toimitus@heili.? www.heili.? VUODEN KAUPUNKI LEHTI 2015! Jakelu 50 395 kpl LAUANTAINA 3.9.2016 Nro 69 Urheilu: Punainen pukee Puustista. » SIVU 10 Muistatteko, kun Mato-Alli tuli torille kauhakuormaajalla? Luovuuden valo palaa Woutilassa, näyttää Katriina Nuutinen. » SIVUT 2–3 » SIVUT 8–9 Syyskuun treenit maksutta! Ei sitoutumisaikaa. evofitness.fi/arkivoimaa Täysin voimin arkeen! KUNTOSALI AVOINNA 05-24 Esplanadi, Herttoniemi, Joensuu, Kirkkonummi, Kuopio, Leppävaara, Suomenoja, Tammisto Konditoria ROSALINDA Keskuskatu 14 (Osuuspankin talo) 81100 Kontiolahti P. 013 733 161 avoinna klo 6 alkaen ma–pe klo 6–15 Syyskuun tarjoukset PITSAT 2 20 € /kpl AAMUKAHVI klo 6.00–8.00 60 € SM KUURNANKATU 17 Puh. 0400 25 88 25 ARK. 7.30–17 JA LA 9–13 + * A ik av ar au ks et m yö s ne tis sä Kuurnankatu 15, Joensuussa Öljypisteen pihassa 044 345 7141, q-katsastus.fi Katsa stukse t alkae n 29 ,Q-aika: ma-pe 8.30-17 Juuri nyt Joensuu / Kuopio / Jyväskylä / Kouvola / Lahti Tarjoamme katsastukset munkkikahveilla :) + * A ik av ar au ks et m yö s ne tis sä Kuurnankatu 15, Joensuussa Öljypisteen pihassa 044 345 7141, q-katsastus.fi Katsa stukse t alkae n 29 ,Q-aika: ma-pe 8.30-17 Juuri nyt Joensuu / Kuopio / Jyväskylä / Kouvola / Lahti Tarjoamme katsastukset munkkikahveilla :) + * A ik av ar au ks et m yö s ne tis sä Kuurnankatu 15, Joensuussa Öljypisteen pihassa 044 345 7141, q-katsastus.fi Katsa stukse t alkae n 29 ,Q-aika: ma-pe 8.30-17 Juuri nyt Joensuu / Kuopio / Jyväskylä / Kouvola / Lahti Tarjoamme katsastukset munkkikahveilla :) Juhlavuoden kunniaksi arvomme valtakunnallisesti osallistuneiden kesken uuden Mercedes-Benz A 160 Premium Business -auton. Tule hakemaan osallistumiskoodisi Rengasmarket-liikkeestäsi. Jopoja arvotaan 1 kpl / Rengasmarket-liike. *Arvonta suoritetaan (auto ja jopot) 2.5.2016 ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. RENGASRIKKOTURVA 24H / 09 374 77 550 RENGASMARKET RAHOITUS OSTA RENKAAT 7.3. 15.5.2016 Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta elokuussa! Osallistu arvontaa n liikkeess ä* 7.3. 30.4.201 6 VOITA MERCEDESBENZ A 160! www.tmnet.fi TEKNIIKAN MAAILMA 5/2016 “Continentalin pito on tasaisen hyvä märällä kelillä. Kuivalla Continental on rauhallinen ajettava ja reagoi ohjaukseen tarkasti. Continental on hiljainen rengas ja sen vierinvastus on hyvällä tasolla.” Moninkertainen TM-testimenestyjä! ContiPremiumContact TM 5 ÖLJYNVAIHTO AIKAA VARAAMATTA MUISTA MYÖS VOIMANSIIRTO ÖLJYNVAIHTO XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX€ uuden Mercedes-Benz A 160 VOITA MERCEDESBENZ A 160! WWW.RENGASMARKET.FI 175/65R14 275 € /sarja 185/65R15 325 € /sarja 195/65R15 330 € /sarja 205/60R16 455 € /sarja 205/55R16 370 € /sarja 225/45R17 400 € /sarja Matador Hectorra 3 Uusi kesärengas henkilöautoihin – vaativaan ajoon. Lyhyet jarrutusmatkat kuivilla teillä. Hyvä käsiteltävyys ja ohjaustuntuma. Hinnat sisältävät uudet venttiilit, renkaiden pesun, vannetyön, tasapainotuksen ja allelaiton. TALVIRENKAAT SAAPUNEET – KYSY TARJOUS! TURVALLISTA KESÄÄ RENGASMARKETISTA XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ Juhlavuoden kunniaksi arvomme valtakunnallisesti osallistuneiden kesken uuden Mercedes-Benz A 160 Premium Business -auton. Tule hakemaan osallistumiskoodisi Rengasmarket-liikkeestäsi. Jopoja arvotaan 1 kpl / Rengasmarket-liike. *Arvonta suoritetaan (auto ja jopot) 2.5.2016 ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. RENGASRIKKOTURVA 24H / 09 374 77 550 RENGASMARKET RAHOITUS Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta elokuussa! Osallistu arvontaa n liikkeess ä* 7.3. 30.4.201 6 VOITA MERCEDESBENZ A 160! www.tmnet.fi TEKNIIKAN MAAILMA 5/2016 “Continentalin pito on tasaisen hyvä märällä kelillä. Kuivalla Continental on rauhallinen ajettava ja reagoi ohjaukseen tarkasti. Continental on hiljainen rengas ja sen vierinvastus on hyvällä tasolla.” Moninkertainen TM-testimenestyjä! ContiPremiumContact TM 5 www.rengasexpertit.fi WWW.RENGASMARKET.FI XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX€ XXX€ XX€ Liikkeen nimi Osoite, 0000 Kaupunki Puh: Email: www-osoite Laatutietoiselle autoilijalle joka arvostaa mukavuutta! 195/65R15 365 €/sarja 205/55R16 415 €/sarja 225/45R17 555 €/sarja Uusi kesärengas henkilöautoihin vaativaan Uutuus! XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ Myös tuulilasien korjaukset! Hectorra 3 UltraSpeed XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX Uutuus! Matador 4 kpl alleasennettuna 175/65R14 275 €/sarja 185/65R15 325 €/sarja 195/65R15 330 €/sarja 205/55R16 370 €/sarja 225/45R17 400 €/sarja Matador – Eurooppalainen laaturengas made by Continental! RENKAAT | VANTEET | PALVELUT Shell Outokumpu Kuusjärventie 41, 83500 OUTOKUMPU Puh. 050 512 5114 pekka.sairanen@elisanet.fi Joen Rengas-Expertit Oy Kuurnankatu 15, 80100 JOENSUU ma–pe 8–17 Puh. 013-224 620 myynti@rengasexpertit.fi KUURNANKADUN AUTOKYLÄSSÄ PALVELLAAN Kuurnankatu 1, 80100 Joensuu • joensuu@ kuurnanautokatsastus.fi www.kuurnanautokatsastus.fi 044 738 4444, avoinna ma-pe 9.00-17.00 AVAJAISTARJOUS! 39 € Hinta sisältää katsastusmaksun ja kaikki mittaukset (bensa, diesel ja obd) KUURNAN AUTOKATSASTUS AVATAAN MA 5.9. Yritys sijaitsee Uuden Motonetin kanssa samassa kiinteistössä jossa sijaitsee myös Motonet korjaamo, autopesula ja Leppäsen Leipomo. Kuurnan Autokatsastus on kotimainen perheyritys. Henkilökuntamme on monelle joensuulaiselle jo ennestään tuttuja: Katsastaja Arttu Räisänen, Elina Tuovinen asiakaspalvelusta ja asemapäällikkö Terho Määttä. Tervetuloa palveltavaksi. Katsastuksen yhteydessä tarjoamme aina pullakahvit! KAUPAN PÄÄLLE VIELÄ KÄRCHER KONEPESU! Etusi 12€ (Pesutarjous voimassa koko syyskuun) AVAJAISPÄIVÄNÄ TARJOAMME KAKKUKAHVIT! KUURNAN AUTOKATSASTUS Lidl Ku urn an ka tu K A JA A N IN T IE Prisma Katsastuksen voit hoitaa meillä mukavasti nettiajanvarauksella tai drive-in.
KiiKari Lauantai ? ? SääennuSte lähipäivikSi lukijalupauS Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. Joensuussa Tulliportinkadulla sijaitseva Woutilan työtila taipuu taiteen, tieteen, viihteen ja kulttuurin käyttöön. Muotoilija Katriina Nuutinen kertoo lumoutuneensa Woutilan tiloista nähtyään ne ensimmäisen kerran. Nuutinen oli ehtinyt toimia vuoden päivät Joensuun luovassa yhteisössä PT-talolla, kun rakennuksen purkuilmoitus julkaistiin. Uuden kiinteistön etsintä alkoi ja sai nopeasti vauhtia joulumyyjäisissä. – Saimme vinkin Seppo Viitasen omistamasta Tulliportinkadulla sijaitsevasta kiinteistöstä, johon etsittiin vuokralaisia, Nuutinen kertoo. Kauan ei mennyt, kun tilat jo vuokrattiin, ja vuokratiloihin asettuneet luovan työn tekijät aloittivat uusien toimijoiden etsinnän. Kiitos sisäpiirin vilkkaan tiedonkulun ja sosiaalisen median, vuokralaiset uusiin tiloihin löytyivät alta aikayksikön. – Aluksi me kaikki etsimme vain hyvää työtilaa, mutta loppujen lopuksi päädyimme perustamaan Woutilan yhdistyksen. Siitä saamme tukea ja turvaa, Nuutinen naurahtaa. Tällä hetkellä kuuden luovan työn tekijän voimin toimivassa Woutilassa on tilaa vielä uusillekin osaajille: uudet toimijat ovat Tulliportinkadulle lämpimästi tervetulleita. – Me toimimme kaikki eri aloilla, emmekä ole kilpailijoita keskenämme, Nuutinen selventää. kynnyS on Matala Woutilan toiminta on vielä alkuvaiheessa. Kynnys toiminnasta kiinnostuneille on matala, ja yhteisö toivookin olevansa uusille toimijoille houkutteleva ja helposti lähestyttävä. Ovet Woutilassa ovat siis auki kaikenlaisille kävijöille, ja hinnat aloitteleville näytteilleasettajille pidetään alhaisina. – Paikallisten taiteilijoiden ja luovan työn tekijöiden pitäisi verkostoitua enemmän keskenään, ja uusia tekijöitä pitäisi saada paremmin esille, Katriina Nuutinen toteaa. Woutila pyrkii tarjoamaan kulttuuria monipuolisesti ja yhdistelee eri kulttuurin osa-alueita ennakkoluulottomasti: Woutilan taidenäyttelyn avajaisissa voi hyvinkin päästä kuuntelemaan samanaikaisesti vaikkapa livemusiikkia. Joen Yössä Woutilan tiloihin keksittiin pistää pystyyn oma elokuvateatteri. Sisustussuunnittelija Sallamari Siitosen mukaan yhdistys ottaa mielellään kaikenlaisia ideoita vastaan. – Taidenäyttelyissä voidaan esittää vaikka performanssitaidetta tai mitä nyt järjestäjät ikinä keksivätkin, Siitonen toteaa. ihanteellinen Sijainti Woutilaan kaivataan lisää jäseniä, mutta Joensuu joutuu tässä pinnistelemään pääkaupunkiseudun vetovoimaa vastaan. – Yksi karkasi jo Helsinkiin, vaikka täältä käsin voi työskennellä ihan hyvin kuin pääkaupunkiseudullakin, naurahtaa käsikirjoittaja Aki Ryynänen. Katriina Nuutisen ja Aki Ryynäsen mukaan Tulliportinkadun sijainti on työntekijöille ihanteellinen. Työtila on on lähellä keskustaa, eikä luontoonkaan ole pitkä matka. Tieteen, taiteen ja luovan työn teko onkin harvoin paikkaan sidottu. Muun muassa graafisena suunnittelijana työskentelevällä Jussi Santaniemellä on asiakkaita Woutila yhdistää luovan työn tekijät ’ paikallisten luovan työn tekijöiden pitäisi verkostoitua keskenään enemmän. katriina nuutinen Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 395 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma–to 9.00–16.00, pe 9.00–15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Toimittaja Aimo Salonen 010 230 8512 050 363 2512 Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen 010 230 8520 050 342 3350 Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen 010 230 8504 050 433 6066 Ilmoituskonsultti Ulla Simonen 010 230 8506 050 558 7699 Ilmoituskonsultti Mira Loponen 010 230 8500 050 373 2276 Päätoimittaja Jentta Ilanmaa 010 230 8511 050 414 3584 Toimittaja Arttu Laakkonen 010 230 8513 050 368 7176 Toimitus Ilmoitus ja markkinointi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Woutilan luovaan yhteisöön mahtuu monen alan tekijöitä. Aki Ryynänen, Suvi-Tuuli Reittu, Jussi Santaniemi ja Katriina Nuutinen ovat viihtyneet hyvin yhteisössä, jossa omalle rauhalle ja yhteisöllisyydelle on molemmille oma paikkansa. Kuva: Elli vuorio Suvi-Tuuli Reittu perusti kesällä Susu’s Une Petite Révolutionyrityksen. Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +13 +13 +13 +12 +12 +13 +13 +13 +12 +11 +12 +12
3.9.2016 3 ? NIMET SU 4.9. Ansa. Ort: Mooses, Irma, Irmeli. MA 5.9. Roni, Mainio. Ort: Sakari, Elisabet, Liisa, Elisa, Elsa. TI 6.9. Asko. Ort: Raisa, Raija. KE 7.9. Miro, Milo, Arho, Arhippa. Ort: Johannes, Juhani, Juha. Ansa Ikonen 10 Kun lämpötila laskee pysyvästi alle +10 asteen, katsotaan terminen syksy alkaneeksi. Eli ei vielä. Termisten vuodenaikojen vaihtuminen perustuu edellisten viikkojen aikana laskettuun lämpösummaan. Esimerkiksi talvi alkaa seuraavasta päivästä, kun syyskuun alusta laskettujen vuorokauden keskilämpötilojen summa on saavuttanut suurimman arvonsa. (http://ilmatieteenlaitos.? /termiset-vuodenajat) Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.? ? netissä: www.heili.? ? KERRO JUTTUVINKKI Kotihoitoa ja kotisairaanhoitoa myös jalkahoidot ja siivoukset, joka päivä SANNA KATAINEN www.joenonni.? Tervetuloa asiakkaaksemme! ? 050 363 0290 Soita ja kysy lisää! Olemme myös palveluseteliyritys Joensuun seudulla, yhteistyössä Joensuun kaupungin kanssa. toimitusjohtaja, sairaanhoitaja AMK Kotihoitoa ja kotisairaanhoitoa myös jalkahoidot ja siivoukset, joka päivä SANNA KATAINEN www.joenonni.? Tervetuloa asiakkaaksemme! ? 050 363 0290 Soita ja kysy lisää! Tule vapaaehtoistyöhön, jossa omaismentorin ohjaamana kuljetaan matka Taiteesta tunteisiin – polulla Taidemuseo Onnin kuvajäljennösten äärellä. Omaismentorivalmennus 5.10, 1.11, 29.11 klo 13–16 , jatkuu. Soita Anna-Maija Pitkäselle p. 044 4277 311. Äskettäin muistisairauteen sairastuneen oma ja hänen lähiomaisensa oma Starttikurssi samanaikaisesti 7.9 alkaen joka toinen viikko, soita Leena Knuuttilalle p. 050 4006194. P-K Muisti, Siltakatu 20 A 11. www.muistiry.fi ympäri Suomea. –Etätyöläiselle Joensuu ja Woutila on erinomainen paikka tehdä työtä, Santaniemi toteaa. Väitöskirjaa tekevä historiantutkija Sanna Joska kertoo Woutilan tilojen ja yhteisön helpottavan myös tieteentekijän työtä. – Jos tekisin väitöskirjaa vain kotonani, voisi se olla pitemmän päälle yksinäistä. Kuvittaja Suvi-Tuuli Reitulle Woutila on ollut avain oman yrityksen perustamiseen. Woutilassa on työtilojen lisäksi tilaa gallerialle. – Hain aluksi pelkkää työtilaa, ja kun sellainen oli Woutilasta löytynyt, tuntui järkevältä perustaa yritys, Reittu kertoo. ELLI VUORIO Woutila yhdistää luovan työn tekijät ? LUKU Muotoilija Katriina Nuutinen esittelee osaamistaan. Woutilan kellarissa on oma pieni elokuvateatteri. SAMBA SALSA JIVE RUMBA CHA CHA MERENQUE Sepänsali, Sepänkatu 42 www.tanssitintti.fi facebook.com/tanssitintti Aikuisille suunnatut helpot tanssiliikuntatunnit ilman paria. Tiistaina klo 16.15-17.10. Laviksista lattareihin hittibiiseistä ikivihreisiin. 6 e /kerta. BailaTiina´s (50+) JOENSUUSSA laaditaan täydennysrakentamisohjelmaa. Se on periaatepaperi siitä, miten kantakaupunkia täydennetään laajentamatta asemakaava-aluetta. Ohjelmatyötä varten kootaan nyt mielipiteitä myös kaupunkilaisilta. 1.9. avattuun kyselyyn voi vastata joko netissä tai paperilomakkeella. Nettikysely on osoitteessa www.joensuu.? /taydennysrakentamiskysely. Kyselyn paperilomakkeita on saatavilla pääkirjastosta, kulttuurija matkailukeskus Carelicumista sekä Rantakylän, Karsikon, Niinivaaran ja Reijolan kirjastoista. Kyselyyn vastataan nimettömänä, mutta vastaajista kerätään tulosten tulkinnan tueksi muutamia taustatietoja. Kaikki vastaukset käsitellään luottamuksellisesti. Kyselyyn voi vastata 18.9. saakka. Millainen Joensuu saisi olla? Yliopistokatu15, Joensuu p. 040 709 0560 www.pohjois-karjala.info/kauneuspiste KAUNEUSPISTE TIINA TÄYTTÄÄ 12-VUOTTA! Syyskuun synttäritarjoukset: Kulmien kestovärjäys ja muotoilu ....................................... 12e Täydellinen kasvohoito ultraäänipuhdistuksella ............... 62e Kasvohoidon yhteydessä ihonhoitotuotteet .................. -12% vilperigym@gmail.com www.vilperigym.fi Ylämyllyntie 62 b,Ylämylly Keskustie 15, Liperi Puh. 050 305 4125 LA 10.9. KLO 10–15 YLÄMYLLYN VILPERISSÄ! – maksuttomia ryhmäliikuntatunteja – salikorttiarvonta – Inbody kehonkoostumusmittauksia klo 10–12,10E – PT:n palveluista tarjouksia – paikalla työfysiot. ja liikuntalääk.tieteenmaisteri Tuula Martiskainen 12–14 – Oriflame esittely 10.30 –11.00 Spinning (kevyt) Hanne 11.10 –11.40 Spinning (raskas) Hanne 11.50 –12.20 Kuntotanssi Hanna 12.30 –13.00 Kahvakuula Hanne 13.10 –13.40 HIIT Hanne 13.50 –14.20 Core Hanne 14.30 –15.00 Kehonhuolto tai (Yin jooga) Tunneille ennakkoilmoittautuminen puh. 050 305 4125, tunneille mahtuu 15–20 hlö AVOIMET OVET! TARJOUKSET 3 kk salikortti ......... 99 E 3 kk yhdistelmäkortti (sali+jumpat) 150 E Voimassa 30.9. asti.
Heili Lauantai 4 LA ToimiTTAjALTA Vastuullisuudesta puhuu toimitusjohtaja Juha Kivelä tämän lehden sivujen 8–9 jutussa. Valtaahan Pohjois-Karjalan Osuuskaupalla on, ja hienoa on, että PKO:ssa tiedostetaan valtaan oleellisesti liittyvä vastuu. Kun ajat ovat tiukat, on osuuskaupan toteutettavaksi väläytelty sellaisiakin toimintoja, joita entisinä hyvinä aikoina pidettiin kuntien tehtävänä. Nyt purkuun menevä kauppahalli oli kaupungin tilakeskuksen vastuulla. Joensuun viranhaltijoiden mukaan kaupunki ei jatkossa voi pyörittää hallia senkään takia, että muuttunut kuntalaki ei enää salli kunnille toimimista kilpailluilla markkinoilla ilman yhtiötä. Liiketilojen vuokraus katsotaan tällaiseksi toiminnaksi. Pitkään siis on ollut selvää, että jos Joensuu vielä joskus saa kauppahallin, sen toteuttaa joku muu kuin kaupunki. Joensuun demareiden vahvalla miehellä Juha Hämäläisellä tuntui olevan jo keväällä haju osuuskaupan tulosta torille: – Jos se kilpailutukseen menee, siinä saattaa käydä niinkin, että sen liikerakennuksen päädyssä lukee PKO. Olemmeko me siihen valmiit, Hämäläinen kysyi halliasiaa pohtineessa keskustelutilaisuudessa maaliskuussa (Verkko-Heilin juttu Kauppahallille kyllä – mutta kenen hallille? 22.3.2016). Tuossa vaiheessa Skanska vielä selvitteli toriparkin rakentamismahdollisuutta. Torin liikerakennuksen mahdollista toteuttajaa arvuuteltiin ja erilaisia vaihtoehtoja pohdittiin. Pohjois-Karjalan marttojen toiminnanjohtaja Katja Kolehmainen esimerkiksi väläytti pienyrittäjien muodostamaa osuuskuntaa, jolloin halliin voisi tulla myös aivan pieniä myymälätiloja. eiHän tässä maakunnassa tungokseen asti ole toimijoita, joilla riittää resursseja isojen hankkeiden toteuttamiseen. PKO on realistinen toimija, jonka kanssa tehtävää yhteistyötä kaupunki on kehunut. Sivujen 8–9 jutussa toimitusjohtaja Kivelä toteaa, että vastuullisen yrityksen velvollisuutena on huolehtia yhtä lailla Joensuun Voimatien toimintojen vetovoimasta kuin edistää torialueenkin houkuttelevuutta. Torin mahdollista liikerakennusta PKO:ssa aletaan pohtia vasta sitten, kun toriparkkikuviot ovat selkiintyneet. Tässä vaiheessa Kivelä toteaa, että rakennusta ei kannata toteuttaa, ellei se ole mahdollisimman laaja, laadukas, vetovoimainen sekä kaupallista aktiviteettia synnyttävä. liHakauPPias Esko Hyttinen toteaa sivuilla 8–9, että kiinnostaisihan häntä kaupanteko mahdollisessa PKO:n liikerakennuksessa, jos vuokra vain on kohtuullinen. Katja Kolehmainenkin toivoi maaliskuussa pieniä myymälätiloja. Varakkaalla toritoimijalla on nyt vastuu paitsi toiminnan kannattavuudesta myös siitä, että torilla nähdään mahdollisimman monimuotoista toimintaa. Aimo SAlonen Valta ja vastuu J uha Hämäläisellä tuntui olevan jo keväällä haju PkO:n tulosta torille. ? ? syyslaulujen tOP 3 Kun saapuu syys ja lehdet puistot kellastuu, on aika mennä sisälle, jossa lukemisen ja lämpimien juomien maistelun lisäksi voi vaikka keskittyä kuuntelemaan musiikkia. Vuodenajoistahan on tehty riimi jos toinenkin. 1 Mitä voi syksyllä harrastaa, kysyi Hukkaputken Jukka Sipilä ja lauloi itse vastauksen: vaan jotain voi syksyllä toimittaa vaikka kamalat olis säätkin, voi kapakan suuntaan askeltaa ja tempoa täyteen päätkin. 2 Kapakan suuntaan voi toki askeltaa myös musiikin takia. Joensuun keskiviikkoillat alkavat pianolla soitetuin sävelin, jotka saavat hyräilemään. Toivoisin sinunkin muistelevan päiviä kesämme kaunehimman. 3 Syyslaulujen jälkeen tulevat talvilaulut ja Anttilan rimekukas keväthuumaus ja sitten onkin taas aika käydä kesäaikaan vaan ja kaikki on makeeta, jos isisi on rikas ja äitisi hyvän näköinen. setämieHen syndrOOma on vakava, ei kuitenkaan välttämättä krooninen, tila, joka iskee 40 vuotta täyttäneisiin, tavallisimmin yli 50 000 euroa vuodessa ansaitseviin tai muulla tavalla mukamas ”ansioituneisiin” miehiin. Joskus harvoin syndrooma on diagnosoitu naisella. Syndrooman yleisin ilmentymä on tarve kertoa toiselle ihmiselle, 99,9 prosentissa tapauksista vastakkaisen sukupuolen edustajalle, mitä tämä elämässään tarvitsee ja miten tämän tulisi toimia. Yleensä miehen käsitys naisen tarpeista liittyy jollakin olennaisella tavalla mieheen itseensä. Syndrooman oireet vahvistuvat sen mukaan, mitä nuorempi nainen on tai mitä enemmän olutta tai punaviiniä mies on juonut. Syndrooma on suhteellisen yleinen työpaikoilla, mutta sitä ilmenee myös yksityiselämässä. Alla potilaskertomus. jakke, 55, on paranemassa oleva Setämiehen syndrooman uhri. ”Se alkoi ihan pienistä asioista. Jossakin vaiheessa, kun olin noussut firmassa tiettyyn asemaan, huomasin, että minua kuunneltiin ja nuoremmat työntekijät – myös naiset – ottivat kaikki näkemykseni erittäin vakavasti. Olen perusluonteeltani mukava ja empaattinen, ja sitten tajusin, että minähän voin yhdistää ammatillisen osaamiseni ja tämän empatian. Ja tietysti koska naiset ottavat empatiaa miehiä helpommin vastaan, keskityin sitten heihin. käännekOHta oli sitten se, kun minut valittiin firman Viikon työntekijäksi. Sen jälkeen alkoi tuntua, että minä tiedän ja osaan enemmän kuin muut, varsinkin naiset. Edes avioero ei saanut minua pysähtymään. Eroni jälkeen ajattelin, että löydän helposti uuden naisen. Tokihan niitä mahdollisuuksia siinä jonkin verran oli. Se sitten johti siihen, että korostin helposti tapaamalleni naiselle, millainen helmi olen ja miten paljon ottajia minulla on ja miten onnekas on nainen, joka minut saa. Helposti myös sitten kerroin naiselle, mitä hän elämässään haluaa ja tarvitsee. Periaatteessa ideani oli se, että nainen haluaisi ja tarvitsisi minua. sitten tapasin Liisan. Liisa oli erityisen älykäs ja viehättävä, mutta yksinhuoltajaäitinä aika tiukoilla. Niin minä sitten ajattelin, että alan helpottaa hänen arkeaan. Odottelin häntä auton kanssa työpaikan ulkopuolella, koska ajattelin hänen haluavan kyydin kotiin tai supermarketiin. Ostin Ruotsinristeilyn meille, koska ajattelin että Liisa arvostaisi yhteistä matkaa. Kyselin hänen aikataulujaan, aina hienotunteistesti ja korostaen omia tärkeitä ammatillisia kiireitä. Mainitsin siinä joitakin ihmisiäkin, joita tunnen, jotta Liisa ymmärtäisi, että olen oikeasti todella hyvä catch. liisa ahdistui tästä aika kovasti. En pystynyt ymmärtämään, miksei Liisa halunnut kaltaistani huippujätkää, joka vielä auttoi häntä elämässään ja tuki ja ymmärsi. Vasta, kun Liisa haistatteli päin naamaa, haukkui holhoavaksi omahyväiseksi läskiksi, tajusin, että sairastan Setämiehen syndroomaa. Sen jälkeen olen yrittänyt elää ihan päivä kerrallaan. Sitä en kyllä tajua, miksi Liisa on edelleen sinkku. Tai siis tajuan. Eihän hän minun jälkeeni mitään vastaavaa tilaisuutta tule saamaan.” CirSti Setämiehen syndrooma ? ? ParisuHteellista ? ? FingerPOri hyvä Maakunnassa riittää nuoria viljelijöitä. Vuoden 2016 kolmannella maatilojen investointitukien tukijaksolla Pohjois-Karjalan ELY-keskus vastaanotti 18 maatalouden investointitukihakemusta. Nuoren viljelijän aloitustukea on hakenut Pohjois-Karjalassa 13 viljelijäksi aikovaa eli selvästi enemmän kuin edellisenä vuotena, jolloin tukea myönnettiin Pohjois-Karjalassa vain yhdeksän maatilan sukupolvenvaihdokseen. S yndrooman oireet vahvistuvat sen mukaan, mitä nuorempi nainen on tai mitä enemmän olutta tai punaviiniä mies on juonut.
HEILI 3.9.2016 5 Joensuun Seudun Diabetes ry:n hallinnoima Mielen Mellitus-hanke toimii diabetekseen, mielenterveyteen ja ristiinsairastumiseen liittyvien teemojen parissa. tiistaisin klo.18.00–19.30 yhteensä yhdeksän kertaa 13.9–29.11.2016 välisenä aikana. Ryhmäkoko max 10 hlöä. Ilmoittauduthan 9.9.2016 mennessä puh. 050 449 1453/hankevastaava Sari Vaakanainen. Ryhmä kokoontuu ensimmäisen kerran torstaina 22.9.2016 klo.18.00–19.30 diabetekseen ja mielenterveyteen liittyvien teemojen parissa. Tavoitteena on virkistymisen ja voimaantumisen lisäksi havaita se, ettei näiden asioiden kanssa ole yksin. Tule mukaan suunnittelemaan syksyn tapaamisten sisältöä. Ei ennakkoilmoittautumista! Molemmat ryhmät kokoontuvat osoitteessa Kauppakatu 35, 3. kerros (SPR:n talo). Tervetuloa mukaan! Hanke järjestää kohderyhmälle Tukea painonhallintaankokoontumiset Vertaistukiryhmä Viikon Heilie -kamera on sijoitettu Joensuun Kuvanmaailman näyteikkunaan (Siltakatu 14). Kamera toimii liiketunnistimella ja tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Heilahda paikalle ja muuta ei tarvita! Voittajaposeeraus palkitaan kahvipaketilla tai elokuvalipulla, jotka voi noutaa toimituksesta (Torikatu 23 E). Kamera välittää myös livekuvaa, jota voi käydä katsomassa Heilin nettisivuilla www.heili.? . ? VIIKON HEILIE Sydänpotilaiden hoito PohjoisKarjalan keskussairaalassa tehostuu, kun hoito keskitetään maanantaina toimintansa aloittavaan sydänkeskukseen. Samalla otetaan käyttöön uusi sydäntoimenpideyksikkö. Sydänkeskukseen kuuluvat uuden toimenpideyksikön lisäksi sydänja tahdistinpoliklinikka, 21-paikkainen vuodeosasto sekä 8-paikkainen sydänvalvonta. Pohjois-Karjalan keskussairaalassa hoidetaan suurin osa sydänpotilaista, vain avosydänkirurgia ja eräät harvinaisemmat sydäntoimenpiteet ja -tutkimukset on keskitetty yliopistollisiin sairaaloihin. Sydänkeskuksessa hoidetaan muun muassa sydäninfarkteja sekä sepelvaltimotaudista, sydämen vajaatoiminnasta, läppävioista, rytmihäiriöistä ja synnynnäisistä sydänvioista kärsiviä potilaita. Uudessa toimenpideyksikössä tehdään esimerkiksi sepelvaltimoiden varjoainekuvauksia ja pallolaajennuksia sekä asennetaan sydämen tahdistimia. Uudet tilat vastaavat kasvaneiden toimenpidemäärien tarpeisiin. Pohjois-Karjalan keskussairaalassa on viime vuosien aikana tehty eniten pallolaajennuksia, varjoainekuvauksia ja vajaatoimintatahdistinten asentamisia kaikista Suomen keskussairaaloista. Sydäntoimenpideyksikköön kuuluu kolme modernia sydäntoimenpidesalia sekä 8-paikkainen päiväosasto. Keskussairaalan uusi sydänkeskus aloittaa toimintansa maanantaina Leppäsen Leipomo Tervetuloa herkuttelemaan! Myös gluteenitt omat tuotteet w w w .le pp as en le ip om o. fi NYT AVA TAA N! Leppäsen Leipomon uusi KAHVILA-RAVINTOLA-MYYMÄLÄ avataan uuden Motonetin yhteyteen (Kuurnankatu 1) maanantaina 5.9. klo 8.00 Joensuu keskusta, Iso Myy Siltakatu 10 Rantakylä Puronsuunk. 1 Outokumpu Kummunkatu 2 Käpykangas Kuurnankatu 1
Heili Lauantai 6 Joensuun Julistus? Viikonloppuna Joensuussa järjestetty piispainkokous julkisti lausumiaan alkuviikosta. Oikein! Sisällöstä toki varmasti ollaan vähintäänkin kahta mieltä, mutta ei siitä nyt sen enempää. Karjalan Heilin kaupunkibränditoimitus kuitenkin pikkuisen harmittelee, että kun Joensuun ja joensuulaisten mainetta nimenomaan suvaitsevaisuuteen liittyen on koeteltu jo muutenkin, takavuosina ja ihan hiljattainkin, niin pitikö se nyt nimenomaan tänne tulla julistamaan, ettei samaa sukupuolta edustavien avioliittoa suostuta siunaamaan kirkollisin menoin? Positiivistakin sanomaa saatiin, muun muassa siitä, miten seurakuntien toivotaan jalkautuvan katukuvaan ympäri maan. – Olen toivonut, että helatorstaina 2017 mahdollisimman moni seurakunta järjestäisi kaiken kansan messun torilla, julkisella foorumilla. Ja kun päälle tarjotaan ilmainen lounas kaikille ja lapsille yhteistä puuhaa, siinä ovat läsnä kaikki luterilaisuuden tärkeät korostukset Jumalan armosta. Näin tulee tapahtumaan esimerkiksi Kuopion torilla, lupaili Kuopion hiippakunnan piispa Jari Jolkkonen viikonloppuna sanomalehti Karjalaisessa. Arttu LAAKKONeN isoJen asioiden maanantai Maanantai 5. syyskuuta on tuhtien vierailujen päivä: saman aamupäivän aikana Joensuussa pyörivät ministeri Anu Vehviläinen, näyttelijä Pamela tola ja astronautti Charles Camarda. Vehviläinen puhuu Kimmelissä maakuntauudistuksesta, joka muuttaa suomalaista hallintoa vuoden 2019 alussa. Lasten ja nuorten säätiön Dreamsohjelmassa mukana tola kertoo vanhassa opinahjossaan Pyhäselän koulussa omasta elämästään. Camarda vierailee joensuulaislähtöisen Arcusys Oy:n kutsumana. Aikamoisen isoista asioista maanantaina on kyse. Suomen hallintoa pistetään uuteen asentoon samalla, kun NASAn innovaatiotoiminnasta vastaava johtaja yrittää saada suomalaisia yrityksiä ja korkeakouluja tiiviiseen kansainväliseen yhteistyöhön. Dreams-ohjelmassa taas pyritään tunnettujen suomalaisten elämäntarinoiden kautta innostamaan nuoria löytämään omat vahvuutensa. AiMO SALONeN Pitää vain Jaksaa Painaa Löydä omat vahvuutesi. Sitä on Joensuun Mailan superpesismiehistö yrittänyt, ja aika hyvin on onnistunutkin: tänä vuonna tuossa Sotkamon Jymyn haastamisessa oli jo kunnon yritystä. Pronssimitaleja alkaa olla semmoinen määrä, että lukua ei enää ihan ulkomuistista osaakaan sanoa. Pikku hiljaa luulisi turhauttavan, mutta tässä mitataan usko: pitää vain jaksaa painaa eteenpäin ja uskoa, että kaatuvat ne Sotkamo ja Vimpelikin joskus. JoMa on varmistanut merkittäviä jatkosopimuksia, ja omien nuorten kasvua miesten tyekoihin odotetaan vesi kielellä. On tässä ihan kiehtova tarina muhimassa. AiMO SALONeN Keskustan tuntumassa olevalla tontilla oli monta ottajaa. tämä tontti sijaitsi kaupungin keskustan välittömässä läheisyydessä, ja ehkä sen vuoksi tontti vaihtoi omistajaa tavallista enemmän. Tontti ostettiin vuonna 1860 ja ensimmäiseksi omistajaksi mainitaan kauppias Reinhold Ryynänen. Sen jälkeen alkoikin varsinainen tonttiralli. Ryynänen myi vuonna 1861 tontin puusepänopin käyneelle Lassi Haloselle, joka myi sen satulaseppä Wilhelm Gransogille. Maistraatti myi tontin Granskogin veloista kauppias Michel Homanille. Homanon leski Eva Maria myi tontin pojalleen kauppias Michel Homanille. Vasta Homanin aikana vuonna 1874 tontille rakennettiin ensimmäiset rakennukset. Jo seuraavana Homan myi tonttinsa kollega Fredrik Lindbergille. Lindeberg kuoli vuonna 1879 ja hänen omaisuutensa myytiin pakkohuutokaupalla. Tontin osti kaupunginvouti C. L. Edman, joka näyttää ostaneet työuransa aikana melkoisen määrän konkurssihuutokauppatontteja. Muutaman kuukauden perästä Edman myi tontin nimismies Emanuel Petreliukselle. Petreliuksen omaisuus myytiin pakkohuutokaupalla vuonna 1883 ja tontin osti sotakomisarius Aron Schröder. Schröder myi tontin vuoden kuluttua everstiluutnantti Otto Nordensvanille, joka myi tontin seuraavana päivänä rouva Rosa Väyryselle 2 775 markan voitolla (noin 13 500 euroa). Sen jälkeen Väyrynen myi tontin Albert Moliisille vuonna 1897 ja Väyrynen osti sen takaisin puolen vuoden kuluttua. Tontilla oli 12 omistajaa ensimmäisen 30 vuoden aikana. Tontin myyntivauhti hidastui tultaessa 1900-luvulle. Omistajien joukossa oli Juho Hakkarainen, joka myi tontin tyttärelleen Sofialle. Sofia Hakkarainen myi tontin Pekka ja Robert Siiralle. Sitten omistajana oli Heikki Kokkonen ja sen jälkeen leski Hilma Kokkonen. Hilma myi tontin vuonna 1941 eräälle joensuulaiselle yrittäjälle ja hänen kuoltuaan vuonna 1950 talo ja tontti siirtyivät joensuulaiselle Hartwall Oy:n myyntiedustajalle. Edustajalla oli onnea, sillä olympiavuonna Hartwall toi maahan Coca Cola -juoman, josta tuli menestys Suomessakin. Myyntiedustajan leski myi tontin vuonna 1973 Y. I. Immonen -nimiselle rakennusliikkeelle ja sille paikalle rakennettiin asuinkerrostalo. Minkä niminen oli myyntiedustaja ja missä tontti sijaitsee? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. HeiKKi tArMA heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Ralli alkoi Ryynäsestä ? ? talot Ja kartanot viikko sitten esitelty yrittäjä oli Yrjö Myller, jonka tontti sijaitsi Merimiehenkatu 6 a:ssa, Merimiehen ja Louhelankadun kulmassa. Paikalla on nykyisin Asunto Oy Merimajakka. Heikki Niemeläisen mukaan lehdessä esitelty talo ja sittemmin sen sivurakennus olivat LVI-Myllerin alkuperäinen toimipiste. – Tunnen tuon talon sangen hyvin, sillä asuin lapsuuteni vuodet 1969–79 kadun toisella puolen rakennuksessa, joka on edelleen olemassa Louhelankatu 10:ssä. Tuo kaksikerroksinen puutalo on isoisäni Bernhard Niemeläisen itselleen vuonna 1960 rakennuttama. Heikki Niemeläisen mukaan isä-Myller oli sangen komea valkotukkainen herrasmies, jolla oli 70-luvulla tapana viihtyä liikkeen edustalla ja ulkosalla kuten taisi olla karjalaisilla kauppiailla yleensäkin. – Ehkä erikoisin asia liittyy tuohon liikkeeseen se, että isä-Myller oli (tietääkseni) Suhmurassa pääpaikkaansa pitävän herätysliikkeen Herran kansalaisten keskeinen vastuunkantaja ja oma isoisäni puolestaan esikoislestadiolaisia, Niemeläinen kertoo. – Myös ukillani oli tapana viihtyä ulkosalla, joten tuo Louhelankadun ja Merimiehenkadun risteys oli tuolloin sangen herätyskristillinen kohtaamispaikka Joensuussa. Mistä nuo varttuneet herrat keskuselivat, en tiedä mutta usein näin heidät juttusilla. Martti Hirvosen mukaan Yrjö Myllerin ensimmäinen työpaikka oli konttoristina Pekka Kemiläisen peltisepänliikkeessä. – Hänen päätyönään oli kirjanpito, parannettu amerikkalainen. Perehdyttyään peltisepänliikkeen työtapoihin hän avusti pian johtajaa myös putkialan teknisissä laskelmissa. Oman yrityksen Yrjö Myller perusti vuonna 1953, Hirvonen kertoo. Elokuvaliput sai tämän viikon arvonnassa Pasi Myller. AiMO SALONeN Kaksi varttunutta herraa juttusilla kadullaan Coca Cola -mainokset oli naulattu tämän tontin aitaan. Kuva: Pohjois-KaRjalan museo tätä taloa isännöinyt Yrjö Myller jutteli mielellään liikkeensä edustalla. Kuva: Pohjois-KaRjalan museo ? ? viikon virtaa Pamela tola innostaa vanhan koulunsa nuoria. Kuva: Tiina soRmunen tuomas Jussilakin jaksaa jatkaa JoMassa. Kuva: joona-PeKKa hiRvonen Piispainkokouksen ensimmäinen istunto järjestettiin Joensuussa viime viikonloppuna. Kuva: laRi lievonen
HEILI 3.9.2016 7 i30 5d 1.4 ISG Classic autoveroton hinta 13 599,89 + arvioitu autovero 3 390,11 = 16 990 + tk 600 = 17 590 €. i30 Wagon 1.4 ISG Classic autoveroton hinta 14 397,04 + arvioitu autovero 3 592,96 = 17 990 + tk 600 = 18 590 €. EU-yhd. kulutus 5,6 l/100 km, CO 2 129 g/km. Tucson 1.7 CRDi 7DCT-aut. ISG Comfort autoveroton hinta 27 951,23 + arvioitu autovero 7 038,77 = 34 990 + tk 600 = 35 590 €. EU-yhd. kulutus 4,9 l/100 km, CO 2 129 g/km. i20 Active 1.0 T-GDI ISG Comfort autoveroton hinta 16 734,38 + arvioitu autovero 3 255,62 = 19 990 + tk 600 = 20 590 €. Malliston kulutus 4,8-6,7 l/100 km, CO 2 110-157 g/km. Kuvien autot erikoisvarustein. Nyt viikonloppunäyttelyssämme tänään ja huomenna Nyt ensiesittelyssä Hyundai i20 Active -crossover Suvereeni testivoittaja Hyundai Tucson 35 590 € Palkittu citymaasturi. Nyt diesel-automaattina vain alk. 20 590 € Katu-uskottava kaupunkiauto, luotettava seikkailujen seuralainen. sis. tk 600 € sis. tk 600 € alk. 17 590 € Hyundai i30 sai Auto Bildin 100 000 km kestotestissä kaikkien aikojen parhaat pisteet. Testattua laatua 5 vuoden takuulla ilman kilometrirajaa. sis. tk 600 € www.hyundai.fi Kaikkien aikojen luotettavimmat • Uusi, taloudellinen ja tehokas BOOSTERJET –turbomoottori • Vakiona älykäs ALLGRIP-neliveto • Korkea ajoasento ja helppo kulku • Iso ja monikäyttöinen 430 – 1 269 litran tavaratila Vaikeilta metsäteiltä aina päivittäisiin arjen haasteisiin – tule koeajamaan uusi Suzuki SX4 S-Cross -crossover, joka vie sinut sinne minne haluat. Vakiovarusteina mm. automaatti-ilmastointi, avaimeton sisäänkäyntija käynnistysjärjestelmä, peruutuskamera, vakionopeudensäädin, hämärätunnistin, sadetunnistin, LED-lähija –kaukovalot. SX4 S-Cross 1.0 BOOSTERJET 4WD GL+ 5MT alkaen 25 990$ (autoveroton hinta 20 806,95 + arvioitu autovero 4 583,05 + tk 600$). CO2-päästöt 119-126 g/km. EU-yhd. 5,3-5,6 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. www.suzuki.fi ENSIESITTELYSSÄ AINA OIKEA NELIVETO Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14, su 11–15 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI LAHJAKORTTI WWW.MONIHUOLTO.FI 500 € VAIHTOAUTO Yli 5000€ vaihtoautoihin HUOLTOLAHJAKORTTI MONIHUOLTOON. Koskee uusia vaihtoautokauppoja 3.–17.9. 010 2394 128 Wahlforssinkatu 1 Ei voi yhdistää muihin etuihin.
Heili Lauantai 8 tänään 3.9. Kansanjuhlalla se alkoi 1968. Nyt kauppahalli on jo historiaa, jonka muistot on aika kirjata talteen. Joensuun kauppahallissa on tehty viimeiset kaupat. Karjalan Heili pyysi Facebookissa ihmisiltä muistoja, jotka tuntuivat pyörivän lähinnä hallin grillien ympärillä. Pentti Malinen lähetti lisäksi isänsä Seppo Malisen ottamia kuvia vuonna 1968 avatun hallin kansanjuhlista. Mato-Allikin, kansanedustaja Alli VaittinenKuikka, näkyy tulleen paikalle varsin kiehtovalla tavalla. Nyt annamme puheenvuoron hallin asiakkaille. luakkosen tyttö Syksyllä -85 tulin Hämeestä opiskelemaan Joensuuhun. Kaikki kaverit olivat päässeet isojen kaupunkien yliopistoihin, ja minä olin yksin raukoilla rajoilla. Tuumin, että täältä on päästävä viipymättä pois. Sitten yhtenä myöhäissyksyisenä iltana Joensuun torilla, siinä kauppahallin joenpuolimmaisella nakkikioskilla, tapahtui ratkaiseva käänne. Olin jonossa toisena. Edellä oli äijä ruskeassa nahkatakissa ja mustassa stetsonissa. Se teki isoa tilausta, ja se kesti. Mustavalkoinen Saabi huristeli siitä hissuksiin ohi, kurvasi sitten parkkipaikalle ja auton sisällä olleet poliisit ns. jalkautuivat. Toinen poliisi meni jonon toista puolta ja toinen toista. Lain Raskas Käsi laskeutui ruskean nahkatakin olkapäälle. – Riston pitäs lähttee meiän mukkaan. Kaikki maailman loukattu viattomuus loisti Riston (nimi muutettu) kasvoilta, kun hän kääntyi: – Mitä mie muka nyt oon tehnä? – Tässä on listassa murttoo ja kätkenttee, mitä näetä tässä kaeken kansan kuullen, otaha evväät ni lähettään. Riston evväät pakattiin Saabin takapenkille, ja hänelle tehtiin ruumiintarkastus. Löytyi taskulamppu, joka varmaankin pahensi hänen asiaansa. Tässä kohtaa Risto kysyi: – Kuinkas noppeesti sie otat satasen? – Kyllä mie parraana päevänä alle kahentoesta sekunnin suan painummaan. – Aijaa. No sit ei ies koeteta, nujertui Risto. Kun Ristoa pakattiin evväiden sekaan, viimeinen asia jonka kuulin, oli Riston kysymys: – Etkös sie Luakkonen suana tytön? Kun sitten Suvantosillalla mutustin hampurilaistani, ajattelin, että jos näin ikävä asia hoidetaan tässä kaupungissa näin mukavasti, niin mie taijjan jäähä tänne. (Hannu Koutola) Poliisin annos? Kun Pandoran lipas kerran avattiin, niin pistänpä jatkokysymyksen: oliko kyseisen grillin annoslistalla sen yhden ison poliisimiehen mukaan nimetty annos joskus aikaa sitten, vai sekoitanko kaupunkilegendoja toisiinsa – muistaneeko joku? (Arttu Laakkonen) aina muistoissa Lämmöllä muistelen viittä vuotta, jotka olen Joensuussa asunut. Tänä aikana meille on kehittynyt City Grillissä lämmin suhde niin makkaraperunoihin kuin työntekijöihin. En ole viiden vuoden aikana tilannut mitään muuta kuin kahta annosta: – Isot makkaraperunat majoneesilla, salaatilla, jalopenolla, aurajuustolla, pekonilla ja puolen litran sininen maito. – Sama kuin ylhäällä mutta KYLMÄ lihapiirakka mukaan. (Tämä aamuksi varten, kun olen ollut viihteellä). ’ kuinkas noppeesti sie otat satasen? Rosvo-Riston utelu Poliisilta Rosvo ja sen poliisikaveri saivat koutolan jäämään ? ? Hallin gRilliltä Pohjois-karjalan osuuskauppa toteaa keskittyvänsä tässä vaiheessa miettimään, miten toriparkin voi toteuttaa, ja vasta myöhemmin on aika pohtia mahdollista uutta liikerakennusta. Juuri nyt, vanhan hallin sulkeutuessa, Joensuussa on kuitenkin pinnalla kysymys, nähdäänkö torilla jatkossakin kauppahallimaista toimintaa ja jos nähdään, mikä on liiketilojen vuokrataso. Hallissa grilliä ja kioskia pyörittäneet Jari ja Kirsti Haverinen kertoivat, että nyt he pitävät ensin vähintään puolen vuoden loman ja miettivät sitten, jatkavatko he ollenkaan yrittäjinä. Mysöskään lihakauppias Esko Hyttinen ei ole vielä miettinyt omaa tulevaisuuttaan. Mahtaneeko Hyttistä sitten kiinnostaa yrittäminen PKO:n uudessa liikerakennuksessa? – Kiinnostaa, jos vain vuokra on asiallinen. Ylisuuria vuokria en lähde maksamaan, Hyttinen totesi tiistaina. PKO:n toimitusjohtaja Juha Kivelä vastaa Karjalan Heilin esittämiin kysymyksiin viestintäjohtaja Petri Vähän välittämän sähköpostin kautta. – Liiketilasta on tehtävä kaupunkilaisten sekä matkailijoiden näkökulmista paras mahdollinen toteutus. Se tulee leimaamaan aluettamme vuosikymmeniksi ete enpäin. RakenPKO miettii myöhemmin liikerakennusta, jonka on oltava mahdollisimman laaja Alli Vaittinen-Kuikka saapui torille komeasti ja kansanjuhla saattoi alkaa. Kuva: SePPO MaliNeN
HEILI 3.9.2016 9 Rosvo ja sen poliisikaveri saivat Koutolan jäämään Tämän viiden vuoden aikana joka kerta ovat muistaneet, mitä tulen tilaamaan (liekö yllätys ;-)) eikä aina tarvinnut edes puhua – vain katseet ja vieno hymy riittivät! Niin on vaihdettu juttua hieman hiljaisen omistajan kanssa Saksasta kuin muistakin reissumaista. Ikävä tulee Citygrilliä ja parhaita makkaraperunoita. Never forget. (Ville Karjalainen) PIENET PALAT Hyvänyönsuukon olen saanut, männä syksynä, tuolla(kin). (Ismo Lehikoinen) Kuinka Joensuun grillikulttuurin nyt käy? Eräs ilta tavoittelin grilliruokaa Niinivaaralta kello 22:n jälkeen, kiinni. Aseman grillille polkupyöräni vei, kiinni ja pelastus hampurilaisen muodossa löytyi City Grilliltä. Minne nälkäisen matka tulevaisuudessa viikolla käy? (Sampsa Jääskeläinen) Monet kerrat tuli paleltua valomerkin jälkeen. Ei veressä olleet pakkasnesteetkään lämmittäneet. (Matti Kostamo) Atomipiirakka oli 70-luvulla vakio loppuillasta! Vai oliko Ykin grilli? Molemmissa päissähän ne grillit oli ja jonot pitkät. Tappeluja oli paljon, mutten onneksi ollut yhdessäkään mukana. (Pentti Malinen) Isän kanssa elokuvateatterista (yleensä Aallotar siihen aikaan) kotiin kävellessä oli tapana pysähtyä City Grillille ostamaan muutama nakki sinapilla ja ketsupilla. (Pasi Huttunen) NAKIT PITI PYYTÄÄ Mie olin suunnilleen vuonna 1976 yökylässä isosiskon luona Torikadun alkupäässä, kun siitä Valveen Sähkökoneen lankkuaidan vierustaa pitkin taaperrettiin isosiskon kanssa kauniina kesäiltana hallin grillille iltapalalle. Se oli maalaistytölle elämyksellistä aikaa. Halusin lihapiirakan, ja olin tosi pettynyt, kun siinä ei ollutkaan kahta nakkia. En kuitenkaan ilennyt sanoa asiasta siskolle vaan nielin kuivan piirakan mukisematta. Luulin että lihapiirakkaan kuuluu aina nakit. Sittemmin hallin grillijono on ollut monien yöllisten nälkätilojen, kohtaamisten ja kahakoitten silminnäkijäpaikka. Ja opin myös, että jos lihapiirakkaan haluaa nakit, ne on erikseen pyydettävä. (Satu Saarelainen) AIMO SALONEN ’ Hyvänyönsuukon olen saanut, männä syksynä. ISMO LEHIKOINEN TIETOTEKNIIKASTA KIINNOSTUNEET SENIORIT! Severillä järjestetään avoimet ovet 5. ja 6.9. klo 10–14 Tule tutustumaan tietokoneen hyötyyn ja huveihin sekä ilmoittautumaan mukaan maksuttomaan ohjaukseen! p. 050 360 5051. Keskuskuja 1 A 8 p. 050 360 5051 Käynti Kirkkokadun puolelta www.joenseveri.fi JOEN SEVERI RY järjestää tietotekniikan käytöstä kiinnostuneille senioreille AVOIMET OVET 4. ja 5.1.2016 klo. 10–14. Tervetuloa tutustumaan ja ilmoittautumaan ryhmiin! Keskuskuja 1 A 8 p. 050 360 5051 Käynti Kirkkokadun puolelta www.joenseveri.fi JOEN SEVERI RY järjestää tietotekniikan käytöstä kiinnostuneille senioreille AVOIMET OVET 4. ja 5.1.2016 klo. 10–14. Tervetuloa tutustumaan ja ilmoittautumaan ryhmiin! PKO miettii myöhemmin liikerakennusta, jonka on oltava mahdollisimman laaja nuksen tarjonta on oltava mahdollisimman laaja, laadukas, vetovoimainen sekä kaupallista aktiviteettia synnyttävä. Mikäli nuo tavoitteet eivät ole realistisia toteutettavaksi, ei Joensuun torille pidä kauppahallia rakentaa, PKO:n sähköpostissa todetaan. – Vastuullisena yrityksenä velvollisuutemme on huolehtia yhtä lailla Joensuussa Voimatien toimintojen vetovoimasta kuin edistää maakuntakeskuksen torialueen houkuttelevuutta. Kehityshankkeissa on katsottava huomista päivää pidemmälle sekä pyrittävä niin ympäristökuin talousnäkökulmatkin huomioiden kestäviin ja kannattaviin ratkaisuihin. Esko Hyttistä kiinnostaisi jatkaminen torin laidalla, jos siellä on joskus tarjolla kohtuuhintaiset vuokratilat. KUVA: AIMO SALONEN Mulonväylä 780, Niittylahti | puh. 040 527 4571 Avoinna ma, ti, ke klo 9 –13, to klo 9–17 ja pe klo 9–12. K O T I L E I P O M O Viisi vuotta eikä suotta leivottu gluteenittomia Mulon väylällä. Siksi kahvitellaan to 8.9. klo 9?17. Myös Pohjois-Karjalan Keliakiayhdistys paikalla. Alli Vaittinen-Kuikka saapui torille komeasti ja kansanjuhla saattoi alkaa. KUVA: SEPPO MALINEN WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija www.wh-asunnot.fi joensuu@wh-asunnot.fi Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Lankapuhelinliittymästä sekä matkapuhelimesta 8,35snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%). Raisa Renqvist p.020 752 9366 Kari Jussila p.020 752 9411 3h+k+p Penttilänkatu, 2h+k Pyhäselänkatu Lokakuussa vapautuu Lemmikit sallittu. Hyväkuntoisia ja tilavia vuokra-asuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. KULUTTAJALIITTO SUSIRAJAN TARKAT ÄLÄ ANNA HUIJARIN HUIJATA! Miljonääriksi viikossa? Halvoista näytepaketeista kallis lasku? Kalliita kodinkoneita kotimyyntinä? Tule mukaan oppimaan lisää, miten epärehelliset yritykset pyrkivät huijaamaan kuluttajia ja miten toimia, jos olet jo ehtinyt sopia kaupasta. Luennoitsijana toimii Kuluttajaliiton johtava lakimies Tuula Sario. Ennen tilaisuutta yhdistyksen kokous klo 17.30. Järjestäjä: Susirajan Tarkat ry Lisätietoja: Lotta Cederberg Kuluttaja-akatemian koordinaattori p. 040 770 0062 (lotta.cederberg@kuluttajaliitto.fi) www.kuluttajaliitto.fi Paikka ja aika: 8.9.2016 klo 18–19.30, Joensuun pääkirjaston Muikku-sali, Koskikatu 25, Joensuu KULUTTAJA-AKATEMIA ÄLÄ ANNA HUIJARIN HUIJATA! Miljonääriksi viikossa? Halvoista näytepaketeista kallis lasku? Kalliita kodinkoneita kotimyyntinä? Tule mukaan oppimaan lisää, miten epärehelliset yritykset pyrkivät huijaamaan kuluttajia ja miten toimia, jos olet jo ehtinyt sopia kaupasta. Luennoitsijana toimii Kuluttajaliiton johtava lakimies Tuula Sario. Paikka ja aika:8.9.2016 klo. 18-19,30, Joensuun pääkirjaston Muikkusali, Koskikatu 25, Joensuu Järjestäjä: Susirajan Tarkat ry Lisätietoja: Lotta Cederberg Kuluttaja-akatemian koordinaattori p. 040 770 0062 (lotta.cederberg@kuluttajaliitto.fi) www.kuluttajaliitto.fi Paciuksenkatu 19, 00270 HELSINKI FINLAND I +358 9 454 2210 I info@kuluttajaliitto.fi I www.kuluttajaliitto.fi JOENSUU 8.9.2016 KULUTTAJA-AKATEMIA
Heili Lauantai 10 urheilu toimitus@heili.fi Ranskassa piipahtanut Heikki Puustinen hyökkää taas Jokipoikien riveissä. Joensuun Jokipoikien oma kasvatti Heikki Puustinen odottaa parin viikon kuluttua alkavaa Mestis-kautta intoa puhkuen. – Hyvillä fiiliksillä lähdetään taistelemaan sarjaan. Oma terveystilanne on nyt hyvä , toteaa kauden ensimmäisissä harjoituspeleissä komeat maalit Imatran Ketterää ja Savonlinnan Pallokerhoa vastaan kotihallissa tehnyt Puustinen. – Viime vuonna leikattu olkapää hidasti kuntoon pääsyä ja häiritsi kesäharjoitteluani, mutta nyt olen saanut valmistautua kauteen terveenä. Rennot Ranskalaiset Kesken viime kauden Puustinen karisti kotijään lumet teristään ja suuntasi kiekkoilemaan Ranskan toiseksi korkeimmalle sarjatasolle Toulouse Blagnac Hockey Clubin riveihin. Laitahyökkääjä itse onnistui pelillisesti tehtailtuaan 20 ottelussa saman verran tehopisteitä. Se ei kuitenkaan pelastanut joukkuetta putoamiselta. Reissu ei silti Puustista kaduta. – Yllättävän positiivinen elämys se oli kaiken kaikkiaan. En yhtään tiennyt mikä miestä perillä odottaa. Ranskalaiset ovat äärettömän leppoisaa porukkaan, vaikka he ovat myös kovaäänisiä. Sellaisia taiteilijasieluja. Peli siellä ei ole niin organisoitua, tapa on passiivisempi ja jollakin tapaa pelaajalähtöisempikin, Puustinen tuumii. Ulkomaalaispelaajat ovat jalkautuneet Ranskaankin aiempaa runsaslukuisempana. – Heitä oli siellä aika paljon, noin kymmenen pelaajaa per joukkue. Meillä oli viisi tai kuusi ulkomaalaista. Kaikki kunnia ranskalaiselle lätkälle, mutta ehkä olisimme tarvinneet jokusen kovan vierastyöläisen lisää sarjassa säilyäksemme, ranskan kieltäkin matkalla oppinut Puustinen miettii. sauma menestyä Edelliskevään pronssisijaa puolustamaan lähtevien Jokipoikien tulevan kauden menestyksen suhteen paluumuuttaja on luottavainen. – Meillä on kovia ja kokeneita pelimiehiä sekä neljä vahvaa kenttää. Laajuutta ja laatua ryhmästä löytyy. Itse pyrin omalla panoksellani tuomaan ryhmään kovuutta, kokemusta ja ratkaisukykyä, Puustinen listaa. Uutena mielenkiintoisena tulokkaana sarjaan liittyy liikemies Jussi Salonojan mukaan tuomana Espoo United. – Siinä on takuulla kova nippu Mestikseen. Siellä on ihan kansainvälisen tason jätkiä mukana. Uskon myös kestomenestyjä Kajaanin Hokin olevan kärkipäässä tulevallakin kaudella. Tosin liiganousun mahdollisuus tulisi taas saada sarjaan takaisin, ja sen tulisi tapahtua vain pelillisin keinoin eikä kabinettipäätöksillä. Se on koko urheilun ydin, Puustinen alleviivaa monen muunkin lajiihmisen mielipiteen. kotiyleisö mukaan Syyskuun puolivälissä Mestis-kauden alun lisäksi kiekkokansaa hemmotellaan myös World Cupilla. Puustinen uskoo Suomen sitkeän joukkueen venyvän mitaleille niissäkin karkeloissa. – En tiedä turnauskaaviota tarkkaan, mutta jos Kanada-Suomi finaali on mahdollinen, niin sitä ennustan. Kanadan jengi on tosin kiekkomaailman kermaa. Se on Miracle on Ice jos vaahteralehtipaidat kaatuvat, Puustinen naurahtaa. Kotijäälle LVI-Myller Areenalle pelimies toivoo sankoin joukoin väkeä kannustamaan ärjypaitoja. – Meitä on aina vaikea voittaa kotona. Vielä kun tulevalla kaudella saadaan yleisöennätykset uusiksi ja fanien pauhu taakse, niin hyvä tästä jutusta tulee, vielä tulevaisuudessa Liigaan tai ulkomaille pelaamaan hamuava Heikki Puustinen päättää toiveikkaana. RAINO HARINEN Mestis, Jokipojat-Sapko, keskiviikkona 14.9 kello 18.30, LVI-Myller Areena. ’ Ranskalaiset ovat äärettömän leppoisaa porukkaan, vaikka he ovat myös kovaäänisiä. Heikki Puustinen Puustinen palasi punapaitaan Meitä on vaikea voittaa kotona, sanoo Jokipoikiin paluun tehnyt Heikki Puustinen. KuVA: ARttu LAAKKonen SC Riverball viettää marraskuun lopulla 10-vuotissyntymäpäiviään. Matkan varrella seura on vähitellen profiloitunut Rantakylän, Mutalan ja Utran ”omaksi” seuraksi. Seura tekee juniorityötä alueen lähikentillä ja on tarjonnut harrastusmahdollisuutta kaikenlaisen perhetaustan omaaville lapsille ja nuorille. SC Riverballin edustusjoukkue haluaa olla mukana auttamassa oman alueensa lapsia ja lasten harrastusmahdollisuuksia. Tämän vuoksi edustusjoukkue järjestää viimeisen kotiottelunsa, SC Riverball – JoPS, yhteydessä lauantaina 10.9. Rantakylän nurmella hyväntekeväisyystapahtuman, johon on vapaa pääsy. – Etsimmekin nyt yhteistyökumppaneita, jotka tarjoavat vapaan sisäänpääsyn otteluun. Puolet yhteistyökumppaneiden tuesta lahjoitetaan erilaisina urheiluvarusteina ja -välineinä alueen päiväkodeille, kouluille ja muille lasten kanssa tekemissä oleville toimijoille lasten liikuttamista varten, Riverballista kerrotaan. Riverballin kotiottelu on hyväntekeväisyystapahtuma
Heili 3.9.2016 11 menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 11 ja lauantain lehteen torstaihin klo 11 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu JOENSUU KONSErtit Mia Simanainen & Ajaton kvartetti esittävät jazzia kamarimusiikillisesti ke 7.9. klo 19 Pakkahuoneella. rOcK/KEvyt Neil young -ilta ti 6.9. klo 20 alk. ravintola Sointulassa. Esiint. Huojuva Lato -duo Suonna Kononen ja Yrjö Vähäkallio sekä Marko Sillanpää ja Laura Kaljunen duo. Pianotaiteilija Kemal Achourbekov Sointulassa keskiviikkoisin klo 20. ElOKUvAt the Nick cave & the Bad Seeds One More time With Feeling Tapio 3 to 20. teit meistä kauniin (K7) Tapio 1 ke-to 19.30. Skiptrace (K12) Tapio 3 la 20, su 15.20, ma-ti 20, ke-to 17.40. Hymyilevä mies (K7) Tapio 3/2 la 15.40, su 13.20, ti 17.40, ke 10 (Hopeatähti) ja 15.40, to 15.40. Florence (S) Tapio 2 la 18.40, su 14, ma-ke 18.10, to 16.10. Doria etsimässä (K7/K4) Tapio 1/2, 3D suomeksi: la-ti 17.10, 2D suomeksi: la 14, su 14.50, to 17.10, 2D tekstitetty: ke 16. Bodom (K16) Tapio 2 la 21, su 18.30, ma-ke 20.30, to 18.30. War Dogs (K12) Tapio 3 la-ma 17.40, ke 20. todella upeeta (K12) Tapio 4 su 15.50, ma-ti 16.40. Julieta (K12) Tapio 4 la 15.30, su 13.40, ke-to 16.40. lemmikkien salainen elämä (K7/K4) Tapio 1/2, 3D suomeksi: la 15, ke 17.20, 2D suomeksi: la-su 16.20. Suicide Squad (K12) Tapio 1, 3D: la ja ma 19.30, 2D: su ja ti 19.30. Jason Bourne (K16) Tapio 4 la-su 18. Bad Moms (K12) Tapio 4 la 20.30, ke-to 18.50. Kerro minulle jotain hyvää (S) Tapio 4 ma-ti 18.40. NäyttElyt Kipenäisiä Anneli Kokon teoksia syyskuun ajan kahvila Hyve&Paheen tiloissa. vanhaa ja uutta Jorma Riikosen taidenäyttely 26.8.11.9. ma-su 12-19 Louhitalolla, Heintie 16, Eno. taitokorttelin Käytävägalleriassa Antti Ryynäsen Ilmakuvia Joensuusta. Näyttely avoinna ma-pe 10-17, la 10-15. taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-18, la-su 12-15. Esillä 20.8.-11.9. Kimmo Kirves & Kari Hyttinen: ”Todellinen prinsessa ja puolet valtakuntaa 2”, Salli Soininen: ”Ensamble”, Laura Saarivuori-Eskola: ”Kädestä pitäen” Ekoru by Laurase 10 vuotta, Marjaana Hotakainen: ”Psyykkeen kuiskauksia”. Galleria Kohina ma-pe 12-17 ja la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Patrick Ward: ”Rough cut” 22.8.-10.9. Utelias Oranssi Kiehisen maalarien näyttely 1.-28.9. ti-pe 10-18, la 10-14 Jokigalleriassa, Länsiviitta 2B, Hasanniemi. Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 10-17, la-su 10-15 P-K:n museo Hilmassa, Carelicum, Koskik. 5. ti, to-su 10-16, ke 10-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Kizhin kirkot -valokuvanäyttely 18.5.-31.8. ma-pe klo 8-15 Ort. Kulttuurikeskuksella, Kauppak. 44. Oleg Semenkon valokuvia Kizhin kirkoista ja tsasounista. ikkunagalleria: keramiikkataiteilija Henriikka Leppäsen ja kuvataiteilija Jarkko Suvelan yhteisnäyttely elokuun ajan Sokoksen Rantakadun puoleisessa näyteikkunagalleriassa. tuntematon-taidenäyttely 3.31.8. Kulttuurikahvila Laiturilla (Joensuun rautatieasemalla). vuosi taiteilijana, kuvataidetta Kauppahallin ikkunoissa kesän ajan. Kaisa Heinonen, Ella Törmikoski, Katja Havukainen ja Minna Issakainen. Harrastemuseo Käspaikka, Notkok. 11, Jns. Esillä Airi ja Esko Läylösen maalaamia ikoneita ja kirjomia käspaikkoja sekä muita käsitöitä. Näyttely päättyy 30.9. P. 050 496 0631/Airi. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. MUUtA Keppihevostapahtuma lapsille su 4.9. klo 10 alk. Jokirannan hevosurheilukeskuksessa, Jokirannantie 30 C, Lehmo. Ohjelmassa mm. keppihevostyöpaja ja kilpailuja. Lisätietoja: www.pkur.fi Helylän taitavat tanssijat ja Mutalan Riennon kuntoilijoiden tanssiryhmä esiintyvät su 4.9. klo 15 Rantakylän auditoriossa, Pataluodonk. 2. rukouspiiri ma 5.9. ja ke 7.9. klo 9 Kansanlähetyksen toimistolla, Kauppak. 17 B. Kun suru kohtaa -ilta ma 5.9. klo 18 Noljakan kirkossa. Illassa käsitellään läheisen menettämiseen liittyviä kysymyksiä. Laulaja-kirjailija Hanna Ekola puhuu ja laulaa aiheesta. ikäihmisten tuolijumpat jatkuvat ti 6.9. Hammaslahden nuorisotalolla klo 12 ja Vesikon yläsalissa klo 15. Sauvakävelyryhmä ke 7.9. klo 13-14. Kokoont. Joensuun ev.lut. kirkon joen puoleisella parkkipaikalla. infotilaisuus tabletlaitteiden sovelluksista Kansalaistalolla to 8.9. klo 10-11, Torik. 30. p. 040 470 3800. vanhemmuuden vertaistukiryhmä to 8.9. klo 17-19 Perheentalolla, Rantak. 15. Imetystukiryhmä: Täyskatastrofista täysimetykseen. Mll:n Joensuun perhekahvilat ma klo 9-12 Karsikon nuorisotalolla, Pajak. 3, ja ti klo 9-12 Sinkkolan kotieläinpihassa, Pesolantie 2. Perheentalo, Rantak. 15, avoinna lapsille ja lasten läheisille ma 9-12 ja ti-pe 9-15. Suljettu joka kk:n viimeinen maanantai. Nalleneuvola torstaisin klo 10-14. Ke 7.9. klo 10-12 aamukahvit ja asiaa. Aihe: ”Kun lapsiperhe eroaa: mistä erotilanteessa olisi hyvä sopia?” Maksuton lastenhoito. rantakylän lähiötalo, Riihisärkänk. 6 C 16 (2. krs), avoin kohtaamispaikka erityisesti lapsiperheille arkisin klo 9.30-14. Maksutonta AtK-neuvontaa Kansalaistalolla tiistaisin klo 12-14, Torik. 30. A-kilta tiistaisin klo 17-19, Yläsatamak. 28. AAl Alkoholistien aikuiset lapset – toipumisryhmä toimimattomissa perheissä kasvaneille ma klo 18, Yläsatamak. 28, käynti sisäpihalta. www.aal.fi yMPäriStÖ ElOKUvAt Kino Maritan näytökset 3.-8.9. Outokummussa: Hymyilevä mies (K7) su 16, to 14. Florence (S) la 16, su 18, to 16. Doria etsimässä (K7) 3D su 14. Bodom (K16) la 18.30. NäyttElyt valokuvia luonnosta ja ihmisistä Mervi Tanskasen ja Nina Susanna Aholan valokuvanäyttely 2.-29.9. ma-to 8-19 ja pe 8-16 Outokummun kirjastogalleriassa. Sirun luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14, Vuonoksentie 28 B, Oku. MUUtA Hengellinen tilaisuus su 4.9. klo 13 vanhan Matkahuollon tilassa, Kiisuk. 17, Outokumpu. Paikalla evankelista Pertsa Hannula. Kuorevaarahölkkä ja lasten vauhtijuoksu su 4.9. klo 14 Kuorevaaran koululla Polvijärvellä. Satutunnit alkavat ke 7.9. klo 9.30 ja 10.05 Kontiolahden kirjastolla. Satutunti to 8.9. klo 9.30 Punaposkessa, Sammalk. 7, Lehmo. Satutunnit jatkuvat Outokummun kirjastossa torstaisin 8.9. alk. klo 9.30-10. Satutätinä Larissa Potkonen. Uusi valtakunnallinen Matka hyvään kuntoon -kampanja kannustaa kaikkia työikäisiä liikkumaan, arkiaktiivisuuteen ja terveellisiin ruokailutottumuksiin. Kampanjan kärkenä Suomea kiertää rekkakiertue, joka vierailee syksyllä 2016 ja keväällä 2017 kaikissa maakunnissa. Pohjois-Karjalassa rekkakiertue pysähtyy Outokummun teollisuuskylässä 5.9. kello 10–18, Joensuun Tiedepuistossa 6.9. kello 9–17, Joensuun uimahallin pysäköintialueella 7.9. kello 9–17 sekä Sinisellä virralla 8.9. kello 9–18 ja 9.9. kello 9–17. Matka hyvään kuntoon -kiertueen pääosassa on rekkaan rakennettu kuntotestiasema, jossa kaikki työikäiset pääsevät testaamaan kuntonsa maksutta helposti ja hikoilematta arkivaatteissa 20 minuutissa. Kehon kuntoindeksi -testeillä mitataan puristusvoimaa, kestävyyskuntoa ja kehonkoostumusta. Kuntotestien jälkeen saa mukaansa henkilökohtaisen koosteen omista tuloksistaan sekä asiantuntijoiden yhteispalautteen. Kehon kuntoindeksi -testit ovat tutut SuomiMies seikkailee -rekkakiertueilta, jotka ovat kiertäneet Suomea vuosina 2007–2014. Kuntotesteissä onkin käynyt jo yli 35 000 miestä. Tälläkin rekkakiertueella on mukana ensisijaisesti miehille suunnattuja SuomiMies-tapahtumapäiviä. Pohjois-Karjalan kiertueen SuomiMies-päivää vietetään Joensuussa 9. syyskuuta. Matka hyvään kuntoon -kampanjan toteuttaa Kunnossa kaiken ikää -ohjelma. Mukana kampanjassa ovat eläkevakuutusyhtiöt Elo, Etera, Keva ja Mela sekä Suomen Yrittäjät, Työelämä 2020 -hanke, Liikunnan aluejärjestöt ja Smartum. Paikallisina kumppaneina Pohjois-Karjalassa toimivat Pohjois-Karjalan Liikunta ry sekä Joensuun ja Outokummun kaupungit. Matkalla hyvään kuntoon Sunnuntaina 4.9. riittää menemistä, jos hevoset tai hevosurheilu kiinnostavat. Joensuun Raviradalla järjestetään tulevana sunnuntaina kello 14 PKO-ravit (Toto4), joihin Pohjois-Karjalan Osuuskaupan omistajilla perheineen on vapaa pääsy. Pienimmille on luvassa keppihevoslähtö, poniajelua ja pomppulinna kello 13.20 alkaen. Pohjois-Karjalan urheiluratsastajat ry viettää sunnuntaina valtakunnallista Nouse ratsaille -päivää. Jokirannan hevosurheilukeskuksessa Lehmossa järjestetään kello 10 alkaen perinteinen lastentapahtuma, jossa muun muassa keppihevostyöpaja ja -kilpailuita. Alueelle on vapaa pääsy. Raveja ja ratsastusta Sunnuntaina päästään keppihevosratsastamaan. Pamela Tola, yksi Lasten ja nuorten säätiö Dreamsin lähettiläistä, vierailee Pyhäselän koululla ensi maanantaina. Dreams haluaa palauttaa nuorten uskon tulevaan ja tuoda nuorten unelmat nähdyiksi, kuulluiksi ja jaetuiksi. Dreamsin tavoitteena on inspiroida kymmeniätuhansia 13–16-vuotiaita nuoria positiiviseen elämänkatsomukseen sekä rohkaista heitä löytämään omat vahvuutensa ja innostuksen kohteensa. Ohjelman kohderyhmänä on koko kouluyhteisö: oppilaat, opettajat ja oppilaiden vanhemmat. Dreams-ohjelmalla halutaan myös herättää laajempaa yhteiskunnallista keskustelua nuorten hyvinvoinnista. Ohjelman ytimessä on Dreamstereiden yläkouluvierailut. He ovat kaikki tunnettuja suomalaisia ja kertovat vierailuillaan omista elämänkokemuksistaan ja unelmien tärkeydestä sekä pitkäjänteisestä työstä, jota niitä kohti pyrkiminen vaatii. Dreamstereinä toimivat Tolan lisäksi Krista Kosonen, Tommy Lindgren, Essi Hellén ja Jani Toivola. Kouluvierailuilla he kertovat oman elämäntarinansa kautta siitä, kuinka kaikilla on oikeus unelmiin. Samalla he haastavat nuoria ottamaan konkreettisia askeleita kohti unelmiaan. Lisätietoja: www.dreams.fi. Pamela Tola vierailee Pyhäselän koululla Pamela Tola piipahtaa Pyhäselkään. Kuva: MauRi RaTiLainen Säännöllinen liikunta ja oikea ruokavalio, niistä on hyvä kunto tehty. Kuva: JaRno aRTiKa
HEILI Lauantai 12 MENOT KOULUJA JA KURSSEJA Nyrkkelijä Olli Mäen tarina avaa Hopeatähti-sarjan. Elokuvateatterikeskus Tapion kevään Hopeatähti-sarjan avaa keskiviikkona 7. syyskuuta viime keväänä Cannesissa voittanut kotimainen elokuva Hymyilevä mies, joka on tositapahtumiin perustuva tarina legendaarisesta nyrkkeilijä Olli Mäestä. Elokuvan ohjaaja Juho Kuosmanen vierailee Hopeatähti-esityksessä kertomassa elokuvasta ja vastaamassa yleisön kysymyksiin. Mäki oli ensimmäinen nyrkkeilyn maailmanmestaruudesta otellut suomalainen. Kesken tiukimman otteluun valmistautumisen rakkaus astuu kuvaan mukaan ja huolellisesti rakennettu kuvio uhkaa mennä uusiksi. Elokuvan pääosissa nähdään Jarkko Lahti, Oona Airola ja Eero Milonoff. KAIKILLE AVOIN Ikäihmisille suunnatussa, mutta kaikille avoimessa Hopeatähti-elokuvasarjassa esitetään kevätkaudella seitsemän kiehtovaa elokuvaa. Esitykset alustetaan lyhyesti ennen näytöstä ja esityksen jälkeen on mahdollista jäädä keskustelemaan juuri nähdystä elokuvasta. Hopeatähti-sarjaa vetää tuttuun tapaan Jussi Virratvuori. Hymyilevä mies avaa sarjan keskiviikkona, ja se päättyy 30. marraskuuta. Näytökset järjestetään keskiviikkoisin kello 10. Esitettävät elokuvat ovat Tulen Morsian (ohjaus Saara Cantell), Chocolat (Roschdy Zem), Syysprinssi (Alli Haapasalo), Florence (Stephen Fears), Viimeinen tango (German Kral) ja Captain Fantastic (Matt Ross). Hymyilevä mies käynnistää syksyn Kansankahvila Soropin kiikkutuoli keinahtelee jälleen maanantaina 5.9. kello 13, kun siihen istahtaa vieraaksi joensuulainen kirjailija Mika Kähkönen. Kähkösen uusin, miehen neljä romaani, on nimeltään Luonnollinen kuolema. Sen sivuilla sairaalamaailmaan kietoutuu monisäikeinen murhamysteeri. Ei taidakaan olla luonnollista, että päihdeongelmaisia ihmisiä alkaa kuolla kaupungissa tämän tästä. Käyttääkö joku ammattitaitoaan väärään suuntaan: ei siis ylläpitämään ja säilyttämään elämää vaan jouduttamaan kuolemaa? Mika Kähkösen voi uskoa tietävän jotakin aihepiiristään: mies on itsekin terveysalan ammattilainen, joten kirjan toimintaympäristö on hänelle enemmän kuin tuttu. Yhteiskunnallista arvokeskustelua kirjan virittämästä teemasta ja aihepiiristä irronnee aika tavalla. Samantyyppinen arvokeskustelu on ominaista Soropin kiikkutuolivierailuille yleensäkin, kertoo keskustelun linkittäjänä yleisön ja vieraan välillä toimiva Soroppi ry:n toiminnanjohtaja Marko Haakana. Hymyilevä mies -elokuva perustuu tositapahtumiin. Kähkönen vierailee Soropin kiikkutuolissa Kirjailija Mika Kähkönen vierailee Soropin kiikkutuolissa maanantaina. KUVA: MAIJA YRJÖLÄ Kuuden valoteoksen kokonaisuuteen kuuluu muun muassa Saanatunturin valaisu. Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuosi sai kirjaimellisesti uusia sävyjä, kun tieto kontiolahtelaisjoensuulaisen valotaiteilija Kari Kolan mukana oleminen Luminous -valotaidekokonaisuutensa kanssa vahvistui. Suunnitelma ei ole pienen pieni: Luminous -kokonaisuus koostuu kuudesta valoteoksesta, jotka toteutetaan eri puolille Suomea itsenäisyyden juhlavuoden aikana. Valotaiteella paikkakuntien maamerkit, luonnon moninaisuus ja historialliset kohteet nostetaan poikkeuksellisella tavalla esille. Luminous käynnistyy Helsingin Töölönlahdelle toteutettavan juhlavuoden avajaisteoksen myötä. Teossarja huipentuu itsenäisyyden juhlaviikolle, jolloin teokset syttyvät vuorotellen Savonlinnaan, Tampereelle, Ouluun, Kilpisjärven Saanatunturille ja Turkuun, missä toteutetaan massiivinen valotaideteos Turun linnaan ja linnan puistoon. Kokonaisuuden toteutuksesta ja tuotannosta vastaa Kolan yritys Valoparta Oy. SUURIN TÄHÄN SAAKKA Projektin mittakaavan havainnoillistaa hyvin vaikkapa se seikka, että Saana-tunturilla on mittaa noin sata kertaa Helsingin olympiastadionin verran. – Varmasti ylivoimaisesti suurin, mitä Suomessa on koskaan tehty. Ja saattaapa olla suurin, mitä koko maailmassakaan on tehty, hankkeen suunnittelupalaverista Savonlinnasta tavoitettu Kola arvelee. – Vuosi sitten tästä jo valtioneuvoston kanslian kanssa ensimmäisen kerran puhuttiin, mutta alunperin ajatus lähti itämään jo Unescon keikalta. Ajattelin siellä, että miten Suomen satavuotisjuhlan voisi valaista, ja keksin, että valaistaan sitten koko Suomi. Kolalla on luvassa kiireinen vuosi. ARTTU LAAKKONEN Lisätietoja: http://suomi? nland100. ? /project/luminous/ www.valoparta.? Kola valaisee itsenäisyyden vuotta Havainnekuva Saana-tunturin valaisusta. KUVA: TIIA PULKKINEN EI OPPI OJAAN KAADA! heili.? Word 2013/2016 – tehokas hyödyntäminen y 21.9.2016 klo 8.30–16, hinta 180 €/hlö Excel 2013/2016 – taulukkolaskennan tehokäyttö y 5.10.2016 klo 8.30–16, hinta 180 € TEHOKKAAT WEBINAARIT VERKOSSA! Windows 10 uusia ominaisuuksia y 16.9. 2016 klo 10–12, hinta 60 € Word 2013/2016: Palstat ja kuvat y 30.9.2016 klo 10–12, hinta 60 € Excel 2013/2016: Funktiot PowerPivotin silmin y 7.10.2016 klo 10–12, hinta 60 € Excel 2013/2016: PowerPivot 1 (2 h) y 14.10.2016 klo 10–12, hinta 60 € TÄYDENNÄ OSAAMISTASI! Katso muu lyhytkoulutus ja ilmoittaudu! www.pkky.fi/aiko > Työelämän koulutussalkku Hinnat sisältävät alv:n 24 %.
HEILI 3.9.2016 13 MENOT Voimassa 1.5.2016–31.12.2016. Vain Joensuun Amarillossa keskiviikkoisin. Amarillon 10€ WILD WEDNESDAY amarillojoensuu #amarillojoensuu Omistajan käyntikortti AMARILLON KESKIVIIKKOHINNAT on viikon paras päivä KLO 15-22 VETÄVÄT TEX-MEX-YSTÄVÄN SUUN HYMYYN LÖYTÖTAVARAHUUTOKAUPPA Joensuun Taidemuseon pihalla, Kirkkokatu 23, 80100 Joensuu torstaina 8.9.2016 alkaen klo 9.oo. Käteismaksu Tervetuloa huutamaan! poliisi.fi/ita-suomi JOOGAA voi harrastaa kirkkopuistossa. Asahissa avataan koko keho tunnin ajan nilkoista niskaan. Pielisjoki virtaa vieressä, ruoho tuoksuu jalkojen alla. Juhannusjuhlaksi ajoin Kajaaniin, josta parhaan ystäväni kanssa jatkettiin matkaa Kuusamosta Juuman kylään ja kierrettiin pieni karhunkierros. Valkoisena kuohuvia koskia, riippusiltoja, kivikkoisia polkuja, portaita ja pitkospuita riitti, metsä oli kaunis. Yöttömässä yössä oli upeaa ajella takaisin. Matkan varrella käytiin katsomassa Hiljaista kansaa, joka oli saanut uudet puvut ja päät. KESÄ vaihtui heinäkuuksi. Kaksi nuorinta lastenlasta matkusti etelästä junalla ja heidän isotätinsä pohjoisesta autolla. Uimaranta, fresbeekenttä, bunkkerija automuseo sekä elokuvateatteri. Loppuaika kortin pelaamista, lettujen paistamista sekä hodareitten valmistamista, hauskaa kokonainen viikko. Lapset junaan ja itse isotädin kyydissä Kajaaniin. Kajaanin runoviikolla esitys Kukunor ja Unikuu. Kantaaottava, uskottava. Olin vuosikymmeniä halunnut tuohon tapahtumaan. Lopulta se toteutui. Kuhmon kamarimusiikissa sain kuunnella Arvo Pärtin, Anton Vivaldin, Claude Debussyn ja Manuel de Fallan musiikkia. Olen muutaman vuosikymmenen ajan käynyt tässä tapahtumassa. Siihen ei kyllästy. ILOSAARIROKKI kuuluu Joensuun kesään. Olin vapaaehtoisena rakentamassa SPR:n aluetta. Rokki ei ole oikein minun musiikkiani, mutta Yle radio ykkösellä soitetaan klassista musiikkia. Joensuun kirjaston musiikkiosastolta voi lainata mieleistään musiikkia kuunneltavaksi. Kun istuin Utran uittotuvan puisella penkillä ja näin Pielisjoen lipuvan lavan takana tajusin, että tänne piti ja kannatti tulla. Kesäillan lämpö helli sielua ja kroppaa. Lopultakin sain ystäväni mukaan tähän kesän paratiisiin. Katsoimme Markku Pölösen Laula minulle rakkaudesta ja saimme nauraa makeasti. MARJAMETSÄ on suomalaiselle sielun parantamisen paikka. Keräsin mustikoita, kuivia, isoja ja paljon. Tein mustikkapiirakkaa, kun kaksi lastenlastani oli tulossa käymään. Kesäkelit ovat grillaajien aikaa. Matkasin kahden ystäväni kanssa kolmannen mökille, jossa vietettiin hänen syntymäpäiviään mökin pihamaalla grillaten. Maailman paras harmaahirsinen sauna lämpisi samalla. Ystävät ovat ihmisiä, joita ilman en halua enkä voi olla. PYÖRÄILY kuuluu kesään. Poljin tuttavapariskunnan mökille Kontiolahteen. Söimme lohikeittoa tuoreitten sämpylöitten kanssa kirkonkylän ravintolassa. Kävelimme rantaan katsomaan Höytiäisen laineita. Joimme kesäkahvit ja paransimme samalla maailmaa. Pyöräilyn lisäksi voin harrastaa juoksemista. Kesäaamuna kierrän Pielisjoen ja Pyhäselän rantoja, talviaikaan siltoja. Talveksi vaihdan pyöräilyn hiihtämiseen. Kun kesä alkoi kääntyä kohti loppua, osallistuin Karelia-soutuun yrittäjien veneessä. Olin seitsemännen kerran tapahtumassa enkä pettynyt nytkään. Iloisia ihmisiä ja lempeää liikuntaa kesän laineilla. Suomen kesässä on paljon tapahtumia, läheltäkin löytyy koettavaa ja nautittavaa. TARJA PYYKKÖ Kirjoittaja on Ukri ry:n jäsen Pohjois-Karjalan, Kainuun ja Kuusamon kesässä S uomen kesässä on paljon tapahtumia, läheltäkin löytyy koettavaa ja nautittavaa. ? UKRI UTRAN RANTATERASSIN KAUDEN PÄÄTTÄJÄISET JA HANANTYHJENNYSTALKOOT LA 3.9. klo 11-00 Lapsille karkkia ja jätskiä! Lasitehtaantien päässä Solistina illalle Jussi Laakkonen alk. klo 20.00 JIPPO PELAA OTTELUISÄNTÄ: JIPPO PELAA OTTELUISÄNTÄ: ENNEN JA JÄLKEEN PELIN VS Klubi 04 Keskiviikkona 7.9. klo 17 Joensuun keskuskenttä 70 vuotta täyttäneet ilmaiseksi. www.jippo.fi Vapaapääsyn tarjoaa Seniorikodit. Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Liput 3/5 € Hiljainen hetki CLUB FIVE FO R k i r k k o k o n s e r t t i k i e r t u e 21.9.2016 KLO 19.00 JOENSUUN KIRKKO LIPUT 25 € clubforfive.fi
HEILI Lauantai 14 TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Camilla Plum ja säilöjän niksit. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Elämä pelissä. 10.00 Midsomerin murhat (12). 10.45 Mittatilaustyönä. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Lemmin rakkaus (S). 12.10 Ulos luontoon. 12.40 Kuka kutsui Kokanderin. 13.10 Luontoretkellä: Hanhiaurat. 13.40 Pekka ja Pätkä pahassa pulassa (S). 14.50 Elokuvan hetki : Hymyilevä mies (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.05 Arto Nyberg. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Elämä pelissä. 19.00 Historia: Titanic kuivalla maalla. 20.00 MOT: Happikaupan harvainvalta. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Tukea prostituoiduille. 23.10 Yle Uutiset. 23.15 Shetlandsaarten murhat (12). 00.15 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.9. 06.52 Taikakaruselli (S). 07.03 Viljami (S). 07.09 Puuharit (S). 07.23 Kasper ja Liisa (S). 07.34 Ihan satua (S). 07.40 Pasin ja Kielon valtakunta (S). 07.51 Ryhmä Hau (S). 08.18 Galaxi. 08.19 Milin miljoona kysymystä (7). 08.26 Lohikäärmeratsastajat (7). 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Elämää Riossa. 10.30 Matkapassi: Bolivia. 11.30 Tienhaarassa. 12.00 Blogistania: Jenni Rotonen. 12.30 Blogistania: Meri Pekkanen. 13.00 Matkakassi. 13.30 Positiivinen. 14.30 YK-miehet moottoripyörillä. 15.00 Olutretki Eurooppaan. 16.00 Lasten aivot. 16.30 Marren julkkiskampaamo. 16.45 Minun maisemani. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Deception (12). 19.40 VICE: How to Make Mission Style Tacos. 19.50 Kimmo (7). 20.15 Unelmien kolhimat (7). 21.00 Jalkapallon MM 2018 karsinta: FIN KOS. 00.00 Kummeli (7). 00.30 Jalkapallon MM 2018 karsinta. 01.00 Bates Motel (16). 01.40 Game of Thrones (16). 02.35 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Aamusää. 06.30 Studio55. . 07.00 Huomenta Suomi. 08.35 Studio55. . 08.55 Uutispäivä. 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 09.35 Emmerdale (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut. 11.05 Formula 1: osakilpailu. 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen. 14.30 Koiralle koti. 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy (7). 16.00 Salatut elämät (S). 16.30 Keittiöelämää. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.25 MTV Sport Uutiset. 19.30 Salatut elämät (12). 20.05 Nightmare 2 Painajainen jatkuu (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 112 (7). 23.35 Kohde (12). 00.35 Isänmaan puolesta (12). 01.35 Astral Tv. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 06.50 Lego Friends (S). 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 07.35 Sonic Boom (7). 07.50 Angry Birds Toons (S). 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 08.00 Angry Birds Stella (S). 08.05 Star Wars Rebels (7). 08.25 Lego Legends of Chima (7). 08.50 Sonic Boom (7). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.15 Eläinsairaala (S). 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 14.50 Tulossa: Kuokkavieras Kataja (S). 14.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.55 Onnenarpa. 16.00 Neljän tähden illallinen. 16.35 Leijonan luola USA. 17.35 MasterChef Australia. 18.45 Soppa365. 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Poliisit (S). 19.30 Poliisit (7). 20.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Suuri puhallus (12). 23.20 Näin tehtiin elokuva Teit meistä kauniin. 23.50 Arman Pohjantähden alla (7). 00.50 Poliisit (S). 01.20 Poliisit (7). 01.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 02.50 Kauppaneuvos Jethro (S). 03.50 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Miljoonapotti. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Diili: All Star. 16.00 Cat sh. 17.00 Myytinmurtajat. 19.00 Vintiöt Total Remix (S). 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Taken (16). 23.00 Viikingit (16). 00.00 The Late Show With Stephen Colbert. 00.55 Myytinmurtajat. 02.40 Salatut elämät (12). 03.10 Astral Tv. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 Seniori työssä. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Dokumenttiprojekti: Miehen valinta (S). 13.45 Ulos luontoon. 14.15 Sinisiä päiviä ja kultaisia öitä. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Antiikkia, antiikkia. 15.50 Downton Abbey (12). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Prisma: Lajien syntylähteillä. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Saman taivaan alla: Unelmien nainen. 18.40 Avara luonto: Tammi täynnä elämää. 19.35 Ryhmä Pullman (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 Syrjäinen maa (16). 22.50 Hercule Poirot: Lentävä kuolema (12). 00.35 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 3.9. 07.47 Pikku Kakkosen posti. 07.53 Pikkuli (S). 07.59 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.10 Maltti ja Valtti homma hanskassa. 08.20 Musarullaa!. 08.45 Petteri Kaniini (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Moraalimittari (7). 09.23 Jotain rajaa (7). 09.33 Lassie (7). 10.00 Satuhäät. 10.50 Ja he elivät onnellisina ... 11.50 Latela. 12.20 Star Wreck VI: In The Pirkinning (12). 14.05 VICE: The Making of Mirror Heart. 14.25 Serena. 16.00 Usain Bolt maailman nopein. 17.00 Yleisurheilua: Ruotsi-ottelu. 20.30 Kimmo (7). 20.55 VICE: Programmer Dona Bailey. 21.00 YleXPop: Antti Tuisku. 22.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluruutu. 22.15 Kerron sinulle kaiken (12). 23.50 Muistin vanki (12). 00.35 Yle FOLK. 00.35 Yle FOLK. 01.02 Yle FOLK. 01.30 Yle FOLK. 01.57 Yle FOLK. 02.25 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Miljoonapotti. 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Ella Elefantti (S). 08.25 Vikke Viikinki (S). 08.40 Littlest Pet Shop (S). 09.05 Pokémon (7). 09.35 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 Salatut elämät (S). 11.00 Salatut elämät (7). 11.30 Salatut elämät (S). 12.00 Salatut elämät (7). 12.30 Salatut elämät (S). 13.00 Grillikuume. 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 14.30 Ella ja kaverit (S). 16.05 Myytinmurtajat. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Vintiöt (12). 18.30 Piilokamera. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Uutisextra. 19.20 MTV Sport Uutiset. 19.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka. 20.00 Tuubi. 21.00 Selviytyjät. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 22.45 Johan Falk 16 Teljetty (16). 00.40 Panttivangit (16). 01.40 Miljoonapotti. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bubble Guppies (S). 06.25 Pound Puppies (S). 06.45 Transformers Rescue Bots (7). 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 07.30 Lego Friends (S). 07.55 Angry Birds Toons (S). 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S). 08.05 Lego Star Wars (7). 08.30 Lego Nexo Knights (7). 08.50 Lego City (S). 09.00 Neljän tähden illallinen. 09.30 Neljän tähden illallinen. 10.00 Neljän tähden illallinen. 10.30 Neljän tähden illallinen. 11.00 MasterChef Australia. 12.15 MasterChef Australia. 14.15 Leijonan luola USA. 15.15 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti. 15.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 16.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Painajainen perheessä (12). 23.25 Elokuva: Maailmojen sota (16). 01.50 Elokuva: Mr. Wonderful elämäni mies (7). 03.55 48 tuntia rikoksesta (7). SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Mutsi (S). 11.30 Mutsi (S). 12.00 Middle (S). 12.30 Millerit (S). 13.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 13.30 Mutsi (S). 14.01 Posse. 15.30 Morgan Spurlock: 7 kuolemansyntiä. 16.00 Koripalloilija Kobe Bryantin tarina. 17.45 Pilanpäiten. 18.00 Cat sh deittihuijarit. 19.00 Crazy Ex-Girlfriend (7). 20.00 Taikuuden tuolla puolen. 21.00 Crash (12). 23.20 Penny Dreadful (12). 00.20 Supernatural (16). 01.20 Scorpion (12). 02.20 Voittostudio. LAUANTAI 3.9. SUNNUNTAI 4.9. MAANANTAI 5.9. TIISTAI 6.9. Nelonen ma 5.9. klo 21.00. Elokuva: Suuri puhallus.FBIagentti ja Interpolin rikostutkija jahtaavat rikostrillerissä illusionisteja, jotka järjestävät esityksissään näyttäviä pankkiryöstöjä ja jakavat rahat yleisölle. Pääosissa: Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Isla Fisher, Dave Franco, Mélanie Laurent. Ohjaus: Louis Leterrier. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.45 Aamusydämellä. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Elämä pelissä. 10.00 Midsomerin murhat (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Kuka kutsui Kokanderin. 13.05 Liikkeellä luonnossa: Myskihärkien saari. 13.30 Pekka ja Pätkä ketjukolarissa (S). 14.40 Tanskan salaisuuksia. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 Puutarhaunelmia. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Elämä pelissä. 19.00 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 20.00 Antiikkia, antiikkia. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Sota ja rauha (16). 22.30 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7). 23.25 Yle Uutiset. 23.30 Prisma: Lajien syntylähteillä. 00.20 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.9. 06.53 Matikkahirviöt (S). 07.04 Unelmajuttu. 07.10 Ludovic (S). 07.23 Saku & Vaakku (S). 07.34 Askarrellaan. 07.40 Pikku hirviötyttö (S). 07.45 Planeetta Kosmo (S). 07.58 Sirkus Temppula. 08.03 Vekarat! (S). 08.29 Galaxi. 08.30 Viidakkojytä (S). 08.35 Karvinen (7). 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Koiramies kiertää Islantia. 10.30 Ja he elivät onnellisina ... 11.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa. 12.00 Blogistania: Meri Pekkanen. 12.30 Blogistania: Emilia Kukkala. 13.00 Kolme päivää nukkumatta. 13.30 Elämää Riossa. 14.00 Pasila 2.5 The Spin-Off (7). 14.30 Kerron sinulle kaiken (12). 16.05 Kimmo (7). 16.30 Onnenetsijät. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Deception (12). 19.45 Marren julkkiskampaamo. 20.00 VICE: Return of the Black Death (12). 20.21 VICE: Life After Sumo. 20.30 Latela. 21.00 Villi kortti: Villi kortin villeimmät palat. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Muhammad Alin suurin ottelu (7). 23.35 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli (12). 00.30 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Aamusää. 06.30 Studio55. . 07.00 Huomenta Suomi. 08.35 Studio55. . 08.55 Uutispäivä. 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 09.35 Emmerdale (S). 10.05 Emmerdale (7). 10.35 Lääkärit. 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Pomo piilossa. 14.30 Hyvästi lemmikki!. 15.30 Mike & Molly (S). 16.00 Mike & Molly (S). 16.30 Mike & Molly (S). 17.00 Salatut elämät (12). 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (12). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.25 MTV Sport Uutiset. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Pomo piilossa. 21.00 Ensitref t alttarilla. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Diili. 00.25 Americans (12). 01.25 Miljoonapotti. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 06.50 Lego Friends. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 07.35 Sonic Boom (7). 07.50 Angry Birds Toons (S). 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 08.00 Angry Birds Stella (S). 08.05 Star Wars Rebels (7). 08.25 Lego Legends of Chima (7). 08.50 Sonic Boom (7). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.15 Eläinsairaala (S). 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 14.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.50 Onnenarpa. 15.55 Neljän tähden illallinen. 16.25 Leijonan luola USA. 17.30 MasterChef Australia. 18.45 Soppa365. 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 20.00 Ihan kuin ihmiset (S). 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.00 Haluatko miljonääriksi? 23.00 Arman Pohjantähden alla (S). 00.00 Poliisit (7). 00.30 Poliisit (S). 01.00 Poliisit kotihälytys (12). 02.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 03.00 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 15.00 Jamien lohturuokaa. 16.00 Cat sh. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Pulttibois (S). 19.30 Tyhjätaskut (S). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Sub.doc: Liian lihava lentämään. 22.00 Myytinmurtajat. 23.00 American Horror Story: Hotel (16). 00.10 The Late Show With Stephen Colbert. 01.05 BrainDead (12). 02.05 Salatut elämät (7). 02.35 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Tammi täynnä elämää. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Lemmin rakkaus (S). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Pressiklubi. 11.45 Luontoretkellä: Kalavedet uhattuna. 12.10 Puutarhaunelmia. 12.40 Camilla Plum ja säilöjän niksit. 13.10 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 14.05 Historia: Elämä JFK:n varjossa. 14.55 Yle News. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Hercule Poirot: Mabellen kahdet kasvot (12). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Ulos luontoon. 18.45 Arto Nyberg. 19.30 Kettu (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7). 22.00 Hypnotisoija (16). 23.55 Ykkösaamu. 00.35 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 4.9. 07.47 Hyrräpäät. 08.01 Kimmo Kuu (S). 08.21 Dinojuna (S). 08.46 Fluugalaiset (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Galaxi Play. 09.20 Tenavat (7). 09.28 Betonin särkijät. 09.32 Merten syvyyksissä (7). 10.00 Kummeli (7). 10.30 Kummeli (7). 10.57 Kummeli (7). 11.27 Kummeli (7). 11.55 Kummeli (7). 12.25 Kummeli (7). 13.00 Älä kokeile tätä kotona. 13.30 Yleisurheilua: Ruotsi-ottelu. 17.00 Tampere Open 35 vuotta tennishistoriaa. 17.30 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 18.00 YleXPop: Antti Tuisku. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Matkapassi: Bolivia. 20.05 Son of Rambow (7). 21.40 VICE: Simulating a Climate-Changed Earth. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.05 Satuhäät. 22.55 SuomiLOVE. 00.25 Girls (16). 00.55 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Miljoonapotti. 07.05 Ostoskanava Tvins. com. 08.05 Ella Elefantti (S). 08.20 Maija Mehiläinen (S). 08.35 Littlest Pet Shop (S). 09.00 Pokémon (7). 09.30 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 10.00 Jamie Oliverin Australian päiväkirja. 11.00 Keittiöelämää. 12.00 Grillikuume. 13.00 Upeat skandikodit. 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 14.00 Top Gear Top 41. 15.05 Diili. 16.05 Ota rahat ja juokse. 17.05 Ice Age Jäätikön sankarit (7). 18.55 Naapurittuloslähetys. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.20 MTV Sport: F1 Extra. 19.30 Miss Farkku-Suomi (12). 21.25 1001 Rikua. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: CHL Extra. 22.45 Formula 1: osakilpailu. 23.45 MTV Sport: F1 Extra. 23.55 Enbuske, Veitola & Salminen. 00.55 Rush (16). 01.50 Miljoonapotti. NELONEN 04.55 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bubble Guppies (S). 06.25 Pound Puppies (S). 06.45 Transformers Rescue Bots (7). 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 07.30 Lego Friends. 07.55 Angry Birds Toons (S). 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S). 08.05 Lego Marvel Super Heroes: Superpahikset (7). 08.30 Lego Nexo Knights (7). 08.50 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.00 Jaksa paremmin. 09.30 Hauskat kotivideot. 10.00 Hauskat kotivideot. 10.30 Liigasyke nousee: Kärjen haastajat. 11.00 MasterChef Australia. 12.35 MasterChef Australia. 13.45 Tulossa: Kuokkavieras Kataja (S). 13.50 Leijonan luola USA. 14.55 Elokuva: Huisi hai (7). 16.35 Tulossa: Toisenlaiset äidit. 16.40 Suomen huutokauppakeisari. 17.45 Tulossa: Kuokkavieras Kataja (S). 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.50 Tulossa: Kuokkavieras Kataja (S). 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Ihan kuin ihmiset (S). 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Girl with the Dragon Tattoo (16). 00.10 Criminal Minds (16). 01.10 Liigasyke nousee: Kellarikerros. 01.40 Temptation Island Suomi 2 (S). 02.40 Temptation Island Suomi 2 (S). 03.40 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Simpsonit (7). 14.00 Posse. 15.30 Pool Nation allasskeittaajat. 16.00 Taikuuden tuolla puolen. 17.00 Sub.doc: Hurrikaanin jahtaajat. 18.00 David Hasselhoff Show. 19.00 Bear Grylls Selviytyjien saari. 20.00 Ruotsin surkein kuski. 21.00 Päivä jona maailma pysähtyi (12). 23.05 BrainDead (12). 00.05 Grimm (12). 01.05 Voittostudio. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 AUTOT JA LIIKENNE KERRAN KUUKAUDESSA! Seuraava AUTOT JA LIIKENNE Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. lauantaina 17.9.
HEILI 3.9.2016 15 KOULUJA JA KURSSEJA JÄRJESTÖT RIVIT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Tietokonehuollot alk. 10 € . Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Ihonpuhdistus ultralla ... 48 € Jalkojen hoito ................ 50 € Kestovärit (sis. ripset, kulmat, muotoilu) ............ 18 € Volyymiripset................. 99 € Kaikki karvanpoistot -15 % Syyskuntoon p. 045 349 3315 Niskakatu 3, 80100 Joensuu www.kauneushoitolarosalinda.fi Tarjoukset voimassa syyskuun ajan. Uudet rakennekynnet ........ 59 € MOSAIC-luonnonkynnen geelaus naturel/ yksivärinen ........ 30/40 € SININ TARJOUS Tarjoukset voimassa 15.9. asti KYNSISTUDIO Piia Turunen p. 050 506 7125 Kauppakatu 8, 80100 Joensuu hyvanolonkeskusjns.com Maalaustyöt, tapetoinnit ja muut pintaremontit ammattitaidolla. P. 045 200 9320 Lisää: Jaksamista, energiaa ja virkeyttä! Pois: Senttejä, kiloja ja väsymystä! Kysy lisää infotilaisuudesta/ ilmoittaudu. Itsenäiset Herbalife Jäsenet: Hanne 040 737 2443 & Sami 040 184 7755. Avaamme Kukkakauppa Ranta-Kukan 5.9. klo 10, Kirkkokatu 14. Tervetuloa vanhat ja uudet asiakkaat. Sekalaisia Tukkanurkka, Noljakka, Siwan vieressä. P. 013 120 393 / 050 522 0392. Autoyms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Vuokra-asuntoja elämän eri vaiheisiin. Joen Isännöintipalvelu Oy Kauppakaari 1, 80100 Joensuu Puh. 010 830 4100 Täytä vuokra-asuntohakemus kotisivuillamme www.joenisp.fi tai pyydä hakemus toimistoltamme: Työsuorituksia Paku ja kuomukärry. Muuttoapu, muutot ja kuljetukset. 040-588 8248 Vuokrattavana Paikkakunnan joustavimmat ja vaivattomimmat KOTISIIVOUS sekä KOTIPALVELUT. talousasema.fi 0440-769 670 Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Lääkärin fysioterapialähetteellä -30€:n alennus 10 hoitokerran hoitosarjasta. Joensuun Fysiatrinen Kuntokeskus Oy, Torikatu 28 B. P. 013-225 400. Kts. lisää www.joensuunfysiatrinenkuntokeskus.com Muuttokuljetukset tilavalla pakettiautolla. Kysy tarjous. 050 540 7074. Kotiapua: siivous, lastenhoito, ulkoilu ym. kotiaskareet. Marketta Liukkonen 050 361 9545 JOENSUUN TAKSI OY järjestää taksinkuljettajan peruskurssin. TAKSIKURSSI Kurssi järjestetään kahtena viikonloppuna 24.9.–25.9.2016 ja 1.10.–2.10.2016. Peruskurssi sisältää 32 oppituntia. Peruskurssilla annetaan taksinkuljettajan ammattipätevyyslain mukainen koulutus, joka on sisällöltään sama kaikkialla maassamme ja on tarkoitettu koko Pohjois-Karjalan maakuntaan taksinkuljettajiksi aikoville. Kurssin suorittaminen antaa oikeuden osallistua pakolliseen loppukokeeseen. Lisäksi on suoritettava paikallistuntemuskoe alueelle, jonne aikoo ajamaan. Mahdollinen paikkakuntakohtainen paikallistuntemusja tilausvälitysyhtiökoulutus on suoritettava erikseen. Kurssin hinta on 675,00e, joka sisältää koulutuksen ja oppimateriaalin, mutta ei koemaksuja, eikä viranomaismaksuja. Taksi Itä-Suomen välityksessä olevia autoja ajamaan aikoville annetaan erillinen lisäkoulutus viikolla 39 iltaluentoina, ja josta peritään koulutusmaksu erikseen (kantajoensuu 375,00e ja Outokumpu, Liperi, Kontiolahti, Kitee, Kesälahti, Juuka ja Lieksa 275,00e) Hakemukset lähetetään kirjallisena viimeistään 12.9.2016 osoitteeseen: Joensuun Taksi Oy, Ukkolantie 5 B, 80130 Joensuu. Vaihtoehtoisesti hakemuksen voi tehdä netissä osoitteessa www.taksijoensuu.fi/kuljettajakurssi. Lisätiedot: Pekka Ruskeakorpi 010 2193 101 tai Heikki Piekiäinen 010 2193 100 kurssi@taksijoensuu.fi Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Huomio! Tilaisuudet ovat avoimia kaikille joensuulaisille! Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13. Ma 5.9. klo 8-11 Fysioterapeutti tavattavissa. Ke 7.9. klo 9.30 Istumajumppa. Ke 7.9. klo 13.30-15 Sydänkerho. Voimalan opiskelijat (AMK) ”Hyvää sydämelle”. To 8.9. klo 14-16 SPR:n terveyspiste. Sairaanhoitaja mittaamassa verenpainetta ja keskustelemassa terveysasioista. To 8.9. klo 14 Kaupunginorkesterin puhaltajien ryhmä konsertoi. Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21. Ti 6.9. klo 8-12 Terveydenhoitaja tavattavissa. Ti 6.9. klo 13 Yhteislauluja Matti Rautio ja Tuula Varis. To 8.9. klo 13 Ehtoollishartaus. Senioripiha, ravintola Suvanto, Rauhankatu 1a. Ma 5.9. klo 10 Yhteislauluja Marita Maukonen ja Mari Tiippana. Ma 5.9. klo 14 Valoisa Vanhuus, järjestäjänä Kristillinen Eläkeliitto ry. Ke 7.9. klo 14 Kaupunginorkesterin puhaltajien ryhmä konsertoi. Pe 9.9. klo 10 Istumajumppa. Karsikon palvelukeskus, Lepikkoahontie 3. Ke 7.9. klo 10 Istumajumppa. Mäntypiha, Rantakylänkatu 13. Ke 7.9. klo 10 Istumajumppa. Kerhotalo Rupla, Sepänkatu 42. To 8.9. klo 13.30 Istumajumppa. Hammaskammari, Pyhäselän palvelupiste Santransali, Hammaslahdentie 2. To 8.9. klo 12 Kanttori Liisa Kettunen laulattaa ja kertoo uudesta virsikirjasta. Seniorineuvonta Ankkuri, Senioripihan Matti-talo, Rauhankatu 1A, 050 5508347. Avoinna ma-pe klo 8-16. Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www.joenhoiva. : Ma 5.9. klo 9-11 Jennifer shoes työjalkineiden myyntiesittely. Ti 6.9. klo 13.15 Ehtoollishartaushetki: Rantakylän seurakunnasta Katriina Puustinen ja Janne Piipponen. To 8.9. klo 10 Joensuun kaupungin puhallinorkesterin konsertti. Ruokaravintola Messi, Ruoritie 1, tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Talossamme on esillä vaihtuva taidenäyttely! Tervetuloa! Naisten yhteiskristillinen tilaisuus keskiviikkona 7.9.2016 klo 18.00 NNKY:n tiloissa. Osoite Malmikatu 2 Joensuu. Puhujana Eliina Heinonen. Esirukouspalvelua. Tervetuloa! 6.9. ti syyskauden avaus ulkoilupäivän merkeissä, Eimisjärven Niiralanniemessä. L-auto kiertää seuraavasti: Siltakatu matkapys. klo 10, Jukolanportti 10.10, Rantakylä Neste 10.20, Karsikko 10.25, Niiniv. Eväsk. 10.35. Matkan hinta 5€ sis. kyydin ja pullakahvin. Saatavana grillimakkaroita pientä korvausta vastaan. Tervetuloa mukaan! 7.9. ke laulu/ senioritanssi harjoitukset Kerhotalolla klo 12-14. Tervetuloa mukaan! Jäsenilta ma 5.9. klo 18.00 toimitilassa, Siltakatu 20 A. Sydän, mieli ja kehonkieli aiheesta puhuu Terttu Pakarinen. Nivelreumajaosto kokoontuu ma 12.9. klo 13.00 toimitilassa vertaistukitapaamisena. Sjögren syndrooma -jaosto kokoontuu ma 19.9. klo 18.00 toimitilassa vertaistuen ja keskustelun merkeissä. Tervetuloa myös uudet sjögreniläiset! Selkärankareumajaosto kokoontuu la 24.9. klo 13.00 toimitilassa. Tule mukaan suunnittelemaan syyskauden ohjelmaa. Fibromyalgiajaosto kokoontuu su 25.9. klo 13.00 toimitilassa. Tutustutaan energiahoitoon, josta kertoo Petri Filipczak. Syyskauden liikuntaryhmät: Ohjattu kuntosalivuoro torstaisin klo 11.00 ajalla 29.9.-1.12. Kunto-Taipale/ Energyllä, Kauppakatu 29. Vesivoimisteluvuoro maanantaisin klo 16.00 ajalla 3.10.-5.12. Vetreassa. Vesivoimisteluvuoro perjantaisin klo 12.00 ajalla 7.10.-9.12. Vetreassa. Selkäyhdistyksen vesivoimisteluvuorolle keskiviikkoisin klo 10.30 ajalla 7.9.-9.11. Vetreassa, johon reumayhdistyksen jäsenet voivat osallistua. Omavastuut 5 €/ henkilö/ kerta. Tervetuloa mukaan toimintaan! La 17.9. Syysretki Vekarukselle, lähtö Joensuusta klo 10, Koskikatu 1. Alueella helppokulkuinen luontopolku ja kota-alue, jonne esteetön kulku P-alueelta. Ilm. viimeistään 5.9. Arjalle p. 050 372 2340, mainitse mahd. apuvälineistä. Keliakiailta Ruplalla (Sepänkatu 42) 5.9. klo 18. Jauhovarasto auki klo 17-18. Keliakiaviikon ohjelma keliakialehdessä. Tervetuloa! Kerhot alkavat kesätauon jälkeen 12.9. entisin ajoin. Tarinakerho aloittaa pe 9.9. klo 15.00. Syksyn ensimmäinen kuukausikokoontuminen Kerhotalolla 14.9. klo 13.00 alkaen. Ohjelmassa tutustumista syksyn toimintaan, kerhojen ohjelmaa ja tulevaisuuden suunnittelua. Kahvitarjoilu klo 12 alkaen. Maksuton virkistysja ulkoilupäivä Vainoniemen Huvilalla Linnunlahdella 28.9. klo 10-13.00 (ei jäs.5 €). Bussikuljetus, lähtö klo 9.00 Kerhotalolta, ajetaan normaali reitti: tori, Rantakylä jne. Ohjelmassa liikuntaa, yhdessäoloa, kahvia, makkaran paistoa ym. Ilmoittaudu Esalle, puh. 050 371 5777, tai Taistolle, puh. 040 505 7386. Lämpimästi tervetuloa mukaan! Sydänkerho aloittaa Koivupihan Kanttarellissa ke 7.9.2016 klo 13.30 kahvittelu, alk. klo 14 aiheella ’Hyvää sydämelle’. Voimala, opiskelijat/ amk. 12.9. klo 12-13 sauvakävely, kokoontuminen Taitokorttelin sisäpihalla; Sirkka ja Martti. Sydänklubi aloittaa 21.9. klo 9.30-10.30, fysioterapeutti Päivi Kolehmainen luennoi muistista Senioritalolla (Rauhankatu 1a). Lentopallo alkaa 16.8. tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin klo 15.30-17.00 Vakkosalmenkadulla olevassa urheiluhallissa. Sydänjumppa alkaa to 22.9. klo 10-11 Areenan tatami-salissa. Ohjaajina Laila Uski ja Terttu-Liisa Tahvanainen. Maksu syyskaudelta 10 euroa. Boccia alkaa 20.9. Areenan salissa klo 9.30-10.30 ja jatkuu tiistaisin. Ohjattu allasvoimistelu Vetreassa alkaa 19.9.2016 klo 13. Syyskausi maanantaisin 19.9.-5.12. Hinta on 72 euroa kaudelta. Ilmoittautumset Erkki Karviselle 0500 328 260. Ryhmään mahtuu 30 osallistujaa. Sydänleikattujen allasterapia 7.9. Malmikodin altaalla klo 8.45. Ryhmän suuruus 8-10 osallistujaa. Satumetsä ’Minionit ja banaanin metsästys’ ulkoilupäivä on 11.9. klo 10-14 Lykynlammen maastossa. Talkoolaisia tarvitaan, ilmoittautumisia toivoo Tuula Kukkonen, p. +358 50 347 4961. Hotellimatka Tallinnaan 14.-16.10. Hinta 150 euroa. Ilmoittautuminen 5.9. mennessä Leena Käyhkölle p. 050 466 1501. Tervetuloa tilaisuuksiin. Toiminnasta tarkemmin Joensuun sydänyhdistyksen nettisivulla osoitteessa www. joensuunsydanyhdistys. Hukanhaudan srk-talolla, os. Lonikintie 18, marttaillat klo 18, ruokakurssi klo 17.30 ja kässäkerhot klo 14. 5.9. Syyskauden avaus klo 17 Sulkulassa, 17.10. Syyskokous sääntömuutosasiana siirtyminen yhden kokouksen malliin (7.§). Ruokakurssit 26.9. ja 14.11., marttailta 28.11. Joulukuussa myyjäiset ja joulukonsertti. Kässäkerhot 12.9., 4.10., 21.11. ja 12.12. Tervetuloa mukaan. Lottaperinteen ja Sotaorpojen yhteinen tilaisuus ma 12.9. klo 13 Jns seurakuntakeskuksessa, Kirkkokatu 28. Paula Sainio esittelee lotta-äitinsä sotapäiväkirjan pohjalta kirjaa ”Rauhan kyyhky”. Varaa mukaan pieni kahviraha. Pikaiset ilmoittautumiset Martalle p. 050 351 4842. Syysretki Rantasalmen Järvisydämen ”saunamaailmaan” 1.-2.10. Sitova ilmoittautuminen 12.9. mennessä maija.kesti1@luukku. com tai txt-viestillä, p. 0400 247 620. Lähtö Joensuusta bussilla klo 7.00. Perillä Tehyn aluesihteerin puheenvuoro ajankohtaisista asioista, ulkoilua, saunomista ym. Osanottomaksu 50 €, sisältää matkat, ruokailut, majoituksen, saunamaailman jne, maksetaan ao:n tilille FI65 8000 1671 0420 68. Vielä on tilaa, lähde mukaan, yhdessä on mukavaa! Joensuun Seudun Epilepsiayhdistys ry. Teatteriin virkistymään: yhdistys on varannut lippuja Joensuun kaupunginteatteriin, jäsenenä saat lipun edulliseen jäsenhintaan. Havukka-ahon ajattelija pe 30.9. klo 19. Hinta 20€ (norm. 26€). Sitova ilmoittautuminen Susannalle toimistolle puh. 044 382 2275 12.9.2016 mennessä. SPR:n Joensuun osaston tuolijumppa ja virikekerho aloittaa ti 6.9. klo 10.00-11.00 Suvikuja 2:sen kerhohuoneella alakerrassa. Terveisin Irja ja Marita. JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,65 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,15 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,90 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, keskiviikon lehteen viimeistään maanantaina klo 15 ja lauantain lehteen keskiviikkona klo 15. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili. Eläkeliiton Joensuun yhdistys ry. Joensuun Sydänyhdistys ry. PohjoisKarjalan Sotaorvot ry. Joensuun Seudun Epilepsiayhdistys ry. Joensuun Reumayhdistys ry. AGLOW Joensuun paikallisosasto ry. Joensuun Eläkeläiset ry. Pohjois-Karjalan Keliakiayhdistys ry. Joensuun Hukanhaudan Martat ry. Tehyn P-K:n yksityisalojen AO 620. Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH Ilmainen kustannusarvio . Soita 044 085 5586 Kaikki kotisi remontit. SUURKIRPPIS AREENA www.riverball.fi var. 050 409 6035 Enää kahdesti syksyllä 25.9. ja 23.10. klo 10–14
ESITTELEMME sunnuntaina 4.9. ESITTELEMME tiistaina 27.8. ESITTELEMME maanantaina 5.9. ESITTELEMME maanantaina 5.9. MUTALA RT 35,5 m² Oh + kk + kph. V. 1972 valm. rivitaloyhtiön heti kaupasta vapaa yksiö. Taloyhtiössä uusittu mm. käyttövesiputkistot -94, etu/takaovet ja lukostot -04, talosaunaremontti 2013, IV-kanavien nuohous 2014 ja viimeisimpänä ulkovuorausja ikkunaremontti 2015. Kph kaakeloitu ja laitettu lattialämmitys. Huoneistokohtainen varastokomero ja kylmäkomero. EL/G. VH: 57.000 € , MH: 51 326,56 € . ESITTELY ma klo 17.00–17.30. Viertolantie 1 A 2. Manninen 050 444 5070 7699676 LEHMO KONTIOLAHTI RT 65 m² 3h + k + kph + vh + autokatos. Erittäin siistikuntoinen päätyhuoneisto hyväkuntoisessa taloyhtiössä rajautuen kahdelta sivulta puistokaistaleisiin. Asunnossa on uusittu vuosien 2011-2012 välisenä aikana esim. keittiön kaapistot, työtasot ja kodinkoneet kaikkinensa, kosteat tilat uusittu kokonaisuudessaan laattapinnoille lattialämmityksellä varustettuna, vesikalusteineen höyrykaappikin asennettu, väliovet vaihdettu, seinien tapetti ja maalipinnat uusittu. Reilunkokoinen piha-alue jolla kesämaja, pihalla kasvaa marjapensaita, omenapuita. Taloyhtiössä on uusittu esim. käyttövesiputkistot sekä ikkunat ja ulko-ovet. Ei etod. ESITTELY ma klo 16.30–17.00. Kuusiahontie 9 A 1. Hattunen 0440 331 969 7701566 RANTAKYLÄ RT 67 m² 3h + k + kph + s + vh. Rak.v. -75. Hyvässä taloyhtiössä. Hyvällä paikalla, sijaitseva remontoitu koti takapihoineen ja saunoineen. Pinnat uusittu mm. tammiparketit oh, laminaatit mh, keittiön lattia laatalla, pesutilat kaakeloitu ja keittiö kokonaan 2014. Taloyhtiössä uusittu mm. Kvputkistot, vesimittarit, ulko-ovet, mm. lämmönsiirrin ja vuonna 2013 kattoremontti. EL/F. ENSIESITTELY ma klo 17.45–18.15. Patotie 5 C 24. Ryhänen 050 4955 139 LINNUNLAHTI RT 87,5 m² 4H + K + autokatos. Siistikuntoinen päätyhuoneisto! Asuntoon on uusittu esim. kylpyhuoneen pinnoitteet ja kalusteet, ikkunapuitteet maalattu, keittiön kaapistotja kodinkoneet, rakennettu takapihalle terassin päälle valokate ja asennettu terassilaatoitus, uusittu maalija tapettipinnat sekä maalattu asunnon väliovet. Todella iso luodesuuntainen aidattu takapiha-alue, jossa valtavan kokoinen huoneiston levyinen katettu terassi. Huoneistolle on autokatospaikka. EL/E. ESITTELY ma klo 18.30–19.00. Heinäpurontie 36 A 1. Hyttinen 040 541 1568 7503587 LEHMO KONTIOLAHTI RT 93 m² 3 mh + oh + k + ph + khh + s + wc + autokatos. V. -91 valmistuneen rivitalohuoneiston tilava päätyhuoneisto. Hyvä sijainti, kiva pohjaratkaisu ja reilunkokoiset huoneet. Olohuoneessa korotettu katto, Tulikiven varaava takka. Iso piha ja takapihalla pitkä terassi. Huoneistolle kuuluu autokatospaikka kahdelle autolle. Paljon varastotilaa. EL /E. ESITTELY ma klo 17.15–17.45. Sitojantie 1 -3 A 1. Hattunen 044 0331969 7704248 KARSIKKO KT 74,5 m² HETI KAUPASTA VAPAA SAUNALLINEN KOTI (3h + k + kph + s + vh) Karsikon etuosassa, vain n. 2,5 km Joensuun torilta. 1. krs. Ei portaita. Helpottaa esim. lastenrattaiden ja kauppakassien kuljetusta. Asunto siistikuntoinen koti jonne voisi muuttaa vaikka heti. Asuntoon on viime vuosina uusittu mm. lattiaja seinäpintoja, keittiö uusittu 2016. Taloyhtiöön (rv. -79) tehtyjä korjauksia esim. julkisivut, vesikate, hissi, lämmönsiirrin, ikkunat ja parvekeovet. EL/D. Vh. 113.000 e . Mh. 106.500 e . ENSIESITTELY ma klo 17.00–17.30. Karsikonkatu 4 A 3. Ryhänen 050 4955 139 7702350 TEPPOLA KT 87 m² 4h + k + s + khh/ pkh + wc. Mainiolla paikalla Teppolassa kauppapalveluiden lähellä sijaitseva 2:n kerroksen siistikuntoinen huoneisto! Asunnon pinnoitteet on pääosin uusittu v. 2001. Eteläsuuntainen parveke. Huoneistoon kuuluu oma autopistokepaikka. Tässä on isommallekin perheelle sopiva hyväkuntoinen asunto arvostetulla omistusasunto alueella. ENSIESITTELY ma klo 17.30–18.00. Viklankatu 9 A 5. Hyttinen 040 541 1568 7705546 Vh. 57.000 E Mh. 115.000 E Mh. 119.000 E 138.000 E Mh. 147.000 E Vh. 113.000 E 121.000 E JOENSUU UTRA OKT 119/174 m² Utrassa loistavalla paikalla päättyvän kadun päässä mukava koti (4h + k + khh + kph + s + 2wc + at + var) rv. -89. Tontti rajoittuu kahdelta sivultaan puistoalueeseen ja tontin takana hyvät leikkipaikat lapsille. Muutenkin asuinpaikkana erinomaisen lapsiystävällinen. Utranharjun liikuntareitit lähes vieressä. Olohuoneessa komea takka. Ei E-tod. ESITTELY ma klo 16.45–17.15. Törönpurontie 13. Hyttinen 040 541 1568 7502149 LEHMO OKT 119/146 m² Oh + k + 4mh + khh + kph + s + autokatos. Puuverhottu, harja/pelti-kattoinen omakotitalo omalla n. 1 320 m² tontilla. Tilava olohuone, moderni keittiö ja neljä makuuhuonetta antavat mukavat tilat asua ja elää. Kodinhoitohuone tilava. Kylpyhuoneessa kaksi suihkua. Saunassa kelpaa kylpeä. Talossa sähkölämmitys ja puulämmitys. Huonekohtaiset lattialämmitykset sähköllä. Ilmalämpöpumppu ja keskuspölynimuri. Talon oikeassa päädyssä yhden auton katos, jonka takana lämmin varastotila. Talolla tehdään lopputarkastus syksyllä 2016. EL/C. ESITTELY ma klo 17.45–18.15. Linkkutie 11. Manninen 050 444 5070 7701034 JOENSUU RANTAKYLÄ OKT n. 120/159,5 m² Puistoon rajoittuvalla vuokratontilla v. -75 rakennettu jämäkkä tiilirunkoinen L-mallinen tilava 3mh + oh + k + takkah + ph + s + työtila + 2wc + vh OKT. Etelä-länsisuuntainen takapiha rajoittuu takaosaltaan puistoon, rauhallinen paikka ja katseilta suojassa. Lapsiystävällinen alue, ei läpiliikennettä. Lämmitysmuoto öljy ja lisäksi 2 tulisijaa (ei varaavia). Viimeisin suurin remontti oli 2012 vesikatteen uusiminen. Tilava varasto ja autokatos. Ei E-tod. ENSIESITTELY ma klo 18.30–19.00. Touvitie 4. Ryhänen 050 4955 139 7704543 JOENSUU NOLJAKKA PKT 44,5 m² Oh + kk + mh + kph + s. V.1987 valm. pienkerrostalon 1. kerroksen siisti kaksio. Keittiön ja olohuoneen lattiapinnat parkettipinnoin. Makuuhuoneen, kylpyhuoneen ja saunan lattiat muovipinnoin. Kylpyhuone laatoitettu. Olohuoneesta pääsy takapihalle. Taloyhtiö kaukolämmössä. EL/F. ESITTELY ma klo 18.40–19.10. Aavarannantie 31 A 3. Manninen 050 444 5070 7501510 VEHKALAHTI PT 54,5 m² Oh + k + mh + kph + s + autokatos. Erinomaisella paikalla paritalo-kaksio v. 2006 valm. osakeyhtiömuotoisessa taloyhtiössä. Varainsiirtovero ostajalle vain 2 %. Huoneistossa olohuone, keittiö, makuuhuone, joissa parkettilattiat. Seinäpinnat pääosin tapetoitu ja maalattua levyä. Kylpyhuone laatoitettu. Erillinen wc. Asunnossa huonekohtaiset lattialämmitykset. Huoneiston takapihan puolella miellyttävä lasitettu terassi. Huoneistolle kuuluu autokatospaikka. Ei E-tod. ESITTELY ma klo 19.30–20.00. Hunajatie 1 C 5. Manninen 050 444 5070 7702943 ILOMANTSI HUHUS KESÄMÖKKI 57 m² Tupa + 2 mh + alkovi + sauna ja pukuhuone + talousrakennus + maakellari + grillimaja. Koitajoen rannalla vuonna -88 valmistunut tehdasvalmisteinen pyöröhirsimökki. Ryhdikäs ja jämäkkä mökki on hyväkuntoinen ja käyttökustannuksiltaan edullinen. Makuuhuoneita kaksi, alkovi ja iso tupakeittiö. Tuvan puolella takka ja hellauuni , hyvin työtilaa ja kaappeja. Valoa ja käyttösähköä tuottava aurinkosähköistys on kätevä. Agrikaatilla vesi kesäisin nostetaan omasta kaivosta saunalle ja keittiöön. Isolla tontilla on mäntypuustoa, kotitarvepuuksi ja Koitajoelta pääsee nopsaan veneellä Koitereelle ja Tekojärvelle. Hattunen 0440331969 7703343 176.000 E Mh. 225.000 E Mh. 125.000 E Mh. 103.000 E Mh. 136.000 E Mh.69.500 E HAMMASLAHTI RT 60,5 m² 2h + k + s, Viehättävä, kivalla pohjaratkaisulla oleva viihtyisä v. -87 rak. kaksio Hammaslahden keskustan tuntumassa. Iso terassi takapihalla, rajoittuen puistokaistaleeseen. Taloyhtiössä viim. tehty peltikatot. EL/E. VH: 78.000 e MH: 68.737,32. ESITTELY su klo 12.00–12.30. Peräläntie 2 C 8. Hattunen 0440331969 7700770 NIINIVAARA RT 69,5 m² 3h + k + kph + s + wc + parvitila + ak + lasitetun parvekkeen koti on viihtyisä avara, valoisa siis kerrassaan erinomainen kuuluuhan asunnolle kuuluu autokatospaikkakin. Toisen kerroksen lasitetulla parvekkeella varustetussa huoneistossa on hulppea 30m² kattoikkunoilla varustettu parvitila, kun huoneisto alaa on 69,5m² on tilantuntu todella aistittavissa. Remontissa v. 2011 uusittiin mm. laminaattilattiat, alakertaan, seinäpinnat tapetoitiin / maalattiin, erillisen wc tilan seinäpinnat maalattiin, kosteidentilojen pinnat ehostettiin, sekä saunan paneelipinnat sävytettiin. EL/E. VH: 149.500,00 e MH: 145.767 e . ESITTELY su klo 13.00–13.30. Viskaalintie 19 C 15. Hattunen 044 0331969 7702933 RANTAKYLÄ RT 80 m² 3h + k + s, v. -83 valmistunut Viihtyisällä ja rauhallisella paikalla kahdessa tasossa oleva saunallinen kolmio joka VAPAUTUU OSTAJAN KÄYTTÖÖN HETI KAUPASTA. Sisäpihalla on lapsille turvaisa leikkipaikka ja kauniisti istutuksia, puita. Huoneiston alakertaan sijoittuu keittiön lisäksi suuri olohuone ja erillinen wc. Yläkertaan kaksi makuuhuonetta ja pesutilat. El/E. ENSIESITTELY su klo 14.30–15.00. Verkkotie 16 A 11. Hattunen 044 0331969 7703463 KESKUSTA KT 87 m² 3mh + oh + k + ph, Ihastuttava v. -62 valmistuneen kerrostalon ensimmäisen asuinkerroksen huoneisto pohjoisella ruutukaavalla. Tässä läpitalon huoneistossa on erittäin upeasti useaan ilmansuuntaan olevat ikkunat. Kaunis keittiö on remontoitu kokonaisuudessaan v.2010, samalla myös lattiat ja seinäpinnat on käyty läpi. Makuuhuoneet jakautuvat huoneiston molemmin puolin. Piha-alue on varsin viihtyisä runsaasti istutuksia ja nurmialuetta, taloyhtiön puolella on tehty mm: käyttövesiputkisto -92, maalattu vesikatto -98, uusittu ikkuna ja parvekeovet -09, ilmanvaihtokanavat nuohottu -12, porraskäytävät kunnostettu-13. EL/F. ENSIESITTELY su klo 13.45–14.15. Kirkkokatu 37 B 20. Hattunen 044 0331969 7704725 RANTAKYLÄ KT 59,5 m² Oh + k + mh + kph + vh. Rantakylän palveluiden äärellä v. 1975 valm. kerrostaloyhtiön 4. kerroksen siisti kaksio. Huoneiston seiniä tapetoitu ja maalattu, kylpyhuone laatoitettu. Lattiat asuinhuoneissa siistein muovipinnoin. Keittiön kaapistojen ovet vaihdettu. Valkoiset sisäovet vaihdettu. Parveke puupaneloitu ja lasitettu. Taloyhtiössä hissi. Taloyhtiö kaukolämmössä. EL/F. ESITTELY su klo 15.00–15.30. Puronsuunkatu 10 A 16. Manninen 050 444 5070 7704967 RANTAKYLÄ RT 62 m² Oh + k + mh + kph + s + autokatospaikka. Vuonna 1983 valm. rivitaloyhtiön kodikas kaksio. Huoneistossa keittiön ja eteisen lattiat parkettia, olohuoneen ja makuuhuoneen lattiat laminaattia, kylpyhuone laatoitettu. Vuonna 2015 huoneistossa maalattu ja tapetoitu asuinhuoneita, eteiskäytävää ja erillisen wc:n tiloja ja wc:n lattia laatoitettu. Taloyhtiössä tehty v. 2016 ikkunoiden uusinta-remontti. Takapihalla lasitettu terassi (Lumon) ja pieni puutarha. Huoneiston takaa kulkee lenkkeilypolku ja talvella hiihtolatu. Taloyhtiö kaukolämmössä. EL/E. VH: 110.000 e , MH: 106.737,09 e . ENSIESITTELY su klo 15.45–16.15. Ahdintie 14 B 11. Manninen 050 444 5070 7705360 RANTAKYLÄ RT 79 m² Oh + k + 2mh + kph + s. Vuonna 1976 valm. rivitaloyhtiön kaksikerroksinen rivitalohuoneisto. Alakerrassa tilava olohuone, keittiö ja erillinen wc. Yläkerrassa kaksi makuuhuonetta, laatoitettu kylpyhuone, ja sauna ja vaatehuone. Asuinhuoneiden lattiapinnat laminaatilla, kylpyhuoneen ja saunan lattiat laatoituksin. Asunnossa seiniä maalattu ja tapetoitu 2014 ja 2015. Taloyhtiössä tärkeimmät remontit tehty, mm. käyttövesiputkiston uusiminen ja huoneistokohtaisten vesimittarien asennus tehty 2006, lämmönsiirrin uusittu 2006, antenniverkko uusittu tähtiverkoksi 2006, iv-kanavien puhdistus 2007, ikkunat ja ulko-ovet uusittu 2010. Taloyhtiö kaukolämmössä. EL/D. ENSIESITTELY su klo 16.30–17.00. Ankkkuritie 1 C 23. Manninen 050 444 5070 7705487 KONTIOLAHTI PT 92 m² Oh + k + 3mh + khh + kph + s + autokatos. Vuonna 2004 valm. yhtiömuotoinen (varainsiirtovero 2%) viihtyisä paritalohuoneisto rauhallisella paikalla alle 3 km päässä Kontiolahden keskustasta. Kodikkaan huoneiston olohuoneessa varaava takka ja ilmalämpöpumppu. Kylpyhuone laattapinnoin. Huoneistoon tulee valokuitukaapeli. Takapihalla kuisti ja työkaluvarasto. Asunnolle kuuluu oma autokatospaikka, jonka takana lämpöeristetty varastotila. Lämmitysmuotona suorasähkö. Ei E-tod. ESITTELY su klo 17.20–17.50. Naavakaari 14 A 1. Manninen 050 444 5070 7696485 Vh.78.000 E Vh.149.50 0E Mh.108.00 0E Mh.169.00 0E Mh.84.000 E Vh.110.00 0E Mh.110.00 0E Mh. 162.000 E UUDISTUOTANTOA SOITA JA SOVI ESITTELY Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu, puh. (013) 610 0170 www.huoneistokauppa.fi sähköposti: joensuun@huoneistokauppa.fi LKV Jarmo Hyttinen 040 541 1568 LKV Petri Nieminen 040 837 5508 LKV Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Laura Hattunen 044 033 1969 Jyrki Manninen 050 444 5070 UUDISTUOTANTOA UUDISTUOTANTOA Tiedustelut: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 As Tyyppi m 2 Vh. A1 1h+kt+alk. 33,0 102 000e 7683166 A2 2h+kt+s 45,0 129 500e 7683164 A3 2h+kt+s 45,0 129 500e A4 2h+kt+s 45,0 129 500e A5 2h+kt+s 45,0 129 500e A6 2h+kt+s 44,5 129 500e A7 2h+kt+s 45,0 129 500e A8 3h+kt+s 64,0 169 000e 7683149 B9 1h+alk+kt+s 38,0 115 000e 7683143 B10 2h+kt+s 45,0 129 500e B11 2h+kt+s 45,0 129 500e B12 2h+kt+s 45,0 129 500e B13 2h+kt+s 45,0 129 500e B14 3h+kt+s 64,0 169 000e Lehmoon K-Supermarketin viereen rakennetaan 14 tasokasta rivitalohuoneistoa, joissa on lämmitys-muotona vesikiertoinen lattialämmitys joko kaukolämmöllä tai maalämmöllä! (tarkentuu myöhemmin) Arvioitu valmistuminen touko/kesäkuu 2017. Huoneistoon kohdistuvan yhtiölainan osuus kokonaishinnasta on n. 50 %. Asunnoissa on vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa ja koneellinen ilmavaihto/lämmöntalteenotto. Huoneistoihin kuuluu kauppahintaan sisältyvä oma autokatospaikka ja lämmin varasto. HUOM! OSTAJA VOI VAIKUTTAA ITSE PINNOITERATKAISUIHIN! Asunto Oy Kontiolahden Metsäpellontie 2 ENNAKKOMARKKINOINTI ENNAKKOMARKKINOINTI ENNAKKOMARKKINOINTI Asunto Oy Liperin Ahjopolku Taloyhtiön 2. rakennusvaihe! MAALÄMPÖENERGIAA käyttävä 5 asunnon rivitaloyhtiö valmistuu kesäkuussa 2017 suositulle Jyrinkylän uudelle kaavoitetulle asuinalueelle, kuuluisan Paloaukean viereen! (3. vaihe valmistuu kesällä 2018). Varustuksena asunnoissa on vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa ja huoneistokohtainen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Jokaisella huoneistolla on oma tilava lämmin varastotila sekä autokatospaikka. Ostaja voi vaikuttaa kaikkiin pinnoiteja kalusteratkaisuihin sekä halutessaan lisähintaan asennuttaa varaavan takan asuntoonsa. Tiedustelut: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 / Jarmo Ryhänen 050 4955 139 LOMALLA 19.8.– 5.9. Soita ja kysy lisää: Jarmo Hyttinen 040 541 15689 ENNAKKOMARKKINOINTI Mainiolle paikalle Karhunmäkeen valmistuvan koulun ja päiväkodin läheisyyteen rakennettava kaukolämpöverkostoon liitetty 9 huoneiston rivitaloyhtiö! Asunnoissa on varustuksena vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa, koneellinen ilmanvaihto/lämmön talteenotto, rosteripintaiset kodinkoneet tai vaihtoehtoisesti valkoiset. Asuntojen hintaan sisältyy autokatospaikka ja lämmin varasto. Yhtiö sijaitsee omalla tontilla, joten hoitovastike tulee olemaan myös pieni. Ostaja voi vaikuttaa itse kaikkiin materiaalivalintoihin. Kolmioissa on takkavaraus. RS-rahoitteinen kohde ja alustava yhtiölainaosuus on n. 50 % kokonaishinnasta. Alustava valmistumisaikataulu 3/2017 . As m² Tyyppi Velaton hinta A1 54,5 2h+k+khh+pst+s 152 000E VARATTU A2 56,5 2h+k+khh+pst+s 156 000E 7669534 A3 54,5 2h+k+khh+pst+s 152 000E VARATTU B4 90,5 3h+k+khh+wc+pst+s 223 000E VARATTU B5 40,0 2h+k+khh+pst+s 122 000E B6 46,0 2h+k+pst+s 129 000E 7680964 B7 46,0 2h+k+khh+pst+s 129 000E B8 40,0 2h+k+khh+pst+s 122 000E B9 90,5 3h+k+khh+wc+pst+s 223 000E VARATTU ASUNTO OY JOENSUUN PESÄPOLKU ENNAKKOMARKKINOINTI As Tyyppi m 2 Myyntihinta Velaton hinta A1 4h+k+s+khh 100,0 105 000E 235 000E A2 2h+kt+s 46,0 75 200E 135 000E A3 3h+k+s+khh 70,0 98 000E 189 000E B4 4h+k+s+khh 86,5 106 550E 219 000E B5 2h+k+s+khh 58,5 86 950E 162 000E C6 2h+k+s+khh 58,5 VARATTU C7 4h+k+s+khh 86,5 106 550E 219 000E D8 3h+k+s+khh 70,0 98 000E 189 000E D9 4h+k+s+khh 92,5 106 750E 227 000E Soita lisätietoja: Hyttinen 040 541 15678 / Ryhänen 050 495 5139 Lehmon keskeiselle paikalle, omalle tontille, rakennetaan 9 asunnon MAALÄMMÖLLÄ lämpiävä nykyaikainen, tyylikäs ja energiaystävällinen rivitaloyhtiö. Taloyhtiössä on 3 kpl paritaloja, yksi rivitalo ja autokatos/ talousrakennus. Asunnot varustetaan vesikiertoisella lattialämmityksellä, takkavaraus (esim. Kermansaven Vilma -takkapaketti hankittavissa lisähintaan). Keittiö kalustetaan tehdasvalmisteisilla vakiokalusteilla, rosteripintaisilla tai valkoisilla kodinkoneilla. Kaksioissa jääkaappipakastin yhdistelmä ja suuremmissa asunnoissa erilliset jääkaappi ja pakastinkaappi. Asunnoissa huoneistokohtaiset vedenja lämmönmittaus sekä koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla. Asunnon hintaan sisältyy lämmin varasto, takkavaraus, puuvarasto ja autokatospaikka. ASUNTO OY LEHMON LIISANPIHA Arvioitu valmistuminen talvi 2017. ENNAKKOMARKKINOINTI ASUNTO OY JOENSUUN KUKKANIITTY Arvioitu valmistuminen joulukuu 2017. Joensuun uudelle Multimäen kaavoitetulle pientaloalueelle aletaan rakentamaan nykyaikaisia ja moderneja rivitaloasuntoja. Täällä voit nauttia maalaiselämän rauhallisuudesta ja idyllisyydestä mutta kuitenkin lähellä Joensuun keskustaa (vain n. 5km). Asuntojen pohjaratkaisut on suunniteltu huolella, joten niiden toimivuus ja käyttö on erinomainen päivittäistä asumista ajatellen. Kaikki asunnot varustetaan nykyajan vaatimalla tekniikalla ja mukavuuksilla esim. asunnoissa on vesikiertoiset lattialämmitykset, koneelliset ilmanvaihdot lämmön talteenotolla, kaapeli-TV kuituliittymällä josta samasta saadaan internet-yhteydet. Asuntokohtainen käyttölämmön-, vedenja sähkönmittaus, joten maksat vain omasta kulutuksesta. Jokaiselle asunnolle kuuluu yksi oma autokatospaikka. Asuntoihin joille on tehty varaus varaavalle tulisijalle (Takka Kermansaven Vilma) on varattu säilytystila polttopuita varten. Asunnon varaajalla on mahdollisuus vaikuttaa asunnon pinnoiteratkaisuihin ja väreihin rakennusliikkeen antamassa hintaluokassa. Asunnot sisustetaan tyylikkäillä sekä laadukkailla materiaaleilla esim. lattiat tammiparkettia. Kaksi puuverhottua yksikerroksista rivitaloa, kaksi autokatosrakennusta, joista toisen yhteydessä ulkovälinetila, tilat polttopuille ja jätekatos. B-talon yhteydessä ovat lämpimät varastotilat kaikille asunnoille. Soita lisätietoja: Hyttinen 040 541 15678 / Ryhänen 050 495 5139 As Tyyppi m 2 Myyntihinta Velaton hinta A1 4h+k+s+khh 85,5 105 285E 219 000E A2 2h+k+s 43,0 69 810E 127 000E A3 2h+k+s 48,5 74 495E 139 000E A4 3h+k+s+khh 69,5 95 565E 189 000E A5 2h+k+s+khh 59,5 85 865E 165 000E A6 4h+k+s+khh 92,5 VARATTU B7 4h+k+s+khh 85,5 105 285E 219 000E B8 2h+k+s+khh 56,5 83 855E 159 000E B9 3h+k+s+khh 72,0 99 240E 195 000E B10 4h+k+s+khh 88,5 104 960E 222 000E Asunto Oy Joensuun Metsäpelto Tiedustelut: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 tai Jarmo Ryhänen 050 4955 139 Arvioitu valmistuminen kesä 2017. Hukanhaudan ja Karhunmäen välimaastoon rakennetaan 28 tasokasta ja tyylikästä luhtitalon asunto-osakehuoneistoa pinta-alaltaan välillä 39-71 m². Taloyhtiö tullaan liittämään kaukolämpöön. Kahdelta sivultaan puistoalueeseen rajoittuva oma tontti n. 3.500 m² jolle rakennetaan U-mallinen luhtitalotyyppinen rakennus. Piha-alueelle rakennetaan lisäksi varasto-/autokatosrakennus. Toinen autokatosrakennus on lähes valmis. HUOM! OSTAJA VOI VAIKUTTAA ITSE PINNOITERATKAISUIHIN! Hintaan sisältyy, asunnosta kaupan tehneille, kodin sisustussuunnittelun palvelu. Pintamateriaalit, värit ja kuosit valitaan myyjän osoittamasta hintaluokasta ja valikoimasta. Huoneistoon kohdistuvan yhtiölainan osuus velattomasta hinnasta on n. 60 %. Pinta-ala Tyyppi Vh Mh 39,0 m² 1h+kt+s 112.500e 45.000e 7695896 Asunnot: A5, A8, A10, B19, B22, B24 46,5 m² 2h+kt+s 125.700e 50.280e 7695888 Asunnot: A1, A2, A3, A6, A9, A12, (A13 VARATTU), B16, B17, B20, B23, B26, B27 47,0 m² 2h+kt+s 126.700e 50.680e 7695918 Asunto: B15 54,0 m² 2h+kt+s 138.000e 55.200e 7695900 Asunnot: A7 ja B 21 70,0 m² 3h+kt+s 159.000e 63.600e 7695894 Asunnot: A4, A11, A14, B18, B25 71,0 m² 3h+kt+s 160.500e 64.200e 7694900 Asunto: B28 Autopaikat omilla osakkeilla. Katospaikka ostettavissa hintaan 4.500 eur ja tolpalliset pihapaikat hintaan 2.500 eur. as tyyppi m 2 Myyntihinta As A 3h+k+khh+ph+s 80,0 182.500 EUR 7683847 As B 2h+k+ph+s 43,5 111.500 EUR 7683973 As C 2h+k+ph+s 43,5 111.500 EUR 7683981 As D 2h+k+ph+s 43,5 111.500 EUR VARATTU As E 2h+k+ph+s 59,5 140.500 EUR VARATTU MALLIKUVA RAKENNETTAVASTA VAIHE 2 KOHTEESTA. KUVASSA VAIHE 1 VALMISTUNUT RAKENNUS.