• Taide voi päätyä kotiin vaikka arpomalla tai vuokraamalla. » SIVUT 2-3 Harrastukset: Liukuja jäällä ja ilmassa sekä kielillä puhumista. Parturi-kampaamo SVENGI » SIVUT 9-18 Kauppatie 3, 81200 Eno puh. 040 668 3311 ma?pe 9?17, la sopimuksen mukaan Jukka Mustosen Kino Marita siirtää elokuvat digiaikaan. AVAJAISET 18.8. Avajaispäivänä kaikkien osallistujien kesken arvomme ilmaisen hiusten leikkauksen sekä tuotepaketin. » SIVU 6?7 SUNNUNTAINA 17.8.2014 Nro 64 Facebook ?f ? Logo www.heili.fi toimitus@heili.fi www.RENGASMYYNTI.net Kaikki pois! Varastossa olevat -50% POISTOHINNOIN! Kysy viikon ILMASTOINTIHUOLTOTARJOUS, alk. 49? -50% -70% Ovh. Erä! Uusia 15?20? RENKAITA Ei sarjoja! Tarjoukset voimassa myös Uimaharjun pisteessämme. Kysy toimitusta myös Lieksaan! ESITTELEMME MA 18.8. KESKUSTA KT 3h+k+kph 67,5 m². Mh. 119.500 ?. Heti vapaa peruskuntoinen 3. krs huoneisto. Länsisuuntainen parveke. Esittely klo 16.45?17.15 Sepänkatu 46 a / Pasi. KARSIKKO KT 3h+k+s 74,5 m². Vh 118.500 ?. Remontoitu saunallinen läpitalonhuoneisto hissitalosta palvelujen ääreltä. Esittely klo 17.00?17.30 Karsikonkatu 4 B 19 / Osmo. KIIHTELYSVAARA OKT 3mh+tupak+s+autotalli 105/164 m². Hp. 144.000 ?. Rv-90. Aurinkoinen puistoon rajoittuva sijainti kirkonkylän palvelujen vieressä. Oma tontti 1600 m². Esittely klo 17.00?17.30 Sävelpolku 1 / Tapio. MUTALA PT 3h+k+s 76 m². Vh. 219.500 ?. Erittäin hyvin varusteltu v. 2012 rakennettu osakeyhtiömuotoinen paritalohuoneisto. Lämmitysmuotona edullinen maalämpö. Ensiesittely klo 17.30?18.00 Nurmeksentie 32 / Pasi. KARHUNMÄKI PT 3h+k+s+kph+khh 111/141 m². Vh. 216.000 ?. Lähes uutta vastaava 2010 rakennettu A-energialuokan väljä paritaloasunto, jossa hyvät varastotilat. Esittely klo 18.00?18.30 Karhunkierros 21 A / Osmo. HEINÄVAARA OKT 2mh+oh+k+s+autotalli 93/137 m². Hp. 165.000 ?. Rv-91/06. Käytännössä täysin remontoitu hyvin varusteltu talo. Lisäksi iso autotalli/varastorakennus 91 m². Kunnan vesi ja viemäri. Oma tontti 3189 m². el=E. Esittely klo 18.00?18.30 Heinävaarantie 6 B / Tapio. KESKUSTA KT 2h+kk+kph 49 m². Vh. 119.500 ?. Remontoitu erittäin siistikuntoinen, 2 ker. huoneisto Rv. -69. Mm. käyttövesiputkisto rem. tehty. Ensiesittely klo. 18.00?18.30 Kalevankatu 6a /Veijo. RANTAKYLÄ RT 3h+k+s 80 m² Mh. 125.000 ?. Heti vapaa v. -85 rak. taloyhtiön hyväkuntoinen päätyhuoneisto. Autokatospaikka, takapihalla patio. Ensiesittely klo 18.30?19.00 Aallontie 5 / Pasi. LEHMO OKT 5h+k+s+khh 144/162 m² Erill. at 64 m² Hp. 238.000 ?. Rv. 2001. Valkotiilivuorattu, valoisa, siisti, hyvällä pohjaratkaisulla ja omalla suojaisalla tontilla oleva talo. Ei e-tod. Ensiesittely klo 19.00?19.30 Metsätähdentie 11 / Veijo. Esim. Nokia Ovh. KESÄ- JA TALVIRENKAAT ALUMIINI- JOJA VANNESAR 10-20? 050-528 3068 AVOIMET OVET TULE TUTUSTUMAAN! v. 2003?2007 syntyneille tytöille ja pojille. ma 18. ja 25.8. Niinivaaran urheiluhalli klo 16.00?17.00 ke 20. ja 27.8. Niinivaaran urheiluhalli klo 17.00?18.00 Ilmoittautuminen paikanpäällä! Harjoitukset sekä uusille että vanhoille pelaajille. Varustus: sisäpelikengät, shortsit ja t-paita. Lisätietoja: www.katajabasket.fi/juniorit/ SALAATTI Jokaisesta Rispekti-pizzasta EURO koulukiusaamisen vastaiseen työhön. 90Rispekti-pizzasta EURO Jokaisesta 7 17,90 6 koulukiusaamisen vastaiseen työhön. PARILOITU KANANPOIKA 90 KOTZONE 90 7 Tuote ei ole myynnissä verkkokaupassa. PARILOITUA KANANPOIKAA, SALAATTIA, VALITSEMASI KASTIKE JA RUISKUITUPOHJA ,90 ERHE 17 P Tuote ei ole myynnissä verkkokaupassa. NORM 7,90 Tarjous voimassa 11.?21.8.2014. Ei kuljetettuna, ei voi yhdistää toiseen tarjoukseen. Tuote ei ole myynnissä verkkokaupassa. Kotipizza Tammisaari Kustaa Vaasan katu 7 A, 10600 Tammisaari Puh. 019 246 1400 Avoinna: ma-peverkkokaupassa. 11?21, la 11?21, su 12?21 Tuote ei ole myynnissä Tarjous voimassa 11.?21.8.2014. Ei kuljetettuna, ei voi yhdistää toiseen tarjoukseen. SATAMA Ostamme tuoreena joka päivä päivän hinnoin herkkutatteja (I,II,III), kantarelleja, mustatorvisieniä, haapa- ja kangasrouskuja. Kalevankatu 18 b A 19, Joensuu Päivystys puh. Pasi Piitulainen Osmo Karhapää Tapio Sykkö LKV Tomi Rinne LKV Veijo Kyllönen Anne Niemelä (013) 316 990 050 540 8105 050 546 3501 050 540 6411 050 328 3188 0400 191 745 050 401 4112 Ainoana Joensuussa aidot valokuvat valmistaa Kuvanmaailma. Herkkutatti nousee kuusikoissa! VÄHÄN PIZZAMPI HUONEISTO Marko Tuononen Valmennuspäällikkö Kataja Basket +358 50 3397046 Kuurnankatu 36, Joensuu, puh. 013 821 955, 050 528 3068. Ford-Hartikaista vastapäätä. Palvelemme ma?pe 9?17. Avoinna myös lauantaina www.rengasmyynti.net PERHE ? Minna Marjola ja Tuula Ikonen Facebook ?f ? Logo CMYK / .eps Facebook ?f ? Logo CMYK / .eps Avatut ostopisteet: JOENSUU klo 15-19.30 Aidot valokuvat myös Instagrammista ja Facebookista. SOTKUMA klo 12 -20 Opiskelija-alennus normaalihintaisista kuvatuotteista ja passi-/opiskelijakorttikuvista. Telitie 7 (Katsastus Kovalaisen jälkeen), Raatekangas Sotkumahalli, Käsämäntie 5, Polvijärvi OUTOKUMPU klo 15-19 Kaltiaisen vanha kauppa, Mustajoentie 2 KONTIOLAHTI klo 17-19 Kontiolahden jäähalli, Vierevänniementie 6 TOHMAJÄRVI klo 16 MA ? PE 9.30 ?17.30 | LA 10 ?14 | SILTAKATU 14 | JOENSUU P. 013 743 111 | WWW.KUVANMAAILMA.FI Tehdastie 252 (asemalle) Puh. 040 758 1806 KITEE klo 15 MEILLÄ ON AINA HELPPO ALOITTAA! Kiteen tori Puh. 040 758 1806 PUHOS klo 14 Tienhaara Puh. 040 758 1806 SYKSYN UUTUUS: Back to Driving! ENO klo 17-19 Eno-Joensuuntie 50 Ostoautot kiertävät: LINJA 1 Virta loppunut kortista? UKK pressana kun viimeksi rattiin tartuit? A:ta ajokortissa mutta ajokokemus puuttuu? LINJA 2 Mopo, mopoauto, motska, henkilöauto (perus, harkka, syvis, pimeänajo) C1, C1E & C - kaikki täydessä vauhdissa, varmista paikkasi ja varaa jo tänään. Juuka, St1 Kolinportti Romppala, tienhaara Uimaharju, tori klo 14 klo 16 klo 17.30 klo 18.30 Muutoksia! Ylämylly, Shell Hammaslahti, Seo Rääkkylä, tori Liperi, tori Ylämylly, Shell klo 13 klo 14.30 klo 16 klo 17.30 klo 19 Tatit talteen! www.dallavalle.fi puh. 0500 297 811 *Italian matkan arvonta tänäkin vuonna!* *Löydät meidät myös Facebookista!* Ammattikuljettajat hörölle: CAP-ammattipätevyyden jatkokoulutuspäivät lauantaisin, nopeat mahtuvat mukaan! Koulutukset jatkuvat syyskuunkin jälkeenkin? www.driving.fi puh. 0207 599 929 (yritysnumeron puhelumaksu/puhelu 0,0821? - puhelut kiinteästä verkosta/min 0,069? - puhelut matkapuhelinverkosta/min 0,169?) CMYK / .ai Facebook ?f ? Logo CMYK / .ai
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Sunnuntai lähipäiviksi Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +18 Eno Outokumpu +19 Liperi Kontiolahti Joensuu Keskiviikkona +19 Eno Outokumpu Kontiolahti +21 Liperi Joensuu +18 +19 Eno Outokumpu +19 Liperi Kontiolahti Joensuu +20 +18 Eno Outokumpu +19 Liperi +19 Kontiolahti Joensuu +19 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Täyden paperin kammoa k Koteihin luodaan elämyksellisyyttä uudella tapetilla, vaikka kuvataidettakin voisi ostaa tai vuokrata ihan kohtuuhinnoin. ??Welcome to my house! huikkaa leppoisa Matti Vara ja avaa oven kotinsa valkoseinäisiin huoneisiin, joita hyvällä yhteispelillä koristavat niin Picasson käsiala kuin oman jälkikasvun ötökkätaidekin. Vara ja vaimonsa Sinikka muodostavat yhden kuudesosan joensuulaisesta Taidekerho Artista, joka on pitänyt yhtä kuvataiteen merkeissä jo kymmenen vuotta. Kysytään Matti Varalta amatöörille ja taiteen arkailijalle sopivaa vinkkiä hyvän taiteen tunnistamiseen. Viinikouluttajana mies pohjaa vastauksensa juomista jaloimman maailmaan: ??Hyvän taiteen merkki on siinä ??kuten viineissäkin? että jos pitää jostain, se on silloin hyvä. ??Tietysti jos taidetta oikein kerää, pitää osata plokata tarjonnasta helmiä. Arvotaan taide ?Tuo on Picasson. Vaimo kävi aikanaan Pariisissa hänen näyttelyssään ja taiteilija oli itse paikalla. Pieni kalju mies. Kuvataide päätyy koteihin montaa väylää myöten. Varan perheeseen teoksia on kertynyt ainakin perittynä, ostettuna, arvottuna ja merkkipäivänä työnantajalta saatuna lahjana. Ajalliset ja tyylilliset kerrostumat ovat ottaneet leikkauspisteekseen tämän joensuulaisen asunnon. Mielenkiintoista on, että osa teoksista on muiden valitsemaa, arvonnassa voitettua. Taustalla on Taidekerho Art. Kerhon tapaamiset ovat neljän kuukauden välein. Kukin kuudesta jäsenperheestä maksaa 50 euron kuukausittaista jäsenmaksua, josta kertyy 1 200 euron kertapotti taiteeseen. ??Sillä ?tai pienemmällä rahalla? tehdään taidehankinta, joka arvotaan seuraavassa tapaamisessa. Meriläiset ovat vuorossa syyskuussa, kertoo Vara viitaten Joensuun exkaupunginjohtaja Juhani Meriläiseen vaimoineen. ??Syyskuussa kertsi kokoontuu Meriläis- Tiina Kivisen mustavalkoinen ?Haukottelija? on viimeisin Taidekerho Artin arvonnassa kotiutettu teos Matti ja Sinikka Varan seinällä. Isännän otteessa on Jyrki Puhakan pronssivalos. Kuvat: Annika Suvivuo ? Kyllä mä ottaisin Mona Lisan. Matti Vara Toimitus ten valitsemaan ravintolaan illalliselle, ja pariskunta tuo sinne hankkimansa taiteen. Teos arvotaan jollekin kuudesta parista, joka on sitten uuteen kierrokseen saakka poissa arvonnoista. ??Tapana on, että jos taiteilija on paikka- kuntalainen, hänet pyydetään paikalle kertomaan itsestään ja töistään. Joensuulainen taiteilija Jyrki Puhakka on yksi poikenneista ja hänen pronssipatsaansa arpoutui juuri Matti ja Sinikka Varan kotiin. Varan pariskunta puolestaan on hank- Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Anne Hiort Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8507 050 379 7141 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Konttori/laskutus Anniina Mertanen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8500 050 373 2276
• 3 ? NIMET 17.8.2014 Syksyn vakioryhmät alkavat 18.8. LASTENKLUBI tiistaisin ja torstaisin Aikuisten ,/12 h alkeiskurssi 300 Alkaa ma 1.9. klo 19?20 JOKIRANNAN RATSASTUSKOULU Jokirannantie 30, Lehmo p. 0400 138 106 www.ratsastuskoulu.info SU 17.8. Verneri. Ort: Miro, Heikki, Teuvo. MA 18.8. Leevi. Ort: Lauri. TI 19.8. Mauno, Maunu. Ort: Antti, Antero. KE 20.8. Sami, Samuli, Samu, Samuel. Ort: Samuel, Samuli. Sami Joukainen arkottamaan Kukaan ei ole vielä kieltäytynyt voitostaan, vaikka ajatus toisen valitsemasta teoksesta oman sohvan lähistöllä onkin rohkea. Syksyn 2014 kurssit Jaakkimassa Kirjoittamisen kurssit: 20. - 21.09. Runokurssi 22. - 23.11. Eheyttäviä elämäntarinoita - voimauttava kirjoittamisen kurssi osa 1 Taidekurssit: 03. - 05.10. Kalligrafian peruskurssi 03. - 05.10. Syysmaisema akvarellilla Lasten kurssit: 19. - 21.09. Kolmen konstin kokkausleiri 03. - 05.10. Jaakkiman lanit - tietokonepelileiri 21. - 23.11. Teatterileiri Muut kurssit: 27. - 28.09. Villasukkavoimaa 27. - 28.09. Leiri kehitysvammaisille lapsille perheineen 03. - 04.10. Raamatun kertausharjoitukset miehille 03. - 05.10. Himmelikurssi 03. - 05.10. Kehitysvammaisten naisten virkistysleiri 07. - 09.10. Senioritanssikurssi 14. - 16.11. Sijaisperheiden leiri 21. - 22.11. Raakasuklaakurssi 21. - 23.11. Liikuntaleiri kehitysvammaisille miehille 21. - 23.11. Kehruukurssi Poimi piristystä syksyysi! Jaakkiman kristillinen opisto Opistontie 21, 56100 Ruokolahti Puh. 05-6690 300 www.jaakkima.fi AINA VOI VUOKRATA Toinenkin suunnilleen samalla periaatteella toimiva taidekerho Joensuusta löytyy. Remp Art -niminen porukka sisältää kahdeksan pariskuntaa, joiden nimet ovat tuttuja muun muassa pohjoiskarjalaisesta yritysmaailmasta. Kokoonkutsujina toimivat vuonna 1992 Matti Virtaala vaimoineen. Jos oma kerho on vielä perustamatta, kohtuusummin taideostoihin pääsee kiinni ensi viikon lopulla taiteen teosvälitystapahtuma Art Kareliassa. Joensuun Taiteilijaseura ry ja Pohjois-Karjalan taidetoimikunta kokoaa silloin teoksia Pakkahuoneelle tositarkoituksella nähtäväksi ja hankittavaksi. Tarjolla on satamäärin taidetta, sisältäen maalauksia, piirroksia, grafiikkaa valokuvia ja veistoksia. Mukana on myös tekijöitä kertomassa taiteestaan ja rupattelemassa taiteen ystävien kanssa. Järjestäjät tavoittelevat Art Kareliasta vuosittaista taidetapausta Joensuuhun. Vielä edullisemmin taiteennälkäistä palvelee Joensuun Taiteilijaseuran taidelainaamo Galleria Kohinan yhteydessä. Lainaamo on tiettävästi Suomen vanhin, se on perustettu 1971. MONA LISAA UUPUU kinut yhteiseen pottiin muun muassa Johanna Orasta. Mitään tiettyä linjaa taidekerhon hankkimat työt eivät edusta. ? Se nyt vaan, että ne on tuoreita ja enimmäkseen paikallisia. ? KERRO Mille teokselle Matti Vara antaisi uuden kodin, jos taivas ja kaikki maailman museot olisivat rajana? ? Kyllä mä ottaisin Mona Lisan. Vara ei innostu nykytaiteen katselmuksiin raahatuista lehmänraadoista tai purkitetuista taiteilijan jätöksistä. ? Ne ovat ajan tuotetta. Tuskin sellainen pitkään elää. Kymmenen vuotta jatkunut taidekerho on täyttänyt Varan perheen kotia kiitettävästi. Loppuuko uusilta teoksilta kohta pinta-ala? ? Vessoissa on vielä tilaa. ANNIKA SUVIVUO Art Karelia Pakkahuoneella lauantaista sunnuntaihin 23.?24.8. kello 10?18 Joensuun taiteilijaseuran taidelainaamo www.joensuuntaiteilijaseura.fi/lainaamo.html JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi ? LUKU 36 000 Pisimmän muuttomatkan tekee lapintiira, joka pendelöi kahden kotinsa välillä pisimmillään jopa 36 000 kilometriä suuntaansa. Kesät lapintiira pesii arktisella ja kylmällä vyöhykkeellä, mutta talveksi se matkaa pallon toiselle puolelle Etelämantereen lähivesille. Ihan suorinta tietä eivät nämä siivekkäät reissujaan tee, sillä yhteen suuntaan mittariin voi kertyä matkaa lähes planeetan ympärysmitan verran. Tule mukaan ? tukeasi tarvitaan! Pelastakaa Lapset ry hakee vapaaehtoistyöhön tukihenkilöitä, tukiperheitä ja lomakoteja. Infotilaisuus torstaina 21.8.2014 klo 17 Joensuun Perheentalolla (Rantakatu 15). Vapaaehtoistyö lasten ja heidän perheittensä parissa antaa iloa ja uusia elämyksiä! Lisätietoja: Eeva-Liisa Wallius, puh. 040 739 2323 eeva-liisa.wallius@pelastakaalapset.fi Jaana Vainikainen, puh. 040 764 1196 jaana.vainikainen@pelastakaalapset.fi
• 4 Heili Toimittajalta Kesä hiipuu, syksy saa Havahduin viime viikolla siihen, että naapuruston ilmatilaa hallinneiden pääskyjen kirkuminen oli lakannut. En osannut edes sanoa, montako päivää oli jo ehtinyt olla hiljaista, mutta jotenkin se vain sillä hetkellä kolahti. Tämä kesä oli nyt suunnilleen tässä. Syksyä kohti ollaan menossa, ei auta mikään. Sittemmin pari pääskyä palasi vielä hetkeksi liitelemään kotikulmille, mutta nyt niitäkään ei ole enää näkynyt. Tässä vaiheessa tuntuu aina siltä, että aika on kulunut hirvittävän nopeasti. Kesästä on enää rippeet jäljellä, vaikka vastahan se äsken alkoi. Itselläni ovat edessä taas amk-opinnot, jotka alkavat jo tulevalla viikolla. Työloma, joksi tätä kesää kai voisi nimittää, on viime raapustuksia vaille paketissa. Opintoihin verrattuna tämä on todellakin tuntunut lomalta. Ainakin, jos loman määritelmänä on se, että pääsee kunnolla työhön ??tai tässä tapauksessa opintoihin ??liittyvistä asioista irti. Aika on suhteellinen käsite. Yksi Murphyn kuuluisista laeista väittää, että minuutin pituus on suoraan verrannollinen siihen, kummalla puolella wc:n ovea seisot. Odottavan aika on pitkä. Jos taas uppoutuu johonkin sellaiseen, mistä todella pitää ja josta on aidosti kiinnostunut, ei huomaakaan, kun tunti toisensa perään katoaa mystisesti jonnekin. Niin kai kävi tälle kesällekin. Olisikin ihan loistavaa, jos työ olisi joka päivä yhtä mielenkiintoinen ja elähdyttävä kokemus, itse kullekin meistä. A jat ja ihmiset muuttuvat, miksei sitten työkin. Heilin toimituksessa vietetyt kolme kuukautta ovat olleet paitsi opettavaisia, myös älyttömän mielenkiintoisia. Koskaan ei ole tarkkaan tiennyt aamulla, millainen päivästä tulisi. Silti odotan jo innolla syksyn uusia haasteita. Itse kuulun nimittäin niihin ihmisiin, jotka varmaan vielä vanhoilla päivilläänkin opettelevat jotain uutta ja ovat kiinnostuneet melkein kaikesta mahdollisesta. Se pitää mielen virkeänä ja tuo elämään vähän lisäväriä kaiken arkisen harmauden keskelle. Vaikka julkisuudessa on puhuttu viime vuosina paljon elinikäisestä oppimisesta, on jotenkin nurinkurista, että uran vaihtamisesta ja omien unelmien tavoittelemisesta ollaan tekemässä entistä hankalampaa. Ajat ja ihmiset muuttuvat, miksei sitten työkin. Omalla kohdallani on menossa jo kolmas eri ala ja ties monesko ammattinimike. Ja tuskin se edes jää tähän. Aion jatkossakin kokeilla rohkeasti erilaisia juttuja ja kerätä uusia kokemuksia. Se tuntuu ainakin oman elämäni tarkoitukselta. Sunnuntai hyvä Suomen vaihtotase oli kesäkuussa 0,3 miljardia ylijäämäinen. Tilastokeskus tiedotti viikolla, että rahoitustaseen puolellakin vaaka keinui mukavasti, kun ulkomailta sijoitettiin enemmän Suomeen kuin Suomesta ulkomaille. Kesäkuun lopulla suomalaisilla oli saamisia ulkomailta 685,6 miljardia ja velkoja sinne 670,9 miljardia. Vaikka vaihtotaseen suunta oli hyvä, 12 kuukauden summa oli vielä 4,4 miljardia euroa alijäämäinen. ??Kansalaisopiston Kansalaisopisto on aloittamassa jälleen uutta lukuvuotta. Palvelukoordinaattori Kirsi Taskinen listasi suosituimmat aineet. ??Jorinoita kurssien top 3 1 Jooga ja pilates. Liikunta ja terveys on Joensuun seudulla asuville se ykkösjuttu. 2 Yksinlaulu ja karaoke. Musiikki piristää aina mieltä, ja laulaa voi sekä yksin että yhdessä. 3 Englanti ja venäjä. Kielitaitoa pidetään yllä ja uusia kieliä opiskellaan tarpeen mukaan. joutaville Yle-verosta allikkoon Viime vuonna tuli voimaan uusi laki, jonka myötä kansalaiset pääsivät eroon vuosikymmeniä heitä vainonneesta tv-lupatarkastajaikeestä. Eli kyseinen maksu muutettiin kaikkia yli 18-vuotiaita koskettavaksi televisioveroksi. Ylen talous on nyt turvattu, joskaan en kyllä ole havainnut sen ohjelmatarjonnassa sen kummempaa parannusta. Minne lie nekin meiltä kaikilta tasapuolisesti pakolla kynityt rahat menevät? Pikkuhiljaa moni on alkanut yllättäin kaipaamaan noita surkuhupaisenkin säälittävin ja jopa laittomin keinoin laillista kotirauhaamme häiritseviä kutsumattomia ovikellon rimputtajia eli tv-lupatarkastajia. Enää ei tarvitse pelätä, että kukaan pyrkisi kutsumatta sisään. Toisaalta yksinäiset neitokaiset ovat nyttemmin aina vain yksinäisempiä, kun edes tämänkaltaista yllätysseuraa varten ei tarvitse meikkautua ja laittautua varta vasten joka ilta. Aikaisempaan tv-lupamaksuun verraten televisiovero on kieltämättä epäoikeudenmukainen, koska se on maksettava, vaikka ei omistaisi televisiota. Monia verotetaan siis sellaisesta, jota heillä ei ole eikä hän käytä. Esimerkiksi erään kuurosokean kansalaisen avustaja oli tiedustellut hänen puolestaan, että pitääkö todellakin maksaa kyseinen ??Kello vero, jos ei millään tavalla edes kykene katsomaan saati kuulemaan televisiota. Vastaus oli ikävä kyllä kyllä ? jokaisen 18 vuotta täyttäneen ON maksettava kyseinen vero, jos tulot ovat vuodessa yli 7 352,95 euroa. Sama koskee myös vaikkapa sairaalan vuodeosastoilla makaavia koomapotilaita, maksettava on. Mitähän ohjelmatarjontaa Ylellä on ylen antaa näille kohderyhmille vastineeksi heiltä kynittyä maksua vastaan? Kenties uusia kanavia mustalla ruudulla ja äänettömällä ohjelmalla: koomakanava ja kuurosokeiden mykkä kanava. Olisihan K aikille voisi laittaa vaikkapa Aku Ankka-veron nimellä lehdenlukuveron. tällä tietysti työllistäväkin vaikutus. Jotta nämäkin kanavat ?pyörisivät?, niiden ylläpitoon Yle joutuisi palkkaamaan vähintäänkin muutaman toimittajan ja kymmenkunta teknistä henkilökuntaa sekä assistentteja. Tiesittekö, että kuolleetkin joutuvat maksamaan yleveroa. Jos nimittäin satut kuolemaan päivämäärällä 1.1., joutuu perikuntasi maksamaan puolestasi koko kyseisen verovuoden ajalta Yle-veroa hamaan 31.12. saakka. Periaatteessa tämä laki on ennakkotapaus, jonka perusteella voidaan jatkossa laatia uusia kaikkia epäoikeudenmukaisen tasapuolisesti koskevia lakeja. Moni syö aspiriinia, mutta eivät kaikki. Siitä huolimatta kaikilta voisi periä aspiriiniveroa, nappaatpa niitä tai et. Moni lukee myös lehtiä, mutta eivät kaikki. Siitä huolimatta ? vaikka et osaisi edes lukea. Sitten voisi olla myös kaikkia koskeva harkintavero. Lähes jokainenhan meistä harkitsee joskus jotain. Eli eikun vaan harkintavero kaikille. Veroilmoitukseen voisi jatkossa pakkovaatia liitettäväksi passikuvan, jonka mukaan verovirkailijat voisivat määritellä kullekin verovelvolliselle erityisen pärstäkerroinveron oman harkintansa mukaan. Tosin tämän veron kohdalla saattaisi verovirkailijoiden linja olla jopa epäjohdonmukainen. Huonona päätöspäivänä virkailijasta riippuen suosittaisiin tai rangaistaisiin milloin kauniimpia ja milloin rumempia ihmisiä, ketä kutenkin ja milloin mitenkin. Ja valitusoikeutta ei tietenkään olisi. Jouni Postari 1.26 Uimaharjussa LUKIJ AN KU VA Sanokaa vain minua huithapeliksi, ihan sama. Jos täällä kerran pitää tai saa vielä keikkua enona veneessä kukaties kymmeniä vuosia, niin voihan siitä silloin ottaa kaiken ilon irti. Luulisi, että se on yhteiskunnankin etu, että edes joku tykkää omasta työstään, vaikka se intohimon kohde välillä vaihtuisikin. Silloinhan sitä tekee parhaansa, kun nauttii siitä, mitä tekee. Uskalletaan innostua yhdessä! Yöt alkavat olla sen verran hämäriä, että taivaalla voi havaita valaisevia yöpilviä. Ne ovat muodostuneet pienistä jääkiteistä noin 80?85 kilometrin korkeudessa. Harri Pietiläinen Yrjö Pietarinen Kirjoittaja on toimitusharjoittelija.
• HEILI 17.8.2014 5 HUOLEHDI SILMISTÄSI Varaa aika Kokonaisvaltaiseen näöntutkimukseen Silmälasit + Kokonaisvaltainen näöntutkimus yhteensä 29 ? JOENSUU: Kauppakatu 28, puh. 013 220 378. Avoinna ma-pe 9-18, la 10-15 Katso muut Specsavers liikkeet www.specsavers.fi Ostaessasi näöntutkimuksen (arvo 29?) saat kaupan päälle yksitehosilmälasit (1.5) hintaluokasta 29?. Tarjous on voimassa 31.8.2014 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Silmänpohjakuvaus suoritetaan ensimmäisen käynnin yhteydessä ja myöhemmin tarvittaessa. ©2014 Specsavers. t ivät Juusto vä t t Kalat Le se i ek e nn ha Vi it L Hedelmät aatustot Ateriat alJu ät iv Le S at al Lihat K at Kal at h i L Alkuviikkoon Citymarketeista HINNAT VOIMASSA MA?KE 18.?20.8.2014, VAIN KOTITAlOuKSIllE -24 % www.k-citymarket.fi NAUdAN JAUHELIHA 17% 400 g (6,25 kg) 2 rs 5 00 rs Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,29 /rs (8,23 kg) Pouttu Hartwall Limonadi ja Pommac VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l sis. pantit 0,80 (1,40 l) 2 pll 5 LAUANTAI, JAHTI ja GOUTER TANGOT 800 g (3,11 kg) 2 00 49 Yksittäin 2,99?3,29 /pll (1,73?1,93 l) kpl Arla Ingmariini RASVASEOS 600 g (4,98 kg) 2 99 rs -23 % MAUSTETUT JOGURTIT 1 kg (1,50 kg) 2 tlk Grillistä 3 00 BROILERIN KOIPI-REISI 1 00 kpl Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 1,95 /tlk (1,95 kg) Alko palvelee ma?pe 9?20 la 9?18 Moilanen LUHTIRUISLEIPÄ 700 g (2,21 kg) 1 Vaasan RUISPALAT 16 kpl/880 g 1 (2,26 kg) 99 55 kpl www.k-citymarket.fi Valiojogurtti ps K-Citymarket Joensuu Kauppakatu Kauppakatu 16, 80100 JOENSUU ma?pe 8?21, la 8?18, su 12?18 AVOMAANKURKKU Suomi 1 00 kg K-Citymarket Joensuu Pilkko Linjatie 2, 80140 JOENSUU ma?pe 9?21, la 9?18, su 12?18
• 6 Sunnuntai Heili tänään 17.8. Kirkkoherraehdokkaat tentissä Joensuun evankelis-luterilainen seurakunta on saamassa uuden kirkkoherran. Valinnan tekee seurakuntaneuvosto keskiviikkona 27. elokuuta. Ehdokkaina ovat Rantakylän seurakunnan I kappalainen Petri Rask ja Vaara-Karjalan seurakunnan kirkkoherra Jari Uimonen. Kirkkoherraehdokkaille järjestetään avoin kyselytunti sunnuntaina 24. elokuuta kello 18 Joensuun seurakuntakeskuksessa, Kirkkokatu 28. Ehdokkaille voi lähettää kysymyksiä ennakkoon 20. elokuuta asti sähköpostilla osoitteeseen joensuun.seurakunta@evl.fi. Perinteisellä postilla kysymykset osoitetaan Joen- Kuvat elävät taas Outokummun Kino Maritassa Outokummun maineikas Kino Marita jatkaa toimintaansa tutussa paikassa ja tutulla nimellä, mutta nykyaikaistettuna. Digiprojektori tuo ensi-illatkin paikkakunnalle välittömästi. Outokumpu saa muutaman vuoden tauon jälkeen oman uuden elokuvateatterin, kun Kino Maritan yrittäjänä aloittaa Jukka Mustonen. Mustosella on omakohtaisia muistoja ajasta, jolloin Outokummussa toimi elokuvateatteri. Erityisesti Mustonen muistaa sen kerran, kun Outokumpuun saatiin Suomen ensi-illan aikoihin Taru Sormusten Herrasta -trilogian ensimmäinen osa. ? Se oli yönäytös ja tunnelma oli erikoinen. Katsomossa oli mukana väkeä, joka oli pukeutunut teeman mukaan, Mustonen kertoo. Digitalisoidun elokuvate- atterin myötä elokuvat tulevat Outokumpuun samanaikaisesti kuin muuallekin Suomeen. ? Joskus kela-aikana se tuntui kyllä siltä, että elokuvan saa nopeammin vuokrattua R-kioskilta kuin nähtyä oman kylän teatterissa. Tähän asiaanhan digitointi selvimmin vaikuttaa ja tietysti myös sitä kautta lipputuloihin. Viikonlopun huvia Mustonen seurasi Kino Maritan digitointiin liittyvää uutisointia ja yrittäjän etsintää. ? Ensin ajattelin, että siihen on valmiina yrittäjä, mutta kun selvisi, että siihen etsitään ihan oikeasti uutta toimijaa, niin rupesin laskeskelemaan ja miettimään, voisiko se toimia, ja mitä mahdollisuuksia se minulle ja meidän perheelle tarjoaisi, kertoo Outokummun Mustikkakorvessa asuva pienen tyttären isä. Kevään neuvottelujen, tilojen kunnostustöiden ja digiprojektorin asennuksen jälkeen Mustonen valmistautuu avaamaan teatterin tänä viikonloppuna. Myös jatkossa elokuvien esittämi- nen keskittyy viikonloppuihin, sillä viikolla Kulttuuritalo Maritan tiloissa on monenlaista muutakin toimintaa. 3D-lasit ovat järjestyksessä ja vähitellen paikat löytyvät kaikelle muullekin. ? Tämä alun työmäärä on kyllä yllättänyt, on niin paljon opittavaa ja tehtävää ja sellaista mihin kaikkeen en osannut varautua. Mutta kyllä työmäärä tämän työlään alun jälkeen varmaan asettuu kohdilleen, kertoo yrittäjä lappaessaan juuri tulleeseen kylmäkaappiin katsojille varattuja limsapulloja. Myöhemmin lisää Jukka Mustonen tähdentää, että Kino Marita ei ole valmis ja täydellinen paketti heti alussa, vaan yritys kehittää koko ajan toimintaansa kuunnellen asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan. Kun perustoiminta alkaa pyöriä luontevasti, tarkoitus on kehittää ympärille muutakin. ? Koulukino, seniorien kanssa tehtävä yhteistyö, paikkakunnalla toimivien alan oppilaitosten kanssa rakentuvat asiat tai vaikka vauvakino, kaikki ne ja moni muu asia ovat ajan myötä mahdollisia. Mustonen odottaa myös yrityksensä aloituksen kannalta hyvään saumaan ajoittuvaa Joensuu Cinema -tapahtumaa. ? Siihen kuuluu koulutusta ja tutustumista muihin elokuvateatteriyrittäjiin ja jakeluyhtiöiden edustajiin. On paljon luontevampi ja järkevämpi toimia ja tehdä yhteistyötä sen jälkeen, kun on tavattu, ei ole vaan se joku kasvoton tyyppi, joka laittaa sähköpostia. Mustonen iloitsee myös siitä, että neuvottelut sujuivat siihen malliin, että Kino Maritassa käyvät Smartum liikunta- ja kulttuurisetelit, Tyky kuntoseteli+ ja Virikeseteli. Niin ja se popcornkone ja irtokarkit. Sitä pitää vielä miettiä. ? Popcornkone vaatii ilmanvaihdolta paljon. Sitä on vielä selvitettävä, että miten se toimisi ja onko se mahdollinen näissä tiloissa. Makeisia, sipsiä ja limsoja täältä kyllä tulee entiseen tapaan löytymään, Mustonen lupaa. Pia Paananen Cinema 2014 teemoina brändäys ja jakelujärjestelmät Elokuva-alan ammattilaiset kokoontuvat jälleen 26.?28. elokuuta Joensuuhun. Yli kaksisataa kotimaisen valkokangasilmaisun spesialistia saapuu tuolloin Cinema-tapahtumaan, josta on tullut jo vuosittainen perinne. Savon Kinot Oy isännöi elokuvien levittäjiä, elokuvateattereiden omistajia, tuottajia, tekniikan ammattilaisia ja näyttelijöitä Elokuvateatterikeskus Tapiossa nyt jo kahdeksatta kertaa. Tänä vuonna Cinema 2014 seminaareissa puhuttavat muun muassa elokuvien uudet jakelujärjestelmät ja brändäys. Luonnollisesti elokuvatapahtumassa nähdään ennakkoon myös runsaasti tulevan syksyn kiinnostavimpia elokuvia. Viime vuoden Cinemassa poikkesivat muun muassa näyttelijät Antti Reini ja Ilkka Villi. Kuva: Juha Inkinen suun seurakunnantoimistoon, osoitteeseen Kirkkokatu 28, 80100 Joensuu. Kyselytunnin juontaa kirkkoherra Tapani Nuutinen, joka toimii myös vaalia valmistelevan työryhmän puheenjohtajana. Nykyinen kirkkoherra Petri Karttunen jää eläkkeelle ensi vuoden alusta lähtien. Kirkkoherra Petri Karttunen vietti 60-vuotispäiviään 2010. Kuva: Ville Lehvonen ? Joskus kelaaikana se tuntui kyllä siltä, että elokuvan saa nopeammin vuokrattua R-kioskilta kuin nähtyä oman kylän teatterissa. Jukka Mustonen
• Heili 17.8.2014 Vesihuoltoa rakennetaan Hammaslahdessa ja välillä Niittylahdenranta?Reijola Hammaslahden vanhalla kaivosalueella toteutetaan kolmen teollisuusyrityksen jätevesiviemäröinti. Kaivospuu Oy, Oy Lunawood Ltd ja Karelia-Ikkuna Oy sijaitsevat teollisuusalueella, jonka runkoviemäröinti mahdollistaa Joensuun Veden mu- kaan jatkossa myös uusien pk-yritysten sijoittumisen alueelle sekä noin kahdeksankymmenen kiinteistön liittymisen järjestettyyn jätevesiviemäröintiin. Projektin kustannusarvio on 760 000 euroa ja urakan on tarkoitus valmistua ku- luvan vuoden loppuun mennessä. Joensuun Vesi rakennuttaa myös Niittylahdenrannan ja Reijolan välille siirtoviemärin ja runkovesijohdon. Työn ensimmäinen vaihe valmistui syksyllä 2013 ja urakka saatetaan päätökseen vuoden 2015 mennessä. Siirtoviemärin viereen rakennetaan rinnakkaisputki, jonka kautta alueella toimivat vesiosuuskunnat voivat liittää kiinteistöviemärinsä. Hankkeen kustannusarvio on 1,15 miljoonaa euroa. 7 Laulattaako? Sekakuorot Joensuun Laulu ja Joensuun Laulupelimannit kaipaavat joukkoonsa uusia laulajia. Tule rohkeasti mukaan! Musiikkipalvelu Affekti tarjoaa myös musiikillista viriketoimintaa, viulunsoiton opetusta, sekä musiikkia juhliin. Lisätietoja: www.affekti.info tai 050 323 9434. VERENLUOVUTUS JOENSUUSSA ma 18.8. klo 13?18, Joensuun pääkirjasto/Muikkusali, Koskikatu 25 (myös 3.9. ja 17.9.) Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Tarkista luovutuspäivät ja -ajat: www.veripalvelu.fi ? www.sovinkoluovuttajaksi.fi KONTIOLAHTI -TEEMANUMERO SU 24.8.2014 LISÄJAKELU yht. 717 kpl Kontiolahden haja-asutusalue, Kulho ja Onttolan haja-asutusalue. Koko jakelu yhteensä 50 411 kpl. Aineistot tulee toimittaa to 21.8. klo 12 mennessä. Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen Jorma Karttunen Irmeli Kilpeläinen Anne Hiort Anniina Mertanen p. 010 230 8506 p. 010 230 8508 p. 010 230 8520 p. 010 230 8507 p. 010 230 8500 etunimi.sukunimi@heili.fi Torikatu 23 E, 80100 Joensuu www.heili.fi Joensuu | Liperi | Kontiolahti | Eno | Outokumpu | Pyhäselkä Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. JO VUODESTA 1970! Jukka Mustonen odottelee luottavaisena Kino Maritan avajaisviikonloppua, jolloin elokuvissa pyörivät Kesäkaverit, Expendables 3 ja Minisankarit ? Ruohonjuuritasolla. Kuva: Pia Paananen
• 8 Sunnuntai Heili ??viikon virtaa ??Talot ja kartanot Kuva: Juha Inkinen Topi Tuuba käynnistää Kulttuurin virran Kaupunginorkesteri on paraikaa viimeistelemässä kahta teosta, jotka esitetään Kulttuurin virtaa -hankkeen puitteissa Joensuun alueen kolmasluokkalaisille tiistaina 19. elokuuta. ??Ensimmäistä kertaa suomeksi esitettävä Topi Tuuba on musiikkisatu, joka on ollut maailmalla erittäin suosittu. Kaupunginorkesteri on suomentanut teoksen itse, ja muusikot ovat olleet vahvasti mukana sen tekemisessä, kertoo orkesterin intendentti Pirkko Ahola. George Kleinsinger säveltämän ja Paul Tripp kirjoittaman sadun lisäksi konsertissa esitetään toisena teoksena Sergei Prokofjevin musiikkisatu Pekka ja susi, jossa eri soittimet esittävät tarinassa eri hahmoja. ??Kummassakin musiikkisadussa kertojana toimii näyttelijä Ulla Lehmusoksa. Vuonna 1926 valokuvaamo Erkki M. Aarnio vuokrasi huoneiston omaan käyttöön kadun varrella sijainneesta talosta. Takana samalla tontilla sijainnut nurkkatalo. Kuva: Ossi ja Kaija Aarnion kokoelma Puunhakkaajalta liiketaloksi Pielisjokisuun kalastuskieltoalueen rajaus. Kuva: Kalataloushallinnon KAVERI-tietojärjestelmä Pielisjokisuu ja Kuurnan voimalaitoksen alapuoli kalastuskiellossa Virta on kohteena myös syksyn kalastuskielloissa. PohjoisKarjalan ely-keskus on koittanut saada viestiä rajoituksista uppoamaan vesillä saalistajille kuvin ja sanoin. Kertaukseksi vielä: Kuurnan voimalaitoksen alapuolisella alueella kalastus on kielletty verkoilla ja muilla seisovilla pyydyksillä sekä viehekalastusvälineillä 19. lokakuuta asti. Kielto koskee myös jokamiehenoikeuksin tapahtuvaa kalastusta. Kuitenkin rannalta onginta on sallittua lukuun ottamatta Kuurnan voimalaitospadon alapuolista kieltoaluetta ja kaupunginkoskien virkistyskalastus- ja kanava-aluetta. Oheinen kartta valottaa syksyn kalastuskieltoaluetta Pielijokisuulla. Lisätietoa rajoituksista on saatavissa myös sivulta www.jarvilohi.fi ja puhelimitse ely-keskuksesta numerosta 0295 026 000 tai Pohjois-Karjalan Kalatalouskeskuksesta numerosta 050 550 0778. Siamilainen omena Esa Niemelä poikkesi torstaina Heilin toimituksessa erikoinen tuplaomena mukanaan. Niinivaaralla pihan puuhun ilmaantunut hedelmä tarjonnee romanttisen naposteluhetken Niemelän pariskunnalle. harri Pietiläinen ja annika Suvivuo Kaunottarelle ja Kulkurille. Kuva: Harri Pietiläinen Keskustan tontin arvo kohosi 1800luvun lopulta 1900luvun puoleenväliin mentäessä muutamasta tuhannesta eurosta miljooniin. Tämä Joensuun kaupungin yksi keskeisimmistä tonteista sijaitsi kaupungin pohjoisosassa. Tontti siirtyi kaupungilta ensimmäisen kerran vuonna 1878, kun tukkipuunhakkaaja Niilo Matikainen osti sen 303 markan kauppahinnasta (noin 8?000 euroa). Matikainen rakennutti tontille pienen talon ja asui siinä perheineen vuoteen 1886 asti. Kiinteistön osti neuvosmies Simo Hirvonen 2 450 markalla (noin 80 000 euroa). Joensuussa oli tuohon aikaan kaksi Simo Hirvosta ja kaupunkilaiset erottivat heidät kutsumalla neuvosmiestä Iso-Simoksi hänen korkean asemansa vuoksi. Silta- ja Kauppakadun kulmassa lasaretin tontin talonmiestä Simo Hirvosta kutsuttiin Pikku-Simoksi. Iso-Simo piti taloa neljä vuotta, ja tontin seuraava omistaja oli merikapteeni J. Silfverberg, joka maksoi tontista 4 500 markkaa (noin 176?000 euroa). Silvferberg peruskorjasi vanhan rakennuksen ja rakennutti tontille uudisrakennuksen, jonka pani kokonaan vuokralle. Joensuulainen liikemies August Pölönen osti ton- tin merikapteenilta vuonna 1919 ja muutti tontin molemmat talot liike- ja asuintaloiksi. Pölönen laittoi oman sekatavarakauppansa tontin nurkkataloon. Toiseen kadun varrella sijainneeseen taloon tuli vuokralle ensin muotiliike ja vuonna 1926 valokuvaamo. Vuonna 1934 talot ja tontti siirtyivät kauppias Pekka ja Elvi Hietalan omistukseen 300 000 markan kauppahinnasta (noin 700 000 euroa). Hietala vuokrasi talojaan liikehuoneistoiksi. Vuonna 1960 tontti myytiin kiinteistöosakeyhtiölle 30 miljoonalla markalla (noin neljä miljoonaa euroa) ja siihen rakennettiin liiketalo. Liiketalo vaihtoi omistajaa 2000-luvulla ja rakennus uusittiin lähes kokonaan. Mikä on liiketalon nimi ja missä se sijaitsee? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@heili. fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100 Joensuu. Suoraan voi toki tuoda toimitukseenkin vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. Heikki Tarma heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Piipposen tiesi harva Viime viikolla Talot ja kartanot -juttusarjassa kysyttiin, kuka oli kaupungin keskeisellä tontilla sijainneen liikekiinteistön viimeinen yrittäjä ja missä tontti sijaitsi. Kysymys oli ilmeisen vaikea, sillä oikeita vastauksia tuli todella vähän. Kyseessä oli linja-autoliikennöitsijä Oskari Piipponen, jonka Kauppa- ja Malmikadun kulmassa sijainneessa talossa toimi myös monia muita pienyrittäjä. ??Oskari Piipponen oli Joensuun tunnetuin linja-autoliikennöitsijä 1930-luvulla. Hän oli hankkinut ensimmäisen linja-autonsa 1928 ja ajoi reittiä Joensuu-KaltimoRevonkylä. Piipponen laajensi liiketoimintansa vielä 1940-luvulla niin, että parhaimmillaan hänellä oli 25 linja-autoa liikennöimässä Itä-Suomen ja Karjalan teillä, Kari Andelin kirjoittaa. Elokuvaliput voitti tällä kertaa Kauko Hirvonen. Kauppakadulle elokuvateatteri Tapion luo tiistaina 19.8. klo 18-19.30 Paikalla mm. Ville Niinistö, Pekka Haavisto ja Outi Alanko-Kahiluoto Tarjolla lettuja ja mehua! Tilaisuuden järjestää kansansedustajia, kansanedustajaehdokkaita ja joensuulaisia kaupunginvaltuutettuja Vihreä eduskuntaryhmä Tule tapaamaan vihreitä Oskari Piipposen tontti myytiin vuonna 1976. Nykyisin paikalla on Citymarketin parkkipaikka. Kuva: Kaija Kahilan arkisto
• HEILI 17.8.2014 Harrastukset toimitus@heili.fi 9 Rekka mittaa miehen kunnon SuomiMies seikkailee -rekkakiertue saapuu 36 paikkakunnan kiertueellaan Pohjois-Karjalaan syyskuussa. Kiertueella haastetaan miehiä kiinnittämään huomiota omiin elintapoihinsa ja muuttamaan niitä terveellisempään suuntaan. Rekkakiertuetta järjestävän Kunnossa kaiken ikää -ohjelman ohjelmajohtaja Jyrki Komulainen on innostunut testausten suosiosta. ? Ensimmäisellä kiertueella miehiä piti houkutella sisälle , mutta jo viime vuonna tultiin varta vasten paikalle. Tänä vuonna onkin liikkeellä suurempi rekka, jotta mahdollisimman moni mies pääsee päivän aikana testauttamaan oman kuntonsa. Rekan sisätilan 90 neliö- metriä tarjoavat puitteet kolmelle kuntotestille, joilla mitataan puristusvoimaa, kehonkoostumusta ja kestävyyskuntoa. Kohderyhmänä ovat erityisesti 17?60-vuotiaat miehet. ? Testit sopivat kaikille miehille, sillä ne tehdään hikoilematta ja hengästymättä. Kestävyyskuntokin mitataan laverilla makoillen, ker- too Komulainen. SuomiMies seikkailee -kampanjaa on toteutettu jo vuodesta 2007 lähtien. Tähän mennessä kolmella rekkakiertueella testirekkaan on poikennut jo lähes 25 000 miestä. SuomiMies seikkailee -rekkakiertue vierailee 8.9. Outokummussa ja Ylämyllyllä ja 12.9. Joensuussa. ? Yritämme päästä termiikkeihin ja lentää mahdollisimman korkealle sinne pilven pohjaan. MARIA PARTANEN Varjoliitimen rakenne muodostuu vierekkäin ommelluista kavavista, joihin ilma pääsee etuosasta, mutta jää vastatuulessa loukkuun takaosaan pitäen liitimen muodossaan. KUVAT: ANNIKA SUVIVUO Iltaliukuja pilveltä pilvelle Tuuli on kaakon ja etelän välillä. Särkivaaran iltataivaalla kiljaisee haukka. Sinne ylös haluavat pellolla liikuskelevat ihmisetkin. Suomen Varjoliitokerhon mönkijä pörähtää käyntiin ja kitkakelahinaus alkaa. Kontiolahden Särkivaarassa sijaitseva noin kilometrin mittainen pelto tosin vaatii hinaustehtäviin riittääkseen niksin. ? Naru kiertää tuolta taittopyörän kautta, viittilöi pilotti Kimmo Kinnunen osoittaen pellon toiseen päähän pysäköityä autoa. TERMIIKILLÄ KILOMETRIIN Tänään lentokorkeudet ovat liikkuneet 200?600 metrin välillä. Nyt ilta on jo hiivuttamassa nosteet eli termiikit. Kinnusen toiveissa olisi päästä yli kilometriin ja on hän siellä käynytkin. ? 1 400 metriä on oma ennätys. Vuodesta 1997 varjoliitoa harrastaneen Maria Partasen ilta on sekin mennyt keliin nähden hyvin. ? Näetkö nuo kumpupilvet, missä on tumma pohja? hän kysyy. ? Lämpö nousee kastepisteeseen siihen saakka ja tekee sitten pilven. Yritämme päästä termiikkeihin ja lentää mahdollisimman korkealle pilven pohjaan ja sitten mahdollisesti toisen pilven luo. ISOT KONEET SEASSA ? Menetkö sinä seuraavaksi, Maria? kysyy lähettäjä. Korkeusmittari alkaa piipitellä, kun pilotti liikuskelee lähtöpaikalla. Hanskojen peittämistä käsistä maahan virtailee kantohihnojen kautta 20?50 punosta, jotka kiinnittyvät siipeen eli ohuesta kankaasta tehtyyn varjoliitimeen. Ilmailuradio huutelee lukemia heinikosta. ? Ollaan Onttolan lähestymisalueella, koneet alkavat olla tässä jo matalalla, Partanen ja Kinnunen selvittävät. Napakka vaatetus kuorruttaa pilotin pinnan, sillä taivaan sinessä edetään mopon nopeudella. Onko ilmassa tullut pelottavia kohtia, pientä epäilystä siitä, onko touhu ihan fiksua. ? Ei, vastaa Partanen epäröimättä. ? Tämä on aina tuntunut hyvinkin fiksulta, sanoo lentämisen nautintoa korostava nainen. ALPIT JA APU EKSYNEILLE Aina joskus lähdetään kauemmaksi harrastamaan. Partanen käy enimmäkseen Alpeilla, jossa koko laji 70-luvulla kehitettiin. ? Varusteiden kanssa on helppo matkustaa, pistää oman lentokaluston vain reppuun. ? Koneeseen saa viedä 23 kiloa, siihen mahtuu lentokalusto. Sitten käsimatkatavaroihin käyttövaatteet ja muut. Alpeilla starttipaikka ja nosteet ovat korkealla, joten pilotin lentokorkeus meren pinnasta liikkuu 2?3 000 metrissä. ? Tärkein asia, mikä täytyy huomioida on vallitseva sää ja omat rajat, se mitä pystyy ja osaa. Alas on osattava tulla, ennen kuin keli muuttuu liian vaativaksi tai alkaa pelottaa. ? Ei tämä kaikkien laji ole, myöntää Partanen, mutta muistuttaa, että kukin voi harrastaa omalla tasollaan. ? Monille riittää iltaliuku tässä kentän läheisyydessä, kierros maisemia katsellen. Voiko lentämisellä olla nautinnon lisäksi hyötytavoitteita? ? Vapaaehtoisen pelastuspalvelun kautta ovat moottori selässä etsineet ja löytäneet kadonneita, kertovat Särkivaaran haukat. ANNIKA SUVIVUO
• STÄ! 10 HARRASTUKSET HEILI Sunnuntai Nuoli singahtaa Liperi OUTOKUMMUN UIMAHALLI Avoinna: ma?pe klo 14.00?19.50 la klo 11.00?17.00 aamu-uinnit ti ja to klo 06.00?08.00 vesijumpat alkavat viikoilla 37?38 Käytettävissä ovat mm. monitoimiallas, kylmäallas, liukumäki ja höyrysauna. Pääsymaksut: Aikuiset 5,00 ? Opiskelijat, eläkeläiset, invalidit, työttömät sekä varusmiehet ao. kortilla 3,50 ? Lapset 5?15 v. 2,00 ? Saatavana myös sarjalippuja ja kausikortteja Pukukaapit uimahallissa toimivat 1 ?:n pantilla Asiakkaiden kiittelemä KUNTOSALI avoinna aamusta iltaan! Lisätietoja www.outokummunkaupunki.fi/liikunta Tervetuloa! Monelle pikkupojalle katajajousi on tuttu kapistus. Lapsuuden leikit voivat antaa myöhemmin kipinän jousiammuntaharrastukselle. Liperin koulukeskuksen urheilukentällä seisoo maalitaulu valmiina odottamassa nuolia. Matkaa on parisenkymmentä metriä, kun Liperin Taimen jousiammuntajaoston miehet Arto Hakkarainen ja Tapani Hirvonen keskittyvät suoritukseensa. Nuolet ampaisevat silmänräpäyksessä kohti taulua, joka pysäyttää ne lyhyen ilmalennon jälkeen. Jousiammunta on Liperissä melko tuore laji, sillä jousiammuntajaosto perustettiin vuonna 2004. Hakkarainen on ollut mukana toiminnassa perustamiskokouksesta lähtien. Sen jälkeen hän on ehtinyt myös kiertää kilpailuissa ympäri Suomea ja on edennyt lajissa jo melko pitkälle. ? Paras sijoitus SM-kilpailuissa on ollut jaettu 12. sija sisäkilpailuissa. Keskikastiin on vielä suhteellisen helppo päästä, mutta terävimpään kärkeen nouseminen vaatii ihan järkyttävän määrän työtä, Hakkarainen naurahtaa. KERTA RIITTI Hirvosella kokemusta on 2,5 vuotta, mutta lajiin on hänkin jäänyt koukkuun. ? Pääsin firman virkistyspäivässä kokeilemaan vähän parempaa jousta. Jouset kiehtoivat ehkä siksi, että penskana varmaan jokainen on ampunut katajajousella. Siitä se innostus lähti, Hirvonen muistelee. Hakkarainen puolestaan halusi harrastaa jotain ampumalajia, mutta jousiammunta vei voiton aloittamisen helppouden ja edullisuuden takia. Erillisiä lupia ei tarvita, äänihaitat ovat minimaaliset eikä jousiammuntapaikkakaan vaadi kovin kummoisia järjestelyjä. JOEN LANGASSA Koukussa koukkuamiseen 18.-23.8.2014 Teemaviikon ohjevihko, langat ja tarvikkeet meiltä! teetee Pallas ja Taika High sekä Knit Pics -15% virkkuukoukun kärjet ja kaapelit HUOM! uusi osoite Siltakatu 14 ma-pe 9.30-17.30 la 10-14.00 10 vuotta, eikä suotta Syksyn 2014 kurssiohjelma Jousiammunta ei ole heikkohermoisen laji. KUVAT: HARRI PIETILÄINEN ? Nuolien kantomatka on varsin lyhyt eikä niiden kanssa tarvitse ottaa huomioon myöskään kimmokkeita, kuten luotiaseissa. Maalitaulun taakse riittää noin sadan metrin suojaalue, Hakkarainen jatkaa. Harrastukseen pääsee käsiksi edullisesti, sillä monilla seuroilla on aloituspaketteja, joilla voi lähteä kokeilemaan lajia. Alkuun pääsee siis jopa ilman omia välineitä. Kun voimat ja tekniikka kehittyvät riittävästi, voi oma jousi tuntua mielekkäämmältä. Noin 500 eurolla saa jo hyvät välineet, joilla pärjää pidempään. ? Koska jousi kootaan osista, voi samaan runkoon hankkia kehityksen mukaan jäykempiä lapoja, jolloin pystyy sitten ampumaan jo pidempää matkaakin, Hakkarainen kertoo. Liian jäykällä jousella ei kannata aluksi lähteä liikkeelle, tärkeämpää on opeVuoden tanssiseura Vuoden liikuttaja Ansiomerkein palkittu lavatanssiseura Yhdestoista toimintasyksy alkaa Käsämässä Luovin salissa maanantaina 1.9 klo 18.45 ? 20.45 tanssitarjottimella. Tule tutustumaan, mitä LiLojen syksy tuo tullessaan. Viikkovuorot: ma Käsämä Luovin Sali 18.45 ? 20.45 alkeet/alkeisjatko ti Liperi koulukeskuksen Sali 18.30 ? 20.30 jatko klo 20.30 ? 21.30 konkarit ke Jyrinkylä, Paloaukean koulu senioritanssit klo 19 ? 20.15 aloittelijat klo 20.15 ? 21.30 pe Jyrinkylä, Paloaukean koulu klo 18.00 ? 21.00 konkarit/vierailijat su Viinijärven koulu klo 13 ? 14.45 vapaat harjoitukset klo 14.45 ? 16.15 alkeet ja klo 16.15 ? 17.00 tanssijumppa Kaikki tämä jäsenmaksulla: aikuiset 45e kausi, opiskelijat/eläkeläiset 35e kausi, 15-20 v 25e kausi. Tervetuloa iloiseen seuraan, mukavan harrastuksen pariin. Lisätietoa; www.lilat.com, facebook /lilat, puh 040 764 6607 tai e.mail; kia.mummi@luukku.com tella oikea tekniikka. Harjoitellessa myös jousen jännittämiseen vaadittava voima kasvaa vähitellen. ? Tekniikkaan ja tähtäämiseen on aika vaikea keskittyä, jos joutuu koko ajan tiristelemään voimien äärirajoilla, miehet selittävät. TALVITILAT ONGELMA Jousiammuntajaoston toimintaa on viime ajat haitannut kunnollisten harjoitustilojen puute. Kesäaikaan rata saadaan pystyyn yleisurheilukentän päätyyn, mutta talvella laji vaatii toimivan sisäradan. ? Jousiammunnassa ei voi käyttää käsineitä, ja kädet kohmeessa on paha ampua, Hirvonen toteaa. Talviharjoittelu on olennaista, jos lajissa haluaa kehittyä. Jotkut pitävät tekniikkaa yllä harjoittelemalla kotona lyhyellä radalla. ? Pari kertaa viikossa pitäisi päästä treenaamaan, muuten ei edisty, sanoo Hirvonen. Tilaongelmat ovatkin karsineet seuran harrastajamäärää. Nyt jäseniä on jäljellä yhdeksän. ? Aiemmin seuralla oli käytössään oma halli, missä saattoi käydä vapaasti silloin, kun se itselle parhaiten sopi. Nyt vuoroja on käytännössä vain viikonloppuisin, Hakkarainen harmittelee. Molemmat miehet ovat samaa mieltä siitä, että jousiammunta on varsin tehokas tapa päästä irti arkiasioista. Tosin huonona päivänä ei kannata edes lähteä radalle. ? Siinä kyllä rauhoittuu, kun alkaa jousta virittämään, ja ensimmäisen nuolen jälkeen on keskittyminen jo kohdillaa, Hirvonen tuumaa. ? Ei siinä voi olla muuta mielessä kuin nuoli ja taulu. Muuten siitä ei tule mitään, päättää Hakkarainen. HARRI PIETILÄINEN Aloita nyt! Treenaat -50% elokuun loppuun! . t mm ydä kaa ö l a t ik Evos reenipa t toa 6 5 t o ks u m a 13 ju Aloitusmaksu 12,50? (norm. 25?) Moderni kuntosali Joensuussa! Kuntosali on auki asiakkaille klo 05-24 vuoden jokaisena päivänä. 39,90?/kk. Ei sitoutumisaikaa. K-18. Hanki asiakkuus netistä etukoodilla YC7 Tarjous voimassa 31.8.2014 asti. evofitness.fi | facebook.com/evofitness.fi
• HARRASTUKSET 17.8.2014 ssä Opitaan me tandemilla Tandem-kieltenopiskelussa tahdin voi säätää itselle ja parille sopivaksi. Venäjä, englanti, ranska, saksa, farsia, kiina sekä suomi. Muun muassa näitä kieliä on kuultu ja opittu, kun erikieliset ihmiset opettavat toisiaan rennossa ympäristössä ilman virallista opetussuunnitelmaa. Tandem-kieliopinnot on uusi opiskelumalli, jossa kaksi eri äidinkieltä puhuvaa henkilöä opettavat toisilleen omaa äidinkieltään. ? Tämä opiskelumalli on suunnattu kaikille, jotka haluavat oppia jotain kieltä tai vaikkapa varmentaa kielitaitoaan ja samalla tutustua uusiin ihmisiin, Joensuun seudun monikulttuurisuusyhdistyksessä JoMonissa kehittäjänä työskentelevä Hanna-Leena Partinen kertoo. ? Pyrimme siihen, että jokainen opettaisi omaa äidinkieltään, ja englantia voi käyttää tukikielenä. Opiskelu on kuitenkin rentoa ja harrastuksenomaista, kun jokainen pari etenee omien mieltymyksiensä mukaan omalla aikataulullaan. TAITOJEN PÄIVITTÄMISTÄ Tapani Hirvonen (oik.) seuraa Arto Hakkaraisen suoritusta. ? Terävimpään kärkeen nouseminen vaatii ihan järkyttävän määrän työtä. Kieliä toisilleen ovat opettaneet myös Anne Korppinen ja hänen tandem-parinsa Eikke Seiboth. ? Tapaamme noin kerran viikossa, silloin kun molemmille sopii. Me teemme niin, että juttelemme ensin kokonaan toisella kielellä, ja sitten vaihdamme toiseen. Emme siis puhu kieliä sekaisin, vaan keskitymme yhteen kieleen kerrallaan, saksalainen Seiboth selventää. Vaihto-opiskelijaksi tulleen vaimonsa perässä Joensuuhun muuttanut Seiboth tarvitsee sanavaras- ?? KI-AIKIDO ?? PERUSJOOGA?? VAATIVA JOOGA?? ?? NAISTEN KUNTONYRKKEILY?? KOTITARVEHIERONTA?? Kurssipaikkana Fysiomentin jumppasali, Ahoksentie 1,Lehmo Syksyllä alkavat kurssit: kts. WWW.MESIAINEN.COM Ilmoittaudu: jussit.mesiainen@gmail.com toonsa muutakin kuin perusfraaseja. ? Tandem-opiskelun kautta olen saanut konkreettista apua työhöni. Kielikursseilla oppii arkisanastoa ja kielioppia, mutta tällä tyylillä voin opetella juuri ne sanat joita tarvitsen esimerkiksi matematiikan tunneille, opettajana työskentelevä Seiboth kertoo. ? Haluan kasvattaa sanavarastoani, en niinkään hipoa kieliopillista täydellisyyttä, mies lisää. Myös Heikki Pitkänen ja Jake Anderson ovat tandempari. Suomalainen ja walesilainen tapaavat muutaman kerran viikossa, jolloin Anderson opettelee suomenkielen alkeita ja Pitkänen tieteellistä englantia. ? Lähdin tähän mukaan, koska halusin keskustella äidinkielenään englantia puhuvan kanssa. Sanasto ja kielioppi ovat suunnilleen hallussa, mutta natiivin kanssa keskustellessa oppii esimerkiksi ääntämistä parhaiten, Pitkänen sanoo. Pitkänen opettaa Andersonille suomea oppikirjan avulla. Kirjassa käsitellään samoja asioita, joita suomalaiset lapset opettelevat ensimmäisillä luokilla; kirjaimia ja yksinkertaisten sanojen taivutuksia. -70 Monet tandem-opiskeluun osallistuneet sanovat, että toiminnan on takana muutkin syyt kuin kielen oppiminen tai sen kertaaminen. Kun opiskelu tapahtuu pari- ja pienryhmätoimintana, on oheen syntynyt mahdollisuus kulttuurien vuorovaikutukselle. ? Olemme puhuneet muun muassa kulttuurieroista ja varsinkin koulutuksesta Saksassa ja Suomessa. Se kiinnostaa meitä molempia, joten juttua on riittänyt. Mielenkiintoista tässä tandem-opiskelussa on se, että täällä tosiaan oppii myös muista kulttuureista ja ihmisistä paljon, Korppinen kertoo. ? Kielen oppiminen on ollut hauskaa ja tarpeellista, mutta koen silti, että se on vähemmän tärkeää kuin kulttuurin oppiminen, Seiboth lisää. RENJA TOLVANEN Tervetuloa! RUOKAKURSSIT Puutarhatunnit 18.9. Kestävät ja helpot sipulikukat klo 14 ja 17 24.9. Syyshaudan koristelu klo 14 ja 17 8.10. Ulko-oven koristelu klo 14 ja 17 ? 8/10 ? (kesto 1 tunti) Jopa Jopa Paljon merkkituotteita alennettu Ratsastussukat Jopa Tervetuloa! Jopa Jopa Jopa NTTIMYYNTI! Jopa Ratsastussukat 4,90 ? (15,90 ?)Tervetuloa! -70 % rkkituotteita alennettu 4,90 ? (15,90 ?) Tervetuloa! Tervetuloa! Tervetuloa! Tervetuloa! Tervetuloa! Tervetuloa! Ratsastussukat Ratsastussukat Tervetuloa! MSM-linimentti Ratsastussukat MSM-linimentti 1l 1l 4,90 Ratsastussukat Ratsastussukat 10 80100 Helatie 10 Helatie 80100 Joensuu p. 050 Joensuu 579 1230 p. 050 579 1230 Ratsastussukat Ratsastussukat atsastussukat MSM-linimentti 4,90 ? (15,90 ?) ?) ?) Avoinna MaAvoinna 9-18 Ti-ToMa 9-179-18 Pe 9-18 La 9-14 4,90 ??)?)(15,90 ?) 14,90 14,90? (19,90 ? (19,90 Ti-To 9-17 Pe 9-18 La 9-14 4,90 4,90 ? ?(15,90 (15,90 14,90 www.joensuunravi-ratsastus.fi 4,90 ? (15,90 ?) ?) 4,90 ? (15,90 ,90MSM-linimentti ?MSM-linimentti (15,90 ?) www.joensuunravi-ratsastus.fi 1l MSM-linimentti 1l Helatie 10 80100 Joensuu p. 050 579 1230 MSM-linimentti 1 l MSM-linimentti 1?) l Helatie Helatie 101080100 80100 Joensuu Joensuu p. 050 p. 579 0501230 579 1230 Tervetuloa! MSM-linimentti 1 l Avoinna 14,90 ? (19,90 MaHelatie 9-18Joensuu Ti-To 9-17 Pe050 9-18579 La 9-14 p. 050 579 1230 SM-linimentti 10 80100 Helatie 10 80100 p. 14,90 ??(19,90 14,90 (19,90?)?) 1 l Avoinna Avoinna MaMa 9-18 9-18 Ti-To Ti-To 9-17 9-17 Pe 9-18 Pe 9-18 La 9-14LaJoensuu 9-14 p.1230 Helatie 10 80100 Joensuu 0501230 579 1230 www.joensuunravi-ratsastus.fi HelatieMa109-18 80100 p. 050La 579 at14,90 14,90 ? (19,90 ?)? (19,90 ?) Avoinna Ti-ToJoensuu 9-17 PeTi-To 9-18 9-14 www.joensuunravi-ratsastus.fi www.joensuunravi-ratsastus.fi 14,90 Avoinna Ma 9-18 9-17 Pe 9-18 9-14 ? (19,90 Avoinna Ma Ti-To 9-18 Ti-To 9-17 Pe La 9-18 La La 9-14 4,90 ? (19,90 ?) ?) Avoinna Ma 9-18 9-17 Pe 9-18 9-14 www.joensuunravi-ratsastus.fi www.joensuunravi-ratsastus.fi www.joensuunravi-ratsastus.fi 70 % ti 1 l ? (15,90 ?) 1l Helatie 10 80100 Joensuu p. 050 579 1230 Avoinna Ma 9-18 Ti-To 9-17 Pe 9-18 La 9-14 www.joensuunravi-ratsastus.fi Tarjoustuotteita rajoitettu erä. www.joensuunravi-ratsastus.fi Helatie 10 80100 Joensuu p. 050 579 1230 Avoinna Ma 9-18 Ti-To 9-17 Pe 9-18 La 9-14 www.joensuunravi-ratsastus.fi Oivalluksia lautasella! -ruokakurssi ikääntyneille 2.9. klo 10?13 ? 15/20 ? Väriä ja voimaa -ruokakurssi diabeetikoille 10.9. klo 10?13 ? 20/25 ? Syksyn kasvisruokasuosikit 17.9. klo 17?20 ? 20/25 ? Miehet kokkaa alkaen 21.10. klo 16.30?19.30 ? 45/50 ? (2 kertaa) Lanttukukko kotiin viemiseksi 27.10. klo 16.30?19.30 ? 30/35 ? Suomineidon voileipäpöytä 5.11. klo 17?20 ? 25/30 ? Martan sushipöytä 26.11. klo 17-20 ? 25/30 ? Ruisleipä ?havaintoesitys 1.12. klo 16.30 ? 20/25 ? KOTIPUUTARHA Oman pihan luonnostelu, jatko alkaen 29.9. klo 17?19.30 ? 75/85 ? (5 kertaa) Jouluinen sidonta-ilta 27.11. klo 17 ? 30/35 ? HOITOKERHO 50e + ratsastus 5vk 120e Ratsastuskortit alk. 120e Ilmoittautumiset 30.8.mennessä. SATULANTALLI Joensuu 050 501 2044 MUKAVA YHTEENTÖRMÄYS Paljon merkkituotteita alennettuPohjois-Karjalan Marttojen kursseille Paljon merkkituotteita alennettu Paljon merkkituotteita alennettu Jopaalennettu Paljon merkkituotteita MARTTAKESKUKSEEN: REMONTTIMYYNTI! ALKEISKURSSI 8 vk 200e, 14 vk 300e ? Tällainen kahden kesken tapahtuva keskusteleva oppiminen on paljon rennompaa ja luonnollisempaa kuin luokkahuoneessa opiskelu. Lukemallakin oppii, mutta olen tarvinnut ja saanut paljon apua juurikin ääntämisen kanssa, Anderson kertoo. Paljon merkkituotteita alennettu % 70 % 70 % -70 70%%%%%% 70 70 --70 (19,90 ?) PONIKERHO+ratsastus 7 vk 140e, 14 vk 250e ?Eri äidinkieli ei estä hauskanpitoa?, tandem-parivaljakko Eikke Seiboth ? Anne Korppinen toteaa. KUVA: RENJA TOLVANEN Paljon merkkituotteita alennettualennettu Jopamerkkituotteita Paljon REMONTTIMYYNTI! REMONTTIMYYNTI! REMONTTIMYYNTI! Tervetuloa REMONTTIMYYNTI! REMONTTIMYYNTI! REMONTTIMYYNTI! ? Annetaan pianonsoiton opetusta aloittelijoille ja pidemmälle ehtineille. Myös aikuisille. Soitellaan! Minna Hoffrén, p. 050 350 6266 ALOITA UUSI HARRASTUS! REMONTTIMYYNTI! Paljon PaljonJopa merkkituotteita merkkituotteita alennettu alennettu 11 Hieronta- ja liikuntapalvelut REMONTTIMYYNTI! REMONTTIMYYNTI! ARTO HAKKARAINEN HEILI MUUTA Joen yö Sienineuvonta ja avoimet ovet 29.8. klo 18?21 Sienineuvontaa Marttakahvion luona 30.8. klo 10?14 Kauha ja kukkaro -neuvontaa 8.10. Ravitsemussuositukset tutuiksi klo 18?19 vapaa pääsy Lisätietoja ja ilmoittautumiset www.martat.fi/pohjois-karjala tai Tanssiseura PoKaTa Syyskausi alkaa 1.9. Aloitusviikko maksuton, tervetuloa! Ma 18.30-20.30 Kimmel alkeet Ti 19-20.30 Kimmel edistyneet Ke 19.30-21 Niinivaaran lukio jatko To 19-21 Lyseon lukio alkeisjatko Kurssiaikataulut www.pokata.fi Lisätiedot 045 1545 999 A ALPPIHIIHTo Le! junIoreIL ? Ryhmiä alk. 4 vuotialle ? Kurvaa mukaan toimintaamme! ? Lue lisää: www.jopU.fi Cat People aloittaa syksyn uudistuneilla tunneilla ja opettajilla 18.8.2014 Vanhojen suosikkien lisäksi lajiuutuuksia mm. ? Tenava- ja taaperotanssi 4-7v ? Jumps&Turns ? Fitdance aikuiset ? Latin jazz aikuiset ? Nykytanssi ? Venyttely Tunteja myös Ylämyllyllä! Tutustu ja ilmoittaudu www.catpeopleshowtanssijat.fi p. 050 4481125 Pohjois-Karjalan Martat ry Koskikatu 5?7. Kaltimontie 5, 80100 Joensuu, 050 571 8187
• 12 Harrastukset Heili Sunnuntai Tyttöjä kaivataan jääkiekkoon ja Koulut alkavat myös jäähallilla, kun luistelu- ja kiekkokoulut aloittavat syksyn tullen jälleen toimintansa. Joensuun jäähalli on tänä syksynä taas täydellä käytöllä, kun luistelu- ja kiekkokoulut aloittavat harjoittelunsa. Joensuun Katajan taitoluisteluvalmentaja Miia Hyttinen arvioi, että tänäkin vuonna luistelukoulun ryhmät tulevat täyttymään. Luistelukoulun ryhmiä löytyy kaikenikäisille ja -tasoisille. ??Alkeisryhmä on 3?6-vuotiaille, ja siellä lähdetään aivan alkeista liikkeelle. Jos on aiempaa luistelukokemusta, voi mennä jatkoryhmään, jotka jaetaan iän mukaan, Hyttinen kertoo. ??Myös aikuisille järjestetään alkeisryhmä sen mukaan, miten ilmoittautuneita on, ja kunhan selviää, miten jäälle mahtuu. Joka ta- ? Vanhat käsitykset ovat vähitellen muuttumassa. Miia Hyttinen pauksessa ryhmä on tulossa. Alkeisryhmä kokoontuu kerran viikossa, joko maanantaisin tai sunnuntaisin, ja jatkoryhmä sekä maanantaina että sunnuntaina. Kouluikäisten ryhmä harjoittelee lauantaisin. Hyttinen haluaa rohkaista kaikkia taitoluisteluharjoitusten pariin. ??Poikia voisi tulla mukaan enemmänkin. Nyt jääkiekko tietysti nappaa monet pojat mukaansa, mutta kannattaa muistaa, että taitoluistelun harjoituksista ja teränkäyttötekniikasta on iso etu, vaikka myöhemmin siirtyisikin kiekon pariin. ??Taitoluistelun ryhmät ovat avoinna tytöille ja pojille, ja tuntuu siltä, että vanhat käsitykset poikien ja tyttöjen lajeista ovat vähitellen muuttumassa, hän lisää. Jäähalli on ahkeralla käytöllä eri ryhmien treenatessa. ??Ainahan jäästä on pulaa, eli tilanne voisi olla parempi, Hyttinen toteaa. Porukalla mukaan Tilanahtaudesta kärsivät myös Jokipoikien juniorit, joiden luistelu- ja kiekkokoulut alkavat syyskuun ensimmäisellä viikolla. E- ja Djunioreiden valmentaja Janne Hattunen toivoo tiiviistä tunnelmasta huolimatta uusia tutustujia rohkeasti Miia Hyttinen (vas.) ja päävalmentaja Tiina Weckman ovat opastaneet kymmeniä lapsia ja nuoria luistelun maailmaan. Kaikki polvenkorkuiset, polvien kautta ylös ja kohti uusia harjoituksia! Kuvat: Maija Palojärvi mukaan. ??Luistelu- ja kiekkokouluun tulijoita saisi aina olla mahdollisimman iso porukka. Viime vuosina ikäluokassaan on ollut yleensä 30?40 aloittajaa, ja määrät ovat py- pariin toivotetaan tervetulleeksi lisää poikia, jääkiekon puolella tyttöjä halutaan rohkaista mukaan pelaamaan. ??Luistelu- ja kiekkokoulut ovat avoimia sekä tytöil- syneet melko samoina, Hattunen kertoo. ??Toiminnan kehittämisen kannalta olisi tärkeää, että jäätä riittäisi paremmin kaikille. Siinä missä taitoluistelun le että pojille. Tällä hetkellä teemme myös yhteistyötä Kontiolahden Kajastuksen tyttöjoukkueiden kanssa. Kiekosta kiinnostuneet tytöt ovat erittäin tervetulleita tutustumaan lajiin, Hat-
• Harrastukset 17.8.2014 poikia taitoluisteluun ? ?Poiminta Muodostelmaluistelulla on Joensuussa pitkät perinteet Taitoluistelun ja jääkiekon lisäksi Joensuussa voi harrastaa muodostelmaluistelua kilpatasolla asti. Joensuun Katajan SM-juniorijoukkue Les Miracles ylsi vuonna 2006 SM-pronssille, ja kaksi vuotta myöhemmin kirkasti mitalin kultaiseksi. Muodostelmaluistelun vastuuvalmentaja Jutta Martikainen haluaa rohkaista ihmisiä tutustumaan muodostelmaluistelun maailmaan. ??Meidän luistelukoulumme alkoivat keskiviikkona ja toivomme, että paikalle tulisi paljon uusia lapsia. Meiltä löytyy myös aikuisryhmä, johon voi tulla harjoittelemaan ikään ja sukupuoleen katsomatta, Martikainen kertoo. ??Aikuisten ryhmässä tärkeintä on hauska yhdessäolo ja kunnon kohotus mukavalla tavalla, eli rohkeasti mukaan vaan, ei tarvitse turhia jännittää. Kaiken kaikkiaan Katajan muodostelmaluistelujoukkueissa on tällä hetkellä neljä kilpailevaa joukkuetta, joissa on yhteensä noin 80 luistelijaa. Martikainen toivoo, että luistelukouluun tulisi vähintään parikymmentä lasta, ja enemmänkin mahtuu. Kilpailutoiminnan kehittäminen on tärkeässä osassa tulevaisuuden suunnitelmia. ??Tällä hetkellä on selvityksen alla, voisiko Joensuussa järjestää kutsukilpailuja. Mielenkiintoa on ollut myös kansalliselle seniorien kilparyhmälle, näitä molempia kartoitetaan parhaillaan, Martikainen sanoo. Heili 13 SULKAPALLOA harjoituskausi käynnistyy 1.9.2014 ma ke ke to to to klo 17.00?18.00: klo 17.00?18.00: klo 18.00?19.00: klo 17.00?18.30: klo 17.00?18.00: klo 20.00?21.30: yläkoulu/nuoriso alle 18v yläkoulu/nuoriso + yli 18v alakoulu kilparyhmä (ala- ja yläkoulu + vanhemmat) alakoulu + vähän vanhemmat Firmaliiga alkaen 2.10.2014 (lisätiedot alta) Lisätiedot paikoista, maksuista ja muut pelivuorot: www.joensulka.info ? 050 570 7433 Naperopallokoulu alkaa, tule mukaaN! kataja Basketin suositut naperopallokoulut alkavat 6.9. Toimintaa pienille ja isommille naperoille. lisätiedot: www.katajabasket.fi/juniorit/naperopallokoulu/ tunen kertoo. Aikuisten luistelu- ja kiekkokoulut ovat myös toteutettavissa, mikäli kysyntää löytyy. ??Miksikäs ei, jos kiinnostusta ja tarvetta on. Jo- ensuussa haasteellisinta on treeniajan löytyminen etenkin viikonloppuisin, Hattunen pohtii. Jokipoikien E- ja D-junioreiden valmennuksen lisäksi Hattunen kiertää myös muissa Pohjois-Karjalan seuroissa luomassa uutta yhteistyötä. ??Lähialueen seurojen kanssa olisi tarkoitus alkaa kehittää yhteistä kiekkokoulutoimintaa, Hattunen valottaa. Lisätietoa luistelukouluista ja aikatauluista löytyy osoitteesta juniorijokipojat. fi (kiekko) ja joka.sporttisaitti.com (taitoluistelu). marko tuononen Valmennuspäällikkö kataja Basket +358 50 3397046 Maija Palojärvi VILPERIN VILLIT VINKIT KUNTOILUUN! SYYSTARjOUS 3 kk kuntosalikortti (voim. 30.6.2014 asti) 1 kk kuntosalikortti (voim. 30.9.2014 asti) 29e Ylämyllyllä alkaa syyskuun alusta PAINONHALLINTARYMÄ ? Kesto 3 kk (12 ryhmätapaamista) ? Kuntotestit ? Alku- ja loppumittaukset ? Perusliikunta- ja ravinto-ohjelma iset m u t u ? Ryhmän ja ohjaajan tuki oitta m l i ja ja sä! o t e i s t Lisä menne . 27.8 iset m u t ittau nessä! o m l n I . me 27.8 Liperissä alkaa ti 2.9.ohjatut KUNTOSALIRYHMÄT ? Klo 17-18.15 tämä ryhmä suunnattu ylipainoisille ? Klo 18.30-19.45 soveltuu kaikenkuntoisille ? Ylämyllyntie 62 b, Ylämylly. Keskustie 15, Liperi ? Puh. 040 733 1922 ? vilperigym@gmail.com ? www.vilperigym.fi
• 14 HARRASTUKSET HEILI Etsitkö harrastusta? Pohjois-Karjalan liikunta- ja harrastekalenteri menoksi. fi tarjoaa mahdollisuuden löytää laajasta tarjonnasta itselle sopiva harrastus oman kiinnostuksen mukaisesti. Kalenterissa on nähtävillä kuntakohtainen harrastustarjonta yhdessä samassa paikassa. Kalenterista voi etsiä helposti ja nopeasti tiedon myös naapurikuntien harrastusmahdollisuuksista. Harrastekohtaisen täsmähakujen avulla muun muassa laji-, paikkakunta- ja tasoryhmittäinen tarjonta löytyy vaivattomasti. Kalenterissa on erillisten ryhmien yksityiskohtaiset tiedot (mitä, missä, milloin) yhteystietoineen. Ryhmäkohtaiset tiedot voi halutessaan myös tulostaa. Menoksi.fi -sivustolla käy kuukausittain noin 500 kävijää etsimässä itselleen liikuntaharrastusta. Harrastusta etsivä voi tehdä hakuja sekä paikkakuntakohtaisesti että lajin, harrasteen, ikäryhmän tai tason perusteella. Harrastusta tarjoava kunta, seura tai yhdistys voi ilmoittaa maksutta säännöllisestä ryhmätoiminnasta sähköisessä liikunta- ja harrastekalenterissa. Tunnukset saat kuntasi vapaaaikatoimistosta (yhteystiedot löytyvät menoksi.fi-sivustolta). Sunnuntai Mustelmia ei lasketa Joensuun SheWolves kannustaa kokeilemaan lajia, jossa kaikki löytävät oman paikkansa ? kirjaimellisesti. Hut, hut, hut! Dive, sweep. Utran kentältä kaikuu sanastoa, joka kuuluu selvästi rapakon taakse. Kentällä alkulämmittelyjä tekevät She-Wolvesit punnertavat, juoksevat ja venyttelevät. Venyttelyjen päätteeksi päälle vedetään isot hartiasuojat ja kypärät. Nyt treenit vasta alkavat. Uskaltaako tuommoista kokeilla? SIMPUTUSTA HUUMORILLA Heidi Kuronen on ollut joensuulaisessa amerikkalaisen jalkapallon naisjoukkueessa mukana alusta asti, neljä vuotta. Ennen urheiluharrastuksiin kuuluivat kilpauinti ja kuntosali, eikä joukkuelajikokemusta ollut. Parin vuoden tauon urheilusta päätti työkaveri, joka ilmoitti Kurosen mukaan kokeilemaan ennestään tuntematonta lajia ? jenkkifutista eli jefua. Neljän vuoden jälkeen Kuronen on edelleen yhtä innostunut kuin aloittaessaan. Parasta lajissa on hänen mukaansa kontaktit ja taktisuus. ? Jokaisella pelipaikalla on oma tehtävänsä, ja siitä tulee koko pelin toimivuus, Kuronen kertoo. ? Ensimmäisessä pelissä tietää, millaista tämä oikeasti on. Kuronen kertoo konkaripelaajien huolehtivan arvojärjestyksestä rookie-kaste- ? Jokaisella pelipaikalla on oma tehtävänsä, ja siitä tulee koko pelin toimivuus. HEIDI KURONEN Jotain on taas juonittu. KUVA: LOTTA TURUNEN juhlissa. Yleensä viimeisellä pelireissulla vanhat pelaajat keksivät uusille hauskan tehtävän. ? Yhdellä reissulla uusien piti laulaa Varkauden ABC:llä kovaan ääneen Leevi and the Leavingsin Poh- jois-Karjala ja kerätä rahaa, Kuronen nauraa. ? Se on vähän simputusta, mutta huumorilla! VALMENTAJAN SILMIN Valmentaja Arto Lasarov on ollut naisten matkassa kol- me vuotta. Omaa peliuraa on takana niin jää- ja koripallossa kuin amerikkalaisessa jalkapallossakin. Kun tytär innostui jenkkifutiksesta, alkoi myös Lasarovin valmentajanura She-Wolvesissa. ? Valmentaminen on mielekkäämpää naisten kanssa. He kuuntelevat paremmin ja ymmärtävät, Lasarov paljastaa. ? Meillä on todella hyvä joukkue, vaikka uusia onkin paljon. Löytyy koke- TerveTuloa relevén baleTTiTunneille! to s i p o s i a l a s kan JOENSUU KONTIOLAHTI LIPERI OUTOKUMPU POLVIJÄRVI OPINTO-O P 2014?2015AS on ilmesty nyt! ILMOITTAUDU SYKSYN KURSSEILLE ? netissä 18.8. alkaen ? puhelimitse tai toimistolla 20.8. alkaen Meillä saat ammattitaitoista opetusta pienissä oppilasryhmissä aivan Joensuun keskustassa, kävelykadun varrella. Balettitunteja lapsille, nuorille ja aikuisille, vasta-alkajista edistyneisiin. Opiskelijoille omat ryhmänsä opiskelijahintaan, aloitus vasta 23.9.! Syyslukukausi alkaa 11.8.2014, ilmaiset kokeilukerrat kauden alussa! Varaa oppilaspaikkasi ja ilmoittaudu osoitteessa www.pienibalettistudio.com Lisätietoja antaa Hanna Renvall pienibalettistudio@gmail.com 040 7373 598 Kauppakatu 19, 80100 Joensuu Uudet ryhmät Satujumpat (Karsikon koulu) ? Satujumppa 2 (3?4-v.) lauantaisin 12?12.45 ? Satujumppa 3 (4?5-v.) lauantaisin 13?13.45 Alkeisryhmät (Mutalan koulu) ? Alkeisryhmä 2 (5?6-v.) perjantaisin 17?18 ? Alkeisryhmä 3 (7?8-v.) perjantaisin 17.30?18.30 ? Alkeisryhmä 4 (yli 8v.) perjantaisin 18?19 Tilaa myös jatkoryhmissä ja poikien temppuryhmässä. JOENSUUN SEUDUN KANSALAISOPISTO Papinkatu 3 | 80110 Joensuu | 013 337 5929 www.joensuunseudunkansalaisopisto.fi facebook.com/joensuunseudunkansalaisopisto Ryhmät alkavat viikolla 36. Ilmoittautumiset 25.8. mennessä: s-posti jokavoimistelu@hotmail.com Ilmoita lapsen nimi, ikä, huoltajan nimi sekä yht.tiedot. Ryhmät täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä!
• HARRASTUKSET 17.8.2014 HEILI ? Toimittaja Terveysliikunnan ohjauksen osaajaksi Taktiikkaa ja rytinää musta, nuoruutta, nopeutta ja vahvuutta. Kaikille löydetään se luontainen pelipaikka esimerkiksi urheilutaustan mukaan. Lasarovin mukaan jenkkiläinen jalkapallo sopii kaikille, jotka eivät kaih- da pientä kontaktia. Tuleeko kolhuja sitten paljonkin? ? Kun opetellaan tekemään taklaukset oikein, ei satu. Mustelmia ei lasketa, Lasarov sanoo. LOTTA TURUNEN LOTTA TURUNEN ? Aerobinen terveysliikunta ? Lihaskunto ja liikehallinta ? Hyvinvoinnin asiantuntijuus ? Erilaisia lajikokeiluja ? Liikunnan ohjausta Voit myös yhdistää kasvatusalan ja liikunnan opinnot: Kasvatustieteen perusopinnot (JYU), terveysliikunnan opintoja, pääsykoevalmennus. www.facebook.com/ KarjalanH EN 14 A 0 K AL .9.2 7 SU Haku ja lisätietoja pkky.fi/pko, p. 050 590 3290 PO JOKI JAT YLPEÄNÄ ESITTÄ TALVEN SUURIN SEIKKAILU ALKAA - KAIKILLE INNOSTUNEILLE KIEKKOJUNNUILLE 3-8 V. KIEKKOKOULU KLO 11.30 MATKA JÄÄKIEKON PERUSLAJITAITOIHIN ALKAA - KAIKILLE INNOSTUNEILLE KIEKKOJUNNUILLE. ILMOITTAUTUMINEN JA LISÄTIEDOT: www.juniorijokipojat.fi MUILLA PAIKKAKUNNILLA LUISTELUKOULUT ALKAVAT: SYYSKUU SYYSKUU SYYSKUU 19.10.2014 SYYSKUU LOKAKUU 13.9.2014 Heilillä on joka viikko yli 70 000 lukijaa!!* Tiesithän, että Heili jaetaan nyt myös mainoskieltokoteihin. L A P S I LL E , N U O R I L L E J A P E R H E I L L E KUNTOUTUSTA, TUKEA JA YHTEISTÄ TEKEMISTÄ Toimintaa neurologista pulmataustaa omaaville tytöille sekä heidän äideilleen. Tavoitteena saada hyvän olon kokemuksia eri aistein sekä vahvistaa vuorovaikutusta, sosiaalisia taitoja sekä toiminnanohjauksen taitoja rentoutuen, rauhoittuen ja virkistyen. Tiistaisin klo 17?19 yhteensä 5 kertaa alkaen 9.9.2014. Hinta 30?/pari. Lisätiedot: Jaana Ylönen, p. 050 388 6612 SISARUSKYNKKÄ Neurologista pulmataustaa omaaville 5?8 -vuotiaille lapsille ja heidän sisaruksilleen yhteinen toimintaryhmä. Tiistaisin klo 16?17, yhteensä 14 krt alkaen 21.10.2014. Hinta 165 ?/sisaruspari. Lisätiedot: Tanja Miettinen, p. 050 388 6678 MUSIIKKI- JA TEKNOLOGIAKYNKKÄ Ohjattua leikkiä kaikille 2?3 -vuotiaille lapsille ja heidän perheilleen. Torstaisin klo 15.30?16.45, yhteensä 10 krt alkaen 4.2.2015. Hinta 50 ?/perhe. Lisätiedot: Tanja Miettinen, p. 050 388 6678 Toiminnallinen vertaisryhmä noin 6?10 -vuotiaille lapsille, joilla on vuorovaikutuksen tai kommunikoinnin ongelmia sekä heidän vanhemmilleen ja sisaruksilleen. Torstaisin klo 17?19, yhteensä 10 krt alkaen 30.10.2014. Hinta 270 ?/perhe. Lisätiedot: Sanna Turakka, p. 050 388 6614 AKIVA ARJESSA -TOIMINTA LUOVAN TOIMINNAN RYHMÄ LEIKKIRYHMÄ Neurologista tai neuropsykiatrista pulmataustaa omaaville lapsille tai nuorille ja heidän perheilleen. Ryhmä kokoontuu yhteensä 7 kertaa syksystä 2015 alkaen. Toimintaan kuuluu lisäksi yksilöllisesti suunniteltua vanhempien ja lasten ohjausta n.1-2 krt/kk. Hinta 480 ?/perhe. Osallistuminen maksusitoumuksella. Lisätiedot: Sanna Turakka, p. 050 388 6614 ISÄ-POIKA -RYHMÄ Toimintaa neurologista pulmataustaa omaaville pojille sekä heidän isilleen. Toimintaryhmän tavoitteena on vahvistaa aistisäätelyä ja aistitiedon käsittelyä, kehon hallintaa sekä vanhempi-lapsi -parin sosiaalista vuorovaikutusta. Tiistaisin klo 17?18.45 yht. 10 kertaa alkaen 4.11.2014. Hinta 40?/pari. Lisätiedot: Toivo Turunen, p. 050 388 6605 Ä LUISTELUKOULU KLO 10.15 *Tieto perustuu 12/2012 tehtyyn lukijatutkimukseen HYVÄN OLON RYHMÄ ÄIDEILLE JA TYTTÄRILLE .! utus alkaa 25.8 Hae pian, koul testasi Jääurheilijan silmin amerikkalainen jalkapallo on aina vaikuttanut mielenkiintoiselta. Jenkkifutiksessa ja jääkiekossa on paljon samoja piirteitä, vaikka luistimet vaihdetaankin kenkiin. Eniten aloittelijaa kiehtoivat varusteet: massiiviset hartiasuojat ja kypärä. Varusteet näyttivät tutuilta ja turvallisilta, kunnes tuli aika vetää ne päälle ? eivätpä olleetkaan ihan yhtä kevyet kuin jäällä. Seurasin suosiolla sivusta harjoituksia alkulämmittelyjen jälkeen. Puolustajat ja hyökkääjät tekivät omat harjoituksensa ja juonittelunsa, ettei vastapuoli pelissä pääse puskemaan läpi. Vaikka omia pelaajia ei runnota, on lajissa kontakteja runsaasti. Voi vain kuvitella, mikä on meno pelissä taisteltaessa. All in all, kuten jenkkilässä sanottaisiin, on mukavaa, että Joensuussa on mahdollista harrastaa muutakin kuin perinteisiä urheilulajeja. Suosittelen She-Wolveseja kaikille, jotka pitävät taktisuudesta ja rytinästä. 15 Luovaa toimintaa erityistä tukea tarvitseville lapsille. Tavoitteena vahvistaa yksilöllistä ilmaisua ja tukea esim. hienomotoriikkaa, hahmottamista, aistien toimintaa, kielellisiä toimintoja sekä toiminnan ohjailua. Hinta 30 ? /lapsi. Keskiviikkoisin klo 14.30?16.00 yht. 5 krt alkaen 3.9.2014 Lisätiedot: Toivo Turunen, p. 050 388 6605 RYHMÄTERAPIA YLI 12-VUOTIAILLE NEUROPSYKIATRISILLE NUORILLE Ryhmässä vahvistetaan sosiaalisia taitoja, tunne-elämän ja käyttäytymisen säätelyä sekä arkielämäntaitojen sujumista. Ryhmät kokoontuvat viikoittain 1,5 h/krt, yht. 25 kertaa. Lisäksi vanhempien tapaamiset ja verkostoneuvottelut. Osallistumiseen tarvitaan lääkärin lähete ja maksusitoumus. Hakuaika on jatkuva. Ryhmiä alkaa keväisin ja syksyisin. Lisätiedot: Marita Hirvonen, p. 050 388 6611 ILMOITTAUTUMISET: fondo@hl-s.fi Fondo Facebookissa! Honkalampi-säätiö Fondo, Kuntoutus- ja ohjauspalvelut Rantakatu 26 A, 80100 JOENSUU www.honkalampisaatio.fi, p. 050 388 6613
• 16 HARRASTUKSET HEILI Sunnuntai Iso viisari pyörimään Kirkkokatu 27, Joensuu, PT- talon 2. krs ? p. 050 467 1241 ? www.naistenkuntokoulu.fi naisTen oma KunTosali TerveTuloa TuTusTumaan! kuntosali sekä persoonalliset ryhmäliikuntatunnit: ? spinning ? kahvakuula ? zumba ? tehokiinteytys ? ei liittymismaksuja ? ei jäsenyyksiä eikä pitkiä sitoutumisia personal trainer -ryhmävalmennukset painonhallinta ryhmä ? sinulle joka haluat pudottaa painoa ja kiinteytyä ? saat selkeät ruokailuja liikuntaohjeet ? kesto 8 viikkoa ! uutta selän hyVinVointi ryhmä ? Vahvistetaan selkää tukevia lihaksia ? sopii kaiken kuntoisille ? kesto 8 viikkoa ryhmät alkavat syyskuussa. lisätietoja nettisivuillamme. Mia Piiroinen yrittäjä / personal trainer ota uusi suunta elämällesi. soita ja kysy lisää! www.naistenkuntokoulu.fi Kansalaisopistossa pääsee tutustumaan puukellon tekoon. Joensuun seudun kansalaisopistossa myös puutyökurssit ovat olleet suosittuja, ja tänä syksynä kurssivalikoima laajenee uuden opettajan mukana. ? Veistokurssilla valmistetaan täysin toimiva seinäkello. Vedettävä, vastapainon avulla käyvä kello on koneistoaan myöten puuta, Venäjältä kotoisin oleva Vladimir Rychkov kertoo. Kello pyörii noin vuorokauden, jonka jälkeen se tulee vetää uudelleen. On Rychkov nähnyt kuitenkin myös sellaisia kelloja, jotka pyörivät jopa viikon ilman vetämistä. ? Se riippuu ihan narun pituudesta, mies naurahtaa. ? Ja vaikka kurssin nimi on ?puukellon valmistus?, voi täällä tehdä myös muita pieniä koristeveistotöitä. Kello on kuitenkin pääasia. Aikaisempaa kokemusta puutöistä ei tarvita, sillä opettaja on paikalla juuri opettamista varten. ? Tärkeintä puutöissä on oma mieli. Jos oppilas on innokas ja motivoitunut tekemään työtään, voi puusta valmistaa ihan mitä tahansa. Tämäkin kello syntyy vaneripalasta näyttäväksi koristeeksi kenen tahansa käsissä, Rychkov kannustaa. Kellon valmistus alkaa materiaalin hankkimisesta. Jokainen opiskelija hankkii itse puumateriaalinsa, joita tähän kyseiseen kelloon ei paljoa kulu; noin puolen neliön kokoinen vaneripala riittää. Kelloa työstetään yhdentoista viikon ajan, aina neljä ja puoli tuntia kerrallaan. Kellon valmistus ei aina etene nopeasti, sillä esimerkiksi liiman kuivumista joutuu välillä odottelemaan. ? Kyllä jokainen kuitenkin saa kellonsa valmiiksi ajoissa, Rychkov sanoo. TAHDONVOIMAA PIENET RYHMÄT Rychkov on aiemmin osallistunut itse erilaisille kursseille oppilaana, mutta tänä syksynä mies hyppää opettajan saappaisiin. Yksitoista opetuskertaa kestävä kurssi pidetään Joensuun Raatekankaantien puuverstaalla. Veistokurssien ryhmien opiskelijoiden minimi määrä on Joensuun kaupungin alueella kahdeksan opiskelijaa, mutta ympäryskylissä Kontiolahtea lukuun ottamatta minimi on kuusi. ? Ryhmät pidetään pieninä, joten opettajan aika 11 viikkoa myöhemmin vanerinpalan pitäisi näyttää suurin piirtein tältä. KUVA: KANSALAISOPISTO riittää varmasti jokaiselle. Puutyöryhmissä ei ole mitään taitotasoja. Jokainen on kurssille tervetullut, kansalaisopiston suunnittelija Satu Nevalainen kertoo. Kurssin odotetaan täyttyvän nopeasti ainakin Joensuussa, ja samoin toivotaan käyvän myös Polvijärvellä, missä puisen seinäkellon valmistamista opetetaan toisessa ryhmässä. Veistokursseille mahtuu enintään neljätoista ilmoittautunutta. Ilmoittautuminen kurssille alkaa Joensuun seudun kansalaisopiston nettisivuilla maanantaina 18. elokuuta kello 9. RENJA TOLVANEN KUNTOILE, JUMPPAA JA KÄY SPINNINGISSÄ Elokuu 10? Vahinko ei tule kello kaulassa. Harrastaessa sattuu ja tapahtuu. Ensiavun saat Yliopiston Apteekista. Avoinna joka päivä 8-23. TARJOUS UUSIIN SOPIMUKSIIN 12 kk tai opiskelijat 8 kk. Sopimuskausi alkaa 1.9.2014 alk. 36?/kk Kysy myös työnantajasi liikuntatukietu. TULE 20.8. MENNESSÄ SAAT KEHONKOOSTUMUSMITTAUKSEN MAKSUTTA JA HENKILÖKOHTAISEN KUNTOSALIOHJELMAN PUOLEEN HINTAAN! Aloita heti hyödyt eniten ? tervetuloa! Kunnollinen ja tunnollinen ® uus ois okelp014 luott 2 Hyvä © Bisnode JOENSUU Koskikatu 7 Verkkoapteekki www.ya.? Ranta-Mutalantie 100 JOENSUU p. 050 4372821, 013 823911 www.viilinki.com
• harrastukset 17.8.2014 Heili 17 Tule tanssimaan Joensuun Tanssiopistoon! Syyslukukausi 15.8.-14.12.2014 | Kevätlukukausi 9.1.-24.5.2015 Tasokasta tanssitaiteen perusopetusta * Baletti * Nykytanssi * Jazz * Show Dancehall Reggae * Hip Hop * Locking * * Urban Styles * Lady Dance * Lastentanssi * Erityislasten ja -nuorten tanssi * Syvävenyttely & kehonhuolto Kokeile maksutta tuntejamme su 24.8. asti www.joensuuntanssiopisto.com Uusi Method Putkisto Pilates -sali Topaasi (Kaislakatu 6) AvAjAisKurssit: Peruskurssi 23.?24.8. (yht. 5 h) 75e MP-Kävelyntaito 26.8., 2.9. ja 9.9. (yht. 5,5 h) 75e Ilmoittautumiset ja lisätiedot: topaasitytot@gmail.com Viikkotunnit: Method Putkisto Original, MP pilates ja MP kävelytaito Yleisurheilun harjoitusryhmät 10-16-vuotialle Alkavat syyskuussa 10?12-vuotiailla 3 viikkoharjoitusta 12?16-vuotiailla 3?5 viikkoharjoitusta Lisätietoa ja ilmoittautumiset: www.katajayu.fi Siitä se lähtee ? vaneripala alkaa muotoutua toimivaksi koristekelloksi. Opettaja Vladimir Rychkovia naurattaa vielä. Kuva: Renja Tolvanen MOTORA Kansantanssiryhmien ilmoittautuminen käynnissä. Ryhmät 3-vuotiaista aikuisiin! Tilaa mm. seuraavissa ryhmissä: Pikkaraiset 3-4v. tytöt ja pojat, ti 17-17.45 Suuroset 5-6v. tytöt, ti 17.45-18.30 Jätkät 5-7v. pojat, ke 17-17.45 Säpäkät 7-8v. tytöt, ti 18.30-19.30 Nopsakat 8-9v. tytöt ja pojat, ma 17.45-19 Vinhakat 10-12v. tytöt ja pojat, ma 16.45-17.45 ja ke 17.45-19 Liipukat 11-13v. tytöt, ke 19-20 ja to 16.45-18 Uusi ryhmä nuorille aikuisille ke 20-21 Tunnit alkavat 31.8. Tanssisali osoitteessa Papinkatu 5. Mukaansatempaavat tanssiliikuntatunnit 7.9. alkaen sunnuntaisin klo 18-19. Hinta 5e / 4e. Tule mukaan jammaamaan! Lisätiedot ja ilmoittautuminen www.motora.? tai 044 3577 011
• 18 HARRASTUKSET HEILI FITTARI TOI UUDET UN! RMAATIT JOENSUUH KANSAINVÄLISET FO ® t i F s s o Cr ! ? vihdoin Joensuussa Sunnuntai UUSI UUDET LAJIT. TULE KOKEILEMAAN ? LYHYESTI ensuu Teollisuuskatu 1, Jo P. 013 123 258 ww w. fit ta ri. fi LMALLA! MENESTYSLAJI MAAI CrossFit®-tunnit nyt eenalla. uudella CrossFit® -ar MITÄ CROSSFIT® ON! Ensi viikolla on mahdollisuus tutustua Crosstrainingiin Elokuun ajan open-tunnit Open Areena -tunnilla, jotka järjestetään maanantaisin klo 16.15 lauantaisin klo 10.00 Tarjouksena Open Arena -tuntien kertamaksut -50% (1.8.?31.8.) (kertamaksu norm. 14e, opiskelijat norm. 12e) 0 skiviikkoisin klo 17.0 keS! eaUU idUT yR-U ileIpMpU KokeHU -50% + ® e d i R My rnian rannikoita, a. pyöräile pitkin Kalifo Hollywoodin kukkuloill kka vai tai eilla spurttaile Italian alp Seuraavat CROSSFIT® -peruskurssit alkavat9.9. 19.8.ja ja 1.9. alkavat 10.9. KOKEILE NYT MYÖS HOT sali, CrossCore®180, Crossing Ilmoittaudu mukaan! 3. pERUSKURSSI (9.9.-3.10.) 19.8. ti ja pe 16.30 ma 17.15 ja to 17.30 4.1.9. pERUSKURSSI (10.9.-4.10.) KOKO ELOKUUN AJAN TUTUSTUMINEN UUTEEN LAJIIN -50% kertamaksusta (norm. 14e ja 12e) TUTUSTU UUSIIN LAJEIHIN JA TUNTIKUVAUKSIIN NETISSÄ www.fittari.fi Hinta: Peruskurssi + 1kk treenit 150? / 140? (opiskelijat/eläkeläiset) Treenikuukausi pyörähtää käyntiin peruskurssin alkamispäivästä lukien. Sisältää talon kaikki liikuntapalvelut. SYYSKUUN JÄSENTARJOUS! ELOKUUN LIITTYMISTARJOUS! UUSI FITTARI, UUDET TILAT. T TULE JA IHASTU! 27 Kaikki syyskuussa Fittarin jäseneksi liittyneet saavat -VUOTISsyyskuun TARJOUS treenit liittyminen, elokuu ilmaiseksi ja kehonkoostumusTULE mittaus 27? KOKEILEMAAN + (etusi väh. 135?) MITÄ CROSSFIT® ON! Ensi viikolla on mahdollisuus tutustua Crosstrainingiin Open Areena -tunnilla, jotka järjestetään Yrit Ykset, t ym. kaveriporuka ROJA VAKIOvaVnaUtaO lvikaudeksi Linnunlahdentie 10, Joensuu ? p. (013) 126 558 kuntokeidas@fittari.fi www.joensuunkuntokeidas.fi Joensuulainen balettistudio Relevé aloittaa syksyllä opiskelijoiden omat aikuisbalettikurssit. Opiskelijoiden kannalta on ollut ongelmallista, että monien muiden harrastusten ohella myös tanssikoulujen toiminta alkaa jo elokuun ensimmäisellä puoliskolla, jolloin etenkin yliopisto-opiskelijat vielä joko lomailevat tai ovat töissä ehkä kovinkin kaukana opiskelukaupungistaan. Opiskelijoille räätälöidyt lyhyemmät kurssit alkavat vasta syyskuun puolivälin jälkeen. Tänä syksynä Relevén järjestämiä opiskelijakursseja on kaksi kappaletta: sekä vastaalkajille että balettiharrastustaan jatkaville opiskelijoille. Molempiin ryhmiin mahtuu kymmenen opiskelijaa ja kokoontumiskertoja on kauden aikana yhteensä yhdeksän. Relevé on tanssipedagogi Hanna Renvallin perustama yksityinen balettikoulu, joka aloitti toimintansa tammikuussa 2014. Tänä syksynä tunneille on ilmoittautunut jo yli sata oppilasta. Uusi kansanmusiikkiryhmä aloittaa Joensuun seudun kansalaisopisto perustaa uuden kansanmusiikkiyhtyeen Kiihtelysvaaraan. Ryhmä kokoontuu syyskuusta alkaen torstaiiltaisin Kiihtelysvaaran koululla ja sitä ohjaa kansanmuusikko Reetta-Mari Kellokoski. Ryhmään ovat tervetulleita kaikki kansanmusiikista kiinnostuneet soittajat ja laulajat iästä, soittimesta ja soittokokemuksesta riippumatta. Tärkeintä on reipas mieli ja halu soittaa yhdessä. Harjoituksissa keskitytään yhteissoittoon ja ryhmän ohjelmisto muodostuu ryhmäläisten mieltymysten mukaan, oli kyseessä sitten perinteinen pelimannimusiikki tai modernimpi kansanmusiikki. Uusi multisportliikuntatapahtuma Pärnävaaralla (arvo 54 e/ 59e) KEHONKOOSTUMUSMITTAUKSEN KAUpAN pÄÄLLE! Relevéssä omia kursseja opiskelijoille vielä saata pallo ? keilaus ? sulka ? koppisähly ? tennis ? squash sen lisen sopimuk edellyttää kirjal akka. voimassa 5/15 sa uh. 013-126 558 tiedustelut p Liperin Pärnävaaralla järjestetään 23. elokuuta uudenlainen Multisport Challenge -liikuntatapahtuma. Tapahtuma koostuu neljästä eri lajista: maastopyöräilystä, rullahiihdosta, maastojuoksusta ja maantiepyöräilystä. ? Pärnävaaralla on erittäin hyvät mahdollisuudet yhdistää lajeja. Erityisesti rullahiihtoon ja -luisteluun tehty monipuolinen rata on luksusta. Puitteet ovat loistavat niin kesä- kuin talvitapahtumiin, sanoo kisapäällikkö Jeremy Johnson. Tapahtuma sopii sekä kuntoilijoille että kilpaurheilijoille. Sarjoja on pitkä ja lyhyt, ja lajit voi suorittaa joko yksin tai maksimissaan neljän hengen joukkueena.
• Heili 17.8.2014 Lähiötalolla saa olla taas Ihan Pihalla menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit O Sole mio Duo Ilonin konsertti su 17.8. klo 18 Utran kirkossa. Kesäistä kamarimusiikkia su 17.8. klo 18 Joensuun kirkossa. Trio Helena Manninen, huilu, Liisa Karhu, viulu, ja Henna Hirvikangas, piano. Rock/kevyt Viihdemaailma Ilona la 16.8. klo 21-04 Phil Harmonic, ke 20.8. klo 22-04 Get Lucky. Tuulaaki la 16.8. klo 20 Slow Down Trio feat. Paula. Kimmel la 16.8. klo 21 Tanssiorkesteri Ahopelto. Jokiravintola Romeo la 16.8. klo 20 Helekatz. Vaakuna la 16.8. klo 24 One More Time @ Bepop, su 17.8. ja ke 20.8. klo 24 Hehku @ Bepop Street. Elokuvat What If (K12) Tapio 3 la-to 19. Minisankarit - Ruohonjuuritasolla 3D ja 2D (K7/K4) Tapio 3/2, 2D: la 16, ma-ti 17.30, 3D: su 14.30, ke-to 17. The Expendables 3 (K12) Tapio 1 la 20, su 18.30, ma-ti 17, ke-to 19.15. Lucy (K16) Tapio 2 la 20.30, su 19.45, ke-to 19.45. Sex Tape - Kadonneen videon metsästys (K12) Tapio 4 la-su 19.30, ma-ti 20.15, ke-to 18.30. Postimies Pate (S) Tapio 4 la-su 14.45, to 16.30. Lentsikat 2: Pelastajat (K7/ K4) Tapio 1/2, 2D: su 15.15, 3D: la 15.15. Guardians of the Galaxy (K12) Tapio 1, 2D: su 15.45, ke-to 16.30, 3D: la 17.15, ma-ti 20. Kesäkaverit (K12) Tapio 2 la 18.30, su 17.30, ma-ti 19.30, ke-to 17.45. Tähtiin kirjoitettu virhe (K12) Tapio 4 la-su 16.45, ke 15.45. Näin koulutat lohikäärmeesi 2 (K7/K4) Tapio 4, 2D suomeksi: ma-ti 18. Step Up: All In 3D (S) Tapio 3 la-su ja ma 16.30. Teatteri Tahdon! Tahdon! -musikaali su 17.8. klo 15 Ohvanan Kulttuuritalolla, Ohvanantie 323, Hammaslahti. Monellaissii kulukijoita Kukkolan Metsäteatterin esitys su 17.8. klo 15 ja 19 Kukkolan tilalla, Kukkosentie 16. Ella ja Paterock Teatterireki esittää koko perheen musiikkinäytelmän su 17.8. klo 16 Honkavaaran kesäteatterissa Honkavaaran perinnepihan läheisyydessä, Rekivaarantie 22, Hammaslahti. Näyttelyt Ilai Elias Lehdon näyttely 27.8. asti Ravintola Sointulassa, Kirkkok. 22. Mää itte ja muutama muu Reetta Antikaisen piirroksia ja maalauksia 13.-31.8. klo 12-18 Enon Louhitalossa, Heintie 16. Ireene Ursinin taidenäyttely 30.8. asti Kahvila Hyve ja Paheessa. Satu Laanisen taidenäyttely 31.8. asti Kauppaneuvoksen kahvilan Punaisessa salongissa. Where Human As a Rear Species Alexander Lysovin valokuvanäyttely 30.9. asti Teatteriravintolassa ma-ti 11-22, ke-to 11-23, pe 11-24, la 11.30-24. Ulkoaluenäyttely 6.6.-31.8. Joensuun puistoalueilla: Taidemuseon piha,Vapaudenpuisto, jokiranta. Huone 7: Reetta GröhnSoinisen ja Johanna Turusen taiteilijatyöhuone avoinna to-pe 10-14, Pamilonk. 7. Taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-18, la-su 12-15. Joensuun bunkkerimuseo avoinna 1.7.-17.8. ti-su klo Tiistaina Rantakylässä nautitaan osallisuudesta ja yhteisöllisyydestä. Lähiötalon Ihan Pihalla tapahtumassa Riihisärkänkatu 6:ssa pidetään avoin pihakirppis ja lasten olympialaiset. Paikalla on myös pomppulinna, lelunvaihtopiste, polkuautoja, kasvomaalausta, edullista ruokaa paellapannulta ja kahvitarjoilu. Kyseessä on kaikille avoin pihatapahtuma, joka järjestetään kello 10?13. Lähiötalo on ViaDia Joensuu ry:n ylläpitämä lapsiperheiden kohtaamispaikka. Kahden ja puolen vuoden toimintansa aikana Lähiötalo on järjestänyt useita suosittuja pihatapahtumia. Kesäkuun tapahtumassa paikalla oli noin 150 lasta ja aikuista. Lähiötalon toiminta on asiakaspalautteiden mukaan lisännyt merkittävästi kävijöiden hyvinvointia ja laajentanut heidän sosiaalisia verkostojaan. Mukava yhdessäolo erilaisissa tapahtumissa ja talon avoimessa toiminnassa on vahvistanut lapsiperheiden elämänlaatua. 11-17 Marjalassa,Virrantaus 7. Galleria Kohina ja taidelainaamo ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokortteli, Koskik. 1. Heidi Vasaran näyttely ?Maisema? 5.-23.8. Veistosikonit-näyttely 25.6.29.8. ma-pe 9-15 Ortodoksisessa Kulttuurikeskuksessa, Kauppak. 44. Kesä sydämissämme: Liisa ja Inkeri Hiltusen taidelahjoitus esillä 13.3.-31.8., Nikolai I ? poika, isä ja keisari -näyttely 15.5.-14.9. sekä Suomalaista modernismia taidemuseon kokoelmista: Carlstedt, Nordström, Vanni & Merikanto 30.5.-14.9. ti, to-su 10-16, ke 10-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Sortavala ? minun kaupunkini -näyttely 12.6.-19.10. sekä Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Carelicum, Koskik. 5. Jorma Turtiaisen maalauksia ja veistoksia Kotiateljeessa Killintie 22, p. 013-822 660 tai 0400 175 596. Ilmoita tulostasi. Harrastemuseo Käspaikka, Notkok. 11, Jns. Avoinna aina, kunhan ensin soitat Airille p. 312 285 tai 050 496 0631. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. Muuta Oma kassi mukaan. Jokisunnuntai su 24.8. Joensuussa. Ekumeeninen pyhiinvaellussoutu, johon sis. myös ortodoksinen rukoushetki Kuhasalossa ja jumalanpalvelus Utran ev.lut. kirkossa sekä kirkkokahvit Utran puukoululla. Ilmoitt. soutamaan veneisiin puh. 013-263 5510 ma-pe klo 9-12. Ajatusten polku Hotelli Halila -runoja Enon Louhiojalla (Pielistie) 31.12. saakka. Joensuun keskustan AA-ryhmä, Kauppak. 35. Palaveriajat: p. 046 894 1384, www.aa.fi AAL Alkoholistien aikuiset lapset ? toipumisryhmä toimimattomissa perheissä kasvaneille ma klo 18 ja pe klo 18 Rantak. 26 B, Itäisen tiimin tiloissa. Alcoholics Anonymous English-speaking meeting on Mondays at 5.30 pm, Torikatu 30. 24-hour contact number and e-mail +358 45 863 0090, aapinchhitters@gmail.com Joensuun Apu-ryhmä ti ja to klo 19, la klo 16 ?avopalaveri? ja su klo 9, Karsikont. 4a. P. 013 123 121.Voit keskustella luottamuksellisesti. Ajankoht. tiedot www.aa.fi Al-Anon alkoholistien läheiset ke klo 19 Kirkkok. 32, sisäpiha (Jns ort. srk, ikonimaalarien tila). Puh. 0440 151 492 klo 19-21. NA-B.O.S.S. ? naisten vertais- MLL:n Joensuun perhekahvilat ma 18.8. klo 9-12 Karsikko, Nuorisotalo (Pajak. 3) ja ti 19.8. klo 9-12 Noljakka, Sinkkola (Pesolantie 2). MLL:n eroryhmä aloittaa Joensuussa ke 23.9.2014 klo 18. Ryhmä avoin kaikille. Ilmoitt. p. 050 5211722/ Markku Kettunen. Botania avoinna ravintolapäivänä su 17.8. klo 17 asti. Botanian ja Spices Chef:n trooppisessa keittiössä tarjolla intialaista ruokaa klo 12-17. Lavatanssit su 17.8. klo 17-21 Ruplalla (Kerhotalo, Sepänk. 42). Myös kahvio ja arpajaiset. Sienten tunnistuspalvelu ma 18.8. klo 11-13 Joensuun torin Marttakahviossa. Lappilaisten tuppi-illat Karaokebaari Lailassa ma klo 18-21. Ihan pihalla Kaikille avoin pihatapahtuma ti 19.8. klo 10-13 ViaDian Lähiötalolla, Riihisärkänk.6. Ohjelm. lasten olympialaiset, pomppulinna, pihakirppis, kahvitarjoilu ym. Tied. p. 045-8551677. Maksutonta ATK-neuvontaa Kansalaistalolla tiistaisin klo 12-14,Torik. 30. P. 040 470 3800. Yhteislaulutilaisuus ke 20.8. klo 18-19 Keskuspuistossa. Laulattajana Arto Pippuri. Ruokajakelu ke 12.30 alk. Vapaasrk:ssa, Kalevank. 36. Pesäpallokausi huipentuu Superpesiksessä ollaan päästy pudotuspelivaiheeseen. Miehissä runkosarjassa kolmanneksi sijoittunut Joensuun Maila kohtaa sunnuntaina alkavissa puolivälierissä kuudenneksi sijoittuneen raahelaisen Pattijoen Urheilijat, naisissa runkosarjan nelonen Viinijärven Urheilijat avasi pudotuspelit jo lauantaina runkosarjan vitosta Kempelettä vastaan. JoMa ja PattU kohtasivat runkosarjassa kahdesti, ja molemmat ottelut ratkesivat vierasvoittoon supervuoroparin jälkeen. Joukkueiden runkosar- jasaldoista voidaan nostaa esille JoMan tehtyjen juoksujen määrä (269), joka oli sarjan kolmanneksi korkein. PattU puolestaan antoi sarjassa toiseksi vähiten (165) juoksuja. ViU jatkaa sarjaa vierasottelulla sunnuntaina, Viinijärvellä pelataan taas tiistaina. JoMan ja Pattijoen sarja palaa Joensuuhun jälleen torstaina. Miesten Superpesiksen 1. puolivälieräottelu JoMa?PattU, Raahe Mehtimäellä su 17.8. klo 14. Naisten Superpesiksen 3. puolivälieräottelu ViU?Kempele Viinijärven Pallokentällä ti 19.8. klo 17.30. seen kansallisromanttiseen musiikkiin. Barokin aikakautta konsertissa edustavat muun muassa Händelin Largo ja Pachelbelin Canon. Suomalaista musiikkia kuullaan sekä duolla että triolla esitettynä. Kotimaisesta tuotannosta tarjolla on Heino Kas- ken, Heli Ahvenaisen ja Oskar Merikannon musiikkikuvia. Joensuulaisen trion muusikot toimivat kaikki soitonopettajina Pohjois-Karjalassa. Konsertti alkaa Joensuun kirkossa kello 18 ja sen järjestää Joensuun evankelisluterilainen seurakunta. Lähiötalon toiminnanjohtaja Kirsti Kurki kuuluu terrieripalkittuihin. Kuva: Renja Tolvanen tukiryhmä, avoin kerta joka kk:n viim. to klo 19-21 Kansalaistalo Soropissa,Torik. 30. Joensuun keskustan AA-ryhmä, Kauppak. 35. Palaveriajat: p. 046 894 1384, www.aa.fi AAL Alkoholistien aikuiset lapset ? toipumisryhmä toimimattomissa perheissä kasvaneille ma klo 18 ja pe klo 18 Rantak. 26 B, Itäisen tiimin tiloissa. Rantakylän Fysikaalinen Hoitolaitos 30-vuotisjuhlaviikko 18.?22.8. Juhlaviikon ohjelma www.rantakylanfyshoitolaitos.fi. YMPÄRISTÖ Näyttelyt Taidegalleria Raimund, Purotie 4, Oku. ?Syksyn lapsi mä oon?, Raimo Mielosen taideteoksia 2.6.-28.8. ti, ke, to klo 10-18 tai sop. muk. Tied. 013 550 201, 050 5211 560. Minna Haataja: Varhaiskeskiikäistyvän rouvan kukkamaalauksia 24.7.-30.8. Pullapuljussa Viinijärvellä. Outokummun Vanhan Kaivoksen näyttelyitä 31.8. saakka ma-su klo 10-18: Malmin matka ? Rikastusta Luikonlahdella, ?Ilmassa on jotain? ? Eija Kokon taidenäyttely sekä Moderni Kaivos -näyttely. Talojen tarinoita: outokumpulaisten talojen tarinoita näyttelyssä 1.7.-31.8. Kaivosmuseossa klo 10-18. Kai Ahmion & Hillervo Laurilan naivistisia tauluja käsityömyymälän Minigalleriassa, Keskusk. 21, Kontiolahti. Avoinna ark. 10-17, la 10-14. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14 sekä sop. muk. Vuonoksentie 28 B, Oku. P. 553 662. Urheilu Multisport Challenge -liikuntatapahtuma la 23.8. Liperin Pärnävaaralla. Lajeina maastopyöräily, rullahiihto, maastojuoksu ja maantiepyöräily. Sarjat kilpa ja fun soolona tai max. 4 hlön joukkueena. Tied. p. 0400 615391, multisportjoensuu@gmail.com. Muuta JoMan jokeri Juha Niemi takoi runkosarjassa 103 juoksua. Kuva: Jouni Turunen Eteerisesti Joensuun kirkon kesäillassa Kirkko pukeutuu jo elokuisen illan sineen, kun kamaritrio Helena Manninen (huilu), Liisa Karhu (viulu) ja Henna Hirvikangas (piano) aloittavat konserttinsa sunnuntaina Joensuun kirkossa. Kesäisessä iltamusiikissa tehdään melodinen aikamatka barokista suomalai- 19 Kuva: Marko Puumalainen Elokokko ja karaoketanssit la 16.8. klo 20 Höytiäisentuvalla Kontiolahden satamassa. Outokummun ev.lut. kirkko (Kummunk. 19) avoinna arkisin klo 9-14, Kuusjärven kirkko ajalla 1.6.-31.8. ma-to 9-15 ja pe 9-13.
• 20 HEILI MENOT Sunnuntai Tervetuloa Hippo-suunnistukseen! HIPPO-suunnistus 25.8. klo 17 alkaen Kuhasalossa Tervetuloa 6-12 -vuotiaat tytöt ja pojat. Ei ennakkoilmoittautumista. Lisätietoja Kalevan Rastilta toimisto@kalevanrasti.fi Hippo-suunnistuksessa nähdään! I PUOLIVÄLIERÄ vs Menosivut joka keskiviikko ja sunnuntai! PATTU Raahe Sunnuntaina 17.8. klo 14.00 Mehtimäen Areenalla Liput: 15/10 ?. Alle 12 vuotiaat ilmaiseksi. Ennakkoliput: liigalippu.fi ja Kannattajashop Kauppakeskus Metropol Suomen Seniorikodit tarjoaa vapaan sisäänpääsyn yli 70-vuotiaille! Otteluisäntä:
• MENOT 17.8.2014 ? HEILIN HEILI 21 ENSI-ILTA Kitiinikuoristen kaverusten seikkailu Minisankarit ? Ruohonjuuritasolla Ohjaus: Hélène Giraud, Thomas Szabo Kesto: 89 min. Ikäraja: K-7 Ensi-ilta: 15.8. Ranskanmaalta saapuu hieman erikoisempi koko perheen elokuva. Minisankarit ? Ruohonjuuritasolla yhdistelee animaatiota ja luontokuvausta persoonallisella tavalla. Nuoren parin jäljiltä idylliselle metsäaukiolle jää piknikin jäännökset, ja niiden mukana hyönteismaailmassa uskomaton aarre: peltipurkki täynnä sokeria! Samaan aikaan pieni leppäkerttu on juuri putkahtanut maailmaan ja opettelee lentämään laakson hyönteisliikenteessä. Kun ihmiset poistuvat, hyönteisten yhteiskunta pääsee estradille. Sympaattinen leppis ystävystyy mustamuurahaisten kanssa, mutta sokeri- laatikon perässä on muitakin kuusijalkaisia vipeltäjiä. Punamuurahaisilla on isommat puruleuat ja ilkeämmät ilmeet, ja näillekin öttiäisille maistuisi sokeri poikineen. Ruohonjuuritasollakin on omat yhteiskunnalliset ongelmansa. Pääosahyönteisiä on toki inhimillistetty reippaalla kädellä, mutta liikkeissä ja muussa olemuksessa on silti mukavasti aitoa eläimellisyyttä mukana. 3D:nä katsottuna ranskalaislaakso pääsee oikeuksiinsa, ja aluskasvillisuuden seassa käyskentely on rentouttavaa. Juoni kuitenkin kulkee koko ajan mukana, ja onpa tarinaan saatu muutama kuumottava takaa-ajokohtauskin. Ihmiset jäävät käytännössä näkymättömiin alkukohtausta lukuun ottamatta. Hauskana yksityiskohtana voi pitää nuoren parin Kupla-volkkaria, joka englanninkielisissä maissa tunnetaan nimellä Beetle, koppakuoriainen. Sokerista kamppailun Leppäkertun näkökulmasta tilanne vaikuttaa uhkaavalta. KUVA: FILMIKAMARI ohella elokuvassa sivutaan kiusaamista ja ystävien puolustamista, mikä koko perheen elokuville on varsin tyypillistä. Dialogia elokuvassa ei ole, vaan hyönteiset kommunikoivat erilais- ten äänien ja elekielen avulla. Katselukokemusta tämä ei haittaa lainkaan. Vaikka välienselvittely meneekin sotaiseksi, väkivaltaisuudet on jätetty pois. Aikuisille elokuvassa on ? UKRI Filosofit ovat kautta aikojen ihmetelleet maailman itsekästä rauhantoimintaa ? tapetaan, myrkytetään, vainotaan ja vallataan ? jos ihmis- järki ei muuta keksi ? teloitetaan. Minkähän lainen rauhantae nämä toimenpiteet ovat olleet? Ihminenkö viisas ? eläin tappaa nälkäänsä ja huolehtii näin lajin säilymisestä. Jotkut vallassa olevat ihmiskuvatukset pelottelevat koko ihmiskuntaa; omivat energialähteitä, kiduttavat ja raiskaavat turvatakseen elintakeitaan. Missä on maailman valtiaiden järki? Pyöriikö pallomme niin hitaasti, että edelliset vallanpitäjät liinaa huiskuttamalla ehtivät siirtää tässä vakoilun ja hyvän tavoittelussa valta-aatteensa seuraaville sukupolville? En voi kuvitella kaameampaa kuin poliittisten johta- jien puheet rehellisyydestä ja avoimuudesta. Näille poliitikkojen termeille olisi tehtävä ihka oma selitysten opas. Mutta me hyväksymme tämän. Ihailemme uutta aseistusta, joka on suoraan kuin ?Me Hirviöt?-kuvasta. Mieleni ei käsitä tällaista kehityksen kulkua. Vain ne ihmiskunnan kansat, joilla on korkea tekninen sotavarustelu ja siihen sitoutuneet ihmiset, ovat maailman voittajia. Heille kuuluvat maailman luonnonvarat, heille kuuluu puhtain osa luontoa; he vähät välittävät tämän touhuilun uhreista, omista kaatuneistaan tai tuhotöidensä vammauttamista ihmisistä. Vielä vähemmän kiinnostaa nälänhätä ja muut epidemiat. Kunhan omat olot ovat turvatut ? muu maailma on kansojen valtuuttamien johtajien luoma vähäosaisten keskitysleiri. Luulisi ihmiskunnan hengittävän yhteisillä keuhkoilla, mutta se on vain lapsellinen toiveuni. En kuitenkaan lakkaa unelmoimasta, että jossakin todella tapahtuu ihmisen uudelleensyntyminen. Siinä yhteiskunnassa keskitytään rauhanomaisiin pyrkimyksiin tavoitteena maailman kansalaisten yhdenvertaisuus. RITVA MIKKILÄ Kirjoittaja on Pohjois-Karjalan kirjailijayhdistys Ukri ry:n jäsen. SEurAAVAT PEruSVAIhEEN KurSSIT MA 18.8. ja 1.9 klo 16.15. KAIKILLE B- JA MOPOKURSSILLE ILM. LIPUT JOSBAN PELIIN TULEVALLE KAUDELLE. ILMOITTAUDU HETI, ALOITA VAIKKA MYÖHEMMIN. VAIN MEILTÄ Kuopion reissu. misen ikävistä vaikutuksista luontoon. Herttainen luontosatu on taidolla ja sydämellä tehty koko perheen rentoutushetki. MAIJA PALOJÄRVI LISÄHAKU AMMATILLISEEN KOULUTUKSEEN JOENSUUSSA Maailmanpolitiikkaa yhteishengessä Maailman johtajat miettivät epäitsekkyyden hunnuttamina, miten parhaiten nirhaisivat toisiaan. Niinpä, jopa pilvien reunukset ovat kyyneleissä. On hienoa asua itsenäisessä maassa, arvostan sitä. Minua kuitenkin kummastuttaa ihmisen henkinen kehitys kautta aikojen. Luolamiesten ajoista on muka kehitytty huimasti ? kuitenkin aseellinen puolustus ja sen hirvittävät uhrit ovat ns. itsenäisyyden ja oman eturyhmän elämän tae. paljon pieniä yksityiskohtia bongattavaksi, kun muurahaiset ja muut rapistelijat kohtaavat toisinaan ihmisten jäljiltä jääneitä tavaroita. Tätä kautta myös elokuvassa muistutetaan roskaa- Syventävän vaiheen kurssi 5.9. Varaa paikka! Syventävään ilmoittautuneille 25 euron lahjakortti Öljypisteelle AJONEUVOKOULUTUSTA JOENSUUSSA JO 69 VUODEN AJAN MUISTATHAN HARJOITUSVAIHEEN! Meillä voit keskittyä musiikin opiskeluun (yksilö- ja yhtyeopetus, yleiset aineet) kokonaisvaltaisesti. MUSIIKKIALAN PERUSTUTKINTO/MUUSIKKO (120 ov) pk/yo ? kansanmusiikki ? popjazz-musiikki ? taidemusiikki Hakuaika: 13.8.?19.8.2014 Hakeminen sähköpostilla: emmi.matikainen@jns.fi Pääsy- ja soveltuvuuskoe: 21.8.2014, tarkemmat tiedot nettisivuilta www.joensuu.fi/konservatorio Lisätietoja: Opinto-ohjaaja Emmi Matikainen emmi.matikainen@jns.fi, p. 050 501 2767 Rehtori Pasi Hirvonen pasi.hirvonen@jns.fi, p. 050 526 1578 JOENSUUN KONSERVATORIO Rantakatu 31, 80100 Joensuu www.joensuu.fi/konservatorio Mopokurssi 27.8. klo 16.00 A1-kurssi 19.8. klo 17.00 ja 10.9. klo 16.00 A-kurssi 10.9. klo 16.00
• 22 Sunnuntai Heili Sub ma 18.8. klo. 21.00 Date Night (12). (Date Night, USA, 2010) New Yorkiin sijoittuvassa, toiminnallisessa komediassa tylsistyneen avioparin rauhallisiksi tarkoitetut ravintolatreffit saavat odottamattoman käänteen erinäisten sekaannusten myötä. Pian Phil ja Claire (Steve Carell ja Tina Fey) huomaavat joutuneensa väkivaltaisten rikollisten jahtaamiksi. Maanantai 18.8. Sunnuntai 17.8. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Jäinen planeetta. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.45 Kuinka nainen sai housut. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Oma laakso. 11.40 Kekäläisen kesäduuni. 12.10 Kuoleman edessä. 12.40 Sydämen asialla (7). 13.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 14.00 Järviemme helmet. 14.30 Puutarhaunelmia. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Viimeistä päivää (12). 15.40 Tarinateltta. 15.50 Historia: Billy the Kid. 16.45 Tarinoita metsästä : Kuukkeli kesällä. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä. 18.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta. 19.00 Kriminalisti (12). 20.00 Antiikkia, antiikkia. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Tehdas (12). 21.55 Varg Veum: Kuoleman saattomiehet (16). 23.30 Vallan lemmikit. 00.20 Uutisikkuna. 15.05 Beethovenin viides (S). 16.55 Duudsonit tuli taloon (7). 17.55 Kadonneen jäljillä. 18.55 Naapurit-arvonta. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.30 Pulttibois (S). 20.00 Tuubi. 21.00 Kosto (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.35 24 - Lontoo (16). 23.35 Americans (12). 00.35 Labyrintti (16). 01.35 Onnensoitto. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Ostosruutu. 07.30 Ostosruutu. 08.00 Unelmamökki. 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Lentokenttä (S). 09.30 Lentokenttä (S). 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs. 11.00 Huvila & Huussi. 12.00 Dr. Phil (7). 12.55 Merieläinten pelastajat. 13.25 Manhattanin koirat. 14.25 Hauskat eläinvideot. 14.55 Suhdekoukerot (S). 15.25 Suhdekoukerot (S). 15.55 Vaihdokkaat (7). 16.55 Hurja painonpudotus UK. 17.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 19.10 Elokuva: G-Force miniagentit (7). 20.57 Keno. 21.00 Elokuva:Vaarallinen tehtävä II (16). TV2 23.35 SM-liigan viikkomakasiini. 04.00 Uutisikkuna. 07.45 PIKKU KAKKONEN. 00.05 Nelonen Pro: Moor Gääs. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 00.35 Poliisit - kotihälytys 17.8. (12). 07.48 Niksi-Nella (S): 01.35 NCIS Rikostutkijat Nellan kasteluauto(12). maatti. 02.35 Virta (12). 07.54 Vekarat! (S). 08.19 Nukkearkun lauluja: 03.35 Ennustaja-TV. Pallo hilpeä. 08.23 Sasu (S). Sub 08.36 Katinkontti. 08.46 Petteri Kaniini (S). 06.00 Onnensoitto. 09.00 Galaxi. 08.00 Ostoskanava Tvins. 10.00 Yleisurheilun EM. com. 12.30 Pan Am (12). 10.00 Ostoskanava Guthy 13.15 Teiniäidit. Renker. 13.42 Teiniäidit. 11.00 Simpsonit (7). 14.10 Teiniäidit. 11.30 Simpsonit (7). 14.40 Suomen vahvin. 12.00 Simpsonit (12). 15.35 Yleisurheilun EM. 12.30 Simpsonit (7). 19.00 Yle Uutiset. 13.00 Simpsonit (12). 19.15 Matkapassi: 13.30 Simpsonit (7). Historiallinen 14.00 Kiinteistöjen Australia. kuningas. 20.05 Juoksijat äärirajoilla. 15.00 Kiinteistöjen 21.05 Boardwalk Empire kuningas. (16). 16.00 Kiinteistöjen 22.02 Yle Uutiset. kuningas. 22.07 Urheiluruutu. 17.00 Carrien päiväkirjat 22.20 Golfin European (7). Challenge Tour. 18.00 Myytinmurtajat. 23.20 Fresh Meat (16). 19.00 Anthony Bourdain 00.00 Becky ja Steve (12). kohti tuntematonta. 00.30 The Wire (16). 20.00 Virittäjät. 01.25 Uutisikkuna. 20.30 Pilanpäiten. 21.00 RocknRolla (16). 23.10 C.S.I. Miami (16). MTV3 00.10 Pahan jäljillä (16). 01.10 Onnensoitto. 07.05 Ostoskanava Tvins. com. 08.05 Ella Elefantti (S). 08.20 Mokon suuri maailma (S). 08.35 Hello Kitty - onnistu kanssani! (S). 08.45 Hunajapupuset (S). 08.55 Chaplin (S). 09.00 Pokémon (7). 09.25 Nakke Nakuttaja (S). 09.50 Maantiekiitäjä (S). 10.15 Loton ja Jokerin tulokset. 10.20 Grand Designs unelma-asunnot. 11.20 Remonttimestari. 11.50 Meidän safkaa. 12.20 Hansin grillibileet. 13.20 Purjehdusta: 49er Grand Prix. 13.50 David Attenborough - kasvien valtakunta. 14.50 Pilanpäiten. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Järviemme helmet. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja. 10.00 Tohtori Kleistin perhe (7). 10.50 Arjen huimapäät: Nosturinkuljettaja. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Huippuälykkäät eläimet. 12.00 Tiettömän taipaleen takana. 12.30 Sydämen asialla (7). 13.20 Herra sotaministeri (S). 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Kiehtova maailma: Euroopan ruokatoreilla. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Scott & Bailey (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Rakkauden tähden: Maria ja Matti. 19.00 Prisma: Löytyykö dinosaurusten DNA? 19.55 Tarinoita metsästä : Kuukkeli talvella. 20.00 MOT: Lentokonekaapparin paluu. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Nuoret nettiaddiktit. 22.25 Kotikatsomo: Tehdas (12). 23.15 Yle Uutiset. 23.20 Panorama: Syyrian lasten hätä. 23.50 Matu! (7). 00.10 Uutisikkuna. 00.10 The Wire (16). 01.05 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Tanskan kaunein koti. 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (7). 11.10 Tulossa: Kiiltokuvia. 11.15 Pilanpäiten. 11.25 Ostoskanava Tvins. com. 12.55 Suurperhe Bates. 13.25 Amazing Race. 14.25 Cosmos - salattu luonto. 15.25 Alueellinen sääennuste. 15.30 Isän tyttö (S). 16.00 Isän tyttö (S). 16.30 Upeat skandikodit. 17.00 Upeat skandikodit. 17.30 Salatut elämät (S). 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Suurin pudottaja. 20.00 Suomen kaunein koti. 21.00 Uhka (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Helppo elämä (12). 23.35 24 - Lontoo (16). 00.35 Monk (7). 01.35 Onnensoitto. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S). 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 08.15 Waverly Placen velhot (S). 08.40 Maailman oudoimmat ravintolat. TV2 09.10 Reissussa lasten kanssa. 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN: 09.50 Hulluna häämekkoihin XL. Jyrkin ja Neposen 10.20 Unelmamökki. aamu. 10.50 Ennustaja-TV. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.20 Ostosruutu. 18.8. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 06.52 Leijulaakso (S). 13.20 Hulluna häämekkoi07.13 Pikku Toni (S). hin XL. 07.18 Nelli ja Iiro (S). 13.50 Unelmamökki. 07.26 Fungi (S). 14.20 Maailman oudoimmat 07.34 Pikku Kakkonen: ravintolat. Aikataika. 14.50 Deittikamera. 07.38 Olivia (S). 07.52 Anniina Ballerina (S). 15.20 Ruotsin karmein koti. 16.20 Koiralle koti. 08.17 Muumilaakson 17.25 Frasier (S). tarinoita (S). 17.55 Himohamstraajat (7). 08.41 Late Lammas (S). 18.55 HS-uutiset. 08.50 Ruohonjuuritasolla 18.58 HS-sää. (7). 19.00 Poliisit (S). 09.00 Rannalla tuoksuu 19.30 Poliisit (7). savukala. 20.00 Huippumalli haussa. 09.30 Matkapassi: 20.57 Keno. Historiallinen 21.00 Elokuva: Sex Drive Australia. (12). 10.20 Blogistania: Parolan 23.15 Petolliset enkelit (S). asema. 00.15 Kylmäverisesti sinun 10.50 Puutarhasissit. (16). 11.20 Kasvotusten. 01.20 Frasier (S). 12.00 Veneillen pitkin 01.50 Poliisit (7). Norjan rannikkoa. 02.20 Dr. Phil (S). 12.30 Annen espanjalais03.20 Ennustaja-TV. herkut. 13.00 Mutsis oli apina. 13.25 Luontoretkellä: Sub Elämäni kevät. 14.25 McLeodin tyttäret (7). 06.00 Onnensoitto. 07.45 Astral TV. 15.10 Doctor Who (12). 10.00 Lemmen viemää (S). 16.00 Uinnin EM. 11.00 Ostoskanava Guthy 16.30 Nuoret mestarit: Renker. Koiramestari. 12.00 Ostoskanava Tvins. 17.00 Pikku Kakkonen. com. 18.00 Yle Uutiset 14.00 Kreisiä menoa. minuutissa. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo. 18.50 Kerrostaloelämää (7). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 15.00 Jamie Oliverin ruokamanifesti. 19.10 Yle Uutiset. 15.55 Myytinmurtajat. 19.20 Urheiluruutu. 17.00 Lemmen viemää (7). 19.24 Yle Uutiset sää. 18.00 Walker, Teksasista 19.30 Erikoisrajajääkärit. (12). 20.00 Uusi päivä (S). 19.00 Naapurit-arvonta. 20.30 Uinnin EM. 19.05 Ensisilmäyksellä (S). 21.00 Black Box (12). 19.30 Lainvalvojat. 21.50 Yle Uutiset. 20.00 Miehen puolikkaat (S). 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Unelmien kolhimat 20.30 Simpsonit (7). (12). 21.00 Date Night (12). 22.45 Funny or Die 22.45 Grimm (16). Presents (16). 23.45 Rysän päällä. 23.10 True Blood (16). 00.45 Onnensoitto. YRITTÄJÄKSI? Laatutakuu tarjoaa helpon tien itsenäiseksi siivousyrittäjäksi. Lue lisää osoitteesta www.laatutakuu.fi ja liity joukkoon! Tiistai 19.8. TV1 Uutiset. 09.40 Suurin pudottaja. 10.10 Emmerdale (S). 04.00 Uutisikkuna. 10.40 Emmerdale (7). 05.55 MOT: Lentokone11.10 Esittelyssä: Iholla. kaapparin paluu. 11.15 Pilanpäiten. 06.25 Ylen aamu-tv. 11.25 Ostoskanava Tvins. 09.30 Rakkauden tähden: com. Maria ja Matti. 12.55 Teknavi. 10.00 Tohtori Kleistin 13.25 Amazing Race. perhe (7). 14.25 Selviytyjät. 10.50 Arjen huimapäät: 15.25 Alueellinen Pelastussukeltaja. sääennuste. 11.00 Yle Uutiset. 15.30 Moderni perhe (7). 11.05 Jumalanpalvelus. 16.00 Moderni perhe (S). 11.50 Löytöretkiä 16.30 Unelmakoti puoleen maailmaan. hintaan. 12.05 Luontohetki: Erikoisia 17.30 Salatut elämät (S). ekosysteemejä. 18.00 Emmerdale (S). 12.35 Sydämen asialla (7). 18.30 Emmerdale (S). 13.25 Turkasen tenava (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 19.20 Päivän sää. 15.05 Yle News. 19.30 Suurin pudottaja. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 20.00 Pomo piilossa. 21.00 Klikkaa mua (12). otsikoissa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.50 A-studio. 22.20 Päivän sää. 16.20 Antiikkia, antiikkia. 22.25 MTV Sport Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 22.35 Pukumiehet (S). 16.55 Yle Uutiset 23.35 Harryn laki (12). viittomakielellä. 00.35 Luuserit (12). 17.00 Yle Uutiset. 01.05 Onnensoitto. 17.10 Scott & Bailey (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. Nelonen 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Rakkauden tähden: 05.00 Ennustaja-TV. Nancy ja Tomi. 06.30 Ostosruutu. 19.00 Kiehtova maailma: 07.00 Disneyn esikoulu: Viidakkolintujen lumo. Erikoisagentti Oso (S). 19.50 Lenan matkassa. 07.25 Disney esittää: Finias 20.00 Kuoleman edessä. ja Ferb (7). 20.30 Yle Uutiset. 07.50 My Little Pony: 20.55 Urheiluruutu. Ystävyyden taikaa (7). 21.00 Hotelli Adlon 08.15 Waverly Placen elämää suurempi velhot (S). tarina (12). 08.40 Maailman oudoimmat 22.40 Yle Uutiset. ravintolat. 22.45 Kahden keikka (12). 09.10 Reissussa lasten 23.45 Prisma: Löytyykö kanssa. dinosaurusten DNA? 09.50 Hulluna häämekkoi00.35 Uutisikkuna. hin XL. 10.20 Unelmamökki. 10.50 Ennustaja-TV. TV2 11.20 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN: 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma. Nallen aamu. 13.50 Unelmamökki. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.20 Maailman oudoimmat 19.8. ravintolat. 06.52 Pikku prinsessa (S). 07.04 Hertan maailma (S). 14.50 Deittikamera. 15.20 Ruotsin karmein koti. 07.08 Jussin matkat (S). 16.20 Koiralle koti. 07.21 Lulu kilpikonna (S). 17.25 Frasier (S). 07.34 Neppajymykerho. 17.55 Himohamstraajat (7). 07.39 Ritari Mikke (S). 07.54 Anniina Ballerina (S). 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 08.19 Muumilaakson 19.00 Poliisit (7). tarinoita (S). 19.30 Poliisit (S). 08.42 Klassikkotarina (S). 20.00 Huvila & Huussi. 08.50 Ruohonjuuritasolla 20.57 Keno. (7). 21.00 NCIS Rikostutkijat 09.00 Pan Am (12). (12). 09.45 Yle Paikallisuutiset. 22.00 Poliisit - kotihälytys 11.05 Oddasat. (7). 11.20 Annen espanjalais23.00 Petolliset enkelit (7). herkut. 00.00 Kylmäverisesti sinun 11.50 Blogistania: (12). Lihastohtori. 01.00 Frasier (S). 12.25 Uusi päivä (S). 12.55 Maailman upein saari. 01.30 Poliisit (S). 02.00 NCIS Rikostutkijat 13.25 Synnytysten loppu. (12). 13.55 Erikoisrajajääkärit. 14.25 McLeodin tyttäret (7). 03.00 Holmes NYC (12). 15.10 Doctor Who (12). 16.00 Uinnin EM. Sub 16.30 Törmäyskurssi (S). 16.31 Pok ja Mok (7). 06.00 Onnensoitto. 16.38 Viidakkojytä (S). 07.45 Astral TV. 16.43 Martine (7). 10.00 Lemmen viemää (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 11.00 Ostoskanava Guthy 18.00 Yle Uutiset Renker. minuutissa. 12.00 Ostoskanava Tvins. 18.02 McLeodin tyttäret (7). com. 18.50 Kerrostaloelämää (7). 14.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 14.30 Beverly Hillsin 19.10 Yle Uutiset. panttilainaamo. 19.20 Urheiluruutu. 15.00 Pomo piilossa UK. 19.24 Yle Uutiset sää. 15.55 Myytinmurtajat. 19.30 Apua, meille syntyy 17.00 Lemmen viemää (7). vauva. 18.00 Walker, Teksasista 20.00 Uusi päivä (S). (12). 20.30 Uinnin EM. 19.00 Naapurit-arvonta. 21.00 Ajankohtainen 19.05 Ensisilmäyksellä (S). kakkonen. 21.35 Jalkapallon mestarien 19.30 Lainvalvojat. 20.00 Miehen puolikkaat (S). liiga. 23.50 Urheilukatu 2. 20.30 Simpsonit (7). 00.15 Jalkapallon mestarien 21.00 Carrien päiväkirjat liiga. (7). 00.45 The Wire (16). 22.00 112. 01.40 Uutisikkuna. 23.00 The Tomorrow People (16). 00.00 The Tomorrow MTV3 People (16). 01.00 Rysän päällä. 05.30 Aamusää. 02.00 Onnensoitto. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Keskiviikko 20.8. TV1 09.40 Suurin pudottaja. 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (S). 04.00 Uutisikkuna. 11.10 Pilanpäiten. 05.55 Kuoleman edessä. 11.15 Pilanpäiten. 06.25 Ylen aamu-tv. 11.25 Ostoskanava Tvins. 09.30 Rakkauden tähden: com. Nancy ja Tomi. 12.55 Saaristoruokaa. 10.00 Kiinan muuria 13.25 Unelmakoti puoleen mittailemassa. hintaan. 10.50 Arjen huimapäät: 14.25 Kadonneen jäljillä UK. Masto- ja antenniasentaja. 15.25 Alueellinen 11.00 Yle Uutiset. sääennuste. 11.05 Uutisikkuna. 15.30 Ensisilmäyksellä (12). 12.35 Sydämen asialla (7). 16.00 Ensisilmäyksellä (7). 13.25 Maailman kaunein 16.30 Jamie Oliverin 15 tyttö (S). minuutin ateriat. 14.45 Arkistokuvia: 17.00 Jamie Oliverin 15 Armi ja Gil Hilario minuutin ateriat. Helsingissä (S). 17.30 Salatut elämät (S). 15.00 Yle Uutiset. 18.00 Emmerdale (S). 15.05 Yle News. 18.30 Emmerdale (S). 15.10 Yle Oddasat. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 19.20 Päivän sää. otsikoissa. 19.30 Suurin pudottaja. 16.00 Avara luonto: Jäinen 20.00 Pomo piilossa. planeetta. 21.00 Klikkaa mua (7). 16.50 Novosti Yle. 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.55 Yle Uutiset 22.20 Päivän sää. viittomakielellä. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 17.00 Yle Uutiset. 22.30 MTV Sport Uutiset. 17.10 Murdochin 22.45 Kallista kipua (12). murhamysteerit (12). 23.40 Noitapiiri (12). 18.00 Yle Uutiset. 00.40 UEFA Champions 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. League -huippu18.25 Yle Uutiset sää. hetket. 18.30 Rakkauden tähden: 01.10 Onnensoitto. Erica ja Heikki. 19.00 Historia: Kuuba Nelonen mafian paratiisi. 20.00 Puutarhaunelmia. 04.00 Ennustaja-TV. 20.30 Yle Uutiset. 06.30 Ostosruutu. 20.55 Urheiluruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: 21.05 A-studio. Erikoisagentti Oso (S). 21.35 Monroe (12). 07.25 Disney esittää: Finias 22.20 Keskiviikon ravisuora. ja Ferb (7). 22.25 Kahden keikka (12). 07.50 My Little Pony: 23.25 Yle Uutiset. Ystävyyden taikaa (S). 23.30 Ulkolinja: Intiassa 08.15 Waverly Placen rakkaus on rikos. velhot (7). 00.00 Uutisikkuna. 08.40 Maailman oudoimmat 00.25 Uutisikkuna. ravintolat. 09.10 Reissussa lasten kanssa. TV2 09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma. 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN: 10.20 Unelmamökki. 10.50 Ennustaja-TV. Neposen aamu. 11.20 Ostosruutu. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 20.8. 13.20 Lauran matkakuvia: 06.52 Paula (S). Tukholma. 07.01 Herra Nokkelo (S). 13.50 Unelmamökki. 07.05 Tiketi Tok (S). 14.20 Maailman oudoimmat 07.16 Jokeri Pokeri Box. ravintolat. 07.21 Timppa (S). 14.50 Deittikamera. 07.32 Urpo ja Turpo (S): 15.20 Ruotsin karmein koti. Urpo ja Turpo 16.20 Koiralle koti. näyttelevät. 17.25 Frasier (S). 07.40 Lauran tähti (S). 17.55 Himohamstraajat (S). 07.54 Töötti ja Pulteri (S). 18.55 HS-uutiset. 08.15 Muumilaakson 18.58 HS-sää. tarinoita (S). 19.00 Poliisit (12). 08.41 Late Lammas (S). 19.30 Poliisit (7). 08.50 Elämäni eläimet: 20.00 Hurja painonpudotus Eläinsairaalassa. UK. 09.20 Yle Paikallisuutiset. 20.57 Keno. 10.40 Oddasat. 21.00 Kuppilat kuntoon, 10.55 Uutisikkuna. Jyrki Sukula!. 12.30 Uusi päivä (S). 22.00 Criminal Minds 13.00 Ajankohtainen FBI-tutkijat (16). kakkonen. 23.00 Castle (12). 13.35 Tarinateltta. 00.00 Frasier (S). 13.55 Apua, meille syntyy 00.30 Poliisit (7). vauva. 14.25 McLeodin tyttäret (7). 01.00 Brad Meltzerin tulkinnat (S). 15.10 Doctor Who (12). 02.00 Dr. Phil (12). 16.00 Uinnin EM. 03.00 Ennustaja-TV. 16.30 Galaxi. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset Sub minuutissa. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 06.00 Onnensoitto. 18.50 Kerrostaloelämää (7). 07.45 Astral TV. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 10.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostoskanava Guthy 19.10 Yle Uutiset. Renker. 19.20 Urheiluruutu. 12.00 Ostoskanava Tvins. 19.24 Yle Uutiset sää. com. 19.30 Apua, meille syntyy 14.00 XOX Betsey Johnson. vauva. 15.00 Pomo piilossa UK. 20.00 Uusi päivä (S). 15.55 Myytinmurtajat. 20.30 Uinnin EM. 17.00 Lemmen viemää (S). 21.00 Nuoret nerot (7). 18.00 Walker, Teksasista 22.01 Yle Uutiset. (12). 22.11 Urheiluruutu. 19.00 Naapurit-arvonta. 22.15 Kartanon kasvatit. 19.05 Ensisilmäyksellä (12). 23.15 Silminnäkijä: 19.30 Lainvalvojat. Koe-eläinten 20.00 Miehen puolikkaat (S). vallankumous. 23.45 The Wire (16). 20.30 Simpsonit (7). 00.45 Uutisikkuna. 21.00 Kurjat kuppilat USA. 22.00 Duudsonit: Britneypossun viimeinen MTV3 matka (S). 23.00 666 Park Avenue 05.30 Aamusää. (16). 06.00 Studio55.fi. 00.00 Vampyyripäiväkirjat 06.25 Huomenta Suomi. (16). 09.05 Studio55.fi. 01.00 Onnensoitto. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset.
• HEILI 17.8.2014 Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns RIVIT Hyvän olon hoidot ? itselle tai lahjaksi. Tietokonehuollot alk. 10 ?. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi inen? Pihapuun poistot! i juuttunut paikalleen? Metsätyö T. Koponen, Taulunvaihtoviikot! nnustusta eteenpäin päästäksesi? Reilu hyvitys vanhoista p. 050 372 7483. luat elämäsitauluista näyttävän viiden vuoden vaihdossa uuteen. kuluttua? utosta elämääsi? Kaikki kehystystyöt -20% TAIDETALO RYYNÄNEN Kauppakatu 19, 050 5724 646 www.taidetaloryynanen.fi EasyMind ? Onni tulee eläen! Ostetaan Auto- yms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Halutaan vuokrata Työssäkäyvä 31-vuotias nainen etsii asuntoa/huonetta syys- ja/tai lokakuuksi Joensuusta. Luottotiedot kunnossa. P.040-830 1359 Vuokrattavana Bändisi syksyksi katon alle! Musa-Pekassa vapautui yhdelle bändille treenitilaa. p. 040-7424023 musapekka@musapekka.fi Edullista majoitusta www.karvisenkissanpaivat.com P. 040 7391454. Pakettiauto ja kuomukärry kuskilla tai ilman. 040-588 8248. Työsuorituksia FYSIOTERAPIA HIERONTA KOTIKÄYNNIT FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalevankatu 7 C (katutaso) Fysioterapeutti Leena Mecklin P. 050 523 4285 leena.mecklin@kolumbus.fi Jalkojenhoitaja Päivi Elisacci. 040-821 1163, uusi os. Kirkkokatu 27 Jalka- ja kauneuskeskus. Kaipaatko potkua päätöksentekoon? Uusia näkökulmia tai muutosta elämääsi? Haluatko tunnistaa vahvuutesi ja unelmasi? Varaa aikasi elämäntaidon valmennukseen. Elo-syyskuun tarjoukset: 4 kerran elämäntaidon valmennuspaketti ............ ? 180 68? Intialaiset hieronnat .......... -10% Ripsipidennykset .................. www.easymind.fi p. 045 184 0707 Kiloille kyytiä! www.cambridgeohjelma.fi Koulutettu valmentaja. Soita jo tänään 0400 812 700 Mari. TARJOUS Täyteaine 350 ja mesolanka HUOMIO! ? shiatsu ? aromaterapia ? vyöhyketerapia ? intialainen päänhieronta ? kuumakivihieronta ? korvakynttilähoito ? energiahoidot 1450 kpl Dipl. aroma-/vyöhyketerapeutti, luontaishoitaja Armi Sykkö Multimäentie 8, 80910 KULHO puh. 050 565 8175 www.valopuro.fi Oikutteleeko tietokoneesi? Apua luotettavasti ja ammattitaidolla! Ilkan ATK-apu Kirkkok. 27 pt-talo. Myös koti/ yrityskäynnit! P. 050 3565763 Sekalaisia Peräkärryt, venetrailerit, autotrailerit Myynti ja vuokraus, paljon erilaisia. Peräkärryn vuokraus alk. 10e, kylpytynnyrin vuokraus alk. 80e/vrk, 160e/vkl pe 16.00?ma 10.00 Jokirent, Kuurnank. 20 044 7200 957 Lisäläppää: päätoimittaja Arttu Käyhkö, arttu.kayhko@heili.fi, 040 5940 285. Tule kauppiaaksi keskustaan! Varaa nyt oma myyntipaikkasi! Siltakatu 14 ent. Tiimarin tilat p. 044 3173771. www.jattikirppis.fi Joen Yö Siltakatu 12 A 5, 80100 p. 050 591 3331 www. neurofysio.fi YÖHoukutuksia! YÖHyveitä! YÖPaheita! Remontit/uudisrakentaminen pe 29.8. 9?22 Tietokoneet koulukuntoon! Petrin ATK-apu kotikäynnein. Puh. 0400 671 026 (Jns) - Luku- ja kirjoitustaito katsotaan eduksi! - Kynä, kumi ja pimiö firman puolesta! - Keskeinen sijainti keskeisellä paikalla keskeisessä talossa! - Harjoittelujakson pituus kahdesta kuukaudesta mahahaavaan! - Lentolupakirjaa ei tarvita, ajokortti riittää! - Kaksipyttyinen moccamaster kofeiiniriippuvaisille! - Viimeistä huutoa oleva palaverisimulaattori! - Opi yleispäteviä työelämän taitoja kuten notkumaan Facebookissa työajalla! - Ruokatauko lähes päivittäin! - Pärstäkerroinpalkkausjärjestelmä ja muita hassuja yhdyssanoja! - Päätoimittajaa ei tarvitse teititellä, ?Sir? riittää! www.jokirent.fi pe 29.8. Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Heili hakee toimittajaharjoittelijoita syksyksi ja ensi vuodelle. Oikeudet kaikkiin ihmisoikeuksiin pidätetään. Kivitalossa kukaan ei kuule huutoasi. Myydään sekalaista Luontaishoitola Valopuro 23 SEURAKUNNAT ? OIKAISU Joensuun ortodoksinen seurakunta puh. 0206 100 590, www.joensuunortodoksit.fi www.hyvepahe.fi Kauppakatu 27, ma?pe 9?19, la 9?17 pe 29.8. 7.30?22.00 www.houkutus.fi Torikatu 24, ma?pe 7.30?19, la 8.30?17 Uumat auki ja hekuma päälle, nautintonystyrät pystyyn ja tiukalle! Hyllyt pullollaan uusia leluja ja elokuvia, tervetuloa! Soho, Kirkkokatu 16. www.maikunsoho.net Keskiviikon 13.8. Heilissä sivulla 5 väitettiin yllä olevan kuvan olevan Joensuun seudun kansalaisopiston senioriteatterin esityksestä. Kyseessä on kuitenkin Kontiolahden kulttuuripalvelujen tuottama Kontiolahden Senioriteatterin esitys, Joensuun seudun kansalaisopistolla ei viime talvena ollut senioriteatteritoimintaa. Joensuun kirkko su 17.8. klo 10 liturgia la 23.8. klo 18 vigilia su 24.8. klo 10 liturgia Hautausmaan tsasouna ke 20.8. klo 17.30 ehtoopalvelus ja litania Kontiolahden kirkko su 17.8. klo 10 liturgia Muuta: su 24.8. klo 18 ekumeeninen kynttiläkirkko Kiihtelyksen Lummelammella. Omia kynttilöitä ja lyhtyjä voi tuoda, vaatetus sään mukaan. Tarjoilua palveluksen päätteeksi. JÄRJESTÖT Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päivätoiminnan avoimet tilaisuudet: Eno, Kindantien kerhohuone: Ma 18.8. klo 9 istumajumppa. Eno,Välitien kerhohuone: Ma 18.8. klo 12.30 toimintatuokio, to 21.8. klo 9 istumajumppa. Uimaharju, Ratilantien kerhohuone: To 21.8. klo 13 istumajumppa. Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13: To 21.8. klo 13.30 Yleisötilaisuus: hartaushetki. Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21: Ti 19.8. klo 13 yleisötilaisuus: hartaushetki Tiina Reinikainen, SuviMummolassa kahvit ja seurustelua yleisötilaisuuden jälkeen. Sepänpihan palvelukeskus, Sepänkatu 40: Ti 19.8. klo 9-11.00 terveydenhoitaja tavattavissa. Mäntypiha, Rantakylänkatu 13 G: Ke 20.8. klo 10 viikoittainen istumajumppa. Seniorineuvonta Ankkuri, Malmikatu 9, p. 050 5508347: Ma-to klo 8-15 ja pe klo 8-14. Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www.jhoiva.fi: Ma 18.8. ja ti 19.8. Istumajumppaa. Mäntypiha: Rantakylänkatu 13 G: Ke 20.8. klo 10 Istumajumppaa. Ruokaravintola Messi tarjoaa lounasta arkisin klo 11-12.30 sekä viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Tervetuloa! Joensuun Eläkeläiset ry. 19.8. ti johtokunnan kokous klo 10 kerhotalossa. 2.9. ulkoilupäivä Öllölän Vekaruksessa. L-auto lähtee klo 10 Jukolanportista, R-kylä Neste 10.10, Siltak. matkapys. 10.25, Karsikko 10.30, Eväsk. 10.45. Kyyti 10?. Ilm./ tied. p. 050-352 4568 Sirkka. 9.9. ti-kerho Sairaalakatu 27. Tervetuloa mukaan. Seulaset ry:n elokuun jäsenilta pidetään ma 18.8.14 klo 18 Itä-Suomen yliopiston fys.- ja mat.laitoksella, Joensuun kampus.Yliopistok. 7. Tervetuloa! Karelian Martat ry. Ma 18.8.2014 vierailu suoramyyntipaikoissa. Lähtö matkailupysäkiltä klo 14.30. Hinta 5 ? jäsen ja 8 ? ei jäsen. Ilmoittautua voi vielä sunnuntaina 17.8. numeroon 040 878 8140. Tervetuloa mukaan! Käsityömessu- ja musikaalimatka Tampereelle 15.-16.11. Lähtö la klo 6.00. Mahdollisuus osallistua käsityömessuille lauantaina iltapäivällä ja/tai sunnuntaina ennen paluumatkaa. Lauantaina klo 19 Evita-musikaali Tampereen Työväen Teatterissa. Yöpyminen Cumulus-hotellissa. Paluu Joensuuhun sunnuntaina noin klo 21. Matkan hintaan (167 euroa) sisältyy matka, musikaali ja yöpyminen. Tiedustelut ja ilmoittautuminen 25.9. mennessä / Maija 050 405 8121 tai maija.pasanen@nic.fi. Paikkoja on varattu alustavasti 32 ja ne täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Joensuun Rantakylän Marttayhdistys ry. Hallituksen kokous takkatupa 27.8. klo 17.00. Marttaillat 8.9., 22.9., 6.10., 20.10., 3.11., 17.11., 1.12. ja 15.12. Tervetuloa entiset ja uudet jäsenet! Joensuun Toimihenkilöt Pro ry. Jäsenet kumppaneineen, karaokeilta pe 5.9 klo 19-01 Pakkahuoneella, Rantakatu 2B. Tiedote myös täällä https:// www.proplus.fi/node/3936. Karaokea, tanssia, tutustumista - yhdistys kustantaa tilaisuuden sopivin ?eväin?. Ilmoittaudu 31.8 mennessä (maks. 100 henkilöä) joensuuntoimihenkilot@gmail. com tai 045-178 4078/ Tapani. Pohjois-Karjalan Maanpuolustusyhdistys ry:n jäsenistön syysretki Kainuuseen järjestetään lauantaina 27.9.2014. Linja-auto lähtee Joensuusta Siltakadun matkailupysäkiltä klo 7.00. Bussin kyytiin voi nousta myös matkalta valtatien varrelta, kyseiset paikat on sovittava etukäteen ilmoittautumisen yhteydessä. Paluu Joensuuhun tapahtuu viimeistään klo 18.30 mennessä. Tutustumme matkan aikana Kainuun prikaatin varusmieskoulutukseen ja koulutusolosuhteisiin Hoikankankaalla sekä Talvivaaran kaivokseen.Yhdistys kustantaa lähtijöille matkat, ohjelman ja yhdet kahvit. Lounas syödään Kainuun prikaatissa Ravintola Hoikanhovissa omakustannushintaan (6,90 euroa). Maksu kerätään matkan aikana - tasaraha mukaan! Sitovat ilmoittautumiset (ruoka-aineallergiat tms) Pohjois-Karjalan aluetoimiston asiakaspalveluun, ensisijaisesti sähköpostilla: pohjois-karjalanaluetoimisto@ mil.fi tai puhelimella 0299 434 434 (klo 8.00-15.00) 12.9. klo 15.00 mennessä. Mukaan mahtuu noin 50 henkilöä (yksi bussillinen) ilmoittautumisjärjestyksessä. Tervetuloa!
• ESITTELEMME maanantaina 18.8. 187.000 E SoTkUMA okT n. 136 m² 4mh + oh + k + takkah. + khh + ph + s + wc + paljon muita tiloja. Omassa rauhassa reilun kokoisella n. 6.425 m²:n rinnetontilla sijaitseva v. -87 rakennettu hirsitalo, sekä lämmin hallirakennus, autotalli/varastorakennus ja vanhempi asuinkäytöstä poistettu asuinrakennus. Hyväkuntoisessa päärakennuksessa on huoneita isommankin perheen tarpeisiin. Asuinkulut ovat pienet varaavien Tulikiven leivinuunin ja takan ansiosta (energiankulutus n. 13.000 KWh/v). Tässä kahdesta eri tilasta koostuvassa kokonaisuudessa on päärakennuksen lisäksi tilava lämmin hallirakennus (lattialämmitys), jonne hallin puolelle mahtuu mainiosti kaksi autoa vierekkäin. Ilmanvaihto on järjestetty niin, että hallitilassa voi myös suorittaa esim. auton maalausta. Lisäksi rakennuksessa kaksi muuta huonetta. Vanhempi puurakennus on poistettu asuinkäytöstä. Päärakennuksen vieressä on lisäksi autotalli/varastorakennus, joten tässä kohteessa on kyllä mainiosti varastointitiloja ja varsinkin autoharrastajalle erittäin käytännölliset tilat. Tontilla lisäksi laavu. Tässä on kaunis ja rauhallinen paikka. Joensuuhun matkaa n. 23 km. Koulutaxi käy koululaiset, joten koulukyydityskin on hyvin hoidettu. Ei E-tod. ESITTELY ma klo 16.30?17.00. Mäkirinteentie 16. Hyttinen 040 541 1568 7584341 199.000 E Ylämylly okT 166/215 m² 4h + k + takkah + khh + ph + s + kph + vh + wc + autotalli + varasto. Näyttävä lohkotiiliverhoiltu talo rauhallisella asuinalueella. Talossa tilavat huoneet ja hyvät tilaratkaisut. Omaperäisyyttä asuntoon tuo eritasolattiaratkaisu, jossa olohuone on alempana esim. keittiötiloja. Talossa on reilusti varastointitilaa. Lämmin autotalli. Ei e-tod. ESITTELY ma klo 17.30?18.00. Maikinmutka 13. Hyttinen 040 541 1568 7576731 Ylämylly/ Jyri pT 84 m³ 3h + k + s + khh + varasto 2 kpl + autokatos. Avaruutta, tyylikkyyttä, omaperäisyyttä...... sitä löytyy tästä kohteesta! Huikea Jenkkityylinen keittiö/olohuoneratkaisu. Tämä v. 2009 rakennettu paritalohuoneisto on kunnoltaan käytännössä uutta vastaavassa kunnossa ja siinä on sisustajalla ollut tämän päivän trendit hyvin hallussa. Varastotiloja on reilusti, kuten talon yhteydessä olevat kaksi erillistä varastoa, joista toinen on lämpöeristetty varasto. Lisäksi takapihalle on ostettu erillinen n. 10 m²:n varasto, jossa lattiapohja on tukevoitettu, että siinä voi pitää raskaampiakin esineitä, kuten moottoripyöriä. Erittäin tilava katon alla oleva terassi. Tontti on jaettu hallinnanjakosopimuksella, jolloin molemmille asunnoille jää hulppeankokoinen n. 1000 m² maa-alue. ESITTELY ma klo 19.00?19.30. Korsupolku 6 A Hyttinen 040 541 1568 7581693 174.000 E Ylämylly okT 65/86 m² ESITTELEMME maanantaina 18.8. tiistaina 27.8. Joensuu keskusta kT 50 m² Länsikadun kulmassa, juuri pintaremontoitu läpitalon oleva huoneisto. Kivassa kaksiossa on makuuhuone toisessa päässä ja toisessa päässä on olohuone. Keittiö sekä pesutilat jäävät näppärästi keskelle. Keittiö on siistissä kunnossa, tosi hauska ja toimiva yksityiskohta on saareke pyörillä. Näin keittiöön saadaan ruokailutila kahdelle hetkessä. Keittiössä hyvin lasku ja säilytystilaa. Remontoitu tämäkin 2003.Pesutilassa on suihkukaappi , mikä lisää käyttö mukavuutta. Remontoitu 2003. Isossa olohuoneessa on kahdella sivulla ikkuna, mikä luo viihtyisyyttä ja antaa runsaasti luonnonvaloa huoneistoon. Käynti lasitetulle parvekkeelle on olohuoneesta. Näkymä on kaunis puistoalueelle päin. Vehreän viihtyisä vaikka ollaan keskustan tuntumassa. Makuuhuoneeseen on juuri asennettu koko seinän mitalla uutta kaappitilaa, tilaa säästäen liukuovien taakse. Lattioihin juuri laitettu uusi kaunis vaalea laminaatti ja seinäpinnatkin on maalattu samalla. Valoisa ja kaunis koti odottaa uutta omistaa, heti vapaana kaupasta. Taloyhtiössä on myös hissi (pysähtyy välikerrokseen ).ei E-tod. ESITTELY ma klo 18.00?18.30. Länsikatu 30 B 28. Hattunen 044 0331969 7583804 129.500 E Noljakka RT 50,5m² Hyvällä pohjaratkaisulla hyvillä pihanäkymillä sekä tilavalla katetulla parvekkeella varustettu 2h E 0 0 105.0 + k + s käsittävä koti. Toki asunnossa jo käytön jälkeä on nähtävissä, vaan pienellä päivityksellä tästä saa mieleisensä kodin. Vaikka ensiasunnoksi. Ps. omistajalla kissoja allergisille kerrottakoon. EL/Ei. ESITTELY ma klo 16.30?17.00. Leilitie 2 B 11. Nieminen 040 837 5508 7566500 Rantakylä RT 105 m² Mittavasti remontoidun taloyhtiön yksitasoinen päätyasunto mainiolla paikalla kouluja, päiväkoteja , kaupan palveluita silmällä pitäen. Asunnon pohjaratkaisulla on saatu erinomaisen tilava vaikutelma, takka olohuoneessa hyvä lisä vaikka kaukolämmössä asunto onkin, keskuspölynimurikin asennettu. Suojaisa pihaalue jolla kukkaloistoa parhaimmillaan. Kodissa 3 mh, tilava olohuoneen /ruokailutilan yhdistelmä, 2 wc:tä ja vaatehuone. Kotia on uusittu aikojen saatossa, viimeisimpinä seinä ja kattopintojen maalauksia, huonetilojen ennallistamista, aiemmin wc:t v. 2008, keittiö .-92, keskuspölynimurikin asennettu. Olohuoneessa on Saima parketti, makuuhuoneissa muovimatot, seinät maali/tapettipinnoin, sisäkatot maalipinnoin. Kosteat tilat laattapinnoin. Autokatospaikkakin asunnolle kuuluu ja irtainvarastokin. EL/E. ESITTELY ma klo 17.30?18.00. Rantakylänkatu 6A1. Nieminen 040 837 5508 7575565 149.000 E Mutala RT 91,5 m² Tiiliverhoillun kaukolämpöön liitetyn rivitalon päätyasunto, käsittää 2 mh + oh + k + ph + s + kylmiö. Sekä suojaisan piha-alueen joka vaatisi uudisraivaaja henkeä. Tästä remonttitaitoinen laittelee mieleisensä kodin. Taloyhtiössä uusittu mm. ikkunat, ulko-ovet, käyttövesiputket. Asunto puolestaan paremminkin peruskuntoinen. Tervetuloa tutustumaan ja tarjousta tekemään El/E. ENSIESITTELY ma klo 18.15?18.45. Kiiskintie 2 b 1. Nieminen 040 837 5508 7583431 130.000 E 2h + k + ph + s + wc + 2 varastoa. Aivan Ylämyllyn keskustassa palveluiden äärellä sijaitseva pienen perheen koti omalla avaralla n. 2050 m² tontilla! Taloon on uusittu esim. käyttövesiputket, keittiön kaapistot, tasot ja kodinkoneet, lattialaminaatit, sähköjohdot, sekä maalipinnat 2008, asennettu varaava vuolukiviuuni, savupiippuja ja uusittu peltikatto 2010, vesikourut 2011, ikkunat ja ulko-ovi 2012 sekä uusittu pesuhuoneen ja saunan pinnoitteet 2013. Massiivinen vuolukiviuuni pitää LEHMo sähkölaskut kurissa ja muutenkin tässä kohteeskYLMÄoJA sa on pienet asumiskulut. Rakennusoikeutta tonokT tille on n. 500 m², joka mahdollistaa esim. parita173/195 m² lon rakentamisen. Ei e-tod. E 0 0 .0 Kahdessa tasossa 6h 195 ESITTELY ma klo 18.15?18.45. + k + ph + s + khh + Tehtaantie 1. wc 2 kpl + vh oleva v. -96 rakennettu tilava pitHyttinen 040 541 1568 7577910 kästä tavarasta rakennettu puutalo! Hulppeasti on talossa neliöitä, mutta sähkölaskut kurissa pitävät alakerran varaavaa leivinuuni/takka ja yläkerrassa takkauuni. Asuntoon on uusittu v. 2012 Joensuu tapettipintoja, kodinkoneet ja alakertaan on asenHukanhauta nettu laminaattilattiapintoja. Tilavalla kulmatonRT E 0 0 2mh + oh + k + s + au- tilla on lisäksi autotalli/varasto. Pihan kulkuväy127.5 tokatos. Avaralla ja toi- lät on asfaltoitu. Tässä olisi hieman isommallekin mivalla pohjaratkaisulla huoneistosta on saatu lapsiperheelle mainiosti tilaa ja koulukin on vain oikein tilava. Kaksi makuuhuonetta, joista toises- muutaman sadan metrin päässä! Ei E-tod. sa on vaatehuone ja käynti takapihalle. Isommas- ESITTELY ma klo 17.00?17.25. sa makuuhuoneessa onkin koko seinän mitalla Päiväläisentie 17. 7579633 kaappeja, säilytys tilaa täällä on runsain mitoin. Ryhänen 050 4955 139 Olohuone on helppo sisustaa kun on ehjää seinäpintaa, näkymä ikkunasta viehättävästi sisääntuLEHMo lo pihalle. Erillinen keittiö on siistissä ja hyvässä kunnossa. Vaaleat kaapin ovet ja hyvät säilytystikylmäoja lat. Neljän hengen ruokailuryhmä mahtuu oikein okT 192.500 E 102/145 m² loistavasti keittiöön. Vieläpä mahtuu yksi hauska yksityiskohta, tässä kodissa on etupihalla omaa Kodikas ja viihtyisä pienen perheen koti (3h + k pihaa mutta myöskin takapihaa on paljon. Re- + rt + khh + ph + s + at + ak) aivan Lehmon Kylpokallion ulkoilumahdollisuudet ovat ihan lähel- mäojan päivähoitopaikan ja alakoulun tuntumaslä, kaupungin palvelut lähellä, koulu ja päiväko- sa. Hyvä, rauhallinen ja lapsiystävällinen asuindit löytyy. El/D alue. Koti sijaitsee päättyvän kadun varrella (ei läpiliikennettä). Rv. -01, omalla n. 1386 neliön ESITTELY ma klo 16.30?17.00 tontilla. Tilava autotalli jossa voi esim. pestä auPorkkatie 11 b 8. Hattunen 044 033 1969 7581305 ton. Autotallin mukavuuksina kaukosäädöllä toimiva nosto-ovi ja lattialämmitys. Asuin tilojen lämmitys sähköisellä lattialämmityksellä ja komea vuolukivinen leivinuuni. KodinhoitohuoneesJoensuu ta on käynti takapihalle lasitetun kuistin kautta. Asunto siistissä kunnossa ja muuttovalmis. Ulkokeskusta verhous maalattu -13. EL/E. kT 69 m² 3h + k + ph. Ruutukaa- ESITTELY ma klo 17.30?17.55. 153.000 E valla kaupasta heti va- Koulumestarintie 3. paa kolmio, ihan keskustan tuntumassa. Kaksi Ryhänen 050 4955 139 7586961 tilavaa makuuhuonetta, isot ikkunat, joista näkymä rauhallisen sisäpihan suuntaan. Erillinen kauLEHMo niisti remontoitu keittiö, johon ruokailuryhmäkin kYLMÄoJA mahtuu mukavasti. Kaappitilaa on runsaasti ja myös työtasoa löytyy. Olohuoneesta voi sisustaokT E ja rakennella omansa näköisen, tilaa riittää. Iso 118,5/137 m² 0 260.00 parveke johon on parvekelasitus asennettu on Tyylikäs, moderni ja Torikadun suuntainen. Peruspinnat ovat siistis- nuorekas erittäin hyvin ja laadukkaasti v. 2013 sä kunnossa ja ikkunallinen pesuhuone laatoitet- rakennettu 4h + k + khh + ph + s + 2 wc + tu. Hissiä ei ole, kahdet portaat kiivetään ennen vh koti Lehmon Kylmäojalla. Oma n. 1300 m2:n kuin ollaan perillä. El/C tontti joka on nurmetettu ja rajattu pensasaidalla sekä lähellä Kylmäojan alakoulua, rajoittuu ENSIESITTELY ma klo 17.15?17.45. kahdelta sivultaan puistokaistaleeseen. EnergiTorikatu 4 A 4. Hattunen 044 0331969 7587482 aluokka A ja tiiveysluku 0,18. Varaava takka ja 114.500 E ESITTELEMME maanantaina 18.8. ilmalämpöpumppu. Koko talossa vesikiertoinen lattialämmitys. Tyylikkyyttä ja nuorekkuutta kotiin tekee avara keittiö/olohuonetila ja lähes lattian rajaan ulottuvat kapeat korkeat turvalasi-ikkunat. Takapihan etelän suuntainen koko rakennuksen pituudelta oleva katettu terassi sekä laajennus esim. terassipöydälle ja grillille. Erillinen talousrakennus jossa tilava lämpöeristetty varastotila ja kodin kahdelle kulkupelille katospaikat. Ehdottomasti tutustumisen arvoinen kohde. ENSIESITTELY ma klo 18.00?18.30. Hirvijahdintie 5. Ryhänen 050 4955 139 7585396 125.000 E koNTIoLAHTI JAkokoSkI/ MÖNNI Loma-asunto n. 41/70 m² Loma-asunto n. 1/2-tunnin ajomatkan pääs päässä Joensuun keskustasta Jakokoskella Pielisjoen rannalla. Tontti n. 3280 m². Omaa rantaviivaa n. 50 m. Rv. 2007/2012. Sähkö-, vesi- ja viemäriliittymät maksettu. Rakennuksessa valmiina sähköjohdot, viemäri- ja vesijohdot. Kytkennät jää ostajalle. ESITTELY ma klo 19.00?19.30. Uitonsuontie 17 d. Ryhänen 050 4955 139 7574264 ESITTELEMME tiistaina 19.8. poLVIJÄRVI kinahmo loma-asunto n. 80/100 m² Tupa + kk + 3mh + pukuhuone + s. Hienolla paikalla Höytiäisen Saunasaaressa sijaitseva tilava sähköistetty lomarakennus, jossa myös vesiosuuskunnan vesiliittymä. Vaikka rakennukset ovat ?saaressa?, niin paikalle on autotieyhteys. ?Saaressa? on vain yksi lomarakennus ja sen lisäksi saaren toisessa päässä vanha maatila. Oma rauha on siis taattu, kun vieressä, eikä vastapäätä rannalta ulapalle katsellessakaan ole muita naapureita. Päärakennuksessa on sähköpatterit ja alkuperäistä seinien eristepaksuutta on lisätty rakentamisen jälkeen. Suoravetotakka tuo tietysti lisäksi lämpöä ja ennen kaikkea tunnelmaa todella tilavaan oleskelutupaan. Makuutiloja on kolme erillistä huonetta. Vesiosuuskunnan käyttövesiliittymä. Hiekkapohjaiselle omalle ranta-alueelle päivä paistaa iltaauringon loppuun asti. Omaa rantaviivaa tontilla on n. 100 m. Joensuun keskustaankaan torille ole matkaa kuin n. 63 km. Polvijärven keskustan palvelut ovat n. 21 km päässä. Upea paikka Höytiäisen arvostetussa vesistössä. HUOM! VAIHDOSSA VOIDAAN OTTAA OSAKEHUONEISTO. ESITTELY ti klo 17.30?18.00. Koronniementie 74. Opastus Kinahmontieltä. Hyttinen 040 541 1568 7588204 129.000 E 297.000 E JoENSUU kETUNpESÄT okT 142/152 m² 4h + k + khh + ph + s + vh + wc + var. Rv. 2011. Kerrassaan upea kokonaisuus lähes uutta vastaava sekä erinomaisen käytännöllinen arkielämää palveleva pohjaratkaisu. Aito hirsitalo joka on kodikas talvisin ja miellyttävä kesän lämpiminä aikoina. Paljon avaraa tilaa esim. jo olohuoneen ja keittiön muodostava tupa on n. 64 neliötä. Makuuhuoneetkin ovat reilunkokoiset sekä tilava vaatehuone. Lisäksi erillinen talousrakennus (lämpöeristetty) jossa on autokatos sekä työ/varastotilat. Koko asuinalalla lattialämmitys ja muhkea tiilinen takka/leivinuuni. Ilmanvaihto koneellinen lämmön talteenotolla. Omalla reilun 5000 neliön tontti on siisti ja hyvä. Upea koko asuinrakennuksen leveydeltä oleva katettu terassi. Lyhyt ja nopea matka Joensuun keskustaan n. 9 km (n. 10 min) ja Reijolaankin vain reilut 5 km jossa myös lähin ruokakauppa. Sähköenergian kulutus on vain n. 13.000 KVh/v (sis. koko kotitalouden sähkön)+ n. 10 m³ polttopuuta. Ei E-tod. ENSIESITTELY ti klo 17.30?18.00. Ketunpesäntie 61. 7586308 Ryhänen 050 4955 139 kESÄMÖkkI LIpERI kÄSÄMÄ n. 33 m² + n. 30 m² Sähköistetty kesämökki 98.000 E kaksin kappalein vain n. 30 km:n päässä Joensuun keskustasta. Viinijärven ?kirkkaalla? puolella. Tontti (2 kpl) yht. n. 3900 m². Rv:t -75 ja 50-luku. ESITTELY ti klo 18.45?19.15. Sotkumantie 53 a. Ryhänen 050 4955 139 7570329 Utra RT 46,5 m² Valkotiiliverhoillun rivitaloyhtiön 2h + kk + s käsittävä n. 46,5 m² koti on mainio vaikka ensiasunnon ostajalle. Valoisa toimiva pohjaratkaisu. Laminaatit asennettu ja seinäpinnat uudistettu. Kestopuinen terassi. Lisäksi asunnolle kuuluu oma irtainvarasto. EL/D. ESITTELY ti klo 16.30?17.00. Hyttitie 15 A 4. Nieminen 040 837 5508 7554353 94.000 E Lehmo RT 49 m² Keväällä 2011 valmistuneesta rivitaloyhtiön uutta vastaavassa kunnossa oleva 49m² päätyasunto. Kaukolämpö ja kovillakin talvipakkasilla jalkoja hemmottelee lattialämmitys kaikissa huoneissa. Varustuksena asunnossa on myös koneellinen ilmavaihto ja lämmöntalteenotto sekä Tähtisaunojen toteuttama tyylikäs saunaosasto. Edullinen hoitovastike onhan huoneisto rakennettu energiatehokkaaksi. Oma autokatospaikka ja lämmin varasto yhteisissä tiloissa. EL/C. ESITTELY ti klo 17.15?17.45. Ellintie 3 B 9. Nieminen 040 837 5508 7559489 136.000 E Reijola RT n.73 m² Uutta vastaava n. 73 m² käsittää 3h + kt + kh + s + ak ja on heti muuttovalmis. Avara olohuone, kaakelipintainen kulmakulma 163.500 E ESITTELEMME tiistaina 19.8. ESITTELEMME tiistaina 19.8. takka, kivitasot keittiössä, kaukolämpö vesikierRantakylä toisella lattialämmityksellä, ilman vaihto LTO:lla. RT 77 m² Tähtisauna + Upea terassi + Pergola + kiveyk3h + k + s. Hyväkuntoinen set + markiisi + autokatospaikka + irtain varasE 0 kolmio pienestä taloyhtiös0 .0 128 to. Laadukkaat materiaalit EL/C. tä (rv. -83). Keittiöön on ESITTELY ti klo 18.15?18.45. tehty remonttia 2012, jolloin asennettiin välitilaan Häkkilinnuntie 4 A 3. kaunis laatoitus, kivitasot ja vaihdettiin keittiönNieminen 040 837 5508 7569528 kaappeihin ovet. Ruokailutilaa jää hyvin ikkunan eteen. Pesuhuoneeseen remontti vesieristyksineen on tehty 2002. Makuuhuoneet jäävät eteisen Reijola molemmin puolin, tilavan eteisen jatkoksi tulee RT 75 m² 3h + k + s + khh + au- reippaankokoinen keittiö ja iso valoisa olohuone. Takapihaa reunustaa suojainen lauta-aita se162.000 E tokatos. Hyvällä paikal- kä pensasaita, terassikin löytyy. Etupihan sisäänla päättyvän tien päässä kaukolämpöön liitetyssä pienessä yhtiössä sijait- käynti on rehevän pensasaidan suojassa. Hyvin seva todella hyvin pidetty huoneisto. Vesikiertoi- näppärä koti, toimivalla pohjaratkaisulla. El/ D. nen lattialämmitys kaikissa huoneissa. Laaduk- ESITTELY ti klo 17.15?17.45. kaat pinnoitteet. Eteistilasta käynti kattoullakolle, Latolankatu 28 D 13. 7584231 jonne voi rakentaa tarvittaessa lisähuoneen. Ko- Hattunen 0440331969 neellinen ilmanvaihto ja lämmöntalteenotto. Hyvänkokoinen piha, katettu terassi sekä autokatos Rantakylä ja myös toiselle autolle paikka aivan sisäänkäynokT 153/224 m² nin läheisyydessä. HUONEISTO ON HETI VAPAA 3mh + oh + avok + khh + E KAUPASTA! 0 pkh + psh + s + kuivaus0 .0 263 huone + at + var + tekn. ESITTELY ti klo 19.00?19.30. tila. Rauhallisella omakotitalo alueella, laadukas, Kenttämestarintie 5 B 5. tasokas ja kaunis omakotitalo. Upealle pihalle on Nieminen 040 837 5508 7577178 tehty kauniita istutusryhmiä, sisääntulo on asfaltoitu ja taloa kiertää kaunis kestopuuterassi toisella Rantakylä sivulla. Avaralla pohjaratkaisulla on asuinhuoneet RT ja oleskelutilat saatu väljiksi. Keittiössä on runsain 2h + k + ph + s. Tyylik- mitoin kaappitilaa, työtilaa. Ruokailutilaan mahtuu käästi remontoitu kak- isompikin ruokailuryhmä. Olohuoneen parketti on sio rauhallisella alueella upeasti tehty, sisustuselementti jo yksistään. Va93.000 E Rantakylässä.Kauniissa raava takkaleivinuuni sijoittuu keskeiselle paikalle. keittiössä on valoa tuova Niin tunnelman luojaksi kuin ruuanvalmistustakin kattoikkuna, runsaasti kaappeja sekä työtilaaA- ajatellen. Kolme makuuhuonetta on reilunkokoisia voin näkymä olohuoneeseen tuo lisätilan tuntua eikä säilytystilasta tule puutetta, vaatehuoneita löyja antaa kotiin uutta ilmettä.Makuuhuoneessa on tyy kaksi, sekä kaapistoja on useita. Talosta löytyy kaappeja pitkä rivistö. Pesuhuone on kaakelipin- paljon yksityiskohtia kuten erillinen pyykinkuivausnoin , oma saunakin löytyy. Kodissa on maalat- huone helpottamaan pyykkihuoltoa. Saunassa heti tu ja tapetoitu 2010, lattioissa on parkettia, keit- valmiskiuas ja tilaa löytyy useammallekkin kylpijältiössä laatta.Takapiha on etelälänsi suuntainen le. Suihkujakin pesuhuoneessa kaksin kappalein. sekä erittäin suojainen pensasaitojen kiertäessä Autotalli on talon päädyssä, sekä tekninen tila ja ympärillä. Tässä on mukava koti, toimivalla poh- lämmin varastotila. Talo on heti kaupasta vapaa uujaratkaisulla vaikkapa ensiasunnoksi. delle omistajalle. El / E. ENSIESITTELY ti klo 16.30?17.00. ESITTELY ti klo 18.00?18.30 Teljotie 10 c 6. Vaiverotie 5. Hattunen 0440331969 7586018 Hattunen 044 0331969 7582246 Rantakylä RT 73 m² Tiiliverhoillun rivitalon 3h E 07 Vh. 124.6 + k + s + vh käsittävään asuntoon kuuluu autokatospaikkakin. Remontoitu kosteat tilat laattapinnoille, sisäkatot maalattu, muovimatot uusittu lattioihin. Keittiöhän on sen verran uudistettu että ovet on pinnoitettu ja listoitettu. Hyvät ulkoilualueet ihan äärellään palvelutkin löytyy. EL/D. ESITTELY ke klo 17.00?17.30. Karikkotie 3 F 27. Nieminen 040 837 5508 7563384 Linnunlahti RT 84 m² 2mh + oh + k + ph + s + wc + autotalli. Kauniissa kodissa, on valoisat ja avarat huoneet. Tilava keittiö on remontoitu 1999 valkean valoisaksi. Kaappitilaa on paljon, laskutilaa myöskin. Ruokailuryhmä mahtuu erinomaisesti keittiöön. Olohuone on länsisuuntaisena valoisa ja mitkä näkymät avautuukaan isoista ikkunoista upealle takapihalle. Makuuhuoneita on kaksi, molemmat reilunkokoisia. Toisessa makuuhuoneessa on vaatehuone. Pesuhuoneessa on ikkuna, joten luonnonvaloa tulee myös sieltäkin pesutiloihin. Siistikuntoiset pesutilat on remontoitu 1999 , samalla myöskin saunatila on laitettu. Saunassa on ihana puulämmitteinen kiuas. Huoneistolle kuuluu todella upea ja kaunis takapiha.. Päiväkoti on tien toisella puolella, kaupunkiin on lyhyt matka. Ulkoilualueet vieressä, uimarannalle matka taittuu muutamassa minuutissa. Ei e-tod. ESITTELY ke klo 16.30?17.00. Kuusitie 2 A 4. Hattunen 0440331969 7577774 174.000 E SoITA JA SoVI ESITTELY onkamo okT n. 96,5 m² 4h + k + khh + kph + s. Juuri myyntiin tullut SuurOnkamon rannalla sijaitseva rantakiinteistö omalla n.83 m rantaviivalla. Täystiilitalo, kahden auton autotalli, vaja ja ihana hirsirakennus. Iso tontti. El/e. Hattunen 0440331969 7588155 187.000 E ENNAkkoMARkkINoINNISSA UUSTUoTANToA Asunto osakeyhtiö omenaisenkuja 2 Omalle n. 2293 m² tontille rauhalliselle paikalle rakennetaan 11:sta tasokasta kotia Karhunmäen suositulle uudelle asuinalueelle Joensuun palveluiden läheisyyteen. Lämmitysjärjestelmä maalämpö vesikiertoisilla lattialämmityksillä, käyttövesi lämmitetään myös maalämmöllä, asuntokohtainen ilmanvaihto lämmön talteenottoineen. Tietoliikenne yhteydet valokuitukaapelilla, laadukkaat kalusteet, useita vaihtoehtoja. Saunat leppäpaneelia, muutoin sisäkatot Mdf -paneelia. Seinien osalta K-rauta Naumasella on kolme erityylistä sisustussuunnittelijan laatimaa vaihtoehtoa. Seinät maalipinnoin tai osin tehostetapetti pinnoin. Rakentaminen aloitettu RS - kohteena yhtiölaina osuus n. 50%. Nämä huoneistot enää jäljellä TALO B velatonh. B4 2 h+k+ph+s + ak paikka 46,0 m² 129.500? 7555157 B5 2 h+k+ph+s + ak paikka 46,0 m² 127.500? 7555155 B7 1 h+alk+k+ph+s 34,5 m² 95.500? 7555144 B8 1 h+alk+k+ph+s 34,5 m² 95.500? 7555152 B9 h+alk+k+ph+s 34,5 m² 95.500? 7555155 Urakoitsijana Rakennus Kosunen Oy Myynti ja esitetilaukset Nieminen 040 837 5508 ENNAkkoMARkkINoINNISSA Asunto oy kontiolahden kiviojantie Rauhalliselle alueella Lehmo koulun läheisyyteen rakennetaan yhdeksän tasokasta ja yksilöllistä uutta kotia! Lämmitysmuotona on edullinen kaukolämpö. Kovillakin talvipakkasilla jalkoja hemmottelee vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa. Varustuksena asuntoihin tulee koneellinen ilmavaihto- ja lämmöntalteenotto sekä Tähtisaunojen toteut-tama tyylikäs saunaosasto. Pienet tulevat olemaan näissä asunnoissa myös asumiskulut, koska huoneistot rakennetaan tämän päivän säädösten mu-kaan energiatehokkaiksi. Osakkeisiin kuuluu autokatospaikka ja yhteisissä tiloissa lämmin varasto. Soita heti, niin voit vaikuttaa vielä pinnoiteratkaisuihin. As Tyyppi m2 Vh Velkaos Mh C1 3h+kt+s 67,5 178 000? 93 150? 84 850? 7576588 C2 2h+kt+s 53,0 144 500? 73 140? 71 360? C3 2h+kt+s 47,0 129 500? 64 860? 64 640? VARATTU C4 2h+kt+s 47,0 129 500? 64 860? 64 640? C5 3h+k+khh+s 72,0 187 500? 99 360? 88 140? D6 3h+k+s 69,5 183 000? 95 910? 87 090? D7 2h+kt+s 49,0 134 500? 67 620? 66 880? VARATTU D8 2h+kt+s 49,0 134 500? 67 620? 66 880? D9 2h+kt+s 49,0 134 500? 67 620? 66 880? Tiedustelut: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 tai Jarmo Ryhänen 050 4955 139 Asunto oy Marjalan Trendi Joensuun kaupungin Marjalan etuosaan (kaupungista katsottuna) rakennetaan hyvälle paikalle tasokas 18 asunnon kauko-lämpöverkkoon liitetty taloyhtiö. Taloyhtiöön kuuluu 3 yksitasoista rivitalorakennusta ja yksi luhtitalo sekä 6 autopistokepaikkaa ja 15 autokatospaikkaa! HUONEISTOT (valmistuvat arviolta toukokuussa 2015) Jäljellä olevat huoneistot As Tyyppi m2 Velatonh A 2 1h+kt+s+alk 39,5 117.000? 7569264 A 3 2h+kt+s 44,0 129.000? A 4 2h+kt+s 44,0 129.000? A 5 2h+k+s 52,5 145.000? 7569273 A 7 1h+kt+s+alk 40,0 117.000? A 8 2h+kt+s 44,0 129.000? A 9 2h+kt+s 45,5 130.000? 7569293 B 10 2h+k+s 51,5 142.000? B 11 2h+k+s 51,5 142.000? 7569453 D 17 2h+k+s+khh 42,0 126.000? Varustuksena asunnoissa on esim. tammiparkettilattiat, vesikiertoinen lattialämmitys, rosteripintaiset kodinkoneet, sähköliesi keraamisella liesitasolla. Yksiöissä ja kaksioissa jääkaappipakastin ja isommissa asunnoissa erilliset jääkaappi ja pakastin. LED-valaistus saunassa ja huoneistokohtainen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla sekä kaikissa asunnoissa laajakaista valokuidulla ja IPTV. Luhtitalon (A talo) parvekkeet on tilavat ja lasitetut. Jokaisella huoneistolla on oma lämmin varastotila. Autopaikoitusalue asfaltoidaan ja piha-alueen kulkutiet murskesorapintaisia. Tiedustelut: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 tai Jarmo Ryhänen 050 495 5139 LKV Jarmo Hyttinen 040 541 1568 Petri Nieminen 040 837 5508 Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Laura Hattunen 044 033 1969 Hannu Tirronen 050 935 5840 www.huoneistokauppa.fi ESITTELEMME keskiviikkona 20.8. Asunto oy Liperin Luonnonlämpö Ylämyllyn palveluiden läheisyyteen rakennettava energiataloudellinen nykyaikaista lämmitystekniikkaa hyödyntävä rivitaloyhtiö. Tulikiven Kermansavitakka sekä Ecowatti-hybridivaraaja, johon tulisija on yhdistetty lämmönvaihtimella. Eli lämmittäessäsi takkaa, lämmität samalla vesivaraajan vettä, joka kierrättää vesikiertoista lattialämmitysta ja josta saat lämpimän käyttöveden. Samalla siis kun saat asuntoosi uunia lämmittäessäsi kodikkaan puulämmitteisen uunin lämmön, niin säästät myös veden lämmityksessä. Todella tehokas järjestelmä. Eikä tässä vielä kaikki!!! Lisäksi kun teet ennakkovarauksen 31.8.2014 mennessä, saat kaupan päälle aurinkokeräimet (arvo 3.000 ?), jolla auringonpaisteella lämmintä vettä syntyy täysin ilmaiseksi. Yhtiöön rakennetaan viisi laadukkaasti, teknisesti rakennettua sekä nykyaikaisesti sisustettua huoneistoa. Huoneistoissa on koneellinen huoneistokohtainen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla. Autokatoksien yhteydessä on tilavat huoneistokohtaiset puuvarastot, jätekatos ja ulkoiluvälinevarasto. Huoneistoiden hintaan sisältyy autokatospaikka. Ylämyllyn kauppapalvelut ovat n. 1 km päässä. Yhtiölainaosuus kokonaishinnasta määrittyy myöhemmin. OSTAJA VOI VAIKUTTAA RAKENNUSAIKANA KAIKKIIN KALUSTEJA PINNOITERATKAISUIHIN. Huoneisto Tyyppi Pinta-ala Velatonh. A1 3 h+k+s+khh 72.0 m² 174.000? 7581696 A2 2 h+k+s+khh 58,5 m² 145.000? 7581700 A3 2 h+kt+s 48,0 m² 129.000? A4 2 h+kt+s 48,0 m² 129.000? 7581698 A5 3 h+k+s 67,5 m² 165.000? 7581703 Soita ja kysy lisää: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 tai Jarmo Ryhänen 050 495 5139 kontioniemi paritaloasunnot 77,5 m² ja 90 m² Laadukkaasti rakennettava energiaystävällinen paritalo Kontioniemen asuinalueelle Höytiäisen vesistön tuntumaan. Talossa on lämmitysmuotona poistoilmalämpöpumppu, joka lämmittää vesikiertoisen lattialämmityksen ja käyttöveden. Lisäksi varaava Kermasaven takka. Lisäksi huoneistoon tulee varaus ilmalämpöpumpulle. Ilmalämpöpumppu paikalleen asennettuna 1.500 euron lisäkorvausta vastaan. Erillinen autokatos, jossa myös huoneistolle oma puuvarasto. Lämmin oma tilava irtainvarasto talon päädyssä. Asuntojen kesken tehdään hallinnanjakosopimus. Talo sijaitsee puistoalueeksi kaavoitetun alueen reunassa. Arvioitu valmistuminen 4/2015 Ostaja voi vaikuttaa kaikkiin kaluste- ja pinnoiteratkaisuihin! Huoneistotyyppi Koko Velaton hinta A1 3h+k+s+khh 77,5 m² 168.000? 7581685 A2 4h+k+s+khh 90,0 m² 182.000? 7581692 Soita ja kysy lisää: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 tai Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Asunto oy Joensuun Aurinkokanava Höytiäisen kanavan rantamaisemaan Marjalaan valmistuvat erittäin tyylikkäät ja tasokkaat kerrostalohuoneistot! Tässä 4-kerroksisessa hissitalossa on arkkitehtuuri, lämmöneristys sekä talotekniikka huippuluokkaa. Varustuksena asunnoissa on esim. vesikiertoinen lämmitys seinäpattereilla (kaukolämpö), pesutiloissa sähköinen muka-vuuslattialämmitys, koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla ja lasitettu parveke. Keittiössä on kotimaiset Topi- keittiökalusteet ja Whirlpoolin kodinkoneet. Myytävät huoneistotyypit As Tyyppi Pa Vh Mh 1. krs A 4 2h+kt+s 45,0 134.900? 62.450? 2. krs A 6 1h+kt 25,0 86.990? 30.447? A7 1h+kt 25,0 86.990? 30.447? A9 2h+kt+s 54,5 136.900? 63.645? A 11 2h+kt+s 35,7 114.900? 57.423? 3. krs A 16 2h+kt+s 46,2 138.900? 64.518? 4. krs A 20 1h+kt 28,5 91.980? 46.095? A 21 1h+kt 28,5 91.980? 46.095? A 24 3h+tupak+s 76,2 217.800? 76.230? A 25 1h+kt 31,0 103.990? 36.397? Autokatospaikka 6.900 eur ja pistokepaikka 2.200 eur Tiedustelut: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 tai Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Yhteystiedot: Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu Puh: (013) 610 0170 Sähköposti: joensuun@huoneistokauppa.fi