• Heili keittiössä: ?Dulche de leche? hellii suuta ja löytää lanteillekin. » SIVU 12 Pohjois-Karjala voisi myydä pimeyttä, tuumaa Esko Valtaoja. » SIVUT 2?3 staanotto hin va Optikko Irma Rösc Palikat Kasassa hoksaa hobbitinkin suoman lisäarvon. Laatusilmälasit paikan päällä valmistettuna! » SIVUT 6?7 SUNNUNTAINA 22.2.2015 Nro 15 N OY ALAINE V O K S TU 9-14! KATSAS antaisin 8 a-pe 8-1 man aja Myös il u Myös la ta! nvaraus ULOA! TERVET JOEN OPTIIKKA SYNSAM Kauppakatu 25, Joensuu | 050 4410 640 | joensuu(at)synsam.fi Avoinna: ma?pe klo 9.00?18.00 ja la klo 10.00?15.00 www.heili.fi Alkaen Tarjoamme koulutuksen tehtävään, oman asiakaspiirin sekä mahdollisuuden kunnon tuloihin. Iloisessa, pääosin keskiikäisessä tiimissämme suurin osa edustajistamme on työskennellyt jo yli 5 vuoden ajan - lisätiedot: Myynti puh. 010 - 2316022 Asiakaspalvelu puh. 010 - 2316024 Sähköiset hakemukset info@htpm.fi 29e toimitus@heili.fi MONET MERKITTÄVÄT PÄÄTÖKSET TEHDÄÄN KEITTIÖN PÖYDÄN ÄÄRESSÄ MYYNTIEDUSTAJAN PAIKKA JUURI SINULLE ! a: m Avoinn TOINEN LINSSI 0 E OLE SIIS PAIKALLA, KUN ÄÄNESTYSPÄÄTÖKSIÄ TEHDÄÄN EDUSKUNTAVAALIEHDOKAS 2015 Kotiin jaettu suoramainos herättää konkreettisella tavalla kohderyhmäsi kiinnostuksen. Autamme mielellämme kampanjasi kohdentamisessa. Myös esitteen painatus hoituu vaivattomasti kauttamme. Lisää tietoa kotisivuiltamme www.jakeluun.fi tai puhelimitse 013 122 034 SUOMEN SUORAMAINONTA | JOENSUUN YKKÖSJAKELUT OY KATSASTUS KOVALAINEN ALAINEN Telitie elitie 1, 80100 Joensuu, puhelin (013) 223 800 ME www.htpm.fi Hyvää matkaa! SKILANPIHAN VIIMEISET KODIT W WW 28.3.2015 Lähdöt Polvijärvi ja Outokumpu...... Asunto Oy Joensuun Kataja Kylpylämatkat PATAPURONKATU 8, 80160 JOENSUU lemminkainen.fi/kataja 20.?24.4.2015........................... Havainnekuva ARV. VALM. 9/2015 TYYPPI 1h+kt+alk 2h+kt+s 2h+kt+s 3h+kt+s m2 34,0 41,5 52,0 64,5 MH. ? 37 270 45 868 41 760 44 633 VH. ? 105 780 129 490 146 540 174 600 KRS 2 2 1 1 15/hlö? Viimsi Spa 329/hlö? Hotelli Emmi Pärnu 389/hlö? su?la 3.5.?9.5.2015 ................. Hotellimatkat Tallinna Pääsiäinen la?ma 4.4.?6.4.2015 ...... alk. 168/hlö? Risteilyt Tallinnan Iskelmäkeskiviikkoristeily 8.?9.4.2015 ............................. alk. Viikonloppuristeily Tallinnaan Baltic Queen la?su 25.?26.4.2015 ............. alk. 59/hlö? 69/hlö? AMPUMAHIIHDON MM-KISAKULJETUKSET TUTUSTU TARJONTAAMME: LEMMINKAINEN.FI/ASUNNOT Kuljetukset Outokummusta Kontiolahteen, kyytiin myös matkan varrelta ? 7.3., 8.3. ja 15.3.2015 ............... /hlö 10 REVONTULIPILKKI Kuljetus + lippupaketti Hankasalmen Revontulipilkkiin 21.3.2015 ...............alk. LEMMINKÄINEN TALO OY, ASUNTOMYYNTI JOENSUU, JOKIKATU 7, 2. KERROS, 80220 JOENSUU, MARJU JASSU-KUKKONEN, PUH. 02071 57595, MARJU.JASSU-KUKKONEN@LEMMINKAINEN.COM, HENRI KUKKONEN, PUH . 02071 50089 Tuossa ei tullut ilmi 18.10 ostosmatkan reitti josta sinulle Puhelun hinta kiinteän verkon liittymästä 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. Puhelun hinta matkaviestinverkon liittymästä 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min mainitsin. I JÄ ESITTELEMME SUNNUNTAINA 22.2. KONTIOLAHTI OKT 4h+k+s+khh+at 105/153 m² Hp. 165.000 ?. Rv. 1987. Valkotiilivuorattu. Kph, s, wc tehty täysremontti, uusittu ulkokatto. Leivinuuni. Ei e-tod. Edull. vuokratontti. Höytiäisen järvelle n. 300 m. Esittely 13.30?14.00 Höytiäisentie 10 / Veijo. Ostosmatkat Suosittu Skilanpiha Rantakylässä on lähes valmis: Kataja, Skilanpihan viimeinen kohde, valmistuu syksyllä. Kätevä sijainti ja edulliset asumiskustannukset yhdistettynä uuden kodin huolettomuuteen tekevät Katajasta erinomaisen vaihtoehdon sekä sijoittajalle että oman kodin ostajalle. Energialuokka C(2013). Vapaana on enää muutamia koteja ? tutustu ja valitse omasi! Alla esimerkkihuoneistoja. TY T EK LEHMO RT 2h+kk+s 43 m². Vh. 93.000 ?. Heti vapaa rivitalon siisti päätyhuoneisto. Autotalli.Yv. 71,81 e/kk. el=F. Esittely klo 12.45?13.15 Hakatie 1 / Veijo. Ikea Kuopio KANA, TEE KAUPAT HELMIKUUN AI IN! EHDIT VAIKUTTAA MATERIAALEIH N ES N KS E 30/hlö? Lisätiedot ja varaukset www.hojo-matkat.fi tai p. 0400 66 66 37 RANTA-MUTALA RT 2h+k+s 61,5 m². Vh. 135.000 ?. Rv. 2004 Parvekkeellinen 2. kerroksen huoneisto palvelujen läheltä kaukolämpötalosta. el=D. Esittely klo 14.00? 14.30 Sotkantie 1 C 16 / Osmo. HUKANHAUTA RT 3h+k+s 91,5 m². Vh. 119.500 ?. Kahdessa tasossa oleva rivitalon huoneisto palvelujen läheltä. Autokatos ja kaukolämpö. el=E Esittely klo 14.45? 15.15 Tapionkatu 44 A 3 / Osmo. ESITTELEMME MAANANTAINA 23.2. KONTIOLAHTI RT 2h+k+s 60 m². Vh. 69.500 ?. Siistikuntoinen saunallinen päätyhuoneisto kirkonkylän palvelujen läheisyydessä Huoneistolle kuuluu autokatospaikka. el= E. Esittely klo 17.00?17.30 Kotkantie 2 / Pasi. UUDET EDULLISET VÄLITYSPALKKIOMME: OMAKOTITALOT: 2,48 % (min. 2480 ?) OSAKEHUONEISTOT: Yksiöt: 2300 ? Kaksiot: 2500 ? Kolmiot: 2750 ? 4h ja suuremmat: 3000 ? Hinnat sisältävät alv:n 24 % sekä asiapaperikulut. HUONEISTO SATAMA Kalevankatu 18 b A 19, Joensuu Päivystys puh. Pasi Piitulainen Osmo Karhapää Tapio Sykkö LKV Tomi Rinne LKV Veijo Kyllönen Mika Vänttinen (013) 316 990 050 540 8105 050 546 3501 050 540 6411 050 328 3188 0400 191 745 045 600 5848
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Sunnuntai lähipäiviksi Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +1 Eno Outokumpu +1 Liperi Kontiolahti Joensuu Keskiviikkona -0 Eno Outokumpu Kontiolahti +1 Liperi Joensuu +2 +2 Eno Outokumpu +2 Liperi Kontiolahti Joensuu +1 +1 Eno Outokumpu +2 Liperi +1 Kontiolahti Joensuu +1 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Onko Pohjois-Karjalassa ä Esko Valtaojan missio on saada suomalaisten tiedon ja luulon välistä suhdetta parannettua. Koska tähtitieteen professori Esko Valtaoja on profiloitunut julkisuudessa ihan kaiken asiantuntijaksi, kysytään häneltä PohjoisKarjalan tulevaisuudesta. Onko maakunnassa jatkossakin älyllistä elämää? ??En usko, että täältä alkaa väki harvenemaan, pikemminkin lisääntymään, sanoo Joensuussa äskettäin luennoinut mies. Kohta 46 vuotta Turussa asunut ja nykyään Helsingissä bunkkaava Valtaoja pitää itse asiassa pohjoisempaa Suomea sinä oikeana Suomena. On vielä lunta ja tähtitaivastakin. ??Suunnilleen Pähkinäsaaren rauhan rajan mukaisesti voisi vetää viivan ja liisata virolaisille kaiken siitä alaspäin, leikittelee Kemissä varttunut Valtaoja. Pimeys myyntivaltiksi Mille pohjoiskarjalaista tulevaisuutta voisi rakentaa? ??Mitä me tulevaisuudelta halutaan? jatkokysyy Valtaoja, joka kehottaa kaikissa tapauksessa katsomaan reinojen ja ainojen kärkiä kauemmas. Erikoistuminen on hyvä mahdollisuus periferialle. Ruotsin korvessa Kiirunassa esimerkiksi on jo kymmeniä vuosia pyöritetty rakettikeskusta ja mitattu revontulia. Luonnostakin vielä riittää. ??Tämä on täysin uniikkia seutua Euroopankin kannalta. Eikä niitä uniikkeja luontoelämyksiä ole loppuun kaluttu. Taivas on yksi myyntivaltti. Ei Etelä-Suomessa ole missään pimeää. Kuinka moni suomalainen on lopulta kokenut tähtitaivaan pimeässä lumisessa metsässä, saatikka ruuhkaeurooppalainen? Jotta tulevaisuutta voi rakentaa paikallisesti tai globaalisti, tarvitaan laajaa katsantoa. ??Jos päivän uutisia ei suhteuta laajempaan kehykseen ja aikaperspektiiviin, saa kovin väärän kuvan siitä, minne maailmassa ollaan matkalla ja mitä asioille voitaisiin tehdä. Hitaasti selkenevää Huolimatta shokkiuutisista, ihmiskunta liikkuu Valtaojan ja monen tilastotiedon valossa kaiken aikaa hitaasti parem- -Edelleen tuntuu olo vähän siltä niinkun olisi housut unohtuneet jalasta, sanoo parraton avaruustähtitieteen professori Valtaoja. Kuva: Annika Suvivuo ? Mennäänkö me polvilleen ja rukoillaan, että oi herra, ota pois tämä ilmastonmuutos? Esko Valtaoja Toimitus paan suuntaan. Kun jotain lööppi-kamalaa tapahtuu, riittävä reaktio siihen ei ole syyllisten etsintä. ??Silloin on mietittävä, mitä me on tehty oikein, että tällaista tapahtuu vähemmän kuin ennen ja miten me voidaan jatkaa tätä hyvää kehitystä. Koko maailma on Valtaojan mukaan edelleen ihmisen pelastettavissa. Projektin hidasteena tosin on tyhmyytemme, jääräpäisyytemme ja haaveellinen menneisyyteen katsominen. Tieteen viisaan ja eettisen käytön Valta- oja näkee parhaana pelastusrenkaanamme. Paino on sanalla viisas, koska lapiollakin osaamme sekä kaivaa ojan tai tappaa toisen ihmisen. ??Mikä muukaan kuin tiede maailman pelastaisi? Mennäänkö me polvilleen ja rukoillaan, että oi herra, ota pois tämä ilmastonmuutos? Tähdet ja aivot Haaveileeko tähtitieteilijä tähtimatkailusta? ??Sehän meni ihan pieleen..., lannistuu Valtaoja. Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Anne Hiort Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8507 050 379 7141 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Konttori/laskutus Anniina Mertanen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8500 050 373 2276
• 3 ??Nimet Maakuntakaavaa voi nyt kommentoida Pohjois-Karjalan maakuntakaavan 4. vaihe on edennyt ehdotusvaiheeseen. Eniten keskustelua on käyty Kontiolahden Jaamankankaasta, vähittäiskaupan suuryksiköistä, Ylämyllyn Joensuun läheisistä alueista ja Kontiorannan alueesta. Kontiorannan alueen ja ampumahiihtostadionin ympäristön maankäyttö on eräs keskeisimmistä maakuntakaavan sisällöistä. Alueeseen liittyy paljon ulkoilun ja virkistyksen sekä asumisen ja työpaikkatoimintojen intressejä. Joensuun seudun ampumaratatoimintoja ollaan myös ohjaamassa Kontiorantaan. Tavoitteena on viedä kaavan 4. vaihe maakuntavaltuuston hyväksymiskäsittelyyn 15. kesäkuuta. Maakuntakaavaehdotuksen aineisto on nähtävänä 2.2.?6.3.2015 välisen ajan. Pohjois-Karjalan maakuntaliitto järjestää maakuntakaavan esittelytilaisuuden torstaina 26.2. kello 17 Carelicumin auditoriossa. SU 22.2. Tuuli, Tuulia, Hilda, Tuulikki. Ort: Mauri. MA 23.2. Aslak. Ort: Viljo. TI 24.2. Matti, Matias. Ort: Asmo, Osmo. KE 25.2. Tuija, Tuire, Vanessa. Ort: Tarasi. Rohkeus luoda kasvua Yrittäjyydellä Suomen talous kasvuun Olen tavattavissa: 23.2. klo 15-17 Kauppakeskus Iso Myy 28.2. klo 10-12 Heinävaara, Marjuska klo 13-15 Tuupovaara, Tuohitorvi Yritetään yhdessä! Teuvo Koljonen kirvesmies/ eläkeläinen eduskuntaan Matti Väistö lyllistä elämää? Lääketutkimus Esko Valtaoja vieraili luennoimassa Karelia-ammattikorkeakoulun luentosarjassa ?Työelämä muutoksessa 2020?. Lääkärin ja tutkimushoitajan hoito tutkimuksen aikana ovat ilmaisia, samoin tutkimukseen liittyvät laboratoriokokeet ja tutkimuslääkkeet. Kohtuulliset matkakulut korvataan. Annika Suvivuo Tarvittaessa moloillaan ??Olin 6-vuotias ensimmäisen Sputnikin aikaan, sitten tuli Gagarin ja Gagararinista kahdeksan vuotta, niin oltiin jo kuussa. Ajateltiin, että 45 vuotta eteenpäin ja silloin todellakin tehdään turistimatkoja kuuhun, mutta tässä sitä nössötetään ja haaveillaan. Voiko tähtitieteilijä edes lentokoneessa tuntea olevansa hiukkasen lähempänä avaruutta? ??Kyllä siitä on kaikki hohto kaukana. Pitkällä lennolla mietin vain, vieläkö ehtisi yhden kaljan ja saisi vähän nukuttua. Pettymyksistä huolimatta Valtaoja aikoo ??Kerro Tieteen kansantajuistajana ja puhujana moneen kertaan palkittu Esko Valtaoja kiertää avaamassa maailman tilaa ja tulevaisuutta, koska haluaa havahduttaa ihmisiä ottamaan asioista selvää. Valtaoja on tehnyt saman tähtitieteen imagolle kuin minkä Esa Saarinen teki 80-luvulla filosofialle. Saarinen eteni laulajaksi asti, levyttäen muun muassa Poikarakkaus-kappaleen. Valtaojalta ei ole vielä tullut melodista puheenvuoroa, mutta poikarakkauteen on kantaa otettu. Kun tasa-arvoisen avioliiton tie nousi viime vuonna pystyyn eduskunnan valiokuntakäsittelyssä, hän loihe lausumaan lehdistössä: ?Imekää munaa molot.? Onko provosointi tietoinen työkalu vai silkkaa persoonaa? ??Tietenkin olen sellainen ilkeä ihminen, että tulee lämmin ja pörröinen tunne, kun joku vetää herneen nenään, aloittaa Valtaoja, mutta vakavoituu sitten. ??Käytän joskus ärsyttämistä ja provokaatiota, koska jokaiselle tekee välillä hyvää vetää aamukahvit väärään kurkkuun. Suurelle yleisölle Valtaoja puhuu mielellään tähdistä, mustista aukoista ja elämän mahdollisuudesta avaruudessa. ??Maailmankaikkeus on hyvä sisäänheittotuote. Se kiinnostaa heitäkin, jotka eivät muuten ole kiinnostuneita tieteellisestä maailmankuvasta. Juuri nyt professori kantaa sinisessä repussaan käsikirjoitusta, joka on työnimeltään Ikuisuus. ??Lupailin kirjaa syksyksi kustantajalle, mutta huonolta näyttää, sanoo Suomen tunnetuin tieteilijä. juttuvinkki Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ?? soita: 010 230 8500 ?? sähköposti: toimitus@heili.fi ?? netissä: www.heili.fi ??Luku 1933 Kouvolalainen voimistelunopettaja Santeri Hirvonen ehdotti Kasvatus ja koulu -lehdessä vuonna 1926 koululaisille viikon mittaista hiihtolomaa. Hän kirjoitti, että keväthangilla hiihtäessään lapset saisivat raitista ilmaa ja kestävyyttä lopun lukuvuoden puurtamiselle. 1930-luvun alussa Lauri Pihkala ryhtyi ajamaan asiaa. Kouluhallitus hyväksyi idean ja vuonna 1933 hiihtoloma otettiin kouluissa käyttöön. Lähde: Wikipedia RTIFIOITU LA SE A sinnitellä omalla alallaan niin kauan, että astronautit saadaan Marsiin ja selviää onko siellä elämää. Jos hän olisi nyt se innokas pikkupoika Kemissä 60 vuotta sitten, tähtitiede saattaisi joutua sivuun. ??Ehkä rupeaisin aivotutkijaksi. Se on alkavan vuosisadan ihmeellisin ja jännittävin ala. JESTELM JÄR Ä TU Etsimme tutkimuspotilaita kolmeen kansainväliseen lääketutkimukseen, joissa tutkitaan uusien sokeritauti-, kolesteroli- ja verenkiertolääkkeiden tehoa ja turvallisuutta ja vaikutusta sydän- ja verisuonisairauksien ehkäisyyn. Tutkimusten aikana Teille tehdään säännöllisiä terveystarkastuksia. Lääketutkimukseen osallistuminen ei rajoita asioimista muualla terveydenhuollossa, esimerkiksi omalääkärillä tai keskussairaalan seurannassa. Osallistuminen on koko tutkimuksen ajan vapaaehtoista, ja potilas voi keskeyttää tutkimuksen halutessaan koska tahansa oman harkintansa mukaan. Tutkimukset kestävät 2?3 vuotta. Käyntejä lääkärillä on säännöllisesti muutaman kuukauden välein ja aina tarvittaessa. Käyntien välillä yhteyttä voidaan pitää myös puhelimitse. Potilaskriteerit vaihtelevat eri tutkimuksissa, mutta saatatte soveltua johonkin tutkimuksistamme mikäli: ? Teillä on tyypin 2 diabetes ? Teillä on sepelvaltimotauti (diagnosoitu, ohitusleikkaus, pallolaajennus) ? Teillä on ollut sydäninfarkti tai aivohalvaus ? Teillä on jokin muu verenkiertosairaus (muu kuin verenpainetauti), esim. katkokävely ? Teillä on lääkityksestä huolimatta liian korkea kolesteroli Halutessanne voitte tiedustella tarkemmin soittamalla arkisin klo 08?16 numeroon 013-2536200, Lääkärikeskus ITE, Torikatu 33, 80100 Joensuu. tai ottamalla yhteyttä sähköpostilla sakari.kekki@ite.fi Avoimien ovien päivä SOTIEMME VETERAANEILLE Ke 25.2.2015 ja pe 27.2.2015 klo 12.00 ?15.00 Ohjelmassa klo 12.00 Lounas, jonka jälkeen tutustumista palveluihin ja mukavaa ohjelmaa. Lisätiedot ja ilmoittautumiset tutustumispäivään p. 0400 357 200. Lämpimästi tervetuloa! Hyvinvointikeskus Toivonlahti Henrikintie 4, 82900 Ilomantsi Maksaja: P-K:n KD:n piiri 22.2.2015
• 4 Heili Toimittajalta Mökötä, meuhkaa ja unhoita Keskiviikkona 11. helmikuuta loukkaannuin verisesti. Päätin ruveta mököttämään. Jupisin itsekseni, että ikinä en enää vastaa tuon petolliseksi osoittautuneen ex-ystäväni puheluihin. Jaksoin muutaman päivän. Sitten laitoin Facebookissa yksityisviestin, johon pitkäaikainen ystäväni vastasi töistä ja lupasi soittaa illalla. Sovimme asian. Heti seuraavana päivänä kuohahdin töissä. Kiroilin toimituksessa, että noista moukista en tee enää yhtään uutista. Puhelinsoittoon ja sovinnolliseen naurahdukseenhan sekin tuohtumus suli. Mutta kylläpä teki hyvää meuhkata ja olla aamupäivän verran marttyyri! Sen verran oma kohkaamiseni rupesi huvittamaan, että tein päivityksen Facebookiin. Kollegaltani Karita Hentuselta tuli oivallinen kommentti: Voisit alkaa järjestää vapauttavia änkyröimiskursseja. Mökötä, meuhkaa ja lepy luovasti???vapauta sisäiset voimavarasi. Mikä loistava kiteytys! Mököttäminen ja itsensä marttyyriksi tunteminen tekevät ihmiselle hyvää???tiettyyn rajaan saakka. Liian pitkään jos niitä jää hautomaan, ne alkavat näivettää. Aika kun on kypsä, pitää siirtyä suoraan puheeseen. Mököttäminen ja sen päättäminen puhdistavaan purkaukseen on kuin kristittyjen pääsiäispaasto ja sitä seuraava juhliminen. Sielu on raikas ja valmis ottamaan vastaan kuonan, jota elämään taas väistämättä kertyy. M ököttäminen on kuin kristittyjen pääsiäispaasto. Hallitusti tuo vain pitää tehdä. Kuten kollegani sen muotoili: lepy luovasti. Itse jos olisin laukonut asioita ystävälleni keskiviikkona 11. helmikuuta, olisin saattanut töksäyttää jotain semmoista, jonka korjaamiseen eivät enää yksi fb-viesti ja sitä seurannut puhelu olisi riittäneet. Mököttäessäni tajusin, että ei minulla ole varaa hukata tuota ihmistä elämästäni. Viestini sanamuotoilut alkoivat hioutua kohdalleen. Ilman muuta sinun täytyy tehdä tässä asiassa noin. Olisin vain toivonut, että... Ystäväni vastaus alkoi sanoilla olet oikeassa, että minun olisi pitänyt. Illalla ei puhelimessa enää tarvinnut jauhaa joutavia, vaan pääsin suoraan jakamaan tuoretta onnistumisen riemuani: ??Vetäisinpä muuten äsken alkeiskurssin päätteeksi komean valssin, vaikka sitäkään tanssia en meinannut aluksi millään oppia. Vapauta sisäiset voimavarasi. Oikeastaan olen aika hyvä tässä mököttämisessä ja sanojen kypsyttelyssä. Voisikohan tuon taidon ympärille perustaa yrityksen ja tarjota osaamistaan myös muille: Haluatko läheisellesi juuri sopivasti huonon omantunnon? Anna Amin loukkaantua puolestasi! Aimo Salonen Sunnuntai hyvä Uusia luonnonsuojelualueita Pohjois-Karjalaan noin 1 100 hehtaaria. Määrästä noin 600 hehtaaria oli yksityisten maanomistajien METSOohjelmaan tarjoamia alueita. METSO-ohjelman puitteissa muodostettiin 51 yksityistä luonnonsuojelualuetta. Kohteet painottuivat aikaisempien vuosien tavoin maakunnan pohjoisosiin, ja niitä kaivataankin nyt maakunnan keski- ja eteläosista vahvistamaan suojelualueverkostoa. ??Tulivuorenpurkausten top3 Tutkijat ovat laajasti yhtä mieltä siitä, että maapallon lämpeneminen jatkuu. Viimeisen reilun vuosikymmenen aikana se on kuitenkin hidastunut. Yhtenä syynä tähän pidetään tulivuortenpurkauksia. Jos lämpeneminen halutaan pysäyttää, niin nyt sormet ristiin seuraavanlaisten jysäyksien puolesta. ??Älyttömän 1 Mt. Thera. Noin vuonna 1610 eaa. tämä vuori purkautui Santorinin saarella Kreikassa. Räjähdyksen arvioidaan olleen yhtä voimakas kuin usean sadan atomipommin räjähtäminen samaan aikaan. Purkauksen epäillään osaltaan vaikuttaneen minolaisen kulttuurin romahtamiseen. 2 Changbaishan. Tämä tulivuori sijaitsi nykyisellä Kiinan ja PohjoisKorean rajalla. Noin vuonna 1 000 vuori purkautui ja sylki vulkaanista ainesta 1 200 kilometrin päähän. Jäljelle jäi 4,5 kilometrin levyinen ja 500 metrin syvyinen kraateri, joka on nykyisin peittynyt järven alle. 3 Mt. Tambora. Indonesiassa Sumbawan saarella sijaitseva, edelleen aktiivinen tulivuori purkautui vuonna 1815. Se on voimakkuudeltaan kovin ihmisen mittaama räjähdys ja aiheutti noin 71 000 ihmisen kuoleman. Räjähdys oli niin kova, että se kuultiin noin 2 000 kilometrin päässä Sumatran saarellakin. suunnittelun teoria Äitis oli mahdoton kun sinut sai Seuraatte mahdollisesti uutisia. Ehkä olette oikea uutisfriikki, jonka on koko ajan seurattava ?kaikkea?, mitä maailmalla tapahtuu. ?Kaikkea?, sillä ei kaikkea voi seurata. Ei riitä aika mitenkään. Lopetin kokeeksi uutisten seuraamisen otsikkoja lukuun ottamatta melkein kokonaan joku aika sitten. Molemmat iltapäivälehdet jätin jo aiemmin, nyt jätin myös päivälehdet, radion, telkkarin ja uutissivustot. Politiikan uutiset pidän erityissaarrossa. Facebookissa tietysti törmää otsikoihin tämän tästä: Tulitaukoneuvotteluissa osapuolet päättivät tappaa toisiaan rajoituksitta vielä kolmen päivän ajan, mutta sitten eivät kyllä varmasti ammu enää ketään. Alkuräjähdystä ei ehkä tapahtunutkaan. Tauski vetäytyi julkisuudesta. Alkuräjähdysjutun klikkasin auki, se tuntui tärkeältä. Jos uutisiin on uskominen, on talouden ja sodan kaiken kattavassa tärkeydessä kaikki muu maailmassa pelkkää niille alisteista puuhastelua. Ei ole. Tauskin juttua en klikannut. Seuraan miehen uraa otsikoista. Aiemmin luin jututkin, mutta pelkät otsikot ovat yhtä hyvä tai parempikin ratkaisu. Julkisuudesta vetäytymistä ajatellen kannattaisi Tauskin ehkä vetäytyä vieläkin kauemmaksi, sillä uutisia tihkuu edelleen jopa tänne itse asettamaani uutispimentoon ??FINGERPORI Kuva: Marco Hakala J os uutisiin on uskominen, on talouden ja sodan kaiken kattavassa tärkeydessä kaikki muu maailmassa pelkkää niille alisteista puuhastelua. saakka. Ei voi tehdä ihmiselle hyvää tuollainen julkisuus. Kreikassa valtaan pääsivät otsikoiden perusteella talousinsinöörien sijaan niin sanotut pienet ihmiset asioineen. Siis nykyiset entiset pienet. Samalla hetkellä, kun valta uusille päättäjille ojennettiin, nostettiin heidät pois juuri siitä maailmasta, jonka asioita he halusivat hoitaa. Nyt altavastaajat kohtaavat suurimman vihollisensa: mukavuuden. He saavat nauttia joka päivä ilmaista ruokaa, kahvia ja pullaa, palvelu pelaa ja rahaa on kuin rakennusmestarilla. Alussa he käyvät valtavalla innolla juuri niiden vuosikausia ruohonjuuritasolla vatvomiensa asioiden kimppuun, mutta pian kaikki onkin yhtä jatkuvien kompromissien, puoluepoliittisten henkilöpelien ja yllättävän nopeasti haihtuvan kansansuosion epätoivoisen takaisinkalastelun sekamelskaa. Valta on vahva huume, moni ei sitä kestä. Vastarinnan ääni rahan rajoittamatonta valtaa vastaan voimistuu muuallakin kuin Kreikassa, mutta maailma muuttuu hitaasti. Lähitulevaisuudelta ihminen odottaa helposti liikaa, mutta vähänkään kaukaisemmalta tulevaisuudelta se ei älyä odottaa oikein mitään. Vaikka juuri siellä, heti yleisesti kuviteltavissa olevan tulevaisuuden jälkeen, lopulta keksitään sekin, mikä on ehdottoman mahdotonta nyt tai lähitulevaisuudessa. Että mikä nyt on sitten mahdollista, mikä mahdotonta, sitä saa Tauskikin pohtia vielä perusteellisesti. Ema Hurskainen
• HEILI 22.2.2015 5 MAAILMANKUULU KORKEATASOINEN TAIDENÄYTTELY Ilmoitus JOENSUUN KAUPUNGINKIRJASTOSSA ETEISAULASSA 23.2.?28.2.2015 Taiteilija Anatoli Toivo Kajavan näyttely avoinna ma?pe 10?18, la 10?15 T aiteilija Anatoli Toivo Kajava syntyi vuonna 1954 Pitkärannassa. Hänen vanhempansa inkerinsuomalaiset Sulo ja Saima Kajava pääsivät vuonna 1952 Inkeristä Siperian kautta asumaan Pitkärantaan. Kajava vuodesta 1995 lähtien asunut Suomessa ja on Suomen kansalainen. Vapaassa maassa syntyy vapaata taidetta ? sanoo Kajava. Hän seuraa klassista taideperinnettä ja sai maalauksen opetuksen Pietarin Taideakatemiassa valmistuen taiteen maisteriksi. Taiteilija Kajava kuuluu Kansainväliseen Taiteilijoiden Liittoon. Taiteilija Järnefeltillä ja Kajavalla on monia yhtäläisyyksiä, joista mainittakoon suuri itäsuomalaisen maiseman ihailu vaaroineen ja vesistöineen sekä sen realistinen kuvaaminen. Eero Järnefelt on sanonut, että vain tosi on pysyväistä. Heidän taulunsa ikään kuin kertovat katsojille, että luonnon kauneus pakottaa taiteilijan tarttumaan Koli kuutamossa. Öljyvärimaalaus, 50 x 75 cm. siveltimeen ja loihtimaan tauluihin hienon hienoja väri-ilmiöitä ja sisäistä sanomaa kuten lyyriset runot konsanaan. Sekä Järnefelt että Kajava ovat opiskelleet Pietarin Taideakatemiassa ja ihailleet Ilja Repiniä. Vuodesta 1974 mestari Kajava on toiminut vapaana taiteilijana. Hänellä on ollut paljon näyttelyitä Suomessa ja ulkomailla. Hänen taulujaan on monien taidemuseoiden kokoelmissa. Osa hänen töitään on Savonlinnan ja Kuopion kaupunkien sekä yksityisten ihmisten ja taiteen keräilijöiden omistuksessa. Hänen menestyksensä on ollut hyvä sekä Suomessa että ulkomailla. Kajava on maalauksen ammattilainen, joka käsittelee taitavasti värejä, valoja, varjoja. Hänen tauluissaan valot ja varjot ikäänkuin leikittelevät keskenään. Luontoaiheisissa maalauksissa on kuin luonto tulisi sisään huoneeseen, jossa maalaus on ja hengittäisi katsojan kasvoille. Luodessaan uutta taiteilija Kajava asettaa itselleen aina uusia haasteita, joista hän selviää erinomaisesti. Hän vangitsee taitavasti tauluihinsa luonnon erilaisia tunnelmia. Jokaisella maalauksella on oma tarinansa, kunhan katsoja vain syventyy ja löytää tauluissa olevan sanoman. Tässä näyttelyssä Kajavalla on Karjalassa. Salmi. Öljyvärimaalaus, 32 x 52 cm. maalauksia Kolilta, Karjalasta, Laatokalta ja rantamaisemia Joensuun ympäristöstä. Luontoaiheiden luonnokset taiteilija Kajava tekee suoraan luonnossa paikan päällä. Taiteilija sanoo rakastavansa suuresti luontoa, koska luonto hänen mukaansa avaa ihmismielen ja täyttää sen hiljaisella onnella, rauhalla ja viisaudella. Kajava on luonnonlahjakkuus, joka hyvällä koulutuksella ja ammattitaidolla sekä ahkeruudella on ansainnut paikan eturivin taiteilijoiden joukossa. Nautin suunnattomasti hänen maalauksistaan. Esteettinen, klassinen kauneus viehättää aina ja sitä juuri Kajavan työt edustavat parhaimmillaan. Taiteella on aina pysyvää arvoa, myös taloudellisesti. Taide elää sukupolvesta toiseen ja vanhetessaan taiteen arvo kasvaa jatkuvasti. Tilauksesta taiteilija maalaa muotokuvia, asetelmia, erilaisia rakennuksia, maisemamaalauksia sekä muita tilaajien haluamia kohteita. Nyt ihmisillä on jälleen mahdollisuus tutustua taiteilija Kajavan korkeatasoiseen taidenäyttelyyn. Taidetta on tarkasteltava sydämen ja sielun silmin. Artikkeli on edesmenneen lehtori Eino Salpakarin kirjoittama. Taiteilijan yhteystiedot: Anatoli Toivo Kajava Reviirikatu 15, 70840 Kuopio Puh. 040 553 6488 Juustot Kalat Leivät vä t t se i ek e nn Viha it L Hedelmät aatustot Ateriat lJu a ät iv Le S at t Lihat Kal ala t K a h Li Alkuviikkoon Citymarketeista HINNAT VOIMASSA MA?KE 23.?25.2.2015, VAIN KOTITAlOuKSIllE Kariniemen -30 % KANANPOJAN FILEESUIKALE 520?650 g (6,91?8,63 kg) 49 rs rs Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,49 /rs (9,98?12,48 kg) Ruokamestarin K-Menu SIKA-NAUTA JAUHELIHA 50/50 6 KALAPUIKKO 250 g (2,76 kg) 0 90 69 kg Alko palvelee ma?pe 9?20 la 9?18 pkt Saarioinen Valio Hyvä suomalainen ARKIJUUSTO 1,25 kg (3,99 kg) 4 LIHAPERUNASOSE-, LIHAMAKARONI-, BROILERMAKARONI- ja KINKKUPERUNASOSELAATIKOT 350?400 g (5,62?6,43 kg) 2 99 Valio Viilis rs Fazer VIILIT 200 g (2,45 kg) 0 25 kpl JUUSTOSäMPyLä 5 kpl /350 g (4,28 kg) 49 prk 2 ps 3 00 Hinta yksittäin 1,99 /ps (5,68 kg) www.k-citymarket.fi 4 Suomi www.k-citymarket.fi K-Citymarket Joensuu Kauppakatu Kauppakatu 16, 80100 JOENSUU ma?pe 8?21, la 8?19, su 11?21 Popsi ISO VIITONEN 900 g (3,21 kg) 2 89 pkt Shampion OMENA 1,5 kg pussi Puola (0,66 kg) 0 99 ps K-Citymarket Joensuu Pilkko Linjatie 2, 80140 JOENSUU ma?pe 9?21, la 9?19, su 11?21
• 6 Sunnuntai HEILI KOKO PERHEEN TERVEYSILTA Tervetuloa avoimeen yleisötilaisuutemme torstaina 26.2.2015 klo 17.30. Huippuammattilaisemme kertovat perheiden terveyteen ja hyvinvointiin liittyvistä ajankohtaisista asioista. OHJELMA ? Kasvavan lapsen ja nuoren tavallisimmat terveyshuolet Perhelääkäri Birgitta La Russa ? Vanhemmuus, voimavarat ja hyvinvoinnin vahvistaminen Psykologi Mia Mielonen ? Koko perheen ravinto Ravitsemusterapeutti Marika Venäläinen Paikka: Ravintola Elias, Kauppakatu 44. Tilaisuus loppuu n. klo 19. Tilaisuuden alussa on maksuton kahvitarjoilu. MLL:n lapsiparkki. www.terveystalo.com Green Card kurssit Mehtimäen golfhallilla viikonloppukursseina 7.?8.3. ja 11.?12.4. Kursseille mahtuu max. 10 henkilöä/kurssi. Ilmoittautumiset toimisto@kareliagolf.fi puh. 050 3025933 kehityspäällikkö Aki Keronen (lisätietoja www.kareliagolf.fi) aikuiset 150? opiskelijat 100? Huikea talvitarjous!!! Kurssimaksu hyvitetään kokonaisuudessaan liityttäessä Karelia Golfin jäseneksi. Lisäksi hintaan kuuluu talvihallin kausimaksu. Etusi jopa yli 300 ? ! juniorit alle 21 v. 75?
• HEILI 22.2.2015 Yhteis- ja erillishaku 24.2.?17.3.2015 Kohti vastuullisia valintoja Peruskoulupohjaiseen koulutukseen haetaan perusopetuksen päättötodistuksella. Lukion oppimäärän tai ylioppilastutkinnon suorittaneet hakevat yo-pohjaisille hakijoille varatuille aloituspaikoille lukion päättötodistuksella. www.opintopolku.fi Aikaisemman ammatillisen tutkinnon suorittaneet hakevat opetussuunnitelmaperusteiseen ammatilliseen koulutukseen erillishaussa. www.pkky.fi/erillishaku Joensuu palvelut www.pkky.fi/amojp kahden s u u is ll o d h a M amiseen t it r o u s n o n in tutk ensuun o J ä s s ö y t is e t Yh kanssa n ia m e t a k a u il Urhe Tule parhaiden joukkoon! Joensuu tekniikka ja kulttuuri www.pkky.fi/amojtk 7
• 8 Sunnuntai Heili tänään 22.2. Joensuun talous plussalle rahastoin ja myyntivoitoin Joensuun kaupungin viime vuoden tilinpäätös näyttää ennakkotietojen valossa olevan 7,2 miljoonaa euroa ylijäämäinen. Peruskaupungin osalta vuosi 2014 oli 0,5 miljoonaa alijäämäinen. Liikelaitosten ja rahastojen tuotot olivat 8,4 miljoonaa. Lisätuloja kaupungille tuli reilusti kunnallis- ja kiinteistöve- roista, joista kaupungin kassaan kilahti vuoden 2014 aikana yhteensä noin 250 miljoonaa euroa. Lisäksi kaupungin ylijäämään vaikuttivat kertaluontoiset myyntivoitot. Kaupungin toimintakate kasvoi 3,6 prosenttia, mikä on kolminkertainen koko maahan nähden. Kaupungin velkamää- rä kasvoi kaksinkertaisesti maan kuntien keskiarvoon verrattuna. Velkaa Joensuulla on 2002 euroa asukasta kohden. Joensuun taloudessa riskit kohdistuvat kuluvana vuonna erityisesti erikoissairaanhoidon menojen kehitykseen ja työllisyystilanteeseen. Näiden riskien kattamiseksi taloutta on paran- nettava vielä 5?10 miljoonaa euroa. Iso kysymysmerkki on myös sote-lainsäädännön tulevaisuus ja sen vaikutukset kuntien rahoitukseen. Joensuun kaupungin talous on pysynyt plussan puolella. Vuonna 2013 tuloksesta ennakoitiin tappiollista, mutta tuolloinkin ylijäämää kertyi 2,6 miljoonaa euroa. Aina hauskoja lavalle päästessään Nuoret ja rypyttömät, tilanteessa kuin tilanteessa sanavalmiit Palikat Kasassa on hurmannut liigaväen. Teatteri Satamaa isännöivä Tero Sarkkinen perusteli varsin hyvin, miksi Joensuun improliigasta kannattaisi tehdä tällä kaudella juttu: ??Joukkueita on mukana nyt ennätysmäärä, ja kauden erikoisuus on lapsiryhmä, joka on ollut alkukauden ehdoton tähti. Aavistuksen ilmiöstä saa, kun avaa Sataman ulko-oven. Ensimmäinen katse kiinnittyy Anni Turusen virnistykseen ja ilmeikkäisiin silmiin. Mutta miksi lapsiryhmä on niin hyvä? ??Olemme nuoria ja rypyttömiä, Anni vastaa. Siihenkin ehkä liittyy toinen oleellinen asia: ??Ei pie ajatella. Mielikuvitus toimii Teatteriväen kilpailullinen improilu on vakiintunut osaksi Joensuun kulttuurielämää, ja juuri tuostahan siinä on kyse: ei pidä ajatella, vaan kannattaa heittäytyä. Itsensä nolaaminen kuuluu asiaan. Palikat Kasassa on yksi tämän kauden uusista joukkueista. Katsomon puolelta tosin 10?12-vuotiaat palikat ovat seuranneet liigaa jo vuosia. Haastattelun alussa paikalla on 10-vuotiaan Anni Turusen lisäksi Atte Turunen, 10 vuotta. ??Emme ole sukulaisia, Anni kiirehtii sanomaan, ennen kuin toimittaja ehtii edes kysyä asiaa. Joukkueen muut jäsenet Elvi Ratilainen, 10, ja Hertta Ratilainen, 12, sen sijaan ovat siskoksia. ??Elvin, Hertan ja minun vanhemmat ovat osallistuneet liigaan Pakka Sekaisin ryhmässä, Atte taustoittaa. Kun sisarukset saapuvat paikalle, nauhuriin tallentuvista äänistä alkaa olla mahdoton ottaa selvää, kuka sanoo mitäkin. Yksi kun aloittaa ajatuksen, toinen jatkaa sitä. Helppo on yhtyä Tero Sarkkisen ihasteluun: ??Ovathan lapset teknisestikin hyviä ja tietävät impron lainalaisuudet, mutta tuo mielikuvituksen runsaus!?Se välillä yllättää, että mistä ne Beatlesin rumpalit oikein 10-vuotiaille tulee. Tavallinen lapsi No mistä? ??Alitajunnasta, Anni toteaa. Ja mistä ideat sitten sinne alitajuntaan menevät? Luetteko te? ??Mie luen tosi paljon kirjoja, Anni vastaa. ??Mie en niin paljon. En mie jaksa, Atte jatkaa. No mitä sinä sitten teet silloin, kun et improile? ??Oon ihan tavallinen lapsi. Tero Sarkkinen heittää väliin, että lapset ovat tuoneet hauskuutta liigaan myös ollessaan juontovuorossa ja jopa ihan vain istuessaan yleisön joukossa. Helppoa dubbausta Improssa on monta eri lajia. Onko mieleen jäänyt jokin erityinen onnistuminen? ??Ei muuten paitsi joka kerta kun ollaan oltu lavalla. ? Niin eli kunhan vain pääsee esiintymään. ??Mielilajeja ovat ehkä diat ja dubbaus. Miksi? ? Ei muuten paitsi joka kerta kun ollaan oltu lavalla. Palikat Kasassa ??Mie en tiijä. ??Ne on niin helppoja. ??Pitää vain kahtoo ja toinen puhuu puolesta. ??Ei tarvii kauheesti miettiä. Käy ilmi, että vaikka lasten joukkue onkin liigan väriläiskä, se hävisi alkusarjan ensimmäisen ottelunsa???niukasti tosin 2?3 jatkoerän jälkeen. ??Siinä oli se yksi peli, missä ei ollut pohjaa, sanoo joku ja alkaa imitoida parin viikon takaista tuomaria muuttamalla ääntään tärkeileväksi: tähän ei ollut pohjaa rakennettu kunnolla. ??Ja sitten siellä oli se hobitti! ??Se oli tuon isosiskon poika. Hobitti mukaan Tero Sarkkinen katsoo parhaaksi selventää viimeisiä lauseita: ??Se hobitti tuli siitä, kun katsomosta yksi lapsi käveli lavalle ja nämä otti sen mukaan näytelmään, että ai hobitti täällä, mikäs hobbitti se tämä on. Sitten se lapsi oli mukana näytelmässä. ??Ja kaikkein parasta oli, kun se toi sormuksen Atelle, joku tytöistä muistelee. ??Taisi olla silloin teillä viisi peliä, kun eikös se mennyt jatkoajalle, Sarkkinen muistelee. ??Joo viis. Ja sitten Tyhjäpiät voitti. ??Tuolla ne Tyhjäpiät nyt on. Roolista viis, mutta Palikat Kasassa tuo väriä niin lavalle kuin katsomoonkin. Alarivissä Hertta Ratilainen (vasemmalla) ja Anni Turunen, ylärivissä Atte Turunen ja Elvi Ratilainen. Kuva: Aimo Salonen Poseeraus valmiina Katse suuntautuu muutaman metrin päähän, missä toinen tämän illan joukkueista jo virittäytyy illan otteluun. Vastaansa Tyhjäpiät, liigatulokas sekin, saa Pakka Sekaisin -joukkueen. Mutta ennen ottelua lasten joukkueesta voisi ottaa valokuvan. Voisitteko te... ??Joo, voidaan. Me ollaan jo mietittykin, miten me poseerataan. Aimo Salonen Pakka Sekaisin voitti tiistain ottelun 3-1. Usi Riikonen ja Marko Turunen onnistuivat vääntämään sähköjohtojen lattiaan vetämiseksi sen, minkä joukkuekaverit Leena Halonen ja Susu Reittu olivat esittäneet luostarin puutarhan hoitona.
• 9 HEILI 22.2.2015 Lomalla Sinkkolaan tai vaikka Kuopioon Joensuun kaupungin nuorisopalvelut järjestää Sinkkolassa alakoululaisille päiväleirin talvilomalla 2.?4. maaliskuuta. Leiri on suunnattu 3?5-luokkalaisille, ja leirillä ollaan päivittäin kello 9?16. Leirillä ulkoillaan, ret- keillään, paistellaan makkaraa, lumikenkäillään, askarrellaan. Talvilomalla nuorisopalvelut järjestävät myös muuta toimintaa eri puolilla Joensuuta: nuorisotaloilla tapahtuu, ja luvassa on myös kaupunkiretki Kuopioon. Sinkkolan päiväleirin ohjelmaan kuuluu muun muassa makkaranpaistoa. KUVA: MARJA MÖLSÄ Enemmän vaihtoehtoja ilmoittajille! Tavallista parempi kaupunkilehti SEURAAVA SUURHEILI 15.3. Teemaliitteessä KOTI JA RAKENTAMINEN Aineistot tulee toimittaa ti 10.3. klo 12 mennessä. Mukana myös AUTOT JA LIIKENNE Kun pissaajaksi ei millään meinattu saada ?minää? Tiistaisen improliigaottelun voittajaksi selviytyi kulttuurialan ammattilaisia vilisevä Pakka Sekaisin pelivoitoin 3?1, mutta seutuopiston impron jatkoryhmästä koottu Tyhjäpiät osoitti illan toisessa pelissä homman viehätyksen näyttämällä, kuinka riemastuttavaa voi olla epäonnistuminen. Miira Pitkänen komennettiin keittiöön ja Palikat Kasassa meni vielä perään metelöimään, että Pitkänen ei varmasti kuule, mitä hänelle juonittiin. Lavalle jää- neet Tiina Halonen ja Kirsi Lehtonen saivat tehtäväkseen viestittää Pitkäselle, että kennelissä ollaan. Lisäksi Pitkänen piti saada sanomaan lause minulla meni pissa housuun. Alku sujui vikkelästi. Pitkänen oivalsi paikan ja myös sen, mitä Halosen kiemurtelu tarkoitti. Varsin nopeasti tuli lause, joka oli melkein oikein: ? Hänellä meni pissa housuun. Puuttuvan minän esiin houkuttelu olikin sitten niin kovan työn takana, et- tä jossain vaiheessa Lehtonen makasi selällään lavalla ja elekieli kertoi epätoivosta, että hoksaa nyt jo, palikka: jos (käsien vimmainen kouriminen omaan itseä kohti) tapahtuisi jotain, niin sanoisin, että... (käsien vimmaista kourimista). ? Tuossa ei riittänyt enää rautalangan vääntäminen. Rautakankea siinä jo tarvittiin, yksi illan tuomareista tiivisti. Sen pelin vei Pakka Sekaisin ja tasoitti ottelun 1?1:een. Ihan kivahan tuo Usi Riikosen, Hannele Au- tin ja Leena Halosenkin zumbailu oli, mutta oli se myös tylsempi. Kas kun Halonen hoksasi kovin nopeasti, että oikea lause on tartu tiukasti hanuriin. AIMO SALONEN Seuraava improliigan ottelu on Rajarikko?Tyhjäpiät, joka alkaa Teatteri Sataman tilassa torstaina 26. maaliskuuta kello 19. Viimeinen runkosarjan ottelu on 27. maaliskuuta, jonka jälkeen alkavat pudotuspelit, joiden päivämäärät päätetään myöhemmin. Liiga huipentuu kevään päätteeksi Suureen Finaaliin. JAKELUMÄÄRÄ on huima, peräti 59 414 kpl. Jakelu: Joensuu ja liitoskunnat, Outokumpu, Liperi, Kontiolahti, JAKEL Polvijärvi ja Kitee. U ! 59 414 kpl Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen p. 010 230 8506 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Anniina Mertanen p. 010 230 8500 etunimi.sukunimi@h eili.fi WWW.HEILI.FI
• 10 Sunnuntai HEILI KäpyKangas I Esittelemme alueittain yrityksiä ja palveluita. Ota teema talteen ja löydä etsimäsi! 3 uun saarelaisella helmik hintahulinat pois! jennys, kaikki MyyMälän tyh nkatu 49 Suuntana Kuurna Mallistot vaihtuvat, esittelykonepoistoja! ? jääkaapit ? pakastimet ? pesukoneet ? kuivausrummut ? liedet ? astianpesukoneet? 8 11 10 3 sähkötarvikkeet, läMMittiMet ovh. -25% Kuurnankatu 49, Joensuu Avoinna ma?pe klo 8 ?16 www.sahko-saarelainen.fi 1 2 LISÄÄ VAIHTOAUTOJA WWW.AUTOLIIKEMUTANEN.FI VIANOR TEKEE autoihin huollot ja korjaukset asiantuntevasti ja ammattitaitoisesti. Kysy tarjous. TA K UU ! Opel ASTRA Sport Tourer Sport Renault MODUS 1.4 16V Nissan PRIMERA 1.6 XE SportDeck 5d ...................-07 1,6 Turbo 132kw ........................-11 Confort 5d ..................................-06 LUOTA AMMATTILAISIIN! OHJAUSKULMIEN 4-PYÖRÄSÄÄDÖT 95 tkm 8.800 Tarjous rjous voimassa MOOTTORIN OPTIMOINTI 21.9.-31.12.2009 1.9.-31.12.2009 Ohjelmoimalla lisääLE suorituskykyä ja taloudellisuutta JAKOPÄÄNHIHNAN VAIHTO autoosi! VOLVO V70/S80 AJAL T S O N A ? henkilöautoihin ? raskaaseen kalustoon J R A 2,4D/D5 VM 2001-2007 ASS ?RENG ? pakettiautoihin KAUPAN PÄÄLLE! Yhteistyössä kanssa sekä sis. jakopäänKaralan hihnan, kiristinrullat VIANOR 500E RENGASTURVA vesipumpun ja jäähdytysnesteen vaihtotöineen. Kysy tarjous myös muihin merkkeihin! JAKOPÄÄNHIHNAN VAIHTOTARJOUS PEUGEOT 407 1.8 85 kW .......................................... 450E 490E RENAULT LAGUNA (arvo 28 e) 1.6, 1.8, 2.0 VM 2001> ........... SKODA OCTAVIA 1.9 TD VM 2004-2010 (BJB, BXC, BLS, BKC) 325E HUOLLETTU 315 E VUOSIHUOLTO HENKILÖ- JA PAKETTIUTOIHIN 390E VOLVO V70/S80/S70 MOOTTORIÖLJYN 5W40 VAIHTO 2,4D/D5 VM 2001-2007 ............ sis. max 4 l öljyä ja vaihtotyön, öljynsuodatin veloitetaan erikseen. VOLVO V70/S80/S70 2,4B VM 1999-2007 ............... sis. 4l öljyä. Katso kuvaus: vianor.com VOLKSWAGEN GOLFtarkempi IV 1,6/16 V VM 2000-2006 (ATN-AUS-AZD-BCB) ! UU 325? 45? 149? K TA 60 tkm 5.500 ! UU K TA Skoda OCTAVIA Skoda OCTAVIA Combi Skoda OCTAVIA 1,2 TSI Ambiente (VM12) .......................-12 1,4 TSI Elegance..........................-10 1.6 FSI Elegance ..........................-08 85 tkm 16.900 91 tkm 14.800 175 tkm 12.900 Skoda SUPERB 2,0 TDI 140 4x4 Skoda SUPERB 2,0 TDI 140 4x4 Skoda OCTAVIA HB 1.9 TDI Ambiente DSG.................-08 Ambition Busin DSG (MY13) ........-13 Comfort DSG (VM12) ..................-11 177 tkm 9.900 Akku-/la t sekä jäähaustesti nesteen p dytysMeiltä saat täydellisen varaosa- ja huoltopalvelun kaikkiin merkkeihin! akkasOHJAUSKULMIEN TARKASTUS ............ ? kest ohjauskulmien säätö veloitetaan tarvittaessa erikseen. VE on mittaus Varaa huoltoaika netistä: www.vianor.fi/ajanvaraus/ tai soita suoraan: ITUKSET ToyotaLO HIACE TA! 2.5 D4D 90 4d ...........................-04 Raatikainen, p. 010 401 4035 utotarvikkeen tutut jahuoltovastaava turvalliset huoltajatPasi palveluksessasi. Hinta sisältää asennuksen. Myös muut akkumallit erikoishinnoin! 151 tkm 25.800 192 tkm 15.400 (79,-) 30 MUISTA PIKAHUOLTOPALVELUMME! LASINPESUNESTE -20?C, 4L............ 4,50? 3030 18.800 AKKUTARJOUS: AKKU 62AH ................ 65? Member of Nokian Tyres Hinta sis. jakopäänhihnan, kiristin- ja ohjainrullat sekä vesipumpun + jäähdytinnesteen vaihtotöineen. www.vianor.fi 47 tkm Hinnat voimassa 28.2.2013 asti Joensuu: Kuurnankatu 11, p. 010 401 3030 Matkapuhelimestasoitettaessa soitettaessa0,0821 0,0835e/puh. e/puh.++0,169 0,1717e/min e/min(alv. (alv.2224%). %) Matkapuhelimesta Lankapuhelimestasoitettaessa soitettaessa0,0821 0,0835e/puh. e/puh.++0,059 0,06 e/min (alv. 24 Lankapuhelimesta 22 %) %). Member of Nokian Tyres 309 tkm 8.800 ! UU K TA Volkswagen POLO 1.4 Volkswagen TOURAN Comfortline 5d A 59 kw ..............-08 2.0 TDI Highline 5d .....................-04 43 tkm 11.900 330 tkm Automyynti Penttonen Markku Mutanen Juha Huolto ma-pe 7.30 ?16.00, VArAosAt ma-pe 8 ?16.30, 5.900 044 788 8602 044 788 8600 044 788 8606 044 788 8605 044 788 8604
• HEILI 22.2.2015 4 HUOLTO 8 VARAOSAT TARVIKKEET Täyden palvelun akkuliike AkkuA Oy 12 PIENKONEHUOLLOT JA VARAOSAT ÖLJYT JA TUOTTEET Meiltä edulliset akut: Autoihin, raskaan kaluston tarpeisiin, moottoripyöriin, kelkkoihin, mönkijöihin, työkaluihin, veneisiin, teollisuuteen, vapaa-aikaan, ym. PIENKONEHUOLTO V. KARPPANEN Puh. 050 441 2093 www.hyttimotors.com Wahlforssinkatu 1, 80100 Joensuu huolto@hyttimotors.com Kuurnankatu 10 | 044 9777 599 (24h) | Ark. 8?17, La 9?14 Kevät lähestyy! UUTTA TAVARAA SAAPUNUT! Henkilö- ja pakettiautot, matkailu- ja asuntovaunut Wahlforssinkatu 6, sisäänkäynti Kuurnankadun puolelta Antiikkineuvos Oy www.antiikkineuvos.fi avoinna ma?pe 11?17, la 11?15 Katsastushuollot, korjaukset, pienkonekorjaukset ym. palvelut Tervetuloa! ? 0400-358 221, 013-221 244 15 8 Kuurnankatu 31 ? JOENSUU ? Puh. 123 555 La D lce Vitawww.ladolcevitajoensuu.fi LOUNASTARJOUS UUTTA! TILAA NETISTÄ: P. 050 444 1424 UUTUUS! DOLCES ROLL Tervetuloa maistamaan! Aina ! a tuorett Facebookystävänä saat 10% alennuksen! ma-la 10.00-15.00 Tilauksen voit ssa maksaa verko tai ovellasi! PIZZAT, KEBABIT, KANA-ANNOKSET, SALAATTI-ANNOKSET Kaikki tarjoukset löytyvät samasta osoitteesta, sekä kotiinkuljetettuna että noudettuna! 7 Wahlforssinkatu 6 80100 JOENSUU 010 421 8000 11 SÄHKÖMOOTTORIT TAAJUUSMUUTTAJAT AKSELIKYTKIMET LAAKERIT KIILAHIHNAKÄYTÖT KETJUKÄYTÖT VESIPUMPUT HUOLTO JA KÄÄMITYKSET ? KUURNANKATU 8 OSTETAAN-MYYDÄÄN-VAIHDETAAN PARKKITILAA MYÖS PIHAALUEELLA Tervetuloa! sis. kahvi, salaatti, leipä & voi AVOINNA MA?LA 10?21 SU 12?21 10 Lukot, helat, oviautomatiikka, hälyttimet ja kameravalvonta. Kaikki saman katon alta. ? ? ? ? ? ? ? ? 650 # TEKNIIKAN AMMATTILAISELTA 14 P. 044 272 3334 KATSO JA TILAA NETISTÄ Wahlforssinkatu 6 ma?pe 8?16 Korjaamopalvelut Kuurnankatu 31:stä Suojaa autosi vahauksella. Muista myös sisäpuhdistus! Wahlforssinkatu 1, Joensuu Myös Moottorisahan teräketjun teroitus! veikko.karppanen@gmail.com Kaltimontie 2, Joensuu, p. 0400 258 828 9 5 6 11 16 Hiiskoskentie 11, Joensuu p. 0400 388 750 Normaalin autokaupan lisäksi AutoHiisi on erikoistunut yksityishenkilöiden autojen välittämiseen. LEIKKAA ILMOITUS TALTEEN tällä ilmoituksella koeajon suorittaneille munkkikahvit Vie autosi Hiiteen, Pasi hoitaa autoasiat! VAALIESITTEET JA JULISTEET Meiltä kaiken kokoisina ja muotoisina tilaajan tarpeiden mukaan. DIGIPAINO ? ARKKIOFFSET ? RULLAOFFSET ? SUURKUVATULOSTEET ? KOHOPAINO n pain ne ikalli pa alo ? p ot Kuurnankatu 37, 80130 Joensuu ? Puh. (013) 224 964 Palvelemme ma?pe 8?16 ? www.valveensahkokone.fi veleva al 100% PohjoisKarjalasta info@lasermedia www.lasermedia.fi Pamilonkatu 1, 80100 Joensuu, puh. 010 548 2400 2012-2014 LaserMedia Oy
• 12 Sunnuntai Heili heili keittiössä Keitetty kerma ja tiivis maito Hemmottele makuaistejasi pehmeällä pannacotalla, kirpeällä limepiiraalla tai makealla kinuskilla. Kylmähyllyn kuohukermasta tai säilykehyllyn maitotiivisteistä saa paljon kaikkea herkullista aikaiseksi keittiössä. Pannacotta on italiaa ja tarkoittaa keitettyä kermaa, eli tutummin kermavanukasta. Pannacottan voi maustaa vaikkapa vaniljalla, valkosuklaalla tai omalla suosikillani, kardemummalla. Tiivistemaito, eli kondensoitu maito, on makeutettua tai valmiiksi kinuskiksi keitettyä. Karamellisoitua maitotiivistettä kutsutaan myös nimellä dulce de leche ja netistä löytyvillä ohjeilla sitä voi itsekin keittää kuohukermasta. Tiivistemaitoa voi käyttää vaniljakastikkeen asemasta, lisätä kahviin makeutukseksi tai tehdä siitä erilaisia kakkuja, piiraita tai banaani-kinuskitorttu banoffeeta. Jaan teidän kanssanne kolme herkullista reseptiä, joissa on käytetty edellä mainittuja maitotuotteita. Limepiiras on suosittu amerikkalainen resepti, jossa maku tulee tiivistemaidon ja limen makeankirpeästä liitosta, pannacotta on Italian lahja jälkiruokapöytään ja sitä komppaa trendikäs granaattiomena kompotin muodossa. Kinuskitorttu puolestaan saa hammaslääkärin haukkomaan henkeään ja tyydyttää vaativammankin herkkuhimon. Mikä parasta, kaikki reseptit on helppo toteuttaa! Valkosuklaapannacotta 4 annosta Valkosuklaapannacotta 2 dl kuohukermaa 3 dl täysmaitoa ??Kotona Granaattiomenakompotti 2 kypsää granaattiomenaa 1 dl vadelmamehua 1 tähtianis 1 dl hillo-marmeladisokeria ? Kinuskitorttu puolestaan saa hammaslääkärin haukkomaan henkeään ja tyydyttää vaativammankin herkkuhimon. 1 vaniljatanko ½ dl sokeria 130 g valkosuklaata 2 liivatelehteä Mittaa kerma ja maito isoon kattilaan, halkaise vaniljatanko ja raaputa siemenet kermamaidon joukkoon. Lisää kattilaan myös sokeri sekä vaniljatanko. Keitä miedolla lämmöllä koko ajan varovasti vispilöiden 15 minuuttia. Ota kattila liedeltä ja poista vaniljatanko, lisää paloiteltu valkosuklaa ja sekoita tasaiseksi. Laita liivatelehdet likoamaan runsaaseen veteen 5 minuutiksi. Purista liivatteet kuivaksi ja lisää kattilaan. Sekoita tasaiseksi ja annostele kauniisiin maljoihin. Anna hyytyä jääkaapissa yön yli tai vähintään muutama tunti. Ota pannacottat juuri ennen tarjoilua jääkaapista, lisää päälle granaattiomenakompottia ja koristele annokset tuoreilla vadelmilla, sitruunamelissan tai basilikan lehdillä ja kokonaisella tähtianiksella. Halkaise granaattiomenat ja nypi siemenet kattilaan yksitellen. Poista kaikki valkea malto. Lisää kattilaan vadelmamehu, tähtianis ja hillo-marmeladisokeri. Keitä hillokkeeksi varttitunti välillä sekoitellen ja anna jäähtyä jääkaapissa kylmäksi. Helppo kinuskitorttu karamellisoidusta maidosta Kinuskitorttu raikastuu marjoilla. 20 cm irtopohjavuokaan 150 g kaurakeksejä 75 g voita sulatettuna 1 dl vaniljakreemijauhetta 3 dl kylmää vettä 3 kananmunaa 1 prk karamellisoitua maitotiivistettä Murskaa keksit hienoksi ja sekoita voisulan kanssa. Painele seos irtopohjavuokaan ja laita jääkaappiin kohmettumaan. Vatkaa vaniljakreemijauhe veden kanssa kreemiksi sähkövatkaimella noin viiden minuutin ajan. Sekoita joukkoon kananmunat sekä karamellisoitu maito. Kaada täyte vuokaan ja paista 175-asteisessa uunissa tunnin ajan (laita päälle leivinpaperi, jos pinta uhkaa tummua liikaa). Sammuta uuni ja anna tortun olla uunissa vielä vähintään puolisen tuntia. Anna tortun jäähtyä ja irrota vuoasta kakkuvadille. Koristele torttu marjoilla juuri ennen tarjoilua. Kakku muistuttaa paistettua juustokakkua, vaikkei sisällä lainkaan juustoa. Vinkki: kurkkaa vaniljamarengin ohje blogistani http:// cebicinkeittio.blogspot.fi ja vältä hävikkiä keittiössä. Lisäksi blogista löytyy historiaa limepiiraaseen liittyen. Trendikäs granaattiomena kruunaa pannacottan. Piiras kondensoidusta maidosta tehdään 24 senttiä halkaisijaltaan olevaan irtopohjavuokaan. Kondensoitu maito pehmentää limen potkun. Kuvat: Hanna Suhonen Pohja 18 digestive-keksiä 150 g voita sulatettuna 1 rkl sokeria Täyte 5 keltuaista 1 prk kondensoitua maitotiivistettä 1 dl limemehua 1 rkl limenkuoriraastetta koristeluun kermavaahtoa ja limesiivuja Murskaa keksit ja sekoita joukkoon sulatettu voi sekä ripaus sokeria. Painele seos irtopohjavuoan pohjalle ja reunoille. Paista pohjaa 150-asteisessa uunissa noin 10 minuuttia. Jätä pohja jäähtymään täytteen valmistamisen ajaksi ja nosta uunin lämpötila 175 asteeseen. Valmista täyte. Erottele valkuaiset eri kulhoon ja tee niistä vaikkapa marenkia uunin jälkilämmössä. Vatkaa keltuaiset sähkövatkaimella kuohkeaksi vaahdoksi, lisää kondensoitu maito ja vatkaa, kunnes seos sakeutuu. Lisää täytteeseen puristettu limemehu ja raastettu kuori. Kaada täyte vuokaan ja kypsennä uunissa keskitasolla 10 minuuttia. Jäähdytä piirasta mieluiten yön yli jääkaapissa. Koristele piiras kermapursotuksilla ja ohuilla limesiivuilla, tarjoile kakku kylmänä. le www.martat.fi on koottu runsas tietopaketti kuinka sinäkin voit aloittaa ekopaaston. Minä ainakin lupaan yrittää. Seuraavilla vinkeillä voit vähentää ruoan ympäristövaikutuksia: -Suosi kasviksia ja käytä papuja ja herneitä proteiinin lähteenä. -Käytä broilerinlihaa naudanlihan sijaan. -Kokeile soijarouhetta jauhelihan asemasta. -Suosi perunaa ja ohraa rii- sin sijaan. -Kerää marjoja ja sieniä luonnosta ja säilö niitä talven varalle. -Valmista enemmän ruokaa kerralla ja pakasta osa tulevaa käyttöä varten. -Valmista ja lämmitä ruokaa mikroaaltouunissa. Puuron ilmastovaikutus vähenee noin 70 prosenttia, kun valmistat sen mikrossa lieden sijaan. -Käytä uunia harkiten. Kun lämmität uunin, tee useampia ruokia kerrallaan. Hyödynnä jälkilämpöä. -Vähennä autolla tehtyjen kauppareissujen määrää ja osta enemmän kerrallaan. -Vältä ruoan heittämistä roskiin. Tuunaa tähderuoat. -Älä osta enemmän kuin kulutat. nyt Haastan Sinut Ekopaastoon En tiennytkään että karnevaalit, ?carne vale?, tarkoittaa jäähyväiset lihalle. Karnevaaleja on vietetty katolisissa maissa keskiajalta saakka ja kevätpaastoa 600-luvulta lähtien. Tapa luopua paaston ajaksi lihan syönnistä on siis vuosisatoja vanha ekoteko. Kuluneella viikolla vietettiin meillä laskiaista, jonka merkitys on sama eli paastoon laskeutuminen. Laskiaistiistain jälkeinen keskiviikko aloittaa 40 päivää kestävän paastoamisen, joka päättyy pääsiäisen iloon. Saman aikaa kestää myös Ekopaastokampanja, jossa Martat ovat mukana. Minä en ole koskaan paastonnut, en uskonnon enkä muunkaan syyn takia, mutta ehkäpä nyt olisi hyvä aika kokeilla Ekopaastoa. Ekopaasto-kampanjassa innostetaan ihmisiä paastoamaan tavalla, joka myös auttaa osaltaan hillitsemään ilmastonmuutosta. Suurimmat hiilipäästöt tulevat yk- sittäisillä ihmisillä ruuasta, liikkumisesta ja asumisesta. Ruoan tuottamista ja syömistä emme voi lopettaa, mutta ympäristövaikutuksia voimme vähentää muun muassa käyttämällä enemmän kasviksia ja vähemmän lihaa. Ekopaastossa paras tapa vaikuttaa, on tehdä pieniä ja järjestelmällisiä muutoksia, jotka pitkän paaston jälkeen jäävät toivottavasti pysyviksi tavoiksi. Marttojen nettisivul- Jaana Korhonen Pohjois-Karjalan martat antaa palstalla käytännön ohjeita arkeen.
• 13 HEILI 22.2.2015 Rurkokkainat ma UUTUUS! Dr.Oetker Pizzaburger 299 345?365 g (8,19?8,67 kg) Tavallista parempi valikoima PKT Snellman isot Tosi mureat leikkeleet Danone Actimel tehojuomat 299 1 200 g (14,95 kg) 4 x 100 g (4,98/kg) 99 PKT 199 Broilerin fileesuikaleet 250-300 g (6,63-7,96/kg) maustamaton ja UUTUUS pintamaustettu chili RS Ilman korttia 2,99 rs (9,97-11,96/kg) 795 199 ERÄ Savustetut silakat -33 % 169 039 12 kpl/660 g (2,56 kg) Israel KG KG EVÄSKONTTI Hinnat voimassa Hinnat voimassa ma-ke 23.-25.2., Niinivaarantie 74 ma?ke 23.?25.2. ellei toisin mainita.puh. 050 432 6727 Puronsuunkatu 1 puh. 050 366 1508 ark. 7?21, la 7?21, su 12?18 METROPOL Torikatu 31 puh. 0400 719 100 ark. 7?21, la 7?21, su 12?18 KPL LEHMO Peltolantie 2 050 371 9958 ark. 7?21, la 7?18, su 12?18 LEIPURIT EN OY JO ark. 7?21, la 7?21, su 12?18 PKT MESIKKA PKT Vaasan Herkuttelumunkki Vaasan Ruispalat Orri mandariini Suomi, säävaraus! 215 JOEN LEIPURIT OY www.joenleipurit.fi yrittäjä! Lähellä leivottuja, tuoreita ja maukkaita leipomotuotteita Etsitkö työntekijää / harjoittelijaa? Varaa edullinen rekryilmoituspaikka meiltä. Heili tavoittaa kaksi kertaa viikossa yli 50 000 taloutta alueellamme. Tuotteemme löytyvät Pohjois-Karjalan alueella lähes kaikista kaupoista. Lisäksi ilmainen näköislehti osoitteessa: heili.fi Tunnistat meidät mm. näistä pakkauksista. Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: etunimi.sukunimi@heili.fi JO Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. LEIPURIT N E OY Ulla Simonen p. 010 230 8506 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Anniina Mertanen p. 010 230 8500 LEIPOMOMYYMÄLÄ leipomon yhteydessä avoinna ma?pe klo 7.30?17.00 Puh. 013 740 744 Joen Leipurit Oy Latolankatu 20, 80160 Joensuu Puh. 0400 323 543 Korkein luottoluokitus © Bisnode 2014
• 14 Sunnuntai Heili ??Viikon virtaa Sitruunoista saa mehua ja limsaa, mutta mukava olisi Botania-kahviakin maistella. Kuva: Aimo Salonen Sitruunoiden aika on nyt, mutta kuka paahtaisi kahvin? Nyt niitä saa: tuoreita, vahvasti tuoksuvia ja meheviä Botanian omia sitruunoita. ??Riittää näitä varmasti alkuviikkoon saakka, ellei sitten viikonloppuna tule aivan mahdotonta ryntäystä, toiminnanjohtaja Vilma Lehtovaara arveli torstaina. Mutta entäs kahvi? Botania myy taimia, joiden kasvattaminen ja jalostaminen juomaksi saakka kestää vuosia. Toisaalta Botaniassa ovat juuri nyt kypsyneet marjat, joiden sisältä voisi papuja noukkia ja paahtaa niistä paikallista herkkujuomaa. ??Ehkä noista pari kupillista saisi. Monivuotinen haaveeni on ollut, että joku innostuisi näkemään sen vaivan, että saisi kokeilla, miltä Botanian oma kahvi maistuu, Lehtovaara tunnustaa. Huhuu, kuka ehtii ensin? Kenellä on taito ja rännäli, jotta pääsisi potaniapööniä pannuun pistämään? Heili tekee jutun. Johan Hultinin talo 1910-luvulla, aikana, jolloin talvi oli kunnollinen ja hevoset ainoa kulkuväline. Kuva otettu Joulukuussa 1916. Kuva: Helki Kauppisen albumi Tontti viemärin vierestä Hernekeitto on perinteinen tapa. Nyt on keksitty karaokekilpailu. Kuva: Janni Turunen Kuva: Maija Yrjölä TV-studiosta keittiöön ja keittiöstä vaikka karaokeen Hernekeittoa hehkutti Heili laskiaisen alla (KH 11.2.2015), ja internetin blogissakin odotetaan kieli pitkällä, että vaalikampanjat kiihtyvät ja soppatykit ilmestyvät toreille. Mutta voi???vanha vaalikikka on jo hernekeitto. Nyt pitää pystyttää kokonainen pop up -ravintola maakunnan vasemmistoliiton tai vihreiden tapaan, ja se kun on kokeiltu, voi pistää pystyyn vaikka perussuomalaisen karaokekilpailun. Kaikki nuo on jo asianmukaisesti Facebookissa peukutettu???kuten on kannustettu tv-studioihin vaalitenttiään jännittämään menneet ja tilanteesta otettuja kuviaan jakaneet ehdokkaatkin. Pian päästään irvailemaan ja linkittämään niitä surkeimmiksi tuomittuja tenttejä. Miten se Folkswagen aikoinaan Kihaus-kupletissaan lauloikaan: on se hienoa kun kansa kommunikoi. Pohjoisen kaupungin tontilla toimivat vuorollaan isäntinä sorvari, kaksi kauppiasta ja kruununnimismies. Vaikka tämä tontti sijaitsi kaupungin pohjoispuolella ja haisevan avoviemärin vieressä, se haluttiin ostaa jo varhaisessa vaiheessa. Tontin ensimmäinen omistaja oli sorvari Matts Homan. Hän osti tontin kaupungin kolmannesta tonttihuutokaupasta lokakuussa 1849. Vuoden kuluttua siitä hän osti myös naapuritontin, johon hän rakennutti talonsa. Homanin talo lienee ol- lut melko suuri, sillä siinä asusteli Matts vaimonsa Eva Rädyn ja 16 vuokralaisen kanssa. Matts Homan ennätti toimia kaupungin käsityöläisenä 17 vuotta, jonka jälkeen vuonna 1866 hänet asetettiin konkurssiin. Ilmeisesti hän vältti konkurssin, sillä tuona vuonna hän osti tontin paremmalta paikalta Kauppakadulta. Konkurssin peruminen oli kuitenkin väliaikainen, sillä jo seuraavana vuonna hänen omaisuutensa pakkohuutokaupattiin. Homanin tontin osti pakkohuutokaupasta 1867 kauppias Johan Murdonen. Vuonna 1880 tontin omistajana mainitaan kauppias K. Nyström, joka pitikin tonttia itsellään 30 vuotta. Vuonna 1910 tontin osti kruununnimismies Johan Hultin, joka laajensi taloa ja muutti fasadin kokonaan uudeksi. Johan Hultin asui talossa ja piti toista päätyä vuokralla. Vuokralaisina olivat sekä perheet että yritykset. Joensuun Vuota- ja Nahkakomppania laajensi omaa kauppakartanoaan ja oli sen ajan Hultinin talossa vuokralla. Vuokra-aikaa kesti muutaman vuoden. Hultinin jälkeen talon osti eräs valtakunnallinen yritys, joka yhdistyi toiseen saman alan yritykseen 1941. Uusi yhtiö rakennutti suuren liike- ja asuintalon ja hallitsi tonttia aina 1980-luvulle saakka. Missä tämä tontti sijaitsi? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. Heikki Tarma heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi VPK:n ylipäällikkö putosi kuiluun pankkitalon palossa Jääkoira löytyi syksyllä 2014 Honkaniemestä. Kuva: Anni Karvinen Jäämuotoja MM-kisojen kunniaksi Karjalaisen pitkäaikainen lehtikuvaaja Anni Karvinen pystyttää ampumahiihdon MM-kisojen ajaksi Taitokortteliin Kauppaneuvoksen kahvilan Punaiseen salonkiin valokuvanäyttelyn nimeltä Jää, joka on avoinna 1.?15. maaliskuuta. ??Ei nämä hetkessä synny. Parikymmentä vuotta minä olen tätä haudutellut ja tietoisesti etsinyt jäämuotoja, Karvinen kertoo. Ja miksi aika oli kypsä juuri nyt? ??No kun minä haluan, että Joensuu näyttää kisojen aikaan fiksulta. Karvinen on löytänyt muun muassa jään muovaaman helikopterin ja moottorikelkan. Toimitukseen hän lähetti jääkoiran. ??Se löytyi viime syksynä Honkaniemestä. Tuorein on enkeli, jonka löysin tämän talven pakkasten aikaan bussipysäkiltä läheltä Pielisensuun kirkkoa. Aimo Salonen Viime viikolla Heikki Tarman Talot ja kartanot -juttusarjassa haettiin osoitetta kaupungin pohjoispuolella sijainneelle tontille. Kyseisen tontin osti alun perin itselleen kontiolahtelainen työmies Heikki Hiltunen 1800-luvun loppupuolella, mutta hän sairastui ja myi tontin pian eteenpäin. Seuraavan omistajan tontille rakennuttamaa taloa laajennettiin ja muokattiin moneen otteeseen, kunnes talon viimeinen omistaja, lääkäri Antti Metsänoja myi sen kiinteistöyhtiölle vuonna 1977. Kysymys oli kohtuullisen vaikea, mutta toki vastausten joukosta tukku oikeitakin löytyi. Kysytty osoite oli Komea talo seisoi Merimiehenkatu 41:ssä 1970-luvun lopulle saakka. Kuva: veikko lappalainen/Pohjois-Karjalan museo Merimiehenkatu 41. Jaakko Muikulle talo oli hyvinkin tuttu, sillä siinä asui hänen setänsä Otto Muikku perheineen. ?? Otto oli postimiesten esimies ja vapaapalokunnan ylipäällikkö 1949?1952. Otto-setäni loukkaantui vaikeasti pankkitalon tulipa- lossa pudottuaan kuiluun. Onnekseen hän selvisi siitä, Jaakko Muikku kertoo. 1930-luvulla talon omisti Tohmajärven tiilitehtaan omistajan Georg Zimmermannin poika Antti. ??Zimmermannien sukuhan toimi parin sukupolven ajan Tohmajärven Tehdasosuusliikkeen perustamisvaiheissa ja johtotehtävissä. Gideon Zimmermann kuului tehtaan ensimmäiseen johtokuntaan ja Antti Zimmermannkin toimi aikanaan turvepehkua, sahatavaraa ja varsinkin tiiltä tuottavan tehtaan johtajana, Tuulikki Hanste kertoo. Elokuvaliput voitti tällä kertaa Aira Komulainen. Arttu Käyhkö
• Heili 22.2.2015 Norjalainen pellekapu johtaa suomeksi menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit Tulppaaneja talveen: Joensuun musiikkitalvi 19.-22.2. Tulppaaneja talvessa: alankomaalaista kamarimusiikkia Taidemuseolla su klo 13. Soolosellosarjat su klo 15 Carelia-salissa. Pieter Wispelwey, sello. Lännen ja idän vuorovaikutus: päätöskonsertti su klo 18 Joensuun ev.lut. kirkossa. Maxim Novikov, alttoviulu, ja Tuomas Pyrhönen, urut. Musta sulka ke 25.2. klo 12 Joensuun konservatorion salissa. Paula Muli, huilu, ja Svetlana Pustosnaja, piano. Klovnikapellimestari Melvin Tix johtaa Joensuun kaupunginorkesteria koko perheen konsertissa ke 25.2. klo 18 sekä to 26.2. klo 9.30 ja 18 Carelia-salissa. ?Matkalla? Sinfiksen konsertti ke 25.2. klo 18.30 konservatorion salissa. Rock/kevyt Konsa Live: konservatorion rytmimusiikin opiskelijat livemusisoivat kahden yhtyeen Jazz lapset sekä Ritmotor voimin Hostina Piimälinnassa ti 24.2. klo 20. Kamuklubi Pakkahuoneella ke 25.2. klo 19, kuullaan mm. pelimannimusiikkia sekä Stolichnaya Sistersin folkpunkia. Tanssituvassa tanssitaan katrillia klo 18. Elokuvat Risto Räppääjä ja Sevillan saituri (S) Tapio 1/2 su 13, 14 ja 15, ma-ti 17.45, ke-to 16.30. Fifty Shades of Grey (K16) Tapio 1/2 su-ti 19.45, su myös 17, ke-to 20. Luokkakokous (K16) Tapio 1 ke-to 18.30 ja 20.45. Late Lammas -elokuva (K7/ K4) Tapio 2 su 12. Kaiken teoria (K7) Tapio 2 su 16, ma 18.30, ti 16. Kingsman: Salainen palvelu (K16) Tapio 2 su 18.45, ti 18.30, ke-to 17.15. Talvivaaran miehet (S) Tapio 3 ke 17.30. Night at the Museum: Haudan salaisuus (K7) Tapio 3 ma 17, to 19. The Imitation Game (K16) Tapio 3 su 18, ma-ke 19.15, to 16.15. Big Hero 6 (K7) Tapio 3, 2D: su 15.30. Mielensäpahoittaja (S) Tapio 3 su 12.30, ti 17. 15 Turisti (K12) Tapio 4 su 16.15, ma 16.30, ke-to 17. Viikossa aikuiseksi (K7) Tapio 4 su-ti 19. Ida (K12) Tapio 4 su 13.30, ti 16.45. Birdman (K12) Tapio 4 ke-to 19.30. Viides sormi (K16) KAVIn arkistosarjan näytös Tapiossa ma 23.2. klo 16.30. Batman Keru-B-Movies ke 25.2. klo 19 Kerubin Salissa (K18). Teatteri Perusnaiivi Joensuun ylioppilasteatterin näytelmä la 21.2. ja ke 25.2. klo 18.30 Kaupunginteatterissa. Orkesteri la 21.2. ja to 26.2. klo 19 Kaupunginteatterissa. Punahilkka Pentti-sedän matkalaukkuteatterin esitys su 22.2. klo 15 Pakkahuoneessa, Rantak. 2 B. Näyttelyt Taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-18, la-su 12-15. Näyttelyt 1.-22.2. Merja Malkin näyttely, Päivi Mähösen näyttely ?Pöydällä? ja Aino Mäntysen installaatio ?Liikelmä?. Kuvia-näyttely, Elvi Mujusen maalauksia Kiihtelysvaaran palvelupisteen aulassa 2.-27.2. Taivaanrannanmaalaritnäyttely 2.-28.2. ma-pe 10-17, la 10-15 Kauppaneuvoksen Klovnikapellimestari Melvin Tix johtaa alkavalla viikolla konsertit Carelia salissa keskiviikkona ja torstaina kello 18 sekä torstaina vielä päivällä kello 9.30. Melvin Tix on Petter Vabog, norjalainen muusikko, joka soitti torvea Sta- vangerin sinfoniaorkesterissa, mutta lähti orkesterista voidakseen ryhtyä konsertoimaan ympäri maailmaa Melvin Tixinä. Koska Vabog pitää kommunikointia lasten kanssa erittäin tärkeänä, hän pitää aina konserttinsa paikallisella kielellä. kahvilassa, Koskik. 1. Kansalaisopiston itsenäisesti työskentelevien maalareiden työpajan maalauksia. ?Varrelta virran? Pentti Mutasen taidenäyttely 2.2.-6.3. Suvituulen palvelukeskuksen ruokasalissa, Suvik. 21. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Joensuun taiteilijaseuran harrastajajäsenten näyttely 16.2.-7.3. Ainutlaatuinen ? valokuvanäyttely 17.1.-8.3., Suomen suksi ? suksisepästä teolliseen muotoilijaan -näyttely 5.2.-12.4. sekä Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Helge Dahlmanin tuotantoa taidemuseon kokoelmista ja How to Read in the Dark? Lapin taiteilijaseuran 25-vuotisjuhlanäyttely 15.3. saakka sekä Hommage à... Roger Gustafssonin pienoisveistoksia 4.2.-10.5. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Emilia Leinosen maalauksia Hammaslahden kirjastossa 17.3. saakka. Laukut, kassit & pussukat -näyttely 19.2.-28.3. ma-pe 10-17, la 10-14 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Esillä Suomen huopayhdistys Filtin jäsenien töitä. ?Teofania Syvärillä? Vesa Takalan valokuvanäyttely Ortodoksisessa Kulttuurikeskuksessa 24.2.-31.3. ma-pe klo 8-15. Avajaiset ma 23.2. klo 18. Urheilu Opiskelijaravit ma 23.2. klo 18 Linnunlahden raviradalla. Muuta Kalevala 180 vuotta -juhlaseminaari su 22.2. klo 15 Kimmelissä. Ohjelmassa mm. FT Tarja Kupiaisen esitelmä, musiikkia ja lasitaidenäyttely. Parempi Arki ry:n tapahtumia, Kauppatie 4, Eno: Avoin Taivas -tilaisuus su 22.2. klo 15. Ikäneuvolan terveydenhoitajan vastaanotto ke 25.2. klo 9-11.30. Äänimaisematapahtuma Kehto su 22.2. klo 17-19 Sataman Laiturissa, Itäranta 10. Pieter Wispelweyn sellonsoiton mestarikurssi su 22.2. klo 18 konservatorion salissa. Rukouspiiri ma 23.2. klo 9 Kansanlähetyksen toimistolla, Kauppak. 17 B. Sisäministeri Päivi Räsänen yleisön tavattavissa Isossa Myyssä ma 23.2. klo 15-16. Napakelkka-alueen puhdistustalkoot ke 25.2. klo 9 alkaen Kiihtelysvaaran Lummelammella. Ikinuorten kerho ke 25.2. klo 12.30-14.40 Reijolan srk-talolla, Santerintie 11. Paikalla Pyhäselän srk:n diakoniatyöntekijä. Tekoja nuorille -kampanjan popup-­tapahtuma pääkirjaston aulassa ke 25.2. klo 16-18. Politiikan piinapenkki -kiertue: puolueiden eduskuntavaaliehdokkaat tentissä ke 25.2. klo 16-18.30 Kauppaneuvoksen kahvilassa, Koskik. 1. Paneelin teemoina kulttuuri, kolmikanta, työhyvinvointi ja hyvä julkinen hallinto. Suomalaisesta sotahistoriasta kiinnostuneille puhetta, elokuvaa ja kirjallisuutta: Rukajärven suunnan historiayhdistys esittelee uutuusteoksiaan Joensuun pääkirjaston Muikku-salissa ke 25.2. klo 18. Esitetään myös lyhytdokumentti ?Raappanan Nyrkin taistelupaikoilla?. Sortavala suomalaisin silmin FT Ismo Björnin alustus ke 25.2. klo 18 yliopiston Metriatalon salissa M101,Yliopistok. 7, käynti sisäpihalta. Iltalähetyspiiri ke 25.2. klo 18 Kansanlähetyksen toimistolla, Kauppak. 17 B, Leena Karvinen. Jeesus, Gandhi ja väkivallattomuus, yhteisymmärrysviikon teemailta ke 25.2. klo 19 Louhelan Tuvalla, Kouluk. 7 D. Alustajana Timo Virtala, Suomen Kristillisen Rauhanliikkeen vpj, Loviisan Rauhanfoorumin pääsihteeri. Kuvia pyhästä juhlasta Vesa Takalan valokuvanäyttely Teofania Syvärillä avautuu Joensuun ortodoksisessa kulttuurikeskuksessa tiistaina 24. helmikuuta ja jatkuu pääsiäisviikolle 31. maaliskuuta saakka. Valokuvat on otettu Pyhän Kolminaisuuden Aleksanteri Syväriläisen luostarin teofaniajuhlista (loppiainen) muutaman viime vuoden aikana. Takala on pappi, joka aloitti lehtikuvaajana 60- ja 70-lukujen taitteessa. Hän teki reportaaseja Elina Karjalaisen ja Tuomas Keskisen kanssa mm. Suomen Kuvalehteen ja Kotilieteen. Vesa Takala seurasi muutaman vuoden ajan luostarin teofania-juhlia. Kuva: Vesa Takala Teatteriklubi, aiheena Köyhyys ja kurjuus to 26.2. klo 17.30 Kaupunginteatterin Teatteriklubilla. MLL:n Joensuun perhekahvilat ma 9-12 Karsikko, Nuorisotalo, Pajak. 3, ja ti 9-12 Noljakka, Sinkkola, Pesolantie 2. Maksutonta ATK-neuvontaa Kansalaistalolla tiistaisin klo 12-14, Torik. 30. YMPÄRISTÖ Näyttelyt Haave Kuvista -valokuvanäyttely 3.-27.2. Outokummun Kirjastogalleriassa, Kouluk. 7. Puuveistosten ja ilmakuvien symbioosi Tere T. Tolvasen valokuvanäyttely Liperin kirjastossa helmikuun ajan. Nikolai Tiitisen kuvituksia Lehmon näyttelytilassa 9.3. asti. Pienoismalli ? aidompi kuin aito. Jorma Kankaisen rakentamien laivapienoismallien näyttely Kontiolahden kirjastossa 14.1.-31.3. Taivas kattona ? hengellisyys kansantaiteessa -näyttely Valamon luostarissa 14.2.-31.8. ti-su klo 11.30?17. Muuta Hengellinen tilaisuus su 22.2. klo 16 vapiksen Outokummun srk-piirin ViaDialla, Kummunk. 18 A 1. Mukana Johanna ja Renaud Lomba. Soilan satutunnit ti 24.2. klo 9.30 ja 10.05 Päiväkoti Päivänpaiste, Kylmäoja, ja ke 25.2. klo 9.30 ja 10.05 Kontiolahden kirjasto. MLL Liperin perhekahvilatoiminnan kymppisynttärit Viinijärven nuorisotalolla (Rinnekuja 3) ke 25.2. klo 9-12. Avoimet ovet ja kakkutarjoilu. Päivätanssit ke 25.2. klo 13-16 Outokummun urheilutalolla, Outolammink. 1. Tahdittajina Jorma Kultamaa & Kaarlo Kullervo. Päivälähetyspiiri ke 25.2. klo 13 Pirjo Hyttisellä, Kontiolahdella, Höytiäisentie 1 as 2, Leena Karvinen. Avoin päiväkoti to 26.2. klo 9-12 Punaposkessa, Sammalk. 7, Lehmo. Avoimesti ikäihmisille to 26.2. klo 13 Ylämyllyn srk-talolla, Katajakuja 1. Arto Pippurin kansakoululauluja. MLL:n Kontiolahden perhekahvila Lehmossa pe 9-12 Punaposkessa, Sammalk. 7. Liikuntavuorot Lehmon koululla to 17-18 ja Varparannan koululla ke 17.30-18.30. Kalevalainen juhlaseminaari kunnioittaa kansankulttuuria Kalevalaisen kulttuurin juhlavuosi avataan Joensuussa viikkoa ennen Kalevalan päivää juhlaseminaarilla. Kimmelissä sunnuntaina 22. helmikuuta kello 15 alkaen muistellaan niitä runonlaulajia, joiden luovuuden ja muistitiedon säilyttämisen ansiosta Elias Lönnrot pystyi keräämään materiaalinsa Kalevalaan ja Kan- telettareen. Seminaarin järjestävät Joensuun Kalevalaiset Naiset ja Karjalaisseurojen PohjoisKarjalan Piiri. Kuluvana vuonna Kalevala täyttää 180 vuotta, Kanteletar 175 vuotta ja Kalevalaisten Naisten Liitto 80 vuotta. Kaupunginjohtaja Kari Karjalainen toimii juhlavuoden suojelijana Jo- ensuussa. Juhlaseminaarissa kuullaan muun muassa FT Tarja Kupiaisen esitelmä Kalevala ? vahvojen naisten ja hauraiden sankareiden eepos, kansanmusiikkia esittäjinään Sanna KurkiSuonio ja Reetta Kellokoski ja musiikkia Marita Penttiseltä ja Karl-Henrik Wahlforsilta. Toimittaja-tuotta- ja Virpi Kurjenlennon puheenvuoron otsikko on Kareliaanien polut eivät sammaloidu ja karjalan kielen väitöskirjatutkija Natalia Gilojevan ja Joensuun Kalevalaisten Naisten varapuheenjohtaja Sirkka Vepsän esityksen Arjen estetiikkaa runonlaulajain tienviittoina ? Miihkali Arhippaisen polku Vuokkiniemen Latva- järveltä Ilosaareen. Lisäksi seminaaritilassa on esillä Maria Iltolan käsinpuhallettua lasia sekä Karjalakirjallisuutta ja käyttöesineitä kahden vuosisadan ajalta. Juhlaseminaarin lopuksi on mahdollisuus liittyä kynttiläkulkueeseen runonlaulaja Miihkali Arhippaisen patsaalle Ilosaareen. Miihkali Arhippainen eli ?Vienan Homeros? täyttää jo 200 vuotta.
• 16 MENOT HEILI 23. - 27.2.2015 (vko 9) Hyvinvointituotteiden esittelyt & ohjaus Joensuun talousalueella ja lähikunnissa www.htpm.fi www.htpm.fi Koko perheen KLOVNIKAPELLIMESTARI ? HEILIN Sunnuntai ENSI-ILTA Haarahumoristit keski-iän krii Luokkakokous Ohjaus: Taneli Mustonen Kesto: 88 min. Ikäraja: K-16 Ensi-ilta: 25.2. MELVIN TIX KE 25.2. & TO 26.2. KLO 18, TO 26.2. KLO 9.30. CARELIA-SALI LIPUT 16|14|12?, perhelippu 3 hlö 36? tai 4 hlö 48? Päiväkonsertti to 26.2. klo 9.30 liput 5|3? LIPUNMYYNTI www.joensuu.fi/orkesteri Carelicum, p. 013 267 5222 | carelicum.lipunmyynti@jns.fi www.lippupalvelu.fi Ovelta ennen konsertin alkua, Carelia-sali, Yliopistokatu 4 Taneli Mustosen edellinen pitkä ohjaustyö oli Ella ja kaverit (2012). Nytkin liikutaan etäisesti kouluun liittyvissä teemoissa, mutta skaalan toisessa päässä. Kolmenkympin päälle ehtinyt kaverikolmikko Niklas (Aku Hirviniemi), Tuomas (Jaajo Linnonmaa) ja Antti (Sami Hedberg) lähtevät reissun päälle verestämään muistoja luokkakokoukseen. Niklas on hieman tossukkamainen perheenisä, joka kieltää ikääntymisen merkit itsessään. Tuomas elää rokkikukon elämää ja nylkyttää kaikkea mikä liikkuu tai ei välttämättä edes liiku. Antti taas on avioerosta toipuva duunari, joka tuntuu nyrjähtäneen kunnolla vaimon lähtemisestä toisen matkaan. Elokuvan juonikuvio on melko arvattava: lähestyvän keski-iän ahdistamat miehet irrottelevat viikonlopun ajan. Esikuvat löytyvät muun muassa ame- Aku on saanut osuman sinne. KUVA: FILMIKAMARI rikkalaisista Hangoverelokuvista jatko-osineen ja tanskalaisesta myötähäpeäilmiöstä, Klovnista. Hetkittäin elokuvassa ollaan tarttumassa syvällisempiin teemoihin, kuten isyyteen ja sen kaipuuseen, mutta nämäkin vään- netään nopeasti vitsin puolelle. Onpa elokuvaan saatu irrallisiin cameo-rooleihin Sauna-Timoa ja Tommi Läntistäkin. Buddy-elokuvana kulkevassa Luokkakokouksessa on vain harmittavan vähän sitä kaverimeininkiä ja todella paljon viina- ja alapäähuumoria. Sillekin on maailmassa faninsa ja hetkensä, mutta puolentoista tunnin tissi-peppu-kuvasto katastrofista toiseen sekoilevien miesten keskellä puuduttaa. ? HEILI TEATTERISSA H I I H D OTj a K i s s a n m i n tu na r v o i tu s Su n n u n ta i n a8. 3. 20 1 5 k lo1 2a lk a e n L y k y n la m m e n u lk o i lu k e s k u k s e lla . Se i k k a i l u s s am u k a n aH e n r ij aH a n n a H i p o nl i s äk s ite a tte r iR a n K i d sj aH i i h to K a ta j a .H i i h to ty y l io np e r i n te i n e nj ak a i k k i h i i h täj ät p a l k i ta a n .H i i h täj i l l em y ösm e h u t j am a k k a r a t. Sa r j a t: ? Satumaisemahiihto2002 -2009 s y n ty n e i l l ek l o1 2 ?1 3. 30 .Sa tu m e ts än l äp ik u l k e v a nr e i ti np i tu u s7 0 0m . ? Sprinttikisa2003 -2008 syntyneille k l o1 4.M a tk a50 0m .T y töi l l ej ap o j i l l e o m a ts a r j a t. E n n a k k o i l m o i tta u tu m i n e n2. 3. 20 1 5 m e n n e s s äs äh k öp o s ti l l a i i l m o i tta u tu m i n e n . j o e n s u u @o p . ? ta p u h e l i m i ts e0 1 0252 0 450 .I l m o i tan i m i j as y n ty m äv u o s i . P a k k a s r a j a1 7a s te tta .T a r k i s taa a m u l l a w w w . j o e n s u u n k a ta j a . ?. T e r v e tu lo ah i i h täm äänk o k op e r h e e nv o i m i n ! Merkityksettömällä ajelehtimisella koht Perusnaiivi ? Absurdi satu kerrostaloalueelta Joensuun Ylioppilasteatteri Ohjaus: Anna Estola Apuohjaus: Niko Rotko Käsikirjoitus: Anna Estola ja Niko Rotko Oman itsenäisen elämän aloittaminen, sen mukanaan tuomat haasteet ja sen kaiken sattumanvaraisuus ? kuinka muutoin sitä kaikkea järkeillä kuin kyynisyyden ja huumorin avulla? Onko elämä yhtä absurdia leikkiä? Johtaako merkityksetön ajelehtiminen ikinä mihinkään? Juuri näitä teemoja uskoisi Joensuun ylioppilasteatterin käsittelevän raapaisevan tuoreella otteella. 40-vuotisjuhlavuottaan viettävä ylioppilasteatteri on toteuttanut Joensuun kaupunginteatterin kanssa yhteistyössä näytelmän Perusnaiivi. Tässä Anna Estolan sekä Niko Rotkon käsikirjoittamassa ja Estolan ohjaamassa näytelmässä päästään kurkistamaan kerrostaloasunnossaan ulkomaailmaa pakoilevan Peten elämään. Kuten näytelmän nimestä voi päätellä, se on kirjoitettu Erlend Loen suositun Supernaiivi-romaanin inspi- Perusnaiivi-näytelmän rooleissa nähdään muun muassa Jenna Konttinen (vas.), Antti Suvanto ja Anna Ryynänen. KUVA: JUHA INKINEN roimana ? kuitenkin täysin omaksi teoksekseen. Antti Suvannon taidokkaasti esittämä Pete karsastaa uhmaavaa ulkomaailmaa ja haluaa sulkeutua omaan asuntoonsa. Episodimaisessa näytelmässä Pe- te kuitenkin joutuu kasvokkain voimalla pois tunkemansa maailman kanssa ja päätyy pohtimaan, tulisiko tuo itseluotu kupla puhkaista. Suvanto tulkitsee roolinsa uskottavasti ja samaistut-
• MENOT 22.2.2015 sissä Perinteistä rälläyshuumoria huolestuttavampaa elokuvassa on huoleton suhtautuminen seksuaaliseen koskemattomuuteen. Minkään sukupuolen raiskaus ei pitäisi olla vitsi. MAIJA PALOJÄRVI Lastenleffasta kauhuelokuvaan Outokummusta lähtöisin oleva ohjaaja Taneli Mustonen valmistelee jo seuraavaa elokuvaa. ? Mietittiin mitkä olisivat suurelle yleisölle ja ennen kaikkea itsellemme sopivia aiheita, Mustonen kertoo suunnittelupalaverista, jossa Luokkakokous alkoi ensimmäistä kertaa muotoutua. Kolmen kaverin matkasta luokkakokoukseen innostuivat myös tuottajat Jesse Fryckman ja Oskari Huttu. Alkuinnostuksen jälkeen huomattiin, että samalla teemalla olikin tehty jo Tanskassa Klassefesten-niminen elokuva. ? Hyvä puoli tässä oli, että [Klassefestenin julkaisija] Nordisk Film ja Solar Films kuuluvat samaan konserniin, eli voitaisiin yrittää optioida käsikirjoitus, Mustonen valottaa. Aku Hirviniemen rinnalla Luokkakokouksessa nähdään ensimmäisissä elokuvarooleissaan radiopersoona Jaajo Linnonmaa ja standup koomikko Sami Hedberg. Kolmikon kemiat osuivat jo koetapaamisissa niin hyvin yksiin, että tuottajat ja ohjaaja päättivät lähteä tällä miehityksellä elokuvantekoon. ? Mitään duplikaattia en halunnut lähteä tekemään, vaan tanskalainen Klassefesten toimi lähinnä hiekkalaatikon reunoina meidän tulkinnalle, Mustonen painottaa. alaiseen lopputulokseen tavasti. Välillä ote herpaantuu kokonaiskuvan kuitenkaan luhistumatta. Kirkkaiten omia soihtujansa kantaa useammassa roolissa nähtävä Jarkko Siirainen. Toki hahmoille olisi voinut antaa syvällisem- HEILI mänkin tulkinnan, mutta Siirainen tuo esitykseen sen kaipaamaa ilottelua. Vapaaottelijan urasta haaveileva mormoni Salt Lake Citystä karatepotkuineen ei voi olla hymyilyttämättä kaikessa tragikoomisuudessaan. Jotain Perusnaiivista kuitenkin puuttuu. On vaikea asettaa syyttävää sormea tarkalleen siihen kohtaan, mistä kiikastaa. Ainakin dialogi olisi vaatinut paikoittain hieman tiivistämistä, nyt katsojan ajatus ehtii harhailemaan vakavista aiheista pois. Myös monet repliikit kärsivät artikuloinnin epäselvyydestä, ja se viimeisin silaus jää uupumaan. Samoin Jenna Konttisen sekä Anna Ryynäsen toteuttamat koreografiat olisivat kaivanneet vielä jotain, sillä kohtaukset viipyilivät liikaa. Sanomaa näytelmän tekstissä kyllä on, eikä Estolan ja Rotkon kynien terävyyttä voi kiistää. Nyt toteutus vie osan tehosta. Missään nimessä ei kuitenkaan ole syytä epäillä Perusnaiivin paikkaa kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä. Salista voi poistua hyvillä mielin, kuplassa oli mukava vierailla. TIIA JOENSUU Taneli Mustonen. ? KUVA: MAIJA PALOJÄRVI On hienoa, että helpotetaan uusien, nuorten elokuvantekijöiden pääsyä alalle. TANELI MUSTONEN MARITASTA MAAILMALLE Elokuvamaailmaan Mustonen pääsi mukaan jo lapsena, kun tämän vanhemmat perustivat Outokumpuun Kino Maritan. Myöhemmin tiet toivat Mustosen uudestaan Pohjois-Karjalaan Karjalan kunnailla -sarjan kuvauksiin. Kokemusta on myös opetustyöstä. ? Opetin silloisessa Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulussa käsikirjoitusta. Olen onnellinen siitäkin, Harnesvertaistukiryhmä aloittaa Pohjois-Karjalan neuroyhdistys (entinen MS-yhdistys) käynnistää Joensuussa vertaistukiryhmän harvinaisia neurologisia sairauksia sairastaville. Ryhmän vetäjänä toimii Marja-Riitta Kantanen. Ensimmäinen harnes-tapaaminen järjestetään keskiviikkona 25. helmikuuta OK-opintokeskuksessa Joensuun keskustassa. Harvinaiset neurologiset sairaudet ovat pikkuaivojen ja selkäytimen eteneviä sairauksia, joihin kuuluu esimerkiksi Chiari 1, polyradikuliitit ja perinnölliset spastiset parapareesit. Suomessa harnes-ihmisiä arvioidaan olevan 1 700. Ensi viikon lauantaina, 28. helmikuuta vietetään kansainvälistä harvinaisten sairauksien päivää. Harnes-vertaistukiryhmä keskiviikkona 25.2. kello 17.30 OK-opintokeskuksessa Kauppakatu 27 b A 39, Joensuu. Talossa on hissi, tila on esteetön. ? OIKAISU KARJALAN HEILI 18.2.: Sivulla 20 oli kuvatekstissä nimivirhe. Hannu Jaakkolan kanssa kuvassa on Katri Sorvari. että osa oppilaista on ollut omissa työryhmissäni. Esimerkiksi Saku Suksen nousua yhdeksi Suomen parhaaksi apulaisohjaajaksi on ollut kiva seurata. Olen erittäin kiitollinen, että samat ihmiset jaksavat ja haluavat tehdä kanssani töitä, Mustonen valottaa. Mustonen näkee Suomen elokuvateollisuuden tilanteen erittäin positiivisena. ? On hienoa, että helpotetaan uusien, nuorten elokuvantekijöiden pääsyä alalle. Se on tuottanut jo nyt paljon hedelmää. Tällä hetkellä elokuvamaailman katseet ovat kääntyneet Fennoskandiaan. Nyt on älyttömän kiinnostava ajanjakso olla elokuvantekijänä Suomessa, Mustonen pohtii. Seuraava Mustosen elokuva keskittyy täysin toiseen lajityyppiin. Bodom-nimellä kulkeva kauhuelokuva kertoo nuorista, jotka haluavat rekonstruoida Bodominjärven murhat. ? Ensi kesänä kuvataan pitkäaikainen haaveeni, kauhuleffa. Elokuva kertoo siitä, mitä tapahtuu kun lähdetään pelleilemään menneisyyden kanssa, Mustonen tunnelmoi. TALVEN VIIMEINEN 17 www.mikonpomppulinnat.com Joensuu Areena SU 8.3. klo 10-15 POMPPULINNAPÄIVÄ tarjoaa 100 ensimmäiselle lapselle hattara- tai popcorn-annoksen! Liput 5 ? / henkilö 15 pomppulinnaa ? rodeohärkä HAE NYT Haapaveden Opistoon! Polkuja tulevaisuuteen Tieto- ja kirjastopalvelujen osaamisala 180 osp (liiketalouden perustutkinto, merkonomi) Saat opinnoista hyvät valmiudet toimia sekä kirjasto- että kulttuurialan eri tehtävissä. Lisätiedot: Lehtori Sanna Kallio puh. 040 868 2274, sanna.kallio@haapop.fi Haku: 24.2.?17.3.2015 www.opintopolku.fi pop.fi www.haa MAIJA PALOJÄRVI Seikkailutoiminnallinen parisuhdekurssi ? pilottiohjelmaan etsitään osallistujia Onko parisuhteen vahvistamiseen jäänyt aikaa viime aikoina? Kaipaisitteko yhdessä tekemistä ja uuden kokemista? Pariviikonlopun pilottikurssi järjestetään Nurmeksen Hyvärilän matkailukeskuksessa 13.?15.3.2015. Kurssin hinta 230 ? / pariskunta, sis. ohjelman ja ylläpidon. Lisätiedot ja ilmoittautumisohjeet: www.joensuunkriisikeskus.fi/ajankoht.html paikkasi lu e k is p o en joukossa! Varmista Suomen parhaimpi Haku käynnissä! 24.2. ? 17.3.2015 Katso www.pkky.fi/hakijalle Haku avoinna myös ammatti- ja erikoisammattitutkintoihin: www.pkky.fi/aiko >koulutuskalenteri sekä Pohjois-Karjalan opiston linjoille: www.pkky.fi/pko >koulutustarjonta.
• 18 Sunnuntai HEILI TV1 su 22.2. klo 21.05 Kotikatsomo: Kalevala - Väinämöisen uusi laulu (16). 1/3. Ohjaaja Jari Halosen toisenlainen näkemys ikiaikaisesta kalevalaisesta tiedosta. HD. Kuvassa: Sampo (Tommi Eronen) ja Aino (Pirjo Lonka). Kuva: SCF/Yle Kuvapalvelu. MAANANTAI 23.2. SUNNUNTAI 22.2. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Korvakoirat. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Pressiklubi. 11.45 A-studio. 12.15 Sydämen asialla (7). 13.05 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta. 13.35 Kiehtova maailma: Skandimania. 14.30 Strada. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Akuutti. 15.40 Pitkä mies (S). 16.00 Historia: Paljastettu terrakotta-armeija. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 YleLeaks. 17.25 Uutisvuoto. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Suomi on venäläinen. 18.45 Arto Nyberg. 19.30 Kriminalisti (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kalevala - Väinämöisen uusi laulu (12). 22.05 Arne Dahl: Maan alla (16). 23.35 Ykkösaamu. 00.15 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Unna Junná. 08.00 Pikku Kakkonen. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 22.2. 08.02 Niksi-Nella (S): Hammashurjastelua. 08.09 Musarullaa!. 08.33 Pusse (S). 08.47 Katinkontti. 09.00 Galaxi. 09.01 Karvinen (7). 09.16 Late Lammas (S). 09.25 Raimo (7). 09.34 Unelmien koulukuva. 10.00 Hymy Pyllyyn. 10.30 Talvistudio. 10.50 Hiihdon MM:Yhdistetyn joukkuemäki. 12.20 Talvistudio. 12.25 Jalkapallon Mestarien liiga. 12.50 MotorSport. 13.15 Talvistudio. 13.25 Hiihdon MM: Joukkeviestikarsinta. 15.10 Hiihdon MM: Joukkueviestikilpailu. 16.30 Talvistudio. 16.50 Hiihdon MM:Yhdistetyn viestihiihto. 17.55 Hiihdon MM: Sekajoukkueiden mäkihyppy. 20.10 Hyppy tuntemattomaan. 21.00 The Musketeers (12). 21.53 Yle Uutiset. 21.58 Urheiluruutu. 22.10 Uuden Musiikin Kilpailu. 23.40 Noin viikon uutiset. 00.05 Kätevän emännän juhlat (S). 00.30 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.05 Ostoskanava Tvins. com. 08.05 Ella Elefantti (S). 08.20 Chuggington (S). 08.35 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S). 08.45 Maija Mehiläinen (S). 09.00 Kung Fu Panda (7). 09.25 Scooby-Doo (7). 09.50 Chaplin (S). 10.00 Loton ja Jokerin tulokset. 10.05 Grand Designs unelma-asunnot. 11.10 Mummomafia. 12.10 Jamie Oliverin Amerikan herkut. 13.10 Unelmien koti. 14.10 Alppihiihdon maailmancup. 15.10 Pilanpäiten. 15.20 Haloo Helsinki! Kiitos ei ole kirosana. 15.25 Rouva Ministeri (7). 16.25 Pientä mökkiremonttia. 17.25 Kingi. 18.55 Naapurit-arvonta. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.30 Manitbois (S). 20.00 Herra Popper ja pingviinit (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.35 Isänmaan puolesta (16). 23.40 Rouva Ministeri (7). 00.40 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.25 Onnenarpa. 07.55 Bumba (S). 08.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Tervetuloa kotiin. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs. 11.00 Elixir. 11.30 Elixir Sport. 12.00 Eläintarhassa tapahtuu. 12.30 Eläintarhassa tapahtuu. 13.00 Eläintarhassa tapahtuu. 13.30 Melissa & Joey (S). 14.00 Frasier (S). 14.30 Frasier (S). 15.00 Frasier (S). 15.30 Frasier (S). 16.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 17.00 The Voice of Finland. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 MasterChef VIP. 20.00 Loirinuotiolla. 20.57 Keno. 21.00 Elokuva: In Time (12). 23.15 SM-liigan viikkomakasiini. 23.45 Nelonen Pro: Moor Gääs. 00.15 Tulossa: Napamiehet (12). 00.20 David Blaine: Totta vai taikuutta (S). 01.10 Suomen huutokauppakeisari. 02.10 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Rillit huurussa (S). 14.00 Rillit huurussa (S). 14.30 Rillit huurussa (S). 15.00 Löytäjät. 15.30 Löytäjät. 16.00 Glee (S). 17.00 Kurjat kuppilat USA. 18.00 Duudsonit tuli taloon (S). 19.00 Viidakon tähtöset. 19.55 Antti Tuisku - Peto on irti. 20.00 Myytinmurtajat. 21.00 Koti eläintarhassa (7). 23.25 Viikingit (16). 00.25 Killer Karaoke. 01.25 Miehen puolikkaat (S). 01.55 Miehen puolikkaat (12). 02.25 Voittostudio. TV1 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. 04.00 Uutisikkuna. com. 05.55 Ensimmäinen, toinen 13.35 Selviytyjät. ja kolmas kerta. 14.35 Millerit (S). 06.25 Ylen aamu-tv. 15.05 Mitä tänään 09.30 Pullopostia syötäisiin? lapsuudesta. 15.10 Koiralle koti. 10.00 Unelma Ruotsista. 15.40 Koiralle koti. 11.00 Yle Uutiset. 16.10 Upeat skandikodit. 11.05 Pisara. 16.40 Upeat skandikodit. 11.10 Jumalanpalvelus. 17.15 Uutiset. 12.20 Sydämen asialla (7). 13.10 Unelma karjamajalla 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). (7). 17.55 Mitä tänään 14.50 Arkistokuvia: syötäisiin? Koulupojat jätkien 18.00 Emmerdale (7). jäljillä (S). 18.30 Emmerdale (7). 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.05 Yle News. 19.20 Päivän sää. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Suomen surkein otsikoissa. kuski. 16.00 Arto Nyberg. 21.00 Pomo piilossa. 16.50 Novosti Yle. 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.55 Yle Uutiset 22.20 Päivän sää. viittomakielellä. 22.25 MTV Sport Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 22.35 Bones (12). 23.35 Isänmaan puolesta 17.10 Doc Martin (7). (16). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 00.35 Kovat kaulassa (12). 01.30 The McCarthys (S). 18.30 Akuutti. 19.00 Historia: Suoruumiin 02.00 Voittostudio. tarina. 20.00 MOT: Ääniä NELONEN perus-Suomesta. 20.30 Yle Uutiset. 05.00 Ennustaja-TV. 20.55 Urheiluruutu. 06.30 Ostosruutu. 21.00 A-studio. 07.00 Disneyn esikoulu: 21.30 Dokumenttiprojekti: Sofia ensimmäinen & Venäläiset valtaajat Minnin Toons (S). (12). 07.30 Disney esittää: Timon 22.30 Kalevala - Väinämöi& Pumba (7). sen uusi laulu (12). 07.55 Shake It Up (S). 23.30 Yle Uutiset. 08.25 Eläinten ABC. 23.35 Suomi on venäläinen. 08.55 Vaaleanpunainen 00.05 Uutisikkuna. pantteri (S). 09.05 Fort Boyard Linnake. TV2 10.20 Sarahin talo. 10.50 Onnenarpa. 04.00 Uutisikkuna. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 06.50 Pikku Kakkonen. 13.50 Deittikamera. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.20 Fort Boyard 23.2. Linnake. 06.53 Aamuruno. 15.50 Kuuluisat kuppilat. 06.56 Oiva-nallen 16.20 Tervetuloa kotiin. oivallukset (S). 17.20 Frasier (S). 07.04 Pingu (S): Pinga 17.50 MasterChef VIP. katoaa. 18.55 HS-uutiset. 07.10 Totta vai taikaa: 18.58 HS-sää. Näkeminen. 19.00 Suomen paras 07.18 Tommin kiertävä leipomo. sirkus (S). 20.00 Huippumalli haussa. 07.28 Jepu Neulanen (S). 20.57 Keno. 07.40 Oktonautit (S). 21.00 Elokuva: Lomalla (12). 07.54 Kaapo (S). 08.17 Franklin ja ystävät (S). 22.45 Kylmä rinki (16). 23.55 Deadwood (16). 08.40 Kanan muna (S): 01.00 Deadwood (12). Rakennustyö. 02.05 Frasier (S). 09.00 Luontoretkellä: 02.35 David Blaine: Totta Valaita näkyvissä!. vai taikuutta (S). 09.45 Tanskalainen maajussi. 10.15 Fårbergin metsästäjät. 03.30 Ennustaja-TV. 11.15 Afrikan kansallispuistojen eläimiä. SUB 11.45 Kukkaron herraksi. 12.13 Kukkaron herraksi. 06.00 Voittostudio. 12.45 Riistametsällä 08.00 Astral TV. Pohjolassa. 10.00 Lemmen viemää (7). 13.25 Kun mieli sairastaa. 11.00 Ostoskanava Tvins. 14.00 Valmennuskoulu. com. 14.15 Hymy Pyllyyn. 14.00 Walker, Teksasista 14.45 Pasila 2.5 - The (12). Spin-Off (7). 14.55 Masterchef USA. 15.10 Kätevän emännän 16.00 Top Chef: Mestarit. juhlat (S). 17.00 Lemmen viemää (7). 15.35 Uusi päivä (S). 18.00 Löytäjät. 16.03 Uusi päivä (S). 18.30 Löytäjät. 16.30 Uusi päivä (S). 19.00 Naapurit-arvonta. 17.00 Pikku Kakkonen. 19.05 Simpsonit (7). 18.00 Sydänmailla (7). 19.30 Luovat hullut (S). 19.00 Kandit. 19.55 Haloo Helsinki! 19.30 Kioski. Kiitos ei ole kirosana. 20.00 Uusi päivä (S). 20.00 Rillit huurussa (S). 20.30 About a Boy (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Satuhäät. 21.00 Fantastic Four (12). 21.50 Yle Uutiset. 23.05 Morgan Spurlock: 21.55 Urheiluruutu. Sisäpiirin mies. 22.00 Lip Service (16). 00.05 C.S.I. (16). 22.55 Kandit. 00.55 Luovat hullut (S). 23.25 Game of Thrones 01.20 Rysän päällä. (16). 02.20 Voittostudio. 00.15 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Tukikummit Onnenpeli. 09.45 Kauniit ja rohkeat (7). 10.10 Emmerdale (S). LIIKENNE JA AUTOT -SIVUT SUURHEILEISSÄ! Seuraavat LIIKENNE JA AUTOT -sivut 10.40 Emmerdale (7). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. 04.00 Uutisikkuna. com. 05.45 Aamusydämellä. 13.35 Hyvästi lemmikki!. 06.25 Ylen aamu-tv. 14.35 Middle (S). 09.30 Puoli seitsemän. 15.05 Mitä tänään 10.00 Doc Martin (7). syötäisiin? 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 15.10 Enbuske & Linnanahde Crew. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois16.10 Haloo Helsinki! Suomi. Kiitos ei ole kirosana. 11.19 Yle Uutiset Lounais16.15 Suomen surkein Suomi. kuski. 11.26 Yle Uutiset Häme. 17.15 Uutiset. 11.33 Yle Uutiset 17.20 Päivän sää. Keski-Suomi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään 11.47 Yle Uutiset syötäisiin? Pohjanmaa. 18.00 Emmerdale (S). 11.54 Yle Uutiset Pohjois18.30 Emmerdale (7). Suomi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 12.01 Yle Oddasat. 19.20 Päivän sää. 12.05 Oddasat. 19.30 Salatut elämät (12). 12.20 Sydämen asialla (7). 20.05 Rakas, sinusta on 13.10 Neiti tuittupää (S). tullut pullukka. 14.35 Luontoretkellä: 21.00 Roba (12). Paranemisen tie. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 22.20 Päivän sää. 15.05 Yle News. 22.25 MTV Sport Uutiset. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 22.35 Kohde (12). 23.35 Kohde (12). otsikoissa. 00.35 Vihjeet hukassa (12). 15.50 A-studio. 01.30 Villi ja vapaa (7). 16.20 Kuningaskuluttaja. 02.00 Voittostudio. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. NELONEN 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 05.00 Ennustaja-TV. 17.10 Doc Martin (12). 06.30 Ostosruutu. 18.00 Yle Uutiset. 07.00 Disneyn esikoulu: 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. Sofia ensimmäinen & 18.30 Puoli seitsemän. Minnin Toons (S). 19.00 Kiehtova maailma: 07.30 Disney esittää: Timon Värikäs Intia. & Pumba (S). 19.50 Pohjolan luonto. 07.55 Disney esittää: Aku ja 20.00 Pullopostia kumppanit (S). lapsuudesta. 08.00 Waverly Placen 20.30 Yle Uutiset. velhot (7). 20.55 Urheiluruutu. 08.30 Eläinten ABC. 21.00 1864 (16). 09.00 Vaaleanpunainen 22.00 Valaistunut (16). pantteri (S). 22.30 Erikoisryhmä 09.10 Vaaleanpunainen Stuttgart (12). pantteri (S). 23.15 Yle Uutiset. 09.20 Kotikokkien taistelu. 23.20 Prisma: Ihmiskehon 10.20 Sarahin sisustusvinkit. ihmeellisyyksiä. 10.50 Onnenarpa. 00.15 Uutisikkuna. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera. 14.20 Kotikokkien taistelu. TV2 15.25 Kellyn sisustussalaisuudet. 04.00 Uutisikkuna. 16.25 Hotellit haltuun. 06.50 Pikku Kakkonen. 17.25 Frasier (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.55 Adoptoidut (7). 24.2. 18.55 HS-uutiset. 06.53 Jussin matkat (S). 18.58 HS-sää. 07.08 Lulu kilpikonna (S). 19.00 Jutta ja puolen 07.21 Nuottiavain. vuoden superdieetit. 07.29 Jääkarhu Otto (S). 20.00 MasterChef VIP. 07.40 Neppajymykerho. 20.57 Keno. 07.45 Saara ja Sorsa (S). 21.00 Holmes NYC (12). 07.55 Touhukkaat: Kadon22.00 Beck: Pimeyden jäljet nut juoksupallo (S). (16). 08.17 Franklin ja ystävät (S). 23.55 Asema 62 (12). 08.41 Late Lammas (S). 01.05 Frasier (S). 09.00 Sydänmailla (7). 01.35 Tulossa: Napamiehet 09.45 Kaalikimulit. (12). 10.15 Onnistuuko elämä 01.40 Holmes NYC (12). maalla? 02.35 Arvostele mun 11.15 Urheilevat illallinen Suomessa. norjalaiset. 03.05 Arvostele mun 11.45 Kukkaron herraksi. illallinen Suomessa. 12.12 Kukkaron herraksi. 03.35 Ennustaja-TV. 12.40 Kioski. 13.10 Satuhäät. 14.00 Talvistudio. SUB 14.20 Hiihdon MM: Naisten 10 km (v). 06.00 Voittostudio. 16.00 Kandit. 08.00 Astral TV. 16.30 Uusi päivä (S). 10.00 Lemmen viemää (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 11.00 Ostoskanava Tvins. 18.00 Talvistudio. com. 19.00 Kandit. 14.00 Walker, Teksasista 19.30 Kioski. (12). 20.00 Uusi päivä (S). 14.55 Masterchef USA. 20.30 About a Boy (7). 16.00 Top Chef: Mestarit. 21.00 Ajankohtainen 17.00 Lemmen viemää (7). kakkonen. 18.00 Viidakon tähtöset. 21.35 Jalkapallon Mestarien 19.00 Naapurit-arvonta. liiga. 19.05 Simpsonit (7). 23.50 Kandit. 19.30 Isän tyttö (S). 00.20 Jalkapallon Mestarien 20.00 Rillit huurussa (S). liiga. 20.30 Simpsonit (7). 00.50 Uutisikkuna. 21.00 112 (7). 22.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. MTV3 23.00 Revolution (16). 00.00 Nikita (16). 05.30 Aamusää. 01.00 Isän tyttö (S). 06.00 Studio55.fi. 01.25 Voittostudio. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Tukikummit Onnenpeli. 09.45 Kauniit ja rohkeat (7). 10.10 Emmerdale (7). 15.3. 19.4. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. TIISTAI 24.2. TV1 sunnuntaina KESKIVIIKKO 25.2. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Strada. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Doc Martin (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.01 Yle Oddasat. 12.05 Oddasat. 12.20 Sydämen asialla (7). 13.10 Aktivistit (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 MOT: Ääniä perus-Suomesta. 16.20 Suomi on venäläinen. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Doc Martin (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Prisma: Kun loiset vaivaavat. 19.53 Opi ja elä. 20.00 Prisma Studio. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 22.00 Sisäpiirin miehet (16). 22.55 Yle Uutiset. 23.00 Ulkolinja: Euroopan hauraat rajat. 23.50 Uutisikkuna. 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Tukikummit Onnenpeli. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (7). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Cosmos - salattu luonto. 14.35 Ensisilmäyksellä (7). 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Grand Designs unelma-asunnot. 16.15 Koko Suomi leipoo. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (12). 20.05 Kingi. 21.30 1001 Rikua. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Myytinmurtajat. 23.45 Bones (12). 00.45 UEFA Champions League -huippuhetket. 01.20 Kallista kipua (7). 02.20 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons (S). 07.30 Disney esittää: Timon & Pumba (S). 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 08.05 Waverly Placen velhot (S). 08.35 Eläinten ABC. TV2 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 04.00 Uutisikkuna. 09.10 Kotikokkien taistelu. 06.50 Pikku Kakkonen. 10.15 Sarahin sisustusvinkit. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.50 Onnenarpa. 25.2. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 06.53 Rytmireissu. 13.50 Deittikamera. 06.58 Mitä ihmettä? (S). 14.20 Kotikokkien taistelu. 07.05 Max ja Meeri (S). 15.25 Kellyn sisustus07.13 Sana-Arkku: salaisuudet. Sana-arkun avain. 16.25 Hotellit haltuun. 07.25 Minun nimeni on. 17.25 Frasier (S). 07.31 Samsam (S): Jättiläinen Marshissa. 17.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 07.38 Taavi-tiikerin 18.55 HS-uutiset. naapurissa (S). 18.58 HS-sää. 07.54 Touhukkaat:Villaa 19.00 MasterChef VIP. alpakkaiselta (S). 08.16 Franklin ja ystävät (S). 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 08.39 Hupsis (S). 20.57 Keno. 09.00 Kandit. 21.00 Greyn anatomia (12). 09.30 Valmennuskoulu. 22.00 Loirinuotiolla. 09.45 Elämäni eläimet: 23.00 Poliisit - kotihälytys Eläinsairaalassa. (12). 10.15 Julkkis lapsenvahtina. 00.00 Castle (12). 11.05 Herkkuja: Pistaasi. 01.00 Frasier (S). 11.15 Afrikan makuja. 01.30 Asema 62 (12). 11.45 Kukkaron herraksi. 02.35 Arvostele mun 12.15 Tiilenpäät. illallinen Suomessa. 12.45 Kioski. 03.05 Arvostele mun 13.25 Ajankohtainen illallinen Suomessa. kakkonen. 03.35 Ennustaja-TV. 14.00 Talvistudio. 14.20 Hiihdon MM: Miesten 15 km (v). SUB 16.30 Uusi päivä (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 06.00 Voittostudio. 17.45 Talvistudio. 08.00 Astral TV. 17.55 Hiihdon MM: Miesten 10.00 Lemmen viemää (7). mäkikarsinta. 11.00 Ostoskanava Tvins. 19.30 Kioski. com. 20.00 Uusi päivä (S). 14.00 Walker, Teksasista 20.30 About a Boy (7). (12). 21.00 Syke (12). 14.55 Masterchef USA. 21.50 Yle Uutiset. 16.00 Top Chef: Mestarit. 21.55 Urheiluruutu. 17.00 Lemmen viemää (S). 22.00 Stacey Dooley: 18.00 112 (7). Nuoret kodittomat. 19.00 Naapurit-arvonta. 23.00 Silminnäkijä: 19.05 Simpsonit (7). Kristukselle kaapatut. 19.30 Kolme miestä ja 23.30 True Blood (16). tyttö (7). 00.22 True Blood (16). 20.00 Rillit huurussa (S). 01.13 True Blood (16). 20.30 Simpsonit (7). 02.11 True Blood (16). 21.00 Top Chef. 03.07 True Blood (16). 22.00 Viikingit (16). 23.00 Scorpion (12). 00.00 Lainvalvojat. MTV3 00.30 Lainvalvojat. 01.00 Kolme miestä ja 05.30 Aamusää. tyttö (7). 06.00 Studio55.fi. 01.25 Voittostudio. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset.
• Heili 22.2.2015 19 järjestöt Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns RIVIT Ostetaan Apua stressiin, jännitykseen ja väsymykseen. Rosen-terapeutti OSTAMME japanilaiset henkilö- ja pakettiautot, myös katsastamattomat ja verovelkaiset. TARJOA MYÖS MUITA AUTOJA! Nopea ja vaivaton käteiskauppa! p. 041-4736356 Auto- yms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Remontit/uudisrakentaminen MARJATTA RUOTSALAINEN p. 0400 176 985 Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Joensuu, Outokumpu Vastaavan työnjohtajan palvelut sekä rakennuslupakuvat www.mjlc.fi p. 050 462 4042 Parturi-kampaamo Tukkanurkka palasi kaupunkiin Liperistä! Uusi osoite Nuottaniementie 2, Noljakka, Siwan vieressä. Ilmainen parkki edessä. Kaikille edulliset hinnat! P. 013-120 393, 050 522 0392. Sekalaisia Saunatilavuokraukset Vuokrattavana KALEVALAISESTA JÄSENKORJAUKSESTA Teltat ja pöytäsetit edullisesti kevään ja kesän juhliin! Myös tapahtumiin! P. 044 599 5078, joenjuhlavuokraus@gmail.com APUA p. 050 559 6677 selkä- ja niskavaivoihin, migreeniin ja päänsärkyongelmiin. Koulutettu hieroja Tero Rautiainen 050-331 5520 Myös viikonloppuja ilta-aikoja ? Uudisrakennukset ? Remontit ? Korjaukset Siltakatu 14 B 18, 3. krs, 80100 Joensuu www.terorautiainen.fi huolto/korjaus. Karjalan Heili, Torikatu 23 den E, 80100 Joensuu.Meiltä saat www.melcotek.fi myös varaosat ja ompelutarIlmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. vikkeet. Puh. 050 442 4495. Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Sunnuntaina (jättö viimeistään to klo 12) www.hyvanolonkeskusjns.com Vuokrataan radonmittari alk. 15?/vrk. Tällä mittaat radonin helposti parissa päivässä. 040 593 6746. ? OmpelusaumauskoneiPyydä ilmainen arviokäynti! Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimitajase konttoriimme: Luontaishoitola Kultasiivet Keskiviikkona p. 0440 741 100 www.kultasii-. (jättö viimeistään ti klo 12) vet.fi Tervetuloa tutustumaan! Kauppakatu 8, Joensuu Joen Jättikirppis Paljon myyjiä, kannattaa tulla ostelemaan. Myytävänä Varaa oma paikkasi nyt! Ostetaan Nurmeksentie 4 Joensuu, Vuokrattavana p. 044 317 3771 (10-18, Halutaan vuokrata 10-15,12-16) www.jattikirppis.fi Tervetuloa Siihtalaan! Työsuorituksia Rasti ruutuun Työsuorituksia p. 040-5033239 Hyvänolon Keskus Sekalaisia . Kiitos Kadonnut Pihapuun poistot! Nimi: Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Yksi kirjain tai Henkilökohtaista Puhelin: Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www.jhoiva.fi: Ma 23.2. klo 10 istumajumppa. Ti 24.2. klo 9 istumajumppa ja to 26.2. klo 10 istumajumppa. Ti 24.2. klo 13 ortodoksinen hartaushetki. Ke 25.2. klo 13.15 yhteislaulutilaisuus Tytin ja Kyllikin johdolla. Mäntypiha (Rantakylänkatu 13 G): Ke 25.2. klo 10 istumajumppa ja klo 13 hengellinen tilaisuus:Valoisa Vanhuus ry. Ruokaravintola Messi tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja 10,50 e Myynti ja vuokraus, paljon erilaisia. Pakun vuokraus, alk. 70e/4h, sis. polttoaineen, peräkärryn vuokraus alk. 10e, kylpytynnyrin vuokraus 160e/vkl, sis. polttopuut. 15,00 e Opi laulamaan! Tutustumis16,50 e tarjous: laulutuntia/120?. Hinnat 3 sisältää 18,00 alv. 24% Laulustudio Vola! 040 821e 4612 / Heidi Niinimäki www.jokirent.fi Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Rasti ruutuun RIVIT Jokirent, Kuurnank. 20 044 7200 957 Myytävänä Ostetaan Vuokrattavana Halutaan vuokrata Työsuorituksia Sekalaisia Kiitos Kadonnut Henkilökohtaista Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Keskiviikkona (jättö viimeistään ti klo 12) Osoite: Sunnuntaina (jättö viimeistään to klo 12) Puhelin: . Joensuun ortodoksinen seurakunta puh. 0206 100 590, www. joensuunortodoksit.fi Joensuun kirkko su 22.2. klo 10 liturgia ke 25.2. klo 8 aamupalvelus; klo 17 paastoliturgia (EPL) kokouksia Joensuun suomalaisranskalainen yhdistys Yhdistyksen 10. helmikuuta 2015 pidetyssä vuosikokouksessa vuodelle 2015 valittiin puheenjohtajaksi Pirjo Passoja ja sihteeriksi Katri Horttanainen. Johtokuntaan valittiin Anne Kinnunen, Leena Koistinen, Marie Roulland, Pirkko Pajari ja Leea Wasenius sekä varajäseniksi Heidi Hellgren ja Pirjo Kivisaari. 10,50 e 12,00 e äk enöivä 13,50 e 16,50 e 18,00 e au K 15,00 e ti ? Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Nimi: . viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Tervetuloa! Abloyeläkekerho. Sääntömääräinen kevätkokous (tilikokous) torstaina 5.3.2015 klo 14.00 Sepänpirtissä, Sepänkatu 40. Esillä sääntöjen 10§ 2. kohdan mukaiset asiat. Kokouksessa käsiteltäväksi tarkoitetut asiat tulee toimittaa kirjallisesti toimikunnalle viittä päivää ennen kokousta, osoitteeseen Mauri Hakulinen, Kielomäenkatu 11 A 1, 80140 Joensuu. Tervetuloa! Ps. Muista teatteri 25.2.2015. Joensuun Eläkeläiset ry. Kevätkokous 3.3.2015 alkaen klo 12 Rakentajien Kerhohuoneessa osoite Torikatu 5. Sääntöjen mukaiset asiat.Vieraana muistihoitaja Siru Siimes. Jäsenet tervetuloa. Hei! Huomatkaa kokouspaikan muutos. Joensuun Seudun Diabetes ry. Mielen Mellitus -hanke järjestää tapaamisillan ke 25.2.2015 klo 17?18.30 Kontiolahdella, Laiturin tiloissa (Keskuskatu 41). Aiheena rentoutuminen. Lämpimästi tervetuloa! Diakot-kerho: ti 24.2. huom. klo 12.30-14.30 vietämme kerhopäivää yhdistyksen toimistolla (Kalevank. 23 C, sisäpiha, C-rapun vieressä). Piritta Kurki kertoo Omega 3:sta ja aineen vaikutuksista. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Joensuun Seudun Epilepsiayhdistys ry. Tervetuloa keilaamaan Joensuun Kuntokeitaalle su 22.2. klo 15.30. Jäsenilta ti 24.2. klo 18.00 yhdistyksen toimitilassa, Siltakatu 20 A 41, 4. krs.Vieraana Keliakiayhdistyksen puheenjohtaja Sirkka Soronen. Tervetuloa kuuntelemaan ja esittämään kysymyksiä. Kulhomissio. Kotiruokaa ja leivonnaisia vähävaraisille eläkeläisille ja vanhuksille torin invaparkkipaikka autosta ma 23.2. klo 12-12.30. Pentti Gröhn p. 040 592 6459. P-K:n Keliakiayhdistys ry. Kevätkokous 2.3. klo 18 AnnaMaijan leipomolla Mulonväylä 780 Niittylahti. Jauhovarasto auki 16.30-17.30. Kimppakyydit kokoukseen lähtee Sepänpihasta klo 17.30. Ilmoita kyytitarve yhd. puh. 040 742 5283. Tervetuloa. Rantakylän Eläkkeensaajat ry. On aika juhlia yhdistyksemme 35-vuotistaivalta. Kutsumme jäseniämme Utran työväentalolle su 1.3. klo 13 juhlimaan kanssamme sekä kakkukahvin että pienen ohjelman merkeissä. Juhlapuhujana ministeri Matti Puhakka. Sydämellisesti tervetuloa! JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,50 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,10 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,70 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, sunnuntain lehteen viimeistään torstaina klo 12 ja keskiviikon lehteen tiistaina klo 12. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili.fi seurakunnat eh haluamasi yhteystiedot. Peräkärryt, venetrailerit, autotrailerit S välimerkki yhteen ruutuun, Tietokonehuollot alk. 10 ?. sanojen väliin Uudet ja käytetyt tietokoneet. tyhjä ruutu. 12.00 e1, Petrotek Karjalankatu Muista Oy, puhelinnumero tai 13,50 e 045 230 2345, www.petrotek.fi Hinnat sisältää alv. 24% Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13. Ma 23.2. klo 8.30-12 terveydenhoitaja tavattavissa. To 26.2. klo 13.30 yleisötilaisuus: Kolmas ikä ? osaanko ottaa kaiken irti eläkevuosistani, sh/ttm Hannakaisa Heikkinen. Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21. Ti 24.2. klo 13 yleisötilaisuus: Kumppanina nivelrikko. Aino Lehtonen Joensuun nivelpiiristä. SuviMummola klo 13-15. Ke 25.2. klo 9.30 omaisten tukiryhmä, Pohjois-Karjalan Muisti ry. Lisätiedot Leena Knuuttila p. 050 400 6194. To 26.2. klo 13 yleisötilaisuus: yhteislaulua, Joensuun Karaokelaulajat. Pyhäselän palvelupiste, Hammaslahdentie 2. To 26.2. klo 12 Hammaskammari: Kalevalanpäivän runolauluja ja perinteitä, Eeva-Leena Ahopelto. Eno, Parempi Arki ry, Kauppatie 4. Ke 25.2. klo 9-11.30 terveydenhoitaja tavattavissa. Seniorineuvonta Ankkuri, Malmikatu 9, 050 550 8347. Seniorineuvonta Ankkurin neuvontapalvelut muuttavat 26. - 27.2.2015. Muuton ajan Ankkuri on suljettu! Seniorineuvonta on avoinna jälleen maanantaina 2.3.2015 klo 8.00 alkaen. Uusi osoitteemme on Senioripiha, Matti-talo, Rauhankatu 1 A. Avoinna ma-to klo 8-15 sekä pe klo 8-14. Omaishoidon tuki ja vanhusten sosiaalityö muuttavat seniorineuvonta Ankkurista 23.2.2015. Uusi osoitteemme on Sepänkatu 40. punkil to 26.2. klo 17 slaavinkielinen sairaanvoitelu pe 27.2. klo 17 paastoliturgia (EPL) la 28.2. klo 9 slaavinkielinen liturgia; klo 18 vigilia su 1.3. klo 10 liturgia, arkkipiispa Leo Seurakuntasalilla: Kirkkokahvit su 22.2. liturgian jälkeen. Kirkkolaulupiiri ma 23.2. klo 12. Miikkulan musikat ma 23.2. klo 18. Päiväpiiri to 26.2. klo 12.30. Työttömien ruokailu pe 27.2. klo 11?13. Uusien työntekijöiden tulojuhla su 1.3. liturgian jälkeen. Kokoushuoneessa: Salmi-ilta su 22.2. klo 18. Kirjallisuuspiiri ma 23.2. klo 18.30. Kirjana Sirpa Kähkösen Graniittimies. Muuta: Lähetyspiiri ke 25.2. klo 13 käsityöhuoneessa. Malttia tarvitaan Waltin kanssa Bussiliikenteen Walttikortin käyttöönotto on näkynyt kiireenä Carelicumin palvelupisteessä. Walttiostoksiin onkin syytä varata aikaa, ja asiointi kehotetaan ajoittamaan aamupäivään tai alkuiltapäivään, jolloin lounasajan ja loppuiltapäivän ruuhkat kevenevät. Vilkkaan ajan arvioidaan jatkuvan helmikuun loppuun, johon mennessä useimmat vakituiset bussimatkustajat ovat saaneet vaihdettua Waltti-korttiin. Lisäksi toivotaan, että asiakkaat perehtyisivät Waltti-korttiin jo etukäteen joko internetissä (www.joensuu.fi/jojo) tai Carelicumissa jaettavan tiedotteen lukemalla. Näin saa jo ennalta selville, mikä ero on haltijakohtaisella ja henkilökohtaisella kortilla, ja kannattaako hankkia kausilippu vai arvolippu.
• ESiTTElEMME sunnuntaina 22.2. ESiTTElEMME sunnuntaina 22.2. ESiTTElEMME sunnuntaina 22.2. roksen huoneisto. Huoneistossa on uusittu keittiökalusteet- ja koneet, lattialaminaatit, kylpyhuoneen laatoituksia ja seinätapetit. Taloyhtiössä on esim. hissi asennettu 2012, lämmönvaihdin sekä ikkunat ja parvekkeen ovet on uusittu 2014. (arvioitu valmistuminen toukokuussa 2015) Länsisuuntainen parveke. Taloyhtiössä on laajakaistayhteys. Tämä kunnoltaan käytännössä Marjalan etuosaan loistavalle paikalle Marjalan kanavarannan läheisyyteen valmistuva tasokas 18 muuttovalmistus huoneisto sijaitsee mainiolla asunnon kaukolämpöverkkoon liitetty taloyhtiö. Taloyhtiöön kuuluu 3 yksitasoista rivitalorakennus- paikalla, jossa on esim. tiedepuisto, kirjasto, ylita ja yksi luhtitalo sekä 6 autopistokepaikkaa ja 15 autokatospaikkaa! opisto ja keskustan liikuntapaikat ja ulkoilualueet ovat lähellä. Huoneisto vapautuu nopeasti! EL/C. huoNEISToT ENSIESITTELY su klo 16.15?16.45. As Tyyppi Pa Velaton hinta Merimiehenkatu 17 A 4. A 1 1h+kt+s+alk 39,5 117.000? Hyttinen 040 541 1568 7615251 A 2 1h+kt+s+alk 39,5 117.000? A 3 2h+kt+s 44,0 129.000? A 4 2h+kt+s 44,0 129.000? ENo kk A 7 1h+kt+s+alk 40,0 117.000? rT 46,0 m² A 8 2h+kt+s 44,0 129.000? 2h + k + ph + s. Täysin reE A 9 2h+kt+s 45,5 130.000? ESITTELY su klo 14.30?15.00 7615741 0 montoitu (2014-2015) sauVh. 52.90 (mahdollisuus tutustua kaikkiin A-talon asuntoihin) nallinen kaksio HETI KAUB 11 2h+k+s 51,5 142.000? ESITTELY su klo 14.15?14.30 7615738 PASTA VAPAA. Asunnossa ei ole asuttu remontin jälkeen, kaikki uutta uudelle asukkaalle. Asunto D 17 2h+k+s+khh 42,0 126.000? ESITTELY su klo 14.00?14.15 7615736 muuttovalmis ilman remonttihuolia. Asuntoon on Varustuksena asunnoissa on esim. tammiparkettilattiat, vesikiertoinen lattialämmitys, rosteripin- uusittu lattiat, seinät, katot MDF-paneelista, keittaiset kodinkoneet. LED-valaistus saunassa ja huoneistokohtainen ilmanvaihto lämmöntalteenotol- tiön kalusteet ja kodinkoneet kaikki uutta, pesula sekä kaikissa asunnoissa laajakaista valokuidulla ja kaapeli-tv. Luhtitalon (A talo) parvekkeet on huone/wc laitettu pinnoiltaan ja kalusteiltaan uutilavat ja lasitetut. Jokaisella huoneistolla oma lämmin varastotila. Autopaikoitusalue asfaltoidaan. deksi sekä sauna tehty kokonaan uudeksi valoja Jarmo Hyttinen 040 541 1568 ja kiuasta myöten. Asunto sijaitsee taloyhtiön pihaalueen takaosassa puistoalueen reunassa. Oma ty vuonna 1998 remontti jolloin uusittiin pesutilat takapiha rajoittuu puistoalueeseen. Eipä ole naaNoljakka laattapinnoille, vesikalusteet, sekä saunatila. Sei- pureita näkösällä. Taloyhtiön korjauksia on tehlT 42,5 m² 2h + kt + kph. Vuonna 2010 val- näpinnat on tapetoitu ja osin puolipaneloitu, si- ty esim. A ja B talojen salaojitusten uusimista, pimistuneen yhtiön siistissä kun- säkatothan on maalattu, sauna luonnollisesti pa- ha-alueiden korjausta ja suurimpana vesikaton nossa oleva näpsäkkä huoneis- nelipinnoin. Keittiö on alkuperäisessä kunnossa korjaus+lisälämmöneriste. Vh. 52.900 e Mh. n. to, jossa takapiha-alue rajoittuu laakaovin ja laminaattitasoin varustettuna. Lasi- 47.900 e. EL/A. E 0 0 rauhalliseen metsäalueeseen. tettu parveke. Mikäli olette vailla näppärää kol- ENSIESITTELY su klo 15.00?15.30. .0 2 10 Asunnossa on varustuksena miota ruutukaavalta rauhalliselta paikalta tässä- Rinnetie 17 C 19. esim. koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteen- hän se on. EL/B2007. Ryhänen 050 4955 139 7614983 otolla ja omat vesimittarit. Tässä on mainio kohde ESITTELY su klo 13.00?13.30. esim. ensiasunnon ostajalle tai sijoittajalle. Huo- Yläsatamakatu 31 B10. UiMaharjU neisto on tällä hetkellä vuokrattu. HUOM! VAIH- Hattunen 044 0331969 7587888 keskustan alue DOSSA VOIDAAN OTTAA LOMA-ASUNTO TAI RANrT 57,5 m² TATONTTI N. 50 KM SÄTELLÄ JOENSUUSTA! VEhkalahTi (Rv. 1990-91) 2h + k + kph 35.000E ESITTELY su klo 15.15?15.45. kT 63,5 m² + s. Keskustan tuntumasVäinöläntie 5 A 3 2h + k + s + autokatos. Tila- sa. Toimiva pohjaratkaisu. Asuntoon uusittu -10 Hyttinen 040 541 1568 7609826 va ja siistikuntoinen 1:n asuin- huonetilojen lattia- (laminaatti) ja seinäpinnat kerroksen 2000 -luvulla pinta- (maali/tapetti). Katettu takapihan terassi puisremontoitu huoneisto! Asuntoon toalueen puolella. Rakennukset tiiliverhottuja ja UTra E 0 on uusittu keittiön kaapistot- ja peltikatteella. Keittiöön mahtuu ruokapöytä ja ti0 PkT 61,5 m² 96.0 tasot, kylpyhuoneen pinnoit- lava olohuone on helppo sisustaa. Säilytystiloina 2h + k + s. Erittäin siistikuntoinen ylemmän ker- teet- ja kalusteet sekä asuintilojen lattia- ja sei- vaatehuone ja kaapistot sekä ulko-oven vieressä 108.500E roksen pintaremontoitu näpinnoitteet. Lisäksi vaatehuoneen paikalle on kylmä varastotila. Pesuhuone lattialämmitykselhuoneisto v. 1994 valmistuneessa yhtiössä! Asun- tehty tilava sauna. Hyväkuntoisessa ja vakava- lä, suihkuseinällä, suihkulla ja paikka pyykinpetoon on uusittu kylpyhuoneen pinnoitteet, lattialami- raisessa taloyhtiössä on uusittu esim. ikkunat- sukoneelle. Erillinen WC. Asunto vuokrattu. EL/A. naatit, tapetit ja maalipinnat. Tässä tilavassa kaksi- ja parvekeovet v. 2007 sekä käyttövesiputket- ja ENSIESITTELY su klo 12.45?13.15. ossa on isot avarat huoneet. Rauhallisella paikalla lämmönvaihdin v. 2011. Taloyhtiö sijaitsee rau- Kujatie 18 A 3. sijaitsevan yhtiön läheisyydessä on esim. Utran har- hallisella paikalla metsäalueen vieressä ja palve- Ryhänen 050 4955 139 7612396 jujen ja Utran saarien virkistäytymisalueet, Uittotu- luista esim. kauppaan on vain n. 400 m ja ydinpa sekä kesäteatteri. Hyväkuntoisessa yhtiössä ei keskustaan torille n. 3 km. Asunnon hintaan raNTakylä ole isompia remontteja tulossa lähivuosina. Täysin sisältyy oma autokatospaikka! lUhTiTalo 57,5 m² muuttovalmis huoneisto! Kannattaa tutustua! EL/D. ENSIESITTELY su klo 17.15?17.45. 2h + k + s + autokatospaikka. LuhVehkalahdentie 24 D 32. ESITTELY su klo 18.15?18.45. titalon rauhallinen toisen kerrokHyttinen 040 541 1568 7614611 Sahamyllynkatu 54 A 5. sen päätyhuoneisto. Keittiö Hyttinen 040 541 1568 7609285 00E kodinkoneineen remontoitu .5 3 0 1 . h M kESkUSTa -10, pesuhuone -06. Laminaatit asennettu -14. Seinä pinnat maalattu. Kaunis ja kESkUSTa kT 72 m² 3h + k + s. Eteläisellä valoisa koti. EL/D. MH: 103.500 e VH: 107.364,21 e. kT 64,5 m² si- ENSIESITTELY su klo 13.45?14.15. Ensimmäisen asuinker163.000E ruutukaava-alueella jaitseva siistikuntoinen Poijutie 29 C 17. roksen n. 64,5 m² saunalE 0 lisessa kolmiossa on teh- 2000 -luvulla pintaremontoitu hissitalon 2:n ker- Hattunen 044 033 1969 7614286 153.50 asunto oy Marjalan Trendi ESiTTElEMME sunnuntaina 22.2. raNTakylä joENSUU rT 77 m² Hyväkuntoinen, juuri pintaremontoitu kolmio pienestä taloyhtiöstä rajoittuen rauhalliseen omakotitaloalueeseen. Makuuhuoneisiin vaihdettu vaaleat tapetit, eteisen ja wc:n seinäpinnat maalattu. Väliovet vaihdettu samalla valkeiksi. Keittiöön on tehty remonttia 2012, jolloin asennettiin välitilaan kaunis laatoitus, kivitasot ja vaihdettiin keittiönkaappeihin ovet. Pesuhuoneeseen remontti vesieristyksineen on tehty 2002. Kiinteistöhuolto hoitaa nurmenleikkuun ja lumityöt. ESITTELY su klo 14.30?15.00. Latolankatu 28 D 13. Hattunen 044 033 1969 7609550 123.000E .000E liPEri, yläMylly okT 115 m² 135 3mh + oh + k + takkahuone + ph + s + 2vh + lämmin varasto sekä autotalli + kylmävarasto. Kaupasta vapaa, ryhdikäs ja ihastuttava omakotitalo Ylämyllyllä omalla isolla tontillaan. Tässä kolmen makuuhuoneen kodissa on neliöt napakasti käytössä. Keittiö on remontoitu runkoineen. Olohuoneen ikkuna näkymät avautuvat takapihan suuntaan. Takkahuone on olohuoneen vieressä, josta käynti katetulle terassille. Pesuhuone on reilunkokoinen, kaipaa päivitystä pintoihin maun mukaan ja puulämmitteisessä saunassa sopii isompikin porukka saunomaan. Ei/etod. Kuntotarkastettu. ESITTELY su klo 12.00?12.30. Havupolku 1. Hattunen 044 033 1969 759482 lEhMo rT 68 m² ESiTTElEMME sunnuntaina 22.2. UiMaharjU okT 90/133 m² Tähän v. -65 (3h + k + s + pkh + vh + at/ var. + n. 25 m²:n varastolaajennus v. -85) rakennettuun kotiin on tehty merkittäviä korjauksia/uudistuksia esim. ulkoverhous, ikkunat, käyttövesiputket, ulko-ovet ja uusi öljysäiliö varastotiloihin ja vanha maan alta poistettu. Keittiön kaapistojen ovet ja tasot uusittu. Oma n. 1330 m²:n tontti. Ei E-tod. ENSIESITTELY su klo 12.00?12.30. Kumpulantie 4. Ryhänen 050 4955 139 7610704 75.000E lEhMo rT 46,5 m² Rauhallisella paikalla viih- pihapiirissä sijait135.000E tyisässä seva 2h + k + s käsittävä uutta vastaava 46,5 m² rivitalo koti. Kaukolämpö lattialämmityksellä. Tähtisaunojen tyyli3h + k + s sekä varaston käs sauna kulmalauderatkaisulla. Lattioissa on tammiparkettia, seinäpinnat on joko maalattu E 0 käsittävä koti on mitä mai0 5 Vh.119. nioin uutta kotia etsivälle. tai tehostetapetti pinnoin, sisäkatoissa sisäverKosteat tilat on laattapinnoin , sauna sävytetyin, houslevy spottivaloilla varustettuna. Asennettu paneeli pinnoin. Keittiö on uusittu, Todella iso pi- peililiukuovet vaatehuoneen ovien tilalle, avokoha-alue, katettu terassi. Taloyhtiössä tehty mitta- merot varustettu ovilla, keittiön ovet vaihdettu, vat remontit joten nyt luvassa huoletonta asumis- spottivaloja asennettu, kestopuista terassi laajennettu. Oma autokatospaikka. Tyylikäs kokota. Heti kaupasta vapaa. naisuus. EL/B. ESITTELY su klo 11.25?11.55. ESITTELY su klo 12.45?13.15. Riihitie 25 C 10. Nieminen 040 837 5508 7612837 Ellintie 5 C 13. Nieminen 040 837 5508 7614331 ENo/kUiSMa okT 85/126 m² 3h + k + ph + s + khh 109.000E + wc + autotalli + lämmin varasto Siistikuntoinen ja kodikas v. -93 rak. pienen perheen koti omalla n. 4.150 m² tontilla! Luontoa ja omaa rauhaa arvostavalle mutta vain reilun 15 km päässä Enon kauppapalveluista. Lämmityskulut kurissa pitävä Tulikiven varaava takka/leivinuuni. Erillinen aitta/varasto/halkoliiterirakennus. Lämpöeristetyn aitan puolella on seinäpatterit, joten siinä vieraatkin majoittaa vaikka vähän viileämmillä ilmoillakin. Lisäksi grillikatos. Ei E-tod. ESITTELY su klo 14.00?14.30. Luhtapohjantie 1591. Ryhänen 050 4955 139 7599046 sijaitsee n. 1385 m² edullisella vuokratontilla 4h + k + s + khh + 2wc + varasto + lämmin at. Vuosina mm. v. 2002-05, uusittu keittiöön ja valoisaan avaraan olohuoneeseen saarniparketti, keittiö runkoineen, asennettu varaava takka olohuoneeseen, laminaattilattia aulaan listoituksineen, laatat eteisen, viimeisimmät remontit v. 2012, ikkunat ja sokkelit huoltomaalattu v.2010 ja v. 2014 laitettiin sadevesikaivot paikoilleen Autoharrastajalle lämmin autotalli, joissa tupla cyprokseinät, palo-ovi asennettu.. Erillisessä piharakennuksessa on varasto sekä puuliiteri, sekä kellaritila. EL/ei. ESITTELY su klo 14.30?15.00. Työmiehenkatu 1. Nieminen 040 837 5508 7609706 lEhMo okT 131/172 m² Aumakattoinen valkolohkotiilipintainen talo sijaitsee keskeisellä paikalla Lehmossa, viimeisten vuosien aikana taloon uusittu mm. peltikate, pihakiveys, keittiön ovet, tasot, kodinkoneet, seinäpinnat tapetoitu, laminaattilattioita peililiukuovikaapistoja asennettu. Kodista löytyy niin viihtyisä olohuoneen erkkeri, tilavaa keittiötä, kolme makuuhuonetta, erillinen wc tila, laattapintaiset kosteat tilat ja upea sauna, autokatos/talli, lisäksi talousrakennus. Todella tehokkaana kodin sydämenä ja lämmönlähteenä toimii leivinuunin ja takan muodostama kokonaisuus. Upea koti kaikkinensa. EL/ D. ESITTELY su klo 12.00?12.30. Ukonpellontie 12. Nieminen 040 837 5508 7611445 199.000E ESiTTElEMME sunnuntaina 22.2. Noljakka rT 57,5 m² Erinomaisella paikalla 1990 rakennetun rivitaloyhtiön 2h + k + kph + s käsittävä mittavasti uusittu koti. Vuonna 2012 on keittiö uusittu kalusteineen, samoin lattia sekä seinäpinnat. EL/ D. ESITTELY su klo 13.45?14.15. Noljakankaari 50 A 4. Nieminen 040 837 5508 7608914 raNTakylä rT 73 m² Tiiliverhoillun rivitalon 3h + k + s + vh käsit- 00E tävään asuntoon kuuVh. 120.0 luu autokatospaikkakin. Remontoitu kosteat tilat laattapinnoille, sisäkatot maalattu, muovimatot uusittu lattioihin. Keittiöhän on sen verran uudistettu että ovet on pinnoitettu ja listoitettu. Hyvät ulkoilualueet ihan äärellään palvelutkin löytyy . Käyttövesiputkisto uusittu v. 2014. EL/D. ESITTELY su klo 15.15?15.45. Karikkotie 3 F 27. Nieminen 040 837 5508 7612905 UTra rT 75,5 m² Rivitaloyhtiön 3h + k + s + kph + wc käsittävä viihtyisä n. 75,5 m² asunto. Jossa uusittu mm. kaikki laminaattilattiat, seinäpinnat on tapetoitu tai maalattu, väliovet vaihdettu sekä listoitettu, olohuoneen kattolistat asennettu lisäksi on tehty terassi. Edellisten omistajien toimesta keittiön ovet oli vaihdettu, eteistilaan asennettu peililiukuovikomero, erillinen wc uusittu, saunan paneelit sävytetty asennettu uudet lauteet. EL/D. ESITTELY su klo 16.00?16.30. Moberginkatu 2 D 16. Nieminen 040 837 5508 7613930 129.850E Jarmo Hyttinen LKV Petri Nieminen Jarmo Ryhänen Laura Hattunen 040 541 1568 040 837 5508 050 495 5139 044 033 1969 a s s n u y Energ äivä Joensu - 15 p 1 e 1 h o r l e k p 5 1 0 2 . 2 . 8 2 LA Costa Diadema - Välimeren uusin ja suurin loistoristeilijä 129.900E 174.000E Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu Puh: (013) 610 0170 Sp: joensuun@huoneistokauppa.fi Tiiliverhoiltu omakotitalo www.huoneistokauppa.fi MUTala okT 135/188 m² sa s n u y u g s r oen Ene J ä v i - 15 ä p 1 e 1 h o r l pe 5k 1 0 2 . .2 BORN TO MOVE-tunnit: LA 28 11:15 - 11:30 Tervetuloa! / Juha&Sat 11:40 - 12:25 8-12v / Juha&Satu 12:45 - 13:30 6-7v / Juha&Satu 13:50 - 14:35 13-16v / Juha&Satu ennakkovaraus toimistoon BORN TO MOVE-tunnit: 11:15 - 11:30 Tervetuloa! / Juha&Satu 11:40 - 12:25 8-12v / Juha&Satu 12:45 - 13:30 6-7v / Juha&Satu 13:50 - 14:35 13-16v / Juha&Satu ennakkovaraus toimistoon Päivän aikana laiteopastusta, gym cirkuit, tarjouksia, kilpailuja ja paljon muuta! kaksi lähtöä: 28.3. sekä 7.11. 2015 Päivän aikana laiteopastusta, gym cirkuit, tarjouksia, kilpailuja ja paljon muuta! Kun varaat 27.2.2015 mennessä, saat; - 100? alennuksen per henkilö risteilyn hinnasta. - liityntäkuljetukset: 40? (norm. 80?) Joensuu - Helsinki - Joensuu - reittilennot Helsinki - Italia - Helsinki - kuljetukset lentokentältä satamaan - 7-yön risteily kahden hengen sisähytissä - kaikki ateriat laivalla - aamiainen, lounas, iltapäiväkahvi ja illallinen - virvoitus- ja alkoholijuomat laivalla - verot, satamamaksut sekä tarjoilupalkkiot - loistoristeilijän viihdepalvelut - suomalaisen matkanjohtajan palvelut risteilyllä Kauppakeskus Centrumin 2. kerros www.kuntotaipale.com www.kuntotaipale.com Kauppakeskus Centrumin Kauppakatu 29 80100 Joensuu 2. kerros p. 010 420 665029 80100 Joensuu Kauppakatu p. 010 420 6650