• Lakkoperjantai ei juuri hetkauta Joensuun kahta aamuparlamenttia. » SIVUT 2?3 Kriisipuhelin kaipailee uusia vapaaehtoisia. Lemmikkien rokotuspäivä » SIVU 8 Lauantai 19.9. klo 9?14 Josban nuoret sankarit Tatu Havula ja Artturi Vänskä tähtäävät mestareiksi. » SIVU 12 KESKIVIIKKONA 16.9.2015 Nro 73 Yhteistyössä Tervetuloa! Tulliportinkatu 50, 80130 JOENSUU 050 454 5541 ? www.jela.fi www.heili.fi toimitus@heili.fi LÄHIPALVELUT PARANEVAT AVAAMME S-MARKET KARSIKON perjantaina 18.9. klo 12.00 Avauspuheen pitää kaupunginjohtaja Kari Karjalainen ja toimitusjohtaja Juha Kivelä. ? Kakkukahvit 12?19 ? Lapsille pomppulinnoja 12?19 (säävaraus) ? Jaamme tuhannelle ensimmäiselle asiakkaalle Pielispakarin karjalaisen lahjaleivän ? Bonusneuvoja paikalla hyvien liittymisetujen kera ? Avajaiskilpailu hyvillä palkinnoilla Juntunen ja Marketpäällikkö Juha ilö nk kunta toivottaa S-market Karsikon he teidät tervetulleiksi. S-market Karsikko Avoinna arkisin 7?21, lauantaisin 7?18, sunnuntaisin 12?18 Omistajankäyntikortti käyntikortti Omistajan KAUNEUSHOITOLA SYYSKUUN TARJOUKSENA: Suklaakasvohoito ........ 65? Jalkahoito + varpaankynsien geelilakkaus ............yht.80? LÄMMITYSKAUSI ON AVATTU. NYT SYYSTARJOUKSENA! Toshiba Super Daisekai Nordic RAS-25 Cop 5,1, teho H 6,5kW 999? Toshiba Super Daisekai Nordic RAS-35 Cop 4,44, teho H 7,7kW 1099? Toshiba Ilmavesilämpöpumput talosi lämmitykseen lk. Liitettävissä myös vanhan vesikiertoisen lämmityksen rinnalle. Toshiba Artic RAS-25 Cop 5,52, teho H 6,5kW HUIPPU S! U U T U U Suunnitteletko virkistyspäivää henkilökunnallesi? 1250? Katso video: www.treetop.fi/tyky MADE IN JAPAN TESTIMENESTYJÄ a TOSHIBA, RATKAISEVASTI PAREMPI! 595 ? Lisätietoa asennuksesta nettisivuiltamme. TUOTTEITA RAJOITETTU ERÄ! NÄMÄ MENEVÄT KUIN KUUMILLE KIVILLE, VARAA OMASI AJOISSA! www.treetop.fi - puhelin: 0133 172 182 Kasvohoito ihonpuhdistuksella + jalkahoito ........ yht.100? Lämpimästi tervetuloa! Vanamokatu 1, 80130 Joensuu p.050 442 23 23 www.beautybox.palvelee.fi beautybox.joensuu@gmail.com * TM Rakennusmaailma 2/2015 3900 ? alk. Ilmalämpöpumpun asennus Kosteuttava kasvohoito + jalkalymfa ...........yht.85? Lääkärikeskus Ite palvelee Sinua! Yleislääkärit ja korvalääkärit (arkisin ja lauantaisin) ? erikoislääkäri- ja leikkaussalipalvelut ? laboratoriotutkimukset, sydänfilmit, rasitustestit, sydämen ultraäänet ? astma- ja allergiatutkimukset, siedätyshoito ? ajokortti-, T-todistukset ja muut todistukset ? luomien poistot ja KRYO-hoidot ? psykologi- ja psykoterapiapalvelut ? työterveyshuolto MEILTÄ TI MYÖS KÄTEVÄS A! RAHOITUKSELL www.ecotec.fi p. 050 365 0003 ? p. 040 039 9996 ? Telitie 7 B20, Joensuu Olemme paikalla sopimuksen mukaan, parhaiten tavoitat meidät puhelimitse. Ihminen on itelle tärkein! 013 2536 200 Joensuu, Nurmes ja Outokumpu 017 2631 200 Kuopio ja Leppävirta www.ite.fi
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Keskiviikko lähipäiviksi Keskiviikkona Torstaina Perjantaina +11 Eno Outokumpu +12 Liperi Kontiolahti Joensuu Lauantaina +14 Eno Outokumpu +16 Kontiolahti Liperi Joensuu +13 +16 Eno Outokumpu +17 Liperi Kontiolahti Joensuu +14 +13 Eno Outokumpu +15 Kontiolahti Liperi +15 Joensuu +14 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Neuvottelua ja ratkaisuja Joensuulaisissa kahvipöytäkeskusteluissa löytyy ymmärrystä sekä hallitukselle että tulevan perjantain mielenilmaukseen osallistujille. Siitä ollaan kuitenkin samaa mieltä, että ratkaisuja tarvitsee tehdä. Oiva Hirvosen ja Heimo Hassisen mielestä perjantain mielenilmaus on oikea tapa vastustaa hallituksen päätöksiä. Kuva: Tuomas Räihä Ammattiliitot järjestävät perjantaina suuren mielenilmauksen, joka esimerkiksi pysäyttää suurilta osin julkisen liikenteen ja sulkee tehtaita. Tällainen tapa vastustaa hallituksen ehdottamia leikkauksia on saanut sekä puolustajia että vastustajia. Karjalan Heili teki tiistaiaamuna kierroksen joensuulaisiin kahvipöytiin aistimaan sitä, miten tulevan perjantain tapahtumiin ja Suomen taloudelliseen tilanteeseen yleisemminkin kaupungissa suhtaudutaan. Joensuun kauppahallissa aamuparlamentissaan istuivat tällä kertaa Heimo Hassinen ja Oiva Hirvonen. Miesten mukaan tuleva perjantai ei heitä henkilökohtaisesti juurikaan hetkauta. Hassinen on viettänyt eläkepäiviään jo pidemmän aikaa, ja Hirvosellakin eläkepäivät häämöttävät lähitulevaisuudessa. ? Perjantaina pitää kuitenkin töissä vielä olla, Hirvonen toteaa. Samoilla linjoilla ovat torilla vuodesta 1992 toriparlamenttiaan pitäneet miehet, joista tiistaiaamulla paikalla olivat Hannu Huikuri, Olli-Kalle Heimo, Jussi Väisänen ja Matti Halonen. ? Perjantai on päivä, joka tulee torstain jälkeen ja sen jälkeen tulee lauantai, ei sitä sen kummemmin odota, Heimo sanoo. Ei sanelupolitiikkaa Kauppahallin seurue pitää ammattiliittojen tapaa osoittaa mieltään perjantaiseen tapaan täysin oikeana ratkaisuna. ? Eihän sanelupolitiikalla ole ikinä saatu mitään aikaiseksi, ja sitten vielä kun nämä hallituksen toimet kohdistuvat vielä köyhimpään osaan, Hassinen toteaa ja Hirvonen yhtyy mielipiteeseen. Hallituksen toimenpiteet eivät siis saa miehiltä kiitosta. Eniten heitä ärsyttää toimien kohdentuminen työläisiin ja se, et- Tiistaina toriparlamentissa istuivat Jussi Väisänen, Matti Halonen, Hannu Huikuri ja Olli-Kalle Heimo. Kuva: Tuomas Räihä ? Perjantai on päivä, joka tulee torstain jälkeen ja sen jälkeen tulee lauantai. Olli-Kalle Heimo Toimitus tei hallitus heidän mielestään neuvotellut tarpeeksi. ? Hallituksen olisi pitänyt jättää neuvotteluvaraa, niin kuin se nyt ehkä meneekin siihen, että asioista vielä neuvotellaan ja jonkinlainen sopimus saadaan aikaiseksi, Hassinen sanoo. Miehet muistuttavat, että sopimus olisi ollut hyvä saada aikaiseksi ilman tällaiseen riitatilanteeseen joutumista: nyt yhteiskunta joutuu maksamaan. Pahoja tilanteita on Suomessa kuitenkin ollut ennenkin ja kauppahallin seurue uskoo, että täs- täkin noustaan. ? Aikaa se voi viedä, mutta kyllä tästä noustaan, Hirvonen sanoo. ? Ei mikään maa ole vielä konkurssiin mennyt, eikä Suomi ole vielä niin pahassa tilanteessa kuin puhutaan, sitä nyt vaan lyödään kuin vierasta sikaa, Hassinen täydentää. Ratkaisuja tarvitaan Toriparlamentin jäsenet eivät puolestaan pidä lakkoilua hyvänä keinona protestoida hallituksen toimia vastaan. Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Konttori/laskutus Anniina Mertanen Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8500 050 373 2276 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Rivit ja järjestöt Marja-Liisa Knuutinen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8504 050 433 6066
• 3 16.9.2015 ? NIMET Jyrinkylän päivä Paloaukealla KE 16.9. Hilla, Hille, Hillevi, Hellevi. Ort: Jefimia, Milla, Milja. Paloaukeapäivää vietetään Liperin Jyrinkylässä perjantaina 25.9. kello 9?14. Paloaukean alueella on päivän aikana muun muassa Kainuun tykistörykmentin kalustoa ja turvallisuus- ja suojelualan esittelytoimintaa. Paikalle saapuu myös sotilaskotiyhdistyksen myymäläauto maukkaine munkkeineen. Tapahtumalla halutaan tu- tustuttaa Paloaukean nykyiset asukkaat, koululaiset ja päivähoidon lapset alueen historiaan entisenä varuskunta-alueena, jonka lukuisissa rakennuksissa toimii nykyisin muun muassa koulu, esiopetus, ruokala, liikuntahalli ja päiväkoti. Alueen koululaiset ja päivähoidon lapset osallistuvat tapahtumaan. Paloaukeapäivä on osa Liperi 140 -juhlavuoden ohjelmistoa. TO 17.9. Aila, Alli. Ort: Veera, Elpi, Elvi, Lempi, Sofia, Sonja. PE 18.9. Tytti, Tyyne, Tyyni. Ort: Arja, Aira, Airi. LA 19.9. Reija. Ort: Tuure, Feodor, Heikki, Taavetti, Taavi, Konsta, Kosti. TAKOMON VIIKONLOPPUMENU LA?SU ? Sipulikeitto ? Paahtoleipä ? Omenapiirakka ja vaniljakastike ? Porsaanpihvi ? Choronkastike ? Ranskalaiset ? Vihreäpapu 25,00? /hlö TAKOMON VIIKONLOPPUTARJOUS LA?SU VUORENHALTIJANLEIPÄ 10,00? /henkilö vaalealeipä, jauhelihapihvi, herkkusienikastike, persikka, ananas, salaatti, tomaatti, kurkku Kaivosmiehenpolku 4, 83500 Outokumpu p. (013) 555 200, p. 040 530 5096 www.kaivosravintolat.fi Aila Päivänurmi odotetaan ? Info Perjantain mielenilmauksen vaikutukset ? Junaliikenne pysähtyy koko maassa kello 6?18 väliseksi ajaksi ? Linja-autoliikenne pysähtyy maan suurimmissa kaupungeissa, myös Joensuussa ? Lentoliikenne pysähtyy ainakin kahdeksi tunniksi kello 11?13 väliseksi ajaksi ? Osa kouluista ja päiväkodeista saattaa olla kiinni. Joensuun koulut pysyvät auki ? Jotkin kaupat, ravintolat ja kahvilat saattavat olla suljettuina kello 11?13 välisenä aikana ? Posti ei kulje perjantaina sanomalehtien varhaisjakelua lukuun ottamatta KOKEILE KUNTOSALI LOKAKUUN LOPPUUN 1 ?/PVÄ EI SITOUTUMISAIKAA Tarj. voim. 30.9.2015 asti Hanki tarjousasiakkuus netistä vaativaan makuun evofitness.fi/arkivoimaa EVO Esplanadi | EVO Herttoniemi | EVO Joensuu | EVO Kirkkonummi EVO Kuopio | EVO Leppävaara | EVO Suomenoja | EVO Tammisto Junaliikenne pysähtyy perjantaina. KUVA: ANNI KARVINEN ? Perjantain positiivisin anti on, jos se purkaisi tähän tilanteeseen liittyvät kovimmat paineet, Matti Halonen sanoo. Miehet pohtivat, että jotain pitää saada aikaiseksi, ja hallituksen päätökset ovat yksi keino. Toinen mahdollinen keino olisi verojen ja veroluonteisten maksujen tasapainottelu eli niin sanottu fiskaalinen devalvaatio. Myös viime päivinä esille noussut ehdotus lomarahojen puolittamista saa torin seurueelta kannatusta. ? Se on järkevämpi ehdotus kuin kuukausittaiset vähennykset palkasta. Se ei iskisi ? KERRO niin pahasti esimerkiksi sairaanhoitajiin, Huikuri pohdiskelee. Toriparlamentti tunnustaa Suomen olevan vaikeassa tilanteessa ja ratkaisuja olisi pakko saada aikaiseksi. Väisänen toteaa, että mikään näpertely ei nyt auta, kun säästöjen tarve on 10 miljardia euroa. ? Kun eletään koko ajan velaksi, niin yksityistaloudessa olisi tehty jo ratkaisuja. Nyt julkisessa taloudessa pitäisi pystyä samanlaisiin ratkaisuihin, Väisänen muistuttaa. TUOMAS RÄIHÄ JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi ? ONKO TIETOA? Karjalan Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi: 1) Kenet valittiin vuonna 2006 Suomessa Vuoden urheilijaksi? 2) Millä taiteilijanimellä Gordon Sumner tunnetaan paremmin? 3) Kuka ohjasi tieteiselokuvan 2001: Avaruusseikkailu? 4) Mitä koulrofobiasta kärsivä ihminen pelkää? 5) Miten korkea on maailman korkein rakennus Burj Khalifa? 6) Mikä on Suomen suurin satamakaupunki Helsingin itäpuolelle jäävistä kaupungeista? Vastaukset ovat sivulla 20. Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/ KarjalanH
• 4 Keskiviikko HEILI ? SALAPERÄINEN PROFIILI Koulu jäi kesken, ehkä onneksi? Profiilimme syntyi aikana, jolloin elämä oli paljon ankarampaa kuin nykyään. Tämän viikkoisen profiilimme vanhemmat asuivat mökissä, jonka he olivat itse rakentaneet. He olivat riippuvaisia luonnosta. Jos halla iski liian aikaisin, sato meni pilalle. Ja kun ruokaa ei ollut, lapset nääntyivät tai kuolivat vajaaravittuina. Profiilimme nimi on Emil. Hän oli sisaruksista ainoa, joka selvisi. Alueella ei ollut oikeaa koulua. Emil sai käydä kiertävää koulua. Hänellä kävi kuitenkin tuuri: hän oli lahjakas ja sai muuttaa isompaan kaupunkiin jatkaakseen koulunkäyntiään. Tämä tapahtui vanhempien avustuksella sekä muutamalla lainalla ja stipendillä eri suunnista. Emilistä tuli ylioppilas, mikä oli hyvin epätavallista köyhälle pojalle. Hän alkoi opiskella luonnontieteitä yliopistolla, mutta huonolla menestyksellä. Profiilimme opiskeli herkeämät- tä viisi vuotta, pääsemättä mihinkään. Lopulta hänen avustajansa kyllästyivät eikä hän saanut enempää lainoja. Hän joutui keskeyttämään opintonsa ja muuttamaan takaisin kotiin. Nyt hän on 25 vuotias, ja palannut takaisin alkuun. Tulevaisuus näytti synkältä, ja Emil oli lähellä luopua toivosta. Hänen piti keksiä jotakin muuta. Epätoivossa hän kirjoitti lyhyen tarinan, jonka hän lähetti lehteen. Kuin ihmeen kaupalla hänen artikkelinsa painettiin, ja julkaistiin jopa etusivulla! Vähän myöhemmin hän sai myös pienen kunniamaininnan, joka tuli hyvin tarpeeseen. ? Profiilimme oli löytänyt erikoisuutensa: hän sopi kirjoittajaksi. Ja hän lähetti lehteen lisää artikkeleita. Tämän jälkeen tapahtui uusi ihme. Suuri kustantamo halusi, että Emil kirjoittaisi kirjan. He lupasivat myös suuren ennakkomaksun, mikäli hän suostuisi. Näin kaikki alkoi, profiilistamme tuli kirjailija. Hän teki huikean uran. Vuonna 1916 hänen ensimmäinen kirjansa julkaistiiin, jonka ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? Karjalan Heilin kesäsarjassa yritetään selvittää, tunnetusta henkilöstä nimi oli kenestä ?Elämä ja aurinko?. tarina kertoo. Salaperäinen profiili voi olla Tässä rytäkässä Emil löymies tai nainen, elävä tai jo edesmennyt, suomalainen tai ulkomaalainen. Oikea si vastaus myös tytön, johon hän kerrotaan seuraavassa lehdessä. ihastui. Hänen nimensä oli ONNEA MATKAAN! Sigrid, he tapasivat kesällä 1914. Tuolloin Emil oli 25-vuotias ja Sigrid vain 17. Profiilimme mielestä Sigrid oli erittäin söpö. Kun kylässä oli tanssit, Emil pyysi Sigridiä, vaikka Sigrid väitti vastaan eikä kuulemma osannut tanssia. Profiilimme ei tästä kuitenkaan välittänyt, vaan veti Sigridin mukaan tanssilattialle. Tämä romanttinen kohtaaminen oli heidän rakkaustarinansa alku. He menivät naimisiin vuonna 1916 ja saivat kahdeksan lasta yhdessä. AVAIN ASUMISOIKEUSASUNTOJA VAPAUTUMASSA! JYVÄKUJA 3, Noljakka Viihtyisä pienkerrostalo kohde Noljakassa. Alueelta löytyy palvelut läheltä. Kaupat, päiväkodit ja ala-aste ovat kävelymatkan päässä. Joukkoliikenneyhteydet keskustaan toimii hyvin. Energialuokka D 2007. Huoneistotyyppi m2 Asomaksu ? 3h+k+s 69,0 10 296,65 Käyttövastike ?/kk 669,05 Vakuus: 500 ?. Veden- ja lämmönennakkomaksu: 61,38 ?/kk. Autopaikka: 6 ?/kk 3h+k+s 74,0 11 358,46 713,20 Vakuus: 500 ?. Veden- ja lämmönennakkomaksu: 65,43 ?/kk. Autopaikka: 6 ?/kk VAPAA VAPAUTUU 1.10.2015 ELOPELLONTIE 14, Noljakka Pienkerrostalokolmio rauhallisella alueella päiväkodin, koulun ja kattavien palveluiden lähellä. Hyvät liikenneyhteydet. Energialuokka E 2007. Huoneistotyyppi m2 Asomaksu ? Käyttövastike ?/kk 3h+k+s 75,5 11 429,78 715,50 Vakuus: 500 ?. Vesimaksuennakko: 18?/hlö/kk. Autopaikka: 6 ?/kk VAPAA 23.10.2015 PYÖRRETIE 2, Karsikko Karsikon rauhallisella pientaloalueella sijaitseva viehättävä rivitalokohde. Piha-alueella on viihtyisä leikkipaikka lapsille. Hyvät liikenneyhteydet keskustaan. Energialuokka D 2007. Huoneistotyyppi m2 Asomaksu ? 3h+k+s Käyttövastike ?/kk 75,0 15 106,80 ? 707,60 Vakuus: 500 ?. Veden- ja lämmönennakkomaksu: 65,25 ?/kk. Autopaikka: 6 ?/kk Emil jatkoi kirjojen kirjoittamista. Hänestä tuli hyvin menestyksekäs kirjailija. Lukijat rakastivat hänen luonnonkuvauksiaan. Hänet nähtiin tyylinsä mestarina ja hänellä oli erityinen lahja kuvailla ihmisten sisimmät tunteet. Menestystä seuraa raha. Tienattuja rahoja seuraavat verot. Tämä on jotain mitä monet kirjailijat eivät ymmärrä. Profiilimme astui tähän ansaan. Hän otti itselleen aivan liian paljon menoja ja joutui rahallisiin vaikeuksiin. Tämän hän ratkaisi lopulta myymällä oikeudet kaikkiin tuleviin kirjoihinsa kustantamolle nimeltä Otava vuonna 1929. Tämä oli ehkä viisasta, Emilin tilanne rauhoittui. Hän muutti maan pääkaupunkiin. Siellä hän kirjoitti hänen kolme tunnetuinta kirjaansa tulevien vuosien aikana - ?Silja?, ?Miehen tie? ja ?Ihmisiä suviyössä?. Huhtikuussa 1939 Sigrid kuoli. Profiilimme oli varmasti surullinen. Hän kuitenkin keräsi itsensä nopeasti ja meni uusiin naimisiin marraskuussa sihteerinsä kanssa, jonka nimi oli Anna. Hieman myöhemmin hän VAPAA Asuntojen myynti: Ovenia Isännöinti Oy ,Kauppakatu 17 B, 80101 Joensuu Riitta Tanninen p. 0201 774 315 | riitta.tanninen@ovenia.fi Puhelut lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min Eikö löytynyt sopivaa? Tarjoamme avaimet tuhansiin koteihin eri puolilla Suomea. Katso muut vapaat asuntomme kotisivuiltamme: www.avainasumisoikeus.fi sai iloisen uutisen, kun hänelle ilmoitettiin, että hänelle myönnetään kirjallisuuden Nobel-palkinto. Emil matkusti uuden vaimonsa ja kolmen lapsensa kanssa Tukholmaan vastaanottaakseen palkinnon. Hän on edelleen ainoa suomalainen, joka on saanut Nobel-palkinnon kirjallisuudessa. Avioliitto Annan kanssa kuitenkin kaatui muutaman vuoden jälkeen. Tämä oli todennäköisesti profiilimme syy, sillä hän joi liikaa, hermostui helposti ja hänet piti ottaa sisään sairaalaan. Profiilimme vapautettiin sairaalasta, jolloin hän päätti kasvattaa pitkän parran, hänestä tuli suosittu radioääni ja eli viimeiset vuotensa kirjallisuuden patriarkkana. Hän kuoli Helsingissä kesäkuussa 1964. Kuka hän oli? Lähetä vastaus maanantaihin mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseen- kin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Salaperäinen profiili. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta lippuja Utran Uuteen Teatteriin. Oikea vastaus ja arvonnan voittaja julkaistaan seuraavan Salaperäinen profiili -jutun yhteydessä. ANDERS PALM ? KILROY Viime viikon Salaperäinen profiili oli James J. Kilroy. Hän syntyi Bostonissa 26. syyskuussa 1902 ja oli amerikkalainen laivanrakennustarkastaja. Kilroin työ oli hyväksyä laivoissa tehty työn tekstillä ?Kilroy was here.?Viesti levisi graffitina ympäri maailmaa. Kilroy kuoli Halifaxissa Massachusettsissa 24. marraskuuta 1962. Leffaliput arvottiin oikein vastanneelle Emmi Ylihärsilälle. Hirvimerkki! -teemapäivä la 19.9.2015 klo 12-16 päätapahtumapaikalla Shell Ylämyllyllä Metsästäjäliitto ja Autokoululiitto käynnistivät kampanjan hirvieläin-onnettomuuksien vähentämiseksi. Tavoitteena on kouluttaa autoilijoita ennakoimaan hirvikolareita ja opastaa, kuinka toimia kolarin sattuessa. Hirvimerkki!-teemapäivä levittäytyy 26 Shell HelmiSimpukka -asemalle ympäri Suomen. Metsästäjäliiton ja Autokoululiiton vetämässä hankkeessa ovat mukana myös St1/Shell HelmiSimpukka, V-Traffic (Mediamobile), Paikkatieto Online, Volvo Cars Finland, Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi, Suomen riistakeskus ja Garmin.
• HEILI 16.9.2015 5 MAMM U TARJOUKS TTI IA TUOTTEITA RAJOITETUT ERÄT! 3 1 10.- 00 Juhla Mokka KAHVI 500 g, myös tummapaahto (6,67 kg) 12 rajoit 5 (5,99 kg) 8 99 95 kg COCA-COLA, COCA-COLA ZERO JA COCA-COLA LIGHT 1,5 l (0,57 l) alous rää / t us 2 e 4 sis. pantit 1,60 4 -12 % Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,49 /4-pack (0,65 l), sis. pantit 1,60 Alko palvelee ma?pe 9?20 la 9?18 -10 % Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,95 /rs (9,95 kg) hunajamarinoitu 800 g (6,19 kg) 4 95 kg rs 2 3.- pk t Hinta yksittäin 2,29 /pkt (7,63 kg) TÖMISTELE TEK EM Ä Ä N LÖY TÖJÄ! Pågen OIVALLUS SUBS 480 g (4,15 kg) BANAANI Costa Rica/ Kolumbia -pack 99 rs Kariniemen KANANPOJAN PAISTISUIKALE HK MAKSAMAKKARAT 300 g (5,00 kg) hunajamarinoitu ja miedosti suolattu lous g / ta us 2 k rajoit 10 kg kg HINNAT! 95 Kariniemen KANANPOJAN FILEEPIHVI 1 kg IRTOMAKEISET Tallatut Ruokamestarin PAISTIJAUHELIHA Suomi, rasvaa alle 7% 95 kg 95 pkt rajoitus 3 pkt/talous Palvelusta KARITSAN KEITTO/PATALIHA Suomi 12 19 LOIMULOHIFILEE OLTERMANNI JUUSTO 250 g (4,00 kg) Hinta yksittäin 3,59 /pkt (7,18 kg) 95 Hätälä Valio rajoitus 1 erä/talous Palvelusta LUUTTOMAT KARJALANPAISTILIHAT Suomi ERÄ ! 1.kg 1 99 ps www.k-citymarket.fi pkt K-Citymarket Joensuu Kauppakatu Kauppakatu 16, 80100 JOENSUU ma?pe 8?21, la 8?19, su 11?18 K-Citymarket Joensuu Pilkko Linjatie 2, 80140 JOENSUU ma?pe 9?21, la 9?19, su 11?21
• 6 Keskiviikko Heili lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu ??Viis siitä Vatsansa vallassa Uolevilla on ongelma. Silloin kun hän oli vielä pieni ja vasta opetteli elämään ihmisiksi, menestyneellä miehellä kuului olla tuollainen pyöreähkö, paidan alla somasti hyllähtelevä vatsa. Sellainen todisti, että ruokaa oli riittänyt. Se oli menestyksen merkki. Sitten mies oli elämässään jotain saavuttanut, kun housut eivät enää pysyneet ylhäällä ilman henkseleitä. Silloin ei ollut lihavia miehiä, oli vain pulskia ja potria, mahastaan rotevia ja muutenkin raamikkaita. Kotipuolessaan vaurailla viljelyslakeuksilla pikku Uolevi, vähäisen töllin poika, katseli tarkkaan, kun ökyisäntien komeat mahat vyöryivät ohi, ja päätti, että vielä se on tuommoinen minullakin. Vuodet kuluivat. Ensin piti kasvaa pituutta, siinä sivussa hankkia oppia, jonka varassa vaurastua. Aluksi oli varoja vain vetisiin velleihin, eikä niillä kummoistakaan mahaa kasvatettu. Vaan sitkeys ja määrätietoisuus toi palkinnon. Tutkinto valmistui, pehmoiseksi topattu työtuoli löytyi läheltä isoa rahaa, ja aterioilla ahkeroiden ja joutavaa hosumista vältellen Uolevi sai piankin aikaan kohtalaisen vatsanalun. Sukulaistädit siellä maalla katsoivat Uolevin mahaa ja supattelivat, että potra poika, rupeaa miehistymään. Ihan on jo isännän elkeitä. Uolevi ja hänen rellukkansa olivat suorastaan erottamattomat. Vatsa nukkui tyytyväisenä Uolevin kainalossa ja äännähteli aamuöisin. Ulkoiluttamista se ei juurikaan vaatinut, ja hissejä se rakasti. Sitten, äkkiä kuin painajaisessa, kaikki muuttui. U olevi ja hänen rellukkansa olivat suorastaan erottamattomat. Alkoi toinen aika. Nyt Uolevin komeaa vatsaa karsastettiin. Lehdissä kirjoiteltiin rumasti. Häikäilemättä vaadittiin, että kaikki sen kaltaiset tulisi armotta kuihduttaa olemattomiin. Ennen naapuri saattoi kehaista, että onpa se taas pulskistunut, reipas vatsa. Nyt äidit piilottivat lapset selkänsä taakse, kun Uolevin vatsakumpu keikkui vastaan. Ventovieraat saattoivat sanoa ?hyi hyi?. Pojanjullit ilkkuivat. Työpaikalla kiusattiin. ?Kuka on isä?? ja muuta sellaista. Uolevi siirrettiin arkistotehtäviin, ja hän juuttui tuon tuostakin hyllyjen väliin. Paine mursi Uolevin. Eräänä iltana hän livahti lähimetsään ja alkoi lyllertää pitkin pururataa. Mutta kun Uolevi palasi asunnolleen, vatsa oli edelleen mukana, ja nyt se oli vihainen. Se vaati ruokaa. Seuraavana iltana Uolevi yritti uudelleen, ponnisteli hiestä niin märkänä kuin ihminen voi hukkumatta olla. Kotimatkalla maha kuitenkin pakotti Uolevin nakkikioskille ja ostatti annoslistan alusta loppuun. Joskus öisin Uolevi havahtui vatsan uhkaavaan murinaan ja säikähti veistelemään pari patonkia ja juustokimpaleen huikopalaksi. Pelastusta ei enää ollut. Osoittakoon tämä surullinen tarina, miten turmiollista on omaksua lapsena väärät arvot ja miten tärkeää on johdattaa ihminen jo nuoruudessaan oikealle tielle. Simo Hämäläinen Julkinen imettäminen Mielestäni jokaisella äidillä on oikeus ruokkia lastaan tilanteesta tai paikasta huolimatta. Tietysti voi etsiä hieman rauhallisemman paikan, jos on vaikka ostoskeskuksessa. Lapsen ruokkiminen rintamaidolla on yksi maail- man luonnollisimmista asioista, eikä sitä mielestä tarvitse piilotella. Naisten ei ole tarkoitus esitellä ryntäitään, vaan antaa lapsillensa ravintoa juuri silloin, kun lapsi sitä tarvitsee. Naiset eivät myöskään mielestäni loukkaa ketään, koska lapsi peittää suurimman osan rinnasta syödessään. Lapset eivät pysty odottamaan kotiin asti, jos nälkä yllättää. Kukaan ei varmaankaan jaksa myöskään kuunnella huutavaa lasta, joka kärsii. Vauvaikäiset lapset eivät ajattele muiden mielipitei- tä, eikä äitienkään pitäisi kun on kyse oman lapsen hyvinvoinnista. Imettävät äidit luovat uutta elämää ja meidän tulevaisuuttamme. Ei siinä mielestäni pitäisi kellään olla mitään moitittavaa. Tiina Varis Lukutaito rapistuuu Opettajat ja muut opetusalan ammattilaiset ovat jo pitkään olleet huolissaan nuorten suullisen ja kirjallisen ilmaisun tilasta. Nyt on käynyt ilmi, että joka vuosi tuhannet suomalaiset nuoret ovat vaarassa syrjäytyä yhteiskunnasta huonon lukutaidon vuoksi. Lukeminen ja kirjoittaminen kulkevat käsi kädessä. Vähän muuta kuin pakollisia oppikirjoja lukevat ovat yleensä huonoja kirjoittajia. Monet oppilaat eivät pysty tuomaan esille pitempiä kokonaisuuksia ainakaan kirjallisesti. Poikkeavia lahjakkuuksia tietenkin on. Moni oppilas, hänen vanhempansa ja jopa opettajakin vetoaa siihen, ettei tänä tietokoneiden aikana tarvita entisajan oppilaiden ainekirjoittajan taitoja. Väite ei pidä paikkaansa. Esimerkik- Innostus lukemiseen syttyy jo nuorena. Kuva: Lari Lievonen si nuorten kirjallisissa työpaikkahakemuksissa puute todetaan liian usein. On vahinko, että tietokoneet ja kännykät ovat selättämässä kirjat sekä sanomaja aikakausilehdet vapaaaikaan kuuluvina välineinä. Myöskin suomen kieli köyhtyy ja vääristyy tieto- konekielen myötä, koska se siirtyy helposti myös kirjoitus- ja puhekieleen. Kodin tehtävänä olisi laittaa lasten lukuharrastus alulle jo melkeinpä vauvaiässä. Pieni lapsikin kuuntelee mielellään lukemista, vaikka ei ymmärräkkään asiaa. Kiinnostus kirjoihin syttyy ja vahvistuu iän myötä. Jo päiväkoti-ikäisistä huomataan, onko kotona luettu lapselle, vaiko pelattu hänen kanssaan tietokonepelejä. Väitetään, että nuoret eivät viljele pitkiä jorinoita kirjoituksissaan, vaan keskittyvät kyseessä olevassa kirjoitusaiheessa olennaiseen. Näinhän teki Pikku-Kallekin, kun opettaja pyysi häntä kirjoittamaan aineen opettajan työpäivästä. Siis mitä opettaja päivän aikana tekee. Kallen paperissa luki: opetaja opetaa. Opettaja pyysi Kallelta uutta versiota liian lyhyen ilmaisun ja kielivirheiden takia. Uuudessa versiossa luki: opettaja opettaa, opettaa ja v-tuilee. Jorma Kinnunen Sipilän sopimuksen korvaus Pääministeri Sipilä on tolkun toimija. Kun yhteisesti sovittava yhteiskuntuntasopimus jäi puolitiehen, hänpä jatkaa asian paikkaamista omilla, uusilla toimillaan. Nyt vatulointikorissa ovat muun muassa arkipyhätyöstä ja naisten työssäolooikeuksista sairauspäivärahoihin. Mahtuupa ylityö- ja sunnuntaikorvausten puolittaminenkin vatulointivasuun. Mitä Sipilän hallitus nyt tekee? Ensinnäkin ilmoittaa, että työmarkkinajärjestöjä ei tarvita. Taas tulee iso joukko työttömiä! Mitä tehdään toimitiloissa, jossa työmarkkinaosapuolet ovat neuvotelleet yömyöhään sopimuksista? Puretaan, myydään! Ei tunnu hyvältä. Siitäkään huolimatta, vaikka asiat ovat selkeästi järjestyksessä vatulointivasussaan. Otetaan karkea esimerkki sairaalasta. Siellä tehdään muun muassa raajojen poistamisleikkauksia. Hitaasti ja varmasti. Kadulta tulee mies ilmoittaen voivansa tehdä leikkaukset tehokkaammin ja kustannussäästäen. Tosin hän käyttää järeämpää leikkuria. Päivässä leikkausten lukumäärä on kolme kertaa suurempi kuin nykyisessä systeemissä. Uuden miehen lupaus on houkutteleva. Se perustuu varmoihin aikataulutuksiin. Tosin osa leikkaushenkilökunnasta joutuu jättämään työnsä, koska uusi mies tekee heidänkin työnsä lyhyemmässä ajassa. Tulosta syntyy. Ja siihen nähden ainakin päättäjät pursuavat tyytyväisyyttään! Mutta oikeasti, tuleeko Toiset tasa-arvoisempia kuin toiset? Juha Sipilän perskeko-hallituksen ohjelmassa todetaan, että Suomessa miehet ja naiset ovat tasa-arvoisia. Hallitukselle kuitenkin näyttävät toiset ihmiset olevan tasa-arvoisempia kuin toiset. Hallitus onkin päättänyt, yhteiskuntasopimuksen nimellä kaupatun tulonsiirron työntekijöiltä omistajille kariuduttua, maksattaa kulut naisvaltaisilla julkisilla aloilla leikkaamalla lomapäivistä, sunnuntailisistä ja ylityökorvauksista. Elinkeinoelämän keskusliiton tilaston mukaan vuonna 2012 noin 72 prosenttia julkisella sektorilla Hallituksen toimet henkilöityvät pääministeri Juha Sipilään. Kuva: Anniriitta Tolvanen työskennelleistä oli naisia, ja juuri näiden ryhmien lomapäivistä hallitus käy nyt leikkaamaan. Myös hallituksen toinen työmarkkinoita koskettava suuri muutos, eli sunnun- tailisien ja ylityökorvausten leikkaaminen, koskettaa erityisesti naisvaltaisia palvelualoja. Sunnuntailisät ja ylityökorvaukset muodostavat monelle palvelualalla työskentelevälle tärkeän osan toimeentulosta. Sipilän hallitus on myös ensimmäinen hallitus 20 vuoteen, joka jättää tekemättä virallisen tasa-arvoohjelman. Peruskonservatiivisen hallituksen toiminnan ja päätösten takia meidän kaikkien onkin noustava puolustamaan tasa-arvoista Suomea. Antti Saarelainen tulosta? Työttömyys lisääntyy. Yhteiseen sopimiseen tottuneet pettyvät. Ja onko uudistusten kustannustehokkuus oikein laskettu? Tulothan monella kansalaisella vähenevät. Järki käteen, päättäjät! Tehkää kuten Ruotsi. Muun muassa 70-luvulla sinne otettiin suomalaisiakin ja koulutettiin hyviin ammatteihin. Moni heistä viettää siellä eläkepäiviään hyvän eläkkeen turvin. Kaarina Karhapää Joensuu Joensuun terveysasemat Saan koiralleni lääkäriajan yleensä samalle päivälle. Itselleni ajan terveyskeskukseen saan viikkojen päähän. Olen nyt ollut hampaiden tarkistusjonossa vuoden, eikä kutsua ole tullut! Ainoa keino jonojen purkamiseen on palvelusetelien käyttö. Selvityksen mukaan Joensuu on näitä käyttäen säästänyt 10 prosenttia. Virkamiehet ja poliitikot on asetettava vastuuseen asukkaiden kyykyttämisestä. Juhani Berghem Henkilöstöpäällikkö
• HEILI 16.9.2015 KontTiKaupAlla HyvÄÄ ? LYHYESTI TIISTAINA MENNÄÄN ILMAISELLA BUSSILLA Auton vapaapäivänä eli tiistaina 22. lokakuuta kaikki JOJO-liikenteen vuorot ovat maksuttomia. JOJO-liikenteellä tarkoitetaan Joensuun seudun joukkoliikenteen bussireittejä Joensuun, Kontiolahden ja Liperin alueella. JOJO-bussit tunnistaa sinivioletista JOJOlogosta. Linjoja liikennöivät Savo-Karjalan Linja Oy ja Linja-Karjala Oy. Kuljettaja rekisteröi kaikki matkustajat, mutta matkojen lukumäärää tai pituutta reiteillä ei rajoiteta. Walttikoululaislipulla ja Walttikausilipulla kulkevat leimaavat kuitenkin lippunsa normaalin käytännön mukaisesti. Bussilla pääsee -kampanja järjestetään nyt kolmatta kertaa. Kampanjan aloitusvuonna 2013 bussimatka Joensuun kantakaupungin alueella maksoi yhden euron. Viime vuonna bussivuorot olivat ensimmäistä kertaa täysin ilmaiset. Vuosi 2015 on Joensuun kaupungin ilmasto-ohjelman liikenteenteemavuosi ja kampanja on yksi toimenpide kohti hiilineutraalia Joensuuta. NORMAALIKOULU SAI REHTOREITA KT Heikki Happonen on nimitetty Joensuun normaalikoulun johtavaksi rehtoriksi 1.9.2015 alkaen. Happonen on toiminut Joensuun normaalikoulussa, Joensuun yliopistossa ja Itä-Suomen yliopistossa KIRKKO VARAUTUU AVUNTARPEEN KASVUUN Bussilla pääsee -kampanja järjestetään nyt kolmatta kertaa. KUVA: JARNO ARTIKA opetus- ja hallintotehtävissä sekä tutkijana yhteensä yli 30 vuoden ajan. Lisäksi hän on toiminut lukuisissa alueellisissa ja valtakunnallisissa opetusalan työryhmissä ja asiantuntijatehtävissä. FM Marita Hokkanen on nimitetty jatkamaan Joensuun normaalikoulun lukion rehtorina 5-vuotiskaudeksi 1.8.2015?31.7.2020 sekä koko koulun vararehtoriksi. Hokkanen on toiminut normaalikoulun lukion rehtorina kaksi kautta sekä äidinkielen, kirjallisuuden ja ilmaisutaidon opettajana. FM Jyrki Korkki on nimitetty Joensuun normaalikoulun perusasteen rehtoriksi 5-vuotiskaudeksi 1.9.2015?31.7.2020. Korkki on toiminut aiemmin normaalikoulun lukion opinto-ohjaajana, historian aineenopettajana ja lukion vararehtorina. Kirkon diakoniatyössä ennakoidaan, että hallituksen suunnittelemat toimenpiteet talouskasvun vauhdittamiseksi tulevat kasvattamaan avuntarvitsijoiden määrää, sillä monet sopeuttamistoimet vaikuttavat pienituloisiin ihmisiin. ? Diakonialla tulee olemaan yllin kyllin työtä koetun todellisuuden kuuluttajana, kun Suomessa nyt säästetään, Turun arkkihiippakunnan piispa Kaarlo Kalliala toteaa. ? Diakonia tuottaa kokemuksellista tietoa työskennellessään heikoimmassa asemassa olevien ihmisten kanssa. ? Osa leikkauksista tulee viiltämään jo valmiiksi heikoilla olevia. ? Kaikkia seurauksia ja huononnuksien kertymistä samoille ihmisille ei voida ennakoida, vaan ne tulevat näkyviin vasta ajan kanssa. ? Päättäjien on syytä olla korva tarkkana ja valmiina korjaamaan kohtuuttomuuksia ja mahdottomuuksia. ? OIKAISU Viime viikonvaihteen elokuva-arvosteluun luiskahti virhe. Lehden taittovaiheessa tähdistä putosi pois yksi. Eli Arvostelijamme Maija Palojärvi antoi Häirikötelokuvalle neljä tähteä, eikä kolme. VIETÄMME KONTISSA NÄLKÄPÄIVÄÄ. Kahvitarjoilu perjantaina 18.9. Astiat ?50 %, voimassa to-la 17.?19.9. Nälkäpäivänä kerätään varoja katastrofirahastoon. Ole sinäkin paikalla! www.nälkäpäivä.fi Lähin Kontti-kierrätystavaratalosi: Voimatie 10, 80100 Joensuu Puhelin 040 1390 725 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-16 kontti.punainenristi.fi www.facebook.com/sprkontti Vanhojen asuntojen kauppa kasvoi Käytettyjen kerros-, rivi- ja omakotitalojen kauppa jatkoi vahvistumistaan alkuvuonna Suomessa. Kauppamäärä kasvoi tammi-elokuussa 2015 yhteensä noin viisi prosenttia edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna, kertoo Kiinteistönvälitysalan Keskusliitto KVKL. , i s k a j a t s i Liity om TI! IKKA HE LIITY VA IS E M Y T T UJ E N A R V O Y LI L II T t a a S u p huip t u d e 250 ? YTTÖÖSI JA SAAT S-ETUKORTIN KÄ NEN BONUKSEN KERRYTTÄMI VOI ALKAA! 7 ? Viime kuukausien kauppojen viriämisessä on jonkin verran kyse patoutuneen kysynnän purkautumisesta. Myös ostajien ja myyjien näkemykset oikeasta kauppahintatasosta ovat lähentyneet, kuvailee nykytilannetta KVKL:n toimitusjohtaja Jukka Malila. Käytettyjen omakotitalo- asuntojen kauppa on kasvanut tammi-elokuussa noin 8,5 prosenttia ja vanhojen rivitaloasuntojen kauppa noin 7,8 prosenttia edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna. Vanhoissa kerrostaloasunnoissa kasvun arvioidaan tammi-elokuussa olleen 3,6 prosenttia. -100% -100% MAKSUTON 30 MIN. KÄYNTI TERVEYDENHOITAJAN TAI SAIRAANHOITAJAN LUONA. ILMAINEN MAJOITUS BREAK SOKOS HOTEL KOLILLA. 10? 10? 10 ? ETUSETELI JOENSUUN SOKOKSELLE. 10 ? ETUSETELI PKO:N TOIMIPAIKKOIHIN. 50% -50% -50% -50 MAISEMAKYLPYLÄKÄYNTI KOLI RELAX SPASSA PUOLEEN HINTAAN. KAUSIKORTTI KOLIN RINTEISIIN ½ HINTAAN. -50% RUOAT JA JUOMAT -50% JOENSUUN TOREROSTA, FRANSMANNISTA, AMARILLOSTA TAI ROSSOISTA. MAX 4 H. SEURUE. EI KOSKE ALKOHOLIA. KAKSI Á LA CARTE ANNOSTA YHDEN HINNALLA ABCLIIKENNEMYYMÄLÖISTÄ. -100% ILMAINEN AUTOPESU ABC SIIHTALA, OUTOKUMPU, KITEE TAI PRISMA. Voimassa 30.9.2015 saakka PKO:n myymälöissä ja osoitteessa: omistajaksi.fi. Asiakasomistajaksemme pääset maksamalla 100 ? osuusmaksusta vähintään 20 ?. Loppuosan voit kerryttää Bonuksilla tai maksaa 24 kk:n aikana. Edut saat kupongeilla.
• Keskiviikko Hirvokolareiden ehkäisemisestä jaetaan tietoa Ylämyllyllä Gallup Metsästäjäliitto ja Autokoululiitto käynnistivät kampanjan hirvieläinonnettomuuksien vähentämiseksi. Tavoitteena on kouluttaa autoilijoita ennakoimaan hirvikolareita ja opastaa, kuinka toimia kolarin sattuessa. Samalla aloitetaan myös uuden hirvieläinten liikkeistä varoittavan sisällön tuottaminen suoraan au- toihin. Järjestelmää kehittää Mediamobile yhdessä muiden mukana olevien tahojen kanssa. Näkyvin osa hanketta on teemapäivä, joka järjestetään lauantaina 19. syyskuuta kello 12?16. Hanke jalkautuu 26:lle Shell HelmiSimpukka -asemalle ympäri Suomen. Pohjois-Karja- lassa päätapahtumapaikkana toimii Ylämyllyn Shell. Kullakin asemalla on Autokoululiiton jäsenkoulujen liikenneopettajia ja metsästäjiä kertomassa hirvieläinvahinkojen ennalta ehkäisemisestä sekä toiminnasta hirvikolarin sattuessa. Lisäksi paikalla esitellään, miten uusi varoitusjärjestelmä tulee toimimaan auton na- vigointilaitteissa. Sata ensimmäistä vierasta Metsästäjäliiton ja Autokoululiiton vetämässä hankkeessa ovat mukana ST1/Shell HelmiSimpukka, V-Traffic (Mediamobile), Paikkatieto Online, Volvo Cars Finland, Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi, Suomen riistakeskus ja Garmin. Hirvivaroituksen voi saada auton navigaattoriin. Kuva: Aino Pesu Oletko tehnyt vapaaehtoistyötä? Sara Sipilä Joensuu: ? En. Perinteisessä mielessä en ole koskaan harjoittanut sitä. Mutta olen ollut mukana Suomen ja Senegalin partiolaisten välisessä kumppanuushankkeessa. Ihailen vapaaehtoistyötä tekeviä, ja toivoisin, että minullakin olisi aikaa ja energiaa lähteä sellaiseen mukaan. Veera Karvonen Joensuu: ? Kyllä. Suoritin kerran vapaaehtoistyötä ruokapalkalla. Tein myyntityötä ollessani mukana erään tapahtuman järjestelyissä. Voisin tehdä vapaaehtoistyötä jatkossakin jos vain löytyisi jotain, joka olisi lähellä sydäntäni. Kohteella ei olisi niin väliä. Kim Langer kokee tekevänsä arvokasta työtä kriisipuhelinpäivystäjänä. Kuva: Kimmo Räty Halu kuunnella riittää Kriisipuhelimeen koulutetaan uusia vapaaehtoisia Joensuussa. Aiempaa osaamista ei tarvita. Jari Voutilainen Joensuu: ? En. Mielestäni vapaaehtoistyö ei ole oikein itseäni varten. Asia ei ole sinällään ideana täysin mahdoton, mutta paljon pitäisi tapahtua sitä ennen, että lähtisin tekemään talkootyötä. Ehkä joskus myöhemmin. Jukka Kontkanen Joensuu: ? En. Viiniseuran jäsenyyttä tai omien sukulaisten auttamista tuskin lasketaan sellaiseksi. Arvostan kyllä vapaaehtoistyötä ja sitä tekeviä ihmisiä, etenkin jos siitä koituu yhteiskunnallista hyötyä ilman poliittisia tarkoitusperiä. Joensuun kriisikeskuksella käynnistyy syyskuun lopulla uusi vapaaehtoisten kriisipuhelinpäivystäjien tukihenkilökoulutus. Uudet tukihenkilöt saavat koulutuksen kautta valmiudet puhelinpäivystäjänä toimimiseen valtakunnallisessa kriisipuhelimessa, jota ylläpitää Suomen mielenterveysseura. Koulutus koostuu kymmenestä koulutusillasta sekä puhelinpäivystysharjoittelusta syksyn ja talven aikana. ? Koulutuksen tarkoituksena on antaa valmiuksia kohdata ja tukea ihmisiä erilaisissa vaikeissa elämätilanteissa ja kriiseissä. Osallistujat saavat perustietoa erilaisista kriiseistä ja kriisissä olevan ihmisen kohtaamisesta sekä osaamista eteenpäin ohjaamiseen. Kuuntelua ja keskustelua harjoitellaan käytännössä, Joensuun kriisikeskuksen toiminnanjohtaja Kimmo Räty kertoo. Kriisipuhelimeen soittavat tavalliset ihmiset ympäri Suomea. Koko Suomen alueella kriisipuhelimeen tulee soittoja kuukaudessa 10000?14000. Vastaamaan näistä pystytään vain alle 4000 puheluun. Tarvetta uusista päivystäjistä siis on. Yleisimmät aiheet kriisipuhelimessa ovat erilaiset ihmissuhteisiin liittyvät ongelmat, kuten pari- ja perheongelmat, tulehtuneet välit ystävien ja sukulaisten kanssa sekä huoli läheisestä. Parisuhdeongelmissa ? ?Info Valtakunnallinen kriisipuhelin ? ?Kriisipuhelin päivystää ympäri vuoden arkisin klo 9.00?07.00 ja viikonloppuisin ja juhlapyhinä klo 15.00?07.00 numerossa 010 195 202 ? ?Soittaa voi nimettömänä ? ?Puhelun hinta on oman operaattorin perimä maksu ? ?Kriisipuhelin tarjoaa keskusteluapua kriisissä tai muuten vaikeassa elämäntilanteessa ? ?Päivystäjät ovat kriisityöntekijöitä ja koulutettuja vapaaehtoisia 25 paikkakunnalla ympäri Suomea ? ?Suomen Mielenterveysseurassa on ollut kriisipuhelintoimintaa vuodesta 1970 lähtien ? ?Jos koulutus kiinnostaa, ota yhteyttä kriisityöntekijä Mervi Rytköseen, mervi. rytkonen@joensuunkriisikeskus.fi. Valinta koulutukseen tapahtuu haastattelujen kautta. useimmin luuriin saavat tarttumaan erotilanteet ja vuorovaikutusongelmat. Itsetuhoisia soittajia on keskimäärin viisi vuorokaudessa. Keino toimia toisten hyväksi Kriisikeskuksen tukihenkilökoulutuksen käyneet päivystävät kukin valtakunnallista kriisipuhelinta yhtenä tai kahtena arkiiltana kuukaudessa Joensuun kriisikeskuksen tiloissa. Yleensä päivystäjiä on kaksi kerrallaan. Päivystysvuorot ovat ammatillisesti ohjattuja, mikä tarkoittaa sitä, että koulutettu kriisityöntekijä on päivystysvuorolla saatavilla. Hankalimmat puhelukokemukset voi siis purkaa ennen poislähtöä, eikä niitä tarvitse viedä kotiin mietittäväksi. Päivystäjillä on käytössään työnohjaus sekä virkistystapahtumia ympäri vuoden. Yksi Joensuun kriisikeskuksen päivystysringissä olevista tukihenkilöistä on Kim Langer. ? Puhelimen välityksellä tapahtuva auttaminen on minulle keino toimia toisten hyväksi. Päivystäjänä toimiminen on helppo tapa osallistua mielenterveystyöhön. Koen tekeväni arvokasta työtä ja monesti päivystysvuoron päätyttyä tunnen, että olen pelastanut jonkun päivän, Langer kuvailee. Kriisipuhelinpäivystykseen ei tarvita aiempaa koulutusta, ammatillista osaamista tai kokemusta. Täysi-ikäisyyden lisäksi päivystäjältä odotetaan aitoa halua kuunnella ja olla muille avuksi. ? Tarjolla on mielenkiintoinen ja haastavakin harrastus, jossa on oikeasti mahdollisuus auttaa lähimmäistään ja olla hyödyksi. Kyseessä ei tarvitse olla elämänmittainen projekti, vaan mahdollisuus on osallistua omien vapaa-aikaresurssien mitoissa, Kimmo Räty kertoo. Piia Nurhonen
• Heili 16.9.2015 9 ??Yritysuutisia Onttolan Ässä korkattiin käyttöön oppilaiden ja kutsuvieraiden välisellä jalkapallo-ottelulla. Kuva: Kimmo Rantanen Pallokenttä syntyi yhteistyöllä Palloliitto ja Osuuskauppa talkoilivat kentän Onttolaan. Rahankeräyslupa: POL-2014-8479 myöntäjä Poliisihallitus 5.12.2014 ajalle 1.1.2015-31.12.2016 (koko maa paitsi Ahvenanmaa).Varat käytetään Fidan työhön. Onttolan koulun oppilaita sekä lähialueen asukkaita ja urheiluseuroja palveleva uusi monitoimikenttä vihit- tiin käyttöön Kontiolahdella viime maanantaina. Kentän avaus on osa S-ryhmän ja Suomen Palloliiton valtakunnallista yhteistyöhanketta, jonka tavoitteena on rakentaa sata monitoimikenttää suomalaisten alakoulujen pihoille. Nimeksi valikoitui Onttolan Ässä oppilaille järjestetyn nimikilpailun perusteella. ? Ässäkenttä tarjoaa lapsille ilmaisen ja monipuolisen liikuntamahdollisuuden sekä liikunta- ja välitunneilla että myös vapaa-ajalla, Pohjois-Karjalan Osuuskaupan toimitusjohtaja Juha Kivelä kertoo monitoi- AUTA PAKOLAISIA HÄTÄ ON SUURI! HE PAKENEVAT SOTAA, TERRORIA JA TOIVOTTOMUUTTA Fida tukee erityisesti lasten ja vanhusten selviytymistä pakolaisleireillä Lähi-idässä, ja antaa hätäapua pakolaisille Euroopassa. He tarvitsevat sinun apuasi juuri nyt. Kiitos avustasi! FIDA VIE APUSI PERILLE WWW.FIDA.INFO mikentän mahdollisuuksista. Palloliiton Itä-Suomen piirijohtajan Pekka Ojalan mukaan aiemmin valmistuneiden kenttien käyttökokemukset ovat olleet hyvin positiivisia lisäten koululaisten liikunta-aktiivisuutta. Närhi Oy on rakentanut uudet, noin 3000 neliön kokoiset toimitilat Joensuun Lentoasemantielle vanhan toimitilan viereen. Samanaikaisesti Porokka Forest Oy:n liiketoiminta siirtyy Salpakadulta Lentoasemantielle. Toimitilojen avajaisia vietetään Lentoasemantiellä Joensuussa 19.9.2015 asiakaspäivän muodossa klo 10?15. Avajaispäivänä mukana on yhteistyökumppaneita tuoteesittelyineen, kalustoesittelyjä, oheisohjelmaa sekä Keslan Taitokuormaajakilpailu. Avajaispäivän juontaa viihdyttäjä Klaus Thomasson. Asiakaspäivien alla, edeltävänä päivänä Joensuussa järjestetään Metsäalan Kuljetusyrittäjien seminaari ?Puulla Parempiin Päiviin?, joka tuo paikalle runsaasti myös metsäalan ammattilaisia ympäri Suomea. ? Ohjelmaa on rakennettu sillä mielellä, että koko perhe voi tulla paikalle viettämään lauantaita työn ja huvin merkeissä, kertoo Närhen toimitusjohtaja Jari Kukkonen. Närhi Oy on hakenut kasvua ja kehittänyt toimintaansa aktiivisesti myös viime syksyisten yrityskauppojen jälkeen. Konserniin on liittynyt myös raskaan kaluston varaosamyyntiä tarjoava Hevistar Oy ja Närhen uusi toimipiste avataan syyskuussa Jyväskylään. Ankkuri meni verkkoon K-market Ankkuri Joensuun Rantakylässä on avannut ruoan verkkokaupan, jossa asiakas tekee tilauksen verkossa ja noutaa ostokset kaupalta. Vaihtoehtoisesti ostokset saa suoraan kotiovelle kuljetettuna. K-kauppiaana Ankkurissa toimii Jukka-Pekka Hirvonen. Tilaa ja nouda ?palvelussa asiakas tilaa kaupan verkkokaupasta ruokaostokset, ja noutaa ne kaupan pihalta noutoasiakkaille varatulta parkkipaikalta. Parkkeerattuaan asiakas lähettää tekstiviestin kaupalle ja sieltä tuodaan asiakkaalle valmiiksi kerätyt tuotteet. Verkkoruokakaupan valikoimassa on kaikki tuoteryhmät ja kyseisen kaupan lähes koko valikoima. Vain tupakka- ja alkoholituotteet on rajattu pois. Ostosten maksu tapahtuu noudettaessa auton luona pankki- tai luottokortilla. Keräysmaksu on 4,50 euroa tilaukselta. ? Haluamme olla sekä palvelevin lähikauppa että tarjota asiakkaillemme uuden tavan tehdä ruokaostoksia. Verkkokauppa on ennen kaikkea hyvää palvelua. Kuljetamme ruoan myös suoraan asiakkaan kotiovelle. Toiminta alueemme on noin 15 kilometriä kaupalta. Kuljetusmaksu on 9 euroa, joka sisältää keräilyn. Yli sadan euron tilauksista emme laskuta kuljetusmaksua lainkaan, kauppias JukkaPekka Hirvonen kertoo. LAHJOITA: TEKSTAA FIDA20 NUMEROON 16155 (20?) TAI FIDA10 NUMEROON 16155 (10?) SOITA LAHJOITUSPUHELIMEEN 0600-13234 (HINTA 21,28?) LEHTIKUVA / AFP PHOTO / STR Närhellä avajaiset Lentoasemantiellä
• ukset 10 Keskiviikko HEILI SUONIKOHJUJEN LÄMPÖKATETRIHOIDOT JA VAAHTORUISKUTUSHOIDOT HIUSSUONTEN HOIDOT Lääkäriin Pentti Pasanen Sydän- ja verisuonikirurgi silloin, kun LKT, dosentti Ajanvaraus ja tiedustelut: itse haluat. p. 030 633 7307 idot kset a hoito JOENSUU Tikkarinne 3, 80200 Joensuu Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min. www.terveystalo.com matkapuhelinliittymästä 19 snt/min. www.terveystalo.com Tueksi hyvinvoinnillesi ? Kehoterapia, shiatsu, vyöhyketerapia, energiahoidot jne 40e/kerta ? Detox Ion Spai jalkakylpy .......... 25e/30?min ? Painonhallintaan www.cambridgeohjelma.fi Lue missä ja miten haluat www.heili.fi Ilmainen info sis. kehonkoostumusmittauksen Ajanv. 0400 812 700 Tmi Mari Pouta Merimiehenkatu 38 A, Jns www.maripouta.fi Milloin huolestua muististaan? Muistisairaita tulee olemaan yhä enemmän, vaikka ikäihmiset ovat terveempiä. Tällä hetkellä joukossamme on muistisairaita noin 200 000. Melkein yhtä usealla on muistiin ja tiedonkäsittelyyn liittyviä oireita ja huolia, vaikka heillä ei olekaan etenevää muistisairautta. Tavallisin muistisairaus on Alzheimerin tauti, jota sairastaa 60?70 % muistisairaista. Myös aivojen syvien osien pitkäaikainen verenkiertohäiriö on tavallinen syy muistin ja tiedonkäsittelyn heikentymiseen. Tällöin puhutaan verenkiertoperäisestä muistisairaudesta. Muita eteneviä muistisairauksia ovat mm. Lewyn kappale -tauti, otsaohimolohkorappeumataudit sekä Parkinsonin taudin muistisairaus. Joskus puhutaan myös dementiasta, joka on muistisairauden lopputulos silloin, kun sairaus on heikentänyt merkittävästi henkilön toimintakykyä. Syynä siihen on aina jokin edellä mainituista muistisairauksista. Pyrkimyksenä on todeta nämä sairaudet jo ennen kuin ne ovat edenneet dementian tasolle. PERIYTYYKÖ ALZHEIMER? Eroon silmälaseista? Juhlavuoden kunniaksi laser- ja linssileikkauksista JOPA -500? Silmien terveyspäivä Silmäaseman asiantuntija tekee maksuttomia silmäleikkausten hoitoarvioita ma 21.9. klo 14-18 Prisman myymälässä (Voimatie 2) ke 23.9. klo 16-18 Kauppakadulla (silmälääkäri Tanja Nevalainen) Varaa aik 010 190 a 201 (m pm/pvm ) Moni on huolissaan siitä, onko itse suuressa vaarassa sairastua muistisairauteen, kun joku läheinen sukulainen sairastaa sitä. On hyvä tietää, että vaikka perintötekijöiden kautta voi jonkun vaara sairastua muistisairauteen olla suurempi, eivät muistisairaudet kuitenkaan periydy. Tänään tiedetään, että jokaisella on itse mahdollisuus vaikuttaa siihen, sairastuuko muistisairauteen vai ei. Jos liikut ahkerasti ja pidät huolta fyysisestä kunnostasi, harjoitat aivojasi (vaikkapa lukemalla tai sanaristikoilla), olet toisten ihmisten kanssa tekemisissä, syöt ruokaa, missä on riittävästi antioksidantteja ja kalaöljyjä ja jos hoi- Jokaisella on mahdollisuus vaikuttaa siihen, sairastuuko muistisairauteen. KUVA: DIEGO CERVO dat kohonneen kolesterolisi ja kohonneen verenpaineesi, olet pienentänyt vaaraasi sairastua muistisairauteen erittäin paljon! ? Fakta Mistä lisää tietoa? ? Paikallisesta muistiyhdistyksestä, jonka löytää esimerkiksi Muistiliiton nettisivujen kautta (www.muistiliitto.fi), kannattaa kysyä. Sieltä voit löytää alueesi muistiluotsin tai muistineuvojan, jotka antavat tietoa ja ohjeita. ? Muistiliitto järjestää muistisairaille ja heidän omaisilleen ensitietoiltoja, joissa asiantuntijat kertovat muistisairauksista ja muista asiaan liittyvistä seikoista. Myös ryhmätoimintaa muistisairaille ja heidän omaisilleen on usein tarjolla. ? Muistisairauksien Käypä hoito -suosituksen potilasversiosta löytyvät samat ohjeet kuin ammattilaisillekin (www. kaypahoito.fi) ? Terveyskeskuksen muistipoliklinikka ja muistisairauksiin perehtyneet yksityislääkärit antavat myös mielellään tietoa asiasta. MILLOIN HUOLESTUA? Iän myötä muisti ei häviä, mutta tiedonkäsittely aivoissamme muuttuu hieman. Vanhat, hyvin mieleen painuneet asiat ja taidot säilyvät hyvin ja uudetkin asiat painuvat muistiimme, mutta niin muistiin painaminen kuin mieleen palauttaminenkin käyvät vähän hitaammiksi ja erityisesti häiriötekijät haittaavat muistia enemmän. Jos tulee kiire tai muuta stressiä, ympärillä on hälinää ja paljon ihmisiä tai vaikkapa kipu tai unettomuus haittaavat, alkaa muistimme helposti lipsua. Uudet asiat eivät jää mieleen ja vanhat, hyvinkin opitut, palaavat huonommin mieleen. Nämä iän myötä tulevat muutokset tapahtuvat niin hitaasti ettemme itse eivätkä läheisemme yleensä huomaa muutosta. Jos kuitenkin omasta tai läheisten mielestä muisti, puhe, kätevyys, avaruudellinen hahmottaminen tai muut sellaiset selvästi heikentyvät, kannattaa asiaa tutkia. MITEN TUTKITAAN? Ensimmäiseksi tehdään yleensä muistitesti, esimerkiksi CERAD-tehtäväsarja, jossa tutkitaan sanasujuvuutta, nimetään esineitä kuvista, painetaan sanoja mieleen ja vähän ajan kuluttua yritetään palauttaa opitut sanat mieleen. Tämän testin avulla voidaan paremmin arvioida, onko syytä epäillä muistisairautta vai etsiä muistin heikentymiselle muuta syytä. MITEN TODETAAN? Yleensä muistisairautta epäiltäessä tehdään varsinaisen muistitestin lisäksi muita tutkimuksia, joil- la arvioidaan mielialaa, päivittäistä toimintakykyä ja mahdollisen tiedonkäsittelyn häiriön vaikeusastetta. Lääkärintutkimus on yksi tärkeä asia samoin kuin tietyt laboratoriokokeet. Hyvin keskeinen tutkimus on myös aivojen kuvantaminen ja tässä magneettitutkimus on paras osoittamaan muistisairauden merkkejä jo sairauden varhaisessa vaiheessa. Monilla muilla tutkimuksilla voidaan vielä epäiltyä muistisairausdiagnoosia tarkentaa. Yleensä näiden tutkimusten jälkeen saadaan diagnoosi tehdyksi. ARI ROSENVALL yleislääketieteen erikoislääkäri www.laserleikkaus.fi Lääkärikirja SILMÄSAIRAALA JOENSUU Kauppakatu 23 B Hyvinvointi optikko | silmälääkäri | silmäsairaala Etu kahden silmän laser- tai linssileikkauksesta 500 ? ja yhden silmän leikkauksesta 250 ?. Saat edun, kun käyt leikkauksessa 31.10.2015 mennessä. Etu annetaan leikkausosuuden hinnasta, ei esitutkimuksesta eikä jälkitarkastuksesta. Etu on voimassa Silmäaseman silmäsairaaloissa, ei Jyväskylässä. Etu koskee vain uusia varauksia. Ei muita alennuksia. Etu koskee Laserleikkauksia sekä Linssileikkaus Laser ? ja Linssileikkaus Premium -leikkauksia. Suuri suomalainen lääkärikirja netissä. terve.fi/laakarikirja
• puhtaan hymyn puolesta ? siun suun puhtaanparhaaksi! hymyn puolesta puhtaan hymyn? puolesta ? puolesta siun suun parhaaksi! puhtaan hymyn siun suun? parhaaksi! siun suun parhaaksi! 16.9.2015 Myönteisillä ajatuksilla lisävuosia Asuuko sinussa optimisti? Kun asiat menevät pieleen, pysytkö toiveikkaana? Kun ajat ovat epävarmoja, odo- 11 hammaslääkäriasema ? VIERASKOLUMNI Elämään kuuluu välillä hyvin yllätyksellisiä mutkia, eivätkä kaikki ole aina niin toivottuja. Odottamattomat elämänmuutokset, pettymykset ja menetykset koettelevat ihmisen mielen tasapainoa. Osa ihmisistä ponnahtaa näistä haasteista muita joustavammin. Näiden ihmisten mieli tuottaa spontaanisti myönteisiä tunteita myös vaikeissa tilanteissa, he murehtivat vähemmän ja toipuvat nopeammin. Optimismi on suhteellisen pysyvä yleistynyt odotus hyvästä lopputuloksesta. Optimistinen ihminen odottaa, että hänelle tapahtuu enemmän myönteisiä kuin kielteisiä asioita. Hän luottaa siihen, että kaikilla maailman asioilla on tapana järjestyä. Optimismi kantaa ? ja vaikuttaa jopa elinikään. Danner tutki vuonna 2001 katolilaisten nunnien nuorena tekemiä kirjoituksia elämänasenteistaan. Ne nunnat, jotka olivat kirjoittaneet myönteisistä asioista, elivät lähes 10 vuotta kauemmin kuin pessimistisisiin asioihin kirjoituksissaan keskittyneet! Optimismi kytkeytyy tutkimusten valossa myös ihmisen fyysiseen ja psyykkiseen hyvinvointiin. Vaikeissa tilanteissa optimismi toimii energiaa antavana voimavarana. Se auttaa ongelmanratkaisussa, muutoksiin sopeutumisessa, esteiden ylittämisessä ja uuteen tarttumisessa. Optimismi on tärkeä yksilön pääoma mutta myös yhteisön: perheen, suvun ja työyhteisön. HEILI Hammaskivenpoistot.........56 ? 98? hammaslääkäriasema suuhygienistit hammaslääkäriasema Jenni KanKKunen KatJa MaKKonen Valkaisut ...... 120 ? &500? suuhygienistit hammaslääkäriasema hampaiden puhdistukset ? hampaiden valkaisut Valkaisusuunnittelu kuuluu Jenni KanKKunen & hintaan. KatJa MaKKonen suuhygienistit (hinnoista vähennetään kelakorvaus) (hinta sis. ALV 24 %) (Emme peri toimistomaksua.) hampaiden puhdistukset ? hampaiden valkaisut Jenni KanKKunen & KatJa MaKKonen suuhygienistit 050 363 1363 hampaiden puhdistukset hampaiden valkaisut Jenni KanKKunen & ?KatJa www.hotso.fi Torikatu 33 b 4MaKKonen | Joensuu www.hotso.fi 33 b valkaisut 4 | Joensuu hampaiden puhdistukset Torikatu ? hampaiden www.hotso.fi www.hotso.fi 050 363 1363 050 363 1363 Torikatu 33 b 4 | Joensuu 050 363 1363 Torikatu 33 b 4 | Joensuu Optimismi ja hymy lisäävät ikävuosia. KUVA: MIKKO MAKKONEN tatko parasta? Katsotko asioiden valoista puolta? Kun kohtaat haasteen, onko ensimmäinen ajatuksesi positiivinen? Otatko harkittuja riskejä, vaikka epäonnistuisit? Näetkö jokaisen päivän uutena mahdollisuutena elämässä? Lasin näkeminen puoliksi täynnä puoliksi tyhjän sijaan on kytköksissä ihmisen persoonallisuuteen. Myönteisen elämännäkemyksen kehittymiseen vaikuttavat sekä perimä että ympäristötekijät. Lapsuuden turvalliset ja luottamukselliset ihmissuhteet sekä onnistumisen kokemukset merkittävillä elämänalueilla rakentavat luottamusta elämän kantamiseen. Optimismia voi myös oppia, jos ihminen on valmis tarkastelemaan uskomuksiaan, oletuksiaan ja toimintamallejaan sekä myös haastamaan niitä. Optimismin vahvistaminen ei onnistu aina yksin. Mitä enemmän ympärillämme on myönteisiä ihmisiä, sitä helpompaa se on. Joillakin ihmisillä psykoterapia toimii porttina myönteisempään maailmankatsomukseen. Työyhteisöissä optimismin vahvistamisohjelma voi tarjota mahdollisuuden samaan, lisäksi vaikuttaen myönteisesti ilmapii- riin, työn laatuun sekä tulokseen. Pienen askelen kohti myönteisempää maailmankatsomusta voit päättää ottaa juuri nyt. Tässä kolme pientä vinkkiä matkallesi: 1. Pyri tietoisesti huomaamaan myönteisiä asioita myös vaikeassa tilanteessa. Ei niin pahaa, ettei jotakin hyvääkin. 2. Muistuttele itseäsi tietoisesti näistä myönteisistä asioista ? erityisesti silloin, kun tuntuu vaikealta. 3. Liitä myönteisiä merkityksiä arkisiin asioihin. Huomaa pienet hyvät asiat: kaunis auringonlasku, lapsen hymy, ystävän rohkaiseva kosketus, myönteiset muistot ? pysähdy ihastelemaan sitä pientä hyvää, mikä tapahtuu tässä ja nyt. HEIDI AROMAA Sairaanhoitaja, jalkojenhoidon at. puh. 050 463 2281 Kysy lääkäriltä muistihäiriöistä! Muistihäiriöitten erityisasiantuntijamme vastaa ilmaiseksi: www.terve.fi Lääkärikirja Hyvinvointi JO VUODESTA 1970! PIIA NURHONEN Kirjoittaja on joensuulainen psykoterapeutti ja kouluttaja. ? KYSY ASIANTUNTIJALTA Kysymyksiin vastaa yleislääketieteen erikoislääkäri Ari Rosenvall. Miten muistisairautta hoidetaan? Kaikkien muistisairauksien kohdalla yksi tärkeimmistä asioista on sairauden ja sen oireiden tekeminen ymmärrettäviksi niin potilaalle itselleen kuin läheisille ? potilas ei ole ?hullu? tai ?tyhmä?, vaan muistin ja tiedonkäsittelyn muutokset johtuvat sairaudesta. Liikunnallinen aktiivisuus, aivojen harjoittaminen edelleen, sosiaalinen aktiivisuus sekä ammattilaisten ohjauksessa tapahtuva oikea-aikainen muu hoito ja kuntoutus ovat tärkeitä. Usein hoitoon kuuluu myös juuri siihen todettuun sairauteen ja kyseessä olevalle potilaalle sopivaksi havaittu lääkehoito. Muistia parantavia ?muistilääkkeitä? ei meillä ole olemassa, mutta muistisairauslääkkeitä esimerkiksi Alzheimerin taudin ja Lewyn kappale -taudin hoitoon on kyllä ja nämä lievittävät usein selvästi muistisairauden oireita. Hyvä hoito näyttää myös hidastavan muistisairauden etenemistä ja siksikin olisi erittäin tärkeätä todeta sairaus varhain. Tällöin hyvällä hoidolla voidaan pitää huolta siitä, ettei sairaus ihmisen elinaikana ehdi merkittävästi haitata hänen elämänlaatuaan. Miten pääsen muistitestiin? Useimmissa terveyskeskuksissa on muistihoitaja, joka tekee CERAD-testejä. Hänen vastaanotolleen pääsee yleensä itse ajan varaamalla tai sitten terveyskeskuslääkärin ohjaamana. Joillakin paikkakunnilla on muistiyhdistys, jossa muistiluotsi tai muistineuvoja tekee näitä testejä. Osa muistipoliklinikoista toimii myös niin, että muistihoitajaan saa ottaa suoraan yhteyttä ja pääsee sitten testiin, mutta toisilla paikoilla muistipoliklinikalle pää- see vain lääkärin lähetteellä. Myös yksityisissä lääkärikeskuksissa on usein mahdollista päästä muistitestiin. Voiko CERAD-testin uusia? Kyllä voi ja joskus testituloksen perusteella suositellaankin uutta testiä esimerkiksi vuoden kuluttua. Juuri koskaan ei kannata samaa testiä tehdä alle puolen vuoden välein eli riittävä aika testauksien välillä on tärkeätä. Toisinaan samaa CERADtestiä käytetään myös sairauden etenemisen seurantaan hyvin lievässä vaiheessa. ? Info Näin lähetät kysymyksen ? Verkkolääkäreille voi esittää kysymyksiä Kysy asiantuntijalta -palstalla internet-osoitteessa www.terve.fi. Teemat vaihtuvat kahden viikon välein.
• 12 Keskiviikko Heili urheilu toimitus@heili.fi Jokipojat lähtee tavoittelemaan pudotuspelejä Jokipojat aloittaa tänä keskiviikkona Kajaanissa Hokin vieraana jääkiekkoilun Mestiksen, joka on kokenut kovasti muutoksia. Jokipojat itse, viime kaudella Suomi-sarjan finaaleissa Jokipojille hävinnyt Kokkolan Hermes sekä Rovaniemen Kiekko nousivat sarjaan, josta KooKoo siirtyi liigaan. Ensi perjantain kotiavaukseen Jokipojat saa vastaansa Jukurit, joka on saanut jo tiedon liigaan nostamisestaan. Tämän jälkeen sarja sulkeutuu. Seuraava mahdollisuus liigaan nousemiseen tulee kaudella 2018?19. Putoamisen vaara on tullut takaisin Mestikseen: tällä kaudella runkosarjan kaksi viimeistä joukkuetta koh- taa Suomi-sarjan kakkosen ja kolmosen erillisissä karsintapeleissä. Suomi-sarjan mestari puolestaan nousee tulevaksi kaudeksi Mestikseen automaattisesti. Jokipojat on lähtenyt rakentamaan joukkuettaan talous edellä, mutta kuitenkin urheilulliset tavoitteet mielessä. Ensisijaisena tavoitteena on pudotuspelei- hin pääsy. Joukkueen pelaajabudjetti on tällä kaudella reilut 100?000 euroa. ??Kokonaisbudjetti seuralla on noin 500?000 euroa, valottaa Jokipoikien hallituksen puheenjohtaja Jarkko Immonen. ??Yleisötavoitteeksi budjettiin on laskettu 1?200 katsojaa per kotiottelu. Asenteella, mutta nöyrin mielin Josban junnut lähtevät voitontahtoisina alkavalle SM-kaudelle. Kuva: Hanna-Mari Lappalainen Josban C2-juniorijoukkue avaa kautensa Lappeenrannassa lokakuun neljäntenä. Josban junioreilla on tulevalla kaudella SM-sarjajoukkueet A-, B-, ja C2 -junioreissa. ? Se on jopa koko valtakunnan mittakaavassa huima saavutus, Josba-junioreiden puheenjohtaja Jarkko Ronkainen myhäilee. Junioreiden kausi loppuu maalis-huhtikuun taitteessa, ja seuraavaan kauteen valmistautuminen aloitetaan aina jo toukokuussa. Kovaa harjoittelua ? Esimerkiksi C2 joukkue harjoittelee 4?5 kertaa viikossa. Siihen kun lisätään päälle pelimatkat, niin voidaan puhua jo kovaa sitoutumisastetta vaativasta lajista, toteaa seuran palkattu työntekijä, junioritoimintavastaava Janne Ruuskanen. Samaan aikaan joukkue viilettää viereisellä parketilla reikäpallojen perässä. Syöttöharjoituksessa pallot napsahtelevat lavasta lapaan. Joukkueen kapteeni Artturi Vänskä ja nuorin pelaaja Tatu Havula saapuvat hetkeksi huilaamaan. ? Tavoitteena on voittaa Suomen mestaruus, pojat paaluttavat kuin yhdestä suusta. Kaimaansa Väänästä esikuvanaan pitävä Tatu, ja Kohosen veljeksiä ihannoiva Artturi harjoittelevat myös omalla ajallaan kotipihallaan lähes päivittäin. Tulevaisuuden haaveissa siintävät liiga- ja maajoukkuepelit. Valmentajalla malttia ? Nöyrin mielin lähdetään, jokunen voitto jos kauden aikana saavutetaan, niin tyytyväisiä ollaan, toteaa C2 joukkueen valmentaja, jo viidettä vuottaan samojen poikien kanssa työskentelevä Mika Lukkarinen. Tärkeintä on, että pelataan hyvää peliä ja pojat kehittyvät. Kauden avaustur- ? Olemme sikäli onnellisessa asemassa, että ne vähäiset tukijat ovat pysyneet uskollisina ? ?Poiminta Ruokonen luottavainen divarikauden alla Jarkko Ronkainen. nauksessa Lappeenrannassa 4.10. saadaan jo osviittaa siitä, missä mennään. Panostusta tyttöihin Josballa on tällä hetkellä noin 350 junioria, joista tyttöjä on kolmisenkymmentä. ? Meillä on tavoitteena nostaa tyttöjen lukumäärä noin 60 harrastajan tienoille. Salibandy on suhteellisen halpa harrastus, ja se on meidän valttikorttimme suhteessa moniin muihin lajeihin, Ruuskanen miettii. Tiukat taloudelliset ajat ovat silti puraisseet myös salibandyväkeen, ja ylimää- Nöyrin mielin, linjaa valmentaja Mika Lukkarinen. räisiä tuloja kaivataan. ? Meillä ei ole hirveästi tukijoita, mutta olemme sikäli onnellisessa asemassa, että ne vähäiset ovat pysyneet uskollisina. Kustannuksia riittää, pelimatkatkin ovat pitkiä. ? Ja talkootarjouksia otetaan aina toden totta vastaan avosylin, Ronkainen naurahtaa lopuksi. RAINO HARINEN Josba lähtee tulevaan ykkösdivisioonakauteen hyvin harjoitelleena. Joukkue on ollut koossa jo huhtikuun loppupuolelta asti. Silloin aloitettiin valmistautuminen tulevaan. ? Tarkoitus on ollut saada sitoutunut porukka kasaan jo aikaisin. Joukkue on treenannut mallikkaasti, ja uskoni ryhmän pärjäämiseen on vahva, toteaa seuran vastuuvalmentaja Antti Ruokonen. Alku on kuitenkin haastava, koska heti kauden avauspeleissä vastaan asettuvat viime kauden liigakarsija SB-Welhot, sekä etukäteen aivan terävimpään kärkeen povattu Lammin Salibandy. ? Joukkueen keski-ikä on vain noin 19 vuotta, eikä vanhin pelaajamme Markus Otronenkaan ole kuin 26 vuotta vanha. Tarkoitus on pelata hyökkäyspäässä luovaa ja nopeata peliä kaavoihin kangistumatta. Meillä on nuori ja nälkäinen jengi, Ruokonen linjaa. Liigasta putoamisen myötä joukkuetta on rukattu rankalla kädellä, ja se on aiempaa joensuulaislähtöisempi. Valmentaja näkee tilanteen positiivisena. ? Vaihtuvuus on kieltämättä ollut suurta. Uskon kuitenkin, että valitsemamme polku on pitkällä tähtäimellä oikea. Paikallisuusaste on noussut, ja junioreille on oman kylän poikia esikuvina. Josba aloittaa ykkösdivisioonakauden 17.9 kotiottelulla SB ? Welhoja vastaan. RAINO HARINEN
• Heili 16.9.2015 Satu ja muuta musiikkia menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit Musiikkisatu: Joensuun Muusikot esittää su 20.9. klo 15 ja 16 Pakkahuoneella klassikkosadun Ruma ankanpoikanen, kertojana Petteri Rantatalo. Klassista, kansanmusiikkia ja jazzia Mammu Koskelon, Heli ja Tuomas Untamalan, Iiris Brocken sekä muiden paikallisten huippunimien tulkitsemana Pakkahuoneella su 20.9. klo 18. Rock/kevyt ?Jazzsiskojen laulujuhlaa? -konsertti jazzsyksyn avauksena konservatorion konserttisalissa to 17.9. klo 19. Kettublaster ja ystävät Kulttuurikahvila Laiturilla la 19.9. klo 19. Sinitaivas pe 18.9. ja Anneli Mattila & Recados la 19.9. Kimmel Club Lume pe 18.9. Bepopissa. Bassohipat ? elektronisen tanssimusiikin tapahtuma pe 18.9. Kerubissa. Petri Vanninen & Kelja pe 18.9. klo 23 Hostina Piimälinnassa. Telaketju la 19.9. Ilonassa, K-22. Elokuvat Aida oopperataltiointi Tapio 2 to 13. Kätyrit (K7) Tapio 4, 2D suom. puhuttu: to 15.45. Koodinimi U.N.C.L.E. (K12) Tapio 4 ke-to 20. Inside out ? Mielen sopukoissa (K7) Tapio 1-3, 3D originaaliäänet: to 16.45, 2D originaaliäänet: pe-su 15.45, ti 14, ke 17.30, 2D suom. puhuttu: to 17.15, la-su 15.15, 3D suom. puhuttu: pe 17, la-su 14.30, ma-ti 16.45, ke 16.30. Labyrintti ? Aavikkokokeet (K12) Tapio 1, 3D: pe-la 19.15, ke-to 18.45, 2D: su-ma 19.15. Kultainen nainen (K12) Tapio 2 pe-ti 17.30, ke-to 19.30. Kätilö (K16) Tapio 1/2 ke 18.30, to 14 ja 18.30, pe 19.45, la-su 16.45 ja 19.45, ma 19.45, ti 15 ja 19.45, ke-to 17. Elämältä kaiken sain (K12) Tapio 3 pe-ti 18, to 17.30. Sicario (K16) Tapio 3 pe-ti 20.15, ke-to 19.45. Suuri pähkinäryöstö (K7) Tapio 1/3, 3D: to 16.30, su 13.45, ti 16, 2D: la 13.45. Havannan taivaan alla (S) Tapio 4 pe-ma 16.15, ti 17, ke-to 16. Häiriötekijä (K12) Tapio 4 ke-to 18, pe-ma 18.30, ti 19.15. The Visit (K16) Tapio 2/4 ke-to 19.30, pe-ma 20.30, ke-to 20.15. Ingrid Bergman: Omin sanoin (S) Tapio 3/4 to 19, la 13.30, ti 14.30. Ricki and the Flash (K12) Tapio 3/4 ke 20, to 14.30, su 14, ke-to 18. Teatteri Kuusenkaatajaiset pe 18.9. ja la 19.9. klo 18.30 Kaupunginteatterissa. Ritva Estradilla pe 18.9. klo 19 Ohvanan Kulttuuritalolla Hammaslahdessa. The LittleBigMusic. Näyttelyt Aamupaloja Hanna Vahvaselän puuteoksia 26.9. asti ti-pe klo 10-18, la 10-14 Jokigalleriassa, Länsiviitta 2. Kunhan kuvittelin: Joensuun lyseon 150-vuotisjuhlanäyttely 1.-27.9. ja Due Nelimarkka: Eero & Riitta Nelimarkan yhteisnäyttely sekä Veikko Kasurisen taidekokoelma esillä 4.10. saakka Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. ?Hoilolassa puu muuttuu ikoniksi? -näyttely 30.9. asti ma-pe 8-15 Ortodoksisella Kulttuurikeskuksella, Kauppak. Joensuun muusikot ry järjestää sunnuntaina 20. syyskuuta Pakkahuoneella musiikkielämyksiä kaiken ikäisille. Petteri Rantatalo on kertojana klassikkosadussa Ruma ankanpoikanen, joka alkaa kello 15 ja 16. Musiikista vastaa paikallisista ammattimuusikoista koostuva soitinyhtye, ja klassi- sen musiikin teokset satuun ovat koonneet viulustit Ilona Piirainen ja Salla Vanhanen. Kello 18 on mahdollisuus kuulla muun muassa klassista, kansanmusiikkia ja jazzia samassa konsertissa Mammu Koskelon, Heli ja Tuomas Untamalan, Iiris Brocken sekä muiden paikallisten tulkitsemana. Iltapäivällä esitettävässä Rumassa ankanpoikasessa soittaa paikallisista ammattimuusikosta koostuiva yhtye. 44. Kuin sadussa -valokuvanäyttely Kulttuurikahvila Laiturilla 4.-30.9. Miia Laurilan (Korpilumo) valokuvanäyttely ?Valo? 1.-30.9. Kauppaneuvoksen kahvilassa, Koskik. 1. ?Päivä Lieksassa ? A Day in Lieksa? Joensuun Monikulttuurisen Valokuvakerhon kantaaottava näyttely Reijolan kirjastossa syyskuun ajan. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Milla Pystynen: ?Kuinka olla ihminen (How to be a man)? 14.9.-3.10. Taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-17, la-su 12-15. Taidehappea / Art Oxygen 2015 -näyttely 12.9.-4.10. Ei vettä, rantaa rakkaampaa Pohjois-Karjalan vesistöjä luotaava kesänäyttely 6.5.-18.10., Koulutus kannattaa ? Joensuun lyseon lukio 150 vuotta -juhlanäyttely 22.11. saakka ja Matkalla Karjalassa -perusnäyttely P-K:n museossa, Koskik. 5. Täällä ? Satu Laanisen sekatekniikkapiirroksia ja kollaaseja 17.8.-30.10. Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. 14.45-16.15 avoimet ovet lasten sanataideryhmässä pääkirjaston lastenosaston Muikkunen-salissa, klo 12-16.45 tietokirjallisuuspäivä yliopistolla, Educa-rakennuksen auditorio, Tulliportink. 1, ja klo 19 runokaraokeilta Sointulassa, Kirkkok. 22. La 19.9. klo 12-17 kirjallisuustapahtuma Konservatoriolla, Rantak. 31, ja klo 21 jamit Teatteriravintolassa. Su 20.9. klo 12-15.45 kirjallisuustapahtuma Konservatoriolla, Rantak. 31. Metsäopetuksen uusien koulutustilojen avoimet ovet to 17.9. klo 10-15, Kaislak. 3, Joensuu. Aikuisopiston sadonkorjuuapajat 17.-18.9. to klo 10-15 ja pe 10-14, Kaislak. 3. Jalkojenhoitajat paikalla to 17.9. klo 10-15. Lukupiiri alkaa Kiihtelysvaaran kirjastossa to 17.9. klo 13. Kulttuurivelka-seminaari to 17.9. klo 13-18 Carelicumissa. Kulttuuriperintöä pohtiva avoin seminaari. Sieniseuran järjestämä sieniretki Kuhasaloon to 17.9. klo 17. Kerätään ja opetellaan kaikenlaisia sieniä. Kulttuurilämmittely: esittelytilaisuus Joensuun keskustan kulttuuritarjonnasta to 17.9. klo 17.30 Enon kirjastossa ja ma 21.9. klo 17.30 Tuupovaaran kirjastossa. Nuorten aikuisten ja opiskelijoiden Kolme Kohtaamista -ilta to 17.9. klo 18 srk-keskuksen nuorisotilassa, Kirkkok. 28, ?Kristillisen uskon ydinkohdat?. Aikuisten satutunti Kulttuurikahvila Laiturilla to 17.9. klo 18. Kansainvälisen Liikkujan viikon tapahtumia Joensuussa: Pe 18.9. klo 7.30-9 aamupalaa jalan, pyörällä, linja-autolla tai kimppakyydillä liikkuville Urheilutalon parkkipaikalla (Koskikatu). La 19.9. pyöräsuunnistusta Noljakan alueella, lähtö Noljakan Nesteeltä klo 14. Syyssatoa Kukkolassa pe 18.9. klo 14-18. Näytepuutarhan sadonkorjuu, omenalajikkeet tutuksi, sienineuvontaa. Laavut tutuksi Kiihtelysvaarassa. Lähtö S-Marketin pihasta pe 18.9. klo 17. Joensuun Taikuriklubi: Taikahengailua Laiturilla vol. II Kulttuurikahvila Laiturilla la 19.9. klo 14. Iloiset iltamat la 19.9. klo 18 Sepänkadun kerhotalolla Ruplalla. Teemana runonlaulaja Mateli Kuivalatar sekä samasta suvusta polveutunut säveltäjä Toivo Kärki. Illassa esiintyvät Anna-Liisa Alanko, Elsi Komu ja Ilomantsin Parppeinvaaran näytelmäryhmä. Stand up -koomikko Miika Pettersson Utra Pubilla la 19.9. alkaen n. klo 23.30. Stand up -ilta: Hih-Hihhulit la Muuta Joensuun kirjallisuusviikon ohjelmaa: To 17.9. klo 9-18 omakustannepäivä Suomalaisessa Kirjakaupassa, Isossa Myyssä. Pe 18.9. klo Taas soi blues ruskassa Koli Ruska Blues soi jälleen Kolilla perjantaina ja lauantaina 18.?19. syyskuuta. Perjantaina Koli Grill` ìt ravintolassa aloittaa kello 20.45 Lena & The Slide Brothers Trio. Siitä jatkavat Tomi Leino Trio ja North Karelian Allstars. Lauantain Echo & Cane Duo musisoi jo kello 14 alakerran Hiekkapakassa. Illalla vuorossa ovat kello 20.45 alkaen Jarkka Rissanen Tonal Box Trio, Kalle Salonen Band feat Jarkka Rissanen ja Paulina´s Diner. Illat juontaa Cane Vuorjoki. 19.9. Savotassa. Leipäseurat su 20.9. klo 17 Noljakan kirkon takkahuoneella, Noljakantie 81. Vertaistukiryhmät vanhemmille to klo 17-19 Perheentalolla, Rantak. 15 (Parviaisen talo). To 17.9. Maitomammat: Kuka tukee imetystäsi? Eroryhmä aloittaa Joensuussa MLL:n tiloissa ke 30.9. klo 18. Avoin kaikille. Ilm. 050 5211 722/Markku Kettunen. Kansalaistalolla torstaisin 10.9.-25.11. (ei 15.10.) klo 12.30 niska-hartiahierontatuokioita ja klo 14-14.30 KEMIA-kehonhuoltoryhmä. YMPÄRISTÖ Konsertit ?Rautavaaran jäljillä? Anssi Känsälä ja Tallari esittävät Tapio Rautavaaran kappaleita ke 16.9. klo 18 Taipaleen Valistustalolla Viinijärvellä. Rock/kevyt Ruska Blues pe-la 18.-19.9. Grill It! Koli -ravintolassa. Näyttelyt Huovutusta! Eri tekniikoilla toteutettuja huovutustöitä tossuista tonttuihin 17.7.30.9. ma-pe 10-17, la 10-14 Käsityömyymälä Tiuhtan Mini-galleriassa, Keskusk. 21, Kontiolahti. Mielikuvia Aulis Lehikoisen pastellityönäyttely 5.9.-15.10. Kolin Ryynäsessä, Ylä-Kolintie 1. Mestarin jälki II -taidenäyttely Valamon luostarissa 15.9.-30.4. ti-su 11.30-17, Valamontie 42. Esillä mm. Rembrandtin, Dalín ja Picasson kristillisaiheisia teoksia. Muuta Kalle Salonen aloittaa lauantaina noin kello 21.45. Kuva: Pekka Elomaa Avoin päiväkoti. Toimintaa alle kouluikäisten perheille to 17.9. klo 9-12 Punaposki, Sammalk. 7, Lehmo. Liperin kunnan asukastapaamisia: Viinijärvellä pe 18.9. klo 10-13 SPR:n pihassa, Viinijärventie 19. Liperissä pe 18.9. klo 11-13 Ystävänkammarissa, Käsämäntie 122. Paikalla Liperin virkamiehiä ja luottamushenkilöitä. Hirvimerkki-teemapäivä la 19.9. klo 12-16 Ylämyllyn Shellillä. Paikalla liikenneopettajia ja metsästäjiä kertomassa hirvieläinvahinkojen ennaltaehkäisemisestä sekä toiminnasta kolarin sattuessa. Matelin runot ja Topin laulut täyttävät Ruplan Iloisia ohjelmallisia iltamia vietetään lauantaina 19. syyskuuta kello 18 Joensuun Sepänkadun kerhotalolla eli Ruplalla. Ilta on omistettu ilomantsilaiselle runonlaulajalle Mateli Kuivalattarelle ja Matelin suvusta polveutuvalle, suomalaisten rakastamalle säveltäjälle Toivo Kärjelle. Matelin runoja 13 tulkitsee Anna-Liisa Alanko. Ilomantsin Parppeinvaaran näytelmäryhmän esitys Matelista Topiin kertoo Toivo Kärjestä esivanhempiaan etsimässä ja siinä kuljetaan kevyesti historiaan sidottu polku nykypäivästä Koitereen rannoille Matelin aikoihin. Runoja kuullaan myös Elsi Komulta. Iltamissa juhlistetaan myös tänä vuonna 80 vuotta täyttävää Kalevalaisten Naisten Liittoa korunäytöksellä. Korumannekiineina on joensuulaisia ja pohjoiskarjalaisia vaikuttajia ja toimijoita liike-elämän, kulttuurin, taiteen ja koulutuksen aloilta. Koruja kantavat muun muassa yrittäjä, KTL Leila Kontkanen, tai- teen maisteri Auli Partio, museonjohtaja, FT Tarja Raninen-Siiskonen ja amanuenssi FT Tuija Saarinen. Juhlatilassa on esillä taiteilija Aino Stranden-Sorviston näyttely Karjalaista esineistöä. Iltamat juontaa Kalevalaisten Naisten Liiton puheenjohtaja Sari Kaasinen. Päätteeksi on iltamiin kuuluvat tanssit. Sari Kaasinen juontaa Ruplan illan. Kuva: Anja Itkonen
• 14 MENOT HEILI Keskiviikko Lounge-klubi T uomas Doc polkaistaan käyntiin messu Joensuun Doc Lounge -elokuvaklubin syyskausi kirjaimellisesti polkaistaan käyntiin keskiviikkona 23. syyskuuta Ravintola Kerubissa kello 19. Ennen elokuvan alkua esiintyy joensuulainen Antero Vipunen, joka aiheutti Ilosaarirock -viikolla hämmennystä Alanko katutäh- TULE MUKAAN LAADUKKAASEEN TULE MUKAAN LAADUKKAASEEN JUNIORITOIMINTAAN. JUNIORITOIMINTAAN. TULE MUKAAN LAADUKKAASEEN KAUDEN 2015-2016 KAUDEN 2015?2016 JOUKKUEISIIN JOUKKUEISIIN JUNIORITOIMINTAAN. ILMOITTAUTUMINEN KÄYNNISSÄ! ILMOITTAUTUMINEN KÄYNNISSÄ! KAUDEN 2015-2016 JOUKKUEISIIN ILMOITTAUTUMINEN KÄYNNISSÄ! G1-08 pojat Ti klo 17:30-18:45 Rantakylän koulu G1-08 pojat Su klo 13:15-14:30 Rantakylän koulu Rantakylän kirkossa su 20.9.2015 klo 18.00 Nimikkolähetti Leena Mgayan tulojuhla. Mukana myös kuopiolainen muusikko-lauluntekijä Jarkko Maukonen. Iltatee. Lastenkaitsenta. deksi? -kilpailussa noisemusisoinnillaan ? soittimena polkupyörä. Avauselokuvana nähdään tärkeä ja viime aikojen surullisten tapahtumien johdosta äärimmäisen ajankohtainen Bikes vs. Cars, joka kuvaa pyöräilijöiden ja autoilijoiden välistä kamppailua julkisesta tilasta. Tervetuloa! Ti klo 17:30-18:45 Rantakylän koulu Su klo 13:15-14:30 Rantakylän koulu G2-09 pojat RANTAKYLÄN SEURAKUNTA Pe klo 18:00-19:00 Rantakylän koulu G2-09 pojat Su klo 12:00-13:15 Rantakylän koulu Pe klo 18:00-19:00 Rantakylän koulu Su klo 12:00-13:15 koulu H1-10-11Rantakylän pojat Odotettu Pe klo 18:00-19:00 Rantakylän koulu H1-10-11 pojat Su klo 15:45-17:00 Rantakylän koulu Rakennamme Pe klo 18:00-19:00 Rantakylän koulu kivijalasta kattoon! Su klo 15:45-17:00 Rantakylän koulu E -05-06 tytöt Ti klo 16:30-17:30 UH E -05-06 Rantakylän tytöt Pe klo 18:00-19:30 Pielisjoen koulu Ti klo 16:30-17:30 Rantakylän UH Su Joensuu Areena Peklo klo 13:45-15:00 18:00-19:30 Pielisjoen koulu UUTUUS pe 18.9. MATRIX sähkölämmitystaloihin! Ilmalämpöpumpun ulkoyksikkö lämmittää myös käyttövesivaraajaa. Su klo 13:45-15:00 Joensuu Areena F-07-08 ja 09-10 tytöt F-07-08 ja 09-10 tytöt Ti klo 18:00-19:15 Rantakylän UH Ti 17:30-19:00 klo 18:00-19:15 Rantakylän UH LH To Sortavalankadun TAAGE LAIHO & GARFIELD Esittely asennuskohteessa To 17:30-19:00 Sortavalankadun LH Muut   www.josba.1i   ww.josba.1i   Muut  joukkueet   joukkueet  jja   a  llisätietoa   isätietoa  w F R E E   E N T RY ! Tuulikinkatu 1, Joensuu PE 18.9. klo 12-17 ja LA 19.9. klo10-14 Tervetuloa! AMARILLO JOENSUU Torikatu 20, 80100 Joensuu www.kattaakarjalan.fi | K-20 www.kotikymppi.fi PE 18.9. La 19.9. ? Kerubin Sali ? 22:00 ? 10/12 ? KE RUBI N L I VE UUSI UUSI 17.9. Back to School 2015: Kuningasidea (7/8 ?) 25.9. Stratovarius (20/22 ?) 26.9. The Flaming Sideburns ? Barbe-Q-Barbies (10/12 ?) 1.10. Kamelot (USA) ? Gus G (GRC) ? Kobra and the Lotus (CAN) (24/26 ?) 2.10. Poets of the Fall (13/15 ?) 2.10. Korvaboosti-festivaali: Atomirotta ? Likanen Etelä ? Migidi & Gaiaf ? Hermanni & JNSSCREW (10/12 ?) 3.10. Korvaboosti-festivaali: A.Skillz (UK) ? Gasellit, Särre ? Alamaa (10/12 ?) 9.10. Kerubin Stand Up: Mika Eirtovaara (5 ?) 9.10. Anssi Kela ? Ville Karttunen (10/12 ?) 10.10. Yona (10/12 ?) 16.10. Dimensio-klubi goes Techno: drS ? Toiminto & P-Delic (6/9 ?) 17.10. Stig (10/12 ?) 24.10. Amorphis (23/25 ?) 30.10. Diablo (12/14 ?) 6.11. Kerubin Stand Up: Ali Jahangiri (5 ?) 6.11. Turmion Kätilöt (13/15 ?) 6.11. Pyhimys (10/12 ?) 7.11. Moonspell (PRT) ? Dagoba (FRA) ? Jaded Star (GRC) (20/22 ?) 13.11. Circle ? Death Hawks (10/12 ?) 20.11. Apulanta ? Pertti Kurikan Nimipäivät (23/25 ?) 21.11. Mariska (12/14 ?) 27.11. Anna Puu (13/15 ?) 28.11. Michael Monroe (21/23 ?) 3.12. Juha Tapio (21/23 ?) 4.12. Turisas ? Barren Earth (18/20 ?) 5.12. Satellite Stories (10/12 ?) 11.12. Scandinavian Music Group (13/15 ?) 12.12. Kerubin Stand Up: Teemu Vesterinen (5 ?) ! UUTaliTpAulla Keikk ös nyt my pääsy iscoihin d Kellarin an kuin u niin ka iittää! tilaa r PAPER I T LIPUT 10/12 ? WWW.KERUBI.FI/BASSOHIPAT LIPPUJEN ENNAKKOMYYNTI: KERUBI ? TIKETTI ? LEVY-ESKOT ALENNETTU HINTA KERUBISTA VAIN KERUBIN KANTISKORTILLA TAI POPPAREIDEN JA FIKTION JÄSENKORTILLA) Hanki KERUBIN KANTISKORTTI! Osta liput keikoille ennakkoon: Levy-Eskot ? tiketti.fi ? kerubi.fi MYYNNISSÄ KERUBIN TISKILLÄ > HINTA 5 ? Siltakatu 1, Ilosaari ? Joensuu kerubi.fi ? fb.com/ravintola.kerubi katso lisäinfo: KERUBI.FI/KANTIS
• MENOT 16.9.2015 HEILI 15 ke 16.9. FUKSIAISET BY EPSILON & BUNSEN TELAKETJU la 19.9. KUVA: TATU LEHTO Jykevää soundia Elektronisen tanssimusiikin tapahtuma, Kerubin Bassohipat, järjestetään ravintola Kerubissa Joensuussa perjantaina 18. syyskuuta. Tapahtumaan osallistuu lähes 20 artistia sekä kotimaasta että ulkomailta. Erikoisuutena on kolme erillistä musiikkiestradia kolmessa eri kerroksessa, joiden tarjonta vaihtelee. Yläkerran sali on pyhitetty enemmän mainstreamtyyliselle progressiiviselle EDM-musiikille. Salin pääesiintyjänä on maailmallakin mainetta niittänyt kotimainen Heikki L, joka on esiintynyt myös lukuisten elektronisen musiikin suurten nimien, kuten David Guettan, Tieston ja Armin van Buurenin, kanssa. OSA VASTA TULOSSA Tapahtuman järjestäjän Jan Rantalan mielestä ilmiön tarkoituksena on tarjota kuulijoille monipuoli- nen edustus eri elektronisen musiikin tyyleistä, jotka ovat osin vasta lyömässä itseään läpi Suomessa. ? Haluamme tuoda salissa kuultavan valtavirtaisemman EDM-musiikin rinnalle myös vaihtoehtoisempaa settiä, jota kuullaan muissa osastoissa, täsmentää Rantala. Tästä syystä Kerubin Kellarissa sykkivät eri bassomusiikin tyylit, kuten jazz,funk ja soulkappaleiden elementtejä elekronisesti yhdistelevä Breakbeat, garagetyylinen,Isossa-Britanniassa 2000-luvulla läpilyönyt dubstep, future house sekä reggaen, hiphopin ja teknon tehokeinoja yhdistelevä jungle sekä drum and bass. Kellarin pääesiintyjänä on lontoolainen tuottaja/ DJ Ed Solo, joka yhdistelee tuotannossaan edellä mainittuja elektronisen bassomusiikin vaikutteita. ? Kellarissa on tarjolla pääasiassa brittityylistä soundia. Erityisesti sämplättyä kamaa urbaanista, mustasta musiikista. Aikaisemmin oli sellaisia kuin The Prodigy, mutta drum and bass on levinnyt Suomeen viime aikoina tietoisuuteen mainstream-artistien, B12-vitamiinin mittaus kampanjahintaan 40 ? Mahalaukun terveystesti 130 ? Joensuussa ke 23.9.2015 klo 10-18 Ajanvaraus 09 7738 6380 (ark. klo 9-15) tai www.biohit.fi/varaaverkossa GastroPanel on nopea, turvallinen ja helppo verinäytteestä tehtävä mahalaukun terveystesti. Testi vaati 4 tunnin paaston. Uutuutena Suoliston tulehdustesti 80? Muita vaivoja? Yhdessä GastroPanel-testin kanssa mm.: Keliakiapikatesti yht. 145 ? (norm. 190 ?) ColonView®-suolistotesti yht. 180 ? (norm. 205 ?) Kaikki viisi testiä yht. 305 ? (norm. 405 ?) Testit maksetaan kortilla. Lisätietoja: www.biohit.fi/laboratoriopalvelut Lisätiedot ja ajanvaraus: BIOHIT Laboratoriopalvelut Puh. 09 7738 6380 Arkisin klo 9-15 Käyntiosoite: Joensuun 1. Keskusapteekki Kauppakeskus Centrum Kauppakatu 29, Joensuu SUOMEN ENSI-ILTA! KAUPPAKATU 25 SU-TI 23-04, KE-LA 22-04 PE-LA K22 Bassohipat-tapahtuman järjestäjä Jan Rantala tarjoaa sähköistä soundia joka makuun. Kerubin Bassohipattapahtuma tarjoaa laajan kirjon elektronisen musiikin ystäville. SUOMEN ENSI-ILTA! kuten Pendulumin, kautta, Rantala opastaa. VUOROVAIKUTUSTA Kolmas kohde ravintolan sisällä on Keittiön baari, jossa Fiktio ry:n dj-ryhmä ja tamperelainen Phil Paroni esittävät mainstream-musiikin ja basson jytkeen vastavoimana diskosta ja funkista kumpuavaa, groovahtavaa deep-housea sekä tech housea. Rantalan mukaan tapahtumassa esiintyvien artistien tarjonta poikkeaa normaalista yökerhosetistä siinä, että esiintyjien soittolistat ja kappaleet on mietitty etukäteen erityisellä rakkaudella, mikä luo vahvempaa vuorovaikutusta esiintyjien ja yleisön välille. ? Kaikki DJ:t ovat rakentaneet omat setit, ja he soittavat myös omia biisejään tai muiden kappaleista tehtyjä miksauksia. ? Yleisöllä on enemmän tulkinnanvaraa, ja henkinen lähestymistapa yleisöön on paljon voimakkaampi, Rantala vakuuttaa. TATU LEHTO JIPPO PELAA JIPPO PELAA Lauantaina 19.9. klo 15.00 Joensuun keskuskenttä Elokuvateatterikeskus Tapio! VS FC Kiffen Liput 8/10/12 ? 70 vuotta täyttäneet ilmaiseksi. Vapaapääsyn tarjoaa Seniorikodit. Heili menee perille Peitto* kunnittain: www.jippo.fi Kontiolahti 80% Outokumpu 69% OTTELUISÄNTÄ: ENNEN JA JÄLKEEN PELIN Liperi 66% OTTELUISÄNTÄ: Bassohipat Ravintola Kerubissa perjantaina 18.9 syyskuuta 22?04. Joensuu (kanta-Joensuu) 89% (99%) *Prosentteja kotitalouksista .2015 .? 18.9 7 1 t ja a p a u ju r Sadonko to 17.9. klo 10?15 ja pe 18.9. klo 10?14 Pohjois-Karjalan aikuisopistolla, Kaislakatu 3, Joensuu y Kaislan Puodista leipomo- ja elintarviketuotteita y Myynnissä paikallisten yrittäjien satokauden tuotteita y A la carte -lounas ravintola Kaislassa klo 11?13 y Metsäopetuksen avoimet ovet to 17.9 klo 10?15 y Tule tutustumaan metsäopetuksen uusiin tiloihin ja metsäopetukseen! y Jalkojenhoitajat mukana to 17.9. klo 10?15 Lämpimästi tervetuloa!
• 16 Keskiviikko Heili 15 vuotta pientäsuurta musiikkia ??Heilin artistihaastattelu Sinitaivaan tärkein tehtävä on pitää suomalaista tanssilavakulttuuria yllä ja soittaa monipuolista musiikkia, kiteyttää laulajarumpali Juha-Matti Ahola. Sinkkumiehet, tansseihin! Ainakin Sinitaivaan keikoilla käy hyvännäköisiä ja mukavia naisia, vinkkaa Juha-Matti Ahola. Trumpetisti Nalle Lehtosen taustabändinä aloittanut Sinitaivas ponnisti eturivin tanssiorkesteriksi vuonna 2007, jolloin yhtye meni ja voitti Nurmijärvellä järjestetyn Viihdyttäjä 2007 -kilpailun. Kahdeksassa vuodessa Sinitaivaasta on tullut yksi tanssipaikkojen suurimmista suosikeista. Joskus taannoin orkesteri rymysi Suomea 200 keikan vuositahdilla, mutta nykyään muusikot pyrkivät laulajarumpali Juha-Matti Aholan mukaan pitäytymään noin 150 keikassa, jotta aikaa ja energiaa riittää myös muulle elämälle. Sinitaivaan tavaramerkkeihin kuuluu monipuolinen ohjelmisto sekä live-tilanteissa valtava määrä erilaisia instrumentteja. Useita miehistönmuutoksia kokeneessa orkesterissa musisoivat nykyään Aholan lisäksi Jukka Lehtimäki (koskettimet, haitari, laulu), Jarno Pasma (basso, laulu), Elias Marjomäki (kitarat, laulu), Tommi Jalo (vaskipuhaltimet, perkussiot) ja Kasper Haikonen (puupuhaltimet, perkussiot). Warner Music Finlandin tallissa olevan Sinitaivaan edellinen albumi Laitan likoon kaiken ilmestyi huhtikuussa 2014. Sinitaivaan Facebookin ja tiedottajan mukaan olette viime aikoina viihtyneet studiossa uutta singleä äänittäen. Millainen ralli sieltä on tulossa, Juha-Matti Ahola? ? ?Viikonvaihteen keikat ? ?to 17.9. Back to school: Kuningasidea, Luokaton, DJ Supertyyli & DJ Hazy Daze (Kerubi) ? ?pe 18.9. Sinitaivas (Kimmel), 50-luvun iltamat (Huhmari), Bassohipat; Ed Solo, Heikki L., Night Floor, Rico Tubbs, DJ Kapa, Fiktio DJ?s (Kerubi) ? ?la 19.9. Telaketju (Ilona), Anneli Mattila (Kimmel), Paperi T. (Kerubi) Se on Maki Kolehmaisen tekemä biisi. Sellainen vähän melankolinen iskelmähän se on, mutta se mahdollistaa myös tanssittavan biisin, joten se palvelee laajasti meidän tanssiyleisöämme sekä ihan peruskuulijaa. Tuotanto pyritään tekemään niin, että kappale on myös radioystävällinen. ? Jossain Kouvolassa keikalla on tultu kysymään, että milloinkas tuo Toni Rossi tulee lavalle. Juha-Matti Ahola Tämän syksyn aikana sinkku pitäisi saada pihalle. Se onkin jo käytännössä valmis, sillä tällä viikolla saadaan varmaan kaikki äänitykset tehtyä ja sitten alkaakin miksaaminen. Biisillä ei välttämättä vielä ole edes nimeä. Tällä hetkellä se kulkee työnimellä Kaikkeuden kaunein, mutta en tiedä, mikä kappaleen nimeksi lopulta tulee. Ennakoiko single uutta Sinitaivas-pitkäsoittoa? Ennakoi se sillä tavalla, että kyllä se varmaan jossain kohtaa tulee. Tällä hetkel- lä vähän jokaisella bändillä on sellainen tapa, että mennään sinkku kerrallaan ja katsellaan, mikä on vastaanotto. Levynteko on kuitenkin aika arvokasta hommaa, ja levymyynti on romahtanut niin, että on vain muutamia artisteja, jotka levyjä myyvät. Nyt täytyy mennä varovasti eteenpäin. Kyselläänkö teiltä usein, mitä Toni Rossille kuuluu? Ei, mutta muutamia kertoja kun olemme olleet jossain Kouvolassa keikalla, on tultu kysymään, että milloinkas tuo Toni Rossi tulee lavalle. Melkein voin sanoa, että Sinitaivas-nimi ei ole aiheuttanut sekaannusta. Erittäin lievästi sitä on ollut, mutta olisi voinut olla huomattavasti enemmänkin. Silloin kun aloitimme, tämä meidän nimemme tuli vanhalta levy-yhtiöltämme, eikä minulla käynyt edes mielessä tuo toinen bändi, vaikka olenkin Kouvolasta kotoisin. Meillä on kuitenkin tanssiorkesteri enemmän, vaikka olemmekin monipuolinen iskelmäbändi. Sinitaivaan suosio on tuonut mukanaan myös lieveilmiöitä, ja Ilta-Sanomien vuodentakaisen haastattelun mukaan olet joutunut vaihtamaan puhelinnumeroasi liian innokkaiden naisihailijoiden takia. Mitä sitä on oikein tullut tehtyä? En minä ole tehnyt mitään. On tässä ollut kaikenlaista meininkiä, mutta en myönnä mitään. Mutta on meno rauhoittunut jo, aika rauhassa saamme tällä hetkellä olla. Kun pääsemme kotiin, meilläkin on oma elämä ja juttumme, kuka tekee mitäkin. Käykö teidän keikoillanne lainkaan miehiä? Käy heitäkin toki, mutta sanotaanko, että liian vähän. Miesten pitäisi oikeasti tajuta tämä homma; tanssilavoillakin käy ihan älyttömästi hyvännäköisiä naisia, jotka tulevat sinne selvin päin tanssimaan, mukavaa porukkaa. Jos esimerkiksi etsii seuraa itselleen tai parisuhdetta, kannattaisi aina pitää mielessä, että tanssilavoilta löytyy hyviä meininkejä. Sinkkumiehille suosittelisin, että menkää tansseihin. Sinitaivaalla on hyvin laaja valikoima instrumentteja. Mitä kaikkea keikkabussinne kuljettaa mukanaan? Basson, rummut, erilaisia kitaroita, mandoliinin, sitten siellä on flyygelitorvea, trumpettia, poikkihuilua, sopraano- ja tenorisaksofonia, nokkahuilua, haitaria ja koskettimia sekä lyömäsoittimia. Se on aikamoinen kattaus: äärimmäisen monipuolinen juttu ja poikkeuksellisen outoa porukkaa. Soittimia on näin paljon lähinnä monipuolisuuden takia. Ja kyllä se on myös hyväksi havaittu juttu, se erottaa meidät monesta muusta bändistä. Tiina Sormunen Sinitaivas keikalla Kimmelissä perjantaina 19.9. 15-vuotisjuhlaansa viettävä ohjelma- ja konserttitoimisto sekä musiikkiteatteri The LittleBigMusic on tullut tutuksi Pohjois-Karjalassa ja muuallakin Suomessa mm. teatteri-, musikaali- ja showesityksistään sekä konserteistaan. Toimintaa juhlistetaan The LittleBigMusicin toimipaikassa Ohvanan Kulttuuritalolla koko syyskuun kestävillä juhlaviikoilla, joiden aikana esitetään seitsemän eri esitystä. Viikkojen aikana on tarkoitus käydä läpi ryhmän lähes koko tämän hetkinen teatterirepertuaari. Mukana ovat muun muassa Tahdon! Tahdon! -Broadwaymusikaali, La-Lai-la -musiikkinäytelmä, Ritva Estradilla Show, Revyy Gaala, Musikaalikeitos sekä tänä vuonna valmistunut Maestro & Antonio - Finita la Commedia, oopperan maailmasta kertova tragikomedia, jossa myös kuullaan laaja kattaus tenoriaarioita. Ryhmän toiminta alkoi vuonna 2000 kirkkokonserttien järjestämisestä ja konsertit ovat edelleen tärkeä osa toimintaa. Toiminta on ollut ammatillista nyt 11 vuotta ja se kattaa esittävien taiteiden ohella muun muassa juhla- ja ateriapalvelut, tilavuokrauksen, äänitys- ja studiopalvelut ja esitystek- niikkapalvelut. Pääasiallisena toimintana on edelleen esiintymiset yksityistilaisuuksissa. Ryhmän kotipaikassa Ohvanan Kulttuuritalolla sijaitsevassa Huoneteatterissa järjestetäänkin enenevissä määrin julkisten näytäntökausien lisäksi myös yksityistilaisuuksia. Suurin osa esiintymisistä on kuitenkin vaihtelevissa paikoissa ? siellä minne asiakkaat tilaavat. Tasaiseen tahtiin tilauksia on tullut myös ulkomaille. ? Ilman yksityisiä tai valtiollisia tukia tapahtuva toiminta on täysin riippuvainen tilauksista ja asiakkaista. Toiminta on kuitenkin ollut vakaata koko toimintahistoriansa ajan. Periaatteena on, että ohjelmistosta löytyy sekä viihteellisempää että vakavampaa ohjelmistoa, kertoo ryhmän kantaviin voimiin lukeutuva Samuli Moilanen. Ohjelmistoa uusitaan vuosittain, mutta suosituimmat ja eniten tilatuimmat esitykset pysyvät repertuaarissa pidempään. ? Pisimpään ohjelmistossa olleet ohjelmanumerot ovat säilyneet mukana jo lähes 10 vuotta. Jatko näyttää valoisalta sillä ohjelmatilauksia ja suunnitelmia riittää hyvän matkaa tulevaisuuten. LittleBigMusicin Jari Salokangas, Maria Sarkkinen, Sinikka Tossavainen ja Samuli Moilanen juhlistivat ryhmän 15-vuotista taivalta juhlagaalassa Ohvanalla. UEF:n strategia laulaen Näin tuumi joukko aktiivisia muusikoita Itä-Suomen yliopistolla keväällä. Tuloksena yliopisto julkaisi tiistaina uuden tsemppauslaulunsa videoineen Youtubessa. Rokkikappaleen nimi on State of the Smart, ja sen takana on iso joukko uefilaisia. Yhteistyötä tehtiin myös Karelia-ammattikorkeakoulun kanssa. Video äänitettiin ja kuvattiin Cadimef-studioilla Joensuussa. Laulun on sanoittanut ja säveltänyt UEFin henkilöstöjohtaja Jouni Kekäle. Sovituksesta vastaa Pohyola Trio, jossa soittaa kitaristi Kekäleen lisäksi muita yliopistolaisia. Kasvatustieteen professori Antti Juvonen taituroi basson ja koskettimien kanssa ja yliopistonlehtori Pasi Tuunainen rummuissa ja lyömäsoittimissa. Solistiksi saatiin Suomen Idols -kilpailustakin tuttu UEF-opiskelija Hennariikka Syvänne ja taustalla laulaa UEF-kuoro Joy. Mallia on otettu maailman parhaista. Esimerkiksi Harvardin yliopistolla on niin sanottuja taistelulauluja, joiden avulla nostetaan yhteishenkeä ja tekemisen meininkiä. Harvardissa on myös yliopistobändi, joka on perustettu jo vuonna 1919. ? Mekin arvelimme, että hengen nostoa tarvitaan. Virallisesti ja epävirallisesti. Yliopistossa ja laajemmin yhteiskunnassa, Kekäle summaa projektia. Ensimmäinen liveveto kappaleesta kuullaan UEFfestareilla 18. syyskuuta.
• HEILI 16.9.2015 Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns RIVIT Rakennekynnet .............. Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444, Sari. Ei seksilinja. 40 e Rakennekynsiin huolto (vain Sannalle) ........ 40 e Oman kynnen geelaus ... 35e Volyymiripsienpidennys 89 e AREENA SUURKIRPPIS su 27.9. klo 11-15 Tarjoukset voim. 30.9. saakka. Myydään asuntoja var. 050 409 6035 Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Liikehuoneisto 98 m2 & autohallipaikka erikseen. Joensuun tori 100 m. https://huutokaupat.com/ fi/v/198028 H-autojen ruostevauriokorjaukset p. 050 911 3566 J&J Auto- ja venekorjaus, Hietalantie 2, 80710 Lehmo. www.riverball.fi Siltakatu 12 a 4, 3krs 80100 Joensuu ? p.0400 896 066 Vapaita vuokra-asuntoja Luotettavat kotisiivoukset sekä kodinhoitotyöt talousasema.fi 0440 769 670 Helpomman asumisen asiantuntija Helpomman asumisen asiantuntija Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 WH-ASUNNOT Tietokonehuollot alk. 10 ?. Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Vuokraamme hyväwww.wh-asunnot.fi kuntoisia asuntoja joensuu@wh-asunnot.fi Savonlinnassa Kaartilantieltä ja Raisa Renqvist Telakkatieltä. p. 020 752 9366 Tiedustelut: Kari Jussila Petri Kauhanen p. 020 752 9411 Raisa Renqvist p. 020 752 9366 p. 020 752 9411 Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Oikutteleeko tietokoneesi? Apua luotettavasti ja ammattitaidolla! Esim. Win10 palautus toimivaan Win7:aan. Ilkan ATKapu, Kirkkok. 27. Myös koti/ yrityskäynnit. P. 050 356 5763 Kuivaa koivupilkettä 30/40/50cm, myös toimitettuna. P. 0500 557 493. Ostetaan Avoinna: ti, to, pe 11?17 ke 11?18 la 11-14 Lämpimästi ? tervetuloa uuteen puotiin. Tilaa netistä tai pyydä ilmainen palvelukartoitus Joensuun keskusta, pohj. alueet, kaupunkikylät, K:lahti ? 050 310 3502 ? 050 430 2571 Joensuun eteläiset alueet, H:lahti www.kodinhelga.com Vuokrattavana Aqua dippaus ja automaalaamopalvelut edullisesti, Parrutie 27, Jns. Kysy tarjous 045 158 0066. leivontaan ja nukkekotiin, kivoja lahjoja, pieniä sisustusjuttuja... Kotitalousvähennys ?45% Lauantain reitti normaalisti. Sunnuntai 20.09. ajamme: Työsuorituksia Pikkuruinen Puoti avaa uusissa tiloissa Niinivaaralla: Nepenmäenkatu 11! Myös toimisto- ja perussiivoukset Ostamme omenoita! RT-pääty 1h+k+s+var. 35 m² Käsämässä. Siisti, remontoitu 22 km Jns:sta. Luottot. tark. 420 ?/kk. Ilmalämpöpumppu. 040 741 6223 Vuokrattavana *varaa oma paikkasi heti* WH-Asunnoilla on myös kalustettuja Savonlinnassa www.jattikirppis.fi asuntoja. yli 70 vuokrahuoneistoa. Puodilta erikoistarvikkeet: Kirjat, astiat, polkupyörä, huonekalut, radiot, ompelukone, äänilevyt, valaisimet, kellot, työkalut ym. joutavat tavarat. P. 050 522 2835. Niinivaara: Eväskontti 14:30 Onttola: Citymarket, Pilkko 15:30 Lehmo: K-supermarket 16:30 Kontiolahti: S-market 17:30 Kypsät, myös rupiset käy. Hinta 50 cent/kg www.juomatehdas.com puh. 050 077 3632 Sekalaisia PARTURI?KAMPAAMO ª JOHANNA ª 13 vuoden ammattitaidolla Ajanvaraukset p. 045 640 1414 Antintie 8, 80330 Reijola Avoinna Ma-Pe 9.30-18.00, La sopimuksen mukaan. Myös kotikäynnit! Peräkärryt, venetrailerit, autotrailerit Myynti ja vuokraus, paljon erilaisia. Pakun vuokraus, alk. 70e/4h, sis. polttoaineen, peräkärryn vuokraus alk. 10e, kylpytynnyrin vuokraus 160e/vkl, sis. polttopuut. Jokirent, Kuurnank. 20 044 7200 957 ? Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Keskiviikkona (jättö viimeistään ma klo 15) . Sunnuntaina (jättö viimeistään ke klo 15) . Tuunaa wokkisi alkaen .................... 8,60 Päivän soppa ....... 6,90 Herkut salaattiantipastipöydästä 21,90/kg Vesivaraaja Jäspi VLM 300 S..................... 730? Suomalaisten suunnittelemat Pesuallassekoittaja Grana Livia bidellä ............... 83,90? Keittösekoittaja Grana Agrion joutsenkaulalla .......... 77,90? Keittösekoittaja Grana Euroleon .......... 72,90? Myös asennuksella jolloin veloitetaan asennus, asennuksessa tarvittavat osat ja matkat LVI-ISIP Oy Kaikki talotekniikasta saman katon alta Raatekankaantie 22 A Joensuu Pertti 040 8540494 www.jokirent.fi Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. p. 044 317 3771 * Nurmeksentie 4, Joensuu * ma-pe 10-18,la 10-15,su 12-16 *Voit löytää ihan mitä vaan* Kauppak. 27, p. (013) 123 377 ma?pe 9?19, la 9?17 www.hyvepahe.fi/facebook Selvänäkijä Vilma 070096020 2,64?/min. Kirjalliset tulkinnat: www.vilmaingel.fi Rasti ruutuun Myydään sekalaista Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00 snt/min (alv 24 % ) Esimerkkejä vapaana Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min (alv 24 %) olevista asunnoista: Yksiö 33m2 355? Asuntomme joensuu@wh-asunnot.fi ovat siistejä 2 Tervetuloa myymään www.wh-asunnot.fi Kaksio 62m 575? ja vasta Kolmio 79m2 670? remontoituja. Joen Jättikirppikselle Myytävänä Ostetaan Vuokrattavana Halutaan vuokrata Työsuorituksia Sekalaisia Kiitos Kadonnut Nimi: Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% Puhelin: 10,50 e 12.00 e 13,50 e 15,00 e 16,50 e 18,00 e Henkilökohtaista 17 JÄRJESTÖT Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Senioripiha, Rauhankatu 1a. Su 20.9. klo 13.30-14.30 Joensuun laulu laulaa ja laulattaa, Ravintola Suvanto. Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 17.9. klo 18.30 Malmik. 2. Ystävä olet tervetullut! www. perinteinensana.com Lehmon Eläkkeensaajat ry. Kerhot alkavat 17.9.2015 klo 11:00 Lehmon kirjastolla nuorisotilassa kakkukahvilla. Terv. Urpo 044 207 1655. Joensuun Kalevalaiset Naiset ry. Kaikille avoimet iloiset iltamat lauantaina 19.9.2015 klo 18?22 Sepänsalin kerhotalossa. Sari Kaasinen, Kalevala Koru, näytelmä Matelista Topiin, Anna-Liisa Alanko, Elsi Komu. 2 tuntia tanssia, Arto ja Mika Tarkkonen duo. Lippuja ovelta 10 ?. Lippujen varaus merja. parkkinen@elisanet.fi ja Aino Kuittinen p. 040 584 3093. Kulhomissio. Kristilliset yhdessä -tilaisuudet: Keskiviikkona ruokailu ja raamattupiiri klo 15. Lauantaina ruokailu ja ehtoolliskokous klo 12. Purolantie 24. Tervetuloa. Teosofinen Seura ry. Eben Alexanderin kokemus kuoleman rajalla. Ella Aspelund. La 19.09. klo 13. Pääkirjasto, Opinpesä.Vapaa pääsy. Tervetuloa! JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,50 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,10 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,70 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Huom! Aikataulujen muutos: Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, keskiviikon lehteen viimeistään MAANANTAINA klo 15 ja sunnuntain lehteen KESKIVIIKKONA klo 15. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili.fi SEURAKUNNAT Luterilainen kirkko Joensuussa TORSTAI 17.9. klo 12 torstaimessu Joensuun srk-keskuksessa. LAUANTAI 19.9. klo 13?15 Tansanialainen tori ja maalaismarkkinat Rantakylän kirkolla. Tekemistä koko perheelle. Onnenpyörä. Myynnissä kesän satoa, säilykkeitä, sukkia, leivonnaisia ja erilaisia piirakoita. Tuotot Tasaus-keräykselle. klo 15 Pistaasipähkinöiden arvoitus ? salapoliisimusikaali Rantakylän kirkolla. Kontiolahden Pilke -kuorot ja Veräjä Enosta.Vapaa pääsy. SUNNUNTAI 20.9. klo 10 messu Joensuun, Pyhäselän, Enon ja Tuupovaaran kirkoissa. klo 10 muistimessu Rantakylän kirkossa. Kirkkokahvit, joiden aikana Merja Mäkisalo-Ropposen puheenvuoro. klo 10 messu Pielisensuun kirkossa.Vieraita Tansaniasta ja kirkkokahvit. klo 12 messu Noljakan kirkossa. klo 13 jumalanpalvelus Kiihtelysvaaran kirkossa. klo 14 Uusherätyksen lauluseurat Hyvänmielen Tuvalla (Niskatie 17). klo 17 seurat Noljakan kirkolla, P-K:n Kansanlähetys. klo 18 Tuomasmessu Rantakylän kirkossa. Nimikkolähetti Leena Mgayan tulojuhla. klo 18 sinisten laulujen ilta Sundeilla (Tohmajärventie 46). Vapaaehtoinen kahviraha. TIISTAI 22.9. klo 10 Seurakunnan aamussa Rantakylän kirkolla nimikkolähetti Leena Mgaya tuo terveisiä Tansaniasta. Aluksi kahvitarjoilu. klo 18?19.30 Luento ?Parisuhde ? Uusperheen Ydin? pääkirjaston Muikku-salissa. Luennoitsijana perheterapeutti Piia Nurhonen. KESKIVIIKKO 23.9. klo 9.15 perhepyhäkoulu Noljakan kirkolla. klo 12 Hartaus Kasarilla Uimaharjussa (Harjuntie 28). To 17.9. klo 12?13.30 seurakuntakerho Ylämyllyn seurakuntatalolla, klo 13 ehtoollishartaus palvelutalo Neliapilassa Viinijärvellä ja klo 13.30 Liperin palvelutalolla. Su 20.9. klo 10 messu, Liisa Karttusen lähtömessu Liperin kirkossa, klo 12 messu Ylämyllyn srk-talolla, klo 16 Tuomasmessu Liperin kirkossa. Ma 21.9. klo 13.30?14.30 seurakuntakerho Konttilanhovin palvelukeskuksessa. Ti 22.9. klo 13 Honkavaara-Salokylän srk-piiri Uki Niemeläisellä, Kaskesniementie 28. Ke 23.9. klo 11?12.30 Hopeavuotisten kerho Viinijärven srk-talolla. To 24.9. klo 12.30?14 Vanhasta uutta ? hengellinen löytöretki ikääntyville HerranKukkarossa, klo 18 Miesten ilta Kuoringan leirikeskuksessa. Su 27.9. klo 10 messu, sadon siunaus Liperin kirkossa, klo 12 tilkkutäkkimessu Viinijärven kirkossa. LAPSITYÖ Maanantaisin klo 13.30?15 Ekavauvakerho Ylämyllyn srk-talolla. Tiistaisin klo 9.30?11.30 Perhekerho Viinijärven kirkon alakerrassa ja Ylämyllyn srk-talolla ja keskiviikkoisin klo 9.30?11.30 Liperin HerranKukkarossa ja Ylämyllyn srk-talolla. Perjantaisin klo 9?11 Avoin päiväkerho Ylämyllyn srk-talolla. TYTÖT JA POJAT Kokkikerhot Ylämyllyn srk.talolla 3?4-luokkalaisten ryhmä tiistaisin klo 17.30?19, 4?5-luokkalaisten ryhmä keskiviikkoisin klo 17? 18.30 ja 6?7-luokkalaisten ryhmä keskiviikkoisin klo 18.30?20. Ilmoittautumiset p. 040 5889493 tai maija.penttinen@evl.fi Kokkikerhot 3?5-luokkalaisille Liperin HerranKukkarossa tiistaisin klo 15.30?17 ja 3?4-luokkalaisille Viinijärven kirkolla keskiviikkoisin klo 14.30?16, ilmoittautumiset kerhopaikoilla. Uusi toimintakerho 1?3-luokkalaisille Ylämyllyn srk.talolla maanantaisin klo 15.30?17. Kotisivut: www.liperinseurakunta.fi/
• 18 Keskiviikko Heili Palveluhakemisto HINAUSPALVELUT Autolasien ykkönen NYT PALVELEMME ENTISTÄ PURKUPOJAT Lylykoskentie 27, JOENSUU PAREMMIN - VIANORIN VÄREISSÄ! POLTTOPUUT Meiltä kuivaa polttopuuta! Koivu- ja leppäklapeja ja sekapuuta Edullinen kotiinkuljetus järjestyy. Myös nouto paikan päältä Liperistä. Pilkeet on pakattu siististi kuormalavalle. KALLEN PILKE Puh. 0400 572 220 tai 040 559 4262 www.kallenpilke.fi info@kallenpilke.fi KANSANPARANNUS Varaa huoltoaika netistä: www.vianor.fi/ajanvaraus/ tai soita suoraan: huoltovastaava Pasi Raatikainen, p. 010 401 4035 PESULAPALVELUT www.vianor.f i Puusepänliike J. Räsänen Oy Joensuuntie 311, 83900 Juuka p. 050 304 2237 Janne Räsänen Valmistamme mittatilaustyönä juuri sinulle: ? puuportaat ? ikkunat ja ovet ? muut puusepän työt HAMMASLAB.PALVELUT Erikoishammasteknikko Lastaustie 1, Hammaslahti JALKAHOIDOT Terveyttä jaloille Puh. 045 142 9444 Pekka Laakkonen ? UUDET KOKOPROTEESIT ? KORJAUKSET ? TIIVISTYKSET Katri Laakkonen LAHJAKOR Jalkojenhoidon ammattitutkinto/perushoitaja Siltakatu 12 C ? Joensuu JALKAHOIDOT PERINTÄPALVELUT TIT! Tmi Jalkahoiva Sirpa Valtonen Jalkojenhoidon ammattitutkinto / Lähihoitaja ? Diabetesjalat ? Jalkojen perushoito ? Sisäänkasvaneiden kynsien jousioikaisu titaanilangalla ? Kotikäynnit P. 050 555 0407 Kuusikkolantie 2, Liperi Nikkeliperä 1 B, Outokumpu Virallinen terveyshuoltopalvelun tuottaja puh. 013-120 203 JK PERINTÄ Joen JK Oy Niskakatu 4, 80100 Joensuu puh. (013) 120 865 ? 050 336 6242 ? fax (013) 120 871 ? www.jkperinta.? ? s-posti: toimisto@joenjk.? (arvo 28 e) JAKOPÄÄNHIHNAN VAIHTO VOLVO V70/S80 2,4D/D5 VM 2001-2007 sis. jakopään hihnan, kiristinrullat sekä vesipumpun ja jäähdytysnesteen vaihtotöineen. Kysy tarjous myös muihin merkkeihin! HUOLLETTU MOOTTORIÖLJYN 5W40 VAIHTO sis. 4l öljyä. Katso tarkempi kuvaus: vianor.com Member of Nokian Tyres www.TASSUPARKKI.com KE 30.9. KLO 17.30 Member of Nokian Tyres Hinta sisältää asennuksen. Myös muut akkumallit erikoishinnoin! Joensuun Autotarvikkeen tutut ja turvalliset huoltajat palveluksessasi. Hinnat voimassa 28.2.2013 asti JALKAHOIDOT JALKOJESI PARHAAKSI p. 0504109388 HUOLLETTU 325 ? 45? 149? ohjauskulmien säätö veloitetaan tarvittaessa erikseen. Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717e/puh. e/min (alv. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0821 + 0,059 Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %) Ajanvaraukset: P. 044 996 0711 .fi KEITTIÖT VAKIOVUOROT KAIPAAKO KEITTIÖSI UUTTA MAUSTETTA? Avoinna ma?pe 16?21, la 10?15 Ilmoittaudu opiston syksyyn Alkeistunnit ja -kurssit LAUANTAISIN 12 ja 13 Lisäinfoa reaaliajassa Facebook-sivuiltamme Kauppakatu 20 A (hissi) www.liikavarvas.net www. Teollisuuskatu 1, Joensuu Member of Nokian Tyres Teollisuuskatu 1, Joensuu P.123 013258 123 258 P. 013 www.fittari.fi www.fittari.fi RATSASTUSPALVELUT alkoivat, varaa omasi TASSUPARKKI alkaa AKKUTARJOUS: AKKU 62AH ................ 65? Säädöt erikseen. Akku-/la (79,-) tau sekä jäähd stesti PIKAHUOLTOPALVELUMME! ytys(eiMUISTA sis. hintaan) nesteen pa OHJAUSKULMIEN TARKASTUS ............ 30? keston mi kkasMUISTA PIKAHUOLTOPALVELUMME! VELOITUK ttaus www.vianor.fi SETTA! LASINPESUNESTE -20?C, 4L............ 4,50? www.vianor.fi Joensuu: Kuurnankatu 11, KATSO MILLAINEN p. 010 401 3030 LIIKKUJA OLET: Joensuu: Kuurnankatu 11, p. 010 401 3030 LEMMIKIT PERUSKURSSI 40E RENGASTURVA (arvo 28 e) Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puh. + 0,169 e/min (alv. 22 %). e/min (alv. 22 %). Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puh. + 0,169 e/min (alv. 22 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puh. + 0,059 e/min (alv. 22 %). Member of Nokian Tyres Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! ? Keittiökalusteet ? Säilytysjärjestelmät ? Liukuovet OTA YHTEYTTÄ: JANI 044 989 3923 jani.honkanen@kymppikeittiot.fi TULE MYYMÄLÄÄMME: Pilkontie 2 (Sisustuksen ja Värin yläkerta) TILITOIMISTOPALVELUT ? kynsi- ja jalkaongelmat ? silikoniortoosit ? sienikynnet Merja Sallinen jalkojenhoidon ammattitutkinto. Muista myös lahjakortit! TERVETULOA! Katso kotisivut www.puusepanliikerasanen.com JALKAHOIDOT KAUPAN PÄÄLLE! Lokakuun CROSSFIT® OS KAUPAN PÄÄLLE! VUOSIHUOLTO HENKILÖ- JA PAKETTIUTOIHIN nikamankäsittelyä migreeni jalkavaivat hieronnat hartiakivut alaselkäongelmat akupainanta akupunktio PUUSEPÄNLIIKE SARJAN JALLE ?RENGAS sis. max 4 l öljyä ja vaihtotyön, öljynsuodatin veloitetaan erikseen. JÄSENKORJAAJA Selkäterapeutti p. 0400 346 351, Pakarinen, MST www.jasenkorjaus.fi KUNTOILU Tarjous rjous voimassa 21.9.-31.12.2009 1.9.-31.12.2009 OHJAUSKULMIEN VIANOR VIANORTARKASTUS RENGASTURVA AN OSTA 0400 229 800 Kalevalainen ? ? ? ? ? ? ? ? Kuurnankatu 49 Myynti: 010 0103975 3975005 002 Huolto: Myynti: 010 3975 002 Huolto: 010 3975 005 www.sahko-saarelainen.fi Huolto: 010 3975 005 www.sahko-saarelainen.fi www.sahko-saarelainen.fi ASSARJ ?RENG KARJALAN www.karjalanpurkupojat.fi Avoinna: 9.00 - 17.00 HKÖ 010 3975 SÄpuh. Avoinna: 9.0049 - 005 17.00 Kuurnankatu Ö K SÄHÖ Avoinna:499.00 - 17.00 Kuurnankatu Myynti: 010 3975 002 SÄHK Paavo Matilainen Huoltopäällikkö Tarjous rjous voimassa E 21.9.-31.12.2009 1.9.-31.12.2009 TAJALL Tuulilasien vaihdot ja korjaukset! MA-PE 8.00-16.30 HUOLLAMME JA KORJAAMME: ? KODINKONEET ? SÄHKÖVIAT ? ANTENNITyÖT ? pESulAKONEET ? SuuRKEITTIÖlAITTEET AMMATTILAISIIN! LUOTA LUOTA AMMATTILAISIIN! KUNTOILU AUTOILU TUULILASIT Joensuun Autotarvikkeelta tutut ja luotettavat ammattilaiset palvelevat nyt Vianorin väreissä ? uusissa ja entistä paremmissa tiloissa. Meiltä saat täydelliset varaosa- ja huoltopalvelut kaikkiin merkkeihin, myös isoihin paketti- ja matkailuautoihin. Tule käymään, tai soita ja kysy lisää! HUOLLAMME JA KORJAAMME: KODINKONEHUOLLOT VUOKRAUSPALVELUT VUOKRATAAN HAMMASLÄÄKÄRI OIKEUSAPUPALVELUT ASUNTOJA Hammashoitola Siltahammas ? Ilomantsi ? Polvijärvi ? Viinijärvi ? Uimaharju ? Liperi ? Tuupovaara Suvantokatu 4 A 6 80100 Joensuu Torikatu 19, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 566 0920 - Yksityishammaslääkäripalvelut YLEINEN EDUNVALVONTA keskustassa MYYDÄÄN JA VUOKRATAAN HALLIOSAKKEITA JA PIENVARASTOJA Joensuun teollisuusalueella Kysy lisää kohteistamme! Rakennusliike Atlaspoint Oy 0505417303 0500572712 0414742119 www.atlaspoint.fi - Otamme vastaan uusia asiakkaita AJANVARAUKSET 013-122 653 KIVIAINEKSET Laadukkaita kiviaineksia. Myös suursäkeissä. Ota yhteyttä! www.ncc.fi POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO Kauppakatu 20, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 565 2418 www.oikeus.fi/oikapu/pohjois-karjala TIETOTEKNIIKKA myymme ja huollamme TIETOKONEET, KANNETTAVAT, TULOSTIMET, KASSAJÄRJESTELMÄT, VERKKOYLLÄPIDOT, TARVIKKEET, OHEISLAITTEET luotettavaa palvelua 20v kokemuksella ? 043 850 0840 ? 050 346 8512 LYLYKOSKENTIE 21, JOENSUU KUMMUNKATU 10, OUTOKUMPU P. 0207 209 790 P. 0207 209 796 www.karjalandatahuolto.fi MA?PE 8?17 MA?PE 9?17
• HEILI 16.9.2015 TV2 la 19.9. klo 22.05 Butch ja Kid - auringonlaskun ratsastajat (16) (Butch Cassidy and the Sundance Kid, USA 1969). Neljän Oscarin moderni lännenklassikko kahden lainsuojattoman yrityksistä pysyä askeleen edellä lainvartijoita. HD. Kuvassa The Sundance Kid (Robert Redford) ja Butch Cassidy (Paul Newman). Yle Kuvapalvelu TORSTAI 17.9. KESKIVIIKKO 16.9. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Akuutti. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Uutisikkuna. 12.20 Vielä virtaa (S). 12.49 Vielä virtaa (S). 13.20 Sellaisena kuin sinä minut halusit (12). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 MOT:Väärää voimapolitiikkaa. 16.25 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Prisma: Dieettibisneksen rahastajat. 20.00 Prisma Studio. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Inhimillinen tekijä. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Ulkolinja: Syyrian lapset sodan jaloissa. 23.50 Puoli seitsemän. 00.20 Uutisikkuna. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Kauniit ja rohkeat (7). 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Haaveiden talo hartiapankilla. 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten. 14.45 Pilanpäiten. 14.55 Elixir Life. 15.25 Luovat hullut (S). 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Merta lähemmäs kalaan. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Elämä Lapselle -konsertti. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Myytinmurtajat. 23.45 Mentalist (12). 00.45 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Bubble Guppies (S). 07.25 Transformers Rescue Bots (7). 07.50 Tervetuloa kotiin. 08.50 Neljät häät Amerikassa. TV2 09.50 Taste. 10.50 Onnenarpa. 04.00 Uutisikkuna. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 06.50 Pikku Kakkonen. 13.50 Deittikamera. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.20 Deittikamera. 16.9. 14.45 Tervetuloa kotiin. 06.52 Mitä ihmettä? (S). 15.45 Hauskat eläinvideot. 06.57 Jokeri Pokeri Box. 16.15 Frasier (S). 07.02 Max ja Meeri (S). 16.45 Ou Nou!. 07.11 Q Putti 5 (S). 17.20 Team Ahma (7). 07.22 Nyt mennään!: 17.50 MasterChef Australia. Soutua. 07.27 Pikku hirviötyttö (S). 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 07.35 Noksu (S). 19.00 Hottikset (S). 07.42 Taavi-tiikerin 20.00 Kuppilat kuntoon, naapurissa (S). Jyrki Sukula!. 07.57 Touhukkaat: Musiikkia 20.58 Keno. Piruetti-Pipsalle (S). 21.00 Poliisit - kotihälytys 08.20 Martine (7). (12). 08.33 Joraavat juurikkaat 22.00 Hyvät ja huonot (S). uutiset. 08.36 Kesäleiri (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 23.00 SM-Liiga: Illan Parhaat. 09.00 Holby Cityn sairaala 23.05 Rantavahdit (S). (12). 23.35 Rantavahdit (7). 10.00 Rokkarit vuorilla. 10.30 Blogistania: Pantterin 00.05 Castle (12). 01.05 NCIS Rikostutkijat puremia. (12). 11.00 Uutisikkuna. 02.05 Frasier (S). 12.30 Blogistania: Project 02.35 Salaliittoteoriat Jesse Mama. Venturan johdolla (S). 13.00 Kioski: Rakelin 03.35 Ennustaja-TV. kuplassa. 13.30 Erätulilla. 14.00 Luontoretkellä: SUB Jänissaari. 14.30 Ajankohtainen 06.00 Astral TV. kakkonen. 10.00 Lemmen viemää (S). 15.05 Luksusristeilyä 11.00 Ostoskanava Tvins. merikajakilla. com. 15.30 Ypäjä. 14.00 Mahdoton 16.00 Uusi päivä (S). taloprojekti. 16.28 Uusi päivä (S). 15.00 Farm Kings. 17.00 Pikku Kakkonen. 16.00 Top Chef: Mestarit. 18.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Walker, Teksasista (12). (12). 19.00 Ypäjä. 18.00 Myytinmurtajat. 19.30 Kioski: Kaarlen 19.00 Naapuritmaailma. tuloslähetys. 20.00 Uusi päivä (S). 19.05 Simpsonit (7). 20.27 Uusi päivä (S). 19.30 Mutsi. 21.00 Docventures: 20.00 Rillit huurussa (S). elokuvan esittely. 20.30 Simpsonit (12). 21.05 Docventures: 21.00 Ruotsin surkein studiovieraat. kuski. 21.15 Docventures: The 22.00 112 (7). Red Chapel. 23.00 Sleepy Hollow (16). 22.10 Docventures: 00.00 Vampyyripäiväkirjat jälkikeskustelu. (16). 23.15 Ypäjä. 01.00 Bones (16). 23.45 Kioski: Kaarlen 02.00 Voittostudio. maailma. 00.15 Luck (16). 01.05 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 MOT:Väärää voimapolitiikkaa. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.01 Yle Oddasat. 12.05 Oddasat. 12.20 Vielä virtaa (S). 12.49 Vielä virtaa (S). 13.20 Aaltoska orkaniseeraa (S). 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Mr Selfridge (12). 19.45 Mittatilaustyönä. 20.00 Kuningaskuluttaja. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Palestiina valtiota ei tule. 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Menneisyyden haavat (16). 00.40 Puoli seitsemän. 01.10 Uutisikkuna. 23.50 Kioski: Marjan vallassa. 00.20 Angry Boys (12). 00.50 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Suomen kaunein koti. 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Peter uutisvirrassa. 15.00 Vauvaonnea (7). 15.25 Moderni perhe (S). 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Pientä pintaremonttia. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Kädettömät kokit. 21.00 Antti Holma Show. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Tappava ase 3 (16). 00.50 Americans (16). 01.50 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Bubble Guppies (S). 07.25 Transformers Rescue Bots (7). 07.50 Tervetuloa kotiin. 08.50 Neljät häät Amerikassa. 09.50 Taste. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera. TV2 14.20 Deittikamera. 14.45 Tervetuloa kotiin. 04.00 Uutisikkuna. 15.45 Ou Nou!. 06.50 Pikku Kakkonen. 16.20 Team Ahma (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.50 Tulossa:Vain elämää. 17.9. 16.55 MasterChef Australia. 06.53 Popi Kissa (S). 18.55 HS-uutiset. 07.04 Me Peltiset (S). 07.07 Franklin ja ystävät (S). 18.58 HS-sää. 07.19 Salapoliisitoimisto (S). 19.00 Arman ja viimeinen ristiretki (7). 07.28 Pipsa Possu (S). 20.00 Katastrofin anatomia 07.33 Herää pahvi: (12). Taikakone. 20.58 Keno. 07.40 Lauri kilpa-auto (S). 21.00 Under the Dome 07.53 Ryhmä Hau (S). (12). 08.17 Viidakkokirja (7). 22.00 Kauppaneuvos Jethro 08.28 Kanikenttä (7). (S). 08.40 Pok ja Mok (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 23.00 Tulossa:Vain elämää. 09.00 Holby Cityn sairaala 23.05 SM-Liiga: Illan Parhaat. (12). 23.10 Comanche Moon (16). 10.00 Islantia luontokuvaa- 00.15 NCIS Rikostutkijat jan silmin. (7). 10.30 Teinipomo. 01.15 Blue Bloods (12). 11.30 Annen espanjalais02.15 Team Ahma (S). herkut. 02.45 Ou Nou!. 12.00 Blogistania: Project 03.20 Ennustaja-TV. Mama. 12.30 Blogistania: SUB Isyyspakkaus. 13.00 Kioski: Kaarlen 06.00 Voittostudio. maailma. 08.00 Astral TV. 13.30 Erätulilla. 10.00 Lemmen viemää (S). 14.00 Nuoret ja luonto. 11.00 Ostoskanava Tvins. 14.30 Tanska, lihansyöjien com. maa. 14.00 Unelmien koti. 15.30 Ypäjä. 15.00 Jamie Oliver: 16.00 Uusi päivä (S). mestarikokki. 16.27 Uusi päivä (S). 16.00 Ruotsin surkein 17.00 Pikku Kakkonen. kuski. 18.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Walker, Teksasista (12). (12). 19.00 Ypäjä. 18.00 Myytinmurtajat. 19.30 Kioski: Marjan vallassa. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 20.00 Nopeiden autojen 19.05 Simpsonit (7). imussa. 19.30 Kolme miestä ja 20.50 Justimus esittää: Fuck tyttö (S). the Police (7). 20.00 Rillit huurussa (S). 21.00 Siskonpeti (7). 20.30 Simpsonit (12). 21.25 Noin viikon uutiset. 21.00 Arrow (16). 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Tuulitunneli. 21.55 Urheiluruutu. 23.00 Hävyttömät. 22.00 Bates Motel (16). 00.05 Zoo (12). 22.40 Fresh Meat (16). 01.05 Bones (16). 23.20 Ypäjä. 02.05 Voittostudio. AUTOT JA LIIKENNE -SIVUT SUURHEILEISSÄ! Seuraavat AUTOT JA LIIKENNE -sivut 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Prisma Studio. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.01 Yle Oddasat. 12.05 Oddasat. 12.20 Vielä virtaa (S). 12.49 Vielä virtaa (S). 13.20 Kasvot kuvastimessa (7). 14.30 Luontoretkellä: Jättihirven jäljillä. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 A-studio: Talk. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa (7). 20.00 Pressiklubi. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.35 Hercule Poirot: Kortit pöydällä (12). 23.10 Yle Uutiset. 23.15 Newsroom (7). 00.25 Puoli seitsemän. 00.55 Uutisikkuna. 00.28 Docventures: jälkikeskustelu. 01.25 Siskonpeti (7). 01.50 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Kauniit ja rohkeat (7). 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten. 14.45 Pilanpäiten. 14.55 Mike & Molly (7). 15.25 Mike & Molly (7). 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Kädettömät kokit. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Posse. 21.30 1001 Rikua. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit. 22.40 Formula 1: vapaat harjoitukset. 23.10 Speed - kuoleman kyydissä (16). 01.25 Eurojackpot ja Jokeri. 01.30 Antti Holma Show. 02.30 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Bubble Guppies (S). 07.25 Transformers Rescue Bots (S). 07.50 Tervetuloa kotiin. TV2 08.50 Neljät häät Amerikassa. 04.00 Uutisikkuna. 09.50 MasterChef Suomi. 06.50 Pikku Kakkonen. 10.50 Onnenarpa. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 18.9. 06.53 Metkat Mesiläiset (S). 13.50 Deittikamera. 14.20 Deittikamera. 07.04 Laura (S). 14.50 Tervetuloa kotiin. 07.15 Närpiäiset (S). 07.28 Siiri ja Krokotiili (S). 15.50 Frasier (S). 07.33 Pikku Kakkosen posti. 16.20 Hurja painonpudotus UK. 07.39 Stella ja Sami (S). 17.20 MasterChef Australia. 07.54 Töötti ja Pulteri (S). 18.50 Tulossa:Vain elämää. 08.16 Late Lammas (S). 18.55 HS-uutiset. 08.23 Jenni (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 18.58 HS-sää. 09.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 Vain elämää. (12). 21.25 Keno. 10.00 Annen espanjalais21.30 Elokuva: Transforherkut. mers: Kaatuneiden 10.30 Viidakon verenhimoikosto (12). set vaeltajat. 11.30 Afrikan kansallispuis- 00.30 SM-Liiga: Illan Parhaat. tojen eläimiä. 00.35 Elokuva: Lonely 12.00 Blogistania: Street (12). Isyyspakkaus. 02.30 Frasier (S). 12.30 Blogistania: More 03.00 Castle (12). to love. 03.55 Team Ahma (7). 13.00 Kioski: Marjan vallassa. SUB 13.30 Erätulilla. 14.00 Angry Boys (12). 06.00 Voittostudio. 14.30 Kimppakolmoset (12). 08.00 Astral TV. 14.55 Ykskaks paksuna (12). 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. 15.30 Ypäjä. com. 16.00 Luontoretkellä: 14.00 Catfish. Jänissaari. 15.00 Face. 16.30 Elämäni eläimet: 16.00 Rakas, sinusta on Eläinsairaalassa. tullut pullukka. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Walker, Teksasista (12). (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Street Food. 19.30 Kioski: Mamu-Suomi- 19.00 Naapurit-tuloslähetys. mamu. 19.05 Simpsonit (7). 20.00 Rauhassa - Egotrippi. 19.30 Villi ja vapaa (S). 21.00 Naurun tasapaino. 20.00 Rillit huurussa (S). 21.50 Yle Uutiset. 20.30 Simpsonit (12). 21.55 Urheiluruutu. 21.00 Poliisiopisto 6 - Kau22.00 Ironside (16). punki vaarassa (12). 22.45 Kioski: Mamu-Suomi- 22.40 Arrow (16). mamu. 23.40 Eurojackpot ja Jokeri. 23.15 Docventures: 23.45 Mutsi. elokuvan esittely. 00.15 Sleepy Hollow (16). 23.21 Docventures: 01.15 Vampyyrien sukua studiovieraat. (16). 23.29 Docventures: The 02.15 Voittostudio. Red Chapel. sunnuntaina 25.10. 22.11. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. PERJANTAI 18.9. TV1 19 LAUANTAI 19.9. TV1 08.35 Tuomas Veturi (S). 08.45 Ystävien kylä (S). 09.01 Seikkailija Dora (S). 04.00 Uutisikkuna. 09.25 Hello Kitty: 08.00 Yle Uutiset. Omenapuumetsä ja 08.05 Nyt tai ei koskaan. Lumottu maa (S). 09.00 Yle Uutiset. 09.35 Tom & Jerry Kids 09.05 Ylen aamu-tv. Show (S). 10.00 Yle Uutiset. 10.00 Ostoskanava Tvins. 10.05 Ykkösaamu. com. 10.45 YleLeaks. 10.30 Salatut elämät (7). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.00 Salatut elämät (S). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois- 11.30 Salatut elämät (S). 12.00 Salatut elämät (7). Suomi. 11.19 Yle Uutiset Lounais- 12.30 Salatut elämät (S). 13.00 Pilanpäiten. Suomi. 13.15 Kissat ja koirat: Katti 11.26 Yle Uutiset Häme. Katalan kosto (7). 11.33 Yle Uutiset 15.00 MTV Sport: F1 Keski-Suomi. Ennakkotunnelmat. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 15.30 Posse. 11.47 Yle Uutiset 17.00 MTV Sport: Pohjanmaa. Ravikunkku. 11.54 Yle Uutiset Pohjois18.00 Formula 1: aika-ajot. Suomi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 12.01 Yle Oddasat. 19.10 MTV Sport Uutiset. 12.05 Oddasat. 12.20 Dokumenttiprojekti: 19.20 MTV Sport: F1 Extra. 19.30 Ketonen & Snowdenin pako. Myllyrinne (12). 13.20 Isien sota. 20.00 Professori Uuno D.G. 13.55 L?Artiste (S). Turhapuro (7). 14.10 Prisma: Dieettibis21.50 Pilanpäiten. neksen rahastajat. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 22.10 Päivän sää. 15.05 Yle News. 22.15 Lotto ja Jokeri. 15.10 Pisara. 22.25 MTV Sport Uutiset. 15.15 Luontohetki: 22.35 Wallander: Ennen Attenborough?n routaa (16). erikoiset. 00.25 Myytinmurtajat: 15.40 Luonnon Fanipostia. yrttiapteekki. 01.30 Voittostudio. 16.00 Doc Martin (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset NELONEN viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 04.25 Ou Nou!. 17.10 Inhimillinen tekijä. 05.00 Ennustaja-TV. 18.00 Yle Uutiset. 07.00 Onnenarpa. 18.10 Urheiluruutu. 08.30 Paul O¿Grady 18.15 Naistenosasto B4 (S). rakkaudesta koiriin. 18.45 Avara luonto: Sri 09.00 Elixir. Lankan norsut. 09.30 Elixir Sport. 19.40 Grantchester (12). 10.00 Tavaa ja voita. 20.30 Yle Uutiset. 11.00 Merieläinten 20.50 Urheiluruutu. pelastajat. 21.15 YleLeaks. 11.30 Merieläinten 21.30 Uutisvuoto. pelastajat. 22.00 Hunderby (12). 12.00 Eläinten ABC. 22.25 Tartu Mikkiin. 12.30 Malibu Country (12). 23.15 Tartu Mikkiin: Jatkot. 13.00 Malibu Country (S). 00.05 Monroe (12). 13.35 Team Ahma (S). 00.55 Uutisikkuna. 14.05 Team Ahma (7). 14.40 Team Ahma (7). 15.10 Team Ahma (7). TV2 15.45 Elokuva: Musta aukko (12). 04.00 Uutisikkuna. 17.50 Kuppilat kuntoon, 07.45 Pikku Kakkonen. Jyrki Sukula!. 07.45 Nimipäiväonnittelu: 18.55 HS-uutiset. 19.9. 18.58 HS-sää. 07.47 Pikku Kakkosen 19.00 Katastrofin anatomia posti. (12). 07.54 Dinotassut (S). 20.00 Hauskat kotivideot. 08.06 Pikku perunat (S). 20.58 Keno. 08.10 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 21.00 Elokuva: 007 ja kultainen silmä (16). (S). 23.45 SM-Liiga: Illan 08.34 Hilla ja avaruuden Parhaat. Eetu (S). 23.50 Under the Dome 08.46 Petteri Kaniini (S). (12). 09.00 Galaxi. 00.50 Elokuva: Steel Trap 09.01 Nokkelikot (7). vapaata riistaa (18). 09.14 Kaikki kuvaa. 02.45 Team Ahma (7). 09.21 Hirveä Henri (S). 03.15 Ou Nou!. 09.34 Villit futarit (7). 03.50 Ennustaja-TV. 10.00 Ypäjä. 10.27 Ypäjä. 10.55 Ypäjä. SUB 11.22 Ypäjä. 11.50 Nopeiden autojen 06.00 Voittostudio. imussa. 08.00 Ostoskanava Tvins. 12.35 Valkoinen planeetta. com. 13.55 Luolasukeltajat. 11.00 Mike & Molly (7). 14.35 Rauhassa - Egotrippi. 11.30 Mike & Molly (7). 15.25 Koripallon EM: 12.00 Kolme miestä ja Susijengi EM-kisoissa. tyttö (S). 16.10 Multisport-urheilua: 12.30 Lähiöunelmia (12). Seikkailu-urheilua. 13.00 Villi ja vapaa (S). 16.50 Palloilua: Salibandyä. 13.30 Ysäri-isä (S). 19.00 Yle Uutiset. 14.00 Vauvaonnea (S). 19.05 Urheiluruutu. 14.30 Vauvaonnea (S). 19.10 Noin viikon uutiset. 15.00 Top Chef Suomi. 19.35 Siskonpeti (7). 16.00 Anthony Bourdain 20.00 Naurun tasapaino. kohti tuntematonta. 20.50 SuomiLOVE. 17.00 Kuukauden parhaat 21.50 Yle Uutiset. sekunnit. 21.55 Urheiluruutu. 17.05 Kurjat kuppilat USA. 22.05 Butch ja Kid 18.00 Virittäjät. auringonlaskun 18.30 Lähiöunelmia (7). ratsastajat (16). 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 23.55 Firma (16). 19.05 X Factor UK. 00.40 Luck (16). 20.20 Pilanpäiten. 01.30 Fresh Meat (16). 20.30 Duudsonit (12). 02.10 Uutisikkuna. 21.00 Poliisiopisto 7: Moskovan keikka (7). 22.40 X Factor UK. MTV3 23.55 David Hasselhoff Show. 06.00 Voittostudio. 00.55 Rysän päällä. 07.20 Ostoskanava Tvins. 01.55 Supernatural (16). com. 02.55 Voittostudio. 08.20 Chuggington (S).
• OPS ? opettajat digipelissä! TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! Taksitilaukset Ennakkotilaus TAKSI ITÄ-SUOMI JOENSUU ? KONTIOLAHTI LEHMO ? LIPERI ? OUTOKUMPU ? LIEKSA KESKUSTA ? KITEE ? KESÄLAHTI 0601 10100 Taksin tilaus 1,24 e/puh. +25 c/10 sek www.taksiitasuomi.fi Joensuun seudun rehtorit ovat opiskelleet tänä keskiviikkona Kolilla digiosaamista. Uudessa opetussuunnitelmassa vaaditaan kouluihin pelipedagogiikkaa, mikä sai Joensuun seudun opettajat työstämään opetussuunnitelmaa mobiilipelillä. Jokaisen koulun ops-vastaava koulutettiin muokkaamaan oma mobiilipeli oman koulun opettajien pelattavaksi. Joensuun seudun rehtorit testasivat Kontiolahden ampumahiihtostadionilla, kuinka peli käytännössä toimii. Joensuussa on kokeiltu mobiilipelaamista opettajien kesken ennenkin. Viime keväänä järjestetyssä Joensuun seudun opettajien ja varhaiskasvattajien täydennyskoulutustapahtumassa SciEDU:sa aiheena oli tiede- ja teknologiakasvatus sekä opetussuunnitelmauudistus. ? KIRPPARILÖYTÖ LUKIJ AN KU ? TIETOA SU U R I E RÄ VA ON Kysymyspähkinän vastaukset: 1) Jukka Keskisalo. 2) Sting. 3) Stanley Kubrick. 4) Klovneja. 5) 828 metriä. 6) Oulu. KANERVIA JA CALLUNOITA SAAPUNUT! Tomaatteja, kurkkuja, kukkia, puuvartisia pensaita ym. KUKKAKIMPPUJA KUKKASIPULIT 4 kpl PALLOKRYSANTEEMI ? kukan ? 25 cm 3,- /kpl Myynti KAUNIS 3-VÄRINEN CALLUNA 10,- 4,- 3,/kpl TOMAATTI/ KURKKU 2 lk /kpl 10,- 5,- ISO CALLUNA TAI KANERVA tai 4 kpl 5 kg /ltk ? Kauppakadun Citymarketin kauppakäytävältä pe 10?17, la 9?14 ? Pilkon Citymarketin kauppakäytävältä ma?pe 10?17, la 9?14 ? Rantakylän ostoskeskuksesta ma?pe 10?17, la 9?14 ? PUUTARHALTA ma?pe 9?18, la ja su 9?16 Puutarha avoinna: ma?pe 9?18, la ja su 9?16 Lentoasemantie 16 A, puh. 0500 580 690 Tulipa kerran kirpparilla vastaan vanhoja diakuvia, joukossa pari kuvaa Joensuusta. Ja mikä parasta ? värikuvia. Taitavat olla aika harvinaista herkkua? Näyttäisi Rantakadulta, josta taitaa näkyä Inarin talon tornikin. VALTTERI MAJAVAKOSKEN PERIKUNTA Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH BAR BOWL POOL KEILAILU KEILAILU TÄLLÄ KUPONGILLA -50% alennus myönnetään ma-to 14-21, pe-la 12-24 ja su 12-18. 1 rata/1 tunti/kuponki. ei voi yhdistää muihin alennuksiin tai tarjouksiin. p.(013) 730 300 | www.cosmicjoensuu.fi | voimassa 30.9.2015 asti. TÄLLÄ KUPONGILLA BAR BOWL POOL BOWL POOL TÄLLÄ KUPONGILLA TÄLLÄ KUPONGILLA -50% BAR BILJARDI KEILAILU alennus myönnetään ma-to 14-21, pe-la 12-24 ja su 12-18. 1 rata/1 tunti/kuponki. ei voi yhdistää muihin alennuksiin tai tarjouksiin. p.(013) 730 300 | www.cosmicjoensuu.fi | voimassa 30.9.2015 asti. -50% alennus myönnetään ma-to 14-21, pe-la 12-24 ja su 12-18. 1 rata/1 tunti/kuponki. ei voi yhdistää muihin alennuksiin tai tarjouksiin. p.(013) 730 300 | www.cosmicjoensuu.fi | voimassa 30.9.2015 asti. BAR BOWL BOWL POOL POOL -50% alennus myönnetään ma-to 14-21, pe-la 12-24 ja su 12-18. 1 pöytä/1 tunti/kuponki. ei voi yhdistää muihin alennuksiin tai tarjouksiin. p.(013) 730 300 | www.cosmicjoensuu.fi | voimassa 30.9.2015 asti. VIIH DE K ESKUS COSMIC ? KAUPPAKE SKUS METROPOL , 2 . KRS ? PUH. (013) 730 300 AVOINNA ? MA?TO 14 ?24 ? PE , LA 12?02 ? SU 12?24 ? HOHTOKEILAILUA JOKA PÄIVÄ KAIKKI AJAT! VA R A A V UOR OS I HELP OSTI JA NOPE ASTI OS OIT TEESTA: WWW.COSMICJOENSUU.FI BAR BOWL POOL BAR BOWL POOL