• Opiskelu ja harrastukset: matalalla kynnyksellä! i Katosiko suolamakkarasiivu lainakirjaa lukiessa? Lue, mihin se päätyi. » SIVUT 2?3 on ! sut mak htuma a tap » SIVUT 20?21 Suu LAUANTAINA 16.1.2016 Nro 4 Yhteistyössä mukana PKKY:n nuoriso- ja vapaa-ajanohjaajopiskelijat Future Club ry Enjoy Life N U www.suomenlatu.fi/ angrybirdsgosnow SU AT » SIVUT 8?9 HIIHTOLEIKKEJÄ, LUMIKENKÄILYÄ, MÄENLASKUA, POTKUKELKKAILUA, NAPAKELKKAILUA JA JÄTTIRITSA-AMMUNTAA E 9 638 k rjakelu 5 23.1.2016 klo 10:00?14:00 Lykynlammen ulkoilukeskuksessa JO NKIU P U A K VUODEN I 2015! LEHT pl Joensuun Latu kutsuu mukaan koko perheen talviseikkailuun i Hannu Virolainen kajauttaa kutsun lumen keskeltä: nyt joukolla kesäteatteriin! UN L pantone 7408 C www.heili.fi toimitus@heili.fi Karelian Diamond Tours Uusi OPn Talo on käytössäsi maanantaina klo 12 alkaen VENÄJÄN VIISUMIT Pikana 2 viikossa, myös postitse! Vuoden v ii OPn Talo Joensuun torin kulmalla, osoitteessa Koskikatu 9, keskittää kaiken asiakaspalvelumme Joensuussa yhden ovenavauksen taakse. Edut saat sinä, hyvä asiakkaamme. Käy lukemassa lisää: www.op.fi/joensuu alk. sum 130? i 2 vuotta 200? Meidän kauttamme saatte myös vyöhykeluvat. puh. 044-978-4004 Avajaispäivän ohjelmassa: kareliantours@gmail.com Palvelemme: Klo 12.00 nauhanleikkaustilaisuus pääoven edessä Klo 12.30 alkaen kaikki OPn Talon palvelut normaalisti käytössä ma-pe 9.00?17.00 Viisumikuva KAUPAN PÄÄLLE! Jukolankatu 18 D 80160 JOENSUU KEHYS Tervetuloa tekemään edullisia löytöjä! LÄHES 400 MYYNTIPAIK KAA Mammuttitori on siisti, tilava ja valoisa ostospaikka. E L A ALKANUT! Meille on helppo tulla ja olla! Varaa oma kirppispaikkasi! Asunto 3 krs Nettiv 7 pv 26?/ 4 krs Ostaessasi silmälasit, kehykset alkaen* Hyödynnä superetu: 0e varaa myyntipöytä väh. 4 viikoksi hintaan 22 ? / 7 päivää KIRPPUTORI & YRITYSTORI mammuttitori.fi Kuusikerroksinen Siiri rakennetaan hienolle paikalle Joensuun Aittarantaan joen lähelle. Keskustaan matkaa noin 1 kilometri. Ylimpien kerrosten asunnoista avautuvat hienot näköalat joelle ja kaupunkiin päin. Voit valita asuntoosi varusteet ja materiaalit hyvästä valikoimasta. Voit ostaa myös autotallin, autohallipaikan, autokatospaikan tai autotolppapaikan. 2 krs 7 PÄIVaÄraÄus MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 Näkymiä kuudennen kerroksen korkeudelta talon pohjoispäästä Asunnot valmistuvat 08/2016. Kohde rakennetaan as oy:n omalle tontille. Tule tutustumaan asuntotarjontaamme toimistollemme, Kutterikuja 1B 25, Joensuu Pidämme näyttöjä rakennuspaikalla sopimuksen mukaan. ASUNTO OY JOENSUUN SIIRI 28 ? Raatekankaantie 4, JNS P. 040 8458 730 Asunto Oy Joensuun Siiri Vallilankatu 1, Joensuu Tarjous on voimassa 31.1. saakka. 5 krs 6 krs 2 4 8 12 13 15 16 19 23 24 26 30 34 35 37 45 46 47 Tyyppi 2h+kt+s 1h+kt+alk 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+kt+alk 1h+kt+alk 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+kt+alk 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+kt+alk 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+kt+alk Autohallipaikka ................14.500 ? Autokatospaikka ................. 9000 ? Velaton hinta Myyntihinta Lainaosuus 39 m² 28,5 m² 41,5 m² 39 m² 37 m² 28,5 m² 28,5 m² 41,5 m² 39 m² 37 m² 28,5 m² 41,5 m² 39 m² 37 m² 28,5 m² 39 m² 37 m² 27,5 m2 139.000 ? 113.000 ? 150.000 ? 141.000 ? 136.000 ? 114.500 ? 114.500 ? 152.000 ? 143.000 ? 138.000 ? 116.000 ? 154.000 ? 145.000 ? 140.000 ? 117.500 ? 147.000 ? 142.000 ? 109.500 ? 64.120 ? 58.280 ? 70.320 ? 66.120 ? 64960 ? 59.780 ? 59.780 ? 72.320 ? 68.120 ? 66.960 ? 61.280 ? 74.320 ? 70.120 ? 68.960 ? 62.780 ? 72.120 ? 70.960 ? 56.700 ? 74.880 ? 54.720 ? 79.680 ? 74.880 ? 71.040 ? 54.720 ? 54.720 ? 79.680 ? 74.880 ? 71.040 ? 54.720 ? 79.680 ? 74.880 ? 71.040 ? 54.720 ? 74.880 ? 71.040 ? 52.800 ? Autotolppapaikka .............. 2800 ? Autotalli 28 m2 (2 kpl) ....26.600 ? Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Rakennus, esittely ja myynti: * ei koske käsintehtyjä kehyksiä. Mika Hassinen puh. 050 322 8617 mika.hassinen@rakennushassinen.com Asiantuntevat ja palvelevat -kauppiaasi RS-Pankki: POHJOIS-KARJALAN Kauppakatu 29, p. 013 224 740 ma?pe 9.30 ?17.30, la 9.30?13.30 Neliöt Kauppakatu 30, p. 013 120 177 ma?pe 9.30?17.30, la 10?14 Osuuspankki Autotalli 18 m2 (3 kpl) ....18.500 ? Tuomo Hassinen puh. 0400 577 473 tuomo.hassinen@rakennushassinen.com
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Lauantai lähipäiviksi Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina -18 Eno Outokumpu -16 Liperi Kontiolahti Joensuu Keskiviikkona -21 Eno Outokumpu Kontiolahti -23 Liperi Joensuu -17 -23 Eno Outokumpu -22 Liperi Kontiolahti Joensuu -22 -17 Eno Outokumpu -16 Liperi -23 Kontiolahti Joensuu -16 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Lukemattomia kirjanme Miten toimii russakka kirjanmerkkinä, entäpä suolamakkara? Kirjastovirkailijoiden mielestä huonosti, eikä niitä tekohampaitakaan kannata kirjan väliin unohtaa. Lainakirjan kansien välit tarjoavat viihdykettä lukijalle, ja palautuksen jälkeen päivittäin myös kirjaston virkailijoille, jotka vastaanottavat asiakkaiden kirjapalautuksia. Kyselykierros maakunnan kirjastoihin osoittaa, että asiakkaat käyttävät kirjanmerkkeinä mitä mielikuvituksellisempia asioita, joskin perinteinen postikortti on edelleen se suosituin kirjanmerkki. Tekohampaita ja e-pillereitä Pitsillä somistellun tikkuaskin eläkepäivät jatkuvat löytötavaralaatikossa. Joensuun yliopiston kirjastossa vuodesta 1989 työskennellyt Liisa Tervonen pohtii, että mitä virkaa perinteisellä kirjanmerkillä edes on, kun kansien väliin voi sujauttaa mitä tahansa. ?? Kun olin kaupungin kirjastolla töissä ennen yliopiston kirjastolle tuloa, niin eräs asiakas kyseli jopa tekohampaitaan. Ei kuitenkaan kirjan välistä niitä löytynyt. ??E-pilleriliuskankin olen löytänyt. Olisi mielenkiintoista tietää, että mitähän ehkäisyliuskan unohtajalle sen jälkeen on käynyt, Tervonen vitsailee ja lisää lääkeliuskoja löytyneen sivujen välistä useampiakin, samoin rakkausrunoja. Tervonen kertoo, että yliopiston kirjasto piti viime kesänä näyttelyn kirjastoon unohtuneista tavaroista. Näyttelyn päätteeksi yllättävän moni esine löysi takaisin kotiin. ??Olihan siellä esillä kaikkea aurinkolaseista kaulahuiveihin. Lainakirjojen palautuksia käsittelevä Joona Kinnunen luettelee lottokuponkien ja lentolippujen olevan myös yleisiä kirjanmerkkejä, ja Laura Parikka ihmettelee myös lukuisia työtodistuksia, joita palautuskirjojen sisältä löytyy. ??Kyllähän sipulipussikin oli aika löytö, Parikka kertoo. Laura Parikka esittelee kirjojen löytötavaranäyttelyä: esineitä, jotka eivät löytäneet tietään takaisin omistajilleen. Sipulipussikin koristaa nyt seinää. KuvaT: Anna Tenhu ? Russakka vai suolamakkara? Olisi mielenkiintoista tietää, että mitähän ehkäisyliuskan unohtajalle sen jälkeen on käynyt. Toimitus Kyselyn perusteella lieksalaiset lukijat omaavat mielikuvitusta ainakin mitä tulee kirjanmerkkeihin. Pitkän linjan kirjastovirkailija Anneli Pitko muistaa 1970-luvun loppupäässä kansien välistä löytyneen kuolleen russakan, ja 80-luvun puolella Pitko kertoo löytäneensä kirjan välistä suolamakkarasiivun, joita kumpaistakaan eivät asiakkaat tulleet kyselemään takaisin. Lieksan kirjastotoimenjohtaja Lea Tserni-Puittinen luettelee hänkin liudan litteitä asioita, joilla asiakkaat ovat sivujaan merkinneet. ??Vanhoilta ajoilta muistuu mieleen paljonkin. Virkkuukoukkuja, kuitteja, lottokuponkeja ja pahvilaatikon paloja, lääkereseptejä, matkalippuja ja tyhjiä lääkeliuskoja. Nykyisin kun kaikki on sähköisenä, niin veikkauskuponkeja ei enää löydy niin paljoa, mutta postikortteja kyllä tulee vastaan koko ajan. Setelinippu löysi omistajan Joensuun pääkirjaston palvelupäällikkö Satu Lihavainen esittelee löytötavaralaatikon sisältöä, joka koostuu monenmoisesta tavarasta. Vielä lajittelemattomana on kovettunut Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Jentta Ilanmaa Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Arttu Laakkonen Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Mira Loponen Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 050 414 3584 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8500 050 373 2276 010 230 8504 050 433 6066 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 122 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi
• 3 ? NIMET 16.1.2016 OIKUTTELEEKO TIETOKONEESI? KUNTOSALI HELMIKUUN LOPPUUN 49? MA 18.1. Laura. Ort: Ahvo, Ohvo, Kirilä, Kiril, Tuula, Tuulikki. TI 19.1. Heikki, Henri, Henna, Henrik, Henni, Henriikka, Henrikki.TIETOKONEESI? Ort: Makari, Kari, OIKUTTELEEKO Koti- ja yrityskäynnit! Soita ja varaa aika! Markku. Onko Markus, se hidastunut huomattavasti? Koti- ja yrityskäynnit. ILKAN ATK-APU p. 050 356 5763 Eikö jokin oheislaite toimi? Tai WINDOWS 8? KE 20.1. Ilkan ATK-apu auttaa nopeasti ongelmissa ja tietokoneesi Toimisto: PT-talo, Kirkkok. 27, Joensuu Sebastian.toimii Ort: jälleen Jehki. moitteettomasti. Ammattitaidolla, joustavasti ja luotettavasti 20 vuoden Koti: Viinijärvi, Ilkka Kiviranta Ilkka Kiviranta kokemuksella! Kotitalousvähennysmahdollisuus! Laura Lepistö Kokeile nyt. Ei muita kuluja. Kuukauden irtisanomisaika. Katso paras tarjous ja lähin kuntosali netistä Soita ja varaa aika. Varmistathan etukäteen paikalla oloni vaihtelevien asiakaskäyntiajankohtieni johdosta. Kiitos! ILKAN ATK-APU p. 050 356 5763 Pt-talo, Kirkkokatu 27 sisäaula, katutaso. erkkejä evofitness.fi/2016 tarj.voim. 19.1.2016 utta saat Minun ka maailman et uudet kone malla ja suosituim malla toimivim s 7 w Windo telmällä! es käyttöjärj dows 10:n in Myös W sennustyöt palautus/aws 7:aan. Windo Onko se hidastunut huomattavasti? Eikö jokin oheislaite toimi? Tai WINDOWS 8.1 tai 10? Ilkan ATK-apu auttaa nopeasti ongelmissa ja tietokoneesi toimii jälleen moitteettomasti. Ammattitaidolla, joustavasti ja luotettavasti 20 vuoden kokemuksella! Kotitalousvähennysmahdollisuus. SU 17.1. Toni, Anton, Anttoni, Antto. Ort: Anton, Anttoni, Toni. vaativaan makuun Esplanadi, Herttoniemi, Joensuu, Kirkkonummi Kuopio, Leppävaara, Suomenoja, Tammisto NOPEAT LÄHDÖT 19,90? KAMPAAMOON ................. 29,90? KOSMETOLOGILLE ................. -30% PARTURIIN ......................... BIO+ TUOTTEET 9,90?/KPL Lainakirjan väliin ruiskahtaneet jouluiset steariinit päätynevät löytölaatikon sijasta roskiin. HINNAT VOIMASSA MA?PE HELMIKUUN LOPPUUN Iso Myy, 2.kerros p. 013?713 0015 www.voxyhair.fi KANSALAISTOIMIJAT KAUPUNGIN KEHITTÄJINÄ Joensuun KAKE -hanke järjestää tiedotustilaisuuden kansalaistoimijoille ja järjestöille Aika: keskiviikko 20.1.2016 klo 14.00?16.00 Paikka: Muikku -sali, Joensuun pääkirjasto, Koskikatu 25, Joensuu Tilaisuudessa kerrotaan kuinka toimijat voivat hakea KAKE -hankerahoitusta osallisuuden ja työllistymisen edistämiseksi Joensuun kantakaupungin alueella sekä kokemuksia ensimmäisestä hakukierroksesta. Satu Lihavainen ja löytölaatikon aarteet. steariininpala, jota tosin tuskin arkistoidaan. ? Cd-levyjä, valokuvia, puuesineitä, virkkuukoukkuja, muovilautanen, lasinen tiffanytyö, kalentereita, hiustarvikkeita, vihkoja, viivottimia, kampoja, heijastimia, rautasydän, ulkomaisia seteleitä ja omenankantojakin yllättävän paljon, Lihavainen luettelee. Mieleenpainuvimpana on ollut erään asiakkaan kansien väliin unohtama käteismatkakassa, joka päätyi kuitenkin takaisin oikealle omistajalle matkan jälkeen. Tulitikkuaskin luulisi olevan turhan paksu kirjanmerkiksi, mutta sellainenkin on löytynyt. ? KERRO ? Ihmiset eivät juurikaan kysele korttien tai valokuvien perään, ehkä niiden olemassaoloa ei enää muisteta. Säilytämme rahallisesti arvottomia löytötavaroita vuoden, ja sen jälkeen ne menevät valitettavasti roskiin, koska säilytystilat ovat rajalliset. Muutama vuosi takaperin Joensuun pääkirjastossa järjestettiin näyttely löytötavaroista, mutta uutta näyttelyä ei toistaiseksi ole tiedossa. ? Arvokkaammat löytötavarat toimitetaan ilman muuta polisiille, jos asiakasta ei pystytä muuten tavoittamaan. ANNA TENHU JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi ? LUKU 1189 Englannin kuninkaaksi 1189 noussut Richard Leijonamieli oli keskiajan arvostetuimpia suurmiehiä, jonka nimi huokuu yhä ritariromantiikkaa. 10 vuoden valtakaudestaan viisi kuukautta kotimaassaan viettänyt kuningas johti kolmatta ristiretkeä, mutta epäonnistui Jerusalemin takaisinvaltaamisessa Saladinin sotajoukoilta. Paluumatkalla hän löysi itsensä virumasta Itävallan herttuan vankina samalla kun huhut Englannissa tapahtuvasta vallankaappauksesta kiihtyivät. Hän vapautui vasta muhkeita lunnaita vastaan. Ilmoittautumiset: Mari Nupponen, p. 050 562 5440 mari.nupponen@jns.fi Pelastakaa Lapset ? Rädda Barnen Save the Children Tule mukaan ? tukeasi tarvitaan! Pelastakaa Lapset ry hakee vapaaehtoistyöhön tukiperheitä. Seuraava valmennus järjestetään Joensuussa helmikuussa. Vapaaehtoistyö lasten ja heidän perheittensä parissa antaa iloa ja uusia elämyksiä! Lisätietoja: Jaana Vainikainen, puh. 040 764 1196, jaana.vainikainen@pelastakaalapset.fi
• 4 Heili LA Toimittajalta Epäilyksiä ja oikeita päätöksiä Eräänä joulukuun päivänä istuin vanhan Kuplan kyydissä huristelemassa pitkin pohjoiskarjalaista tietä. Sitä edeltävällä viikolla olin kyläillyt paikallisen smurffikeräilijän kotona. Myös vierailu sairaalan synnytysosastolle ja kuka ties tulevaisuuden koripallotähtien harjoitusten seuraaminen ovat ilahduttaneet talvisia päiviäni. Asioiden ihmettelyä ihan luvan kanssa. Enpä olisi moista alkusyksystä uskonut! Näihin paikkoihin olen päässyt tutustumaan ollessani työharjoittelussa täällä Karjalan Heilissä. Mikä parasta harjoittelu kuuluu opintoihini ja edistää valmistumistani. Näin alkuvuodesta monet pähkäilevät tulevaisuuden kouluvalintojen parissa. Mikä minusta tulee isona? Mikä minua kiinnostaa? Minne koulu minut kuljettaa? Kysymyksiä riittää, vastaukset vain tuntuvat monesti olevan hukassa. Isojen muutosten osuessa kohdalle elämää joutuu yleensä pohtimaan uudesta näkövinkkelistä. Edessä on usein hyppy tuntemattomaan. Se, uskaltaako ratkaisevan askeleen ottaa, riippuu jokaisesta ihmisestä itsestään. Tutut ja turvalliset asiat kun tuppaavat vetämään meitä magneetin lailla puoleensa. Itse seisoin tämän tuntemattoman edessä kesäkuussa 2014. Nautimme ystäväni kanssa Lapin yöttömästä yöstä, kun minulle selvisi, että olin päässyt opiskelemaan kulttuurintutkimusta Itä-Suomen yliopistoon. Jossain vaiheessa keskiyön auringon paistaessa kirkkaalta taivaalta mieleeni hiipi epäilys. Olisinko valmis muuttamaan monen sadan kilometrin päähän kaupungista, jossa olin asunut koko ikäni. Onko niiden maisterin papereiden hankkiminen nyt niin tähdellistä? Kun asiat laittaa oikeisiin mittasuhteisiin, ymmärtää, miten pienistä asioista sitä usein antaa mielenrauhansa järkkyä. Kilometrit ovat vain kilometrejä, ja tärkeimmät asiat pysyvät, vaikka välissä olisi maita ja mantuja. E dessä on usein hyppy tuntemattomaan. Sen sijaan kannattaisi pysähtyä miettimään, mitä kaikkia mahdollisuuksia koulutus meille jokaiselle voi tarjota ? minne kaikkialle se meidät voikaan viedä. Kouluttautumisessa on se hyvä puoli, ettei se lopu koskaan. Niin kliseiseltä kuin se kuulostaa. Opiskelu ei ole vain valmistumiseen tähtäävää puurtamista, vaan väliin mahtuu myös ikimuistoisia kokemuksia. Ja juuri nuo kokemukset jäävät kouluajasta mieleen. Olen itse tehnyt onnistuneen valinnan ? toimittajana työskennellessä pääsee moniin arvaamattomiin paikkoihin. Vai kuinka moni tuntematon on avannut sinulle kotinsa ovet ja jakanut kanssasi hetken tarinoiden itselleen tärkeistä asioista. Kun asiaa miettii tältä kantilta, ei se hyppy tuntemattomaan tunnu lainkaan huonolta ratkaisulta. Kyllä sitä aina laskeutuu jaloilleen, tyylistä riippumatta. Jenni Tepsa Kirjoittaja on toimistusharjoittelija. Lauantai hyvä Kaupungin JOJO-liikenteeseen suunnitellaan Tasarahapäiviä helmi?huhtikuulle 2016. Lähimpään euroon pyöristetyt kampanjahinnat olisivat voimassa arkipäivisin kello 10?14 ja kello 18 jälkeen. Kampanjan päivätunnit on suunnattu erityisesti eläkeläisille, kotiäideille ja -isille, työttömille ja muillekin, jotka voivat vapaammin valita omat liikkumis- ja asioimisaikansa. ??KORKEIMPIEN VUORIEN TOP3 Maailman kolmelle korkeimmalle vuorelle on yhteistä se, että ne sijaitsevat Aasiassa. Lisäksi ne valloitettiin ensimmäisen kerran 1950-luvulla. Mitalisijoille ei myöskään ole asiaa alle kahdeksan ja puolen kilometrin korkeudella. 1 Mount Everest. Kiinan ja Nepalin rajalla sijaitsevan vuoren korkeudesta on käyty debattia, mutta vakiintuneen käsityksensä mukaan se on 8 848 metriä korkea. Vuoristotautia, äärimmäistä kylmyyttä ja lumivyöryjä uhmaten uusiseelantilainen vuorikiipeilijä Edmund Hillary ja sherpa Tenzing Norgay ehtivät maailman katolle ensimmäisinä vuonna 1953. 2 K2. Vuoren jyrkkyys, tekninen haastavuus ja arvaamattomat sääolot ovat monelle ansioituneellekin vuorikiipeilijälle liikaa. Vain reilut 300 kiipeilijää on onnistunut päihittämään maailman pahamaineisimman vuoren. Yrittävistä neljäsosa saa surmansa. Kukaan ei ole kiivennyt onnistuneesti 8 611 metriselle nyppylälle talvella. 3 Kanchenjunga. Darjeelingin teetuotantoalueen siluettia hallitseva Kanchenjunga on Himalajan kasitonnisista vuorista itäisin. Vuoren korkein huippu sijaitsee 8 586 metriä merenpinnan tasosta. Brittiläiset Joe Brown ja George Band saivat kunnian nousta vuoren huipulle ensimmäisinä. 1800-luvulle asti sitä luultiin maailman korkeimmaksi. ??Cirsti Ensitreffit pariterapiassa Käytiin yksillä. Oikeasti yksillä sikäli, että olimme tipattomalla. Tipatonhan ei saa olla ihan tipaton, koska sellainen kertoo alkoholiongelmasta tai vähintään hirvittävän niuhosta luonteesta. Tuli kuitenkin mieleen, kun siinä viime vuoden aikana alkaneiden ja loppuneiden parisuhteiden biojäteastiaa hieman pöyhittiin, että oikeasti ongelmien setviminen pitäisi aloittaa ajoissa. Ennen, kuin herää vieraasta sängystä tai ennen kuin saa paniikkikohtauksen joutuessaan rakkaan kanssa samaan hissiin (joku on tullut sellaisesta jopa raskaaksi, sanotaan - aika pelottavaa). Viisas psykologi (jonka kanssa kaverini kävi treffeillä: ei suositeltavaa se, mutta tekstiensä lukeminen kyllä) kirjoitti jossain, että prinsessahäät pitäisi kieltää. Että ne antavat täysin väärän kuvan elämästä. No niin antavat, vai moniko on kuullut prinsessa-avioerosta? Prinsessaosituksesta? Prinsessaeroseminaarista? Ehdottaisinkin, että jatkossa ihmiset aloittavat terapian heti tavattuaan. Tai mielellään ennen. Ensitreffit voi ihan hyvin sopia pariterapiaan. Jos fläppitaululle kerran piirretään suhteen ?tarina? niin mikäs sen kivempaa kuin rento tabularasailu alkumetreillä. Janalle tai mandala-ympyräpympyrään voi kirjoittaa rehellisesti ??Fingerpori jos rajahyödyt ovat suuremmat kuin rajahaitat niin suhde kannattaa - ts. mies on vähemmän ärsyttävä kuin on rikas). Samoin, kun suhteen ensimmäiset väistämättömät riidat tulevat kuin faksi Jäätteenmäelle, niin mikä sen kätevämpää kuin valmis terapiasuhde? Kuva: Sakari Lindell V iisas psykologi kirjoitti jossain, että prinsessahäät pitäisi kieltää. Että ne antavat väärän kuvan elämästä. odotuksensa ja ajatuksensa: kuinka paljon asteikolla 1 - 5 oikeasti tykkää vieraiden ihmisten lapsista: kuinka todennäköiessti oikeasti laihtuu kesään mennessä 5 kiloa, kuinka paljon inhoaa exäänsä (ja oletettavasti tulevia exiään), kuinka huonosti hoitaa omaa talouttaan ja kuinka nopeasti tähän mennessä kiinnostus petipuuhiin uuden kumppanin kanssa on hiipunut. Siitä sitten voi piirrellä käyriä oikeaan, vasempaan ja keskelle ja päätellä, mitkä nyt ovat tämän diilin rajahyödyt ja rahahaitat. (jälkimmäinen on taloustiedettä ja tarkoittaa suurin piirtein sitä, että Kaiken nähnyt pariterapeutti voi meteorologin lailla ennustaa riidan jopa ennalta, ja täten pehmentää sen töyssyjä. Uskottomuuden voi käsitellä etukäteen, rahaan ja ajankäyttöön käytävät riidat voi riidellä heti ensi treffeillä, toisen ärsyttävät tavat, kuorsaaminen (saletisti jompikumpi kuorsaa!), nenänkaivuu (kaikki tekevät sitä!), wc-pytynrengasgate kaikki pöydälle heti! Onnellinen parisuhdehan on nimenomaan tahdonvoimaa, jaksamista, sietämistä, kestämistä, kärsivällisyyttä, pitkämielisyyttä, suvaitsevaisuutta, muuttumattomien asioiden hyväksymistä, jne. jne. ? päättymättömiin. Cirsti itse asiassa kelasi, että kätevintä olisi alunperinkin seurustella pariterapeutin kanssa. Jos joku tuntee vapaan sellaisen, yhteystiedot saa Heilin toimituksesta. Cirsti
• HEILI 16.1.2016 5 TAMMI-ALE -30% Teollisuuden ja kiinteistöjen huoltotyöt Valokuituasennukset Antenniasennukset Siivouskoneiden valtuutettu huolto Wallius hitsasukoneiden huolto Esab hitsauskoneiden huolto Vallox ilmastointilaitteiden huolto SAVO ilmastointilaitteiden huolto Allashana ei sisälly hintaan! Menu Keittiöt Makusi mukainen keittiö jopa viikon toimitusajalla. Toimitamme kalusteet toiveesi mukaan osina tai paikalleen asennettuna. Tule ja pyydä tarjous, yllätyt ! Kylpypiste Allaskaappi + allas 50cm 191,00 ? (Norm. 382,00 ?) Sisältöä kylpyhuoneeseen... Tervetuloa tutustumaan Itä-suomen laajimpaan laatta ja kylpyhuonekaluste näyttelyymme. Yli 60 kylpyhuonekalustoa nähtävillä. Esillä laaja valikoima suihkuseinä, suihkukulmia ja lisävarusteita. SISUSTAMISEN ERIKOISLIIKE 5 5 VUODEN TAKUU VUODEN TAKUU Made in Germany Made in Germany Hansgrohe Focus keittiöhana pk-liittimin Hansgrohe Focus S bidetta allashana (Norm. 277,49 ?) (Norm. 207,60 ?) Kylpypiste Seinälaatta 30x60 valkea kiiltävä Svedbergs WC-laite 9024 + pehmyt kansi (Norm. 30,85 ? /m2 ) (Norm. 326,00 ?) 175,00 ? Recti?oitu / mitallistettu tuote! ? ? ? ? ? ? ? ? 21,95 ? /m2 Beige 115,00 ? 196,00 ? Natural white Kylpypiste Verhoilukivi ICB-10 ruskea Kylpypiste Lattialaatta Cementum 30x60 Kylpypiste Seinälaatta Lamina 25x40, 2-väriä (Norm. 71,05 ? /m2 ) (Norm. 41,10 ? /m2 ) (Norm. 29,95 ? /m2 ) 39,00 ? /m2 19,95 ? /m2 14,95 ? /m2 Tarjoukset voimassa 30.01.2016 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Teollisuuskatu 19, 80100 Joensuu Avoinna: Ma?Pe 8?17, La 9?13 Puh. (013) 129 521 Fax (013) 127 513 Menu Keittiöt Puh. (013) 223 614 myynti@tupatarvike.fi W W W.TUPATARVIKE.FI
• 6 Lauantai Heili ??Viikon virtaa ??Talot ja kartanot Opettajiksi opiskelevat Sonja Heikkilä ja Janne Jääskeläinen katselivat viime syyskuussa Savonlinnan kaupunkia. Kuva: Jarno Artika Kaupunkien kilpailu alkoi Eihän Savonlinnan kampusta vielä ole suljettu, mutta kahden kaupungin ihmiset tuntuvat jo kilpaa kyräilevän toisiaan, kun Itä-Suomen yliopisto kysäisi Joensuun kaupungilta, että minkäs verran niitä opiskelija-asuntoja onkaan tarjolla. Roukalahden hankien keskellä kun Heili kävi keskiviikkona kesäteatterinohjaaja Hannu Virolaista haastattelemassa, autoradio meni omia aikojaan eteläsavolaiselle kanavalle. Vielä tuntuivat savonlinnalaiset elättelevän toivoa, että yliopiston pohdinta opettajankoulutuksen keskittämisestä yhteen paikkaan on vain yksi vaihtoehto muiden joukossa. Edellisenä päivänä taas pohjoiskarjalaisella radiokanavalla oli pohdittu, että eiköhän noista Savonlinnassa nyt opiskelevista moni tulisi ihan mielellään Joensuun laadukkaan musiikkitarjonnan keskelle. Luomisen ihme nyt Joensuussa Joensuun musiikkitarjontaan kuuluu muun muassa Musiikkitalvi, jonka ohjelmisto julkistettiin viikolla. Kaupunginorkesterin intendentti Kristiina Penttinen mainitsi Karjalaisessa, että Joseph Haydnin Luominen pääsee Joensuun kirkossa oikeuksiinsa Jurjen Hempel johtaa paremmin kuin Carelia-salissa, helmikuussa Joensuun Luomisen. ja siksi se kuullaan kirkossa. Kaupungin musiikki-ihmiset Kuva: Kimmo Kirves tervehtivät tietoa ilolla ja todennäköisesti alkavat pohtia, millä tavoin Joensuun Luominen poikkeaa kahden ja puolen vuoden takaisesta Heinäveden Luomisesta, jolloin niin kaupunginorkesterin muusikot kuin yleisökin hikoilivat täpötäydessä kesäisessä kirkossa, joka toimi Heinäveden Musiikkipäivien yhtenä näyttämönä. Taavi Kervinen on musisoinut sekä Savonlinnassa että Joensuussa. Kuva: Aimo Salonen Savonlinna?Joensuu?Kuopio Mutta hiukan jäi nyt vaivaamaan tuo Savonlinnan kampuksen tulevaisuus. Radiosta tämäkin tieto saatiin, joskaan tässä vaiheessa muistelua Heili ei enää saa palautettua päähän, tuliko se jommaltakummalta maakuntakanavalta vaiko peräti valtakunnallisesta lähetyksestä. Joka tapauksessa Savonlinnassa on havaittu, että opettajien koulutuksessa ei ole otettu huomioon kasvavaa maahanmuuttoa, ja siihen on alettu nyt kiinnittää huomiota Olavinlinnan kaupungissa, jossa sielläkin musiikki hallitaan niin, että aika moni sikäläisen musiikkilukion kasvateista on tullut jatkamaan opintojaan Joensuuhun ammattikorkeakouluun, josta musiikinkoulutus meinattiin pari vuotta sitten lopettaa ja jättää kokonaan kuopiolaisten hoidettavaksi. Mistä tuli mieleen, että kukahan kirjailija sitä kirjoittaisi romaanin siitä merkittävästä vaiheesta Suomen historiassa, kun korkeakouluja ja yliopistoja perustettiin muuallekin kuin linjalle Helsinki?Turku?Tampere (Katso pitempi pohdinta blogikirjoituksesta ?Kirjoittakaa se yliopistoromaani?, www.heili.fi 17.12.2015). Meinaan vaan, että nyt olisi korkea aika, kun Suomen historiallisessa kehityksessä on ehditty jo kampusten karsimisen vaiheeseen. Aimo Salonen Joensuun Rauta Oy -niminen rautakauppa hallitsi tonttia vuosien 1917 ja 1920 välisen ajan. Kuva: Aune Pitko-Kajon albumi Antti sai melkein ilmaiseksi Liikepaikan tarina alkoi Joensuun ensimmäisestä tonttihuutokaupasta. Tämä kaupungin keskustassa sijainnut liiketontti oli heti alussa tarkoitettu liiketontiksi. Se ostettiin kaupungin ensimmäisestä tonttihuutokaupasta vuonna 1849. Ostajana oli toimitusvouti Anders Johan Lackman ja hinta 30 ruplaa. Lackman myi rakentamattoman tontin edelleen herra Vasilei Ivanovits Nikanoffille samalla hinnalla, millä oli ostanut. Nikanoff rakennutti tontille suuren liike- ja asuinrakennuksen, jossa oli 14 huonetta. Talossa oli kaksi salia, joista toinen oli sisustettu tavaravarastoksi, yksi suurempi kauppapuoti, kahdeksan kamaria, keittiö ja kaksi eteistä. Savupiippuja talossa oli kuusi. Mikä lie Nikanoffin kauppiasuralle tullut, sillä hän joutui myymään komean talonsa jo kahden vuoden kuluttua sen valmistumisesta. Ostajana toimi Antti Juhana Mustonen ja kauppahinta oli suorastaan ilmainen, vain 1925 ruplaa. Mustonen rakennutti tontille vielä kaksi muuta rakennusta. Mustonen piti rakennusta pitkään, sillä perikunta myi tontin vasta vuonna 1883 silloiselle vuokralaiselleen, kauppias Julius Grönroosille. Grönroosin konkurssista tontin osti kruununvouti Paqvalen, ja muutaman vuoden kuluttua tontti siirtyi kruununvoudin pojalle varatuomari Ivar Paqvalenille. Tontti vaihtoi omistajaa vielä useita kertoja, kunnes sen osti vuonna 1897 kauppias Olli Pitko, joka piti talossaan omaa rautakauppaa 1920-luvun vaihteeseen saakka. Sekatavarakauppias Antti Heinonen osti Pitkon tontin 1920-luvun vaihteessa. Yritys meni nurin 1929 ja tontti meni pakkohuutokauppaan. Toimitusjohtaja E. A. Saarnio edustamansa valtakunnallisen tukkuliikkeen puolesta muodosti kiinteistöosakeyhtiön tontin osoitteen mukaan ja osti pakkohuutokaupattavan tontin. Vuonna 1930 tontista muodostettiin suurempi kokonaisuus, ja siihen rakennettiin vasta 2000-luvun alussa komea liike- ja asuinrakennus. Mikä oli tämä valtakunnallinen tukkuliike ja mikä on tontin osoite?Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. Heikki Tarma heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Rauhanyhdistyksen talossa käytiin myös rippikoulua Viikkon sitten esitelty rakennus oli Rauhanyhdistyksen talo Kirkkokatu 4:ssä, mihin sittemmin rakennettiin Asunto Oy Kirkkopiha. Osoitteen vastaajat tiesivät hyvin, joskin asuntoosakeyhtiön nimeksi tarjottiin useampaa eri vaihtoehtoa. Joensuu-tietäjälle Tuulikki Hansteelle tehtävä oli tällä kertaa tavallistakin helpompi. ??Jes! Sattuipa pitkästä aikaa Talot ja kartanot -juttuun hyvinkin tutun näköinen rakennus. Kyseessähän on Kirkkokatu 4:ssä, lapsuuskotini Kirkkokatu 5:n lähellä ollut kaunis ja koristeellinen talo, jota usein Kirkkokadulla leikkiessämme ihailimme, Hanste totesi. ??Vanhempamme tiesi- Talo oli Rauhanyhdistyksen, mutta käyttivät sitä muutkin. vät kertoa, että talo kuului Joensuun Rauhanyhdistykselle, jonka olivat aikoinaan perustaneet joensuulaiset lestadiolaisheränneet. ??Lestadiolaisen herätyksen oli Joensuuhun tuonut Oulusta jo 1876 kultasepän rouva Emilie Björklund, josta tuli miehensä kultaseppämestari Gustaf Björklundin kanssa seuran kantavia voimia. Jaakko Muikulla on oma- kohtaisia kokemuksia kuvassa olevasta talosta. ??Asuimme naapurissa Kirkkokatu 8:ssa ja kävimme 1940-luvulla siellä pyhäkoulussa???toisena sunnuntaina Pelastusarmeijan koulussa ja toisena Rauhanyhdistyksen koulussa, Muikku muistelee. ??Muistini mukaan ollessani rippikoulussa käytiin koulua aina kirkossa, mutta yhden kerran jouduimme pitämään tunnit tässä talossa, kenties kirkossa oli jokin tärkeämpi tapahtuma. ??Opettajina olivat pastorit Anselm Pärnänen ja Eelis Manninen sekä kanttori Ristiharju. Pärnänen oli erittäin tiukka opettaja. Tämän viikon arvonta suosi elokuvalipuilla Riitta Varista. Aimo Salonen
• HEILI 16.1.2016 7 KontTi Joensuun Verhotalo KaupAlla Piristystä talveen HyvÄÄ IHANILLA UUSILLA VERHOILLA! Anni osti 2 euron vauvantossut ja auttoi siinä samalla meitä kouluttamaan suomalaisia vapaaehtoisia etsimään eksyneitä ja kadonneita. Ostamalla hyvää teet hyvää. MAKSUTON VERHOJEN OMPELU 31.1. saakka. (koskee normaalihintaisten pitkien verhojen ylä- ja alakäänteitä, ei voi yhdistää muita tarjouksia) Kankaita voi tilata myös verkkokaupastamme www.joensuunverhotalo.fi KAUPPAKAARI 1 (Teollisuuskatu 18) TERVETULOA! Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 puh. 010 423 5510 (gsm 16,5 snt/min kiinteästä 8,21+ 5,9 snt/min) OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Ostoautomme paikalla : Kontiolahden tori Ma 18.1. klo 10-17 Keskuskatu 24 81100 KONTIOLAHTI Ti 19.1. klo 10-17 Ke 20.1. klo 10-17 Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Maksamme jalometallisi arvon käteisenä heti. Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta. Näistä koruista maksoimme 219? SOITA (09) 512 7298 -30% -40% -50%N M -60% TTOUU-70% Ä L Ä M Y Y M -30% -40% -50% -30% -40% -50% -60% -70% I T N Y Y M OPPUUN-60% -70% L -30% -40% -50% Joensuun Kauppatori Siltakatu 10 80100 JOENSUU Lähin Kontti-kierrätystavaratalosi: Voimatie 10, 80100 Joensuu Puhelin 040 1390 725 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-16 kontti.punainenristi.fi www.facebook.com/sprkontti WWW.JALONOM.FI PALJON -60% -70%MALLEJA -60% -70% -30%HETI -40% -50% MUKAAN! -30% -40% -50% -30% -40% -50% -60% -70% -60% -70% O- T T U U M N Ä L Ä M Y Y M -30% -40% -50% -30% -40% -50% -60% -70% -60% -70% I T N Y Y M N U U P P O L a Tuloss Häät ja kauneus -teemaliite 13.2.2016
• 8 Lauantai Heili tänään 16.1. Botania yrittää säilyttää hyvän suhteensa kävijöihin Joensuun kasvitieteellinen puutarha Botania siirtyy neljänteen vuoteensa yhdistyspohjaisena pyrkimällä houkuttelemaan edelleen lisää kävijöitä. Vuonna 2015 maksullisten kävijöiden määrä saatiin nostettua yli 18?000:n, vaikka venäläisten asiakkaiden käynnit vähenivät merkit- tävällä tavalla. Kävijöitä oli runsaat 500 enemmän kuin vuonna 2014. ??Botanian toimintaa ylläpidetään kävijöitä varten ja maksulliset asiakkaat ratkaisevat sen, millaiseksi Botanian tulevaisuus muodostuu, Botanian ystävät ry:n puheenjohtaja Jussi Virratvuori sanoo. Virratvuoren mukaan yhdistys haluaa kantaa yhteiskuntavastuuta nykyisessä taloustilanteessa alentamalla opiskelijoiden, työttömien ja lasten pääsylippujen hintoja. Yhdistys työllistää tällä hetkellä viisi ihmistä. Lisäksi toimintaa pyörittää kymmenkunta aktiivista talkoolaista. Kävijöiden määrä on ollut yhdistyksen aikana noin 40 prosenttia enemmän verrattuna aikaan, jolloin Botania kuului yliopistolle. ??Botanian omavaraisuus perustuu lähestulkoon 70prosenttisesti lipputuloihin eli maksaviin asiakkaisiin, Virratvuori sanoo. Nyt on aika mennä kesäteatteriin Yleisön eteen uskaltautuminen tuo uskallusta myös työhön ja muuhun omaan arkeen. Kesäteatterit elävät tammikuussa vaihetta, jossa etsitään uusia ihmisiä seuraavan kesän esityksiin. Näytelmäkin saattaa vielä joillakin olla pohdinnassa, joskin moni on tehnyt päätöksen ohjaajasta ja näytelmästä jo syksyllä. Roukalahdessa ensi kesä mennään viime kesän malliin Onnellisen miehen parissa. ??Vähän minä sitä päivitän ja keksin siihen jotain uutta ja hupaisaa, mutta perusjuttuhan siinä on niin vahva, että ei sitä hirveästi kannata lähteä muuttamaan, ohjaaja Hannu Virolainen sanoo. Persoonien mukaan Virolainen sanoo lähtevänsä harrastajien ohjaamisessa siitä, millaisia persoonia näyttelijät ovat. ??Ammattiteattereissa näyttelijät ovat sen verran valmiimpia, että he voivat tehdä erilaisia rooleja, Virolainen pohtii. ??Harrastajateatterissa kun valitsee näyttelijän johonkin rooliin, roolia on pakko lähteä kasvattamaan näyttelijän persoonan kautta. Virolainen on valmis jopa muokkaamaan käsikirjoitusta sen mukaan, millaisia ihmisiä on tulossa mukaan. ??Nyt jos ensi kesäksi on tulossa lapsinäyttelijöitä, olen valmis kirjoittamaan Onnelliseen mieheen jonkun ihan uuden lapsiroolin. Itseluottamusta Koska näytelmä on sama kuin viime kesänä, Roukalahdessa alkavat harjoitukset myöhemmin kuin täysin uuteen esitykseen valmistautuessa. Virolainen arvelee, että kylätalolle kokoonnutaan ensimmäiseen palaveriin joskus maaliskuussa. Uudet tekijät ovat tervetulleita, mutta millä ohjaaja oikein houkuttelee uusia ihmisiä teatterin pariin? ??Voisin kertoa esimerkin yhdestä kiinteistönvälittäjästä, Virolainen aloittaa vastauksensa. ??Hän oli ollut mukana ? Hyvissä ajoin kun päätetään näytelmä, on koko kevät aikaa lähteä lueskelemaan. Hannu Virolainen yhdessä ryhmässä jo monta vuotta, kun hän tuli kertomaan, että tiijät sie Hannu, kuinka äärettömän tärkee tämä teatterihomma on hänelle ollut. ??Hän oli voittanut omassa ammatissaan palkintoja ja saanut tunnustusta ammattiosaamisestaan. Näytteleminen antaa itseluottamusta ja sellaisia valmiuksia kommunikoimiseen, jota tarvitaan omassa elämässä. Päätösten tammikuu Virolainen sanoo, että syksyllä kesäteatterilaiset ovat yleensä niin piipussa ja väsyneitä, että ajatus uudesta kesästä yleisön edessä ei innosta yhtään. Tammikuussa sitten kokoonnutaan lukemaan tekstejä ja tekemään päätöksiä. ??Siinä vaiheessa peruslauman pitäisi olla jo koossa, että ohjaaja pystyy näkemään, mimmoista näytelmää sen kanssa voi ruveta tekemään. Vielä ehtii mukaan Tässä vaiheessa etsitään vielä uusiakin tekijöitä, jotka täydentävät vanhaa tuttua joukkoa. ??Hyvissä ajoin kun päätetään näytelmä, on koko kevät aikaa lähteä lueskelemaan. Ohjaajakin voi samalla hahmottaa koko sitä genreä ja kokonaisuutta. Aimo Salonen Aplodeja rohkeille taiteilijoille! Ohjaaja Hannu Virolainen vakuuttaa roukalahtelaisen lumen keskellä, että kesäteatteri on hieno harrastus. Kuva: Aimo Salonen Jakokoskella jännitetään, mitä tapahtuu Mauno Sorsa Kuva: Aimo Salonen Roukalahden tapaan myös Kontiolahden kanavateatterissa Jakokoskella nähdään ensi kesänä sama esitys kuin viime kesänä. ??Eipä tällaista ole vuosiin nähty, että samaa näytelmää esitetään kahtena peräkkäisenä vuonna, 11. kesäänsä Jakokoskella valmistautuva näyttelijä Mauno Sorsa sanoo. Tukkijoella siis on näytelmän nimi, ja viime kesän tapaan sen ohjaa Kai Paavilainen. Jakokoskella valmistaudutaan nyt uuteen teatterikesään epävarmoissa tunnelmissa, sillä 30-vuotinen vuokrasopimus Liikenneviraston kanssa on katkolla, eikä varmuutta jatkosta ole. Kontiolahden kunnanjohdon sihteeri Liisa Kontturi kertoo, että lopullista päivämäärää ei vielä ole lyöty lukkoon, mutta helmikuun puolivälissä on tarkoitus palaveerata Lappeenrannassa Liikenneviraston edustajien kanssa. Mauno Sorsa sanoo, että kaikki on vielä avoimena: teatteri joko jatkaa Jakokoskella tai sitten se ei jatka, ja jos ei jatka, herää kysymys, jatkaako missään ja jos jatkaa, niin missä. Kesään valmistautumiseen tilanne ei kuitenkaan juuri vaikuta.
• HEILI 16.1.2016 9 Joensuu varautuu yliopiston laajenemiseen Joensuun kaupunki parantaa opiskelijoiden asuntotilannetta rakentamalla syksyyn 2018 mennessä yli 350 uutta opiskelija-asuntoa. Kaikki suunnitellut uudet kohteet sijaitsevat kantakaupungissa lähellä palveluja. Kevään 2016 aikana selvitetään, voidaanko Pent- tilänkulmaan, Ylisoutajan sillan viereen suunniteltu 14-kerroksinen opiskelija-asumisen ?Light House Joensuu? -rakennus toteuttaa pääosin puisena pilottikohteena. Opiskelijoille suunnatulla kyselyllä selvitetään millaista tulevaisuuden opiskelija-asumisen pitäisi olla. Itä-Suomen yliopisto on lähestynyt Joensuun kaupunkia kysymällä kaupungin valmiuksia parantaa opiskelijoiden asuntotilannetta, opettajaksi opiskelevien harjoittelumahdollisuuksia sekä opiskelijoiden liikuntamahdollisuuksia. Esitetyt kysymykset liittyvät yliopiston opettajan- koulutuksen kehittämiseen sekä Joensuun kampuksen opiskelijamäärän mahdolliseen kasvamiseen. Kaupunki ei ota kantaa yliopiston päätösvallassa olevaan opettajankoulutuksen mahdolliseen keskittämiseen, mutta vastaa omalta osaltaan yliopiston esittämiin kysymyksiin. TEE HYVÄ TEKO ? kierrätä Fidalle Torikatu 19, Puh. 013 226 001 Avoinna: ma?pe 10?18, la 10?15 UPANYT RAJAVYÖHYKEL UTTA! KA N DÄ EI ANOMUKSET M AMMATTITAITOISTA VIISUMIPALVELUA! KAIKKI VIISUMITYYPIT Ryhmä-, kerta-, vuosi-, 2-vuoden ja 3-vuoden viisumit. Vuoden viisumit .......140 ?/150 ? 2-vuoden viisumit ..210 ?/250 ? 3-vuoden viisumit ................... 350 ? kanavateatterille ensi kesän jälkeen ? Enpä ole niin syvällisesti ajatellut sitä. Tietysti kun itselle alkaa tulla ikää, en ole enää yhtä hirveän intensiivisesti mukana kuin aikaisemmin, Sorsa sanoo. MIEHILLE ON KYSYNTÄÄ Sorsa toteaa, että pikkuroolejahan miehille riittää vaikka kuinka paljon, koska miehistä on melkein jatkuvasti krooninen pula. ? Naapuri kysäisi, lähti- sinkö mukaan, mies muistelee runsaan kymmenen vuoden aikaisia tapahtumia. ? Mie vuoden mietin, ja kun se seuraavana kesänä kysyi uudestaan, sanoin, että saatanhan minä tulla katsomaan. Sille tielle jäin. Nyt Sorsa on ympärivuotinen näyttelijä. Talvella hän on mukana seutuopiston Moka-ryhmässä sekä Kontiolahden seniorite- atterissa. ? Kesäteatteri kun loppuu, niin siinä on reilun kuukauden hengähdystauko, ja sitten alkaa syksyn harjoitukset Mokassa ja senioriteatterissa. HYVÄ OLO NÄYTTÄMÖLLÄ Sorsa vahvistaa sen Roukalahden kesäteatterin ohjaajan Hannu Virolaisen kertoman, että näyttämölle uskaltautuminen tuo muun- Passi-ja viisumikuvat meiltä asiakkaille Venäjän Viisumit: ilmaiseksi, sähköinen passikuvan lähetys. kinlaista uskallusta. ? Totta kai näyttämölle meno jännitti alussa ja pelottikin, mutta sitten se jännitys häviää, kun muutaman repliikin sanoo onnistuneesti, Sorsa sanoo. ? Näyttämöllä hyvä olo tulee pikku hiljaa sitten, kun muutaman repliikin on onnistuneesti lausunut ja hahmo alkaa olla hallinnassa. AIMO SALONEN Vuosi-, kerta- ja ryhmäviisumit myös postitse toimitettuna. TILAA NETISSÄ: Valamon risteilyt 2014, liput ja varaukset. www.karjalanviisumit.fi www.lampoidea.fi Hotellivaraukset ja -maksut Venäjän Karjalaan 2014 Tilaa viisumi netissä: www.lampoidea.fi Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 s-posti: viisumi@lampoidea.fi, faksi: 013-411 001 Rantakatu 26 B, 2 krs, 80100 Joensuu p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 www.lampoidea.fi
• 10 Lauantai HEILI Ei tullut bordellia, vaan olkkaripa tuli! Yliopiston kirjasto sai oman olohuoneen. Kirjaston henkilökunnan ideariihen ansiosta joensuulaiset opiskelijat saivat keittiön sijasta viihtyisän olohuoneen, joka palvelee myös kirjaston yhteiskunnallista tehtävää toimia yhteisöllisyyden edistäjänä. Joensuun yliopiston kirjaston henkilökunta alkoi reilu vuosi sitten pohtia, miten asiakastyytyväisyyttä voitaisiin kirjastolla lisätä. Epämääräinen ja vanhanaikainen lehtisali tuntui olevan tila, joka ei kutsunut kunnolla viihtymään eikä toisaalta työskentelemäänkään. Kävijöille tuntui olevan myös epäselvää, pitikö tilassa noudattaa kirjaston hiljaisuussääntöä vai ei. Kirjaston sijainti keskeisellä paikalla, kampuksen sydämessä Carelia-rakennuksessa, poiki henkilökunnan keskuudessa ajatuksen opiskelijoiden yhteisestä olohuoneesta, joka toimisi rakennuksen aukiolojen puitteissa ja mahdollistaisi siten talon kaikkien kävijöiden käytön ? vaikkapa konserttien yhteydessä. OPISKELIJAT EHDOTTIVAT Lukusalin ikkunaan kerättiin opiskelijoiden ehdotuksia olkkarin käyttötarkoituksista ja asioista, joita sinne toivottiin. Kirjaston tietoasiantuntija Riitta Holopainen kertoo, että hieman yllättäen tietokoneiden ja tulostuspalvelun säilymi- ? Tila avataan virallisesti käyttöön viimeistään helmikuussa. LIISA TERVONEN sen lisäksi eniten toivottiin säkkituoleja. ? Olihan siellä kaikenlaisia ehdotuksia, kuten bordelli ja tutorointisihteerille lisää partaa, mutta ideoista voitiin toteuttaa sellaiset kuin lautapelit ja viihtyisät istuimet. Niin ikään tietoasiantuntijana toimiva Laura Parikka toteaa, että paljon toivottu kahvinkeittomahdol- lisuus jätettiin pois käytännön syistä. ? Täällä saa toki syödä omia eväitä ja hörppiä kahvilasta haettua kahvia, mutta kahvinkeittomahdollisuutta ei puuttuvan viemäröinnin takia voida järjestää. Tila ei ole kuitenkaan varsinaisesti osa kirjastoa vaan eräänlainen liukumatila kirjaston ja aulan välillä, ja kulku sinne tapahtuu pääsääntöisesti aulan puolelta. Holopainen lisää, että tila ei ole missään mielessä vielä valmis, ja sen tarkoitus on muovautua käyttäjien toiveiden mukaisesti. Kirjaston puolelta käynti tapahtuu hälytyslaitteiden läpi, ja tällä yriteään ehkäistä tilan muuntuminen hiljaisuuden tyyssijaksi. ? Tärkeintä on, että tila ylipäätään löydetään ja tänne tuleminen koetaan helpoksi, Parikka sanoo. ? Olkkari ei ole hiljaisuuden huone vaan täällä saa ja pitääkin höpötellä. Lukusalit ovat toisessa päässä kirjastoa omassa rauhassa. Tilojen kehittäminen on osa yliopiston tavoitetta olla lähitulevaisuudessa Suomen paras yliopisto. Riitta Holopainen, Laura Parikka ja Liisa Tervonen testaavat uutta olkkaria. KUVA: ANNA TENHU JOEKATTI MUUTTI Tietopalveluneuvoja Liisa Tervonen kertoo, että toivomusten joukossa oli myös kirjastokissa. Sellainen järjestyi helposti, kun Joekattikissa siirrettiin kirjaston tiloista olohuoneen puolelle. Muita eläimiä ei olohuoneeseen voida allergiasyistä sallia, ja siksi henkilökunta toivoo, että Joekatti pysyisi tallessa olkkarissa eikä karkaisi opiskelijoiden matkaan. Olohuoneelle on piakkoin tarkoitus keksiä nimi, ja sen tiimoilta järjestetään avajaisten yhteydessä nimi- kilpailu. ? Tila avataan virallisesti käyttöön viimeistään helmikuussa, kun tietokoneet on saatu paikoilleen ja valaistus kuntoon. Tietokoneet on tarkoitettu pikakäyttöön, ja tänne on lisätty pistorasioita opiskelijoiden omia läppäreitä varten. Lapsellisia opiskelijoitakaan ei ole unohdettu, ja Duplo-rakennuspalikoita ja lasten pelejä on tarkoitus tuoda taaperoiden ja lastenmielisten viihdykkeeksi. Oikeastaan jos tilalle mietitään funktiota, niin helpompaa on vain todeta, et- tä tila ei sovellu mielensäpahoittajille. ? Olemme miettineet, että mikä voisi olla se iskulause millä tilaa markkinoidaan kävijöille, ja tuo voisi olla yksi hyvä ? ei mielensäpahoittajille. ? Tänne voivat tulla espanjalaiset vaihtarit keskustelemaan iloisesti, eikä perinteistä lukusaliakaan ole unohdettu, eli sanomalehdet säilyvät. Nyt niitä voi vaan lukea mukavammissa istuimissa ja yhdessä tovereiden kanssa, Holopainen kuvailee. ANNA TENHU Olemme avanneet myyntipisteen Joensuun Keittiötukun tiloihin! TERVETULOA SISUSTUSILTAAN KE 20.1. KLO 18-20 ILMOITTAUTUMISET: toimisto@kirell.fi tai 050 452 3528 ESITTELYSSÄ - Trendikkäät erikoispinnoitteet (mm. mikrosementti ja monikäyttöiset luonnonkuitupinnoitteet) - Kalustemaailman uutuuksia esittelemässä Keittiötukun osaava henkilöstö - Paikalla myös sisustussuunnittelija Anu Kankkunen / sis.suunnittelutoimisto Tuuma Tule myös testaamaan Warma-Uunien uusi tulisijasimulaattori sekä tutustumaan Teijo-Talojen valmistaloihin! Kahvitarjoilu. Arvomme yllätyspalkintoja kaikkien osallistujien kesken. Tutustu Kirellin palveluihin ja tuotteisiin nettisivuillamme ? löydät meidät myös Facebookista! UUDISRAKENTAMINEN KPH-/SAUNAREMONTIT HUONEISTO- YM.REMONTIT SEINÄ- JA BETONIKUVIOINTI MUURAUSTYÖT & YKSILÖLLISET TULISIJAT NESTEMÄINEN KANGASTAPETTI Kauppakaari 1 (Teollisuuskatu 18) toimisto@kirell.fi P. 050 452 3528 facebook.com/kirelloy Warma uunien ja Teijo talojen valtuutettu jälleenmyynti/ asennus itä-suomessa KIRELL Oy.
• Kauppakaari 1 (Teollisuuskatu18) Tuotevalikoimaamme kuuluvat keittiökalusteet, kylpyhuonekalusteet, komerot, liukuovet, altaat, hanat ja kodinkoneet. Toimitamme myös lattialaminaatteja. Älä anna tukku-nimen hämätä, meiltä voit rohkeasti tulla kysymään vaikka yksittäistä kaappia tai kalusteovea.
• HEILI 16.1.2016 11 ?Ei yksisuuntaista? Tiedekuntansa Vuoden viestijäksi valittu professori jakaa tietoa sosiaalisessa mediassa ja saa sitä sieltä myös itse. Fotoniikan instituutin professori Pasi Vahimaa tiputtelee puheessaan periaatteita, joita on tavallisesti totuttu kuulemaan viestintäalan konsulttien suista. Termit eivät ole samat, mutta periaatteet kyllä. Ja sosiaalinen media hallussa. ? Facebook, Twitter ja Linkedin ovat oikeastaan ne, joita käytän. Ne on kaikki vähän eri tarkoituksia varten, Facebook on tärkeä kanava opiskelijoidemmekin kannalta, Twitterissä on helppo jakaa esimerkiksi linkkejä mielenkiintoisiin artikkeleihin ja Linkedin on enemmän ammatillinen, vakavampaa asiaa varten, hän listaa. ? Eikä se ole yksisuuntaista. Sieltä löytyy mielenkiintoista tietoa ja linkkejä myös omaan alaan liittyen. PALKINNOT PERINTEEKSI Itä-Suomen yliopisto palkitsi loppuvuodesta Vuoden viestijä -kunniakirjalla neljä henkilö, yhden kultakin tiedekunnalta. Palkitsemisesta on tarkoitus tehdä perinne. Yksi neljästä oli Vahimaa, joka on (sen lisäksi, että vilahtelee silloin tällöin lehtien sivuilla) aktiivinen viestijä muun muassa juuri sosiaalisessa mediassa. Lisäksi mies itse kiittelee yliopiston omaa viestintää hyvästä yhteistyöstä. Kaikilta se ei luonnostaan suju. Etenkin tutkijat jäävät joskus turhankin herkästi kammioihinsa. ? Tutkijoiden viestiminen ulospäin on ongelma. Ei se ole välttämättä eristäytymistä, vaan sitä ettei vain kerrota tarpeeksi ylipäätään. Siitä mitä tehdään ja miksi, ja onko siitä ympäristölle minkälaista hyötyä, Vahimaa sanoo. ? On toki sellaisiakin tutkijoita, jotka haluaisivat olla kokonaan erillään muusta maailmasta, ja niitäkin tarvitaan. Eihän kaikkien tarvitse olla esillä, mutta kyllä ihmisille olisi silti hyvä jotenkin pystyä kertomaan, miksi tällaistakin tarvitaan. KAHTEEN SUUNTAAN Omaa työtään tiedon avoin jakaminen ja levittäminen on Vahimaan mukaan enemmänkin helpottanut kuin hankaloittanut. ? Pitää kertoa, mitä tekee. Se kummasti vaan hel- pottaa muutakin tekemistä. Esimerkiksi yhteistyökumppaneiden löytämistä, hän sanoo. ? Ja opiskelijoitakin! Eiväthän he tule meille opiskelemaan siksi, että he tulevat meille opiskelemaan. He haluavat osaamista, jotta löytävät työpaikan. Ja jos heillä ei ole tietoa meistä, eivät he osaa tänne hakeutua. Entä eikö viestintä, tiedottaminen ja verkossa roikkuminen lisää työtaakkaa? Vahimaasta ei. ? Eihän tiedottaminen ole tänä päivänä työlästä. Sehän kestää 15 sekuntia, kun jonkun jutun jakaa netissä. Pitää laittaa vain riittävän paljon pientä viestiä riittävän moneen eri kanavaan. Pelkästään perinteinen tiedotelinja ei vain enää toimi. ? Eikä se ole yksisuuntaista. Sieltä löytyy todella paljon mielenkiintoisia, ja jopa ihan umpitieteellisiä juttuja. Verkkoa seuraamalla on monesti helpompi saada uutta tietoa kuin selaamalla kaikki alan lehdet läpi, professori sanoo. Ja lausuu lopuksi vielä lehtimiehen digitalismin tuulissa kylmettynyttä sydäntä lämmittävät sanat: ? Mutta ei tietenkään sillä, etteikö lehtiäkin tulisi vielä seurattua. Fotoniikka on kaikkialla, sanoo oman tiedekuntansa Vuoden viestijäksi valittu professori Pasi Vahimaa. KUVA: ARTTU LAAKKONEN ? Poiminta Ensimmäiset viestijät Ilmalämpöpumput Ilmalämpöpumput Itä-Suomen yliopiston Vuoden viestijä -palkinto myönnetään tunnustukseksi merkittävästä nyt alk. nyt vainalk. 50? vain /jossakk 50? viestintää / kkja markkinointia tai ponnisteltu erityisesti niiden työstä, on ymmärretty hyväksi kuluneen vuoden aikana. Ensisijainen kriteeri on, että henkilö tai ryhmä on osoittanut ymmärtävänsä viestinnän merkityksen ja haluaa tehdä UEFin toimintaa tunnetuksi viestinnän keinoin. Palkinnot jaettiin ensimmäistä kertaa 17. joulukuuta. Filosofisesta tiedekunnasta Vuoden viestijä -palkinnon saivat amanuenssit Tellervo Hirvonen ja Minna Surakka. Terveystieteiden tiedekunnassa palkinto myönnettiin professori Timo Lakalle ja hänen johtamansa Lasten liikunta ja ravitsemus -hankkeen tutkijoille. Yhteiskuntatieteiden ja kauppatieteiden tiedekunnassa palkinnon sai hyvinvointisosiologian professori Juho Saari ja hänen tutkimusryhmänsä. Luonnontieteiden ja metsätieteiden tiedekunnasta palkittiin professori Pasi Vahimaa. Hän on nostanut aktiivisesti ja positiivisesti esiin fotoniikan tutkimusta. Vahimaa on myös valjastanut rohkeasti tiedottamisen ? ja myös markkinoinnin ? käyttöön oman henkilökohtaisen persoonansa, perusteluissa mainitaan. Mikä on Mikä sinulle on sinulle sopiva kuukausierä? sopiva kuukausierä? ARTTU LAAKKONEN ARTTU LAAKKONEN Ilmalämpöpumput nyt alk. vain 50? / kk Mikä on sinulle sopiva kuukausierä? evätk ä t s ä t a a k k i Le lista i t s i u m n e v l a t PALVELEVA ENERGIATALO Kysy rahoitustarjousta! Kysy rahoitustarjousta! ta itus raho Hae PALVELEVA ENERGIATALO PALVELEVA ENERGIATALO KE KE NK HA 0400 Tilaa ilmainen Tilaaarviokäynti! ilmainen arviokäynti! HA Kysy rahoitustarjousta! 182511 a a tust tust i i o o h h ra ra Hae Hae ? kanavien ? Muista IV- a nuohous a puhtaus, til to, märien kun ie v a t is k r a ?T s tilaa kuvau n lämpöpumpu ? Tilaa ilma o keväthuolt vesiputkien ö t t y ä k a a il ?T rahoitus uusinta, hae netistä LVI-Myllerin jypolttimen l ö a ik a a a r ? Va on vuosihuolto Tilaa ilmainen arviokäynti! puhelimeen ? Tallenna kimiehen Puhtaan Put ero m Päiv yst ysnu N I N T A T U R V A L I IK I N T A T U R V A L I I Pamilonkatu 38, Pamilonkatu 80130 Joensuu 38, 80130 Joensu Puh. (013) 255 600 | Fax Puh.(013) (013)2556 255 600 030 | Fax Päivystys (013) 0400 2556 182 030 511 | Päivystys 0400 182 51 www.lvi-myller.fiwww.lvi-myller.
• 12 Lauantai HEILI ? YRITYSUUTISIA FysioFix on nyt Fysios BROMAN GROUP PALKKAA LISÄÄ VÄKEÄ Varaa aika 013 124 186 Nimi muuttui, mutta tutut ammattilaiset pysyvät. Fysios on uudenlainen fysioterapiaketju, joka auttaa sinua kaikissa tuki- ja liikuntaelimistöön liittyvissä kysymyksissä. Ensi kesänä PKO:n kesäpestejä on tarjolla kymmenessä kunnassa ja kaupungissa. KUVA: ANNIRIITTA TOLVANEN Mikään vaiva ei ole meille liian iso tai liian pieni. Tervetuloa uuden ajan fysioterapiaan! PKO TARJOAA KESÄTÖITÄ 700 NUORELLE Pohjois-Karjalan Osuuskauppa (PKO) tarjoaa kesätöitä 700 nuorelle. ?Vaikka ajat ovat taloudellisesti viime vuotta tiukemmat, palkkaamme noin 50 kesätyöntekijää enemmän kuin viime kesänä. Osuuskaupan linja on, että nuorten työllistämisestä ei tingitä. Erilaiset harjoitteluohjelmat ja pidemmät kesätyöpestit ovat monelle nuorelle ensimmäinen kosketus työelämään ja samalla askel kohti aikuisuutta. Me haluamme tarjota tuon mahdollisuuden mahdollisimman monelle nuorelle, toimitusjohtaja Juha Kivelä sanoo. PKO palkkaa nuoria kesätöihin eri puolilla maakuntaa. ? Kaikissa PKO:n toimialueen yhteensä 10 kunnassa ja kaupungissa kesätyöpestejä on tarjolla hieman enemmän kuin edellisenä kesänä, Kivelä sanoo. PKO:lla on liiketoimintaa Joensuussa, Kontiolahdella, Liperissä, Polvijärvellä, Outokummussa, Lieksassa, Ilomantsissa, Rääkkylässä, Tohmajärvellä ja Kiteellä. Kesätöistä ja harjoitteluohjelmista kiinnostuneille löytyy internetsivustolta www.pko.fi/ kesatyot tarkemmat hakuohjeet ja -kriteerit. Kesätöitä haetaan tänä vuonna täysin sähköisesti. Ongelmia tai kipuja selässä tai polvessa? Nyt 30 min. tutkimus 25 ?, sisältäen hoito-ohjeet. Voimassa 11.2. asti vain Kirkkokadun toimipisteessä. FYSIOS JOENSUU Kirkkokatu 20, 80100 Joensuu, ? 013 124 186 TEMPUR® ALE esim. TEMPUR Ombracio -tyyny 183 ? TEMPUR-tyynyn, -peiton tai ergonomisen tuen ostajalle PALLUKKA-hierontaväline ja welovesleep? -unimaski KAUPAN PÄÄLLE! (arvo 60? ) Haku alkaa tiistaina 12. tammikuuta. Harjoitteluohjelmiin hakemusten viimeinen jättöpäivä on 13.3. ja pidempiin kesätyöpesteihin 30.4. Henkilöstöjohtaja Mika-Jussi Monosen mukaan valttikortteja kesätyöhaussa ovat iloinen asiakaspalveluasenne, halu oppia uutta, hyvät yhteistyötaidot sekä uteliaisuus ja reippaus. ROSSOSTA LEIKETUPA Pohjois-Karjalan Osuuskauppa (PKO) teki kauppakeskus Prismassa konseptin päivityksen, jonka seurauksena Rossoravintola vaihtui Liharavintola Leiketuvaksi.Uusittu yksikkö avasi ovensa tiistaina. Leiketuvassa panostetaan sataprosenttisesti suomalaiseen lihaan. Kärkituotteina ovat itse nuijitut ja leivitetyt leikkeet. Hampurilaisissa luotetaan paikalliseen leipään sekä itse tehtyihin pihveihin. Lisäksi ruokalistalta löytyvät niin pihvi-, kala-, broileri- ja kasvisannokset kuin pannupitsat ja erilaiset lasten annoksetkin. Konseptimuutoksen taustalla ovat omistajien sekä muiden asiakkaiden toiveet ja ostokäyttäytyminen. ? Tarjolla on reilua ja rehtiä ruokaa edulliseen alle 19 euron hintaan, matkailu- ja ravitsemiskaupan toimialajohtaja Mikko Hautasaari sanoo. Broman Group Oy teki viime vuonna historiansa parhaan tuloksen. Hyvän taloudellisen tuloksen lisäksi yritys valittiin Suomessa Vuoden Perheyritykseksi. Konserni työllisti yli 100 uutta henkilöä pysyviin kokoaikaisiin työsuhteisiin. Tänä vuonna yhtiö on kasvattamassa henkilökuntaansa lähes 200 uudella työntekijällä. Broman Group on suomalainen perheyritys, jossa työskentelee jo lähes 1200 työntekijää. Konserni on sadan suurimman yhteisöveronmaksajan joukossa Suomessa. Broman Groupin hallituksen uusiksi jäseniksi on valittu toimitusjohtaja Peter Ahlström ja hallitusammattilainen Sanna Suvanto-Harsaae. Hallituksessa jatkavat edelleen kauppaneuvos Väinö H. Broman, Eero Broman, kauppaneuvos Harri Broman ja Antti Tiitola. KIRELL JA KEITTIÖTUKKU SAMAN KATON ALLE Joensuulainen rakennusliike Kirell Oy ja Joensuun Keittiötukku löytyvät jatkossa saman katon alta. Kirell Oy toimii erikoispinnoitteiden maahantuojana toimivan Suomen Betonileimasin Oy:n jälleenmyyjänä ja avaa nyt erillisen toimipisteen tuotteiden myyntiä varten. Kirell Oy etsi sopivia tiloja syksyn ajan, kunnes yhteistyö Joensuun Keittiötukun kanssa tarjoutui kohdalle. Keittiötukun tiloista saatiin rajattua sopiva ala erikoispinnoitteiden esittelypisteelle. Joensuun Keittiötukku sekä Kirell Oy näkevät alkavan yhteistyön hyödyllisenä monestakin näkökulmasta. Yksi tärkeimmistä on palvelu, kun asiakas saa yhä useampia asioita samalla kertaa. Kirell Oy:n nykyiset toimitilat Lylykoskentiellä säilyvät ennallaan, ainoastaan asiakaspiste avattiin Teollisuustielle. Maailmanmestari valitsi Tempurin ? valitse sinäkin! ? VIIKON HEILIE ?Suosittelen kaikille aitoa TEMPURia!? -Eva Wahlström OSTA NETISTÄ tempur.fi TEMPUR Flex -sinkkuvuode alk. 999,50? ja parivuode 1999?. Tuohi-rahoituksella 36 kk kuluton kk erä alk. 27,80?/55,50?. TEMPUR North -sinkkuvuode 2529? ja parivuode 5056?. Kaupan päälle TEMPUR-tyyny ja -peitto per vuode, arvo jopa 1052?. Tuohirahoituksella 36 kk kuluton kk erä alk. 70,25?/140,50?. Kysy lisää rahoituksesta! TEMPUR JOENSUU BRAND STORE & OUTLET TORIKATU 25 (sis.käynti Niska- ja Torikadun kulmasta) Puh. 050 560 8350 ? MA?PE 10?18 LA 10?16 ? www.tempur.com Viikon Heilie -kamera on sijoitettu Joensuun Kuvanmaailman näyteikkunaan (Siltakatu 14). Kamera toimii liiketunnistimella ja tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Heilahda paikalle ja muuta ei tarvita! Voittajaposeeraus palkitaan kahvipaketilla tai elokuvalipulla, jotka voi noutaa toimituksesta (Torikatu 23 E). Kamera välittää myös livekuvaa, jota voi käydä katsomassa Heilin nettisivuilla www.heili.fi.
• HEILI 16.1.2016 13 TEEMA KOULUTUS JA HARRASTUKSET Sivut 13-24 Teeman löydät myös näköislehdestä: www.heili.fi Roller Derby on naisten laji ? toistaiseksi. Miehiä kaivataan riveihin. » SIVU 19 Pitkäjänteinen treeni on Sini Heikkalan resepti. » SIVUT 14?15 Melodia matkustaa ja muuttuu matkatessaan. Kirjailija vetää dekkarikurssia kansalaisopistossa. » SIVUT 16?17 » SIVU 22 Lanka-ALE! KEVÄÄN ALKEISKURSSIT ALKAVAT Näytös, ilmoittautuminen ja ensimmäiset harjoitukset Joensuun urheilutalon III-tatamilla torstaina 4.2. klo 17:30. Harjoitteluasuksi käy verkkarit ja t-paita. JUNIOREITTEN RYHMÄ AIKUISTEN RYHMÄ (7?12 -vuotiaat) (13+) Torstaisin klo 17?18:30 Kurssin hinta 60? Tiistaisin klo 17?18:30 ja Torstaisin klo 18:30?20 Kurssin hinta 50? HUOM! Opiskelijat puoleen hintaan! Voit ilmoittautua mukaan jo nyt osoitteessa: www.joenmawashi.fi AVOINTEN OVIEN PÄIVÄ MA 25.1. klo 18?20 III-TATAMILLA, URHEILUTALOLLA. TERVETULOA! SIJOITA SILMUKOIHIN! Hullaannu pipoista! Sandnes gran Soft Alpakka 3 45 /kerä (norm. 6,90?) Shachenmayr Scarlett 2 45 /kerä alk. POISTOLAATUJA 1 90 /kerä (norm. 4,90?) JOEN LANKA Tervetuloa palvelevaan käsityömyymälään! Avoinna: ma?pe 9.30?17.30, la 10?14 | Siltakatu 14 | p. 013 124132
• 14 Lauantai HEILI FitCoren kevään 2016 kurssit Method Putkisto Pilates -peruskurssit Kurssi 2 Kurssi 3 la?su 13.?14.2. la?su 16.?17.4. + lisäksi yksi viikkokalenterin mattotunti, yht. 5h / 83 ? Reformer -laitekurssit Kurssi A pe 22.1., la 23.1. ja pe 29.1., yht. 5h / 115 ? Kurssi B la 2.4., su 3.4. ja pe 8.4., yht. 5h / 115 ? Method Putkisto ? kun haluat laadukasta ohjausta. Torikatu 14, Joensuu www.fitcore.fi p. 050 351 5640 Meiltä löydät laadukkaat neulelangat ja tarvikkeet niin neulontaan kuin ompeluunkin! Tanssiseura PoKaTa SMC Wool 125 100% villa 3,70? Suloisen lämpimät villaneuleet pakkaselta suojaamaan! Senioritanssikurssi ? torstaisin 14.1.?25.2. klo 12:00?13:30 Kimmel ? Omaa paria ei tarvita ? Sopii kaikenikäisille ? Jäsenille maksuton, muut 5 euroa / kerta Opiskelija-alennus Käsityövakka -10% norm.hintaisista tuotteista Kauppakatu 32 (Yläsatama- ja Kauppakadun kulmassa) Puh. 0400 602 908 ? www.kasityovakka.fi Palvelemme: ma, ti, to, pe 10?18, ke 10?17.30, la 10?14 puh. 045 1545 999 www.pokata.fi FIS-kisoihin tähtäävä Sini Heikkala kuuluu Joensuun Pujottelijoiden alppihiihtolupauksiin. KUVA: HANNA-MARI LAPPALAINEN Opi luistelemaan ? Aloita uusi harrastus Tule mukaan luisteluperheeseemme! Muodostelmaluistelu on harrastuksena monipuolinen liikuntalaji, joka sopii kaikenikäisille. Joensuun Katajan muodostelmaluistelujaosto tarjoaa luistelusta kiinnostuneille ohjattua toimintaa, kilpailevien joukkueiden lisäksi, aivan pienimpien luistelukoulusta aikuisten luisteluryhmään. Luistelukoulu lauantaisin klo 11.30?13.00 Joensuun jäähallilla Harrastusmaksu: 25?/kk. Varusteet: luistimet, kypärä, lämpimät ja joustavat vaatteet jäälle ja jumppaan Ilmoittautumiset ja yhteystiedot: http://joensuunkatajamuodostelmaluistelu.sporttisaitti.com/luistelukoulu/ Sähköposti: luistelukoulu.joka@gmail.com Aikuisten luisteluryhmä torstaisin klo 21.45?22.45 Joensuun jäähallilla Harrastusmaksu: 6?/kerta Varusteet: luistimet, lämpimät ja joustavat vaatteet Ilmoittautumiset ja yhteystiedot: http://joensuunkatajamuodostelmaluistelu.sporttisaitti.com/aikuisten-luisteluryhma/ Sähköposti: joka.muodostelmaluistelu@gmail.com Kilpailevat joukkueet Les Christalles ? tulokkaat Les Petites Visions ? minorit Les Visions ? SM-noviisit Les Miracles ? juniorit Nähdäänluistelu ! koulussa Lisätietoja toiminnasta ja tutustumisjäistä joukkueiden valmentajilta: http://joensuunkatajamuodostelmaluistelu.sporttisaitti.com/joukkueet/ Teroita siis luistimesi ja tule mukaan rentoon ja iloiseen porukkaamme! Rakkaus lajiin toi valmentajana tak Viima puree poskipäitä Mustavaaran rinteellä tiistai-iltana, mutta karu keli ei Joensuun Pujottelijoiden nuoria laskijoita säikäytä. Moni arempi olisi varmasti mielellään jäänyt kotisohvalle lämpimän kaakaon ja television ääreen, mutta tässä seurassa ei pienestä hätkähdytä. ? Viime viikolla treenattiin reilusti yli 20 asteen pakkasessa. Tämähän on siihen verrattuna oikeastaan ihan huippukeli, naurahtaa laskijalupauksia valmentava Pete Heikkala. Nuorena isän ja sedän kautta alppihiihtoharrastuksesta innostunut Heikkala ylsi omalla aktiiviurallaan pujottelussa ja suurpujottelussa aina maajoukkueen kynnykselle saakka. Uran ja rinteistä pidetyn tauon jälkeen hän on saanut kipinän valmentaa tulevia laskijoita. ? Siihen aikaan kun itse laskin, ei vielä ollut nykyistä alppihiihtolukiosysteemiä, ja minun oli myös oltava rehellinen itselleni. Rahkeeni eivät olisi kantaneet maailman huipputasolle asti, ja päätin laskemisen sijaan panostaa kaiken omaan siviiliuraani. ? Nyt valmentajana voin jakaa omia kokemuksiani ja näkemyksiäni, olenhan itsekin kulkenut samankaltaisen polun, it-suunnittelijana pankissa työskentelevä mies toteaa. LEIRIT LAPISSA Joensuun Pujottelijoiden toiminta rinteissä on viime vuosina aktivoitunut hiljaiselon jälkeen. Välillä seura oli jopa kokonaan poissa kilpailutoiminnasta. ? Meillä on nyt hyvähenkinen poppoo, lasten vanhemmat ovat aktiivisesti mukana, ja he ovat eittä- Joensuulaisia laskijalupauksia valmentava Pete Heikkala ylsi omalla aktiiviurallaan aina alppihiihtomaajoukkueen kynnykselle asti. mättä huipputärkeitä tukipilareita toiminnassa. Laskijoita ei määrällisesti ole paljon, mutta taso on kova. ? Monet ovat sijoittuneet kisoissa järjestään kympin parhaan sakkiin. Alle 12-vuotiaat laskevat keski-
• HEILI 16.1.2016 15 Terveysliikuntakeskus KuntoKikka HUIPPUOHJAAJAT JA MONIPUOLINEN VAUVASTA VAARIIN -TUNTITARJONTA! MATALAN KYNNYKSEN KODIKAS LIIKUNTAPAIKKA, joka tarjoaa tasokasta, ammattitaidolla toteutettua ryhmäliikuntaa. ? Tanssilliset tunnit (zumba®, zumba core® ja latinomix) ? Helpot ja koreografiset lattia- ja steptunnit ? Lihaskuntojumpat (mm.gymstick, pallojumppa, kahva kuula, muokkaus ja bodytrimmi) ? Jooga- ja pilatestunnit ? Core & kehonhuolto ja Foam Roller ? Mama&Babytunnit PÄIVISIN OMAT SENIORITUNNIT! Uutuutena helmikuussa starttaava LAVIS ® -lavatanssijumppa! LASTEN OMAT TEMPPURYHMÄT HUOM! tilaa vielä 4-5-vuotiaiden poikien & tyttöjen ryhmässä. Aina on hyvä ikä liikkua! Tervetuloa! Haluatko kevennystä kesää kohti? 14.2. alkaa loistavan palautteen saanut KILOKIKAT -RYHMÄ! Saat meiltä alennusta S-Etukortilla! Meillä käy liikuntasete lit! Kysy myös yritysalet! Ilmainen lapsiparkki ma , ti ja ke! Nurmeksentie 4, Joensuu puh.044 792 2634 info@kuntokikka.fi www.kuntokikka.fi oi laskijan kaisin rinteille sen Suomen aluecupia, ja 14-vuotiaista ylöspäin kierretään Audi-kisoja. Keväällä sitten taistellaan SM-kisoissa, Heikkala jatkaa. Pohjois-Karjalan harjoitteluolosuhteita Heikkala pitää hyvinä, ja lajin harrastamiskulutkin ovat Joensuun Pujottelijoilla pysyneet kurissa. ? Leirit tietysti nielevät jonkin verran rahaa. Avaamme kauden syksyllä aina Le- villä tai Rukalla, ja päätämme sen myös jommassakummassa paikassa, koska lumen äärelle on hakeuduttava. ? Meillä ei ole palkattuja työntekijöitä seurassamme kuten Etelä-Suomessa, ja käytämme myös mahdollisimman paljon käytettyjä varusteita. ? Toki kaikki maksaa, mutta pyrimme pitämään kulut järkevissä mitoissa. Seuraihmiset ovat mukana sydämellään, ja tätä tehdään rakkaudesta alppihiihtoon. Itsekin saan vain joitakin kulukorvauksia, siinä kaikki, Pete Heikkala päättää. TYTÄRKIN LASKEE 13-vuotiaaseen Sini Heikkalaan pujottelukärpänen iski toden teolla viitisen vuotta sitten. Suksilla tyttö tosin muistelee olleensa ensimmäisen kerran jo viisivuotiaana. ? Naapurin Ella tuli kylään, hänellä oli jopa seuran ilmoittautumislomake mu- ? Uskon pitkäjänteiseen työntekoon. Pitää olla sisukkuutta treenata sitkeästi. SINI HEIKKALA kana. Tulin uteliaaksi ja kysyin saisinko vilkaista. Innostuin heti, Sini toteaa. Tasaista tahtia kehittynyt tyttö haaveilee tulevaisuudessa menestyksestä myös FIS-kisoissa, vaikka sinne onkin vielä pitkä matka kuljettavana ja tuhansia keppiä ohitettavana. ? Uskon pitkäjänteiseen työntekoon. Pitää vaan olla sisukkuutta treenata sitkeästi. Sitten se työ joskus aikanaan kantaa hedelmää, yhdysvaltalaista olympiakultamitalistia Mikaela Shiffriniä ihannoiva Joensuun Pujottelijoiden alppihiihtolupaus päättää. RAINO HARINEN Kirkkokatu 27, Joensuu, PT- talon 2. krs ? p. 050 467 1241 ? www.naistenkuntokoulu.fi NAISTEN OMA KUNTOSALI TERVETULOA TUTUSTUMAAN! KUNTOSALI SEKÄ PERSOONALLISET RYHMÄLIIKUNTATUNNIT: ? spinning ? kahvakuula ? zumba ? ei liittymismaksuja ? ei jäsenyyksiä eikä pitkiä sitoutumisia SOPII ! LLE KAIKI Selän hyvinvointi tunti David CoreZone circuit ? Vahvistetaan selkää tukevia lihaksia Personal trainer -ryhmävalmennukset PAINONHALLINTA ryhmä alkaa ? Sinulle joka haluat pudottaa painoa ja kiinteytyä ? Saat selkeät ruokailu- ja liikuntaohjeet ? Sisältää 2 kk kuntosalikortin ? Ilmoittautuminen alkanut! OTA UUSI SUUNTA ELÄMÄLLESI! Soita ja kysy lisää! Katso uudet nettisivumme: www.naistenkuntokoulu.fi
• 16 Lauantai HEILI Heinävesi, Kitee, Liperi, Outokumpu, Polvijärvi, Rääkkylä, Tohmajärvi Lastentanssi- ja Dancemix-tunnit Kiteellä ja Tohmajärvellä Tiedustelut ja ilmoittautumiset musiikkiopiston toimistoon p. 040 105 4047 Vauvamuskareissa ja muissa ryhmissä vapaita paikkoja! Lisätiedot ja lukukausimaksut: www.tohmajarvi.fi/musiikkiopisto Sinustako uusi Iivo tai Kerttu? Tervetuloa Hiihto-Katajan avoimiin harjoituksiin joka keskiviikko Laululavalle! Ensimmäiset avoimet harjoitukset ovat ke 20.1. kello 18.00 ja seuraavat ke 27.1. kello 18.00. Tule rohkeasti mukaan! Kaikki 6-14 vuotiaat hiihtäjänalut ovat tervetulleita! Harjoituksissa harjoitellaan hiihdon alkeita, pelataan erilaisia pelejä sekä pidetään hauskaa! Harjoituksia vetävät Hiihto-Katajan aikuishiihtäjät! Lisätietoja: Ilari Nissinen p. 044 0102396 tai ilari.nissinen@hotmail.com Polska matkustaa ja m Uusissa opinnoissa voi tutustua vaikka siihen, kuinka sama melodia siirtyy yli rajojen ja saa uusia, paikallisia sävyjä. ? Historiaopintojaksoissa on ajateltu ihmisiä, jotka haluavat tietää enemmän eri musiikkikulttuureista, Kurki-Suonio sanoo. ? Itse ainakin ajattelen, että aina on mukava tietää sen musiikin juurista, jota itse kuuntelee. Avoin ammattikorkeakoulu laajentaa opintotarjontaansa tänä vuonna musiikin puolelle. Nyt avautuu mahdollisuus muun muassa tutustua naapurimaiden musiikkikulttuuriin tai jazzin historiaan 1950-luvulta nykypäivään. ? Uutta ovat esimerkiksi kansanmusiikin yhtyeopinnot, yliopettaja Sanna Kurki-Suonio sanoo. ? Myös historiaopinnot ja säveltäminen ja sovittaminen ovat opintoja, joita ei aikaisemmin ole avoimella puolella ollut tarjolla. Kansanmusiikin yhtyeopinnoissa sekä säveltämisessä ja sovittamisessa pitää luonnollisesti osata soittaa ja lukea nuotteja. Afroamerikkalaisen jazzin historiaa tai naapurimaiden musiikkikulttuuria opiskellaan luennoin, joita täydennetään itse tehtävillä töillä. Niissä opinnoissa soittotaitoa ei välttämättä tarvita. OIVALLUS JA OPPI Kurki-Suonio sanoo, että oppiminen on uusien oivallusten tekemistä, ja uusia oivalluksia taas saa vaikkapa tutustumalla naapurimaiden musiikkikulttuureihin. Hänelle itselleen oli aikoinaan suuri oivallus se, että musiikin erilaiset ilmentymät ovat valtioiden rajoja paikallisempia. Toisaalta paikallisiksi ymmärretyt tavat musisoida voivat olla hyvinkin yleismaailmallisia. ? Otetaan nyt vaikka runolaulu. ? Metsään mennään, jos ? Aina on mukava tietää sen musiikin juurista, jota itse kuuntelee. SANNA KURKI-SUONIO sitä ajatellaan suomalaisena, koska se on myös virolaista ja karjalaista, KurkiSuonio huomauttaa. ? Sitten kun kuunnellaan pelimannimusiikin kukkasia ? menuetteja ja polskia ja valsseja vaikka mitä ? niin ne taas ovat tulleet KeskiEuroopasta, vaikka niitä pidetään suomalaiseen pelimannimusiikkiin kuuluvina. MELODIAN KULKU Kurki-Suonio pitää äärimmäisen kiehtovana esimerkiksi sitä, kuinka sama melodia voi esiintyä eri puolilla Eurooppaa. ? Juuret saattavat olla vaikka Puolassa, sitten siitä on tallennettu joku toisinto Tanskassa, sitten on jonkun pelimannin soittama toisinto Taalainmaalta ja sitten löydetäänkin jostain Pohjanmaalta taas selkeästi sama melodia, erilaisena toisintona vain, KurkiSuonio kertoo. ? Melodia on sama, mutta joka paikassa sitä pidetään selkeästi juuri siihen maahan ja kulttuuriin kuuluvana. AIMO SALONEN Avoimen ammattikorkeakoulun musiikin opintoihin voi hakea 21. tammikuuta saakka osoitteessa www.karelia.fi/avoinamk. Avoimesta ammattikorkeakoulusta kannattaa vielä kats Karelia-ammattikorkeakoulun avoimen puolen kevään 2016 tarjonnassa on amLaskettelukeskus täynnä matillisen osaamisen päiLaskettelukeskus täynnä Laskettelukeskus täynnä tekemistä koko perheelle. vittämiseen liittyviä opintekemistä koko perheelle. tekemistä koko perheelle. tokokonaisuuksia, jotka voi Tervetuloa ulkoilemaan! opiskella kokonaan tai valiTervetuloa ulkoilemaan! ulkoilemaan! Tervetuloa Tervetuloa! ta niistä itselleen sopivimLisätietoja www.outokummunkaupunki.fi/liikunta mat opintojaksot. Esimerkiksi Menestyvä UUSIEN MUOTOJEN MUSTAVAARA 2015-2016 UUSIEN MUOTOJEN MUSTAVAARA 2015-2016 liiketoiminta -opintokokoUUSIEN MUOTOJEN MUSTAVAARA 2015-2016 Katso aukioloajat osoitteesta www.mustavaara.fi Katso aukioloajat osoitteesta www.mustavaara.fi Katso aukioloajat osoitteesta www.mustavaara.fi mustavaara mustavaara mustavaara naisuudessa on esimiestyön ja viestinnän opinnoissa 20 opintopistettä ja markkinoinnin ja talousosaamisen opinnoissa 18 opintopistettä. Opinnoissa perehdytään muun muassa valmentavan johtamisen, esimiesviestinnän ja työoikeuden ajankohtaisiin aiheisiin. Näihin opintoihin ehtii vielä mukaan ilmoittautumalla nopeasti. KENELLE Avoimessa ammattikorkeakoulussa voi täydentää ja laajentaa omaa ammatillista osaamistaan tai tutustua amk-opintoihin. Esimerkiksi ylioppilaat, joiden tavoitteena on am- mattikorkeakoulututkinto, voivat vahvistaa omaa uravalintaansa opiskelemalla tutkintoon sisältyviä opintoja etukäteen. Opintoja voi suorittaa opintojaksokohtaisesti tai polkuopiskelijana, jolloin opiskelija suorittaa kaikki ensimmäisen vuoden opinnot. Vuosittain avoimessa am- Tervetuloa Pohjois-Karjalan Marttojen kursseille MARTTAKESKUKSEEN: RUOKAKURSSIT Puurobaari 25.1. klo 17?20 ? 15/20 ? OUTOKUMMUN UIMAHALLI Avoinna: ma?pe klo 14.00?19.50 la klo 11.00-17.00 Aamu-uinnit ti ja to klo 06.00?08.00 Vesijumpat alkoivat viikolla 2. Käytettävissä ovat mm. höyrysauna, kylmäallas, monitoimiallas ja liukumäki Pääsymaksut: Aikuiset 5,00 ? Lapset 5?15 v. 2,00 ? Muut ao. kortilla 3,50 ? Saatavana myös sarjalippuja ja kausikortteja. Pukukaapit uimahallissa toimivat 1 ?:n pantilla. Asiakkaiden kiittelemä KUNTOSALI avoinna ma - pe aamusta iltaan ja lauantaisin klo 10.00?17.00! Tervetuloa! Lisätietoja www.outokummunkaupunki.fi/liikunta Lanttukukko kotiin viemisiksi 15.2. klo 17?20 ? 30/35 ? Aasian makuja 22.2. klo 17?20 ? 20/25 ? Uutta otetta pääsiäispöytään 14.3. klo 17?20 ? 25/30 ? Raakaruokaa 18.4. klo 17?20 ? 20/25 ? Leivotaan juhlat 3.5. ja 10.5. klo 17?20 ? 20/25 ? KOTIPUUTARHA MUUTA Järjestökoulutus: Brändiä, rooleja ja PopUppia 26.1. klo 17?19, Kitee 9.2. klo 17?19, Joensuu Kauha & kukkaro -luennot klo 17?18 1.2. Vartissa valmista 30.3. Yrttien kasvatus ja käyttö vapaa pääsy Kurssiryssäykset maakunnassa klo 17?20.30 23.2. Eno 24.2. Kitee 29.2. Liperi ? 15/20 ? Kotipihan yrttimaa 3.3. ja 17.3. klo 17?19.30 ? 33/35 ?, 2 kertaa Tee veroilmoitus verkossa 11.4. klo 17?20 vapaa pääsy Villiyrtit 24.?25.5. klo 17?20 ? 20/25 ? tai 35/40 ? Koululaisten kesäleiri 6.?10.6. klo 9?12 ? 15 ?/päivä Lisätietoja ja ilmoittautumiset www.martat.fi/pohjois-karjala tai p. 050 4481125 Pohjois-Karjalan Martat ry Koskikatu 5?7.
• HEILI 16.1.2016 17 muuttaa muotoaan VOIMAGALLERIAN VIIKKO-OHJELMA: Maanantai: klo 11.30 ? 12.30 VOITAS voima- ja tasapainoryhmä klo 12.45 ? 13.45 VOITAS jatkoryhmä klo 14.00 ? 18.00 GALLERIA Minea Aittokosken maalauksia Tiistai: klo 10.00 ? 17.00 Avoin kuntosalivuoro klo 17.30 ? 18.30 TUKEA LANTIOPOHJAAN -kuntosaliryhmä Keskiviikko: klo 17.00 ? 18.00 Kuntosalicircuit Torstai: klo 11.30 ? 12.30 VOITAS voima- ja tasapainoryhmä klo 12.45 ? 13.45 VOITAS jatkoryhmä klo 17.00 ? 18.00 Akurentoutus Perjantai: klo 10.00 ? 17.00 Avoin kuntosalivuoro VARAA PAIKKASI RYHMIIN JA AVOIMELLE KUNTOSALIVUOROLLE puhelimitse 046 922 3022 tai s-postitse info@rantakylanfyshoitolaitos.fi Puronsuunkatu 1 A | www.rantakylanfyshoitolaitos.fi Tanssiseura PoKaTa Kevätkausi on alkanut! Kurssit ovat alle 25-vuotiaille maksuttomia tammikuun ajan! Ma Ti Ti Ke To Sanna Kurki-Suonio tutustuttaa avoimiin amk-opintoihin hakeutuvia naapurimaiden musiikkikulttuuriin. KUVA: AIMO SALONEN soa kiinnostavia opintoja mattikorkeakoulussa opiskelee 500?600 opiskelijaa. ILMOITTAUTUMINEN Suosituimpia ovat sosiaali- ja terveysalan sekä liiketalouden opinnot. Kilpailu kesätyöpaikoista houkuttelee useita kymmeniä nuoria suorittamaan hygienia- ja anniskelupassikoulutukset. Myös kielten perus- ja jatko-opinnot sekä amk-opintoihin valmentavat kieliopinnot ovat kestosuosikkeja. Ilmoittautuminen kevään opintoihin on alkanut, ja ilmoittautumisaika vaihtelee opintokohtaisesti. Opintoihin voi ilmoittautua opintojen alkamiseen saakka. Jos opinnot ovat jo alkaneet, voi vapaita opiskelijapaikkoja vielä tiedustella avoinamk@karelia.fi. ? Faktoja: Jäsenmaksu 10 ?. Lisäksi kevään kurssimaksu 50 ? tai kertamaksulla 7 ?. Tervetuloa opettelemaan yleisimmät lavatanssit! www.pokata.fi ? Opinnot ovat avoimia kaikille koulutustaustasta ja iästä riippumatta. ? Opiskelijat valitaan opintojaksolle ilmoittautumisjärjestyksessä. ? Avoimessa ammattikorkeakoulussa voi suorittaa ammattikorkeakoulututkintoon ja ylempään ammattikorkeakoulututkintoon sisältyviä opintoja. ? Suoritetut opinnot voidaan sisällyttää myöhemmin suoritettavaan amk-tutkintoon. ? Suoritettuaan 60 op amk-tutkintoon tai 20 op yamk-tutkintoon kuuluvia opintoja opiskelija voi hakea tutkinto-opiskelijaksi erillishaussa. 19.00?21.00 Kimmel alkeet 17.30?19.00 Kimmel edistyneet 19.00?21.00 Kimmel alkeisjatko 19.00?21.00 Kerhotalo Rupla jatko 12.00?13.30 Kimmel senioritanssi 7x ajalla 14.1.?25.2., á 5 ? / jäsenille maksuton Lisätiedot p. 045 1545 999 Olemme avanneet uusitun isomman katutason myymälämme! Palvelemme teitä kaikissa palkintoasioissa: tiistaista torstaihin 11.00?16.30 ja perjantaisin 11.00?15.30 Suvantokatu 15, 80100 Joensuu p. 045 845 1933 www.palkintonurkka.fi myynti@palkintonurkka.fi Myynnissä erä irtomakeisia hintaan 5 ? /kg KUNTOSALI VILenPipEaikRkaI viihtyisä ja monipuolinen tre KYSY MYÖS EDULLISTA MAJOITUSTA! TARJOUKSET 3 kk salikortti ......... 99E LUMILOMALLE KOLIN RINTEISIIN 3 PÄIVÄN PERHELIPPU RINNELIPPU PÄIVÄKSI 77 ?/ AIKUINEN 94 ?/ 1-2 AIKUISTA (norm. 91?) JA 1-3 LASTA 4-12 V. 53 ?/ 4-12 V. LAPSI (norm. 110?) FB.COM/ (norm. 63?) Tutustumishintaan 4e RYHMÄLIIKUNNAT puh. 040 733 1922 www.vilperigym.fi 150E Voimassa 31.1. asti. ÄIJÄ HIITTI KOLISKI Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu Ylä-Kolintie 39, 83960 Koli, p. 020 1234 662 sales.koli@sokoshotels.fi, www.sokoshotels.fi, www.koli.fi ke 20.1. klo 19.15 Tunnille ennakkoilmottautuminen Ylämyllyllä myös katso aikataulu Ylämyllyllä alkaa to 28.1. klo 13.30 SENIOREIDEN OHJATTU KUNTOSALI CIRCUIT ennakkoilmottaudu puh. 040 733 1922 vilperigym@gmail.com Vuoden tanssiseura Vuoden liikuttaja Ansiomerkein palkittu lavatanssiseura 12. toimintakevät alkaa Käsämässä Luovin salissa maanantaina 11.1. klo 18.45 ? 20.45 Tangolla. Tule tutustumaan, mitä LiLojen kevät tuo tullessaan. 3 kk yhdistelmäkortti (sali+jumpat) Ylämyllyllä Kevään 2016 kurssiohjelma Ylämyllyntie 62 b,Ylämylly Keskustie 15, Liperi Puh. 040 733 1922 www.vilperigym.fi Viikkovuorot: ma Käsämä Luovin Sali 18.45 ? 20.45 alkeet/alkeisjatko ti Liperin koulukeskuksen iso Sali 19.15 ? 21.00 jatkoryhmä ke Jyrinkylä, Paloaukean koulu senioritanssit klo 19.00 ? 20.30 pe Jyrinkylä, Paloaukean koulu klo 18.30 ? 21.00 vierailevat ohjaajat su Liperin koulukeskus, lukion Sali alkaen 24.1. klo 19.00 ? 21.00 tutustuminen lavatansseihin. Tango. Jäsenmaksulla voit osallistua ma, ti, ke ja su viikkoharjoituksiin ilmaiseksi. Aikuiset 50?/ kausi, opiskelijat/eläkeläiset 35?/ kausi, 15- 20 v 25?/ kausi. Ei jäsenille kertakäynti 6?/ ilta. Pe 6?/ ilta. HUOM! Häätanssikurssit la 16.4. ja 23.4. klo 12-15 Jyrissä, seuraa ilmoittelua! www.lilat.com puh. 040 764 6607, kia.mummi@luukku.com
• 18 Lauantai HEILI 1+1=2 % ETUJA ! % e l l i o j i l e opisk % 3 6 VILAUTA KORTTIA! Pizzaa ja juomia opiskelijahinnoin. Karsikossa biljardia ja karaokea viikonloppuisin. OPISKELIJOIDEN TAMMIALE -20% 18.?29.1. MA?PE Länsikatu 010 421 5610 Kettuvaarantie 010 421 5609 TERVETULOA TUTUSTUMAAN! TUNTUVAT Kauppakatu 20, 80100 Joensuu p. (013)123 955 ? www.ykkospaikka.fi OPISKELIJA-ALENNUKSET VOIMASSA OLEVALLA OPISKELIJAKORTILLA! Kaikki norm.hintaiset annokset (paikan päällä) Muista myös: keskiviikon KUUME KLO 20?02! sunnuntain KUUME KLO 18?02! -10% Kettuvaarantie ja puh Opiskelijakortilla: Joensuun nopein kotiinkuljetus ? testaa vaikka itse! Niskakatu 10, 80100 Joensuu AVOINNA: MA-LA 15-02, SU 18-02 puh. 0400 628 626 Niskakatu 11 puh. 0400 281 700 www.pizzamaster.fi Ihonpuhdistus ................................ 59? Suklaakasvohoito ......................44? Ripsien+kulmien värjäys +muotoilu............................................ 24? Norm.hintaisista hoidoista .. -15% ja tuotteista .....................................-10% Koskikatu 7 ? puh. 0400 433 643 ? www.ecobeauty.fi (Carelicumin sisäpiha) SALADS SYL ja POKAN opiskelijakortilla alennus 10 % 7 9O ? triple cheese ? Chicken ? tuna % Take away-edut OSTA 5 Tarjous on voimassa vain Joensuun Subway® -ravintoloissa. Subway® Iso Myy Subway® Pilkko Subway® Voimatie Torikatu 25, 80100 Joensuu puh: 045 889 8002 avoinna: ma-to 9-22, pe 9-4.30, la 10-4.30, su 10-22 Linjatie 2, 80140 Joensuu puh: 045 880 7520 avoinna: ma-pe 10-20:30, la 9-18, su 12-18 Voimatie 10, 80100 Joensuu puh: 010 400 8237 avoinna: ma-pe 10-20.30, la 9-18, su 12-18 ©2015 Doctor?s Associates Inc. Subway® is a registered trademark of Doctor?s Associates Inc. www.gaude.fi OPISKELIJA-ALENNUS SAAT6 OSTA 9 SAAT 12 arnolds_fi www.arnolds.fi Arnolds Iso Myy
• Heili 16.1.2016 19 Kovia kontakteja ja pikkumustelmia Roller derbyn suosio on kasvussa. Yhdysvalloissa 1920-luvulla kehitetty roller derby tekee nousua marginaalilajista kohti suurempaa kansansuosiota. Silti monille roller derby on outolintu. Joensuu Rolling Roguesin pelaaja, valmentaja ja varapuheenjohtaja Salla Anttila avaa lajin saloja. ? Tämä on kova kontaktilaji, jota pelataan rullaluistimilla, joissa on renkaat vierekkäin. Kentällä on kerrallaan aina viisi pelaajaa joukkueessa. Matsi kestää kaksi kertaa 30 minuuttia, ja se koostuu aina kahden minuutin eristä eli jameista. Pisteidentekijä koettaa luistella ohi toisen joukkueen, ja vastaavasti vastapuolen pelaajat koettavat estää tuota pyrkimystä. Tässä lajissa saa taklata ihan voimallakin, Anttila kertoo. Joensuu Rolling Rogues pelaa ykkösdivisioonaa, ja tulevaisuuden tavoite on nousta lajin pääsarjaan Suomi Cupiin. ? Olemme jo osoittaneet viitteitä potentiaalistamme. Muun muassa viime kaudella kellistimme kivikovan Porvoon joukkueen. Harjoittelemme yhdessä lajinomaisesti neljä kertaa viikossa. Lauantaina meillä on jopa kolmen tunnin vuoro. Lisäksi käymme punttisalilla yhdessä kerran viikossa, ja päälle tulevat vielä itse kunkin omat punttiharjoitukset, Anttila toteaa. Kivassa seurassa Yhdessä tekeminen ja lajin erilaisuus kiehtovat suurta osaa pelaajista. ? Lajin vauhti ja sen persoonallinen olemus viehättävät. Aiemmin pelasin jääkiekkoa. Nyt tämä laji on vienyt mennessään. Laji on myös niin haastava ja alati kehittyvä. Koskaan ei tule valmiiksi, Heli Suhonen toteaa. Tuija Pusa vaihtoi ringettekepin rullaluistimiin. ? Joukkueessa on hyvä olla, jokainen saa olla oma itsensä. Kaikkia tarvitaan. Anttilaa vetää lajiin myös sen sosiaalinen olemus. ? Harrastin aiemmin budolajeja, mutta ne ovat kovin yksilöurheilua. Nyt minulla on joukkue, ja saadaan treenata kimpassa. Ikähaitari on suuri, nuorin pelaajamme on 18-vuotias ja vanhin täyttää pian 40 vuotta. K-18 Roller derbyssä on 18 vuoden ikäraja, mutta joissakin kaupungeissa lajin pariin voi hakeutua aiemminkin. ? Helsingin ja Ylivieskan porukat tarjoavat junnutoi- mintaa jo 10 vuoden ikäisille. Meilläkin on syksyllä aikeissa aloittaa 16-vuotiaiden kanssa. Vastuu on sitten aikuisten pelaajien, Anttila toteaa. Ikäleimasta huolimatta naiset eivät koe roller derbyä kovin vaarallisena lajina. ? Pikkumustelmilla on selvitty, Pusa ja Suhonen toteavat kuin yhdestä suusta. ? Minulta murtui viime vuonna kylkiluu. On tämä silti paljon muita kontaktilajeja turvallisempaa, Anttila naurahtaa. Miehiä kaivataan Roller derby on naisvaltainen laji, mutta miehetkin pelaavat. Miesten maajoukkue valmistautuu Kanadassa elokuussa käytäviin lajin maailmanmestaruuskilpailuihin. Joensuussa uroksia ei lajin pariin ole juuri hakeutunut. ? Olen treenannut miesten kanssa joskus aiemmin, se oli hyvä kokemus. Nyt tarvittaisiin vain rohkeita pai- kallisia ukkoja mukaan toimintaan, Anttila kannustaa. ? Minäkin uskon, että äijien kanssa treenaaminen kehittäisi. Toivottavasti heitä saataisiin mukaan, Suhonen toivoo lopuksi. Raino Harinen Lisätietoa saa sähköpostiosoitteessa joensuu.rollerderby@gmail.com Joensuun seudun erilaiset oppijat ry Kevään 2016 kurssitarjonta Lukienglanti ke 3.2-13.4 klo 16.30-18 Joensuun pääkirjasto Ilmoittautuminen: linnea.breiling@hotmail.com Hinta: 20?, yhdistyksen jäsenille maksuton Lukivenäjä ke 3.2-13.4 klo 18?19.30 Joensuun pääkirjasto Ilmoittautuminen: elena.kuikka@pp.inet.fi Hinta: 20?, yhdistyksen jäsenille maksuton Jättekiva- ruotsin valmentava kurssi to 4.2-14.4 klo 16.30?18 Tiaisenkatu 28, 80200 Niinivaara Ilmoittautuminen: marianneruhanen@gmail.com Materiaalimaksu 10? Liike, tanssi ja oppiminen -kurssi la 6.2-16.4 klo 12-13.30 Mutalan koulun liikuntasali Ilmoittautuminen: marianneruhanen@gmail.com Hinta: 20?, yhdistyksen jäsenille maksuton Kädentaidot-kurssi ti 26.1, 9.2, 23.2, 8.3, 22.3 klo 17-20 Tiaisenkatu 28, 80200 Joensuu Ilmoittautuminen: jose.aila@outlook.com Hinta: 20?, yhdistyksen jäsenille maksuton Tervetuloa myös Pizza- ja peli-iltoihin! ke 13.1, 10.2, 16.3, 13.4 ja 11.5 klo 18-20 Vapaa pääsy! Tiaisenkatu 28, 80200 Joensuu www.lukijose.fi Salla Anttila, Heli Suhonen ja Tuija Pusa tähtäävät sarjanousuun. Kuva: Hanna-Mari Lappalainen *Ilmoittautuminen kursseille on sitova. LEARN MORE. BE MORE. AVOIN YLIOPISTO JOENSUU | KUOPIO Avoimen yliopiston kautta tielle tutkintoon tai lisäosaamista ammattitaitoon. Tutustu Suurin osa opinnoista on suoritettavissa työn ohessa ja niihin voi ilmoittautua koko lukuvuoden ajan. Hinta on 10 ?/opintopiste, maksu suoritetaan ilmoittautumisen yhteydessä verkkopankissa. laajaan valikoimaamme, valitse eri koulutus- Löydä lisäosaamista työhyvinvoinnin edistämiseen, johtamiseen, lasten ja nuorten sekä maahan- alojen opintokokonaisuuksista tai yksittäinen muuttajien kanssa toimimiseen esimerkiksi näistä opinnoista: opintojakso oman koulutustarpeesi mukaan. Neuvomme ja ohjaamme opintojesi kaikissa vaiheissa ? paikan päällä tai etänä verkossa. Ota yhteyttä opinto-ohjaajiimme! ? digiajan työelämä (työ- ja organisaatiopsykologia) ? ratkaisukeskeinen ajattelu ja toiminta (työ- ja organisaatiopsykologia) ? johtajuus & esimiestyö (kauppatieteet) ? kulttuuri, yhteiskunta, uskonnot (kulttuuriantropologia) ? urheilujohtaminen (kauppatieteet) ? tilintarkastus (kauppatieteet) ? suomi toisena/vieraana kielenä, S2-opinnot (humanistiset tieteet) ? ravitsemus ja liikunta (ravitsemustiede) ? oppiminen ja koulusuoriutuminen (lasten ja nuorten psyykkinen hyvinvointi) avoinyliopisto-ohjaus@uef.fi | uef.fi/avoinyliopisto | facebook.com/UEFavoinyliopisto
• 20 Lauantai HEILI Pallottelua matalalla kynnyksellä Koululaiset pääsivät kokeilemaan, miten heiltä taittuu matalan kynnyksen koripallo. Millainen meininki harjoituksissa vallitsi? Pielisjoen koulun jumppasali täyttyi maanantai-iltana innostuneista koululaisista, kun Kataja Basket juniorit järjesti kevään ensimmäiset matalan kynnyksen koripallotreenit. Osallistujista monet olivat uskaltautuneet pelaamaan koripalloa elämänsä ensimmäisen kerran. Valmentaja Marko Tuonosen ympärille kerääntyy 20 nuorta pelaajaa nimenhuutoa varten. Pian lattia jo tömisee, kun pallot kaivetaan esiin harjoitusten alka- essa vapaalla pallottelulla. ? Olen joskus koulun liikuntatunneilla pelannut koripalloa. Tämä on ensimmäinen kerta, kun olen oikeissa koripalloharjoituksissa, kertoo 10-vuotias Aliisia Kinnunen. Valmentaja Tuononen viheltää pilliin. Pomputtelu lakkaa ja koululaiset kerääntyvät piiriin valmentajansa ympärille. On aika pelata kuka pelkää jäämiestä -leikkiä. ? Samalla harjoitellaan pallon kuljettamista ja pomputtamista yhdellä kädellä, ohjeistaa Marko Tuononen. ? Haluaisin oppia erilaisia kikkoja ja donkkaamaan. ELIAS HIRVONEN Salissa kajahtaa huuto: ?Kuka pelkää jäämiestä??, ja joukko aloittelevia koripalloilijoita säntää jumppasalin poikki palloja mukanaan kuljettaen. LIIKKEELLE ALKEISTA Matala kynnys harrastaa -toiminnassa ala- ja yläasteikäiset koululaiset pääsevät tutustumaan ilmaiseksi eri liikuntalajeihin. Kevään aikana harrastustoimintaa tarjoaa 14 Joensuun seudun seuraa. Lajivaihtoehtoja ovat muun muassa lentopallo, golf, ampumahiihto, miekkailu, pesäpallo ja rullalautailu. Aliisia Kinnunen kertoo koripallon lisäksi kokeilevansa myös ampumahiihtoa, golfia ja tanssia. ? On kiva päästä osallistumaan eri lajeihin, koska niiden joukosta saattaa löytyä jokin uusi harrastus. Matalan kynnyksen har- Leikkimielisessä kisailussa harjoiteltiin korien tekoa. KUVA: JENNI TEPSA Ammattiosaajia tarvitaan aina ? opiskele uusi ammatti aikuisena! Aikuiskoulutus toteutetaan pääosin monimuoto-opiskeluna ja voit opiskella joustavasti myös työn ohessa. Opiskelu on käytännönläheistä ja kaikki aikaisempi osaaminen huomioidaan. Voit suorittaa tutkinnon myös oppisopimuskoulutuksena, katso lisää: www.pkky.fi/oppisopimus VAPAAEHTOISEKSI IKÄIHMISTEN PARIIN? Tarjoamme koulutusta uusille sekä kokeneille vapaaehtoisille. Koulutus järjestetään 2.2.-12.4.2016 ja se on maksuton. Kaikenikäiset vapaaehtoistoiminnasta kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan! Tarkemmat tiedot ja ilmoittautuminen pe 22.1. mennessä joko www.joensuunevl.?/ilmoittaudu tai Ksenia Peltovuori puh. 050 593 5736. JÄRJESTÄÄ: LUTERILAINEN KIRKKO JOENSUUSSA, JOENSUUN KAUPUNKI ? IKÄNEUVOLA JA KOTIKARTANOYHDISTYS Ohjelmisto-osaajaksi! Kone- ja metallialan perustutkinto KONEENASENTAJA | KONEISTAJA | LEVYSEPPÄHITSAAJA y Kysy vapaita opiskelupaikkoja! y Tutkintomaksu 58 ? y Lisätietoja: Jorma Kareinen, p. 050 409 6015 Jalkojenhoidon ammattitutkinto y Aloitus 15.2.2016 y Opiskelumaksu 550 ? ja tutkintomaksu 58 ? y Lisätietoja: Niina Martikainen, p. 050 577 7826 Kotityöpalvelujen ammattitutkinto Lue missä ja miten haluat Heili nyt myös tabletissa ja älypuhelimessa www.heili.fi y Aloitus 17.2.2016 y Tutkintomaksu 58 ? y Lisätietoja: Susanna Puustinen, p. 050 518 0611 Myynnin ammattitutkinto y y y y Aloitus 29.2.2016 Lähiopetusta 2?4 pv/kk Opiskelumaksu 150 ? ja tutkintomaksu 58 ? Lisätietoja: Sirpa Liuska, p. 050 462 8597 Yrittäjän ammattitutkinto y Aloitus 19.1.2016, kysy vapaita opiskelupaikkoja! y Opiskelumaksu 200 ? ja tutkintomaksu 58 ? y Lisätietoja: Reima Venhe, p. 050 362 5086 Yhdistelmäajoneuvon ammattitutkinto y Haku nonstop y Tutkintomaksu 58 ? y Lisätietoja: Eero Komulainen, p. 0500 169 513 Hae koulutukseen ja lisätietoja: www.pkky.fi/aiko > Koulutuskalenteri y Koulutuksen aikana suoritetaan tieto- ja viestintätekniikan ammattitutkinnosta tutkinnon osa Sovellus- ja neuvontapalveluissa toimiminen ja Tietokoneen käyttäjän AB-kortti. y Aloitus 1.2.2016, opiskelumaksu 200 ? + tutk. maksu 58 ? y Pääosin verkko-opiskelua, lähiopetusta 2 krt/vko iltaisin y Lisätietoja: Timo Pappinen, p. 050 366 5525 Lyhytkoulutus ? nopea tapa päivittää osaamista! Pohjois-Karjalan aikuisopiston Työelämän koulutussalkkuun on koottu erityisesti yrityksille ja työyhteisöjen henkilöstölle suunnatut lyhyet koulutukset, pätevyyssuoritukset, tentit ja testit. Katso lisää ja ilmoittaudu: www.pkky.fi/aiko > Työelämän koulutussalkku
• 16.1.2016 joituksia järjestetään viikon jokaisena päivänä, eikä osallistujilla tarvitse olla aiempaa lajikokemusta. Koululaisten ei myöskään tarvitse sitoutua vain yhteen lajiin, vaan he voivat vapaasti kokeilla kaikkia haluamiaan lajeja. ? Mielestäni heittely oli parasta, ja aion ehdottomasti tulla uudestaan pelaamaan koripalloa, toteaa Kinnunen. Koripalloharjoitukset jatkuvat leikillä nimeltä koripallo-peli, joka on muunnelma tutusta maa-merilaiva -pihaleikistä. ? Tuttujen leikkien avulla harjoitellaan koripallon perusteita, kuten pallon kuljettamista ja pomputtelua, kertoo Tuononen ja jatkaa: ? Tämä on ainutlaatuinen tilaisuus päästä tutustumaan lajiin. Kenenkään ei tarvitse jännittää, osaako pelata vai ei. Jos koripallokärpänen puraisee, voi sitten hakeutua seuran järjestämille kursseille. KOHTA DONKATAAN Myös yhdeksänvuotiaat kaverukset Johannes Manninen, Petri Pennala ja Elias Hirvonen ovat tulleet harjoittelemaan koripallon saloja. Pojat kertovat pelanneensa koripalloa lähinnä koulussa. ? Haluaisin oppia erilaisia kikkoja ja donkkaamaan. Sitten pystyisi pelatessa harhauttamaan vastustajan, kun joutuu ahtaa- ? On kiva päästä osallistumaan eri lajeihin, koska niiden joukosta saattaa löytyä jokin uusi harrastus. ALIISIA KINNUNEN seen paikkaan, selittää Elias Hirvonen. ? Oli kiva huomata, että pelissä pystyi jo heittelemään palloja koriin, pohtii puolestaan Pennala. Pojilla on jo kova hinku tulla uudestaan harjoituksiin heti ensi viikolla. Valmentaja Tuonosen mielestä on hienoa, että HEILI koululaisille järjestetään mahdollisuus tutustua mitä erilaisimpiin liikuntalajeihin. ? Jos johonkin pitäisi käyttää rahaa, niin tällaiseen matalan kynnyksen harrastustoimintaan. Se innostaa lapsia ja nuoria liikkumaan ja urheilemaan. Tunnin kestävät harjoitukset alkavat lähestyä loppuaan. Vihdoin koittaa hetki, jota monet ovat hartaasti odottaneet: on aika pelata. Jumppasaliin saadaan pystyyn kaksi peliä. Pallot lentelevät vauhdikkaasti, kun aloittelevat koripalloilijat ottavat leikkimielisesti mittaa toisistaan. ? Parasta harjoituksissa oli se, että pääsi pelaamaan ja sai tehtyä koreja, hihkaisee Hirvonen harjoitusten päätyttyä. 21 Valmennuskurssit Abikurssit Englannin kieli La-su 27.?28.2.2016 klo 9?15 Psykologia alk. 29.3.2016 (yht. 49 t) 390 ? Ruotsin kieli Ti-ke 1.?2.3.2016 klo 9?15 Kauppatiede alk.5.4.2016 (yht. 78 t) 550 ? Lyhyt matematiikka La-su 12.?13.3.2016 klo 9?15 Kasvatustiede (VAKAVA-koe) alk. 11.4.2016 (yht. 40+20 t) 390 ? Pitkä matematiikka La-su 12.?13.3.2016 klo 9-15 Yliopiston pääsykokeisiin valmistautuville lähiopetusta Joensuussa. Lisätietoja nettisivuilta ja koulutuskalenterista! Fysiikka La-su 19.?20.3.2016 klo 9?15 Kurssien kesto: 12 tuntia Hinta: 125 ?/kurssi JENNI TEPSA ? Info Kevään 2016 koulutuskalenterimme on ilmestynyt, tutustu tarjontaan: Talvi aikaa kokeilla ? Matala kynnys harrastaa -toiminnan kevätkausi kestää kahdeksan viikkoa, ja viimeiset harjoitukset järjestetään juuri ennen koululaisten talvilomaa. ? Ensi viikolla koululaiset pääsevät kokeilemaan ampumahiihtoa, golfia, jääkiekkoa, koripalloa, lentopalloa, muodostelmaluistelua, miekkailua, pesäpalloa, rullalautailua, salibandya, squashia, tanssia ja yleisurheilua. ? Harjoituksia järjestetään viikon jokaisena päivänä. ? Harjoituksiin voi ilmoittautua Matala kynnys harrastaa -verkkosivun kautta (www.matalakynnys.fi). ? Ryhmiin mahtuu lajista riippuen 5?40 osallistujaa. ? Kaikki osallistujat on vakuutettu OP Pohjolan vakuutuksilla. www.pkky.fi/kesayliopisto Täydennyshaku terveysliikunnan ohjauksen koulutukseen! JOENSUUN HIEROJAKOULUSTA hieronnan ammattilaiseksi! Aloitus helmikuussa 2016! ? Hierojan ammattitutkintoon valmistava koululutus PÄIVÄOPISKELUNA alkaa 12.1.2016 ? Hierojan ammattitutkintoon valmistava koulutus TYÖN OHESSA alkaa 8.1.2016 ? Laajat valmiudet hierojan ammattiin tarjoava koulutus sisältää perusopintojen lisäksi triggerpistekoulutuksen, selkärangan mobilisoinnin ja urheiluhieronnan. A www.joensuunhierojakoulu.fi ALOITUSPAIKKOJ A, tiedustelut p. 045 326 36 49 VAPAAN ETI! OTA YHTEYTTÄ H info@joensuunhierojakoulu.fi Kansaliinsyys vä Yrittäjyys Facebook ?f ? Logo Olemme myös facebookissa Facebook ?f ? Logo CMYK / .ai y.fi/pko Hae www.pkk Opintojen kesto 4 kk. Valmentaudut liikunta-alan jatko-opintoihin tai parannat valmiuksiasi hakeutua töihin liikunnan parissa. Mahdollisuus suorittaa useita pätevyyksiä mm.: uimaopettaja tai ?valvoja, spinning-ohjaaja, järjestyksenvalvoja, senioritanssin ohjaaja, ravinto-ohjaus. Kevään opintoihin kuuluu mm. luonto- ja elämysliikuntaa, kuten lumikenkäilyä, kiipeilyä ja melontaretki, sekä erilaisia urheilulajeja, kuten hiihto, laskettelu, juoksu, kamppailulajit ja tanssi ja tapahtumajärjestämisen opintoja. Kahdetnkinnon tu opinnot taja rs Tai ta us Sak CMYK / .ai Haku auki nyt myös syksyllä 2016 alkaviin koulutuksiin: Yhteishaku elokuussa 2016 alkavaan ammatilliseen peruskoulutukseen 23.2. ? 15.3.2016 ? akka Opinnot (40 op) luetaan hyväksi Taideyliopiston Teatterikorkeakoulussa. Tutustu koulutustarjontaan ja eri opintopolkuvaihtoehtoihin www.pkky.fi/hakijalle OSAAMISEN ILOA! ? Haluatko näyttelijäksi tai parantaa esiintymistaitojasi? Erillishaku 31.3. sa Tietoa ammatti- ja erikoisammattitutkinnoista: www.pkky.fi/aiko >koulutuskalenteri ja Pohjois-Karjalan opiston linjoista: www.pkky.fi/pko >koulutustarjonta. Näyttelijäntyön koulutus - Teatteri Rajarikko Haku 1.1.-19.8.2016 ? Erä- ja luonto-opaskoulutus Vuoden opintojen aikana voit suorittaa näyttöjä ja saada käyttöösi erä- ja luontooppaan ammattinimikkeen! Haku 1.1.-30.5.2016 Hyvinvointivalmentajan koulutus Haaveiletko liikunta- tai kasvatusalan opinnoista tai ammatista? Valittanana on hyvinvointipalvelujen tuottamisen tai kasvatustieteen ja liikunnan polku (sis. kasvatustieteen perusopinnot 25 op ja VAKAVA-valmennus). Haku 1.1.-19.8.2016 ko www.pkky.fi/p
• 22 Lauantai HEILI Täydellisen rikoksen suunnittelijat Tuomas Lius epäilee saavansa kansalaisopiston dekkariopena eväitä itselleen vähintään yhtä paljon kuin tulee antaneeksi oppilailleen. Joensuun seudun kansalaisopistossa pyörähtää helmikuussa jo toiselle lukuvuodelleen Jännän äärellä -niminen dekkarikurssi, jonka vetäjänä toimii Käsämästä käsin maailmaa jännitysromaaneillaan valloittava kirjailija Tuomas Lius. Yhteistyö kirjailijan ja opiston välillä alkoi jo ennen kuin kirjailija oli kirjailija. ? Opetin siellä Turusta palattuani monta vuotta videoeditointia ja atk-perusteita senioreille. Jossain vaiheessa tuli ajatus tästä dekkarikurssista puheeksi atk-puolen vastaavan, Terho Kontkasen, kanssa. Ja kun luovan puolen Hannele Autti vielä innostui asiasta, kurssi päätettiin järjestää, Lius kertaa tähän mennessä tapahtunutta. ? Tykkään opistossa juuri siitä, että siellä annetaan uusille ideoille ainakin se yksi ? Siellä on monta, jotka ansaitsisivat sen yleisönsä! TUOMAS LIUS mahdollisuus. Mitä kurssin sisältöön tulee, Lius vaikuttaa innostuneelta. ? Viime vuoden kurssit olivat opettajallekin mukavia, ja ellen aivan puusilmä ole, opiskelijoillakin oli hauskaa. Kaikilla tuntui olevan vapaa ja luonteva olo puhua niistä omista ideoista, hän arvelee. ? Se on ollut ihan hullun inspiroivaa! Siinä muistuu itsellekin mieleen se, mikä tässä kirjoittamisessa on hienoa. Ja jos olen onnistunut antamaan opiskelijoille jotain eväitä, se on tietysti hienoa. Mutta sen voin varmuudella sanoa, että itse olen saanut sieltä todella paljon. LUOTA IDEAASI Kurssilla ei opeteta kirjailijanalkuja tuomasliuksiksi, vaan Lius sanoo rohkaisevansa kaikkia vaalimaan omaa ideaansa. ? Täytyy tässä muuten tähdentää, että dekkari on Ei dekkarin aina tarvitse olla poliisin työn kuvaamista tai salapoliisiromaani, sanoo Tuomas Lius ? vaikka Sherlock Holmesista pitääkin. KUVA: ARTTU LAAKKONEN hyvin, hyvin joustava määritelmä. Sen ei tarvitse aina olla sitä poliisin työn kuvaamista tai salapoliisisankareita. Parempi termi on oikeastaan rikoskirjallisuus. Niitä täydellisiä rikoksiahan siellä yhdessä suunnitellaan, ja kaikki ollaan samassa veneessä, Lius miettii. Kurssin pääasiallinen tavoite on Liuksen mukaan se, että osallistuja löytäisi itsestään sen oman, sisäisen dekkaristinsa. Tai siis jännityskirjailijansa. Ideaali tilanne on, että jokaisella on kurssin päätty- Syksyllä Syksyllä2016 2016alkavat alkavatlinjat linjat Syksyllä 2016 alkavat linjat ¥ Peruskoulun lisäopetus (Kymppiluokka) ¥ Peruskoulun lisäopetus (Kymppiluokka) ¥ ¥Aikuisperuskoulu ¥ Peruskoulun Aikuisperuskoulu lisäopetus (Kymppiluokka) ¥ ¥Koulunkäynnin ja ja aamuja ja iltapäivätoiminnan ¥ Aikuisperuskoulu Koulunkäynnin aamuiltapäivätoiminnan erikoisammattitutkinto ohjauksen erikoisammattitutkinto ¥ohjauksen Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ¥ Lasten ja ja nuorten erityisohjaajan ammattitutkinto ¥ ohjauksen Lasten nuorten erityisohjaajan ammattitutkinto erikoisammattitutkinto ja nuorten erityisohjaajan ammattitutkinto ¥ ¥Perhepäivähoitajan ammattitutkinto ¥ Lasten Perhepäivähoitajan ammattitutkinto ammattitutkinto ¥ Perhepäivähoitajan Kehitysvamma-alan ammattitutkinto ¥ ¥Kehitysvamma-alan ammattitutkinto ammattitutkinto ¥ Kehitysvamma-alan Kotityöpalvelujen ammattitutkinto ¥ ¥Kotityöpalvelujen ammattitutkinto ammattitutkinto ¥ Kotityöpalvelujen Tietoviestintätekniikan ammattitutkinto ¥ ¥Tietoja ja viestintätekniikan ammattitutkinto ja viestintätekniikan ammattitutkinto ¥ TietoEntisöinti, verhoilu kädentaidot ¥ ¥Entisöinti, verhoilu ja ja kädentaidot ¥ Entisöinti, verhoilu ja kädentaidot ¥ Kotoutumiskoulutus ¥ Kotoutumiskoulutus ¥ Kotoutumiskoulutus ¥ Matkalla opintoihin ¥ Matkalla opintoihin ¥ Matkalla opintoihin ¥ Minustako hoiva-alalle? ¥ ¥Minustako Minustakohoiva-alalle? hoiva-alalle? ¥ Musiikkilinja Musiikkilinja ¥ ¥Musiikkilinja ¥ Perhehoitokoulutus Perhehoitokoulutus ¥ ¥Perhehoitokoulutus ¥ Teologian Teologian etiikan ¥ ¥Teologian jajaja etiikan etiikan perusteet teoriassa käytännössä perusteet teoriassa jaja käytännössä perusteet teoriassa ja käytännössä ¥ Monikulttuurisuus Monikulttuurisuus kansalaisuus jaja kansalaisuus ¥ ¥Monikulttuurisuus ja kansalaisuus Kiteen Evankelinen KiteenEvankelinen Evankelinen Kiteen KANSANOPISTO KANSANOPISTO KANSANOPISTO Opistontie 0400 956 090 Opistontie7,7,82500 82500KITEE, KITEE,Puh. Puh. 0400 956 090 Opistontie 7, 82500 KITEE, Puh. 0400 956 090 toimisto@kiteenkansanopisto.fi toimisto@kiteenkansanopisto.fi toimisto@kiteenkansanopisto.fi www.kiteenkansanopisto.fi www.kiteenkansanopisto.fi www.kiteenkansanopisto.fi essä valmiina jonkinlainen asiaan liittyvä kokonaisuus. ? Kohtausluettelo, käsikirjoitus, novelli, ensimmäinen luku... mikä nyt vaan, mistä on hyvä jatkaa eteenpäin, Lius sanoo. Tunneilla Lius käy aluksi läpi teknisiä asioita kuten sitä, miten rakentaa hahmoja ja miljöötä tai kuvata toimintaa. ? Ja siinä syntyy myös hyvää keskustelua. Vertailemme esimerkiksi lukukokemuksiamme. Itse pyrin lähinnä moderoimaan keskustelua ja olemaan äänes- sä vain sen, minkä on pakko. Varsinainen kirjoittaminen tapahtuu kotioloissa. Kurssin, ja opiskelijoiden tekstien edetessä niitä käydään läpi ja palautettakin on saatavilla. ? Monella tämä harrastus jää kurssin jälkeen uinumaan. On siellä niitäkin, joiden kohdalla on oikein harmittanut, että voi kunpa saisit tarinasi tehtyä. Siellä on monta, jotka ansaitsisivat sen yleisönsä! TYÖLÄS UUTUKAINEN Liuksen oman kirjailijan- työn viimeisin hedelmä, Magnum Opus, ilmestyi kirjakauppoihin marraskuun alussa. Läheltä piti, ettei kirja olisi ehtinyt isänpäiväksi. Sen synnyttäminen oli Liukselle tavallista raskaampi urakka ja otti aikaakin kaksi ja puoli vuotta. ? Tämä oli ehdottomasti vaikein kirjani. Monestakin syystä. Siinä oli teknisiä ongelmia ja itsetutkisteluunkin liittyviä asioita, Lius kertoo. Kirja liikkuu tavallista tummemmissa sävyissä. Lius aloitti kirjoittamisen pari kuukautta tyttärensä syntymisen jälkeen. Siinä elämänvaiheessa synkkiin asioihin sukeltaminen tuntui kirjailijasta hankalalta. ? Huomasin omaksi yllätyksekseni, että minulle oli erittäin vaikea lähteä kirjoittamaan kuolemasta ja tuhosta ja sellaisista asioista. Kun siinä kirjoittaessaan pitäisi vielä oikein velloa siinä omassa mielikuvitusmaailmassaan, ja oikeastaan vielä vähän lisätä niitä kierroksia, se tuntui vaikealta, hän sanoo. ? Mutta vastaanotto on ollut kannustavaa, enkä koe, että olisin turhaan niitä tuskankyyneleitä vuodattanut. ARTTU LAAKKONEN
• Heili 16.1.2016 23 Akatemia tukiverkkona urheilevalle nuorelle Monista kaupungeista poiketen Joensuussa satsataan yhä tulevien huippu-urheilijoiden kehittämiseen. Joensuun Urheiluakatemia on yhteistyöverkosto, jonka tarkoituksena on tarjota opiskeleville urheilijoille mahdollisuus urheilun ja opiskelujen täysipainoiseen yhteensovittamiseen. ? Tavoite on kohtuullistaa koulun aiheuttamaa kuormitusta niin, että aikaa ja tarmoa jää vielä harjoittelulle, valmennuskoordinaattori Kimmo Hyppönen kertoo. Urheiluakatemian yhteistyöoppilaitoksia ovat ItäSuomen yliopiston lisäksi Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulu, Joensuun keskustalukiot, Itä-Suomen Liikuntaopisto ja Joensuun ammattiopisto. Akatemiakoordinaattori Anu Korhonen kiittelee oppilaitosten sitoutumista hankkeeseen. ? Kouluilla on halua mahdollistaa opiskeluja tavoitteellinen treenaaminen joustavasti toisiinsa. Vuonna 2003 perustettu Joensuun Urheiluakatemia on yksi Suomen Olym- rinnakkain useaa lajia mahdollisimman pitkään. Arvostuksen lasku Muutama Joensuun Urheiluakatemian salibandyn pelaajista on jo debytoinut Josban edustusjoukkueessa. Kuva: Kimmo Rantanen piakomitean hyväksymistä huippu-urheiluakatemioista. Mukaan on kelpuutettu noin 300 urheilijaa, jotka edustavat 15 eri urheilulajia, kuten suunnistusta, salibandyä, jalkapalloa, golfia ja painia. Kärkilajit ovat ampumahiihto ja pesäpallo. ? Lajivalikoima elää jatkuvasti riippuen siitä, missä lajeissa on menestysnäkymiä, Hyppönen valaisee. Mukana olevat urheilijat suorittavat suurimman osan harjoittelustaan omissa seuratreeneissä, sen lisäksi urheiluakatemia järjestää kolmesti viikossa lajikohtaisen aamuvalmennuksen, jolla pyritään mahdollistamaan kahdesti päivässä treenaaminen. Pitkäjänteistä työtä Salibandyssä on mukana reilut parikymmentä A- ja B-juniori-ikäistä pelaajaa. ? Urheiluakatemian toimintaan osallistuminen on kehittänyt minua pelaajana. Aion pysyä salibandyn parissa niin kauan kuin se on yhä hauskaa, kertoo Yhteiskoulun lukion kolmannen vuoden opiskelija Aki Väänänen, joka kehuu Joensuun areenan puitteita loistaviksi. Vuotta nuorempi Oskari Raassana kuvaa Joensuun Urheiluakatemiaa urheilijalähtöiseksi, sillä hänen ei ole tarvinnut pitkittää opintojaan treenaamisen takia. Aamuhwarjoittelusta on muodostunut päivää sopivasti rytmittävä arkirutiini. Monissa muissa urheiluakatemioissa panostetaan vain lahjakkaimpiin yksilöihin. Joensuussa halutaan antaa tilaisuus mahdollisimman monelle nuorelle urheilijalle, sillä kelpoisuusvaatimukset ovat varsin väljät. Hyppösen mukaan Joensuun Urheiluakatemia on löyhä verkosto, joka toimii linkkinä urheilijan ja oppilaitoksen välissä. ? Yritämme auttaa tekemään parempia urheilijoita, emmekä halua sulkea portteja kenenkään nenän edestä. Monesta 15-vuotiaasta on myös vaikea ennustaa tuleeko hän nousemaan huipulle. ? Emme tee urheilijoiden välille kastijakoa huippuihin ja harrastelijoihin. Urheiluakatemia tarjoaa eväitä valmentajapolun rakentamiseen, Anu Korhonen toteaa. On esiintynyt paineita järjestää urheiluakatemiatoimintaa entistä nuoremmille, mutta Hyppönen kannustaa urheilulle omistautuneita nuoria lykkäämään ykköslajin valintaa harrastamalla Suomalaisen urheilun taso on suorastaan romahtanut viimeisten vuosien aikana jopa monessa perinteisessä menestyslajissa. Kimmo Hyppönen kaipaa urheilulle suurempaa arvostusta. Syyttävä sormi osoittaa valtakunnalliseen urheiluelämään. ? Kotimaiset urheilupiirit ovat sössineet asiansa, eikä urheilu osaa tehdä itseään välttämättömäksi ihmisten arjessa. Urheilu on myös menettänyt asemansa yhteiskunnan päättävissä elimissä. Kansalaisten asenne on muuttunut siihen suuntaan, että kilpaurheiluun ei kannata haaskata yhteisiä verovaroja, Hyppönen surkuttelee. Suomalaista urheiluelämää on kritisoitu siitä, että rakenteiden ylläpito nielee suurimman osan niukoista resursseista. Kunnan, oppilaitoksien ja Suomen Olympiakomitean rahoittaman Joensuun Urheiluakatemian organisaatiomalli on kuitenkin niin kustannustehokas ja kevyt, että rahaa jää ruohonjuuritason toimintaan suoraan urheilijoiden avuksi. Varoilla on voitu palkata lajivalmentajia sekä kattaa harjoittelusta koituvia kuluja. Kimmo Rantanen LAPSILLE, NUORILLE JA PERHEILLE KUNTOUTUSTA, TUKEA JA YHTEISTÄ TEKEMISTÄ POMPPIS- JA TEKNOLOGIAKYNKKÄ HYVÄN OLON RYHMÄ ÄIDEILLE JA TYTTÄRILLE, KEVÄT 2016 Lapsen ja vanhempien yhteinen harrastus tukien vuorovaikutusta kuvan, liikunnan, eräilyn ja teknologian keinoin. Toiminnallinen vertaisryhmä on suunnattu 6?10 -vuotiaille lapsille sekä heidän vanhemmilleen ja sisaruksilleen. Yhteensä 10 tapaamiskertaa 4.2. - 14.4.2016, klo 17 - 19. Hinta 80 ? / perhe. Lisätiedot: Toivo Turunen, p. 050 388 6605. Ilmoittautumiset 25.1.2016 mennessä osoitteeseen fondo@fondo.fi. Ryhmä on tarkoitettu kouluikäisille 7?15 -vuotiaille tytöille sekä heidän äideilleen. Ryhmän tavoitteena hyvän olon kokemukset eri aistein, vuorovaikutuksen ja toimintakyvyn vahvistuminen sekä sosiaalisten taitojen kehittyminen. Yhteensä 5 tapaamiskertaa 3.2.- 29.2.2016, klo 17.00-19.00. Hinta 40 ? / äiti-tytär ?pari. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 27.1.2016 mennessä: Nina Akkanen, p. 050 388 6614. TOIMINTARYHMÄ Ohjattua leikkiä kaikille 2?3 -vuotiaille lapsille ja heidän perheilleen. Yhteensä 8 tapaamiskertaa 1.2. - 4.4.2016. Hinta 49 ? / perhe. Lisätiedot: Tanja Miettinen, p. 050 388 6678. Ilmoittautumiset 22.1.2016 mennessä osoitteeseen fondo@fondo.fi Toimintaa alakouluikäisille lapsille. Tavoitteena vahvistaa lapsiryhmässä toimimista, yksilöllistä ilmaisua ja tukea esim. hienomotoriikkaa, hahmottamista, aistien toimintaa, kielellisiä toimintoja sekä toiminnan ohjailua. Hinta 40 ? / lapsi. Yhteensä 7 tapaamiskertaa 17.2. - 6.4.2016. Lisätiedot: Toivo Turunen, p. 050 388 6605. Ilmoittautumiset 10.2.2016 mennessä osoitteeseen fondo@fondo.fi. VANHEMPI-LAPSI -RYHMÄ Toiminto toteutetaan ryhmä- ja paritoimintona. Ryhmä on tarkoitettu neurologista pulmataustaa omaavalle lapselle ja hänen huoltajalleen. Toimintojen suunnittelussa otetaan huomioon ryhmäläisten toiveet ja tarpeet. Yhteensä 10 tapaamiskertaa 15.3. - 17.5.2016, klo 17.00 - 18.30. Hinta 80 ? / pari. Lisätiedot: Toivo Turunen p. 050 388 6605. Ilmoittautumiset 9.3.2016 mennessä osoitteeseen fondo@fondo.fi. ELÄMYSLIIKUNTA, KESÄ 2016 Lapsille, jotka kaipaavat erityistä tukea ryhmässä toimimiseen sekä mielekkäiden liikuntaelämysten saamiseen. Tavoitteena tarjota elämyksiä, vertaistukea sekä positiivisia kokemuksia pienryhmässä. Yhteensä 5 tapaamiskertaa 7.6.- 15.6.2016, klo 12 - 14.00. Hinta 50 ? / lapsi. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 31.5.2016 mennessä: Toivo Turunen p. 050 388 6605. LEIKKIRYHMÄ VERRATON VÄKI -PERHELEIRI Leiri on suunnattu erityistä tukea tarvitseville pienille lapsille sekä heidän perheilleen. Tavoitteena on tarjota toimintaideoita vanhemman ja lapsen väliseen vuorovaikutukseen sekä mahdollistaa lasten ja vanhempien vertaisryhmätoiminta. Ohjelmassa on mm. leikkejä, pelejä ja toiminnallista puuhaa. Hinta 120 ? / perhe. Yhteensä 4 tapaamiskertaa 13. - 16.6.2016, klo 9 - 13. Lisätiedot: Tanja Miettinen, p. 050 388 6678. Ilmoittautumiset 13.5.2016 mennessä osoitteeseen fondo@fondo.fi. PERHELEIRI Leiri on suunnattu neurologista/neuropsykiatrista pulmataustaa tai sosiaalisen vuorovaikutuksen vaikeuksia omaaville lapsille tai nuorille sekä heidän perheilleen. Leirillä toimitaan yhdessä muiden perheiden lasten ja vanhempien kanssa esim. pelien, leikkien, ruokailun, seikkailun ja saunomisen merkeissä. Kohdelapsen sisaruksille järjestetään oma sisarusryhmä. Yhteensä 4 tapaamiskertaa 10.6. - 12.6.2016. Hinta 30 ? / huoltaja sekä 10 ? / lapsi. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 23.5.2016 mennessä Nina Akkanen p. 050 388 6614 tai Toivo Turunen p. 050 388 6605. Perheperustaisen kuntoutuksen kehittämiskeskus ? Honkalampi-säätiö ? Kauppakatu 23 A, 2.krs, 80100 JOENSUU ? www.fondo.fi Toimimme yhteistyössä HLS-Fondo Oy:n kanssa.
• 24 Lauantai HEILI Starttaa itsesi liikkeelle! Tutustu koulutustarjontaamme ja hae! www.islo.fi SIIKASALMEN KRISTILLINEN KOULU MU Laadukasta perusopetusta esikoulu ja luokat 1-9 ? ? ? ? ? ? ? maksuton pienet opetusryhmät monipuolinen oppimisympäristö erinomaiset harrastusmahdollisuudet laaja valinnaisainetarjonta vireä kerhotoiminta kuljetus Joensuun, Käsämän, Mattisenlahden ja Rääkkylän suunnalta U T T U NJ LUOVI VOI OLLA MYÖS SUN JUTTU! Tilamme t uudistuvana! a talven aik Hakeminen kouluun ympäri vuoden. Avoin kaikille. Yhteystiedot: Siikasalmen koulu, Heinävedentie 21 H, 83100 LIPERI p. 044 569 5388, Jari Keronen tai 040 777 1386, Saara Keronen tai jari.keronen@suomi24.fi tai saara.keronen@luukku.com | www.siikasalmenkoulu.fi Haku syksyllä 2016 alkavaan ammatilliseen peruskoulutukseen on 16.3.?6.4.2016 osoitteessa www.opintopolku.fi. Tutustu koulutustarjontaan osoitteessa www.luovi.fi. Liperin yksikön koulutustarjontaan kuuluu: ? Ammatilliseen perustutkintoon johtava koulutus: kiinteistönhoitaja, kodinhuoltaja, talonrakentaja, toimitilahuoltaja, varastonhoitaja ? Ammatilliseen peruskoulutukseen valmentava koulutus (VALMA) ? Työhön ja itsenäiseen elämään valmentava koulutus (TELMA) www.heili.fi www.luovi.fi Luovi on ammatillinen erityisoppilaitos, joka toimii yli 20 paikkakunnalla kautta maan. Green Card kurssit Mehtimäen golfhallilla Talvitarjous jatkuu! Lisää green card-kursseja luvassa 13.?14.2., 12.?13.3., 9.?10.4. Lisätiedot ja ilmoittautumiset www.kareliagolf.fi aikuiset 150? opiskelijat 100? Huikea talvitarjous!!! Kurssimaksu hyvitetään kokonaisuudessaan liityttäessä Karelia Golfin jäseneksi. Lisäksi hintaan kuuluu talvihallin kausimaksu. Etusi jopa yli 300 ? ! juniorit alle 21 v. 75?
• HEILI 16.1.2016 Hakemukset ja todistukset nyt valmiiksi Monien koulutusalojen ja opinahjojen kevään hakuajat lähestyvät. Yhteishaku kaikkiin lukioihin ja ammatillisiin koulutuksiin on valtakunnallisesti avoinna 23. helmikuuta ? 15. maaliskuuta, jolloin hakuaika päättyy kello 15. Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymän ammattiopiston syksyllä 2016 alkaviin perusopintoihin haetaan siis tässä yhteishaussa. Ammattiopisto Luoviin valitaan opiskelijoita, jotka tarvitsevat opinnoissaan ja työllistymisessään erityistä tukea, ohjausta ja neuvontaa. Tuen tarve voi johtua terveydellisistä syistä, vammasta, sairaudesta, oppimisvaikeuksista tai sosiaalisista syistä. Ammattiopisto Luovin elokuussa alkaviin koulutuksiin haetaan erityisoppilaitosten haussa 16. maaliskuuta ? 6. huhtikuuta kello 15 mennessä. Pohjois-Karjalan opisto ja ammattiopisto Niittylahti järjestää kansanopisto-opetusta Niittylahdessa, jossa on tarjolla hyvinvointivalmentajan ja näyttelijäntyön koulutusta. Kansanopistoopetuksen hakuaika on parhaillaan käynnissä ja jatkuu 19. elokuuta saakka. KORKEAKOULUT Korkeakouluilla on keväisin kaksi yhteishakuaikaa. Kaikki Itä-Suomen yliopiston hakukohteet ovat haettavissa kevään toisessa korkeakoulujen haussa, joka on 16. maaliskuuta ? 6. huhtikuuta kello 15 mennessä. Itä-Suomen yliopiston siirto-opiskelijoiden hakuaika keväällä 2016 on 2.?16. toukokuuta, jolloin hakuaika päättyy kello 15. Karelia-ammattikorkeakoulun tutkintoon johtaviin koulutuksiin haetaan niin ikään kevään toisen korkeakouluhaun aikana, eli 16. maaliskuuta ? 6. huhtikuuta kello 15 mennessä. Poikkeuksena on kansainvälisen liiketalouden englanninkielinen koulutusohjelma Bachelor of Business Administration, International Business, johon hakuaika on parhaillaan käynnissä ja sulkeutuu 27. tammikuuta kello 15. Kevään hakuaika Karelia-ammattikorkeakoulun siirto-opiskelijoille on 1.?15. toukokuuta. PERUSOPETUS Perusopetuksen lisäopetukseen eli niin sanotulle kymppiluokalle haetaan kevään yhteishaun jälkeen. Hakuaika kymppiluokalle on 24. toukokuuta ? 26. heinäkuuta. Opetusta järjestävät maakunnassa Lieksan kristillinen opisto sekä Joensuun lyseon lukion aikuislinja. Maahanmuuttajien lukioon valmistava koulutus LUVA soveltuu peruskoulunsa päättäneille sekä jo lukio-opiskelunsa aloittaneille opiskelijoille, joiden opinnot ovat vaarassa keskeytyä. LUVA-koulutusta järjestää Joensuun lyseon lukion aikuislinja, ja siihen haetaan 24. toukokuuta ? 26. heinäkuuta. AMMATILLINEN KOULUTUS Ammatilliseen peruskoulutukseen valmentavaan koulutukseen (VALMA) haetaan 24. toukokuuta ? 26. heinäkuuta. Koulutuksen tavoitteena on antaa opiskelijalle valmiuksia ammatilliseen peruskoulutukseen hakeutumiseksi sekä vahvistaa opiskelijan edellytyksiä suorittaa ammatillinen perustutkinto. VALMA-koulutusta järjestää Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä yhteistyössä Joensuun kaupungin järjestämän peruskoulun lisäopetuksen ja maahanmuuttajien lukioon valmistavan koulutuksen kanssa. Ammattiopisto Luovissa Liperissä on myös tarjolla VALMA-koulutusta erityisopetuksena. Luovin hakuaika VALMA-koulutukseen on 16. maaliskuuta ? 6. huhtikuuta. Liperin yksikössä järjestetään erityisopetuksena myös työhön ja itsenäiseen elämään valmentavaa koulutusta (TELMA), jonka hakuajat ovat samat, eli 16. maaliskuuta ? 6. huhtikuuta. Lisäksi tällä hetkellä Luovilla on menossa oppilaitoksen oma jatkuva erillishaku, joka on auki aina ammatillisten erityisoppilaitosten kevään yhteishaun avautumiseen saakka. HAKU SÄHKÖISESTI Haku oppilaitoksiin tapahtuu pääosin sähköisesti opintopolku.fi-palvelun kautta. Kaikkien hakemusten tulee olla joko sähköisesti tallennettuna tai paperiversiona perille toimitettuna takarajaan mennessä. Etenkin viimeisinä hakupäivinä sähköisissä palveluissa saattaa olla ruuhkaa, joten oma hakemus kannattaa pistää matkaan tarpeeksi ajoissa. Lisätietoja hakemisesta antaa Opintopolun hakuneuvonta puhelimitse 029 533 1010 arkisin klo 9?13 tai sähköpostitse neuvonta@opintopolku.fi. Lisätietoja antavat myös suoraan eri oppilaitokset. MAIJA PALOJÄRVI porukkaan! än vä le yi m hy n aa k u m Tule kunnan nuorille. Tarjolla kesätöitä maa Tänä vuonna PKO tarjoaa kesäduuneja 700 nuorelle. Eri puolilla maakuntaa on tarjolla 50 kesätyöpestiä enemmän kuin viime vuonna. Haku on käynnissä 13.3.2016 saakka. Hae osoitteessa: PKO.FI/KESATYOT 25
• 26 Lauantai Heili Ford Focus 2.0 Ghia 5-ov. 2007, 194 500 km 6 850? Ford Mondeo 2.0 TDCi A Ghia 2005, 262 500 km 5 450? Mercedes-Benz 190 E 2.0 1985, 225 900 km 5 900? Mercedes-Benz E 200 A 2004, 93 105 km Mitsubishi Colt 1.5 2005, 108 000 km autot ja liikenne 15 900? 4 950? Nissan Primastar Van 1.9 DCi 2003, 183 500 km 6 950? Opel Astra 1.9 CDTi 3d 2006, 176 500 km Renaultin myynti on kasvanut rajusti Suomessa viimeisen kahden vuoden aikana, kertoo maahantuoja. Vuonna 2015 kasvu oli henkilöautoissa 62 prosenttia ja vuonna 2014 vastaavasti 59 prosenttia kokonaismarkkinoiden pysyessä maltillisessa 2 prosentin kasvussa. Myös tavara-autoissa Renaultin myynnin kasvu (39 prosenttia) oli merkittävästi markkinoiden kasvua isompi. Myynnin kasvuun ovat vaikuttaneet onnistunut mallisto Clio ja Capturmallien johdolla, sekä loppuvuonna markkinoille saapunut crossover Kadjar. Tänä vuonna Renault saa jälleen uusia malleja riveihinsä. Myydyimpiin kokoluokkiin asettuvat uudet Mégane sekä Talisman Sedan ja Sport Tourer -mallit saapuvat Suomen markkinoille vielä kevään aikana. Lisää uutuusmalleja on luvassa syksyllä. 6 950? Renault Laguna 1.8 16V Break A 2002, 184 000 km Renault kasvatti myyntiään 2 650? ??Heilin koeajo NÄYTÖT MYÖS VIIKONLOPPUISIN JA ILTAISIN SOVITTAESSA! Avoinna: 10.00?17.00 Kysy myös Santander ja SVEA-rahoituspalveluista. Rahoitus jopa ilman käsirahaa. AutoJiiPee Jukolankatu 20, 80100 Joensuu Jani Meriläinen 044 597 2933 www.autoliikejoensuu.fi Chevrolet Cruze 2.0 D Aut. .....-10 104 tkm, met.sininen 9.650? Citroen C5 2.0i SX Berline .....-05 200 tkm, met.ruskea 3.450? Ford Focus 1.0 EcoBoost 5d ..-12 79 tkm, met.ruskea 14.800? Ford Mondeo 2.0 TDCi Ghia ...-10 168 tkm, met.punainen 13.450? Honda Accord 2.4i Farm.........-07 185 tkm, met.ruskea 9.800? Hyundai i40 2.0 Aut. Wagon ...-12 96 tkm, valkoinen 20.900? KIA Cee?d 1.6 D 5d .................-08 139 tkm, valkoinen 6.950? Nissan Qashqai 1.2 Aut. .........-15 5 tkm, met.valkoinen 27.900? Nissan Qashqai 1.5 dCi ..........-08 219 tkm, met.sininen 8.950? Renault Clio 1.4 Confort 3d ....-07 65 tkm, pun. 5.900? Skoda Octavia 1.2 TSi ............-15 9 tkm, met.musta 21.500? Skoda Octavia 1.6 TDi Farm...-10 185 tkm, met.harmaa 11.700? VW Golf 1.6-16V Farm. ...........-03 210 tkm, met.beige 3.950? VW Golf Plus 1.4 TSI Aut ........-07 89 tkm, met.sininen 10.950? VW Jetta 1.6 Trendline ...........-06 153 tkm, met.harmaa 7.750? Volvo S40 1.6..........................-08 172 tkm, met.harmaa 9.350? P. 0400 672 898 Renault Laguna 2.0i Farmari ..-05 4.890? Honda Accord 2.3 Autom. ......-99 2.790? Nissan Almera 1.5i 4-ov. .......-05 5.350? Peugeot 407 1.8i ..................-07 5.690? Audi A3 1.8 Turbo .................-02 5.790? M-B C 200 CDi Farmari .........-03 5.890? VW Passat 2.0i Farm. ...........-04 5.890? Skoda Roomster 1.9 TDi ........-07 5.890? Toyota Corolla 1.6 VVT-i .......-06 6.490? Volvo S60 2.4i (170 hp) .......-06 8.300? Skoda Superb 2.0 CDi............-08 8.900? M-B E 200 CDi ......................-05 8.900? M-B C 180 Kompressor Farm. -03 8.900? Skoda Octavia 1.6i Farm. ......-07 8.980? Audi A4 1.8 Turbo Farm.........-04 9.300? M-B ML 270 CDi 4x4 ............-02 11.900? VW Transporter 2.5 TDi 4-ov. pitkä ....................................-05 9.600? Puh. 0400 672 489 myös iltaisin ja viikonloppuisin OSAMAKSULLA. MYÖS ILMAN KÄSIRAHAA! OSTETAAN HYVÄKUNTOISIA HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJA! Vaihto halvempaan taikka kalliimpaan. www.automyyntivlaakkonen.com OSTAN ? MYYN ? VAIHDAN! AUTOMYYNTI Teollisuuskatu 5, Joensuu Renault Kadjar pärjäsi hyvin alkuviikon lumimyräkässä. Kuva: Arttu Laakkonen Rehevämmät linjanvedot Kadjar on vähän niin kuin Rubensin versio Qashqaista. Piti pysähtyä puhdistamaan jäätyneitä pyyhkijöitä. Pipo oli lähteä päästä. Se yllätti, sillä vaikka Renault Kadjar on iso auto, eivät tuulenpuuskat olleet sitä äskeisellä valtatiesiirtymällä juuri heilautelleet. Oli kello 22.30 tiistai-iltana, ja tuuleen sekoittuivat jo lumimyrskyn ensimmäiset hiutaleet. Keskustan marketeista sen toisen lippu oli irronnut ja jäänyt koristepensaaseen rimpuilemaan viimassa. Rubensmaiset linjat Renault Kadjar on ollut markkinoilla jo kesästä saakka. Kyseessähän on ranskalaisversio huippusuositusta Nissanin crossover-hitistä, Qashqaista. Itse asiassa Kadjar on vähän enemmänkin kuin versio: molemmat käyttävät samaa pohjalevyä ja muun muassa moottoria. Sanovat, että jopa 60 prosenttia osista on samoja. Ulkoisesti eroja on vähän enemmän. Vaikkei japaninserkkukaan ole muotoilul- taan sieltä tylsimmästä päästä, on Kadjar kumminkin... no, vähän rehevämpi. Vähän niin kuin Rubensin versio Qashqaista, jos nyt saksalaistaitelijan käyttäminen metaforana tässä kohtaa sallitaan. Pariisin kirkolla on prässätty pelteihin kurveja vähän eurooppalaisemmalla otteella. Makuasioita. Se sen sijaan ei ole, että Kadjar on hieman (toistakymmentä senttiä) japaninserkkuaan pidempi. Tilaa on hyvin. Myös tavaralle, takapenkkien liikuteltavuuden ansiosta. Halutessaan autoon saa myös eteen kippaavan apukuljettajan istuimen, jolloin peräluukusta on mahdollista syöttää kabiiniin jopa kaksi ja puoli metriä pitkää kuskattavaa. Varo peltipoliisia Uurosta Kuurnan kautta kotiin. Hetikohta Kajaanintien ylitettyäni auto alkoi piipitellä. Varoitti valvontakamerasta, joka seisoo siinä Uuron rampin ja Kuurnantien risteyksen puolivälissä. Toinen ääntä antava lisävaruste on kaistavahti, joka töräyttää mojovan bassoefektin sen puolen ovikaiuttimista, jolta reunavii- va lähestyy uhkaavasti. Siitä ei tosin ollut tiistain myöhäisillassa häiriöksi: kaistaviivat, kuten tienoo muutenkin, kaikkosi lumipyryn alle varsin tehokkaasti. Muuta häiritsevää (?) ääntä auto päästeli varsin vähän. Kadjarin äänieristyksestä voisivat käydä muutamat kalliimmankin merkin citymaasturit ottamassa mallia. Kadjarit on varusteltu kolmessa luokassa. Edullisin varustetaso menee nimellä Life, keskitaso on Zen ja korkein taso Bose. Koeajoyksilö oli keskimmäistä sarjaa. sa myös raskaammissa jarrutuksissa. Sitten ne tärkeimmät, eli moottorit. Bensakoneita on yksi, 130-hevosvoimainen TCe 130. Dieseleissä vaihtoehtoja on kaksi, dCi-moottori joko 110- tai 130-heppaisena (kuutiotilavuudet vastaavasti 1,5 ja 1,6 litraa). Bensamoottoria seuraa aina kuusilovinen manuaali, dieseleissä valittavana on myös 6-portainen EDC-au- tomaatti. Koeajoautoa vei bensiinikone, joka on siis turboahdettu ja iskutilavuudeltaan piskuinen 1,2-litrainen. Alavääntö on tietenkin erilainen kuin ?täysikokoisessa? (suokaa anteeksi vanhanaikaisuuteni), mutta ei sitä sitten kuitenkaan jäänyt juuri enempää edes kaipaamaan. Ja kierroksillahan auto liikkuu jo kuin isompi kuunaan. Arttu Laakkonen Kestää kaistalla Ennen kanavaa tie oli tuiskunnut liki umpeen paristakin kohtaa. Ja loppupätkäkin vaikutti liukkaalta, olihan timakka pakkanen lerpahtanut vain reiluun kymmenen asteen normilukemaan vain muutamaa tuntia aikaisemmin. Ajellessa lumisen liukkauden huomasi oikeastaan kuitenkin vain kojelaudassa ajoittain vilahtavasta valosta, joka markkeeraa luistoneston käyneen toppuuttelemassa vetävien pyörien sutimishaluja. Auto ei kiihdytellessä vedellyt sanottavammin, ja kesti ajolinjas- ? ?Pellin alta Renault Kadjar Energy TCe 130 ? ?Teho: 130 hevosvoimaa ? ?Kulutus (yhd. 100 km): 5,6?5,8 litraa ? ?CO2 g/km: 125 ? ?Hinta: 24 790 euroa (hinnat alkaen 23 190 euroa)
• HEILI 16.1.2016 Akkuvika on yleisin Yli kolmasosa automatkan keskeytymisistä johtuu akkuongelmista, kertoo Autoliiton tiepalvelun tiedote. Nykyaikaisissa autoissa on paljon sähköä vaativaa tekniikkaa, kuten lasien, peilien ja istuinten lämmittimiä, moottorinohjausjärjestelmiä sekä lukemattomia lisälaitteita aina navigaattoreista erilaisiin turvavarusteisiin. Samalla autot pistävät akun entistä kovemmalle rasitukselle. Autoliiton tiepalvelun tilastojen mukaan jo yli 35 prosenttia matkan keskeytymisistä johtuu akkuperäisestä viasta. ? Tyypillinen tapaus on se, kun auto ei enää viikonlopun jälkeisenä pakkasaamuna lähdekään käyntiin, Autoliiton turvapalvelupäällikkö Jonne Luomala toteaa. Maanantaiaamu onkin yleensä kiireisintä aikaa Autoliiton tiepalvelussa. minnallaan. ? Akku latautuu ajettaessa, joten lyhyet matkat ovat akulle myrkkyä. Jos autolla ajetaan vain muutamia kilometrejä käynnistysten välillä, akku ei ehdi latautua kunnolla. Samalla akun elinikäkin lyhenee merkittävästi, Luomala selvittää ja huomauttaa, että kylmä akku ei edes ota virtaa vastaan. Akun elinikää voi lisätä myös älykkäällä ylläpitolaturilla, joka huolehtii varaustilan säilymisestä riittävänä sekä kertoo, milloin akku on vaihtokunnossa. Ylläpitolaturista on hyötyä erityisesti, jos ajaa lyhyitä matkoja tai auto on pitkiä aikoja ajamatta. VANHA ON VANHA Kun akku on elinkaarensa päässä, eivät laturitkaan enää auta. Tällöin akun vaihtaminen on ainoa vaihtoehto. Perinteisesti akku on käyty vaihdattamassa korjaamolla, mutta vaihtoehtokin nykyisin löytyy. Autoliitto käynnisti keväällä ALakkupalvelun, joka sisältää akkumyynnin, akun paikalle tuonnin, asennuksen sekä vanhan akun toimittamisen kierrätykseen. Vanhan akun kunto testataan aina ja vaihtotarve analysoidaan. Asiakas saa testauksen tuloksesta tositteen. ? Kokemukset Suomesta ovat osoittaneet, että akkupalvelulle löytyy kysyntää. Ihmiset arvostavat vaivattomuutta. Jos akku alkaa olla lopussa, niin korjaamokäynnin sijaan akun vaihdon voi tilata vaikka työpaikan pihalle, Luomala sanoo. Lue missä ja miten haluat Heili nyt myös tabletissa ja älypuhelimessa www.heili.fi 27 Kanna ttaa tu tustua ! Remonttikulmasta Autojen ja koneiden korjaus, huolto, osto ja myynti Rompetorilta Edulliset renkaat, vanteet, vara-osat ym. 044 2519032 Kuurnankatu 22, Joensuu www.remonttikulma.com Kadjar, Captur ja Clio. Hyödynnä Renault talviedut nyt heti. VAROVASTI KAAPELIEN KANSSA Ellei ole sataprosenttisen varma siitä, mitä on tekemässä, nykyautoihin ei kuitenkaan kannata enää ottaa eikä antaa virtaa itse toisesta autosta. Mahdollinen virhe kun voi johtaa erittäin kalliisiin vahinkoihin. Näitä vaurioita ei vakuutus korvaa. Riskien välttämiseksi virrananto on syytä tilata ammattilaiselta. Ongelmien välttämiseksi akun kunto kannattaa testauttaa säännöllisesti esimerkiksi huollon yhteydessä. Jos testi osoittaa akun olevan pian loppuun käytetty, se on hyvä vaihtaa ennen ensimmäistä tielle jäämistä. Akun elinikään voi vaikuttaa myös omalla toi- HENKILÖAUTOJEN ? HUOLLOT ? MOOT TORI KO R JAUK SET ? KATSASTUS KORJAUKSET JA KÄYTÖT ? RENGASTYÖT JA TA SA PAINOITUKSET ? AURAUSKULMIEN SÄÄDÖT PERINTEISET TAONTATYÖT AUTO- JA PIENKONEKORJAAMO PAJA-ANTTI LEHMO, KRUUNUNTIE 17 PUH. (013) 893 230, 0400 178 430 Nyt lisäksi lämmityspaketti (moottorilämmitin, sisäpistoke ja puhallin) yhteensä vain 89 ? (arvo noin 550 - 690 ?). CAPTUR hinta alkaen 17 480 ? Navi Style -huippuvarustelu 1 510 ? (sis. MediaNav, nahkapäällysteinen ohjauspyörä, sumuvalot, 16? kevytmetallivanteet...) Ease-paketti (autom. ilmastointi + älyavainkortti, arvo 650 ?) Toimituskulut Yhteensä 0? 600 ? 19 590 ? KADJAR hinta alkaen 23 190 ? Zen -huippuvarustelu 1 600 ? (sis. 17? aluvanteet, autom. ilmastointi, liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä, autom. ajo- ja kaukovalojen vaihtojärjestelmä, kaistavahti, sumuvalot, älyavainkortti...) Pysäköintitutkapaketti (arvo 569 ?) Toimituskulut Yhteensä 0? 600 ? 25 390 ? CLIO hinta alkaen 15 190 ? Navi Style -huippuvarustelu Nykyautojen kohdalla käynnistyskaapelien kanssa kannattaa olla varovainen, ellei ole täysin varma siitä, mitä on tekemässä. KUVA: TARU VÄÄNÄNEN Autohuolto Räsänen (sis. MediaNav-multimediajärjestelmä, nahkapäällysteinen ohjauspyörä, sumuvalot...) Ease-paketti (autom. ilmastointi + älyavainkortti, arvo 650 ?) Toimituskulut Yhteensä Sport Tourer -farmarimalli KONTKANEN Seuraavat B-kurssit: MA 18.1., 1.2.ja 15.2. klo 16.15 Mopo- ja mopoautokurssit: KE 3.2. klo 16.00 ja TI 8.3. (hiihtolomakurssi) klo 14.00 A1-kurssi: KE 3.2. Harjoitusvaihe: TO 21.1. ja TI 16.2. Syventävä vaihe: PE 22.1. ja 19.2. C1- ja C-kurssi: KE 20.1. klo 16.00. 0? 600 ? 16 690 ? +1 000 ? Huoletonta matkaa: Renault-takuu 4 vuotta tai 100 000 km, sisältäen 24 h tiepalvelun. Kuvien autot erikoisvarustein. Tarjouksia ei voi yhdistää muihin etuihin ja eivät koske aiemmin tehtyjä tilaussopimuksia. Renault CAPTUR Energy TCe 90 S&S Authentique, 18 080 ? (autoveroton 14 555,56 ? + arvioitu autovero 2 924,44 ? + tk 600 ?). EU-yhd. 5,1 l/100 km, CO2 113 g/km. Renault KADJAR Energy TCe 130 Life, 23 790 ? (autoveroton 18 676,17 ? + arvioitu autovero 4 513,83 ? + tk 600 ?). EU-yhd. 4,6 l/100 km, CO2 126 g/km. Renault CLIO Energy TCe 90 S&S Authentique, 15 790 ? (autoveroton 12 898,97 ? + arvioitu autovero 2 291,03 ? + tk 600 ?). EU-yhd. 4,6 l/100 km, CO2 104 g/km. JOENSUU Pankakoskentie 6, ma-pe klo 9-17, la klo 10-14 Automyynti puh. 010 5228 625, Huolto puh. 010 5228 650, Varaosat puh. 010 5228 640, Vauriokorjaamo puh. 010 5228 657 Ranta-Mutalantie 16, Joensuu 040 777 4207 Avoinna: ma?pe 8.30?17.00 AUTOKOULU 900 ? facebook.com/hameenautovaruste ? avainvaunu.fi 010-puhelut kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +17,17 snt/min. Hinnat sis. alv 24%. yli 70 vuotta autokouluopetusta Joensuussa PAIKALLINEN PALVELEVA AUTOKOULU Katso sivuiltamme tammikuun erikoistarjouksemme www.autokoulukontkanen.fi
• 28 Lauantai Heili AUTOLLA PALVELUIDEN ÄÄRELLE! Joensuun Pysäköinti Oy kuuluu Joensuu konserniin. Yhtiön liiketoiminnan tuotto koituu näin kaikkien kaupunkilaisten hyväksi. Yhtiöllä on pysäköintipaikkoja noin 1.850 kpl. Katso lähimmät pysäköintipaikat: www. joensuunpysakointi.fi Ympäröi itsesi älyllä. Autosuunnistus on kuljettajan ja kartanlukijan yhteispeliä. Kuva: Juha Inkinen Älykännykällä autosuunnistamaan Pitkät perinteet omaava moottoriurheilulaji, autosuunnistus, siirtyi älykännyköiden myötä nykyaikaan. Autosuunnistusta voi nyt harrastaa nykyaikaisemmin, kun Kontiolahden seudun autosuunnistajat ja muut Itä-Suomen autosuunnistusseurat aloittavat kokeilun, jossa voi suunnistaa älykännykkää tai tablettia apuna käyttäen. Perinteiset kartat ovat edelleen reitin määrittelynä, mutta tarvittaessa voi matkan varrella käyttää myös älykännykän sovelluksia, joilla voi paikantaa itsensä, mitata matkaa, keskinopeutta, aikaa ja niin edelleen. Tämän hetkiset kansalliset säännöt eivät vielä salli kilpailuissa käytettävän älykännyköitä. Autoliiton uu- den kokeilun tarkoituksena on tuoda kuitenkin perinteiseen autosuunnistukseen monipuolisuutta, nykyteknologian käytön sallimisella. Muutama treeni ja kisoihin? Harjoitusajojen reittien pituudet vaihtelevat 1-3 tunnin väliltä. Autoksi kelpaa mikä tahansa liikenteeseen katsastettu henkilöauto. Autosuunnistus perustuu edelleen suunnistustaitoisen kartanlukijan ja kuljettajan väliseen yhteistyöhön, ja taitoja kehitetään nimenomaan näissä harjoitusajoissa. Varsinaisiin kilpailuihin voi lähteä jo muutaman treenin jälkeen. Kilpailuja järjestetään ympäri Suomea. Mikäli taidot ja into riittävät, niin voi kokeilla kilpailla myös Suomen ja Pohjoismaiden mestaruudestakin. Vuonna 2015 ajettiin SMosakilpailu myös Joensuun seudulla. Noljakasta alkaa Itä-Suomessa ajetaan tämän vuoden aikana 14 harjoitusajoa. Tapahtumat järjestetään Joensuussa, Kolilla, Kontiolahdella, Liperissä, Kiteellä, Nilsiässä, Kuopiossa ja Tuusniemellä. Harjoitusajokalenteri ja muuta asiaan liittyvää tietoa löytyy autosuunnistus. fi -sivustolta. Vuoden ensimmäinen harjoitusajo lähtee liikkeelle lauantaina 23. tammikuuta kello 12 Noljakan Nesteeltä, Joensuusta. Reitin pituus noin 1?1,5 tuntia. Samana iltana ajetaan toinenkin harjoitusajo, joka on suunnattu lähinnä kokeneemmille lajin harrastajille. Sen lähtöpaikka on Neste Kolinportti. Molemmat harjoitusajot kuuluvat Neste Oil AS-harjoitusajosarjaan. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: http://autosuunnistus. fi/index.php/alue-3 Maksoinko ajoneuvoveron vai enkö? Kia Optima -mallisto alk. 30.247 ? Vapaa autoetu alk. 630 ?/kk, käyttöetu alk. 465 ?/kk Uusi innovatiivinen Kia Optima. Uuden Kia Optiman ylelliset sisätilat suorastaan kutsuvat viihtymään älykkään teknologian huolehtiessa ajonautinnostasi. Optiman automaattinen hätäjarrutus, kuolleen kulman tunnistusjärjestelmä ja 360° kamera huolehtivat siitä, että pääset turvallisesti määränpäähäsi. Wagon- ja GT-mallit tulossa ensi kesänä! Uusi Kia Optima -mallisto alk. autoveroton hinta 24.797,24 ? + arvioitu autovero 4.849,64 ? + tk 600 ? = kokonaishinta 30.246,88 ?. EU-yhd. kulutus 4,2?7,5 l/100 km, CO2-päästöt 110?175g/km. Kia-huolenpitosopimus alk. 34 ?/kk (sopimusaika 36 kk, 10 tkm/vuosi). Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Kuvan auto erikoisvarustein. JOENSUU ? Aspitie 1 Automyynti: 0207 408 861, ark. 9?18, la 10?15 Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %). Trafi on uudistanut ajoneuvoverojen tarkistuspalvelunsa. Palvelusta voi hakea ajoneuvoliikennerekisterissä olevien ajoneuvojen verotietoja rekisteritunnuksella. Ajoneuvoveropalvelusta näkee auton erääntyneet ja erääntyvät ajoneuvoverot. Erääntyneistä ajoneuvove- roista näkee muun muassa verokauden, eräpäivän, puuttuvan veron määrän ja laskun viitetiedot. ? Palvelusta näkee myös Trafin pankkiyhteystiedot, joten näiden tietojen perusteella pystyy maksamaan myös erääntyneet ajoneuvoverot ilman, että pitää odotella maksumuistutusta niistä, kertoo johtava asiantuntija Maaria Toikka. Palvelu on maksuton ja sieltä voi halutessaan tallentaa tai tulostaa verotiedot. Julkiset verotiedot -palvelu löytyy Trafin verkkosivuilta osoitteesta www. trafi.fi. Koeajot ja muut päristelytarinat myös verkossa: www.heili.fi
• HEILI 16.1.2016 29 AUTOILUN AMMATTILAISET KITEE PALVELUKSESSASI U Kiteentie 26 ? 82500 Kitee puh. 0400 287 872 ? fixuskitee@jdh.fi Kysy tarjous Varmista parempi alku päivällesi! Huom! Ei sisällä metanolia. 114-T10 -autolämpötuotteista! Dieselin jähmettymisen estoaine Lisää dieselpolttoaineen juoksevuutta ja suodatusnopeutta. Estää kesälaatuisen dieselöljyn jähmettymisen putkistossa. D450020 115 64 00 50 Lumiharja / jääkaavin Mega-Is Käännettävä jääkaavin. Pituus 53 cm. Pituus 77 cm, kestävä alumiinivarsi ja käännettävä jääkaavin. 923-5553 7 12 V savukkeensytytinliitäntä, säädettävä lämmitysteho. 942-12 15 911-T Perusmalli profiilitangoilla Leveys: 110 cm, 122 cm ja 137 cm 370 00 /kpl Puolipeitteet alk. 21 90 /kpl 911-P1 ? 911-P7 350 00 49 00 14 Kokopeitteet alk. /kpl 911-K1 ? 911-K8 Olipa autosiLasinpesuneste iso tai pieni, 3 l uusi tai vanha. Täyssynteettinen Kattava valikoima kattokoteloita! 3 pussia yhteishintaan Akut ? Jäähdytysjärjestelmän Laturit ja ilmastoinnin osat Startit ? Polttimot Sähköosat ? Voimansiirron osat 1,11 /l ja -tarvikkeet ? Alustan osat Yksittäin 3,90 /kpl ? Polttoaine? Korin osat 114-T3LFP järjestelmän osat ? Moottorin osat ? Suodattimet ? Iskunvaimentimet ja jouset ? ? ? ? 10 00 moottoriöljy 5W-4 ? Jarruosat API SN SM/CF, ACEA A3/B4. ? Pakoputket Kanisteri 5 litraa. ? Autolämpö 114-9540-5 tuotteet ? Lisävarusteet ? Autonhoitokemikaalit ? Öljyt 19 Tarjoukset voimassa 12.2.2016 saakka tai niin kauan kuin tarjouserää riittää. Muista myös JOENSUU py yhkijänsul at! OUTOKUMPU .. POLVIJARVI KITEE ENSUU KITEE Kuurnankatu 14 ? 80100 Joensuu puh. 0400 287 287 ? fixusjoensuu@jdh.fi Kiisukatu 2 ? 83500 Outokumpu puh. 013 555 535 ? outokummun.varaosa@opaasi.fi Avoinna: ma-pe 8-19, la 9-15 80100 Joensuu Kiteentie 26 ? 82500 Kitee puh. 0400 287 872 ? fixuskitee@jdh.fi 7 ? fixusjoensuu@jdh.fi Avoinna: ma-pe 8-17, la 10-13 Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-12 jdh.fi Katso kattav kattokoteloit Meiltä saat laadukkaat ja edulliset varaosat ja tarvikkeet! 90 yös Saatavana m st mattamu a 450 Kattokotelo 370L Dual 90 ä! Rajoitettu er Yhteishintaan Yleismalliset suojapeitteet on valmistettu pakkasen ja vedenkestävästä materiaalista. Materiaali Tilavuus 370 litraa. Aukeaa molemmin puolin. silikonikäsiteltyä polyesterikangasta. Kokoja löytyy useita, varmistaVäri mattamusta. Mitat: 225 x 60 x 34 cm. 910-XR370MB sopivuus myyjältäsi. /srj Autoform 430L Dual -kattokotelo 10 vuotta Sulattaa jään, voitelee jäätyneen lukon ja estää jään muodostumisen käsittelyn jälkeen. 118-810 00 /srj 32,67 /l Silikonipuikko 60 ml Tuulilasipeite 00 90 Henkilöauton suojapeitteet Istuinlämmitin Perusmalli neliötangoilla Leveys: 110 cm, 122 cm ja 137 cm Tilavuus 430 litraa. Väri harmaa. Mitat: 225 x 80 x 34 cm. 1,49 /l Lukkosula 50 ml 9 Reelinkitaakkatelineet 90 Kat tarjo m mob 118-809 90 Sopii useimpiin autoihin, joissa kattokaiteet. Saatavana mustilla neliötangoilla (perusmalli) tai alumiinisilla profiilitangoilla. Kattokaiteen leveys max. 55 mm. Kiristysavain toimii samalla lukkona.Saksalaista laatua, todella helppo asentaa. 4 150 ml King-silikonipuikko säilyttää kumitiivisteet joustavina sekä estää tiivisteiden jäätymisen. 923-5569 90 14 10 litraa Lumiharja / jääkaavin Max-ls 129 verkkokauppa on avattu! Suunniteltu asennettavaksi moottoritilaan. Laturi pitää huolen siitä, että akku on aina täyteen ladattu. Päälle/pois -katkaisijalla, yksi tehoalue, pienille ja keskisuurille autoille. 95 fixusnet.fi jdh.fi Lasinpesuneste tiiviste -40°C MultiCharger 1204 4 A -akkulaturi Termini? II 1400 W (0/1400 W) -sisätilanlämmitin D430056 Palveleva outokummun.varaosa.fi Kiteentie 26 ? 82500 Kitee Vasarakankaantie 4 ? 83700 Polvijärvi puh. 013 569 660 ? polvijärven.varaosa@telemail.fi puh. 0400 287Avoinna: 872 ma-pe ? fixuskitee@jdh.fi 8.30-16.30 90 3,98 /l
• 30 Lauantai Heili KEITTOLOUNAS ... 6 50 E ROLLSATERIAT PIHVILOUNAS ... 990 ??Moottoripäät E + kahvit TERVETULOA! Annokset myös mukaan! Teboil Kirkkokatu Kirkkokatu 35, Joensuu Puh. 0400 325 100 Palvelemme: MA?PE 6?20, LA 8?20, SU 12?19 Puronsuunkatu 2 Rantakylä, Joensuu, (013) 822636 www.rantakylancarcafe.fi Kotiruokalounas arkisin klo 10?14 sis. kahvin Auton pesut Harjallinen/ harjaton 650 1350 alk. e alk. e Grillituotteet Aukioloajat: ma?pe 6.00?18.00, la?su 9.00?16.00 Autolasien ykkönen Tuulilasien vaihdot ja korjaukset ! Toyota se olla pitää? Toyota Carina ajalta, jolloin automerkin saattoi erottaa ulkonäönkin perusteella. Kuvat: Pasi Nevalainen Ammattitaidolla asennettuna. KARJALAN PURKUPOJAT Lylykoskentie 27, JOENSUU SOITA 0400 229 800 TAI TULE KÄYMÄÄN! MA-PE klo 8.00-16.30 www.karjalanpurkupojat.fi Kuurnankatu 38, 80130 Joensuu Puh. 040 7365 660 ? tuulilasit, myös asennettuna ? peltiosat ? puskurit ? jäähdyttimet ? lämmityslaitteen kennot ja puhaltimet ? valot AUTOKORJAAMO ROMPPANEN OY ? Uusin diagnoosi- ja korjaamolaitteisto ? Ammattitaitoiset asentajat ? Määräaikaishuollot, testaukset ja korjaukset ? Pyöränsuuntauslaitteisto, kysy tarjous! ? Rengastyöt ? Huoltopalvelut myös isoille matkailu- autoille ja pakettiautoille ? Alkuperäislaatuiset varaosat ? Töillä ja asennetuilla osilla aina takuu! ? Rengashotelli -palvelu (75?/kausi) Kun huollatat autoa valtuutetulla Autoasi-ketjun korjaamossa, säilyy autossanne valmistajan myöntämä takuu. Liittymällä meidän kanta-asiakkaaksi saatte rahanarvoisia etuja! Lisätietoja korjaamolta. TERV PALV ETULO A ELTA VAKS I! www.facebook.com/romppanenoy www.romppanenoy.fi Paikallisen Toyota-diilerin uuden huoltohallin ovista astuessa saattoi kuvitella hetken verran astuneensa aikakoneeseen. Halli on täynnä vanhaa rautaa, 70- ja 80-lukujen Toyotoja. Seassa käveleksii ?tavallisiakin? ihmisiä ja muuta avajaisyleisöä. Sieltä täältä silmään pistää myös kavereita, joiden kynnenaluset näyttävät siltä, että rassattu on. Mistäs tässä nyt on kyse? ? Tässä on meitä Toyota Club of Finlandin eli kavereiden kesken Fintoysin pohjoiskarjalaisia jäseniä ja heidän autojaan. Maahantuojan edustajalla oli tällaiset uusien tilojen avajaiset, joihin he pyysivät meitä mukaan. Ja tietysti lähdettiin, toteaa porukan puhemieheksi valkkautuva Pasi Nevalainen. Kerho järjestää vuoden mittaan erilaisia tapahtumia, dyno- ja ratapäiviä ja kokoontumisia. Dyno- ja ratapäivät sekä valtakunnalliset kokoontumiset painottuvat kesäkauteen. Alueellisia pienimuotoisempia tapahtumia ja kokoontumisia järjestetään aktiivisen jäsenistön toimesta ympäri vuoden. Kerho osallistuu vaihtelevasti omalla osastollaan myös Suomen suurimmil- Nevalainen tiivistää. ? Ja usein tietysti osallistutaan porukalla noihin valtakunnallisiin rytkeisiin. Vanhat autot ovat siitä hankalia rakenneltavia, ettei osia tahdo löytyä jokaisen osakaupan hyllystä. Ei Joensuusta, saati koko maasta. Eikä aina edes maanosasta. ? ?Fakta FinToys ? ?Toyota Club of Finland - tuttavallisemmin FinToys - on kaikkien suomalaisten Toyota- ja Lexus -harrastajien oma kerho. ? ?Yhdistyksen tarkoituksena on toimia Toyota ja Lexus -merkkisten ajoneuvojen harrastajien yhdyssiteenä, vaalia merkkien historiaa sekä kerätä, säilyttää ja jakaa niihin liittyvää kirjallisuutta ja muuta tietoutta. ? ?Verkkosivu: www.fintoys.net le harrasteautoalan messuille, kuten American & Tuning Car Show, Hifi & Tuning Car Show, Hot Rod & Rock Show ja Classic MotorShow. Näyttelyissä esitellään jäsenten ajokalustoa. Montako teitä on, Joensuun seudulla? ? Mitäköhän lie. Aktiivisia varmaan noin parikymmentä, ja hiljaisemmat päälle. Mitäs te sitten noin paikallisesti touhuiletta? ? Sitä samaa. Pidetään yhteyttä, ja välillä keräännytään yhteen ja tsekkaillaan vähän, mitä muut ovat kotitalleissaan saaneet aikaan, Mitäs sitten tehdään? ? Onhan niitä tilailtu Japania myöten. Ja ei ihan kaikkea saa kyllä sieltäkään. Sitten on vain tehtävä itse. Omakohtaista kokemusta on hänellä itselläänkin. Viimeksi mies askarteli ?ihan liian paljon, taas? vuosimallin 1972 Toyota Carinan kanssa, ja on ehtinyt sitä ennenkin saattaa uudistuneessa kuosissa maailmalle useamman autovanhuksen. Saatteli itse asiassa Carinankin, vaikka siitä piti tulla niin sanotusti kotiväen mieleinen. Mutta on nyt jo hankkinut seuraavan. ? Se tässä taudissa on paha. Että aina tulee uusia ideoita, ja taas menee vapaaajat tallissa, Nevalainen sanoo. Arttu Laakkonen Juttusarjassa tutustutaan Joensuun seudun moottori- ja ajoneuvoharrastajiin. Laita juttuvinkki: toimitus@heili.fi. Sopivasti outo ja Suomen paras. www.heili.fi
• Heili 16.1.2016 menot Kasaria Lenskistä Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Joensuun taidemuseo Onni esittelee tammikuun 21. päivästä alkaen taidetta Neuvostoliitosta. Kirjaimellisesti: esillä olevat työt ovat venäläistä taidetta 1980-luvulta, ja näyttelykin on otsikoitu niin, Kasaritaidetta Leningradista. Näyttely on koottu taidemuseoon vuonna 2014 saadusta venäläisen taiteen kokoelmasta. Näyttely on esillä 24. huhtikuuta saakka. Pobeda: Ritva Melentjevan valokuvia vienankarjalaisesta kalastajakylästä 26.11.-24.1. ja Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 10-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. ?Once Upon a Time? Heta J. Eskolan maalauksia ja grafiikkaa 7.-28.1. Ravintola La Barressa, Torik. 21. Emilia Leinosen maalauksia Kiihtelysvaaran palvelupisteessä 29.1. saakka. Portraits in Jazz & Blues -taidenäyttely Pyhäselän kirjastossa 29.1. saakka. Esillä Leighton Phoenixin tekemiä henkilökuvia kuuluisista jazzja blues-muusikoista. Kenen leivän sinä syöt? Julios Laisin näyttely Kulttuurikahvila Laiturilla 1.-31.1. Erik Granfeltin taidenäyttely 21.10.-31.1. ja Kasaritaidetta Leningradista, kokeilevaa venäläistä taidetta 1980-luvulta 21.1.-24.4. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. AnnaQ-ryijynäyttely 13.1.-27.2. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Moottorisahaveistoksia, Markku Leppäsen näyttely 9.11.-28.2. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelissa ja Piha-aitassa, Koskik. 1. Elämäni matka Eeva Saurion JOENSUU Konsertit Kabareetansseja ja serenadeja to 21.1. klo 19 Carelia-salissa. Joensuun kaupunginorkesteria johtaa Jurjen Hempel, solistina Iiro Rantala, piano. Rock/kevyt Uniruukki & Ronna Jam Band Piimälinna Jazzin esiintyjinä la 16.1. Hostina Piimälinnassa. Markojuhani Rautavaara Ravintola Sointulan Sointuklubilla la 16.1. klo 20 alkaen. Buusti la 16.1. Ilonassa, K-22. Elokuvat Kunnon dinosaurus (K7/ K4) Tapio 1/2, 2D, suomeksi puhuttu: la 16.50, su 14.30, ke-to 17.20. 3D, suomeksi puhuttu: la 13, ma 17.20. Star Wars:The Force Awakens (K12) Tapio 1/2, 3D: la-su 15.10, ti 16.40, ke-to 18.50, 2D: la 19.10, su-ma 18.50. Järven tarina (S) Tapio 1/2 la 18.10, su 13.10 ja 16.50, ma-ke 17, to 15 ja 17. The Hateful Eight (K16) Tapio 1/2 la 20, su 18.10, ma-to 19.30. Nuotin vierestä (K7) Tapio 2/3 la 14.30, su 15.30, ma-ke 17.50, to 15.50. Pirates of Penzance -oopperaesitys Tapio 2 ti 19, to 13. Creed ? The Legacy of Rocky (K16) Tapio 3 la 20.30, ti-ke 20. Tenavat (S) Tapio 3/4, 2D, suomeksi puhuttu: la-su 14, 3D, suomeksi puhuttu: to 18. 007 Spectre (K12) Tapio 3 la-su 17.30, to 20. Hevisaurus-elokuva (S) Tapio 3 la 15.40, ke 16. Miekkailija (K7) Tapio 3 la-su 13.30, ma-ti 15.40, to 13.30. Joy (S) Tapio 4 la-ti 18.30. Youth (K12) Tapio 4 la ja ma 16, ke 18.20, to 14. Napapiirin sankarit 2 (K12) Tapio 4 la 21, ti 16.20, to 18.20. 45 vuotta (K7) Tapio 4 su, ke ja to 16.20. Speciesism Vegaanihaastedokumentti ke 20.1. klo 18 Kulttuurikahvila Laiturilla. Contact ? ensimmäinen yhteys Keru-B-Moviesin näytös ke 20.1. klo 19 Kerubin Salissa. Teatteri Metsäjätti la 16.1. klo 13 ja 17, Dada-kissa ja Tipitii to 21.1. klo 10.30 ja Rahakabaree to 21.1. klo 13 Kaupunginteatterissa. Pakko pärjätä Teatteri RanKidsin yleisöesitys Joensuun kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä la 16.1. klo 14. Musiikkia, tanssia, multivisiopätkiä ja puheteatteria. Ei suos. alle 10-vuotiaille. Aina joku eksyy Vääräpyörän 20v-juhlanäytelmä su 17.1. klo 18 Pakkahuoneella, Rantak. 2b. Näyttelyt Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Sinimaria Ikosen taidenäyttely 4.-23.1. Bella Matvejeva, Kunnianosoitus Louise Brooksille. taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. Urheilu Kataja Basket II ? Karhulan Veikot koripallon kaakkoisen alueen miesten II-divisioonaa la 16.1. klo 15 Joensuun Urheilutalolla. SC Riverball ? Loiske (Lempäälä), futsalin Ykköstä la 16.1. klo 16 Areenassa. Muuta Alegres Pequeñines. Espanjankielinen latinalaisen kulttuurin kerho lapsille ja aikuisille la 16.1. klo 14-18 Perheentalolla, Rantak. 15. Rukouspiiri ma 18.1. ja ke 20.1. klo 9 Kansanlähetyksen Serenaadeja ja kabareeta Jazzpianistina ja muun muassa radio- ja TV-ohjelmista tutuksi tullut pianotaituri Iiro Rantala avaa Joensuun kaupunginorkesterin kevätkauden Jukka Linkolan toisella pianokonsertolla Serenades and Cabaret Dances torstaina 21. tammikuuta Carelia-salissa kello 19. Rytmikkäästi svengaavassa teoksessa monet teatterin ja kirjallisuuden hahmot saavat soivan hahmon fuugan, ragtimen, tangon tai polkan sävyin. Konsertin ensimmäisen puoliskon riehakkuutta tasapainottaa Ludwig van Beethovenin elämänmyönteinen kahdeksas sinfonia. Konsertin johtaa Jurjen Hempel. Pianotaiteilija Iiro Rantala on opiskellut muun muassa Oulunkylän Pop/Jazzopistossa, Sibelius-Akatemian jazz-linjalla sekä kahden vuoden ajan klassista pianoa Manhattan School of Musicissa. Musiikinlajien raja-alueilla liikkuminen on Rantalalle luonteenomaista. Hänet tunnetaan Suomen kansainvälisesti menestyneimmän jazz-yhtyeen, Iiro Rantala avaa kaupunginorkesterin kevätkauden Linkolan konsertolla. Kuva: Gregor Hohenberg Trio Töykeiden, pianistina ja perustajana. Yhdessä viulutaiteili- ja Pekka Kuusiston kanssa Rantala muodostaa duo Subterraneon. Rantala on 31 toiminut Suomen Unicefin hyvän tahdon lähettiläänä vuodesta 1994. Vuonna 2013 Tasavallan presidentti myönsi hänelle Pro Finlandia -ansiomerkin ja vuonna 2015 hänet palkittiin Vienti-Emmalla. Joensuun kaupunginorkesterin taiteellinen johtaja Jurjen Hempel opiskeli orkesterinjohtoa Utrechtin konservatoriossa sekä Tanglewoodin kapellimestariluokalla. Jean Sibelius -kapellimestarikilpailussa vuonna 1995 Hempel sijoittui jaetulle kolmannelle sijalle, mistä lähtien hän on vieraillut säännöllisesti Suomessa johtamassa. Säveltäjä, taiteilijaprofessori Jukka Linkola on yksi sukupolvensa menestyneimpiä ja monipuolisimpia suomalaissäveltäjiä. Näyttämöteokset ovat keskeisellä sijalla hänen sävellystuotannossaan, mikä kuuluu usein myös hänen konserttoteoksissaan. Linkolan teosten vahvassa rytminkäsittelyssä ilmenee hänen taustansa yhtenä etevimmistä suomalaisista jazz-pianisteista. toimistolla, Kauppak. 17 B. Valokuvailta ma 18.1. klo 18-20 Carelicumin auditoriossa. Umpihangessa Karjalan korvessa ? Eero Ouran kuva- ja videokertomus hiihtoretkestä Venäjän Karjalan Pieningänsalolla. Polkupyörällä Iranissa ? Kimmo Kirves kertoo viimeisimmästä pyöräretkestään Iranin maaseudulla. Unilelujen huutokauppa Joensuun Perheentalolla (Rantak. 15) ke 20.1. klo 10-12. Tuotolla tuetaan Perheentalon kävijöitä. Ikinuorten kerho ke 20.1. klo 12.30-14.30 Reijolan srk-talolla, Santerintie 11. Iltalähetyspiiri ke 20.1. klo 18 Kansanlähetyksen toimistolla, Kauppak. 17 B, Gerson Mgaya. Mielen hyvinvointia kaikille -luentosarjan osa to 21.1. klo 15-17 Rantakylän kirkon srksalissa, Rantakylänk. 2. Aiheena unihäiriöiden lääkkeetön hoito. A-kilta maanantaisin klo 18-20, Yläsatamak. 28. YMPÄRISTÖ Näyttelyt Mestarin jälki II -taidenäyttely, mm. Rembrandtin, Dalín ja Picasson kristillisaiheisia teoksia Valamon luostarissa 15.9.-30.4. ti-la klo 10-17, su ja kirkollisina juhlina klo 12-17, Valamontie 42. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14,Vuonoksentie 28 B, Oku. Urheilu Outokummun Partio ? Huki Jyväskylä, naisten lentopallon 2-sarjaa, ylempi jatkosarja Outokummun urheilutalolla su 17.1. klo 14. Muuta Tien varsilla runot Elsi Komun runo-ohjelma su 17.1. klo 14 Kiteen ev. kansanopistolla. Hengellinen tilaisuus su 17.1. klo 17 Outokummun ViaDialla, Kummunk. 18 A 1. Anna-Maija Kinnunen. Lukukoira Wilhon vastaanotto Kontiolahden kirjastossa to 21.1. klo 17-18. MLL:n Kontiolahden yhdistyksen liikuntavuorot: Varparannan koululla ke klo 17.30-18.30 ja Lehmon koululla to klo 17-18. Perhekahvila perjantaina klo 9-12 päiväkoti Punaposkessa (Sammalk. 7, Lehmo). Janne Maarala soittaa Sibeliusta Pianotaiteilija Janne Maarala esittää Jean Sibeliuksen musiikkia ja virsi-improvisaatioita Rantakylän kirkossa sunnuntaina 17. tammikuuta kello 18. Konsertissa kuullaan Sibeliuksen tuotannosta muun muassa orkesteriteosten Finlandia ja Valse Triste pianosovitukset sekä virsi Soi kunniaksi Luojan. Yleisöllä on konsertin aikana mahdollisuus myös toivoa joitakin virsiä, joista Maarala improvisoi variaatioita paikan päällä. Janne Maarala on toiminut päätoimisena ja laajaalaisena musiikin ammatti- laisena ? muun muassa orkesterinjohtajana, pianistina, säveltäjänä ja sovittajana ? vuodesta 2000 lähtien. Tänä aikana Maarala on esiintynyt soolopianistina ja eri yhtyeidensä kanssa muun muassa monilla festivaaleilla, konserttisaleissa, kirkoissa, laivoilla sekä jazzklubeilla. Sibeius-Akatemiasta vuonna 2005 musiikin maisteriksi valmistunut Janne Maarala on kouluttautunut myös ympäristönsuojelutieteen ja kehopsykoterapian aloille. Maarala on julkaissut kolme albumia. Janne Maarala esiintyy Rantakylän kirkossa sunnuntai-iltana.
• 32 MENOT HEILI www.mikonpomppulinnat.com POMPPULINNAPÄIVÄ Joensuu Areena Liput 5 ? / henkilö 17 pomppulinnaa, sumopainia, akkuautoja, rodeohärkä, kahvio E l o h o p e a k e r h o nte a tte r i m a tk a O PP o h j o i s K a r j a l aj är j e s tää 5. 3E l o h o p e a k e r h o l a i s i l l e e nte a tte r i m a tk a nK a j a a n i i n . T un te m a to nSo ti l a sk l a s s i k k o te o k s e nuud e s s ad r a m a ti s o i n n i s s aään e e np ääs e e m o n is e l l a i n e n" tun te m a to ns o ti l a s "j o k aa i k a i s e m m i s s atul k i n n o i s s ao nj ään y t v äh e m m äl l eh uo m i o l l e . M a tk a nh i n tao n7 8e / h e n k i l öjah i n ta a ns i s äl ty yk u l je tu k s e t,te a tte r i l i p p u ,m e n o m a tk a n k a h v i + p u l l aN u r m e k s e na b c : l l äk e l l o1 0 ,l o u n a sH o te l l iK a ja a n i s s ak e l l o1 2,te a tte r i e s i ty s k e l l o1 4 , v äl i a i k a k a h v i t.E s i ty k s e nk e s too n3h20 m i n . I l m o i tta u tu m i s e tv i i m e i s tään1 0 . 2m e n n e s s äs u o r a a nL i n ja a u to l i i k e n n eS. K o s o n e np u h . 0 4 07 6 9820 1ta i0 1 3 22136 5,a r k i s i nk e l l o9 1 6 . L äh tö p a i k a t:Si l ta k a d u ntu r i s ti p y s äk k i ,OPL e h m o ,OPK o n ti o l a h ti ,OPJ u u k a .K e r r om i s tä tu l e tk y y ti i nk u ni l m o tta u d u t.T a r k e m m a tr e i ti t jaa i k a ta u l u tm a tk a v a r a u k s e ny h te y d e s s ä. P a i k k o j ao nr a j o i te tus ti .T e r v e tul o am uk a a n ! OTTELUISÄNTÄ: KE 20.1. KLO 18.30 LÄHITAPIOLA AREENASSA KATAJA VS ASVEL BASKET (FRA) ENNAKKOLIPUT: LIPUT: 20? / 12?* / 7?** *eläkeläiset, varus- ja siviilipalvelusmiehet, työttömät **opiskelijat ja koululaiset Alle 7 v veloituksetta, samoin 75 v täyttäneet (tarjoaa Suomen Seniorikodit). WWW.KATAJABASKET.FI OTTELUISÄNTÄ: MAANANTAINA KLO 18.30 LÄHITAPIOLA AREENASSA ENNAKKOLIPUT: KATAJA VS KTP KOTKA KE 20.1. KATAJA ? ASVEL BASKET (FRA) LIPUT: 15? / 10?* / 5?** *eläkeläiset, varus- ja siviilipalvelusmiehet, työttömät **opiskelijat ja koululaiset To 21.1. klo 18 Ekumeenisen rukousviikon tapahtuma, ristisaatto lähtee klo 18 Kanervalatalolta, klo 18.30 pyhän Nikolaoksen kirkossa josta ristisaatto jatkaa ev.lut. kirkolle, jossa ekumeeninen hartaus La 23.1. klo 18 vigilia (monikielinen) Su 24.1. klo 10 liturgia Ohjaajat Marko Röhr ja Kim Saarniluoto sekä kuvaaja Teemu Liakka palasivat Järven tarinan lehdistökiertueella Pohjois-Karjalan maisemiin, joissa osa elokuvassa nähtävästä materiaalista on kuvattu. Takana on kolme vuotta ja tuhansia tunteja kuvauksia ja tuotantoa. Viralliseen ensi-iltaansa perjantaina 15. tammikuuta tullut elokuva pääsi loppiaisena ennakkonäytöksiin paikkakunnille, joissa elokuvaa on eniten kuvattu. ? Kaikki pääkohteet näkyvät elokuvassa. Kuvasimme paljon esimerkiksi Kiteen Valkeajärvellä, Röhr kertoo. Iso osa huikean kirkkaista vedenalaisista kuvista on juuri Valkeajärveltä. ItäSuomi on muutenkin hyvin edustettuna Järven tarinassa. ? Itärajalla on niin hienoja paikkoja. Lisäksi luontokuvaajat Mikko Pöllänen ja Hannu Siitonen ovat ItäSuomesta. Heillä on valtavasti tuntemusta alueesta ja eläimistä, Röhr kuvailee. Kiteen lisäksi PohjoisKarjalassa kuvauksia tehtiin Lieksassa ja Nurmeksessa. Tekijät kiittelevät eri paikkakuntien harrastajasukeltajia, jotka vinkkasivat ryhmälle hyvistä kuvauspaikoista. ? Ilman sitä verkostoa elokuva olisi aivan erinäköinen, Liakka toteaa. ITSENÄINEN TEOS Muutaman vuoden takai- ? HEILIN WWW.KATAJABASKET.FI (monikielinen); klo 13 akatistos Kontiolahden kirkko: Su 17.1. klo 10 liturgia Muuta: Ma 18.1. klo 17 Suistamo-seura kokoushuoneessa; klo 18.30 kirjallisuuspiiri srk.salissa: kirjana Yöperhonen (Katja Kettu) To 21.1. klo 12.30 päiväpiiri srk. salilla Marko Röhr, Kim Saarniluoto ja Teemu Liakka kurkistivat pinnan alle myös Joensuun ympäristössä. KUVA: MAIJA PALOJÄRVI ? Itärajalla on niin hienoja paikkoja. MARKO RÖHR nen Metsän tarina nousi nopeasti niin kriitikoiden kuin yleisön suosikiksi. Järven tarina oli jo Metsän tarinan julkaisun aikaan hahmottumassa hyvää vauhtia tekijöiden suunnitelmissa, vaikkei siitä julkisesti vielä puhuttukaan. ? Yhdessä Metsän tarinan esityksessä sattui hauska tapahtuma. Viimeisillään raskaana oleva nuori nainen yleisöstä kysyi, että miksette tekisi elokuvaa myös järven tarinasta. Hänen lapsensa syntyi vähän nopeammin kuin meidän, Röhr nauraa. Metsän tarinan suosio yllätti myös tekijät, vaikka priimaa lähdettiinkin tekemään. Suomen luonto on molemmissa elokuvissa keskiössä, mutta Saarniluoto ja Röhr muistuttavat, että molemmat ovat itsenäisiä elokuvia. ENSI-ILTA Vesi kaunein voitehista Järven tarina Ohjaus: Marko Röhr ja Kim Saarniluoto Kesto: 76 min. Ikäraja: S Ensi-ilta: 15.1.2016 Alle 7 v veloituksetta, samoin 75 v täyttäneet (tarjoaa Suomen Seniorikodit). SEURAKUNNAT Joensuun ortodoksinen seurakunta puh. 0400 397 900, www.joensuunortodoksit.fi Joensuun kirkko: La 16.1. klo 18 vigilia Su 17.1. klo 10 liturgia Ke 20.1. klo 17.30 akatistos; klo 18 katekumeenikerho Kolme vuotta vede Itä-Suomen vesistöt ovat hyvin edustettuina uudessa Järven tarina -elokuvassa. SU 17.1. klo 10-15 FIBA EUROPE CUP Lauantai Hieman yli kolme vuotta sitten ensi-iltansa saanut Metsän tarina (2012) vei katsojan suomalaisiin ikimetsiin, lepikoihin ja vaarojen laelle. Nyt sukelletaan vedenpinnan alle tarkastelemaan vesistöjen flooraa ja faunaa elokuvassa Järven tarina. Kehyskertomuksena elokuvassa on Antti Tuurin ja Marko Röhrin käsikirjoittama tarina Ahdin ja Vellamon tyttärestä Ahittaresta, järvien haltijattaresta. Ahitar liikkuu veden ikuisen kiertokulun mukana lähteistä järviin, haihtuen pilviksi taivaalle, sataakseen taas takaisin puroihin ja lähteisiin. Kertojana elokuvassa toimii Samuli Edelmann. Kansanperinteen ohella tarinassa tuodaan ilmi helposti omaksuttavalla tavalla tietoa Suomen vesistöjen erikoispiirteistä ja sopeutumisesta vuoden kiertoon. Kuvauksellisesti elokuva on kaunista ja laadukasta. On suorastaan hämmentävää, miten vähän lopulta tiedämme järvien sisäisestä maailmasta ja lajistosta, kun ottaa huomioon, miten moni suomalainen viihtyy järvien äärellä vapaa-ajallaan. Kuvaaja Teemu Liakan kameraan ovat tallentuneet niin taimenet, hauet, vesimittarit kuin norpatkin. Elokuvassa kuultavan musiikin on säveltänyt Panu Aaltio ja solistina kuullaan Johanna Kurkelaa. Läpikuultava musiikki tukee hyvin elokuvan visuaalista antia. Kerronnaltaan Järven tarina voisi vielä hieman jäntevämpi. Tarinassa mainitaan välillä hyvinkin pintapuolisesti eri eliölajien ominaisuuksia ja merkitystä vesistöjen ekosysteemille, kun taas jotkut kohtaukset saavat huomattavasti enemmän painoa. Nykyiselläänkin Järven tarina on kuitenkin pysäyttävän kaunis kunnianosoitus järville, puroille ja lähteille, joita ilman elämä kävisi mahdottomaksi. MAIJA PALOJÄRVI
• menot 16.1.2016 en kiertoa Luonto osaa haastaa Järven tarinan kehyskertomus, Antti Tuurin ja Marko Röhrin käsikirjoittama tarina Ahittaresta oli tiedossa jo varhain. ? Antin osuus oli jo varmistunut, kun elokuvaa lähdettiin tekemään. Ahittaren tarina oli punaisena lankana alusta lähtien. ? Lopullinen käsikirjoitus tehtiin kuitenkin vasta tänä syksynä. Yleensä kuvat tehdään tekstin mukaan, mutta nyt teksti tehtiin kuvaan, Röhr valottaa. Järven tarinaa kuvatessa tekijöillä oli jo tiedossa deadline. Kolme vuotta voi tuntua pitkältä ajalta, mutta kun kerran kameraan halutaan saada härkäsammakoiden paini, joka tapahtuu parin päivän aikaikkunassa kerran vuodessa, alkavat kuvauspäivät käydä äkkiä vähiin. Luonnon arvaamattomuus oli sekä rikkaus että haaste kuvaajille. ? Aina voi etsiä parempia kuvia ja kohteita, mutta lopulta pitää osata myös päättää, että nyt se on valmis, Liakka tiivistää. Maija Palojärvi Heili 33 järjestöt Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Huomio! Tilaisuudet ovat avoimia kaikille joensuulaisille! Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13. Ma 18.1. klo 13.30 Ilon pisaroita arkeen, avoin ryhmä, tervetuloa! Ke 20.1. klo 9.00 istumajumppa, tervetuloa! To 21.1. klo 14-16 SPR:n terveyspisteellä keskustellaan terveydestä, itsehoidosta ja palveluista. To 21.1. klo 14 hartaus, Kaija Santti. Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21. Ti 19.1. klo 13 Luustoterveyden kulmakivet: kalsium, D-vitamiini, proteiini ja liikunta. P-K Luustoyhdistys Liisa Pesonen ja Marja Hainaro. Ke 20.1. klo 10 istumajumppa, tervetuloa! To 21.1. klo 13 Niittylahden opisto ennen ja nyt. Opiskelija Osku Myller. Senioripiha, ravintola Suvanto, Rauhankatu 1a. Ma 18.1. klo 10 yhteislaulua PopPappojen johdolla. Ma 18.1. klo 14 Kylmän haittavaikutukset terveyteen, terveydenhoitaja Tarja Voutilainen. Ti 19.1. klo 8-11 Ikäneuvolan terveydenhoitaja Tarja Voutilainen tavattavissa. Ke 20.1. klo 14 Marita Maukonen ja Mari Tiippana esiintyvät. Pe 22.1. klo 10 istumajumppa, tervetuloa! Mäntypihan kerhohuone, Rantakylänkatu 13 G. Ke 20.1. klo 10 istumajumppa, tervetuloa! Karsikon palvelukeskus, Lepikkoahontie 3. Ke 20.1. klo 10 istumajumppa. Kerhotalo Rupla, Sepänkatu 42. To 21.1. klo 13.30 istumajumppa, tervetuloa! Seniorineuvonta Ankkuri, Senioripihan Matti-talo, Rauhankatu 1A, 050 550 8347. Avoinna ma-pe klo 8-16. Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www. joenhoiva.fi: Ke 20.1. klo 13.15 hengellinen tilaisuus:Valoisa Vanhuus ry. To 21.1. klo 13.15 yhteislaulutilaisuus:Vapaaseurakunnan lauluryhmä. Ruokaravintola Messi, Ruoritie 1 tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Talossamme on esillä vaihtuva taidenäyttely! Mäntypiha (Rantakylänkatu 13G): To 21.1. klo 13 seurakunnan kerho: Sirkku Tyrväinen. Tervetuloa! Joensuun Eläkeläiset ry. 19.1. ti-kerho klo 12 (kahvitus 11.30 alk.) Jns. Hoito- ja Hoivapalv. sosiaalipalv.ohj. Kaija Kainulainen tulee kertomaan kotiin annettavista palveluista. 26.1. ti-kerhossa kävelylenkki/ käsityökerho klo 11.Yhteislaulua klo 12. Sairaalakatu 27. Tervetuloa! Tervetuloa Lehmon Semppipisteelle to 21.1.2016 klo 10 - 13.Verensokerin mittausta, diabeteshoitaja Henna Ruokolainen paikalla klo 10 - 12. Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns RIVIT Myydään sekalaista Iso paku ja kuomukärry. Muuttoapua ja kuljetuksia. 040 588 8248 Hyvää kirpputoritavaraa, kaikenlaista, kannattaa kysellä! P. 044 20 600 73. ? PUUVILLATRIKOO- JA ONTELOMATONKUDETTA ? VERHO- JA VERHOILUKANKAITA ? SISUSTUSTYYNYJÄ SAAPUNUT UUSI SUURI ERÄ PUUVILLATRIK. MATONKUDETTA! Kattuuni/Kudekulma (Pilkon Citymarket) MA-PE 10-18, LA 10-14 p. 050 3817855 Ostetaan Muuton vuoksi vanhaan taloon sopivaa irtaimistoa rekvisiitaksi. P. 040 415 4024. Kultaa ja hopeaa Briljantti Pilkon Citymarket Saunallinen rt/pkt-kaksio tai -kolmio et. ruutukaavaalueelta. P. 0400 275 978. Vuokrattavana Rt 2h+k+s 56 m² Skinnarilassa. Heti vapaa. 650 e/kk. Ei eläimiä. Luottotiedot tarkastetaan. 0500 519 213. VUOKRAASUNTOA VAILLA? Avaralta löydät kodin eri elämäntilanteisiin. Ota yhteyttä, niin etsimme tarpeisiinne sopivan kodin! Ovenia asuntovuokraus p. 020 177 4315 Tutustu asuntotarjontaamme ja jätä hakemus www.avara.fi Työsuorituksia Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Luotettavaa kotisiivousta ja kotiapua jo yli 15 vuotta. talousasema.fi 0440 769 670 Nyt tarvitaan talouskasvua ja työtä! Tee päätös! Soita tai tekstaa viesti keikka numeroon 050 347 4515. Järjestysja raivauspalvelu, kaatopaikkakäynnit, kierrätys, pihatyöt, käsilumityöt, muuttoloppuraivaukset. Kotitalousvähennys. Pienyrittäjän perinteinen paperinen kirjanpito. Kysy tarjous! P. 0400 73 66 33. Keskustelemassa diabetes- ja vertaistukiasioista diabeetikko Hillevi Invenius klo 10 - 13. Yhteyshenkilö Hillevi p. 040 551 2607. Joensuun Seudun Invalidit ry. Jäsenilta ti 19.1.2016 klo 17.00 alkaen Vesselissä Koulukatu 24 B, 2. krs, teemalla ?Voimaa ja iloa vuoteen 2016?. Illan isäntänä Samu Niemeläinen. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! 4. Aiheena SM-pilkki ja seuran ajankohtaisia asioita. Hallitus kokoontuu tämän kokouksen jälkeen. Tervetuloa! MLL:n Joensuun yhdistys ry. Ma Perhekahvila Karsikossa, Nuorisotalo (Pajakatu 3) klo 9-12. Ti Perhekahvila Noljakassa, Sinkkola (Pesolantie 2) klo 9-12. Joensuun Teatterikerho ry. Hyvää uutta vuotta hyvät Teatterikerhon jäsenet! Helmikuussa lähdemme tutustumaan Lappeenrannan uuteen kaupunginteatteriin. Lähtö lauantaina 20.2.2016 klo 12.00 Siltakadun matkailupysäkiltä. Illan esitys on Bertolt Brechtin & Kurt Weillin riehakas laulunäytelmä Kolmen Pennin Ooppera. Matkan hinta 130 euroa sisältää matkan, teatterilipun ja väliaikatarjoilun sekä majoituksen hotelli Cumuluksessa 2hh. Sitovat ilmoittautumiset Pirpanalle 050 533 9660 ma-ke (18.-20.1.) klo 18.00-20.00. Maksu kerhon tilille FI92 1040 3000 305320 10.2. mennessä. Tervetuloa mukaan! Joensuun Urheilukalastajat ry kutsuu jäsenensä kokoukseen 25.1.2016 klo 18.00 alkaen. Paikka Hostina Piimälinna, Siltak. Oikutteleeko tietokoneesi? Apua luotettavasti, ammattitaidolla ja nopeasti. Edullinen myös. Ilkan ATK-apu, Kirkkok. 27. Myös koti/yrityskäynnit. P. 050 356 5763 Pienyrittäjän/yrityksen tilitoimisto Satukirsi. Yrittäjäystävällisin hinnoin, ammattitaidolla. www.satukirsi.fi puh. 040 573 3898 Kylän halvin! Muutot ja kuljetukset. Isot/pienet ym. ja paljon muuta. P. 041 475 0984. Hei, otan lisää asiakkaita: jos olet saanut henkilökohtaisen avustajapäätöksen, soita 046 631 1876. Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Auto- yms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Tietokonehuollot alk. 10 ?. Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Tukkanurkan norm. hintoja: perm.+leik.+fööni 68?, väri+ leik.+fööni 60?, m.hiustenleik. 22?, n.hiustenleik. 25?. Noljakka, Siwan vieressä. Ilm. parkki edessä. Palvelua 30 v. P. 050 522 0392 / 013 120 393. Tervetuloa! Tammikuun jäsenilta pidetään ma 18.1.16 klo 18 Kotikartanolla, Kartanotie 9, 80230 Joensuu. Tervetuloa! JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,65 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,15 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,90 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, keskiviikon lehteen viimeistään maanantaina klo 15 ja lauantain lehteen keskiviikkona klo 15. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili.fi Alaraajojen väsymiseen, suonenvetoon ja kylmäntunteeseen relain-hoito 25?/kerta, 5x100?. Joensuun Fysiatrinen Kuntokeskus Oy, Torik. 28 B. P. 013-225 400, www.joensuunfysiatrinenkuntokeskus.com Vikaa vai viruksia? Petrin ATK-apu kotikäyntinä P. 0400 671 026 Sekalaisia Tiffany- ja lasinsulatuslaseja 20x30cm 5?, 30x30cm 7?. P. 050 347 4515. Web-tietopalvelu: Maksutonta digitukea kansalaisille! www.webtieto.com Jukolanportin Seccarissa ?isokenkäisten? laatusaappaat arktis. oloihin 55e! Kokoja 4748 useita, myös 40-41 löytyy. Ma-pe 10-17, la 10-14. Tammi- ja helmikuu ovat aina vilkkaita kauppakuukausia. Esim: kaikki talviurheiluvälineet ja talvivaatetus *viedään käsistä* Tyhjää nyt kaapit ja tuo meille myyntiin! Myyntipaikat 28?/vko (sisältää ilmaiset kovahälyttimet) www.jattikirppis.fi, 044 317 3771, Nurmeksentie 4 Jns ma-pe 10-18 la 10-15 su 12-16 Tervetuloa! OSTO OSTO & & MYYNTI MYYNTI KODIN IRTAIMISTO & ÄÄNILEVYT KODIN IRTAIMISTO & ÄÄNILEVYT Kuolinpesien irtaimiston kierrättäminen sopimuksen mukaan. Kysy tarjous! Mikko 044 307 3352 tai Kimmo 050 511 5445
• 34 Lauantai HEILI Nelonen su 17.1. klo. 19.00. Elokuva: Mustan ritarin legenda. Koomikkosuosikki Martin Lawrence esittää komediaseikkailun pääosassa keskiaikahuvipuiston työntekijää, jonka tapaturma kuljettaa myyttiselle keskiajalle 1300-luvun Englantiin. Los Angelesin katujen kasvatti päätyy pian kasvotusten rohkeiden ritareiden, hehkeiden linnanneitojen ja säälimättömän hirmuhallitsijan kanssa. Ohjaus: Gil Junger. SUNNUNTAI 17.1. LAUANTAI 16.1. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Historia: Castron vallankumous. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Dokumenttiprojekti: Jumalan nimissä (12). 14.00 8 myyttiä työstä. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Luontohetki: Eläintarinoita. 15.40 Tanskan salaisuuksia. 16.00 Doc Martin (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset. 18.05 Urheiluruutu. 18.10 Me metallinetsijät (7). 18.40 Avara luonto: Elämän tarina. 19.30 Shetlandsaarten murhat (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. 22.00 Ylikomisario Banks (16). 23.30 Aaron ja Julie (7). 00.15 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 16.1. 07.47 Mimmi Lehmä ja Varis (S). 07.56 Dinotassut (S). 08.08 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.19 Maapallottelua. 08.22 Ryhmä Hau (S). 08.47 Petteri Kaniini (S). 09.00 Galaxi. 09.02 Nokkelikot (7). 09.14 Late Lammas (S). 09.23 Aika härdelli! (7). 09.36 Lohikäärmeratsastajat (7). 10.00 Maastopyöräilijä kuilun partaalla. 10.30 Au pairit Los Angelesissa. 11.00 Hädänalaisten eläinten ystävä. 11.40 Urheiluviikonloppu. 11.50 Hiihdon Suomen Cup: Naisten viesti. 12.40 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtökilpailu. 13.25 Hiihdon Suomen Cup: Miesten viesti. 14.30 Urheiluviikonloppu. 14.50 Lentomäen MM. 17.05 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtökilpailu. 18.00 Nuoret Leijonat: Tehtävä suoritettu. 18.30 Urheiluviikonloppu. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Haaste Kongojoella. 20.00 SuomiLOVE. 21.00 Totuuden treffit. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.05 Kaksinaamaista peliä (7). 00.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 00.45 Yle FOLK. 03.35 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.25 Chuggington (S). 08.40 Littlest Pet Shop (S). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.30 Pokémon (7). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 Salatut elämät (7). 11.00 Salatut elämät (7). 11.30 Salatut elämät (S). 12.00 Salatut elämät (S). 12.30 Salatut elämät (7). 13.10 Gulliverin matkat (7). 14.50 Myytinmurtajat. 15.55 Top Gear Top 41. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Yökylässä Maria Veitola. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.15 Professori Uuno D.G. Turhapuro (7). 21.00 Selviytyjät. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto ja Jokeri. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Wallander: Kosto (16). 00.25 Weird Loners (S). 00.55 Weird Loners (S). 01.25 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 07.00 Onnenarpa. 08.30 Guinness World Records - Ihmeelliset ennätysvideot. 09.00 Hurja painonpudotus UK. 10.00 Star Wars Rebels (7). 10.30 Hauskat eläinvideot. 11.05 Mitä tuli tehtyä. 12.05 MasterChef Australia. 13.15 MasterChef Australia. 14.55 Himohamstraajat (7). 15.55 Suomen huutokauppakeisari. 16.55 Neljän tähden illallinen. 17.25 Neljän tähden illallinen. 17.55 Neljän tähden illallinen. 18.25 Neljän tähden illallinen. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 The Voice of Finland. 20.00 The Voice of Finland. 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Saapasjalkakissa (7). 22.50 SM-Liiga: Illan Parhaat. 22.55 Elokuva: Avaruussiirtokunta Uusi Amerikka (12). 00.45 Zero Hour (12). 01.45 Isänmaan toivot (S). 02.20 Isänmaan toivot (7). 02.55 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Mike & Molly (S). 11.30 Tyhjätaskut (12). 12.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 12.30 Lähiöunelmia (7). 13.00 Isän tyttö (S). 13.30 Millerit (S). 14.00 Middle (S). 14.30 Middle (S). 15.00 Catching Hell. 16.00 Valehtelevat viettelijät (7). 17.00 Valehtelevat viettelijät (7). 18.00 Dieetit vaihtoon!. 19.00 Naapurittuloslähetys. 19.05 Duudsonit (12). 19.30 Duudsonit (12). 20.00 Aku ja 7 ihmettä (S). 21.00 Kolme kuningasta (16). 23.10 Rysän päällä. 00.10 Supernatural (16). 01.10 Witches of East End (12). 02.10 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Elämän tarina. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.45 KulttuuriCocktail. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Pressiklubi viittomakielellä. 11.45 Perjantai. 12.40 Tanskan salaisuuksia. 13.00 8 myyttiä työstä. 14.00 8 myyttiä työstä. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.15 Akuutti. 15.45 Seniori työssä. 16.00 Doc Martin (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 YleLeaks. 17.25 Uutisvuoto. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Luontohetki: Eläintarinoita. 18.40 Peter Lund Madsen opintomatkalla. 19.00 Foylen sota (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Isänmaallinen mies (12). 22.40 Nuuskija (16). 23.35 Ykkösaamu. 00.15 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 17.1. 07.48 Hyrräpäät (S). 08.00 Niksi-Nella (S). 08.06 Katti Matikaisen kirjamylly. 08.17 Anniina Ballerina (S). 08.44 Babar ja Badun seikkailut (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Karvinen (7). 09.15 Pelihaaste. 09.28 Tenavat (7). 09.35 Villi tulevaisuus (7). 10.00 Erätulilla. 10.35 Urheiluviikonloppu. 10.45 Hiihdon Suomen Cup: Miesten yhdistelmäkilpailu. 12.00 Ampumahiihdon MC: Naisten viesti. 13.25 Hiihdon Suomen Cup: Naisten yhdistelmäkilpailu. 14.25 Ajo mahdottomasta maailmanmestariksi. 15.05 Urheiluviikonloppu. 15.10 Lentomäen MM. 17.20 Suomen Urheilugaala : parhaat palat. 18.30 Urheiluviikonloppu. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Yle Live: Juha Tapio. 20.10 Meren armoilla. 21.00 Uusi Sherlock: The Abominable Bride (16). 22.30 Girls (16). 22.53 Girls (16). 23.17 Girls (16). 23.46 Girls (16). 00.13 Girls (16). 00.45 SuomiLOVE. 01.45 Game of Thrones (16). 02.35 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.05 Ostoskanava Tvins. com. 08.05 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.20 Chuggington (S). 08.35 Littlest Pet Shop (S). 09.00 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.25 Pokémon (7). 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 10.00 Elixir Fitness & Sport. 10.30 Elixir Life. 11.00 Vuosia nuoremmaksi. 12.00 Kädettömät kokit. 13.00 Tanskan kaunein koti. 13.30 Pilanpäiten. 13.50 Night at the Museum - yö museossa (12). 15.55 Selviytyjät. 16.55 Rouva Ministeri (7). 17.55 Pop?n?Roll. 18.55 Naapurittuloslähetys. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.20 MTV Sport Extra. 19.30 Solsidan (S). 20.00 Amazing Race. 21.00 Vares - Pahan suudelma (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Mentalist (12). 23.35 Rikoksista pahin (12). 00.35 Legends (16). 01.35 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.30 Onnenarpa. 08.00 Jaksa paremmin. 08.30 Hurja painonpudotus UK. 09.30 MM-ralli: Ennakko, Monte Carlo. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 MasterChef Australia. 11.40 MasterChef Australia. 12.50 Neljän tähden illallinen. 13.25 Neljän tähden illallinen. 13.55 Neljän tähden illallinen. 14.30 Neljän tähden illallinen. 15.00 Suomen huutokauppakeisari. 16.05 Elokuva: Saapasjalkakissa (7). 17.55 Hauskat kotivideot. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Elokuva: Mustan ritarin legenda (12). 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Roller Girl (12). 23.15 SM-liigan viikkomakasiini. 23.45 Quantico (12). 00.45 Holmes NYC (12). 01.45 Metcalfe: Kiirastuli (16). 03.35 Zero Hour (12). SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Simpsonit (7). 14.00 Friends with Better Lives (7). 14.30 Elämää Philadelphiassa (7). 15.00 Glee (S). 16.00 Top Gear. 17.00 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 18.00 Maailman kauheimmat naapurit. 19.00 Suomen surkein kuski. 20.00 Myytinmurtajat. 21.00 Mistä tytöt tykkää (S). 23.00 Sons of Anarchy (16). 00.10 Pahan jäljillä (16). 01.10 Fringe - rajamailla (7). 02.10 Voittostudio. AUTOT JA LIIKENNE KERRAN KUUKAUDESSA! AUTOT JA LIIKENNE com. 13.30 David Hasselhoff Show. 04.00 Uutisikkuna. 14.30 Amazing Race. 05.55 Jään kirkot. 15.30 Fresh Off the Boat. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Liikkeellä luonnossa: 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Britannian hovi Puiston ahertajat. lähikuvassa. 10.00 Kotiin takaisin (12). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 10.45 Mittatilaustyönä. 17.55 Emmerdale (S). 11.00 Yle Uutiset. 18.25 Emmerdale (7). 11.05 Pisara. 11.10 Prisma: Oudoimmat 18.55 Mitä tänään syötäisiin? luonnonilmiöt. 19.00 Seitsemän Uutiset. 12.00 Rikottu rakkauden 19.20 Päivän sää. nimessä (S). 19.30 Salatut elämät (7). 12.50 Murdochin murhamysteerit (12). 20.05 Vuosia nuoremmaksi. 13.35 Asessorin naishuolet 21.00 Bones (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. (S). 22.20 Päivän sää. 15.00 Yle Uutiset. 22.25 MTV Sport Uutiset. 15.05 Yle News. 22.35 Legends (16). 15.10 Yle Uutiset 23.35 Scorpion (12). selkosuomeksi. 00.35 Bones (16). 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään 01.35 Voittostudio. otsikoissa. 16.00 Digitaalinen NELONEN kultakaivos. 16.50 Novosti Yle. 04.35 Ennustaja-TV. 16.55 Yle Uutiset 05.00 Ennustaja-TV. viittomakielellä. 06.00 Lazy Town (S). 17.00 Yle Uutiset. 06.25 Red Caps (S). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 06.55 Bumba (S). 17.10 Kotiin takaisin (12). 07.00 My Little Pony: 18.00 Yle Uutiset. Ystävyyden taikaa (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 07.25 Transformers Rescue 18.30 Akuutti. Bots (7). 19.00 Historia: Maailman 07.50 Hauskat eläinvideot. sota. 08.20 Eläinten ABC. 20.00 Pimeä historia: 08.50 Merieläinten Ongelmanuori pelastajat. Mannerheim. 09.20 Suomen kaunein 20.30 Yle Uutiset. mökki. 20.55 Urheiluruutu. 10.20 Hauskat eläinvideot. 21.00 A-studio. 10.50 Onnenarpa. 21.30 Dokumenttiprojekti: 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. Muukalaisia kylässä. 13.45 Hauskat eläinvideot. 22.25 Newsroom (12). 14.15 Mitä tuli tehtyä. 23.25 Yle Uutiset. 15.10 Suhdekoukerot (S). 23.30 Nuuskija (16). 15.40 Suhdekoukerot (S). 00.20 Uutisikkuna. 16.10 Onnenarpa. 16.15 Himohamstraajat (7). 17.15 Neljän tähden TV2 illallinen. 17.45 MasterChef Australia. 04.00 Uutisikkuna. 18.55 HS-uutiset. 06.50 Pikku Kakkonen. 18.58 HS-sää. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.00 Hauskat kotivideot. 18.1. 20.00 Mustat lesket (S). 06.52 Taikakaruselli (S). 20.58 Keno. 07.04 Pingu (S). 21.00 Elokuva: Beverly Hills 07.09 Katso tarkemmin. kyttä (12). 07.11 Puuharit (S). 23.10 Poliisit - kotihälytys 07.23 Arvaa kuinka paljon (12). sinua rakastan (S). 00.10 Hotellit kuntoon, 07.39 Pasin ja Kielon Gordon Ramsay. valtakunta (S). 01.10 Himohamstraajat (7). 07.51 Martta puhuu (S). 02.10 Hurja painonpudotus 08.17 Milin miljoona UK. kysymystä (7). 03.10 Ennustaja-TV. 08.25 Roni Neutroni (7). 09.00 Tunturikuningatar. 10.00 Ihmiskokeita. SUB 10.30 Haaste Kongojoella. 11.30 Omin silmin 06.00 Voittostudio. maailmasta. 08.00 Astral Tv. 12.00 Teiniäidit. 10.00 Lemmen viemää (S). 12.27 Teiniäidit. 11.00 Ostoskanava Tvins. 13.00 Kioski: Mamu-Suomicom. mamu. 14.00 Diili. 13.30 SuomiLOVE. 16.00 Amazing Race. 14.30 Silicon Valley (12). 17.00 Walker, Teksasista 15.00 Luontoretkellä: (12). Elämäni kevät. 18.00 Myytinmurtajat. 16.00 Teinipomo. 19.00 Naapurit17.00 Pikku Kakkonen. tuloslähetys. 18.00 Holby Cityn sairaala 19.05 Millerit (S). (12). 19.30 Miehen puolikkaat 19.00 Silicon Valley (12). (7). 19.30 Kioski: Aleksi´s 20.00 Simpsonit (7). wonderland. 20.30 Simpsonit (7). 20.00 Ja?mie: Private School 21.00 Last King of Scotland Girl (S). (16). 20.30 Au pairit Los 23.20 Millerit (S). Angelesissa. 23.50 Pukumiehet (S). 21.00 Marja Hintikka Live. 00.50 Southland (16). 21.50 Yle Uutiset. 01.50 Voittostudio. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Game of Thrones (16). 22.55 Au pairit Los Angelesissa. 23.25 Kioski: Aleksi´s wonderland. 23.55 Labyrintti (12). 01.30 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. 13.2. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. MAANANTAI 18.1. TV1 lauantaina Seuraava TIISTAI 19.1. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.45 Aamusydämellä. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Kotiin takaisin (12). 10.45 Päivä Ruotsissa. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 13.20 Tulitikkuja lainaamassa (S). 14.35 Horisontti: Britannian upporikkaat ja rutiköyhät. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 Jään kirkot. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Kotiin takaisin (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Kulutustavaratarkastajat. 19.30 8 myyttiä työstä. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Varsovan vakoojat (12). 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Kotikatsomo: Isänmaallinen mies (12). 00.40 8 myyttiä työstä. 01.40 Puoli seitsemän. 02.10 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.1. 06.53 Lauran tähti (S). 07.04 Millä mennään. 07.10 Lulu kilpikonna (S). 07.24 Saku & Vaakku (S). 07.35 Neppajymykerho. 07.41 Kuminakuja 19 (S). 07.49 Kimmo Kuu (S). 08.08 Vekarat! (S). 08.34 Ötökät (S). 08.37 Jack (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Omin silmin maailmasta. 10.30 Haaste merellä. 11.30 Ihmiskokeita. 12.00 Teiniäidit. 12.28 Teiniäidit. 13.00 Kioski: Aleksi´s wonderland. 13.30 Niklaksen keittiössä. 14.00 Moone Boy (7). 14.30 Silicon Valley (12). 15.00 Intohimona höyryveturit. 15.40 Näin Norjassa. 16.00 Teinipomo. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Silicon Valley (12). 19.30 Kioski: Rakelin kuplassa. 20.00 Ja?mie: Private School Girl (S). 20.30 Kätevän emännän juhlat (S). 21.00 Villi kortti. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 True Detective (16). 22.57 True Detective (16). 23.55 Kioski: Rakelin kuplassa. 00.25 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (7). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Grand Designs Australia. 14.30 Piilokamera. 14.55 Elixir Fitness & Sport. 15.25 Cristela (S). 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Vuosia nuoremmaksi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Pomo piilossa. 21.00 Miehitetty (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: CHL Extra. 22.45 Mentalist (12). 23.45 Rush (16). 00.45 Tyrant (12). 01.45 Astral Tv. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Lazy Town (S). 06.25 Red Caps (S). 06.55 Bumba (S). 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 07.25 Transformers Rescue Bots (7). 07.50 Hauskat eläinvideot. 08.20 Eläinten ABC. 08.50 Merieläinten pelastajat. 09.20 Suomen kaunein mökki. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hauskat eläinvideot. 14.15 Hauskat eläinvideot. 14.20 Hauskat eläinvideot. 14.30 Himohamstraajat (7). 15.30 Vino Show. 17.00 Onnenarpa. 17.05 Neljän tähden illallinen. 17.35 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 Ummikot ulkomailla. 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.00 Elokuva: Brooklyn?s Finest (16). 00.35 Paratiisihotelli (S). 01.35 Himohamstraajat (7). 02.35 Hurja painonpudotus UK. 03.35 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Diili. 16.00 Amazing Race. 17.00 Walker, Teksasista (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Naapurittuloslähetys. 19.05 Tyhjätaskut (S). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Sub.doc: Supermyrskyt. 22.00 Kohde (12). 23.00 Tyhjätaskut (S). 23.30 Empire (12). 00.30 Mind Games (12). 01.30 Astral Tv.
• HEILI 16.1.2016 35 Alansa ykköset HOITO- JA HYVINVOINTIPALVELUT Suklaahieronta 55? (norm. 65?) tammikuun ajan. Reiki 1-kurssi 6.-7.2.-16 Nurmeksessa Rummuntekokurssi 20.-21.2.-16 Ilomantsissa Katso hoitoja www.solarus.fi Hoito ja hyvinvointipalvelu SOLARUS puh: 040 913 4272, www.solarus.fi Kauppakatu 25 C Joensuu Ylätie 44 B 4 Ilomantsi PIHAPUUNKAADOT/KANTOJYRSINTÄ TALOHUOLTO ELÄINLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO Talohuolto K.Tahvanainen Hoidamme kaikki perinteiset kiinteistöhuollon tehtävät yli 15 vuoden kokemuksella. OTA YHTEYTTÄ JA KYSY LISÄÄ p. 040 729 0066 (päivystys 24h) sähköposti: kt.huolto@gmail.com Vuosi-, kerta- ja ryhmäviisumit myös postitse Tilaa viisumi netissä: www.lampoidea.fi AUTOKORJAAMO Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 Rantakatu 26 B, 2 krs, 80100 Joensuu p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi Rakennuspalvelu Ketolainen Oy ? Öljynvaihdot kattavasti laatuöljyillä ? Ilmastointihuollot ? Rengastyöt ja 4-pyöräsuuntaukset ? Töillä ja asennetuilla alkuperäisosilla on aina takuu! Rakennusalan palveluita ammattitaidolla ? LÄMPÖKAMERAKUVAUKSET ? RAKENNUSSUUNNITELMAT ? VEDENERISTYSTARKASTUKSET ? RAKENNUSTYÖN VALVONNAT Volvo, Renault ja Dacia erikoisosaaminen! HUOM! Palvelemme Fixus Joensuun yhteydessä. AUTOKORJAAMO HeisCar KITEE Oy Kuurnankatu 14 ? 80100 Joensuu Kiteentie 26 ? 82500 Kitee info@heiscar.fi ? 043 218 0727 ? 043 218 0728 puh. 0400 287 872 ? fixuskitee@jdh.fi AUTOMAALAUS/KORIKORJAUKSET AJONEUVOJEN VAURIOKORJAUS JA MAALAUS JKM SI NCE 1.1.200 8 ? Lommon oikaisu MAALAAMATTA (PDR) ? Ajoneuvojen kolarikorjaukset ja maalaukset (myös vakuutusyhtiöiden työt) ? Ajoneuvojen teippaukset ? Fiksaukset ? Korinmittauspöytäkirjat JOEN KORIMESTARIT OY Kyösti, 044 565 2300 AUTAMME SINUA LÖYTÄMÄÄN TASAPAINON HYVINVOINNIN, KUORMITUKSEN JA LEVON VÄLILLÄ. ? Liikuntafysiologin palvelut ? Firstbeat Hyvinvointianalyysi ? Henkilökohtainen ? Kuormitusanalyysit hyvinvointivalmennus urheilijoille ? Työhyvinvointi? Kuntotestaus valmennukset yrityksille p. 050 918 6432 www.medeon.fi medeon@medeon.fi ? ? ? ? Uudisrakennukset Remontit Korjaukset ATK-sisäverkkoasennukset ? Mekaanisten lukkojen asennukset Teitä palvelee: Anu, Jessika ja Ninna ma?pe 9.00?17.00 la 9.00?14.00 tai sop.muk. ERIKOISSANEERAUS/ASBESTINPURKU inen Pyydä ilma arviokäynti! www.melcotek.fi Puh. 0400-672 588 www.rakennuspalveluketolainen.fi a t is a a t lt is a a a a v t lt t is a is is v a a a lt is n lt a a o a v n v k is o is k a a KKo nn itooaa Ko koo ko o K ih ih o oooitoitoitoaa ko ttih kkottoih Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Länsikatu Länsikatu BBB Länsikatu 32 Länsikatu 3232 B32 80100 Joensuu 80100 Joensuu 80100 Joensuu 80100 Joensuu Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 PUUSEPÄNLIIKKEITÄ Tilaa! Puh. 044 455 6350 SÄHKÖPALVELUT City Look ? ILMATIIVIYSMITTAUKSET ? ENERGIATODISTUKSET ? KOSTEUSMITTAUKSET ? RADONMITTAUKSET KOTI- JA HOIVAPALVELUT HYVINVOINTIVALMENNUS PARTURI KAMPAAMO Puh. 013 227 722 Pilkon Citymarketin kauppakäytävä Tervetuloa! Merja, 044 765 2310 Avoinna ma?pe 10?17, muuna aikana sopimuksen mukaan TULLIPORTINKATU 54, 80130 JOENSUU PUH. 040 743 4486, 050 324 7621 WWW.JOENKORIMESTARIT.FI PARTURIJA KAMPAAMOPALVELUT JOEN KORIMESTARIT OY s-posti: viisumi@lampoidea.fi, faksi: 013-411 001 Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 www.lampoidea.fi RAKENNUSPALVELUT KEITTIÖKALUSTEET Määräikaishuollot, testaukset ja korjaukset. RIMESTARIT N KO OY JOE Ajanvaraukset puh. 050 5377 700 ma-pe klo 10-18 Ryhmä-, kerta-, vuosi-, 2-vuoden ja 3-vuodentoimitettuna. viisumit. Valamon risteilyt 2014, liput ja varaukset. Passi- ja viisumikuvat meiltä asiakkaille Hotellivaraukset ja -maksut Venäjän Karjalaan 2014 ilmaiseksi, sähköinen passikuvan lähetys. Metsätyö T. Koponen p. 050-372 7483 e-mail: posti@metsatyokoponen.fi www.metsatyokoponen.fi www.heiscar.fi Joensuu Karsikko Pajakatu 1 Venäjän Viisumit: KAIKKI VIISUMITYYPIT Pihapuiden kaadot Puiden hoitoleikkaukset Puiden kuntotutkimus Kantojyrsintä U PIENELÄINVASTAANOTTO VIISUMIPALVELUT HENKILÖSTÖPALVELUT PIHAPUUN KAADOT ? ? ? ? Eläinlääkäri Martina Cittova-Kontun p. 040-5033239 HINAUSPALVELUT ? Kaluste- ja väliovien maalaukset ? Liukuoviryhmät ? Puusepäntyöt ? CNC työt ? Corian ja Durat keittiötasot ja WC-tasot ? Keittiö- ja kylpyhuonekalusteet sekä -tasot Sami, p. 050 324 7631 www.joenerikoiskaluste.fi Ukkolantie 11, Joensuu TILITOIMISTOPALVELUT AL-Autopalvelukeskus ? Asbestinpurkutyöt ? Timanttiporaustyöt ? Kosteusvauriokorjaukset ? Homesiivoukset ja desin?oinnit Puh. 010 229 2820 www.erikoissaneeraus.fi Astan juhla- ja ateriapalvelu MAJOITUSPALVELUT HINAUSPALVELU 24H Tilitoimisto yrityksesi parhaaksi ? myös Venäjältä 0400 374 802 Lankkutie 2, 80100 Joensuu Puh. 050 567 0369, Rantakatu 26 A 2. krs, 80100 Joensuu www.jokilaskenta.fi apupesoset@gmail.com ? www.apupesoset.fi VUOKRAUSPALVELUT MAANRAKENNUS- JA NOSTOPALVELUT www.kaltimonkoski.fi Varaukset 013 762095 tai 044 0551411 Kauppatie 8, 81200 Eno ? asta.maaria@gmail.com VUOKRATTAVANA JOKIRENTILTÄ ? PERÄKÄRRYT ? KYLPYTYNNYRIT ? MUUTTOLAATIKOT Jokirent ? PAKETTIAUTOT ? KÄRRYSAUNAT ? TEKSTIILIPESURIT Kuurnankatu 20 044 7200 957 www.jokirent.fi Maanrakennusta ja nostopalvelua p. 050 432 4285 Mika Näätänen www.joenkaivin.fi