• toimitus@heili.? www.heili.? VUODEN KAUPUNKI LEHTI 2015! Jakelu 50 414 kpl LAUANTAINA 27.2.2016 Nro 16 Eno: Juha Koljonen kurkkaa syvemmälle. » SIVU 13 Kaupungintalolla oli kuumat paikat melko tarkalleen 50 vuotta sitten. Runoilijan kainalosta laivan keulalle ja suden syliin. » SIVUT 8–9 » SIVUT 2–3 Koskikadun hammaslääkäri Otamme vastaan myös uusia asiakkaita. Viihtyisä vastaanotto, kiireetön ilmapiiri. Sinua hoitavat Päivi Hatakka, hammaslääkäri Elina Ignatius, hammashoitaja Koskikatu 11 C 39, Joensuu p. 013-221 747 koskikadunhml.com varaaverkossa.fi Parturi-kampaamo SVENGI Reijolantie 1, 80330 Reijola puh. 040 667 4477 ma–pe 9–17, la sopimuksen mukaan kampaamosvengi.fi Facebook “f” Logo CMYK / .ai Facebook “f” Logo CMYK / .ai Parturikampaaja/ meikkaaja Salla Tanskanen aloittaa ti 1.3. Svengissä Hasanniementie 3 80110 Joensuu info@jokiasema.fi TARJOLLA JOKA PÄIVÄ 07.00-10.00 Aamiainen sisältää: Haudutettua puuroa, hilloa, mehukeittoja, keitettyjä kananmunia, saarentytön luomuruisleipää, paahtoleipää, voita, margariinia, juustoa, kinkkua, metwurstia, kurkkuviipaleita, maitoa, mehua, kahvia tai teetä. /jokiasema @jokiasema j okiasema.Fi jokiaseman maisema-aamiainen 5,50 € Konditoria ROSALINDA Keskuskatu 14 (Osuuspankin talo) 81100 Kontiolahti P. 013 733 161 avoinna klo 6 alkaen ma–pe klo 6–15 2 00 1 50 € /kpl € /kpl PIZZAT RAHKAPIIRAKAT Rosalindasta maaliskuussa OLEMME LAAJENTANEET ! PUUKEIDAS ON NYT MYÖS RAUTAJA MAATALOUSKAUPPA! KIUKAIDEN ESITTELIJÄ PAIKALLA ESITTELIJÄ PAIKALLA ESITTELIJÄ KERTOMASSA TUOTTEISTA JA LASKEMASSA TARJOUKSIA KARKAA KEVÄTKAUDEN AVAJAISIIN MA 29.2. TULE TUTUSTUMAAN UUDISTUNEESEEN MYYMÄLÄÄMME Tarjoukset ovat voimassa 29.2. tai niin kauan kun tarjoustuotteita riittää. REKALLINEN TALOUSLAADUN TARJOUSTUOTTEITA: Kattopohjaan 23 x 95 raakapontti 0,29 e/m Sisäverhouspaneli 12 x 120 hirsi mänty 0,39 e/m Sisäverhouspaneli 14 x 120 STP valkolakattu 0,75 e/m Lattialauta 28 x 95 HLL päätyp. 0,59 e/m Lisäksi poistoerät ulkoverhouspaneleita, lautaa, levyjä jne. ULOSKANTOHINTAAN! KIUASKIVET 2 € max. 2 laatikkoa/ talous /ltk BIOLAN KUKKAMULTA 10 L 1,50 € /SÄKKI Tuotteita rajoitetut erät! KARKAA KEITOLLE! Tarjolla myös nokipannukahvit HERNEKEITTOTARJOILU + leivät ja juomat (n. 500 annosta) HUOM! Avoinna ma–pe 8–17 Puh. 010 820 1340 Kuopiontie 97 B, 83500 Outokumpu (puhelunhinta 8,21 snt/ puh + kiinteästä verkosta 5,90 snt/ min tai matkaviestinverkosta 16,90 snt/ min) HARMAJA TAKKA *Etu voimassa yli 3000 € arvoisiin Tulikivi-tulisijoihin. Purkupaketteja tarjolla rajoitettu määrä. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Vaihda nyt vanha takkasi helposti uuteen! Puramme vanhan ilmaiseksi ostaessasi meiltä uuden varaavan Tulikivitulisijan*. Tulikiven asiantuntija paikalla ma 10-16. Huipputarjouksia Pystytysnäytös . VÄRISUUNNITTELIJA KIRSI SEPPONEN PAIKALLA KLO 10–16.30 MAGNUM-TYÖKALUT MASTON-MAALIT YHTEINEN ESITTELIJÄ ESITTELEMÄSSÄ TOIMINTAANSA 29.2. tehtyihin min. 200 euron ostoksiin rahti kaupanpäälle max. 15 km päähän. ESITTELIJÄ PAIKALLA RACING-HEVOSREHUT JAHTI&VAHTI KOIRANRUOAT KANANRUOAT
• KiiKari Lauantai ? ? SääennuSte lähipäivikSi lukijalupauS Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. Vanha kaitafilmi vuodelta 1966 esittelee tuhon jälkeisiä tunnelmia. Digitoitu versio on nähtävillä Heilin verkkosivuilla. 50 vuotta vanhan kaitafilmin laatu ei ole nykystandardein mitattuna erikoisen tasainen, mutta sen autenttinen sisältö riittää kiinnittämään katsojan mielenkiinnon. Filmi on kuvattu kaupungintalolta tulipalosta viikkoa vaille puoli vuosisataa sitten, 9.–10. maaliskuuta 1966. Seuraavana päivänä kuvatulta filmiltä paljastuvat palon jäljet. Teatterin ja ravintolan tiloja on tuhoutunut, samoin osa tornia. Kaupunkilaiset ovat kerääntyneet ihmettelemään tuhoja ja sammutusveden jäätyessä rakennuksen seinille muodostuneita jääveistoksia. Osin sisään romahtaneiden kattorakenteiden seasta nousee vielä höyry. arkiStojen aarteita Katselemme joensuulaisen Jarkko Kuittisen digitoimaa kaitafilmikuvaa tietokoneen ruudulta. Vanhojen filmien digitoijaksi profiloitunut, PohjoisKarjalan alueellinen elokuvayhdistys ry:n elokuvasihteerinäkin tunnettu Kuittinen törmäsi materiaaliin muutama vuosi sitten ollessaan mukana ravintola Wanha Jokela -dokumentin työryhmässä. – Haimme silloin vanhoja filmejä, joita käytettiin osana dokumenttia. Tämä Veikko Korhosen kuvaama pätkä löytyi filmeistä, joita Anja Hartikainen meille toimitti. Se päätyi Jokela-dokkarissa ainoastaan lopputekstien taustalle, mutta panin tämän jemmaan myöhempää käyttöä varten, Kuittinen kertoo. Muutakin löytyiSi Kuittiselle on kertynyt arkistoa digitointiharrastuksen sivutuotteena. Keloja löytyy joskus myös kirpputoreilta, joskus nettihuutokaupoista. Sekaan sattuu aina paikallisestikin säästämisen arvoista, kuten kaupungintalon tulipalosta kertova pätkä. – Minulla on jemmassa aineistoa muun muassa Joensuun Mieslaulajien Amerikanvierailusta ja 60-luvun alun penkkariajeluista Joensuussa, hän kertoo. Suomalaisittain mielenkiintoisia pätkiä ovat myös Saksasta käsiin osuneet sikäläisten kuvaamat kaitafilmit lomamatkoista Suomen Lappiin. Harrastuksesta on muotoutumassa kenties myös sivutoimi: Kuittinen harkitsee yrityksen perustamista, työnimenä on elokuvamiehelle sopiva Flicker Man. oMaakin tuotantoa Kuittinen kuvaa kaitafilmille myös itse. Vanhoja kameroita saa hänen mukaansa ”eurolla” netistä, mutta myös uustuotantoa on tulossa markkinoille. – Innostuin kaitafilmistä 12 vuotta sitten, kun törmäsin siihen erästä lyhytelokuvaa suunnitellessani, hän kertoo. – Parhaillaan minulla on tekeillä indiehenkinen dokumentti juukalaisesta VHSvideoiden keräilijästä, ja siihen kuvattiin myös yksi kohtaus kaitafilmille. Omien projektien lisäksi Kuittista työllistää elokuvasihteerin posti Pohjois-Karjalan alueellisessa elokuvayhdistyksessä. Syksyn vuosittaisten tapahtumien, ku’ Se päätyi jokeladokkarissa ainoastaan lopputekstien taustalle, mutta panin sen jemmaan. jarkko kuittinen 50 vuotta sitten: kaupungintalo palaa! Palokunnalla piti kiirettä maaliskuussa 1966. KuVa: JaaKKo JulKunen Jarkko Kuittinen digitoi kaitafilmiltä muistoja 50 vuoden takaa. KuVa: arttu laaKKonen Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 414 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma–to 9.00–16.00, pe 9.00–15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Toimittaja Aimo Salonen 010 230 8512 050 363 2512 Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen 010 230 8520 050 342 3350 Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen 010 230 8504 050 433 6066 Ilmoituskonsultti Ulla Simonen 010 230 8506 050 558 7699 Ilmoituskonsultti Mira Loponen 010 230 8500 050 373 2276 Päätoimittaja Jentta Ilanmaa 010 230 8511 050 414 3584 Toimittaja Arttu Laakkonen 010 230 8513 050 368 7176 Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen 010 230 8508 0500 192 626 Toimitus Ilmoitus ja markkinointi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -9 -8 -6 -7 -8 -6 -6 -7 -5 -6 -8 -6
• 27.2.2016 3 ? NIMET SU 28.2. Onni, Sisu. Ort: Vasili, Vilho, Kiira. MA 29.2. Ort: Kassian. TI 1.3. Alpo, Alpi, Alvi. Ort: Outi, Tyyne. KE 2.3. Reijo, Reko. Ort: Teo, Riiko, Riku, Reijo, Simeon. Kiira Korpi ? LUKU 261 Kathrine Switzer oli ensimmäinen nainen, joka juoksi Bostonin maratonin virallisesti vuonna 1967 kilpanumerolla 261. Switzer oli pukeutunut huppuun ja löysiin vaatteisiin, jotta häntä ei tunnistettaisi. Järjestäjät saivat kuitenkin vihiä juoksijanaisesta, jolloin Jock Semple, joka oli yksi virkailijoista, yritti pysäyttää Switzerin ja repiä tämän kilpanumeron irti. Naiset olivat virallisesti tervetulleita juoksemaan Bostonin maratonin vasta vuonna 1972. Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.? ? netissä: www.heili.? ? KERRO JUTTUVINKKI Green Card kurssit Mehtimäen golfhallilla aikuiset 150 € opiskelijat 100 € juniorit alle 21 v. 75 € Talvitarjous jatkuu! Lisää green card-kursseja luvassa 12.–13.3., 9.–10.4. Lisätiedot ja ilmoittautumiset www.kareliagolf.fi Kurssimaksu hyvitetään kokonaisuudessaan liityttäessä Karelia Golfin jäseneksi. Lisäksi hintaan kuuluu talvihallin kausimaksu. Etusi jopa yli 300€! ten Cinemaren ja Viscultin rakentaminen on vauhdissa, sekä Joensuun Popmuusikoiden järjestämän Rokumentin elokuvaohjelmiston etsintä, mutta keväälläkin on paljon toimintaa. – Reilun parin viikon päästä käynnistyy ranskalaisen elokuvan viikko. Saimme ohjelmaan muun muassa Cherbourgin sateenvarjot, kun Ranskasta löytyi restauroitu digiversio, mies paljastaa. ARTTU LAAKKONEN Kaita? lmeistä koostetut videot Heilin nettisivuilta osoitteessa www.heili.? . 50 vuotta sitten: kaupungintalo palaa! T Poiminta Karua jälkeä pakkasaamuna Vuonna 1914 valmistunut, Eliel Saarisen suunnittelema Joensuun kaupungintalo vietti satavuotisjuhliaan kaksi vuotta sitten. Tämän vuoden maaliskuussa muistellaan toista samaiseen rakennukseen liittyvää virstanpylvästä: kaupungintalon tulipaloa tasan 50 vuotta sitten. Maaliskuun yhdeksäntenä vuonna 1966 syttynyt palo sai alkunsa teatterin pukuhuonetiloista ja tuhosi ison osan teatteri-ravintolasiipeä sekä tornia. Paloja pelastusalan ammattilehti Pelastustiedon mukaan rakennus osoittautui paloteknillisesti heikoksi, ja vakavia puutteita oli etenkin palo-osastoinnissa. Palo rajattiin siten, ettei talon muille osille koitunut vesivahinkoja kummempaa haittaa. Arkisto ehdittiin evakuoida. Teatterin kalustosta jäivät evakuoimatta lattiaan kiinnitetyt istuimet. Palon jälkeen talon rakenteita jouduttiin uusimaan ja muun muassa ilmanvaihtojärjestelmä rakennettiin lähes kokonaan uudelleen. (Lähteet: Pelastustieto, Wikipedia) Palokunnalla piti kiirettä maaliskuussa 1966. KUVA: JAAKKO JULKUNEN KUVAT: JAAKKO JULKUNEN Avaamme uudistuneen Katriina’s Span 1.3.2016 Niskakatu 3, Joensuu Tutustu uusiin yrittäjiin ja upeisiin uusiin tiloihimme! Avajaistarjous: kaikki avajaisviikolla varanneet saavat • -10% hoidon hinnoista ja lahjakorteista • Kaikki korut -20% • SpaRitual ® kynsilakat -50% Tmi Silja Kuikka tarjoaa laadukkaat LashLovers ripsienpidennykset sekä Mosaic rakennekynnet ja geelilakkaukset Maaliskuussa -5% puh. 045 886 2593 WWW.KATRIINASPA.FI / puh. 050 495 4833 Lauantaina 5.3 klo 10-14:00 kahvitarjoilu ja arvontaa! Joensuun Katajan yleisurheilujaosto hakee yhdessä Joensuun kaupungin kanssa Kalevan kisoja 2019. Yleisöllä on mahdollisuus tukea Joensuun valintaa sosiaalisessa mediassa. Joensuussa on järjestetty Kalevan Kisat kaksi kertaa aiemmin, vuonna 1972 ja vuonna 2002. Joensuun eliittikisat on kahdeksan vuoden olemassaolonsa aikana valittu kolme kertaa parhaaksi eliittikisaksi, näistä viimeiset kaksi vuosina 2014 ja 2015. Kalevan kisojen 2019 kisaisännyydestä päätetään 2.4.2016 järjestettävässä Suomen Urheiluliiton liittovaltuuston kokouksessa, jossa myös muut kisoja hakevat kaupungit esittäytyvät. Joensuun kisahaun starttivideo on katsottavissa osoitteessa www.joensuu2019.? . Joensuu hakee vuoden 2019 Kalevan kisoja
• Heili Lauantai 4 LA ToimiTTAjALTA ”Vuosi kulki kuin askeleet jäniksen loikkia. Totuin takkiisi naulassa ja annoit merkkisi.” Näin lauloi Olavi Uusivirta muutama viikko sitten loppuunmyydyllä klubikeikallaan, kun lavalla valssin askeleita tapailivat Eeli ja Vilma. Mahtaako kyseinen kappale tästä eteenpäin kulkea heidän matkassaan koko loppuelämän – Eeli kun polvistui Vilman eteen ja kosi. Jäin pohtimaan kappaleita. Sitä, miten joihinkin niistä latautuu suuria tunteita ja muistoja? Kuluneena talvena liimauduin useamman kerran television ääreen katsomaan SuomiLOVE-ohjelmaa. Tunnin kestävä ohjelma on täynnä yllätyksiä, naurua ja kyyneleitä, ennen kaikkea rakkautta ja ikimuistoisia hetkiä. Ihmiset jakavat ohjelmassa muistojaan: erosta toipuminen, sairaudesta selviäminen, lapsettomuus ja tosiystävyys. Kaikkia näitä kokemuksia yhdistää musiikki. Kyllähän se pistää ajattelemaan, kun lapsensa menettänyt vanhempi kertoo saaneensa uuden suunnan elämälleen yhden kappaleen avulla. Tai kun yksi ääni herättää viikkoja koomassa maanneen nuoren tytön. Tai kun Joensuun tanssilavalla tavanneella parilla on ensimmäisen yhteisen tanssinsa jälkeen takanaan yli 50 hääpäivää. TuTKimuKseT ovat osoittaneet, että musiikki vaikuttaa aivoihin, tunteisiin ja liikkeeseen. On sillä todettu olevan terapeuttisiakin voimia. Ei siis ihme, että siitä haetaan lohtua ja sen tahtiin tanssitaan aamuun asti. Musiikin merkityksestä ihmisten elämään kertoo myös se, että harva sitä kokonaan välttelee tai vihaa. Siihen ei aina kiinnitä edes huomiota, silti musiikki kulkee arjessa mukana kuin varkain. aloin miettiä oman elämäni merkityksellisiä kappaleita. Ne liittyvät pikemminkin arjen ohikiitäviin hetkiin, jotka ovat painuneet mieleen pysyvästi ja tuovat mieleen hauskoja kommelluksia. Vietin erästä kesää mummolassani. Kylä oli saanut ensimmäisen asfalttipäällysteisen kävelytien, eikä enää tarvinnut uskaltautua maantienvarteen harhailemaan. Harrastin tuona kesänä paljon rullaluistelua, ja eräänä kesäpäivänä suhasin jälleen pitkin uudenkarheaa tietä. Enpä päässyt kovinkaan pitkälle ennen kuin löysin itseni haukkomasta happea ojan pohjalta. Naarmuisten polvien ja kolhiintuneen itsetunnon lisäksi tästä tapahtumasta on jäänyt mieleen iPod-soittimesta korviini kantautuneet sanat: ”Kädet osuu maahan ja ensimmäinen ajatus on olla nousematta enää koskaan ja luovuttaa suosiolla.” Ei ihan verrattavissa kosintaan, mutta ikuiset jäljet se ainakin jätti. enTä miten kävi Eelille ja Vilmalle? Kuten Olavikin totesi, he menevät ehkä naimisiin. Kuka ties sen yhden tietyn kappaleen soidessa taustalla. Jenni Tepsa Kirjoittaja on toimitusharjoittelija. Tavallisen ihmisen sävelet E eli kun polvistui Vilman eteen ja kosi. ? ? oudoimpien KeKsinTöjen Top3 1800-luku ja 1900-luvun alku oli keksintöjen kultaaikaa. Amerikassa patenttien saaminen oli helppoa, sillä keksinnön rekisteröintiin vaadittiin vain tietyn rahasumman maksaminen patenttiviranomaisille. Kummallisia keksintöjä patentoitiin urakalla. 1 Kanojen silmälasit. Vuonna 1903 Andrew Jackson patentoi kanoille tarkoitetut silmälasit, joiden tarkoitus oli suojata kanoja toisten kanojen nokkimisyrityksiltä ja kannibalismilta. Laseja tehtiin ja myytiin Amerikassa massatuotantona 1900-luvun alkupuolella. 2 Itse-tervehtivä hattu. Keksintö patentoitiin vuonna 1896, mutta se ei ikinä päässyt tuotantoon. James C. Boylen mekaanisen hatun oli tarkoitus säästää herrasmiehiltä hatunnoston vaiva sosiaalisissa tilanteissa. Hattu oli Chicago Chroniclen mukaan siunaus miehelle, joka haluaa tervehtiä naisia oikeaoppisesti. 3 Rintojen pesukone. Tämä kiireisille naisille suunnattu kone suihkuttaa rinnat puhtaaksi kädenkäänteessä. Alexis Manteletin vuonna 1910 patentoima laite herättää edelleen kummastusta. Oliko tällaiselle koneelle todella kysyntää? Jyrki Katainen ei yhtään osaa sanoa, onko hänen 28 000 euron kuukausipalkkansa sopiva vai ei. Laillani hän on kutsumustyössään, jota hän tekisi vaikka ilman palkkaa. Täydellisellä varmuudella Katainen osaa kuitenkin sanoa sen, että mitä pienempi palkka ihmisellä jo on, sitä pienempi sen pitäisi vielä olla. Kun meillä on nyt Kataisen omakin todistus siitä, että hänen palkallaan ei ole mitään väliä edes hänelle itselleen, niin miksi me sitten edelleen maksamme hänelle hirmu korvauksia suotta? Jyrki on meillä töissä, joten kaiken järjen mukaan kysymys on helposti meidän päätettävissämme. Nopeasti laskettuna tuolla rahalla palkataan helposti monta poliisia vaikkapa Odinin sotilaiden sekoiluja valvomaan. Mielelläni kun en heitä ihan valvomattakaan jättäisi, tiedättehän natsit. Siinä missä Katainen tyytyy pohdiskelemaan kutsumustyötä lähinnä hyvinkin teoreettisessa mielessä, moni meistä tekee sellaista ihan konkreettisesti. Itse ainakin olen jo kauan sitten unohtanut, miltä tuntuu tienata oikeata, säännöllistä palkkaa. Se nyt ei vain tunnu niin tärkeältä kuin tekemäni työt tuntuvat mukavalta. elinKeinoelämän keskusliitto EK:n hallituksen puheenjohtaja Matti Alahuhta puolestaan nostaa eläkettä liki 70 000 euroa kuukaudessa. Naama peruslukemilla Alahuhta kommentoi, ettei hänen oma eläkkeensä syö uskottavuutta esimerkiksi maltillisista palkkalinjoista puhuttaessa. No höh, ei tietenkään syö. Matille ja kavereille kuuluu paljon, muille kuuluu vähän. He ovat tehneet syntymästään saakka joka päivä töitä monta kymmentä, sataa tai jopa tuhatta kertaa enemmän kuin kukaan muu ja jokainen penni on ansaittu aivan yksin, ainoastaan ikioman erinomaisuuden siivittämänä. Siksi. Voisi puhua myös siitä, kuinka hanakkaa on verojen eli yhteisten kulujen maksuhalukkuus tai oikeammin haluttomuus juuri niillä tahoilla, joiden asiaa Katainen ja Alahuhta ajavat. Me edes sitä köyhyysrajaa kohti kiipeilevät maksamme jonninjoutavista pikkurahoistamme vielä verojakin moninkertaisen osuuden todellisiin rikkaisiin verrattuna. Alahuhta muistuttaa myös, että hänen eläketasonsa on rakentunut täysin normaalien toimintasääntöjen mukaan. Niiden samojen, joiden mukaan muille kuin Matille, Jyrkille ja heidän kavereilleen ei kuulu paljon mitään. Normaali on uusi musta. Kuulin joskus vitsin Rovaniemellä puuhun naulatusta setelistä, jota kukaan muu kuin muusikko ei suostunut täältä etelästä saakka noutamaan. Parhaat vitsit ovatkin totta. Ne puihin naulatut setelit, jolla ei Matille tai Jyrkille ole mitään merkitystä, pelkkää paperiroskaa, ovat monelle ainoa kosketus koko yhteiskunnallisen keskustelumme peittävään taloushevonpaskaan. Miljoonat ja miljardit vain vilisevät silmissä kun Jyrki ja Matti avavaat suunsa. Niin suurta lukua ei ole keksittykään, etteikö sen verran voisi helposti olla kohta veroja kaikin käytettävissä olevin keinoin välttelevälle pankille velkaa. Minun puolestani voitte hyvällä omallatunnolla vaikka nukkua niiden rahakasojenne kanssa, Matti ja Jyrki. Ei se ole häpeä, että olette rikkaita. Se on, että ette koe itse olevanne rikkaita ilman muiden köyhyyttä. ema Hurskainen Matti Normaali ? ? älyTTömän suunniTTelun Teoria ? ? Fingerpori hyvä Tapio Piipposelle ja Enon lintukerholle annettiin Vuoden 2015 Positiivinen lintuteko -huomionosoitus. Nimitys irtosi aktiivisella toiminnalla lintujen ja lintuharrastuksen hyväksi. Pohjois-Karjalan lintutieteellinen yhdistys jakoi huomionosoituksen nyt jo neljännen kerran. Enolaiset ovat onnistuneet toiminnan käynnistämisessä erinomaisesti. Enon lintukerho kokoontuu vuosittain parikymmentä kertaa. K uulin joskus vitsin rovaniemellä puuhun naulatusta setelistä, jota kukaan muu kuin muusikko ei suostunut täältä etelästä saakka noutamaan.
• HEILI 27.2.2016 5 Viikon Heilie -kamera on sijoitettu Joensuun Kuvanmaailman näyteikkunaan (Siltakatu 14). Kamera toimii liiketunnistimella ja tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Heilahda paikalle ja muuta ei tarvita! Voittajaposeeraus palkitaan kahvipaketilla tai elokuvalipulla, jotka voi noutaa toimituksesta (Torikatu 23 E). Kamera välittää myös livekuvaa, jota voi käydä katsomassa Heilin nettisivuilla www.heili.? . ? VIIKON HEILIE KAKSI PARITALOA Kintaisentie 4, Kontioniemi Soita ja varaa esittelyaika! Oma koti viihtyisältä alueelta! Tiedustelut Heikki Laukkanen 041 434 6803 ENNAKKOMARKKINOINTI Talo B B3 3 h 77,5 m 2 B4 4 h 93,0 m 2 Arvioitu aloitus kevät 2016. Varaa omasi ja pääset sisustamaan oman kotisi! VALMIS Talo A A1 3 h 77,5 m 2 A2 4 h 90,0 m 2 MYYTY B4 4H+K+S+KHH 93.0 m 2 B3 3H+K+S+KHH 77.5 m 2 Joensuun kaupunginvaltuuston kokouksia voi seurata suorana lähetyksenä kaupungin internetsivuilta ensi maanantain kokouksesta lähtien. Kokous alkaa 29. helmikuuta kello 18, ja suoraa lähetystä valtuustosalista voi seurata noin kello 17.50 alkaen. Lähetystä voi seurata osoitteessa www.joensuu. /valtuusto. Kokousta voi seurata tietokoneella, tabletilla tai kännykällä. Lähetys jää kaupungin nettisivuille kokouksen jälkeen videotallenteena, jonka voi katsoa myös jälkikäteen. Videointia testattiin ensimmäisen kerran kaupunginvaltuuston kokouksessa tammikuussa. Silloin lähetystä seurasi kaupunkilaisista koottu viestintäraati. Heiltä saadun palautteen perusteella toteutusta paranneltiin vielä hieman. Videointia kokeillaan tämän kevään aikana. Kokousten videoinnin jatko arvioidaan keväällä kertyvien kokemusten ja saatavan palautteen perusteella. Valtuusto videoidaan suorana nettiin
• Heili Lauantai 6 Vastaus ja kaksi uutta kysymystä Toriparkki siis tulee. Viikolla saatuun uutiseen päättyy pitkään kestänyt juupas eipäs -pallottelu. On aika siirtyä seuraamaan, miten käy kahdelle uudelle kysymykselle. Rakentuuko se ihan oikeasti yksityisellä rahalla vai tuleeko kaupungille sittenkin jossain vaiheessa joku rahapyyntö, että saadaan torille syntynyt monttu katettua? Ja saammeko me uuden kauppahallin vai ostoskeskuksen vai mitä sinne torin laidalle tulee? Näitä miettiessä täytyy syventyä miettimään sitäkin, millä uudella tavalla käsittelisi sen lampaanviulun, joka tulee haettua – mikäli edellisvuosien tapaa noudattaa – Hyttisen Eskolta 23. maaliskuuta. Se on tänä vuonna se viimeinen pääsiäistä edeltävä keskiviikko. On muuten viimeinen pääsiäislammas, joka tulee Joensuun vanhasta kauppahallista haettua. AimO SAlONEN Nyky-kullerVoN päräytys Tänä sunnuntaina on Kalevalan eli suomalaisen kulttuurin päivä. mutta mistä nousee suomalainen musiikki, kirjallisuus, tanssi, näyttämötaide, kuvataide ja semmoiset? luonnosta. Surusta. Kaipauksesta. Haikeudesta. Uhmasta. Akseli Gallen-Kallelan maalaama Kullervon kirous on piirtynyt kansalliseen tajuntaamme: hoikka mies nyrkki pystyssä karjua päräyttämässä jotain. Voihan tuon nykyaikaan ja myönteiseksikin kääntää: vaan perskutarallaa, meitähän ei maahan lyödä! Tuli mieleen, kun Heilin ilmoitusmyyjä kertoi asiakkaakseen astelleesta postin entisestä työntekijästä. – mies oli maanantaina viimeistä päivää töissä, ilmoitusmyyjä kertasi. – Tiistaina hän tuli tänne, ja keskiviikkona tein hänelle tarjouksen ilmoituksesta. mies sanoi perustaneensa yrityksen alalle, josta ei mitään tiedä, mutta joka kiinnostaa, ja jonka ammattilaiseksi hän on nyt opiskelemassa. AimO SAlONEN rekka-autossa oN tuNNelmaa Joensuun seudun kehittämisyhtiö Josek Oy on jalkautunut omistajakuntiinsa viime päivinä. Tai ei jalkautunut, vaan rekkautunut: yhtiön Täältä tullaan -rekkakiertue kiersi liperit, Kontiolahdet, Outokummut, Polvijärvet ja Juuat viime viikon aikana. Kiertueen tarkoitus oli tavata yrittäjiä ja yrittäjiksi aikovia sekä kuntapäättäjiä kussakin Josekin omistajakunnassa. Omistajakuntien ja yrittäjäyhdistysten edustajat olivat myös mukana rekkakiertueella. Yhtenä tavoitteena oli esitellä yritysneuvonnan palveluita ja ottaa esille erityisesti yrittäjäpolven vaihdoksiin liittyviä asioita. Kiertue päättyi ilomantsiin torstaina iltapäivästä, ja ehti aamupäivän aikana vierailla myös Joensuun torilla. Toimittaja ei sen sijaan ehtinyt, joten piti soitella perään. Toimitusjohtaja Pekka Nuutinen, kiertue taitaa olla nyt sitten päätöksessään? – Kyllä, juuri nostin kytkintä ilomantsista. Takana on kolme päivää, seitsemän pysähdyksen taktiikalla. Ja porukalla tuossa oikeastaan päätettiin, että tätä tullaan jatkamaan. Nuutisen mukaan pysähdyspaikkojen kävijämäärät eivät olleet määrällisesti suuria, mutta asia sitäkin painavampaa. lähes jokaisella kävijällä oli mielensä päällä kysyttävää. – Eniten kyseltiin neuvoja yrityksen myynnistä ja myyntikuntoon laittamisesta. lisäksi oltiin kiinnostuneita siitä, mistä saisi apua myynnin ja menekin kasvattamiseen, ja jonkin verran oli myös alkuvaiheen yrittäjiä, Nuutinen listaa. Josekilla ja Uusyrityskeskuksella oli viime vuonna yli 1700 asiakasta. Uusia yrityksiä perustettiin 440 ja lakanneita oli 259. ARTTU lAAKKONEN ? ? ViikoN Virtaa Kun kaupunki perustettiin 1948, oli joen rannalla jo sauna, navetta, tupa, päärakennus ja paljon muuta. tämä kartanorakennus kuului Joensuun kaupungin ensimmäisiin kartanoihin. Tontti ostettiin ensimmäisen kerran jo kauan ennen kaupungin perustamista ja paikkaa kutsuttiin 1700-luvulla Pajaniemeksi. Paikalla sijaitsivat paja ja mylly sekä luultavasti jo tuolloin myös asuinrakennus. Tontin osti vuonna 1835 eräs joensuulainen luutnantti, joka rakennutti tontille suuren kartanorakennuksen. Kartano valmistui vuonna 1841. Joensuun perustamisen aikaan 1848 tontilla oli jo useita rakennuksia. Niitä mainitaan olleen: ”Joen rannalla oli sauna, lähinnä maantietä navettakartano, ulompana ensin tuparakennus ja sitten joen puolella laudoitettu ja maalattu päärakennus, niiden länsisivulla pari aittakartanoa ja pohjoispuolella tuulimylly sekä peltojen keskellä riihi. Luutnantti päästyään ruotuväestä Suomen sodan jälkeen oli vuonna 1829 valittu Kruunun jyvästön hoitajaksi. Tontilla oli noin puolen hehtaarin viljelysmaa ja luutnantti hoiti sekä valtion työnsä että viljelyksensä aina kuolemaansa 1852 saakka. Luutnantti oli avioitunut Liperin Lamminniemen hovin omistajan veljen tyttären Agneta Eleonora o. s. Burhausenin kanssa ja perheeseen syntyi aikoinaan useita lapsia. Perikunta joutui taloudelliseen ahdinkoon ja kartanorakennus viljelyksineen joutui pakkohuutokaupattavaksi. Joensuun kaupunki huusi tontin rakennuksineen. Kaupungilla oli tontille jo omat suunnitelmat mutta suunnitelmien keskeneräisyyksien vuoksi kartano laitettiin vuokralle. Ensimmäinen vuokralainen oli Karjalan piirilääkäri Lars Erik Thuring, jonka asemapaikaksi oli määrätty Joensuu. Thuring oli vuokralla vuoteen 1856 saakka, minkä jälkeen rakennukset vuokrattiin eräälle koululle. Tontin rakennukset alkoivat rapistua ja pääkadun varteen rakennettiinkin vuonna 1909 arkkitehti Lars Sonck’n piirustusten mukaan komea rakennus. Vuonna 1959 kaupunki myi tontin eräälle kiinteistöyhtiölle, joka purki kaikki entiset rakennukset ja rakennutti siihen sen ajan mukaisen uuden liikeja asuinrakennuksen. Mikä oli tämän kartanon alkuperäinen nimi ja missä tontti sijaitsee? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. Kaupungin ensimmäisiä kartanoita HEiKKi TARmA heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Luutnantti rakennutti kartanon ? ? talot ja kartaNot Viikko sitten esiteltiin Nousiaisen talo, jossa toimi Joensuun maanviljelysseura. Nykyisin tontilla on Malmikoti. Lukijat lisäsivät, että Malmikodin lisäksi Koivupiha, ja että paikan on omistanut maalarimestari Johan Nousiaisen jälkeen Laakkosen suku, joka myi tontin Joensuun kaupungille. Leena Suomela kertoo, että hänen isänsä, agronomi Kosti Suutela oli töissä maanviljelysseurassa keväällä 1945. – Vuoden alussa olin päässyt soittotunneille opettaja Maini Koivulalle. Kun soittotunti loppui, sain muutaman kerran mennä isän toimistoon odottamaan kyytiä kotiin Lehmoon. Kyyti saattoi olla oma vaari, joka toimitti asioita kaupungilla, siis hevoskyyti, Suomela muistelee. Monen mieleen on jäänyt maatalousseuran johtaja, agronomi Kalle Herkamo, ja ennen kaikkea hänen kulkupelinsä. – Herkamo asui lähistöllä, ja kun hän lähti aamulla töihin autollaan, se savutti valtavasti. Hoppa Ford sai nimekseen Herkamon Myrkkypussi, muistelee Jaakko Muikku, jonka mukaan pihassa olevassa pienessä talonmiehen talossa mummon ja ukin luona asui Kimmo Pulli. – Hän oli hyvä ystäväni, jolta ostin ensimmäiset käytetyt hokkarit. – Vuorotellen kävimme toistemme pihoissa vahingoittamassa lumilinnoja, mutta siitä huolimatta ystävyys säilyi, Muikku paljastaa. Muikun kanssa saman suuntaisia ovat muistot myös Tuulikki Hansteella, joka hänkin kävi lapsena talonmiehen mökissä. – Seinänaapurinamme asunut poliisikonstaapelin perhe muutti tähän pikku asuntoon hoitamaan maanviljelysseuran pihanmiehen tehtäviä. Poliisin lapset olivat leikkitovereitani ja heidän luonaan oli mukava käydä, sillä maanviljelysseuran talo ja piha osoittautuivat todella jännittäviksi aarreaitoiksi, Hanste kertoo. – Seuralla oli pihan perällä valtavan isot roskikset täynnä konttorin jätepapereita ja varsinkin meitä erityisesti kiinnostavia avattuja kirjekuoria, joissa komeili toinen toistaan ihmeellisempiä postimerkkejä. Niitä kaivelimme jätepaperikasoista ja ihmettelimme, mikä kamala maa mahtaa olla sekin, jonka merkissä lukee, että Helvetia. Martti Hirvonen sai elokuvaliput tämän viikon arvonnassa. AimO SAlONEN Maikin soittotunnit ja Kallen Myrkkypussi Komea kartanorakennus, joka valmistui vuonna 1841. Kuva: Pohjois-KarjaLan Museo Niin mutta entäs kauppahalli? Kuva: aiMo saLonen musiikkia, savuttava auto, lumilinnojen särkemiset ja käytettyjen hokkareiden kauppa. muun muassa näitä asioita liittyy tähän taloon. Kuva: Martti hartiKainen
• Heili 27.2.2016 7 O P arturi -K amPaamo o usKa P . 050-363 2988 p.050-363 2988 YLÄSATAMAKATU 3, 80100 JOENSUU heilit – naisten sivut Muutaman vuoden hiljaiselon jälkeen Joensuun seudulla viritellään taas toimintaan endometrioosia sairastavien vertaistukiryhmää. endometrioosi on sairaus, joka voi tehdä jokapäiväisestä elämästä hyvin vaikeaa. Suomenkielinen nimi sairaudelle on kohdun limakalvon pesäkesirottumatauti, ja sitä sairastaa arviolta jopa kymmenen prosenttia lisääntymisikäisistä naisista. Lääketieteellisen hoidon lisäksi vertaistuella on suuri merkitys endometrioosia sairastavien elämässä. Kontiolahtelainen Marika on ollut jo pidemmän aikaa Joensuun seudun vertaistukiryhmän vetäjänä. Hänen oma tarinansa endometrioosin suhteen on melko tyypillinen. Kahta samanlaista taudinkuvaa ei kuitenkaan ole. – Itse rupesin kipuilemaan noin 18–19-vuotiaana. Diagnoosin sain kuitenkin vasta 28–29-vuotiaana, Marika kertoo. Hänen endometrioosiaan on hoidettu kolme kertaa kirurgisesti. Marikan molemmat lapset ovat syntyneet koeputkihedelmöityksellä, sillä sairaus on estänyt luonnollisen hedelmöittymisen. Tukea ja TieToa Valtakunnallisen endometrioosiyhdistyksen puheenjohtajallakin on yhteys Joensuuhun. Dana Paredes asuu nykyään Helsingissä, mutta asui lapsuutensa ja nuoruutensa Joensuussa. Myös hänellä oireiden alkamisen ja diagnoosin saamisen välillä ehti kulua useampi vuosi. Paredesille vertaistukiryhmän löytyminen oli käänteentekevä hetki. – Hakeuduin aika pian vuonna 2012 saamani diagnoosin jälkeen vertaistuen piiriin. Taisin jo samalla reissulla lähteä mukaan yhdistyksen toimintaan, ja nyt olen ollut kaksi vuotta yhdistyksen puheenjohtajana, Paredes valottaa. – Vertaistuki on tärkeää, koska tuen lisäksi tapaamisissa saa lisää tietoa itse sairaudesta. Mielestäni onkin hyvin tärkeää opetella tuntemaan oma endometrioosi ja miten se omalla kohdalla oireilee, hän korostaa. ”en olekaan yksin” Paredes ja Marika tietävät, että endometrioosia sairastava joutuu välillä törmäämään ennakko-oletuksiin tai suorastaan vähättelyyn. Kivut voidaan kuitata tavallisina kuukautiskipuina, joten monet saattavat potea oireita vuosia, ennen kuin jokin herättää huomaamaan, että taustalla voikin olla endometrioosi. Tässäkin vertaistuki on tärkeässä roolissa. – Ihan minkä tahansa sairauden kohdalla on varmaan sama tilanne, eli jos tautia ei itsellä ole, ei sitä täysin ymmärrä. Monille on suuri helpotus huomata vertaistukitapaamisissa, että ”minä en olekaan yksin”. Marika kertoo. Marika lisää, että kun itse oppii enemmän sairaudesta, voi myös helpommin vinkata samankaltaisista vaivoista kärsivälle ystävälle, että kannattaa hakeutua tutkimuksiin. Verkossa+kasVokkain Endometrioosiviikkoa vietetään piakkoin, 14.–20. maaliskuuta. Joensuussa ei erillisiä tapahtumia ole toistaiseksi tulossa, vaan tämän hetken tavoitteena on polkaista vertaistukitoiminta takaisin vauhtiin. Vaikka perhe ja lähipiiri olisivatkin ymmärtäväisiä ja kannustavia, on Marikan ja Paredesin mukaan vertaistuella erityinen asema. Samassa veneessä olevien kanssa on helpompi puhua intiimeistäkin asioista tai heittää hurttia huumoria. – Tähän mennessä olemme tavanneet ihan muutamia kertoja, on tutustuttu ja ruvettu pohtimaan jatkoa. Olemme aiemmin nähneet esimerkiksi kahviloissa ja ruokapaikoissa, mutta olisi kiva, jos olisi kiinteä paikka missä tavata. Silloin olisi helpompi keskustella vapautuneemmin, Marika kuvailee. Nykypäivänä netti on tärkeä kanava monelle vertaistukiryhmälle. Endometrioosittaret ja nuorille naisille suunnattu EndorFiinit ovat netissä olevia yhteisöjä. Paredes kiittelee virtuaaliyhteisöjen hyvää ja kannustavaa henkeä. – Yhä enemmän on myös tarvetta kasvokkain kohtaamiselle. Paikalliset vertaistukiryhmät voivat päättää itse, miten ja missä tavataan. Meidän kauttamme saa opetusmateriaaleja, ja järjestämme myös koulutuksia, Paredes valottaa yhdistyksen toimintaa. Marika ja Paredes toivottavat uudet ja vanhat jäsenet tervetulleiksi pohtimaan yhdessä, millaista vertaistukitoimintaa Joensuussa jatkossa järjestetään. Yksin ei joka tapauksessa tarvitse jäädä riippumatta siitä, haluaako kohdata samankaltaisessa tilanteessa olevia mieluummin verkossa vai kasvokkain. – Monesti tunteet purkautuvat, kun huomaa, että siinä on toinen, joka oikeasti ymmärtää, mitä itse käy läpi, Paredes toteaa. Maija Palojärvi Marika esiintyy jutussa omasta pyynnöstään vain etunimellä. Vertaistukitoiminta antaa tietoa ja voimavaroja ? ? Info: Elämää vaikeuttava, mutta ei elämää vaarantava ? ? Endometrioosissa kohdun limakalvon kaltaista kudosta esiintyy kohdun ulkopuolella esimerkiksi vatsaontelossa ja munasarjoissa, joskus myös palleassa, keuhkoissa ja muissa elimissä sekä suolistossa. ? ? Endometrioosipesäkkeet käyttäytyvät kohdun limakalvon tavoin kuukautiskierron eri vaiheissa ja voivat lisäksi oireilla myös kierron keskivaiheilla. ? ? Yleisimpiä oireita ovat voimakkaat, jopa lamauttavat kuukautiskivut, yhdyntäja tärinäkivut sekä kroonistunut kipu keskivartalon ja lantion alueella. Endometrioosi voi kuitenkin olla noin 20 % tapauksista täysin oireeton. ? ? Endometrioosi on krooninen sairaus, mutta oireita voidaan helpottaa kipulääkityksellä, hormonilääkkeillä tai poistamalla endometrioosipesäkkeitä kirurgisesti. ? ? Endometrioosi voi aiheuttaa myös lapsettomuutta. Usein syynä ovat limakalvokudoksen kasvaminen esimerkiksi munanjohtimien ja munasarjojen ympärille, sairauden vaikutus hormonitasoihin tai näiden yhteisvaikutus. ? ? Sairaus voidaan todeta varmuudella tähystyksellä. Munasarjojen ympärillä oleva kudos voi näkyä myös ultraäänikuvauksessa ja suolistossa olevat pesäkkeet magneettikuvauksessa. ? ? Endometrioosi ei ole henkeä uhkaava sairaus. ? ? lisätietoja saa yhdistyksen verkkosivulta www.endometrioosi.fi, ottamalla yhteyttä joensuun vertaistukiryhmään joensuu@endometrioosi.fi, sekä terveydenhuollon ammattilaisilta. Maanantaina 14. maaliskuuta vietetään Pukeudu keltaiseen -päivää endometrioosiviikon alkajaisiksi. Keltainen tukinauha on endometrioosin tunnus, kertoo Marika. KuVa: MaiJa PaloJärVi
• Heili Lauantai 8 tänään 27.2. Kesäöitä ja keinuvaa jazzia odotellessa voi vaellella ja iloitella muuten vain pitkin Joensuuta. Miksi kukaan ei noussut puolustamaan muotoilua? Tuokin kysymys nousi esiin, kun musiikin koulutus on taas noussut pinnalle Joensuussa. Kysymys on hyvä. Muotoilun koulutus lopetettiin muutama vuosi sitten, vaikka ainakin yhden tälle kaupungille ikonisen jäljen se ehti jättää. Musiikki Musiikki menee syvälle ihmiselämään, ja siinä on yksi syy, miksi se herättää intohimoja. Musiikki vaikuttaa sielläkin, missä siihen ei ihan heti ajattele törmäävänsä. Dementoitunut vanhus terävöityy kuullessaan lapsuutensa tai nuoruutensa sävelen. Sosiaalija terveystoimessa musiikkia käytetään aiempaa enemmän. Muotoilu Muotoilukin on kaikkialla. Kiertoliittymissä on taidetta. Pielisjoen laiturin metallikaiteet kurottuvat veteen päin kuin laivan keula, ja se saa aikaan monenlaisia mielleyhtymiä. Kaupungilla kulkija kavereineen voi heittäytyä leikkisäksi ja taas syntyy muistoja. Kosiosusi, Joensuussa opiskelleiden Henna Onnelan ja Eija Hännisen täysosuma, on jo niin oleellinen osa Joensuuta, että lauluunhan tuo pitää saada. Jazz Viikko sitten tuli heitettyä musiikkimiehelle idea joenvarren kaupungin kesäyössä liikkuvasta jazz-kappaleesta, jossa tunnelma olisi kuin Monica Zetterlundin vuonna 1962 levyttämässä kesäisen Tukholman ylistyksessä nimeltä Sakta vi går genom staden. Musiikkimies sanoi, että haastehan on kihelmöivä ja voisihan sitä yrittää säveltää, jos vain itse heität jonkinlaisen tekstiaihion. Joensuun kesäyö Miksipä tästä kaupungista ei saisi samaa kuin Monican Tukholmasta? On valoisa yö, vihreä kaupunki, musiikki kesäillassa, lintujen laulu, tuoksut... Syntyi kömpelö yritelmä, missä ihminen tapaa toisen ja lähtee vaeltamaan tämän kanssa pitkin kesäisen itäisen siltojen kaupungin kesäyötä, jossa koetaan huumaavia asioita. Aamulla tori herää ja kahvituokion jälkeen on haikeiden jäähyväisten aika. Sanoitusaihion nähnyt koehenkilö huokaisi, että voi, tuosta tulee ikävä kesää, mutta voisiko siihen lisätä sen suden, koska se on niin oleellinen osa tätä kaupunkia. No lisätään se sinne loppuun. Kahvin maistan huuliltasi sun kun painut vasten rintaani ja rutistat ja erkaannut ja menet pois jo juna oottaa raiteellaan saan muistella vain kuusamaa kun suden kanssa kahdestaan jään miettimään yötä kesän kaupungin. elokuvat Osataan tässä kaupungissa muuten myös elokuvallinen taide. Nyt kun kaupungissa on oma big band ja jazz-ihmiset ovat muutenkin aktivoituneet, haaveissa on joenvarren kaupungissa liikkuva valoisten kesäöiden tunnelmallinen sävel ja siitä tehty musiikkivideo. Tuota kaikkea odotellessa voi iloitella liikkumalla talven keskellä kameran ja kavereiden kanssa ja leikittelemällä tuttujen näkymien kanssa. Aimo SAlonen Aukeman valokuvamalleina ovat Karjalan Heilin ilmoitusmyyjä Mira Loponen, toimitusharjoittelija Jenni Tepsa ja pakinoitsija Eino Maironiemi. taival halki luovuuden kaupungin ’ Juna oottaa raiteellaan kun suden kanssa kahdestaan jään miettimään yötä kaupungin. niin paljon joelle kurottuvan laiturin kaide laivan keulaa muistuttaa, että pakkohan tuo kuva on ottaa. KuvAT: AiMo SALonEn Kranssi on kuin pyörä. väläkkyvä jäläki -tapahtumaviikko täyttää Pohjois-Karjalan runoudella 7.–17. huhtikuuta. Maarianvaaran Ohjelmapajan tuottamaa tapahtumaa ovat toteuttamassa useat pohjoiskarjalaiset taiteilijat ja esiintyjäryhmät. Kymmenen tapahtumapäivän aikana nähdään, kuullaan ja koetaan useita esitysvierailuja eri puolilla maakuntaa. Lisäksi Väläkkyvä jäläki tarjoaa muun muassa Joensuun kaupungintalon tornista esitettyjä runoja, runokouluttaja Tommi Parkon opetusta Joensuun pääkirjastolla, keväisiä runoja nurmeslaisessa kirjakaupassa, Lasten Tarinatähti -kilpailun Polvijärvellä sekä runoretken Joensuusta Ilomantsiin. Runoviikon päätapahtuma on perjantaina 15. huhtikuuta kello 18 Joensuun Pakkahuoneella järjestettävä Runsautta!-klubi, jossa koetaan lukuisien pohjoiskarjalaisten esiintyjien runoja musiikkiohjelmaa. Klubi alkaa Esko ja Tommi Ilosen runoilija Yrjö Jylhän teksteistä koostuvan levyn julkistamisella. Illan aikana Pakkahuoneen näyttämöllä omat runotulkintansa esittävät muiden muassa taitelijat Esko-Pekka Tiitinen, Heikki Turunen, Anna-Liisa Alanko, Timoi Munne ja Anneli Heliö. Väläkkyvä jäläki -tapahtumasta aiotaan tehdä vuosittain toistuva perinne. Pohjois-Karjala saa oman runokokonaisuuden
• HEILI 27.2.2016 9 Herkkä hetki runoilijan kanssa. Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen p. 010 230 8506 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Mira Loponen p. 010 230 8500 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 etunimi.sukunimi@heili.fi Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Teemaliitteen aiheena JAKELU PERÄTI 59 885 kpl! Maaliskuun SUURHEILI lauantaina 19.3. Lähde mukaan mainostamaan julkaisuun, joka tavoittaa kattavasti Joensuun ja lähikuntien taloudet. Parhaat paikat myydään nyt. Kysy lisää! rakentaminen Koti ja Mukana myös AUTOT JA LIIKENNE! Joensuun teatterielämässä on uusi tulokas. Näyttelijä, ohjaaja, puvustaja, lavastaja, säveltäjä, sovittaja, kirjailija Kyösti Kemppilä tuottaa MonologiTeatteri Leegion nimellä kevyen rakenteen esityksiä Joensuuhun ja sen lähialueille vuodesta 2016 lähtien. ”Kevyt rakenne” tarkoittaa, että yhden henkilön esitykset maltillisesti lavastettuina ja koreogra oituina ovat helposti tilattavissa aikataulukysymysten suhteen sekä ongelmattomasti esitettävissä miltei missä tilassa tahansa. Kiertue-esitysten tueksi Leegio tuottaa 15–20 esitystä Pakkahuoneelle. Kemppilä on koulutuksiltaan teatteri-ilmaisun ohjaaja ja lastentarhanopettaja. Lisäksi hän on opiskellut Tampereen yliopistossa kirjallisuustiedettä sekä käsikirjoittamista Karelia-ammattikorkeakoulu. Kemppilä laskee teatterihistoriansa alkavan varsinaisimmin vuodesta 1986, joten tämän projektin aloitus on samalla hänen 30-vuotistaiteilijajuhlansa. Kemppilä perusti monologiteatterin Kyösti Kemppilä. KUVA: KAISA JÄNIS
• Heili Lauantai 10 mainos
• HEILI 27.2.2016 11 MAINOS VAALIT Kaikki äänestänee t palkitaan! Kun postiäänet, nettiäänet ja PKO:n myymälöihin jätetyt äänet on laskettu, on kiitoksen aika. Kaikki äänensä antaneet saavat postitse lahjakortin, jolla voi lunastaa jonkin seuraavista: · PAKETTI KULTA KATRIINA KAHVIA · 2 X 1,5 L COCA-COLAA · PULLAKAHVIT PKO:N ABC-LIIKENNEMYYMÄLÄSSÄ PKO:n edustajiston vaalit pidetään postija nettiäänestyksenä. Voit myös palauttaa äänesi lähimpään PKO:n myymälään. Edustajistoon valitaan 40 jäsentä seuraavaksi nelivuotiskaudeksi. Tutustu ehdokkaisiin ja anna äänesi kuulua. Osoitteesta www.pko.fi/vaalit löydät · vaalikoneen, joka kertoo ketä äänestää · sähköisen äänestyslinkin sekä · lisätietoa vaaleista Mainonen Jenni toimistosihteeri Joensuu 102 Lehikoinen Petri yrittäjä Joensuu 60 Leskinen Matti FM, eläkel. Joensuu 19 Toivanen Ville prosessinhoitaja Ahveninen 145 Hulmi Raimo metsänhoitaja Joensuu 123 Koljonen Teuvo kirvesmies, eläkeläinen Joensuu 81 Tiippana Anu lehtori Joensuu 41 Heikura Aino HTM Joensuu 121 Ahtonen Esa insinööri Keskijärvi 79 Talonen Maarit FM, ruotsin ja saksan kielen opettaja Joensuu 39 Surakka Martti yrittäjä Joensuu 143 Lankinen Harri työvalmentaja Reijola 100 Krohns Janne FM, työtön työnhakija Joensuu 58 Lehikoinen Petri FM, rehtori Joensuu 17 Räsänen Marja-Leena sairaanhoitaja Hammaslahti 141 Kärkkäinen Viljo insinööri, eläkkeellä Kulho 98 Ihme Jaana KM, luokanopettaja Joensuu 56 Laasonen Jenni markkinointipäällikkö Joensuu 15 Agranova Olga opettaja Joensuu 119 Välimäki Jari opiskelija, linja-autonkuljettaja Niittylahti 78 Räsänen Mauri yritysasiantuntija Joensuu 37 Väänänen Janne jätekeskuksen hoitaja Joensuu 118 Uusi-Illikainen Heleena lehtori, eläkeläinen Eno 76 Ruuskanen Osmo kauppatieteiden tohtori Joensuu 35 Reko Timo aluepäällikkö Joensuu Kolehmainen Pekka autonkuljettaja, eläkeläinen Joensuu 96 Hjälm Heli KL, luokanopettaja Joensuu 54 Korhonen Jaana myyjä Suhmura 13 La Russa Birgitta lääkäri Joensuu 83 Bogdanoff Eero ylipalomies Joensuu 42 Juvonen Liisi suunnittelija Joensuu 125 Oinonen Riitta laboratoriohoitaja, eläkeläinen Uimaharju 104 Mannelin Maarita maakuntasuunnittelija Joensuu 62 Martikainen Pirjo myyjä Joensuu 21 Väkeväinen Kari FM Joensuu 147 Laakkonen Marja-Leena eläkeläinen, erityisliik.ohjaaja Joensuu 14 Ristolainen Hilkka laitoshuoltaja Reijola 140 Kontkanen Alpo kehitysasiantuntija Joensuu 97 Honkanen Mikko ravintolatyöntekijä Joensuu 55 Lista G Ryynänen Jari ostoreskontranhoitaja Joensuu 36 Vatanen Lahja-Elina SH, TH, THM Tuupovaara 77 Ruokonen Antti opettaja Joensuu 34 Väänänen Eira ohjaaja, eläkkeellä Reijola 117 Törmälä Anssi sotilaspastori, seurakuntapastori Joensuu 75 Rautiainen Pentti ICT-tukihenkilö Heinävaara 138 Henttinen Aino palkkahallinnon asiantuntija Joensuu 53 Koistinen Markku kappalainen Eno 12 Koistinen Hannu työsuojeluvaltuutettu Joensuu 95 Tahvanainen Seppo katsastusmies Joensuu 144 Lehikoinen Ismo emeritusrehtori, opettaja, eläkeläinen Joensuu 101 Kärnä-Välimäki Arja sairaanhoitaja Niittylahti 59 Leppänen Veli-Pekka FT, toimitusjohtaja Joensuu 18 Kainulainen Antti yrittäjä Reijola 80 Tiihonen Jukka PVSAP integraatiopäällikkö Joensuu 40 Huikuri Hannu FM Joensuu 122 Ahmio Kai hortonomi, eläkeläinen Joensuu 120 Lista E Tahvanainen Pauli yritysneuvoja Eno 38 Laakkonen Juha muusikko, eläkkeellä Joensuu 99 Lackman Tarja myyjä Ahveninen 16 Koponen Kai KM, luokanopettaja Joensuu 57 Stedt Antero agrologi Suhmura 142 Oinonen Tero YTM, perusturvajohtaja Eno 105 Mäkikallio Juhani FM, työtön työnhakija Joensuu 63 Marttila Tiina maksuliikeneuvoja Joensuu 22 Bogdanoff Kirsti hätäkeskuspäivystäjä Joensuu 43 Kalliomäki Mari maanviljelijä Niittylahti 126 Manninen Esa opettaja, eläkeläinen Joensuu 84 Ihanus Osmo tietotekniikan insinööri Joensuu 124 Kukkonen Maija-Liisa yrittäjä, eläkeläinen Joensuu 82 Lista B Malinen Juho-Petteri teologian ylioppilas Joensuu 61 Viiri Heli MMT, tiimiesimies Joensuu 146 Lindroos Toni marketpäällikkö Heinävaara 20 Majasalmi Janne FM Joensuu 103 139
• Heili Lauantai 12 mainos JÄSENALUE 2: Ilomantsi, Kitee, Kontiolahti, Lieksa, Liperi, Outokumpu, Polvijärvi, Rääkkylä, Tohmajärvi Ikonen Maija myyjä, eläkeläinen Viekijärvi 189 Hiltunen Liisa ins. Outokumpu Raassina Pasi psykoterapeutti Kulho 225 234 Hämäläinen Hannu maatalouslomittaja Tohmajärvi 149 Hyttinen Ilkka myyjä Liperi 159 Antikainen Sanna lähihoitaja, sairaanhoitajaopiskelija Outokumpu Lukkarinen Ilkka maaseutuyrittäjä Kontiolahti 199 206 214 Martiskainen Vesa aluemyyntipäällikkö Onttola 170 Lista J Ahlholm Pekka yrittäjä Kontiolahti as Harinen Jertta fil.yo. toiminnanjohtaja Kontiolahti as Lista M 205 213 Forsblom Juha yrittäjä Tikkala 148 Dyster Veikko eläkeläinen Ilomantsi 158 Makkonen Raili emäntä Oravisalo 169 Hiltunen Kirsti sosionomi Kuusjärvi Pykäläinen Samuli asentaja Lehmo 224 233 Vallius Marita myyjä Kontiolahti 180 Lista L Putro Eija sairaanhoitaja Kontiolahti Lista S 223 Lista I Luukkainen Esa A. tuottaja Tohmajärvi 168 Timonen Tarja sairaanhoitaja Kitee 179 Lista H Silvennoinen Maija sosiaalialan ohjaaja Ylämylly 188 Ylönen Pekka ohjaajaupseeri evp. Lieksa Lista P Lista R 198 Kähkönen Pentti eläkeläinen Viinijärvi 167 Pirhonen Anssi-Pekka CNC-koneistaja Tohmajärvi 178 Melkko Satu palvelukodin johtaja Liperi 187 Väistö Leena terveydenhoitaja Tohmajärvi 157 Ryynänen Asta lääkäri Lieksa 197 Nuutinen Toini emäntä Romppala 222 Pennanen Kari maatalousyrittäjä Kesälahti 177 Loikkanen Leena suuhygienisti, eläkeläinen Kesälahti 186 Riikonen Maija myyjä Lieksa 196 Kurki Sallamari erityisluokanopettaja Ilomantsi 166 Möntti Pirkko palvelumyyjä Lehmo Smolander Anu maanviljelijä Outokumpu Kuikka Veli Matti sähköasentaja Outokumpu 204 212 221 Uuksulainen Jaakko autoilija Kesälahti 232 Ikonen Raimo ins., eläkeläinen Kitee 185 Saikkonen Otto maanviljelijä Tohmajärvi 155 Pulkkinen Tarja sosiaalityöntekijä Lieksa 195 Kärki Piritta laboratoriohoitaja YAMK-opiskelija Salokylä Matikainen Taina seminologi Outokumpu Alanen Marja-Liisa sairaanhoitaja Outokumpu 203 211 220 Parviainen Kaija palveluneuvoja Kitee 176 Turpeinen Jari-Matti kirjanpitäjä Outokumpu 231 Möhring Roswitha eläkeläinen Lieksa 194 Konttinen-Lappalainen Marjukka merkonomi Rääkkylä 164 Koskimies Minna yritysneuvoja Lehmo Lista O Lista Q 219 Tikkanen Mauri eläkeläinen Kontiolahti 230 Perälä Matti pastori Tohmajärvi 154 Hyttinen Mauri eläkeläinen, yliluutnantti evp. Ilomantsi 184 Pakarinen Helena poliittinen sihteeri Tohmajärvi 153 Kinnunen Jukka yrittäjä Kontiolahti Toppi Seppo toimitusjohtaja Lehmo Partanen Anna päiväkodin johtaja Outokumpu 202 210 218 N ousiainen Teuvo eläkeläinen Rääkkylä 174 Sihvonen Aulikki apulaisosastonhoitaja Kontiolahti 229 Kontkanen Sari palveluvastaava Jakokoski 163 Malinen Hannu varaosapäällikkö Lieksa 193 Hölttä Eino J. yrittäjä, eläkeläinen Ylämylly 162 Salo Päivi artesaanikultaseppä Kontioniemi 228 Lista K Niittymäki Mauri yrittäjä Ylämylly 173 Kettunen Birgitta talouspäällikkö Ylämylly Simonen Samuli insinööriopiskelija Onttola Järveläinen Tuula päivähoitaja Outokumpu 201 209 217 Mäkinen Juhani insinööri Tohmajärvi 152 Nenonen Antero maaja metsätalousyrittäjä, pitäjänneuvos Tohmajärvi 172 Kiiskinen Seppo T. metsätalousinsinööri Kylänlahti 191 Pylkkönen Raili eläkeläinen Lieksa 182 Romppanen Anne laboratoriohoitaja AMK Kontiolahti 227 Manninen Anu maanviljelijä Tikkala 151 Hänninen Pentti eläkeläinen, kelloseppä Ilomantsi 161 Nevalainen Tauno eläkeläinen Lieksa 181 Kantelinen Kaisu yrittäjä Lehmo Parkkonen Anneli sairaanhoitaja Jakokoski Pykäläinen Toivo eläkeläinen Puhos 200 207 215 Löppönen Reino maanviljelijä Kaurila 150 Kallio Pertti ylläpitäjä Lieksa 190 Häkkinen Tarmo evp. rajavartija Kitee 160 Mikkonen Vilho kuorma-auton kuljettaja Tohmajärvi 171 Vilén Marita myyjä Niirala 156 Kuokkanen Unelma eläkeläinen Paihola 165 Oksman Raimo maanviljelijä Kesälahti 175 Hottinen Anja sairaanhoitaja, eläkeläinen Lieksa 183 Lehtinen Pirkko myyjä Lieksa 192 Kauppinen Marja päiväkodin johtaja Lehmo Seppäläinen Satu suunnittelija Lehmo Lista N 208 216 Laitinen Markku luokanopettaja, eläkeläinen Outokumpu Riihiilä Anna-Liisa eläkeläinen Katajaranta 226 235 Muukkonen Birgitta toimistotyöntekijä Kitee
• HEILI 27.2.2016 13 Eno Enon TT-koulutus Turvallisuuden korttikoulutukset p. 040 8355790 INTIALAISET RUOAT, KEBABIT JA PIZZAT RAVINTOLA DONA KAUPPATIE 9, ENO PUH: 013 761777 WWW.RAVINTOLADONA.FI Niskantie 46, Eno | P. 013 761 645 Enon Ateriapalvelu Ay Lounasruokaa arkisin noutopöydästä klo 10.30–14.30 Laadukas pitopalvelu! • Kahvia ja kotipullaa • Lahjakortit • Kakkuja tilauksesta • Juhlapalvelut Lounasruokaa arkisin noutopöydästä klo 10.30-14.30 Eihän Eno hääviltä marketin pihasta näytä, mutta pysäytetään raitilta Juha Koljonen ja kurkataan vähän syvemmälle. Juha Koljonen ei kyllä itse aloittaisi kalajutulla, mutta toimittajan vapaudella mennään. Äskettäin enolaisen talviverkko toi pimeyksistä 12 kilon hauen. Vain suustaan kiinni oleva jätti teetätti puolinelsonin. – Sain keskiruumiista otteen, sitten kala heitolla jäälle ja minä siihen mahalleen päälle. Koti-Enoon 10 vuotta sitten Outokummusta paluumuuttanut diplomi-insinööri-muusikko-näyttelijä Koljonen ei tietenkään lue kalastusta harrastuksekseen. – Kalalla käydään, koska kalalla käydään. Niin kuin mustikatkin poimitaan, hän myhäilee. Ja se, joka luonnossa elää, tietää että kaikki virtaa. – Enon seutu on nyt sellaisessa tilassa kuin se oli suunnilleen 1900-luvun alkupuolella, noin 5 000–6 000 henkeä elää täällä. Joskus 50–70-luvulla määrä oli 11 000–12 000 henkeä, kertoo Eno-seuran aktiivi. Numeroita ei tarvitse pitää merkkinä taantumisesta. – Ei ole mikään itseisarvo, onko ihmisiä paljon vain vähän. On vaan eri aikakausia ja eri tilanteita. LUINEN MUISTO Sarvingista on löydetty tiettävästi Suomen vanhin ihminen asuinpaikkoineen. Maahanmuuttajat saapuivat Enon seudulle heti jään annettua periksi eli reipas 10 000 vuotta sitten. – Toinen vastaavan aikakauden löydös on olemassa, ja me vähän kilpaillaan kumpi on vanhempi. Me ollaan nyt julistettu, että vanhin on meillä. Hyvä enolainen itsetunto ei tarkoita avaran katsannon puutetta. Koljonenkin suhteuttaa kaiken aikaa asioita niin ajallisesti, maantieteellisesti kuin sosiaalisestikin. Sillä keinoin arvostaminen muuttuu monessa kohtaa arvostelemista osuvammaksi. –10 000 vuotta sitten täällä on joku elänyt ja 10 000 vuoden päästä täällä joku elää. Myö pusketaan silloin tuossa Heposärkässä horsmaa, mutta se ei vaikuta asiaan. Elämisen edellytyksiä seudulla tarjoavat etenkin Pielisjoki ja metsät. – Jos katsotaan muutama sukupolvi eteenpäin, niin puhtaan veden ja luonnon tarve kasvaa ihan kaikenlaisilla tavoilla, Koljonen muistuttaa ja lisää, että Enossa ranta-alueet ovat tulevaisuudessakin vakituisen ja vapaa-ajan asuttamisen paikkoja. – Ihmisiä muuttaa kasvukeskuksiin, mutta kyllä heitä riittää tännekin. Hyvä niin, koska suljettu yhteisö ei olisikaan elinkelpoinen. – Jos viisi henkilöä keskustelee keskenään, niin tietyn rajan jälkeen ne ei enää opi eikä kehity, ennen kuin tulee jotain uutta. TIETÖITÄ JA LUOVUUTTA Suosittu huomautus on, että maisemat eivät elätä. Tämäkin asia on Enossa ratkaistu. – Pielisjoen varrella teollisuutta on ollut niin kauan kuin maakunnassa yleensäkin. Raaka-aineita ja tuotteita on mennyt virtaa alaspäin, ylöspäin on tullut ihmisiä ja tuontituotteita. Teollisuus koituu välillisesti koko alueen kohennukseksi. Helmikuun alkupuolella esitellyt hallituksen päättämät teiden ja rataverkkojen kunnostustyöt tulevat osumaan Enonkin seudulle juuri puuteollisuuden tarpeiden vuoksi. Tiedossa on muun muassa 1,2 miljoonan remontti Romppala-Ahveninen tieosuudelle. Alueen elinvoimaisuus tarkoittaa kuntajargonissa yleensä juuri teollista ja taloudellista voimaa, mutta Koljoselle elinvoimaisuus on ensisijaisesti jotain muuta. Se on esimerkiksi enolaista itsetuntoa sekä luovaa hullutta. Itsetunto on perusta yhteisöllisyydellekin, joka Enossa välähtelee monessa muodossa. – Jos ajatellaan entistä Enon kunnan aluetta, niin kaikissa taajamissa ja kylissä on yhteisöllistä toimintaa, metsästysseurasta kuorolauluun. ANNIKA SUVIVUO Yhteisöllisyyttä ja itsetuntoa ’ 10 000 vuotta sitten täällä on joku elänyt ja 10 000 vuoden päästä täällä joku elää. JUHA KOLJONEN T Poiminta Koljosen taidehistoria eli aikamoinen päänräjäytys Valtion talousja henkilöstöhallinnon palvelukeskukseen (Palkeet) johtajistoon kuuluva diplomi-insinööri Juha Koljonen on parhaillaan ensi kertaa kiinnityksellä Joensuun kaupunginteatterissa. Työmaana Joensuussa on Esko-Pekka Tiitisen Kantapäänpojat. – Ihmiset on kokeneet esitystä aika voimakkaasti, sanoo Koljonen ja vaikuttaa kiitolliselta. Lähes koko aikuisikänsä harrastajateatteria Enossa ja Outokummussa tehnyt Koljonen luiskahti taiteen puolelle sävelin. – Musa lähti Vallisärkältä, Enon poika kertoo. 1970-luvun puolivälistä Vallisärkän korkeuksissa oli nyt jo edesmennyt kovan luokan tanssilava. – Vappuna tuli Hurriganes, ja ne soitti sitten viimeisen keikan lokakuussa. Oli Danny Show, Sleepparit, Eput, Juice, Hassisen Kone, ihan kaikki. Teatteriin Koljosen veti Tohkasen Marja, joka pyysi hänet 80-luvun lopussa Enon Lutikka-teatteriin tekemään musiikkia. – Mulla oli teatterista silloin sellainen luulo, että hienoissa vaatteissa mennään katsomaan Hello Dollya ja väliajalla juodaan konjakit. Lutikka Teatterissa oli toista. Harold Pinterin mysteerinäytelmä Ruokahissi oli Koljoselle “aikamoinen päänräjäytys”. Väliaikainen Outokumpuun muutto ystävystytti sitten Esko-Pekka Tiitiseen. Mistään vastapainon hakemisesta ei diplomi-insinöörin teatterityössä ole ollut kysymys, ihan vaan universaaleista asioista. – Sitä samaa ne ovat, päivätyö ja taide. Kaikessa työelämässä herkkyys auttaa. Neuvotteluissa oppii asettumaan paremmin toisen tunteeseen, kun olet sitä joskus käsitellyt näyttämöllä. Kantapäänpojat Joensuun kaupunginteatterissa 21.5.2016 asti. ANNIKA SUVIVUO Sosiaalisessa mediassa on tänä talvena kyselty, miksi ENO is ONE, siis paras paikka maailmassa. Vastaajat julistavat rakkautta luontoon sekä yhteisöön. Lähes kaikki mainitsevat vesistön. Pielisjoen lisäksi ainakin Ala-Koitajoen, Ahvenisen ja Väliveden kimallus koskettaa. Tarpeeseen syntynyt yhteisöllisyys erottuu myös: Parempi Arki, Katseenkääntäjät ja gospelkuoro Veräjä saavat kaikki mainintoja. Eno Jetskin yhdistää monella tavalla. 90-luvun puolivälissä Enon jäähalli rakennettiin osin talkooporukalla. Hengen aarteista mainitaan lauantaiset kello 18:n aidot kirkonkellot, jotka muistuttavat pyhäpäivän alusta sekä huumoria läpi kyynelten –mentaliteetti ja suvaitsevaisuuden ilmapiiri. Jollain Eno tulee uniin: Siellä on Piippuniemi, jossa minä vierailen unissani viikoittain. Otsikon dupiaza, se taas on intialaista ruokaa, löytyyhän ravintola Dona useammaltakin Eno is One –listalta. Dupiaza, Eno Jets ja Piippuniemi www.facebook.com/ KarjalanH LOUHITALOSSA TAPAHTUU: 20.3. klo 11-17 Hemmottelupäivä Naisille Esillä hyvinvointi-esittelyjä ja -hoitoja, hinta 5-60 €. Vapaa pääsy. Kahvio; herkkuja ja keittoa. 11.-12.3. avaraluonto4 -runo, räppi ja psykokantri 11.3. klo 18Taidenäyttelyn avajaiset. 12.3. klo 12-18 Kulttuuriohjelmaa. Vapaa pääsy ja maksullinen kahvio. 7.4.-31.5. Louhi -runokilpailu 1.4. klo 19Samamaa -esitys Liput 10 € Muusikkokollektiivi ÄÄnisen tuottama esitys. 17.4. klo 15Sotakesä 44 -esitys Liput 12 € Anna-Liisa Alanko ja Arto Tarkkonen Kulttuuriyhdistys Louhi ry Heintie 16, 81200 Eno | www.louhitalo.fi Juha Koljosen ja Maarit Hämäläinen-Koljosen kotitilaa kiertää pitkä riukuaita. Se on totta kai rakennettu enolaisittain talkoilla. Niityn perinnebiotooppi pysyy kesäisin kuosissa lainalampaiden avulla. KUVA: ANNIKA SUVIVUO
• HEILI Lauantai 14 TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Kuningaskuluttaja. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Elämä pelissä. 10.00 Hercule Poirot (12). 10.55 Pisara. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Avain hiljaisuuteen. 12.05 Kuninkaallinen henkivartija (7). 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 13.20 Täysosuma (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.05 Arto Nyberg. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Akuutti. 19.00 Historia: Kun Ruotsi järkkyi. 19.45 Löytöretkiä maailmaan. 20.00 MOT: Raiskaaja voittaa hovissa. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Minä ja pikkusiskoni (S). 22.40 Yle Uutiset. 22.45 Newsroom (7). 23.50 Laitteiden ohjelmoitu kuolema. 00.45 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 29.2. 06.52 Taikakaruselli (S). 07.04 Pingu (S). 07.09 Katso tarkemmin. 07.11 Puuharit (S). 07.27 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 07.38 Pasin ja Kielon valtakunta (S). 07.49 Martta puhuu (S). 08.17 Milin miljoona kysymystä (7). 08.24 Roni Neutroni (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Pysäyttämätön Erik. 11.00 Ihmiskokeita. 11.30 Karaokea Klippanissa. 12.00 Kultaa, kunniaa ja raakaa työtä. 12.30 Omin silmin maailmasta. 13.00 Kioski: Mamu-Suomimamu. 13.30 Stacey Dooley: Bileturismin kääntöpuoli. 14.30 Poikien preppauskurssi. 15.00 Noin viikon uutiset. 15.30 Uusi Päivä. 16.00 Uusi Päivä. 16.28 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Syke (12). 19.00 About a Boy (7). 19.21 Marja Hintikka yllättää. 19.30 Kioski: Aleks’in Wonderland. 20.00 Uusi Päivä. 20.30 Au pairit Los Angelesissa. 21.00 Marja Hintikka Live. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Game of Thrones (16). 23.00 Crickley Hallin salaisuus (16). 00.00 Au pairit Los Angelesissa. 00.30 Kioski: Aleks’in Wonderland. 01.00 Banshee (16). 01.55 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Amazing Race. 15.30 Fresh Off the Boat. 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Pientä pintaremonttia. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (7). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Vuosia nuoremmaksi. 21.00 Amerikan unelmavävy. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Legends (12). 23.35 Pukumiehet (S). 00.35 Kohde (12). NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Lazy Town (S). 06.25 Lazy Town (S). 06.50 Bumba (S). 06.55 Bumba (S). 07.00 Pound Puppies (S). 07.25 Lego Legends of Chima (7). 07.50 Hauskat eläinvideot. 08.20 Merieläinten pelastajat. 08.50 Eläinten ABC. 09.20 Suhdekoukerot (7). 09.50 Suhdekoukerot (S). 10.20 Perheyritys (7). 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Perheyritys (7). 14.15 Perheyritys (7). 14.45 Hauskat kotivideot. 15.15 Hyvät ja huonot uutiset. 16.15 Onnenarpa. 16.20 Neljän tähden illallinen. 16.50 Leijonan luola USA. 17.50 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Huvila & Huussi. 20.00 Mustat lesket (12). 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta (12). 23.35 Poliisit kotihälytys (12). 00.35 Leijonan luola USA. 01.35 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 American Idol. 15.00 Lily Cole taiteen parissa. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Naapurittuloslähetys. 19.05 Millerit (S). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Miehen puolikkaat (7). 20.30 Rillit huurussa (S). 21.00 Bad Ass (16). 23.00 Millerit (S). 23.30 Salatut elämät (S). 00.05 Pukumiehet (7). 01.05 The Late Show With Stephen Colbert. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Matka Mekong-joella. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Dokumenttiprojekti: Syyrialainen rakkaus. 14.00 Prisma: Ihmisen universumi. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä. 16.00 Naiskonstaapeli 56 (12). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset. 18.05 Urheiluruutu. 18.10 Me metallinetsijät (7). 18.40 Avara luonto: Kaukasus. 19.30 Shetlandsaarten murhat (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. 22.00 Ylikomisario Banks (16). 23.30 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 00.30 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 27.2. 07.47 Pikku Kakkosen posti. 07.54 Dinotassut (S). 08.07 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.18 Maapallottelua. 08.21 Ryhmä Hau (S). 08.46 Petteri Kaniini (S). 08.59 Galaxi. 09.00 Nokkelikot (7). 09.11 Karvinen (7). 09.24 Aika härdelli! (7). 09.36 Lohikäärmeratsastajat (7). 10.00 Au pairit Los Angelesissa. 10.30 Marja Hintikka Live. 11.20 Urheiluviikonloppu. 11.30 X-games: Lumilautailu. 12.25 Urheiluviikonloppu. 12.30 Pikaluistelun MM. 13.30 Urheiluviikonloppu. 13.40 Rytmisen voimistelun MC. 14.33 Palloilua: Koripalloa. 16.25 Urheiluviikonloppu. 16.30 Yleisurheilun SM. 18.30 Rytmisen voimistelun MC. 19.20 X-games: Lumilautailu ja freestyle. 20.10 Noin viikon uutiset. 20.35 Kätevän emännän juhlat (S). 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu. 23.05 X-games: Lumilautailu ja freestyle. 00.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 00.50 Yle FOLK. 03.10 Uutisikkkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.25 Chuggington (S). 08.40 Seikkailija Dora (S). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.30 Pokémon (7). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 Salatut elämät (7). 11.00 Salatut elämät (S). 11.30 Salatut elämät (7). 12.00 Salatut elämät (7). 12.30 Salatut elämät (S). 13.00 Piilokamera. 13.20 Scooby-Doo! Abracadabra-Doo (7). 14.55 Alppihiihdon maailmancup. 15.55 Top Gear Top 41 (7). 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Yökylässä Maria Veitola. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Uutisextra. 19.20 MTV Sport Uutiset. 19.30 1001 Rikua. 20.00 Pop’n’Roll. 21.00 Saturday Night Live. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Wallander: Vuoto (16). 00.25 Saturday Night Live. 01.25 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 07.00 Onnenarpa. 08.30 Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot. 09.00 Huvila & Huussi. 10.00 Hauskat eläinvideot. 10.30 Hauskat eläinvideot. 11.00 Hauskat eläinvideot. 11.30 MasterChef Australia. 12.35 MasterChef Australia. 13.50 Leijonan luola USA. 14.50 Leijonan luola USA. 15.50 Neljän tähden illallinen. 16.20 Neljän tähden illallinen. 16.50 Neljän tähden illallinen. 17.20 Neljän tähden illallinen. 17.50 The Voice of Finland. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 The Voice of Finland. 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Kummeli kultakuume (12). 22.55 SM-Liiga: Illan Parhaat. 23.00 Elokuva: On aika tappaa (16). 01.55 Poliisit kotihälytys (12). 02.55 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Mike & Molly (S). 11.30 Tyhjätaskut (S). 12.00 Poikamiesboksi (S). 12.30 Lähiöunelmia (7). 13.00 Isän tyttö (S). 13.30 Millerit (S). 14.00 Valehtelevat viettelijät (7). 15.00 Valehtelevat viettelijät (7). 16.00 Glee (7). 17.00 Nettideittailun käsikirja. 18.00 American Idol. 19.00 Naapurittuloslähetys. 19.05 Suomen surkein kuski. 20.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 21.00 Lottery Ticket (12). 23.00 Limitless (12). 00.00 Limitless (12). 01.00 Witches of East End (12). 02.00 Voittostudio. LAUANTAI 27.2. SUNNUNTAI 28.2. MAANANTAI 29.2. TIISTAI 1.3. Riskibisnes (16) Sub su 28.2.klo. 21.00. Tom Cruise esittää läpimurtoelokuvassaan kunnollista lukiolaispoikaa, joka vanhempiensa poissa ollessa päättää ottaa ilon irti elämästä ja sotkeutuu mukaan vaaralliseen bisnekseen. Ohjaaja: Paul Brickman. (95’). Pääosissa: Tom Cruise, Rebecca De Mornay, Joe Pantoliano, Richard Masur, Bronson Pinchot. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.45 Aamusydämellä. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Hercule Poirot (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 13.20 Hedelmätön puu (7). 14.35 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 Kuningaskuluttaja. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Kiehtova maailma: Vaellus Argentiinassa. 20.00 Elämä pelissä. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Deutschland 83 (16). 22.20 Kotikatsomo: Rikos ja rakkaus (12). 00.00 Prisma: Ihmisen universumi. 01.00 Puoli seitsemän. 01.30 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.3. 06.53 Matikkahirviöt (S). 07.04 Vertailuruutu. 07.09 Lulu kilpikonna (S). 07.24 Saku & Vaakku (S). 07.35 Neppajymykerho. 07.41 Kuminakuja 19 (S). 07.49 Kimmo Kuu (S). 08.08 Vekarat! (S). 08.34 Ötökät (S). 08.37 Jack (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Syke (12). 10.55 Omin silmin maailmasta. 11.25 Stacey Dooley: Bileturismin kääntöpuoli. 12.25 Ihmiskokeita. 13.00 Kioski: Aleks’in Wonderland. 13.30 Veljesten keittiössä. 14.00 Ravintola Kong Hans unelma tähdistä. 15.00 Häähumua Kakanin seurassa. 15.30 Sohvaperunat. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Syke (12). 19.00 About a Boy (7). 19.22 Marja Hintikka yllättää. 19.30 Kioski: Rakelin kuplassa. 20.00 Uusi Päivä. 20.30 Kätevän emännän juhlat (S). 20.55 Marja Hintikka yllättää. 21.00 Villi kortti. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Musta jää (16). 23.40 Kioski: Rakelin kuplassa. 00.10 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (7). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Grand Designs Australia. 14.30 Piilokamera. 14.55 Elixir Fitness & Sport. 15.25 Isän tyttö (S). 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Vuosia nuoremmaksi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (7). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Saturday Night Live. 21.00 Miehitetty (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Mentalist (12). 23.35 Ensimmäisen asteen murha (12). NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 06.25 Tashi (7). 06.40 Tashi (7). 06.55 Bumba (S). 07.00 Pound Puppies (S). 07.25 Lego Legends of Chima (7). 07.50 Paul O¿Grady rakkaudesta koiriin. 08.20 Merieläinten pelastajat. 08.50 Eläinten ABC. 09.20 Suhdekoukerot (S). 09.50 Suhdekoukerot (12). 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Pomo haussa. 14.45 Vino Show. 16.10 Onnenarpa. 16.15 Neljän tähden illallinen. 16.45 Leijonan luola USA. 17.45 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Huvila & Huussi. 20.00 Ummikot ulkomailla. 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.00 Haluatko miljonääriksi? 23.00 Elokuva: Iceman (16). 01.05 SM-Liiga: Illan Parhaat. 01.10 Leijonan luola USA. 02.10 Suomen huutokauppakeisari. 03.10 Paratiisihotelli (S). SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 American Idol. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Naapurittuloslähetys. 19.05 Angel from Hell. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 20.00 Miehen puolikkaat (S). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Sub.doc: Kodissani on 41 koiraa!. 22.00 Kohde (12). 23.00 Angel from Hell. 23.30 Salatut elämät (7). 00.05 The Late Show With Stephen Colbert. 01.00 Arrow (16). TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Kaukasus. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.45 KulttuuriCocktail. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jäämeren jättiläinen. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Pressiklubi viittomakielellä. 11.45 Perjantai. 12.40 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt. 13.30 Elämä pelissä. 14.00 Historia: Tuhon todistajat. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.15 Akuutti. 15.45 Seniori työssä. 16.00 Naiskonstaapeli 56 (12). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 YleLeaks. 17.25 Uutisvuoto. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Erämaan lumo. 18.45 Arto Nyberg. 19.30 Kettu (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Rikos ja rakkaus (12). 22.45 Taipumaton (16). 23.45 Ykkösaamu. 00.25 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset. 00.45 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Unna Junná. 08.00 Pikku Kakkonen. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 28.2. 08.03 Hyrräpäät (S). 08.16 Niksi-Nella (S). 08.22 Dinojuna (S). 08.47 Babar ja Badun seikkailut (S). 08.59 Galaxi. 09.00 Galaxi Play. 09.20 Late Lammas (S). 09.27 Tenavat (7). 09.35 Villi tulevaisuus (7). 10.00 Tätä on rakkaus. 10.30 Urheiluviikonloppu. 10.40 Alamäkiluistelua. 11.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 12.00 Pikaluistelun MM. 13.05 Rytmisen voimistelun MC. 14.00 Palloilua: Lentopalloa. 16.00 Rytmisen voimistelun MC. 17.15 Urheiluviikonloppu. 17.26 Kohti Rioa: Huipulla: Työtä ja juhlaa. 17.50 X-games: Freestyle. 18.55 Urheiluviikonloppu. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Uuden Musiikin Kilpailu. 21.15 Prey (16). 22.01 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluruutu. 22.15 Marja Hintikka Live. 23.05 Sohvaperunat. 23.55 X-games: Freestyle. 00.55 Game of Thrones (16). 01.50 Uutisikkkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.05 Ostoskanava Tvins. com. 08.05 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.20 Chuggington (S). 08.35 Seikkailija Dora (S). 09.00 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.25 Pokémon (7). 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 10.00 Elixir Fitness & Sport. 10.30 Elixir Life. 11.00 Vuosia nuoremmaksi. 12.00 Kädettömät kokit. 13.00 Jamie Oliver Italiassa. 13.30 Piilokamera. 13.55 MTV.doc: Suomen tulevaisuus. 14.55 Alppihiihdon maailmancup. 15.55 Rouva Ministeri (12). 16.55 Enbuske, Veitola & Salminen. 17.55 Pop’n’Roll. 18.55 Naapurittuloslähetys. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.20 MTV Sport Extra. 19.30 Solsidan (S). 20.00 Amazing Race. 21.01 Saturday Night Live. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Mentalist (12). 23.35 Rikoksista pahin (12). 00.35 Legends (12). 01.35 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 07.00 Onnenarpa. 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Huvila & Huussi. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 MM-ralli: Ennakko, Meksiko. 11.00 MasterChef Australia. 12.30 MasterChef Australia. 13.35 Leijonan luola USA. 14.40 Leijonan luola USA. 15.45 Suomen huutokauppakeisari. 16.45 Musiikkivideo: Hovimuusikko Ilkka Aamulypsy. 16.50 Hauskat kotivideot. 17.50 Äidin ja isän autokoulu (S). 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Hauskat kotivideot. 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Jumper (12). 22.50 SM-liigan viikkomakasiini. 23.20 MM-ralli: Ennakko, Meksiko. 23.50 Elokuva: The House of the Devil (16). 01.45 Quantico (12). 02.40 Holmes NYC (7). 03.40 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Friends with Better Lives (S). 14.00 Top Chef. 15.00 Top Chef. 16.00 Top Gear. 17.00 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 18.00 American Idol. 20.00 Myytinmurtajat. 21.00 Riskibisnes (16). 22.55 Sons of Anarchy (16). 00.05 Pahan jäljillä (16). 01.05 Fringe rajamailla (12). 02.05 Voittostudio. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 AUTOT JA LIIKENNE KERRAN KUUKAUDESSA! Seuraava AUTOT JA LIIKENNE Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. lauantaina 19.3.
• Heili 27.2.2016 15 menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 11 ja lauantain lehteen torstaihin klo 11 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu JOENSUU KONSErtit Aamusta iltaan Haydnin seurassa -kahvikonsertit Joensuun taidemuseon salissa la 27.2.: klo 11 Aamusinfonia, klo 14 Päiväsinfonia, klo 16 Välipalat ja klo 18 Iltasinfonia. Kansanmusiikkitilaisuus Kalevalan päivän aattona la 27.2. klo 13-14 Taitokorttelin Kauppaneuvoksen kahvilassa, Koskik. 1. Esiintyjinä ReettaMari Kellokoski, kantele ja Anja Halonen, karjalaisia lauluja. Kummitus oopperassa -esityksen lisänäytäntö su 28.2. klo 16 konservatorion salissa. Joensuun konservatorion Orkesteri X, Joensuun Tanssiopisto ja Keski-Karjalan musiikkiopisto solisteineen. Sinfoniakonsertti ke 2.3. klo 18.30 Joensuun konservatorion salissa. Esiintyjät: Joensuun konservatorion sinfoniaorkesteri ja harmonikkasolisti Aki Hietala. Kissakeisari ja appelsiinikuu, koko perheen lastenkonsertti to 3.3. klo 18 Carelia-salissa. Kaupunginorkesteri laulusolisteineen. Visualisoidussa musiikkitarinassa kissakeisari oppii elämää etsiessään tarinoiden appelsiinikuuta. Yli 3-vuotiaille. rOcK/KEvyt Kompakti Folk: Yksinäinen Ihminen, Matias Kangas & Lepositeet ja Pihlaja Kulttuurikahvila Laiturilla la 27.2. klo 20. Pelimannimusiikkia meiltä ja muualta ti 1.3. klo 14 pääkirjaston Taiteiden aukiolla, Koskik. 25, 2. krs. Konservatorion Pelimanni-yhtye esiintyy. ElOKUvAt risto räppääjä ja yöhaukka (S) Tapio 1/2 la 12, 14, 14.50 ja 16, su 12, 14 ja 16, ma 15.10 ja 17, ti 17, ke-to 16.10 ja 18. Deadpool (K16) Tapio 1 la 18 ja 20.30, su 18, ma 19, ti 14.30 ja 19, ke 20, to 14 ja 20. Äkkilähtö (K12) Tapio 2 la 18.50, su 12.40, ti 17.50, ke-to 17. Grimsby (K16) Tapio 2 la 21, su 18.50, ma-ti 20, ke-to 19.10. Järven tarina (S) Tapio 2 su 14.50, ti 16. tappajan näköinen mies (K12) Tapio 2 la-su 16.40, ke 15. Jättiläinen (K12) Tapio 2 la 12.40, to 14.40. youth (K12) Hopeatähti-näytös Tapio 2 ke 10. the revenant (K16) Tapio 3 la 19.30, ma-ti 16.20. room (K16) Tapio 3 la 17, su-ti 19.30. Alvin ja pikkuoravat: reissussa (K7/K4) Tapio 3 la-su 12.20. tanskalainen tyttö (K16) Tapio 3 su 17, ke 18.50, to 15.30. carol (K12) Tapio 3 la-su 14.30, ke 16.20, to 18.20. takaisin pintaan (S) Tapio 4 la-su 15.10. the Boy (K16) Tapio 4 to 20.20. How to Be Single (K7) Tapio 4 su 19.40, to 15.10. Brooklyn (K12) Tapio 4 la-su 13, ma 15.40, ti 18.10. Siskokset (K12) Tapio 4 la 17, ma 18.10, ti 15.30. the Big Short (K12) Tapio 4 su 17, ke 15.40, to 17.30. the Hateful Eight (K16) Tapio 4 la 19.40, ke 18.20. Kierosilmäinen onni (S) Kansallisen audiovisuaalisen instituutin arkistonäytös Tapiossa ma 29.2. klo 16.30. Anvil! the Story of Anvil Keru-B-Moviesin näytös ke 2.3. klo 19 Kerubin Salissa. tEAttEri Kekkonen tulee? la 27.2. klo 13 ja 17, Kantapäänpojat la 27.2. klo 18.30 sekä Dada-kissa ja tipitii ti 1.3. klo 18 ja ke 2.3. klo 10 Kaupunginteatterissa. NÄyttElyt AnnaQ-ryijynäyttely 13.1.-27.2. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Aino Strandén-Sorvisto Jokigallerian helmikuun taiteilijana 2.-27.2. ti-pe 10-18, la 10-14, Länsiviitta 2. Moottorisahaveistoksia, Markku Leppäsen näyttely 9.11.-28.2. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelissa ja Piha-aitassa, Koskik. 1. Puutarha-alan koulutusta Niittylahdessa 1899–1927 -kuvanäyttely 1.-29.2. Reijolan kirjastolla. Muistoja asemaravintolarakennuksesta Kulttuurikahvila Laiturilla 1.-29.2. Avoin muistojenkeruu Laiturin rakennuksen eri vaiheista. Tule jättämään oma muistosi osaksi yhteisöllistä näyttelyä! Pieni korttinäyttely ystävyydestä 11.-29.2. Ravintola Sointulassa, Kirkkok. 22. Emilia leinosen maalauksia Pyhäselän kirjastossa 2.3. saakka. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Joensuun taiteilijaseuran harrastajajäsenten näyttely ”Vauhdissa” 15.2.-5.3. taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-17, la-su 12-15. Esillä 28.2.-20.3. Tarja Malisen näyttely ”Pilvien päällä”, psykologien ja psykologian opiskelijoiden yhteisnäyttely ”Ihmisyydestä”, Juha Kettusen ”Studioline” sekä Sinimaria Ikosen veistosnäyttely ”Keko”. Avajaiset la 27.2. klo 18. Prinsessa ruusunen ja muita satuja, Anita Kiisken tekstiiliteoksia 25.2.-3.4. sekä Kasaritaidetta leningradista, kokeilevaa venäläistä taidetta 1980-luvulta 21.1.-24.4. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. la 27.2. poikkeuksellisesti avoinna klo 10-19. Onnin päivien opastukset la 27.2. klo 13 ja 15, vilkuillaan valittuja kokoelmateoksia pilke silmäkulmassa. Klo 13 teemana Syö hyvin ja liiku! Klo 15 Arlan maisemista maailmalle. Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 10-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. UrHEilU Nuorten Mestistä Mehtimäellä: Jokipojat A-nuoret – Blues Ak la 27.2. klo 13.15 ja Jokipojat A-nuoret – K-Kissat su 28.2. klo 12.45. MUUtA Satulintu Emma -työpaja Joensuun taidemuseossa la 27.2. klo 11-16 ja su 28.2. klo 12-15. Kaikille avoin työpaja Prinsessa Ruusunen ja muita satuja -näyttelyn yhteydessä. tanssit Kerhotalolla su 28.2. klo 17-21. Tanssimusiikki Maija Muikku. rukouspiiri ma 29.2. ja ke 2.3. klo 9 Kansanlähetyksen toimistolla, Kauppak. 17 B. ikinuorten kerho ke 2.3. klo 12.30-14 Reijolan srk-talolla, Santerintie 11. Aluksi tuolijumppa. Vieraana OmaSP-pankin edustaja, joka kertoo ikääntyvien pankkipalveluista. Filocafe: Helena Hanhinen pitää alustuksen sokraattisesta dialogista to 3.3. klo 18-20 Muutoksen sillan tiloissa, Kirkkok. 12. vaatepalvelun kirpputori ma-to klo 11-15 SPR:n talossa, Kauppak. 35, kellarikrs, käynti sisäpihalta. Perheentalo, Rantak. 15, avoinna lapsille ja lasten läheisille ma 9-12 ja ti-pe 9-15. Suljettu joka kk:n viimeinen maanantai. rantakylän lähiötalo, Riihisärkänk. 6 C 16 (2. krs), avoin kohtaamispaikka kaikille, erityisesti lapsiperheille, avoinna arkisin klo 9.30-14. Gospeljumppa maanantaisin klo 18 Pielisensuun kirkolla 21.3. saakka. Ei viikolla 10. vertaistapaaminen migreeniä ja muita päänsärkysairauksia sairastaville ke 2.3. klo 17.30-19.30 Kansalaistalolla, Torik. 30. yMPÄriStÖ NÄyttElyt ”Kesken” Palorannan hoitokodin asukkaiden teoksia Outokummun kirjastossa 9.-29.2. Mestarin jälki ii -taidenäyttely, mm. Rembrandtin, Dalín ja Picasson kristillisaiheisia teoksia Valamon luostarissa 15.9.-30.4. ti-la klo 10-17, su ja kirkollisina juhlina klo 12-17, Valamontie 42. Sirun luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14, Vuonoksentie 28 B, Oku. UrHEilU Outokummun Partio – leppävirran viri, naisten lentopallon 2-sarjaa, ylempi jatkosarja, su 28.2. klo 12 Outokummun urheilutalolla. MUUtA Kirkkokuorojen tapahtuma Yhteisvastuun hyväksi su 28.2. klo 13 Enon srk-talossa. Yhteislauluja uudesta SKML:n lauluvihkosta. lukukoira Wilhon vastaanotto Lehmon kirjastossa ke 2.3. klo 16.15-18. Varaa oma lukuhetkesi (max 20 min) etukäteen kirjastosta. Avoin päiväkoti: toimintaa alle kouluikäisten perheille to 3.3. klo 9-12 Punaposkessa, Sammalk. 7, Lehmo. Mll:n Kontiolahden yhdistyksen liikuntavuorot: Varparannan koululla ke klo 17.3018.30 ja Lehmon koululla to klo 17-18. Perhekahvila pe klo 9-12 päiväkoti Punaposkessa (Sammalk. 7, Lehmo). Kissakeisari saapuu seikkailemaan Carelia-saliin torstaina 3. maaliskuuta kello 18 Joensuun kaupunginorkesterin Kissakeisari ja appelsiinikuu -konserttiin. Koko perheen visualisoidussa konsertissa Kissakeisari etsii tarinoiden appelsiinikuuta. Tuula Korolaisen Kissa, kissa, kissa -kirjan runoihin pohjautuvassa esityksessä pohditaan kissan elämää ja unelmien etsimistä. Esitys on aiemmin houkutellut yleisöä muun muassa Espoossa ja Hämeenlinnassa Hippaloilla. Solisteina esiintyvät espoolaiset musiikkileikin lehtorit Ulla Piispanen ja Tarja Luoma sekä laulava ”basistikissakeisari”, Tapiola Sinfoniettan kontrabasisti Matti Tegelman. Timo Klemettisen sävellyksissä klassista musiikkia yhdistellään muun muassa rockin, tangon ja samban rytmeihin. Visualisointi pohjautuu Virpi Talvitien kuvitukseen. Konsertti on suunnattu yli 3-vuotiaille, ja sen johtaa József Hárs. Kissakeisari etsii kuuta Maakunnan luonto on suuressa osassa Tarja Malisen näyttelyssä Pilvien päällä, joka on esillä taidekeskus Ahjon Sysi-salissa 28.helmikuuta–20. maaliskuuta. – Valokuvani käsittelevät luontokokemuksia PohjoisKarjalan maisemassa eri vuorokaudenja vuodenaikoina. Kuvat on otettu Pyhäselän rannalla Joensuussa, Malinen kertoo. Installaatioteos Yhdessä esittelee Malisen keraamisia lapsiveistoksia, jotka käsittelevät monikulttuurisuutta. Luontoa ja monikulttuurisuutta Tenori Heikki Hattunen ja pianisti Ville Hautakangas konsertoivat Joensuun ortodoksisessa kulttuurikeskuksessa sunnuntaina 28. helmikuuta. Päivännousu kultaa kirkkomaan -konsertti alkaa kello 16. Konsertissa on esillä ortodoksisesta kirkosta nousevia tekstejä. Heikki Hattunen muutti 2003 Lieksasta Joensuuhun opiskelemaan ortodoksiseksi kanttoriksi yliopistossa. Joensuulaiset kuoroihmiset muistavat Hattusen tenorin, jota kuultiin muun muassa oopperayhdistyksen kuorossa. Sittemmin hän on laulanut Suomen Kansallisoopperan, Tampereen oopperan ja Savonlinnan oopperajuhlien kuoroissa. Kaksi ensimmäistä solistirooliaan hän teki viime syksynä Tampere-talossa. Hattusen opettajana on reilun kahden vuoden ajan ollut myös oopperalaulaja Jaakko Ryhänen. – Jaakko kertoi, että äänelleni voisi olla käyttöä ortodoksisen kirkon ulkopuolellakin. Hän antoi minulle rohkeuden laulaa ja syyn harjoitella uudestaan, Hattunen kertoo. Konsertissa kuullaan tuoreita sävellyksiä ja ajankohtaisia harvinaisuuksia, muun muassa kaksi vuonna 2014 sävellettyä laulua Leonid Bashmakovilta. Runot näihin on kirjoittanut Ari Koponen, joka on toiminut muun muassa ortodoksisen teologian lehtorina Itä-Suomen yliopistossa. Hattusen tenori soi nyt harvinaisuuksien parissa Heikki Hattunen. Konsertti on visualisointi. Kuva: virpi TaLviTie
• HEILI Lauantai 16 MENOT lauantai 27.2. SUNNUNTAINA KLO 17.00 LÄHITAPIOLA AREENASSA OTTELUISÄNTÄ: WWW.KATAJABASKET.FI ENNAKKOLIPUT: LIPUT: 15€ / 10€* / 5€** * eläkeläiset, varusja siviilipalvelusmiehet, työttömät ** opiskelijat ja koululaiset Alle 7 v veloituksetta, samoin 75 v täyttäneet (tarjoaa Suomen Seniorikodit). KATAJA VS SU 6.3. KATAJA – SALON VILPAS VIKINGS PYRINTÖ TAMPERE ARJEN VALINNAT Alustajana perheneuvoja PAAVO KERKKÄNEN. JÄRJ. JOENSUUN SRK:TIEN PARISUHDETYÖRYHMÄ Miten järjestää aikaa parisuhteelle? ke 2.3.2016 klo 18.00 Joensuun srk-keskus, Kirkkokatu 28 VAPAA PÄÄSY Takaisin pintaan -elokuva vei ohjaajasta mehut vähäksi aikaa. Ohjaaja Juan Reina on huojentunut, kun dokumenttielokuva Takaisin pintaan on viimein valmis ja yksi osa tarinaa on saatu päätökseen. Parin vuoden takaisesta sukellusonnettomuudesta kertovan elokuvan piti alun perin kuvata paljon valoisampia aiheita. Kuvausprojekti jätti jälkensä myös ohjaajaan. – Nyt rupeaa pikkuhiljaa helpottamaan. Olen toisaalta arastellut puhua omista tuntemuksistani sillä vainajien lähipiiri on joutunut käymään läpi niin paljon. Tuntuisi kornilta kuvailla omia tunteitani, Reina pohtii. Luolasukelluksesta kertovan elokuvan valmistelut alkoivat jo keväällä 2010, jolloin kaksi luolasukeltajaa, Antti Apunen ja Janne Suhonen, lähestyivät Reinaa ja tuotantoryhmää. Luolasukeltajien maailma on kiehtovan vieras. – He ovat tavallaan viimeisiä modernin ajan tutkimusmatkailijoita, joten heidän kauttaan katsoja pääsisi mukaan tutkimusmatkalle, Reina kertoo. TEEMAKSI TOVERUUS Muutaman vuoden ja mutkan jälkeen päähenkilöiksi löytyivät luolasukeltajat, jotka lähtivät kohti Norjaa tarkoituksenaan kuvata Plurdalenin luolaston läpisukellus. Onnettomuus muutti koko tarinan ja aluksi Reina ja sukeltajat olivat sitä mieltä, ettei kuvauksia enää jatketa. – Sitten sukeltajat tekivät päätöksen, että he aikovat hakea ystävänsä ruumiit pois. Koska kyseessä oli niin ainutlaatuinen tapahtuma, päätimme kuvata nosto-operaation ja miettiä myöhemmin, mitä materiaalille tehdään. Halusimme myös antaa kuvausmateriaalin Norjan poliisille ja helpottaa sitä kautta turman selvitystä, Reina kuvailee elokuvan vaiheita. Tarinan punaiseksi langaksi Reina halusi nostaa juuri sukeltajien toveruuden ja samalla korostaa sukeltajan perspektiiviä. Vaikka luolasukeltajien suhtautuminen heidän lajiinsa voi herättää katsojassa ihmetystä, Reina tunnistaa kutsumuksen voiman. Kyseessä ei ole pelkkä harrastus tai ammatti, vaan sukeltamisen ympärille rakentuu yhteisö ja ystäväpiiri. Elokuvassa esiintyneet sukeltajat ovat antaneet hyvin myönteistä palautetta elokuvasta. – Tuntuu, että elokuva on auttanut heitä pääsemään tapahtumasta henkisesti yli. Toki jo nosto-operaation onnistuminen oli suuri helpotus, mutta myös elokuva on auttanut, Reina kertoo. YLI KULTTUURIRAJOJEN Perjantaina 19. helmikuuta ensi-iltansa saaneesta elokuvasta esitettiin erityisnäytös keskiviikkona 25. helmikuuta. Paikalla oli myös ohjaaja Reinan sukulaisia, sillä tämän sukujuuret johtavat äidin puolelta hyvinkin lähelle. – Äitini on kotoisin Ruvaslahdelta, josta he muuttivat Ylämyllylle. Mummi ja ukki asuvat edelleen Joensuussa, ja olen viettänyt paljon aikaa lomilla täällä Pohjois-Karjalassa, Reina valottaa. Helsingissä kasvanut ja opiskellut Reina kävi myöhemmin elokuvakoulun Walesissa ja on asunut ja työskennellyt vuosia ulkomailla. Suomeen hän palasi vuonna 2010. Suomen teatterilevityksen lisäksi Takaisin pintaan on herättänyt paljon kiinnostusta ja kyselyitä ympäri maailmaa. Elokuvafestivaalien kausi dokumentille alkaa Reinan mukaan maaliskuussa. – Ideoita seuraaviin elokuviin on, mutta tämä projekti vei niin mehut, että voi olla, ettei muutamaan vuoteen tule uutta elokuvaa, Reina toteaa. – Toivottavasti kuitenkin jatkan sellaisten tarinoiden parissa, joiden teemat ylittävät kulttuurirajat, oli se tarina sitten Suomesta tai mistä tahansa. Siihen pyrin aina työssäni, hän painottaa. MAIJA PALOJÄRVI Raskaan rupeaman päätös ’ Tämä projekti vei niin mehut, että voi olla, ettei muutamaan vuoteen tule uutta elokuvaa. JUAN REINA Takaisin pintaan oli raskas työ ohjaaja Juan Reinalle. KUVA: MAIJA PALOJÄRVI Kahta en vaihda. Toinen on keskiviikon Heili ja toinen on lauantain Heili. www.heili.?
• Heili 27.2.2016 17 menot Takaisin pintaan Ohjaus: Juan Reina Kesto: 85 min. Ikäraja: S Ensi-ilta: 19.2.2016 Vuonna 2014 Norjan Plurdalenissa ryhmä suomalaisia luolasukeltajia on valmistautumassa ennätyspitkään sukellukseen. Plurdalenin vedenalainen luolasto yltää yli 130 metrin syvyyteen, ja pimeyden lisäksi väylät ovat ahtaita ja sokkeloisia. Hyvin alkanut sukellus päättyy kuitenkin tragediaan – kaksi sukeltajaa menehtyy. Henkiin jääneet sukeltajat joutuvat nousemaan pintaan ja jättämään ystävänsä luolastoon. Kansainvälinen pelastusryhmäkään ei onnistu noutamaan vainajia ja luolastoon sukeltaminen kielletään. Tapahtumat eivät anna mielenrauhaa, joten Patrik Grönqvist, Kai Känkänen, Sami Paakkarinen ja Vesa Rantanen päättävät hakea toverinsa takaisin pintaan viranomaisilta salassa. Sukeltajien kuvaama materiaali tuo vedenalaisen maailman käsin kosketeltavan lähelle. Kuvasto on ahtaanpaikankammoisille suorastaan painostavaa, sillä happilaitteiden kolahdukset ja ympärillä loputtomiin jatkuvat kallioseinämät sulkevat tilan ympärillä. Ohjaaja Juan Reina osaa kuitenkin välttää shokkiarvon ja ylenpalttisen dramatiikan, ja keskittyy sen sijaan kuvaamaan ryhmän keskinäistä toveruutta. Lajinsa puolesta sukeltajat ovat äärimmäisen rauhallisia miehiä, jotka eivät päästä tunteitaan pintaan. Silti kamera tavoittaa hienovaraiset tunteiden vaihtelut ja vivahteet sukeltajien keskinäisessä kommunikaatiossa. Onnettomuus ja nostooperaatio ovat varmasti olleet erittäin raskaita kokemuksia. Vaikka kehyksenä onkin sukeltaminen työnä ja harrastuksena, itse tarina on universaali ja aukeaa myös laajemmalle yleisölle. Kunnioittavasti ja hyvällä maulla tehty dokumentti ei ehkä saa katsojaa vakuuttumaan sukelluksen nautinnollisuudesta, mutta se onnistuu tekemään näkyväksi ystävyyden ja periaatteiden voiman. Maija Palojärvi Kaveria ei jätetä ? ? Heilin ensi-ilta Miten teatteriesitys voi olla hauska, kun sen tekevät klovnit! Kekseliäs, innostava, kaikki peliin -periaatteella. Näyttämöllä nähdään Tuukka Vasama ja Timo Ruuskanen, joka omien sanojensa mukaan on työskennellyt myös Joensuun kaupunginteatterissa. Ohjaus on Otso Kauton, teksti Ilmari Kiannon. Klovnit levittävät kainuulaisen elämänmenon yleisön eteen teatteri Avoimissa Ovissa. KloVnit esittävät kaikki näytelmän roolit: ihmiset, eläimet ja rakennukset. Komeana seisoo kirkkokin korpimaisemissa. Esittäjät kertovat Topista ja Riikasta, Kiannon elämästä, juttelevat välillä yleisön kanssa ja pyytävät äänestämään. Saunakohtauksessa yleisö saa olla kiukaana, johon heitetään löylyä niin, että sihahtaa. Yleisöä valistetaan kohtausten edellä. Kun esimerkiksi Topi tuo Riikalle kirkolta kauan kaivatun hamekankaan selässään jauhosäkin pehmikkeenä, ei Riikka ota kangasta vastaan. ”Tässä näette eeppisen torjunnan”, kommentoi kertoja. Punainen viiva käydään vetämässä. Mikään ei kuitenkaan muutu. Hiihdetään, saunotaan, soitetaan ja lauletaan. Nälkämaan laulu saa oivan sovituksen kitaran ja minihaitarin säestämänä. Näytelmän loppu on kirjalle uskollinen. Kianto on mieltynyt karhuihin. Hänen kodissaan on karhuveistoksia ja taljoja. Karhut kuuluvat Kainuun korpeen. Niin sitten käy, että Topi joutuu tappeluun karhun kanssa pelastaessaan lehmänsä. Sen tappelun karhu voittaa. esittäjät tähdentävät improvisoinnin merkitystä Punaisessa viivassa. Joka kerta esitys on erilainen. ”Otamme impulsseja yleisön reaktioista ja toisistamme, ja ennen kaikkea virheistä ja sattumuksista – ja annamme niiden ohjailla esityksen kulkua. Tämä esitys on kansankokous, jossa paikalle saapuneet äänestävät läsnäolollaan.” anna-liisa alanko Kirjailijayhdistys Ukrin kunniajäsen Punanenät Punaista viivaa vetämässä ? ? uKri Brooklyn Ohjaus: John Crowley Kesto: 112 min. Ikäraja: K-12 Ensi-ilta: 26.2.2016 Kaino ja vieno Eilis Lacey (Saoirse Ronan) elää äitinsä (Jane Brennan) ja siskonsa Rosen (Fiona Glascott) kanssa pienessä irlantilaiskylässä. Kun töitä ei löydy, Eilis pääsee siskonsa ja isä Floodin (Jim Broadbent) avulla Atlantin yli Brooklyniin etsimään parempaa osaa elämässä. Koti-ikävä kalvaa, Amerikka on suuri ja meluinen, eikä ystäviäkään löydy, mutta vähitellen kulttuurishokki hellittää, kun tanssiaisissa viereen pelmahtaa amerikanitalialainen Tony (Emory Cohen). Uudessa maailmassa näyttäisi alkavan uusi, ehompi elämä, kunnes koti-Irlannista kuuluu suru-uutisia. Eilis joutuu pohtimaan, kannattaako Irlantiin palata ja onko elämä Amerikassa sittenkään oikea valinta. Valintaa ei helpota kotikylän salskea Jim (Domhnall Gleeson). Sydän ei voi kuitenkaan revetä kahtia. Eilis kasvaa vähitellen arasta ja ujosta tytöstä kohti vastuunsa kantavaa aikuista. 1950-luvulle sijoittuva elokuva on visuaalisesti kaunis ja huoliteltu. Kellohameet heilahtelevat ja New York ympäristöineen on kuin karkkia. Irkkuenglanti solisee rauhoittavasti läpi elokuvan. Samalla elokuva jää harmillisen pikkusieväksi. Rytmillisesti loppupuoli on jäntevämpi, kun taas alussa käytetään paljon aikaa vain tapahtumien seuraamiseen ja pohjustamiseen. Nick Hornby on muokannut elokuvan käsikirjoituksen Colm Tóibínin romaanin pohjalta. Tarina on ehyt, mutta kaipaisi vielä jotain selkeämpää koukkua tai ristiriitaa, sillä Saoirse Ronanilla olisi paukkuja kannatella painavampaakin roolia. Brooklyn ei ole elokuvana kovin mieleenpainuva, mutta se on lajissaan tyylikäs ja rauhallinen kasvutarina. Maija Palojärvi Pikkusievä kasvutarina Brooklyn jää elokuvana pikkusieväksi. KUva: Kerry Brown Kirjoituskilpailu kaikenikäisille alkaa: outopia kerää jännityskertomuksia. Koko perheen Outopia-tapahtuma julistaa kuudennen valtakunnallisen kirjoituskilpailun kaiken ikäisille kirjoittajille. Järjestävä seura, PohjoisKarjalan kirjailijayhdistys Ukri ry, toivoo kirjoittajilta etupäässä proosatekstejä, mutta runotkaan eivät ole poissuljettuja. Kilpailutyöt voivat olla enintään kolmen liuskan mittaisia (riviväli 2, fonttikoko 12, käsinkin saa kirjoittaa). Kirjoituksia arvostellaan kolmessa sarjassa: Lasten omat tarinat (alle 12-vuotiaat), Nuorten tarinat (12–20-vuotiaat) ja Aikuisten tarinat (21 vuotta täyttäneet). Kilpailuaika on Kalevalan päivästä 28. helmikuuta alkaen aina 15. toukokuuta saakka. Kilpailutyöt tulee lähettää (15.5. postileima riittää) osoitteella Ukri ry./ Kari Tahvanainen, Sepänkatu 49 A 8, 80100 Joensuu, tai sähköpostitse osoitteella kartsa.tahvanainen@ gmail.com. Kilpailutöitä voi jättää myös Kyykerin kylätalolla olevaan laatikkoon. osallistuMinen niMiMerKillä Kilpailuun osallistutaan nimimerkillä. Oheen tulee liittää tieto, mihin sarjaan kirjoitus osallistuu. Kirjoittajan nimi, osoite, puhelinnumero ja sähköpostiosoite ilmoitetaan erillisellä lapulla, joka laitetaan suljettuun kuoreen, jonka päälle kirjoitetaan kirjoittajan nimimerkki. Suljettu kuori postitetaan kirjoitusten mukana. Sähköpostilla lähetettäessä omat tiedot annetaan sähköpostissa. Kukin kilpailija voi osallistua kilpailuun vain yhdellä tarinalla. Tuomaristona toimii Pohjois-Karjalan kirjailijayhdistys Ukrin johtokunta. Parhaat palkitaan raha-, kirjaja muilla palkinnoilla. Tulokset julkistetaan Outopia-tapahtumassa Kyykerin kylätalolla Outokummussa lauantaina 11. kesäkuuta kello 14.30. ParHaat Kansien Väliin Kilpailun järjestäjä pidättää oikeuden julkaista kilpailutöitä ilman eri korvausta Jännitys-näyttelyssä kesällä 2016 Kyykerin kylätalolla ja mahdollisessa Outopia 2011–2016 –teoksessa, joka julkaistaan myöhemmin. Kirjaan töitään saaneet saavat kirjan maksutta. Kilpailutöitä ei palauteta. Outopia-tapahtuma järjestetään lauantaina 11.6. Outokummussa Kyykerin kylätalolla, Kyykerinkatu 32. Tapahtuma on perustettu 2011 ja sen teemana on tänä vuonna Jännitys. Tapahtumaa järjestämässä ovat muun muassa Outokummun taideyhdistys, kulttuuritoimi, työpaja, puhallinorkesterin orkesterikoulu, Kyykerin innovaatiokylätalo ja Ukri ry. Lisätietoja: www.outopia.fi www.ukri.net nyt jännät tarinat paperille outopia-tapahtuma ja Ukri ry järjestävät jännitys-aiheisen kirjoituskilpailun. KUva: arttU LaaKKonen
• HEILI Lauantai 18 Tietokonehuollot alk. 10 € . Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Autoyms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Oikutteleeko tietokoneesi? Apua luotettavasti, ammattitaidolla ja nopeasti. Edullinen pienyrittäjä Ilkan ATK-apu, Kirkkok. 27. Myös koti/yrityskäynnit. P. 050 356 5763 Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy FYSIOTERAPIA HIERONTA KOTIKÄYNNIT FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalevankatu 7 C (katutaso) Fysioterapeutti Leena Mecklin P. 050 523 4285 Tukkanurkka, Noljakka, Siwan vieressä. P. 013 120 393 / 050 522 0392. Säästä rahaa ja aikaa yrittäjä. Hittitoimisto Oy tarjoaa laadukasta toimisto-, talous-, rekrytointija markkinointipalvelua! Soita 045 665 1268, kts. www.hittitoimisto.fi Vapaita vuokra-asuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Kari Jussila p. 020 752 9411 www.wh-asunnot.fi joensuu@wh-asunnot.fi WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija Vuokraamme hyväkuntoisia asuntoja Savonlinnassa Kaartilantieltä ja Telakkatieltä. Esimerkkejä vapaana olevista asunnoista: Yksiö 33m 2 355€ Kaksio 62m 2 575€ Kolmio 79m 2 670€ Asuntomme ovat siistejä ja vasta remontoituja. joensuu@wh-asunnot.fi www.wh-asunnot.fi Vuokrattavana myös kalustettuja asuntoja. WH-Asunnoilla on Savonlinnassa yli 70 vuokrahuoneistoa. Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00 snt/min (alv 24 % ) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min (alv 24 %) Tiedustelut: Petri Kauhanen p. 020 752 9411 Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Helpomman asumisen asiantuntija Joen Jättikirppis Nurmeksentie 4 Jns 044 317 3771 www.jattikirppis.fi Jukolanportin Seccarissa talvivaraston poisto-ale! Ma-pe 10-17, la 10-14. Sekalaisia Entiset elämät -kurssi Joensuussa 20.3. hinta 35 € . Kysy lisää, puh. 045 129 6806. www.reikihoitola.net Tueksi hyvinvoinnillesi Ajanv. p. 0400 812 700 Tmi Mari Pouta Merimiehenkatu 38 A, Jns www.maripouta.fi Detox Ion Spai jalkakylpy .............. 25 e /kerta Kehoterapiat, shiatsu, vyöhyketerapia, energiahoidot jne. 43 e /kerta Cambridge-ohjelmalla Painonhallinta Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 FIANNA Volyymiripset .... 70 e Huolto 45e Jalkahoito ........... 40 e Kotikäynti 50e Kestopigmentointi 130/150 e Hieronnat ...... 35–60 e p. 050 5546073 Nuottaniementie 2, 80140 Joensuu Nettiajanvaraus www.fianna.fi Pienyrittäjän/-yrityksen tilitoimisto Ammattitaidolla edullisesti SATUKIRSI 040 573 3898 Kuivaa klapia, kulj. järjestyy. 2 kpl terässäiliöitä 3000 lt. Kastor ainavalmis kiuas. P. 0500 177 791. Kultaa ja hopeaa Briljantti Pilkon Citymarket Työsuorituksia Ostetaan Myydään sekalaista Myydään asuntoja Myydään saunallinen luhtitalon yksiö Joensuun Niinivaaralta. 050 377 4020 Hyväkuntoinen rivitaloasunto Enon keskusta 85 m², 3h+k+s. Heti vapaana, 75.000 € . Puh. 050 304 7865 KALEVALAISESTA JÄSENKORJAUKSESTA selkäja niskavaivoihin, migreeniin ja päänsärkyongelmiin. Koulutettu hieroja Tero Rautiainen www.terorautiainen.fi Myös viikonloppuja ilta-aikoja 050-331 5520 APUA MYÖS LAHJAKORTIT Koulukatu 47 A, Joensuu R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Puhelin: Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% ? RIVIT Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Osoite: Puhelin: 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . ? RIVIT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Huomio! Tilaisuudet ovat avoimia kaikille joensuulaisille! Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13. To 3.3. klo 14-16 SPR:n terveyspiste. To 3.3. klo 14-15.30 virsien ja hengellisten laulujen hetki, Jussi-Pekka Heikkilä ja Kaija Santti. Pe 4.3. klo 13.30-15 Ystäväkerho, kaikille avoin, tervetuloa! Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21. Ti 1.3. klo 8-12 terveydenhoitaja tavattavissa. To 3.3. klo 13 Pop Papat esiintyvät. Senioripiha, ravintola Suvanto, Rauhankatu 1a. Ma 29.2. klo 10 yhteislaulua Vapaaseurakunnan lauluryhmän kanssa. Ke 2.3. klo 14-15.30 tanssit Trio Vetreän tahtiin. Pe 4.3. klo 14-15.30 ehtoolliskirkko. Palvelutalo Kotiranta, Välskärintie 9 Eno. Ma 29.2. klo 13 yleisötilaisuus. Kylmän haittavaikutukset terveyteen, th Tarja Voutilainen. Pyhäselän palvelupiste Santransali, Hammaslahdentie 2. To 3.3. klo 12 Hammaskammari. Korjausavustukset, korjausneuvoja Anna-Liisa Romppanen. Utran puukoulu, Utrantie 91. Pe 4.2. klo 11-13 terveydenhoitaja tavattavissa. Seniorineuvonta Ankkuri, Senioripihan Matti-talo, Rauhankatu 1A, 050 550 8347. Avoinna ma-pe klo 8-16. Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www. joenhoiva. : Ti 1.3. klo 13.15 ehtoollishartaushetki: Rantakylän seurakunta. Ruokaravintola Messi, Ruoritie 1 tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Mäntypiha (Rantakylänkatu 13G). Ke 2.3. klo 10 istumajumppaa. Tervetuloa! Naisten yhteiskristillinen tilaisuus keskiviikkona 2.3.2016 klo 18.00 Malmikatu 2, Joensuu. Puhujana Maarit Sund, esirukouspalvelua. Tervetuloa. Tervetuloa keilaamaan Joensuun Kuntokeitaalle su 28.2. klo 15.30. Konserttimatka Pieksämäelle italialaiseen iltaan Volare! su 6.3. Ajoreitti ja aikataulu: Jukolanportti pysäkki klo 9.55, Rantakylä h-as 10.00, Nyyrikinkatu 10.10, Eväskontti 10.20, Siion 10.25, Siltakatu matkailupysäkki 10.30, Koskikatu kirjasto 10.35, Noljakka Siwa 10.45, Noljakka S-market 10.50, Marjala ABC 10.55, Ylämylly Shell 11.00. Jos aiemmin ilmoittamanne lähtöpaikka muuttuu, ilmoita uusi Eilalle p. 044 509 2850. Tervetuloa konserttiin! Sisäilmasta sairastuneiden vertaistukiryhmä kokoontuu 29.2. kello 17.30-19.30 Pielisensuun kirkon alasalissa, Tikkamäentie 15. Vieraana suunnittelija Sari Mäki Hengitysliitosta. Hiihtolomalla ei kokoonnuta! Musiikkikerho 7.3. ja 21.3. klo 15.30-17.00. Seniorikerho 10.3. klo 13.00 Selkäyhdistyksen puheenjohtaja Sirpa Moilanen kertoo selkäkipujen hoidosta ja 24.3. klo 13.00 OK-Opintokeskuksesta Lea Lihavaisen teemana on ikä ja viisaus. Kerhot kokoontuvat Kansankahvila Soropin kokoustilassa. Tervetuloa! Ma Perhekahvila Karsikossa, Nuorisotalo (Pajakatu 3) klo 9-12. Ti Perhekahvila Noljakassa, Sinkkola (Pesolantie 2) klo 9-12. Ma 7.3.2016 klo 18.00 sääntömääräinen kevätkokous Ruplalla (Sepänkatu 42), käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Jauhovarasto auki klo 17-18. Tervetuloa! Kilpirauhasilta keskiviikkona 2.3.2016 klo 18 Vesselkeskuksessa, os. Koulukatu 24 B 23, 2. krs (KELAn syvennys). Tervetuloa mukaan keskustelemaan ajankohtaisista asioista ja kevään suunnitelmista iltakahvin lomassa. Tervetuloa! JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,65 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,15 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,90 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, keskiviikon lehteen viimeistään maanantaina klo 15 ja lauantain lehteen keskiviikkona klo 15. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili. MLL:n Joensuun yhdistys ry. JÄRJESTÖT Joensuun Seudun Epilepsiayhdistys ry. P-K:n Keliakiayhdistys ry. Pohjois-Karjalan Kilpirauhasyhdistys ry. Joensuun Seudun Hengitysyhdistys ry. Aglow Joensuun paikallisosasto ry. JO VUODESTA 1970! • Kotija yrityssiivoukset • Avustamisja asiointipalvelut • Kodin ruokapalvelut • Pihaja puutarhatyöt • Maalaukset ja tapetoinnit PIREKO KY 050-3448947 | www.pireko.fi Joensuun kaupunginvaltuutettu, sos.ja terveyslautakunnan jäsen, Liperin maaseutulautakunnan varapuheenjohtaja holopainenhs@outlook.com HANNU HOLOPAINEN Hammaslahti 89 ÄÄNESTÄ OSUUSKAUPPAVAALEISSA 29.2.–16.3.2016
• HEILI 27.2.2016 19 Alansa ykköset Ajanvaraukset puh. 050 5377 700 ma-pe klo 10-18 Joensuu Karsikko Pajakatu 1 PIENELÄINVASTAANOTTO Eläinlääkäri Martina Cittova-Kontun JOENSUU KITEE Kuurnankatu 14 • 80100 Joensuu puh. 0400 287 287 • fixusjoensuu@jdh.fi Kiteentie 26 • 82500 Kitee puh. 0400 287 872 • fixuskitee@jdh.fi Kuurnankatu 14 • 80100 Joensuu info@heiscar.fi • 043 218 0727 • 043 218 0728 www.heiscar.fi HUOM! Palvelemme Fixus Joensuun yhteydessä. AUTOKORJAAMO AUTOKORJAAMO HeisCar Oy HeisCar Oy Määräikaishuollot, testaukset ja korjaukset. • Öljynvaihdot kattavasti laatuöljyillä • Ilmastointihuollot • Rengastyöt ja 4-pyöräsuuntaukset • Töillä ja asennetuilla alkuperäisosilla on aina takuu! Volvo, Renault ja Dacia erikoisosaaminen! AUTOKORJAAMO • Asbestinpurkutyöt • Timanttiporaustyöt • Kosteusvauriokorjaukset • Homesiivoukset ja desin? oinnit Puh. 010 229 2820 www.erikoissaneeraus.? ERIKOISSANEERAUS/ASBESTINPURKU Kyösti, 044 565 2300 Merja, 044 765 2310 Avoinna ma–pe 10–17, muuna aikana sopimuksen mukaan KEITTIÖKALUSTEET • Uudisrakennukset • Remontit • Korjaukset • ATK-sisäverkkoasennukset • Mekaanisten lukkojen asennukset www.melcotek.fi p. 040-5033239 Pyydä ilmainen arviokäynti! SÄHKÖPALVELUT PARTURIJA KAMPAAMOPALVELUT TULLIPORTINKATU 54, 80130 JOENSUU PUH. 040 743 4486, 050 324 7621 WWW.JOENKORIMESTARIT.FI JKM JKM JOEN KORIMESTARIT OY SINCE 1.1.200 8 JOEN KORIMESTARIT OY AJONEUVOJEN VAURIOKORJAUS JA MAALAUS – Lommon oikaisu MAALAAMATTA (PDR) – Ajoneuvojen kolarikorjaukset ja maalaukset (myös vakuutusyhtiöiden työt) – Ajoneuvojen teippaukset – Fiksaukset – Korinmittauspöytäkirjat JOEN KORIMESTARIT OY AUTOMAALAUS/KORIKORJAUKSET HENKILÖSTÖPALVELUT puh: 040 913 4272, www.solarus.fi Kauppakatu 25 C Joensuu Ylätie 44 B 4 Ilomantsi Katso hoitoja www.solarus.fi Hoito ja hyvinvointipalvelu SOLARUS Conquest -kasvohieronta (norm. 65€) maaliskuun ajan. 55 € HOITOJA HYVINVOINTIPALVELUT Metsätyö T. Koponen p. 050-372 7483 e-mail: posti@metsatyokoponen.fi www.metsatyokoponen.fi PIHAPUUN KAADOT • Pihapuiden kaadot • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden kuntotutkimus • Kantojyrsintä PIHAPUUNKAADOT/KANTOJYRSINTÄ ELÄINLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO Talohuolto K.Tahvanainen Hoidamme kaikki perinteiset kiinteistöhuollon tehtävät yli 15 vuoden kokemuksella. OTA YHTEYTTÄ JA KYSY LISÄÄ p. 040 729 0066 (päivystys 24h) sähköposti: kt.huolto@gmail.com TALOHUOLTO Teitä palvelee: Anu, Jessika ja Ninna Tervetuloa! ma–pe 9.00–17.00 la 9.00–14.00 tai sop.muk. Puh. 013 227 722 Pilkon Citymarketin kauppakäytävä City Look PARTURI KAMPAAMO 0400 374 802 Lankkutie 2, 80100 Joensuu apupesoset@gmail.com — www.apupesoset.fi – myös Venäjältä HINAUSPALVELU 24H AL-Autopalvelukeskus HINAUSPALVELUT TILITOIMISTOPALVELUT Tilitoimisto yrityksesi parhaaksi Puh. 050 567 0369, Rantakatu 26 A 2. krs, 80100 Joensuu www.jokilaskenta.fi HYVINVOINTIVALMENNUS p. 050 918 6432 www.medeon.fi medeon@medeon.fi • Firstbeat Hyvinvointianalyysi • Kuormitusanalyysit urheilijoille • Kuntotestaus • Liikuntafysiologin palvelut • Henkilökohtainen hyvinvointivalmennus • Työhyvinvointivalmennukset yrityksille AUTAMME SINUA LÖYTÄMÄÄN TASAPAINON HYVINVOINNIN, KUORMITUKSEN JA LEVON VÄLILLÄ. • PERÄKÄRRYT • KYLPYTYNNYRIT • MUUTTOLAATIKOT • PAKETTIAUTOT • KÄRRYSAUNAT • TEKSTIILIPESURIT Kuurnankatu 20 044 7200 957 www.jokirent.fi Jokirent VUOKRATTAVANA JOKIRENTILTÄ VUOKRAUSPALVELUT Ukkolantie 11, Joensuu • Kaluste-javäliovienmaalaukset • Liukuoviryhmät • Puusepäntyöt•CNCtyöt • CorianjaDuratkeittiötasotjaWC-tasot • Keittiö-jakylpyhuonekalusteetsekä-tasot Sami, p. 050 324 7631 www.joenerikoiskaluste.fi PUUSEPÄNLIIKKEITÄ KOTIJA HOIVAPALVELUT Tilaa! Puh. 044 455 6350 Kokonaisvaltaista kotihoitoa Alina Hoivatiimi Joensuu Länsikatu 32 B 80100 Joensuu Tilaa! Puh. 044 455 6350 Kokonaisvaltaista kotihoitoa Alina Hoivatiimi Joensuu Länsikatu 32 B 80100 Joensuu Tilaa! Puh. 044 455 6350 Kokonaisvaltaista kotihoitoa Alina Hoivatiimi Joensuu Länsikatu 32 B 80100 Joensuu Tilaa! Puh. 044 455 6350 Kokonaisvaltaista kotihoitoa Alina Hoivatiimi Joensuu Länsikatu 32 B 80100 Joensuu Tilaa! Puh. 044 455 6350 VIISUMIPALVELUT Venäjän Viisumit: Vuosi-, kertaja ryhmäviisumit myös postitse toimitettuna. Valamon risteilyt 2014, liput ja varaukset. Hotellivaraukset ja -maksut Venäjän Karjalaan 2014 Tilaa viisumi netissä: www.lampoidea.fi Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 s-posti: viisumi@lampoidea.fi, faksi: 013-411 001 Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 www.lampoidea.fi Rantakatu 26 B, 2 krs, 80100 Joensuu p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi Passija viisumikuvat meiltä asiakkaille ilmaiseksi, sähköinen passikuvan lähetys. KAIKKI VIISUMITYYPIT Ryhmä-, kerta-, vuosi-, 2-vuoden ja 3-vuoden viisumit. RAKENNUSPALVELUT Rakennusalan palveluita ammattitaidolla Rakennuspalvelu Ketolainen Oy • LÄMPÖKAMERAKUVAUKSET • RAKENNUSSUUNNITELMAT • VEDENERISTYSTARKASTUKSET • RAKENNUSTYÖN VALVONNAT Puh. 0400-672 588 www.rakennuspalveluketolainen.fi • ILMATIIVIYSMITTAUKSET • ENERGIATODISTUKSET • KOSTEUSMITTAUKSET • RADONMITTAUKSET Maanrakennusta ja nostopalvelua p. 050 432 4285 Mika Näätänen www.joenkaivin.fi MAANRAKENNUSJA NOSTOPALVELUT JUHLAJA ATERIAPALVELUT Astan juhlaja ateriapalvelu Astan juhlaja ateriapalvelu Kauppatie 8, 81200 Eno • asta.maaria@gmail.com Ruoat valmistetaan asiakkaiden toiveiden mukaan. p. 044 0551 411 • Juhlatarjoilut • Ruokatoimitukset • Kokoustilat (max.15 hlö)
• ESITTELEMME sunnuntaina 28.2. ESITTELEMME tiistaina 27.8. ESITTELEMME sunnuntaina 28.2. ESITTELEMME sunnuntaina 28.2. KARSIKKO KT 31,5 m² 1h + kk + kph + lasitettuparveke jolta käynti pienelle pihalle. Kodin parkettilattiat on hyvässä kunnossa, keittotilankin kalusteet siistissä kunnossa vaikka ovatkin alkuperäiset, jääkaappi ja liesi on uusittu. Kosteat tilat uusittu laattapinnoille. Palvelut ja ulkoilualueet äärellään. Maantasan asunto vaikka ensiasunnoksi. EL/C. ENSIESITTELY su klo 14.40–15.10. Hiiliruukinkatu 5 b 28. Nieminen 040 837 5508 7676633 KESKUSTA KT 37 m² 2h + kk + kph Kotiin on uusittu keittokomerotilan kalusteet ja kodinkoneet, tiskiallas, vesikalusteet ja laskutaso, kylpyhuonetila on uusittu 2004 ja vesieristeiden osaltakin asiat kunnossa, paneeli kattokin on uusittu, eteistilaan asennettu peililiukuovi komero. Sopii vaikka ensiasunnoksi. Heti vapaa. EL/E. ESITTELY su klo 13.50–14.20. Niskakatu 19 B 19. Nieminen 040 837 5508 7662877 KONTIONIEMI KT 47,5 m² Hissitalon 3. kerroksessa 2h + k + kph + s. Voiko tämä kerrostalo (rv -30 luku/2004) enää komeammalla paikalla olla. Näkymät parvekkeelta Höytiäiselle. Ulkoiluja virkistysalueet/reitit aivan nurkalla Golf-kenttineen. Rakennukseen tehty kattava saneeraus 2003-4 aikana. Keittiöön mahtuu mukavasti neljän hengen ruokailu ryhmä. 2013 uudet laminaatit lattiaan ja seinäpinnat käyty läpi. Ostettavissa autokatospaikka eri hintaan 3.500 eur. Tule, tutustu ja ihastu. EL/F. ESITTELY su klo 13.00–13.30. Kontioniementie 62 b B 17. Ryhänen 050 4955 139 7666458 JOENSUU RANTAKYLÄ KT 49 m² 2h+kk, kaupasta vapaa huoneisto. Nätisti pinnat laitettu ja kaunis vaalea keittiö. Laattapinnoin kylpyhuone ja suuri vaatehuone. Taloyhtiössä tehty mm. käyttövesiputkistot -12. Hyvä kohde sijoittajalle. EL/C. ESITTELY su klo 12.45–13.15. Latolankatu 1 A 8. Hattunen 044 0331969 7671026 JOENSUU NOLJAKKA PKT 57 m² 2h + k + s. Valkotiiliverhoillun kaksi kerroksisen kerrostalon saunallinen kaksio Noljakassa. Valoisa läpitalon huoneisto rauhalliselta alueelta, päättyvän tien päästä. Asunnossa oma ikkunallinen sauna ja reilun kokoinen parveke. Lähellä erinomaiset ulkoilumaastot, kesäisin kuntorata ja talvisin valaistut hiihtoladut vain kiven heiton päässä. Noljakan ostoskeskuskin muutaman minuutin kävelymatkan päässä. EL/F. ESITTELY su klo 12.00–12.30. Kokkomäentie 2 A 6. Hattunen 044 033 1969 7668577 YLÄMYLLY PKT 73,7 m² 3h + k + s + autokatos. Aivan Ylämyllyn kauppapalveluiden vieressä sijaitsevan kaukolämpöverkostoon liitetyn passiivirakenteisen v. 2013 valmistuneen 2 kerroksisen hissitalon ylemmän kerroksen käytännössä uutta vastaavassa kunnossa oleva huoneisto! Asunnossa on varustuksena vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa, huoneistokohtainen koneellinen ilmanvaihto/lämmöntalteenotto, ilmalämpöpumppu ja lasitettu parveke. Asunnossa on reilusti kaapistoja ja sen lisäksi tilava lämmin varasto yhteisissä tiloissa. Todella tilava lasitettu parveke. Huoneistoon kuuluu oma autokatopaikka. Tässä lähes uusi, viihtyisä huoneisto, josta kauppapalvelutkin ovat vain n. 150 m päässä. EL/B. ESITTELY su klo 12.00–12.25. Rännitie 1 A 8. Ryhänen 050 495 5139 7669390 RANTAKYLÄ KT 75 m² 3h + k + kph. Huoneistoon on uusittu kosteat tilat kokonaisuudessaan putkistoineen ja asuintilojen lattiapinnoitteet. Lasitetulta parvekkeelta avautuu näkymä hyvin hoidetulle piha-alueelle. Ensimmäinen asuinkerros. Kaupan palvelut lähellä. Taloyhtiössä on ikkunat uusittu v. 2013, käyttövesiputkistot v. 2002. Suuria remontteja ole heti tulossa. EL/ D. ESITTELY su klo 16.50–17.10. Verkkotie 2 D 28. Nieminen 040 837 5508 7648910 KESKUSTA KT 96,5 m² 5h + k + psh + 2wc + vh + parveke. Hyvin hoidetun v.1962 rakennetun kerrostalon ylimmän kerroksen läpitalon koti. Hissiähän talossa ei ole joten hyötyliikunta tulee samalla kotiin tullessa. Yhtiössä tehty merkittävästi remontteja mm. uusittu Ktv putket, lämmönvaihdin uusittu, Ikkunat, ulko-ovet, parvekeovet, sekä tehty viemärijärjestelmien kunnostuksia. Sijoittajaa ilahduttaa, huoneiden lukumäärä ja 2 kpl wc tiloja joissa omat vesimittarit. Yliopiston läheisyys takaa sen että vuokrahuoneen tarvitsijoista saa sopivimmat valita. Vaan kotia etsivälle tämä olisi hiomaton timantti. E/F. ESITTELY su klo 13.10–13.40. Sairaalakatu 17 b 18. Nieminen 040 837 5508 7667961 KONTIOLAHTI OKT 100/115 m² 4h + k + vh + wc + ph + s + khh. Vuonna 2010 rakennettu siistikuntoinen pieneen puistoalueeseen rajoittuvalla tontilla sijaitseva Kastellin talorungolle rakennettu puutalo! Varustuksena esim. varaava leivinuuni, koneellinen ilmanvaihto/lämmön talteenotto ja lattialämmitys kaikissa huoneissa. Keittiössä on 78.500 E 95.000 E Mh. 79.000 E 75.000 E 97.500 E 177.000 E 89.500 E 159.000 E 199.000 E reilusti kaapistoja. lämmityskulut kurissa pitää reilun kokoinen varaava leivinuuni. Takapihalle on tehty iso terassi. Erillinen autotalli/varastorakennus, jossa lämpimän autotallin pinta-ala n. 25 m². ESITTELY su klo 14.45–15.15. Kaskikummuntie 13. Hyttinen 040 541 1568 7673754 LEHMO OKT 102/145 m² 3h + kt + khh + ph + s + at + ak + var + wc. OMALLA n. 1.386 m²:n tontilla sijaitseva erittäin siistikuntoinen ja viihtyisä pienen perheen koti aivan Lehmon Kylmäojan päivähoitopaikan ja alakoulun tuntumassa! Tontti rajoittuu takaosastaan puistoalueeseen. Vuonna 2001 pitkästä tavarasta valmistuneessa talossa on julkisivut maalattu v. 2013. Vuonna 2015 on asennettu ilmalämpöpumppu sekä lisätty keittiön työtasoja ja asennettu keittiön lattiaan vinyylikorkki sekä uusittu makuuhuoneen seinäpinnoitteita. Isossa lattialämmityksellä lämmitettävässä autotallissa voi pestä esim. autonsa, koska siinä on erotteleva lattiakaivo poistovedelle. Lisäksi autokatos. Kaikissa talon asuintiloissa lattialämmitys. Vuolukivinen Tulikiven varaava leivinuuni pitää sähkökulut kurissa (nykyisen omistajan kaikki sähkökulut n. 7.500-8000 kwh/vuosi). Kodinhoitohuoneesta on käynti takapihalle tilavan lasitetun kuistin kautta. Pihaliittymä on asfaltoitu. Erillinen puuliiteri ja kasvihuone. EL/E. ENSIESITTELY su klo 15.45–16.15. Koulumestarintie 3. Hyttinen 040 541 1568 7676093 KONTIOLAHTI OKT 158/173 m² 6h + k + apukeittiö + erkkerihuone + 2wc + ph + s +varasto + terassi, talousrakennus jossa 2 at + varasto + liiteri + kellari. Upeassa Höytiäisen suuntaan avautuvassa maalaismaisemassa on jämäkkä tiililaatta pintaisista sandwich elementeistä vuonna 1979 rakennettu, 1987 erkkerihuoneella täydennetty omakoti jossa maalämpöön siirryttiin v. 2006, v. 2010 uudistettu keittiö, tilavat pesu ja saunatilat uudistettu v. 1995. Talo sopisi kätevästi vaikka päivähoitopaikaksi, tiloja olisi vaikka kotitoimistoa varten. 1500 m² oma vehreä tontti, joka vasta kesällä pääsee oikeuksiinsa omenapuineen, herukkapensaineen, sireeni aitoineen istutuksineen kaikkineen, todeta täytyy että talon portilta avautuu maisema höytiäisen suuntaan, näissä maisemissa sielu lepää. ESITTELY su klo 12.10–12.40. Räsäläntie 3. Nieminen 040 837 5508 7672963 ENO keskusta OKT 168/199 m² Läpikäyty ja peruskorjattu 5h + k + pukuh + ph + s + khh + pyykkih + 3 wc + ak + var tilava ja valoisa koti omalla RANTATONTILLA ja vain alle kilometrin päässä Enon keskustasta. Asuinrakennus lähes täysin peruskorjattu ja maalämmölle muutettu 2013-14 aikana ja rakennettu varasto/autokatos laajennus. Tilaa isommallekin perheelle, on takkaa ja ilmalämpöpumppua, tilavaa keittiötä ja rantalaituria yms. VAPAUTUU HETI KAUPASTA. Ei E-tod. ENSIESITTELY su klo 15.30–16.00. Lossitie 20. Ryhänen 050 4955 139 7675094 ENO keskusta OKT 220/330 m² 6-7h + k + 2 aulaa + 2/(3) wc + pkh + ph + s + useita varastoja harrastetiloja. Rv. -56 ja sisäpinnat uusittu 90-luvun alussa. Takka, leivinuuni, 2 kpl ilmalämpöpumppuja. Lämmitysmuoto öljy. Moneen käyttöön soveltuva asuinrakennus asumiseen / koti-toimistolle / pieneen yritystoimintaan yms. Runsaasti tilaa asua eikä varastotilat lopu kesken. Paikan päällä tutustuminen kannatta. Ei Etod. ESITTELY su klo 14.00–14.30. Enontie 43. Ryhänen 050 4955 139 7673147 186.000 E 179.000 E 248.000 E 92.000 E ESITTELEMME maanantaina 29.2. SOITA JA SOVI ESITTELY KONTIOLAHTI LIIKETILA 40 m² 1h + kt + wc/suihkutila liike ja palvelukeskuksessa sijaitseva tila sopisi mainiosti , fysioterapeutille, kynsistudion, kahvilan, pizzerian, kahvilan, tai vaikkapa pienimuotoisen pystybaarin pitopaikaksi tietty jos viranomaiset siihen luvat myöntää. 2009 asenneltu laminaattilaatta askeleristyksin, seinät maalattu, asennettu kohdevalaisinkiskoja valoineen, liiketilassa on viemäröinti lattiakaivoa varten, vesiputket katon rajaan tulpattuina. Näyteikkunoihin asennettu UV-suojakalvot. Ei E-tod. ESITTELY su klo 11.30–12.00. Keskuskatu 21 as 3. Nieminen 040 837 5508 7674166 KONTIOLAHTI RT 54 m² 3h + kt + s. Uusi v. 2015 valmistuneen yhtiön tasokas päätyhuoneisto. Lämmitysmuotona yhtiössä on maalämpö. Asunnossa varustuksena esim. vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa, koneellinen ilmanvaihto/lämmöntalteenotto ja rosteripintaiset kodinkoneet. Yhtiölainaa ei ole rahastoitu, joten tässä olisi sijoittajallekin mainio kohde, kun rahoitusvastikkeen voi vähentää vuokratuloista, eikä yhtiöön tulevista remonteista tarvitse murehtia vuosikausiin. ESITTELY su klo 14.00–14.30. Lepolanraitti 4 B 7. Hyttinen 040 541 158. RANTAKYLÄ PKT 65 m² 3h + k + kph + lasitettu parveke. Palveluiden ääressä mittavasti remontoidun taloyhtiön ylemmän kerroksen päätyasunto. Vuonna 2008 toteutetussa remontissa uusittiin keittiökalusteet, työtasot, kodinkoneet. Lasitettu parveke. EL/G. ESITTELY su klo 15.30–16.00. Riihisärkänkatu 5 b a 3. Nieminen 040 837 5508 7663977 MARJALA RT 69 m² 3h + kt + s + wc + autokatos. V. 2012 valmistuneen tyylikkään kaukolämpöverkkoon liitetyn rivitaloyhtiön päätyasunto. Vesikiertoinen lattialämmitys sekä Linnatulen takka ovat asioita jotka varmasti miellyttää, vesistönäkymiä unohtamatta, päiväkodit ihan äärellään. EL/D. ESITTELY su klo 17.20–17.50. Aurinkokatu 57as1. Nieminen 040 837 5508 7666508 LEHMO RT 73 m² 3h + k + s + khh + wc + autokatos. Päätyhuoneisto pienestä kolmen huoneiston v. 2005 valmistuneesta rivitaloyhtiöstä. Kätevä tupakeittiö ratkaisu ja olohuoneen puolella kaunis vaalea kaakelipintainen takka. Olohuoneesta käynti takapihalle josta löytyy suurehko terassi, kodinhoitohuoneesta pääsee puolestaan sivukuistille ja kuistilta pääsy varastoon. Huoneistolle kuuluu sähkötolpallinen autokatospaikka ja hyvänä lisänä vielä toinen sähkötolppapaikka taivasalta. EL/E. ENSIESITTELY su klo 12.00–12.30. Kelutie 3 A 3. Sarola 044 970 5702 7673752 RANTAKYLÄ RT 78,5 m² 3h + k + kph + vh + s käsittävä hyvin hoidetun tiiliverhoillun kaukolämpöön liitetyn taloyhtiön viihtyisä koti. Valoisan olohuoneen lisäksi on kaksi makuuhuonetta, vaatehuone , erillinen wc sekä vaatehuone, laattapintaiset kosteat tilat sekä panelipintainen sauna ja hyvänä asiana oma autokatospaikkain on. Aidatulla pihamaalla on puita , pensaita, istutuksia, kiveyksiä sekä 6m² varasto aitta. Vapautuu maaliskuun alussa 2016. EL/E. ESITTELY su klo 17.20–17.50. Riihisärkänkatu 15 E 26. Nieminen 040 837 5508 7674296 RANTAKYLÄ RT 80 m² 3h + k + s + vh + wc käsittävä viihtyisä n.80m² rivitalokoti sijaitsee ihan palveluiden ääressä, kotia on remontoitu viimevuosien saatossa runsaasti. mm. laminaattilattioita, maalipintoja, saunan pintoja. Asunnolle autokatospaikka. Tästä viihtyisä koti asuntoa etsivälle. EL/D. ESITTELY su klo 16.10–16.40. Verkkotie 8 B 17. Nieminen 040 837 5508 7661605 ENO RT 85 m² 4h + k + khh + kph + s + erill.wc + vh. Päätyhuoneisto v. -93 valmistuneesta hyvin hoidetusta rivitaloyhtiöstä. Takapihalla koko huoneiston mittainen terassi. Siisti ja miellyttävä kokonaisuus. Enon koululle ja liikuntapalveluille matkaa vain kivenheitto. Rauhallinen sijainti. EL/F. ESITTELY su klo 14.45–15.15. Purokyläntie 8 B 8. Ryhänen 050 4955 139 7672962 JOENSUU RANTAKYLÄ RT 91,5 m² 3h + k + s + autokatos. Taloyhtiön parhaalta paikalta, isolla pihalla varustettu erittäin tilava kolmio. Hyvä taloyhtiö johon ei ole tulossa isompia remontteja. Keittiö remontoitu tyylikkääksi rosterisine kodinkoneineen v. 2015, kylpyhuone uusittu v. 2010. Näin isoja kolmioita harvoin tarjolla. EL/E. ENSIESITTELY su klo 12.50–13.20. Huopaajantie 6 a 5. Sarola 044 970 5702 7674884 45.000 E Vh. 124.750 E 97.000 E 175.000 E 148.000 E 115.000 E 124.750 E Vh. 95.000 E 143.000 E UUDISTUOTANTOA UUDISTUOTANTOA Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu, puh. (013) 610 0170 www.huoneistokauppa.fi sähköposti: joensuun@huoneistokauppa.fi LKV Jarmo Hyttinen 040 541 1568 LKV Petri Nieminen 040 837 5508 LKV Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Laura Hattunen 044 033 1969 LKV Miia Sarola 044 970 5702 Soita lisätietoja: Hyttinen 040 541 1568 / Ryhänen 050 495 5139 Soita lisätietoja: Hyttinen 040 541 1568 / Ryhänen 050 495 5139 Soita ja kysy lisää: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 9 Nopean varaajan etu: Rakentaja maksaa asunnon ensimmäisen vuoden hoitovastikkeet (ml. lämmitysenergiamaksu). Etu on voimassa varauksille 31.3.2016 saakka. Arvioitu valmistuminen talvi 2017. Joensuun Multimäen kaavoitetulle pientaloalueelle aletaan rakentamaan nykyaikaisia ja moderneja rivitaloasuntoja. Asuntojen pohjaratkaisut on suunniteltu huolella, joten niiden toimivuus ja käyttö on erinomainen päivittäistä asumista ajatellen. Kaikki asunnot varustetaan nykyajan vaatimalla tekniikalla ja mukavuuksilla esim. asunnoissa on vesikiertoiset lattialämmitykset, koneelliset ilmanvaihdot lämmön talteenotolla, kaapeli-TV kuituliittymällä josta samasta saadaan internet-yhteydet. Asuntokohtainen käyttölämmön-, vedenja sähkönmittaus, joten maksat vain omasta kulutuksesta. Jokaiselle asunnolle kuuluu yksi oma autokatospaikka. Asunnoissa A1, A2, A4, A5, A6, B7, B10 ja B11 varaus varaavalle tulisijalle. Mahdollisuus vaikuttaa asunnon pinnoiteratkaisuihin ja väreihin. Asunto Oy Kukkaniitty As Tyyppi m 2 Myyntihinta Velaton hinta A1 4h+k+s+khh 85,5 105 285e 219 000e A2 2h+k+s 43,0 69 810e 127 000e A3 2h+k+s 48,5 74 495e 139 000e A4 3h+k+s+khh 69,5 96 565e 189 000e A5 2h+k+s+khh 59,5 85 865e 165 000e A6 4h+k+s+khh 92,5 105 975e 229 000e B7 4h+k+s+khh 85,5 105 285e 219 000e B8 2h+k+s+khh 56,5 83 855e 159 000e B9 3h+k+s+khh 72,0 99 240e 195 000e B10 4h+k+s+khh 88,0 104 960e 222 000e ENNAKKOMARKKINOINTI Asunto Oy Lehmon Liisanpiha Ruottisenahonkatu 37 LEHMO Asunto Tyyppi m² Myyntihinta Velaton hinta A1 4h+k+s+khh 100,0 105 000e 235 000e A2 2h+kt+s 46,0 75 200e 135 000e A3 3h+k+s+khh 70,0 98 000e VARATTU B4 4h+k+s+khh 86,5 106 550e 219 000e B5 2h+k+s+khh 58,5 86 950e 163 000e C6 2h+k+s+khh 58,5 VARATTU C7 4h+k+s+khh 86,5 106 550e 219 000e D8 3h+k+s+khh 70,0 98 000e 189 000e D9 4h+k+s+khh 92,5 106 750e 227 000e Soita lisätietoja: Hyttinen 040 5411 568 / Ryhänen 050 4955 139 Nopean varaajan etu 31.3.2016 asti: myyjä/rakennusliike maksaa asunnon ostajalle yhden (1) vuoden hoitovastikkeet. Lehmon keskeiselle paikalle, omalle tontille, rakennetaan 9 asunnon maalämpöä käyttävä nykyaikainen, tyylikäs ja energiaystävällinen rivitaloyhtiö. Asuntojen arvioitu luovutusajankohta on talvi 2017. Asunnot varustetaan vesikiertoisella lattialämmityksellä (huoneistokohtainen energiamittaus), takkavaraus (Kermansaven Vilma-takkapaketti hankittavissa lisähintaan), huonetilojen lattiat tammiparkettia, kosteat tilat laattapinnoin, sauna leppäpaneeloitu, sähkökiuas ja kuituvalot. Keittiö kalustetaan tehdasvalmisteisilla vakiokalusteille, rosteri-pintaisilla/valkoisilla kodinkoneilla. Kaksioissa jääkaappipakastin yhdistelmä ja suuremmissa asunnoissa erilliset jääkaappi ja pakastinkaappi. Asunnoissa huoneistokohtaiset vedenja lämmönmittaus sekä koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Asunnon hintaan sisältyy: lämmin varasto, takkavaraus, puuvarasto, autokatospaikka ENNAKKOMARKKINOINTI ENNAKKOMARKKINOINTI Kontiolahden keskustaan, aivan palvelujen äärelle, hienolle paikalle puistoalueen viereen, aletaan rakentamaan uutta nykyaikaista, energiataloudellista ja tyylikästä 4-kerroksista hissillistä kerrostaloa (22 asuntoa) omalle n. 2978 m 2 :n tontille. Arvioitu valmistuminen alkukesä 2016. Asuntojen varustuksena on esim. tammiparkettilattiat, vesikiertoinen lattialämmitys, lasitetut parvekkeet, huonekohtainen koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla, asuntokohtaiset veden-, sähkönja lämmityksen mittaus. Ostajalla hyvä mahdollisuus vaikuttaa asunnon pintamateriaalien, kuosien ja värien valintaan rakentajan antamassa hintaluokassa. Mainiolle paikalle Karhunmäkeen valmistuvan koulun ja päiväkodin läheisyyteen rakennettava kaukolämpöverkostoon liitetty 9 huoneiston rivitaloyhtiö! Asunnoissa on varustuksena vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa, koneellinen ilmanvaihto/lämmön talteenotto, rosteripintaiset kodinkoneet tai vaihtoehtoisesti valkoiset. Asuntojen hintaan sisältyy autokatospaikka ja lämmin varasto. Yhtiö sijaitsee omalla tontilla, joten hoitovastike tulee olemaan myös pieni. Ostaja voi vaikuttaa itse kaikkiin materiaalivalintoihin. HUOM! Ennakkovaraajan etuna ostajalle maaliskuun loppuun 2016 asti tasokas Tähtisaunojen saunapaketti! Asunto Oy Kontiolahden Karoliina As Tyyppi m² Myyntihinta Velaton hinta Krs 1 as 1 1h+kt+alk. 33,5 54.713E 99.000E 7609137 Krs 2 as 5 2h+kt+s 39,5 57.781E 110.000E 7609408 as 8 1h+kt+alk. 28,0 48.984E 86.000E 7609394 as 10 2h+kt+s 48,0 68.544E 132.000E 7609385 as 11 2h+kt+s 37,5 57.425E 107.000E 7609377 Krs. 3 as 12 2h+kt+s 39,5 60.781E 113.000E 7609375 as 13 2h+kt+s 45,5 69.349E 129.500E 7609372 as 15 1h+kt+alk. 28,0 50.984E 88.000E 7609349 as 17 3h+k+s 87,0 108.986E 224.000E 7609342 Krs 4 as 18 2h+kt+s 39,5 64.781E 117.000E 7609302 Autokatospaikka 3.800 eur ja pihan pistokepaikka 1.900 eur erillisinä osakkeina. As m² Tyyppi Velaton hinta A1 54 2h+k+khh+pst+s 152 000E VARATTU A2 56,5 2h+k+khh+pst+s 156 000E A3 54 2h+k+khh+pst+s 152 000E A4 74 3h+k+khh+wc+pst+s 189 000E A5 46 2h+k+pst+s 129 000E A6 56,5 2h+k+khh+pst+s 156 000E A7 56,5 2h+k+pst+s 129 000E A8 46 2h+k+khh+pst+s 156 000E A9 74 3h+k+khh+wc+pst+s 189 000E RS-rahoitteinen kohde ja alustava yhtiölainaosuus on n. 50% kokonaishinnasta. Asunto Oy Joensuun Pesäpolku Rakentajana Rakennusliike Kosunen Oy ESITTELY ma klo 16.30–17.00. Nieminen 040 837 5508 Rossinkatu 4, 80230 Joensuu Vain nämä jäljellä. 1. kerros A3 2h+alk+k+ph+s 46,5 125.500e 7630193 2. kerros A13 1h+k+alk+ph+s 39,0 112.500e 7630193 ASUNTO OY JOENSUUN METSÄPOLKU Oma tontti, kaukolämpö, vesikiertoinen lattialämmitys ja LTO. RS-Kohteena. Valmistuminen kevät 2016. JOENSUU KARHUNMÄKI RT 92,0 m² JUURI MYYNTIIN TULLUT 4h + k + khh + ph + s + autokatospaikka v. 2012 rakennettu ja käyttöönotettu tilava päätyasunto aivan lähellä uutta tulevaa Karhunmäen alakoulua. Päivähoitopaikkojakin kaksi aivan lähettyvillä. Muuta tähän vailla remonttihuolia sillä asunto on lähes uutta vastaavassa kunnossa. Pieniä elämisen jälkiä havaittavissa. Rauhallinen asunnon sijainti ja takapihan terassi suuntautuu puistoalueeseen päin. Lämmitys sähköllä, varaavalla takalla ja apuna ilmalämpöpumppu. Asunnon yhteydessä oma autokatospaikka ja varastotila. EL/B. Ryhänen 050 4955 139 198.000 E UUDISTUOTANTOA