• Opiskelu ja harrastukset: matalalla kynnyksellä! i Katosiko suolamakkarasiivu lainakirjaa lukiessa? Lue, mihin se päätyi. » SIVUT 2?3 on ! sut mak htuma a tap » SIVUT 20?21 Suu LAUANTAINA 16.1.2016 Nro 4 Yhteistyössä mukana PKKY:n nuoriso- ja vapaa-ajanohjaajopiskelijat Future Club ry Enjoy Life N U www.suomenlatu.fi/ angrybirdsgosnow SU AT » SIVUT 8?9 HIIHTOLEIKKEJÄ, LUMIKENKÄILYÄ, MÄENLASKUA, POTKUKELKKAILUA, NAPAKELKKAILUA JA JÄTTIRITSA-AMMUNTAA E 9 638 k rjakelu 5 23.1.2016 klo 10:00?14:00 Lykynlammen ulkoilukeskuksessa JO NKIU P U A K VUODEN I 2015! LEHT pl Joensuun Latu kutsuu mukaan koko perheen talviseikkailuun i Hannu Virolainen kajauttaa kutsun lumen keskeltä: nyt joukolla kesäteatteriin! UN L pantone 7408 C www.heili.fi toimitus@heili.fi Karelian Diamond Tours Uusi OPn Talo on käytössäsi maanantaina klo 12 alkaen VENÄJÄN VIISUMIT Pikana 2 viikossa, myös postitse! Vuoden v ii OPn Talo Joensuun torin kulmalla, osoitteessa Koskikatu 9, keskittää kaiken asiakaspalvelumme Joensuussa yhden ovenavauksen taakse. Edut saat sinä, hyvä asiakkaamme. Käy lukemassa lisää: www.op.fi/joensuu alk. sum 130? i 2 vuotta 200? Meidän kauttamme saatte myös vyöhykeluvat. puh. 044-978-4004 Avajaispäivän ohjelmassa: kareliantours@gmail.com Palvelemme: Klo 12.00 nauhanleikkaustilaisuus pääoven edessä Klo 12.30 alkaen kaikki OPn Talon palvelut normaalisti käytössä ma-pe 9.00?17.00 Viisumikuva KAUPAN PÄÄLLE! Jukolankatu 18 D 80160 JOENSUU KEHYS Tervetuloa tekemään edullisia löytöjä! LÄHES 400 MYYNTIPAIK KAA Mammuttitori on siisti, tilava ja valoisa ostospaikka. E L A ALKANUT! Meille on helppo tulla ja olla! Varaa oma kirppispaikkasi! Asunto 3 krs Nettiv 7 pv 26?/ 4 krs Ostaessasi silmälasit, kehykset alkaen* Hyödynnä superetu: 0e varaa myyntipöytä väh. 4 viikoksi hintaan 22 ? / 7 päivää KIRPPUTORI & YRITYSTORI mammuttitori.fi Kuusikerroksinen Siiri rakennetaan hienolle paikalle Joensuun Aittarantaan joen lähelle. Keskustaan matkaa noin 1 kilometri. Ylimpien kerrosten asunnoista avautuvat hienot näköalat joelle ja kaupunkiin päin. Voit valita asuntoosi varusteet ja materiaalit hyvästä valikoimasta. Voit ostaa myös autotallin, autohallipaikan, autokatospaikan tai autotolppapaikan. 2 krs 7 PÄIVaÄraÄus MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 Näkymiä kuudennen kerroksen korkeudelta talon pohjoispäästä Asunnot valmistuvat 08/2016. Kohde rakennetaan as oy:n omalle tontille. Tule tutustumaan asuntotarjontaamme toimistollemme, Kutterikuja 1B 25, Joensuu Pidämme näyttöjä rakennuspaikalla sopimuksen mukaan. ASUNTO OY JOENSUUN SIIRI 28 ? Raatekankaantie 4, JNS P. 040 8458 730 Asunto Oy Joensuun Siiri Vallilankatu 1, Joensuu Tarjous on voimassa 31.1. saakka. 5 krs 6 krs 2 4 8 12 13 15 16 19 23 24 26 30 34 35 37 45 46 47 Tyyppi 2h+kt+s 1h+kt+alk 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+kt+alk 1h+kt+alk 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+kt+alk 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+kt+alk 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+kt+alk Autohallipaikka ................14.500 ? Autokatospaikka ................. 9000 ? Velaton hinta Myyntihinta Lainaosuus 39 m² 28,5 m² 41,5 m² 39 m² 37 m² 28,5 m² 28,5 m² 41,5 m² 39 m² 37 m² 28,5 m² 41,5 m² 39 m² 37 m² 28,5 m² 39 m² 37 m² 27,5 m2 139.000 ? 113.000 ? 150.000 ? 141.000 ? 136.000 ? 114.500 ? 114.500 ? 152.000 ? 143.000 ? 138.000 ? 116.000 ? 154.000 ? 145.000 ? 140.000 ? 117.500 ? 147.000 ? 142.000 ? 109.500 ? 64.120 ? 58.280 ? 70.320 ? 66.120 ? 64960 ? 59.780 ? 59.780 ? 72.320 ? 68.120 ? 66.960 ? 61.280 ? 74.320 ? 70.120 ? 68.960 ? 62.780 ? 72.120 ? 70.960 ? 56.700 ? 74.880 ? 54.720 ? 79.680 ? 74.880 ? 71.040 ? 54.720 ? 54.720 ? 79.680 ? 74.880 ? 71.040 ? 54.720 ? 79.680 ? 74.880 ? 71.040 ? 54.720 ? 74.880 ? 71.040 ? 52.800 ? Autotolppapaikka .............. 2800 ? Autotalli 28 m2 (2 kpl) ....26.600 ? Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Rakennus, esittely ja myynti: * ei koske käsintehtyjä kehyksiä. Mika Hassinen puh. 050 322 8617 mika.hassinen@rakennushassinen.com Asiantuntevat ja palvelevat -kauppiaasi RS-Pankki: POHJOIS-KARJALAN Kauppakatu 29, p. 013 224 740 ma?pe 9.30 ?17.30, la 9.30?13.30 Neliöt Kauppakatu 30, p. 013 120 177 ma?pe 9.30?17.30, la 10?14 Osuuspankki Autotalli 18 m2 (3 kpl) ....18.500 ? Tuomo Hassinen puh. 0400 577 473 tuomo.hassinen@rakennushassinen.com
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Lauantai lähipäiviksi Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina -18 Eno Outokumpu -16 Liperi Kontiolahti Joensuu Keskiviikkona -21 Eno Outokumpu Kontiolahti -23 Liperi Joensuu -17 -23 Eno Outokumpu -22 Liperi Kontiolahti Joensuu -22 -17 Eno Outokumpu -16 Liperi -23 Kontiolahti Joensuu -16 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Lukemattomia kirjanme Miten toimii russakka kirjanmerkkinä, entäpä suolamakkara? Kirjastovirkailijoiden mielestä huonosti, eikä niitä tekohampaitakaan kannata kirjan väliin unohtaa. Lainakirjan kansien välit tarjoavat viihdykettä lukijalle, ja palautuksen jälkeen päivittäin myös kirjaston virkailijoille, jotka vastaanottavat asiakkaiden kirjapalautuksia. Kyselykierros maakunnan kirjastoihin osoittaa, että asiakkaat käyttävät kirjanmerkkeinä mitä mielikuvituksellisempia asioita, joskin perinteinen postikortti on edelleen se suosituin kirjanmerkki. Tekohampaita ja e-pillereitä Pitsillä somistellun tikkuaskin eläkepäivät jatkuvat löytötavaralaatikossa. Joensuun yliopiston kirjastossa vuodesta 1989 työskennellyt Liisa Tervonen pohtii, että mitä virkaa perinteisellä kirjanmerkillä edes on, kun kansien väliin voi sujauttaa mitä tahansa. ?? Kun olin kaupungin kirjastolla töissä ennen yliopiston kirjastolle tuloa, niin eräs asiakas kyseli jopa tekohampaitaan. Ei kuitenkaan kirjan välistä niitä löytynyt. ??E-pilleriliuskankin olen löytänyt. Olisi mielenkiintoista tietää, että mitähän ehkäisyliuskan unohtajalle sen jälkeen on käynyt, Tervonen vitsailee ja lisää lääkeliuskoja löytyneen sivujen välistä useampiakin, samoin rakkausrunoja. Tervonen kertoo, että yliopiston kirjasto piti viime kesänä näyttelyn kirjastoon unohtuneista tavaroista. Näyttelyn päätteeksi yllättävän moni esine löysi takaisin kotiin. ??Olihan siellä esillä kaikkea aurinkolaseista kaulahuiveihin. Lainakirjojen palautuksia käsittelevä Joona Kinnunen luettelee lottokuponkien ja lentolippujen olevan myös yleisiä kirjanmerkkejä, ja Laura Parikka ihmettelee myös lukuisia työtodistuksia, joita palautuskirjojen sisältä löytyy. ??Kyllähän sipulipussikin oli aika löytö, Parikka kertoo. Laura Parikka esittelee kirjojen löytötavaranäyttelyä: esineitä, jotka eivät löytäneet tietään takaisin omistajilleen. Sipulipussikin koristaa nyt seinää. KuvaT: Anna Tenhu ? Russakka vai suolamakkara? Olisi mielenkiintoista tietää, että mitähän ehkäisyliuskan unohtajalle sen jälkeen on käynyt. Toimitus Kyselyn perusteella lieksalaiset lukijat omaavat mielikuvitusta ainakin mitä tulee kirjanmerkkeihin. Pitkän linjan kirjastovirkailija Anneli Pitko muistaa 1970-luvun loppupäässä kansien välistä löytyneen kuolleen russakan, ja 80-luvun puolella Pitko kertoo löytäneensä kirjan välistä suolamakkarasiivun, joita kumpaistakaan eivät asiakkaat tulleet kyselemään takaisin. Lieksan kirjastotoimenjohtaja Lea Tserni-Puittinen luettelee hänkin liudan litteitä asioita, joilla asiakkaat ovat sivujaan merkinneet. ??Vanhoilta ajoilta muistuu mieleen paljonkin. Virkkuukoukkuja, kuitteja, lottokuponkeja ja pahvilaatikon paloja, lääkereseptejä, matkalippuja ja tyhjiä lääkeliuskoja. Nykyisin kun kaikki on sähköisenä, niin veikkauskuponkeja ei enää löydy niin paljoa, mutta postikortteja kyllä tulee vastaan koko ajan. Setelinippu löysi omistajan Joensuun pääkirjaston palvelupäällikkö Satu Lihavainen esittelee löytötavaralaatikon sisältöä, joka koostuu monenmoisesta tavarasta. Vielä lajittelemattomana on kovettunut Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Jentta Ilanmaa Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Arttu Laakkonen Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Mira Loponen Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 050 414 3584 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8500 050 373 2276 010 230 8504 050 433 6066 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 122 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi
• 3 ? NIMET 16.1.2016 OIKUTTELEEKO TIETOKONEESI? KUNTOSALI HELMIKUUN LOPPUUN 49? MA 18.1. Laura. Ort: Ahvo, Ohvo, Kirilä, Kiril, Tuula, Tuulikki. TI 19.1. Heikki, Henri, Henna, Henrik, Henni, Henriikka, Henrikki.TIETOKONEESI? Ort: Makari, Kari, OIKUTTELEEKO Koti- ja yrityskäynnit! Soita ja varaa aika! Markku. Onko Markus, se hidastunut huomattavasti? Koti- ja yrityskäynnit. ILKAN ATK-APU p. 050 356 5763 Eikö jokin oheislaite toimi? Tai WINDOWS 8? KE 20.1. Ilkan ATK-apu auttaa nopeasti ongelmissa ja tietokoneesi Toimisto: PT-talo, Kirkkok. 27, Joensuu Sebastian.toimii Ort: jälleen Jehki. moitteettomasti. Ammattitaidolla, joustavasti ja luotettavasti 20 vuoden Koti: Viinijärvi, Ilkka Kiviranta Ilkka Kiviranta kokemuksella! Kotitalousvähennysmahdollisuus! Laura Lepistö Kokeile nyt. Ei muita kuluja. Kuukauden irtisanomisaika. Katso paras tarjous ja lähin kuntosali netistä Soita ja varaa aika. Varmistathan etukäteen paikalla oloni vaihtelevien asiakaskäyntiajankohtieni johdosta. Kiitos! ILKAN ATK-APU p. 050 356 5763 Pt-talo, Kirkkokatu 27 sisäaula, katutaso. erkkejä evofitness.fi/2016 tarj.voim. 19.1.2016 utta saat Minun ka maailman et uudet kone malla ja suosituim malla toimivim s 7 w Windo telmällä! es käyttöjärj dows 10:n in Myös W sennustyöt palautus/aws 7:aan. Windo Onko se hidastunut huomattavasti? Eikö jokin oheislaite toimi? Tai WINDOWS 8.1 tai 10? Ilkan ATK-apu auttaa nopeasti ongelmissa ja tietokoneesi toimii jälleen moitteettomasti. Ammattitaidolla, joustavasti ja luotettavasti 20 vuoden kokemuksella! Kotitalousvähennysmahdollisuus. SU 17.1. Toni, Anton, Anttoni, Antto. Ort: Anton, Anttoni, Toni. vaativaan makuun Esplanadi, Herttoniemi, Joensuu, Kirkkonummi Kuopio, Leppävaara, Suomenoja, Tammisto NOPEAT LÄHDÖT 19,90? KAMPAAMOON ................. 29,90? KOSMETOLOGILLE ................. -30% PARTURIIN ......................... BIO+ TUOTTEET 9,90?/KPL Lainakirjan väliin ruiskahtaneet jouluiset steariinit päätynevät löytölaatikon sijasta roskiin. HINNAT VOIMASSA MA?PE HELMIKUUN LOPPUUN Iso Myy, 2.kerros p. 013?713 0015 www.voxyhair.fi KANSALAISTOIMIJAT KAUPUNGIN KEHITTÄJINÄ Joensuun KAKE -hanke järjestää tiedotustilaisuuden kansalaistoimijoille ja järjestöille Aika: keskiviikko 20.1.2016 klo 14.00?16.00 Paikka: Muikku -sali, Joensuun pääkirjasto, Koskikatu 25, Joensuu Tilaisuudessa kerrotaan kuinka toimijat voivat hakea KAKE -hankerahoitusta osallisuuden ja työllistymisen edistämiseksi Joensuun kantakaupungin alueella sekä kokemuksia ensimmäisestä hakukierroksesta. Satu Lihavainen ja löytölaatikon aarteet. steariininpala, jota tosin tuskin arkistoidaan. ? Cd-levyjä, valokuvia, puuesineitä, virkkuukoukkuja, muovilautanen, lasinen tiffanytyö, kalentereita, hiustarvikkeita, vihkoja, viivottimia, kampoja, heijastimia, rautasydän, ulkomaisia seteleitä ja omenankantojakin yllättävän paljon, Lihavainen luettelee. Mieleenpainuvimpana on ollut erään asiakkaan kansien väliin unohtama käteismatkakassa, joka päätyi kuitenkin takaisin oikealle omistajalle matkan jälkeen. Tulitikkuaskin luulisi olevan turhan paksu kirjanmerkiksi, mutta sellainenkin on löytynyt. ? KERRO ? Ihmiset eivät juurikaan kysele korttien tai valokuvien perään, ehkä niiden olemassaoloa ei enää muisteta. Säilytämme rahallisesti arvottomia löytötavaroita vuoden, ja sen jälkeen ne menevät valitettavasti roskiin, koska säilytystilat ovat rajalliset. Muutama vuosi takaperin Joensuun pääkirjastossa järjestettiin näyttely löytötavaroista, mutta uutta näyttelyä ei toistaiseksi ole tiedossa. ? Arvokkaammat löytötavarat toimitetaan ilman muuta polisiille, jos asiakasta ei pystytä muuten tavoittamaan. ANNA TENHU JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi ? LUKU 1189 Englannin kuninkaaksi 1189 noussut Richard Leijonamieli oli keskiajan arvostetuimpia suurmiehiä, jonka nimi huokuu yhä ritariromantiikkaa. 10 vuoden valtakaudestaan viisi kuukautta kotimaassaan viettänyt kuningas johti kolmatta ristiretkeä, mutta epäonnistui Jerusalemin takaisinvaltaamisessa Saladinin sotajoukoilta. Paluumatkalla hän löysi itsensä virumasta Itävallan herttuan vankina samalla kun huhut Englannissa tapahtuvasta vallankaappauksesta kiihtyivät. Hän vapautui vasta muhkeita lunnaita vastaan. Ilmoittautumiset: Mari Nupponen, p. 050 562 5440 mari.nupponen@jns.fi Pelastakaa Lapset ? Rädda Barnen Save the Children Tule mukaan ? tukeasi tarvitaan! Pelastakaa Lapset ry hakee vapaaehtoistyöhön tukiperheitä. Seuraava valmennus järjestetään Joensuussa helmikuussa. Vapaaehtoistyö lasten ja heidän perheittensä parissa antaa iloa ja uusia elämyksiä! Lisätietoja: Jaana Vainikainen, puh. 040 764 1196, jaana.vainikainen@pelastakaalapset.fi
• 4 Heili LA Toimittajalta Epäilyksiä ja oikeita päätöksiä Eräänä joulukuun päivänä istuin vanhan Kuplan kyydissä huristelemassa pitkin pohjoiskarjalaista tietä. Sitä edeltävällä viikolla olin kyläillyt paikallisen smurffikeräilijän kotona. Myös vierailu sairaalan synnytysosastolle ja kuka ties tulevaisuuden koripallotähtien harjoitusten seuraaminen ovat ilahduttaneet talvisia päiviäni. Asioiden ihmettelyä ihan luvan kanssa. Enpä olisi moista alkusyksystä uskonut! Näihin paikkoihin olen päässyt tutustumaan ollessani työharjoittelussa täällä Karjalan Heilissä. Mikä parasta harjoittelu kuuluu opintoihini ja edistää valmistumistani. Näin alkuvuodesta monet pähkäilevät tulevaisuuden kouluvalintojen parissa. Mikä minusta tulee isona? Mikä minua kiinnostaa? Minne koulu minut kuljettaa? Kysymyksiä riittää, vastaukset vain tuntuvat monesti olevan hukassa. Isojen muutosten osuessa kohdalle elämää joutuu yleensä pohtimaan uudesta näkövinkkelistä. Edessä on usein hyppy tuntemattomaan. Se, uskaltaako ratkaisevan askeleen ottaa, riippuu jokaisesta ihmisestä itsestään. Tutut ja turvalliset asiat kun tuppaavat vetämään meitä magneetin lailla puoleensa. Itse seisoin tämän tuntemattoman edessä kesäkuussa 2014. Nautimme ystäväni kanssa Lapin yöttömästä yöstä, kun minulle selvisi, että olin päässyt opiskelemaan kulttuurintutkimusta Itä-Suomen yliopistoon. Jossain vaiheessa keskiyön auringon paistaessa kirkkaalta taivaalta mieleeni hiipi epäilys. Olisinko valmis muuttamaan monen sadan kilometrin päähän kaupungista, jossa olin asunut koko ikäni. Onko niiden maisterin papereiden hankkiminen nyt niin tähdellistä? Kun asiat laittaa oikeisiin mittasuhteisiin, ymmärtää, miten pienistä asioista sitä usein antaa mielenrauhansa järkkyä. Kilometrit ovat vain kilometrejä, ja tärkeimmät asiat pysyvät, vaikka välissä olisi maita ja mantuja. E dessä on usein hyppy tuntemattomaan. Sen sijaan kannattaisi pysähtyä miettimään, mitä kaikkia mahdollisuuksia koulutus meille jokaiselle voi tarjota ? minne kaikkialle se meidät voikaan viedä. Kouluttautumisessa on se hyvä puoli, ettei se lopu koskaan. Niin kliseiseltä kuin se kuulostaa. Opiskelu ei ole vain valmistumiseen tähtäävää puurtamista, vaan väliin mahtuu myös ikimuistoisia kokemuksia. Ja juuri nuo kokemukset jäävät kouluajasta mieleen. Olen itse tehnyt onnistuneen valinnan ? toimittajana työskennellessä pääsee moniin arvaamattomiin paikkoihin. Vai kuinka moni tuntematon on avannut sinulle kotinsa ovet ja jakanut kanssasi hetken tarinoiden itselleen tärkeistä asioista. Kun asiaa miettii tältä kantilta, ei se hyppy tuntemattomaan tunnu lainkaan huonolta ratkaisulta. Kyllä sitä aina laskeutuu jaloilleen, tyylistä riippumatta. Jenni Tepsa Kirjoittaja on toimistusharjoittelija. Lauantai hyvä Kaupungin JOJO-liikenteeseen suunnitellaan Tasarahapäiviä helmi?huhtikuulle 2016. Lähimpään euroon pyöristetyt kampanjahinnat olisivat voimassa arkipäivisin kello 10?14 ja kello 18 jälkeen. Kampanjan päivätunnit on suunnattu erityisesti eläkeläisille, kotiäideille ja -isille, työttömille ja muillekin, jotka voivat vapaammin valita omat liikkumis- ja asioimisaikansa. ??KORKEIMPIEN VUORIEN TOP3 Maailman kolmelle korkeimmalle vuorelle on yhteistä se, että ne sijaitsevat Aasiassa. Lisäksi ne valloitettiin ensimmäisen kerran 1950-luvulla. Mitalisijoille ei myöskään ole asiaa alle kahdeksan ja puolen kilometrin korkeudella. 1 Mount Everest. Kiinan ja Nepalin rajalla sijaitsevan vuoren korkeudesta on käyty debattia, mutta vakiintuneen käsityksensä mukaan se on 8 848 metriä korkea. Vuoristotautia, äärimmäistä kylmyyttä ja lumivyöryjä uhmaten uusiseelantilainen vuorikiipeilijä Edmund Hillary ja sherpa Tenzing Norgay ehtivät maailman katolle ensimmäisinä vuonna 1953. 2 K2. Vuoren jyrkkyys, tekninen haastavuus ja arvaamattomat sääolot ovat monelle ansioituneellekin vuorikiipeilijälle liikaa. Vain reilut 300 kiipeilijää on onnistunut päihittämään maailman pahamaineisimman vuoren. Yrittävistä neljäsosa saa surmansa. Kukaan ei ole kiivennyt onnistuneesti 8 611 metriselle nyppylälle talvella. 3 Kanchenjunga. Darjeelingin teetuotantoalueen siluettia hallitseva Kanchenjunga on Himalajan kasitonnisista vuorista itäisin. Vuoren korkein huippu sijaitsee 8 586 metriä merenpinnan tasosta. Brittiläiset Joe Brown ja George Band saivat kunnian nousta vuoren huipulle ensimmäisinä. 1800-luvulle asti sitä luultiin maailman korkeimmaksi. ??Cirsti Ensitreffit pariterapiassa Käytiin yksillä. Oikeasti yksillä sikäli, että olimme tipattomalla. Tipatonhan ei saa olla ihan tipaton, koska sellainen kertoo alkoholiongelmasta tai vähintään hirvittävän niuhosta luonteesta. Tuli kuitenkin mieleen, kun siinä viime vuoden aikana alkaneiden ja loppuneiden parisuhteiden biojäteastiaa hieman pöyhittiin, että oikeasti ongelmien setviminen pitäisi aloittaa ajoissa. Ennen, kuin herää vieraasta sängystä tai ennen kuin saa paniikkikohtauksen joutuessaan rakkaan kanssa samaan hissiin (joku on tullut sellaisesta jopa raskaaksi, sanotaan - aika pelottavaa). Viisas psykologi (jonka kanssa kaverini kävi treffeillä: ei suositeltavaa se, mutta tekstiensä lukeminen kyllä) kirjoitti jossain, että prinsessahäät pitäisi kieltää. Että ne antavat täysin väärän kuvan elämästä. No niin antavat, vai moniko on kuullut prinsessa-avioerosta? Prinsessaosituksesta? Prinsessaeroseminaarista? Ehdottaisinkin, että jatkossa ihmiset aloittavat terapian heti tavattuaan. Tai mielellään ennen. Ensitreffit voi ihan hyvin sopia pariterapiaan. Jos fläppitaululle kerran piirretään suhteen ?tarina? niin mikäs sen kivempaa kuin rento tabularasailu alkumetreillä. Janalle tai mandala-ympyräpympyrään voi kirjoittaa rehellisesti ??Fingerpori jos rajahyödyt ovat suuremmat kuin rajahaitat niin suhde kannattaa - ts. mies on vähemmän ärsyttävä kuin on rikas). Samoin, kun suhteen ensimmäiset väistämättömät riidat tulevat kuin faksi Jäätteenmäelle, niin mikä sen kätevämpää kuin valmis terapiasuhde? Kuva: Sakari Lindell V iisas psykologi kirjoitti jossain, että prinsessahäät pitäisi kieltää. Että ne antavat väärän kuvan elämästä. odotuksensa ja ajatuksensa: kuinka paljon asteikolla 1 - 5 oikeasti tykkää vieraiden ihmisten lapsista: kuinka todennäköiessti oikeasti laihtuu kesään mennessä 5 kiloa, kuinka paljon inhoaa exäänsä (ja oletettavasti tulevia exiään), kuinka huonosti hoitaa omaa talouttaan ja kuinka nopeasti tähän mennessä kiinnostus petipuuhiin uuden kumppanin kanssa on hiipunut. Siitä sitten voi piirrellä käyriä oikeaan, vasempaan ja keskelle ja päätellä, mitkä nyt ovat tämän diilin rajahyödyt ja rahahaitat. (jälkimmäinen on taloustiedettä ja tarkoittaa suurin piirtein sitä, että Kaiken nähnyt pariterapeutti voi meteorologin lailla ennustaa riidan jopa ennalta, ja täten pehmentää sen töyssyjä. Uskottomuuden voi käsitellä etukäteen, rahaan ja ajankäyttöön käytävät riidat voi riidellä heti ensi treffeillä, toisen ärsyttävät tavat, kuorsaaminen (saletisti jompikumpi kuorsaa!), nenänkaivuu (kaikki tekevät sitä!), wc-pytynrengasgate kaikki pöydälle heti! Onnellinen parisuhdehan on nimenomaan tahdonvoimaa, jaksamista, sietämistä, kestämistä, kärsivällisyyttä, pitkämielisyyttä, suvaitsevaisuutta, muuttumattomien asioiden hyväksymistä, jne. jne. ? päättymättömiin. Cirsti itse asiassa kelasi, että kätevintä olisi alunperinkin seurustella pariterapeutin kanssa. Jos joku tuntee vapaan sellaisen, yhteystiedot saa Heilin toimituksesta. Cirsti
• HEILI 16.1.2016 5 TAMMI-ALE -30% Teollisuuden ja kiinteistöjen huoltotyöt Valokuituasennukset Antenniasennukset Siivouskoneiden valtuutettu huolto Wallius hitsasukoneiden huolto Esab hitsauskoneiden huolto Vallox ilmastointilaitteiden huolto SAVO ilmastointilaitteiden huolto Allashana ei sisälly hintaan! Menu Keittiöt Makusi mukainen keittiö jopa viikon toimitusajalla. Toimitamme kalusteet toiveesi mukaan osina tai paikalleen asennettuna. Tule ja pyydä tarjous, yllätyt ! Kylpypiste Allaskaappi + allas 50cm 191,00 ? (Norm. 382,00 ?) Sisältöä kylpyhuoneeseen... Tervetuloa tutustumaan Itä-suomen laajimpaan laatta ja kylpyhuonekaluste näyttelyymme. Yli 60 kylpyhuonekalustoa nähtävillä. Esillä laaja valikoima suihkuseinä, suihkukulmia ja lisävarusteita. SISUSTAMISEN ERIKOISLIIKE 5 5 VUODEN TAKUU VUODEN TAKUU Made in Germany Made in Germany Hansgrohe Focus keittiöhana pk-liittimin Hansgrohe Focus S bidetta allashana (Norm. 277,49 ?) (Norm. 207,60 ?) Kylpypiste Seinälaatta 30x60 valkea kiiltävä Svedbergs WC-laite 9024 + pehmyt kansi (Norm. 30,85 ? /m2 ) (Norm. 326,00 ?) 175,00 ? Recti?oitu / mitallistettu tuote! ? ? ? ? ? ? ? ? 21,95 ? /m2 Beige 115,00 ? 196,00 ? Natural white Kylpypiste Verhoilukivi ICB-10 ruskea Kylpypiste Lattialaatta Cementum 30x60 Kylpypiste Seinälaatta Lamina 25x40, 2-väriä (Norm. 71,05 ? /m2 ) (Norm. 41,10 ? /m2 ) (Norm. 29,95 ? /m2 ) 39,00 ? /m2 19,95 ? /m2 14,95 ? /m2 Tarjoukset voimassa 30.01.2016 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Teollisuuskatu 19, 80100 Joensuu Avoinna: Ma?Pe 8?17, La 9?13 Puh. (013) 129 521 Fax (013) 127 513 Menu Keittiöt Puh. (013) 223 614 myynti@tupatarvike.fi W W W.TUPATARVIKE.FI
• 6 Lauantai Heili ??Viikon virtaa ??Talot ja kartanot Opettajiksi opiskelevat Sonja Heikkilä ja Janne Jääskeläinen katselivat viime syyskuussa Savonlinnan kaupunkia. Kuva: Jarno Artika Kaupunkien kilpailu alkoi Eihän Savonlinnan kampusta vielä ole suljettu, mutta kahden kaupungin ihmiset tuntuvat jo kilpaa kyräilevän toisiaan, kun Itä-Suomen yliopisto kysäisi Joensuun kaupungilta, että minkäs verran niitä opiskelija-asuntoja onkaan tarjolla. Roukalahden hankien keskellä kun Heili kävi keskiviikkona kesäteatterinohjaaja Hannu Virolaista haastattelemassa, autoradio meni omia aikojaan eteläsavolaiselle kanavalle. Vielä tuntuivat savonlinnalaiset elättelevän toivoa, että yliopiston pohdinta opettajankoulutuksen keskittämisestä yhteen paikkaan on vain yksi vaihtoehto muiden joukossa. Edellisenä päivänä taas pohjoiskarjalaisella radiokanavalla oli pohdittu, että eiköhän noista Savonlinnassa nyt opiskelevista moni tulisi ihan mielellään Joensuun laadukkaan musiikkitarjonnan keskelle. Luomisen ihme nyt Joensuussa Joensuun musiikkitarjontaan kuuluu muun muassa Musiikkitalvi, jonka ohjelmisto julkistettiin viikolla. Kaupunginorkesterin intendentti Kristiina Penttinen mainitsi Karjalaisessa, että Joseph Haydnin Luominen pääsee Joensuun kirkossa oikeuksiinsa Jurjen Hempel johtaa paremmin kuin Carelia-salissa, helmikuussa Joensuun Luomisen. ja siksi se kuullaan kirkossa. Kaupungin musiikki-ihmiset Kuva: Kimmo Kirves tervehtivät tietoa ilolla ja todennäköisesti alkavat pohtia, millä tavoin Joensuun Luominen poikkeaa kahden ja puolen vuoden takaisesta Heinäveden Luomisesta, jolloin niin kaupunginorkesterin muusikot kuin yleisökin hikoilivat täpötäydessä kesäisessä kirkossa, joka toimi Heinäveden Musiikkipäivien yhtenä näyttämönä. Taavi Kervinen on musisoinut sekä Savonlinnassa että Joensuussa. Kuva: Aimo Salonen Savonlinna?Joensuu?Kuopio Mutta hiukan jäi nyt vaivaamaan tuo Savonlinnan kampuksen tulevaisuus. Radiosta tämäkin tieto saatiin, joskaan tässä vaiheessa muistelua Heili ei enää saa palautettua päähän, tuliko se jommaltakummalta maakuntakanavalta vaiko peräti valtakunnallisesta lähetyksestä. Joka tapauksessa Savonlinnassa on havaittu, että opettajien koulutuksessa ei ole otettu huomioon kasvavaa maahanmuuttoa, ja siihen on alettu nyt kiinnittää huomiota Olavinlinnan kaupungissa, jossa sielläkin musiikki hallitaan niin, että aika moni sikäläisen musiikkilukion kasvateista on tullut jatkamaan opintojaan Joensuuhun ammattikorkeakouluun, josta musiikinkoulutus meinattiin pari vuotta sitten lopettaa ja jättää kokonaan kuopiolaisten hoidettavaksi. Mistä tuli mieleen, että kukahan kirjailija sitä kirjoittaisi romaanin siitä merkittävästä vaiheesta Suomen historiassa, kun korkeakouluja ja yliopistoja perustettiin muuallekin kuin linjalle Helsinki?Turku?Tampere (Katso pitempi pohdinta blogikirjoituksesta ?Kirjoittakaa se yliopistoromaani?, www.heili.fi 17.12.2015). Meinaan vaan, että nyt olisi korkea aika, kun Suomen historiallisessa kehityksessä on ehditty jo kampusten karsimisen vaiheeseen. Aimo Salonen Joensuun Rauta Oy -niminen rautakauppa hallitsi tonttia vuosien 1917 ja 1920 välisen ajan. Kuva: Aune Pitko-Kajon albumi Antti sai melkein ilmaiseksi Liikepaikan tarina alkoi Joensuun ensimmäisestä tonttihuutokaupasta. Tämä kaupungin keskustassa sijainnut liiketontti oli heti alussa tarkoitettu liiketontiksi. Se ostettiin kaupungin ensimmäisestä tonttihuutokaupasta vuonna 1849. Ostajana oli toimitusvouti Anders Johan Lackman ja hinta 30 ruplaa. Lackman myi rakentamattoman tontin edelleen herra Vasilei Ivanovits Nikanoffille samalla hinnalla, millä oli ostanut. Nikanoff rakennutti tontille suuren liike- ja asuinrakennuksen, jossa oli 14 huonetta. Talossa oli kaksi salia, joista toinen oli sisustettu tavaravarastoksi, yksi suurempi kauppapuoti, kahdeksan kamaria, keittiö ja kaksi eteistä. Savupiippuja talossa oli kuusi. Mikä lie Nikanoffin kauppiasuralle tullut, sillä hän joutui myymään komean talonsa jo kahden vuoden kuluttua sen valmistumisesta. Ostajana toimi Antti Juhana Mustonen ja kauppahinta oli suorastaan ilmainen, vain 1925 ruplaa. Mustonen rakennutti tontille vielä kaksi muuta rakennusta. Mustonen piti rakennusta pitkään, sillä perikunta myi tontin vasta vuonna 1883 silloiselle vuokralaiselleen, kauppias Julius Grönroosille. Grönroosin konkurssista tontin osti kruununvouti Paqvalen, ja muutaman vuoden kuluttua tontti siirtyi kruununvoudin pojalle varatuomari Ivar Paqvalenille. Tontti vaihtoi omistajaa vielä useita kertoja, kunnes sen osti vuonna 1897 kauppias Olli Pitko, joka piti talossaan omaa rautakauppaa 1920-luvun vaihteeseen saakka. Sekatavarakauppias Antti Heinonen osti Pitkon tontin 1920-luvun vaihteessa. Yritys meni nurin 1929 ja tontti meni pakkohuutokauppaan. Toimitusjohtaja E. A. Saarnio edustamansa valtakunnallisen tukkuliikkeen puolesta muodosti kiinteistöosakeyhtiön tontin osoitteen mukaan ja osti pakkohuutokaupattavan tontin. Vuonna 1930 tontista muodostettiin suurempi kokonaisuus, ja siihen rakennettiin vasta 2000-luvun alussa komea liike- ja asuinrakennus. Mikä oli tämä valtakunnallinen tukkuliike ja mikä on tontin osoite?Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. Heikki Tarma heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Rauhanyhdistyksen talossa käytiin myös rippikoulua Viikkon sitten esitelty rakennus oli Rauhanyhdistyksen talo Kirkkokatu 4:ssä, mihin sittemmin rakennettiin Asunto Oy Kirkkopiha. Osoitteen vastaajat tiesivät hyvin, joskin asuntoosakeyhtiön nimeksi tarjottiin useampaa eri vaihtoehtoa. Joensuu-tietäjälle Tuulikki Hansteelle tehtävä oli tällä kertaa tavallistakin helpompi. ??Jes! Sattuipa pitkästä aikaa Talot ja kartanot -juttuun hyvinkin tutun näköinen rakennus. Kyseessähän on Kirkkokatu 4:ssä, lapsuuskotini Kirkkokatu 5:n lähellä ollut kaunis ja koristeellinen talo, jota usein Kirkkokadulla leikkiessämme ihailimme, Hanste totesi. ??Vanhempamme tiesi- Talo oli Rauhanyhdistyksen, mutta käyttivät sitä muutkin. vät kertoa, että talo kuului Joensuun Rauhanyhdistykselle, jonka olivat aikoinaan perustaneet joensuulaiset lestadiolaisheränneet. ??Lestadiolaisen herätyksen oli Joensuuhun tuonut Oulusta jo 1876 kultasepän rouva Emilie Björklund, josta tuli miehensä kultaseppämestari Gustaf Björklundin kanssa seuran kantavia voimia. Jaakko Muikulla on oma- kohtaisia kokemuksia kuvassa olevasta talosta. ??Asuimme naapurissa Kirkkokatu 8:ssa ja kävimme 1940-luvulla siellä pyhäkoulussa???toisena sunnuntaina Pelastusarmeijan koulussa ja toisena Rauhanyhdistyksen koulussa, Muikku muistelee. ??Muistini mukaan ollessani rippikoulussa käytiin koulua aina kirkossa, mutta yhden kerran jouduimme pitämään tunnit tässä talossa, kenties kirkossa oli jokin tärkeämpi tapahtuma. ??Opettajina olivat pastorit Anselm Pärnänen ja Eelis Manninen sekä kanttori Ristiharju. Pärnänen oli erittäin tiukka opettaja. Tämän viikon arvonta suosi elokuvalipuilla Riitta Varista. Aimo Salonen
• HEILI 16.1.2016 7 KontTi Joensuun Verhotalo KaupAlla Piristystä talveen HyvÄÄ IHANILLA UUSILLA VERHOILLA! Anni osti 2 euron vauvantossut ja auttoi siinä samalla meitä kouluttamaan suomalaisia vapaaehtoisia etsimään eksyneitä ja kadonneita. Ostamalla hyvää teet hyvää. MAKSUTON VERHOJEN OMPELU 31.1. saakka. (koskee normaalihintaisten pitkien verhojen ylä- ja alakäänteitä, ei voi yhdistää muita tarjouksia) Kankaita voi tilata myös verkkokaupastamme www.joensuunverhotalo.fi KAUPPAKAARI 1 (Teollisuuskatu 18) TERVETULOA! Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 puh. 010 423 5510 (gsm 16,5 snt/min kiinteästä 8,21+ 5,9 snt/min) OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Ostoautomme paikalla : Kontiolahden tori Ma 18.1. klo 10-17 Keskuskatu 24 81100 KONTIOLAHTI Ti 19.1. klo 10-17 Ke 20.1. klo 10-17 Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Maksamme jalometallisi arvon käteisenä heti. Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta. Näistä koruista maksoimme 219? SOITA (09) 512 7298 -30% -40% -50%N M -60% TTOUU-70% Ä L Ä M Y Y M -30% -40% -50% -30% -40% -50% -60% -70% I T N Y Y M OPPUUN-60% -70% L -30% -40% -50% Joensuun Kauppatori Siltakatu 10 80100 JOENSUU Lähin Kontti-kierrätystavaratalosi: Voimatie 10, 80100 Joensuu Puhelin 040 1390 725 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-16 kontti.punainenristi.fi www.facebook.com/sprkontti WWW.JALONOM.FI PALJON -60% -70%MALLEJA -60% -70% -30%HETI -40% -50% MUKAAN! -30% -40% -50% -30% -40% -50% -60% -70% -60% -70% O- T T U U M N Ä L Ä M Y Y M -30% -40% -50% -30% -40% -50% -60% -70% -60% -70% I T N Y Y M N U U P P O L a Tuloss Häät ja kauneus -teemaliite 13.2.2016
• 8 Lauantai Heili tänään 16.1. Botania yrittää säilyttää hyvän suhteensa kävijöihin Joensuun kasvitieteellinen puutarha Botania siirtyy neljänteen vuoteensa yhdistyspohjaisena pyrkimällä houkuttelemaan edelleen lisää kävijöitä. Vuonna 2015 maksullisten kävijöiden määrä saatiin nostettua yli 18?000:n, vaikka venäläisten asiakkaiden käynnit vähenivät merkit- tävällä tavalla. Kävijöitä oli runsaat 500 enemmän kuin vuonna 2014. ??Botanian toimintaa ylläpidetään kävijöitä varten ja maksulliset asiakkaat ratkaisevat sen, millaiseksi Botanian tulevaisuus muodostuu, Botanian ystävät ry:n puheenjohtaja Jussi Virratvuori sanoo. Virratvuoren mukaan yhdistys haluaa kantaa yhteiskuntavastuuta nykyisessä taloustilanteessa alentamalla opiskelijoiden, työttömien ja lasten pääsylippujen hintoja. Yhdistys työllistää tällä hetkellä viisi ihmistä. Lisäksi toimintaa pyörittää kymmenkunta aktiivista talkoolaista. Kävijöiden määrä on ollut yhdistyksen aikana noin 40 prosenttia enemmän verrattuna aikaan, jolloin Botania kuului yliopistolle. ??Botanian omavaraisuus perustuu lähestulkoon 70prosenttisesti lipputuloihin eli maksaviin asiakkaisiin, Virratvuori sanoo. Nyt on aika mennä kesäteatteriin Yleisön eteen uskaltautuminen tuo uskallusta myös työhön ja muuhun omaan arkeen. Kesäteatterit elävät tammikuussa vaihetta, jossa etsitään uusia ihmisiä seuraavan kesän esityksiin. Näytelmäkin saattaa vielä joillakin olla pohdinnassa, joskin moni on tehnyt päätöksen ohjaajasta ja näytelmästä jo syksyllä. Roukalahdessa ensi kesä mennään viime kesän malliin Onnellisen miehen parissa. ??Vähän minä sitä päivitän ja keksin siihen jotain uutta ja hupaisaa, mutta perusjuttuhan siinä on niin vahva, että ei sitä hirveästi kannata lähteä muuttamaan, ohjaaja Hannu Virolainen sanoo. Persoonien mukaan Virolainen sanoo lähtevänsä harrastajien ohjaamisessa siitä, millaisia persoonia näyttelijät ovat. ??Ammattiteattereissa näyttelijät ovat sen verran valmiimpia, että he voivat tehdä erilaisia rooleja, Virolainen pohtii. ??Harrastajateatterissa kun valitsee näyttelijän johonkin rooliin, roolia on pakko lähteä kasvattamaan näyttelijän persoonan kautta. Virolainen on valmis jopa muokkaamaan käsikirjoitusta sen mukaan, millaisia ihmisiä on tulossa mukaan. ??Nyt jos ensi kesäksi on tulossa lapsinäyttelijöitä, olen valmis kirjoittamaan Onnelliseen mieheen jonkun ihan uuden lapsiroolin. Itseluottamusta Koska näytelmä on sama kuin viime kesänä, Roukalahdessa alkavat harjoitukset myöhemmin kuin täysin uuteen esitykseen valmistautuessa. Virolainen arvelee, että kylätalolle kokoonnutaan ensimmäiseen palaveriin joskus maaliskuussa. Uudet tekijät ovat tervetulleita, mutta millä ohjaaja oikein houkuttelee uusia ihmisiä teatterin pariin? ??Voisin kertoa esimerkin yhdestä kiinteistönvälittäjästä, Virolainen aloittaa vastauksensa. ??Hän oli ollut mukana ? Hyvissä ajoin kun päätetään näytelmä, on koko kevät aikaa lähteä lueskelemaan. Hannu Virolainen yhdessä ryhmässä jo monta vuotta, kun hän tuli kertomaan, että tiijät sie Hannu, kuinka äärettömän tärkee tämä teatterihomma on hänelle ollut. ??Hän oli voittanut omassa ammatissaan palkintoja ja saanut tunnustusta ammattiosaamisestaan. Näytteleminen antaa itseluottamusta ja sellaisia valmiuksia kommunikoimiseen, jota tarvitaan omassa elämässä. Päätösten tammikuu Virolainen sanoo, että syksyllä kesäteatterilaiset ovat yleensä niin piipussa ja väsyneitä, että ajatus uudesta kesästä yleisön edessä ei innosta yhtään. Tammikuussa sitten kokoonnutaan lukemaan tekstejä ja tekemään päätöksiä. ??Siinä vaiheessa peruslauman pitäisi olla jo koossa, että ohjaaja pystyy näkemään, mimmoista näytelmää sen kanssa voi ruveta tekemään. Vielä ehtii mukaan Tässä vaiheessa etsitään vielä uusiakin tekijöitä, jotka täydentävät vanhaa tuttua joukkoa. ??Hyvissä ajoin kun päätetään näytelmä, on koko kevät aikaa lähteä lueskelemaan. Ohjaajakin voi samalla hahmottaa koko sitä genreä ja kokonaisuutta. Aimo Salonen Aplodeja rohkeille taiteilijoille! Ohjaaja Hannu Virolainen vakuuttaa roukalahtelaisen lumen keskellä, että kesäteatteri on hieno harrastus. Kuva: Aimo Salonen Jakokoskella jännitetään, mitä tapahtuu Mauno Sorsa Kuva: Aimo Salonen Roukalahden tapaan myös Kontiolahden kanavateatterissa Jakokoskella nähdään ensi kesänä sama esitys kuin viime kesänä. ??Eipä tällaista ole vuosiin nähty, että samaa näytelmää esitetään kahtena peräkkäisenä vuonna, 11. kesäänsä Jakokoskella valmistautuva näyttelijä Mauno Sorsa sanoo. Tukkijoella siis on näytelmän nimi, ja viime kesän tapaan sen ohjaa Kai Paavilainen. Jakokoskella valmistaudutaan nyt uuteen teatterikesään epävarmoissa tunnelmissa, sillä 30-vuotinen vuokrasopimus Liikenneviraston kanssa on katkolla, eikä varmuutta jatkosta ole. Kontiolahden kunnanjohdon sihteeri Liisa Kontturi kertoo, että lopullista päivämäärää ei vielä ole lyöty lukkoon, mutta helmikuun puolivälissä on tarkoitus palaveerata Lappeenrannassa Liikenneviraston edustajien kanssa. Mauno Sorsa sanoo, että kaikki on vielä avoimena: teatteri joko jatkaa Jakokoskella tai sitten se ei jatka, ja jos ei jatka, herää kysymys, jatkaako missään ja jos jatkaa, niin missä. Kesään valmistautumiseen tilanne ei kuitenkaan juuri vaikuta.
• HEILI 16.1.2016 9 Joensuu varautuu yliopiston laajenemiseen Joensuun kaupunki parantaa opiskelijoiden asuntotilannetta rakentamalla syksyyn 2018 mennessä yli 350 uutta opiskelija-asuntoa. Kaikki suunnitellut uudet kohteet sijaitsevat kantakaupungissa lähellä palveluja. Kevään 2016 aikana selvitetään, voidaanko Pent- tilänkulmaan, Ylisoutajan sillan viereen suunniteltu 14-kerroksinen opiskelija-asumisen ?Light House Joensuu? -rakennus toteuttaa pääosin puisena pilottikohteena. Opiskelijoille suunnatulla kyselyllä selvitetään millaista tulevaisuuden opiskelija-asumisen pitäisi olla. Itä-Suomen yliopisto on lähestynyt Joensuun kaupunkia kysymällä kaupungin valmiuksia parantaa opiskelijoiden asuntotilannetta, opettajaksi opiskelevien harjoittelumahdollisuuksia sekä opiskelijoiden liikuntamahdollisuuksia. Esitetyt kysymykset liittyvät yliopiston opettajan- koulutuksen kehittämiseen sekä Joensuun kampuksen opiskelijamäärän mahdolliseen kasvamiseen. Kaupunki ei ota kantaa yliopiston päätösvallassa olevaan opettajankoulutuksen mahdolliseen keskittämiseen, mutta vastaa omalta osaltaan yliopiston esittämiin kysymyksiin. TEE HYVÄ TEKO ? kierrätä Fidalle Torikatu 19, Puh. 013 226 001 Avoinna: ma?pe 10?18, la 10?15 UPANYT RAJAVYÖHYKEL UTTA! KA N DÄ EI ANOMUKSET M AMMATTITAITOISTA VIISUMIPALVELUA! KAIKKI VIISUMITYYPIT Ryhmä-, kerta-, vuosi-, 2-vuoden ja 3-vuoden viisumit. Vuoden viisumit .......140 ?/150 ? 2-vuoden viisumit ..210 ?/250 ? 3-vuoden viisumit ................... 350 ? kanavateatterille ensi kesän jälkeen ? Enpä ole niin syvällisesti ajatellut sitä. Tietysti kun itselle alkaa tulla ikää, en ole enää yhtä hirveän intensiivisesti mukana kuin aikaisemmin, Sorsa sanoo. MIEHILLE ON KYSYNTÄÄ Sorsa toteaa, että pikkuroolejahan miehille riittää vaikka kuinka paljon, koska miehistä on melkein jatkuvasti krooninen pula. ? Naapuri kysäisi, lähti- sinkö mukaan, mies muistelee runsaan kymmenen vuoden aikaisia tapahtumia. ? Mie vuoden mietin, ja kun se seuraavana kesänä kysyi uudestaan, sanoin, että saatanhan minä tulla katsomaan. Sille tielle jäin. Nyt Sorsa on ympärivuotinen näyttelijä. Talvella hän on mukana seutuopiston Moka-ryhmässä sekä Kontiolahden seniorite- atterissa. ? Kesäteatteri kun loppuu, niin siinä on reilun kuukauden hengähdystauko, ja sitten alkaa syksyn harjoitukset Mokassa ja senioriteatterissa. HYVÄ OLO NÄYTTÄMÖLLÄ Sorsa vahvistaa sen Roukalahden kesäteatterin ohjaajan Hannu Virolaisen kertoman, että näyttämölle uskaltautuminen tuo muun- Passi-ja viisumikuvat meiltä asiakkaille Venäjän Viisumit: ilmaiseksi, sähköinen passikuvan lähetys. kinlaista uskallusta. ? Totta kai näyttämölle meno jännitti alussa ja pelottikin, mutta sitten se jännitys häviää, kun muutaman repliikin sanoo onnistuneesti, Sorsa sanoo. ? Näyttämöllä hyvä olo tulee pikku hiljaa sitten, kun muutaman repliikin on onnistuneesti lausunut ja hahmo alkaa olla hallinnassa. AIMO SALONEN Vuosi-, kerta- ja ryhmäviisumit myös postitse toimitettuna. TILAA NETISSÄ: Valamon risteilyt 2014, liput ja varaukset. www.karjalanviisumit.fi www.lampoidea.fi Hotellivaraukset ja -maksut Venäjän Karjalaan 2014 Tilaa viisumi netissä: www.lampoidea.fi Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 s-posti: viisumi@lampoidea.fi, faksi: 013-411 001 Rantakatu 26 B, 2 krs, 80100 Joensuu p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 www.lampoidea.fi
• 10 Lauantai HEILI Ei tullut bordellia, vaan olkkaripa tuli! Yliopiston kirjasto sai oman olohuoneen. Kirjaston henkilökunnan ideariihen ansiosta joensuulaiset opiskelijat saivat keittiön sijasta viihtyisän olohuoneen, joka palvelee myös kirjaston yhteiskunnallista tehtävää toimia yhteisöllisyyden edistäjänä. Joensuun yliopiston kirjaston henkilökunta alkoi reilu vuosi sitten pohtia, miten asiakastyytyväisyyttä voitaisiin kirjastolla lisätä. Epämääräinen ja vanhanaikainen lehtisali tuntui olevan tila, joka ei kutsunut kunnolla viihtymään eikä toisaalta työskentelemäänkään. Kävijöille tuntui olevan myös epäselvää, pitikö tilassa noudattaa kirjaston hiljaisuussääntöä vai ei. Kirjaston sijainti keskeisellä paikalla, kampuksen sydämessä Carelia-rakennuksessa, poiki henkilökunnan keskuudessa ajatuksen opiskelijoiden yhteisestä olohuoneesta, joka toimisi rakennuksen aukiolojen puitteissa ja mahdollistaisi siten talon kaikkien kävijöiden käytön ? vaikkapa konserttien yhteydessä. OPISKELIJAT EHDOTTIVAT Lukusalin ikkunaan kerättiin opiskelijoiden ehdotuksia olkkarin käyttötarkoituksista ja asioista, joita sinne toivottiin. Kirjaston tietoasiantuntija Riitta Holopainen kertoo, että hieman yllättäen tietokoneiden ja tulostuspalvelun säilymi- ? Tila avataan virallisesti käyttöön viimeistään helmikuussa. LIISA TERVONEN sen lisäksi eniten toivottiin säkkituoleja. ? Olihan siellä kaikenlaisia ehdotuksia, kuten bordelli ja tutorointisihteerille lisää partaa, mutta ideoista voitiin toteuttaa sellaiset kuin lautapelit ja viihtyisät istuimet. Niin ikään tietoasiantuntijana toimiva Laura Parikka toteaa, että paljon toivottu kahvinkeittomahdol- lisuus jätettiin pois käytännön syistä. ? Täällä saa toki syödä omia eväitä ja hörppiä kahvilasta haettua kahvia, mutta kahvinkeittomahdollisuutta ei puuttuvan viemäröinnin takia voida järjestää. Tila ei ole kuitenkaan varsinaisesti osa kirjastoa vaan eräänlainen liukumatila kirjaston ja aulan välillä, ja kulku sinne tapahtuu pääsääntöisesti aulan puolelta. Holopainen lisää, että tila ei ole missään mielessä vielä valmis, ja sen tarkoitus on muovautua käyttäjien toiveiden mukaisesti. Kirjaston puolelta käynti tapahtuu hälytyslaitteiden läpi, ja tällä yriteään ehkäistä tilan muuntuminen hiljaisuuden tyyssijaksi. ? Tärkeintä on, että tila ylipäätään löydetään ja tänne tuleminen koetaan helpoksi, Parikka sanoo. ? Olkkari ei ole hiljaisuuden huone vaan täällä saa ja pitääkin höpötellä. Lukusalit ovat toisessa päässä kirjastoa omassa rauhassa. Tilojen kehittäminen on osa yliopiston tavoitetta olla lähitulevaisuudessa Suomen paras yliopisto. Riitta Holopainen, Laura Parikka ja Liisa Tervonen testaavat uutta olkkaria. KUVA: ANNA TENHU JOEKATTI MUUTTI Tietopalveluneuvoja Liisa Tervonen kertoo, että toivomusten joukossa oli myös kirjastokissa. Sellainen järjestyi helposti, kun Joekattikissa siirrettiin kirjaston tiloista olohuoneen puolelle. Muita eläimiä ei olohuoneeseen voida allergiasyistä sallia, ja siksi henkilökunta toivoo, että Joekatti pysyisi tallessa olkkarissa eikä karkaisi opiskelijoiden matkaan. Olohuoneelle on piakkoin tarkoitus keksiä nimi, ja sen tiimoilta järjestetään avajaisten yhteydessä nimi- kilpailu. ? Tila avataan virallisesti käyttöön viimeistään helmikuussa, kun tietokoneet on saatu paikoilleen ja valaistus kuntoon. Tietokoneet on tarkoitettu pikakäyttöön, ja tänne on lisätty pistorasioita opiskelijoiden omia läppäreitä varten. Lapsellisia opiskelijoitakaan ei ole unohdettu, ja Duplo-rakennuspalikoita ja lasten pelejä on tarkoitus tuoda taaperoiden ja lastenmielisten viihdykkeeksi. Oikeastaan jos tilalle mietitään funktiota, niin helpompaa on vain todeta, et- tä tila ei sovellu mielensäpahoittajille. ? Olemme miettineet, että mikä voisi olla se iskulause millä tilaa markkinoidaan kävijöille, ja tuo voisi olla yksi hyvä ? ei mielensäpahoittajille. ? Tänne voivat tulla espanjalaiset vaihtarit keskustelemaan iloisesti, eikä perinteistä lukusaliakaan ole unohdettu, eli sanomalehdet säilyvät. Nyt niitä voi vaan lukea mukavammissa istuimissa ja yhdessä tovereiden kanssa, Holopainen kuvailee. ANNA TENHU Olemme avanneet myyntipisteen Joensuun Keittiötukun tiloihin! TERVETULOA SISUSTUSILTAAN KE 20.1. KLO 18-20 ILMOITTAUTUMISET: toimisto@kirell.fi tai 050 452 3528 ESITTELYSSÄ - Trendikkäät erikoispinnoitteet (mm. mikrosementti ja monikäyttöiset luonnonkuitupinnoitteet) - Kalustemaailman uutuuksia esittelemässä Keittiötukun osaava henkilöstö - Paikalla myös sisustussuunnittelija Anu Kankkunen / sis.suunnittelutoimisto Tuuma Tule myös testaamaan Warma-Uunien uusi tulisijasimulaattori sekä tutustumaan Teijo-Talojen valmistaloihin! Kahvitarjoilu. Arvomme yllätyspalkintoja kaikkien osallistujien kesken. Tutustu Kirellin palveluihin ja tuotteisiin nettisivuillamme ? löydät meidät myös Facebookista! UUDISRAKENTAMINEN KPH-/SAUNAREMONTIT HUONEISTO- YM.REMONTIT SEINÄ- JA BETONIKUVIOINTI MUURAUSTYÖT & YKSILÖLLISET TULISIJAT NESTEMÄINEN KANGASTAPETTI Kauppakaari 1 (Teollisuuskatu 18) toimisto@kirell.fi P. 050 452 3528 facebook.com/kirelloy Warma uunien ja Teijo talojen valtuutettu jälleenmyynti/ asennus itä-suomessa KIRELL Oy.
• Kauppakaari 1 (Teollisuuskatu18) Tuotevalikoimaamme kuuluvat keittiökalusteet, kylpyhuonekalusteet, komerot, liukuovet, altaat, hanat ja kodinkoneet. Toimitamme myös lattialaminaatteja. Älä anna tukku-nimen hämätä, meiltä voit rohkeasti tulla kysymään vaikka yksittäistä kaappia tai kalusteovea.
• HEILI 16.1.2016 11 ?Ei yksisuuntaista? Tiedekuntansa Vuoden viestijäksi valittu professori jakaa tietoa sosiaalisessa mediassa ja saa sitä sieltä myös itse. Fotoniikan instituutin professori Pasi Vahimaa tiputtelee puheessaan periaatteita, joita on tavallisesti totuttu kuulemaan viestintäalan konsulttien suista. Termit eivät ole samat, mutta periaatteet kyllä. Ja sosiaalinen media hallussa. ? Facebook, Twitter ja Linkedin ovat oikeastaan ne, joita käytän. Ne on kaikki vähän eri tarkoituksia varten, Facebook on tärkeä kanava opiskelijoidemmekin kannalta, Twitterissä on helppo jakaa esimerkiksi linkkejä mielenkiintoisiin artikkeleihin ja Linkedin on enemmän ammatillinen, vakavampaa asiaa varten, hän listaa. ? Eikä se ole yksisuuntaista. Sieltä löytyy mielenkiintoista tietoa ja linkkejä myös omaan alaan liittyen. PALKINNOT PERINTEEKSI Itä-Suomen yliopisto palkitsi loppuvuodesta Vuoden viestijä -kunniakirjalla neljä henkilö, yhden kultakin tiedekunnalta. Palkitsemisesta on tarkoitus tehdä perinne. Yksi neljästä oli Vahimaa, joka on (sen lisäksi, että vilahtelee silloin tällöin lehtien sivuilla) aktiivinen viestijä muun muassa juuri sosiaalisessa mediassa. Lisäksi mies itse kiittelee yliopiston omaa viestintää hyvästä yhteistyöstä. Kaikilta se ei luonnostaan suju. Etenkin tutkijat jäävät joskus turhankin herkästi kammioihinsa. ? Tutkijoiden viestiminen ulospäin on ongelma. Ei se ole välttämättä eristäytymistä, vaan sitä ettei vain kerrota tarpeeksi ylipäätään. Siitä mitä tehdään ja miksi, ja onko siitä ympäristölle minkälaista hyötyä, Vahimaa sanoo. ? On toki sellaisiakin tutkijoita, jotka haluaisivat olla kokonaan erillään muusta maailmasta, ja niitäkin tarvitaan. Eihän kaikkien tarvitse olla esillä, mutta kyllä ihmisille olisi silti hyvä jotenkin pystyä kertomaan, miksi tällaistakin tarvitaan. KAHTEEN SUUNTAAN Omaa työtään tiedon avoin jakaminen ja levittäminen on Vahimaan mukaan enemmänkin helpottanut kuin hankaloittanut. ? Pitää kertoa, mitä tekee. Se kummasti vaan hel- pottaa muutakin tekemistä. Esimerkiksi yhteistyökumppaneiden löytämistä, hän sanoo. ? Ja opiskelijoitakin! Eiväthän he tule meille opiskelemaan siksi, että he tulevat meille opiskelemaan. He haluavat osaamista, jotta löytävät työpaikan. Ja jos heillä ei ole tietoa meistä, eivät he osaa tänne hakeutua. Entä eikö viestintä, tiedottaminen ja verkossa roikkuminen lisää työtaakkaa? Vahimaasta ei. ? Eihän tiedottaminen ole tänä päivänä työlästä. Sehän kestää 15 sekuntia, kun jonkun jutun jakaa netissä. Pitää laittaa vain riittävän paljon pientä viestiä riittävän moneen eri kanavaan. Pelkästään perinteinen tiedotelinja ei vain enää toimi. ? Eikä se ole yksisuuntaista. Sieltä löytyy todella paljon mielenkiintoisia, ja jopa ihan umpitieteellisiä juttuja. Verkkoa seuraamalla on monesti helpompi saada uutta tietoa kuin selaamalla kaikki alan lehdet läpi, professori sanoo. Ja lausuu lopuksi vielä lehtimiehen digitalismin tuulissa kylmettynyttä sydäntä lämmittävät sanat: ? Mutta ei tietenkään sillä, etteikö lehtiäkin tulisi vielä seurattua. Fotoniikka on kaikkialla, sanoo oman tiedekuntansa Vuoden viestijäksi valittu professori Pasi Vahimaa. KUVA: ARTTU LAAKKONEN ? Poiminta Ensimmäiset viestijät Ilmalämpöpumput Ilmalämpöpumput Itä-Suomen yliopiston Vuoden viestijä -palkinto myönnetään tunnustukseksi merkittävästä nyt alk. nyt vainalk. 50? vain /jossakk 50? viestintää / kkja markkinointia tai ponnisteltu erityisesti niiden työstä, on ymmärretty hyväksi kuluneen vuoden aikana. Ensisijainen kriteeri on, että henkilö tai ryhmä on osoittanut ymmärtävänsä viestinnän merkityksen ja haluaa tehdä UEFin toimintaa tunnetuksi viestinnän keinoin. Palkinnot jaettiin ensimmäistä kertaa 17. joulukuuta. Filosofisesta tiedekunnasta Vuoden viestijä -palkinnon saivat amanuenssit Tellervo Hirvonen ja Minna Surakka. Terveystieteiden tiedekunnassa palkinto myönnettiin professori Timo Lakalle ja hänen johtamansa Lasten liikunta ja ravitsemus -hankkeen tutkijoille. Yhteiskuntatieteiden ja kauppatieteiden tiedekunnassa palkinnon sai hyvinvointisosiologian professori Juho Saari ja hänen tutkimusryhmänsä. Luonnontieteiden ja metsätieteiden tiedekunnasta palkittiin professori Pasi Vahimaa. Hän on nostanut aktiivisesti ja positiivisesti esiin fotoniikan tutkimusta. Vahimaa on myös valjastanut rohkeasti tiedottamisen ? ja myös markkinoinnin ? käyttöön oman henkilökohtaisen persoonansa, perusteluissa mainitaan. Mikä on Mikä sinulle on sinulle sopiva kuukausierä? sopiva kuukausierä? ARTTU LAAKKONEN ARTTU LAAKKONEN Ilmalämpöpumput nyt alk. vain 50? / kk Mikä on sinulle sopiva kuukausierä? evätk ä t s ä t a a k k i Le lista i t s i u m n e v l a t PALVELEVA ENERGIATALO Kysy rahoitustarjousta! Kysy rahoitustarjousta! ta itus raho Hae PALVELEVA ENERGIATALO PALVELEVA ENERGIATALO KE KE NK HA 0400 Tilaa ilmainen Tilaaarviokäynti! ilmainen arviokäynti! HA Kysy rahoitustarjousta! 182511 a a tust tust i i o o h h ra ra Hae Hae ? kanavien ? Muista IV- a nuohous a puhtaus, til to, märien kun ie v a t is k r a ?T s tilaa kuvau n lämpöpumpu ? Tilaa ilma o keväthuolt vesiputkien ö t t y ä k a a il ?T rahoitus uusinta, hae netistä LVI-Myllerin jypolttimen l ö a ik a a a r ? Va on vuosihuolto Tilaa ilmainen arviokäynti! puhelimeen ? Tallenna kimiehen Puhtaan Put ero m Päiv yst ysnu N I N T A T U R V A L I IK I N T A T U R V A L I I Pamilonkatu 38, Pamilonkatu 80130 Joensuu 38, 80130 Joensu Puh. (013) 255 600 | Fax Puh.(013) (013)2556 255 600 030 | Fax Päivystys (013) 0400 2556 182 030 511 | Päivystys 0400 182 51 www.lvi-myller.fiwww.lvi-myller.
• 12 Lauantai HEILI ? YRITYSUUTISIA FysioFix on nyt Fysios BROMAN GROUP PALKKAA LISÄÄ VÄKEÄ Varaa aika 013 124 186 Nimi muuttui, mutta tutut ammattilaiset pysyvät. Fysios on uudenlainen fysioterapiaketju, joka auttaa sinua kaikissa tuki- ja liikuntaelimistöön liittyvissä kysymyksissä. Ensi kesänä PKO:n kesäpestejä on tarjolla kymmenessä kunnassa ja kaupungissa. KUVA: ANNIRIITTA TOLVANEN Mikään vaiva ei ole meille liian iso tai liian pieni. Tervetuloa uuden ajan fysioterapiaan! PKO TARJOAA KESÄTÖITÄ 700 NUORELLE Pohjois-Karjalan Osuuskauppa (PKO) tarjoaa kesätöitä 700 nuorelle. ?Vaikka ajat ovat taloudellisesti viime vuotta tiukemmat, palkkaamme noin 50 kesätyöntekijää enemmän kuin viime kesänä. Osuuskaupan linja on, että nuorten työllistämisestä ei tingitä. Erilaiset harjoitteluohjelmat ja pidemmät kesätyöpestit ovat monelle nuorelle ensimmäinen kosketus työelämään ja samalla askel kohti aikuisuutta. Me haluamme tarjota tuon mahdollisuuden mahdollisimman monelle nuorelle, toimitusjohtaja Juha Kivelä sanoo. PKO palkkaa nuoria kesätöihin eri puolilla maakuntaa. ? Kaikissa PKO:n toimialueen yhteensä 10 kunnassa ja kaupungissa kesätyöpestejä on tarjolla hieman enemmän kuin edellisenä kesänä, Kivelä sanoo. PKO:lla on liiketoimintaa Joensuussa, Kontiolahdella, Liperissä, Polvijärvellä, Outokummussa, Lieksassa, Ilomantsissa, Rääkkylässä, Tohmajärvellä ja Kiteellä. Kesätöistä ja harjoitteluohjelmista kiinnostuneille löytyy internetsivustolta www.pko.fi/ kesatyot tarkemmat hakuohjeet ja -kriteerit. Kesätöitä haetaan tänä vuonna täysin sähköisesti. Ongelmia tai kipuja selässä tai polvessa? Nyt 30 min. tutkimus 25 ?, sisältäen hoito-ohjeet. Voimassa 11.2. asti vain Kirkkokadun toimipisteessä. FYSIOS JOENSUU Kirkkokatu 20, 80100 Joensuu, ? 013 124 186 TEMPUR® ALE esim. TEMPUR Ombracio -tyyny 183 ? TEMPUR-tyynyn, -peiton tai ergonomisen tuen ostajalle PALLUKKA-hierontaväline ja welovesleep? -unimaski KAUPAN PÄÄLLE! (arvo 60? ) Haku alkaa tiistaina 12. tammikuuta. Harjoitteluohjelmiin hakemusten viimeinen jättöpäivä on 13.3. ja pidempiin kesätyöpesteihin 30.4. Henkilöstöjohtaja Mika-Jussi Monosen mukaan valttikortteja kesätyöhaussa ovat iloinen asiakaspalveluasenne, halu oppia uutta, hyvät yhteistyötaidot sekä uteliaisuus ja reippaus. ROSSOSTA LEIKETUPA Pohjois-Karjalan Osuuskauppa (PKO) teki kauppakeskus Prismassa konseptin päivityksen, jonka seurauksena Rossoravintola vaihtui Liharavintola Leiketuvaksi.Uusittu yksikkö avasi ovensa tiistaina. Leiketuvassa panostetaan sataprosenttisesti suomalaiseen lihaan. Kärkituotteina ovat itse nuijitut ja leivitetyt leikkeet. Hampurilaisissa luotetaan paikalliseen leipään sekä itse tehtyihin pihveihin. Lisäksi ruokalistalta löytyvät niin pihvi-, kala-, broileri- ja kasvisannokset kuin pannupitsat ja erilaiset lasten annoksetkin. Konseptimuutoksen taustalla ovat omistajien sekä muiden asiakkaiden toiveet ja ostokäyttäytyminen. ? Tarjolla on reilua ja rehtiä ruokaa edulliseen alle 19 euron hintaan, matkailu- ja ravitsemiskaupan toimialajohtaja Mikko Hautasaari sanoo. Broman Group Oy teki viime vuonna historiansa parhaan tuloksen. Hyvän taloudellisen tuloksen lisäksi yritys valittiin Suomessa Vuoden Perheyritykseksi. Konserni työllisti yli 100 uutta henkilöä pysyviin kokoaikaisiin työsuhteisiin. Tänä vuonna yhtiö on kasvattamassa henkilökuntaansa lähes 200 uudella työntekijällä. Broman Group on suomalainen perheyritys, jossa työskentelee jo lähes 1200 työntekijää. Konserni on sadan suurimman yhteisöveronmaksajan joukossa Suomessa. Broman Groupin hallituksen uusiksi jäseniksi on valittu toimitusjohtaja Peter Ahlström ja hallitusammattilainen Sanna Suvanto-Harsaae. Hallituksessa jatkavat edelleen kauppaneuvos Väinö H. Broman, Eero Broman, kauppaneuvos Harri Broman ja Antti Tiitola. KIRELL JA KEITTIÖTUKKU SAMAN KATON ALLE Joensuulainen rakennusliike Kirell Oy ja Joensuun Keittiötukku löytyvät jatkossa saman katon alta. Kirell Oy toimii erikoispinnoitteiden maahantuojana toimivan Suomen Betonileimasin Oy:n jälleenmyyjänä ja avaa nyt erillisen toimipisteen tuotteiden myyntiä varten. Kirell Oy etsi sopivia tiloja syksyn ajan, kunnes yhteistyö Joensuun Keittiötukun kanssa tarjoutui kohdalle. Keittiötukun tiloista saatiin rajattua sopiva ala erikoispinnoitteiden esittelypisteelle. Joensuun Keittiötukku sekä Kirell Oy näkevät alkavan yhteistyön hyödyllisenä monestakin näkökulmasta. Yksi tärkeimmistä on palvelu, kun asiakas saa yhä useampia asioita samalla kertaa. Kirell Oy:n nykyiset toimitilat Lylykoskentiellä säilyvät ennallaan, ainoastaan asiakaspiste avattiin Teollisuustielle. Maailmanmestari valitsi Tempurin ? valitse sinäkin! ? VIIKON HEILIE ?Suosittelen kaikille aitoa TEMPURia!? -Eva Wahlström OSTA NETISTÄ tempur.fi TEMPUR Flex -sinkkuvuode alk. 999,50? ja parivuode 1999?. Tuohi-rahoituksella 36 kk kuluton kk erä alk. 27,80?/55,50?. TEMPUR North -sinkkuvuode 2529? ja parivuode 5056?. Kaupan päälle TEMPUR-tyyny ja -peitto per vuode, arvo jopa 1052?. Tuohirahoituksella 36 kk kuluton kk erä alk. 70,25?/140,50?. Kysy lisää rahoituksesta! TEMPUR JOENSUU BRAND STORE & OUTLET TORIKATU 25 (sis.käynti Niska- ja Torikadun kulmasta) Puh. 050 560 8350 ? MA?PE 10?18 LA 10?16 ? www.tempur.com Viikon Heilie -kamera on sijoitettu Joensuun Kuvanmaailman näyteikkunaan (Siltakatu 14). Kamera toimii liiketunnistimella ja tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Heilahda paikalle ja muuta ei tarvita! Voittajaposeeraus palkitaan kahvipaketilla tai elokuvalipulla, jotka voi noutaa toimituksesta (Torikatu 23 E). Kamera välittää myös livekuvaa, jota voi käydä katsomassa Heilin nettisivuilla www.heili.fi.
• HEILI 16.1.2016 13 TEEMA KOULUTUS JA HARRASTUKSET Sivut 13-24 Teeman löydät myös näköislehdestä: www.heili.fi Roller Derby on naisten laji ? toistaiseksi. Miehiä kaivataan riveihin. » SIVU 19 Pitkäjänteinen treeni on Sini Heikkalan resepti. » SIVUT 14?15 Melodia matkustaa ja muuttuu matkatessaan. Kirjailija vetää dekkarikurssia kansalaisopistossa. » SIVUT 16?17 » SIVU 22 Lanka-ALE! KEVÄÄN ALKEISKURSSIT ALKAVAT Näytös, ilmoittautuminen ja ensimmäiset harjoitukset Joensuun urheilutalon III-tatamilla torstaina 4.2. klo 17:30. Harjoitteluasuksi käy verkkarit ja t-paita. JUNIOREITTEN RYHMÄ AIKUISTEN RYHMÄ (7?12 -vuotiaat) (13+) Torstaisin klo 17?18:30 Kurssin hinta 60? Tiistaisin klo 17?18:30 ja Torstaisin klo 18:30?20 Kurssin hinta 50? HUOM! Opiskelijat puoleen hintaan! Voit ilmoittautua mukaan jo nyt osoitteessa: www.joenmawashi.fi AVOINTEN OVIEN PÄIVÄ MA 25.1. klo 18?20 III-TATAMILLA, URHEILUTALOLLA. TERVETULOA! SIJOITA SILMUKOIHIN! Hullaannu pipoista! Sandnes gran Soft Alpakka 3 45 /kerä (norm. 6,90?) Shachenmayr Scarlett 2 45 /kerä alk. POISTOLAATUJA 1 90 /kerä (norm. 4,90?) JOEN LANKA Tervetuloa palvelevaan käsityömyymälään! Avoinna: ma?pe 9.30?17.30, la 10?14 | Siltakatu 14 | p. 013 124132
• 14 Lauantai HEILI FitCoren kevään 2016 kurssit Method Putkisto Pilates -peruskurssit Kurssi 2 Kurssi 3 la?su 13.?14.2. la?su 16.?17.4. + lisäksi yksi viikkokalenterin mattotunti, yht. 5h / 83 ? Reformer -laitekurssit Kurssi A pe 22.1., la 23.1. ja pe 29.1., yht. 5h / 115 ? Kurssi B la 2.4., su 3.4. ja pe 8.4., yht. 5h / 115 ? Method Putkisto ? kun haluat laadukasta ohjausta. Torikatu 14, Joensuu www.fitcore.fi p. 050 351 5640 Meiltä löydät laadukkaat neulelangat ja tarvikkeet niin neulontaan kuin ompeluunkin! Tanssiseura PoKaTa SMC Wool 125 100% villa 3,70? Suloisen lämpimät villaneuleet pakkaselta suojaamaan! Senioritanssikurssi ? torstaisin 14.1.?25.2. klo 12:00?13:30 Kimmel ? Omaa paria ei tarvita ? Sopii kaikenikäisille ? Jäsenille maksuton, muut 5 euroa / kerta Opiskelija-alennus Käsityövakka -10% norm.hintaisista tuotteista Kauppakatu 32 (Yläsatama- ja Kauppakadun kulmassa) Puh. 0400 602 908 ? www.kasityovakka.fi Palvelemme: ma, ti, to, pe 10?18, ke 10?17.30, la 10?14 puh. 045 1545 999 www.pokata.fi FIS-kisoihin tähtäävä Sini Heikkala kuuluu Joensuun Pujottelijoiden alppihiihtolupauksiin. KUVA: HANNA-MARI LAPPALAINEN Opi luistelemaan ? Aloita uusi harrastus Tule mukaan luisteluperheeseemme! Muodostelmaluistelu on harrastuksena monipuolinen liikuntalaji, joka sopii kaikenikäisille. Joensuun Katajan muodostelmaluistelujaosto tarjoaa luistelusta kiinnostuneille ohjattua toimintaa, kilpailevien joukkueiden lisäksi, aivan pienimpien luistelukoulusta aikuisten luisteluryhmään. Luistelukoulu lauantaisin klo 11.30?13.00 Joensuun jäähallilla Harrastusmaksu: 25?/kk. Varusteet: luistimet, kypärä, lämpimät ja joustavat vaatteet jäälle ja jumppaan Ilmoittautumiset ja yhteystiedot: http://joensuunkatajamuodostelmaluistelu.sporttisaitti.com/luistelukoulu/ Sähköposti: luistelukoulu.joka@gmail.com Aikuisten luisteluryhmä torstaisin klo 21.45?22.45 Joensuun jäähallilla Harrastusmaksu: 6?/kerta Varusteet: luistimet, lämpimät ja joustavat vaatteet Ilmoittautumiset ja yhteystiedot: http://joensuunkatajamuodostelmaluistelu.sporttisaitti.com/aikuisten-luisteluryhma/ Sähköposti: joka.muodostelmaluistelu@gmail.com Kilpailevat joukkueet Les Christalles ? tulokkaat Les Petites Visions ? minorit Les Visions ? SM-noviisit Les Miracles ? juniorit Nähdäänluistelu ! koulussa Lisätietoja toiminnasta ja tutustumisjäistä joukkueiden valmentajilta: http://joensuunkatajamuodostelmaluistelu.sporttisaitti.com/joukkueet/ Teroita siis luistimesi ja tule mukaan rentoon ja iloiseen porukkaamme! Rakkaus lajiin toi valmentajana tak Viima puree poskipäitä Mustavaaran rinteellä tiistai-iltana, mutta karu keli ei Joensuun Pujottelijoiden nuoria laskijoita säikäytä. Moni arempi olisi varmasti mielellään jäänyt kotisohvalle lämpimän kaakaon ja television ääreen, mutta tässä seurassa ei pienestä hätkähdytä. ? Viime viikolla treenattiin reilusti yli 20 asteen pakkasessa. Tämähän on siihen verrattuna oikeastaan ihan huippukeli, naurahtaa laskijalupauksia valmentava Pete Heikkala. Nuorena isän ja sedän kautta alppihiihtoharrastuksesta innostunut Heikkala ylsi omalla aktiiviurallaan pujottelussa ja suurpujottelussa aina maajoukkueen kynnykselle saakka. Uran ja rinteistä pidetyn tauon jälkeen hän on saanut kipinän valmentaa tulevia laskijoita. ? Siihen aikaan kun itse laskin, ei vielä ollut nykyistä alppihiihtolukiosysteemiä, ja minun oli myös oltava rehellinen itselleni. Rahkeeni eivät olisi kantaneet maailman huipputasolle asti, ja päätin laskemisen sijaan panostaa kaiken omaan siviiliuraani. ? Nyt valmentajana voin jakaa omia kokemuksiani ja näkemyksiäni, olenhan itsekin kulkenut samankaltaisen polun, it-suunnittelijana pankissa työskentelevä mies toteaa. LEIRIT LAPISSA Joensuun Pujottelijoiden toiminta rinteissä on viime vuosina aktivoitunut hiljaiselon jälkeen. Välillä seura oli jopa kokonaan poissa kilpailutoiminnasta. ? Meillä on nyt hyvähenkinen poppoo, lasten vanhemmat ovat aktiivisesti mukana, ja he ovat eittä- Joensuulaisia laskijalupauksia valmentava Pete Heikkala ylsi omalla aktiiviurallaan aina alppihiihtomaajoukkueen kynnykselle asti. mättä huipputärkeitä tukipilareita toiminnassa. Laskijoita ei määrällisesti ole paljon, mutta taso on kova. ? Monet ovat sijoittuneet kisoissa järjestään kympin parhaan sakkiin. Alle 12-vuotiaat laskevat keski-
• HEILI 16.1.2016 15 Terveysliikuntakeskus KuntoKikka HUIPPUOHJAAJAT JA MONIPUOLINEN VAUVASTA VAARIIN -TUNTITARJONTA! MATALAN KYNNYKSEN KODIKAS LIIKUNTAPAIKKA, joka tarjoaa tasokasta, ammattitaidolla toteutettua ryhmäliikuntaa. ? Tanssilliset tunnit (zumba®, zumba core® ja latinomix) ? Helpot ja koreografiset lattia- ja steptunnit ? Lihaskuntojumpat (mm.gymstick, pallojumppa, kahva kuula, muokkaus ja bodytrimmi) ? Jooga- ja pilatestunnit ? Core & kehonhuolto ja Foam Roller ? Mama&Babytunnit PÄIVISIN OMAT SENIORITUNNIT! Uutuutena helmikuussa starttaava LAVIS ® -lavatanssijumppa! LASTEN OMAT TEMPPURYHMÄT HUOM! tilaa vielä 4-5-vuotiaiden poikien & tyttöjen ryhmässä. Aina on hyvä ikä liikkua! Tervetuloa! Haluatko kevennystä kesää kohti? 14.2. alkaa loistavan palautteen saanut KILOKIKAT -RYHMÄ! Saat meiltä alennusta S-Etukortilla! Meillä käy liikuntasete lit! Kysy myös yritysalet! Ilmainen lapsiparkki ma , ti ja ke! Nurmeksentie 4, Joensuu puh.044 792 2634 info@kuntokikka.fi www.kuntokikka.fi oi laskijan kaisin rinteille sen Suomen aluecupia, ja 14-vuotiaista ylöspäin kierretään Audi-kisoja. Keväällä sitten taistellaan SM-kisoissa, Heikkala jatkaa. Pohjois-Karjalan harjoitteluolosuhteita Heikkala pitää hyvinä, ja lajin harrastamiskulutkin ovat Joensuun Pujottelijoilla pysyneet kurissa. ? Leirit tietysti nielevät jonkin verran rahaa. Avaamme kauden syksyllä aina Le- villä tai Rukalla, ja päätämme sen myös jommassakummassa paikassa, koska lumen äärelle on hakeuduttava. ? Meillä ei ole palkattuja työntekijöitä seurassamme kuten Etelä-Suomessa, ja käytämme myös mahdollisimman paljon käytettyjä varusteita. ? Toki kaikki maksaa, mutta pyrimme pitämään kulut järkevissä mitoissa. Seuraihmiset ovat mukana sydämellään, ja tätä tehdään rakkaudesta alppihiihtoon. Itsekin saan vain joitakin kulukorvauksia, siinä kaikki, Pete Heikkala päättää. TYTÄRKIN LASKEE 13-vuotiaaseen Sini Heikkalaan pujottelukärpänen iski toden teolla viitisen vuotta sitten. Suksilla tyttö tosin muistelee olleensa ensimmäisen kerran jo viisivuotiaana. ? Naapurin Ella tuli kylään, hänellä oli jopa seuran ilmoittautumislomake mu- ? Uskon pitkäjänteiseen työntekoon. Pitää olla sisukkuutta treenata sitkeästi. SINI HEIKKALA kana. Tulin uteliaaksi ja kysyin saisinko vilkaista. Innostuin heti, Sini toteaa. Tasaista tahtia kehittynyt tyttö haaveilee tulevaisuudessa menestyksestä myös FIS-kisoissa, vaikka sinne onkin vielä pitkä matka kuljettavana ja tuhansia keppiä ohitettavana. ? Uskon pitkäjänteiseen työntekoon. Pitää vaan olla sisukkuutta treenata sitkeästi. Sitten se työ joskus aikanaan kantaa hedelmää, yhdysvaltalaista olympiakultamitalistia Mikaela Shiffriniä ihannoiva Joensuun Pujottelijoiden alppihiihtolupaus päättää. RAINO HARINEN Kirkkokatu 27, Joensuu, PT- talon 2. krs ? p. 050 467 1241 ? www.naistenkuntokoulu.fi NAISTEN OMA KUNTOSALI TERVETULOA TUTUSTUMAAN! KUNTOSALI SEKÄ PERSOONALLISET RYHMÄLIIKUNTATUNNIT: ? spinning ? kahvakuula ? zumba ? ei liittymismaksuja ? ei jäsenyyksiä eikä pitkiä sitoutumisia SOPII ! LLE KAIKI Selän hyvinvointi tunti David CoreZone circuit ? Vahvistetaan selkää tukevia lihaksia Personal trainer -ryhmävalmennukset PAINONHALLINTA ryhmä alkaa ? Sinulle joka haluat pudottaa painoa ja kiinteytyä ? Saat selkeät ruokailu- ja liikuntaohjeet ? Sisältää 2 kk kuntosalikortin ? Ilmoittautuminen alkanut! OTA UUSI SUUNTA ELÄMÄLLESI! Soita ja kysy lisää! Katso uudet nettisivumme: www.naistenkuntokoulu.fi
• 16 Lauantai HEILI Heinävesi, Kitee, Liperi, Outokumpu, Polvijärvi, Rääkkylä, Tohmajärvi Lastentanssi- ja Dancemix-tunnit Kiteellä ja Tohmajärvellä Tiedustelut ja ilmoittautumiset musiikkiopiston toimistoon p. 040 105 4047 Vauvamuskareissa ja muissa ryhmissä vapaita paikkoja! Lisätiedot ja lukukausimaksut: www.tohmajarvi.fi/musiikkiopisto Sinustako uusi Iivo tai Kerttu? Tervetuloa Hiihto-Katajan avoimiin harjoituksiin joka keskiviikko Laululavalle! Ensimmäiset avoimet harjoitukset ovat ke 20.1. kello 18.00 ja seuraavat ke 27.1. kello 18.00. Tule rohkeasti mukaan! Kaikki 6-14 vuotiaat hiihtäjänalut ovat tervetulleita! Harjoituksissa harjoitellaan hiihdon alkeita, pelataan erilaisia pelejä sekä pidetään hauskaa! Harjoituksia vetävät Hiihto-Katajan aikuishiihtäjät! Lisätietoja: Ilari Nissinen p. 044 0102396 tai ilari.nissinen@hotmail.com Polska matkustaa ja m Uusissa opinnoissa voi tutustua vaikka siihen, kuinka sama melodia siirtyy yli rajojen ja saa uusia, paikallisia sävyjä. ? Historiaopintojaksoissa on ajateltu ihmisiä, jotka haluavat tietää enemmän eri musiikkikulttuureista, Kurki-Suonio sanoo. ? Itse ainakin ajattelen, että aina on mukava tietää sen musiikin juurista, jota itse kuuntelee. Avoin ammattikorkeakoulu laajentaa opintotarjontaansa tänä vuonna musiikin puolelle. Nyt avautuu mahdollisuus muun muassa tutustua naapurimaiden musiikkikulttuuriin tai jazzin historiaan 1950-luvulta nykypäivään. ? Uutta ovat esimerkiksi kansanmusiikin yhtyeopinnot, yliopettaja Sanna Kurki-Suonio sanoo. ? Myös historiaopinnot ja säveltäminen ja sovittaminen ovat opintoja, joita ei aikaisemmin ole avoimella puolella ollut tarjolla. Kansanmusiikin yhtyeopinnoissa sekä säveltämisessä ja sovittamisessa pitää luonnollisesti osata soittaa ja lukea nuotteja. Afroamerikkalaisen jazzin historiaa tai naapurimaiden musiikkikulttuuria opiskellaan luennoin, joita täydennetään itse tehtävillä töillä. Niissä opinnoissa soittotaitoa ei välttämättä tarvita. OIVALLUS JA OPPI Kurki-Suonio sanoo, että oppiminen on uusien oivallusten tekemistä, ja uusia oivalluksia taas saa vaikkapa tutustumalla naapurimaiden musiikkikulttuureihin. Hänelle itselleen oli aikoinaan suuri oivallus se, että musiikin erilaiset ilmentymät ovat valtioiden rajoja paikallisempia. Toisaalta paikallisiksi ymmärretyt tavat musisoida voivat olla hyvinkin yleismaailmallisia. ? Otetaan nyt vaikka runolaulu. ? Metsään mennään, jos ? Aina on mukava tietää sen musiikin juurista, jota itse kuuntelee. SANNA KURKI-SUONIO sitä ajatellaan suomalaisena, koska se on myös virolaista ja karjalaista, KurkiSuonio huomauttaa. ? Sitten kun kuunnellaan pelimannimusiikin kukkasia ? menuetteja ja polskia ja valsseja vaikka mitä ? niin ne taas ovat tulleet KeskiEuroopasta, vaikka niitä pidetään suomalaiseen pelimannimusiikkiin kuuluvina. MELODIAN KULKU Kurki-Suonio pitää äärimmäisen kiehtovana esimerkiksi sitä, kuinka sama melodia voi esiintyä eri puolilla Eurooppaa. ? Juuret saattavat olla vaikka Puolassa, sitten siitä on tallennettu joku toisinto Tanskassa, sitten on jonkun pelimannin soittama toisinto Taalainmaalta ja sitten löydetäänkin jostain Pohjanmaalta taas selkeästi sama melodia, erilaisena toisintona vain, KurkiSuonio kertoo. ? Melodia on sama, mutta joka paikassa sitä pidetään selkeästi juuri siihen maahan ja kulttuuriin kuuluvana. AIMO SALONEN Avoimen ammattikorkeakoulun musiikin opintoihin voi hakea 21. tammikuuta saakka osoitteessa www.karelia.fi/avoinamk. Avoimesta ammattikorkeakoulusta kannattaa vielä kats Karelia-ammattikorkeakoulun avoimen puolen kevään 2016 tarjonnassa on amLaskettelukeskus täynnä matillisen osaamisen päiLaskettelukeskus täynnä Laskettelukeskus täynnä tekemistä koko perheelle. vittämiseen liittyviä opintekemistä koko perheelle. tekemistä koko perheelle. tokokonaisuuksia, jotka voi Tervetuloa ulkoilemaan! opiskella kokonaan tai valiTervetuloa ulkoilemaan! ulkoilemaan! Tervetuloa Tervetuloa! ta niistä itselleen sopivimLisätietoja www.outokummunkaupunki.fi/liikunta mat opintojaksot. Esimerkiksi Menestyvä UUSIEN MUOTOJEN MUSTAVAARA 2015-2016 UUSIEN MUOTOJEN MUSTAVAARA 2015-2016 liiketoiminta -opintokokoUUSIEN MUOTOJEN MUSTAVAARA 2015-2016 Katso aukioloajat osoitteesta www.mustavaara.fi Katso aukioloajat osoitteesta www.mustavaara.fi Katso aukioloajat osoitteesta www.mustavaara.fi mustavaara mustavaara mustavaara naisuudessa on esimiestyön ja viestinnän opinnoissa 20 opintopistettä ja markkinoinnin ja talousosaamisen opinnoissa 18 opintopistettä. Opinnoissa perehdytään muun muassa valmentavan johtamisen, esimiesviestinnän ja työoikeuden ajankohtaisiin aiheisiin. Näihin opintoihin ehtii vielä mukaan ilmoittautumalla nopeasti. KENELLE Avoimessa ammattikorkeakoulussa voi täydentää ja laajentaa omaa ammatillista osaamistaan tai tutustua amk-opintoihin. Esimerkiksi ylioppilaat, joiden tavoitteena on am- mattikorkeakoulututkinto, voivat vahvistaa omaa uravalintaansa opiskelemalla tutkintoon sisältyviä opintoja etukäteen. Opintoja voi suorittaa opintojaksokohtaisesti tai polkuopiskelijana, jolloin opiskelija suorittaa kaikki ensimmäisen vuoden opinnot. Vuosittain avoimessa am- Tervetuloa Pohjois-Karjalan Marttojen kursseille MARTTAKESKUKSEEN: RUOKAKURSSIT Puurobaari 25.1. klo 17?20 ? 15/20 ? OUTOKUMMUN UIMAHALLI Avoinna: ma?pe klo 14.00?19.50 la klo 11.00-17.00 Aamu-uinnit ti ja to klo 06.00?08.00 Vesijumpat alkoivat viikolla 2. Käytettävissä ovat mm. höyrysauna, kylmäallas, monitoimiallas ja liukumäki Pääsymaksut: Aikuiset 5,00 ? Lapset 5?15 v. 2,00 ? Muut ao. kortilla 3,50 ? Saatavana myös sarjalippuja ja kausikortteja. Pukukaapit uimahallissa toimivat 1 ?:n pantilla. Asiakkaiden kiittelemä KUNTOSALI avoinna ma - pe aamusta iltaan ja lauantaisin klo 10.00?17.00! Tervetuloa! Lisätietoja www.outokummunkaupunki.fi/liikunta Lanttukukko kotiin viemisiksi 15.2. klo 17?20 ? 30/35 ? Aasian makuja 22.2. klo 17?20 ? 20/25 ? Uutta otetta pääsiäispöytään 14.3. klo 17?20 ? 25/30 ? Raakaruokaa 18.4. klo 17?20 ? 20/25 ? Leivotaan juhlat 3.5. ja 10.5. klo 17?20 ? 20/25 ? KOTIPUUTARHA MUUTA Järjestökoulutus: Brändiä, rooleja ja PopUppia 26.1. klo 17?19, Kitee 9.2. klo 17?19, Joensuu Kauha & kukkaro -luennot klo 17?18 1.2. Vartissa valmista 30.3. Yrttien kasvatus ja käyttö vapaa pääsy Kurssiryssäykset maakunnassa klo 17?20.30 23.2. Eno 24.2. Kitee 29.2. Liperi ? 15/20 ? Kotipihan yrttimaa 3.3. ja 17.3. klo 17?19.30 ? 33/35 ?, 2 kertaa Tee veroilmoitus verkossa 11.4. klo 17?20 vapaa pääsy Villiyrtit 24.?25.5. klo 17?20 ? 20/25 ? tai 35/40 ? Koululaisten kesäleiri 6.?10.6. klo 9?12 ? 15 ?/päivä Lisätietoja ja ilmoittautumiset www.martat.fi/pohjois-karjala tai p. 050 4481125 Pohjois-Karjalan Martat ry Koskikatu 5?7.
• HEILI 16.1.2016 17 muuttaa muotoaan VOIMAGALLERIAN VIIKKO-OHJELMA: Maanantai: klo 11.30 ? 12.30 VOITAS voima- ja tasapainoryhmä klo 12.45 ? 13.45 VOITAS jatkoryhmä klo 14.00 ? 18.00 GALLERIA Minea Aittokosken maalauksia Tiistai: klo 10.00 ? 17.00 Avoin kuntosalivuoro klo 17.30 ? 18.30 TUKEA LANTIOPOHJAAN -kuntosaliryhmä Keskiviikko: klo 17.00 ? 18.00 Kuntosalicircuit Torstai: klo 11.30 ? 12.30 VOITAS voima- ja tasapainoryhmä klo 12.45 ? 13.45 VOITAS jatkoryhmä klo 17.00 ? 18.00 Akurentoutus Perjantai: klo 10.00 ? 17.00 Avoin kuntosalivuoro VARAA PAIKKASI RYHMIIN JA AVOIMELLE KUNTOSALIVUOROLLE puhelimitse 046 922 3022 tai s-postitse info@rantakylanfyshoitolaitos.fi Puronsuunkatu 1 A | www.rantakylanfyshoitolaitos.fi Tanssiseura PoKaTa Kevätkausi on alkanut! Kurssit ovat alle 25-vuotiaille maksuttomia tammikuun ajan! Ma Ti Ti Ke To Sanna Kurki-Suonio tutustuttaa avoimiin amk-opintoihin hakeutuvia naapurimaiden musiikkikulttuuriin. KUVA: AIMO SALONEN soa kiinnostavia opintoja mattikorkeakoulussa opiskelee 500?600 opiskelijaa. ILMOITTAUTUMINEN Suosituimpia ovat sosiaali- ja terveysalan sekä liiketalouden opinnot. Kilpailu kesätyöpaikoista houkuttelee useita kymmeniä nuoria suorittamaan hygienia- ja anniskelupassikoulutukset. Myös kielten perus- ja jatko-opinnot sekä amk-opintoihin valmentavat kieliopinnot ovat kestosuosikkeja. Ilmoittautuminen kevään opintoihin on alkanut, ja ilmoittautumisaika vaihtelee opintokohtaisesti. Opintoihin voi ilmoittautua opintojen alkamiseen saakka. Jos opinnot ovat jo alkaneet, voi vapaita opiskelijapaikkoja vielä tiedustella avoinamk@karelia.fi. ? Faktoja: Jäsenmaksu 10 ?. Lisäksi kevään kurssimaksu 50 ? tai kertamaksulla 7 ?. Tervetuloa opettelemaan yleisimmät lavatanssit! www.pokata.fi ? Opinnot ovat avoimia kaikille koulutustaustasta ja iästä riippumatta. ? Opiskelijat valitaan opintojaksolle ilmoittautumisjärjestyksessä. ? Avoimessa ammattikorkeakoulussa voi suorittaa ammattikorkeakoulututkintoon ja ylempään ammattikorkeakoulututkintoon sisältyviä opintoja. ? Suoritetut opinnot voidaan sisällyttää myöhemmin suoritettavaan amk-tutkintoon. ? Suoritettuaan 60 op amk-tutkintoon tai 20 op yamk-tutkintoon kuuluvia opintoja opiskelija voi hakea tutkinto-opiskelijaksi erillishaussa. 19.00?21.00 Kimmel alkeet 17.30?19.00 Kimmel edistyneet 19.00?21.00 Kimmel alkeisjatko 19.00?21.00 Kerhotalo Rupla jatko 12.00?13.30 Kimmel senioritanssi 7x ajalla 14.1.?25.2., á 5 ? / jäsenille maksuton Lisätiedot p. 045 1545 999 Olemme avanneet uusitun isomman katutason myymälämme! Palvelemme teitä kaikissa palkintoasioissa: tiistaista torstaihin 11.00?16.30 ja perjantaisin 11.00?15.30 Suvantokatu 15, 80100 Joensuu p. 045 845 1933 www.palkintonurkka.fi myynti@palkintonurkka.fi Myynnissä erä irtomakeisia hintaan 5 ? /kg KUNTOSALI VILenPipEaikRkaI viihtyisä ja monipuolinen tre KYSY MYÖS EDULLISTA MAJOITUSTA! TARJOUKSET 3 kk salikortti ......... 99E LUMILOMALLE KOLIN RINTEISIIN 3 PÄIVÄN PERHELIPPU RINNELIPPU PÄIVÄKSI 77 ?/ AIKUINEN 94 ?/ 1-2 AIKUISTA (norm. 91?) JA 1-3 LASTA 4-12 V. 53 ?/ 4-12 V. LAPSI (norm. 110?) FB.COM/ (norm. 63?) Tutustumishintaan 4e RYHMÄLIIKUNNAT puh. 040 733 1922 www.vilperigym.fi 150E Voimassa 31.1. asti. ÄIJÄ HIITTI KOLISKI Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu Ylä-Kolintie 39, 83960 Koli, p. 020 1234 662 sales.koli@sokoshotels.fi, www.sokoshotels.fi, www.koli.fi ke 20.1. klo 19.15 Tunnille ennakkoilmottautuminen Ylämyllyllä myös katso aikataulu Ylämyllyllä alkaa to 28.1. klo 13.30 SENIOREIDEN OHJATTU KUNTOSALI CIRCUIT ennakkoilmottaudu puh. 040 733 1922 vilperigym@gmail.com Vuoden tanssiseura Vuoden liikuttaja Ansiomerkein palkittu lavatanssiseura 12. toimintakevät alkaa Käsämässä Luovin salissa maanantaina 11.1. klo 18.45 ? 20.45 Tangolla. Tule tutustumaan, mitä LiLojen kevät tuo tullessaan. 3 kk yhdistelmäkortti (sali+jumpat) Ylämyllyllä Kevään 2016 kurssiohjelma Ylämyllyntie 62 b,Ylämylly Keskustie 15, Liperi Puh. 040 733 1922 www.vilperigym.fi Viikkovuorot: ma Käsämä Luovin Sali 18.45 ? 20.45 alkeet/alkeisjatko ti Liperin koulukeskuksen iso Sali 19.15 ? 21.00 jatkoryhmä ke Jyrinkylä, Paloaukean koulu senioritanssit klo 19.00 ? 20.30 pe Jyrinkylä, Paloaukean koulu klo 18.30 ? 21.00 vierailevat ohjaajat su Liperin koulukeskus, lukion Sali alkaen 24.1. klo 19.00 ? 21.00 tutustuminen lavatansseihin. Tango. Jäsenmaksulla voit osallistua ma, ti, ke ja su viikkoharjoituksiin ilmaiseksi. Aikuiset 50?/ kausi, opiskelijat/eläkeläiset 35?/ kausi, 15- 20 v 25?/ kausi. Ei jäsenille kertakäynti 6?/ ilta. Pe 6?/ ilta. HUOM! Häätanssikurssit la 16.4. ja 23.4. klo 12-15 Jyrissä, seuraa ilmoittelua! www.lilat.com puh. 040 764 6607, kia.mummi@luukku.com
• 18 Lauantai HEILI 1+1=2 % ETUJA ! % e l l i o j i l e opisk % 3 6 VILAUTA KORTTIA! Pizzaa ja juomia opiskelijahinnoin. Karsikossa biljardia ja karaokea viikonloppuisin. OPISKELIJOIDEN TAMMIALE -20% 18.?29.1. MA?PE Länsikatu 010 421 5610 Kettuvaarantie 010 421 5609 TERVETULOA TUTUSTUMAAN! TUNTUVAT Kauppakatu 20, 80100 Joensuu p. (013)123 955 ? www.ykkospaikka.fi OPISKELIJA-ALENNUKSET VOIMASSA OLEVALLA OPISKELIJAKORTILLA! Kaikki norm.hintaiset annokset (paikan päällä) Muista myös: keskiviikon KUUME KLO 20?02! sunnuntain KUUME KLO 18?02! -10% Kettuvaarantie ja puh Opiskelijakortilla: Joensuun nopein kotiinkuljetus ? testaa vaikka itse! Niskakatu 10, 80100 Joensuu AVOINNA: MA-LA 15-02, SU 18-02 puh. 0400 628 626 Niskakatu 11 puh. 0400 281 700 www.pizzamaster.fi Ihonpuhdistus ................................ 59? Suklaakasvohoito ......................44? Ripsien+kulmien värjäys +muotoilu............................................ 24? Norm.hintaisista hoidoista .. -15% ja tuotteista .....................................-10% Koskikatu 7 ? puh. 0400 433 643 ? www.ecobeauty.fi (Carelicumin sisäpiha) SALADS SYL ja POKAN opiskelijakortilla alennus 10 % 7 9O ? triple cheese ? Chicken ? tuna % Take away-edut OSTA 5 Tarjous on voimassa vain Joensuun Subway® -ravintoloissa. Subway® Iso Myy Subway® Pilkko Subway® Voimatie Torikatu 25, 80100 Joensuu puh: 045 889 8002 avoinna: ma-to 9-22, pe 9-4.30, la 10-4.30, su 10-22 Linjatie 2, 80140 Joensuu puh: 045 880 7520 avoinna: ma-pe 10-20:30, la 9-18, su 12-18 Voimatie 10, 80100 Joensuu puh: 010 400 8237 avoinna: ma-pe 10-20.30, la 9-18, su 12-18 ©2015 Doctor?s Associates Inc. Subway® is a registered trademark of Doctor?s Associates Inc. www.gaude.fi OPISKELIJA-ALENNUS SAAT6 OSTA 9 SAAT 12 arnolds_fi www.arnolds.fi Arnolds Iso Myy
• Heili 16.1.2016 19 Kovia kontakteja ja pikkumustelmia Roller derbyn suosio on kasvussa. Yhdysvalloissa 1920-luvulla kehitetty roller derby tekee nousua marginaalilajista kohti suurempaa kansansuosiota. Silti monille roller derby on outolintu. Joensuu Rolling Roguesin pelaaja, valmentaja ja varapuheenjohtaja Salla Anttila avaa lajin saloja. ? Tämä on kova kontaktilaji, jota pelataan rullaluistimilla, joissa on renkaat vierekkäin. Kentällä on kerrallaan aina viisi pelaajaa joukkueessa. Matsi kestää kaksi kertaa 30 minuuttia, ja se koostuu aina kahden minuutin eristä eli jameista. Pisteidentekijä koettaa luistella ohi toisen joukkueen, ja vastaavasti vastapuolen pelaajat koettavat estää tuota pyrkimystä. Tässä lajissa saa taklata ihan voimallakin, Anttila kertoo. Joensuu Rolling Rogues pelaa ykkösdivisioonaa, ja tulevaisuuden tavoite on nousta lajin pääsarjaan Suomi Cupiin. ? Olemme jo osoittaneet viitteitä potentiaalistamme. Muun muassa viime kaudella kellistimme kivikovan Porvoon joukkueen. Harjoittelemme yhdessä lajinomaisesti neljä kertaa viikossa. Lauantaina meillä on jopa kolmen tunnin vuoro. Lisäksi käymme punttisalilla yhdessä kerran viikossa, ja päälle tulevat vielä itse kunkin omat punttiharjoitukset, Anttila toteaa. Kivassa seurassa Yhdessä tekeminen ja lajin erilaisuus kiehtovat suurta osaa pelaajista. ? Lajin vauhti ja sen persoonallinen olemus viehättävät. Aiemmin pelasin jääkiekkoa. Nyt tämä laji on vienyt mennessään. Laji on myös niin haastava ja alati kehittyvä. Koskaan ei tule valmiiksi, Heli Suhonen toteaa. Tuija Pusa vaihtoi ringettekepin rullaluistimiin. ? Joukkueessa on hyvä olla, jokainen saa olla oma itsensä. Kaikkia tarvitaan. Anttilaa vetää lajiin myös sen sosiaalinen olemus. ? Harrastin aiemmin budolajeja, mutta ne ovat kovin yksilöurheilua. Nyt minulla on joukkue, ja saadaan treenata kimpassa. Ikähaitari on suuri, nuorin pelaajamme on 18-vuotias ja vanhin täyttää pian 40 vuotta. K-18 Roller derbyssä on 18 vuoden ikäraja, mutta joissakin kaupungeissa lajin pariin voi hakeutua aiemminkin. ? Helsingin ja Ylivieskan porukat tarjoavat junnutoi- mintaa jo 10 vuoden ikäisille. Meilläkin on syksyllä aikeissa aloittaa 16-vuotiaiden kanssa. Vastuu on sitten aikuisten pelaajien, Anttila toteaa. Ikäleimasta huolimatta naiset eivät koe roller derbyä kovin vaarallisena lajina. ? Pikkumustelmilla on selvitty, Pusa ja Suhonen toteavat kuin yhdestä suusta. ? Minulta murtui viime vuonna kylkiluu. On tämä silti paljon muita kontaktilajeja turvallisempaa, Anttila naurahtaa. Miehiä kaivataan Roller derby on naisvaltainen laji, mutta miehetkin pelaavat. Miesten maajoukkue valmistautuu Kanadassa elokuussa käytäviin lajin maailmanmestaruuskilpailuihin. Joensuussa uroksia ei lajin pariin ole juuri hakeutunut. ? Olen treenannut miesten kanssa joskus aiemmin, se oli hyvä kokemus. Nyt tarvittaisiin vain rohkeita pai- kallisia ukkoja mukaan toimintaan, Anttila kannustaa. ? Minäkin uskon, että äijien kanssa treenaaminen kehittäisi. Toivottavasti heitä saataisiin mukaan, Suhonen toivoo lopuksi. Raino Harinen Lisätietoa saa sähköpostiosoitteessa joensuu.rollerderby@gmail.com Joensuun seudun erilaiset oppijat ry Kevään 2016 kurssitarjonta Lukienglanti ke 3.2-13.4 klo 16.30-18 Joensuun pääkirjasto Ilmoittautuminen: linnea.breiling@hotmail.com Hinta: 20?, yhdistyksen jäsenille maksuton Lukivenäjä ke 3.2-13.4 klo 18?19.30 Joensuun pääkirjasto Ilmoittautuminen: elena.kuikka@pp.inet.fi Hinta: 20?, yhdistyksen jäsenille maksuton Jättekiva- ruotsin valmentava kurssi to 4.2-14.4 klo 16.30?18 Tiaisenkatu 28, 80200 Niinivaara Ilmoittautuminen: marianneruhanen@gmail.com Materiaalimaksu 10? Liike, tanssi ja oppiminen -kurssi la 6.2-16.4 klo 12-13.30 Mutalan koulun liikuntasali Ilmoittautuminen: marianneruhanen@gmail.com Hinta: 20?, yhdistyksen jäsenille maksuton Kädentaidot-kurssi ti 26.1, 9.2, 23.2, 8.3, 22.3 klo 17-20 Tiaisenkatu 28, 80200 Joensuu Ilmoittautuminen: jose.aila@outlook.com Hinta: 20?, yhdistyksen jäsenille maksuton Tervetuloa myös Pizza- ja peli-iltoihin! ke 13.1, 10.2, 16.3, 13.4 ja 11.5 klo 18-20 Vapaa pääsy! Tiaisenkatu 28, 80200 Joensuu www.lukijose.fi Salla Anttila, Heli Suhonen ja Tuija Pusa tähtäävät sarjanousuun. Kuva: Hanna-Mari Lappalainen *Ilmoittautuminen kursseille on sitova. LEARN MORE. BE MORE. AVOIN YLIOPISTO JOENSUU | KUOPIO Avoimen yliopiston kautta tielle tutkintoon tai lisäosaamista ammattitaitoon. Tutustu Suurin osa opinnoista on suoritettavissa työn ohessa ja niihin voi ilmoittautua koko lukuvuoden ajan. Hinta on 10 ?/opintopiste, maksu suoritetaan ilmoittautumisen yhteydessä verkkopankissa. laajaan valikoimaamme, valitse eri koulutus- Löydä lisäosaamista työhyvinvoinnin edistämiseen, johtamiseen, lasten ja nuorten sekä maahan- alojen opintokokonaisuuksista tai yksittäinen muuttajien kanssa toimimiseen esimerkiksi näistä opinnoista: opintojakso oman koulutustarpeesi mukaan. Neuvomme ja ohjaamme opintojesi kaikissa vaiheissa ? paikan päällä tai etänä verkossa. Ota yhteyttä opinto-ohjaajiimme! ? digiajan työelämä (työ- ja organisaatiopsykologia) ? ratkaisukeskeinen ajattelu ja toiminta (työ- ja organisaatiopsykologia) ? johtajuus & esimiestyö (kauppatieteet) ? kulttuuri, yhteiskunta, uskonnot (kulttuuriantropologia) ? urheilujohtaminen (kauppatieteet) ? tilintarkastus (kauppatieteet) ? suomi toisena/vieraana kielenä, S2-opinnot (humanistiset tieteet) ? ravitsemus ja liikunta (ravitsemustiede) ? oppiminen ja koulusuoriutuminen (lasten ja nuorten psyykkinen hyvinvointi) avoinyliopisto-ohjaus@uef.fi | uef.fi/avoinyliopisto | facebook.com/UEFavoinyliopisto