• Art Kareliassa hinnat alkavat parista kympistä, mutta ostopakkoa ei ole. » SIVU 8 Paavo Pölönen ei jäänyt odottelemaan kotisohvalle. » SIVUT 2?3 Marko, Jonne ja muut Jokipoikien 03-junnut lähtevät Ameriikkaan. » KESKIVIIKKONA 7.10.2015 Nro 79 SIVU 10 Samitaloesittely Osoite: Edusmiehentie 13, Joensuu (Karhunmäki) Opastus Vanhalta Valtatieltä Varpaniementien kohdalta Aika: torstai 8.10.2015 klo 18?20 Tervetuloa! Yhteystiedot: Ari Kilpeläinen, Ukkolantie 20, 80130 Joensuu puh. 050 027 9533, ari.kilpelainen@samitalo.fi www.samitalo.fi www.heili.fi toimitus@heili.fi KUURNANKADUN AUTOKYLÄSSÄ PALVELLAAN Juuri nyt Syksyyn turvallisilla renkailla! WWW.RENGASEXPERTIT.FI WWW.RENGASEXPERTIT.FI SM kset* astu s t a K en alka ,9 2 Aikavaraukset myös netissä + Q-aika: ma-pe 8.30-17 Tarjoamme katsastukset munkkikahveilla :) Kuurnankatu 15, Joensuussa Öljypisteen pihassa, 044 345 7141, q-katsastus.fi ? IceContact 2 IceContact? 2 IceContact 2 S! UUUUTSU! U UUT S! UUTUU ? 50 % enemmän nastoja? ? Optimoitu nastasijoittelu parantaa jääpitoa ? Epäsymmetrinen pintakuviointi parantaa lumipitoa ja ajettavuutta ÖLJYNVAIHDOT Moottorit ja vaihteistot, myös automaattivaihteistot huuhtelemalla. HUOLLON AIKA? HOIDAMME RENKAIDEN HOIDAMME RENKAIDEN HOIDAMME RENKAIDEN SÄILYTYKSEN PUOLESTASI! SÄILYTYKSEN PUOLESTASI! SÄILYTYKSEN PUOLESTASI! Vuosihuollot alk. KAUPPIAS AUTTAA! YKSITYINEN RENGASMARKET KAUPPIAS AUTTAA! KAUPPIAS AUTTAA! 99? YKSITYINEN RENGASMARKET YKSITYINEN RENGASMARKET Kannattaa kysyä tarjous soittamalla tai netistä! XXXXXXXXX XXXXXXXXX X X XXXXXXXXX XXXXXXXXX X X XXXXXXXXX XXXXXXXXX X X 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, Joen Rengas-Expertit Oy tasapainoituksen sekä kierrätysmaksut KUURNANKATU 17 Puh. 0400 25 88 25 ARK. 7.30?17 JA LA 9?13 Kuurnankatu 15 OSTA KYSY LISÄÄ 80100 JOENSUU RENKAAT NYT! Puh. 013-224 620 JÄLLEENMYYJÄLTÄSI! ALLE ASENNUS: Rengasmarket-rahoituksella, YKSITYINEN RENGASMARKETmyynti@rengasexpertit.fi saat laskun vasta helmikuussa! KAUPPIAS AUTTAA! ma?pe 8?17, la 9?13 Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä Continental, Gislaved, Barum tai Viking rengassarjan (4kpl) saat Rengasrikkoturvan 12 kuukaudeksi. Väriä Syksyyn Kukkatalosta! Tuuheat ja kestävät Callunat alk. 5 kpl 10 00 á 3 ? kpl Isot perinteiset Kellokanervat alk. 4 kpl 1000 á 3 ? kpl Kotimainen Syklaami 3 kpl 1000 á 6,95 ? kpl Valtava valikoima tulppaanin, narsissin, krookuksen, liljojen SIPULEITA! Taimistokasvit TARJOUSHINNOIN! Meiltä myös ? kransseja ? kynttilöitä ? lahjatavaroita... Olemme avoinna joka päivä 9?19 Verkkokaupastamme kukat myös kotiin toimitettuna. X Liikkeen nim Osoite, 0000 Kaupun Puh: Email: www-osoite
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Keskiviikko lähipäiviksi Keskiviikkona Torstaina Perjantaina +2 Eno Outokumpu +4 Liperi Kontiolahti Joensuu Lauantaina +2 Eno Outokumpu +3 Kontiolahti Liperi Joensuu +3 +3 Eno Outokumpu +4 Liperi Kontiolahti Joensuu +2 +4 Eno Outokumpu +4 Liperi Kontiolahti Joensuu +4 +4 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Facebook taipuu myös työ Työtä hakiessa oma aktiivisuus on plussaa, todistaa joensuulaisen Paavo Pölösen tempaus. Joensuulainen merkonomi Paavo Pölönen jäi työttömäksi puoli vuotta sitten, hoidettuaan pohjoiskarjalaisen keräilyalan yrityksen verkkokaupan toimitusjohtajan lomaa muutaman kuukauden verran. Melko pian muun muassa verkkomarkkinointiin perehtynyt mies huomasi, että perinteiset konstit uuden työn löytämiseksi eivät ole tarpeeksi tehokkaita. Jotain piti keksiä. ? Katselin puoli vuotta työkkärit, monsterit, oikotiet ja mitä näitä on. Mutta se on hidasta ja vaivalloista, ja siksi halusin tehdä jotain poikkeavaa, Pölönen kertoo. Siksi hän loi Facebookiin sivun otsikolla ?Töihin viimeistään 25.9.? Aikataulu oli tiukka: sivujen auetessa päivämäärään oli aikaa tasan viikko. Tykkääjiä kertyi, ihmiset jakoivat sivua omissa profiileissaan ja sana lähti kiirimään. Täsmäkikka toimi Facebookiin perustettu sivusto poiki Paavo Pölöselle neljä työhaastattelua. Mitä sitten jäi käteen? ? Viikon aikana tuli neljä yhteydenottoa, joista yhden kanssa käydään vakavampia jatkoneuvotteluja, Pölönen hymyilee. ? Se viikossa on iso määrä. Työkkärin kautta ei tule viikossa vielä yhtään mitään. Nopeuden lisäksi kampanja tuotti tarjolle juuri oikeanlaisia töitä: yhteyttä ottaneet työnantajat ovat olleet juuri sitä, mitä mies on hakenutkin. Hyötyä on myös siitä, ettei näissä työhaastatteluissa ole ollut kisaajia. ? Kävin parturissa erääseen haastatteluun mennessäni, ja parturi kysyi montako hakijaa paikkaan on. Vastasin, että vain minä. Myynnin tukena Ihan tarkkaan Pölönen ei vielä paljasta, minkälaiset työtehtävät jatkossa odottavat. Mutta myynnin tukemiseen ja osittain myös markkinointiin ne liittyvät. ? Mikäli sopimukseen päästään, se on tähänastisen historiani isoin työtehtävä. Mut- Paavo Pölönen otti ohjat omiin käsiinsä työnhaussa. Kuva: Arttu Laakkonen ? Neljä yhteydenottoa viikossa on iso määrä. Paavo Pölönen Toimitus ta näen kyllä yhteistyömahdollisuuksia tulevaisuudessa myös muiden kiinnostuneiden kanssa, Pölönen sanoo. ? Kolme kiinnostuneista oli myyntiä, mikä osuu tietysti aika hyvin. Ja myyntiähän se on tuo Facebook-kampanjakin. Myynnissä on tärkeää, ettei pelkää ihmisiä. Jos pelkäisi, ei kai tuollaiseen projektiinkaan voisi edes lähteä, ja kaipa nämä kiinnostuneet työnantajatkin sen siitä haistoivat. Uusia ehdokkaita? Facebook-sivu löytyy netistä yhä, vaikka Pölösen osalta kampanja onkin päättynyt. Jonkinasteisia suunnitelmia myös sivun jatkokäytölle on jo olemassa. ? Sitä voisi käyttää myös muiden työllistämiseksi. Niin että jos jollain on tuttavapiirissä huipputyyppejä, jotka eivät ole esimerkiksi valmistuttuaan löytäneet työtä tai Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Mira Loponen Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8500 050 373 2276 010 230 8504 050 433 6066 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi
• 3 ? NIMET 7.10.2015 Kaupunki säästää energiaa Joensuun kaupunki osallistuu energiansäästöviikkoon viikolla 41 (5.?10. lokakuuta). Katuvalot sammutetaan neljänä yönä maanantain ja perjantain välisenä aikana kello 1?5 ydinkeskustaa lukuun ottamatta. Laskennallinen energiansäästö on yhteensä noin 19 MWh. Katuvalojen sammutus vaikuttaa kantakaupungin asuin- ja teollisuusalueisiin, joissa normaalisti on KE 7.10. Pirkko, Pirjo, Birgitta, Pirita, Piritta, Pipsa. Ort: Sergei, Vaka. katuvalaistus läpi yön. Muihin taajamiin sammutus ei tuo muutosta, sillä esimerkiksi Hammaslahdessa ja Enossa katuvalot sammutetaan aina yön ajaksi. Kaupunki siirtyy seuraavan kolmen vuoden aikana suurelta osin nykyistä selvästi energiatehokkaampaan ledvalaistukseen siirtymistä, jolla saavutetaan yli 60 prosentin säästöt. TAKOMON VIIKONLOPPUMENU LA?SU TO 8.10. Hilja. Ort: Laina, Pelagia. ? Kanttarellikeitto PE 9.10. Ilona. Ort: Hannele, Hanni, Antero, Jaakko. ? Uunilohi ? Valkoviinikastike ? Duchesseperuna LA 10.10. Aleksi, Aleksis. Ort: Eila, Oula. Aleksis Kivi asentaa, opastaa ja ratkaisee kodin ja yrityksen digiongelmat. Soita 030 670 3044 (0,088 ?/min) ark. 9-18 www.lilli.? Juuri näin! ARTTU LAAKKONEN Ei sitoutumisaikaa. Hanki asiakkuus netistä evofitness.fi/arkivoimaa tarj.voim. 16.10.2015 Nämä ovat niitä nykyajan mantroja, joita meille seminaareissa mielellään hoetaan. Kyllähän te niitä olette kuulleet. ?Asenne ratkaisee?, ?positiivisuuden kautta? ja niin edelleen. Suoraan sanoen niitä hoetaan nykyisin niin monessa paikassa, väärissäkin, että melkein oksettaa. Tapasin Paavo Pölösen muutama päivä kampanjan päättymisen jälkeen. Mutta kun hän haastattelumme loppupuolella sanoi, että ?asenne ratkaisee?, se kuulosti täysin relevantilta. Tarinassa on jo tähän mennessä, vaikkei työpaikan saaminen ihan täysin varma vielä olekaan, sankaritarinan ainekset. Kaveri hakee työtä, eikä tyydy olemaan työnhakija siinä virastokielisessä merkityksessään. Tällaisia kavereita pitäisi tavata kerran viikossa. Silloin kestäisi negatiivisuuteen taipuvaisella, kyynisyyteen välillä sivuaskeleita harppovalla toimittajanplantullakin asiat paremmin tärkeysjärjestyksessä. Toivotan onnea matkaan! vaativaan makuun TERVETULOA NAUTTIMAAN HIMALAJAN HERKUISTA! Nepalilainen Ravintola Mount Ganesh Avattu Keskuskujalla Joensuussa LOUNASMENU ma-pe 10.30-15 alk. 8,50e ? KERRO ? Kyllä tästä on hyvä lähteä eteenpäin omienkin suunnitelmien suhteen, hän sanoo. ? Kun vain ottaa yhteyttä uusiin ihmisiin ja juttelee heidän kanssaan, avautuu aina uusia mahdollisuuksia. Asenne ratkaisee. Haluan näyttää siitä esimerkkiä muillekin. À LA CARTE ma-pe 15-22, la 11-23, su 12-20 Take away: listalta -10% Opiskelija-alennus 15% Tutustu www.ravintolaganesh.fi p. 040-4163717 ARTTU LAAKKONEN FB-sivu: https://www.facebook.com/palkkaasmut JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi DIGITALKKARIT KOKEILE KUNTOSALIA VUODEN LOPPUUN 1 ?/pvä Paavo Pölönen. KUVA: ARTTU LAAKKONEN Pölönen on saanut paljon kehuja ja tsemppausviestejä lähipiirin lisäksi myös täysin tuntemattomilta ihmisiltä. /hlö Lilli Digitalkkari ? Poiminta ASENNE RATKAISEE 26,00? Kaivosmiehenpolku 4, 83500 Outokumpu p. (013) 555 200, p. 040 530 5096 www.kaivosravintolat.fi nhakuun ovat vaikka huomanneet olevansa täysin väärässä työssä, minulle voi laittaa vinkkiä tulemaan, mies lupaa. ? Mutta se paikka pitää lunastaa. On oltava sopiva, aktiivinen tyyppi. ? Hasselpähkinä pyramidi ? ONKO TIETOA? Karjalan Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi: 1) Minkä alkuaineen kemiallinen merkki on Ag? 2) Milloin Miss Suomi -kilpailut järjestettiin ensimmäisen kerran? 3) Kuka maalasi Sikstuksen kappelin kattofreskot? 4) Milloin Jokipojat putosi SM-liigasta? 5) Minkä suurkaupungin nähtävyyksiin lukeutuu British Museum? 6) Kuka ampui Abraham Lincolnin vuonna 1865? Vastaukset ovat sivulla 20. Automyynti Montonen luovutti sponsoriauton LiigaRiennon Jari Nurrolle kaudelle 2016. HEILI MAINOSKUVA
• 4 Keskiviikko Heili ??Noin 10 kysymystä Ohhoh: Metallimiehellä Barbie Girl -tausta! Susiraja Metal Clubin puheenjohtaja Petri Lauronen tarjoutuu järjestämään taustamusiikin, jos Suomi menee kaaokseen. Tavoitteenanne on kasvattaa Susiraja Metal Clubin jäsenmäärää nykyisestä 160:stä 200:een mahdollisimman pian, ja syksy onkin perinteisesti ollut vilkkainta aikaa jäsenhankinnassa. Johtuuko se kenties siitä, että leppoisat metallirallit tyyliin ?Raining Blood? ovat kuin luotuja vallitseviin sääolosuhteisiin? Suomalaiset tuntuvat olevan sen verran synkkää kansaa, että näin syksyllä tavaran tippuessa taivaalta tulee mieleen tämä Slayerin vuonna 1986 esittämä sääennustus. Kaipa sitten jengi ajattelee, että toteutuessaan tätä voisi juhlistaa esimerkiksi järjestämällä 200 ihmisen kokoisen sadetanssin. SMC:n seuraava tapahtuma ovat ravintola La Barressa 31. lokakuuta järjestettävät Halloween-bileet, joissa tänä ??Myrskyn vuonna soitetaan Panteraa. Onko hidasta biisiä toivovalla syytä olla nopeat jalat? Ei välttämättä. Kuten ainakin fanit tietävät, Panteran laulut kertovat romanttisista aiheista, kuten rakkaudesta (This Love), avioliitosta (A New Level) karjapaimenista (Cowboys from Hell) tai vaikkapa syksyisistä kävelyistä tähtitaivaan alla (Walk). Keikalla esiintyy toistakymmentä eri soittajaa ja kokoonpano vaihtelee pitkin iltaa. Koska metallimuusikko voi käyttää vain kahta väriä ? mustaa ja pikimustaa ? niin mistä maallikko huomaa esimerkiksi kitaristin vaihtuneen? Pyrimme somistamaan Barren mahdollisimman Disney-henkisesti, jotta soittajien mustat siluetit värjäytyisivät tunnistettaviksi sateenkaaritaustaa vasten. Ja loppujen lopuksi kaikkihan me peikot ollaan yhtä rumia, joten ehkä se on vain hyvä, jos ei näe liikaa yksityiskohtia. Olet havainnut oman musiikkimakusi menevän koko ajan raskaampaan suuntaan. Etkö pelkää, että pian ympyrä sulkeutuu ja huomaat kuuntelevasi yksinomaan mongolialaista kurkkulaulantaa? En oikeastaan. Saan voimia menneisyydestä. Olin muistaakseni 12-vuotias, kun sain joululahjaksi Aquan levyn (syytä tähän en enää muista), jolta löytyy muun muassa aina niin koskettava Barbie Girl. Veikkaan, että sieluni tahriintui jo tuosta sen verran, ettei mongolialainen kurkkulaulanta tuntuisi enää missään. Soitit nuorempana itsekin kitaraa, mutta se jäi, kun urheilu vei liikaa aikaa. Vieläkö asia vainoaa sinua? Kitaransoitto loppui todennäköisesti siitä syystä, että pikkuveljeni oli siinä touhussa niin paljon parempi. Säilytin kuitenkin kunniani valehtelemalla, että urheilu vei kaiken aikani. Nyt yli 15 vuoden jälkeen pyysin veljeltäni lainaan akustisen kitaran, jota olen rämpytellyt parisen viikkoa. Hyväksyn kuitenkin, että tässä vaiheessa minusta tuskin enää kitarajumalaa tulee. Metalliliiton puheenjohtaja Riku Aalto (sd.) varoitti taan- Petri Lauronen soittaa Francis Goyaa ja vuohenpää sanoo hohhoijaa. Kuva: Arttu Laakkonen noin hallitusta, että uhkailu voi johtaa kaaokseen. Oletteko jo tarjoutuneet järjestämään taustamusiikin? Toistaiseksi Metalliliitosta ei ole tullut pyyntöä, mutta laitamme tietenkin mielellämme osaamisemme peliin, mikäli tarve vaatii. SMC ei liiemmin politiikkaan puutu, mutta kaaos on toki sen verran lähellä sydämiämme, että voisimme tässä tapauksessa tehdä poikkeuksen. Nautit metallisi mieluummin vinyyleinä kuin cd:inä. Onko tämä luonnollista seurausta siitä, että cd-levyjä on huomattavasti vinyylejä hanka- lampi soittaa takaperin? Kun nykyisin puhutaan, että metalli on menettänyt vaarallisuuttaan, niin kai sitä edes toivoo kuulevansa jonkinlaisen tulkinnanvaraisen piiloviestin. Tosin, tämä on myös kustannustehokasta, sillä samalla hinnalla saat kaksi levyä, eli sama levy molemmin päin soitettuna, joista ainakin toinen on toivottavasti kuuntelukelpoinen. En kyllä nyt varsinaisesti muista yhtään levyä, joka olisi takaperin soitettuna parempi. Ehkä mikä tahansa progemetal- tai metalcore-levy? Avovaimosi kuuntelee suomipoppia ja sinä deathmetallia. Tarkoittaako tämä, että autossanne soi Arttu Wiskari ? joka on yhtä aikaa sekä suomipoppia että täyttä tappoa? Olemme sopineet järjestelystä, että kuski päättää soitettavan musiikin yleisen liikenneturvallisuuden, mutta myös käytännön syiden kannalta. Olemme näin ollen tuomittuja kuuntelemaan musiikkia, jota molemmat ?siedämme?. Arttu Käyhkö Juttusarjassa kysellään ihmisiltä kaikenlaista. jälkeen Joestakin löytyi kaikenlaista irtonaista Valio juoksutti niin ammattipelastajia kuin vapaaehtoisiakin. Oksa kellui Pielisjoessa vielä maanantaiaamuna, ja perjantaina puhurit vetivät nöyriksi jopa ammattipelastajat: ??Oppia ikä kaikki. Onnettomuus voi sattua kenelle tahansa, tunnusti Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen viestinlaatija sähköpostissaan lauantain varhaisina tunteina pian puolenyön jälkeen. Pelastuslaitoksen oman Ruutta-aluksen köydet olivat katkenneet Valion raivon voimasta, ja alus ajelehti Pielisjoella. Pelastuslaitos sai ilmoituksen ajelehtivasta veneestä ja kävi pelastamassa aluksen takaisin omalle paikalleen. Myrskyn jälkeen oli yhteenvedon aika: PohjoisKarjalan pelastuslaitokselle tuli yhteensä 165 Valiomyrskystä johtuvaa tehtää perjantain kello 17.30:n ja lauantain kello 11.00 välisenä aikana. Tehtävät olivat pääasiassa puiden raivaamisia teiltä ja rakennuksien päältä. Sähköyhtiöt raivasivat linjojen päälle kaatuneita puita, pelastuslaitos puita, jotka aiheuttivat muuten vaaratilanteen. Hälytystehtäviin osallistui 120 pelastuslaitoksen ammattilaista. Myrskytuhojen raivaukseen osallistuivat myös vapaaehtoisista koostuvat koulutetut kylien pelastusryhmät Kontiolahden ja Kesälahden alueella sekä ihmiset omatoimisesti. Kylien pelastusryhmät toimivat sekä itsenäisesti että yhteistyössä pelastuslaitoksen yksiköiden kanssa. Perjantain ja lauantain välisenä yönä yksi raivaustehtävissä ollut pelastuslaitoksen työntekijä loukkaantui. Hän oli sahaamassa moottorisahalla kaatunutta puuta, kun takaa kaatui toinen puu hänen päälleen. Loukkaantunut kuljetettiin PohjoisKarjalan keskussairaalaan. PKS Sähkönsiirron alueella Pohjois-Karjalassa oli sunnuntaina aamuyöllä sähköittä pahimmillaan liki 33?000 asiakasta. Sunnuntai-iltaan mennessä sähköittä oli enää noin 200 taloutta. Maanantain työohjelmaan jäi vielä pienjännitevikoja. Aimo Salonen Karkuun päässyt Ruutta-alus saatiin rantaan jo viikonloppuna, mutta oksa kellui joessa vielä maanantaina. Kuva: Aimo Salonen Rannallekin riitti roinaa. Juuret eivät kestäneet.
• HEILI 7.10.2015 5 POSSUMARKKINAT Tarjoukset voimassa TO?LA 8.? 10.10.2015, vain kotitalouksille HK PORSAAN LAPA PORSAAN ETU 1/4 3 paino n. 10?12 kg 2 49 NAUDAN JAUHELIHA 10 % 600 g (6,65 kg) 3 99 99 kg rs Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,89 /rs (9,82 kg) HK Ohuen Ohut Valio kg -32 % OIVARIINI 500?600 g -19 % (4,15?4,98 kg) rajoitus 2 rs/talous 2 PAAHTO-, ROSVO- ja GRILLIFILEE 180 g (11,06 kg) 1 49 99 rs Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,09 /rs (5,15?6,18 kg) pkt PORSAAN ETUSELKÄ 3 49 Valio KEISARINNA ja JUHLA CHEDDAR 300 g (19,97 kg) 5 (10,71 kg) 99 2 pkt pkt 1 kpl PORSAAN KINKKUSUIKALE Hinta yksittäin 0,80 /kpl (5,33 kg) kg Alko palvelee ma?pe 9?20 la 9?18 sis. pantit 1,60 (0,57 l) -12 % rajoitus 2 erää/talous 4 -pack 4 99 Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,49 /4-pack (0,65 l), sis. pantit 1,60 Vaasan 100 % KAURA 400 g ja 100 % RUIS 330 g SATSUMA Espanja 1 00 (4,48?5,42 kg) 1 kg www.k-citymarket.fi 90 COCA COLA, COCA COLA ZERO ja COCA COLA LIGHT 1,5 l 4-pack 50 2 3 00 Hinta yksittäin 1,59 /pkt (11,36 kg) kg KREIKKALAISET JOGURTIT 150 g (5,00 kg) 9 PEKONI 140 g K-Citymarket Joensuu Kauppakatu Kauppakatu 16, 80100 JOENSUU ma?pe 8?21, la 8?19, su 11?18 79 kpl K-Citymarket Joensuu Pilkko Linjatie 2, 80140 JOENSUU ma?pe 9?21, la 9?19, su 11?21
• 6 Keskiviikko Heili lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu ??Viis siitä Viha pyrkii pintaan Trafin maksut Trafin hinnat ovat nykyään pilvissä. Suoritatpa autokorttia, mopokorttia, moottoripyöräkorttia tai vaikka lentolupakirjaa, niin aina saa jostain pienestä asiasta maksaa maltaita. Mopokorttikin maksaa noin 300 euroa opetusluvalla, joista noin 100 euroa on Trafille meneviä erilaisia maksuja. Lentolupakirjaa vaativis- ??Juna LUKIJ sa teoriakokeissa teet koetta kun kolme toimistotyöläistä juo kahvia ja juttelee mukavia ja siitä sinulta veloitetaan ainakin 300 euroa. Autokortinkin suorittaminen maksaa useamman tuhat euroa ja siitä suuri osa on Trafille meneviä maksuja lähes tyhjästä. Olisiko aika muutokselle? Trafin kanta-asiakas Kalliiksi menee, menetpä liikenteeseen sitten millä pelillä tahansa, tuumaa kirjoittaja. Kuva: Aimo Salonen Vain yksi osaaja? kulkee vielä AN KU VA Lahdessa turvapaikanhakijoiden saapumista Suomeen vastustettiin kiivaasti männäviikolla. Ilta-Sanomat, tuo proletariaatin äänitorvi ja vapaan, puolueettoman median ylpeys, julkaisi aiheesta kuolematonta videomateriaalia, jossa sukupolveni edustajat ilmaisivat huolensa rajat ylittävän pakolaisvyöryn aiheuttamista tuhoista. Videolla Jessica-niminen nuori nainen kertoo dystopiastaan, jonka mukaan pakolainen on mies, joka asuessaan korkealla vuorella ei ole koskaan nähnyt naista housut jalassa ja on sen takia Suomeen tullessaan alttiimpi luikahtamaan lahtelaiseen kapakkaan ja livauttamaan Jessica-raukan juomaan silmätippoja. Syyrian maantieteestä Wikipedia tietää kertoa, että ?sisämaan puolella kulkevat noin 1?200 metriä korkeat Jabal an Nusayriyah -vuoret?, joita Jessica epäilemättä tarkoittaa. Sanomatta selvää, että nuo vuoret ovat otollista kasvualustaa silmätippakaktukselle, jota käytetään laittamaan pohjoismaista valkoista roskasäkkiä ketoon tämän nimbyilyn taltuttamiseksi. Hyvä silmätipat! Jessica ei ole pelkonsa kanssa yksin. Sosiaalisen median tuotua pintaan sen, miten rasistisia, seksistisiä, epäempaattisia ja naisvihamielisiä ihmiset todella kriisin edessä ovat, ei ole mikään ihme, että kauhu on tarttunut lahtelaisnuoreen. Kun aikuiset hyvinvointivaltiossa kasvaneet sivistysyhteiskunnan tuotokset sortuvat irrationaaliseen vihapuheeseen, se leviää kuin vatsatauti intialaisessa junavaunussa. Naisen kehoa on käytetty vuosituhansia epäpyhässä sodassa toiseutta vastaan. Seksuaalisuuden poliittinen luonne nousee esiin keskusteluissa, joissa pelätään vieraan kulttuurin uhkaavan omaamme. Nuorena naisena koen ahdistelua, vihjailua, häirintää, suoria tai epäsuoria loukkauksia useita kertoja viikossa. Tekijöistä 9/10 on kantasuomalaisia miehiä. Minua on härkitty ala-asteikäisestä asti siitä, etten ole tietyn näköinen, kokoinen tai muotoinen, käyttäydy tai ajattele tietyllä tavalla. Joensuun kokoisessa kaupungissa on vain yksi lihatiskin myyjä, joka osaa kääriä paketin ilman teippiä! Tämä myyjä, joka lienee peräti lihamestari, työskentelee toisessa isoista Citymarketeista. Partasuinen mies on muutenkin todella ystävällinen ja ammattilainen alallaan. Aiemmin ei teipin käyttöä suvaittu lainkaan; se kielii ammattitaidottomuudesta. Tästedes muut myymälät saavat pitää teippailijansa, en niistä enää osta tuoretavaraa. Ritu vaan Nyt kun sekoaa kulttuurit N aisen kehoa on käytetty vuosituhansia epäpyhässä sodassa toiseutta vastaan. Nyt, kun möhömahaiset Karjalaa kittaavat leijonajuntit tekevät jakoa niihin kantasuomalaisiin rotuvalioihin, jotka eivät sekaannu mamuihin ja kelpaavat jatkamaan sukua tahi niihin korkeakoulutettuihin kukkahattusuvakkeihin, jotka eräiden lähteiden mukaan ansaitsisivat tulla joukkoraiskatuiksi ja tapetuiksi, en tiedä enää missä maassa elän. Kuka tahansa saa kirjoittaa Facebookissa, että kyllä tuollekin neekerinnussijalle pitäisi opettaa tapoja. Ei tämä johdu Syyriasta, vaan naisvihamielisestä kulttuurista. Muun muassa naiskansanedustajat ja -toimittajat ovat etunenässä todistamassa sitä, miten anonyymista, näkymättömästä vihasta on tullut näkyvää ja arkipäiväistä. Anna Kontula ja Li Andersson saavat kilometritolkulla vihapostia. Se tulee sosiaalisen median kautta ennennäkemättömän silmiinpistäväksi ja sydäntäpuristavaksi. Nainen, ota keho omaksesi. Kenelläkään ei ole oikeutta käyttää sukupuoltasi lyömäaseena rasistisessa sanaharkassa. Ei edes sinulla itselläsi. Anna Estola Kirjoittaja on suomen kielen opiskelija Itä-Suomen yliopistosta. Maassa maan tapa Sitä aina toitotetaan Vaan ei se ketään tapa Mitäpäs silläkään voitetaan Nyt kun sekoaa kulttuurit, uskonnot Se vie aikaa sopeutua Ja esiin nousee puoleen jos toiseen kannanotot Kun alkaa muuttoliike nopeutua Ensimmäinen paikallisjuna Joensuusta Pieksämäelle lähtee päivän sarastaessa. Juha Pitkänen Olkoon maailma kaikkien Ja runo neutraalinen Rauha äitien ja isien Lapsille, toivo oraakkelinen Jouni Päivinen Vatulointi ei sovi metallille Katselin 3.9. 2015 Yleisradion TV 1:n ykkösaamun ohjelmaa, jossa Metalliliiton puheenjohtaja Riku Aalto antoi erinomaisen oppitunnin Juha Sipilän hallitukselle. Virkaehto -ja työehtosopimuksista on ?metelöity? jo kuukausia niihin liittyvistä paikallisista sopimisista. Puheenjohtaja Riku Aalto valaisi asiaa, että Metallissa on voitu sopia paikallisesti jo vuosia! Joten metelöinti on aivan turhaa. Aalto huomautti haastattelijalle, miten amatöörimäistä on hallituksen toi- Kirjoitajan mielestä Juha Sipilä joukkoineen sai oppitunnin. Kuva: Anniriitta Tolvanen minta ollut ammattiyhdistysasioissa esimerkiksi kolmivuorotyölisien osalta. Minun sympatiani Metalliliittoa kohtaan alkaa jo vuodesta 1961, jolloin järjestettiin ensimmäinen Me- tallin nuorisoleiri Mikkelin kaupungin Mäntyniemessä. Liittosihteeri Eino Yrjösen kanssa vedimme kaksiviikkoisen leirin, jolle oli saapunut 125 nuorta Metalliliiton osastoista. Samanaikaisesti oli Mäntyniemessä myöskin 20 veteraaneihin lukeutuvaa metallimiestä. Kyllä oli hauskoja hetkiä iltanuotiolla kun ?vanhat parrat? järjestivät ohjelmaesityksiä nuorille ja jutustelivat kokemuksistaan. Olin työssäoloaikanani myöskin Kunnallisten työntekijäin ja viranhaltijain liiton eli KTV:n toiminnassa mukana. Olin osasto 555:n luottamusmiehenä, joten virkaehtosopimus ja työehtosopimus tulivat tutiksi ratkottaessa epäselviä tapauksia. Nykyinen hallitus uhkaa ?romuttaa? hyvän ja toimivan sopimusjärjestelmän pakkolakeineen. Kun nyt kätilöt ja Metalliliitto ovat antaneet ilmaiset oppitunnit Juha Sipilän hallitukselle, toivomme ammattiliittojen neuvottelijoille työrauhaa. Hallituspuolue Perussuomalaisten ?takinkääntäjien? takinkäänteet näyttävät rakoilevan uhkaavasti! Matti Puusaari
• HEILI 7.10.2015 Jääkarhuilla ovet auki lauantaina Jääkarhujen Avantouintikeskuksessa Vehkalahdella vietetään avoimia ovia lauantaina 10. lokakuuta kello 14?17 valtakunnallisen avantouintipäivän merkeissä. Vuotuisen päivän teemana on tänä vuonna Yhdessä uiden, jonka nimissä vierailijat voivatkin uida ja saunoa maksutta. Paikalla on myös seuran jäseniä opastamassa ja kertomassa avantouinnista. Tarjolla on kahvia, mehua ja pullaa. Poliisitalon peruskivi muurattiin Pekkalaan ensi vuoden syyskuussa valmistuvan oikeusja poliisitalon peruskivi muurattiin perinteisin menoin tiistaina 6. lokakuuta. Rakennushanke on alueen suurin uudisrakennuskohde, ja se työllistää tällä hetkellä noin 50 ihmistä. Valtaosa talosta tulee poliisilaitoksen käyttöön ja neljännes käräjäoikeudelle ja syyttäjänvirastolle. Rakennus on korkeimmillaan kolme kerrosta korkea. Neliöitä siinä on yli 12 000. Hankkeen rakennuttajana toimii valtion työympäristö- ja toimitila-asiantuntijana toimiva Senaatti-kiinteistöt ja rakentamisesta vastaa SRV Rakennus Oy. KAUNEUSHOITOLA LOKAKUUSSA OPPILASTYÖNÄ: Kestovärit.................... 15? Käsihoito ..................... 25? Peruskasvohoito .......... 40? Kasvohoito ihonpuhdistuksella ....... 45? Jalkahoito ................... 45? Uudistava, kirkastava erikoiskasvohoito ........ 50? Kosteuttava erikoiskasvohoito ........ 50e KontTi KaupAlla HyvÄÄ Anni osti 2 euron vauvantossut ja auttoi siinä samalla meitä kouluttamaan suomalaisia vapaaehtoisia etsimään eksyneitä ja kadonneita. Ostamalla hyvää teet hyvää. UUTUUSHOITONA TUTUSTUMISHINTAAN Happihoito .................. 55? Collagen kasvohoito..... 60? Kuumakivihieronta (sis. Kokovartalon kuorinta) . 65? Lämpimästi tervetuloa! Lähin Kontti-kierrätystavaratalosi: Voimatie 10, 80100 Joensuu Puhelin 040 1390 725 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-16 kontti.punainenristi.fi www.facebook.com/sprkontti Vanamokatu 1, 80130 Joensuu p.050 442 23 23 www.beautybox.palvelee.fi beautybox.joensuu@gmail.com Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH 7
• Keskiviikko Pohjois-Karjalan vienti selvästi koko maata parempaa Gallup Tuoreiden vientitilastojen mukaan Pohjois-Karjalan teollisuuden vienti vetää selvästi koko maata paremmin. Kuluvan vuoden ensimmäisellä puolikkaalla Pohjois-Karjalan vienti oli 0,6 prosenttia plussalla, kun koko maan osalta vienti oli peräti 4,6 prosentin pudotuksessa. Alkuvuoden lukuja verrataan vuoden 2014 al- kupuolikkaaseen. ??Pohjoiskarjalaisten yritysten myönteinen kehitys näkyy erityisesti metalli- ja muoviteollisuudessa. Muovituotteiden vienti oli huimassa, lähes 14 prosentin kasvussa, mikä on erittäin kova luku, kertoo aluekehityspäällikkö Jarno Turunen Pohjois-Karjalan maakuntaliitosta. ??Myös metalliteollisuudessa maakunta kuroi eroa muuhun maahan. PohjoisKarjalan vienti kasvoi 3,8 prosenttia, kun koko maassa jäätiin miinukselle jopa 12,5 prosenttia. ??Erityisesti turvallisuuteen ja siihen liittyvän teknologian markkinat ovat kovassa kasvussa. On hienoa, että maakunnassa on täl- lä alalla maailmanluokan osaamista. Turusen mukaan kasvu tulee tänä päivänä kansainvälistymisestä. Pohjoiskarjalaiset muovi- ja metallituotteet ovat tehneet kauppansa maailmalla erinomaisesti. ??Pohjois-Karjala on nyt hyvien yritysten ansiosta onnistunut uimaan sinnikkäästi vastavirtaan. Ilkka Kivisaaren luotsaama Abloy on vahva esimerkki maakunnan osaamisesta. Ostatko taidetta? Kimmo Timonen Joensuu ??Minulla on tavallisia sisustustauluja, joita olen ostanut Stockmannilta ja kirppikseltä. Ne ovat lähinnä ihmisaiheisia kuvia. ??Viimeksi tässä hiljattain ostin kirppikseltä hedelmäasetelmataulun. Marko Kettunen Valtimo ??En juuri osta taidetta. Olen saanut sukulaisilta maalauksia, jotka ovat lähinnä maisematauluja. ??Minulla on myös huutokaupasta hankittuja posliiniesineitä ja lasilintuja. Jokaiselle löytyy varmasti jotakin. Ja ostopakkoa ei ole, lupaavat Kari Virtanen, Päivi Hynninen, Heidi Vasara, Salli Soininen ja Pirjo Repo. Kuva: Arttu Laakkonen ?Ostopakkoa ei ole? Art Karelia kokoaa 30-40 taiteilijan töitä taidekeskus Ahjoon kymmeneksi päiväksi. Anu Väyrynen Joensuu ??Ostaisin, jos olisi ylimääräistä rahaa. Minulla on kotona mummolta perintönä tulleita kanavatöitä, joiden aiheina on uskonto ja luonto. ??Ehkä kerran vuodessa käyn näyttelyissä, mutta mitään ei yleensä tartu mukaan. Ella Eronen Joensuu ? En osta taidetta, mutta maalaan itse sisustustauluja. Maalaamieni taulujen aiheet ovat pelkistettyjä: Raitoja ja pelkistettyjä hedelmiä. ? Suosin vaaleita sävyjä. Taulut tarjoavat pienen lisätilkan väriä kodin sisustukseen. Vaikka Art Kareliaa taidevälitystapahtumana markkinoidaankin, se käy kyllä erinomaisesti myös näyttelystä, katselmuksesta pohjoiskarjalaiseen taiteeseen. Joensuun Taiteilijaseura ry:n 70-vuotisjuhlavuoden myötä peräti kymmenpäiväiseksi kasvatettu tapahtuma kun esittelee kävijöilleen erilaisia töitä kaikkiaan 30?40 taiteilijaseuran jäseneltä. ? Ja ostopakkoa ei ole, eli ihan katselemaankin voi tulla, vakuuttavat järjestelyistä vastaavat Kari Virtanen, Päivi Hynninen, Heidi Vasara, Salli Soininen ja Pirjo Repo. Tapahtuma järjestetään Joensuussa jo neljättä kertaa. Tapahtuman ovet ovat avoinna Taidekeskus Ahjon torstaista 8. lokakuuta alkaen. Mukana tukemassa tapahtumaa on ollut myös Taiteen edistämiskeskus. Paksu lompsa ei pakollinen Viisikko teki kuuluisia ?viime hetken säätöjä? Ahjon yläkerrassa viikon lopulla. Kutsukortteja läheteltiin ja niin edelleen. ? Toivottavasti myös ympäryskunnista tullaan katsomaan tarjontaa. Julkiseltakin puolelta, julkiset tahot ovat kuitenkin merkittäviä taiteen ostajia. Tämä on todella hieno ja iso kokonaisuus, miettii Soininen. ? Paksu lompakkoakaan ei tarvitse olla. Jokaiselle löytyy varmasti jotakin. Kari Virtanen ? Mutta paksu lompakkoakaan ei tarvitse olla. Jokaiselle löytyy varmasti jotakin, kun hintahaitari on kympistä, kahdesta ylöspäin. Ja meillähän on mahdollisuus myydä teoksia myös osamaksulla, muistuttaa Virtanen. ? Ja kaikille mieluisia taidemuotoja, tyylejä ja teosten kokoja löytyy varmasti myös. Veistoksista lähtien. Takavuosina Art Kareliaa on järjestetty eri paikoissa ? Karjalan talolla, Pakkahuoneella ja Ahjossa. Ahjoon palaaminen sopii taiteilijaseuralle erinomaisesti. Paikka on havaittu hyvin sopivaksi niin paikallisten kuin muidenkin toimesta jo aiemmin. ? Ahjo on näyttelytilana koko maankin oloissa ainutlaatuinen, Virtanen sanoo muiden säestäessä nyökkäillen. ? Tänä vuonna panostamme myöskin ripustukseen, johon on nimetty oma työryhmänsä. Elää tilanteen mukaan Tarkkaa määrää osallistuvista taiteilijoista ei järjestelytyöryhmälläkään vielä ole, sillä ennakkoilmoittautumisia tapahtumaan ei olla otettu. Jotain tietoa on kuitenkin tihkunut, ja viisikko odottaakin näyttelyyn töitä 30?40 taiteilijalta ? eli joka tapauksessa näyttelystä on tulossa kattavampi kuin edellisvuonna. Yleisö on löytänyt Art Karelian takavuosina vaihtelevasti, mutta esimerkiksi viime vuonna yhden viikonlopun aikana tapahtumaan tutustui kolmisensataa katsojaa. ? Se oli enemmän kuin viikon mittaisessa normaalinäyttelyssä yleensä käy. Toivoisimme tietysti, että 10 päivän tapahtumaan ehtisi käydä tutustumassa väkeä myös Joensuun ulkopuolelta, Virtanen miettii. Tapahtumasta ostamansa teoksen saa heti mukaansa. Se tarkoittaa, että näyttelyä täydennetään jatkuvasti, jolloin uutta näkemistä tulee esille koko ajan aina tapahtuman loppuun saakka. Ahjolle kannattaa siis piipahtaa vaikka toisenkin kerran. Musiikkia ja keskustelua Art Karelian avajaisia vietetään Ahjolla torstaina kello 18. Oheisohjelmaa järjestetään myös tapahtuman aikana. Heti perjantaina 9. lokakuuta kello 12 yläkerran kokoustilassa järjestetään nepalilaisen kuvataiteilija Kiran Maharjanin luento omasta taiteestaan. Lauantaina 17. lokakuuta kello 15 vuorossa on keskustelutilaisuus Joensuun Taiteilijaseuran jäsenille. Arttu Laakkonen
• PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 41 3 PKT 1990 10 Myös netistä KÖNIG TURVAHÄLYTIN 790 Myös netistä Tamforce Hylsysarja 1/2" & 3/4" 119 00 LEHDENKERÄÄJÄ 38" 34 /kpl HACKFORS LEHTIPUHALLIN 19900 CORNO TAKKASYDÄN 0,9 kW / 32,6CC 14900 24900 Myös netistä 42900 RENGASTELINE SEINÄLLE laajasta ?Ilmanvaihtokoneen suodattimet valikoimasta! CASTROL EDGE MOOTTORIÖLJY 37 Myös netistä 39 90 Lämpimät merinovillasukat huippuedullisesti! ?Koot 39-46 ?2 paria / pkt 7 90 /pkt 69 Myös netistä KAARITALLI 3 x 6M FISKARS PISTOLAPIO Myös netistä 1990 Myös netistä 9900 Myös netistä 34900 4990 7900 15900 Myös netistä Myös netistä villaa villaa 1490 /pari Ehkä hieman erilainen kauppa... Avoinna ma-pe 8-19, la 9-16 Avainkuja 3, Joensuu, tervetuloa! Tutustu lisää tuotteisiimme www.puuilo.fi 990 ?Autoon tai muuhun istuimeen lämmin istuinpäällinen ?Kuminauhakiinnitys 100% lampaan Myös netistä Alk. AUTON ISTUINPÄÄLLINEN ?Liukuestepohjalla villaa /kpl ?Vahvat kotimaiset halkokassit 180Ah 100% 29 690 Myös netistä 80Ah lampaan 90 ?Paristokäyttöinen myrskylyhty 12 x LED (toimii 4 x AA-paristolla) (ei sisällä paristoja) ?Säädettävä himmennin ?Väri: tummansininen 60Ah LAMPAANVILLATOSSUT ?Lämmin villaliivi viilenevään syksyyn ja talveen 35000 KOTIMAISET HALKOKASSIT Auton akut meiltä laajasta valikoimasta! 5m LAMPAANVILLALIIVI Myös netistä LED-MYRSKYLYHTY 12 x LED AUTON AKUT 1490 1990 1990 2990 ?Koko: 2,7 x 5,1 x 2,3m ?Vahva 500g/m² PVC-peite! ?Mitat: 886 x 376 x 365mm ?Lämmitysteho: 50 - 175 m³ (DIN 6 kW) ?Hormiliitos: 120mm takana ?Musta tai valkoinen 2,5m Myös netistä 49000 100% 6 Myös netistä 4T KAARITALLI 2,7 x 5,1M SISSI VALURAUTAKAMINA LOHKOLÄMMITTIMEN JOHTO Myös netistä 2T ?Koko: 3 x 6 x 2,72m ?Vahva 500g/m² PVC-peite! SUOJASEINÄ KIUKAALLE Myös netistä 34900 49900 100% 90 VAIJERITALJA 2000i / 2000W ?Laadukas Fiskars pistolapio ?Teräväkärkinen ?Lujaa terästä ?Paino 2050 g ?Pituus 1130 mm ?Pehmeä niskatyyny mukaan lennolle / automatkalle ?Todella miellyttävän tuntuinen Myös netistä 26 90 Myös netistä ?Salkkumalli ?Varustettu salpalukoilla ?Helppo liikutella 00 Myös netistä lampaan Myös netistä ?Philips Hiustenleikkuukone HC3400 ?13 pituusasetusta 0,5 - 23mm ?Terä ruostumatonta terästä TIMCO DIGITAALIAGGREGAATTI ?Auton lohkolämmittimen johto ?Defa-yhteensopiva LAMPAANVILLA NISKATYYNY MERINOVILLASUKAT Alk. Myös netistä ?Castrol Edge FST auton moottoriöljy 5W-30 4L Myös netistä 16 90 ?Suojaseinä kiukaalla ?Väri: musta ?Mitat: 65 x 100cm ?Sisältää säätöjalat ja kiinnitysraudat 7900 PHILIPS HIUSTENLEIKKUUKONE 1000i / 1000W ?Telineen max. leveys 122cm ja min. 82cm ?Kantavuus jopa 130kg 90 (0,33?/kg) IV-KONEEN SUODATTIMET MUTTERINVÄÄNNIN 1010W ?Korkeuden säätö 70-90mm ?Koko: 65 x 55cm ?Musta Myös netistä 4 Myös netistä 1490 Myös netistä ?Tamforce tehokas sähkökäyttöinen mutterinväännin 1/2" karalla 4 kW / 82CC KIUKAAN ASENNUSALUSTA ?Lämpöteho 14 KW ?Paino: 87 kg ?Korkeus: 660 mm ?Leveys: 662 mm ?Syvyys: 365 mm ?Hormin halkaisija: Ø180 mm Myös netistä Myös netistä 90 ?Ajoleikkurin perään Myös netistä 19 90 ?Yhteensopiva Makitan porakoneeseen 12V / 2Ah tai yhteensopiva Dewaltin porakoneeseen 12V / 2Ah Myös netistä (0,33?/kg) 90 omatto ?Jalkoja hierova pyöreä akupunkti ? Luonnollinen polttoaine luonnon raaka-aineista ?Kuivaa, vähän pölyävää, helposti käsiteltävää polttoainetta ?Valmistettu kutterin- tai sahanpurusta ?Takuumureat lihat! ?Teho 180W PORAKONEEN TYÖKALUAKUT HYLSYSARJA 143-OS 00 PREGO HAUDUTUSPATA 3,5L in ?Kevyt henkilökohtainen turvahälyt n. 130dB äänellä ELIXIR AKUPUNKTIOMATTO PUUPELLETTI 15KG ?Tulentekijän unelma! ?100 % polttopuu ?Räiskymätön ?Puhdas Viikon Posse-tuote! Rapala Kevytsaapas Myös netistä / 2015 PUUBRIKETTI 10KG RAPALA KEVYT LÄMPÖSAAPAS Myös netistä 9 HEILI 7.10.2015 lampaan villaa Myös netistä 2490 /kpl
• 10 Keskiviikko Heili urheilu toimitus@heili.fi Vanhat starat lämmittelevät Futsalin ykkösen kausi Joensuussa avautuu sunnuntaina 11. lokakuuta kello 13 Joensuun areenalla alkavalla ottelulla SC Riverball?Joutsan Seudun Pallo. Totista taistoa lämmitellään kello 11.30 alkavalla esiottelulla, jossa iskevät yhteen jalkapalloa vuonna 2006 Riverballissa pelanneet sekä vanhat Jipon pe- laajat. Ottelu tuo joensuulaisyleisön eteen muun muassa maalivahti- ja temppuilusuuruus Lassi Hurskaisen. SC Riverball 2006: Jami Päivinen, Mikko Marttala, Joona Vartiainen, Matias Mononen, Lassi Hurskainen, Risto Peltonen,Oscar Spåre, Mika Aho, Oskari Ropponen, Toni Tanninen,Mika Torvinen, Jussi Suomalainen, Arto Turunen, Harri Nikkonen, Ismo Kettunen, Esa Jalkanen. Ex-Jippo: Jussi Harinen, Raino Harinen, Mikko Määttänen, Immo Eronen, Mikko Matveinen, Jouni Lehtimäki, Topi Sormunen,Tero Tahvanainen. Vuonna 2006 Joona Vartiainen pelasi jalkapalloilun kakkosta. Nyt hän on mukana futsalin esiottelussa. Kuva: Ritva Melentjeva Marko Vartiainen, Jonne Pikkarainen, Rasmus Kankkunen, Veeti Eiserbeck ja muut Jokipoikien 03-joukkueen pelaajat suuntaavat torstaina Amerikkaan. Kuva: Hanna-Mari Lappalainen Ja sitten kohti NHL-elämystä... Jokipoikien 2003-ikäluokka teki lumitöitä ja piti kioskia. Nyt on palkinnon aika. ? Meitä oli pieni joukko lasten vanhempia koolla. Siinä sitten rupateltiin poikien pelaamisesta ja turnauksista. Joku heitti ilmoille idean Amerikan matkasta, ja kaikki olivat välittömästi myytyjä, toteaa JunioriJokipoikien ja 03 -joukkueen puuhamies Mika Vähäniitty. Nyt ajatus ja unelma ovat jo muuttuneet konkreettisiksi, ja reissu odottaa aivan oven takana. Matkustusluvat sekä kansainväliset otteluluvat niin Suomen kuin Yhdysvaltain jääkiekkoliitolta on saatu. Lähtö kohti New Yorkia koittaa torstaina 8. lokakuuta. Pelaajia matkaan on läh- dössä 25, ja kun kaikki vanhemmat ja toimihenkilöt lasketaan mukaan, tulee matkalaisten lopulliseksi lukumääräksi 75. ? Tehtiin hurjasti talkoita hiki hatussa, varainhankinta onnistui nappiin. On pidetty Ilosaarirockin aikaan kioskia, oltu mukana Karjalaisen juhlalehden projektissa, tehty lumitöitä. Näin matkakassasta kaikkien omavastuuosuudeksi jäi vain 200 euroa, eikä se tuonkaltaisesta elämysviikosta todellakaan ole paljon, Vähäniitty jatkaa. NHL-pelejä Reissaajat pääsevät todistamaan historiallista hetkeä, kun heti matkan alkajaisiksi ohjelmassa on NY Islandersin sekä viime kevään Stanley Cup -voittajan Chicago Blackhawksin runkosarjakohtaaminen. Islanders pelaa tuolloin ensimmäistä kertaa histori- sia joukkueita vastaan. Tiistaina 13. lokakuuta vastassa on Valley Forge Minutemen-03 -joukkue, jonka odotetaan olevan todella kovan luokan porukka. Jotakin kuvaa tasosta kertonee, että poikien yhteyshenkilö Pohjois-Amerikassa, entinen pelaaja ja nykyinen juniorivalmentaja Toni Porkka, laskee tiimin peräti 20 parhaan seuran joukkoon ikäluokassaan koko mantereella. ? Tehtiin hurjasti talkoita, toteaa Mika Vähäniitty. ansa aikana Brooklynin hallissa, joka on joukkueen uusi kotiareena. Pelin jälkeen on sovittu myös fanitapaaminen Chicagon suomalaistaitoniekka Teuvo Teräväisen kanssa. ??Siitä tulee huima kokemus ja taatusti ikimuistoinen juttu pojille. Kenties jotkut käyvät matkan aikana katsomassa myös naapuriseura NY Rangersin pelin. Sellainenkin sauma halukkaille on olemassa, Vähäniitty innostuu. Pelkästään pelien katselua reissu ei sisällä, vaan harjoittelun ohessa juniorit pääsevät mittaamaan matkalla tasoaan myös paikalli- Tietysti pärjätään Jokipoikien junnuja ei silti pelota. ? Huippua, että päästään pelaamaan muitakin kuin tuttuja joukkueita vastaan, toteaa Chicagon Patrick Kanea ihaileva Veeti Eiserbeck. ? Kiva ja hieno reissu tulossa. Tietysti pärjätään, vakuuttaa Teräväistä fanittava Rasmus Kankkunen. Edellä mainitun kaksi- kon lisäksi myös Marko Vartiaisen ja Jonne Pikkaraisen unelmana on tulevaisuudessa pelata Suomen maajoukkueessa ja NHL:ssä. Hyvähän se on siinäkin mielessä käydä katsastamassa paikat jo etukäteen suuren meren takana. RAINO HARINEN Joukkueen matkaa voi seurata Mehtimäkeläisen Instagramtililtä @mehtimakelainen (www. instagram.com/mehtimakelainen). ? Huippua, että päästään pelaamaan muitakin kuin tuttuja joukkueita vastaan. Veeti Eiserbeck
• Heili 7.10.2015 t ä v y h n e e v r Hi 11 t ä v i ä p i r Sponso ® TARJOUKSET JOPA ? 60 % - 40% KEVYTTOPPATAKIT NorthSky Outi & Oiva -kevyttoppatakeissa on ilmava ja lämmin 180g täyte. Päällimateriaali 100% micropolyesteriä, jossa pieni rip-stop - kuviointi. KAIKKI PUOLEEN HINTAAN SPONSORIHINTAAN 90 47 (129,90) HINTASHOKKI 90 59 (99,90) E LU ONSORIA P S E U L RIA SPONSO HYVÄ JA LÄMMIN 20 ? (44,90) NEOPREENISAAPPAAT Superlämpimät ja hengittävät neopreenisaappaat suomalaisiin olosuhteisiin. Hengittävä AirMeshkerros. Irrotettava foam-pohjallinen. - 38% SÄÄSTÄ 50 EUROA 90 79 (129,90) Tarjoukset voimassa 11.10. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Mallit, värit ja koot voivat vaihdella myymälöittäin. JOENSUU Voimatie 12 ? p. 020 747 7030* ARK 9-18 ? LA 10-16 ? SU 12-16 www.eratukku.fi MYYNTI / ASIAKASPALVELU P. 020 747 7000* (MA-PE 10-16) *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min PALJON ITA ALETUOTTE 5? 20 ? ? 0 1 RIALUE Maasto-, jahti- ja arkikäyttöön suunniteltu Elitejalkine. Erittäin kevyt, vedenpitävä ja hengittävä. Pintamateriaali kestävää nylonia. Vertti- ja Venlaalusasujen materiaali siirtää tehokkaasti kosteutta ja kuivuu nopeasti. Ulkoile mukavasti kaikissa sääolosuhteissa. SPONSO - 40% E U L A I R O S N SPO - 60% RIALUE HUIPPULAADUKAS MAASTOJALKINE - 50% KAIKISSA SÄ! MYYMÄLÖIS SPONSO ,90) (49,90-59 jopa SPON URHEILUUN JA YLEISKÄYTTÖÖN Active-sukkien CoolMax-materiaali siirtää tehokkaasti kosteutta. TASARAHA 5? (12,90) LASTEN TOPPAKÄSINEET Lämpimät, vettähylkivät. Ei Raahen myymälässä. RIALUE SPONSO 29 RIALUE SPONSO E U L A I R SO RIALUE Tuulen- ja vedenpitävät Oilija Olli-kuorihousut ja Bert- ja Eva-toppahousut kaikille ulkoilijoille. TEKNISET ALUSASUT JOKAISELLE ULKOILIJALLE - 55% - 50% SPONSO 64 VEDENPITÄVÄT TOPPATAI KUORIHOUSUT 90 Huippulaadukas asu erittäin monipuoliseen käyttöön. Vahva TeflonWax-käsitelty materiaali. Mukava verkkovuori. Irrotettava huppu. Useita värejä. Omat mallit miehille ja naisille. 50 (79,90) KAIKKI LOPUT HUIPPUSUOSITUT FOREST-ERÄPUVUT TASARAHALLA 4? (8,90) - 55%
• 12 Keskiviikko Heili Tekniikka Lahjanarun kihartaminen on tekniikkalaji Kaikkea ne insinöörit keksivätkin. Ja osan olisivat saaneet jättää keksimättäkin? Lehmolainen Hanna Peltola alkaa ladata toinen toistaan kummallisemman näköisiä tavaroita pöydänkulmalle luetellen samalla niiden käyttätarkoituksia. ? Mangonkuorijat, vai oliko ne avokadon? Sitruunaviipaleen puristin, tällä saa kivasti yhden tipan sitruunamehua teekuppiin. Sormisuoja viipalointiin. Osteripihdit. Yhden munan keitin. Säilykepurkin sokan avaaja... hän luettelee. Mitä voi ihminen tehdä kaikella tuolla tavaralla, joka luvalla sanoen kuulostaa juuri sellaiselta ei-niin-tärkeältä, josta meitä tiedostavien piirien taholta nykyisin niin taajaan varoitellaan? ? Eipä juuri mitään, sanoo Peltola ja nauraa päälle. ? Meillä tämä on tällainen harrastus. Ostetaan ystävän kanssa turhakkeita eli mikättimiä toisillemme lahjaksi. Synttäreille ja jouluksi, Peltola sanoo. Kaikkea ei muista Tavaraa on ajan mittaan kertynyt. Peltolan ja ystävänsä harrastus on kestänyt viitisen vuotta. ? Ainakin. Tässähän on siis vain osa, osa on tietysti jo kateissa, Peltola kertoo. Ihan kaikkien tavaroiden käyttötarkoitusta kaksikko ei enää muista itsekään. Kateissa kun ovat myös kaikkien härpäkkeiden ohjekirjat, joista niiden alkuperäinen käyttötarkoitus selviäisi. ? Se on sääntö. Käyttöohjeet heitetään menemään lukematta, ja lahjan saajalle ei kerrota, mihin tarkoitukseen tavara on suunniteltu, sanoo Peltola ja nostaa pöydälle perskannikoita muistuttavan muovisen lärpäkkeen. ? Tämä on kauhalepo, eli kavereiden kesken pyllytin. Etsivä löytää Mistä ihmeestä tällaista tavaraa löytyy, internetistäkö? ? Sieltäkin, Peltola myöntää. ? Mutta usein myös ihan tavallisista kaupoista. Meillä on tässä ideana myös, etteivät mikättimet saa maksaa paljoa. Hänen mukaansa kauppojen euron alennuskorit ovat hyviä paikkoja etsiskellä mikättimiä, ja löytöjä on mahdollista tehdä myös kirpputoreilta. ? Ja ihan kultakaivos ovat Tupperware-esittelijöiden näytepussit. Ne on taivas, Lahjanarun kiharrin on tuikitärkeä, vai mitä? Kuva: Arttu Laakkonen ? Tämä on slice-sawall. Pilkkoo ja sahaa kaiken. Ainakin melkein. Hanna Peltola sieltä löytyy kaikkea! Peltola innostuu ja alkaa kaivella kokoelmaansa. ? Niin kuin esimerkiksi tämä, hän sanoo kohta ja vetäisee esille muovisen... niin, minkä? ? Tämä on slice-saw-all. Pilkkoo ja sahaa kaiken. Ainakin melkein, Peltola sanoo. ? ?Info Vuoden turhake ? ?Suomen Luonto -lehti etsii Vuoden turhaketta jo 16. kerran. Oman ehdokkaansa voi käydä ilmiantamassa lehden kotisivuilla. ? ?Turhakkeeksi voi ehdottaa jotakin turhaa, hyödytöntä, käsittämätöntä tai häiritsevää, jolla on myös haitallisia ympäristövaikutuksia. Turhakkeeksi ei voi ehdottaa henkilöä, yritystä, yhteisöä eikä aikaisempia Vuoden turhakkeita. ? ?Kilpailuaikaa on lokakuun loppuun. Tulokset julkaistaan joulukuussa. Sormijalkapalloa Sitten alkaa vietnamilaisen kahvinkeittimen osiksi purkaminen. ? Mites tämä toimikaan... Peltola miettii lahjaksi saamansa peltihäkkyrän parissa askarrellessaan. ? Jännä, ettet muista, vaikka varmastihan sinä käytät lahjaasi päivittäin, eikö vaan? kysyy hänen ystävänsä sivummalta, pientä ivaa äänessään. Samalla perheen miesväki virittelee lattialle sormijalkapallo-ottelua. Huh, huh. Käytän tilanteen sekavuuden hyväkseni ja pakenen paikalta. Arttu Laakkonen Sitruunaviipaleen puristin. Vietnamilainen kahvinkeitin voisi olla tarpeellinenkin, jos taloudessa on vai yksi kahvinjuoja. Hanna Peltola löytää mikättimensä useimmiten kirpputoreilta tai kaupan alennuskoreista. Kauhalepo, kavereiden kesken pyllytin. (Lempinimen alkuperää ei tarvinne arvailla?)
• 7.10.2015 Heili 13
• 14 Keskiviikko Heili Docventures: Going Clear: Scientology TV2 ke 7.10. klo 21.15. Viikon dokkarina nähdään Going Clear: Scientology, kurkistus järjestäytyneen uskonnon päivänvaloa kestämättömiin kulisseihin. Tuore dokumentti on saanut lahkon korkeimmat auktoriteetit puolustustoimiin. Jakso 5/8. Torstai 8.10. Keskiviikko 7.10. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Akuutti. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Naiskonstaapeli 56 (12). 10.45 Oddasat. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.01 Yle Oddasat. 12.10 Vielä virtaa (S). 12.39 Vielä virtaa (S). 13.10 VMV 6 (7). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 MOT: Maailman kallein soijatehdas Suomeen. 16.25 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Naiskonstaapeli 56 (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Prisma: Kyllä lääkäri tietää. 20.00 Prisma Studio. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Inhimillinen tekijä. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Ulkolinja: CIA kiduttajana? 23.50 Puoli seitsemän. 00.20 Uutisikkuna. 01.30 Yle FOLK. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Haaveiden talo hartiapankilla. 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten. 14.45 Pilanpäiten. 14.55 Elixir Life. 15.25 Luovat hullut (S). 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Merta lähemmäs kalaan. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Yökylässä Maria Veitola. 21.00 Rouva Ministeri (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Teknavi. 23.10 Hybe. 23.40 Myytinmurtajat. 00.45 Voittostudio. Nelonen 04.30 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Bubble Guppies (S). 07.25 Lego Legends of Chima (7). 07.50 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 08.50 Neljät häät Amerikassa. 09.50 MasterChef Suomi. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. TV2 13.50 MasterChef Australia. 15.00 Hauskat eläinvideot. 04.10 Yle FOLK. 15.05 Kaksi julkkista ja 04.55 Uutiskkuna. yhdet häät. 06.50 Pikku Kakkonen. 16.05 Frasier (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.35 Isänmaan toivot (S). 7.10. 17.15 Team Ahma (7). 06.53 Mitä ihmettä? (S). 17.50 Suomen huutokaup06.58 Jokeri Pokeri Box. pakeisari. 07.02 Max ja Meeri (S). 18.55 HS-uutiset. 07.11 Q Putti 5 (S). 18.58 HS-sää. 07.22 Ritari Mikke (S). 19.00 Hottikset (S). 07.37 Noksu (S). 20.00 Kuppilat kuntoon, 07.42 Taavi-tiikerin Jyrki Sukula!. naapurissa (S). 20.58 Keno. 07.58 Touhukkaat: 21.00 Paratiisihotelli. Naruvoro (S). 22.00 Hyvät ja huonot 08.20 Martine (7). uutiset. 08.34 Joraavat juurikkaat 23.00 Suomen Tulli. (S). 00.00 Rantavahdit (12). 08.36 Kesäleiri (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 00.30 Rantavahdit (12). 09.00 Holby Cityn sairaala 01.00 Katastrofin anatomia (12). (12). 02.00 Castle (12). 10.00 Elämäni eläimet: 03.00 Criminal Minds (16). Eläinsairaalassa. 10.30 Rokkarit vuorilla. 11.00 Hehku. Sub 11.30 Hehku. 12.05 Erätulilla. 06.00 Astral TV. 12.35 Psychobitches (12). 10.00 Lemmen viemää (S). 13.00 Kioski: Rakelin 11.00 Ostoskanava Tvins. kuplassa. com. 13.30 A2-ilta: Pakolais-ilta. 14.00 Mahdoton 14.20 A2-ilta: Pakolais-ilta. taloprojekti. 15.30 Yle FOLK. 15.00 Farm Kings. 16.00 Paluumuuttajat. 16.00 Top Chef: Mestarit. 16.30 Uusi päivä (S). 17.00 Walker, Teksasista 17.00 Pikku Kakkonen. (12). 18.00 Naisten mestarien 18.00 Myytinmurtajat. liigaa. 19.00 Naapurit19.30 Kioski: Kaarlen tuloslähetys. maailma. 19.05 Simpsonit (12). 20.00 Uusi päivä (S). 19.30 Mutsi (7). 20.30 Isot ja pienet (7). 20.00 Rillit huurussa (S). 21.00 Docventures: 20.30 Simpsonit (7). elokuvan esittely. 21.00 Ruotsin surkein 21.06 Docventures: kuski. studiovieraat. 22.00 Viikingit (16). 21.15 Docventures: Going 23.00 Sleepy Hollow (16). Clear: Scientology. 00.00 Vampyyripäiväkirjat 23.10 Docventures: (16). jälkikeskustelu. 01.00 Bones (16). 00.10 Kioski: Kaarlen 01.55 Lainvalvojat (7). maailma. 02.25 Voittostudio. 00.40 Luck (16). TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 MOT: Maailman kallein soijatehdas. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Naiskonstaapeli 56 (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.01 Yle Oddasat. 12.05 Oddasat. 12.20 Murdochin murhamysteerit (12). 13.10 Kuriton sukupolvi (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Naiskonstaapeli 56 (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Mr Selfridge (12). 19.50 Sehän on Sibelius!: Ulkonäkö ja luonne. 20.00 Kuningaskuluttaja. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Eurooppa myytävänä. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Silta (16). 23.55 Puoli seitsemän. 00.25 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (7). 10.10 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Suomen kaunein koti. 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Peter uutisvirrassa. 15.00 Vauvaonnea (S). 15.25 Moderni perhe (S). 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Yökylässä Maria Veitola. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Kädettömät kokit. 21.00 Antti Holma Show. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.40 One Hour Photo (12). 00.35 Americans (12). 01.35 Voittostudio. Nelonen 04.00 Frasier (S). 04.30 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Bubble Guppies (S). 07.25 Lego Legends of Chima (7). 07.50 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 08.50 Neljät häät Amerikassa. 09.50 MasterChef Suomi. 10.50 Onnenarpa. TV2 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 MasterChef Australia. 04.00 Yle FOLK. 15.05 Hauskat eläinvideot. 05.00 Uutiskkuna. 15.15 Kaksi julkkista ja 06.50 Pikku Kakkonen. yhdet häät. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.15 Frasier (S). 8.10. 16.45 Isänmaan toivot (S). 06.52 Popi Kissa (S). 17.15 Team Ahma (S). 07.03 Me Peltiset (S). 07.07 Franklin ja ystävät (S). 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 07.18 Samu ja Salla (S). 18.55 HS-uutiset. 07.30 Pipsa Possu (S). 18.58 HS-sää. 07.35 Herää pahvi: 19.00 Arman ja viimeinen Ritarilinna. ristiretki (7). 07.41 Lauri kilpa-auto (S). 20.00 Katastrofin anatomia 07.54 Ryhmä Hau (S). (12). 08.17 Viidakkokirja (7). 20.58 Keno. 08.29 Kanikenttä (7). 21.00 Under the Dome 08.41 Pok ja Mok (7). (12). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 22.00 Kauppaneuvos Jethro 09.00 Seitsemäs kevääni. (S). 09.55 Elokuvan hetki: 23.00 SM-Liiga: Illan Parhaat. Onnelin ja Annelin talvi. 23.05 Poliisit (7). 10.00 Afrikan kansallispuis- 23.35 Poliisit (7). tojen eläimiä. 00.05 Comanche Moon 10.30 Teinipomo. (16). 11.30 Annen espanjalais01.10 Criminal Minds (16). herkut. 02.05 Kanadan rajalla. 12.00 Hehku. 03.05 Frasier (S). 12.30 Hehku. 03.30 Team Ahma (S). 13.00 Kioski: Kaarlen maailma. Sub 13.30 Erätulilla. 14.00 Isot ja pienet (7). 06.00 Voittostudio. 14.30 Viikonloppusoturit. 08.00 Astral TV. 15.30 Yle FOLK. 10.00 Lemmen viemää (7). 16.00 Voittajana maaliin. 11.00 Ostoskanava Tvins. 16.30 Uusi päivä (S). com. 17.00 Pikku Kakkonen. 14.00 Unelmien koti. 18.00 Holby Cityn sairaala 15.00 Jamie Oliverin etniset (12). herkut. 19.00 Paluumuuttajat. 16.00 Ruotsin surkein kuski. 19.30 Kioski: Marjan 17.00 Walker, Teksasista vallassa. (12). 20.00 Karl Pilkington: 18.00 Myytinmurtajat. Elämän tarkoitus. 19.00 Naapurit20.50 Justimus esittää: Fuck tuloslähetys. the Police (7). 19.05 Simpsonit (12). 21.00 Jalkapallon Euroopan 19.30 Kolme miestä ja karsinnat: ROM - FIN. tyttö (S). 00.10 Jalkapallon Euroopan 20.00 Rillit huurussa (S). karsinnat. 20.30 Simpsonit (7). 00.50 Paluumuuttajat. 21.00 Kurjat kuppilat. 01.15 Kioski: Marjan 22.00 Antti Holma Show. vallassa. 23.00 Catfish - deittihuijarit. 01.45 Angry Boys (12). 00.00 Zoo (12). 02.15 Yle FOLK. 01.00 Bones (16). 01.55 Lainvalvojat (12). 02.25 Voittostudio. NYT AJELEMAAN... ILMAN AJANVARAUSTA! Rata auki: KE klo 18-21 SU klo 15-19 Tervetuloa! Sortavalankatu 2 80200 Joensuu p. 050 539 4118 tai www.kartingcenter.fi Perjantai 9.10. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Prisma Studio. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Naiskonstaapeli 56 (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.01 Yle Oddasat. 12.05 Oddasat. 12.20 Murdochin murhamysteerit (12). 13.10 Radio tekee murron (7). 14.35 Euroopan viimeiset tunturipeurat. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 A-studio: Talk. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Naiskonstaapeli 56 (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa (7). 20.00 Pressiklubi. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.35 Sibelius, Lintu ja 7 sinfoniaa. 22.35 Miksi he eivät pidä Sibeliuksesta? 23.15 Yle Uutiset. 23.20 Newsroom (7). 00.20 Puoli seitsemän. 00.50 Uutisikkuna. 23.30 Docventures: Going Clear: Scientology. 01.25 Docventures: jälkikeskustelu. 02.25 Yle FOLK. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Kauniit ja rohkeat (7). 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Voitolla yöhön. 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Pilanpäiten. 15.25 Mike & Molly (S). 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Kädettömät kokit. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.00 Posse. 21.30 1001 Rikua. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset. 23.05 Vihollinen vuoteessani (16). 01.00 Eurojackpot ja Jokeri. 01.05 Antti Holma Show. 02.05 Voittostudio. Nelonen 04.00 Isänmaan toivot (7). 04.35 Isänmaan toivot (S). 05.10 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Bubble Guppies (S). 07.25 Lego Legends of Chima (7). 07.50 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 08.50 Neljät häät TV2 Amerikassa. 09.50 MasterChef Suomi. 04.00 Yle FOLK. 10.50 Onnenarpa. 05.00 Uutiskkuna. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 06.50 Pikku Kakkonen. 13.50 MasterChef Australia. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.20 Kaksi julkkista ja 9.10. yhdet häät. 06.52 Luonto Remix: Suon 16.20 Frasier (S). asukkaita. 16.50 Hurja painonpudotus. 07.02 Laura (S). 17.50 Suomen huutokaup07.17 Närpiäiset (S). pakeisari. 07.29 Siiri ja Krokotiili (S). 18.55 HS-uutiset. 07.34 Pikku Kakkosen 18.58 HS-sää. posti. 19.00 Hauskat kotivideot. 07.40 Stella ja Sami (S). 20.00 Vain elämää. 07.55 Töötti ja Pulteri (S). 21.25 Keno. 08.17 Late Lammas (S). 21.30 Elokuva: Mies ja 08.24 Jenni (7). alaston ase 33 1/3: 08.50 Kerrostaloelämää (7). Viimeinen solvaus 09.00 Holby Cityn sairaala (12). (12). 23.15 SM-Liiga: Illan 10.00 Annen espanjalaisParhaat. herkut. 10.30 Viidakon verenhimoi- 23.20 Elokuva: RED (12). 01.35 Paratiisihotelli (7). set vaeltajat. 11.30 Afrikan kansallispuis- 02.35 Frasier (S). 03.05 Castle (12). tojen eläimiä. 12.00 Hehku. 12.30 Hehku. Sub 13.00 Kioski: Marjan vallassa. 06.00 Voittostudio. 13.30 Erätulilla. 08.00 Astral TV. 14.00 Angry Boys (12). 10.00 Lemmen viemää (7). 14.30 Kimppakolmoset 11.00 Ostoskanava Tvins. (12). com. 14.55 Ykskaks paksuna (12). 14.00 Catfish. 15.30 Yle FOLK. 15.00 Face. 16.00 Paluumuuttajat. 16.00 Pomo piilossa UK. 16.30 Elämäni eläimet: 17.00 Walker, Teksasista Eläinsairaalassa. (12). 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Myytinmurtajat. 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Naapurit(12). tuloslähetys. 19.00 Street Food. 19.05 Simpsonit (12). 19.30 Kioski: Mamu 19.30 Villi ja vapaa (7). Suomi - mamu. 20.00 Rillit huurussa (S). 20.00 Taitoluistelun 20.30 Simpsonit (12). Finlandia Trophy. 21.00 Idioluutio (12). 21.00 Naurun tasapaino. 22.45 Viikingit (16). 21.50 Yle Uutiset. 23.45 Eurojackpot ja Jokeri. 21.55 Urheiluruutu. 23.50 Mutsi (7). 22.00 Ironside (16). 00.20 Sleepy Hollow (16). 22.45 Kioski: Mamu 01.20 Vampyyrien sukua Suomi - mamu. (16). 23.15 Docventures: 02.15 Lainvalvojat (7). elokuvan esittely. 02.45 Voittostudio. 23.21 Docventures: studiovieraat. Lauantai 10.10. TV1 Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S). 09.30 Winx-klubi (7). 04.00 Uutisikkuna. 10.00 Ostoskanava Tvins. 08.00 Yle Uutiset. com. 08.05 Nyt tai ei koskaan. 10.30 Salatut elämät (7). 09.00 Yle Uutiset. 11.00 Salatut elämät (S). 09.05 Ylen aamu-tv. 11.30 Salatut elämät (7). 10.00 Yle Uutiset. 11.55 Salatut elämät (7). 10.05 Ykkösaamu. 12.25 Salatut elämät (7). 10.45 YleLeaks. 12.55 MTV.doc: Kuinka 11.00 Yle Uutiset. eläimet puhuvat? 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois- 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. Suomi. 11.19 Yle Uutiset Lounais- 14.30 Top Gear Festival Special: Sydney. Suomi. 15.30 Posse. 11.26 Yle Uutiset Häme. 17.00 MTV Sport: 11.33 Yle Uutiset Ravikunkku. Keski-Suomi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 18.00 Formula 1: aika-ajot. 19.00 Seitsemän Uutiset. 11.47 Yle Uutiset 19.10 Uutisextra. Pohjanmaa. 19.20 MTV Sport Uutiset. 11.54 Yle Uutiset Pohjois19.30 Ketonen & Suomi. Myllyrinne (12). 12.01 Yle Oddasat. 20.00 Rautakauppias 12.05 Oddasat. Uuno Turhapuro 12.20 Dokumenttiprojekti: presidentin vävy (S). Totonel (16). 21.45 Pilanpäiten. 13.55 Löytöretkiä 22.00 Kymmenen Uutiset. maailmaan. 22.10 Päivän sää. 14.10 Prisma: Kyllä lääkäri 22.15 Lotto ja Jokeri. tietää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 15.05 Yle News. 22.45 Wallander: Pimeys 15.10 Pisara. (16). 15.15 Luontohetki: 00.35 Rouva Ministeri (12). Attenborough?n 01.35 Voittostudio. erikoiset. 15.40 Ylös tunturiin. 16.00 Doc Martin (12). Nelonen 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset 04.05 Team Ahma (7). viittomakielellä. 04.40 Ennustaja-TV. 17.00 Yle Uutiset. 05.00 Ennustaja-TV. 17.10 Inhimillinen tekijä. 06.30 Onnenarpa. 18.00 Yle Uutiset. 08.00 Paul O¿Grady 18.10 Urheiluruutu. rakkaudesta koiriin. 18.15 Naistenosasto B4 (S). 08.30 Hauskat eläinvideot. 18.45 Avara luonto:Villi 09.00 Hauskat eläinvideot. Kaakkois-Aasia. 09.30 Tavaa ja voita. 19.40 Midsomerin murhat 10.30 Malibu Country (S). (12). 11.00 Malibu Country (12). 20.30 Yle Uutiset. 11.30 Team Ahma (S). 20.50 Urheiluruutu. 12.05 Team Ahma (7). 21.15 YleLeaks. 12.35 Team Ahma (7). 21.30 Uutisvuoto. 13.10 Team Ahma (S). 22.00 Hunderby (12). 13.45 Elokuva: Marmaduke 22.25 Tartu Mikkiin. (7). 23.15 Tartu Mikkiin: Jatkot. 15.35 Elokuva: Mies ja 00.05 Monroe (12). alaston ase 33 1/3: 00.50 Uutisikkuna. Viimeinen solvaus (12). 17.20 Kuppilat kuntoon, TV2 Jyrki Sukula!. 18.25 HS-uutiset. 04.10 Yle FOLK. 18.28 HS-sää. 05.10 Uutisikkuna. 18.30 Tripla. 07.45 Pikku Kakkonen. 20.00 Hauskat kotivideot. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 20.58 Keno. 10.10. 21.00 Elokuva: 007 07.48 Pikku Kakkosen Kuolema saa odottaa posti. (16). 07.55 Dinotassut (S). 23.45 SM-Liiga: Illan 08.06 Albi Lumiukko (S). Parhaat. 08.13 Lauludiplomi. 23.50 Under the Dome 08.33 Hilla ja avaruuden (12). Eetu (S). 00.50 Elokuva: Paranormal 08.46 Petteri Kaniini (S). Activity 2 (16). 09.00 Galaxi. 02.40 Paratiisihotelli. 09.01 Nokkelikot (7). 03.40 Team Ahma (7). 09.15 Kaikki kuvaa. 09.21 Hirveä Henri (S). 09.33 Villit futarit (7). Sub 10.00 Paluumuuttajat. 10.27 Paluumuuttajat. 06.00 Voittostudio. 10.55 Paluumuuttajat. 08.00 Ostoskanava Tvins. 11.25 Seitsemäs kevääni. com. 12.20 Teinipomo. 11.00 Mike & Molly (S). 13.25 Urheiluviikonloppu. 11.30 Tyhjätaskut (7). 13.35 MotorSport. 12.00 Kolme miestä ja 14.00 MotorSport: Extra tyttö (S). Rallicrossin SM. 12.30 Lähiöunelmia (S). 14.30 Taitoluistelun 13.00 Villi ja vapaa (7). Finlandia Trophy. 13.30 Ysäri-isä (7). 15.45 Lentopallon EM: 14.00 Vauvaonnea (S). SRB - FIN. 14.30 Anthony Bourdain 18.30 Urheiluviikonloppu. kohti tuntematonta. 19.00 Taitoluistelun 15.30 Valehtelevat viettelijät Finlandia Trophy. (7). 20.35 Naurun tasapaino. 16.30 Valehtelevat viettelijät 21.25 Kätevän emännän (7). juhlat (S). 17.30 Lähiöunelmia (7). 21.50 Yle Uutiset. 18.00 Elämää Philadelphias21.55 Urheiluruutu. sa (12). 22.05 Taitoluistelun 18.30 Duudsonit (12). Finlandia Trophy. 19.00 Naapurit23.05 Firma (16). tuloslähetys. 23.50 Luck (16). 19.05 X Factor UK. 00.40 Yle FOLK. 21.00 Percy Jackson Salamavaras (12). 23.15 X Factor UK. MTV3 01.10 David Hasselhoff Show Ruotsi. 06.00 Voittostudio. 02.05 Rysän päällä. 07.15 Ostoskanava Tvins. 03.00 Supernatural (12). com. 03.55 Voittostudio. 08.15 Chuggington (S). 08.30 Tuomas Veturi (S). 08.40 Ystävien kylä (S). 08.55 Seikkailija Dora (S). 09.20 Hello Kitty:
• Heili 7.10.2015 Tähän aikaan Jokigalleriassa menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Syksyn säveliä: viuluoppilaiden konsertti to 8.10. klo 18.30 Konservatorion pienessä salissa. Joensuun Yhteiskoulun ja Louhelan yläasteen entiset musiikkiluokkalaiset esiintyvät la 10.10. klo 16 Joensuun ev.lut. kirkossa ja su 11.10. klo 12 Yhteiskoululla. Vierailu (S) Tapio 4 pe 16.15, la 15. Labyrintti ? Aavikkokokeet (K12) Tapio 3/4, 3D: ke 19.45, to 19.15, 2D: su 19.45. Harjoittelija (S) Tapio 4 to 13.30, la-su 17.15. Elämältä kaiken sain (K12) Tapio 3/4 to 14. Marnie ? Tyttö ikkunassa (K7) Tapio 4 to 16.30, su 15. Straight outta Compton (K16) Tapio 3/4 to 16.15, pe 18.45, la 19.45. Rock/kevyt Teatteri JOENSUU Konsertit Kumpulainen ke 7.10. klo 18 live-illassa pääkirjaston musiikkiosastolla. Un Momento con Guitarra Flamenca Toni Jokiniityn ja Jari Lehtosen flamencokitarakonsertti to 8.10. klo 19-21 Teatteriravintolassa. ABBA-hitit Areenalla sinfoniaorkesterin säestyksellä pe 9.10. klo 19. Finlanders pe 9.10. sekä Supernaiset ja Eki Jantunen la 10.10. Kimmelissä. Cube pe 9.10. ja la 10.10. Ilonassa. Anssi Kela & Ville Karttunen pe 9.10. sekä Yona, Sonik ja Mustarinta la 10.10. Kerubissa. Sonik Levy-Eskoilla la 10.10. klo 14. Pelkkä Antti YMS Kulttuurikahvila Laiturilla la 10.10. klo 16. L.R. Phoenix ja Kantriseireenit-tyttötrio la 10.10. klo 23 ravintola Koivussa, Noljakankaari 1-3. Masa Mainds la 10.10. klo 23 ravintola Kammarissa, Puronsuunk. 1. Elokuvat Napapiirin sankarit 2 (K12) Tapio 1 ke-to 18.15 ja 20.30, pe-la 19.15, 20.30 ja 21.30, pe myös 16, la myös 18.15, su 14.30, 18.15, 19.15 ja 20.30. Onnelin ja Annelin talvi (S) Tapio 1/2 pe 18.15, la 13.45, 14.30 ja 16, su 13.45 ja 16. Kätilö (K16) Tapio 2 ke 19.15, to 19.45, pe-su 16.45. Unfriended (K16) Tapio 2-4 pe-la 22. Yksin Marsissa (K12) Tapio 3, 3D: pe 19.45, la 18.45, 2D: su 18.45. Pan (K12) Tapio 3, 2D: pe 17.15, la 16.15, 3D: su 16.15. Everest (K12) Tapio 2/3, 2D: to 17.15, 3D: la 13.30. Inside Out ? Mielen sopukoissa (K7) Tapio 1-4, 2D suomeksi: to 15.45, la 13, 3D suomeksi: su 14. Dada-kissa ja Tipitii to 8.10. klo 10 ja 18, Rahakabaree to 8.10. klo 12 ja Kuusenkaatajaiset pe 9.10. klo 18.30 ja la 10.10. klo 17.30 Kaupunginteatterissa. Ihana katastrofini Teatteridiletanttien näytelmä pe, la ja su 9.-11.10. klo 19 Pakkahuoneella. Nukketeatteriesitys ?Poika, jolla oli pitkät korvat? su 11.10. Botanialla klo 13 ja Kulttuurikahvila Laiturilla klo 15.30. Tarina erilaisuudesta ja yhteydestä luontoon. Näyttelyt MLL:n nukkenäyttely: Kylämummi Aira Leppäsen pukemia nukkeja viikon 41 ajan Perheentalolla, Rantak. 15. Ei vettä, rantaa rakkaampaa Pohjois-Karjalan vesistöjä luotaava kesänäyttely 6.5.18.10., Koulutus kannattaa ? lyseon juhlanäyttely 22.11. saakka P-K:n museossa. Jokigalleriassa on lokakuun ajan esillä Pohjois-Karjalan ammattiopisto Outokummun kuvallisen ilmaisun opiskelijoiden Laura Kinnusen, Pirjo Halmetojan ja Tiarella Moin lopputyönäyttely Tähän aikaan. Laura Kinnunen on 30-vuotias kuva-artesaaniopiskelija, medianomi ja aktiivinen Taideyhdistys Harhan jäsen. Tähän aikaan -näyttelyssä hänen teoksensa käsittelevät naiseutta. Pirjo Halmetoja on 53-vuotias kuva-artesaaniopiskelija ja terveydenhoitoalan lisensiaatti. Näyttelytöissään hän on käsitellyt valon ja metsän mystisyyttä sekä metsää voimauttavana ja parantavana elementtinä. Tiarella Moi on 26-vuoti- as kuva-artesaaniopiskelija. Teokset käsittelevät tämän päivän vihapuhetta. Teoksia tehdessään taiteilija on miettinyt vihapuheen vaikutusta uhriin ja puhujaan: Millainen merkitys sanoilla enää on? Onko mitään tehtävissä kaiken sen vihapuheen estämiseksi? Näyttely on esillä 28. lokakuuta saakka. Ville Kokkolan muotokuvia Joensuun torin lasivitriineissä. Galleria Kohina Taitokorttelissa, Koskik. 1. Jukka Suhonen: ?Ihmisillä ei ole siipiä ? You don?t have fucking wings? 5.-23.10. ?Tähän aikaan? Ammattiopiston opiskelijoiden lopputyönäyttely 1.-28.10. ti-pe klo 10-18 ja la 10-14 Jokigalleriassa, Länsiviitta 2. Taiteilijaesittelyssä Eija Kokko ja Esko-Pekka Tiitinen. Täällä ? Satu Laanisen sekatekniikkapiirroksia ja kollaaseja 17.8.-30.10. Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. We Animals Jo-Anne McArthurin valokuvanäyttely Kulttuurikahvila Laiturilla 1.-30.10. Ylösnousemus Sirpa Ylhäisen maalauksia Pakkahuoneen kahviossa lokakuun ajan ti klo 10-14, ke 10-16, to ja pe 10-14, Rantak. 2B. Sekunnin sadasosia Riina Pippurin valokuvanäyttely Pyhäselän kirjastossa Hammaslahdessa 2.11. saakka. -keskustelusarjan avaus ke 7.10. klo 17.30-19 P-K:n sosiaaliturvayhdistyksen tiloissa, Siltak. 20 A 11. Viipuri 1940?2010-luvuilla. Yury Shikalovin esitys ke 7.10. klo 18 yliopiston Metria-talon salissa M103,Yliopistok. 7. Nuorisotyön viikko: Uimaharjun koulun avajaiset to 8.10., nuorisotilassa avoimet ovet klo 10-18.30 ja liikuntasalissa disco klo 19.3022. Ilmaiskonsertti Kerubissa 8.10., Sini Sabotage sekä Duo Are & Jose. Huomaa lapsi -yleisötilaisuus to 8.10. klo 16-18 pääkirjaston Muikku-salissa. Alustukset ?Työuupumus puolisoiden kokemana ja perheen arjessa? sekä ?Läsnäoleva vanhemmuus ? lapsen kohtaaminen?. Lasten ja nuorten teatteri Forte kutsuu tytöt ja pojat osallistumaan produktioon ?Taikamusiikki? torstaisin alk. 8.10. klo 16.45-17.45 Joensuun pääkirjastossa. Harjoitukset venäjän kielellä. Kolme Kohtaamista -ilta to 8.10. klo 18 srk-keskuksen nuorisotilassa, Kirkkok. 28. Healing room -rukousklinikka to 8.10. klo 18.30-20.30 Kanervalatalossa, Leinikkitie 1. Kohtuusliike julkistaa pamflettinsa ?Kohtuus vaarassa ? onnen aikoja rajallisella planeetalla?? to 8.10. klo 19 Kahvila Laiturissa (rautatieaseman vieressä). Tilaisuuden jälkeen iltamat. Dysleksiaviikolla avoimien ovien päivä pe 9.10. klo 10-18 JOSEn toimistolla, Tiaisenk. 28. Ohjelmassa mm. tietoiskuja oppimisvaikeuksista ja erilaisen oppijan tarinoita. Arki-info: ?Puhutaan muistista? pe 9.10. klo 12 Kansalaistalolla, Torik. 30. Kouluikäisten toimintailta Donkkis Big Night pe 9.10. klo 18-20 Hukanhaudan srktalolla, Lonikintie 18. Nyyttärit. Mika Eirtovaara pe 9.10. Kerubin stand up -illassa. Tamma- ja varsanäyttelyt sekä poniagility-kisat la 10.10. alk. klo 9 Joensuun raviradalla. Alegres Pequeñines. Espanjankielinen latinalaisen kulttuurin kerho lapsille ja aikuisille la 10.10. klo 10.30-12.30 Perheentalolla, Rantak. 15. Avoimet ovet Joensuun Jääkarhujen Avantouintikeskuksessa la 10.10. klo 14-17. TSL:n kulttuuriviikon päätösiltamat Ruplalla (Sepänk. 42) la 10.10. klo 18. Lopuksi tanssit Laulupelimannien orkesterin tahtiin. Jacke Björklund & Jussi Simola la 10.10. Kimmelin Comedy-klubilla. Eläinsuojeluyhdistyksen syystalkoot su 11.10. pieneläinhautausmaalla. Aino ja Jean Sibeliuksen kirjeenvaihtoon voi tutustua su 11.10. klo 15 Vainoniemen huvilassa. Runon Ystävät tulkitsevat tekstejä. Leipäsunnuntai 11.10. klo 17 Noljakan kirkossa. Urheilu SC Riverball ? JoSePa (Joutsa), futsalin Ykkösen ottelu su 11.10. klo 13 Areenassa. Esiotteluna klo 11.30 SC Riverball (joukkue 2006) ? Jet Set Bar (ex-Jippo), Riverballin joukkueessa mukana mm. Lassi Hurskainen. Muuta Pakolaisuus ennen ja nyt Vanhat jykkiläiset soittavat Joensuun yhteiskoulun ja Louhelan yläasteen entiset musiikkiluokkalaiset musisoivat Joensuussa tulevana viikonloppuna. Lauantaina 10. lokakuuta kello 16 alkaa Joensuun evankelisluterilaisessa kirkossa tilaisuus teemalla Kuljemme yhdessä tällä tiellä. Solisteina ovat Jussi Särkkä (fagotti), Reima Raijas (piano), Minna Kurki (trumpetti ja Juha Pesonen (urut). Lisäksi tilaisuudessa esiintyy musiikkiluokista Jussi Särkkä palaa hetkeksi musisoimaan vanhaan kotikaupunkiinsa. Kuva: Kimmo Kirves koottu kuoro. Puheen ja liturgisen osuuden toimittaa Kauniaisten seurakunnan kirkkoherra Mauri Vihko, joka oli Joensuun yhteiskoulun ensimmäisen musiikkiluokan oppilas. Sunnuntaina alkaa kello 12.00 Joensuun yhteiskoululla Musiikkilaulelot, jossa kuullaan sekä yksittäisiä solisteja että musiikkiluokkalaisia. Joensuun Yhteiskoulussa alkoi toimia syksyllä 1970 ensimmäinen musiikkiluokka. Tiarella Moin teokset käsittelevät vihapuhetta. Joensuun Ladun valokuvailta ma 12.10. klo 18-20 Carelicumin auditoriossa. Esittelyssä ahkiovaellus ja pyöräretkeily. Vapaaehtoistoiminnan teemailta Enon Palvelutalo Kotirannassa ti 13.10. klo 17. Vertaistukiryhmät vanhemmille to klo 17-19 Perheentalolla, Rantak. 15. To 8.10. Kuormikkaat: Maailma vastasyntyneen silmin. Joensuun Perheentalo avoinna lapsille ja lasten läheisille lokakuun alusta ma klo 9-12 ja ti-pe 9-15. Kk:n viim. ma talo suljettu. Syksyn toiminnat NNKY:llä, Malmik. 2: Ripukasta rintasolki ? nukkekodin tuunauskerho pe klo 16-19. Gospel-jumppa ti klo 16.30-17.30. YMPÄRISTÖ Konsertit Vanhusten viikon konsertti to 8.10. klo 15 Ravintola Riepissä, Oku. Järj. KeskiKarjalan musiikkiopisto. Elokuvat Outokummun Kino Maritassa 9.-11.10.: Napapiirin sankarit 2 (K12) pe 15, la 16, su 14, Onnelin ja Annelin talvi (S) pe 17, la 14, su 16, Yksin Marsissa 3D (K12) pe 19, la 18, su 20.30, Straight outta Compton (K16) pe 21.30, la 20.30, su 18. Muuta Vanhusten viikolla Liperissä: To 8.10. iäkkäiden ulkoilupäivä, klo 9.30 Vallataan Senioripuisto (Koulutie 3), klo 13 ulkoiluiltapäivä Viinijärvellä (aloitus Palvelutalo Neliapilan ulkopihalla). Pe 9.10. viikkomessu klo 13.30 Viinijärven kirkossa. La 10.10. pääjuhla Penttilä-salissa, Koulukuja 1 (klo 12 kahvit, klo 13 Riäkkyteatterin vierailu). Lähetysseuran Safarikuoron konsertti la klo 16 Ylämyllyn srk-talolla, Katajakuja 1. Avoin päiväkoti Lehmossa: to 8.10. klo 10-12 ulkoiluretki Hirvirannan leirikeskukseen, Hirvirannantie 19. Eläkeläisneuvoston liikuntapäivä Kulhon kentällä la 10.10. klo 12-15. TSL:n kulttuuriviikko: Kontiolahden valtuustosalissa la 10.10. klo 13 keskustellaan lapsiköyhyydestä, vieraana kansanedustaja Merja Mäkisalo-Ropponen. Ainon ja Jannen kirjeet???ja nyt myös Talas Huhtikuussahan tuo jo kertaalleen koettiin: Aino ja Jean Sibeliuksen kirjeenvaihto kera Reima Raijaksen soittaman musiikin. Nyt Raijas ja Runon Ystävät kutsuvat uudestaan Vainoniemen huvilalle, jossa Sibeliukseen voi perehtyä sunnuntaina 11. lokakuuta kello 15 alkaen. Runon Ystävät tulkitse- 15 vat tekstejä teoksista Sydämen aamu, Tulen synty ja Syysilta. Teoksiin on koottu kirjeitä vuosilta 1890?1931, ja ne kertovat muun muassa puolisoiden rakkauden syntymisestä, suomalaisesta ja eurooppalaisesta musiikkielämästä, perheen perustamisesta, luovan taiteilijan suhteesta arkiseen perhe-elämään ja Ainolan vuosista. Teksteissä tulee esille myös yhteyksiä Joensuuhun ja Pohjois-Karjalaan. Tilaisuuden aluksi Sibeliusten kirjeenvaihtoa tutkinut ja kirjeenvaihtoon perustuvan teossarjan kokoaja ja toimittaja, FM SuviSirkku Talas kertoo kirjeiden taustasta. D.Mus. Rei- ma Raijas soittaa tekstien lomassa Sibeliuksen musiikkia. Tilaisuuden järjestää OK-opintokeskuksen Joensuun aluetoimisto. Menossa on Sibeliuksen juhlavuosi, jossa 150-vuotissyntymäpäivä 8. joulukuuta sattuu osumaan Joensuun kaupunginorkesterin konserttipäiväksi torstaiksi. Reima Raijas asettautuu sunnuntaina Vainoniemen huvilan pianon ääreen. Kuva: Kimmo Kirves
• 16 MENOT HEILI Keskiviikko ? HEILIN ARTISTIHAASTATT PE?LA 9.?10.10. Suoraan j PE?LA auki 04 asti. ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY Ville Karttusen rockmusiikki on sellaista kuin se alun perin olikin. No Signal Laulaja-lauluntekijä Ville Karttunen, 32, kirjoitti ensimmäisen laulunsa päiväkoti-ikäisenä. Tai paremminkin rallatteli. ? Muistan sen edelleen ulkoa, se on aika lyhyt, Karttunen naurahtaa, muttei kehtaa paljastaa riimien sisältöä tai edes laulun aihetta, vaikka kuinka yrittäisi udella. Määrätietoisemman biisien kirjoittamisen Karttunen laskee aloittaneensa yläasteella. Seiskaluokalla hän perehtyi oppimismielessä kitaraan ja kahlasi läpi Nirvanan ja myöhemmin Metallican tuotantoa, minkä jälkeen heräsi ajatus omista kappaleista. Sitten hän vain alkoi kirjoittaa niitä. Ysiluokalla Karttusella oli ensimmäinen sellainen bändi, joka soitti pelkästään hänen tekemiään biisejä. Sen jälkeen bändejä on piisannut, ja Karttusen lyriikoita ovat esittäneet ainakin punkbändi Pentilän saha, lastenmusiikkiorkesteri MASA MAINDS ROMUISIA TARINOITA 10.10.2015 alkaen n. klo 23. Liput 5? Tykkää meistä facebookissa ja lue uusimmat uutiset! KARAOKE KE?SU alk. klo 16 Ke?Su 16?02, Bändi-iltoina 16?03 www.joensuunkammari.fi Puronsuunkatu 1 | Rantakylän ostoskeskus | p. 0400 323 886 Pe 9.10. ? Kerubin Sali Mika Eirtovaara 20:00 ? Liput 5 ? K A T S O L IS ÄT IE T OJA : FB . C OM / K E RU B IN . K E L L ARI Pe 9.10. ? Kerubin Sali ? 22:30 ? 10/12 ? Syysmenu on tehty... Lohi-cevichestä ? Chorizo-makkarasta Kuhaburgereista ? Hirven rinnasta Grillipihveistä ? Luomuhärkäburgereista Kana-vuohenjuustoburgereista Kanasalaatista ? Punajuuriburgereista Järvikuhasta beurre blanc Hirviburgereista ? Seesamilohesta Teriyakitofusta ? Kanttarellipiiraasta ...ja monista muista maukkaista herkuista! Kerubin uusi syysmenu tarjolla ti?to klo 15?22, pe klo 15?23, la klo 12?23 ja su klo 12?19 PE 9.10. / KLO 23-04 / LIPUT 4/5 ? Anssi Kela + Ville Karttunen ! UUTaliTpAulla Keikk ös nyt my pääsy iscoihin d Kellarin an kuin u niin ka iittää! tilaa r INTERNATIONAL PARTY ESN SITSIT AFTERPARTY DJ RNO (HKI) ? DJ KIILO TYYLIT: PARTY MUSIC / BANGERS La 10.10. ? Kerubin Kellari ? 20:00 ? Vapaa pääsy LA 10.10. / KLO 23-04 / LIPUT 4/5 ? La 10.10. ? Kerubin Sali YONA 22:00 ? Liput 10/12 ? Hanki KERUBIN KANTISKORTTI! Osta liput keikoille ennakkoon: Levy-Eskot ? tiketti.fi ? kerubi.fi MYYNNISSÄ KERUBIN TISKILLÄ > HINTA 5 ? Siltakatu 1, Ilosaari ? Joensuu kerubi.fi ? fb.com/ravintolakerubi katso lisäinfo: KERUBI.FI/KANTIS
• MENOT 7.10.2015 HEILI 17 TELU a kaunistelematta Hullut Hattuset sekä elektropop-duo Ukkosmaine. Siinä sivussa hän on perustanut myös levy-yhtiön, syksystä 2003 toimineen Juki Recordsin. Toukokuussa pitkän linjan muusikko julkaisi yhteisörahoitusprojektin siivittämänä ensimmäisen sooloalbuminsa Lätäkköarkisto. Se on pitkällisen mietinnän tulos. Ensimmäiset kappaleet ovat vuosimallia 2009, mutta vielä silloin Karttunen ei ajatellut niiden päätyvän hänen soololevylleen. Vasta syksyllä 2013, kun Ukkosmaine jäi keikkatauolle, Karttunen alkoi äänittää tasaiseen tahtiin syntyneistä kappaleistaan sovitettuja versioita. Hetkeä, jolloin hän sai valmiin sooloalbumin viimein käsiinsä, Karttunen kuvailee jännäksi. ? Levy-yhtiön jätkänä kävin tietysti hakemassa koko painoksen levypainosta. Autossa katsoin vain, että levyssä on kaikki niin kuin suunniteltiinkin ja panin sen soimaan. Lähdin ajamaan ja ekan biisin alkaessa oli pakko pysähtyä, että hetkinen, tämä on oikeasti nyt tässä. Kriitikoilta Lätäkköarkisto on saanut hyvin vaihtele- SUOMEN ENSI-ILTA! van vastaanoton: siitä on joko tykätty tai sitten ei. Erityistä huomiota ovat herättäneet Karttusen lyriikat. Hyväntuulisten rockja poplaulujen seassa kun on myös kappaleita, joissa mainitaan suoraan ja kaunistelematta sellaisia sanoja kuin sperma, paska ja pillu. Karttunen ei putsannut rumaa kieltä pois, koska hän halusi olla rehellinen biiseilleen ja niiden tunnelmille. ? Rockkulttuuri on syntynyt vastakulttuurina, alustana kapinalle, ja nyt se on todella konservatiivista. Jos jossain teatterilavalla mainitaan sperma, kukaan tuskin ajattelee, että hyi kamala. Miksi rockissa pitäisi olla eri tavalla? SUOMEN ENSI-ILTA! SUOMEN ENSI-ILTA! Seuraavaksi Ville Karttunen keskittyy tekemään uutta musiikkia Ukkosmaineelle. KUVA: TOMI PALSA ? Viikonvaihteen keikat ? Pe 9.10 Marko Jolkkonen (Huhmari), Cube (Ilona), Finlanders (Kimmel), Anssi Kela & Ville Karttunen (Kerubi), Abba-hitit Areenalla (Joensuu Areena), Mika Eirtovaara (Kerubi stand up) ? La 10.10. Cube (Ilona), Heidi Pakarinen (Huhmari), Jacke Brörklund & Jussi Simola (Kimmel Comedy), Supernaiset;Vieno Kekkonen,Pirkko Mannola & Marjatta Leppänen (Kimmel), Yona, Sonik ja Mustarinta (Kerubi) mo ja rakkaus omaan työhönsä. Anssi Kela on tänä syksynä mukana Nelosen Vain elämää -sarjassa. Mikäli Karttunen olisi mukana jollain tulevalla tuotantokaudella, kenet hän haluaisi versioimaan biisejään? ? Osaisin vastata tähän monellakin tavalla, mutta en kehtaa. Tässä yhteydessä täytyy sanoa, että oli tosi siistiä, kun tänä vuonna oli Niinivaaran lukion loppu ja opiskelijat olivat teh- LAULUJA NIIKALLE Perjantaina joensuulaislähtöinen, nykyään Helsingissä asuva Karttunen lämmittelee Anssi Kelaa tämän Kerubin keikalla. Karttunen tunnustautuu suureksi Kelan kirjoitusten ystäväksi. ? Olen lukenut molemmat hänen kirjansa ja seurannut blogia alkuajoista lähtien. Luulen, yhtymäkohtana on myös Kelan kirjoitusten rivien välistä ja riveiltä välittyvä syvä intohi- ? J O V U O D E S TA 1 9 7 7 ? neet Lauluja Niikalta -cd:n, jossa oli heidän versioitaan tunnetuista ja vähemmän tunnetuista biiseistä. Avausraitana oli Ukkosmaineen Suudelmia Suvikadulla. Se oli superliikuttavaa. Elokuvateatterikeskus Tapio! TIINA SORMUNEN Ville Karttunen keikalla Kerubissa perjantaina 9.10. Karttunen klo 22.30, Anssi Kela klo 23 alkaen. pe 9.10. ILONA 3 V. SYNTT RIT CUBE la 10.10. Joensuun Pakkahuoneella (Rantakatu 2, 80100 Joensuu) KIMMELIN LOKAKUUN TÄHTIKATTAUS Pe 9.10. Finlanders La 10.10. Muistojeni Lavatanssit: Alakerran & Karaokeen Supernaiset: ? Vieno Kekkonen, Retrodiscoon Pirkko Mannola & Marjatta Leppänen Free entry! Illallinen Fransmannissa KIMMEL COMEDY: ja tanssi-ilta Kimmelissä Jacke Björklund & Jussi Simola Pe 16.10. Neljänsuora LOKAKUUSSA: La 17.10. KinoJake Härkäruukku, broileriruukku tai tattitortellonit Pe 23.10. Lasse Hoikka ja Souvarit TANSSI-ILTOINA  La 24.10. Myrskytuuli KIMMEL COMEDY: Tomi Haustola & Anitta Ahonen Hinta sis. illallisen Fransmannissa  Pe 30.10. Sinun Yö: Jari Sillanpää ja pääsylipun Kimmeliin. La 31.10. Mia Leivo & Pequeno Dance & Dinner 29? Kimmel Comedy ennakkoliput: Opiskelija-alennus 5? Showtime la klo 21, ke/to klo 20 ORIGINAL SOKOS HOTEL KIMMEL, ITÄRANTA 1, JOENSUU K22 | PE-LA 21-04 | WWW.KIMMEL.FI | #KIMMELJOENSUU MAJOITUS ALK. 44,50?/HLÖ/VRK/2HH SOKOSHOTELS.FI TA N S S I ? K A R A O K E ? R E T R O D I S C O pe 9.10. la 10.10. su 11.10. KAUPPAKATU 25 SU-TI 23-04, KE-LA 22-04 PE-LA K22 pe 23.10. la 24.10. Kaikki esitykset klo 19 Liput 15 / 10 euroa Lisätiedot ja lippuvaraukset: www.ihanakatastro?ni.wordpress.com teatteridiletantit@gmail.com
• 18 Keskiviikko HEILI SUPERNAISET Fanitapaaminen messuilla klo 14.45 Esiintyminen Riversidessa klo 21.15 (liput 17?) n ä i n e n n a Kolm messut Original Sokos Hotel Kimmelissä la 10.10.2015 klo 10-15 S-Etukortilla messuille vapaa pääsy (norm. 10?) Seniorimessujen teemana kauneus, liikunta ja hyvinvointi Puhelun hinta: 0,0835 ? / puhelu + 0,07 ? / minuutti, matkap. 0,0835 ? / puhelu + 0,17 ? / minuutti) To 8.10. klo 15.30 Parikanniemen seurat Viinijärven srk-talolla, klo 17.30 Ylämyllyn srk-talolla Liikkuen kirkkoon -tapahtuma ja sen jälkeen Verkkarimessu klo 18.30. Tervetuloa rennoissa vaatteissa, joissa on mukava liikkua! Pe 9.10. klo 13.30 Vanhusten viikon viikkomessu ja kirkkokahvit Viinijärven kirkossa, klo 16 alkaen Liperin Rauhanyhdistyksen miesten ilta Kuoringan leirikeskuksessa. La 10.10. klo 16 Safari-kuoron konsertti Ylämyllyn srk-talolla, vapaa pääsy. Su 11.10. klo 10 lähetyspyhä Liperin kirkossa, mukana myös Safari-kuoro. Messun jälkeen lähetyslounas koulukeskuksessa (riisiä, kanaa, vihanneksia ym.). Hinta aikuiset 10,- ja lapset alle 12v. 5,-. Yhteiskuljetus Viinijärven linjaautoasemalta klo 9.15, vanhaa tietä Käsämän kautta Ylämyllyn Shellille, josta myös pääsee kyytiin. Paluu lounaan jälkeen n. klo 13. Ti 13.10. klo 11 askartelupiiri HerranKukkarossa, klo 11 alkaen Kuoringan A-ryhmän talkoopäivä Viinijärven kirkolla ja klo 17 Kuoringan A-ryhmä Kuoringan kodalla, klo 18 Raamattupiiri Ylämyllyn srk-talolla. To 15.10. klo 18 Naisten ilta Viinijärven kirkon kodalla (kirkon takana). Mm laulua, makkaranpaistoa! Tervetuloa kaikenikäiset naiset. Su 18.10. klo 10 messu Liperin kirkossa, klo 12 myllymessu Ylämyllyn srk-talolla. LAPSITYÖ To 8.10 ei päiväkerhoja eikä kaakiksia. Tervetuloa illalla liikuttavaan tapahtumaan ja verkkarimessuun Ylämyllyn srk-talolle alkaen klo 17.30. Kerhoissa ja kaakiksissa on lomaa ajalla 12.?16.10. PARTIO Hygieniapakkausten keräyskampanja turvapaikanhakijoiden hyväksi lokakuun ajan. Pakkauksia (palasaippua, hammastahna ja hammasharja pakastepussiin pakattuna) otetaan vastaan mm. su 25.10 klo 12 Viinijärven kirkolla perhemessun yhteydessä. Kotisivut: www.liperinseurakunta.fi/ Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns RIVIT Henkilökohtaista Selvänäkijä Päivi Alanen Joensuussa 30.10.-1.11. Ajanv. 045 129 6806. Myös puhelinaikoja, entiset elämät, yms. www.reikihoitola.net Työsuorituksia Kotileipomo Riikosen SYYSTARJOUS Luotettavat kotisiivoukset sekä kodinhoitotyöt talousasema.fi 0440 769 670 TORSTAINA JA PERJANTAINA: KUUMAT KUKOT (lanttu, liha, alk. muikku, ahven) Myydään eläimiä Trimmausliike Ti Amon AVAJAISET la 10.10. klo 12?15 Siltakatu 30 A Kahvitarjoilu kaikille koirien ystäville. 50? lahjakortin arvonta. Myydään sekalaista ?KellariGalleria? KEHYSTYKSET ja TAULUT Auki ark. 10-13 tai sop. mukaan Kauppakatu 35 (kellarikerros) 6,00 ?/kpl KÄSINTEHDYT KARJALANPIIRAKAT 4,90 ?/10 kpl Joensuun torilta ja kauppakeskus Metropolin Kahvila & Myymälästä Myös toimisto- ja perussiivoukset Kotitalousvähennys ?45% www.riikosenleipomaa.com Tilaa netistä tai pyydä ilmainen palvelukartoitus Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444, Sari. Ei seksilinja. Joensuun keskusta, pohj. alueet, kaupunkikylät, K:lahti ? 050 310 3502 ? 050 430 2571 Joensuun eteläiset alueet, H:lahti www.kodinhelga.com Vapaita vuokra-asuntoja Tietokonehuollot alk. 10 ?. Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi SYYSKAMPANJA: 31.10.2015 mennessä tehtyihin sopimuksiin annamme 200e S-ryhmän lahjakortin. Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen Helpomman asumisen p. 050 372 7483 asiantuntija Helpomman asumisen asiantuntija WH-ASUNNOT 0400 376 116 www.wh-asunnot.fi Vuokraamme hyväjoensuu@wh-asunnot.fi kuntoisia asuntoja joensuuntaidetalo.com Savonlinnassa Raisa Renqvistja Kaartilantieltä Telakkatieltä. p. 020 752 9366 Kari Jussila Tiedustelut: p. 020 752 9411 Petri Kauhanen p. 020 752 9411 Iso Myyssä la 10.10. / 24.10. / 14.11. Loka- ja Marraskuussa Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Ripsipidennykset ..............Esimerkkejä 70 ? vapaana olevista asunnoista: Yksiö 33m 355? Asuntomme joensuu@wh-asunnot.fi Kosmetologisiistejä www.wh-asunnot.fi Kaksio 62m 575? ovat ja vasta opiskelijan työt ..............-10 Kolmio% 79m 670? remontoituja. Vuokrattavana Esim. WH-Asunnoilla on myös kalustettuja Täydellinen kasvohoito... 54 Savonlinnassa ? asuntoja. Jalkahoito ........................... yli 4570?vuokrahuoneistoa. RATSASTUKSEN SKY Kosmetologi Niina Saarelainen ALKEIS- JA p. 050 300 5763 HEVOSENHOITORuottisenahonkatu 17, Lehmo KURSSI kauneushoitolasani.com SYYSLOMALLA ma?pe 12.?16.10. Tietokoneongelmia? Mikroklo 14?17 Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00 snt/min (alv 24 % ) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min (alv 24 %) 2 2 SEURAKUNNAT Luterilainen kirkko Joensuussa TORSTAI 8.10. klo 9 kahvipussista kassiksi, jopa joutseneksi ? askartelu Toimentuvassa Joensuun srk-keskuksessa. klo 12 torstaimessu Joensuun srk-keskuksessa. klo 17.30 Perheitten iltatoimintaa Rantakylän kirkolla. Leikkejä, klo 18 pyhäkoulutuokio, lopuksi iltapala. PERJANTAI 9.10. klo 18.30 Työikäisten ilta Pyhäselän srk-talossa. Aiheena ?Katoavat ja katoamattomat aarteet?. LAUANTAI 10.10. klo 11?13 syysmyyjäiset Kiihtelysvaaran srk-talossa majataloiltojen hyväksi. Piirakkatalkoot alkavat klo 8. Piirakoita voi varata etukäteen numerosta 050 465 6585/Maija-Leena Heiskanen. klo 16 JKY:n musiikkiluokkien liturginen hetki Joensuun kirkossa.Vapaa pääsy. klo 18 sinkkuilta Hukanhaudan srk-talolla. SUNNUNTAI 11.10. klo 10 messu Joensuun kirkossa. Kirkkokahvit ja Körttikodin 10-vuotisseurat srk-keskuksessa. Vanhusten viikon kirkkopyhä. Messun jälkeen päiväjuhla ortodoksisessa srk-keskuksessa (Kirkkokatu 32). klo 10 messu Pielisensuun ja Hoilolan kirkoissa. klo 10 messu Rantakylän kirkossa. Kirkkokahvit. klo 10 Vanhusten viikon messu Pyhäselän kirkossa. Kirkkokahvit ja ohjelmaa srk-talossa. klo 10 messu Enon kirkossa. Vanhusten kirkkopyhä. klo 10 messu Tuupovaaran kirkossa.Vanhusten viikon kirkkopyhä. Päiväjuhla srk-talolla. klo 12 messu Noljakan kirkossa. klo 14 Musiikkia ympäri maailman ? Safarikuoron konsertti Pielisensuun kirkossa, kuoroa johtaa Tommi Niskala. Vapaa pääsy, kolehti kerätään. klo 17 Leipäsunnuntai Noljakan kirkolla. MAANANTAI 12.10. klo 12 Yhteislaulutilaisuus Hyvänmielen Tuvalla (Niskantie 17, Eno). klo 13 Puheena Aleksis Kivi Toimentuvassa Joensuun srkkeskuksessa, maanantaikahvit. TIISTAI 13.10. klo 11 Arkiruokailu työttömille ja vähävaraisille Hyvänmielen Tuvalla (Niskantie 17, Eno). klo 19 konsertti Arioso-lauluja rakkaudesta Rantakylän kirkolla. Veera Niiranen, sopraano ja Mirva Helske, piano.Vapaa pääsy, ohjelma 8 ?. KESKIVIIKKO 14.10. klo 10?14 nappi- vetoketjukoruja Toimentuvassa Joensuun srk-keskuksessa. klo 18 Terveisiä Israelista -tilaisuus Joensuun srk-keskuksessa. Osa/kokoaika työtä Koulutusajanpalkka sekä LA 10.10.2015 klo 10?14. Tarjouksessa hupparit! 300? syysbonus www.brantti.fi Yrityksesi näköiset vaatteet Joensuusta. JÄRJESTÖT 045 871 1113 ? brantti.? Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 8.10. klo 18.30 Malmik. 2. Mukana Heikki Huttunen. Naistenpäivät Jumalan läsnäolossa 10.-11.10. Sanan Keidas, Tsiikontie 36, Hoilola. Ystävä olet tervetullut! www. perinteinensana.com Israelin Ystävät ry. Terveisiä Patmos-saarelta ja Israelista. Arvontaa ja kahvitarjoilua. Seurakuntakeskus, Kirkkokatu 28. Ke 14.10. klo 18. Vapaa pääsy, tervetuloa! Joensuun Eläinsuojeluyhdistys ry. Syystalkoot pieneläinhautausmaalla, os. Jaamankankaantie 13, su 11.10.2015 klo 12.00 alkaen. Tarjolla grillimakkaroita, kahvia ym. Haravoinnin lisäksi muutakin tekemistä löytyy. Tervetuloa! Joensuun julkisen alan eläkeläiset JAE ry. Yhdistyksen 30-vuotisjuhla ravintola Eliaksessa, Kauppakatu 44 lauantaina 10.10 klo 13.00. Juhlapuheen pitää Vanhus- ja lähimmäispalveluliiton puheenjohtaja Vappu Taipale. Juhlakahvit nautitaan klo 12.15-12.45. Tervetuloa! Sauvakävelyt jatkuu. Lähtö to klo 17.00 ev.lut. kirkon P-paikalta. Pikkujoulumatkana Samuli Edelmannin konsertti Valamossa la 19.12. Ilmoittautuminen 30.10 mennessä Nooralle 020 130 3437, jäsenhinta 70 ?, muut 79 ?. Tervetuloa! 2 tukea ja tietokoneiden huoltoa. Myös iltaisin ja vkl:sin. P. 050 582 9367 Ilmoittautumiset ja lisätiedot www.hepokankaantila.com Remontit/uudisrakentaminen AREENA Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Sekalaisia Kulhomissio. Kristilliset yhdessä -tilaisuudet: Keskiviikkona ruokailu ja raamattupiiri klo 15. Lauantaina ruokailu ja ehtoolliskokous klo 12. Purolantie 24. Tervetuloa. Tervetuloa myymään Joen Jättikirppikselle *varaa oma paikkasi heti* www.jattikirppis.fi p. 044 317 3771 * Nurmeksentie 4, Joensuu * ma-pe 10-18,la 10-15,su 12-16 *Voit löytää ihan mitä vaan* p. 044 549 0609 SUURKIRPPIS su 25.10. klo 10-14 var. 050 409 6035 www.riverball.fi Houkutuksen AMERIKKA HERKKU -VIIKOT 7.?24.10. Torikatu 24, p. (013) 316 735 ma?pe 7.30?19, la 8.30?17 www.houkutus.fi/facebook
• HEILI 7.10.2015 Palveluhakemisto HINAUSPALVELUT AUTOKORJAAMO HAMMASHOIDOT LAILLISTETTU ERIKOISHAMMASTEKNIKKO HAMMASPROTEESIEN ASIANTUNTIJA VEIJO FILANDER PESULAPALVELUT JALKAHOIDOT KANSANPARANNUS Kalevalainen Jalkahoidot Kynnenoikaisut Kuumakivihieronta Korvakynttilähoidot ? Life Detox -puhdistushoito ? Koti- sekä laitoskäynnit ? Mediteamin lääkinnälliset hoito- ja tukisukat ? Lahjakortit ? ? ? ? JÄSENKORJAAJA ? ? ? ? ? ? ? ? nikamankäsittelyä migreeni jalkavaivat hieronnat hartiakivut alaselkäongelmat akupainanta akupunktio Soita ja varaa aika p. 040 764 5270 ? Liperi ? Polvijärvi ? Kontiolahti ? Joensuu AJANVARAUKSET: 050 357 1111 19 ANTIIKKIA Saimme uutta tavaraa myös Joensuun liikkeeseen! NYT AUKI MYÖS LAUANTAISIN! Antiikkineuvos Oy Wahlforssinkatu 6, sisäänkäynti Kuurnankadun puolelta P. 044 272 3334 www.antiikkineuvos.fi avoinna ma?pe 11?17, la 11?15 Tervetuloa! Viinijärven halli myös avoinna la?ma 10?15! Kuopiontie 145, Viinijärvi KUNTOILU VAKIOVUOROJA KEILAILU 16 rataa HOHTOKEILAILU K ys y li sä ä!SULKAPALLO 8 kenttää CLIMB STATION kiipeilyseinä 25 m KUNTOSALI TENNIS SQUASH BUBBLE SOCCER GOLFSIMULAATTORI Uutuus! AMPUMASIMULAATTORI PINGIS AVOINNA ma-pe 8-21.30 ILMAKIEKKO 11-20.30 la BIL JARDI 12-19.00 su SAUNA S-bonusta KUNTOTESTAUS liikuntapalveluista! RYHMÄLIIKUNTA Uutuus! PELITILA Synttäripaketit lapsille! POMPPULINNA Linnunlahdentie 10 (013) 126 558 www.joensuunkuntokeidas.fi AUTOPESUT Sirpan Jalkahoito Selkäterapeutti p. 0400 346 351, Pakarinen, MST www.jasenkorjaus.fi Kauppakatu 23 b B 7, 3. krs, Joensuu www.sirpanjalkahoito.fi PUUSEPÄNLIIKE Puusepänliike J. Räsänen Oy 0500 182 281 PYHÄSELKÄ Joensuuntie 311, 83900 Juuka p. 050 304 2237 Janne Räsänen Valmistamme mittatilaustyönä juuri sinulle: ? puuportaat ? ikkunat ja ovet ? muut puusepän työt Katso kotisivut www.puusepanliikerasanen.com POLTTOPUUT PERINTÄPALVELUT Meiltä kuivaa polttopuuta! Koivu- ja leppäklapeja ja sekapuuta Edullinen kotiinkuljetus järjestyy. Myös nouto paikan päältä Liperistä. Pilkeet on pakattu siististi kuormalavalle. KALLEN PILKE Puh. 0400 572 220 tai 040 559 4262 www.kallenpilke.fi info@kallenpilke.fi Joen JK Oy Niskakatu 4, 80100 Joensuu puh. (013) 120 865 ? 050 336 6242 ? fax (013) 120 871 ? www.jkperinta.? ? s-posti: toimisto@joenjk.? ATK-PALVELUT Älä menetä hermoja tietokoneesi kanssa. Me teemme sen puolestasi! Avoinna: ma?pe 9?17 la 10?14 www.manijahti.fi SORATOIMITUKSET KAIKKI LAJIKKEET LAVETTISIIRROT TRAKTORIT, PUIMURIT, JYRÄT YMS. KALLIOMURSKE SEPELI Tietokoneet ja oheislaitteet Tarvikkeet ja huollot TERVETULOA PALVELTAVAKSI WWW.ELEKTROSHEMEIKKA.COM JUKOLANKATU 19, 80100 JOENSUU 013-740450 TILITOIMISTOPALVELUT Hyvää ja asiantuntevaa tilitoimistopalvelua Teollisuuskadulla TRAKTORIURAKOINTI LUMITYÖT, LANAUKSET, VEDENAJO YMS. MINIKAIVURIN 1.5 tn, TELAKAIVURIN 23 tn VUOKRAUS Teollisuuskatu 4, 80100 Joensuu Puh. 010 423 6560 KULJETTAJALLA TAI ILMAN eelis.jolkkonen@tilijalaskenta.fi KIVIAINEKSET JK PERINTÄ Lankkutie 2, Joensuu KONEURAKOINTI Laadukkaita kiviaineksia. Myös suursäkeissä. Ota yhteyttä! www.ncc.fi ? 043 850 0840 ? 050 346 8512 HERMORATAHIERONTA MUUTOT Anjan Apu Hermoratahieronta MUUTOT Hermoratahieronnan mestari Anja Lyytikäinen puh. 0451067036 Vehkasärkäntie 3, Niittylahti info@anjanapu.fi AUTOMAALAUS & PELTITYÖT NL-Automaalaus & Peltikorjaus Oy ? Maalaukset ? Ruostevauriokorjaukset ? Kolarivauriokorjaukset ? Alustahitsaukset Tolpontie 1, Joensuu puh. 044 556 5728 www.nl-automaalaus.fi PIHATYÖT 10 vuoden kokemuksella: ? pihakivityöt ? pihatyöt ? luonnonkivityöt ? muurit ja portaat ? kaivu- ja kuormaajatyöt ? sadevesijärjestelmät/ salaojitus TEEMME ! NÄ TAKUUTYÖ ? HUOM! kotitalousvähennys p. 040 511 7498 www.joenpihakivi.com KOTIMAASSA ja ULKOMAILLA ? MUUTTOLAATIKOT JA PAKKAUSTARVIKKEET ? PAKKAUS TARVITTAESSA 0400 776493 Kuljetusliike M.ALANEN Ky m.alanen@opaasi.fi KAMERAVALVONTA VALVONTAKAMERAT Edullisesti asennettuna suoraan maahantuojalta LYLYKOSKENTIE 21, JOENSUU KUMMUNKATU 10, OUTOKUMPU P. 0207 209 790 P. 0207 209 796 www.karjalandatahuolto.fi MA?PE 8?17 MA?PE 9?17
• TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! Taksitilaukset Ennakkotilaus TAKSI ITÄ-SUOMI JOENSUU ? KONTIOLAHTI LEHMO ? LIPERI ? OUTOKUMPU ? LIEKSA KESKUSTA ? KITEE ? KESÄLAHTI 0601 10100 Taksin tilaus 1,24 e/puh. +25 c/10 sek www.taksiitasuomi.fi Purokyläntietä korjataan Enon Purokyläntie peruskorjataan Kauppatien ja Kukkulatien välillä. Liikennehaittaa aiheuttavat työt alkoivat viime viikolla. Katu pyritään avaamaan läpikulkuliikenteelle jälleen joulukuun aikana. Rakennustyöt valmistuvat viimeistään elokuussa 2016. Purokyläntiellä uusitaan ? TIETOA ON kadun rakennekerrokset. Työt tehdään yleisen liikenteen seassa ja työstä aiheutuu muuttuvia, tilapäisiä liikennejärjestelyitä. Liikenne ohjataan työmaan ohi. Kiinteistöille kulku turvataan. Kulkijoilta ja kiinteistöiltä toivotaan ymmärtäväistä suhtautumista mahdollisiin haittoihin. Kysymyspähkinän vastaukset: 1) Hopean. 2) Vuonna 1931. 3) Michelangelo. 4) Keväällä 1992. 5) Lontoon. 6) John Wilkes Booth. desta 1977, kun kansalainen Kanninen (Miika Laakso) syntyy suhdannevaihteluiden maailmaan. Alkaa nousujen ja laskujen täyttämä matka, kasinotaloudesta markan devalvointiin ja IT-kuplasta globaaliin finanssikriisiin. Taustalla seisovat suuret klassikot, sillä Voltairen Candiden tapaan Kanninen uskoo elävänsä parhaassa mahdollisessa maailmassa ja Bertolt Brechtin Set?uanin hyvän ihmisen tavoin häntä siunataan vauraudella. Aiheestaan huolimatta Rahakabaree on tyylilajiltaan viihdyttävä musikaali, jossa merkittävässä osassa ovat YUP-yhtyeestä ja edelliskauden Nummisuutareista tutun Petri Tiaisen pääosin säveltämät kappaleet. Kuullaan paljon vanhojen amerikkalaismusikaalien jazz-sävyjä ja kotimaista iskelmällisyyttä, mukanaan myös Robbie Williamsia ja Miami Vicen tunnariakin. Vaikka laulut ovat sinänsä mukiinmeneviä, ne tuntuvat silti parhaimmillaankin vain tyylimukaelmilta. Potkua puuttuu myös tulkinnasta, sillä esiintyjät laulavat paikoin kovin ujosti ja ponnettomasti, eikä sisäsiisti bändikään varsinaisesti rokkaa. Ongelmana voi olla teatterin akustiikka, mutta kovempaan meininkiin luulisi silti olevan rahkeita. Laulujen tekstit ovat lähellä rillumareita ja Finnhitsejä, eli kliseitä ennemmin syleillään kuin vältellään. Sama vaivaa oikeastaan myös koko käsikirjoitusta, josta uupuu onnistuneen satiirin oivaltava purevuus. Teos esittää kyllä tukun olennaisia kysymyksiä, mutta kärjistäessäänkin se tuntuu olevan hyvin lähellä jokapäiväistä todellisuutta. Mikä on toisaalta aika huolestuttavaa. ? HEILI TEATTERISSA ? YRITYSUUTINEN Yhä luvassa epävakaata Rahakabaree Joensuun kaupunginteatteri Ohjaus ja käsikirjoitus: Aino Kivi Joku koiranleuka on joskus todennut, että ellei keksi taideteoksesta muuta sanottavaa, pohdiskele millaisen kuvan se antaa yhteiskunnasta. Meillä onkin totuttu penäämään historiallista ja poliittista taidetta, joka kertoo viiltävän analyyttisesti ja samastuttavan henkilökohtaisesti sen, miten kotimaamme makaa. Aino Kiven vastaus haasteeseen on tragikoominen musiikkinäytelmä Rahakabaree. Teos starttaa vuo- NIKO SALOVAARA LÄHIPALVELUT PARANIVAT S-MARKET KARSIKKO AVATTU Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme: Yhtiön toimitusjohtajana toimii perustaja Iivari Monosen lapsenlapsi Ari Mononen. KUVA: JUHA INKINEN Yrittäjäpalkinto Iivari Mononen Oy:lle Joensuulainen Iivari Mononen Oy vastaanotti valtakunnallisen yrittäjäpalkinnon viikonloppuna yhtenä neljästä yrityksestä. Muita palkinnon saajia olivat kokkolalainen Fineweld Oy, muoniolainen Lapland Hotels ja riihimäkeläinen Trans Farm Oy. Palkittuja yrityksiä yhdistävät määrätietoinen kasvun hakeminen. Palkinnot jaettiin Suomen Yrittäjien vuoden päätapahtumassa, Valtakunnallisilla yrittäjäpäivillä Vuokatissa lauantai-iltana. Palkitut valitsi lautakunta, johon kuuluu edustajia Suomen Yrittäjistä, Suomalaisen Työn Liitosta, Yksi- tyisyrittäjäin Säätiöstä ja Fenniasta. SIRKKELILTÄ PYLVÄISIIN Joensuulainen Iivari Mononen Oy on perheyhtiö jo kolmannessa polvessa. Firman vuonna 1952 perustanut Iivari Mononen oli nykyisen toimitusjohtajan Ari Monosen isoisä. Yritys valmistaa sähkö- ja televerkoissa käytettäviä tuotteita ja palveluita, esimerkiksi sähköpylväitä. Ensimmäiset pylväänsä Iivari Mononen Oy toimitti Englantiin jo vuonna 1952, ja edelleen Englanti on yritykselle tärkeä vientimaa. Markkina on kuitenkin laajentunut, ja vuosien saa- tossa vientiä on ollut yhteensä 60 eri maahan. Yhtiön valmistamiin pylväisiin kuluu vuosittain noin 100?150 tuhatta kuutiota puuta. Yrityksen vahvuudeksi mainitaan kyky reagoida suuriin ja yllättäviinkin muutoksiin. Toimintaa on laajennettu valmistamisesta palveluihin. Arabikevät vei markkinoita Lähi-Idästä, joten kasvua haetaan nyt Euroopasta. Iivari Mononen Oy -konsernin muodostavat Scanpole, PrimaTimber ja Exsane Oy. Henkilöstöä yrityksellä on noin 130 ja sen liikevaihto on noin 55 miljoonaa euroa. Arlan jogurtit, calluna, coca-cola, kermajuusto, Vaasan viipaleet, Kotimaista naudanliha. S-market Karsikko Avoinna arkisin 7?21, la 7?18, su 12?18 1 Suomalainen 4 95 99 Kotimaista Sika-nauta jauheliha 400 g (4,98/kg) Valio Oltermanni tai Oltermanni 17% 0,9-1 kg (4,95-5,50/kg) 0 29 Arla Jogurtit 200 g (1,45/kg) Työt ä 2 Suomalainen 98 Pielispakarin leipomon Karjalainen lahjaleipä 900 g (3,31/kg) Omistajankäyntikortti käyntikortti Omistajan 1 Suomalainen 38 Kotimaista Perunasipulisekoitus 1 kg, pakaste 0 Suomalainen 98 Kotimaista Kivennäisvesi 1,5 l (0,39/l) sis. 0,58 + pantti 0,40 S-market Karsikko Avoinna arkisin 7?21, la 7?18, su 12?18