• J-P Vartiainen pohtii, että onhan Jokelan tontin » SIVUT 2?3 kaavamuutos käynnistettävä. Tikka tykkää tiukasta kilpailusta kaverin kanssa. » SIVU 12 Noin 10 kysymystä: Tuula Nylander tiedostaa doll-outin vaaran. » SIVU 4 Tervetuloa herkuttelemaan! Lounaspöytä katettu arkisin klo 10.00?14.00 Lounas noutopöydästä 9,20e Päivän keitto 6,80e Päivän pizza 6,90e Tarjolla myös á la carte - annoksia ja Rolls Expressin hampurilaisia KanTa-asiaKasKoRTiLLa: 10 leimalla 11. ateria veloituksetta (pyydä kassalta) st1 Reijola p. (013) 220 888 KESKIVIIKKONA 24.9.2014 Nro 75 MAHTAVA VUODEVAATE-ALE PT-TALOLLA, KIRKKOKATU 27 TÄNÄÄN KE 24.9. klo 10?18 TO 25.9. klo 9?17 Hyvä valikoima päiväpeitteitä, alus- ja pussilakanoita ym. Hyvä tyyny 5e UUTTA JOENSUUSSA Palkkaamme kaksi sähkösopimusmyyjää! Kysy lisää Enniltä 040 1837 007 Aurinko Restaurant & Café Palvelemme myös JOKA PE & LA aamu klo 4.30 saakka! ? pizzat ? kebabit Tervetuloa herkuttelemaan! Meillä myös C-oikeudet! Kauppakatu 26, 80100 Joensuu, p. 013-3172074 10-20e Katso muut tarjoukset: ravintolaaurinko.pizza-online.fi Avoinna: su?to 10.30?22.00 pe?la 10.30? aamu 4.30 Tule, älä mieti! M. HEINO p. 0400 734663 Kipuja, särkyä, puutumista tai voimattomuutta? Fysioterapiasta apua sekä työhän että vapaa-aikaan. Tyylikkäisiin tiloihin sekä ammattilaisten käsiin lähetteellä tai ilman. Kiinalaisten posliiniesineiden myynti! Ainutlaatuiset posliiniesineet vain meillä! Tule valitsemaan omasi ennen kuin on liian myöhäistä! ä v y H alahj a! ide ? Fysioterapia ? Lymfaterapia ? Personal Training ? Hieronta ? Kotikäynnit Fysikaalinen hoitolaitos Joen FysioLymfa JFL Siltakatu 22, 80100 Joensuu www.jfl.fi The Art Of Porcelain ALE 50% a ass Kiinalaiset huonekalut, vaaseja, Voim.10. 5 kukkaruukkuja, posliinitauluja, teekuppeja, riisikuppeja ym. Kauppakeskus Metropol , 1 krs Lapsellisen hauskaa! Pätevyydet kuntoon! Tarkasta millainen liikkuja olet: www.fittari.fi www.RENGASMYYNTI.net -50% ki k i a Ovh. K is! KESÄ- JA o p TALVIRENKAAT Varastossa olevat Erä! Uusia 15?20? RENKAITA Ei sarjoja! Vietämme lasten päivää lauantaina 27.9. klo 10-15. Ohjelmassa luvassa: Ylämyllyllä: Teollisuuskatu 1, Joensuu P. 013 123 258 www.fittari.fi POISTOHINNOIN! toimitus@heili.fi Varaa aikasi p. 045 1866368 Käytä hyväksesi loppukuun tarjous! ALUMIINI- JOJA VANNESAR 6.30?20.00 8.00?20.00 9.00?20.00 www.heili.fi Jättierä laadukkaita täkkejä (II-laatu) ark. la su Esim. Nokia 10-20? -50% -70% 050-528 3068 Ovh. Tarjoukset voimassa myös Uimaharjun pisteessämme. Kysy toimitusta myös Lieksaan! Kysy viikon ILMASTOINTIHUOLTOTARJOUS, alk. 49? Lauantai 18.10. Digipiirturi/ajo- ja lepoajat Torstai 30.10. Taloudellinen ajotapa Lauantai 22.11. Ensiapu 1 -kortti, pv 1 Lauantai 29.11. Ensiapu 1 -kortti, pv 2 Piirustuskilpailu! Ilmapalloja! Maistatuksia! Lisäksi: Perjantai 26.9. Kattotulityökortti Lauantai 4.10. TAKSI/ammattipätevyyspäivä To?Pe 27.?28.11. ADR -täydennyskurssi Ma?To 1.?4.12. ADR -peruskurssi a Hui, paikall ikko! Heikko-Pe Tervetuloa! Tiedustelut: juha.nevalainen@koulutusrengas.fi 0400 184 893 www.koulutusrengas.fi Kuurnankatu 36, Joensuu, puh. 013 821 955, 050 528 3068. Ford-Hartikaista vastapäätä. Palvelemme ma?pe 9?17. Avoinna myös lauantaina www.rengasmyynti.net JOENSUU Koskikatu 7, avoinna joka päivä 8-23 Verkkoapteekki www.ya.?
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Keskiviikko lähipäiviksi Torstaina Perjantaina Lauantaina +7 Eno Outokumpu +9 Liperi Kontiolahti Joensuu Sunnuntaina +13 Eno Outokumpu +14 Kontiolahti Liperi Joensuu +10 +11 Eno Outokumpu +13 Liperi Kontiolahti Joensuu +13 +9 Eno Outokumpu +9 Liperi Kontiolahti Joensuu +11 +9 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Uhka Torikadun yllä ja ku Kohtuus-kävely herätti keskustelua puurakentamisesta. Neljän osaajan hanke sai sekä kehuja että kritiikkiä. Toiminnassa olevassa laukkuliikkeessäkin käytiin tutustumassa. Kohtuusaktiivi Ari Lehtinen kuunteli Martti Aittapeltoa lapsi sylissään. Arkkitehti Martti Aittapellon kysyjälle antama vastaus jäi vaivaamaan maanantaiiltana: ??Ennakkomarkkinointihan pitäisi aloittaa, ennen kuin taloja päästään suunnittelemaan. Tässä asuntojen tarjonnan tilanteessa tuntuu siltä, että ollaanko liikkeellä väärään aikaan. Torikadun suojeltujen puutalojen pihapiiristä puhuttiin. Neljän osaajan ryhmähän on valmis kunnostamaan suojellut puutalot, mikäli se saa oikeuden rakentaa sisäpihan puolelle kaksi 5-kerroksista asuintaloa, joilla kokonaisuus rahoitetaan. Juuri nyt asuntoja kuitenkin nousee Joensuuhun todella runsaasti varsinkin Pielisjoen itärannalle. ??Uhka se on, Torikadun hankkeessa mukana oleva Aittapelto myönsi. ??Yleismaailmalliset il­ miötkin vaikuttavat, ja hyvin suuri riski on, että tämä lopulta on mahdotonta. Joensuun Kohtuus-liikkeen aktiivi Ari Lehtinen antoi Aittapellolle oman vinkkinsä: ??Paljon on kiinni siitä, mikä on arkkitehtien uskallus ja luovuus. Tässäkin tilanteessa kysyntää voisi olla nimenomaan sellaisille asunnoille, jotka tarjoavat jotain omaperäistä. Pelko ja vastaus Joensuun Kohtuus-liike järjestää kävelyjä, joilla pyritään herättämään keskustelua erilaisista kaupunkikuvallisista ilmiöistä. Maanantaina kohteena oli Torikatu, jonka reseptiä Kohtuus-liikekin kehuu: kahden arkkitehdin, yhden rakentamisen ammattilaisen ja yhden talouspuolen osaajan ryhmä on tekemässä kulttuuritekoa pelastamalla uhan alle joutuneet mutta lopulta suojelumerkinnän saaneet puutalot. Ainoa, mikä kohtuuaktiiveja arvelutti, oli asemakaavaluonnokseen annettu suu- Martti Aittapelto näytti maanantai-iltana konkreettisesti pihapiirissä, millaisia uusia näkymiä Torikadun puutalojen miljööseen suunnitellaan. Kuva: Aimo Salonen ? Paljon on kiinni siitä, mikä on arkkitehtien uskallus ja luovuus. Ari Lehtinen Toimitus ri uudisrakennusoikeus. Liike pelkää, että kaksi 5-kerroksista asuintaloa ovat niin massiivisia, että ne heikentävät oleellisesti korttelin puuilmettä. Siihenkin liike oli pettynyt, että kerrostaloja ei tehdä puusta. Arkkitehti Aittapelto torjui pelkoa havainnekuvin: vaikka talot näyttävätkin massiivisilta ylhäältä päin esitetyssä kuvassa, muuttuu näkymä oleellisesti, kun näkymää katsotaan katutasosta. ??Torikadun puolella kun seisoo, asuintaloja ei edes näe puutalojen takaa. Ran- takadun puolelta ne jollakin tavoin näkyvät, mutta sieltäkin ne ovat osittain puiden peitossa. Kehuja pihan väylälle Aittapellon mukaan puisen kerrostalon rakentamisen esteenä ovat Suomessa osittain Ruotsia tiukemmat määräykset, osittain osaamisen puute. ??Julkisivun yleisilme on nytkin 50-prosenttisesti puinen, Aittapelto huomautti esitellessään kerrostaloihin suunniteltua parvekevyöhykettä, missä lasisen ulkopin- Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Anne Hiort Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8507 050 379 7141 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Konttori/laskutus Anniina Mertanen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8500 050 373 2276
• 3 ??Nimet 24.9.2014 Hirvimerkki on syytä ottaa tosissaan varsinkin nyt Ke 24.9. Alvar, Auno. Ort. Tekla, Silvo. To 25.9. Kullervo. Ort. Opri, Sergei. Pe 26.9. Kuisma. Ort. Johannes, Juhani, Juha. La 27.9. Vesa. Ort. Kaari. Hirven metsästysaika alkaa suurimmassa osassa Suomea lauantaina 27. syyskuuta. Märkään ja pimenevään syyskeliin ajoittuva metsästys aiheuttaa riskejä autoilijoille. Autokoululiitto antaa yleisohjeeksi, ettei hirvivaaran alueella kannata lähteä ohittamaan. Vuonna 2012 Suomessa tapahtui 1?321 hirvionnettomuutta sekä 3?880 peuraonnettomuutta. Kukaan ei kuitenkaan kuollut näissä onnettomuuksissa. Liikenneviraston laskelmien mukaan hirvieläinonnettomuuksien laskennalliset kustannukset yhteiskunnalle olivat 56 miljoonaa euroa vuodessa. Helpoin ja tärkein konsti onnettomuuksien välttämiseksi on tilanteiden ennakointi. Kuljettajien on siis huomioitava varoitusmerkit ja pidettävä tarpeeksi suuret turvavälit. VIISUMIT VENÄJÄLLE Luotettavasti ja joustavasti! Rantakatu 26 B 2 krs (vanha postitalo) Joensuu p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi Kuisma Lipponen inka se voitetaan ? ?Kommentti Esimerkki hyvästä vuoropuhelusta nan takaa näkyy puinen sisäpinta. ??Persoonallista ilmettä taloihin tuo se, että jokainen asunto erottuu ulos päin omana kokonaisuutenaan, vaikka jokaiselle ei voikaan tehdä omaa ulko-ovea. Ajatuksena on, että tuossa olisi tavallaan sisäkkäin monta pientaloa, Aittapelto paljasti. Täysin selitys ei kaikkia mukana olleita kohtuusliikkeen jäseniä vakuuttanut. Kehuja sen sijaan sai suunnitelma pihan läpäisevästä, Rantakadulta Torikadulle ulottuvasta kevyen liikenteen väylästä. Maanantai-iltana järjestetty kävely ja sen jälkeinen keskustelu tekivät hyvälle tuulelle. Aivan kaikista yksityiskohdista arkkitehti Martti Myös Jokelan tontille voisi Aittapelto ja Kohtuus-liikkeen yhä neuvotella lisärakennusaktiivit eivät olleet yksimielisiä, oikeutta suojelun vaatiman remontin maksamiseksi. mutta olivat he monesta Kuva: Marko Puumalainen asiasta samaakin mieltä. Oleellista on, että vuoropuhelu oli sivistynyttä ja toista kuuntelevaa. Ei tuo olisi vielä myöhäistä Wanhan Jokelankaan tontilla, jonne sinnekin ehdotettiin ratkaisuksi lisärakennusoikeutta suojelumerkinnän ja sen vaatiman remontin rahoittamiseksi. Molemmat tontit odottavat nyt asemakaavapäätöksiä. Kaavoituspäällikkö Juha-Pekka Vartiainen kertoi tiistaina, että Torikadun puutalojen asemakaava saataneen päätökseen jommalla kummalla puolella vuodenvaihdetta. Jokelan tontti on epämääräisempi. Kun Kuopion hallintooikeus totesi, että Jokelan suojeluun liittyviä asioita ei oltu riittävästi selvitelty, asia palasi tavallaan lähtöpisteeseensä. Kun Joensuun kaupunginoikeus päätti olla valittamatta hallinto-oikeuden päätöksestä, ainoaksi keinoksi jää asian ratkaiseminen asemakaavalla. ??Jos tontin omistaja eli Karjalaisen kulttuurin edistämissäätiö ei ole asiassa aktiivinen, kaupungin täytyy jossain vaiheessa käynnistää asemakaavan muutostyö oma-alotteisesti, Vartiainen totesi. Ja missä vaiheessa kaupunki katsoo, että odottelu riittää ja kaavamuutos johonkin suuntaan aloitetaan omatoimisesti? ??Pitäähän meidän varmaan vielä keskustella kaupungin terävän pään kanssa, mikä se etenemispolku on. Sitä keskustelua ei ole vielä käyty, Vartiainen vastasi. Kaavoituspäällikkö myöntää, että onhan se lähitulevaisuudessa käynnistettävä, jos asia ylipäätään halutaan ratkaista jotenkin muuten kuin että odotellaan riittävän kauan, että aika ratkaisee asian. ??Sitä minä en kuitenkaan nyt sano, onko se lähikuukausina vai ensi vuonna vai milloin. Lähiaikoina kuitenkin se vaiva vain pitää nähdä ja saada asia päätettyä ja katsoa se tappelu, kun jompi kumpi tiukasti omaan poteroonsa kaivautuneista osapuolista pettyy päätökseen ja taas valittaa. Tappelulta vältytään, jos kaavaa aletaan valmistella yhtä sopuisasti keskustelleen kuin Torikadulla maanantaina. Aimo Salonen Aimo Salonen ??Kerro juttuvinkki Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ?? soita: 010 230 8500 ?? sähköposti: toimitus@heili.fi ?? netissä: www.heili.fi JOENSUU, Lylykoskentie 22 NURMES, Teollisuustie 5 LAPPEENRANTA, Toikansuontie 11B KUOPIO, Väliköntie 4 JYVÄSKYLÄ, Ahjokatu 24 ??Onko tietoa? Karjalan Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi: 1) Mikä mies on Niko Eronen? 2) Mikä yhdistää Tanjalotta Räikkää, Laura Rämää ja AnnaLeena Sipilää? 3) Mikä historiallisesti merkittävä päivämäärä on 28.9.1994? 4) Millä tavalla merkittävä on teos nimeltä Tahtojen taisto? 5) Mikä joensuulainen, 157 maahan levinnyt kansainvälinen toimija juhlii tänä syksynä 10-vuotista taivaltaan? 6) Ketkä olivat hallituksen nyt jättävät vihreiden ministerit? Oikeat vastaukset sivulla 20. 14 assa 30.9. 20 Tarjous voim Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH
• 4 Keskiviikko Heili ??Noin 10 kysymystä Unicef-nukkeja Mannerheim-elokuvaan! Ehkä! Joensuun Unicefin nukkepajalla on antaa syntyä -meininki, paljastaa puheenjohtaja ja nukkevastaava Tuula Nylander. Olet tehnyt tähän mennessä 1?084 Unicef-nukkea. Eikö syntyvyyttä pitäisi alkaa jo säännöstellä, ettei doll-out iske? Doll-outin vaara on tiedostettu. Yksi nukentekijöistä onkin varuilta luvannut tehdä vain sata nukkea ja pitää sitten tauon. Muuten meillä on antaa syntyä -meininki. Voisiko räsynukketeollisuus olla osaltaan luomassa uusia ammattinimikkeitä katoavien tilalle tyyliin raajantäyttäjä ja silmänkääntäjä? Sopivan kokoista lahjoitusta vastaan kehittelemme mieluusti vaikka uusia ammattinimikkeitä. Nukkepajassa lentelee monenlaisia ideoita. Sinun ja muutaman muun nukkeaktiivin lisäksi nukkeja tehdään kerran kuukaudessa kokoontuvassa nukkepajassa. Voidaanko käsien osalta puhua myös nyrkkipajasta? Ehdottomasti. Nyrkkien täyttäminen on erityisen vaativaa. Viime vuonna nuket tuottivat lähes 6?000 euroa. Huolitteko pääomasijoittajia mukaan vai pitääkö sijoittaa myös vartaloon? Lahjoittajahan sijoittaa itse asiassa siihen kehitysmaan Joukossa nukkeus tiivistyy, tietää 1084 Unicef-nuken äiti Tuula Nylander. Kuva: Mona Hormia lapseen. Pääomasijoittajat varmaan haluavat lahjoittaa kaksikymppistä isomman summan, joten tervetuloa vaan ostoksille. Poimit nimiä nukeille muun muassa uutisista. Ovatko viime aikojen suosikkinimien joukossa olleet muun muassa Alexander, Pekkaperä ja Fennovoima? Loistavia ehdotuksia! Pidän mielessä. pa on viime aikoina käynyt suorastaan kuumana. ampumahiihtäjistä prinsessoihin. Kiitos Arttu ideasta! Nukkejen hinnat alkavat 20 eurosta, mikä riittää rokottamaan yhden lapsen kuutta tappavaa tautia vastaan. Onko taantuma vastarokottanut nukkekauppaa? Päinvastoin, taantuman aikana pehmeät arvot nousevat kunniaan. Nukkekaup- Jos nukella on oranssi solmio ja kalakuviokauluspaita, voiko olettaa, että tässä tapauksessa rokotteiden joukossa on myös Tami-flu? Tätä ei nukkepajassa vielä itse keksittykään. Monenlaisia räätälöityjä erikoisnukkeja on kyllä väännetty Jokainen nukke saa leluhenkilökohtaisen syntymätodistuksen. Joko ensimmäiseen vuosikertaan voi törmätä pehmeästi baarissa? En juuri käy baareissa, joten en tiedä, onko ihmisillä tapana pitää unikavereita mukanaan. Toimittaja ehkä tie- tää paremmin. Onko nukkeja kyselty hieman alkuperäistä vaatimattomamman budjetin Mannerheimelokuvan joukkokohtauksiin? Loistava liikeidea! Uskomme, että meillä on nukkeja niin sanotusti joka lähtöön. Arttu Käyhkö Juttusarjassa kysellään ihmisiltä kaikenlaista. Helpommallakin pääsee Heilin voi lukea nyt myös tabletilla ja älypuhelimella
• 5 HEILI 24.9.2014 LUKIJ AN KU ? Suonikohjujen vaahtoruiskutushoidot VA Varaa aika p. 030 633 7300 Kaihileikkaukset Käsikirurgia Ortopediset leikkaukset Suonikohjujen Pentti Pasanen Lääkäriin Sydän- ja verisuonikirurgi LKT, dosentti silloin, kun Ajanvaraus ja tiedustelut: itse p. 030haluat. 633 7307 vaahtoruiskutushoidot Taittovirheleikkaukset Tapaturmien nopea hoito JOENSUU Tikkarinne 3, 80200 Joensuu Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min. www.terveystalo.com Tiistai oli dramaattisten valokuvien päivä. KUVA:Puhelun JUHA PITKÄNEN hinta lankaliittymästä 8,21 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19 snt/min. www.terveystalo.com Tuuli tuiversi ja sähköt menivät Joensuu ja koko maakunta kokivat monin tavoin dramaattisen tiistain, kun lumisadetta ja siitä johtuvia hankaluuksia täydensi suuren osan kaupungista jumittanut sähkökatkos, joka kesti iltapäivällä lähes kaksi tuntia. Carunan ilmoituksen mu- P kaan kello 15.07?16.52 iskenyt sähkökatkos koski noin 20 000:ta asiakasta. Asiakkaille lähteneen tekstiviestin mukaan vika johtui suurjänniteverkon viasta. Sähköt saatiin palautettua varasyötön kautta. Maanantai-iltana PohjoisKarjalassa alkanut märkä lu- t u l u o j u ikk O TEEMANUMER SUNNUNTAIN misade ja puuskainen tuuli aiheuttivat puiden taipumisia ja kaatumisia teille ja sähkölinjoille erityisesti Joensuun ympäristössä. Maanteillä lumisohjo aiheutti peltikolareita ja ulosajoja. Tiistaiaamuna ennen kello kuutta Pohjois-Karjalassa ilman sähköä oli noin 4 000 taloutta. Pelastuslaitos kertoi saaneensa 27 tehtävää puiden raivauksista. Tehtävistä suurin osa Juuan ja Outokummun alueilla. Joensuussa jouduttiin pelastamaan sähkökatkon takia kaksi ihmistä hisseistä. Heili menee perille Peitto* kunnittain: Kontiolahti 80% Outokumpu 69% Liperi 66% Joensuu (kanta-Joensuu) 89% (99%) *Prosentteja kotitalouksista Ainutlaatuisia etuja Terveystalon työterveysasiakkaille A 28.9. Ilmainen Kokonaisvaltainen näöntutkimus arvo 29 ? + Silmälasit veloituksetta Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen p. 010 230 8506 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Anniina Mertanen p. 010 230 8500 etunimi.sukunimi@heili.fi arvo 19 ? (tai vastaava alennus) Aineistot tulee toimittaa torstaina 25.9. klo 12 mennessä. JOENSUU: Kauppakatu 28, puh. 013 220 378 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Silmälasit Pentax ?vakioyksiteholinsseillä omilla vahvuuksillasi 19? hintaryhmästä. Jos valitset silmälasit kalliimmasta hintaryhmästä, saat 19? alennuksen. Muut linssit ja lisät hinnaston mukaan. Optikon Kokonaisvaltainen näöntutkimus, arvo 29?. Tarjous voimassa Terveystalon työterveyden piiriin kuuluville asiakkaille. Ilmaisen Kokonaisvaltaisen näöntutkimuksen lisäksi yksi silmälasietu / vuosi / asiakas. Tarkistamme Terveystalon työterveysasiakkuuden liikkeissämme. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin ja kampanjoihin. ©2014 Specsavers.
• 6 Keskiviikko Heili lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Vihreä maili on pitkä ja ankea Sitä se on, Joensuun uusin julkinen virasto. Torin Helmessä aiemmin sijainnut TE-keskus oli kuin olisi luxushotellin käytävillä kävellyt. Vaan sitten tuli muutto Torikadulle virastotaloon. Ymmärrän kyllä, kuinka talon rakennusvaiheessa oli tapana tehdä virastoista an- keita, että kansa olisi nöyrä, mutta nyt kun TE-keskus muutti virastotaloon, olisi sitä voinut hiukan remontoida. Kun astuu käytävään, on siinä toki neuvonta ja hyvät oleskelutilat leposohvineen, tietokoneineen ja olosuhteisiin nähden erittäin miellyttävä henkilökunta. Mutta minua häiritsee To- rikadun suuntainen puolen korttelin mittainen ?vihreä maili?, ankeaakin ankeampi pitkä kapea käytävä punatiilinen (ei maalattu). Tasaisin välein armeijan harmaat synkät ovet, joissa on kaissankokoisin kirjaimin vain huoneen numero. Karmissa olisi toki muovitasku huoneen hallitsijan Lääkäreitä on moneksi Minne etanat menevät? ??Viis nimelle, mutta näitä ei ole päätetty käyttää. Tiloista saisi vähällä vaivalla silmiä hivelevän taideteoksen päästämällä artesaaniopiskelijat maalipurkkeineen luomaan seinille taidetta. Nyt koko toimisto on kuin vankilan käytävä. Jouni Päivinen siitä Pitäisi kirjoittaa opas siitä, miten mennään 25 ikävuoden yli niin että heilahtaa kuin Jelena Isinbajeva konsanaan. Jo kahdenkympin ylittäminen on varmasti syntymän jälkeen kaikista traumaattisin kokemus ihmiselämässä. Työntyminen onkalon läpi lämpimästä kylmään ja likaiseen maailmaan. Tipahtaa maantiedon tunnilta siihen todellisuuteen, jossa tulivuori voi oikeasti räjähtää ja tuhota kylän. Tai että ylioppilaspuheet ja Tommy Tabermannin runot ovat ihan täyttä paskaa ja koulutuksella ei tee mitään. Minulla on suunnitelma siltä varalta, että graduni ei koskaan valmistu, töitä ei tipu tai yhteiskunta alkaa potkia muuten vain perseelle. Lopetan nämä hommat, kierrän vähän maailmaa ja asetun Islannin maaseudulle. Suunnitelma on toiminut jo kaksi kertaa väliaikaisratkaisuna, toiminee myös pysyvänä elämänvalintana. Myös Jorma Uotinen on todennut lähtevänä islantilaiselle kalatehtaalle töihin jos tanssijahommat eivät elätä. Tilanteeseen sopii mainiosti fraasi ?pitäkää tunkkinne?: jos työni ei kelpaa, menen tekemään sitä muualle. Kolme vuotta sitten Islantiin muuttaessani en tiennyt elämästäni muuta kuin sen, että tulen asustamaan tällä saarella seuraavat neljä kuukautta. Maailma oli auki ja ne neljä kuukautta muuttivat elämän. Muuttaessani uudemman kerran neljäksi kuukaudeksi koko aika tuntui vain yhdeltä kesältä, joka menisi hujauksessa, sillä minulla oli paikka minne palata. Välissä myös moniin asioihin oli tullut lisää perspektiiviä, mutta erityisen hyvältä tuntui breikki todellisuudesta, jossa valtiovalta ei hengitä koko ajan niskaan ja opintopisteitä ei tarvitse kerryttää jalkapuun uhalla. Tavoiteajassa valmistumisen paino, opintotuen myöntämisen ehtojen kiristyminen ja nuorisotyöttömyys ovat herättäneet useita puolustuspuheenvuoroja. Rosa Meriläinen kirjoitti Helsingin Sanomien kolumnissaan tällaisen kompuroivan ihmisen puolesta: ? Nuoren ihmisen hapuilu elämänsä suunnan etsinnässä ei ole pieni, vaan suuri tarina. Yhteiskunnasta kertoo paljon se, millainen tila ihmisellä on harhailla ja epäonnistua. Minä uskon, että on yhteiskunnalle ja yksilölle hyväksi, ettei epätietoisuudesta ja virheistä rangaista, vaan aina joku ovi pysyy auki.? On virhe ajatella elämää katkeamattomana, yhtenäisenä jatkumona. On virhe ajatella täyttävänsä jonkun muun odotuksia tekemällä vastoin omaa vaistoaan elämänvalintojen suhteen tai ajatella täyttävänsä yhtä suurta elämäntehtävää. Luulin pitkään haluavani opettajaksi, mutta päädyin lypsämään lehmiä ja kirjoittelemaan kolumneja. Niitä tehtäviä on niin monia. S ehän vasta ahdistaakin kun ei tiedä. Kukahan idiootti senkin on keksinyt, että tietämättömyys on siunaus? Sehän vasta ahdistaakin kun ei tiedä. Esimerkiksi sitä, miksi korvatulpat ovat suositumpia kuin nenätulpat, minne etanat ovat matkalla ja miksi vain ihminen voi käsittää mikä on laakean ja kuperan ero. Tai sitä ettei tiedä mitä haluaa elämältään. Siinä on ihan tarpeeksi työtä loppuelämäksi, että opettelee sietämään epävarmuutta. Hyvällä tuurilla saattaa ehtiä jotain muutakin. Anna Estola Kirjoittaja on suomen kielen opiskelija Itä-Suomen yliopistosta Minulla oli aika poliklinikalle. Minua oli tutkittu jo sen verran, että leikkaus oli edessä, ja nyt oli meno taas lääkärin juttusille. Ovi avautui ja nuori naislääkäri kutsui sisään. Mitä lähemmäksi menin ovea, sen enemmän hän sulki ovea. Puoliksi oven raosta hän kätteli minut ja sitten laski sisään. Ihmettelin mielessäni outoa käytöstä, mutta vielä oudommaksi meni koko käyntini lääkärin luona. Minulle on tarkoitus tehdä leikkaus ja hän kertoi, miten siinä voi käydä. Lopuksi hän sanoi, että ?Pahin, mitä siinä voi tapahtua on se, että sinä kuolet.? Siinä vaiheessa ?sappeni alkoi kiehua? ja sanoin, että ?täältä lähtiessä voin jäädä vaikka auton alle, ja kaikkihan täältä lähtevät.? Minua kummastut- Kirjoittaja kiinnitti huomiota lääkärin tapaan puhua potilaalle. Kuva: Maija Yrjölä ti muutama muukin asia, mutta tuo oli kyllä pohjanoteeraus. Olen jo perustautini myötä nähnyt monenlaisia lääkäreitä, mutta tästä eivät sanat riitä kertomaan. Ovi oli avoinna hoitajalle, joka istui viereisessä huoneessa. Varmasti se keskustelu ei jäänyt kuulematta häneltä. Kotiin tultuani mietin tilannetta useaan kertaan. Onko todellakin niin, että terveydenhuolto on ajettu niin tiukkaan tilanteeseen, että täytyy karsia kovalla kädellä leikkauspöydälle menijöitä? Tällä pelottelutaktiikalla saadaan kyllä monet luopumaan leikkaukseen menosta, ja he jatkavat kipujensa kanssa. Minulla on hyvä se, että olen ajatellut asiat loppuun asti aikapäiviä sitten. Olen testamentannut ruumiini tieteelle eli minut luovutetaan naapurikaupungin anatomian laitokselle. Aion myös sanoa sen ennen leikkauspöydälle menoa, jotta tietävät toimia tilanteen vaativalla tavalla jos nyt sattuu käymään niin, kuten lääkäri minulle kertoi. Jos minä en ollut ainut, jolle lääkäri puhui näin, voin vain kuvitelle sitä mielen pahoituksen määrää mitä hän (ehkä) kokemattomuuttaan tai tyhmyyttään suustansa laukoo potilaille. Asiat voi esittää monella tavalla Kuljetus byrokratian kohteena Kaksi uutta lakimuutosta on tullut voimaan kuljetusalalla. Toinen koskee kuorma-autonkuljettajien ammattipätevyyttä ja toinen liikennelupajärjestelmää. Kuorma-autonkuljettajien ammattipätevyydestä annetun lain viiden vuoden siirtymäaika päättyi 10.9.2014. Ammattimaista ajoa suorittavien kuljettajien määrää ei aiemmin ole tilastoitu, mutta Trafi on arvioinut heidän määränsä olevan noin 100?000. Kaikilta ammattipätevyyden alaisia ajoja kuorma-autolla suorittavilta vaaditaan jatkossa ammattipätevyyden ylläpitoa eli viiden päivän ammattipätevyyden jatkokoulutuksen suorittamista viiden vuoden välien. Jos koulutusta ei ole edellä mainittuun päivään mennessä suorittanut, niin ajooikeus kuljettaa kuormaautoa sinänsä säilyy, mutta Kirjoittajan mukaan EU:n direktiivi koetaan useissa yrityksissä turhana rahaa vievänä asiana. Kuva: Emil Helotie ammattipätevyyden alaisia ajoja ei enää saa suorittaa. Kyseessä on jälleen kerran EU:sta tullut direktiivi, joka koetaan useissa yrityksissä ja yksityisten kuljettajien taholla täysin turhana rahaa ja aikaa vievänä asiana. Julkisuudessakin olleiden tietojen mukaan nämä ns. viiden päivän kurssit ovat antiin nähden kalliita ja sisällöltään köykäisiä. 30 vuotta ammattimais- ta liikennettä ajavat kuljettajat osaavat asiansa. Viiden koulutuspäivän sisällöstä 4 päivän sisällön voi räätälöidä pitkälti omien toiveiden mukaisesti. Yksi päivistä on jollakin tapaa järkevä???ennakoivan ajotavan koulutusta. Liikennelupakäytäntö muuttui 1.7.2014 alkaen. Muutos koskee erityisesti maansiirtokuljetuksia ja painottuu traktoreihin. Lii- kennelupavaatimus koskisi jatkossa liikennetraktoreiden lisäksi myös kaikkia traktoreita, joita käytetään kuljetuselinkeinossa, mitä kautta tulee vaatimuksena jatkokoulutuksen lisäksi muun muassa 18 vuoden ikä tällaisessa toiminnassa. Muun muassa naapuriavun tarve on taustalla siinä, että kaikki maata­ louteen liittyvät ajot jäävät jatkossakin lupapakon ulkopuolelle (maa-, metsä-, eläin- tai kalatalouden harjoittamiseen liittyvät kuljetukset ja lumen ajo). Liikennevaliokunta lisäsi riistakuljetukset tuohon naapurikuljetusrajaukseen, joissa ei tarvita lupaa. Kuljetusalan hartain toive lienee byrokratian karsimisen lisäksi, että tiestön kunto saadaan paremmaksi, ennen kaikkea alempiasteisen tieverkon osalta. Eero Reijonen Kansanedustaja (kesk.) Kesän mentyä Syksyisen tuulen taasen mä kuulen, lehtiä puista se riipii. Järvien veet ovat kylmenneet, hämärä iltoihin hiipii. Kamara maan kuuraa jo saa, talvi taas ovella varttuu. Kesäiset päivät taakse jo jäivät, haikeus mieliimme tarttuu. Mutta kuukautta kuus kun jaksetaan, kevät on uus ja taas jaksetaan. Tulkoonpa siis talvi ja jää, keväällä jälleen ne pois häviää. Emmehän sure turhaan ja suotta, talvikin kestää vain neljännes vuotta. Jorma Kinnunen
• HEILI 24.9.2014 Tarinatähti kutsuu sanavalmiita Sanaratas ry järjestää 16. marraskuuta Lehmon monitoimitilassa alakoululaisille maakunnallisen Tarinatähti-tarinankerrontakilpailun, jonka tarkoituksena on kannustaa lapsia kirjoittamisharrastuksen, tarinankerronnan ja kirjallisuuden pariin ja oman luovuutensa kehittämiseen. Kilpailuun voi osallistua yksin tai lapsiryhmässä yhtenäiseksi kokonaisuudeksi katsottavalla suorasanaisella, runo- tai draamamuotoisella tarinalla. Kilpailutarinoissa arvostetaan omaperäisyyttä, mielikuvitusta ja kertojantaitoja. Sopiva pituus tarinalle on 5?8 minuuttia. Kilpailutöiden on oltava esittäjiensä itse kirjoittamia tarinoita. Tuomaristoon kuuluvat runoilija-sanataideopettaja Raino Harinen ja kirjailija Outi Juurikainen, jotka arvioivat sekä tekstiä että sen kerrontatapaa. Tarinatähti-kilpailussa jaetaan palkintoina 100 euroa, kirjapalkintoja ja leirilahjakortteja. Ilmoittautumiset ja lisätiedot kilpailusta ja leiristä löytyvät osoitteesta info@ sanaratas.net. ? MAIJAN 7 MATKASSA AUTO KATKAISI VALOPYLVÄÄN Metallia vääntyi keskiviikon varhaisina tunteina, kun autoileva mies nukahti rattiin aamuyöstä kello kahden jälkeen Kuusojalla. Mies ajoi Jakokoskelta päin Enon suuntaan. Kunnan rajan tietämillä hän nukahti, jolloin auto ajautui kulkusuunnassaan oikealle puolen pientareelle osuen ensin valopylvääseen. Valopylväs katkesi, ja auton keulaan tuli vaurioita. Yksin liikenteessä ollut kuljettaja ei loukkaantunut. Alkoholilla oli osuutta tapahtumaan. PIKKULINTU OLIKIN VUOTAVA WC-PYTTY Pelastuslaitos sai tiistaina Liperissä hälytyksen pelastamaan omakotitalon ilmastointikanavasta pikkulinnun, jota asukas ei saanut itse pois. Epäilty lintu osoittautui vuotavan wc-istuimen ja hankaavien vesijohtojen aiheuttamaksi ääneksi. Asukasta ohjeistettiin huoltamaan wc-istuin. TEKONURMEA VAHINGOITETTIIN Kontiolahdella Urheilutiellä sijaitsevan liikuntapaikan tekonurmea oli vahingoitettu keskiviikon 17. ja lauantain 20. syyskuuta välisenä aikana. Kaikki havainnot voi soittaa poliisipäivystykseen 0295 415 320 ma?su kello 8?16.15 välisenä aikana. RATAPIHAN TURVALAITTEITA VAHINGOITETTIIN Outokummun Sysmäjärven juna-aseman ratapihan turvalaitteita oli vahingoitettu perjantaiaamuna kello 7 jälkeen. Havainnot tapahtuneesta pyydetään ilmoittamaan Joensuun poliisipäivystyksen puhelinnumeroon 0295 415 320 ma?su kello 8?16.15. HIRVI KUOLI TIELLE LEHMOSSA Joensuulainen 57-vuotias mies ajoi henkilöauton ja perävaunun yhdistelmällä Lehmossa Kajaanintietä Joensuun suuntaan sunnuntaina hieman ennen kello 16:tta, kun vasemmalta tuli hirvi tielle ja törmäsi auton keulaan. Törmäyksen jälkeen hirvi pyörähti auton vasempaan kylkeen. Kolarissa ei tullut henkilövahinkoja, mutta auto vaurioitui keulasta ja vasemmasta kyljestä. Hirvi kuoli tapahtumapaikalle. HUIMAA NOPEUTTA MOOTTORIPYÖRÄLLÄ Kontiolahtelainen mies ajoi moottoripyörällä 154 kilometrin tuntinopeutta alueella, jonka rajoitus on 50 kilometriä tunnissa. Kaahailu tapahtui Vanhalla Nurmeksentiellä Kontiolahdella. Mies määrättiin ajokieltoon. Asiaa tutkitaan törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena. AUTO UPPOSI, MIES SELVISI MÄRIN VAATTEIN Harmituksen tunteella ja märin vaattein selvittiin sunnuntaina tiukasta paikasta Marjalan veneenlaskupaikalla. Tilanne sai alkunsa, kun kaksi miestä oli nostamassa vesijettiä talviteloille. Toinen miehistä oli ajamassa jettiä trailerille ja toinen oli auton ratissa, kun maastoauton sähköinen käsijarru petti varoittamatta ja auto trailereineen lipui järveen. Jetin sarvissa ollut mies pystyi ajamaan pois vesiskootterin pois trailerilta, ja autossa ollut pääsi livahtamaan autosta pois ennen sen uppoamista. Kuljettaja selvisi nopean toimintansa ansiosta tapahtuneesta märillä vaatteilla. Pelastuslaitoksen saavuttua auto oli täysin veden alla. Pelastuslaitoksen sukeltaja kiinnitti autoon vetoliinan ja pelastuslaitos vinssasi auton kuivalle maalle trailereineen. Tapahtumahetkellä autossa olivat ikkunat auki. Hinausfirma haki auton pois tapahtumapaikalta. RATTIJUOPPO KULHONTIELLÄ Joensuulainen mies ajoi henkilöautolla alkoholin vaikutuksen alaisena Karsikossa Kulhontiellä lauantaiaamuna puoli yhdeksän jälkeen. Mies puhalsi 1,35 promillea. Häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. www.heili.fi www.heili.fi www.heili.fi Seniorit TEEMANUMERO SUNNUNTAINA 5.10. Aineistot tulee toimittaa viimeistään torstaina 2.10. klo 12 mennessä. Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen p. 010 230 8506 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Anniina Mertanen p. 010 230 8500 etunimi.sukunimi@heili.fi Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %.
• Keskiviikko Kuin mato kuohkeassa mullassa Gallup Syksy ja Laukkasen Onni saa, mutta minä en. Jaakko Teppo kirjoitti aikoinaan kauniin rakkauslaulun nimeltä Onni ja Hilma, joka jostain syystä tulee mieleen, kun katse osuu pitkin kaupunkia levittäytyvään salaperäiseen julisteeseen. Pikku Mikon lähellä se on, kun Karjalan Heili me- nee jututtamaan kronikantekijä Natua, josta on juttua ensi viikonloppuna ilmestyvässä pikkujouluteemassa. Torin nurkallakin se näkyy olevan lähellä paikkaa, jossa kesäisellä rokkiviikolla soi musiikki. Nyt on syksy ja Korvaboostin aika. Julistepylväs on ovi kaupungin diversiteettiin: virallisen Joensuun takaa löytyy monimuotoinen elämä, joka on kuohkea kuin pikkueliöiden täyttämä terve multa. Vielä sunnuntai-iltana tuuli oli lämmin, maanantaina kylmä viima tarttuu kuolleeseen lehteen. Mies yrittää saada selvää, mitä tässä kaupungissa tapahtuu. Tunnelma on haikean kaunis kuin kuopan katolla istuvan mieli. Ei kai tuossa flashmobistakaan voi olla kyse, kun siitä kerran torin laidalla etukäteen ilmoitellaan. Kuva: Aimo Salonen Mitä ryhmäpelejä pelaat pihalla ja mikä on lempipelisi? Urho Litmanen, 9 Joensuu ? Olen pihalla pelannut kavereiden kanssa eniten jalkapalloa, hippaa ja koripalloa. Hipasta tykkään ehkä eniten. Richard Pinter, 9 Joensuu Kirkonrotta on yksi Itä-Suomen liikuntaopiston iltapäiväkerhossa opeteltavista ryhmäpeleistä. Kuva: Mona Hormia ? Jalkapalloa, polttopalloa ja hippaa tykkään pelata kavereiden kanssa. Meillä on kyllä hyvä peliporukka jalkkiksessa. Joskus tulee tietysti erimielisyyksiä, mutta ne selvitetään. Ylös, ulos ja pelaamaan Perinteiset pihaleikit kuten kirkonrotta ja rosvo ja poliisi ovat vaarassa unohtua. Moni vanhempi soisi lastensa ulkoilevan enemmän ? edes siivouspäivänä ? sen sijaan, että nämä roikkuvat tietokoneella ja kännykän ääressä. Vielä on mahdollisuus pihojen lapsilla kokoontua leikkimään yhdessä perinteisiä sääntöleikkejä ennen talvea. Pihaleikeissä ei tarvita kummoisia välineitä eikä kenttiä, vaan hyvän leikin tai pelin puitteet löytyvät yleensä joka pihasta: rakennuksia, puita ja isoja kiviä. Unelma Vuorjoki, 9 Joensuu ? Olen viime vuosien aikana muuttanut kahdesti, joten pihoilla kaveriporukoita ei ole syntynyt. Nyt asun omakotitalossa ja olen pelannut pikkusiskon kanssa polttopalloa ja jalkapalloa. Kirkonrottaa en osaa. Kirkonrotasta on moneksi Tarkka havainnointi liikkuessa on kehittävää lapselle. Tobias Jörgens, 9 Joensuu ? Asun rivitalossa. Me pelataan kavereiden kanssa polttopalloa, kirkkistä ja kiikkupolttista. Kirkonrotta on hauskinta. Meillä on yleensä noin kuusi pelaajaa. Moniin ryhmäpeleihin sisältyy perusleikkien, piilon ja hipan vaiheita. Kirkonrotta eli kirkkis on ollut yksi tunnetuimmista ryhmäpeleistä. Siinä valitaan ensin etsijä eli jäänyt, joka laskee sokkona sovittussa huutopaikassa sovittuun lukuun saakka. Tänä aikana muut leikkijät hakeutuvat ympäristön piiloihin, joita voivat myös vaivihkaa vaihtaa. Lähellä oleva piilo on joskus taktisesti kannattava. Etsijän huomattua piiloutujan, molemmat yrittävät juosta koskettamaan huutopaikkaa ensin. Etsijän ehdittyä ensin, hän huutaa ?piiloutujan nimet!?, jolloin tämä joutuu jäämään huutopaikalle ? Lasten omaehtoisessa liikkumisessa on parhaillaan käynnissä murros. Mika Piminäinen odottamaan pelastajaa. Jos piiloutunut ehtii ensin, hän huutaa ?Omat nimet!?, ja jos huutopaikalle on jo jäänyt pelaajia, ?Omat nimet ja kaikki pelastettu!?. Itsensä näin pelastanut ja toiset pelastetut jäävät huutopaikalle. Se, jonka nimet etsijä on huutanut ensin ja joka on jäänyt ilman pelastusta, jää seuraavaksi etsijäksi. Kirkonrotan välineellisiä variaatioita ovat purkkis, lekkeri ja 10 tikkua laudalla. Muita perinteisiä ryhmäpelejä ovat rosvo ? ?Pihan perinteitä Pihapelit ja pelaajat ? ?Kirkonrotta ja variaatiot: 4?10 pelaajaa ? ?Rosvo ja poliisi: vähintään neljä leikkijää ? ?Peili ja väri: vähintään kolme leikkijää ? ?Nurkkajussi: vähintään kolme ? ?Viimeinen pari uunista ulos: pareittain ? ?Lipunryöstö: kaksi joukkuetta, 6?16 ? ?Tervapata: piirin muodostava määrä ? ?Polttopallo: kaksi joukkuetta, yli 6 ? ?Kiikkupallo / kiikkupolttis: kaksi riittää ja poliisi, viimeinen pari uunista ulos, tervapata, polttopallo variaatioineen sekä hieman organisoidumpi kaupunkisotapeli, lipunryöstö. Hiiviskely- ja vaanimisleikkejä ovat peili, väri ja nurkka-Jussi. Nurkka-Jussissa kierretään taloa samaan suuntaan. Etsijä yrittää nähdä toisten ottavan askeleita. Kolmesta nähdystä askeltamisesta jää seuraavaksi etsijäksi. Murros lasten liikunnassa ? Lasten omaehtoisessa liikkumisessa on parhaillaan käynnissä murros, näkee ItäSuomen liikuntaopiston iltapäiväkerhovastaava Mika Piminäinen. Piminäinen on toimessaan nyt neljättä vuotta, ja hänen ohjattavansa ovat ensimmäisen ja toisen luokan oppilaita. Piminäisen mukaan lasten vapaa-ajan liikunta on kaiken kaikkiaan vähentynyt ja se on ohjatumpaa kuin ennen. ? Täällä yritämme opettaa lapsia myös itseohjautuvuuteen peleissä, ja myös erimielisyyksiä on hyvä oppia sopimaan ilman aikuista. Turvallinen kerho on hyvä maaperä sääntöjen opettelulle. Pihapeleissä liikkuminen ja samalla havainnoiminen on omalla tavallaan haasteellista, mutta kehittävää lapselle. Pienet eivät vielä välttämättä ole oppineet pihapelien sääntöjä muualla, mutta täällä niitä opitaan, Piminäinen toteaa. Pihaleikkien kautta lapsi oppii yhteisten pelisääntöjen noudattamisen taitoja myös myöhempää elämää varten. Myös kärsivällisyyttä ja pettymysten sietämistä opitaan. Mona Hormia
• Heili 24.9.2014 9 Ehkä hieman erilainen kauppa... 6 kg KOMPOSIITTI 17 90 24 5 kg TERÄS 13 90 19 90 90 10 kg KOMPOSIITTI 11 kg TERÄS SÄHKÖ Electro Gear Led Energie VALONHEITIN 79 20 W ? 1700 lumen LED-VALON-HEITIN teleskooppi jalustalla ustalla 00 30 0W? 2600 lumen liiketunnistimella Electro Gear ? seinä-/lattia-asennus ? termostaatti 650 W ? sis. loisteputket 39 90 49 ? itsesäätyvä 2m 39 24 3490 4500 90 2x18W 1200 W 2x36W SULANAPITOKAAPELI pistotulppaliitännällä 90 4 m 59 90 3490 5900 AIRAM LOISTEPUTKIVALAISIN LÄMPÖPANEELI 6m 74 90 2x58W 90 29 ? pituus 5 m ? leveys 40 cm ? suojaa tallin lattia nastoilta ja iskuilta 90 Axxel AKKUBUUSTER ? 12?24V apukäynnistin ? 300A 149 Asenna ajoissa! A j i ! 69 00 69 ? kantavuus 275 kg ? taittuva ? 2250x250x 50 mm 90 AURAUSVIITTA 6 kpl ? pituus 150 cm ? heijastimella 49 90 TUKKISAKSET TUKKISAKS 9 90 29 3490 TUKKIKOUKKU 19 90 Avoinna: ma?pe 8?19 la 9?16 7 590 90 30x28x76 76 ccm m 31x31x93 cm LEDVALOPUU PU U 99 ? luonnonsuolaa eläimille 4 00 90 ? leveys n. 97-180 cm ? korkeus n. 79-128 cm 19 90 24 90 2 90 SÄÄSTÖPAKKAUS! TALOUS ? laaja valikoima 15 90 Koiralle HERKKULUUPUIKKO 910 g SYÖTTILAATIKKO + SYÖTTI HIIRIEN JA ROTTIEN TORJUNTAAN alk. 6 ? nautakarjalle, hevosille, hirville, riistaeläimille Bayer Garden 90 299 Milka NUOLUKIVI 10 kg (0,69/kg) iso koko ILMANMAN N VAIHTOKONEIDEN SUODATTIMET 00 5 95 90 ? leveys n. 87-145 cm ? korkeus n. 58?100 cm 11 ? säteisporakone magneettijalalla TALIPALLOSANKO 30 kpl yleismalli 90 MAGNEETTIPORAKONE Katso kaikki mallit www.puuilo.fi AUTON KOIRAKALTERI 6 Kramfors 00 Himalaya NUOLUKIVI 2?3 kg HE HEDELMÄKÄRPÄSHED PYYDYS PYY ? he helppo apu ikävään ongelmaan ikävä 90 ? katso malli www.puuilo.fi Viikon 39 keskiviikko ? lauantai tarjoukset 7 90 ? houkutteleva ja erittäin maittava syötti ? 20x10 g tahnasyötti 49 199 00 19 ? linnuille ja oraville 90 ? kantavuus 250 kg ? mitat: 65x54x125 cm Metsurin työkalut y ? 2 m x 3,5 m ? korkeus 1,9 m ? vahva 500 g/m2 PVC-peite MAAPÄHKINÄ 10 kg (1,99/kg) 13x13x41 41 cm cm HALKONOKKAKÄRRYT METALLINPALJASTIN KAARITALLI ? 7,5x4,1 m ? korkeus 3,5 m ? vahva 500 g/m2 peite ? ovikorkeus 2,72 m 690 PIENELÄINLOUKKU 90 TYÖKALUT Caravan KAARITALLI LEMMIKKI ? korkeus 250 50 0 ccm m ä ? 600 ledillä Alumiini AJORAMPPI 00 KAATOVÄNKÄ KAASULÄMMITIN ? teho 4100 W ? lämpenee nopeasti ? elektroninen sytytys Upea AUTOTARVIKE AUTOTALLIN KUMIMATTOKAISTA TALLIT Infrapuna NESTEKAASUJEN VAIHDOT VARASTO-/ MUUTTOLAATIKKO 50 litraa 8 90 9 90 7 39 90 IKKUNAja OVITIIVISTE 30 m ? P-pro?ili 80x120 cm 1990 HIRVIKÄRPÄSTAKKI 90 MOOTTORILLA ? tyhjennä tuhkat siististi ja helposti ? 18 l säiliö ? teho 1000 W Xpert KENNO KURAMATTO 60x80 cm Prego TUHKAIMURI 7 90 Xpert HEIJASTINTEIPIT 25 mmx10 m, 50 mmx5 m 3 90 Joensuu Avainkuja 3 www.puuilo.fi
• 10 Keskiviikko Heili Kaupan Talous- Musiikkipalvelu Affektin Hanna-Kaisa Laakkonen ja Laulustudio Volan Heidi Niinimäki kannustavat yrittäjiä tukemaan toisiaan. Kuva: Maija Palojärvi Yhteinen sävel etu yrittäjyydessä Musiikkialan yrittäjille Joensuu on otollista maaperää. Kuukausi sitten oman yrityksen perustanut Heidi Niinimäki toivoo keskinäisen kilpailun sijaan musiikkialan erityisosaajien yhteistyötä. Länsi-Suomesta Joensuuhun vuonna 2009 muuttanut Heidi Niinimäki valmistui tämän vuoden helmikuun lopussa musiikkipedagogiksi eli pop/jazz-laulunopettajaksi Karelia Ammattikorkeakoulusta. Idea omasta yrityksestä oli muhinut jo pari vuotta, ja Laulustudio Vola! rekisteröitiin yritysrekisteriin elokuun lopulla. Vola löysi vastikään uudet tilat Kauppakatu 44:stä, jossa laulustudio tarjoaa laulun yksilö-, duo- ja trio-opetusta. Laulutuntien lisäksi Niinimäki haluaa tarjota muun muassa esiintymiskoulutusta ja äänenkäytön valmennusta esimerkiksi luennoitsijoille ja muille puhetyöläisille. ??Yrittäjäksi ryhtymiseen kannustettiin jo opiskeluaikoina, mutta halusin itse keskittyä ensin opintoihin, ja selkeämmin yrityksen suunnittelu alkoi lähellä valmistumista, Niinimäki kuvailee. ? Vaikka minulla ei ole yrittäjyydestä aikaisempaa kokemusta, ei yrittäjäksi ryhtyminen ole pelottanut. Joensuussa on mielestäni tällä hetkellä myös kysyntää yksityiselle laulunopetukselle, sillä tällä kentällä ei kovin monia toimijoita ole, Niinimäki kertoo. Tuore yrittäjä peräänkuuluttaa hyvien tukiverkkojen merkitystä yrityspolkua kulkiessa. Lähipiirin ja yritysvalmentajien apua kannattaa hyödyntää, ettei jää turhaan yksin polkemaan paikallaan. ? Itse kävin kesällä Muurajan yritysvalmennuskursseja, ja niistä on ollut kyllä valtava konkreettinen apu, Niinimäki valottaa. Monipuolisuus kiehtoo Heidi Niinimäen ystävä, niin ikään musiikkipedagogi Hanna-Kaisa Laakkonen on myös matkalla musiikkialan yrittäjäksi. Tällä hetkellä Laakkosella on monta äänirautaa tulessa, ja hän luonnehtii itseään kevyt-yrittäjäksi. Osa leivästä tulee palkkatyöstä muun muassa konservatorion tuntiopettajana ja muskareiden ohjaajana, jonka lisäksi hänellä on Musiikkipalvelu Affekti. ? Affektilla on nyt uudet tilat Rantakatu 30:ssa, eli vanhan kirjaston ja tyttölyseon rakennuksessa. Affekti tuottaa kuoronjohtopalveluita, musiikillista viriketoimintaa hoitolaitoksissa ja palvelutaloissa, ja viulunsoiton opetusta, Laakkonen kuvailee yrityksen toimintaa. Tulevaisuudessa Laakkosen toiveissa olisi kasvattaa Affektin toimintaa, ja siirtyä kohti yksityisyrittäjyyttä. ? Tällä hetkellä Affektin laskutus hoituu Ukko.fipalvelun kautta. Tässä elämäntilanteessa on helpottavaa, ettei tarvitse stressa- ta paperitöitä ja byrokratiaa vielä omien töiden päälle. Odotan, että musiikkiterapeutin opintoni ovat lähempänä valmistumista, sitten voin keskittyä täysipainoisemmin yritykseen ja musiikkiterapiaan, Laakkonen luonnehtii yrityksen tämänhetkistä tilaa. ? Leipä on murusina maailmalla, mutta minulle se on hyvin antoisaa ja virkistävää, että saan olla mukana niin monenlaisessa toiminnassa, Laakkonen korostaa. Myös Niinimäelle monipuolisuus ja itsenäisyys ovat tärkeä syy yrittäjänä olemiselle. Itsensä näköisen työn tekeminen on molemmille voimavara, vaikka yrittäjänä työtunteja helposti kertyykin kalenterin täydeltä. Työlle oikea arvo Molemmat musiikkipedagogit ovat yhtä mieltä siitä, että oman työn hinnoittelu on yllättävän vaikeaa. ? Oman työn arvottaminen alas ei johda mihinkään, vaan huonontaa sekä omaa että muiden yrittäjyyttä, Niinimäki ja Laakkonen pohtivat. ? Tärkeintä ei ole tekeminen, vaan kokeminen, tunteminen ja eläminen. Hanna-Kaisa Laakkonen Niinimäen mukaan turhaa kilpailua tärkeämpää on korostaa markkinoinnissa ammattitaitoa, ja muistaa antaa arvo ja hinta myös omalle osaamiselle ja koulutukselle. Erikoisalan hinnoittelu sisältää paljon sellaista, mitä päälle ei näe: monen laulunopettajan oma valmentautuminen ja harjoittelu ovat alkaneet jo alle kouluikäisenä, ja kokemusta ja taitoa on kartutettu lähes koko elämän ajan. ? Nykyään jo onnekseni olen oppinut pyytämään työstäni oikean määrän palkkaa, Laakkonen naurahtaa. ? Etenkin tuoreena yrittäjänä sitä pelkää myös, että tuleeko asiakkaita, jos hinnoittelee itsensä järkevästi. Toisaalta kuitenkin asiakkaat ymmärtävät, että hinta ja laatu kulkevat usein käsi kädessä, ja siksi myös oman pätevyyden markkinointi kannattaa, Niinimäki pohtii. Molemmat haluavat rohkaista pohjoiskarjalaisia musiikkiharrastusten ja -toiminnan pariin, jotta maakunnassa säilyisi jatkossakin vireitä musiikkipitäjiä. ? Tärkeintä ei ole tekeminen, vaan kokeminen, tunteminen ja eläminen, Laakkonen painottaa. ? Monesti ihmiset arastelevat laulutunteja tai musiikinopettelua, mutta kannattaa muistaa, että aloittamiseen ei tarvita osaamista. Ja jos jollain onkin pitkä tausta musiikin parissa, itseään voi aina kehittää ja löytää uusia tapoja ilmaista itseään, Niinimäki muistuttaa. Lisätietoja yrityksistä: Affektin sivut www.affekti.info ja Laulustudio Vola! osoitteessa www.laulustudiovola.com. Maija Palojärvi
• HEILI 24.9.2014 11 n kautta - & yrityssivut Kesäsoittajat laajentavat talveen KESÄ-/TALVISOITTAJAT KESÄ-/TALVISOITTAJAT Erilaiset kokoonpanot kaikenlaisiin tilaisuuksiin, joko yksin tai yhdessä Erilaiset kokoonpanot kaikenlaisiin tilaisuuksiin, joko yksin tai yhdessä Yhteyshenkilö: Anniina Luukkainen kesasoittajat@gmail.com Kesäsoittajat on Keski-Karjapuh. 040 105 4050 lan musiikkiopistossa opis- kelevista nuorista koostuva, kuudentoista vuoden ajan keikkaillut ryhmä. Kesäsoittajien eri kokoonpanoja on mahdollista tilata soittamaan esimerkiksi syntymäpäiville tai häihin. Lisäksi kesäsoittajat ovat esiintyneet toritapahtumissa ja vanhainkodeissa. Tähän asti kesäsoittajat ovat nimensä mukaisesti toimineet pääasiassa kesäaikaan. Nyt ryhmä onkuitenkin päättänyt laajentaa esiintymiskauttaan myös talveen. ? Olisimme jo edellisinä vuosina keikkailleet mielellämme myös talviaikaan. Soittaminen on niin kiva kesätyö, että sitä haluaisi tehdä muulloinkin, toteaa kesäsoittajien yhteyshenkilö Anniina Luukkainen. Luukkaisen mukaan keikkapyyntöjä on tähän asti tullut talvisin lähinnä niiltä, jotka tietävät kesäsoittajista ennestään. Muuten talviaikaan on ollut hiljaista. ? Ihmisillä ei ole ollut tietoa siitä, että teemme keikkoja myös talvella. Sen vuoksi olemme päättäneet alkaa aktiivisesti mainostaa itseämme myös talvisoittajina. Potentiaalisten kesäsoittajien värväämisen hoitaa Keski-Karjalan musiikkiopiston rehtori. Muilta osin kesäsoittajat toimivat itsenäisesti: he sopivat treeneistä ja keikoistaan omatoimisesti. Kesäsoittajien kokoonpanot vaihtelevat tilaisuuden luonteen sekä asiakkaan toiveiden mukaan. Niin sanottu ydinkokoonpano muodostuu laulajasta, haitaris- Putkiremontti sulkee Sokos Hotel Kolin Break Sokos Hotel Kolin liiketoiminnot ovat suljettuna käyttövesiputkiston saneerauksen ajan 13. lokakuuta ? 20. marraskuuta 2014, minkä jälkeen hotellista avataan liiketoimintakäyttöön 56 huonetta, ravintolat sekä Koli Relax Spa -maisemakylpylä. Tämän jälkeen saneeraus jatkuu vielä 17 huoneen sekä asiakassaunojen osalta. Alustavan suunnitelman mukaan Yhteyshenkilö: Anniina Luukkainen kesasoittajat@gmail.com puh. 040 105 4050 JOENSUUN HIEROJAKOULUSTA hieronnan ammattilaiseksi! Työn ohessa tai päiväopiskelijana 12.1.15?18.12.15 ? perusopintojen lisäksi mobilisoiva hieronta, triggerpistekoulutus, selkärangan mobilisointi ja urheiluhieronta Täydennyskoulutusta hierojille, fysioterapeuteille ym. ? Kesäsoittajien yhteyshenkilönä toimiva Anniina Luukkainen antoi taidonnäytteen haitarin soittamisesta. KUVA: ELINA SAARELA ta, rummuista, kitarasta ja bassosta. Lisäksi heiltä löytyy muun muassa kanteleja huiluduo. Myös musiikkityyli määräytyy Luukkaisen mukaan pitkälti asiakkan toiveiden ja tapahtuman luonteen mukaan. Kesäsoittajat soittavat kaikenlaista laidasta laitaan aina suomipopista iskelmään, tangoon, valssiin ja humppaan. Joutuessaan musiikillisesti vieraammille vesille kesäsoittajat pyrkivät suhtautumaan ammattimaisesti. ? Yritämme olla mahdollisimman avarakatseisia eri musiikkityylien suhteen. Harvan nuoren suosikkumusiikki on välttämättä humppaa, mutta se pitää silti omaksua? olemmehan kuitenkin työssä, josta maksetaan. käyttövesiputkiston saneeraus on kokonaisuudessaan valmis 5. joulukuuta. Saneerauksen suorittaa kiinteistön omistaja eli Metsähallitus. tarkoituksena on avata uusi myymälä lokakuun loppupuolella. ? Myymälän muuttuessa Sale-konseptiin päivittäistavarakaupan tuotteiden valikoima kasvaa merkittävästi nykyisestä. Varsinkin tuoretuotteita tulee lisää myymälän valikoimiin, PKO:n toimitusjohtaja Juha Kivelä sanoo. ABC Sale Marjalan salepäälliköksi on valittu 29-vuotias Olli Kontiainen. Uudistuksen myötä myymälään palkataan kaksi uutta työntekijää. Aukioloajat säilyvät ennallaan. ABC Marjalan marketista tulee Sale-myymälä Pohjois-Karjalan Osuuskauppa PKO muuttaa Joensuun Marjalan ABC-marketin Sale-myymäläksi. Myymälän muutostyöt on jo aloitettu, ja ELINA SAARELA triggerpistekoulutus, selkärangan mobilisointi, tuki- ja liikuntaelinsairaudet sekä ns. nivelpäivät www.joensuunhierojakoulu.fi tiedustelut p. 045 326 36 49 info@joensuunhierojakoulu.fi Botanian Juusokin tykkää Heilistä
• 12 Keskiviikko Heili Urheilu toimitus@heili.fi Jordan Henriquez Kataja Basketin korin alle Joensuulainen Kataja Basket alkaa olla miehistönsä osalta valmis kauteen 2014-15. Tuoreimpana kiinnityksenä joukkueeseen liittyy Kansas State -yliopiston kasvatti, korinaluspelaaja Jordan Henriquez. USA:n ja Panaman kansalaisuudet omaavalla pelaajalla on meneillään toinen vuosi ammattilaisena. Vii- me kausi kului NBA-ryhmä Houston Rocketsin ja tämän farmijoukkueen Rio Grande Valley Vipersin riveissä. Päättyneenä kesänä hän edusti NBA:n kesäliigassa toista NBA-joukkuetta, New York Knicksiä. Henriquezin sopimuksessa on kolmen viikon koeaika. Kataja Basketin pääval- mentaja Pekka Salminen on hyvillään erittäin potentiaalisen pelaajan päätymisestä Suomeen ja Joensuuhun, mutta pitää myös jalkansa tiiviisti niin sanotusti. maassa. ? Kyseessä on erinomainen heiton torjuja, jolla on takanaan tilastollisesti hyvä yliopistoura kovassa yliopistossa. D-liigassa hän ei oikein päässyt pelaamaan ja tarvitsee nyt nostetta uralleen. Henriquez liittyy joukkueen vahvuuteen keskiviikkona. Samana iltana Kataja Basket esiintyy ensi kertaa kuluvalla kaudella kotiyleisölle, kun Areenassa kohdataan harjoitusottelussa BC Nokia. Tuomas Tikka janoaa peliaikaa 21-vuotias LiigaRiennon passari Tuomas Tikka haluaa edetä lentopalloilijan urallaan mahdollisimman pitkälle. Joensuulaisen lentopallojoukkue Riennon kasvatti Tuomas Tikka teki ensiesiintymisensä edustusjoukkue Liiga-Riennon paidassa lentopallon pääsarjassa Mestaruusliigassa syksyllä 2012. Tuolloin vasta 19-vuotias pelaaja haki paikkaansa joukkueessa, mutta alkavalla sarjakaudella mieheltä odotetaan enemmän. Myös Joensuussa ammattikoulussa puualaa opiskelevan Tuomas Tikan ajatukset tulevasta kaudesta ovat toiveikkaita. ?Tavoitteeni on, että saisin vakiinnutettua pelipaikkani. Pelaajana olen kehittynyt edustusjoukkuees- sa viettämieni kausien aikana paljon. Alkuvaiheissa en ollut passarina niin varma kuin olen nyt. Liiga-Riento hankki ennen kauden alkua riveihinsä myös toisen passarin, Tuomas Karjalaisen. Tikan ja Karjalaisen välille on odotettu tiukkaa taistelua peliajasta. ? Mielestäni on hyvä asia, että joukkueessa pelaa kaksi tasaista passaria. Se kehittää meitä molempia. Menestyksemme kannalta on hyvä asia, että olemme erilaisia pelityyliltämme, Tikka uskoo. Pelikaverit tuttuja Tuomas Tikka ei näe suurena ongelmana sitä, että hänen aikanaan Liiga-Riennossa ei ole ollut suomalaisia kokeneita pelaajia tukemassa nuorempien kehittymistä. ? Vaikka kotimaiset kanssapelaajat eivät ole olleet kuin muutamia vuosia it- ?Pudotuspelit realismia? Liiga-Riento jäi viime kauden lentopallon Mestaruusliigan runkosarjan yhdeksäntenä ulos pudotuspeleistä. Riennon päävalmentajana kesällä 2013 aloittanut Jani Säisä ajattelee viime vuoden toimivan hyvänä pohjana lauantaina 27. syyskuuta alkavalle uudelle kaudelle. ? Joukkueessa on tuttu runko, jota on maustettu muutamilla hankinnoilla. On mukava jatkaa tutulla porukalla. Joukkueen oma tavoite päätetään tulevan viikonlopun aikana, mutta pudotuspeleihin pääseminen on realismia, Säisä toteaa. Päävalmentaja Säisän mukaan kautta ennen pelatut harjoitusottelut ovat olleet lupauksia antavia. ? Olemme pelanneet pääsarjajoukkueita vastaan tasaisia pelejä. Keneltäkään emme ole saaneet pahasti selkäämme. Liiga-Rientoa koettelevat talousvaikeudet ovat olleet joensuulaisten urheiluihmisten puheenaiheena. Jani Säisän mukaan ongelmat eivät ole juurikaan näkyneet edustusjoukkueen toiminnassa. ? Joukkueeseen oltaisiin kaivattu yhtä keskitorjujaa, mutta ilmankin voidaan olla. Seuran taloustilanne ei ole ollut ongelma joukkueellemme. Anssi Laakso Liiga-Riennon passari Tuomas Tikka uskoo joukkueensa mahdollisuuksiin tulevalla liigakaudella. Kuva: Anssi Laakso seäni vanhempia, heiltä on tullut hyviä neuvoja, joilla olen pystynyt kehittämään omaa pelaamastani, kertoo Tikka. Nuori passari uskoo joensuulaisjoukkueen mahdollisuuksiin tulevalla kaudella. ? Joukkuetoverit ovat tuttuja, mikä on hyvä asia joukkueelle ja minulle. Tiedän miten pelata tuttujen kaverien kanssa. Meillä on hyvät mahdollisuudet pudotuspeleihin. ei vielä ulkomaille Tuomas Tikka on edennyt lentopallon pääsarjatasolle nuorella iällä, mutta silti mies ei ole vielä haaveillut maajoukkueessa pelaamisesta. ? Meillä on hyvät mahdollisuudet pudotuspeleihin. Tuomas Tikka ? Pitkällä tähtäimellä pelaaminen maajoukkueen paidassa on selkeä tavoitteeni. Vaikka maajoukkue onkin välillä mielessä, on sen asian miettiminen vielä turhaa, nuorisomaajoukkueen portteja kolkutellut passari pohtii. Muitakaan lentopalloon liittyviä tulevaisuuden haaveita Tuomas Tikka ei ole ehtinyt miettiä tarkemmin. ? Haluan ensin pelata Mestaruusliigassa vakituisesti. Ulkomailla pelaaminen ei ole vielä pyörinyt mielessä. Olen edelleen nuori pelaaja. Kuitenkin, haluaisin peliurallani edetä mahdollisimman pitkälle. Lentopallo nousuun? Lentopallomaajoukkueemme menestyi kuluvana syksynä mainiosti lajin maailmanmestaruuskisoissa. Yhdeksäs sija joidenkin lähteiden mukaan maailman toiseksi harrastetuimmassa lajissa oli todella kova saavutus. Tuomas Tikka ajattelee maajoukkueen menestyksen auttavan myös kotimaista pääsarjaa. ? Lentopallo on jäänyt Suomessa jääkiekon sekä jalkapallon jalkoihin. Uskon, että viime aikoina kasvanut huomio lentopalloa kohtaan nostaa myös Mestaruusliigan katsojalukuja. Paljon riippuu tietenkin myös siitä, miten seurat markkinoivat ottelutapahtumia. Tuomas Tikan mielestä joensuulaisen lentopallon tulevaisuus näyttää hyvältä, vaikka kaupungissa pelaakin monia hyvän tason palloiluseuroja. ? Joensuu on urheilukaupunki. Vaikka lajeja onkin paljon, peleissämme on käynyt aina hyvin yleisöä. Kyllä lentopallo pärjää, päättää Tikka. Anssi Laakso
• Heili 24.9.2014 Tässäkin syksyssä soi Ruska Blues menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit Virtuosi di bravura to 25.9. klo 19 Carelia-salilla. Kaupunginorkesteria johtaa Kenneth Montgomery, solistina Nino Gvetadze, piano. Joensuun Puhallinorkesterin 50-vuotisjuhlakonsertti su 28.9. klo 14 Carelia-salissa. Rock/kevyt Tapahtumia Teatteri Sataman tiloissa Kahvila Laiturilla rautatieaseman kupeessa: Tanssiklubi to 25.9. klo 18. Progehippeily-klubi pe 26.9. klo 18. Grande finale -päätösklubi la 27.9. klo 18: The Spiral Quest, Monicas Lips, yllätysesiintyjä. Ice Blue Grass Band to 25.9. klo 20 Sointulan Sointuklubilla. Kansanmusiikkihetki Kappaneuvoksen kahvilassa pe 26.9. klo 14. FBI-Beat pe 26.9. sekä Kake Randelin & Company la 27.9. Kimmelissä. Ape & Band pe 26.9. Takataskussa. Antti Railio & Mighty 44 pe 26.9.Vaakunassa. Urbaanin rytmimusiikin ja -tanssin festivaali: Joensuu Get Down -katutanssitapahtuma ja Korvaboosti-festivaali pe-la 26.-27.9. Kerubissa. www.korvaboostifestivaali. com Steve?n?Seagulls pe-la 26.-27.9. Ilonassa. Equally Stupid, suomalaissveitsiläis-islantilainen jazztrio levynjulkaisukiertueella Teatteriravintolan terassilla la 27.9. klo 21.30. Stig la 27.9. Club Joensuussa. Elokuvat Carmen oopperataltiointi Tapio 2 to 13. The Expendables 3 (K12) Tapio 3 ke-to 19.45. Jos vielä jään (K7) Tapio 3 to 17.30. Linna Italiassa (K12) Tapio 4 to 15.45. Teenage Mutant Ninja Turtles (K12) Tapio 4, 2D: to 13.30. As Above / So Below (K16) Tapio 4 ke-to 20.15. Mielensäpahoittaja (S) Tapio 1/2 ke-to 16.15 ja 19.15, pe 17.30 ja 19.15, la-su 14.15, 17.15 ja 18.45, ma-ti 16.45 ja 18.30, ke-to 16.30 ja 19.15. Viiru ja Pesonen: Pikkukepposia ja suurta ystävyyttä (S) Tapio 1/2 pe 17, la-su 15 ja 16.30, ke-to 17. The Equalizer ? Oikeuden puolustaja (K16) Tapio 2 pe 19.45, la-su 19.30, ma-ti 19, ke-to 18.45. Myrskyn silmässä (K12) Tapio 3 pe 18, la-su 17.45, ma-ti 19.45, ke-to 17.30. Boksitrollit (K7) Tapio 1/3, 2D suomeksi: su 15.30, ma 17.30, 3D suomeksi: to 17, la 15.30, ti 17.30, 3D originaali: to 15.15. Taikojen talo (K7) Tapio 3, 3D: la 13.30. 22 Jump Street (K12) Tapio 3 pe-la 20, ke-to 19.30. Minisankarit ? Ruohonjuuritasolla (K7/K4) Tapio 3, 3D: su 13.30. Monsterimies (K7) Tapio 4 pe-la 19, ke-to 16. Tanssi haudoilla (K16) Tapio 2/4 ke-to 18.30, su 19, ma-ti 19.30. Suuri kauneus (K12) Tapio 4 pe-su 16, ma-ti 16.15, ke-to 18. Magic in the Moonlight (S) Tapio 4 ke-to 18, la 13.45. Herkullinen elämä (K7) Tapio 4 su 13.30. Teatteri Vastarinta pe 26.9. klo 18.30, la 27.9. klo 14.30 ja 18.30 sekä Nummisuutaritkansanooppera pe 26.9. klo 19, la 27.9. klo 13 ja 17 Kaupunginteatterissa. Näyttelyt Mistä on vaarojen kulttuuri Kolilla järjestetään jo perinteiseksi muodostunut Koli Ruska Blues 26.?27. syyskuuta. Cane Vuorjoen juontama tapahtuma alkaa perjantai-iltana noin kello 21 Ice Blue Grass Bandin keikalla ja päättyy sunnuntain var- haisina tunteina Turn On -yhtyeen blues-rockiin. Kolin Grill it! -ravintolassa kuullaan viikonlopun aikana yhteensä kuutta eri kokoonpanoa. Ruska Blues -bussit lähtevät Joensuusta Kolille perjantaina ja lauantaina kello 17.50. tehty? Vaara-Karjala -näyttely Kiihtelysvaaran palvelukeskuksessa 1.-26.9. arkisin klo 9-15, Aprakkatie 2. Bibliotekoryhmän taiteilijakirjoja 9.-27.9. kaupunginkirjaston ala-aulassa. Where Human As a Rear Species Alexander Lysovin valokuvanäyttely 30.9. asti Teatteriravintolassa ma-ti 11-22, ke-to 11-23, pe 11-24, la 11.30-24. Jukka Suhosen Pirtelönäyttely 1.-30.9. Galleria Soinnussa, ravintola Sointulassa. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokortteli, Koskik. 1. Maria Laihon maalauksia 15.9.-4.10. Meidän perhe -valokuvanäyttely kahden Karjalan perheistä 21.8.-5.10., Sortavala ? minun kaupunkini -näyttely 12.6.-19.10. sekä Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Carelicum, Koskik. 5. Taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-18, la-su 12-15. Konkarit-kutsunäyttely: kuvanveistäjä Kauko Kortelaisen, taidemaalari Sirkka-Liisa Kortelaisen, taidemaalari Seppo Könösen sekä taidemaalari/ kuvanveistäjä Jorma Turtiaisen teoksia 18.9.-8.10. Koko kansan taidenäyttely 6.9.-31.10. Enon Louhitalossa, Heintie 16. Avoinna 28.9. klo 11-15. Koukussa pitsiin -näyttely 2.9.-31.10. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Esillä Silja Eräsen virkkaamia pitsiliinoja. Alku: valokuvaaja/puunveistäjä Tere T. Tolvasen näyttely Puuveistosten ja ilmakuvien symbioosi Reijolan yhteisötalon aulassa 1.9.-30.10. Eetu Haverisen julistetaidenäyttely pääkirjastolla 29.9. alkaen. Y-sukupolven yhteiskunnallisia unelmia julistekuvituksina. Huone 7: Reetta GröhnSoinisen ja Johanna Turusen taiteilijatyöhuone avoinna to-pe 10-14, Pamilonk. 7. Harrastemuseo Käspaikka, Notkok. 11, Jns. Avoinna aina, kunhan ensin soitat 050 496 0631. Urheilu SC Riverballin futsalpäivä la 27.9. Areenassa: junioriottelut klo 9-15 ja miesten turnaus klo 15-18. Toto4-ravit su 28.9. klo 14 Joensuun raviradalla. Muuta Iltalähetyspiiri ke 24.9. klo 18 Kansanlähetyksen toimistolla, Kauppak. 17 B, Heimo Karhapää. KEMIA (keho-mieli-asenne) -ryhmä to 25.9. klo 14.15 Kansalaistalolla, Torik. 30. Mielen ja kehon vetreytystä sekä lihaskunnon vahvista- Helge Tallqvist Band solistinaan Ina Forsman aloittaa oman osuutensa lauantai-iltana kello 22.45. mista. Nuorten aikuisten ja opiskelijoiden Kolme kohtaamista -ilta to 25.9. klo 18 Jns ev.lut. srk-keskuksen pienessä salissa (Kirkkok. 28, uusi puoli). ?Apinoiden planeetta??, Ari Mäkelä. Tuulinen tie Anna-Liisa Alangon runomonologi to 25.9. klo 19 Ohvanan Kulttuuritalossa. Armolahjaseminaari pe-su 26.-28.9. Joensuun srkkeskuksessa, Kirkkok. 28. Sadonkorjuuapajat la 27.9. klo 10-15 aikuisopistolla, Kaislak. 3. Ohjelmassa mm. työnäytöksiä, sienineuvontaa, terveysmittauksia. Samuli Moilanen esiintyy klo 12 ja 13, Kaukolasipartio klo 14.30. Lettukahvit ja ajankohtaiset keskustelut la 27.9. klo 10-12 Heinävaarassa Marjuskan pihassa. Järj. Joensuun Keskusta ja valtuustoryhmä. Rasikummun Syysropinat, koko perheen leikkimielinen ulkoilutapahtuma Rasikummun kentällä Pyhäselässä la 27.9. klo 12. Saappaan-, hevosenkengän- ja tikanheittoa sekä köydenvetoa. Maalaisromanttiset syysillan tanssit la 27.9. Särkivaaran kylätalolla, Kissapurontie 10. Tanssimusiikista vastaa Markku Leinonen. Trooppinen banaaninlehtilounas Botanialla su 28.9. klo 11-15. Ennakkoilm. pramod@ spiceschef.com Nyt on orkesteri tosi tuhti Joensuun Puhallinorkesteri juhlii 50-vuotista taivaltaan konsertoimalla Carelia-salissa sunnuntaina 28. syyskuuta kello 14. Juhlakonsertissa soittaa kokonaisuudessaan orkesterin tämän hetken kokoonpano, joka on saanut vierailijoikseen orkesterin entisiä soittajia. Sunnuntaisen juhlaorkesterin kokoonpano on 60 soittajaa, ja konsertti vedetään läpi kolmen kapellimestarin voimin. Iltapäivän harvinaisuuksiin kuuluu muun muas- Joensuun Puhallinorkesteri on tuttu muun muassa Suomen suven avauksesta. sa 5 tuuban ja 12 trumpetin samanaikainen sointi lavalla. Joensuun Puhallinorkesteri kuuluu tällä hetkellä yhteen Suomen suurimmista harrastelija-puhallinorkestereista. Soittajavahvuus on vakiintunut parin viimeisen vuoden aikana noin 40 soittajaan. Uusia soittajia on tullut hyvin kaikkiin soitinryhmiin. Orkesterissa soittaa niin musiikinopiskelijoita kuin eläkkeelle jääneitä ammattisoittajiakin. Korvaboosti täyttää Kerubin tulevana viikonloppuna Korvaboosti-festivaali tarjoaa Kerubissa perjantaista lauantaihin 26.? 27. syyskuuta rytmimusiikin kotimaista ja ulkomaista osaamista monipuolisesti levyjen soitosta tanssiin ja vapaan tyylin riimien pudotteluun. Festivaalin kansainvälisestä isoin nimi on hiphopista, funkista ja electrosta ammentava tuottaja/DJ 13 Krafty Kuts. ??Hyvä musiikin tuottaja ei ole välttämättä aina kova keikka-DJ, mutta Krafty Kuts loistaa molemmissa hommissa, festivaalin pääpromoottori Jan Rantala kertoo. Kotimaisten artistien kattaus on lavea Aztran ja Eevil Stöön yhteisen MNTTT:n hirtehisestä Memphis-kriip- pailusta bluesia, folkia, rockia ja puhelaulua aivan omaksi soundikseen yhdistelevään Pietarin Spektaakkeliin. Muita esiintyjiä ovat muun muassa Joensuun debyyttinsä tekevä Chebaleba, omanlaistaan savoräppiä viäntävä Jasa & I?mmeinen, reggae-tähti Raappana ja YouTube-tähteydestä ko- vaksi livebändiksi noussut SMC Lähiörotat. Paikallista väriä tuovat Joensuun oman pojan Jodarokin kipparoima freestylesessio, jonne odotetaan maakunnan parhaita vapaan tyylin riimittelijöitä, sekä ItäSuomen katutanssiyhdistyksen järjestämä ikärajaton Joensuu Get Down -katutanssitapahtuma. Raappana tulee Korvaboostiin. ?Tarvitaanko uskonnonopetusta?? Avoin paneelikeskustelutilaisuus su 28.9. klo 16 Ortodoksisella Kulttuurikeskuksella, Kauppak. 44. Reino Turusen luontokuvailta Valon taidetta ja musiikin voimaa su 28.9. klo 16 Pölösen salissa, Honkajoentie 2, Uimaharju. Avoimet ovet ti 30.9. klo 12-16 Joensuun etsivän nuorisotyön toimipisteessä, Torik. 17. Iltateet ja asiaa ? Oivalluksia lapsiperheen arkeen ke 1.10. klo 18-20 Perheentalolla, Rantak. 15. ?Pihapiiristä sähköiseen mediaan, pallokentiltä peliympäristöihin ? Miten toimia vanhempana muuttuvassa maailmassa?? MLL:n Joensuun perhekahvilat to 9-12 Hukanhauta, Kylätalo, Kartanotie 3, ja pe 9-12 keskusta, NNKY:n tilat, Malmik. 2. YMPÄRISTÖ Konsertit Café de Buenos Aires Paris, laulelmamusiikkia maailmalta Kulttuuritalo Maritassa la 27.9. klo 19. Laulu, Elina Hautakoski; harmonikka, Reijo Ahonen. Rock/kevyt Koli Ruska Blues pe-la 26.-27.9. Grill it! Kolissa. Näyttelyt Keinu-näyttely 2.-29.9. ma-to 8-19, pe 8-16 Outokummun Kirjastogalleriassa, Kouluk. 7. Yhteistyössä Outokummun Jokipohjan asumisyksiköiden vanhukset ja henkilökunta sekä kuvataiteilija Eija Kokko. Nallenäyttely: Sirpa Kuosmasen nallet vierailulla Kontiolahden kirjastossa 15.9.-31.10. Urheilu LehPa ? JoPS/2 jalkapallon Nelosen ottelu pe 26.9. klo 18.30 Lehmon urheilukeskuksella. Muuta Avoin päiväkoti, toimintaa alle kouluikäisille ja heidän perheilleen to 25.9. klo 9-12 Punaposkessa, Sammalk. 7, Lehmo. Liperin Leipäpäivä la 27.9. klo 10-15 Liperin koululla, Koulutie 2.
• 14 MENOT HEILI Keskiviikko ? HEILIN ARTISTIHAASTATTELU FC Hertta?EBK (Espoo) Lauantaina 27.9.2014 klo 15.00 Mehtimäen jalkapallonurmi, Mehtimäenaukio 2 Vapaa pääsy! Otteluisäntänä: www.kupilka.fi PE?LA 26.?27.9. J. Partynen Experience PE?LA auki 04 asti. ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY Ei haittaa, jos yrittää Antti Railion lauluääni sai alkunsa 80-luvun fantasialeffasta. Antti Railion, 29, haastattelua pohjustaessani kysäisin muutamalta musiikkia ymmärtävältä toveriltani, millaisia ajatuksia vuoden 2013 Voice of Finland -voittaja heissä herättää. Selkeästi eniten pisteitä keräsi Railion ääni, jota kehaistiin jopa suun mäntysaippuapesun arvoisesti määritteellä ?helvetin kova?. Railion kanssa haastattelua tehdessäni tämä ääni on vaihtunut pihinäksi. Kurkkukivun vaimentama mies pystyy hädin tuskin puhumaan, sillä jutustelu katkeaa useammin kuin kerran yskimiseen ja sitä seuraavaan sadatteluun. Silti seinäjokelainen mies ei tartu tarjoukseen siirtää haastatteluhetkeä tuonnemmaksi. Eikä siellä Railion kalenterissa välttämättä vapaata aikaa paljoa olisikaan. Tänä syksynä mies tähdittää Suomea kiertävää Amarillo Rock Stars feat. Antti Railio -kiertuetta, jonka jälkeen hän hyppää jo perinteeksi muodostuneen Raskasta joulua -turneen matkaan. Syksyn aikana Railio on myös työstänyt jatkoa viime helmikuussa ilmestyneelle debyyttilevylleen Vieras maa. Kakkoslevyn tekeminen on jo hyvällä mallilla ja Railion mukaan säveletkin ovat selvät: tällä kertaa studiossa kuunnellaan, millaista musiikkia Railio itse haluaa levyttää. Miten ajattelit ehtiä olla mukana kaikissa syksyn puhteissasi, Antti Railio? Se onkin hyvä kysymys, eikä tämä sairastaminen ainakaan yhtään auta asiaa, mutta kai se on vain organisointikysymys. Justiinsa eilen olin studiossa ja lauloin koko päivän. Päivän päätteeksi oli sellainen olo, että kurkkua vähän poltteli. Pitää syö- Amarillo Rock Stars feat. Antti Railio -kiertueen myötä Antti Railio pääsee laulamaan kovaa rockin helmiä AC/DC:stä U2:een. dä paljon inkivääriä ja valkosipulia, että pääsisin paranemaan. Jos tällaisessa kunnossa olen, en voi kyllä keikkaa vetää. En kyllä millään haluaisi perua viikon- lopun keikkoja Kotkassa ja Vaasassa. (Keikkoja ei tarvinnut perua, toim.huom.) Kiireistä on ennenkin selvitty. Pääasia, että on hommia mitä tehdä. KERUBIN SYKSY 24.9. Keru-B-Movies: Monty Python?s Meaning of Life (free) 26.9. Korvaboosti: Raappana ? Pietarin Spektaakkeli ? Jodarokin freestyle-sessiot ? Chebeleba ? DJ Hitboogie (12 ?) 26.9. Korvaboostin Reggaedisco (6 ?) 27.9. Korvaboosti: SMC Lähiörotat ? Tuuttimörkö ? MNTTT ? Jasa & I?mmeinen (12 ?) 27.9. Krafty Kuts (UK) (8/10 ?) 3.10. The Heartburns ? Nyrkkitappelu (8/10 ?) 4.10. Juju (8/10 ?) 7.10. Liikuntailtapäivä: Gasellit (5 ?) 10.10. Turmion Kätilöt (12/14 ?) 17.10. Apulanta (16/18 ?) 25.10. Irina (13/15 ?) 31.10. Amorphis (18/20 ?) 1.11. Mokoma (13/15 ?) 1.11. Dumari & Spuget (15/17 ?) 8.11. Paleface (12/14 ?) 21.11. Erin (16/18 ?) 22.11. Francine (11/13 ?) 27.11. Sparzanza (SWE) (13/15 ?) 29.11. Nopsajalka (12/14 ?) 5.12. Jukka Poika (13/15 ?) 12.12. Trucfighters (SWE) (10/12 ?) Ennakkoliput: Levy-Eskot ? tiketti.fi ? kerubi.fi Käy fiilistelemässä: kerubi.fi ? fb.com/ravintola.kerubi Kulttuurikeskus Karjalantalo Siltakatu 1 ? Joensuu FEST I VAALI 2014 PERJANTAI 26.9. / KERUBI LIVE: CHEBALEBA ? JODAROKIN FREESTYLE RAP SESSIO ? PIETARIN SPEKTAAKKELI ? RAAPPANA KE RUBI N LI STALTA: Kotijuustosalaatti ............ 7,70 / 12,90 ? Kasvis-hernepihvit ......................14,90 ? Fetanyytit ...................................15,90 ? Kerubin makkarapannu...............16,90 ? Luomuhärkäburger......... 13,90 / 19,90 ? CLUB: RSR & DJ KERONE ? CEEJAY & POUTA SOUND + VJ MMAKE + TANSSIJAT Pulled Pork -burger ....................15,90 ? LOUNGE: KERMASET DJ-KOLLEKTIIVI Tykkiburger .................................15,90 ? JOENSUU GET DOWN -WORKSHOP: HIP HOP ? TOP ROCK - AVOIN TASO / MOTTI-SALI Kuukauden kantisateria..............15,00 ? LAUANTAI 27.9. / KERUBI LIVE: JASA & I?MMEINEN ? MNTTT (EEVIL STÖÖ & AZTRA) ? TUUTTIMÖRKÖ ? SMC LÄHIÖROTAT Salsa-chorizoburger ...................15,90 ? Lounas ma-pe klo 11-14 À la carte ti-pe klo 15-22 ja la klo 12-22 CLUB: DJ?S LOVROC & RISTINOLLA ? KRAFTY KUTS [UK] + VJ MMAKE LOUNGE: BEATS, RHYMES & LIVE (SUORA OI FM-LÄHETYS) + KB DJ'S JOENSUU GET DOWN -WORKSHOP: BREAK - EDISTYNEET JOENSUU GET DOWN -JAMIT&BATTLET: 2VS2 HIP HOP & 2VS2 BREAK + DJ?S R2ISDJ2 & I-SPIN LISÄINFOT: KORVABOOSTIFESTIVAALI.COM & FACEBOOK.COM/KORVABOOSTIJOENSUU Hanki KERUBIN KANTISKORTTI! MYYNNISSÄ KERUBIN TISKILLÄ > HINTA 5 ? katso lisäinfo: KERUBI.FI/KANTIS
• MENOT 24.9.2014 HEILI 15 SUOMEN ENSI-ILTA! SUOMEN ENSI-ILTA! Tuulinen Tie -runomonologi Anna-Liisa Alanko/ Samuli Moilanen ohj. Sinikka Tossavainen Ohvanan Kulttuuritalossa to 25.9. klo 19 AA! N OTT ILIHÄ JA HE liput ovelta 20 e (sis.väliaikatarjoilun) Tiedustelut ja varaukset: esa.luukkainen@gmail.com/ gsm 045 160 5454 Vaakuna ylpeänä esittää Elokuvateatterikeskus Tapio! AMARILLO FREE EnTRY Mistä olet saanut hienon lauluäänesi? Kaikki lähti varmaan siitä, kun pienenä poikana sain katsoa Highlander 1 -leffan, josta jäi mieleen sellainen kappale kuin Who wants to live forever. Biisin nimeä en tiennyt, mutta muistan, että elokuvan päähenkilönä ollut mies oli kuolematon, toisin kuin hänen naisystävänsä. Naisen kuollessa elokuvassa soi taustalla tuo biisi, ja kohtaus oli niin surullinen, että minäkin taisin itkeä. Vähän. Niihin aikoihin ei ollut nettiä, ja musiikkia kuuntelin lähinnä radiosta, mitä sieltä nyt tuli. Eräänä päivänä radiossa kerrottiin, että Queen-yhtyeen keulahahmo Freddie Mercury on kuollut. Sen kunniaksi soitettiin Who wants to live forever. Sillä hetkellä tajusin, että se on Queenin kappale. Radiosta tuli myös vanha Freddien haastattelu, jossa hän kertoi, että haluaisi laulaa jokaista musiikkityyliä ja sekoitella niitä. Se puhutteli minua niin vahvasti, sillä se oli juuri sitä, mitä minäkin halusin tehdä. Täydellisyyteen ei voi ikinä päästä, mutta eipä se haittaa, jos yrittää. Kovan työn, treenien ja keikkojen myötä ääneni on muotoutunut tällaiseksi. Yritän kehittää sitä koko ajan monella eri tavalla. Kovasti olen treenannut ja lyönyt päätäni seinään, opiskellut ja ihmetellyt. Kantapään kautta olen oppinut paljon. Suuren yleisön tietoisuuteen ponkaisit voitettuasi Voice of Finland -laulukilpailun. Mitä olet oppinut voiton jälkeen artistin elämästä? Että se on raskasta mutta parhaimmillaan myös antavaa. On paljon raskasta reissaamista ja pitkiä valvottuja öitä. Ihmiset tuntevat sinut minne tahansa menetkin, minkä myötä vapaa-aikani on muuttunut sellaiseksi, että vietän sen mieluiten kavereitteni kanssa jonkun mökillä tai asunnolla. Baariin lähteminen ei ole enää niin hyvä idea. Muutoinkin stressitasot ovat nousseet. Olen huomannut, että omasta kunnosta on pakko pitää huolta. Olen ollut nyt muutaman viikon ihan uudella ruokavaliolla, mikä on tuottanut tulosta. Olen oppinut myös paljon vastuuta ja uusia asioita. Oikeastaan vähän väliä oppii jotain uutta, mikä on hieno homma. . PE 2I L6L O.9 EET: n auRInkOBIL aMaR Antti railio .9. : PE 2p 6 E s I T Tä ä 10? BEpO Mighty 44 Original Sokos Hotel Vaakunan bailuPAKETTI alk. hinta 55 hlö/2hh/ vrk Paketti sisältää majoituksen, aamiaisen, saunan ja sisäänpääsyn ravintolamaailmaan. Varaukset p. 010 7823 100 tai sokoshotels.fi koodilla PARTY. u 27.9. @ cl 22-04 o l k ? liput 10 www.facebook.com/club.joensuu Club Joensuu | Koskikatu 5-7, 80100 Joensuu | kattaakarjalan.fi Ennakkoliput lippupisteestä ja R-kioskeilta TIINA SORMUNEN Antti Railio keikalla Amarillossa pe 26.9. 50 s t i g b joensuu Tapahtumanumerolla 106431 Tiesithän, että Heili jaetaan nyt myös mainoskieltokoteihin. vAAKunA - Siltakatu 8, k-20, aVOinna klO 22-04 Viikonlopun keikat ? Pe 26.9. Steve`n Seagulls (Ilona), FBI-Beat (Kimmel), Marko Jolkkonen (Huhmari), Mighty 44 (Bepop), Antti Railio (Amarillo), Ape & Band (Takatasku), Korvaboosti Live; DJ Hit Boogie, Raappana, Chebeleba, Jodarok Pietarin Spektaakkeli (Kerubi) ? La 27.9. Kake Randelin (Kimmel), Stig Club (Joensuu), Steve´n Seagulls (Ilona), Anneli Mattila (Huhmari), Korvabootsi Live; Jasa & Immeinen, MNTTT Tuuttimörkö, SMC Lähiörotat, Krafty Kuts (Kerubi) LU VIN KIJAN KKI Lähetä meille juttuvinkki! toimitus@heili.fi
• 16 Keskiviikko HEILI ? HEILI TEATTERISSA Kiihkeän ehdoton Pariisi-sykli njaviikot IMAAN -kampa INNOSTU OPP Vastarinta Joensuun kaupunginteatteri Alkuperäistekstit: Marguerite Duras Ohjaus ja käsikirjoitus: Mikko Roiha 1900-luvun keskeisimpiin ranskalaisiin kirjailijoihin kuulunut Marguerite Duras (1914?1996) etsi herkeämättä uusia kerronnan muotoja niin proosan, draaman kuin elokuvankin alueella. Kirjailijan pyrkimyksiä kunnioittaa myös Mikko Roihan Duras?n kolmesta omaelämäkerrallisesta kertomuksesta Joensuun kaupunginteatterin pienelle näyttämölle dramatisoima Vastarinta. Yhteistyössä Teatteri Jurkan ja saksalaisen Freies finnisches Theaterin kanssa tehty intensiivinen teos kuvaa kaunistelematta toista maailmansotaa ja sen jälkipyykkiä ensin miehitetyssä ja sitten vapautetussa Pariisissa. Kolmeen näytökseen jakautuvassa esityksessä Annaleena Sipilä ja Tanjalotta Räikkä ovat molemmat Duras, Laura Rämä taas kirjailijan alter ego Thérèse. Sipilän Duras toimii vastarintaliikkeessä vuonna 1944, mutta joutuu samanaikaisesti tapailemaan Gestapon agenttia saadakseen 22.9.?5.10. KOULUTUSTORI to 25.9. klo 14?18 Pilkon Citymarketissa Tule tutustumaan ajankohtaiseen aikuiskoulutustarjontaan! Koulutuspolkua etsimässä -työpaja ma 29.9., ke 1.10. ja pe 3.10. kello 15?16.30 Työpajassa pohditaan oman koulutuspolun rakentumista ja mietitään yhdessä, kuinka pääset koulutuspolullasi etenemään. Ilmoittaudu mukaan 26.9.2014 mennessä sähköpostilla: aivo@aikuiskoulutuksenvoima.fi. Lisätietoja: aikuiskoulutuksenvoima.fi Laura Rämä on kirjailijan alter ego Thérèse. KUVA: SAANA INAR tietoa vangitusta miehestään. Epäluottamus ja pelko ovat alituisesti läsnä. Vuotta myöhemmin Räikän Duras kohtaa vankeutensa aikana lähes tunnistamattomaksi riutuneen miehensä ja joutuu seuraamaan vierestä tämän hidasta paranemisprosessia. Rämän Thérèse tahtoo puolestaan kostaa; hän johtaa väkivalloin maanpetturia nöyryyttävää vastarintalaisten joukkoa. Esityksen raskaat teemat ja vaikeat moraaliset ongelmat vaativat katsojaa keskittymään, mutta niin tekee myös sen dramaturgia. Tempo on alusta alkaen rivakka ja puhetta tulee paikoin ko- nekiväärinopeudella. Duras?n modernistisen kirkkaasta päiväkirjamaisen hajanaiseen vaihteleva teksti on koko ajan umpikirjallista, mikä tekee tykityksen omaksumisesta välillä hankalaa. Samalla kirjallinen tyyli etäännyttää ja tekee esityksestä huonolla tavalla kuunnelmallisen. Valot, äänimaisema sekä niukka näyttämöllepano vahvistavat niin ikään vieraannuttavaa vaikutelmaa. Myös silkka sisältö painaa hieman liikaa, sillä koko kaksituntinen on hyvin vakava lukuun ottamatta viimeisen näytöksen alkupuolella hetkellisesti vi- lahtavaa absurdia huumoria. Sekin joutuu nopeasti inhorealismin jyräämäksi, eikä esityksen loppuosaa voida suositella heikkohermoisille. Vastarinta on silti voittopuolisesti älyllinen kokemus: vaikka sen näyttelijät ovat vaativissa rooleissaan pistämättömiä, sydämeenkäypää heidän työnsä ei ole. Teoksella on ansionsa, mutta näin tinkimätön visio jakaa väistämättä mielipiteet Moittimistani asioista huolimatta tai juuri niiden takia esitys on saanut aiemmista näytöksistään paljon kiitosta sekä Saksassa että Helsingissä. TULE AJOISSA JA NAPPAA ETUSI! OSTA 4 HENKILÖAUTON RENGASTA 4.10. MENNESSÄ, SAAT ENNAKKOALENNUSTA! NIKO SALOVAARA 0 ? 15 1 o l k . 9 . 7 2 a l pajat Sadonkorjuua Pohjois-Karjalan aikuisopistolla, Kaislakatu 3, Joensuu y Esittelykeittiössä ruoan valmistusta, juontajana Sikke Sumari y Opiskelijoiden ruoanvalmistusnäytökset klo 10.30, 11.30 ja 14 y Estradilla Samuli Moilanen Little Big Musicista ja Kaukolasipartio Trio y Tarinoita huumorilla lähiruoasta klo 12 ja 13, Kaukolasipartio Trio klo 14.30 y Syksyn sieni-infot ? kannattaako sieniä haistaa ja maistaa? y Infot klo 10.00 ja 13.30, vanhempi tutkija Kauko Salo Metlalta Kaukon sienineuvontaa klo 10.30?13.30. Tuo poimimiasi sieniä tunnistettavaksi. y Opiskelijoiden kukkasidontanäytös klo 12.30 y Verenpaineen-, puristusvoiman- ja PEF-mittausta y Jalkajumppaa ja jalkojenhoitovinkkejä y Myytävänä syyskukka-asetelmia, Kaislan Puodista leipomo- ja elintarviketuotteita, maakunnan yrittäjien tuotteita, kahviosta syksyn suolaisia ja makeita herkkuja 13?=30? 14?=40? 15?=50? 16?=60? 17?=70? 18?? =80? Tuo vanhat talvirenkaasi meille, asennamme uudet vanteille ja säilytämme niitä, kunnes vaihto on ajankohtainen. Tarjous voimassa vain kuluttaja-asiakkaille, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. w w w.euroma ster.fi JOENSUU Kuurnankatu 26 B, p. (013) 2481 700 A klo 12 HUUTOKAUPP y Myydään aikuisopiston käytöstä poistettuja autoja, laitteita ja toimistotarvikkeita y Myytävät tavarat ovat nähtävänä alkaen klo 10 päätalon takapihalla y Maksu käteisellä Tule maistelemaan luomuruispuuroa ja saskatoonmehua! Puuron valmistavat ja tarjoilevat Pohjois-Karjalan Keittiömestarit. Lämpimästi tervetuloa! www.pkky.fi/aiko Mikä boogie? Heilin menosivut joka keskiviikko ja sunnuntai
• HEILI 24.9.2014 TV2 to 25.9. klo 20.00 Silminnäkijä: Vammaisen oikeus rakastaa. Steve ei nähnyt Deirdressä nainen ja pyörätuoli -yhdistelmää, vaan ainoastaan hurmaavan naisen, jonka kanssa halusi naimisiin. T. RTÉ, Irlanti. Kuvassa: Steven Donnan ja Deirdre Mongan. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. TORSTAI 25.9. KESKIVIIKKO 24.9. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Strada. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.25 Oddasat. 12.40 Sydämen asialla (7). 13.30 Putkiremontti. 13.30 Laitakaupungin laulu (7). 14.00 Lähetekeskustelu ydinvoimalaitoksesta. 14.40 Urnesin sauvakirkko - muisto menneeltä ajalta. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 MOT: Kilpirauhanen jakoi faktat kahtia. 16.20 Putkiremontti. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Historia: Miehemme Berliinissä. 20.00 Akuutti. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Keskiviikon ravisuora. 22.10 Boss (16). 23.05 Yle Uutiset. 23.10 Ulkolinja: Raakaa palmuöljyä. 00.05 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Kiinan kesytön luonto. 14.35 Ensisilmäyksellä (7). 15.05 Alueellinen sääennuste. 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Unelmakoti puoleen hintaan. 16.15 Peter Hispaniassa. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Hansin matkassa. 21.00 C.S.I. New York (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.45 Teknavi. 23.15 Kallista kipua (7). 00.10 Revolution (16). 01.10 Voittostudio. NELONEN 04.10 Holmes NYC (12). 05.10 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). 07.30 Disney esittää: Timon ja Pumba (7). 07.55 Lazy Town (S). 08.25 Waverly Placen velhot (7). TV2 08.55 Huippusalaiset reseptit. 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN. 09.50 Sisustuskaksoset. 10.20 Hulluna häämekkoi06.51 Nimipäiväonnittelu: hin Atlantassa. 24.9. 10.50 Ennustaja-TV. 06.52 Paula (S). 11.20 Ostosruutu. 07.00 Herra Nokkelo (S). 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.05 Tiketi Tok (S). 13.20 Sisustuskaksoset. 07.16 Jokeri Pokeri Box. 13.50 Huippusalaiset 07.21 Timppa (S). reseptit. 07.31 Urpo ja Turpo (S): 14.50 Ruotsin karmein koti. Urpo ja Turpo 15.50 Tanssin superäidit. muuttumisleikissä. 16.50 Arvostele mun 07.41 Lauran tähti (S). illallinen Suomessa. 07.56 Töötti ja Pulteri (S). 17.20 Frasier (S). 08.17 Muumilaakson 17.50 Hotellit haltuun. tarinoita (S). 18.55 HS-uutiset. 08.40 Late Lammas (S). 09.00 McLeodin tyttäret (7). 18.58 HS-sää. 19.00 Poliisit (S). 09.45 Elämäni eläimet: 19.30 Poliisit (7). Eläinsairaalassa. 10.15 Satuhäät - suomalai- 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. sia rakkaustarinoita. 20.57 Keno. 11.05 Alivaltiosihteerin 21.00 Under the Dome (12). televisio-ohjelma. 11.20 Uusi päivä (S). 22.00 Hyvät ja huonot 11.50 Matkakumppanit. uutiset. 12.20 Muuttohaukantie. 23.00 Tulossa:Vino Show. 12.50 Muuttohaukantie. 23.05 Castle (12). 13.20 Retrolissun 00.05 Poliisit (S). ysärit: Bittiavaruuden 00.35 Poliisit (7). tähtikaaret. 01.05 Criminal Minds 13.50 Ajankohtainen FBI-tutkijat (16). kakkonen. 02.05 NCIS Rikostutkijat 14.40 Totuus rakkaudesta. (12). 15.10 Jaquie Brownin 03.05 Frasier (S). päiväkirjat (12). 03.35 Brad Meltzerin 15.40 Doctor Who (12). tulkinnat (S). 16.30 Galaxi. 17.00 Pikku Kakkonen. SUB 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 06.00 Voittostudio. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 08.00 Astral TV. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 10.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. 19.10 Yle Uutiset. com. 19.20 Urheiluruutu. 13.00 Ostoskanava Guthy 19.24 Yle Uutiset sää. Renker. 19.30 Retrolissun ysärit: 14.00 XOX Betsey Johnson. Ahistaa. 14.55 Myytinmurtajat. 20.00 Uusi päivä (S). 16.00 Walker, Teksasista (12). 20.30 Totuus rakkaudesta. 21.00 Docventures: 17.00 Lemmen viemää (12). Elokuvan esittely. 18.00 Catfish. 21.15 Docventures esittää: 19.00 Naapurit-arvonta. War Photographer. 19.05 Big Brother Extra. 22.35 Docventures: 19.30 Miehen puolikkaat (7). jälkikeskustelu. 20.00 Rillit huurussa (S). 23.35 Retrolissun ysärit: 20.30 Simpsonit (7). Ahistaa. 21.00 Kurjat kuppilat USA. 00.05 Silminnäkijä: 22.00 Big Brother. Ruplakeitto. 23.00 Sons of Anarchy (16). 00.35 Kimppakolmoset 00.00 Star-Crossed - Maail(12). mat vastakkain (12). 01.00 Uutisikkuna. 01.00 Simpsonit (12). 01.30 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 MOT: Kilpirauhanen jakoi faktat kahtia. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.15 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.25 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.35 Yle Uutiset Häme. 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi. 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.15 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.25 Oddasat. 12.40 Sydämen asialla (7). 13.30 Aaltoska orkaniseeraa (S). 14.40 Tuulivoima puntarissa. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Downton Abbey (12). 20.00 Kuningaskuluttaja. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Asevientiä Ruotsista Kiinaan. 22.55 Yle Uutiset. 23.00 Pyhiinvaeltajan kuolema (16). 00.00 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Neljä huonetta. 14.35 Perhe pelissä (7). 15.05 Alueellinen sääennuste. 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Jamie Oliverin säästöateriat. 16.15 Hansin matkassa. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät. 20.05 Koko Suomi leipoo. 21.00 Vares 5 - Huhtikuun tytöt (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Kuuma laki (12). 23.35 Pahan ajojahti (16). 00.35 Terriers (12). 01.35 Voittostudio. NELONEN 04.35 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). 07.30 Disney esittää: Timon ja Pumba (7). 07.55 Lazy Town (S). 08.25 Waverly Placen velhot (7). 08.55 Huippusalaiset TV2 reseptit. 09.50 Sisustuskaksoset. 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN: 10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. Neposen ja Nallen 10.50 Ennustaja-TV. aamu. 11.20 Ostosruutu. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 25.9. 13.20 Sisustuskaksoset. 06.52 Possu Pallero (S). 13.50 Huippusalaiset 07.02 Hommat hoituu. reseptit. 07.07 Raa Raa, leikkisä 14.50 Ruotsin karmein koti. leijona (S). 15.50 Himohamstraajat (7). 07.19 Muista laulaa. 07.25 Lilli ja kukkaisystävät 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa. (S). 17.20 Frasier (S). 07.35 Neppajymykerho. 17.50 Hotellit haltuun. 07.40 Sasu (S). 18.55 HS-uutiset. 07.54 Töötti ja Pulteri (S). 18.58 HS-sää. 08.15 Muumilaakson 19.00 Poliisit (7). tarinoita (S). 19.30 Poliisit (S). 08.38 Hupsis (S). 09.00 McLeodin tyttäret (7). 20.00 The Voice Kids. 20.57 Keno. 09.45 Luonnon antimia. 21.00 Toimintatorstai:Pi10.15 Norjan kovin. 10.55 Nolojen tilanteiden meyden ytimessä (16). mies (S). 23.25 Tulossa:Vino Show. 11.20 Uusi päivä (S). 23.30 Poliisit (7). 11.50 Tanskalainen maajussi 00.00 Poliisit (S). 2008 - 2012. 00.30 NCIS Rikostutkijat 12.20 Muuttohaukantie. (12). 12.50 Muuttohaukantie. 01.30 Frasier (S). 13.20 Retrolissun ysärit: 02.00 Tulossa:Vino Show. Ahistaa. 02.05 Salaliittoteoriat Jesse 13.50 Tartu Mikkiin. Venturan johdolla (7). 14.40 Totuus rakkaudesta. 03.05 Pelkokerroin 2.0 (12). 15.25 Doctor Who (12). 16.29 Galaxi. SUB 16.30 Nokkelikot (7). 16.43 Mimun maailma (7). 06.00 Voittostudio. 17.00 Pikku Kakkonen. 08.00 Astral TV. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 10.00 Lemmen viemää (12). 18.02 McLeodin tyttäret (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 18.45 Löytöretkiä 13.00 Ostoskanava Guthy maailmaan. Renker. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 14.00 Tanssien tähtiin. 19.10 Yle Uutiset. 15.00 Tanssien tähtiin. 19.20 Urheiluruutu. 16.00 Walker, Teksasista (12). 19.24 Yle Uutiset sää. 19.30 Peltsin Lappi. 17.00 Lemmen viemää (7). 20.00 Silminnäkijä:Vammai- 18.00 Kurjat kuppilat USA. sen oikeus rakastaa. 19.00 Naapurit-arvonta. 20.30 Naurun tasapaino 19.05 Big Brother Extra. Extra. 19.30 Miehen puolikkaat 20.35 Pasila 2.5 - The (7). Spin-Off (7). 20.00 Rillit huurussa (S). 21.00 Naurun tasapaino. 20.30 Simpsonit (7). 21.50 Yle Uutiset. 21.00 Dieetit vaihtoon!. 22.00 Urheiluruutu. 22.00 Big Brother. 22.05 Ironside (16). 23.00 Katujen kasvatti (16). 22.45 Luck (16). 00.00 Supernatural (16). 23.30 Kimppakolmoset (12). 01.00 Simpsonit (12). 01.30 Voittostudio. 23.55 Uutisikkuna. LIIKENNE JA AUTOT -SIVUT JOKA KUUKAUDEN PUOLIVÄLISSÄ! LIIKENNE JA AUTOT -sivut 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen 04.00 Uutisikkuna. Uutiset. 05.55 Prisma Studio. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.00 Murdochin 10.10 Emmerdale (S). murhamysteerit (12). 10.40 Emmerdale. 11.00 Yle Uutiset. 11.10 Lääkärit. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 12.05 Ostoskanava Tvins. 11.15 Yle Uutiset Kaakkoiscom. Suomi. 13.35 Neljä huonetta. 11.25 Yle Uutiset Lounais- 14.35 Mike & Molly (S). Suomi. 15.05 Viikonvaihteen 11.35 Yle Uutiset Häme. alueellinen 11.45 Yle Uutiset sääennuste. Keski-Suomi. 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi. 15.15 Sadan tonnin talot. 12.05 Yle Uutiset 16.15 Koko Suomi leipoo. Pohjanmaa. 17.15 Uutiset. 12.15 Yle Uutiset Pohjois17.20 Päivän sää. Suomi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 12.25 Oddasat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 12.40 Sydämen asialla (7). 18.00 Emmerdale. 13.30 Vihaan sinua - rakas 18.30 Vapun valtakunta. (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 14.45 Löytöretkiä 19.20 Päivän sää. maailmaan. 19.30 Salatut elämät (7). 15.00 Yle Uutiset. 20.05 Hjallis. 15.05 Yle News. 21.00 Maajussille morsian. 15.10 Yle Oddasat. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 22.20 Päivän sää. otsikoissa. 22.25 MTV Sport Uutiset. 15.55 A-studio: Talk. 22.35 Hide and Seek (16). 16.50 Novosti Yle. 00.35 Eurojackpot ja Jokeri. 16.55 Yle Uutiset 00.40 24 - Lontoo (16). viittomakielellä. 01.40 Voittostudio. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Murdochin NELONEN murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 04.05 Ennustaja-TV. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 06.30 Ostosruutu. 18.25 Yle Uutiset sää. 07.00 Disneyn esikoulu: 18.30 Puoli seitsemän. Sofia ensimmäinen (S). 19.00 Hakekaa kätilö! (12). 07.30 Disney esittää: Timon 20.00 Pressiklubi. ja Pumba (7). 20.30 Yle Uutiset. 07.55 Lazy Town (S). 20.55 Urheiluruutu. 08.25 Waverly Placen 21.00 A-studio. velhot (S). 21.30 Strada. 08.55 Huippusalaiset 22.00 Inhimillinen tekijä. reseptit. 22.50 Yle Uutiset. 09.50 Sisustuskaksoset. 22.55 Veripunainen, 10.20 Hulluna häämekkoilumivalkoinen (16). hin Atlantassa. 23.55 Uutisikkuna. 10.50 Ennustaja-TV. 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. TV2 13.20 Sisustuskaksoset. 13.50 Huippusalaiset 04.00 Uutisikkuna. reseptit. 06.50 PIKKU KAKKONEN. 14.45 Britannian paras 06.51 Nimipäiväonnittelu: leipomo. 26.9. 06.52 Sormilla vai puikoilla. 15.50 Fashion Star. 06.58 Metkat Mesiläiset (S). 16.50 Deittikamera. 17.15 Frasier (S). 07.06 Tilda ja hänen 17.45 Tulossa:Vino Show. ystävänsä (S). 17.50 Hotellit haltuun. 07.17 Kasper ja Liisa (S). 18.55 HS-uutiset. 07.28 Taikuri Savisen 18.58 HS-sää. eläinpuisto: Seepra 19.00 Hauskat kotivideot. (S). 19.55 Tulossa:Vino Show. 07.34 Pikku perunat (S). 20.00 Vain elämää. 07.37 Pikku Kakkosen 21.25 Keno. posti. 21.30 Elokuva: Morsianten 07.43 Max ja Meeri (S). sota (S). 07.55 Harri ja dinot (S). 23.20 Tulossa:Vino Show. 08.16 Apina opena. 23.25 Elokuva: Houdini ja 08.33 Taikaplaneetta (S). 09.00 McLeodin tyttäret (7). rakkauden kahleet (7). 09.45 Matkakumppanit. 01.25 Frasier (S). 10.15 Saariston pelastaja. 01.55 Castle (12). 11.00 Jacobin rakkaudet. 02.55 Kylmäverisesti sinun 11.15 Mutsis oli apina. (12). 11.45 Luontoretkellä: Syvyyksien saalistaja. SUB 12.15 Muuttohaukantie. 12.40 Muuttohaukantie. 06.00 Voittostudio. 13.10 Peltsin Lappi. 08.00 Astral TV. 13.40 Nuoret lääkärit. 10.00 Lemmen viemää (7). 14.30 Elämäni eläimet: 11.00 Ostoskanava Tvins. Eläinsairaalassa. com. 15.00 Putoojat (12). 13.00 Ostoskanava Guthy 15.25 Doctor Who (12). Renker. 16.30 Ihan sama (7). 14.00 Ylläs - huipulla tuulee. 17.00 Pikku Kakkonen. 14.55 Myytinmurtajat. 18.00 Yle Uutiset 16.00 Walker, Teksasista (12). minuutissa. 17.00 Lemmen viemää (S). 18.02 McLeodin tyttäret (7). 18.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Naapurit-arvonta. 19.10 Yle Uutiset. 19.05 Big Brother Extra. 19.20 Urheiluruutu. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 19.24 Yle Uutiset sää. 19.30 Satuhäät - suomalai- 20.00 Lämäri 2 (12). sia rakkaustarinoita. 22.00 Big Brother. 20.17 The Wedding Band 23.00 Rysän päällä. (7). 00.00 Catfish. 21.00 Tartu Mikkiin. 01.00 Eurojackpot ja Jokeri. 21.50 Yle Uutiset. 01.05 Simpsonit (12). 22.00 Urheiluruutu. 01.35 Voittostudio. 22.05 Muistin vanki (12). 22.45 Haven (12). 23.30 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7). 23.55 Kimppakolmoset (12). 00.20 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. keskiviikkona Seuraavat 15.10. keskiviikkona 19.11. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. PERJANTAI 26.9. TV1 17 LAUANTAI 27.9. TV1 09.25 Superpahisten liiga (S). 09.55 Eliaksen verkko04.00 Uutisikkuna. seikkailu. 08.00 Yle Uutiset. 10.00 Pilanpäiten. 08.05 Kiehtova maailma: 10.25 Teknavi. Vallan kaupungit. 10.55 Ostoskanava Tvins. 09.00 Yle Uutiset. com. 09.05 Ylen aamu-tv. 11.25 Salatut elämät (S). 10.00 Yle Uutiset. 11.55 Salatut elämät (S). 10.05 Ykkösaamu. 12.25 Salatut elämät (7). 10.45 YleLeaks. 12.55 Salatut elämät. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 13.25 Salatut elämät (7). 11.15 Yle Uutiset Kaakkois- 13.55 Karvinen 2 (7). 15.30 Kiiltokuvia (7). Suomi. 11.25 Yle Uutiset Lounais- 16.30 Brändärit (S). 17.00 Hjallis. Suomi. 18.00 Maajussille morsian. 11.35 Yle Uutiset Häme. 19.00 Seitsemän Uutiset. 11.45 Yle Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset. Keski-Suomi. 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi. 19.25 Pulttibois (S). 19.55 Kotirauha (12). 12.05 Yle Uutiset 22.00 Kymmenen Uutiset. Pohjanmaa. 22.10 Päivän sää. 12.15 Yle Uutiset Pohjois22.15 Lotto ja Jokeri. Suomi. 22.25 MTV Sport Uutiset. 12.25 Oddasat. 22.35 Wallander: Ampuja 12.40 Sydämen asialla (7). (16). 13.30 Dokumenttiprojekti: 00.25 Southland (16). Ääniä El Altosta (S). 01.25 Kuuma laki (12). 14.30 Strada. 02.25 Voittostudio. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. NELONEN 15.15 Vielä virtaa (S). 15.45 Prisma: Millainen on 04.00 Ennustaja-TV. tulevaisuutemme? 06.10 Ostosruutu. 16.50 Novosti Yle. 07.40 Bubble Guppies (S). 16.55 Yle Uutiset 08.05 Lego Legends of viittomakielellä. Chima (7). 17.00 Yle Uutiset. 08.30 Merieläinten 17.10 Ravisuora. pelastajat. 18.00 Yle Uutiset. 09.00 Elixir. 18.10 Urheiluruutu. 09.30 Elixir Sport. 18.15 Jaakko ja maailman10.00 Arvostele mun valloittajat. illallinen Suomessa. 18.45 Avara luonto: Saaret 10.30 Arvostele mun meren sylissä. illallinen Suomessa. 19.38 Ryhmä Pullman (12). 11.00 Arvostele mun 20.30 Yle Uutiset. illallinen Suomessa. 20.50 Urheiluruutu. 11.30 Arvostele mun 21.15 YleLeaks. illallinen Suomessa. 21.30 Uutisvuoto. 12.00 Hotellit haltuun. 22.00 Komisario Lewis 13.00 Elokuva: Kuka on (12). Harry Kellerman? (7). 23.30 Rouva varapresident- 15.00 Guinness World ti (S). Records - Ihmeelliset ennätysvideot. 15.30 Onnea matkaan, TV2 Charlie! (S). 15.55 Tulossa:Vino Show. 04.00 Uutisikkuna. 07.45 PIKKU KAKKONEN. 16.00 90210 (7). 16.55 Himohamstraajat (7). 07.46 Nimipäiväonnittelu: 17.55 Hauskat kotivideot. 27.9. 18.55 HS-uutiset. 07.48 Pikku Kakkosen 18.58 HS-sää. posti. 19.00 Olipa kerran (12). 07.54 Touhukkaat: PunaRoosan lempiväri (S). 20.00 The Voice Kids. 20.57 Keno. 08.20 Postimies Pate, 21.00 Elokuva: Spider-Man erikoislähettipalvelu 2 (12). (S). 23.40 Tulossa:Vino Show. 08.36 Babar ja Badun 23.45 Under the Dome seikkailut (S). (12). 09.00 Galaxi. 00.45 Elokuva: Miekka 10.00 Nuoret mestarit: miekasta (18). Partiomestari. 03.00 Kylmäverisesti sinun 10.30 Tartu Mikkiin. (12). 11.20 Meille tulee koiranpentu. 11.50 Peltsin Lappi. SUB 12.20 Retrolissun ysärit: Ollaan sekaisin. 06.00 Voittostudio. 12.49 Retrolissun 08.00 Ostoskanava Tvins. ysärit: Bittiavaruuden com. tähtikaaret. 10.00 Ostoskanava Guthy 13.17 Retrolissun ysärit: Renker. Ahistaa. 11.00 Lähiöunelmia (S). 13.50 Norjan kovin. 11.30 Lähiöunelmia (S). 14.30 Urheiluviikonloppu. 12.00 Middle (S). 14.45 Endurance quest. 12.30 Middle (S). 15.13 Urheiluviikonloppu. 13.00 Middle (S). 15.25 Rytmisen voimistelun 13.30 Middle (S). MM. 14.00 Pomo piilossa UK. 16.45 Urheiluviikonloppu. 15.00 Pomo piilossa UK. 16.55 Palloilua: Käsipalloa. 16.00 Beverly Hillsin 18.43 Urheiluviikonloppu. panttilainaamo. 19.00 Yle Uutiset. 16.30 Ruokaritarit Jamie ja 19.05 Urheiluruutu. Jimmy. 19.10 We Want More. 17.30 X Factor UK. 20.10 Yle Live: Cheek. 18.50 Pilanpäiten. 21.08 Kova laki: 19.00 Naapurit-arvonta. Erikoisyksikkö (16). 19.05 Top Gear. 21.50 Yle Uutiset. 20.05 Rock Star (7). 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Big Brother. 22.05 Rush Hour 2 (12). 23.00 C.S.I. New York (12). 23.30 Rytmisen voimistelun 00.00 Grimm (16). MM. 01.00 Simpsonit (12). 00.30 Luther (16). 01.30 Voittostudio. 01.25 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.05 Ostoskanava Tvins. com. 08.05 Ella Elefantti (S). 08.20 Mokon suuri maailma (S). 08.35 Paavo Pesusieni (S). 09.00 Pokémon (7).
• 18 Keskiviikko Heili järjestöt Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns RIVIT Varaston suuri tyhjennysmyynti: kirjat, lehdet, äänilevyt, elokuvat. Ale jopa -50%. Antikvaarinen Kirjakauppa, Siltakatu 4, Kanavaranta. P. 040 565 9734. Kulta KRUUNU Reijolan liikekeskus ? . 45e taan! Varaa nyt oma myyntipaikkasi! Siltakatu 14 ent. Tiimarin tilat p. 044 317 3771. www.jattikirppis.fi Rasti ruutuun Fianna JalkoJenhoito ........... 40e Ripsienpidennys ..... 65e Pyydä esite ja asuntohakemus sähköpostilla Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: kotikäyntinä asiakaspalvelu@ joenisp.fi Sunnuntaina uusi suunta. elämääsi! (jättö viimeistään to Ota klo 12) huolto 40e P. 044 970 6972 Puhelin: Kauppakatu 23 B 2. krs, Joensuu Kampaamo Salon Design tiloissa Satakielentie 17, 80330 Reijola www.fianna.fi Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444, Sari. Ei seksilinja. Myytävänä ma?pe 7.30?19, la 8.30?17 Ostetaan Torikatu 24, p. (013) 316 735 ma?pe 7.30?19, la 8.30?17 Vuokrattavana www.houkutus.fi/facebook Halutaan vuokrata Työsuorituksia eKaikki remontit, myös kos- teusvauriot. Rakentaminen e anturasta sisätöihin, mm. Soita 044 0855 561 16,50 e väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. www.laatukarjala.fi Hinnat sisältää 18,00 e Kysy ilmainen arviointi alv. 24% 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy RIVIT ? Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Nimi: Osoite: 10,50 e 12,00 e 13,50 e 15,00 e 16,50 e Hinnat sisältää alv. 24% 18,00 e Evankeliumia Israelista. La 27.9. klo 17.00 Vapaakirkossa. Keymedia Centerin johtaja Fady Dow Haifasta ja Israelin Ystävien toiminnanjohtaja Ilkka Vakkuri. Kahvitarjoilua.Vapaa pääsy, tervetuloa! Joensuun eläinsuojeluyhdistys ry. Sääntömääräinen vuosikokous kansankahvila Soropissa (Torikatu 30, Jns) sunnuntaina 28.9. klo 14. Tervetuloa! Joensuun Seudun Epilepsiayhdistys ry. Tervetuloa tutustumaan Joensuun Suolahuoneeseen ja sen palvelutarjontaan ma 29.9. JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,40 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,07 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,55 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, sunnuntain lehteen viimeistään torstaina klo 12 ja keskiviikon lehteen tiistaina klo 12. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Henkilökohtaista ILMOITTAJA! Peräkärryt, venetrailerit, autotrailerit Myynti ja vuokraus, paljon erilaisia. Peräkärryn vuokraus alk. 10e, kylpytynnyrin vuokraus alk. 80e/vrk, 160e/vkl pe 16.00?ma 10.00 Jokirent, Kuurnank. 20 044 7200 957 www.jokirent.fi Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. . Israelin Ystävät ry. Kadonnut LASTENKIRPPARI la 27.9. klo 10-13 Lemmenlavalla Hammaslahdessa Myytävänä hyväkuntoisia lasten vaatteita, leluja, kirjoja ym. tavaraa ja arpoja. Järj. MLL Pyhäselän yhdistys Myytävänä Ostetaan Vuokrattavana Halutaan vuokrata Työsuorituksia Sekalaisia Kiitos Kadonnut Henkilökohtaista (jättö viimeistään ti klo 12) Pelastusarmeija, Suvantokatu 14. Sunnuntaina klo 16 Sanaa ja rukousta, majuri Tella Puotiniemi, Ritva Lampila ja Irja Muikku. Olet tervetullut Jeesuksen nimessä! Pelastusarmeija Kiitos Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Keskiviikkona MLL, Reijolan yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous pidetään ke 8.10. klo 17.00 osoitteessa Satakielentie 2, Reijola. Tervetuloa! Sekalaisia e Remontit/uudise rakentaminen klo 18. Kahvitarjoilu paikan päällä. Ilmoittautumiset to 25.9. mennessä toimistolle 044 382 2275 klo 9-13. Kyyti järjestetään. SEURAKUNNAT Rasti ruutuun Luotettavaa Nimi: kotisiivouspalvelua jo 15 vuotta. www. talousasema.fi 0440 769 670 Yksi kirjain tai välimerkki alk. 1010,50 Tietokonehuollot ?. yhteen Petrotek Oy,ruutuun, Karjalankatu 1, sanojen 045 230 2345,väliin www.petrotek.fi tyhjä ruutu. 12.00 Muista puhelinnumero tai kotisi 13,50 Kaikki haluamasi remontit luotettavasti 15,00 yhteystiedot. Kaikkia Houkutuksia ei tarvitse vastustaa... 0458847230 Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Sekalaisia Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Tule ?kauppiaaksi? keskusIlmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. YKSIÖITÄ Työsuorituksia Herkkuja metsän marjoista, kantarelleistä... Parturi-kampaamo Vuokrataan asiakkaan lukuun Liperissä 1h+kk 32,5 m². Tiedustelut: Liperin Kiinteistövälitys p. 013-652 177. (jättö viimeistään ti klo 12) su 19.10. klo 11-15 su 2.11. klo 11-15 var. 050 409 6035 www.riverball.fi -10% Suur-Onkamon Lomamökit www.lomaonkamo.fi Soita! 0400 940 613 Keskiviikkona SUURKIRPPIS Opiskelijat ja työttömät! Vuokrattavana Tuulentie 2, Joensuu. AREENA Vastaavan työnjohtajan palvelut pientalorakentajille www.mjlc.fi p. 050 4624 042 Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen, p. 050 372 7483. Myydään sekalaista Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 25.9. klo 18.30 Malmik. 2. Raamattupäivät 27.28.9. Sanan Keidas, Tsiikontie 36, Hoilola. La 11, 15 ja 17. Su 11 ja 14. Mukana Heikki Penttinen. Tervetuloa! www. perinteinensana.com Sunnuntaina (jättö viimeistään to klo 12) Puhelin: . ILMOITUSOSASTO PALVELUKSESSANNE Irmeli Kilpeläinen 050 342 3350 Jorma Karttunen 0500 192 626 Ulla Simonen 050 558 7699 Anne Hiort 050 379 7141 Anniina Mertanen 050 373 2276 Heilissä sinut huomataan To 25.9. klo 12?13.30 Liperin seurakuntakerho HerranKukkarossa Miesten piirin retki Polvijärven miestenpiirin vieraaksi klo 18.00. Osoite: Koronniementie 74. Lähtö omin autoin Ylämyllyn srk-talon pihalta klo 17.15. Perillä saunomismahdollisuus. Pe 26.9. kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto suljettu. Klo 16.30 kirkkokuoro HerranKukkarossa, klo 18 Rauhanyhdistyksen lähetysseurat Viinijärven seurakuntatalolla. Su 28.9. klo 10 messu, sadon siunaus Liperin kirkossa, kirkkokahvit HerranKukkarossa, klo 12 viinipuumessu Viinijärven kirkossa, messun jälkeen kirkkokahvit srk-salissa. Ma 29.9. klo 18?20 Aikut Ylämyllyn seurakuntatalolla. Ti 30.9. klo 11?14.15 opinto- ja askartelupiiri HerranKukkarossa, klo 17 Kuoringan A-ryhmä Kuoringan kodalla. To 2.10. klo 12?13.30 seurakuntakerho ja lähetyspiiri Ylämyllyn seurakuntatalolla, klo 13.30 ehtoollishartaus Liperin palvelutalolla, klo 16.30 kirkkokuoro Viinijärven seurakuntatalolla, klo 18 miesten ilta Kuoringassa. Su 5.10. klo 10 messu Liperin kirkossa, klo 10 Mikkelinpäivän perhemessu ja 4 v. syntymäpäivät Ylämyllyn srk-talolla. 1.10. alkavaksi ilmoitettu Vapaaehtoistoiminnan kurssi on peruuntunut. Uusi ajankohta ilmoitetaan myöhemmin. Retki Oronmyllylle Naistenpäiville la 4.10., jos lähtijöitä on tarpeeksi. Ilmoittautumiset mahdollisimman pian Eilalle p. 044 3779953. RIPPIKOULUTYÖ Rippikouluinfot 2015: Ti 21.10. Viinijärven kirkko, ke 22.10. Liperin kirkko ja to 23.10. Ylämyllyn seurakuntatalo. Kaikki tilaisuudet klo 18? n. 19, lopussa kahvitarjoilu. Tervetuloa tulevat rippikoululaiset ja vanhemmat! Kotisivut: www.liperinseurakunta.fi/
• HEILI 24.9.2014 Palveluhakemisto HINAUSPALVELUT 19 AUTON HOITO MONIPUOLISET AUTON FIXAUSPALVELUT. Syksyksi valoteho kuntoon umpioiden hionnalla. Lisää viihtyvyyttä auton sisätiloihin. Otsonointi syväpoistaa hajut tehokkaasti. Eero Timonen 0400 490 200 Harkkotie 3 A 1 80130 Joensuu AUTOkORJAAMO AutoHoitoCenter www.autohoito.fi VERHOOMOPALVELUT verhoilijamestari Tapio Tahvanainen Perinteistä 040 736 4354 ja modernia Surakan Aitta Suvantokatu 2 käsityöverhoilua www.staffan.fi 80100 Joensuu MAAHANTUOJAN NOSTO- JA RULLAOVINÄYTTELYN AVAJAISET PESULAPALVELUT ! ja vi- rjoilu Kahllata pu Tule tutustumaan laadukkaisiin autotallin nosto-oviin ja hyödynnä avajaispäivien edut! Meiltä myös teollisuuden nosto- ja rullaovet ? PYYDÄ TARJOUS! NOSTO-OVET -10% AUTOTALLIN NOSTO-OVI Energiatehokkaat (normaalihinnoista avajaispäivänä tehtyihin kauppoihin) Autotallin nosto-ovet Myös teollisuusovet.www.gardiset.? Gardiset nosto-ovet on suunniteltu ja valmistettu pohjoisen vaativiin olosuhteisiin sekä vastaamaan nykypäivän rakentamisen vaatimuksia energiatehokkuuden ja turvallisuuden suhteen. 45 mm ovipaneelin vahvuus takaa erinomaisen eristysominaisuuden. Salpakankaankatu 38, Joensuu, puh. 050 555 4401 gardiset@gardiset.fi U-arvo 0,61 Jälleenmyyjät Pohjois-Karjalassa: LIEKSA ? Pielislasi Oy / puh. 0500-672 694 NURMES ? Nurmeksen Lasi Ky / puh. 013-462 200 KITEE, KESÄLAHTI ? Seppo Kastikainen / Puh. 0440-653 601 ATk-PALVELUT OIKUTTELEEKO TIETOKONEESI? HAMMASHOIDOT Onko se hidastunut huomattavasti? KOTIKÄYNNIT! Eikö jokin oheislaite toimi? Tai WINDOWS 8? Muista kotitalousIlkan ATK-apu auttaa nopeasti ongelmissa vähennysja tietokoneesi toimii jälleen moitteettomasti. mahdollisuus. Ammattitaidolla, joustavasti ja luotettavasti YRITYSKÄYNNIT! Ilkka Kiviranta 20 vuoden kokemuksella! Hammaspalvelu Filadent ILKAN ATK-APU p. 050 356 5763 Pysyykö hammasproteesisi huonosti? Pt-talo, Kirkkokatu 27 sisäaula, katutaso. ? Hammasproteesit ammattitaidolla TILITOIMISTOPALVELUT parhaista materiaaleista Hampaiston puhdistukset ?ErikoishammasMyynti ? Asennus ? Huolto Gardiset Finland Oy Myyntinäyttely Linjatie 14, Joensuu ma?pe 8?16 P. 050 555 4401 www.gardiset.fi JALkOJEN HOIDOT JALKOJESI PARHAAKSI Kauppakatu 20 A (hissi) www.liikavarvas.net Ajanvaraukset: P. 044 996 0711 ? kynsi- ja jalkaongelmat ? silikoniortoosit ? sienikynnet Merja Sallinen jalkojenhoidon ammattitutkinto. Muista myös lahjakortit! TERVETULOA! MAA-AINEkSET VEHMAS MULTAA jälleen saatavilla Myös täytemaat sorat, konetyöt, ajot Maanrakennus ja kuljetus Väänänen Oy P. 045 137 1360 Joensuu teknikko Veijo Filander p. 050 357 1111 Suuhygienisti Katariina Filander p. 050 490 2646 Koskikatu 5, 2krs (HISSI), Joensuu SÄHkÖASENNUkSET SÄHKÖASENNUS JÄRVILUOTO OY ? sähkö asennukset ? huollot, korjaukset 050 596 8384 markku.jarviluoto@elisanet.fi Puusepänliike J. Räsänen Oy alkoivat, varaa omasi Avoinna ma?pe 16?21, la 10?15 Ilmoittaudu opiston syksyyn Alkeistunnit ja -kurssit LAUANTAISIN 12 ja 13 Lisäinfoa reaaliajassa Facebook-sivuiltamme Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! Valmistamme mittatilaustyönä juuri sinulle: Katso kotisivut www.puusepanliikerasanen.com kIVIAINEkSET Ota yhteyttä! www.ncc.fi ? 043 850 0840 ? 050 316 0708 Wahlforssinkatu 6, sisäänkäynti Kuurnankadun puolelta P. 044 272 3334 niskafysio@gmail.com Niskakatu 30, JOENSUU www.niskafysio.fi www.antiikkineuvos.fi avoinna ma?pe 11?17, la 11-15 Tervetuloa! Viinijärvi, Kuopiontie 145 avoinna la ja ma 10-16 ja sopimuksen mukaan VUOkRAUSPALVELUJA VUOKRATAAN KALEVALAISTA JÄSENKORJAUSTA Hoidot: ? Nikama käsittelyt ? Akupainanta ? Hieronta ? Jalkavaivat ? Hartiakivut ? Alaselkä ongelmat TILITOIMISTOPALVELUT Rätinkit reilaan JALkAHOIDOT PERINTÄPALVELUJA ? Diabetesjalat ? Jalkojen perushoito ? Sisäänkasvaneiden kynsien jousioikaisu titaanilangalla ? Kotikäynnit P. 050 555 0407 Kuusikkolantie 2, Liperi Nikkeliperä 1 B, Outokumpu Virallinen terveyshuoltopalvelun tuottaja JALkAHOIDOT MYYDÄÄN JA VUOKRATAAN ? Jalkahoidot ? Kynnenoikaisut ? Kuumakivihieronta ? Selluliittihieronta ? Korvakynttilähoidot ? Life Detox -puhdistushoito ? Koti- sekä laitoskäynnit ? Mediteamin lääkinnälliset HALLIOSAKKEITA JA PIENVARASTOJA Joensuun teollisuusalueella P. 0400 346 351 JSK-Pakarinen Jalkojenhoidon ammattitutkinto / Lähihoitaja keskustassa ? Ilomantsi ? Polvijärvi ? Viinijärvi ? Uimaharju ? Liperi ? Tuupovaara Kysy lisää kohteistamme! Mediatili Oy ? Torikatu 19, JOENSUU ? puh. 044 575 5820 www.mediatili.com Tmi Jalkahoiva Sirpa Valtonen ASUNTOJA Rakennusliike Atlaspoint Oy 0505417303 0500572712 0414742119 www.atlaspoint.fi Joen JK Oy Niskakatu 4, 80100 Joensuu puh. (013) 120 865 ? 050 336 6242 ? fax (013) 120 871 ? www.jkperinta.? ? s-posti: toimisto@joenjk.? Sirpan Jalkahoito Kauppakatu 23 b B 7, 3. krs, Joensuu www.sirpanjalkahoito.fi RAkENNUSPALVELUT PELTI JK PERINTÄ hoito- ja tukisukat Lahjakortit Soita ja varaa aika p. 040 764 5270 ? | KATTOTUOTTEET PELTI KATTOTUOTTEET | ILMASTOINTI ILMASTOINTI ? www.elektroshemeikka.com Jukolankatu 19, 80100 Joensuu 013-740450 ANTIIKKIA JA VANHAA TAVARAA! Antiikkineuvos Oy ? tietokoneet ja oheislaitteet tarvikkeet ja huollot terVetuloa PalVeltaVaksi (013) 222 280 - peltilistat - piiput - piipunhatut - sisustuspellit - peltikaton paikkaukset - tikkaat - kattosillat - lumiesteet - asennus - mittaus-säätö - valmistus - myynti KAIKKI PALVELUMME TAKUUTYÖNÄ ? me teemme sen puolestasi! Pohjois-Karjalan laajin valikoima ? puuportaat ? ikkunat ja ovet ? muut puusepän työt ? Älä menetä hermoja tietokoneesi kanssa. ANTIIkkIA p. 050 304 2237 Janne Räsänen kANSANPARANNUS VAKIOVUOROT FYSIOTERAPIA Joensuuntie 311, 83900 Juuka RATSASTUSPALVELUT osaamista ja ammattitaitoa jo vuodesta 1990 ATk-PALVELUT avoinna: ma?pe 9?17 la 10?14 PUUSEPÄNLIIkE Muista myös kotitalousvähennys! ? ? To 7.6. ja Pe 8.6. klo 9.00-17.00 ? Lauantaina 9.6. klo 9.00-14.00 www.rakennusparoni.fi Rakennusparoni SOITA 0400 945 220 Lylykoskentie 17, 80130 Joensuu
• ? TIETOA TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! Taksitilaukset Ennakkotilaus TAKSI ITÄ-SUOMI Kaikki sähköalan kaikki ?sähköalan työt työt ? Sähkösuunnittelu sähkösuunnittelu ? Sähkötarvikemyymälä sähkötarvikemyymälä JOENSUU ? KONTIOLAHTI ? LIPERI ? OUTOKUMPU ? LIEKSA 0601 10100 LEHMO, KESKUSTA Taksin tilaus 1,24 e/puh. +25 c/10 sek KESKUSTA www.taksiitasuomi.fi Nyt meiltä myös ilmAlämPöPUmPUt Teollisuuskatu 21, Joensuu | puh. 010 424 1300 AseNNettUNA. Kysy tarjous! myös 24/7 päivystys Teollisuuskatu 21, Joensuu kaikki sähköalan työt puh. 010 424 1300 sähkösuunnittelu sähkötarvikemyymälä 24H päivystys ON Vastaukset: 1) Jokipoikien valmentaja, 2) Vastarintateatteriesitys, 3) Estonian uppoamispäivä, 4) Pasi Tuunainen sai sen ansiosta Suomen marsalkka Mannerheimin perinnesäätiön sotahistorian palkinnon, 5) Kestävän kehityksen ENO-verkkokoulu, 6) Ympäristöministeri Ville Niinistö ja kehitysministeri Pekka Haavisto. Teollisuuskatu 21, Joensuu | puh. 010 424 1300 myös 24/7 päivystys Senioripihan taloille etsitään nimiä kilpailulla Myös asukkaat itse voivat osallistua. Joensuun kaupungin omistaman Senioripihan rakennuksille haetaan nimiä yleisökilpailulla. Keskiviikkona 24. syyskuuta alkaneessa kisassa haetaan nimeä käytössä olevalle ensimmäiselle talolle, keväällä 2015 valmistuvalle toiselle talolle sekä vasta suunnitteilla olevalle kolmannelle talolle. Nimikisaan voi osallistua kaupungin internetsivuilla (www.joensuu.fi/senioripiha) tai lähettämällä nimiehdotukset kirjeitse osoitteeseen Joensuun kaupunki / Jaana Huohvanainen, Torikatu 17, 3. kerros, 80100 Joensuu. Nimikilpailuun osallistuvat myös Senioripihan asukkaat ja siellä toimivat tahot. He voivat jättää nimiehdo- tukset Senioripihan saunatuvalla sijaitsevaan palautelaatikkoon. Nimikisa on avoinna 24. lokakuuta saakka. Voittajanimet valitsee raati, jossa on edustajia Joensuun kaupungin sosiaali- ja terveyskeskuksesta ja viestinnästä, Senioripiha Oy:stä, Kiinteistö Oy Joensuun Seniorista / Y-Säätiöstä sekä Joensuun vanhusneuvostosta. Parhaimmat talokohtaiset nimiehdotukset palkitaan 50 euron lahjakortilla Respectan apuvälinemyymälään. Palkinnoista ilmoitetaan voittajille henkilökohtaisesti. Voittaneet nimet julkistetaan marraskuun ensimmäisellä viikolla. Senioripihan ensimmäinen talo valmistui maaliskuussa 2014 ja toinen rakenteilla oleva talo otetaan käyttöön maaliskuussa 2015. Kolmas talo on suunnitteilla. Torikadun varrella sijaitsevassa ensimmäisessä talossa on 75 ikäihmisille tarkoitettua vuokra-asuntoa sekä katukerroksessa Respectan toimitilat ja väliaikaisesti Joensuun terveyskeskuksen fysioterapian toimitiloja. Toiseen taloon Rauhan- ja Rantakadun kulmaukseen rakennetaan 80 vuokraasuntoa tehostettua hoivaa tarvitseville ikäihmisille. Katukerrokseen tulee ikäihmisten kotona asumista tukevia palveluja, ravintola sekä ryhmätiloja muun muassa vertais- ja vapaaehtoistoimintaa varten. Kolmanteen taloon Rantakadun varteen suunnitellaan sekä vuokra- että omistusasuntoja ja katukerrokseen toimitiloja. Senioripihan kaikki kolme taloa ristitään nimikilpailun perusteella. KUVA: KIMMO KIRVES Uusi energiapihi S-market Siilainen on avattu! KAMPANJAHINTAAN Inarikangas, kangas,runsaasti runsaasti värejä värejä Inari Suomalainen 4 95 kg Snellman Porsaan ulkofile n. 1,5 kg 0 89 kg Costa Rica Rainbow Banaani I-lk 1 99 X-tra Grillinakki 900 g (2,21/kg) 0 89 Rainbow Mehujuomat 1l Hinnat voimassa S-market Siilaisella 24.?28.9.2014 OLO HUONEKALU TUKKU www.pko.fi S-market Siilainen Noljakantie 2 80140 Joensuu Palvelemme arkisin 7?21 lauantaisin 7?18 sunnuntaisin 12?18 1 19 Vaasan Ruispalat Tumma herkku 450 g (2,64/kg) 6 95 kg Irtonamut