• Hulmuavat kankaat ja korkolenkkarit vievät kevääseen. » SIVUT 6-7 Lämpimiä parkkipaikkoja kaivataan lisää keskustaan. SUORAT LENNOT KOTIKENTÄLTÄ TURKIN AURINKOON » SIVUT 2?3 29.3. alkaen viikko tai kaksi Alanyassa, Sidessä Kemerissä... tai KIERTOMATKALLA ?Kiehtova Kappadokia? Häät ja kauneus: Janne Miettinen hallitsee myös dokumentaarisen hääkuvauksen. Hinnat alkaen viikko Kauppakatu 35, Joensuu Puh. (013) 120 131 toimitus@heili.fi www.renault.fi VOITTAJIA! 1 3 OHITTAMATON RENAULT-TARJOUS! JOS ET OLE TYYTYVÄINEN UUTEEN AUTOOSI, VOIT PALAUTTAA SEN 30 PÄIVÄN SISÄLLÄ. 2 TALVIRENKAAT POISTOHINTAAN! KOEAJA RENAULT? VOITA CLIO OMAKSI! KOEAJA MIKÄ TAHANSA UUSI RENAULT ? VOIT VOITTAA UUDEN RENAULT CLION. ENERGY-MOOTTORIT: ENEMMÄN VÄÄNTÖÄ JA PAREMPI AJETTAVUUS ? F1-MAAILMANMESTARIN OSAAMISELLA. CLIO NAVI STYLE -ERIKOISMALLIT ? ETUSI 2 000 ?! RENAULT ON VOITTAJAN VALINTA. Luotamme autoihimme ja asiakkaisiimme niin paljon, että tarjoamme 30 päivän palautusoikeuden, jos et ole tyytyväinen uuteen Renaultiisi. Luotettavien kilometrien varmistuksena, Renault-henkilöautoilla on myös eurooppalaisten autojen pisin takuu, 4 vuotta tai 100 000 km, sisältäen 24h Tiepalvelun. Tule koeajolle, niin osallistut arvontaan ? voit voittaa uuden Clion omaksesi! MINUN RENAULT Koskee uusia asiakastilauksia 2.1.2014 alkaen. Lue lisää renault.fi. CLIO NAVI STYLE erikoismallit: CLIO TCe 90 S&S Navi Style 13 415 ? + arvioitu autovero 2 581,45 ? + toimituskulut 600 ? = 16 596,45 ?, CO2-päästöt 104 g/km, EUyhd. 4,5 l/100 km. CLIO SPORT TOURER TCe 90 S&S Navi Style 14 250 ? + arvioitu autovero 2 745,35 ? + toimituskulu 600 ? = kokonaishinta 17 596,35 ?, CO2-päästöt 104 g/km, EU-yhd. 4,5 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. MYYNTIBUUMI! Valinta Huolto puh. 010 5228 650 Varaosat puh. 010 5228 640 Vauriokorjaamo puh. 010 5228 657 ma-pe klo 7.30-16.30 Myyntikeskus ? Second Hand Centre ? Teollisuuskatu 4, puh. 223 880 ma?pe 10?18, la 10?15, su 12?16 ? www.valintakirppis.fi JOEN JÄTTIKIRPPIS OY ? Raatekankaantie 4, puh. 044 317 3771 ma?pe 10?18, la 10?15, su 12?16 ? www.jattikirppis.fi www.avainvaunu.fi Juhlaviikolla 3.?7.2. RUNEBERGINTORTUT KAHVI/TEE 1 (hyla, rommikostutetut) 0 00 e 60 e 10.2. alkaen RUNEBERGINTORTUT (hyla, rommikostutetut) 1 40 e LASKIAISPULLAT (mansikkahillo, laktoositon) 1 Palauttamalla arvontalipukkeen 7.2.2014 klo 14.00 mennessä, osallistut 24-hengen täytekakun arvontaan. Nimi ________________________________ _____________________________________ Puh. _________________________________ 40 e SOITA 0400 884 515 20 vuotta / 7vrk ? Kirppis DRIVE THE CHANGE ROSALINDA ? 24 ? Paketti kahvia 100:lle ensimmäiselle varaajalle! ? Kaikkien varanneiden kesken arvomme 1 kk:n ilmaisen myyntipaikan! (arvonta päättyy 28.2.2014) ? Voit käyttää tarjouksen molemmilla kirpputoreilla ? Koskee vain uusia varauksia ? Varaukset voit tehdä myös kirppareiden nettisivuilta! Renkaan vaihdot aikaa varaamatta! MINUN RENAULT RENAULT-OMISTAJIEN OMA PALVELUKANAVA OSOITTEESSA » MINUN.RENAULT.FI JOENSUU Pankakoskentie 6 Automyynti puh. 010 5228 625 ma-pe klo 9.00-17.00 la klo 10.00 - 14.00 (kuukausipaikat 84?/kk, varaukset vain kassoilta) Arskalta ja Tumilta JOEN KUMILTA KOLME HYVÄÄ SYYTÄ TUTUSTUA RENAULT-MALLISTOON: RENAULT-TYYTYVÄISYYSTAKUU! 529e MATKAKARJALA www.heili.fi TÄSSÄ PELISSÄ ON VAIN Kiertomatka Soita ja varaa » TEEMASIVUT 9?15 SUNNUNTAINA 2.2.2014 Nro 9 499e www.joenkumi.com NYYRIKINKATU 42, Joensuu, p. 0400 884 515 avoinna ma?pe 9?17, la 10?13 Sunnuntai- brunssi Joka toinen sunnuntai alkaen 9.2.2014 klo 12-15 15 ? (5-12 v. 8 ?, alle 5-vuotiaat ilmaiseksi) AAMUKAHVIT (6.00?8.00) 0 60 e Konditoria ROSALINDA Keskuskatu 14 (Osuuspankin talo), 81100 Kontiolahti P. (013) 733 161 ma?pe klo 6?15 Lämpimästi tervetuloa! Rantakatu 11?13, Joensuu 050 442 0485 ma?ti 11?24, ke?la 11?02, su 12?02 www.surakanbaari.fi facebook.com/surakanbaari
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Sunnuntai lähipäiviksi Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina -6 Eno Outokumpu -6 Liperi Kontiolahti -8 Eno Outokumpu Kontiolahti -7 Liperi Joensuu Keskiviikkona Eno Outokumpu -2 Liperi Joensuu -6 -2 Kontiolahti Eno Outokumpu -9 Liperi Joensuu -9 -9 -3 Kontiolahti Joensuu -10 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Tolppapaikkojen vaisu ky Ison Myyn lämpimän parkkihallin sopimuspaikkoihin on vuosien jono, pistokepaikkoja sen sijaan löytyy myös ydinkeskustasta. Helppo ratkaisu autojen kylmän sään käynnistysongelmiin on tietenkin lämmin parkkihalli tai lämmityspistokkeellinen parkkipaikka. Paikkoja kuitenkin on rajoitetusti ja varaustilanne varsin vaihteleva. Joensuun keskustassa kauppakeskus Ison Myyn parkkihallin kuukausikortit ovat haluttua tavaraa ja paikkoihin pitkät jonot. ??Tällä hetkellä jonossa on 26 henkilöä. Tilanne on ollut tällainen jo kauan, sillä pisimpään jonossa olleet ovat jonottaneet jo vuodesta 2010. Syy tilanteeseen on osittain siinä, että pitkäaikaispaikoille on osoitettu oma kiintiönsä hallin 215 paikasta. Tällä hetkellä kuukausisopimuksia on 60?70 kappaletta, kertoo Ison Myyn talouspäällikkö Anne Valjus. Valjuksen mukaan jonotus on kuitenkin sujunut hyvässä hengessä. ??Paikkojahan annetaan vain Myyssä työskenteleville tai kiinteistössä asuville eikä palautetta ole jonotusajoista tullut. Kaikki ovat ymmärtäneet, että asiakaspaikat täytyy säilyttää myös, Valjus lisää. Suosittuja ovat myös Centrumin pysäköintihallin numeroidut autopaikat, joissa mukana tulevat talviautoilijan arvostamat lämmityspistokkeet. Numeroituja paikkoja Centrumissa on alle 30 kappaletta. ??Ennen vuodenvaihdetta paikoille oli vielä jonkin verran jonoa, mutta tällä hetkellä pistokkeellisia paikkoja on yksi tai kaksi vapaana, kertoo pysäköintitalon asioista vastaava Yrjö Laakkonen Oy:n controller Marjut Schindler. Centrumissa numeroitu tolppapaikka maksaa 1?200 euroa vuodessa, tavallinen paikka irtoaa 580 eurolla. Myyn vuosisopimuksella on niin ikään hintaa himpun alle 1?200 euroa. Taantuma näkyy Metropolin ja Tiedepuiston pysäköintitaloista vastaavan Joensuun Pysäköinti Oy:n isännöitsijän Pertti Dahlin mukaan lauha alkutalvi näkyi lämmityspistokkeellisten paikkojen kysynnässä. ??Lauha loppuvuosi karkotti kysyjät, eikä äkisti tullut pakkanenkaan tuonut lisä- Myyn parkkihallissa tavallisia asiakaspaikkoja on noin 200 kappaletta. Kuva: Risto Kuittinen ? Joensuun liikenteen suurin lähivuosien kysymys on keskustan paikoitusongelman ratkaisu. Esko Torssonen Toimitus kysyntää, sillä lämmityspaikat ovat olleet tavallisesti saatavina vain vuosipaikkoina. Metropolin parkkitalossa vuosisopimusten hintahaitari liikkuu noin 750 eurossa ja Tiedepuistolla 500 eurossa. Tänä talvena hytisevien autoilijoiden pelastukseksi on tullut myös kokeilu, jossa paikan on voinut varata lyhyemmäksi aikaa edullisemmin. ??Torikadun parkkitalossa kokeiltiin tälle talvelle kausipaikkoja, jossa lämmityspaikan olisi voinut varata erityishinnalla joulukuusta maaliskuun loppuun, mutta sille ei ollut kysyntää. Erikoinen vuosi, Dahl toteaa. ??Pistokepaikkojen kysynnässä näkyy myös se, että ihmiset elävät taloudellisen epävarmuuden aikaa. Ihmiset keksivät sil- loin auton lämmityksessä muita ratkaisuja. Pertti Dahl arvioi, että pitkällä aikavälillä Joensuussa tarvitaan lisää paikoitustilaa. ??Tulevat vuodet osoittavat, tarvitaanko rautatieaseman suunnalla uutta parkkihallia. Se kuitenkin nähdään toteutuvatko alueen matkakeskus- tai hotellihankesuunnitelmat. Ja pitää muistaa, että taloudellinen tilanne vaikuttaa investointeihin. Taivasta kohti ??Joensuun liikenteen suurin lähivuosien kysymys on keskustan paikoitusongelman ratkaisu, arvioi Joensuun Ykkös-Paikoituksen omistavan Korhonen Yhtiöiden kiinteistö- ja sijoitusjohtaja Esko Torssonen. Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Konttori/laskutus Anniina Mertanen Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8500 050 373 2276 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Ilmoituskonsultti Anne Hiort (vuorotteluvapaalla) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8507 050 558 7118
• ? NIMET 2.2.2014 Erosta Elossa MIESTEN ERORYHMÄ Tule kuulemaan toisten miesten erotilanteista ja saamaan tukea erosi käsittelyyn. Ryhmä kokoontuu Joensuussa 18.2.?22.4.2014, 10 kertaa tiistaisin klo 17.30?19.30. Ilmoittautuminen 11.2. mennessä. Osoite: Noljakankaari 6 Ryhmä on ilmainen. Toimintaa tukee RAY. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Eroryhmäohjaaja Tero Venäläinen 044 511 6453 terovenalainen@hotmail.com Viisumit Venäjälle pitkällä kokemuksella. SU 2.2. Jemina, Lumi, Aamu. Ort: Maria. MA 3.2. Valo. Ort: Simeon, Simeoni, Simana, Hanna. TI 4.2. Armi, Ronja. Ort: Isko, Jyrki, Yrjö, Kirilä, Kiril. KE 5.2. Asser. Ort: Helli, Helvi, Hellevi, Tuula. Armi Toivanen syntä yllätti 3 luotettavasti ja joustavasti. Avoinna arkisin klo 9-17, keskiviikkona 9-19. VIISUMIT VENÄJÄLLE Puh. 0400 800 140 2-vuoden viisumit alk. 225? osoite: Rantakatu 26 b 2-kerros, 80100 joensuu, vanha postitalo, pohjoispää Tutustu p. meidän sivuihin; Kysy lisää! 0400 800 140 www. karjalanviisumit.fi www.karjalanviisumit.fi Rantakatu 26 B, 80100 Joensuu, p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi Valolaatikko : 600 x 1800mm ? Sisustusremontit ? Märkätilat p. 044 571 3376 www.saneerausmaalausikonen.com Hyvä paikka katsastaa Palvelemme joustavasti ja monipuolisesti kaikissa ajoneuvojen katsastus-, rekisteröinti ja vakuutusasioissa. Huom! Palvelemme Voimatien asemalla 3.2. alkaen: Marja Rankilalla ja Erik Mälkillä on kokemusta myös oikeasti ahtaista paikoitushalleista. KUVA: RISTO KUITTINEN Etelän vinkkelistä tilavaa ja halpaa Kauppakadun Ykkös-Paikoituksessa onkin suunnitelmissa tehdä rakennukseen lisäkerroksia, jos haettu kaavamuutos hyväksytään. ? Yhtiö ei ole vielä päättänyt rakennettavien kerrosten lukumäärää, mutta vähintään yksi kerros lisää siihen olisi tulossa. Ykkös-Paikoituksen paikoista 70?80 prosenttia on sopimuskäytössä ja loput varattuna päivittäisasioijille. ? Vaihtuvuus sopimuspaikoilla on erittäin pientä, mutta pyrimme palvelemaan jokaista asiakasta tilanteen mukaan. Esimerkiksi lämmityspistokkeita voidaan tarvittaessa rakentaa lisää. RISTO KUITTINEN ? KERRO Kauppakeskus Ison Myyn parkkihallista haastatteluun tavoitetuille helsinkiläisille Erik Mälkille ja Marja Rankilalle pikainenkin tutustuminen Joensuun paikoitustilanteeseen riitti paljastamaan eron etelään. ? Ei jonoa, ja tilaa löytyy. Me ollaan totuttu pääkaupunkiseudulla siihen, että pysäköinti maksaa ja maksaa myös paljon. Jos pysäköi silloin niin kuin kaikki muutkin, saa pysäköinnistä maksaa useita kymmeniä euroja, Mälkki kertoo. Mälkin ja Rankilan kokemukset Joensuun parkkipaikoista olivat hyviä. ? Kadun varressa sekä täällä Myyn parkkihallissa on runsaasti tilaa autoille. Pääkaupunkiseudulla pysäköintitalot ovat iältään vanhempia ja siksi myös ahtaampia, Mälkki toteaa. ? Vanhemmissa paikoissa on erilaisia kantavia pylväitä tiheämmin, ja se ahtaus tulee siitä, Rankila arvioi. Joensuulaisella Soile Virtaniemellä on jo enemmän kokemusta kaupungin parkkihalleista. Hänen mielestään Myyn parkkihallin ehdoton valttikortti on mahdollisuus saada auto lämpimään talvipakkasilla. ? Eniten käyn Sokoksen hallissa, sillä siellä on hyvin tilaa ja ensimmäinen tunti on ilmainen. Talvella jos tarvitsee pidemmäksi aikaa parkkipaikkaa, tulen tänne Myyn parkkiin, Virtaniemi kertoo. RISTO KUITTINEN JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi ma-pe 8-17 la 9-14 Joensuu, Voimatie 4-6, ma-pe 8-17 ja la 9-14 Pamilonkatu 31, ma-pe 9-16.30 Outokumpu, Outokummuntie 8, ma-pe 8-16 Ilomantsi, Piljantie 4-6, ti & to 8.30-16 Kitee, Yrittäjäntie 2, ma-pe 8-16 Lieksa, Kerantie 25, ma-to 9-17, pe 8-16 www.a-katsastus.fi Asiakaspalvelu 075 323 2222 Puheluhinnat: kiinteä verkko pvm+8,35 snt/puhelu+7,02 snt/min (ALV 24 %), matkapuhelinverkko mpm+8,35 snt/puhelu+7,02 snt/min (ALV 24 %) Oivalluksia arkeen perhekurssilta Miten perheen saa toimimaan yhdessä? Saatko ymmärrystä puolisoltasi ja tukea perheenjäseniltä arjen haasteissa? Järjestämme mielenterveyskursseja perheille. Kursseilla on mukana moniammatillinen tiimi, joka paneutuu juuri sinun tarpeisiisi. Perhekursseilla on lapsille erikseen ohjattua mukavaa tekemistä. Seuraavaksi alkava kurssi: 28.04.2014 Mielenterveyden häiriöitä sairastavien perhekurssi, kuntoutuskurssi työelämässä oleville, 51644. Kurssit järjestetään yhteistyössä Kelan kanssa. Kela rahoittaa kurssit. Osallistuminen on kuntoutujalle maksutonta. Uusia ajatuksia arkeen Toimivia avaimia elämän lukkoihin Vertaistukea ja yhdessä oloa Valmis noutopöytä Lämminhenkinen ammattihenkilöstö Kysy lisää meiltä: p. 0400 356 229 erja.turunen@linklife.fi Tutustu paikkaamme: www.linklife.fi Hyvinvointikeskus Toivonlahti, Henrikintie 4, Ilomantsi ? LUKU 5 Valtion ravitsemusneuvottelukunnan uusi suolan saantisuositus on noin 5 grammaa päivässä, mikä on noin yhden teelusikallisen verran. Suositus on osa uusia, Suomen väestölle tarkoitettuja ravitsemussuosituksia. Ennen uutta suositusta suolan saantisuositus oli miehille 7 ja naisille 6 grammaa vuorokaudessa. Suolan lisäksi uusissa ravintosuosituksissa kehotetaan vähentämään myös punaisen lihan käyttöä enintään 500 grammaan viikossa ja suosimaan vaaleaa lihaa. Vasemmistonuorten asuntopoliittinen kiertue Joensuussa 3.?4.2. Maanantai 3.2. klo 12?14 Kävelykadulla klo 15?17 Pääkirjaston aulassa klo 18?20 Asuntopoliittinen keskustelutilaisuus Carelicumin auditoriossa Tiistai 4.2. klo 11?13 Yliopiston Metria-rakennuksen aulassa klo 15?17 Rantakylän lähiötorilla. Tarjolla linssikeittoa! Tule paikalle keskustelemaan Joensuun asuntopolitiikasta. Tavattavissa Vasemmistonuorten puheenjohtaja Li Andersson!
• 4 Heili Toimittajalta Aidosti uudenlaista Kuntaselvittäjä Ossi Revon esityksen pohjalta syntyi Joensuun seudulla hyvä keskustelu. Esiin nostettiin raja-alueiden ongelmat. Ylämylly ja Lehmo esimerkiksi ovat kasvaneet niin kiinni Joensuuhun, että kuntarajat aiheuttavat keinotekoisilta tuntuvia ongelmia koulu- ja päivähoitoasioissa. Yrityksistäkin puhuttiin: kunnat kilpailevat toisiaan hengiltä sen sijaan, että voimavaroja keskitettäisiin yhteistyöhön uusien toimijoiden houkuttelemiseksi alueelle. Vaadittiin uudenlaista kunta-ajattelua. Uudenlaista ajattelua ei edusta lukkiutuminen kysymykseen, mitä jää jäljelle, jos kunta luovuttaa sosiaali- ja terveystoimen mukana yli puolet budjettivallastaan muualle. Korostettu puhe peruspalveluista unohtaa kulttuurin ja henkiset arvot, jotka ovat osa paljon puhuttua ennaltaehkäisyä. Lääkäriin pääsy toki on elintärkeä kysymys, mutta hapen saannista on kyse silloinkin, kun mietitään lasten ja nuorten mahdollisuutta harrastaa. Nykyisen kuntakäsityksen mukaan esimerkiksi Liperissä ei voi enää käyttää Keski-Karjalan musiikkiopiston palveluja, jos alue liitetään Joensuuhun. Joensuun konservatorion palvelujen käyttö taas mitä todennäköisimmin lopettaisi opettajien menon taajamiin oppilaidensa luo, koska kaupungilla on ollut taipumus yhtenäistää käytäntöjä. Se lopettaisi monen nuoren musiikinharrastuksen. Rajoja on ylitetty jo nyt. Tämän vuoden alusta jokainen on saanut päättää itse, missä terveyskeskuksessa asioi. Miksi sama ei voi koskea koulutusta? Kontiolahtelaisella Selkien kylällä omasta koulusta on kehitetty kyläkouluksi harvinaisen kansainvälinen toimija, joka on erikoistunut perinteeseen ja ympäristöön. Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Tero Mustonen on esittänyt kysymyksen, mikä estää yhteistyön muutaman kilometrin päässä olevan Heinävaaran koulun kanssa. R evon esityksen pohjalta syntyi Joensuun seudulla hyvä keskustelu. Miksi sitten pitää olla pieniä kuntia virittelemässä sosiaali- ja terveystoimen lisäksi yhteistyötä myös raja-alueiden kouluasioissa, kun yksin tein voisi mennä kokonaankin yhteen? Siksi, että keskuskaupungissa ei välttämättä ymmärretä suurkunnan eri kolkkien erityispiirteitä. Kuinka moni nykyjoensuulainen päättäjä esimerkiksi tietää, että Selkien kyläkoululla on tutustuttu muun muassa nuotanvetoon? Erityisosaaminen ruokkii luovuutta, jota tarvitaan uusien ideoiden syntyyn. Ilman niitä taas ei voi syntyä uudenlaisia yrityksiäkään. Selkiellä heitetyt ajatukset olisi hyvä sisäistää myös maan hallituksessa. Nyt keskitytään työstämään pakkoliitosmahdollisuutta. Hedelmällisempää olisi aidosti uudenlainen kunta-ajattelu ja sen mukainen lainsäädäntö, joka sallii alueiden erilaisuuden huomioon ottavat mallit. Aimo Salonen Sunnuntai hyvä Joensuun tapa yhdistää prosenttiperiaate ja uusi arkkitehtuuri Penttilänrannassa toi kaupungille rakennus- ja ympäristötaiteen Kolonni-palkinnon. Joensuun rohkaistuminen taidekaupunginosan toteuttamiseen on voimakkaasti lisännyt myös muiden kaupunkien kiinnostusta asiaan, todetaan perusteluissa. Palkinnon myönsivät Etelä-Savon, Pohjois-Karjalan ja Pohjois-Savon taidetoimikunnat. ??Vanhan puhelimen top3 Kun kaikilla alkaa olla uudet ja hienot älypuhelimet, jotka kuitenkin jatkuvasti jollain lailla reistailevat, omaa 7,5 vuotta vanhaa peruskännykkää osaa arvostaa uudella tavalla. 1 Kestävyys. Vanha puhelin ei hajoa, vaikka se on putoillut maahan ja lattialle lukuisia kertoja, ja muutama pullokin sillä on vuosien varrella avattu. Akkukin kestää vielä lähes viikon. 2 Yksinkertaisuus. Puhelinta voi operoida yhdellä kädellä, herätyksen saa laitettua parilla painalluksella ja puhelimeen vastaaminen tapahtuu yksinkertaisesti luuria painamalla. 3 Ei hienouksia. Kun kännykässä ei ole nettiä eikä kelvollista kameraa, ei puhelimella voi tehdä muuta kuin soittaa ja tekstailla. Sen omistajalla on muutakin elämää. ??Parisuhteellista Monivalinta mäntille Hyvä 30?42-vuotias mies. Koska et kuitenkaan osaa deittailla tyylikkäästi, olen luonut sinulle lomakkeen, jolla voit kommunikoida potentiaalisen (tai ei sittenkään) kumppanisi kanssa. Monivalinnan ajatus on korvata perusmiehinen katoamistemppu. Nämä ovat ihan normaaleja suomen kielen sanoja, jotka aikuinen nainen normaalioloissa hyvinkin ymmärtää. Tämä toimii niin, että kopioit sopivan kommentin ao. vaihtoehdoista tekstariisi/sähköpostiisi/ facebookiin/twitteriin/instagramiin/ whazzupiin tai millä härpäkkeellä nyt ikinä viestejä lähetätkään. Silmistä silmiin katsoen ei kukaan tietenkään enää kommunikoi vuonna 2014 (paitsi ehkä Skypessä). No niin, naksautapa nakkisormiesi nikamat valmiiksi, viestintä alkaa nyt. Onnea matkaan! Hei Liisa/Päivi/Kirsti (loput voit katsoa vaikka maistraatin nettisivuilta) oli kiva/mukava/ihan kiva/jännä tavata. Luonasi oli mukava vierailla/ yöpyä/viettää viikonloppu/asua. Lapsesi ovat suloisia/ihan kivoja/ haastavia/ehkä tässä vaiheessa liian pieniä. ??Morero Arvostan/muistan/ajattelen sinun persoonaasi/silmiäsi/takapuoltasi/ luottokorttiasi edelleen. Tilanteeni on kuitenkin se, että tässä vaiheessa en ehkä sittenkään pysty/jaksa/halua/muista/uskalla olla parisuhteessa. Itselläni on sellainen olo/krapula/mielipaha/ herkkyyskausi nyt menossa, että tarvitsen aikaa/tilaa/virolaista nelosolutta/nuoremman naisen. Tämä saattaa kuulostaa hätäiseltä/uskomattomalta/hassulta/ M onivalinnan ajatus on korvata perusmiehinen katoamistemppu. jänskändeerokselta, mutta viime viikonloppuna ollessani Prismassa/ kapakassa/ruotsinlaivalla/internetissä tapasin todella mielenkiintoisen/isotissisen/soveliaan ihmisen, ja tuli sellainen tunne, että tälle on pakko antaa mahdollisuus. Koska olet varsin fiksu/äkäinen/ pelottava/ymmärtäväinen nainen, olet puolestani varmasti onnellinen/ tyytyväinen/anteeksiantava ja tiedät, että tämä kortti pitää katsoa. Toivon sinulle kaikkea hyvää/ menestystä/mukavaa kevättä/ tsemikkaa, ja olen varma, että aikamme yhdessä heilimöi sinunkin mieleesi lämpimänä luottokorttilaskua katsellessasi/sukupuolitautien polilla. Koska kuitenkin arvostan sinua ihmisenä/veronmaksajana/ kokonaispakettina, en mielelläni täysin sulkisi ovea yhteiselle tulevaisuudellemme. Onhan mahdollista, että tämä kausi menee ohi, ja haluan palata luoksesi häntä koipien välissä/jätettynä/eheämpänä ja arvoisenasi miehenä. Olettaisin, että et näin lyhyen ajan jälkeen itse heittäydy mihinkään/anna muille/ruikuta perääni. Tehdään niin, että minä soittelen/ vonkaan/lainaan rahaa sitten, kun tilanne on meille otollinen. Kaikkea hyvää, ihan oikeasti/ saattaa kuulostaa teennäiseltä/on kyllä teennäistä, perhana mutta menköön! Pera/Kake/ Jarkko (kysy äidiltäsi, jos et muista nimeäsi) Cirsti
• HEILI 2.2.2014 5 Luontaistuotteita huippuedullisesti! EDULLISIN RAVINNEKAUPPASI! EVONIA Hiusten kasvutuote soveltuu sekä miehille että naisille Camelina-pellava-sarviapila-metioniinisinkki-vitamiinikapseli 17 90 ? Edistää hiusten kasvua ? Kasvuvoimaa hiusjuurille 56 tabl. (23,90) Huipputarjous! HCT L-glutamiini 1 kg Korkealaatuinen, 100 % L-glutamiinijauhe. Erinomainen lisä immuunipuolustusta ja suoliston kuntoa tukemaan. Urheilijoilla välttämätön osa palautumisjuomaa. 34 50 Huipputarjous! Vitamar Omega-3 + ADE Kalaöljy Edistää sydämen normaalia toimintaa sekä auttaa vähentämään väsymystä ja uupumusta. Huipputarjous! 7 90 100 kpl (12,90) (53,00) Vivania Beauty Shot Nestemäinen kollageeni? HAVUPUUhyaluronihappo-C-vitamiiniUUTEJUOMA Nuorekkuutta ja siloisuutta valmiste Tehokas iholle - Kiinteyttää ja kosteuttaa elimistösi sisäisesti elvyttäjä (7,90) HuippuHuippu500 ml 600 ml/pullo tarjous! tarjous! 16 Runsaasti muita 4 89 50 (24,90) Edullinen, helppo, nopea ja luotettava! Tilaus mahdollista netin lisäksi myös puhelimitse numerosta 041-4426165. A I V O K N A M O T T A USKOM rjouksia! ta YLI 1000 TARJOUSTUOTETTA! Toimitustavat: valittavissa joka postipaketti lähi postiin tai kotiovelle sekä Matkahuollon kautta lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen (Matkahuolto, Siwa, Valintatalo tai Euromarket). Lukuisia maksutapoja: Paytrail (verkkopankit, kortit jne.), postiennakko ja ennakkomaksu NOPEAT TOIMITUKSET! TERVEYSKAUPPASI KOTONA Juustot ät alat Leivät ei v nnekset K ha Vi L ät m it Hedel aat tot Ateriat ät Leiv S alJuus at al K t t ha Li a Kal at Li h Alkuviikkoon Citymarketeista HINNAT VOIMASSA MA?KE 3.?5.2.2014, VAIN KOTITAlOuKSIllE www.k-citymarket.fi -14 % Naudan JAUHELIHA 8 95 kg Valio Oltermanni Riselle 10 min Valio Viilis VIILIT 150?200 g PITKÄRIISI 1 kg (1,59 kg) (2,45?3,27 kg) 0 -27 % 1 49 59 prk pkt JUUSTOT 900 g?1 kg (5,99?6,66 kg) rajoitus 2 kpl/talous 5 99 kpl Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,19 /pkt (2,19 kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,99 /kpl (6,99?7,77 kg) Conference Vaasan -28 % KALAPUIKKO 250 g (4,00 kg) HERNEKEITTO 520 g (1,92 kg) 2 prk 2 00 1 00 pkt Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,29 /pkt (5,16 kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,39 /prk (2,67 kg) Alko palvelee ma?pe 9?20 la 9?18 -22 % Kulta Katriina KAHVI 500 g (5,78 kg) PÄÄRYNÄ 2 89 Hollanti 1 39 pkt www.k-citymarket.fi Findus 10 Frionor Jalostaja kg K-Citymarket Joensuu Kauppakatu Kauppakatu 16, 80100 JOENSUU ma?pe 8?21, la 8?18, su 12?18 ISOT PAAHDOT 500?525 g (3,41?3,58 kg) 1 79 pkt K-Citymarket Joensuu Pilkko Linjatie 2, 80140 JOENSUU ma?pe 9?21, la 9?18, su 12?18
• 6 Sunnuntai Heili tänään 2.2. Karjalan Tennis Vuoden urheiluseura Karjalan Tennis ry palkittiin Vuoden urheiluseurana Pohjois-Karjalan Liikunta ry:n (Pokali) ja Pohjois-Karjalan maakuntaliiton järjestämässä vuotuisessa Sporttigaalassa perjantaina. Vuoden maakunnallinen liikuttaja on Pohjois-Karjalan Liikuntaviikot ja Vuoden liikunta- ja urheilukunta Tohmajärvi. Vaarojen maraton pokkasi kunniamaininnan, ja Elämänura-palkinnolla muistettiin Pauli Pakarista. Sporttigaalassa palkittiin myös sanomalehti Karjalaisen kultamitalilautakunnan valitsema Vuoden kultamitaliurheilija, joka oli tänä vuonna suunnistaja Thierry Gueorgiou. Vuoden valmentaja oli koripallo-Ka- tajan Jukka Toijala ja vuoden joukkue Kalevan Rastin miesjoukkue. Juhlassa palkittiin myös Pohjois-Karjalan kuntien valitsemat vuoden liikuttajat kunnittain. Sporttigaalassa juhlapuheen piti Suomen Lentopalloliiton ex-joensuulainen toimitusjohtaja Hanna Iiskola-Kesonen. Sporttigaalassa jaetun Ilo-palkinnon on suunnitellut ammattiopiston opiskelija Sandra Kinnarinen. Graafiset kuosit ja perinteiset linjat kohtaavat kevätmuodissa, Mari Mourujärvi esittelee. Kuva: Heini Makkonen Kuosi-iloittelulla kevääseen Kukkaset kauluspaitoihin ja korot lenkkareihin ? aurinkoa kohti mennään. ? Voimakkaat graafiset kuosit ja laskeutuvat materiaalit, tiivistää Joensuun Sokoksen somistaja ja pukeutumisen asiantuntija Mari Mourujärvi kevään pukeutumistrendit. Hulmuavat kevyet kankaat valloittavat niin housuissa kuin paidoissakin. Röyhelöiseksi ei kuitenkaan tarvitse ryhtyä, sillä trendikkäimmät linjat ovat perinteisen suoria. Peruslinjoja noudattavia vaatteita piristävät räväkät kuosit, printit ja värit. ? Olen iloinen siitä, että muotiblogit ovat nyt pinnalla, sillä niiden ansiosta trendit tulevat catwalkeilta Suomeen nopeammin ja pukeutuminen on entistä rohkeampaa, Mourujärvi pohtii. Katse pintoihin Kuoseilla leikittely on nyt sallittua. Romukoppaan voi heittää vanhan säännön siitä, että asussa voisi käyttää vain yhtä voimakasta kuosia kerrallaan. Mourujärvi rohkaisee yhdistelemään erilaisia kuoseja ja hakemaan yhtenäisyyttä samasta värimaailmasta. ? Ujomman pukeutujan on helpompi soveltaa kuoseja omaan käyttöön, kun niiden värit sointuvat yhteen, Mourujärvi neuvoo. Graafisten kuosien ohel- la valokuvaprintit nostavat keväällä päätään. Printtien ja kuosien lisäksi katseen kiinnittävät erilaiset struktuurit ja kolmiulotteisuus etenkin neuleissa. Metallisäikeitä sisältävät langat antavat omaa kiinnostavaa hohtoaan neulepintoihin. Pastellisävyt saavat joka kevät uuden tulemisensa, mutta nyt pinnalla on erityisesti vaaleansininen, jota nähdään kaikissa vaatekappaleissa paidoista kenkiin ja takkeihin. ? Vaaleansininen on trendikäs jopa nahkatakeissa, Mourujärvi paljastaa. Mikäli hempeät pastellisävyt eivät kolahda, saattaa toinen kevään väri-ilmiöistä viehättää. Colourblocking on voimakkaiden värien rajaamista tiukkoi- hin kuvioihin, jolloin värien kontrastit korostuvat. Ruutu, raita ja kukka Rento ja tyylikäs kulkevat nyt vaatemuodissa käsi kädessä. Kevään trendikkäimmät housut ovat saaneet innoituksensa collegehousujen mallista. Jo pidemmän aikaa nousua tehneet kiilakorkolenkkarit puolestaan tarjoavat kompromissin tennareiden ja korkkareiden väliltä. ? On ollut ilo huomata, että vaatemuodissa kiinnitetään nyt paljon huomiota siihen, että vaatteessa on mukava olla. Kevätmuodissa on paljon housuja, joissa juhlava materiaali yhdistyy collegehousujen kaavoitukseen. Ne sopivat loistavasti korkokenkien tai san- daalien kanssa, Mourujärvi kertoo. Fitnessbuumin myötä myös urheilumuoti on saanut uutta piristystä. Enää ei tarvitse jumpata mustissa, sillä urheiluvaatteissa löytyy värikirjoa laidasta laitaan. Liukuvärjäys on treenivaatteissa kevään trendi. Rohkeita kuoseja ei voi välttää miestenkään kevätmuodissa, jossa pinnalla ovat niin ruutu, raita kuin kukatkin. Miesten vaatetuksessa nähdään paljon mallien ja muotojen leikittelyä, ja keväisistä väreistä on esillä esimerkiksi punaista. ? Täällä Joensuussa ruutupaita on kuoseista ensimmäinen joka tulee mieleen, mutta kukkakuosia on tulossa erityisesti kauluspai- ? On ollut ilo huomata, että vaatemuodissa kiinnitetään nyt paljon huomiota siihen, että vaatteessa on mukava olla. Mari Mourujärvi toihin. Yksi trendi, jonka haluaisin maailmalta Suomeenkin, on miesten porkkanamalliset farkut, joissa vyötärölinja on hiukan korkeammalla ja lahkeensuu kapeampi kuin yleensä, Mourujärvi kertoo. Heini Makkonen
• HEILI 2.2.2014 Karelia-amk:lle 500 000 euroa Opetus- ja kulttuuriministeriö on myöntänyt 500 000 euron avustuksen Karelia-ammattikorkeakoululle Laadukkaasta koulutuksesta nopeammin työelämään -hankkeeseen. Kaiken kaikkiaan ammattikorkeakoulu-uudistusta tukeviin hankkeisiin myönnettyjen avustusten yhteismäärä oli noin 20 miljoo- naa euroa. Opetus- ja kulttuuriministeriön tavoitetilan mukaan suomalainen korkeakoululaitos on vuonna 2020 nykyistä laadukkaampi, kansainvälisempi, vaikuttavampi ja tehokkaampi. Tavoitetilan saavuttamiseksi OKM, yliopistot ja ammattikorkeakoulut toteuttavat kehittämistoimia, joi- hin kuuluu myös Laadukkaasta koulutuksesta nopeammin työelämään -hanke. Sen tavoitteena on muun muassa se, että koulutus rakentuu kokonaisuuksista, jotka helpottavat koulutukseen hakeutumista, edistävät opintojen etenemistä ja lisäävät opiskelijan mahdollisuuksia hyödyntää eri alojen opetusta. 7 Hyvän mielen kaupunkilehti Tietotekniikka Excel 2013/2010 -taulukkolaskennan peruskäyttö (8 h) y 13.2. klo 8.30?16, hinta 130 ?/hlö Excel 2013/2010 -taulukkolaskennan tehokäyttö (8 h) y 27.3. klo 8.30?16, hinta 130 ?/hlö PhotoShop CS5/CS6 -kuvankäsittelyn tehokäyttö (8 h) y 13.3. klo 8.30?16, hinta 130 ?/hlö InDesign CS5/CS6 -ilmoitus- ja julkaisuvalmistuksen tehokäyttö (16 h) y 3.4. ja 11.4 klo 8.30?16, hinta 250 ?/hlö Turvallisuusala Teleskooppipatukkakoulutus (12 h) y 10.?11.2. klo 16.30?21.30, hinta 130 ?/hlö Järjestyksenvalvojan peruskoulutus (32 h) y 17.?19.2. ja 24.?26.2. klo 16.30?21.30, hinta 150 ?/hlö Järjestyksenvalvojan kertauskoulutus (8 h) y 10.?11.3. klo 16.30?20.30, hinta 100 ?/hlö Haastavat asiakaspalvelutilanteet (7 h) y 28.3. klo 9?16, hinta 100 ?/hlö Koulutuksiin ilmoittautuminen: www.pkky.fi/aiko > Työelämän koulutussalkku > Ilmoittaudu koulutukseen! Tietokoneen käyttäjän @-/A-kortti -koulutus y 10.2.?23.5.2014, verkkototeutus, lähiohjausta 4 h/viikko y Opiskelumaksu 150 ?/hlö y Haku: www.pkky.fi/aiko > Hae koulutukseen! Lisätietoja koulutuksista: Kari Viljakainen, p. 050 523 4268, kari.viljakainen@pkky.fi Pohjois-Karjalan aikuisopisto PL 199 (Kaislakatu 3), 80101 Joensuu www.pkky.fi/aiko Mari Mourujärvi toivoo miesten porkkanafarkkujen saavan jalansijaa Suomessakin. Joensuu Kauppakatu 28, 80100 Joensuu puh. 013-220 378 Avoinna: ma-pe 9-18, la 10-15 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi Miesten kevätmuodissa in ovat sekä ruutu että raita. Ostaessasi näöntutkimuksen (arvo 29?) saat kaupan päälle yksitehosilmälasit (1.5.) hintaluokasta 29?. Tarjous on voimassa 9.2.2014 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. ©2014 Specsavers Optical Group. Kaikki oikeudet pidätetään.
• 8 Sunnuntai Heili ??Viikon virtaa ??Talot ja kartanot Tekijät kohtavaat toisiaan ja kehittelevät yhteisiä ideoita ja kaupunkiin syntyy monenlaista uutta - muun muassa linjalle Botania-jokiranta. Jotain uutta ja suurenmoista Joensuussa pilkahtelee siellä täällä merkkejä vanhan vaikutusvallan rinnalle nousevista uusista vaikuttajista. Taitokorttelin ja Surakan pihapiirissä on vuoden sisällä tapahtunut paljon asioita, ja pari viikkoa sitten uutisissa hypättiin yhdestä puutaloympäristöstä Suvantokadun toiselle puolelle toiseen puutalopihapiiriin, jossa olevat suojellut talot ovat saaneet uudet omistajat. Torikadun yhdessä osassa ollaan toteuttamassa sitä, mitä tarjottiin saman kadun varrelle myös Wanhan Jokelan tontille: uudisrakentamisen sallimista samalla, kun vanhaa säilytetään. Päättyneellä viikolla saatiin vielä uutinen, jonka mukaan Kari Kolan ideoima valofestivaali saa ensi vuodenvaihteessa täydennyksekseen monialaisen tapahtuman, jossa ainakin teatteri ja tanssi yhdistyvät ja joka ulottuu jokirannasta aina Botanialle saakka. Taustalla ovat Esittävän taiteen tila, Valoparta Oy ja Botanian ystävät ry, joiden aktiivit löysivät toisiaan jo Jokelan toiminnan aikana. ??Olemme liittoutuneet yhteen tuottaaksemme jotain uutta ja suurenmoista, Esittävän taiteen tilan Tuire Hindikka tiivisti keskiviikkona Karjalaisen uutisessa. Rehtorius???hallintoa vai pedagogiikkaa? Viime maanantain suuri valtuustoilta sisälsi muutakin kuin suur-Joensuun kaatumisen. Liperissä vahvistettiin kahden koulun lakkautus, ja Joensuussa puhuttiin rehtoreista. Keskustan Pertti Ahtiainen ja neljä muuta joensuulaisvaltuutettua neljästä eri ryhmästä olivat tehneet aloitteen, jonka mukaan kaupungin lukioiden hallinnot yhdistettäisiin yhden rehtorin alaisuuteen. Aloite ei mennyt läpi, mutta osin kiivastakin puhetta se herätti. Demareiden Ville Tahvanainen huomautti, että lukiot ovat nyt muutenkin myllerryksessä, ja uudistusten valmistelu on nimenomaan rehtoreiden vastuulla. Vihreiden Päivi Ikonen puolestaan totesi olevansa surullinen, jos rehtorin tehtävät nähdään pelkästään hallinnollisina. Ahtiainen esitti aloitteen lähettämistä uuteen valmisteluun. Äänestämään päästiin, kun demareiden Seppo Eskelinen kannatti. Äänestystappioonsa pettynyt Ahtiainen viittasi valtuuston opettajajäsenten äänestyskäyttäytymiseen huomauttamalla, että ihmisen negatiivisuus alkaa kasvaa syntymän jälkeen, ja huippuunsa se tiivistyy opettajissa. Viikon rehtoriuutisia täydensi kaupunginhallituksen käyttämä otto-oikeus Enon ja Uimaharjun rehtoriasiassa. Hallitus selvittää säästömahdollisuutta yhdistämällä koulujen hallinnot, vaikka varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta ei omassa tammikuun kokouksessaan esitystä hyväksynytkään. Jyk haluaa vahvistaa liikunnan asemaa Heti Enon rehtoriasian jälkeen Varko yritti päättää, mitkä ovat painotukset kaksi lukiota yhdistävässä, syksyllä 2015 Papinkadulla aloittavassa uudessa Joensuun yhteiskoulun lukiossa. Papikadulla rakennetaan Asia palautettiin kuitenkin jo toisen kerran peräkkäin uuteen jo, kun seinien sisällle tulevia toimintoja valmisteluun. Asiaa vaikeutti muun muassa hienosäädetään vielä. urheiluakatemian mahdollinen avaaminen myös muille kaupungin lukioille. Päättyneellä viikolla Niinivaaran lukion ja Papinkadulla jo toimivan vanhan Jykin rehtorit sekä opettajakunta sopivat, että uudelle lukiolle haetaan Niinivaaran perinteiden mukaisesti musiikki- ja ilmaisutaidon linjaa. Lisäksi haetaan täysin uutta urheilulinjaa, jolle opiskelijat pyrkisivät yhteishaussa, jossa liikuntanumero sekä urheilutausta vaikuttaisivat oppilasvalintaan. Nykyisessä yhteiskoulun lukiossa varsinaista urheilulinjaa ei ole, vaikka toiminta käytännössä onkin linjamaisen liikuntapainotteista. Erillinen linja vahvistaisi lukion asemaa pelkkään liikuntapainotteisuuteen verrattuna. Lautakunnan jäsenille pyritään järjestämään asiasta iltakoulu ennen 20. helmikuuta pidettävää kokousta. Urheiluakatemian mahdollinen avaaminen erotetaan nyt omaksi pykäläkseen. Aimo Salonen Lasaretin puretusta talosta hankitut hirret auttoivat hevosmies-maanviljelijää rakentamaan ensimmäisen talonsa kaupungin pohjoispuolelle. Kuva: Perhealbumi Sairaalan renki siirtyi viljelijäksi Peltoa riitti Tulliportinkatua pitkin aina Vanamokadulle saakka. Ennen vanhaan ja vielä 1940-luvulla Joensuussa oli eläimiä tuhatmäärin, ja niiden ruokkimiseen tarvittiin runsaasti heinää ja viljaa. Joensuu oli varannut peltoalueita kaupungin liepeiltä ja huutokauppasi niitä halukkaille. Hyötykäyttöön otettiin myös talojen pihat, joissa viljeltiin viljaa ja kasviksia. Kaupungin tyhjillään olleet alueet otettiin tehokkaasti hyötykäyttöön. Liperistä kotoisin ollut hevosmies oli yksi kaupungin viljelijöistä. Hän muutti Joensuuhun vuonna 1902 ja meni aluksi yleiseen sairaalaan rengiksi. Hän viihtyi vain pari vuotta rengin ammatissa, jonka jälkeen hän osti oman hevosen. Hevosellaan hän ryhtyi ajamaan sairaalatarvikkeita ympäri kaupunkia. Hevosmies ryhtyi kokeilemaan peltojen vuokrausta. Ensimmäisen tontin hän vuokrasi nykyisen Ristinkappelin läheisyydessä Pohjoiskadulla. Tätä aluetta hän viljeli viljaa aina talvisodan loppumiseen 1940 saakka. Toinen suuri peltoalue oli Tulliportinkadun alkupääs- ? Hän viihtyi vain pari vuotta rengin ammatissa, jonka jälkeen hän osti oman hevosen. sä hieman yliopiston kampuksesta pohjoiseen. Siellä sijaitsivat kaupungin kaatopaikka, kettutarha, sikala ja suuret pellot. Pellot ulottuivat aina Vanamokadun kohdalle Tulliportinkatua. Nykyisen tiedepuiston kohdalla oli kolmas suuri peltoalue. Tällä paikalla oli myös kaupungin rakennuttama riihi. Kaupunkilaisilla oli peltoja myös nykyisen siirtolapuutarhan alueella, josta hevosmies vuokrasi ruismaita. Vuonna 1938 hevosmies osti tontin kaupungin pohjoispuolelta ja rakennutti siihen aluksi vaatimattoman talon. Talon hirret hän sai Silta- ja Kauppakadun kulmasta puretusta niin sanotusta lasaretin talosta. Myöhemmin hän rakennutti tontille kunnon talon. Kukahan lienee ollut tä- mä hevosmies-maanviljelijä, ja millä kadulla hänen talonsa sijaitsi? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100 Joensuu. Suoraan voi toki tuoda toimitukseenkin vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. Heikki Tarma www.heikkitarma.fi Raittiusravintola viinavaroin kaunistetussa saaressa Ilosaaressahan se Heikki Tarman viikko sitten arvuuteltavaksi laittama Joensuun vanha teatteritalo sijaitsi. Nykykaupunkilaiset tiesivät vuonna 1896 valmistuneen ja Karjalantalon tieltä 1950-luvulla puretun rakennuksen vaiheet varsin hyvin. ??Rakennus sijaitsi Ilosaaren suurimmalla saarella Koskisaarella, ja se oli rakennettu kauppias Michael Tichanoffin vuonna 1843 valmistuneen talon paikalle, kirjoitti Kari Andelin. Tuulikki Hanste oli tutkinut vanhoja Karjalatar-lehtiä, joista löytyy mielenkiintoista tietoa. Samaan tyyliin on näköjään 1800-luvun lopussa kohistu kaupunkia uudistaneista hankkeista kuin nykyäänkin. Nimimerkki Joukko kaupunkilaisia heitti kritiikkiä uu- ? Ylimmältä platformilta näkee kaikkialle ja näkee kauwas yli merten ja mantereiden. Karjalatar den talon hehkutuksesta: ??Eihän sieltä mitään näy, ellei maiseman peittona olevia korkeita puita kaadeta pois, mikä taasen olisi suuri synti. Nimimerkin kylmän asiallinen toteamus oli vastaus Karjalattaren lennokkaalle uutisoinnille, jossa kerrottiin saaren korkeimmalle kukkulalle rakennetun komeuden suomista näkymistä: ??Ylimmältä platformilta näkee kaikkialle ja näkee Näiden seinien sisällä on näytelty, tanssittu ja syöty jäätelöä. Kuva: Matti Virrantalon postikorttikokoelma kauwas yli merten ja mantereiden. Nimimerkki Joukko kaupunkilaisia arvosteli myös talon sijaintia Kaluvirran partaalla, sillä talon taakse rakennettavia ?kyökkiä y.m. proosallisia laitoksia? olisi epäkohteliasta näyttää asemalta saapuville rautatiematkustajille. Tuulikki Hansteen mukaan Emil Gustafssonin piirtämä talo komisti ehtymättömin viinavoittovaroin kaunistettua Ilosaarta niin, että se palveli aluksi raittiusravintolana, näyttämönä ja kokouspaikkana ja myöhemmin suojeluskuntatalona sekä tanssi- ja voimailutilana. Joillakin vastaajilla on omakohtaisiakin muistoja vanhasta teatteritalosta: ??Siellä olemme minä ja sisarukseni olleet isän kanssa joskus terassilla jäätelöä syömässä, etenkin vappuna, muistelee Aira Komulainen. Elokuvaliput voitti tällä kertaa Leena Toivanen. Aimo Salonen
• Heili 2.2.2014 Häät ja kauneus toimitus@heili.fi 9 Häämessuille lisää näytteilleasettajia Tahdon, Tahdon! -häämessut avautuvat lauantaina 22. helmikuuta hotelli Kimmelissä. Tapahtuman takana on Pohjois-Karjalan Osuuskauppa (PKO) ja se järjestetään nyt toisen kerran. PKO:sta kerrotaan, että viime vuoteen verrattuna mukaan on ilmoittautunut jo kolminkertainen määrä näytteilleasettajia. Tahdon, Tahdon! lupaa vierailleen kaiken sen asiantuntemuksen, osaamisen ja palvelutarjonnan, joka tarvitaan yhteen elämän tärkeimmistä juhlapäivistä. Häätapahtuma on avoinna kello 12?17. Kuva: Jarno Artika Ne oikeat sanat hääjuhlaan Jotain perinteistä ja jotain personoitua Papin puhetta kiitetään etenkin jos hän on saanut siitä juhlaparin näköisen. Haiku on hyvä runomuoto aloittelijallekin. Tavurytmi 5-7-5 toimii. Ulla Vaarnamo kirjoitti Heilin lukijoiden tuleviin tarpeisiin kesäisen häähaikun. Kuvat: Annika Suvivuo Sanoilla voi tölväistä tahattomasti herkällä hetkellä. Heili jututti kirjailijaa ja pappia hääonneen sopivista ilmaisuista. Kirjailija Ulla Vaarnamon toimenkuvaan kuuluvat myös runoimprovisaatiot. Kirjailijayhdistys Ukrin runokioskista hän on myynyt värssyn jos toisenkin, ja hääparillekin on tilaussanoja kirjoitettu. Mitä Vaarnamo kysyisi pohjatiedoksi häätekstille? ??Missä pari on tutustunut, kuinka pitkään he ovat ? Nykyisin runoissa ei käytetä loppusointujakaan. Ei tarvitse yrittää mitään ?Oi sä impi ihanainen...? Ulla Vaarnamo tunteneet ja milloin he huomasivat, että ovat juuri toisilleen luodut. Listaan saattaisi tulla lisäksi lempivärit, harrastuksia, kosintapaikka ja horoskooppimerkit. ??Runon pitäisi olla kaunis, kannustava ja luottamusta herättävä, painottaa Vaarnamo. ??Sehän on rohkea teko mennä naimisiin. ??Tekstissä ei saisi olla mitään pirullista, tyyliin ?Rakkaus on ikuista, mutta ikuisuuden pituus vaihtelee?. Kielen lauha kauneus Syntyykö häärunon viehättävyys sanojen sisällöstä vai kauniisti soundaavista kirjainyhdistelmistä? ??Kauniista sanoista tulee kaunis sisältö. Ei niitä voi erottaa. Suomen kieli on luotu lauhaan kauneuteen. Lähtökohtaisesti ällöttävätkin tavut voivat yllättäen johdattaa kauneuden ääreen. ??Yö..syö...maistelee Vaarnamo, tulisiko sellaisesta rakkausruno? ??Yön sydän! Löytyihän se. Jos oma runokone alkaa tökkiä, apuja saa ostopalveluina. ?? Runonhan voi tilata vaikka Ukrilta. Häihin laitetaan muutenkin rahaa, miksei sanoistakin voisi vähän maksaa. kä runoilija. Erikoisuutta hakee joskus hääparikin. Silloin voi tulla ohilaukauksia. ??Kutsuna esimerkiksi ?Tervetuloa katsomaan virallista naimapuuhaamme? ei ole välttämättä ihan... Impi ja naimapuuhat Häiden kaikkia sanoja ei voi ennakoida, ja emämöläys muistetaan lopun avioliittoa. ???Koskas on ristiäiset?? ei ole asiallinen kysymys. Kaikessa parille lausutussa on otettava pari tasapuolisesti huomioon, vaikka vieraat olisivatkin suurimmalta osin toisen sukua. Jos hääpuheen pito sattuu kohdalle, muutama perusvinkki auttaa. ??Alussa ja lauseiden välillä tarvitaan tauko, sanat pitää osoittaa kaikille ja puhua kuuluvalla äänellä. ??Painokkaasti esitetyt lauseet luovat mielikuvan hyvästä puheesta. Ja naiviudenkin uhalla juuri tuona päivänä saa olla yltiöromanttinen. Ikioman onnittelurunon kirjoittajaa Vaarnamo muistuttaa aidosta henkilökohtaisuudesta. ??Jokainen voi pistää ajatuksia paperille. Jos ei ole omia, lainaa muilta. Pistää vain silmät kiinni ja korvat auki. ??Nykyisin runoissa ei käytetä loppusointujakaan. Ei tarvitse yrittää mitään ?Oi sä impi ihanainen...? Vaarnamo toivoo, että julkisesti esitettävät onnittelusanat sovitetaan tilanteeseen ja äitien sekä anoppien korviinkin sopiviksi. ??Pienen porukan juhlassa voi tietysti revitellä miten vaan. Runoilija ei kuitenkaan ole päivän tähti, sanakikkailu ei ole tarkoituksena. ??Pääosassa on hääpari, ei- Pulla uunissa? Annika Suvivuo Joensuun seurakunnasta kerrotaan, että pastori Katri Vilén pitää häistä. ??Totta kai, iloisia juhlia ja iloisia ihmisiä. Olen niin nuorikin vielä, että olen kaikesta innostunut, pastori Vilén nauraa. Ensimmäinen kirje korinttilaisille apostoli Paavalin sanoin sisältää ne tutuimmat sanat alttarilta: Niin pysyvät nyt usko, toivo, rakkaus, nämä kolme; mutta suurin niistä on rakkaus. ??Se luetaan useimmiten, mutta on niitäkin pareja jotka sanovat, että ei sitten sitä. Sopivat sanat kullekin parille alkavat viritä Vilénin mielessä hänen tavattuaan vihittävät. ??Osalla on jo lapsia, osa on asunut vuosia yhdessä, osalla on toinen vihkiminen menossa. Sama puhe ei kaikille istu. Pappi tapaa parit yleensä kerran ja vihkikaava käydään silloin läpi. Samalla hahmottuvat sopivan tyylin raamit pastorin omalle puheelle. ??Toisten kanssa siinä voi käyttää huumoria ja toisten kanssa on oltava varovaisempi. ??Tärkein asia on muistuttaa, että Jumala kantaa niin myötä- kuin vastoinkäymisissä. Toisaalta ilo ja toisaalta vastuu kuuluvat vihkipapin teemoihin. Vilen haluaa esittää velvollisuudet ja ohjeetkin ilon kautta. ??Voin sanoa, että palvelkaa ja kunnioittakaa toisianne siksi että pitäisitte huolta tästä liitostanne. Kaikista asioista ei papin pidä puhua. ??Kiellettyjä aiheita ei sinällään ole, mutta kyllä sitä yrittää välttää asioita, jotka tekevät kiusaantuneeksi. Sellaisia aiheita voivat olla esimerkiksi ensitapaamisen hetket. ??En pyri esittämään parin elämänkertaa, mutta haluan parin tuntevan, että puhe on osoitettu juuri heille. Pastori saa myös valmiita ehdotuksia ja toiveita asiakkailtaan. Joskus vinkit napataan mediasta. ??Toisinaan television hääohjelmat näkyvät ehdotuksissa. On ihan hyväkin, että tulee uusia ajatuksia. Annika Suvivuo Pastori Katri Vilén on itsekin seissyt hääparin puolella alttaria. Vihkipapin roolissaan hän pyrkii räätälöimään viestinsä joka parille.
• 10 HÄÄT JA KAUNEUS HEILI Sunnuntai Kalla valtasi rakkauden Pastelleja karttava morsian tilaa rohkeasti mustavalkoisen kimpun. Floristi Raija Kantola SKukkakaupasta Joensuusta ei pidä kukkien tai värien jaottelua eri tarkoituksiin tarpeellisena. ? Ruusu on varmasti edelleen yleisin hääkukka, mutta kaikkia kukkia ja värejä käytetään. Esimerkiksi viime kesänä tehtiin eräälle morsiamelle mustavalkoinen kimppu, jossa oli valkoisia ruusuja ja mustia höyheniä. ? Romanttinen, nuorekas, trendikäs, pirteä, sporttinen. RAIJA KANTOLA JA LAURA KORHONEN TIIVIS JA PYÖREÄ TRENDI ? Tällä hetkellä trendikimppu on pallomainen, niukkalinjainen ja melkein ilman vihreää. Neilikkapallo tai ruusuneilikkapallo ovat kysyttyjä. Neilikka on yksi niistä kukista, joka on jättänyt muinaisen maineensa hautajaiskukkana ja siirtynyt häihin. Vastaava muutos on tapahtunut kallan kohdalla. Romantiikkaa hääkukkiin buustataan maaleilla ja helmillä. Sopiiko glitteri härmäläiseen makuun? ? Maaleja ehkä vähän vierastetaan, mutta helmiä käytetään paljon. Moni morsian pyytää timantteja, kertoo Kantola ja nostaa ruusukimpusta ?timattineulan?. ? Maaleista vähän varoittelemmekin, koska ne voivat värjätä puvun. KUIN HYVÄ VIINI Nyt vuonna 24 jälkeen www:n, joensuulainen hääpari osaa pyytää kukkia ja sidontoja suuren maailman tyyliin. Helsingin häämessuilla nähdyt uutuudet ovat Kantolan mukaan viimeistään seuraavana vuonna kotiseudun alttareilla. ? Joillain asiakkailla on hirveän tarkka visio, toiset tietävät vähän suuntaa ja jotkut katsovat meidän mallikuviamme, ja sitten suunnitellaan yhdessä. Kun suunta on selvillä asiakkailta löytyy adjektiiveja kuin viininmaistajaisissa. ? Romanttinen, nuorekas, trendikäs, pirteä, sporttinen, listaavat Kantola ja Laura Korhonen kukkakaupan tiskillä kuultua. TILAA AJOISSA Laajimmillaan hääkukkatilaus voi sisältää morsiamen hääkimpun ja sulhasen kukkien lisäksi hiuskukat, heittokimpun, bestmanin ja kaasojen kukat, vanhempien kukat, morsiusneitojen kukat ja pöy- TULOSSA ? UUDISTUNEENA , N O D H ! TA N O D TAH Perinteinen ruusu ja hääkukaksi vakiintunut neilikka sekä helmiäisen kiiltoa. KUVA: JARNO ARTIKA Raija Kantolalla renkaan muotoon sidottua murattia ja vaaleanpunaisia kalloja. KUVA: ANNIKA SUVIVUO täkukat. ? Yleensä hääparin kukat ovat omanlaisensa. Isille ja äideille tehdään monesti erillinen yhdistävä teema ja kaasojen kukat saavat väriä heidän puvuistaan, kuvaa Kantola. Suunnittelun ja kukkien tilausten vuoksi juhlakukat toivotaan tilattavan viimeistään kaksi-kolme viikkoa ennen häähetkeä. Talvella kotimaista kukkaa on aika mahdotonta saada. ? Nyt on menty siihen, että Hollannista tilataan melkein kaikki. ? Se hyvä siinä on, että vuodenaikavaihtelua saatavuudessa ei ole paljoakaan. Tiettyjä luonnollisia rajoituksia on kuitenkin olemassa. ? Eräs morsian oli aina halunnut häihinsä pioneja, mutta syyskuussa se ei onnistunut. Talvihäissä kukat on suojattava hyvin, mutta floristi ei pakkasta pelkää. Kasvien suojaamiseen keinoja kyllä löytyy. ? Oikeastaan minä näen suurempana haasteena kesähelteet kuin talven pakkaset, sanoo Kantola. ANNIKA SUVIVUO Arkeen ja juhlaan Meiltä myös e.l.f. ja Idun -meikkisarjat Päivämeikki ..............32 ? kesto 30 min Iltameikki .................43 ? kesto 45 min. Häämeikki ...............73 ? kesto 1 h (sisältää erillisen koemeikin 30 min.) Ihonpuhdistus ultraäänellä ...............55 ? Maria Galland Beauty Initiation pikahoito ...40 ? Kirkastava ja kosteuttava pikakauneushoito. Sisältää alkupuhdistuksen, entsyymikuorinnan ja kaksi naamiota, kesto 30 min. -HÄÄMESSUT Pikamanikyyri...........20 ? Vapaa pääsy S-Etukortilla (Norm. 10 ?) Fransmannin Brunssi klo 11?16 S-Etukortilla 19,50 ? Norm. 25,00 ? Sisältää kynsien viilauksen, kynsinauhojen hoidon, hieronnan ja lakkauksen, kesto 30 min. Original Sokos Hotel Kimmelissä la 22.2.2014 klo 12.00?17.00 Spa-käsihoito............51 ? Kosteuttava ja pehmittävä hoito. Sisältää kuorinnan, kynsien- ja kynsinauhojen hoidon, hieronnan, naamion ja lakkauksen, kesto 1 h 15 min. Tanssinäytökset tasatunnein klo 13.00, 14.00 ja 15.00 Häähuone hääpareille alk. 119?? /superior-huone/kahdelle sis. majoituksen, aamiaisen, kuohuviinin (0,2 l / 11%, myös alkoholiton vaihtoehto) ja suklaat, kylpytakit ja tossut Spa-jalkahoito .................... 51 ? Virkistävä ja rentouttava jalkahoito. Sisältää kylvetyksen,kuorinnan, hieronnan, naamion ja lakkauksen. Ei sisällä kovettumien poistoa. Kesto 1 h 15 min. Sisältää kylvetyksen, kuorinnan, kovettumien poiston, kynsien hoidon, hieronnan, naamion ja lakkauksen, kesto 2 h. Lue lisää www.joensuunuusiapteekki.fi Messupaikkavaraukset, huonevaraukset ja tiedustelut Original Sokos Hotel Kimmel myyntipalvelu: p. 020 123 4660 | sales.joensuu@sokoshotels.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankap. 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkap. 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Täydellinen Spa-jalkahoito ..........79 ? Siltakatu 10,Siltakatu puh. 010 10 231 3084 Puhelujen hinnat: matkapuhelimesta: 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min, lankapuhelimesta: 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min. ajanvaraus puh. 010 231 3087 Puhelujen hinnat: matkapuhelimesta: 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min ja lankapuhelimesta: 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min. RH-Rohdos
• HÄÄT JA KAUNEUS 11 K u A S- StA HEILI p 2.2.2014 u KK AKA Olemme mukana häämessuilla la 22.2. Sokos Hotel Kimmelissä Nurmeksentie 4, 80100 Joensuu, puh. 010 7623 821, Avoinna: ma-pe 9-18, la 8-15 www.s-kukkakauppa.fi Floristi Laura Korhonen asettaa hääkimppuja esille talviauringossa. KUVA: ANNIKA SUVIVUO Aukioloaikojemme ulkopuolella voit noutaa ja maksaa tilaamasi tuotteet Siihtalan ABC-asemalta
• 12 HÄÄT JA KAUNEUS HEILI Juhlakampaukset ja meikit arkeen ja juhlaan ?? Kysy meiltä hääkampaus- ja meikkauspaketteja! Tervetuloa! Teitä palvelevat: Virpi, Salla ja Selina ?? SUVANTOKATU 8 80100 JOENSUU PUH. 050 374 7745 www.styleheaven.fi ma?ti, to?pe 9?17, ke 9?19, la 10?14 Täyden palvelun TAPAHTUMA- JA JUHLAPAIKKA SUHMURA, PUH. 050 412 8289 Email: maatilamatkailu.hirvonen@kolumbus.fi www.maatilamatkailuhirvonen.fi HÄÄKUVAT Sunnuntai Juhlavaa mutta ei voimakasta Kukkasia, hedelmiä, keveyttä ja raikkautta ? niistä on kesätuoksut tehty. Varma kevään merkki on kesätuoksujen ilmestyminen kauppoihin. Kosmetologi Kirsi Inkinen tavaratalo Sokoksen kosmetiikkaosastolta kertoo, että kesätuoksujen vakiosuosikki Escada on asialla ensimmäisenä, sillä sen kesäuutuudet tulevat kauppoihin jo tammikuussa. Tälle keväälle Escadalta tuli aivan uusi tuoksu, Born in Paradise sekä jo parina kesänä markkinoilla ollut Taj Sunset. ? Oikeastaan ei voi enää puhua kesätuoksuista, vaan ennemminkin kausituoksuista, sillä niiden myyntiaika on niin pitkä, Inkinen toteaa. Kosmetologi Aino Eskelinen Carlsonilta vahvistaa, että hedelmäisiä ja kukkaisia kesätuoksuja ostetaan jo talvipakkasillakin. Kesätuoksut ovat usein kevennettyjä versioita normaaleista tuoksuista. Kirsi Inkisen mukaan niissä käytetään raikkaita ainesosia, kuten minttua, vesijasmiinia ja lootusta. ? Tänä keväänä on tulossa päärynäisiä tuoksuja esimerkiksi Armanilta. Syksyllä suosittu oli mustaherukka, ja sitä on Lacosten kevättuoksussakin, Inkinen sanoo. Eskelinen mainitsee samoja tuoksuainesosia, kuten minttua ja greippiä, käytettävän sekä miesten että naisten tuoksuissa, eri vivahteilla vain. Miehille uutuuksia tulee vähemmän, mutta ainakin Valentinolta on tulossa uutta. Inkinen mainitsee kevään uutuutena myös Donna Karan New Yorkilta tulevat kosteuttavat vartalotuoksut. Sekä Inkinen että Ollila sanovat, että häät ovat sellainen tilaisuus, johon moni morsian haluaa uuden tuoksun. Monet muutkin juhlat, esimerkiksi pikkujoulut, halutaan kruunata tuoksulla. ? Tuoksun halutaan olevan juhlava, muttei liian voimakas, Inkinen kertoo asiakkaiden vaatimuksista. CHANEL NO 5 PYSYY Jonkin tuotteen esilläolo mediassa näkyy heti myynnissä. Inkinen kertoo naistenlehtien vuoden parhaat -äänestyksiä voittaneiden kosmetiikkatuotteiden suosion kasvavan heti julistuksen jälkeen. Maija Ollila parfumeria ja kauneushoitola Maija Cosmeticsista taas kertoo, että venäläiset kyselevät sikäläisessä Voguessa ja muissa muotilehdissä esillä olleita tuoksuja, kuten nyt kevään uutuutta Estee Lauderin puuterista kukkaistuoksua Modern Musea. Tietyt tuoksut pitävät silti pintansa vuodesta toiseen. Maija Cosmeticsin suosituin tuoksu on Chanelin No 5, jonka Ollila määrittelee aikuisen naisen tuoksuksi. Sokoksellakin sitä menee tasaiseen tahtiin. Ollilan mukaan nuoremmat suosivat Chanelin Chancea, jota varsinkin venäläiset ostavat. Miesten puolen uutuussuosikki on Bleu de Chanel. Carlsonilla myydään eniten Hugo Bossia ja Calvin Kleinia sekä naisille että miehille. Sokoksella yk- ? Vuosia samaa tuoksua käyttäneen ihmisen oma nenä voi turtua hajuun, ja tuoksua tulee laitettua liikaa. KIRSI INKINEN si suosituimmista tuoksuista on ollut viime syksynä myyntiin tullut Armanin Si sekä hieman vanhempi Lancomen La Vie Est Belle. Inkisen ja Eskelisen mukaan julkkisten nimikkotuoksut ovat edelleen suosittuja, erityisesti nuorten keskuudessa. Esimerkiksi syksyllä ilmestynyttä One Direction -poikabändin Our Moment -tuoksua kyseltiin Sokoksella jo etukäteen ja sitä toivottiin paljon joululahjaksi. Carlsonilla on vetänyt Justin Bieber -tuoksu. MYSKINEN MIGREENI Tuoksuyliherkkyyksistä on ollut viime vuosina paljon puhetta, ja aihe on näkynyt myös kosmetiikkaosastoilla. Sekä Carlsonilla että Sokoksella kysellään paljon mietoja tuoksuja ? ihmiset haluavat ottaa muut huomioon esimerkiksi työpaikalla. ? Voimakkaat, mausteiset ja myskiset tuoksut ovat pahimpia migreenin aiheuttajia, sanoo Inkinen. Maija Ollilan mukaan taas hyvistä raaka-aineista hyvin tehty tuoksu ei aiheuta oireita niin paljon. ? Parfyymi tai eau de parfum on parempi kuin laimeampi eau de toilette, johon käytetään halvempia raakaaineita. Tuoksujen kanssa kannattaa olla varovainen esimerkiksi teatterissa. ? Tuoksua voi laittaa vain vaatteen alle, jolloin itsellä on naisellisempi olo, mutta se ei hyökkää kenenkään päälle. Vartalovoiteet ja -suihkeet ovat myös kevyempi vaihtoehto, ja niitäkin voi laittaa vaikka vain sääreen, Ollila vinkkaa maltillisesta hajustamisesta. ? Vuosia samaa tuoksua käyttäneen ihmisen oma nenä voi turtua hajuun, ja tuoksua tulee laitettua liikaa, Inkinenkin muistuttaa. HIENON PULLON VETO Maija Ollillan mukaan hajuvesibisnes on vuosien saa- Aino Eskelinen Carlsonilta esittelee Milla Lemmetyiselle Escadan kevään uutuustuoksua Born in Paradisea. ? Tykkään, kivan raikas, voisin käyttää tätä, kommentoi Lemmetyinen. KUVAT: SANNA HUOTARI tossa muuttunut niin, että valikoimaa on enemmän ja hintahaitari on laajempi. ? Tuoksuja myös aletaan käyttää yhä nuorempana, kun halvempiakin vaihtoehtoja on olemassa, ja tietoa on saatavilla. Esimerkiksi joulun aikaan vanhemmat ostivat 12?13-vuotiaille tytöilleen tuoksuja lahjaksi, Guess Girl oli suosittu. Nuoret itse eivät laita tuoksuihin rahaa pariakymppiä enempää, mutta niitä toivotaan lahjaksi. Keskimääräinen hajuvesiostos on noin 60?70 euroa. ? Hajuvesissä ei katsota litrahintaa eikä oteta isointa pulloa, sanoo Inkinen. Eskelinen mukaan venäläiset kuitenkin ostavat nimenomaan sen isomman SYÖTÄVÄN HYVÄ kakunpäällinen omasta kuvasta Mitä kaikkea valokuvasta? Yksilölliset lahjat: www.kuvanmaailma.fi Aidot valokuvat, kutsu- ja kiitoskortit juhliin! MA?PE 9.30?17.30, LA 10?14 SILTAKATU 14, JOENSUU, P. 013 743 111 www.kuvanmaailma.fi TAKE AWAY & CATERING TAKE AWAY & CATERING ?050-3612792 ?050-3612792 hilu@hilunpaikka.fi hilu@hilunpaikka.fi Keskuskatu 21 Keskuskatu 21 81100 Kontiolahti 81100 Kontiolahti www.hilunpaikka.fi www.hilunpaikka.fi
• HÄÄT JA KAUNEUS 2.2.2014 70E Formostar syvälämpöhoito ........ 40E (norm. 52e) (laihdu, kiinteydy, rentoudu) kulutus väh. 1200 kcal Ystävälle! Kun otat ripsipidennyksen, ystäväsi saa sen -50% Ripsipidennys .......... (norm. 100e) 80E HEILI 13 KOSMETOLOGIOPISKELIJA HARJOITTELEMASSA vk 6?13 (ei 10) Harjoitustyöt vähintään norm.hinnasta -20% esim. 10E ........... 35E .......... 36E Ripset/kulmat kestovärjäys tai käsihoito ... Jalkahoito (52e) Kasvohoito (46e) 040 534 8138 Pt-talo, Kirkkokatu 27, Joensuu Tervetuloa! Tarjoukset voimassa helmikuun loppuun. Kampaamosta helmikuussa: Väri- ja leikkauspaketin yhteydessä kulmien väri ja muotoilu veloituksetta! -klassiset ripsienpidennykset, alk.119?/ volyymiripset! kysy lisää! Luontaishoitoja: 43? Vyöhyketerapia .......... 35? (opiskelijatyönä) Shiatsu .......................... (opiskelijatyönä) Hoitolasta helmikuussa: Medic8-happohoidot, Dermica-pen neulaus ja Carboxi kasvohoito -10% Liike- ja palvelutalo, 81100 Kontiolahti, puh. (013) 731 228 Lisää nettisivuillamme: www.hannamaria.fi Avoinna ma?pe 9?17 tai sop. mukaan ?? ahdon T ?? pullon. Venäläiset myös kysyvät mausteisempia ja voimakkaampia tuoksuja. Mieltymykset eroavat ikäryhmittäinkin: nuoret tykkäävät makeista ja vaniljaisista tuoksuista. ? Omatkin tuoksumieltymykset voivat muuttua iän myötä, ja jos esimerkiksi ihon ph muuttuu lääkityksen myötä, voi entinen lempituoksu alkaakin tuoksua erilaiselta, Inkinen mainitsee. Hajuvesipullojen ulkonäköön panostetaan, ja Inkisen mukaan ulkonäkö vaikuttaa ostopäätökseen todella paljon ? tuoksu voidaan jopa ostaa pullon perusteella. ? Muodon lisäksi merkitystä on myös mainosmateriaaleilla, niillä luodaan mielikuvia, lisää Eskelinen. Monet säilyttävätkin tyhjiä pulloja, jotkut jopa keräilevät niitä, ja tyhjiä pulloja voi olla myynnissä kirpputoreillakin. SANNA HUOTARI ? morsiuskimppu ? hiuskukat ? sulhaskukat ? hääkoristelut tilan, teeman tai halutun tunnelman mukaan. VARAA AJOISSA: 0500 375 605 KuKKa- ja viherpalvelu Tiina juvonen Valovuodentie 7, Utra www.asariina.fi Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/ KarjalanH Klassikot ja uutuudet rinnakkain Maija Ollilan parfymeriassa. Tarjoamme pätevää ja monipuolista palvelua! Nyt on hyvä aika varata puvut kevään ja kesän juhliin! KYNSISTUDIO 050 506 7125 ? Rakennekynnet ? Meikkaukset KAUNEUSHOITOLA 050 559 6677 ? Hemmottelupaketit ? Kasvohoidot ? Ripsipidennykset 050 566 3523 ? Värit ja leikkaukset ? Hää- ja juhlakampaukset www.juhla-asu.net Puh. 045 318 6282 Kirkkokatu 27 (PT-talo, 2. krs), 80100 Joensuu Kauppakatu 8, Joensuu, p. 050 559 6677 www.hyvanolokeskusjns.com 95% Heilin lukijoista lukee jokaisen numeron! Lukijatutkimus 12/2012 PARTURI-KAMPAAMO
• 14 HÄÄT JA KAUNEUS HEILI Sunnuntai ?Hääkuvaaja ilman portfoliota on Perinteisten hääkuvien rinnalle on tullut dokumentaarinen valokuvaus, jonka ideana on vangita valokuviin hääpäivän tarina. Joensuulainen Janne Miettinen on itseoppinut hääkuvaaja ja Vuoden 2013 hääkuvaaja -kilpailun voittaja. Miettinen on kuvannut kotimaisten hääparien lisäksi myös ulkomaalaisia, jotka ovat halunneet tulla otattamaan hääkuvansa lumiseen Suomeen. Suurin osa Miettisen kuvauskeikoista sijoittuu pääkaupunkiseudulle, koska siellä on tällä hetkellä suurin kysyntä hääkuvauksen suhteen. ? Muilla paikkakunnilla otetaan yleensä vain hääpotretti studiossa tai miljöössä, kun taas pääkaupunkiseudulla halutaan sen lisäksi myös koko hääpäivän aikana tehtävää dokumentaarista kuvausta. Esimerkiksi Joensuun seudulla ei toistaiseksi ole ollut kovin yleistä pitää ammattikuvaajaa mukana vaikkapa juhlapaikassa ja kirkossa, hän kertoo. TYYLI EIKÄ TYYPPI hän kertoo. ? Kuvani ovat siis pääosin minun itseni ideoimia mutta perustuvat pitkälti asiakkaan mieltymyksiin. Joillakin asiakkailla on kuitenkin jo ennen valmistelupalaveria hyvin tarkka visio siitä, millaisen hääkuvan he haluavat. ? Sellaisetkin voidaan toki toteuttaa. Kerran minulla esimerkiksi oli asiakkaanani kaksi Finnairin lentäjää. He halusivat, että menemme ottamaan heidän hääpotrettinsa kalliolle, jonka yli menee kone, jota he molemmat lentävät. Kuva piti ottaa juuri samaan aikaan, kun kone oli heidän päänsä päällä. Se oli hauska kokemus, mutta vei noin kaksi tuntia, Miettinen kertoo. Mikäli hääpari päätyy palkkaamaan häihinsä ammattikuvaajan, kannattaa valinta tehdä huolellisesti. Miettisen mukaan itselleen sopivan hääkuvaajan löytää varmimmin siten, että tutustuu etukäteen eri kuvaajien portfolioihin ja valitsee kuvaajan sen perusteella. ? Kuvaaja kannattaa valita kuvaustyylin ja hänen ottamiensa kuvien perusteella eikä keskittyä valinnoissaan pelkästään siihen, että saisi hääkuvaajaksi mahdollisimman hyvän tyypin, hän sanoo. ? Jos valitsee kuvaajan, jolla ei ole portfoliota, se on sama kuin ostaisi sian säkissä. Lisäksi Miettinen neuvoo ammattikuvaajan kuvattavaksi tulevaa hääparia kuuntelemaan kuvaajaa ja luottamaan tähän. Hän itse aloittaa kuvien ideoimisen hääparin kanssa siten, että tapaa heidät valmistelupalaverissa noin viikkoa ennen häitä. Valmistelupalaveriin hän kehottaa aina asiakkaitaan ottamaan mukaan muutamia jonkun muun valokuvaajan ottamia hääkuvia, joista he pitävät. ? Kysyn asiakkailta, mistä he kuvissa pitävät. Sen jälkeen valitsen kuvauspaikan ja alan suunnitella kuvaa asiakkaan vastausten pohjalta, ASIAKAS PÄÄTTÄÄ Miettinen kertoo hääkuvauksen koostuvan kolmesta eri osa-alueesta: potrettikuvista eli hääpotretista ja ryh- ? On tärkeää ottaa sellainen kuvaaja, jolla on sen tyylisiä kuvia kuin itse haluaa. JANNE MIETTINEN Ihanatsormukset... Upeat Paletti Jewelryn timanttisormukset, nyt TALVI tarjous hintaan: NYT! 399,RAKKAUTESI SORMUS, sellaisena kuin haluat. Nyt voit suunnitella itse oman sormuksesi, tule niin kerromme lisää tai käy tutustumassa nettisivuillamme. svh. 539,- svh. 549,- Amelie-timanttisormus Amelie-timanttisormus 14/0, 12ct W/Si Keltakulta: K100-402KK Valkokulta: K100-402VK 10x0,008+0,04=0,12 W/Si Keltakulta: K100-403KK Valkokulta: K100-403VK mäpotreteista, dokumentaarisesta kuvauksesta ja yksityiskohtien, kuten hääkimpun, sormusten ja hääpuvun kuvaamisesta. ? Dokumentaarisessa kuvauksessa kaikki hääpäivän hetket kuvataan sellaisina kuin ne tapahtuvat. Sillä tavoin tunteet ja tapahtumat näkyvät niissä aitoina. Jos hääparilla on toiveita siitä, mitä he eivät halua häissään dokumentaarisen kuvauksen aikana kuvattavan, kannattaa asiasta sopia hääkuvaajan kanssa. ? Ilman muuta asiakas voi sanella, mitä haluaa kuvattavan. Vielä häiden jälkeenkin asiakkaan on mahdollista toivoa itselleen tietynlaisia kuvia, Miettinen sanoo. Sen suhteen, mitä ei halua häissään kuvattavan, Miettinen kuitenkin korostaa jälleen sopivan kuvaajan valitsemisen tärkeyttä. ? Tältäkin kannalta on tärkeää ottaa sellainen kuvaaja, jolla on sen tyylisiä kuvia kuin itse haluat. Jos et halua kuvia vaikkapa pöytäkukista, valitse siis kuvaaja, jonka portfoliossa ei sellaisia kuvia näy. ? Toki kuvaajat myös kuuntelevat asiakkaitaan. KUVIEN KERTOMAA Miettisen mukaan suurimmalla osalla hääkuvaajis- ta on laskutuksessaan tietty tuntimäärä, ja kyseiseltä ajalta myös tietty kuvamäärä. Lähes kaikilla hääkuvaajilla on siis käytössään niin sanottu pakettihinta. Hääpotreteista asiakas saa häiden jälkeen valikoida haluamansa kuusi kuvaa, jotka Miettinen sitten käsittelee ja toimittaa asiakkaalle. Sen sijaan dokumentaarisista kuvista Miettinen valikoi itse asiakkaan nähtäväksi vain tietyt kuvat. ? Dokumentaaristen kuvien perimmäisenä ideana on, että ne kuvastavat hääpäivän tarinaa. Tarkoituksena, että hääpari pystyisi elämään hääpäivänsä yhä uudelleen kuvien avulla. Kokoan siis dokumentaarisesta kuvista itsenäisesti ne, jotka sopivat parhaiten tarinaan, Miettinen selvittää. ? Omat asiakkaani ovatkin olleet tyytyväisiä ja kokeneet, että kuvaaja on valinnut oikeat hetket juuri tarinaa varteen. Jos kuvat olisivat esimerkiksi epäonnistuneita, ymmärtäisin, että asiakas haluaisi nähdä muitakin kuvia. ELINA SAARELA Monilla hääpareilla jo etukäteen tarkka visio siitä, millaisen hääkuvan he haluavat. KUVA: JANNE MIETTINEN Saman katon alta kauneutta ja hyvää oloa! Upean päiväsi kruunaa juhlava kampaus ja kaunis meikki ? Hiusten värjäykset ? Leikkaukset ? Ripsien ja kulmien kestovärjäykset ? Häämeikit ? Kasvohoidot ? Jalkahoidot ? Lahjakortit hääparille sekä apujoukoille Varaathan aikasi ajoissa! Irkka, Satu, Milla, Maiju, Armi Ps. Maiju on palannut takaisin meille! Kauneushoito ja Hyvä Olo ARMILLA ma?pe 9?17, la 9?14 Joensuu Kauppakatu 27 puh. (013) 122 451 www.ilmakangas.fi p. 050 4132 784 ma?pe klo 9?17 www.kauneushoitola-armilla.fi Rantakylän ostoskeskus, Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu
• HÄÄT JA KAUNEUS 2.2.2014 n kuin sika säkissä? HEILI 15 Elämän kauneimmat päivät, ne kauniina mieleen jää. Myöhemmin ajatuksiin muistoina kultaantuu. ? ajatuksella onnen hetkiin ? Kauppakatu 33, Joensuu puh. (013) 125 267 leinikki@kolumbus.fi ana e muk lla Olemm häämessui n i l e Kimm 22.2. Kauneushoitola SaNi Ripsienpidennys 70? Huollot alk. 35? Kestovärjäykset ja kulmienmuotoilu 20? Kasvo- ja jalkahoitopaketti 100? 25? Elämäsihtiin! k oh ok o t Kampaukkksaeukse t & mei olla ammattitaid a & huolell orsiu sP.S Kyäsylämkä unohda pake ttia, lha sta! su Intialainen päähieronta SKY Kosmetologi Niina Saarelainen Ahoksentie 1, Lehmo p. 050 300 5763 Katso lisää: www.kauneushoitolasani.com 013-228 443 Niskakatu 30, Joensuu www.omakampaamo.fi/salonbarock Olemme mukana Kimmelin häämessuilla. Messutarjous Morsiuspuvut -10% Teidän arvoisenne Teidän arvoisenne Juhlapuvut -20% Teidän arvoisenne Utran Uittotuvalla järjestetään ikimuistoiset häät ainutlaatuisessa ympäristössä. Ota yhteyttä! Myyntipalvelu p. 0500 675 162 tai myynti@utranuittotupa.fi tai myynti@utranuittotupa.fi Uittopäälliköntie 2, 80170 Joensuu www.utranuittotupa.fi Uittopäälliköntie 2, 80170 Joensuu www.utranuittotupa.fi Haapaniemenkatu 34, Kuopio Puh. (017) 3680 380, www.annele.fi ma?pe 10?17, la 10?14 tai myynti@utranuittotupa.fi Uittopäälliköntie 2, 80170 Joensuu www.utranuittotupa.fi
• 16 Sunnuntai HEILI Sub su 2.2. klo. 21.00 Luonnon lait (S). (USA, 1999) Romanttinen komedia newyorkilaismiehestä, jonka lento morsiamensa luo Georgiaan tyssää äkkirysäyksellä, mutta yllättävistä käänteistä huolimatta hän pyrkii perille hinnalla millä hyvänsä. 102 min. Ohjaaja: Bronwen Hughes. Pääosissa: Ben Affleck, Sandra Bullock, Maura Tierney, Steve Zahn, Blythe Danner, Ronny Cox. Kuvassa: Ben Affleck (Ben Holmes) ja Sandra Bullock (Sarah Lewis). MAANANTAI 3.2. SUNNUNTAI 2.2. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Galapagos. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.45 Arjen huimapäät: Luotsi. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7). 12.05 Yhteisvastuukeräyksen avaus. 12.15 :: Erilainen aurinkomatka. 13.10 Strada. 13.10 Pitkä mies (S). 13.30 Akuutti. 13.40 Akuutti. 14.00 Toisenlaiset frendit. 14.10 Toisenlaiset frendit. 14.30 A-studio. 14.40 Pitkä mies (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Vielä virtaa (S). 15.40 Tarinateltta. 15.50 Historia: Leningradin piiritys. 16.40 Yhteisvastuukeräys. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Aarteenetsijät. 18.45 Kahden keikka (12). 19.45 Arto Nyberg. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Kansan mies (7). 21.50 Komisario Montalbano (12). 23.40 YleLeaks. 23.55 Ykkösaamu. 00.35 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 PIKKU KAKKONEN. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 2.2. 07.47 Timppa (S). 07.59 Vekarat! (S). 08.23 Sasu (S). 08.36 Musarullaa!. 09.00 Galaxi. 10.00 Uusi päivä (S). 10.27 Uusi päivä (S). 10.54 Uusi päivä (S). 11.25 Uuden Musiikin Kilpailu : Finaali. 13.25 Naismäkihyppääjien voitto. 14.20 Urheiluviikonloppu. 14.35 Jääpallon MM. 16.45 CrossFit: Suomen kovakuntoisin. 17.40 Urheiluviikonloppu. 17.50 Leijonien olympiamitalit: 2010. 18.47 Urheiluviikonloppu. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Matkapassi: Australian vaellusreitit. 20.00 Extremen maailma. 20.15 Uusi Sherlock (12). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.05 Strike Back (16). 22.50 The Wire (16). 23.50 Siskonpeti (7). 00.15 Kimmo (12). 00.40 Misfits (16). 01.25 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Eurojahti. 07.00 Ostoskanava Tvins. com. 08.00 Ystävien kylä (S). 08.15 Maija Mehiläinen (S). 08.30 Mia ja minä (S). 09.00 INK - Ihmenappuloiden kerho (S). 09.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). 09.50 Tom ja Jerry (S). 10.15 Angry Birds Toons (S). 10.20 Erilaiset äidit. 11.20 Maajussille morsian. 12.20 Salatut elämät (S). 12.50 Salatut elämät (S). 13.20 Sydänjää (S). 14.20 Jamie Oliverin helpot herkut. 14.55 Pilanpäiten. 15.10 Working Girl - tieni huipulle (S). 17.25 Putous. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.30 Jussi-gaala 2014. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.35 C.S.I. Miami (16). 23.35 Valitut (16). 00.35 Eurojahti. NELONEN 05.00 Älypää-TV. 05.35 Ostosruutu. 06.05 Ostosruutu. 06.35 Ostosruutu. 07.05 Ostosruutu. 07.35 Ostosruutu. 08.05 Pound Puppies (S). 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Tervetuloa kotiin. 09.55 Tulossa: Farmi (S). 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 Elixir. 11.00 Elixir Sport. 11.30 Supernanny (7). 12.25 Eläintarhassa tapahtuu. 12.55 Merieläinten pelastajat. 13.25 Koiralle koti. 14.30 Dr. Phil (S). 15.25 Suhdekoukerot (S). 15.55 Suhdekoukerot (7). 16.25 Huippumalli haussa. 17.25 The Voice of Finland. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 MasterChef Suomi. 20.00 Tervetuloa kotiin. 20.57 Keno. 21.00 Elokuva: Men in Black II - miehet mustissa II (12). 22.50 SM-liigan viikkomakasiini. 23.20 Big Love (12). 00.30 Tulossa: Farmi (S). 00.35 4D: Teinitytön unitauti (S). 01.35 Älypää-TV. SUB 06.00 Eurojahti. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.00 Ostoskanava Guthy Renker. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Simpsonit (7). 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 15.00 Masterchef USA. 15.55 Face. 16.55 Salattu sisar (7). 17.55 Valehtelevat viettelijät (12). 18.55 Muodin huipulle. 19.55 Myytinmurtajat. 21.00 Luonnon lait (S). 23.00 Grimm (16). 23.55 Revolution (16). 01.05 Aina vaarassa (12). 02.05 Rikos ratkaistu. 03.05 Eurojahti. TV1 avaus. 06.35 Studio55.fi. 07.00 Huomenta Suomi. 04.00 Uutisikkuna. 09.05 Studio55.fi. 05.55 Puoli seitsemän. 09.30 Huomenta Suomen 06.25 Ylen aamu-tv. Uutiset. 09.30 Strada. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 10.00 Sydämen asialla (7). 10.50 Kuvakirjeitä 09.45 Sydänmailla (S). maailmalta. 10.40 Emmerdale (S). 11.00 Yle Uutiset. 11.10 Emmerdale (S). 11.05 Puoli seitsemän. 11.40 Lääkärit. 11.35 Arto Nyberg. 12.35 Ostoskanava Tvins. 12.20 Kuinka nainen sai com. housut. 14.05 Alueellinen 12.30 Vuosien takaa sääennuste. nykypäivään. 14.10 Selviytyjät. 13.00 Näin syntyi nykypäivä 15.05 Mitä tänään syötäisiin? (S). 15.10 Whitney (7). 14.30 Tuhat metriä 15.40 Putous. norjalaista luontoa. 17.15 Uutiset. 14.55 Pisara. 17.20 Päivän sää. 15.00 Yle Uutiset. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 15.05 Yle News. 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Yle Oddasat. 18.00 Emmerdale (S). 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 18.30 Emmerdale (S). otsikoissa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.50 Luontoretkellä: 19.20 Päivän sää. Lintujen talviruokinta. 19.30 Salatut elämät (S). 16.20 Kuningaskuluttaja. 20.05 Suomen surkein kuski. 16.50 Novosti Yle. 21.00 Panttivangit (16). 16.55 Yle Uutiset 22.00 Kymmenen Uutiset. viittomakielellä. 22.20 Päivän sää. 17.00 Yle Uutiset. 22.25 MTV Sport Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7). 22.35 Rizzoli & Isles (12). 18.00 Yle Uutiset. 23.35 Vihjeet hukassa (12). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 00.35 Louie (12). 18.25 Yle Uutiset sää. 01.05 Eurojahti. 18.30 Uutisvuoto. 19.00 Prisma: LihavuusepiNELONEN demian syntipukit. 19.50 Unohtuneet rikokset. 05.00 Älypää-TV. 20.00 MOT:Vainoajien 06.00 Ostosruutu. kurinpalautus. 07.00 Disneyn esikoulu: 20.30 Yle Uutiset. Jake ja Mikä-Mikä20.55 Urheiluruutu. Maan merirosvot (S). 21.00 A-studio. 07.25 Disney esittää: Kim 21.30 Dokumenttiprojekti: Possible (7). Keinolumikylä. 07.50 Disney esittää: Aku ja 22.20 Kotikatsomo: Kansan kumppanit (7). mies (7). 08.00 Chuckin ja ystävien 23.10 Yle Uutiset. seikkailut (S). 23.15 Luupin alla: Kauneu- 08.15 Muuttajat. den kääntöpuoli. 08.45 Yllätyskokki Niki. 23.45 Uutisikkuna. 09.15 Reissussa lasten kanssa. 09.50 Onni Extreme. TV2 10.20 Sisustuskaksoset. 10.50 Ostosruutu. 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN: 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.20 Onni Extreme. Jyrkin ja Neposen 13.50 Sisustuskaksoset. aamu. 14.20 Yllätyskokki Niki. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.50 Tyyliä vai ei. 3.2. 15.50 Suhdekoukerot (S). 06.53 Ystävykset (S). 16.20 Suhdekoukerot (7). 06.58 Samu ja Salla (S). 16.50 Frasier (7). 07.11 Nelli ja Iiro (S). 17.20 Tulossa: Farmi (S). 07.18 Jokeri Pokeri Box. 17.25 Eläintarhassa 07.22 Oiva-nallen tapahtuu. oivallukset (S). 17.55 Himohamstraajat (S). 07.31 Närpiäiset (S). 18.55 HS-uutiset. 07.44 Kuminakuja 19 (S). 07.54 Franklin ja ystävät (S). 18.58 HS-sää. 19.00 Farmi (S). 08.18 Musarullaa!. 19.30 Matkaoppaat. 08.40 Late lammas (S). 20.00 Huippumalli haussa. 08.50 Pat & Stan (S). 20.57 Keno. 09.00 Veljesten keittiössä. 09.30 Matkapassi: Australian 21.00 Elokuva: Mad Money - hulluna rahaa (S). vaellusreitit. 23.10 Farmi (S). 10.20 Minun New Yorkini. 23.40 Hannibal (16). 10.35 Hymy Pyllyyn. 00.40 Frasier (7). 11.05 Suunsoittoa ja lisää 01.10 Mad Men (12). haleja. 02.10 Dr. Phil (S). 11.35 Yötyössä. 03.00 Dr. Phil (12). 12.05 Menestyksen hinta. 03.55 Älypää-TV. 12.35 Menestyksen hinta. 13.05 Erätulilla. 13.35 Uuden Musiikin SUB Kilpailu : Finaali. 15.35 McLeodin tyttäret (7). 06.00 SubChat. 06.30 Eurojahti. 16.20 Naurupalat (S). 09.25 Eastenders (S). 16.30 Galaxin mestari: 10.00 Lemmen viemää (7). Lentismestari. 10.55 Ostoskanava Guthy 17.00 Pikku Kakkonen. Renker. 18.00 Yle Uutiset 11.55 Ostoskanava Tvins. minuutissa. com. 18.01 McLeodin tyttäret (7). 18.46 Kerrostaloelämää (7). 13.55 Myytinmurtajat. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 14.55 Beverly Hillsin panttilainaamo. 19.10 Yle Uutiset. 15.25 Suurperhe Bates. 19.16 Urheiluruutu. 15.55 Jamie Oliverin 15 19.20 Yle Uutiset Suora minuutin ateriat. linja. 16.25 Eastenders (S). 19.30 Rintheessä. 17.00 Lemmen viemää (7). 20.00 Uusi päivä (S). 18.00 Ensisilmäyksellä (7). 20.30 Pasila (12). 18.30 Beverly Hillsin 21.00 Satuhäät. panttilainaamo. 21.50 Yle Uutiset. 19.00 Suurperhe Bates. 22.00 Urheiluruutu. 19.30 Lähiöunelmia (S). 22.05 Unelmien kolhimat 20.00 Simpsonit (7). (7). 20.30 Rillit huurussa (S). 22.50 Hung (16). 21.00 Crazy Heart (S). 23.15 Rintheessä. 23.45 Game of Thrones (16). 23.10 Lähiöunelmia (S). 23.40 112. 00.35 Uutisikkuna. 00.40 Bones (12). 01.35 Vaarallinen totuus MTV3 (12). 02.35 Eurojahti. 05.30 Aamusää. 06.25 Huomenta Suomen LIIKENNE JA AUTOT -SIVUT JOKA KUUKAUDEN PUOLIVÄLISSÄ! Seuraavat LIIKENNE JA AUTOT -sivut Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 04.00 Uutisikkuna. 09.45 Sydänmailla (S). 05.45 Aamusydämellä. 10.40 Emmerdale (S). 06.25 Ylen aamu-tv. 11.10 Emmerdale (S). 09.30 Kuningaskuluttaja. 11.40 Lääkärit. 10.00 Sydämen asialla (7). 12.35 Ostoskanava Tvins. 10.50 Kuvakirjeitä com. maailmalta. 14.05 Alueellinen 11.00 Yle Uutiset. sääennuste. 11.05 Jumalanpalvelus. 14.10 Grand Designs 12.05 Mullin mallin (S). unelma-asunnot. 13.20 Valtiopäivien avajaiset. 15.10 Mitä tänään 14.10 Arkistokuvia: Jussit syötäisiin? on jaettu ja juhlittu 15.15 Kerran lapsi, aina (S). lapsi (7). 14.20 Uutisvuosi. 15.45 Kerran lapsi, aina 14.30 Luontoretkellä: lapsi (7). Oslovuonon 16.15 Suomen surkein salaisuudet. kuski. 15.00 Yle Uutiset. 17.15 Uutiset. 15.05 Yle News. 17.20 Päivän sää. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään otsikoissa. syötäisiin? 15.50 A-studio. 18.00 Emmerdale (S). 16.20 Aarteenetsijät. 18.30 Emmerdale (S). 16.50 Novosti Yle. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.55 Yle Uutiset 19.20 Päivän sää. viittomakielellä. 19.30 Salatut elämät (S). 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7). 20.05 Pientä pintaremonttia. 18.00 Yle Uutiset. 21.00 Kohde (12). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.25 Yle Uutiset sää. 22.20 Päivän sää. 18.30 Puoli seitsemän. 22.25 MTV Sport Uutiset. 19.00 Kiehtova 22.35 Pukumiehet (S). maailma: Junamatka 23.35 666 Park Avenue (16). Eurooppaan. 00.35 Luuserit (12). 19.55 Yhteisvastuukeräys. 01.05 Eurojahti. 20.00 Prisma Studio. 20.30 Yle Uutiset. NELONEN 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Mr Selfridge (12). 05.00 Älypää-TV. 22.05 Politiikan nappula (S). 06.00 Ostosruutu. 22.35 Prisma: Lihavuusepi- 06.30 Ostosruutu. demian syntipukit. 07.00 Disneyn esikoulu: 23.25 Yle Uutiset. Jake ja Mikä-Mikä23.30 Varastetut Maan merirosvot (S). morsiamet. 07.25 Disney esittää: Kim 00.00 Uutisikkuna. Possible (7). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). TV2 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 04.00 Uutisikkuna. 08.15 Muuttajat. 06.50 Nallen aamujuonto: 08.45 Yllätyskokki Niki. Nallen aamu. 09.15 Reissussa lasten 06.51 Nimipäiväonnittelu: kanssa. 4.2. 09.50 Onni Extreme. 06.52 Aistit: Haju. 10.20 Sisustuskaksoset. 06.57 Ystäväkirja. 10.50 Ostosruutu. 07.02 Timppa (S). 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.12 Prinsessalaulu. 13.20 Hulluna häämek07.15 Jessin kanssa (S). koihin. 07.26 Kaapo ja Late: 13.50 Sisustuskaksoset. Lohikäärmeasu (S). 14.20 Yllätyskokki Niki. 07.33 Neppajymykerho. 14.50 Tyyliä vai ei. 07.39 Ritari Mikke (S). 07.54 Franklin ja ystävät (S). 15.50 Supernanny (7). 16.55 Frasier (S). 08.17 Kaapo (S). 17.25 Matkaoppaat. 08.41 Late lammas (S). 17.55 Himohamstraajat (7). 08.50 Pat & Stan (S). 18.55 HS-uutiset. 09.00 Terveyttä lautaselta. 18.58 HS-sää. 09.30 Yle Paikallisuutiset. 19.00 Farmi (S). 10.50 Oddasat. 19.30 Matkaoppaat. 11.05 Tuntematon Norja. 20.00 MasterChef Suomi. 11.35 Silikonisukupolvi. 20.57 Keno. 12.05 Menestyksen hinta. 21.00 Holmes NYC (12). 13.05 Luontoretkellä: Luonnon sininen hetki. 22.00 Criminal Minds: Epäilyksen alla. 13.35 Julkkis lapsenvahtina. 23.00 Farmi (S). 14.15 Satuhäät. 23.30 Californication (12). 15.05 Rintheessä. 15.35 McLeodin tyttäret (7). 00.05 Frasier (S). 00.35 Holmes NYC (12). 16.20 Naurupalat (S). 01.35 Dr. Phil (S). 16.30 Tumpelot. 02.25 Start!. 16.31 Pok ja Mok (7). 02.55 Älypää-TV. 16.38 Viidakkojytä (7). 16.44 Martine (7). 17.00 Pikku Kakkonen. SUB 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 04.00 SubChat. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 06.30 Eurojahti. 18.45 Kerrostaloelämää (7). 09.25 Eastenders (S). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 10.00 Lemmen viemää (7). 10.55 Ostoskanava Guthy 19.10 Yle Uutiset. Renker. 19.16 Urheiluruutu. 11.55 Ostoskanava Tvins. 19.20 Yle Uutiset Suora com. linja. 13.55 Myytinmurtajat. 19.30 Rintheessä. 14.55 Gordon kokkaa 20.00 Uusi päivä (S). tykimmin. 20.30 Siskonpeti (7). 15.55 Jamie Oliverin 15 21.00 Ajankohtainen minuutin ateriat. kakkonen. 16.25 Eastenders (S). 21.50 Yle Uutiset. 17.00 Lemmen viemää (7). 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Shanghai Knights (12). 18.00 Ensisilmäyksellä (S). 18.30 Dieetit vaihtoon!. 23.55 Rintheessä. 19.30 Mutsi (S). 00.25 Uutisikkuna. 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Rillit huurussa (S). MTV3 21.00 112. 22.00 Sleepy Hollow (12). 05.30 Aamusää. 23.00 Mutsi (S). 06.25 Huomenta Suomen 23.30 Nikita (16). avaus. 00.30 Bones (7). 06.35 Studio55.fi. 01.25 Rikos ratkaistu. 07.00 Huomenta Suomi. 02.25 Eurojahti. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen 12.2. keskiviikkona 12.3. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. TIISTAI 4.2. TV1 keskiviikkona KESKIVIIKKO 5.2. TV1 09.45 Sydänmailla (S). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Emmerdale (S). 04.00 Uutisikkuna. 11.40 Lääkärit. 05.55 Puoli seitsemän. 12.35 Ostoskanava Tvins. 06.25 Ylen aamu-tv. com. 09.30 MOT:Vainoajien 14.05 Alueellinen kurinpalautus. sääennuste. 10.00 Sydämen asialla (7). 14.10 Pomo piilossa UK. 10.50 Kuvakirjeitä 15.15 Mitä tänään syötäisiin? maailmalta. 11.00 Yle Uutiset. 15.20 Perhe 2.0 (S). 11.05 Uutisikkuna. 15.45 Perhe 2.0 (S). 11.45 Sven Tuuva (7). 16.15 Kaappaus keittiössä. 14.00 Valtiopäivien 17.15 Uutiset. avauskeskustelu. 17.20 Päivän sää. 16.50 Novosti Yle. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 16.55 Yle Uutiset 17.55 Mitä tänään syötäisiin? viittomakielellä. 18.00 Emmerdale (S). 17.00 Yle Uutiset. 18.30 Emmerdale (7). 17.08 Sydämen asialla (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 19.20 Päivän sää. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 19.30 Salatut elämät (7). 18.25 Yle Uutiset sää. 20.05 Erilaiset äidit. 18.30 Puoli seitsemän. 21.00 C.S.I. (16). 19.00 Historia: Hrustsov 22.00 Kymmenen Uutiset. Amerikassa. 22.20 Päivän sää. 20.00 Akuutti. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 20.30 Yle Uutiset. 22.30 MTV Sport Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 22.40 Rikoksista pahin (16). 21.05 A-studio. 23.40 Fringe - rajamailla 21.55 Keskiviikon ravisuora. (12). 22.00 Top of the Lake (16). 00.40 Eurojahti. 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Ulkolinja: Sri Lankan NELONEN kuoleman kentät (16). 05.00 Älypää-TV. 06.00 Ostosruutu. TV2 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä04.00 Uutisikkuna. Maan merirosvot (S). 06.50 PIKKU KAKKONEN: 07.25 Disney esittää: Katti Matikaisen Ankronikka (7). aamu. 07.50 Disney esittää: Aku ja 06.51 Nimipäiväonnittelu: kumppanit (S). 5.2. 08.00 Chuckin ja ystävien 06.52 Babar ja Badun seikkailut (S). seikkailut (S). 08.15 Muuttajat. 07.06 Ystäväni Ronja. 08.45 Yllätyskokki Niki. 07.12 Tiketi Tok (S). 07.25 Lauran tähti: Tohtori 09.15 Reissussa lasten kanssa. Laura (S). 09.50 Hulluna häämekkoihin. 07.39 Nallepaini. 07.41 Arvaa kuinka paljon 10.20 Sisustuskaksoset. sinua rakastan (S). 10.50 Ostosruutu. 07.54 Muumilaakson 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. tarinoita (S). 13.20 Hulluna häämekkoihin. 08.17 Kaapo (S). 13.50 Sisustuskaksoset. 08.41 Late lammas (S). 14.20 Yllätyskokki Niki. 08.50 Pat & Stan (S). 14.50 Tyyliä vai ei. 09.00 Elämäni eläimet. 15.50 Supernanny (7). 09.30 Yle Uutiset Uusimaa. 16.55 Frasier (S). 09.40 Yle Uutiset Kaakkois- 17.25 Matkaoppaat. Suomi. 17.55 Himohamstraajat. 09.50 Yle Uutiset Lounais- 18.55 HS-uutiset. Suomi. 18.58 HS-sää. 10.00 Yle Uutiset Häme. 19.00 Farmi (S). 10.10 Yle Uutiset 19.30 Matkaoppaat. Keski-Suomi. 20.00 Tervetuloa kotiin. 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi. 20.57 Keno. 10.30 Yle Uutiset 21.00 Under the Dome Pohjanmaa. (12). 10.40 Yle Uutiset Pohjois22.00 Hyvät ja huonot Suomi. uutiset. 10.50 Oddasat. 23.00 Farmi (S). 11.05 Uutisikkuna. 23.30 Dexter (16). 12.35 Menestyksen hinta. 00.35 Frasier (S). 13.05 Hymy Pyllyyn. 01.05 Criminal Minds: 13.35 Julkkis lapsenvahtina. Epäilyksen alla. 14.15 Ajankohtainen 02.00 Dr. Phil (12). kakkonen. 02.55 Dr. Phil (12). 15.05 Rintheessä. 03.45 Älypää-TV. 15.35 McLeodin tyttäret (7). SUB 16.20 Naurupalat (S). 16.30 Galaxi. 04.00 SubChat. 16.30 Galaxi. 06.30 Eurojahti. 17.00 Pikku Kakkonen. 09.25 Eastenders (S). 18.00 Yle Uutiset 10.00 Lemmen viemää (7). minuutissa. 10.55 Ostoskanava Guthy 18.02 McLeodin tyttäret (7). Renker. 18.45 Kerrostaloelämää (7). 11.55 Ostoskanava Tvins. com. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 13.55 Myytinmurtajat. 19.10 Yle Uutiset. 14.55 Kiinteistöjen 19.16 Urheiluruutu. kuningas. 19.20 Yle Uutiset Suora 15.55 Jamie Oliverin 15 linja. minuutin ateriat. 19.30 Rintheessä. 16.25 Eastenders (S). 20.00 Uusi päivä (S). 17.00 Lemmen viemää (7). 20.30 Koistiset lennossa 18.00 Ensisilmäyksellä (12). (S). 18.30 Kurjat kuppilat USA. 20.40 Jälkilämpö (12). 19.30 Isän tyttö (S). 22.05 Yle Uutiset. 20.00 Simpsonit (7). 22.20 Urheiluruutu. 20.30 Miehen puolikkaat (S). 22.25 Senna. 23.45 Silminnäkijä: Ruokaa 21.00 Muodin huipulle. roskiin. 22.00 Viikingit (16). 00.15 Rintheessä. 23.00 Isän tyttö (S). 00.43 Uutisikkuna. 23.30 Vampyyripäiväkirjat (12). 00.30 Bones (12). MTV3 01.25 Rikos ratkaistu. 02.25 Eurojahti. 05.30 Aamusää. 06.25 Huomenta Suomen avaus. 06.35 Studio55.fi. 07.00 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin?
• HEILI 2.2.2014 Kamua ja taidemusiikkia kevään live-illoissa menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU KONSERTIT Matkustan ympäri maailmaa ? koko perheen harmonikkakonsertti su 2.2. klo 14 konservatorion salissa. Mukana mm. Linda Ullgren, Viivi Maria Saarenkylä, Anniina Luukkainen, Tiia Karttunen, Sirpa Kainulainen sekä harmonikkaoppilaita ja opettajia. Klarinetti-ilta ti 4.2. klo 18.30 konservatorion salissa. Lavalla konservatorion klarinettioppilaita. Rakkaus on ihmeellinen maa ? venäläisten laulujen ilta to 6.2. klo 18.30 Teatteriravintolan Teatteriklubilla. ROCK/KEVYT Rock-karaoke ti 4.2. Kolumbuksessa. Live-ilta pääkirjaston musiikkiosastolla ke 5.2. klo 18, esiintyjänä tamperelainen bluesmuusikko Jo? Buddy. Kaikki Käy Club ke 5.2. Vaakunassa. ELOKUVAT Ei kiitos (K16) Tapio 1 su 17, ma-to 18.30. Onneli ja Anneli (S) Tapio 1 su 13 ja 15, ma-to 16.30. Hobitti ? Smaugin autioittama maa (K12) Tapio 1, 2D: su 19.15. Philomena (K7) Tapio 2 su 16.30, ti 17, ke 19, to 17. 12 Years a Slave (K16) Tapio 2 su 18.30, ma-ti ja to 19. Satavuotias, joka karkasi ikkunasta ja katosi (K12) Tapio 2/3 su 14, ma-to 17.15. Frozen ? Huurteinen seikkailu (K7/K4) Tapio 3, 3D: su 13.45. The Wolf of Wall Street (K16) Tapio 3/4 su 16, ke 16.15, to 18. Dallas Buyers Club (K16) Tapio 3 su-to 19.45. Ainoat oikeat (K7) Tapio 4 su 15.15, ma-ti 17.15. Vaahteramäen Eemeli ja Iida (S) Tapio 4 su 13.15. Mies joka antoi (K12) Tapio 4 su 17.45, ma-ke 20. Jack Ryan: Shadow Recruit (K12) Tapio 4 su 20. 17 TEATTERI Radikaaleinta on arki la 1.2. klo 18.30 ja Jatkuvaa kasvua la 1.2. klo 19 Kaupunginteatterissa. Improliiga jatkuu ti 4.2. klo 19 Teatteri Sataman tiloissa, Itäranta 10.Vastakkain Teatteri Sataman joukkue ja Niittylahden opiston Rajarikko. Pisarat XI: Irti! Joensuun ylioppilasteatterin lyhytnäytelmäkokonaisuus ke 5.2. ja to 6.2. klo 18 Ravintola Kerubissa, Siltak. 1. NÄYTTELYT Unseen Joensuu Joensuu Multicultural Photography Clubin kymmenes valokuvanäyttely Isossa Myyssä 21.1.-11.2. ?Walittuja paloja? Eve Huttusen ja Eija Lähteenmäen maalauksia 3.1.-12.2. päivittäin klo 11-18 Galleria Soinnussa, Kirkkok. 22, ravintola Sointulan alakerta. Galleria Kohina ja taidelainaamo ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokortteli, Koskik. Joensuun pääkirjastolla viime syksynä alkanut live-iltojen sarja saa jatkoa keskiviikkona 5. helmikuuta, jolloin esiintyy tamperelainen pitkän linjan bluesmuusikko Jo? Buddy. Kevään kantavana teemana ovat kansanmusiikki ja taidemusiikki, jota edustaa 19. helmikuuta Lied & Ensemble, jossa toimii säestäjänä Kemal Achourbekov. Kansanmusiikkia edustavat Reetta-Mari Kellokoski 5. maaliskuuta sekä yhtyeet Kajo 19. maaliskuuta ja Mieli 16. huhtikuuta. 1. Naamio ? Marja-Leena Elojärven maalauksia ja maskeja 28.1.-14.2. Pekkalan Pienet. Kansalaisopiston lasten ja nuorten kuvataideopetuksen 4-6-vuotiaiden näyttely pääkirjastossa 3.-21.2. Taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-18, la-su 12-15. Uudet näyttelyt 5.-25.2.: Juhani Järvinen -työryhmä: Reflections, Laura Melkinen:Varjossa auringon alla sekä Antti Hakkarainen: Ikuisessa virrassa. Avajaiset ti 4.2. klo 18. Rétour/Nature ? Veera Launosen ja Ilkka Martti Kivelän piirustuksia ja veistoksia 4.-28.2. ti-pe 13-18 ja la 11-15 Galleria Harhassa, Kauppak. 44. Ensiaskeleita Marja Kokkosen näyttely 1.-28.2. Hyve & Paheen alakerrassa.Työt esittävät 0-3-v. lasta eri kehitysvaiheissa. ?Kotkien varjot. Suomi vuonna 1812? -näyttely Joensuun maakunta-arkistossa 20.1.-31.3. ma, ti, to, pe klo 9-16 sekä ke klo 9-19,Yliopistok. 6. ?Paperimaa? Tiina Kivisen & Arto Väisäsen näyttely 16.1.27.4. ti 11-16, ke 11-20, to-su 11-16 Joensuun taidemuseossa, Kirkkok. 23. Menomonot museoon -tapahtumassa ke 5.2. klo 12-13 tutustutaan Paperimaa-näyttelyyn. Huone 7 Reetta Gröhn-Soinisen ja Johanna Turusen taiteilijatyöhuone avoinna to-pe 10-14, Pamilonk. 7. Jorma Turtiaisen maalauksia ja veistoksia Kotiateljeessa Killintie 22, p. 013-822 660 tai 0400 175 596. Ilmoita tulostasi. Harrastemuseo Käspaikka, Notkok. 11, Jns. Avoinna aina, kunhan ensin soitat Airille p. 312 285 tai 050 496 0631. MUUTA VIR.TA-monikulttuuritapahtuma la-su 1.-2.2. Louhitalolla Enossa, Heintie 16. Sunnuntain ohjelma alkaa klo 13 näyttelijä Lassi Alhorinteen esityksellä ?Minun on maan ihanuus, minun on yksinäisyys?. P-K:n kamerakerhojen valokuvauskilpailun 2013 näyttely auki Matineat käyntiin Elokuvateatterikeskus Tapion kevään matineasarja käynnistyy perjantaina 7. helmikuuta elokuvalla Her. Se on Spike Jonzen ohjaama lähitulevaisuuteen sijoittuva draama miehestä, joka rakastuu edistyksellisen käyttöliittymän luomaan naiseen ? tai pikemminkin hänen ääneensä. Elokuva kisaa parhaillaan viidestä Oscar-palkinnosta, muun muassa parhaan elokuvan ja parhaan alkuperäiskäsikirjoituksen pysteistä. Matineasarjan elokuvia esitetään kevään aikana joka perjantai kymmenen viikon ajan. Sarjan päättää Louhitalolla 1.-2.2. klo 12-17 ja 7.-8.2. klo 9-13. Silmien terveydenhoito ja silmäsairaudet, avoin yleisöluento ma 3.2. klo 18 pääkirjaston Muikku-salissa, Koskik. 25. Luennoitsijana silmälääkäri Lauri Korhonen Silmäasemalta. Kolme Kohtaamista Nuorten aikuisten ja opiskelijoiden ilta ma 3.2. klo 19 Jns ev.lut. srkkeskuksen kivijalassa, Kirkkok. 28. ?Laki synnin voimana?, Tuomas Tukia. Sisäilman laatuun vaikuttavat tekijät asunnoissa ja työpaikoilla. Rakennusterveysasiantuntija Jukka-Pekka Kärki luennoi ti 4.2. klo 18-19.30 Carelicumin auditoriossa, Koskik. 5. Kaupunginhallitus Sinkkolan asukasillassa ti 4.2. klo 18. Illan aiheena ?Sinkkolan korttelin? rakentaminen ja kotieläinpihan kohtalo päiväkotihankkeen puristuksessa. Kansalaistalon kansalaistanssit ke 5.2. klo 13-15,Torik. 30. Joensuun Harmonikkakerhon soittajia. Sekahaku. MLL:n Joensuun perhekahvilat ma 9-12 Karsikko, Nuorisotalo, Pajak. 3, ja ti 9-12 Noljakka, Sinkkola, Pesolantie 2. Satutunnit 15.1.-9.5. Joensuun kirjastoissa: pääkirjasto ke klo 9.30 ja 10.15 (sisäänkäynti ennen klo 10 Koskikadun sivuovesta), Karsikko to klo 9.15, Niinivaara to klo 10.15 ja Rantakylä pe klo 10. Kaikille avoin senioritanssikurssi tiistaisin 4.-25.2. klo 17.30-18.30 Kimmelissä. Omaa paria ei tarvita. Lappilaisten tuppi-illat Karaokebaari Lailassa ma klo 18-21. Ruokajakelu ke 12.30 alk. Vapaasrk:ssa, Kalevank. 36. Oma kassi mukaan. YMPÄRISTÖ Tapion kevätmatineat aloittaa tarina miehestä, joka rakastuu naiseen, jota ei ole oikeasti olemassa. 11. huhtikuuta Wes Andersonin The Grand Budapest Hotel. Sarjan aikana yleisölle tarjotaan niin eläke- läisopettajan uudenlaisen elämänkipinän löytymistä kuin nuoren naisen seksuaalista heräämistäkin. SEurAAVAT PEruSVAIhEEN KurSSIT MA 3.2. ja 17.2. klo 16.15. 3.2. HENKILÖAUTOKURSSIIN ILMOITTAUTUNEILLE KAKSI LIPPUA JOSBAN PELIIN. ILMOITTAUDU HETI, VOIT ALOITTAA MYÖHEMMIN. VAIN MEILTÄ Kuopion reissu. Reetta-Mari Kellokoski esiintyy kirjaston live-illassa keskiviikkona 5. maaliskuuta. KUVA: KAISA KERÄNEN Mopokurssi 19.2. klo 16.00 A1-kurssi 11.3. klo 17.00 A-korotus 19.3. klo 16.00 AJONEUVOKOULUTUSTA JOENSUUSSA JO 69 VUODEN AJAN KONSERTIT Valo valkeuden -konsertti su 2.2. klo 16 Lehmon srk-kodilla. Kynttiläkonsertissa musisoivat viulisti/alttoviulisti Liisa Karhu ja pianisti Henna Hirvikangas. ELOKUVAT Selänne (S) elokuva ja keskustelutilaisuus ke 5.2. klo 18 Kontiolahdella Ohto-salissa, Keskusk. 11. NÄYTTELYT Eläimellistä menoa, Outokummun kaupungin perusopetuksen aamu- ja iltapäivätoiminnan lasten taidenäyttely 5.-19.2. Outokummun Kirjastogalleriassa, Kouluk. 7. Hevosia talvisissa töissään -näyttely 2.1.-28.2. Kontiolahden kirjastossa. Hannele ja Erkki Laatikaisen kätten töitä savesta, puusta ja vähän muustakin. Vaara-Karjalan kulttuuriperintönäyttely: Vaara-Karjalan kyliä esittelevät julisteet 28.2. saakka esillä Kontiolahden terveyskeskuksessa ja toinen sarja Selkien kyläkoulun juhlasalissa. Nähtävillä myös osoitteessa www.vaarat.net Ultimate Space Koli -työpajanäyttely ja ?Pohjoinen?NORD? Toni Kiiskisen ja Hannu Hirvosen valokuvia, vuolukiviveistoksia ja reliefejä 28.2. saakka sekä ?Tunteella ? Madagaskarin luontoa ja elämää? Pia Janhosen valokuvia 3.1.-31.3. Kolin luontokeskus Ukossa,Ylä-Kolintie 39. Aukioloajat 12.1.-15.2. ma-la 10-17, su 10-15. Maanalaiset Maailmat -valokuvanäyttely Ruskealan marmorikaivoksesta 18.11.-11.4. arkisin klo 10-15 Outokummun Kaivosmuseossa. MUUTA ?Tämän runon ja laulun haluaisin kuulla? -tapahtuma su 2.2. klo 14-16 Penttilä-salissa Liperissä.Toiverunoja ja -lauluja esittävät Runo- ja laulumaailma ry:n tulkitsijat. Tähtinäytännöt Jakokosken tähtitornilla tiistaisin 25.3. saakka klo 19-21. Pilvisellä säällä esitys tähtitieteestä ja syvän taivaan kohteista. Esityksen jälkeen voi tutustua välineistöön. Koko perheen luisteluillat keskiviikkoisin 26.2. saakka klo 18-20 Kyykerin kentällä, Tehtaank. 2, Outokumpu. Säävaraus. Nukketeatteri Sananjalka: Pieni on paljon, Enon seurakuntatalo,Yläpappilantie su 2.2. klo 12.40. Syventävän vaiheen kurssit 7.2. ja 28.2. Varaa paikka!
• 18 MENOT HEILI ? HEILIN HENKILÖKOHTAISTA < Nainen etsii sinua Sunnuntai ENSI-ILTA Olen 58v mies, vapaa, ok-näk., alkoton, liikunnallinen, tositark. liikkeellä. Sinä 45-65v nainen, tutustutaan. Pelaisiko meil kemiat? Yhteiselle elämäntaipaleelle. (1109235) Etsin vain yhtä 48-55v miestä 013-alueelta, joka haluaa luotettavan ja kunnollisen naisen ja on itse sen arvoinen. Vieruspaikka on Mies, 38v, seuraa vailla tositark. (1109232) vapaana nuotiolla, metsäpolulla kuin myös Haluaisin seuraa 18-50v naisesta, sopukotona omassa kainalossa. (1108631) suht. (1109229) Etsin elämäämme pysyvää miestä, elämää nähnyttä. Olen 30v, elämää nähnyt Koko maan yh-äiti. Iällä ei ole väliä. Olen E-Savosta. kohtaamispaikka T. Kaipuun kyynel. (1109413) teksti-tv:ssä MTV3 & Sub s.830 Mies, etsitkö ystävää, kaveria? Kaipaat toisen Nelonen, JimTV & läheisyyttä muulloinkin kuin sängyssä? Olen 68v, nuorekas, vapaa nainen. (1109376) Nelonen Sport s.550 Oletko mukava, lämminsydäminen, pitkähkö mies? Sinua etsii kaveriksi motoristihenk., sympaattinen, 60v nainen. Jos ison pyöräsi takapenkki on vapaa, niin otapa yhteyttä. Kevät aikaa tutustua. (1109362) Hakusessa miesystävä, joka arvostaa toista. Olen pyöreähkö, 60+/170 nainen. Odotan, saanko pientä viestiä. (1109304) Olen perinteisiä arvoja kunnioittava, 56v nainen, joskaan en mikään fossiili. Olen kiltti, kiva, katseenkest. kultakimpale miehelle, joka osaa arvostaa ja hemmotella joskus. Olet +45/+180 ja katseenkest., miel. vielä työelämässä. (1109301) Olen +60v mies, vapaa, savuton. Haen vapaata naista. (1109188) Täällä 50v suomalaismies etsii romaninaista elämänkumpaniksi 35-55v, kiltistä ja siististä naisesta ja saa olla suomalaisnainen. (1109129) Etsin erähenk. naista mökille kaveriksi. Iälä ja koola ei ole väliä. Etsijänä on 52v mies. (1108974) Olen 61/176, vapaa mies, siisti, nuorekas, autoileva. Etsin vapaata naista tositark. (1108961) Olen vapaa, 62v nainen. Haen alkotonta, mu- Rauhallinen, 50v mies etsii elämän kokenutkavaa, rehellistä ja vapaata, yli 60v, mutta alle ta naista. Mökkeily viehättäis tulevana kesä70v miestä vakituiseen suhteeseen. (1109237) nä sinua, tutustutaan talven aika. (1108895) Olen nuorekas, optimistinen, pirteä sairaanhoitaja/eläkk. Uskon vielä ystävyyteen, etsin rehellistä, pitkää, savutonta miesystävää, jolla on huumorintajua. Pidät saunomisesta, ulkoilusta ym. mukavasta. Sinulla on hiukset ja äly. (1109086) Sinä rehti, symppis, tavallinen söpisnainen. Hakijana on reilu, Jns:ssa asuva, n. 60v humormies. (1108821) Alistuva, 52/179/82 mies etsii alle 40v miestä. (1109367) Olen 56v nainen. Haen alkotonta, normaa- Mies etsii miesseuraa top-miehestä Elia, sitoutumishaluista, 54-58/+170, reSuomesta. (1109167) hellistä, yhden naisen miestä. Yhdessä käsi kädessä eteenpäin. (1108809) < Parit etsivät Mukava, symppis, ok-näk., savuton, liikunnallinen, 40-55v mies. Olen samanhenk., kestävää suhdetta hakeva, kuuro, 50v nainen. Ei seikkailua. (1108200) Sinä mies, joka osaat kuunnella/keskustella eikä päässäsi liiku vain yksi ajatus naisen nähdessäsi. Ok suhteessa kaikki asiat on tasapainossa keskenään. Peiliin uskallan katsoa, toiv. sinäkin. Olen +50v, nuorekas, liikunnallinen. (1107699) Sinkkuja läheltä 1DLVLD 0LHKLl +$( karjalanheili. seuraajokaiselle.? < Mies etsii sinua Olen 43v mies Jns:sta. Etsin 20-43v naista. Voit olla vaalea tai tumma ja muuten pitempiaik. tai voit olla sinkkukin. Voit ottaa yhteyttä, jos olet kiinnostunut. (1109244) Etsin 30-55v naista, joka tykkää pukeutua nahkaan. Olen 48v mies. Olen Jns:ssa, mut voit olla etempääkin. Odotan viestejä. (1109239) Sinä vapaa nainen, n. 50-60v, joka osaat kuunnella/keskustella eikä päässäsi liiku vain yksi roikkuva ajatus miehen nähdessäsi. Olen 60/176/82, nuorekas mies Jns:sta. Harrastan liikuntaa, autoilua ja asun yksin. (1109192) Löytyisikö tätä kautta vapaa, 40-55v nainen? Voit olla myös yh-äiti. Olen töissä käyvä, vapaa mies, rakastava ja hellä. Vastaa, ei seikkailijat. (1109145) Vapaa, 44/184 mies etsii vapaata naista. Olethan savuton kuten minäkin. Minusta löytyy insinööriä, remonttireiskaa, ritaria, tarzania ja maailmaa nähnyttä, maalla viihtyvää, eläinrakasta miestä. Voitko olla tutustumatta? (1109436) Löytyiskö enää kunnollista, herttaista, kaunista, sopusuht., neitsyenä säilynyttä tai leskenä elävää naista, jolla on ollut vain yksi mies? Olen herttainen, kiltti, komea, hellä, 50v, nuorekas poikamies. (1109420) Nelikasi, rauhallinen mies, ei savu- eikä alkovaurioita, kaipailee naiskaveria Kainuusta. Samoja ikiä oleva tyttönen, otapa yhteyttä. (1109243) Avopari, nainen 47/XL, mies 60v, hakee eroottista seuraa heterosta avio-/avo-/salaparista vaihtaen. (1107869) ILMOITUKSEEN VASTAAMINEN Soita 0700 - 513 700, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita HEILI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. AIDS-härkää sarvista Dallas Buyers Club Ohjaus: Marc Vallée Kesto: 117 min. Ikäraja: K-16 Ensi-ilta: 31.1.2014 Tositapahtumiin perustuvassa elokuvassa Dallas Buyers Club eletään vuotta ILMOITUKSEN JÄTTÄMINEN Soita 0303 - 9340 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita HEILI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Ilmoitus julkaistaan karjalanheili.seuraajokaiselle.?palvelussa, teksti-tv:ssä ja veloituksetta myös lehdessä. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. OMA ILMOITUS: VASTAUKSET Soita 0700 - 513 700, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Ti 25.2. Carelia-sali klo 18 Ke 26.2. Carelia-sali klo 18 Gommi-jäniksen ja Pommi-kissan show´ssa viihtyy koko perhe. Mukana mm. laulut Kookospähkinä, Kylpylään ja Valtava jänis sinfoniaorkesterin säestyksellä! Kesto noin tunti, ei väliaikaa OMA ILMOITUS: SULKEMINEN LIPUT: 16/14/12 euroa, perheliput 3 henk. 36 euroa tai 4 henk. 47 euroa Soita 0303 - 9340 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. MYYNT I: Carelicum Lipunmyynti, p.013 267 5222 tai ovelta tuntia ennen konsertin alkua. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä viesti numeroon 173193 (1,20e/viesti). NEUVONTA Joka päivä kello 10-18 p. 0400808 654 neuvonta@movika.? Puhelut nroon 0700-513 700 1,22e/min +pvm, tekstiviestit numeroon 173193 1,20e/kpl. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. PL 118 OU Työs oleva, luotettava, 63v, naisellinen brunette etsii elämäntoveria parketille, ulkoiluun, kulttuuriin, matkoil ja mökil. +50v, tupakoimaton, vapaa, positiivinen, ?ksu, monitoimihuumorimies, vastaa. Ei seikk./sex-hörhöt. (1108723) Matthew McConaughey tekee Dallas Buyers Clubissa yhden uransa parhaista roolisuorituksista. KUVA: ANNE MARIE FOX Juttele heti! Soita 0700 513 700 näppäile 9 ja ilmoitusnumero Löydä oma heili netistä KARJALANHEILI.SEURAAJOKAISELLE.FI Ilmaisen sisäänpääsyn yli 70-vuotiaille tarjoaa: 1985. Ron Woodroof (Matthew McConaughey) on syvän etelän ultramacho, jonka elämän täyttävät rodeo, huolettomat naiset ja huoleton päihteidenkäyttö. Kun riutuvan näköinen sähkömies päätyy sairaalaan työtapaturman jälkeen, hän saa kuulla lääkäreiltä järkyttäviä uutisia: Ron on hiv-positiivinen, ja hänellä on arviolta enää kuukausi elinaikaa. Aikana, jolloin tartuntoja pidettiin lähinnä homoseksuaalien sairautena, ja taudista luultiin enemmän kuin tiedettiin, Ron kieltää tartuntansa. Tautiin perehtynyt lääkäri Eve Saks (Jennifer Garner) sentään ajattelee vie- lä aivoillaan eikä vain tilipussillaan, kun lääkeyhtiöt markkinoivat aggressiiviisesti riskialtista AZT-lääkettä epidemian hoitoon. Ron päättää etsiä itselleen parempia hoitokeinoja sinnitelläkseen maan päällä pidempään kuin vain kuukauden. Epätodennäköiseksi kumppaniksi tehtävälleen Ron saa transsukupuolisen Rayonin (Jared Leto), joka niinikään painii hiv-tartunnan kanssa. Viime vuosina uransa uudessa huippuvireessä oleva McConaughey tekee loistavan roolisuorituksen kovapintaisena käytännön miehenä, jota ajavat eteenpäin kuolemanpelko ja elämännnälkä. Rasistinen, sovinisti- Tule tapaamaan Vasemmiston eurovaaliehdokkaita ravintola Surakkaan (Rantakatu 11?13, 80100, Joensuu) tiistaina 4.2. klo 17.00. Ehdokkaista paikalla ainakin Toivo Haimi ja Li Andersson. Paikalla tavattavissa myös paikallisia luottamushenkilöitä! Tilaisuudessa pullakahvitarjoilu! Maksaja: Joensuun Vasemmisto ja valtuustoryhmä KESKIVIIKKONA 5.2. klo 18.30 LÄHITAPIOLA AREENASSA www.katajabasket.fi kataja nen ja seksuaalivähemmistöjä halveksiva Ron osoittaa myös omaperäistä lojaalisuutta ja ystävyyttä menettämättä perusluonnettaan. Myös Jared Leton roolisuoritus Rayonina yhtäältä sopivan kerskaileva ja keimaileva, mutta myös herkkä ja riipaiseva. Kenties elokuvan surullisin huomio on, että vaikka AIDS:ista on tiedetty jo vähintään kolme vuosikymmentä, parannuskeinoa ei ole löytynyt, ja usein lääkkeet ovat liian kalliita. Dallas Buyers Club on onnistunut draama sekä yhden miehen kamppailusta että AIDS:in yhteiskunnallisista stigmoista. MAIJA PALOJÄRVI SEURAKUNNAT Joensuun ortodoksinen seurakunta puh. 0206 100 590, www. joensuunortodoksit.fi Joensuun kirkko su 2.2. klo 10 liturgia, Herran temppeliintuominen ke 5.2. klo 8 aamupalvelus; klo 17.30 ehtoopalvelus ja katekumeenikurssi la 8.2. klo 18 vigilia su 9.2. klo 10 liturgia (suomislaavi) Kiihtelysvaara su 9.2. klo 10 liturgia ja Kiihtelyksen tiistaiseuran perustamisen 10-v. juhla Suojapirtillä, Tulrompsuntie 2, Kiihtelysvaara Seurakuntasalilla: Kirkkokahvit su 2.2. liturgian jälkeen. Kirkkolaulupiiri ma 3.2. klo 12. Päiväpiiri to 6.2. klo 13, aiheena Konstantinopoli. Kirkkokahvit su 9.2. liturgian jälkeen. Muuta: seurakuntaretki Nurmekseen to 13.2. Ilmoittautumiset virastoon 6.2. mennessä. kaRHU BaSkEt ka t kaUHajOkI Lippujen hinnat 15 ? ja 10 ?. 70 vuotta täyttäneet ilmaiseksi (Suomen Seniorikodit tarjoavat). Ennakkomyynti: ennakkolippu.com ja Kannattaja Shop Kauppakeskus Metropolissa. Otteluisäntä: www.heili.fi
• Menot Värianalyysit & tyylikonsultointi. Haluatko löytää parhaat värisi, jotka saavat sinut hehkumaan? Varaa aika värianalyysiin. 045 164 7122, varianalyysianneuunila.wordpress.com Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Tietokonehuollot alk. 10 ?. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi RIVIT Myydään autoja Omega -97 aj. 260 t. H. 800 ?. Hyväk. tilava farkku. P. 050 511 5365. Myydään eläimiä Sheltin rotupentuja 2 poik., 1 tyttö. Terveitä, myös sijoitukseen. Sopim. osamaksu. Poik. 1000 e, t. 1100 e. Aino p. 050 562 6794 Kiihtelysv. Ostetaan Auto- yms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Vuokrattavana Paku edullisesti, joustava palvelu, kysy tarjous. www.veltsunvuokraus.fi. P. 045 143 3999 Minibussi 1+8, B-kortilla. Kysy tarjous. www.veltsunvuokraus.fi. P. 045 143 3999. Työsuorituksia Kaikki kodin remontit, myös kosteusvauriot. Tilaa ilmainen arviointi 040 5122007 Karjalan Timpurit Oy Siivouspalveluja Hyödynnä kotitalousvähennyksesi! Suvi Toivola Puh. 050 4420 535 kodinsuvi.fi Kattoremontit ja katon maalaukset www.sir-katto.fi 045 116 7766 Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen, p. 050 372 7483. Kiloille kyytiä Cambridgella! www.cambridgeohjelma.fi Soita ja varaa aika ilmaiseen infoon. Sekalaisia FYSIOTERAPIA HIERONTA KOTIKÄYNNIT FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalevankatu 7 C (katutaso) Fysioterapeutti Leena Mecklin P. 050 523 4285 leena.mecklin@kolumbus.fi Kaikki kodin remontit sisällä ja ulkona! Soita T:mi Marko Turtiainen p. 040 515 4031. Antiikki-, taide- ja keräilymessut Joensuussa Kauppakeskus Metropol 1.-2.2.14 la 10-18, su 12-16. Liput 6e. Antikvaarinen Kirjakauppa Ari Santala, Siltakatu 4 Kanavaranta. 040 565 9734. Kylpyhuoneremontit suunnittelusta toteutukseen! LAATTAPISTE JoEnSuu Kuurnankatu 3B. P. 0440-855 550 . 15 , p. 123 955, Kauppakatu 20, Joensuu www.ykkospaikka.fi Joensuun seksinnälkäinen tyttö 24 v 173 cm / 57 kg hoitaa salaa. 1,69 min 0700-183-70 Cl PL709 JNS Kohdattaisiinko me tätä kautta. Etäisyys ei ongelma. Puh. 0600-9-2233 (1,97e/min) Andora pl317 hki10 Soita ja kerro mitä sinä haluaisit tehdä? En malta odottaa soittoasi... Puh. 06-009-6611 (1,97e/min) Markiz pl107 hki52 1.90 Torikatu 24 p. 013-316 735 ma?pe 7.30?19, la 8.30?17 www.houkutus.fi facebook Viihdelinjat 06 001 2748 rohkeat naiset sinulle Joensuussa. Salaiset soitot 1,99 min CL PL709 JNS ? Seksiä ja seuraa Joensuusta miehille nro 0700-411 079, 2e/min+pvm. Hot Erotic PL 169 Tre 10. Rasti ruutuun Myytävänä Ostetaan Halutaan vuokrata Sunnuntaina (jättö viimeistään to klo 12) . Työsuorituksia Sekalaisia Kiitos Nimi: (30 min) (norm. 30 ,) UUTUUSresepti! Isot ja kuohkeat RUNEBERGIT! Reilusti rommiset 3.20 kpl ilman rommia 2.90 kpl Kaikki nämä: 3 tai kpl enemmän mukaan Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Koulutettu valmentaja Mari Pouta Merimiehenkatu 38 A, JNS NISKA-HARTIAHIERONTA Ne isot, muhkeat, mehevät LASKIAISPULLAT! mansikalla tai mantelilla 2.90 kpl 19 Vuokrattavana (jättö viimeistään ti klo 12) VIIKON 6 TARJOUS Häät ym. juhlat ja tapahtumat, tarvitsetko hyvää orkesteria? Soita 040 411 7551. Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Keskiviikkona p. 0400 812 700 Heili HotErotic PL 169 Tre 10 1,99/min + pvm 2.2.2014 Puhelin: Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% Kadonnut 10,50 e 12.00 e 13,50 e 15,00 e 16,50 e 18,00 e järjestöt Joen Hoiva Oy:n avoimia tapahtumia: Ruoritien palvelutalo, Ruoritie 1, p. 050 343 7570: Ma 3.2. ja ti 4.2. klo 10 tuolijumppa. Ti 4.2. klo 13 yhteislauluja Tytti Salimäen johdolla. Ke 5.2. klo 14-16 kuulolähipalvelua: kuulokojeen laitehuoltoa ja tarvikkeita. Mäntypiha (Rantakylänkatu 13 G): Ke 5.2. klo 10 tuolijumppa. Ruokaravintola Messi tarjoaa lounasta arkisin klo 11-12.30 sekä viikonloppuisin klo 11.3012.30. Talossamme on esillä taidenäyttely! Tervetuloa! Abloy-eläkekerhon retki Kuntorantaan ja Varkauden teatteriin 13.-14.02. Lähtö torst. 13.2.-14 aikataulu: Niinivaara Eväskontti 10.10, Karsikko Pohjanneito 10.20, Rantakylä Neste 10.30, Siltakatu matkailupys. 10.45, Noljakka Pertintori 10.55, Marjala Törmän pys. 11.00. Eläkeliiton Joensuun yhdistys ry. Yhdistyksen kevätkokous keskiviikkona 12.2.2014 klo 13 Kerhotalossa, Sairaalakatu 27, Joensuu. Käsitellään sääntöjen 8 §:n mukaiset asiat. Kahvitus alkaa klo 12. Tervetuloa! Hallitus. Joensuun Eläkeläiset ry. 4.2. ti-kerho klo 12 (11.30 alk. kahvitus) Torikatu 5 Rak. kerhohuone. Kerhon jälkeen kok. kättentaitokerho. Tervetuloa! Joensuun Reumayhdistys ry. Silmien terveydenhoito ja silmäsairaudet -avoin yleisöluento ma 3.2. klo 18.00 Muikku-salissa, Koskikatu 25. Luennoitsijana silmälääkäri Lauri Korhonen Silmäasemalta. Yhteistyössä OK-opintokeskuksen kanssa. Nivelreumajaosto kokoontuu ma 3.2. klo 13.00 toimitilassa, Siltakatu 20 A keskustelu- ja vertaistukiryhmänä. Tervetuloa ryhmään myös uudet jäsenet! Uutta! Vesi- voimisteluvuoro perjantaisin 58,- ?, sis. kyydin, ruokailun, 12.2. klo 13 ? 14 omaishoitajien Teemana avoimet ohjelmat ja klo 12.00 ajalla 7.2. ? 7.3. ja lipun sekä väliaikakahvin. Sitovat kuntosaliryhmässä Suvituulen Linux. unoppimisvaikeuksista, utuKysy ru i t mikäli kävijöitä on riittävästi, niin ilmoittautumiset Eilalle 28.2 palvelukeskuksessa vieraana Taitojen tukijat -hankkeen s a R änä ilmoitusteksti vuoro jatkuu 11.4. saakka Vetrea/ mennessä, puh. 044 509Kirjoita 2850. diakonissa Maritta Rautiainen. yytäv tavattavissa ti 11.2 Mtyöntekijät ruudukkoon ja toimita Kuntohovilla. Omavastuuosuus Maksu toimistolle tai tilille FI 82 Tervetuloa! To 20.2. klo 14 ? 16 klo 14.00-16.00. Tapahtumat ovat n stetaa Okaikille 5 ?/henkilö/kerta. Tapahtuma 1040 3000 3109 32, viitese1180, jäsentapahtuma Vesselissä. avoimiaajanosallistujille konttoriimme: a ttavTervetuloa! Joensuun Suolahuoneella 10.3 mennessä. Tervetuloa! KerOriflame-tuotteiden esittely. maksuttomia. uokra Karjalan Heili, V ta ke 12.2. klo 13.00, osoite hot: Musiikki, 10.2 klo 15.30 Tervetuloa, kahvitarjoilu! Ti uokra aan v Torikatu 23 E, Hallbergintie 5 (Raatekangas). ja 24.2 klo 15.30. Seniori, 13.2 25.2. klo 13 ? 14.30 Polvijärven Luonto-Liiton järjestämä lasHalut sia 80100 Joensuu. Esittely Suolahuoneen ja Hyvän klo 13.00, vierailijat sydänpiiristä Omaishoitajien Vertaisverkostenyluontokerho orituk7-12 -vuotiaille u s ö T Sinkkolan kotieläinpihalla! Ilmoitus julkaistaan vain, Lähteen tarjoamista palveEeva Kröger ja fys.terapiaopistoryhmän kokoontuminen alkaa aisia tiistaisin 4.2. luista, kahvit ja terveysluento kelijat, kertovat miten liikutaan. Kokoonnumme Sekal jos maksu terveyskeskuksen seuraa tekstiä.ryhmätilassa. omega-3-rasvahapoista sekä 27.2. klo 13.00, vierailijana Laulua ja kivien kertomaa. Merja alkaenitklo os 14 - 15.30. Hinta 20 Ki kevät. tuote-esittely. Kimppakyydit. OK-opintokeskuksesta Lea 0400 544 244. Tervetuloa! To euroa/ Ilmoittautumiset nnut Ilmoittaudu tilaisuuteen Ullalle Lihavainen, esitelmöi aiheesta 27.2. klo 14 ? 16 omaishoiosoitteeseen: Kado saka@luontoliitto. Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: puh. 050 412 2613. Sjögrenin tullaan tutuiksi. Tervetuloa tajien avoin ryhmä Vesselissä. fi. Tervetuloa! syndrooma -jaosto kokoontuu kerhoihin! Toimimme yhteisDiakonissa Riitta Lukkarinen. Keskiviikkona Sunnuntaina ma 17.2. klo 18.00 toimitilassa. työssä OK-opintokeskuksen Lämpimästi tervetuloa! Pe-su Karjalan (jättö viimeistään klo 12) . . Käsityöliike Joen Langasta(jättö Elvi viimeistään kanssa.ti klo 12) 28.2.-2.3. kylpyläretki to omaishoiTeologinen Nissinen antaa vinkkejä erilaisista tajille ja hoidettaville Spa Hotel Seura. Kirkko käsitöistä. Fibromyalgiajaosto Joensuun Seudun Casinolle Savonlinnaan. Kysy myrskyn silmässä Nimi: Puhelin: Matilta 040 kokoontuu su 23.2. klo 16.00 Epilepsiayhdistys peruutuspaikkoja -teologinen symposium 25. toimitilassa. Keskustelemme ry. Tervetuloa 702 8136. Jatkuva haku OVET26.2.2014 Itä-Suomen yliopiston Osoite: kivusta psykologi Juha keilaamaan Joensuun omaishoitajavalmennukseen. Aurora-rakennuksen salissa Siiran luennon pohjalta. Lähde Kuntokeitaalle su 2.2. klo 15.30. Neljän kerran kokoontumiset, AU100,Yliopistokatu 4. Sympomukaan kylpylämatkalle yht. 16 tuntia. Saat hyödyllistä siumissa kuullaan puheenvuoroja Yksi 4.5. kirjain tai Pärnuun ? 10.5.2014. MaJoensuun Seudun tietoa ja jaksamisen eväitä mm. kirkon yhteiskunnallisesta välimerkki joitus Puistotalossa. Oma bussi Invalidit ry. Muistat- arkeesi omaishoitajana. asemasta, kristinuskon uusista 10,50 e yhteen ruutuun, mukana. Matkan hinta vain 475 ?, han; Iloiset Kultturellit Ensisijaisesti omaishoitajille, jotka tulkinnoista sekä kirkkojen ja sanojen väliinmajoituksen joka sisältää matkan, -kerho kokoontuu eivät saa omaishoidon tukea. julkisen keskustelun suhteesta. tyhjäuusituissa ruutu. huoneissa, 2-hengen jälleen ti 4.2 klo 13Kysy rohkeasti Seija 050 528 Esitelmien lisäksi molempina Muista puhelinaamiaisen ja päivällisen, päivinä on kanavatyöskentely, 12,00 15 e Vessel-keskuksessa. Runoillaan 3909. lääkärintarkastuksen ja 3 hoitoa/ ja bingoillaan. Tervetuloa! jossa pohditaan mm. teemoja: numero tai päivä haluamasi sekä aamuvoimistelun.13,50 e Kykirkko ja seksuaalisuus, kirkot Ilmoittautumiset 28.2. mennessä Joensuunseudun lätaja koulujen uskonnonopetus yhteystiedot. 15,00 e Ullalle puh. 050 412 2613. Omaishoitajat lolla sekä kirkko ja puolueet. Vastuullisena matkanjärjestäjänä ja Läheiset ry, taTilaisuuteen ilmoittaudutaan 16,50 e toimii Matka-Vekka. Tervetuloa Koulukatu 24 B pahtuu, Kartanotie 3. Auki maksamalla osallistumismaksu Hinnat sisältää mukaan yhdistyksen toiminma-pe klo 9.30-13.30. Nettipiste 20 ?, OP FI49 5770 0520 1390 18,00 23, e 80100 Joensuu. Toimisto alv. 24% taan! auki ma-ti klo 9-12. Työntekijät ja Kirjojen vaihtotori Kylätalon 53 sekä lähettämällä sähköposti tavoitat puhelimilla Seija 050 528 auki ollessa. Käsityökahvila osoitteeseen ktssihteeri@ Joensuun Seudun 3909, Merja 0400 544 244. ma 3.2 klo 17.00-19.30. gmail.com 10.2.14 mennessä. Hengitysyhdistys Ti 4.2. ja 18.2. klo 13 ? 14 Teemana paperisuikaletekniikka. Ilmoita sähköpostissa kanavavary. Kesää odotelomaishoitajien keilailuryhmä Liikuntahetki ke klo 10.00-11.00. lintasi. Opiskelijoille tapahtuma lessa järjestämme Keilahalli Cosmicissa, 3 ?/krt. Teemana rentoutus. Perhekahvila on maksuton. Paikalla myös teatterimatkan Ryhmä joka toinen tiistai paril(MLL) to 6.2 klo 9.00-12.00. Sacrumin kirjamyynti. Tervetuloa! Mikkeliin 29.03. päivänäytöklisella viikolla. Lisätietoja Jorma Teemana Suomen lippu. Avoin Ohjelma ja lisätietoja: www. seen Hiljaiset sillat. Matkan hinta 050 308 0930. Tervetuloa! Ke atk-kerho to 6.2 klo 17.00-19.00. karjalanteologinenseura.fi RIVIT ? Joensuun Kaupunki, Ikäneuvolan ja päivätoiminnan avoimet tilaisuudet: Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13, p. 050 326 5187. Ma 3.2. klo 9-11 SPR:n sairaanhoitaja tavattavissa. To 6.2. klo 13.30 yleisötilaisuus: ehtoollismessu. Suvituulen Palvelukeskus, Suvikatu 21, p. 050 341 9628. Ti 4.2. klo 8-12 terveydenhoitaja tavattavissa, klo 13-14 yleisötilaisuus: yhteislaulua karaokelaulajien johdolla. To 6.2. klo 10-11 avoin yhteislauluryhmä Nina Halkolan johdolla. Tiistaisin klo 13-15 SuviMummola avoinna. Suvituulessa helmikuun ajan esillä Esko Eskelisen valokuvanäyttely, tervetuloa! Pyhäselän palvelupiste, Hammaslahdentie 2, p. 050 311 6335. To 6.2. klo 12 Hammaskammari: tietoa Kelan järjestämästä kuntoutuksesta. Utran puukoulu, Utrantie 91. Pe 7.2. klo 10-13 terveydenhoitaja tavattavissa. Seniorineuvonta Ankkuri, Malmikatu 9, p. 050 550 8347. Ma-to klo 8-15 ja pe klo 8-14.
• Eno rT 44 m² 2h + kk + kph + autokatos. Aivan Enon ydinkesE 0 45.00 kustassa sijaitseva käytännössä täysin remontoitu huoneisto. Asuntoon on uusittu esim. parkettilattiat, keittiön kalusteet ja koneet, sisäkatot (Mdfpaneeli),kylpyhuoneen laatoitukset, väliovet sekä käyttövesiputket ja asennettu vesimittari. Tässä näpsäkkä muuttovalmis huoneisto! Huoneistoon kuuluu myös autokatospaikka. Ei e-tod. ESITTELY su klo 15.00?15.30. Tykkitie 20 as 4. Hyttinen 040 541 1568 7554615 ? KOTONA NYT Noljakka OKT 150/195 m² 6h + 2k + s + 235.000E 2kph + vh + wc + eteiset + ullakkokomero + vh:een käsittäkäsittä vä talo. Omalla n. 1258 m² tontilla. Vuosien 2013-2014 välisenä aikana talon rossipohja keittiön ruokailutilan ja olohuoneen alalta avattiin ihan maahan asti , lattiarakenteet ja pilariperustat uusittiin, uudet laminaatti lattiat laitettiin, listoituksia uusittiin, alapohjan ilmanvaihtoa lisättiin, laitettiin SPU eristeet.. Aiemmissa remonteissa v.2011 uusittiin yksiön seinäpinnoitteet, sisäkatot, kosteat tilat keittiö, isommalta puolelta uusittiin sisäkatot, keittiö kalusteineen kodinkonein kaikkinensa, yläkerran lattiat seinät katot uusittiin listoitettiin, ikkunat , ovet vaihdettiin. Yläkerrasta löytyy 2 mh + oleskeluaula + vaatehuone + wc sekä parveke ja ullakko komero. Talo onkin viihtyisä kokonaisuus, peltikatto uusittiin eteistilan osalta, nyt remontoituna ja uuden maalipinnan viime kesänä saaneena talo onkin viihtyisä kokonaisuus kaikkinensa. Toki joku saattaisi isomman puolen kosteat tilat saunan ja wc tilan päivittää. Talousrakennuksessa sauna ja varastotilaa. Talohan sopisi erinomaisesti vaikka perhepäiväkoti käyttöön, sillä onhan alakerroksessa keittiöitä kaksi kappaletta, samoin pesutiloja, olohuone ja ruokailutila, saunatilat ja wc. eteistilat, toki talo käy vaikka kahdensukupolven kodiksikin. Talossa on takka niin ala kuin yläkerrassakin. EL/ ei ENSIESITTELY su klo 13.00?13.45. Koivulantie 26. Nieminen 040 837 5508 7557197 Utra rT 58 m² 127.000E Jokaiselle löytyy tapa syödä hyvin. Hyvänä käytännön ohjeena toimii tuttu lautasmalli. Mutta nyt on aika kurkata pakastimeen ja etsiä reippaille luistelijoille marjat raikkaaseen ja palauttavaan marjasmoothieen, jonka ohje löytyy myös marttojen www-sivuilta. MUSTAHERUKKABANAANISMOOTHIE 4 dl maustamatonta jogurttia tai piimää 1 kypsä banaani 3 dl mustaherukoita (tai muita marjoja) 1 dl maitoa tai mehua (omena, appelsiini) 2 rkl pähkinöitä esim. hasselpähkinää (hunajaa) Sekoita kaikki aineet sauvasekoittimella tasaiseksi. Makeuta tarvittaessa hunajalla. Nauti kylmänä. KIRSI RISSANEN ravitsemusterapeutti Pohjois-Karjalan Martat antaa palstalla käytännön ohjeita arkeen. Suksipaketit alkaen ........... 89e aikakautensa luxus huoneisto, huippu-paikalla puistoalueeseen rajoittuvalla tontilla. Tässä päätyhuoneistossa on esim. tunnelmallinen takkahuone- ja uima-allasosasto. Huoneita ja varastotiloja on runsaasti ja autollekin on oma tallinsa. Yhtiö sijaitsee rauhallisella paikalla pienen puistoalueen vieressä, josta on esim. keskustaankin torille matkaa vain n. 1,7 km. Kyllähän asunto varmasti pintojen päivitystä kaipaa, mutta näin huikeaan kohteeseen kannattaakin jo hieman sijoittaa! Hyttinen 040 541 1568 7557863 Pataluoto OKT 75/83,5 m² Tämä pakettitalo mallia Ensotalo E 75 N on lähes kaikilta osin alkuperäisessä kunnossaan. 3h + k + s + ph + wc käsittävässä kodissa on toki öljynpoltin uusittu, 2 kpl öljysäiliöitä. Sisätiloissa muovimatot lattioissa, sisäkatot haltex levyä, kosteat tilat laatta/ muovipinnoin, seinät paneelipinnoin, keittiössä peiliovet , laminaattitasot. Piharakennuksessa autokatos varastotilaa sekä tekninen tila, lisäksi erillinen pihasauna, kaivo. Oma 874m² vehreä piha istutuksineen. EL/ei. ENSIESITTELY su klo 15.00?15.30. Hanhentie 5. Nieminen 040 837 5508 7557812 125.000E SOITA JA SOVI ESITTELY! rantakylä rT 106 m² Mittavasti 2006-2011 remontoituna sisältäE 0 en 4h + k + s + vaa0 154.5 tehuoneen + erillisen wc:een yhteensä n. 106 m² sijainti tiiliverhoillun harjakattoisen taloyhtiön päädyssä. Uutta asunnossa on laminaattilattiat listoituksineen, keittiö kokonaisuudessaan, kaikki seinäpinnat uudistettu. Piha-alue on viritelty uuteen uskoon. Pesuhuoneen osalta sanottakoon että uudistamisen on tehnyt aiemmat omistajat v.2006 muovipinnoille lisäksi väliovetkin sisälle vaihdettu, avarrettu olohuonetilaa jne.. no on sentään osa sisäkatoista alkuperäisiä. EL/D. Nieminen 040 837 5508 7554900 Kontiolahti OKT 139/ 214,5 m² Juuri myyntiin tullut komia talo jossa on 4h + k + ph + s + takkah + vh + 2wc + at + 2var (rv. 2000). Länsisuuntainen aurinkoinen, suojaisa ja viihtyisä piha-alue kauniine puutarhoineen ja näkymineen. Runsaasti varastotilaa. Oma n. 1890 m²:n kaunis rinnemäinen puutarhatontti rajoittuu puistoalueeseen. Kaikissa asuintiloissa lattialämmitys sähköllä lisäksi takka, leivinuuni ja ilmalämpöpumppu. Koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla. Kotia on vaalittu ja pidetty huolella joten siltä osin vaikka muuttovalmis. Kodin pinnat ovat hillittyjä ja neutraalisävyisiä. Toki elämisen jälkiä jo tähänkin ikään löytyy mutta yllättävän vähän. Pyydä yksityinen näyttö niin käydään tutustumassa kohteeseen. Ei E-tod. Ryhänen 050 4955 139 7556259 245.000E LKV Jarmo Hyttinen Petri Nieminen Jarmo Ryhänen Laura Hattunen Hannu Tirronen 040 541 1568 040 837 5508 050 495 5139 044 033 1969 050 935 5840 Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu Puh: (013) 610 0170 Sp: joensuun@huoneistokauppa.fi www.huoneistokauppa.fi Y !a 2.2. klo 13-15 TEuL T I S t E n I ENS lyssä nyt sunn ain e Ensiesitt (sis. sukset, siteet, monot sauvat) Karhu Erä OptiGrip metsäsukset (329e) .........199e ic yoko Testivoittaja NE Rossingnol Atom Ay WAy ONEW LI Karhu Madshus RED Peltonen SupertarjoukSia, Kilpasukset Skate/Classic: mm. Testivoittaja Aktiivisukset Skate/Classic: Testivoittaja Rossignol Delta Course Madshus REDLINE (ovh. 799e) ............................ 459e Peltonen Zenith 12?13 (ovh. 329e).... 149e One Way Premio 9 (ovh. 229e)............ 149e Atomic Pro (ovh. 175e) ........... 95e Testimenestyjä Rossignol X-ium (ovh. 549e)349e Madshus Nanosonic (ovh. 689e) ......... 329e Atomic WC Featherlight (ovh. 510e) ...... 329e Atomic World Cup 12?13 (ovh. 510e) ................ 225e Karhu Centra Optigrip (ovh. 259e) Karhu Spectra Optigrip (ovh. 329e) Madshus Ultrasonic (ovh. 249e) Madshus Intrasonic (ovh. 219e) (ovh. 349e) ............................ 249e Pitopohjasuksia poistohinnoin! 129e 169e -40%-50%-60% Satoja pareja kilpa- ja kuntosuksia 110e 79e -50% Useita malleja ONEWAy hiihtopukuja ENON ERÄ JA URHEILU Liikekeskus (takapiha), 81200 ENO www.erajaurheilu.fi s-posti: posti@erajaurheilu.fi Puh. 013-761 771 050 323 0450 050 572 4943 Avoinna ark. 9.00?17.00 la 9.00?13.00 Myytävänä loma-asunto Kolilla Unelmoitko omasta rentoutumispaikasta? Nyt myynnissä tunnelmallinen ja heti muuttovalmis loma-asunto Kolilla, Pielisen rannalla. Kiinteistöosakeyhtiö Kolin Osuman viisi huoneistoa myydään erillisinä. Huoneistot on sisustettu laadukkailla kalusteilla ja kauppaan kuuluu käyttöoikeus yhteisiin veneisiin, grillikatokseen sekä suksien huoltotilaan. Lisätietoa ja runsaasti kuvia löytyy osoitteesta: www.kolinosuma.fi/myytavana M H ALK . 8 0 ISO RYLÄYS Heilin tuntevat KAIKKI Tunnettavuus 100% jakelualueella Joensuussa, Kontiolahdessa, Liperissä ja Outokummussa. Lukijatutkimus 12/2012 Kipinöitä muutokseen ja vertaistukea saat myös osallistumalla Pohjois-Karjalan Marttojen Eväitä painonhallintaan -kurssille, joka alkaa 12.2. klo 17?18.30 (5 kokoontumiskertaa). Lisätietoja ja ilmoittautumiset www.martat/pohjoiskarjala. saunan, vaatehuoneen, terassin käsittävässä kodissa on lisäksi autokatospaikka sekä 2 irtainvarastoa joista toinen on lämpöeristetty harrastetilaksi. Pintamateriaaleina lattiassa, eteisessä, aulatilassa, ja keittiössä laattaa, olohuoneessa ja makuuhuoneessa laminaattia. Seinäpinnat tapetoitu/maalattu, sisäkatoissa paneeli. Kosteissa tiloissa laattalattiassa, seinät kaakelipinnoin, sauna paneloitu. Olohuoneessa tunnelman luojana Kermansaven takka, sekä katettu terassi ja nurmipiha. EL/H luokittelematon. ESITTELY su klo 14.15?14.45. Kaukoputkentie 14 As 2. 7528750 2007 valmistunut tiili/puuSiihtala verhoillun vain kolmen rT 312 m² asunnon taloyhtiössä sijait6h + k + s + ph + E seva tyylikäs n. 56 m² koti. 0 takkahuone + ui0 .0 250 Olohuoneen, keittiön, mama-allas + 2 vakuuhuoneen, pesutilojen, rastoa + autotalli. Hulppean kokoinen, oman Yksi Suomen parhaista hiihtotarvikevalikoimista enossa! Kipinöitä! Pojat heittävät luistimensa kassiin ja juoksevat kipin kapin ulkojäille! Ei näytä haittaavan, vaikka pakkanen paukkuu ? ulos ja liikkumaan on päästävä. Hmm, onkohan minulla tämä pakkanen vain tekosyy olla liikkumatta? Sietää miettiä. Tuntuuko sinustakin joskus siltä, että jos tarvitsee lisätä omaa liikkumista tai tehdä muutoksia ruokavalioon, niin aina löytyy joku syy olla tekemättä mitään? Ei ole aikaa, ei rahaa, ei mahdollisuutta, ei jaksa. Tekosyitä riittää. Jokainen meistä haluaa olla terve ja voida hyvin. Mistä sitten saisi tahtoa ja innostusta terveellisempään elämään, sen kipinän? Yksin on vaikea aloittaa ja sitoutua. Olisiko ystävillä tai työkavereilla samansuuntaisia ajatuksia? Yhdessä voisi olla helpompaa. Aluksi voisimme haastaa itsemme ja toisemme lisäämään arkiliikuntaa ja istumaan vähemmän. Taukojumppa työpisteessä silloin tällöin olisi paikallaan. Uuden liikuntaharrastuksen kautta saattaa yllättäen huomata, että liikkuminen on hauskaa, siihen tulee aivan erityinen tarve. Kaupassa voisimme kuluttaa askeleita enemmän kasvis- ja hedelmäosastolla ja valita sieltä väriä, makua ja kevennystä ruokapöytään. 1983 rakennetun rivitalon päätyasuntoon on uusittu koste128.000E at tilat laattapinnoille. Pyökin sävyiset laminaatit asennettu lattioihin, seiniä maalattu ja tapetoitu. Aidatulle pihalle tehty terassi. Hyvä ja toimiva pohjaratkaisu johon saatu sovitettua tilava olohuone, keittiötila, makuuhuone, erillinen wc sekä vaatehuone, saunaa unohtamatta. Asunto on heti kaupasta vapaa. EL/B. ENSIESITTELY su klo 12.00?12.30. Hyrsyläntie 8 D 16. Nieminen 040 837 5508 7557682 ESITTELEMME ESITTELEMME ESITTELEMME SOITA JA keskiviikkona 18.7. sunnuntaina 21.10. keskiviikkona 20.6. SOVI ESITTELY! NÄNTIE 4h + k + ph + s + wc. Aivan Kontiolahden ydinkeskustan tuntumassa sijaitseva tiiliverhoiltu talo. Palveluiden lähellä sijaitsevassa talossa on uusittu v. 2006 käyttövesi- ja lämmitysverkoston putkistot. Kaipaahan tämä koti reilusti sisäpinnoitteiden päivittämistä, mutta siihen valmiille tästä saa varmasti oman maun mukaisen asunnon. Talossa on monikäyttökattila, eli taloa voi lämmittää niin öljyllä kuin puullakin. Pihalla on omenapuita ja marjapensaita. ESITTELY su klo 14.00?14.30. Kiveläntie 8. Hyttinen 040 541 1568 7513011 109.000E Niinivaara rT 55 m² SOITA JA SOVI ESITTELY! K ÄR ÄN Kontiolahti OKT 117/153 m² mittainen parveke. Näyttävät metalliset kierreportaat. Suuri olohuone, josta käynti länsisuuntaiselle isolle takapihalle. El/D. 2h+k+s. Tässä- ESITTELY su klo 14.45?15.15. näppärä kaksio Karikkotie 1 a B 16. 112.500E pä 7555049 rauhallisesta ja pie- Hattunen 044 033 1969 nestä taloyhtiöstä. Ulkoilumaastot loistavat, peruspalvelut lähellä. Iso makuuhuone, jossa Kuurna kaappitila ei lopu hetkessä kesken. Iso olorT 86 m² huone. Ja oivallinen erillinen keittiö. Perus3h + k + s + khh. Uutpinnat on läpi käyty ja keittiökin remontoitu. E 0 0 ta vastaavassa kun.0 2 13 Pesutilat laattapinnoin. Takapihalla markiisi nossa oleva erittäin ja puuterassi. EL/ D. tilava ja valoisa v. 2011 valmistunut rivitaESITTELY su klo 14.00?14.30. loasunto. Varustuksena asunnossa on esim. Riihitie 25 A 2. lattialämmitys kaikissa huoneissa ja tasokHattunen 0440 033 1969 7554528 kaat Kontiopuun massiivipuu kalusteet. Rauhallisella paikalla olevassa 4 asunnon yhtirantakylä össä on iso oma tontti ja autokatospaikkojen lisäksi autopaikkoja toisellekin autolle. KuurrT/LT nan kanava on alle kilometrin päässä. Kohde n. 63,5 m² HETI KAUPASTA vapautuu heti kaupasta. EL/A. OMAAN KÄYTTÖÖN. ESITTELY su klo 16.00?16.30. 92.000E Rivitaloyhtiössä ole- Kimaranmutka 4 A 3. va luhtitalon toisen kerroksen päätyasunto. Hyttinen 040 541 1568 7557676 Luhtikäytävä toimii hyvin parvekkeena (ei läpikulkua). Taloyhtiö hyvässä kunnossa myös rantakylä taloudellisesti. Taloyhtiön tehtyjä remontteja rT 91 m² esim. kattomuutos 94-95, käyttövesiputket HETI KAUPASTA VAvuosina -98 ja -06, lämmönjakokeskus -03, E 0 0 PAA. Vakavaraisessa .0 5 14 etu- ja takaovet lukostoineen -04, yläpohjan ja hyvässä taloyhtiöslisäeristys -10, ikkunapuitteiden huoltomaalaus -13. Suunnitteilla ajastinkellot autoläm- sä (rv. -75) yksitasoinen, tilava sekä valoisa mitystolppiin 2013-2014 aikana. Asuntoon 2008-2013 välisenä aikana remontoitu 4h + tehty oma sauna n. 1991. Asunto itsessään k + kph + s + vh + wc asunto. Hyvä käytänon ns. peruskuntoinen, kuitenkin kohtuullisen nöllinen pohjaratkaisu. Keittiö sekä pesutilat siistissä kunnossa. Tilavat huonetilat. EL/D. uusittu kokonaan n. 4 v. sitten. Lattiat laminaatilla ja laatalla, seinissä uutta tapettia ja ENSIESITTELY su klo 14.15?14.45. maalia. Tilava, ikkunallinen sauna. VaatesäiPerhotie 2 C 15. lytys; huoneiden komerot ja vaatehuone. TaRyhänen 050 4955 139 7557540 kapihalla länsisuuntainen reilu laudoitettu terassi ja paviljonki. Taloyhtiössä tehty mittavat Mutala remontit esim. ikkunat, ovet, käyttövesiputkistot, vesikatot jne. EL/E. rT 65,5 m² Mainio 3h + k + kph ESITTELY su klo 13.30?14.00. 107.500E nuoren parin ensiasunto Kuohutie 2 A 2. otollisella paikalla palve- Ryhänen 050 4955 139 7551499 luiden läheisyydessä. Hillityn tyylikkäästi remontoitu huoneisto. Huoneistossa on uusittu rantakylä keittiö sekä lattiat seinäpinnat kaapistot liuKT 59 m² kuovin sekä kph 2003. Iso etelän suuntainen Rantakylän ostosoma takapiha katetulla terassilla. Taloyhtiöskeskukselta n. 400 sä tehty mittavat remontit. EL/E. E m toisen kerrok87.000 ESITTELY su klo 12.00?12.30. sen siistikuntoinen Laurinpuistikko 14 C 13. 2h, k, kph, wc ja vaatehuoneella varustetRyhänen 050 4955 139 7546476 tu asunto-osake. Asunnossa on etelänsuuntainen lasitettu parveke. Asunnon huonepinnat, keittiö, wc ja pesuhuone remontoitu Joensuu, 2007. Taloyhtiön tehtyjä remontteja on esim. rantakylä Huippuimurit -90, vesikate -92, lukostot -94, rT 79 m² 3h + k + s. Kaksitasoinen käyttövesiputket -98, julkisivuremontti -04, kolmio Rantakylän palvelui- porraskäytävien maalaus -08. Suunnitteilla den lähellä. Kauniit värit ja (ei päätetty) ikkunaremontti. EL/D. 126.500E siistit pinnat. Avara ja va- ENSIESITTELY su klo 12.45?13.15. loisa huoneisto. Makuuhuo- Lauttatie 2 B 9. neet ja pesutilat yläkerrassa, sekä koko kodin Ryhänen 050 4955 139 7557024 Kontiolahti, Lehmo rT 57 m² ESITTELEMME sunnuntaina 2.2. TIE 4h + k + khh + ph + s + wc + vh E 2 kpl. Loistavalla 225.000 paikalla puistoalueeseen rajoittuvalla tilavalla tontilla sijaitseva v. 2009 valmistunut kodikas ja siistikuntoinen puutalo. Talossa on varustuksena esim. lattialämmitys kaikissa huoneissa, koneellinen ilmanvaihto ja lämmöntalteenotto, varaava vuolukivinen leivinuuni/takka (Nunna uuni) ja keskuspölynimuri. Edulliset on ollut talossa myös asumiskulut (nykyisellä omistajalla kaikki sähkönkulutus vain n. 11.00012.000 kwh/vuosi. Varastointitilaa talossa on vaatehuoneiden ja kaapistojen lisäksi runsaasti yläkerran käyttöullakolla. Erillinen autokatos/varasto. Tässä on lähes uudenveroinen talo rauhallisella paikalla, jossa on myös Pielisjoki ja Utran harjumaisemat sekä ulkoilualueet hiihtolatuineen lähellä. EL/D. ESITTELY su klo 13.00?13.30. Yrjönkatu 23. Hyttinen 040 541 1568 7554842 ESITTELEMME sunnuntaina sunnuntaina 2.12. 2.2. R AN NAN Utra OKT 113/126 m² ESITTELEMME sunnuntaina 2.2. MERILÄN ESITTELEMME sunnuntaina 2.2. IE SATAMAT 000,oh + k + takkahuone + 4 mh + 5 wc + s + ph + 3 terassia KÄRÄNKÄ (erillistalo) oh + k + 3 mh + 2wc + s + ph + 3 terassia 202 m2 110 m2 MÄKRÄ 3 oh/k + 2 mh + s + wc + terassi 62 m2 MÄKRÄ 2 oh/k + 2 mh + s + wc + terassi 62 m2 MÄKRÄ 1 oh/k + mh + s + ph/wc + terassi 29 m2 Ota yhteyttä! Kiinteistö Oy Kolin Osuma, Olli Koivula, hpj. puh. 0500 912 366