Helsingin vanhin kaupunginosalehti
NRO 3
6.4.2011
60. vuosikerta
julkaisija Käpylä-Seura ry.
painos 18 000
Vuoden käpyläläinen
Ompelijan
tarkat pistot
Tipi Taskisella on esiintymispukuja valmistava ompelimo.
Heikki Takkinen
Mestarirumpali opettaa Djembepajalla
Etsitkö kotia?
229 Tiina Tasmuth
Helsinki, Lääket.toht., syöpätautien erikoislääkäri
sato.fi
Lääkäri potilaan asialla: Laadukkaat julkiset terveyspalvelut kaikille
· Oma terveyskeskus-lääkäri · Hyvä saattohoito
Lisätietoja: www.tiinatasmuth.fi
Maksaja: T.Tasmuth
Apteekkipalvelua ammattitaidolla
MA - PE 8.30 - 19.00, LA 9.00 - 15.00 Käpyläntie 8, 00600 Helsinki, puhelin (09) 791 335
3
Ilmestynyt vuodesta 1951
6.4.2011
Tietokilpailu
TIETOKILPAILUJA on nykyään
joka baarissa ja ne ovat suosittuja. Tietokilpailujen pitäjät alkavat myös niittää mainetta ja hyvien visailijoiden perässä saatetaan kulkea kaupunginosasta toiseen. Ravintola Old Sophie mainostaa omaa tietokilpailuaan näin: Jo maamme rajojen ulkopuolellakin kuuluisuutta saanut tietovisailu. Palkintona mainetta ja talon antimia. Besserwisserinä Jukka Harvilahti. Monitietäjäähän piti lähteä katsastamaan. Hyvissä ajoin ennen kisan alkua änkeän ystäväni kanssa Old Sophieen. Paikka on alkanut jo täyttyä. Selvästikin täällä odotetaan maestroa. Liitymme kahden naisen porukaan ja otamme nimeksemme Four cats. Kun Harvilahti saapuu, yleisö kohahtaa. Nyt se alkaa. Ravintola on täyttynyt viimeistä paikkaa myöten, on pareja, kaveriporukoita ja eräs asiakas on ilmiselvästi päättänyt tienata illan ilmaiset drinkit perheensä kanssa. Harvilahti jakaa paperia ja kyniä ja täräyttää bassollaan: Mikä on karaveli? Mikä? Ihmiset hätäilevät. Karabeli? Kysymys toistetaan ja kynät suihkivat. Harvilahti esittää viisi kysymystä yhteen pötköön, jonka jälkeen on tuumaustauko. Tämä rauhoittaa liikennettä. Jos joka kysymyksen jälkeen ojennellaan ja viedään visailijalle lappusia, syntyy hälyä ja tärkeä keskittyminen kärsii. Tämähän on totista totta. Pelissä on paitsi maine, myös ravintolan tarjoamat palkinnot. Viiden kysymyksen jälkeen Harvilahti kokoaa vastauspaperit, kertoo oikeat vastaukset ja pistetilan-
Heikki Takkisen optimismi ei nujerru
Vuoden käpyläläiseksi valittu Heikki Takkinen on Käpylän Klubin toiminnanjohtaja ja alueen yhteisöllisyyden monitoimimies.
H
Jukka Harvilahti.
teen. Oma joukkueeni saa vain kaksi pistettä. Nyt harmittaa. Pienen tauon jälkeen tulevat uudet viisi kysymystä ja sama kuvio toistuu. Nyt meillä menee vähän paremmin. Tulos on 3/5. Jäämme jumbosijoille ja se perheyritys naapuripöydässä vie voiton. Neljä ylpeää tietäjää marssii baaritiskille valitsemaan juomansa.
ALICE KARLSSON
Old Sophie, Koskelantie 9, 00610 Helsinki. www.oldsophie.fi Tietokilpailu keskiviikkoisin klo 19.30.
eikki Takkisen ikäloppu mersu romisee Käpylän Klubin eteen. Heikki kantaa sisään kassillisen elokuvia, kassillisen mappeja ja kolmannen jauhoja, koska klubilla leivotaan ahkerasti. Kaikilla on Heikille heti asiaa ja hän vaikuttaakin niiltä, jotka kykenevät käymään kolmea keskustelua samaan aikaan. - Elämä on roudausta, mies sanoo. - Se on tavaroiden, ihmisten ja asioiden siirtämistä paikasta toiseen uskoen ja toivoen niiden jalostuvan matkan varrella. - Kasvoin kemiläisessä puukorttelissa 1950-luvun pula-aikana, eikä päivähoitojärjestelmää ollut. Lapset kuuluivat kaikille eikä asioihin suhtauduttu ongelmakeskeisesti vaan ratkaisukeskeisesti. - Varhaislapsuus on ihmisen merkittävintä aikaa siellä syntyy tunne turvallisuudesta ja käsitys suvaitsevaisuudesta.
Harvilahden viisi ensimmäistä kysymystä (vastaukset alareunassa): 1. Mikä on karaveli? 2. Monesko jakso Kotikadusta esitetään huomenna tv:ssä (17.3.2011)? 3. Mikä on Muammar Gaddafin sotilasarvo? 4. Minä vuonna järjestetään seuraavat kunnallisvaalit Suomessa? 5. Mikä on wallabi?
Lastenohjelmien tekijänä
Yhteisöllisyyden tunne on aina kannatellut ja vienyt Heikkiä eteenpäin. Vuonna 1971 hän muutti Helsinkiin Kalliolan opiskelija-asuntolaan, joka tarjosi aktiiviselle tekijälle mah-
Heikki Takkisen tapaa varmimmin Käpylän klubilla, jonka tunnistaa ovella seisovasta lauhkeasta lehmästä.
Yhteinen pääoma
Yhteisöllisyyden rakentuminen on monisyinen prosessi. Se edellyttää yhteistä halua, päämääriä, haaveita ja ennen kaikkea konkreettista tekemistä. Yhteisöllisyyden perinne on Käpylässä vahva ja tunne kylämäisestä, omasta alueesta kaunis ja voimakas. Se ei kuitenkaan elä pelkällä toiveella, vaan tarvitaan aitoja kohtaamisia ja elävää tekemistä. Tapahtumia suunnittelevat todelliset henkilöt ja järjestävät tavalliset käsivoimat. Oma arki voi olla raskasta ja usein meistä saattaa tuntua siltä, ettemme ehdi tai jaksa osallistua yhteiseen tekemiseen, mutta joka kerta, kun osallistumme pienelläkin panoksella, kylämme henkinen pääoma kasvaa. Siitä nauttiminen on arvokkaampaa kuin mikään raha koskaan.
AINO HALONEN
LAINVALVOJA EDUSKUNTAAN
Tomi Sevander
polii poliisi, rikostutkija, varavaltuutettu, rakennuslautakunnan vpj.
· Tuloerojen kasvu ja köyhyys luovat myös rikollisuutta · Maahanmuuton haasteisiin löydyttävä ratkaisut
Haagan Ty
dollisuutta osallistua ja myös toteuttaa ideoita. Tällöin Heikki työskenteli ensi kertaa nuorten kanssa ja pääsi heidän kanssaan nopeasti sisään helsinkiläiseen tunnelmaan. Teatteri- ja bänditoiminnasta rönsyi kiinnostusta moneen suuntaan. Eikä hän silloinkaan osannut pelätä mitään, vaan käveli usein vain suoraan kiinnostavan lehden tai radion toimitukseen ja alkoi tehdä töitä. - Yleensä sain jopa palkkaa, hän nauraa. Pian häntä jo pyydettiinkin mukaan TV1:n Noppa -lastenohjelmaan ja lastenohjelmissa pörröpäinen Heikki esiintyi lähes kymmenen vuotta. - 1970-luvun poliittinen asettelu oli minusta epäkiinnostavaa, mutta yhteiskunnallisesti väkeviä kannanottoja minulla on ollut aina.
Elokuvien tuottajana
Tällä hetkellä Heikillä on lukuisia luottamustoimia käräjäoikeuden lautamiehenä ja työväenopiston sekä eri koulujen johtokunnissa. - Lautamiestyö näyttää joskus
elämän raadollisuuden, mutta nuorten elämän seuraaminen on loputon ilon ja voiman lähde. Heissä on riemastuttavaa vastavoimaa nykyiselle kapeakatseisuudelle ja alistumisen ilmapiirille. Myös elokuvissa Heikkiä edelleen kiinnostaa vastavoimat. - Tulin alalle jo nuorena Mikko Niskaseen tutustuttuani ja arvostan edelleen tekemisen vimmaa ja kiinnostavia kysymyksiä enemmän kuin taloudellisia päämääriä. - Haluan käyttää aikani sellaisten elokuvien tuottamiseen, joita voin vilpittömästi arvostaa sisällöllisesti, en ainoastaan rahan tai yleisömenestyksen takia. Heikki on tuottanut satoja elokuvia jo yli 30 vuotta. - Tämä osa elämästäni on nyt aktivoitumassa uudestaan, ja etenkin nuorten osaaminen on nykyään huikeaa seurattavaa.
livälissä. Vuoden käpyläläiseksi valinta on Heikille erittäin mieluisaa. - Olen kasvanut tänne kiinni kuin käkkärä mänty käpyineen kaikkineen. Myös lapset ja lapsenlapset asuvat edelleen Käpylässä ja tuovat arkeen sopivasti konttailua ja hekottelua, joka pitää elämän oikeissa mittasuhteissa. Mutta kaikkea aikaa ei taata ehdi käyttää lastenlasten kanssa pelmuamiseen. Alueen kouluja, kirjastoa ja terveyspalveluja uhataan lopettaa säännöllisin väliajoin ja joka kertaan on suhtauduttava vakavasti ja konkreettisin toimin, Heikki kertoo. - Kaupunginjohtaja Jussi Pajusen vuosi sitten esittämää lakkautuslistaa saatiin torjuttua pitkälti Peli Seis -kampanjalla, mutta Koskelan terveysaseman kiivas puolustaminen jatkuu edelleen.
1. Karaveli on espanjalaisten 1400-luvun alussa kehittämä pienikokoinen purjealustyyppi. 2. 17.3. esitettiin 537. jakso draamasarjasta Kotikatu. 3. Eversti. 4.Vuonna 2012. 5. Pikkukenguru
Asioiden ytimeen www.tomisevander.fi
Palveluiden puolustajana
Käpylään Heikki, vaimo Outi ja kolme lasta muuttivat 1990-luvun puoTeksti ja kuvat: AINO HALONEN
4
Käpylä-lehti
6.4.2011
Kauneuden jäljillä
Kun kuljet Käpylässä, vilkaisepa Postin takana olevan Helsingin kuvataidekoulun ikkunoita. Hengästyttävän hienot työt ovat lasten näkemyksiä ympäristöstään.
SUKKALANKAPohjoismaiden paras lankaliike e täynnä upeita sukkalankoja merkeiltä: Teetee, Marks & Kattens,
Hjertegarn, Viking Garn, Gjestal, Zitron, Schoppel Wolle, Gründl, Noro.
MARKKINAT
Sukkala lahjakngat si esta 1e Voimatu/asiakas. ssa 17.4 . asti ostoks
5
VILMA
Samaan aikaan alakerrassa opettaja Linda Sjöholm ohjaa 4-6-vuotiaita. Tekeillä on hurjankauniita afrikkalaisia naamioita, jotka kuivuttuaan maalataan. Käpylän toimipisteessä on oppilaita nelivuotiaista parikymppisiin. - Aloitin 2001 ja edelleen täällä on samoja kasvoja, Mettinen kertoo. Nyt jo aikuiset ovat viihtyneet kuvataiteiden parissa ihan lapsesta saakka, ja heistä aina joku jatkaa Taideteolliseen korkeakouluun tai taidetta sivuavalle alalle.
2,90/100g (norm. 3,80)
VILLE
3,90/150g (norm. 5,60)
sukkalanka 75% villaa, 25% polyamidia
sukkalanka 75% villaa, 25% polyamidia
Kilottain vielä halvemmalla!
Liikekeskus Ogeli, Kylänvanhimmantie 29, 00640 Helsinki Avoinna ma pe 10 19, la 10 16, su 1216, (09) 774 1177
Sukkalankoja alk. 0,80/50g
www.lankamaailma.fi
Lankamaailma Tampere, Possijärvenkatu 1, 33400 Tampere (Lielahti), 010 3222 555
Tuija Mettinen opastaa oppilaitaan savitöissä.
sin taidekartanosta Roihuvuoresta. - Ensi syksynä alkaa muutama uusi työpaja kuten tekstiilitaidetyöpaja, valokuvaustyöpaja sekä Ateneumin ateljee, jossa tehdään töitä taidemuseon näyttelyiden pohjalta, Mettinen kertoo. Koulusta saa päättötodistuksen ja siellä voi tehdä päättötyön, johon käytetään lähes koko lukuvuosi. Siinä oppilas tekee opettajan ohjauksessa jonkin taiteellisen projektin sekä portfolion, kokoelman, joka ilmentää hänen monipuolisuuttaan ja kehittymistään. Joka vuosi pidetään myös oppilastöiden näyttelyjä. - Niitä voi olla eri paikoissa tai sitten järjestäm-
Tavoitteena ehyt persoona
Kuvataidekoulussa annetaan taiteen perusopetuksen laajan oppimäärän mukaista taidekasvatusta. Tehtävä on iso. Se ottaa huomioon oppilaan taipumukset ja tarjoaa hänelle edellytykset elinikäiselle harrastamiselle. Taiteen tekeminen ja sen parissa työskenteleminen tekevät ihmisestä parhaassa tapauksessa aktiivisen ja vuorovaikutteisen, ehyen persoonan, joka vaikuttaa omaan elämäänsä ja ymmärtää kauneuden merkityksen. Käpylän toimipisteessä on viisi opettajaa, jotka ovat kuvataideopettajia ja taidemaalareita tai molempia. Opetus on koulussa jaettu kolmeen
Jukka Järvinen
Ehdolla eduskuntaan heikomman hyväksi
Isä Päihdetyöntekijä Ex-ammattinyrkkeilijä Vapaaehtoistyöaktiivi Vuoden 2008 aikuisopiskelija SDP:n valtuustoryhmän jäsen Sosiaalilautakunnan varajäsen
Savinaamioita muovaillaan. TOISTAKYMMENTÄ 912-vuotiasta taiteilijaa häärää kädet savessa kuvataidekoulussa Käpylänkujalla. Osa lapsista on saanut jo pikkueläimensä valmiiksi, mutta joitakin on vielä paikattava kainaloista, hännänjuuresta ja mitä mistäkin. Perusryhmä 2:en lapset työskentelevät kieli keskellä suuta. Käynnissä on balsamointi; jossa savirunkoon liimataan valkoisia paperiliuskoja. Eläinten valmistuttua niille rakennetaan häkki ohuesta teräslangasta. Liskot, linnut ja monenlaiset hännälliset sekä Liisan pieni saviihminen asetellaan häkkiin tai sen ulkopuolelle. - Nyt meillä on evästauko, opettaja Tuija Mettinen sanoo ja kaivaa esille Risto Räppääjä -kirjan. Eväspaperit rapisevat, mutta kaikki kuuntelevat keskittyneesti. Räppääjä on selvästi löytänyt kohderyhmänsä.
97
Helsinki
jukkajarvinen.net
Turvallinen koti vanhukselle KÄKIKELLOSSA
Tervetuloa asumaan ja kuntoutumaan pienryhmäkoti Käkikelloon. 10-paikkaisessa kodissa on vanhuksille loma- ja pitkäaikaispaikkoja. Ympärivuorokautisesta hoidosta vastaa hoitoalan ammattihenkilöstö. Soita ja kysy lisää. Irmeli Virkki, 050-337 4049 Jokiniementie 13 D, 00650 Helsinki (Oulunkylä)
Kadun lääkäri
Ethän jätä Ilkkaa tipalle. Kiitos.
Pikkuisia savieläimiä kuivumassa ja odottamassa balsamointia.
Linda Sjöholm luotsaa pienimpiä.
ryhmään, valmentavaan opetukseen (46-vuotiaat), perusopetukseen (6 9- ja 912-vuotiaat) sekä syventäviin opintoihin (1220-vuotiaat). Jokaisella ryhmällä on oppitunteja kerran viikossa. Syventävien opintojen työpajoissa oppilailla on mahdollisuus opiskella muun muassa animaatiota, sarjakuvaa, arkkitehtuuria, keramiikkaa, grafiikkaa, korutaidetta, kuvanveistoa, valokuvausta ja öljyvärimaalausta. Käpylässä toimivat piirtämisen ja maalaamisen- sekä savikeramiikan työpajat. Lisää työpajoja löytyy muista opetuspisteistä kuten Strömme yhden ison näyttelyn. Se vähän vaihtele vuosittain, Mettinen sanoo. - Viimeksi meillä oli esimerkiksi jouluna Stoassa talvipuutarhainstallaatio.
ALICE KARLSSON
108
Hki
Perusryhmä 2 työn touhussa.
Helsingin kuvataidekoulun oppilashaku syksyn 2011 ryhmiin on alkanut. Koulun osoite on Untuvaisentie 10, 00820 Helsinki, puh. (09) 7591 964, www.kuvataide.fi Helsingin kuvataidekoulun kevätnäyttely on esillä Herttoniemen sairaalassa 4.30.5.2011 ja Harjun nuorisotalolla 19.4.9.5.2011.
Ilkka Taipale POHJIMMAISET ENSIN
Köyhyys historiaan!
www.ilkkataipale .fi
6.4.2011
Käpylä-Lehti
5
Nordean Malmin yrityskonttorissa saa asiantuntija-neuvoja
Nordea on uusinut organisaationsa. Sillä on nyt palvelukonttoreita, henkilöasiakkaiden neuvontakonttoreita ja yrityskonttoreita. Oman alueemme yrityskonttori Malmilla tarjoaa asiakkailleen uudet tilat, enemmän aikaa aiempaa isomman henkilökunnan ansiosta ja lisää eritysasiantuntijapalveluita.
Nordean yrityskonttori muuttaa johtaja Vesa Riihimäen takana olevan talon kolmanteen kerrokseen huhtikuun lopussa. Riihimäki toivottaa nykyiset ja uudet asiakkaat tervetulleeksi uuteen konttoriin! NORDEAN POHJOISEN Helsingin yrityskonttorin konttorinjohtaja Vesa Riihimäki on tyytyväinen. - Nordea meni laman läpi vahvana ja sen ansiosta pystyimme käynnistämään kasvustrategiamme puolitoista vuotta sitten. Yhtenä osana siihen kuuluu satsaus pieniin ja keskisuuriin yrityksiin eli pk-yrityksiin. Alkusyksyllä pääkaupunkiseudun yritysalueelle ryhdyttiin perustamaan kymmentä yrityskonttoria, joista Malmin konttori on yksi. Vauhdittajana ovat hyvät näkymät; Suomessa pk-sektorilla lisääntyvät sekä työpaikat että liikevaihto. - Viisitoista viime vuotta kaikki tilastot ovat pk-sektorilla menneet ylöspäin. Kysymys kuului, haluammeko olla mukana tässä menestystarinassa. - Hoidamme yritysasiakkaita edelleen myös palvelukonttoreissa eli Haagan asiakas saa jatkossakin yrityksensä päivittäispalvelut lähellä olevasta palvelukonttorista. Isoista asioista kuten lainajärjestelyistä neuvotellaan yrityskonttorissa Malmilla tai - kuten tähänkin asti -asiakkaan luona. Riihimäen mukaan uudistuksella pyrittiin saamaan asiantuntemus asiakkaiden käyttöön. Pankkiasiat ovat joskus monimutkaisia ja pankin tehtävä on yksinkertaistaa ne asiakkaalle. Palveluita on nykyään satoja, joten asiakas voi tarvita asiantuntijaapua esimerkiksi maksuliikenteessä ja vakuutuksissa. - Meillä on yrityksiä varten aina yksi henkilö, asiakasvastuullinen. Ja huomattavaa on, että Nordeassa sama henkilö hoitaa sekä yrityksen että myös yrittäjän henkilökohtaiset pankkiasiat.
Lyhyesti
Kirjaston korvikkeet
KÄPYLÄN KIRJASTO on remontin takia suljettu vielä heinäkuun alkuun asti. Kirjaston tuntua saa Käpylän klubilla, jonne osa kirjaston kirjoista on varastoitu. Lainaaminen on mutkatonta. Lainauspäivä, oma nimi ja teoksen nimi ruutuvihkoon ja sillä sipuli. Kirjastoautokin palvelee. Se pysähtyy Käpylässä tiistaisin klo 15.1515.45 kirjaston vieressä Kalervonkadun puolella.
Uusissa tiloissa neuvottelurauha
Malmin yrityskonttori on juuri muuttamassa uusiin tiloihin kadun toiselle puolelle. Sinne on rakennettu peräti 11 neuvotteluhuonetta, joihin asiakas, asiakasvastuullinen ja kulloinenkin asiantuntija voivat luottamuksellisesti mennä tuumimaan ratkaisuja. Nordea kutsuu asiakkaakseen sekä vanhoja että uusia yrityksiä. - Viime vuonna 250 uutta yritystä avasi tilin ja solmi asiakassuhteen konttorissamme, Riihimäki iloitsee. - Ja vauhti on vain kiihtynyt. Tällä menolla saamme tänä vuonna suojiimme 500 uutta yritystä. Asioiden keskittämisestä koituu asiakkaalle etuja, joista suurimpana on asiantuntija-apu.
Helsinge tuhoutui
RAVINTOLA HELSINGE Vanhankaupungin Kuninkaankartanonsaaressa paloi 19.2.2011. Kaksikerroksinen hirsitalo oli rakennettu 1914. Ravintola Helsinge sijaitsi historiallisella paikalla, lähes Helsingin syntysijoilla. Kaupunki perustettiin kuningas Kustaa Vaasan määräyksestä 1550 ja paikaksi valikoitui Vantaanjoen suu Koskelan kylässä. Helsingen rakennuksessa oli aiemmin vesilaitoksen laboratorion henkilökunnan asuntoja, myöhemmin siinä oli tekniikan museon toimisto ja 1990-luvun loppupuolella taloon muutti Ravintola Kuningaskalastaja. Ravintola sai uudet omistajat ja nimen viitisen vuotta sitten kun Kimmo Karvonen ja Jarmo Salonen kunnostivat sisätilat ja avasivat paikan Helsingenä. Kuva on heti tulipalon jälkeen. Nyt talo on purettu, eikä uutta rakennusta ole suunnitelmissa.
Kuva Toivo Koivisto
Lisää henkilökuntaa
Nordealla on Pohjoisen Helsingin yrityskonttorin toimialueella konttoreita Malmilla, Pihlajamäessä, Oulunkylässä, Pakilassa, Käpylässä ja Etelä-Haagassa. - Aiemmin noin 5000:ta aktiiviyritysasiakasta palveli Malmilla 15 ihmistä ja Oulunkylässä kaksi. Nyt Malmin yrityskonttori toimii tällä samalla alueella 25 toimihenkilön sekä viiden pysyvän asiantuntijan voimin, Riihimäki sanoo.
ALICE KARLSSON
Nordea Malmi Malmin kauppatie 18 puh. 0200 3000 http://www.nordea.fi
Pia Liila Galleria Suutarissa
"Lisää punaista tähän, vähän keltaista, hieman sinistä tuonne..."
KUN GALLERIA SUUTARIN huhtikuun taiteilija Pia Liila oli pieni, hänellä oli tapana matkustella salaa busseilla ja raitiovaunuilla ympäri kaupunkia. Tuolloin tuli maailman pohjoisin ratikkapysäkki ja sen ympäristökin tutuksi Krunikan tytölle ja hänen luokkatoverilleen. Joskus sattui, että äiti hyppäsi työmatkallaan samaan kyytiin ja ällistys oli melkoinen, kun takapenkillä istuikin kaksi tuttua ekaluokkalaista. Äidin työn perässä perhe muutti sittemmin Kouvolaan. Nyt Pia Liila asuu Valkealassa ja on sikäläisen taideseuran puheenjohtaja. Taiteen tekeminen on kuva-artesaanille ammatti ja sisäinen pakko. - Minulla on palo taiteeseen. Erityisesti värit kiehtovat, kertoo Pia Liila. Aina on ollut sisäinen pakko ja halu tehdä, opetella ja kokeilla uusia asioita sekä kehittyä. Maalaaminen ja käsillä tekeminen on ollut tapa purkaa asioita, nähdä asiat toisin - omasta näkökulmasta. - Vaikka väreillä on aina ollut hyvin syvä merkitys minulle, kesti aikansa ennen kuin aikuisena uskalsin heittäytyä värien vietäväksi. Kun uskalsin ottaa värit käyttöön, niin sille tielle jäin. Värien hehku ja sävyjen määrä pitävät minua pauloissaan. "Paratiisin piilossa" oli ensimmäinen värien maailmaan johdattanut maalaus. - Toisinaan suunnittelemani työ vain "väkisin" muotoutuu maalatessa, kaivatessani työhön vähän lisää tuota väriä tähän tai tätä tuonne, taiteilija kertoo. Värit vaativat tulla kankaalle. - Näin kävi esimerkiksi tehdessäni työtä nimeltä "Harmaa". Tarkoituksena oli tehdä harmaa tausta toiselle työlle, muttei siitä tullut harmaa, koska koko ajan kaipasin työhön "lisää punaista tähän, lisää keltaista, hieman sinistä tuonne..." Monet erilaiset materiaalit vetävät taiteilijaa puoleensa. Erityisesti puu, kivi ja metalli maalaamisen lisäksi kiehtovat. Materiaalin tuntu ja erilaiset käyttötavat houkuttavat. - 2009 kävin kopiopainotekniikan kurssin, ja tekniikan monipuolisuus kiehtoo tekemään uusia erilaisia teoksia, joissa yhdistyy kolmiulotteisuus ja grafiikka. Akryyliväriä suosin sen nopean kuivumisen ja monipuolisen tekniikan vuoksi. Mutta öljyvärin kaunis kuultavuus, värien liukuvuus ja paksuuden vaihtelut liikkeineen takaavat tekniikan suosion ykkösenä yllätyksellisyytensä sekä kauneutensa vuoksi, sanoo Pia Liila.
Kulttuuriyhdistyksen hallitus sai uusia kasvoja
KYLÄ- JA ELOJUHLIA järjestävä Käpylän kulttuuriyhdistys uusi hallitustaan maaliskuisessa vuosikokouksessaan. Uusiksi jäseniksi valittiin Saija Törmänen, Jukka Huikari ja Anna-Emilia Koivusalo. Eiju Saurila jatkaa puheenjohtajana. Yhdistyksen suunnitelmissa on juhlat elokuun kieppeillä, mutta tarkempi ajankohta ja paikka ovat vielä auki.
Kulttuuriyhdistyksen hallitus: Teemu Tanner, Saija Törmänen, Vilma Vuorio, Eiju Saurila, Jukka Huikari ja Anna Emilia Koivusalo. Kuvasta puuttuvat Erno Haukkala ja Laura Hakanen.
Pia Liila rakastaa värejä.
kelujen aikana hän pääsi kansainväliseen oppilasvaihtoon työharjoitteluun Artes Graficas- ja Casa de la Mujer- taidealan kouluihin. - Minulle on tärkeää, että itselleni tulee töitä tehdessä ja niitä katsellessa hyvä mieli. On vaan pakko maalata, ja tehdä sellaista mikä tuntuu itsestä hyvältä. Luonto vaihtelevuudessaan on suuri innoittajani. Muistot, mielikuvat ja tiedostamattomatkin asiat, sekä myös kokemukset, on tehtävä kuviksi sekä välillä myös kolmiulotteisiksi töiksi. Pia Liila toivoo, että hänen työnsä puhuttelevat myös pääkaupunkiseudun taiteenrakastajia, tällä kertaa Galleria Suutarissa Käpylässä.
EIJA TUOMELA
Monni vaihtui Mäkitupaan, Kultakepukka Mamma Miaan
MÄKITORPANTIELLÄ toiminut olutravintola Maltainen Monni lopetti.
PIA LIILA - VÄRI! 2.29.4.2011 Galleria Suutari Koskelantie 46, 00610 Helsinki puh. 050 5636435, 040 7470809 galleria.suutari@hotmail.com Facebook/galerie.suutari/ tapahtumat/Pia Liila Avoinna huhtikuussa: ma 1117, tike 1518, lasu 1216 pääsiäisenä suljettu Viihtyisissä tiloissa toimii nyt ravintola Mäkitupa. Monni ilmoittaa, että sen kanta-asiakaskortit kelpaavat muissa kalaravintoloissa Janoisessa Lohessa, Hilpeässä Hauessa, Punavuoren Ahvenessa, Vastarannan Kiiskessä ja Kauniissa Kampelassa. Vastapäätä toimiva ravintola Kultakepukka on saanut uuden nimen. Kepukka profiloituu Mamma Mia Two -nimellään pizzeriaksi. Ravintola Mäkitupa, Mäkitorpantie 11, (09) 32961070. Mamma Mia Two, Mäkitorpantie 18, (09) 757 1077.
Hyvä mieli työstä
Monien eri kurssien ja kuva-artesaanin tutkinnon sekä taideopintojen lisäksi Pia Liila on valmistunut vaatesuunnittelijaksi sekä sisustussuunnittelijaksi ja tekee myös sen alan töitä, sekä opettaa taideaineita lapsille, nuorille ja aikuisille. Opis-
6
Käpylä-lehti
6.4.2011
Hyvin kaavoitettu on puoliksi tehty
Esiintymispukujen pitää taipua moneen. Teatterivaatteet ovat täynnä piiloitettuja salaisuuksia.
huomioon onko näytöksissä esimerkiksi pikavaihtoja ja kuinka vaatteeseen mennään sisälle. Sopiiko pukuun taakse hakaset, vetoketju vai laitetaanko kiinnitys ihan jonnekin muualle?
Pistos teatteriompeluun
Tipi Taskisen kiinnostus ompelemiseen lähti kotoa. Hänen äitinsä on aina ommellut, ja isä oli käsityönopettaja. Hän opiskeli Kuopion käsi- ja taideteollinen oppilaitoksessa, nykyisessä Kuopion muotoiluakatemiassa.
Kukat kaikkiin kevään iloisiin tapahtumiin! Palvelemme ark. 8-18, la 8-14, su 8-13 TERVETULOA! Sariolantie 2 Puh. 791 885
Kukkakauppa Tähtililja
K
PAAVO 51
LIIKKEELLÄ
KÄPYLÄSSÄ
Ravintola Nyyrikissä Pohjolankatu 2 la 9.4. klo 18 Tervetuloa!
paavoa paavoarhinmaki.fi
Paavo on maksanut ilmoituksen.
HELSINKI
ajaanista kotoisin oleva ompelija Tipi Taskinen on pitkän linjan esiintymisvaatteiden tekijä. Hän on perehtynyt esiintymisasujen saloihin monelta kantilta. - Teatterivaatteen pitää olla kestävämpi ja kestävämmin tehty kuin käyttövaatteen. Pukujen pitää kestää hikoilua, jatkuvaa pesemistä ja huoltoa. Niiden täytyy myös olla muunneltavia. Pukujen täytyy olla helposti pienennettäviä, suurennettavia ja levennettäviä. Esiintymisvaatteet eivät ole rakenteeltaan samanlaisia kuin käyttövaatteet. Esim. jos joku isokokoinen esiintyjä sairastuu, ja häntä saapuukin tuuraamaan joku monta kokoa pienempi ihminen, silloin vaatteen täytyy olla nopeasti muunneltava.
Vasemmisto haastaa -tilaisuudessa
- Suuntauduin heti teatteripuolelle, kun muut seitsemän opiskelijaa halusivat teolliselle linjalle. Kouluaikana Tipi oli työharjoittelussa Kajaanin kaupunginteatterissa. Koulun loputtua häntä pyydettiin sinne äitiys- ja hoitovapaan sijaiseksi, ja sillä tiellä ollaan. Tipin matka jatkui Helsinkiin ja Teatterikorkeakoulun ompelijaksi. Pesti poiki vuodeksi korkeakoulun puvustonhoitajan tehtävät. Tipi tutustui moniin suunnittelijoihin ja sai luotua suhteita eri suuntiin. - Olen aina ollut määräaikaisissa viroissa. Minulla ei ole ollut niin sanottua "vakkarivirkaa" missään talossa. On rikkaus, että on saanut nähdä eri taloja. On tullut nähtyä Teatterikorkeakoulu, Helsingin Kaupunginteatteri, Lappeenrannan kaupunginteatteri ja Ooppera.
Tipi Taskinen viihtyy työssään. Taitava suunnittelija ja ompelija on ihanneammatissan.
Ompelimo Käpylässä
Tipi Taskinen tekee ompelutyönsä edelleen Käpylässä kahdeksan vuotta sitten perustetussa kivijalan ompelimossa. Viime vuonna Mannerheimintielle perustetussa Ateljee Teatrossa hänellä on "paraatipaikka". Siellä hän tapaa asiakkaita, ottaa mittoja, kaavoittaa sekä leikkaa kankaat. Useimmat sovitukset tehdään ateljeessa. Tipi työllistää tällä hetkellä kolmea täysipäiväistä ja yhden osa-aikaisen ompelijan. Käpylässä ompelimossa ovat ompelukoneet ja saumurit, pesukoneet, prässit ja suuremmat kangasvarastot. Ja kaikkea muuta mahdollista, mitä työhön vaaditaan, paljeteista kangasväreihin. Itselleen Tipillä ei ole aikaa ommella vaatteita. Kun hän vapaa-ajallaan käy näytöksissä, hänen huomionsa kiinnittyy enemmän vaatteisiin kuin juoneen. Tipi on tällä hetkellä hyvin työllistetty, eikä hänen ole vielä toistaiseksi tarvinnut mainostaa. Työt puhuvat puolestaan.
ilmoituksen maksaa Paavon jengi
HELSINGIN KUVATAIDEKOULU
UUDET OPPILAAT 2011-12: Hakulomake nettisivuilla. Koulu antaa kuvataiteen perusopetusta ikäryhmittäin. Käpylässä toimivat piirustus/maalausryhmät 4-18-vuotiaille sekä keramiikkaryhmä 12-18 vuotiaille. Hauskan harrastuksen lisäksi opiskelu tarjoaa hyvät tiedot ja taidot myös kuvataiteen jatkoopintoihin.
Tiedustelut: (09) 759 1964 www.kuvataide.fi
Teatterivaatteen ompelemisen käyttöön sopivaksi oppii kokemuksen kautta. Sitä taitoa ei missään koulussa opeteta. - Yleisimpiä "lisäosia" vaatteissa on housuihin laitettava joustava, lycrasta tehty kiila. Kiila menee vetoketjun jälkeen haaravälin kautta housujen takapuolelle lähelle vyötärönauhaa. Kiila helpottaa liikkumista, eivätkä housut repeä isoissakaan liikkeissä. Paitoihin laitetaan kainaloihin niin sanotut piirakat, toiselta nimeltään vitkaleet tai banaanit. Kainalovitkale on olkasaumasta viisi senttiä molempiin suuntiin lähtevä levennys. Pukuja muokataan niiden käyttötarkoituksiin sopiviksi. Pitää ottaa
Tipi on tehnyt myös pukuja elokuviin, tanssiryhmille ja sirkuksille. Asiakkaina on ollut monia tunnettuja nimiä: Tero Saarinen company, Kaari Martin, ja Nina Hyvärinen.
Tilauksesta toteutukseen
- Työtilaukset alkavat yleensä niin, että pukusuunnittelija tulee luonnoksen kanssa luokseni ompelimoon. Kuvaa käydään käydään läpi ja toteutusta suunnitellaan. Paperilla moni puku voi näyttää mahdottomalta toteuttaa. Sen jälkeen päästäänkin Tipin lempipuuhaan, kaavoittamiseen. - Otan aina ensin mitat ihmisestä jolle vaatteet tulevat. Sen jälkeen piirrän henkilökohtaisen peruskaavan, kuosittelen sen mallin mukaiseksi, leikkaan kankaat ja ompelen vaateen sovituskuntoon. Pukuja sovitetaan tavallisesti vain yhden kerran. Tipille puvun näkeminen kolmiulotteisena ja sen muodon hakeminen on palkitsevaa.
-Tulee niin hyvä fiilis kun työ on ensin näyttänyt paperilla mahdottomalta, ja sitten kun sen on saanutkin toteutettua ja se toimii. Välillä on niin ylpeä aikaansaannoksestaan että tekisi mieli kiljua täysillä: Kattokaa mä oon tehnyt tän! Pukuihin ei käytetä erikoistekstiilejä. Lähtökohta on että ne tehdään laadukkaista materiaaleista. Ei osteta sitä halvinta. Vaate tulee lopulta kalliimmaksi, jos laadusta tinkii. Kehnommista materiaaleista tehtyä vaatetta voidaan joutua korjaamaan monia kertoja. Hyvistä materiaaleista valmistetut vaatteet kestävät liikkumista, käyttämistä, jatkuvaa pesemistä ja pitkää säilyttämistä. Tipi arvioi, että teatteriompelemiseen perehtyneitä ompelijoita on koko maassa noin sata. Ooppera on oma lukunsa. Siellä ompelijoita on yli 15 ja vaattureita kuusi. Sen lisäksi siellä on myös hatuntekijöitä, kaksi suutaria, värjäri ja jopa koruntekijä.
Teksti ja kuvat EINE KAKKONEN
8
Käpylä-lehti Svenska hörnan KVALET INFÖR VALET
VI STÅR INFÖR ett riksdagsval,
där några viktiga frågor som närmast rör vår politiska demokrati alltför ytligt om alls diskuterats. Därav kvalet. Så gott som alla partier har meddelat att de i princip är villiga att i regeringen samarbeta med varje annat i riksdagen representerat parti. Detta låter förstås mycket vackert, men är både i praktiken och teorin förkastligt ur demokratins synpunkt. Varför ? Därför att det betyder att det inte mera existerar några politiskt och ideologiskt viktiga skiljelinjer mellan partierna. De små skiljelinjer som ännu existerar spelar inte mera någon som helst roll. Politiken har förvandlats till tekniska frågor om vilka metoder som är de bästa för att uppnå mål som alla de facto är eniga om. Politiken är med andra ord grav-satt och det som återstår är bara små dispyter om vilka tekniska lösningar på samhällsproblemen som är effektivast och billigast. Det problematiska är förstås att vi med det politiska hitintills har avsett de frågor som har att göra med vilken typ av samhälle vi vill leva i och vilka politiska, samhälleliga, sociala och kulturella värden vi vill se förverkligade. Politiken har tillsvidare inte kunnat jämföras med reparationen av söndriga bilmotorer. Politiken har aldrig varit ett fridens rike och kommer heller aldrig att bli det. I ett demokratiskt samhälle kännetecknas det politiska av konflikter och motsättningar mellan de grupper som har olika uppfattningar om hur de vill leva och hur ett gott samhälle borde se ut. Det är bara i totalitära samhällen som alla konflikter sopas under mattan - med de konsekvenser vi alla känner till. Det jag vill säga är att ett samhälle där det inte mera finns politiska och ideologiska motsättningar knappast kan betraktas som friskt. Demokratin kan bara frodas där motsättningar och konflikter fungerar som samhälls-dynamikens grogrund. Konfliktfria samhällen resulterar förr eller senare i politisk passivitet och apati. Det är i den situationen vi idag befinner oss i vårt insnöade land. Rimligtvis borde sannfinländarnas kraftiga frammarsch ha satt det politiska systemet i rörelse. Men så har inte skett. Det beror antagligen på på att sannfinländarnas "program" är så motsägelsefullt och självmot-sägande. Å ena sidan representerar det en gammaldags konservatism och nationalism och å andra sidan en reformistisk socialdemokratisk linje. Partiet vädjar med andra ord till både högern och vänstern. Dessa tvetydiga och ogripbara linjedragningar gör det tydligen övermäktigt svårt för de traditionella partierna att gå till motattack. - Det kan ha sitt intresse att vara på det klara med att förra århundradets populistiska partier så gott som un-dantagslöst byggde sina politiska framgångar på liknande tvetydigheter. Det är på sätt och vis tragiskt att de tre gamla stora partierna av rent tak-tiska skäl inte vågar ta ställning till huruvida sannfinländarna ska ses som samarbetspartner eller motståndare. Den politiska tandlösheten ser med andra ord ut att fortleva, men vi optimister hoppas förstås att det trots allt så småningom ska börja smälla i de politiska knutarna.
LARS D. ERIKSSON
6.4.2011
Uusi kahvila Metsä
avattu Metsälään!
Tervetuloa nauttimaan Keskuspuiston ammattiopiston opiskelijoiden valmistamista kahvilatuotteista ja salaattibuffetista! Kahviossa on tarjolla myös välipalatuotteita, makeisia, juomia sekä -tuotteita.
Metsä
Kahvila Metsä
kahvila
Tule tutustumaan!
Läkkisepänkuja 8, Hki
AVOINNA:
Keskuspuiston ammattiopisto
Läkkisepänkuja 8 (Metsälä)
00620 Helsinki
puh. 040 482 2605
Vappuaattona jatkoaika 04
Muista vappu- ja äitienpäivälounas. Tee pöytävaraus ajoissa!
Avoinna: ma 10-22, ti-to 10-24, pe 10-03, la 11-03, su 11-22
Käpylän musiikkiopisto järjestää: Pietarin Rimski-Korsakov College of Music - nuorten muusikoiden sinfoniaorkesteri esiintyy su 10.4.2011 klo 15 Vanha kirkko Solistina viulisti Päivyt Meller. Vapaa pääsy, ohjelma 10. Kohti Roomaa - Käpylän musiikkiopiston orkesterin matkaohjelman konsertti Koskelan kirkossa la 9.4. klo 16.00, johtajana Ahti Valtonen. Vapaa pääsy. Kansanmusiikkiosastolla (ks. lisäinfo: www.kamu-kmo.fi): La-su 16.-17.4.2011 viisi- ja 11-kielisen kanteleen tutustumiskurssit Karjala-talolla lapsille ja aikuisille. Omaa soitinta ei tarvita. 4 x 45min, kurssimaksu 35. La-su 7.-8.5.11 Djemberumpu-kurssit Djembepajassa, Nastolantie 22b. Burkinafaso-mali-guinealaista djembeperinnettä aloittelijoille tai ammattilaisille. Lapset 2x 60min 22, aikuiset 4x 60min 42. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Maija Karhinen-Ilo, 09 726 3306, kamu@kmo.fi
JAZZJAMIT 12.4., 26.4. ja 10.5. Tietokilpailut keskiviikkoisin klo 19.30 KARAOKE Pe ja la klo 21-02.30
Koskelantie 9 Puh. 757 2954 Katso lisää tapahtumiamme www.oldsophie.fi
Karelia
Karjalatalon Ravintola ja Juhlahuoneisto
Avoinna ark. 11-18, ke sulj, la-su 10-14
tilaukset@ravintolakarelia.fi
Unohtumattomia elämyksiä kaikilla aisteilla!
Puutarhamyymälä
Aikuiset
Sofianlehto
Kukat kevään kaikkiin juhliin!
ark. 9-18, la 9-18, su 10-17 Sofianlehdonkatu 12 Puh. 09-796 230 www.sofianlehto.com
Oulunkylän srk:n Kutomakerhon KEVÄTMYYJÄISET
LAUANTAINA 16.4.2011 klo 11.00 15.00 Osoite: Teinintie 8 B (vanha koulu), 2. kerros
Myytävänä: · kauniita kangaspuissa kudottuja yksilöllisiä kudonnaisia · käsin tehtyjä pääsiäiskoristeita · kotitekoisia leivonnaisia Kahviossa: · ohrapuuroa marjakeiton kera · kahvia, teetä, mehua · kotileivonnaisia Lista- ja pika-arpoja
49,Lapset
24,- (7-15 v.)
TERVETULOA!
6.4.2011
Käpylä-Lehti
9
Menot
Piritta Reinikka
INNER GODDESSES kotimatkalla naiseuteen
Käpyläläisen Piritta Reinikan valokuvanäyttely Galleria Luovassa 1.30. huhtikuuta. Taiteilijatapaaminen 16.4 klo 1214. Reinikan monikerroksinen kuvatarinasarja kertoo kotimatkasta naiseuteen. Elämänmakuiset kuvat haastavat katsojan symboliikallaan ja suoruudellaan. Kuvissa on läsnä naiseuden alkuvoima, yhteiskunnan ja arjen ristiriidat sekä elämän haasteet. Luova.fi, kirjakauppa, valokuvagalleria. Albertinkatu 16, 00120 Helsinki, (09) 8775 2991, info@luova.fi. Avoinna: tipe 1118, lasu 1116 li haluatte ruokailla, pöydät ovat valmiina jo klo 18:00. Esityksen aikana ei ole tarjoilua.. Tilaisuuden järjestävät: Ravintola Nyyrikki ja Käpylän kirjastoyhdistys
Takaikkuna
Helsingin työväenopisto
Torstaina 7.4. Maailmankansalaisen Uskonto Professori Juha Silvolan luento Oulunkylän kirjastossa klo 1819.30. Kylänvanhimmantie 27. Vapaa pääsy. dista ja keskusteluun osallistuu myös alueen luottamushenkilöitä. Asukkaat ovat tervetulleita tilaisuuteen.
On tarjolla aiheita
ON TOSIAAN nyt useampikin aihe, joista voi ryhtyä retostelemaan ja jeesustelemaan. Otetaan nyt ensin Japani. Kun tuota onnettomuutta on seurannut ja uutisoinnin painotuksia, niin kyyninen minäni sanoi, että on se kamalaa, kun huonosti hoidetut ydinvoimalaitokset posahtivat siten, että seurauksena oli ensin tsunami, ja sitten se vielä aikaansai hirveän maanjäristyksen. Kyllä ydinvoima on kamalaa! Entäpä sitten Libya. Siellä on vuosikymmenet mielivaltaa käyttänyt eversti, jota vanhat läntiset imperialistit ovat sietäneet ja paaponeet suut öljystä tahmeina. Nyt sitten äijää yritetään savustaa sijoiltaan johtajuushommia kavahtavan koalition voimin. Mutta äijä-perkule senkun höökii panssareillaan ja armeijoillaan osapuilleen nallipyssyin ja pakettiautoin varustettuja kapinoivia maanmiehiään vastaan. Tai mistä minä tiedän mitä tämän lehden ilmestymiseen mennessä onkaan tapahtunut. Entäpä sitten nämä edessä olevat eduskuntavaalit. Kyllä tiedän ketä äänestän. Voin vakuuttaa, että hän ei ole perussuomalainen. Kuitenkin kaikesta huolimatta joka ainoalta neljältä läpikäymältäni vaalikoneelta minulle tarjotaan ensisijassa perussuomalaista, eläkeläistä, änkyräkommunistia tai täysin ufoa Pir-ehdokasta. Vähemmän on tarjolla ehdokkaita, jotka tiedän tai jopa tunnen. Totta kai tarjoan koneelle riskialttiit näkemykseni ydinvoiman suotavuudesta. Sivumennen sanottuna en pidä mistään energian tuottamistavasta ehkä vesivoimaa lukuun ottamatta. Mutta peijuuna, kun tämä Suomi-niminen lättänä risukko, jossa siellä täällä on matalahko lätäkkö, kun tämä ei ole mikään NORJA! Mitä sitten lienee vaikuttanut se, että olen valmis erilaisin tukirahastoin ylläpitämään euroalueen vakautta tai palauttamaan sen vakauden. Ei kai se ainakaan persujen politiikkaa ole! Tai mitä vaikuttaa se, että suhtaudun kriittisesti kehitysapurahojen kasvattamiseen tai ylläpitämiseen edes nykytasolla. Olen aikoinaan taatusti ollut kehitysyhteistyö-myönteinen. Siinä kuitenkin pitkälti mentiin pieleen. Rahoja kaadettiin kankkulan kaivoon jopa rosvojen taskuihinkin. Mutta kyllä edelleen maksan prosenttiliikkeen alusta lähtien maksamani prosentit Unicefille. Kuitenkin liian monet hienot edistykselliset ajatukset ja hankkeet ovat kokeneet haaksirikon ihmisluonteen heikkouksien vuoksi. Se on hieman kuin tämä uljas uusi Iphone- ja nettimaailma. Ennen kuin laitteita saadaan valmistetuksi täytyy rosvota raaka-aineita niin sanotuista kehitysmaistakin. Kun nämä loistavat laitteet sitten pikavauhdilla vanhenevat ne rahdataan vaikkapa joihinkin Afrikan valtioihin ongelmajätteiksi. On niin kestävää kehitystä, niin kestävää! Kyllä äänestän, enkä persuja, vaikka hienot nettivaalikoneet minut persuksi leimaavatkin. Ja kai se on persumaista, että suhtaudun epäillen tuohon kestävään kehitykseen, kevytlevitteisiin, kaupan reiluuteen, luomuunkin. Näin maailma täällä tällaista sukankuluttajaa murjoo. Ei auta muu kuin vitaalinen totutus. Mutta kyllä sekin siitä. Äänestysterveisin
JUHANI IKONEN
Tavaranvaihtopäivä!
La 7.5.2010 klo 1012
Käpylän peruskoulun pihalla Untamontie 2. Buffetista pullaa, kahvia, simaa ja makkaraa - juomat omaan mukiin alennuksella! Musiikkia & yllätyksiä TERVETULOA! Järjestäjä: Käpylän seudun ympäristöryhmä
Junnuvimma
Alle 15-vuotiaiden oma bändikatselmus, Junnuvimma, järjestetään jo 11. kerran Arabian nuorisotalolla Helsingissä 8. 9.4.2011. Bändikatselmukseen osallistuu 27 yhtyettä, jotka soittavat niin omia biisejä kuin covereita popista rockiin ja punkista heviin. Jokainen osallistuva yhtye saa palautetta alan ammattilaisilta. Tänä vuonna tuomaristossa istuvat juontaja-muusikko Mari Vesala, muusikko-musiikinopettaja Pauliina Kateisto ja toimittaja-muusikko Misha Koivunen. Junnuvimman juontavat Arabian nuorisotalon rocktoimikunnan nuoret. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Junnuvimma, Arabian nuorisotalo, Arabianpolku 1 A 2. Perjantaina 8.4. klo 1721.15 ja lauantaina 9.4. klo 1318
Kevätlaulu Käpylän kallioilla
Tänä vuonna kallioilla kajahtaa 15.5. Lisää tietoa Käpylän tiernapoikien järjestämästä mahtavasta spektaakkelista ensi lehdessä. Ollaan kuulolla!
Karjalaiset ruokamarkkinat
Tervetuloa Karjalaisille ruokamarkkinoille lauantaina 16.4. klo 1115. Palmusunnuntain edellä pidettävillä markkinoilla myynnissä mm. karjalaisia piirakoita, pääsiäisleivonnaisia ja pääsiäisaiheisia tuotteita. Markkinat osoitteessa Käpylänkuja 1, 00610 HELSINKI. Lisätiedot Karjalan Liitosta, puhelin (09) 7288 170, toimisto@karjalanliitto.fi. Tapahtuman järjestää Karjalan Liitto. www.karjalanliitto.fi
HSY:n maksuttomat kompostointikurssit
Ilmaiset Helsingin seudun ympäristöpalvelujen kompostointikurssit ovat varma kevään merkki. Hortonomi, puutarhaopettaja Kirsi Tuominen opastaa kompostoinnin perusteisiin kahden tunnin leppoisassa ja käytännönläheisessä tilaisuudessa. To 7.4. klo 1719 Ympäristökeskus, kokoustila Akvaario, Helsinginkatu 24, Helsinki. Tiedustelut: (09) 310 13000 /asiakaspalvelu Ma 11.4. klo 1315 Gardenia, Koetilantie 1, Viikki, Helsinki Tis 19.4. kl 1819.30 (på svenska) Helsingfors Arbis, Dagmarsgatan 3, rum 13. Ke 27.4. klo 17.30 19.30 Gardenia, Koetilantie 1, Viikki, Helsinki Ma 13.6. klo 1820 Marjaniemen siirtolapuutarha, Marjaniemi/Helsinki Ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa!
iceBREAK -koskimelontatapahtuma
Helsingin Vanhankaupunginkoskella sunnuntaina 17.4. klo 12-16 on boatercrossin kansainvälinen kilpailu, jossa Suomen parhaat ja ulkomaiset kovanluokan melojat ottavat mittaa toisistaan. . iceBREAKissa on myös mahdollista tutustua melontaan ohjatussa yleisömelonnassa. Lisäksi melontaliikkeet esittelevät melontavarusteita. iceBREAK -tapahtuman järjestää KOHINA koskimelonta ry talkootyönä. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.
Curly toimintaa nuorilta nuorille
Valtakunnallisen Curlyn yli kymmeneen toimintavuoteen on mahtunut monenlaista: Curly-lehtiä on julkaistu jo lähes viisikymmentä, erilaisia lyhytelokuvia ja tapahtumataltiointeja on vuosittain tehty useampia, ja alkuvuosina tehtiin myös omia radio-ohjelmia. Juuri nyt etsimme kirjoittamisesta, piirtämisestä ja kuvaamisesta kiinnostuneita yli 13-vuotiaita nuoria tiistaisin klo 1820 Oulunkylän seurahuoneella kokoontuvaan nuorten mediaryhmään. Mitään ei tarvitse osata ota mukaan innokas mielesi ja reipas asenteesi! Lisätietoa ja ilmoittautumiset päätoimittajalta, peppi.tervo@curly.fi ja nettisivuiltamme www.curly.fi.
Koskelan sairaalaalueen suunnittelu
Maanantaina toukokuun 2 päivä klo 17 Koskelan N-talon B-portaan ruokasalissa sosiaali- ja terveys- sekä kaupunkisuunnitteluvirastojen suunnittelijat kertovat sairaala-alueen muutosten lähtökoh-
En lakkaa uneksimasta
Kaj Chydenius ja Monna Kamu esittävät torstaina 5.5.2011 klo 20 MarjaLeena Mikkolan teksteihin sävellettyjä lauluja ravintola Nyyrikissä. Konsertti sisältää Chydeniuksen Mikkola-lauluja 60-luvun puolivälistä tähän päivään. Lipun hinta on 15 euroa. Liput ovat jo myynnissä ravintola Nyyrikissä/pub Päättömässä Kanassa (Pohjolankatu 2, 00610 Helsinki), joten varatkaa ajoissa omanne. Lippuja voi varata myös sähköpostitse osoitteesta ravintola@nyyrikki. fi tai puhelimitse (09)757 2299. Esityksen kesto on noin tunti. Mikä-
Lippakioski avautuu
Kioskiveljekset Otto Samola ja Topi Malmi odottavat jo kovasti kevättä ja Pohjolanaukion lippakioskin luukkujen avaamista. Hanasta tulee jälleen vettä Vappuna 1.5., jolloin on avajaisten aika. Noin klo 12 eteenpäin kioskilla simaa, munkkeja, musaa ja hyvää menoa. Kioski on auki arkisin 7.3013.00 ja 15.0020.30 ja viikonloppuisin 11.00 21.00. Säävarauksella avoinna joka päivä.
KÄPY-KUKKA
Arkea, juhlaa, muuten vaan, kukat kauneimmat meiltä saa!
Pohjolankatu 40 Puh. 791 924
Huonekaluverhoomo ja myynti
Mäkitorpantie 33 Oulunkylä
O. Pohjois-Koivisto
MYYTÄVÄNÄ mm.
P. 728 7036
Käytetyt tietokoneet, tietokoneiden korjaustyöt.
165
Vahva Aito Uskottava
Kahvila Kapusiini puh. 09-757 2087, 050 596 8872 Intiankatu 23, 00560 Helsinki Avoinna arkisin klo 7-17 ja viikonloppuisin 9.30-16
Helsinginkatu 14, 00500 Helsinki p. 736 522, e-mail:globalg@sci.fi
Helsinki ja Kauppahallimme on maailman kärkiluokkaa. Niin sen olla pitää. Entäs leikkausjonot ja vanhusten palvelut? Eli meillä on petrattavaa - siihen haluan jatkossakin panostaa luottamuksesi turvin. Tavattavissa la 9.4. klo 13-14 Hakaniemen hallilla, lähemmin www.astridthors.fi
Astrid Thors. Orädd. Aktiv.
ASTRID HORSIN TUKIRYHMÄ MAKSAA ILMOITUKSEN ASTRID THOR S RID STRID HOR ID OR OITUKS
Herkulliset leivonnaiset kevään juhliin! Taas saatavana jättikokoiset (15hlö:n) munkkipossut.
Työhuone p. 757 0598, avoinna 8.00-16.00, GSM 040 508 7421 www.huonekaluverhoomo.fi
10
Käpylä-lehti Ateenalaisittain
PÄÄSIÄINEN 2011
"MILLAISTA OLI?" kysyttiin,
kun tulin talvilomalta Ateenasta. "Aurinko paistoi, mutta bussit ja metro eivät kulkeneet, päinvastoin kuin meillä", vastasin. Totta: kuusi miljoonaa ateenalaista selvitti päivän alussa, toimiko julkinen liikenne vai ei; lakot olivat vastalause uudelleenorganisoimisen hankkeelle. Minua ei moinen haitannut, majailinhan Suomen Ateenan Instituutin asuntolassa vajaan tunnin kävelyn päässä keskustasta. Täällä kävely olisi jäänyt tekemättä, tuumin. Keitä sitten tapasin? Saapumisilta oli hämärtynyt, ihailin parvekkeelta katuvarren appelsiinipuita ennen kauppaan lähtemistä. Kaupassa kysyin neuvoja nuorelta naiselta, juttu alkoi luistaa ja hän, Barbara, kertoi soittavansa klarinettia Ateenan Oopperan orkesterissa. Samassa Barbara vei minut Jääkuningatar balettiin. Ruoat jäivät ostamatta, mutta näin viehättävän esityksen, ja myöhemmin Toscaoopperankin. Sain siis uuden ystävän eli niin Ateenassa tutustutaan! Barbara tosin piti ateenalaisia töykeinä, mutta pohjoiskreikkalaiset olivat kuulemma sydämellisiä. Elämyksiin kuului vahdinvaihto tuntemattoman sotilaan haudalla. Tupsukoristeisiin puukenkiin ja puoleen väliin reittä yltävään hameeseen pukeutuneet sotilaat, evzonet, olivat komeita miehiä. Minua puhutteli tieto, että joidenkin asumallien 400 vekkiä symboloi Kreikan neljääsataa Turkin vallassa viettämää vuotta. Seurasin harjoitettua, kirjailluissa perinneasuissa suoritettua näyttävää koreografiaa. Ripeästi kulki askel ja pontevasti heilahti sääri olkapään korkeudelle asti. Kelpasi sitä iäkkäänkin rouvasihmisen katsella. Sain myös ällistyä: jalan noustessa pelmahti esiin helman alapuolinen alue, ei suinkaan sukkahousut, vaan pitkät sukat ja alushousut sekä niiden välistä pilkottanut, päivettynyt reisi. Näky ei ollut järin sotilaallinen... Samalla kun tunteeni häilyivät säälin ja nolouden rajalla, esiin astui oikein komea mies. Hänen jalkansa heilahti korkeimmalle, mutta alushousujen saumat olivat niin kuluneet, että iho pullisteli monesta kohtaa. Paikalle marssi vielä yksi Kreikan valtion valiosotilas, jonka alushousujen saumat olivat niin ikään hajalla. Olisiko pitänyt ehdottaa kolehtia sotilaiden alushousuja varten? Ihme kyllä, yleisö ei reagoinut outoon esitykseen, vain minua nauratti niin, että piti lähteä muualle. Kotiin lensin Unkarin kautta. Viereen tuli virkamies, joka luki EU:n maahanmuuttopapereita matkalla Budapestin konferenssiin, ja ministeri lensi toisella puolen verhoa, business-luokassa. Sanoin olevani suomalainen kuten Olli Rehn. Kreikassa ei Rehnistä pidetty, sanoi mies. Ihmettelyyni sain vastauksen, että Rehn näet päätti EU-rahoista. "Saittehan te meiltä 1,5 miljardia euroa", minä huomautin. "Se on laina!" tokaisi kreikkalainen. Vaihdoin puheenaihetta ja kysyin, oliko mies nähnyt Ateenan uuden Toscan. Ei, koska Toscan on jo laulanut eräs toinen kreikkalainen, Maria Callas. Sen logiikan mukaan näytelmiä ei tarvitse kirjoittaa, onhan Hamlet tehty. Sitten virkailija huokaisi, että valtioiden välisestä yhteistyöstä kyllä puhuttiin, mutta kukas oli ensimmäisenä ja yksinään ottamassa vastaan Eurooppaan vyöryvät ra-
6.4.2011
Käpylän kirkko, Metsolantie 14
Su 17.4. klo 11 Palmusunnuntain messu. Johanna Yläranta-Suha, Albekoglu, Autio Ke 20.4. Pääsiäisvaellus. Pääsiäiskertomus pöytänukkeasetelmin. Opastetut kierrokset alkavat klo 17.30 ja 18. To 21.4. klo 19 Kiirastorstain messu. Kataja, Albekoglu, Mäkeläinen, Leskinen Pe 22.4. klo 11 Pitkäperjantain jumalanpalvelus. Albekoglu, Amici musici-jousikvintetti, Hannu Leskinen laulu La 23.4. klo 22 Hiljaisen lauantain hartaus, Mäkeläinen, Leskinen. Hartauden jälkeen Kävelyvaellus Oulunkylän kirkkoon (Teinintie 10), pääsiäisyön klo 23 messuun. Su 24.4. klo 11 Pääsiäispäivän messu. Kataja, Savik, Leskinen. Ma 25.4. klo 11 2. pääsiäispäivän Messu. Kataja
Muuta Kankaanpainantailta to 28.4. klo 17 aikuisille, Kalervonkatu 8 A. Omia t-paitoja, lakanoita ym. mukaan. Ennakkoilm. Outille 26.4. mennessä, p. 09 2340 4203. Naisten kirjallisuuspiiri ke 4.5. klo 18, Kalervonkatu 8 A. Aihe: Riikka Pulkkinen, Totta. Perhekerhojen retki Mustasaareen to 26.5. Lähtö klo 10 lautalla Taivallahden rannasta. Hinta 10 /aik., 4 /lapsi yli 2 v. Sis. lauttamaksun ja ruokailun. Ilmoittautumiset perhekerhoissa. Kevätkonsertti su 22.5. klo 18 Käpylän kirkossa. Käpylän kirkkokuoro ja Karelia-orkesteri, johtajana Heino Koistinen. Vapaa pääsy. ____________________________ OULUNKYLÄN SEURAKUNTA www.helsinginseurakunnat.fi/oulunkyla, www.verkkokirkko.fi. Kirkkoherranvirasto 09 2340 5300. Päivystävä pappi p. 09 2340 5302. Päivystävä diakoni 09 2340 5318. Lisää seurakunnan tilaisuuksia Kirkko & kaupunki-lehdessä, Oulunkyläinen-lehdessä ja verkkosivulla, jossa voi myös ilmoittautua postituslistalle.
hattomat ihmiset. Kukas muu kuin Kreikka. Siihen minä, että olin saanut osani, bulgarialaiset taskuvarkaat kun veivät lompakkoni Ateenassa. Keskustelu päättyi siihen. "Mitä oikein mukavaa Ateenassa oli?" joku kysyi. Sanoin, että hieno Islamilaisen taiteen museo, tai oikeastaan sen kahvila. Tuntui ihanalta istua kuudennen kerroksen terassilla, katsella Akropolista ja juoda turkkilaisesta lasista teetä, jota nuorimies tarjoili pöytään. Paikka oli usein tyhjä sain oman terassin ja tarjoilijan joten kävin siellä päivittäin ihailemassa kulttuurimme ydinmaisemaa. Itse asiassa myötätunto oli tarjoilijan puolella: seistäpä kaiken päivää yksin kassakoneen takana. Viimeisellä kerralla huomautin vähäpuheiselle tarjoilijalle, että lähtisin Suomeen. "Meillä on niin paljon lunta, että lintulauta hukkuu hankeen", kuvasin tilannetta. Silloin tarjoilija puhkesi puhumaan: "Lunta! Kaunista!" Hän oli nähnyt lunta harvoin ja valitteli, kun Kreikassa oli aina samanlaista. En osannut vastata mitään, mutta tajusin olevamme onnekkaita, onhan Suomessa vaihtuvat vuodenajat. Mutta nyt, tätä kirjoittaessani, tuntuu että ei pyryn aivan välttämättä tarvitsisi kuukausitolkulla kestää.
LIISA MÄNTYMIES
Koskelan kirkko, Käpyläntie 11
Ke 20.4. klo 13 Hiljaisen viikon messu. Kataja, Mäkiö. Kirkkokahvit Su 24.4. klo 13.30 Pääsiäispäivän messu. Sari Meller, Kataja, Leskinen
Tervetuloa Vihreiden vaalikahvilaan
Tule kahville tai teelle Käpylän klubille, Väinölänkatu 2, sunnuntaina 10.4. kello 14.3016.30. Samalla voit tentata ja ohjeistaa Vihreiden neljää eduskuntavaaliehdokasta.
Puutarhamyymälä
Sofianlehto
KUKAT
kevään kaikkiin juhliin
ark. 9-18, la 9-18, su 10-17 Sofianlehdonkatu 12 Puh. 09-796 230 www.sofianlehto.com
Pekka Haavisto
Sirkku Ingervo
Jukka Relander
Leo Stranius
5
"
Olen Vihreiden kansanedustaja sekä entinen ympäristö- ja kehitysministeri ja Vihreiden puheenjohtaja. Toimin ulkoministerin erityisedustajana Afrikan kriiseissä, erityisesti olen mm. WWF:n hallintoneuvoston puheenjohtaja ja Plan Suomi Säätiön varapuheenjohtaja. Olen kirjoittanut matkakirjoja (mm. Inter Rail
7
"
Olen kahden lapsen ja kahden koiran sinkerityisopettaja, luokanopettaja, nuorisonohjaaja, sosiaalityöntekijä ja opinto-ohjaaja. ja nyt myös sosiaalilautakunnan puheenjohtajana. Elämäntehtäväni on vaikuttaa lasten ja nuorten syrjäytymisen ehkäisyyn kaikilla elämäni areenoilla. Punavihreänä maailmanparantajana laitan itseni likoon sosiaalisesti oikeudenmukaisen hyvinvointiyhteiskunnan ja inhimillisten peruspalvelujen puolesta. Tervetuloa keskustelemaan koulupudokkuuden ehkäisystä, koulutuksesta, lapsiperheiden palveluista, perheen ja työn yhdistämisestä sekä siitä miten voisi ehkäistä yksinäisyyttä."
15
"
Olen Vihreä varakansanedustaja, kolumnisti, Suomen kirjastoseuran, Vihreän miesliikkeen sekä Pro Vantaanjokiyhdistyksen puheenjohmaanantaisin vedän yhdessä Tuomas Nevanlinnan kanssa keskusteluohjelmaa Tukevasti
19
"
pääsihteerinä sekä Suomen luonnonsuojeluliiton Uudenmaan ympäristönsuojelupiirin puheenjohtajana. Olen hallintotieteiden maisteri, ympäristöasiantuntija, kansalaistoiminnan tutkija, kasvissyöjä, arkipyöräilijä ja aktiivijuoksija.
kana perustamassa Vihreä lanka -lehteä sekä toiminut Rumba-musiikkilehden kustantajana. Nyt olen kiinnostunut keskustelemaan uudesta työstä ja yrittäjyydestä: siitä miten muuttuva maailma tarjoaa uutta työtä ja tapoja sen tekemiseksi." www.pekkahaavisto.net
Vaalikahvilaan voi tulla keskustelemaan kanssani mistä aiheesta tahansa. Erityisesti olen tällä hetkellä kiinnostunut talousasioista, uudesta työstä, sivistys- ja kulttuuripolitiikasta, lasten asioista ja vesistöjen suojelusta. Vantaanjoen hyväksi tehtävässä työssä olen aktiivisesti mukana."
Haluan keskustella siitä, miten muutamme si ja hiilineutraaliksi. Tavoitteenani on myös innostava ja oikeudenmukainen, kohtuuden, ekoarjen ja -talouden Suomi."
Käpylän seudun Vihreät ry
Vihreät ehdokkaat Helsingissä 222
6.4.2011
Käpylä-Lehti
PARTURI-KAMPAAMO
11
Kauneusja terveyspalveluja
Hilman HIUSMALLI
Tervetuloa!
Puh. 09-757 0088, 040-840 9959
Käpyläntie 12
Apteekkipalvelua ammattitaidolla
UUTTA! Nyt voit vaihtaa ekologisempaan vaihtoehtoon myös apteekissa!
Hierontaa
Jani Sievisen uimaopit
Puolihieronta 35 Kokohieronta 40
Varaukset p. 040 508 7634
Oulunkylän Kampaamo
Ritva Lehto Marjut Mäkelä Siltavoudintie 7 00640 HELSINKI
Tiukkojen standardien mukaisesti valmistetut ja pakatut
Decubal Ecological
www.urheiluhallit.fi
Anto Sikanen Käpylän Hieroja Huom! Uusi osoite: Koskelantie 23
kosmetiikkatuotteet esittelyssä ma 11.4 klo 10-15
Tuotteilla pohjoismainen Joutsenmerkki sekä ECO Cert laatumerkintä. www.decubal.fi Tervetuloa hyödyntämään esittelypäivän loistavat tarjoukset!
Puh. 728 7012
· Kampaamo - Parturi · Kauneushoitola
SKY Kosmetologi Johanna Lappi
Käpyläntie 1, p. 798 940, 798 920 Parturi-Kampaamo Parturi · Kampaamo
Varaa aikasi. Olet osaavissa käsissä. 040-593 5171 Siltavoudintie 7
MA - PE 8.30 - 19.00, LA 9.00 - 15.00 Käpyläntie 8, 00600 Helsinki, puhelin (09) 791 335
Kaikki hammas- ja hygienistipalvelut. Särkyaikoja päivittäin!
Maarit, Mervi & Riikka
Intiankatu 25, Kumpula · Puh. 050-555 7381
Tervetuloa!
www.tyylilyylit.net
TERVETULOA!
Mäkitorpantie 23 puh. 752 4939
www.oulunkylankauneushoitola.fi
FYSIOTREENARI
Opiskelijahieronta 20.5. asti 60 min./25,Kaikki kasvohoidot 30.4. asti -15%
· Fysioterapia · Osteopatia · Kosmetologi
· Hieronta · Jalkahoidot · Parturi-kampaaja
M
leena ar Tiistaisin
eläkeläisalennus
Koskelantie 24 00610 Helsinki 040-4159119 www.fysiotreenari.com
· Parturi-Kampaamo · kauneushoitola · jalkahoitoja · naisille ja miehille
Pohjolankatu 1 Puh. 09-791187 / 040-5721238 www.kauneushoitolamarleena.fi
KOKO PERHEEN
HAMMASLÄÄKÄRIT Sanni Aho, Katariina Savijoki Katja Kurhela, Annmari Hyppänen ERIKOISHAMMASLÄÄKÄRI Pirkko Aho (iensairaudet) SUUHYGIENISTI Maria Jaakkola Käpyläntie1, p.720 6800 www.koskelanhammas.fi Vastaanotollamme on Kelan suorakorvaussopimus
KAMPAAMO
Koskelantie 54 p.757 1353
OLYMPIA
· klassista ja urheiluhierontaa · intialaista päähierontaa Intiankatu 25 Puh. 0442643398 Myös lahjakortit ja hoitosetelit.
ma ti-pe la
sulj. 9-17 9-13
Fysikaaliset hoidot, hieronta Veteraanikuntoutus Akupunktio JUHANA-HERTTUANTIE 9, 00600 HKI PUH. 799 082, AVOINNA 8.00-20.00
KÄPYLÄN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS
Koulutettu hieroja Kimmo Marjamaa
Tutustumiskäynti 35/ 55 min
Käpylä-Seura r.y.
60
Puheenjohtaja: Matti Eronen, puh. 050 550 6695
Sampsantie 11, 00610 Helsinki - kaupunginosat.net/kapyla
Kustantaja: Eepinen Oy Klaneettitie 11 00420 Helsinki kapylalehti@eepinen.fi Puh. 09-53081990 Jauri Varvikko, Eepinen Oy Markkinointi: Seija Kuoksa / Eepinen Oy Puh. 09-5308 1990 045-1323 828 18 000 kpl Jakeluyhtiö: Sivunvalmistus ja taitto: Painopaikka: Allatum Oy, Pori 2010 SSM Oy/Jakelu-Expertit Oy Puh. 09-5615 6400, fax 09-5615 6444 Jakelu: Kaikki taloudet Käpylän, Koskelan, Kumpulan, Isoniityn, Metsälän, Veräjämäen, Veräjälaakson, Toukolan, Arabian, Vanhankaupungin, Viikin ja Oulunkylän alueilla, sekä jakelualueen julkiset tilat, kaupungin kirjastot ja - virastot.
Julkaisija: Päätoimittaja:
Käpylä-Seura r.y. Alice Karlsson Kullervonkatu 30 A 19 00610 Helsinki alice.karlsson@sll.fi Puh. 044 3335036
Painosmäärä:
TOISENLAINEN POLITIIKKA ON MAHDOLLISTA!
suunnitelma
Kodinvaihtotunnissa.
Aino Halonen, 55 Joonas Leppänen, 58
VASEMMISTO LIIKKEELLÄ KÄPYLÄSSÄ:
9.4. Vasemmiston teltta klo 11-14 Masurkan kulmilla tule tapaamaan ehdokkaita! 9.4. Suuri Vaalikeskustelu klo 18 Nyyrikin Iltatähdessä, keskustelemassa mm. Paavo Arhinmäki, lavalla mm. Aulikki Oksanen, klo 21 alkaen bileet, mm. Agit-Karaoke 14.4. Voiko talous olla hyvä ihmisille? -keskustelu klo 18 Nyyrikin Iltatähdessä, mukana mm. Silvia Modig ja Heikki Patomäki.
Silvia Modig, 61 Henrik Nyholm, 62
Tunnin mittaisen tapaamisen aikana kartoitamme asumistarpeesi ja teemme sinulle ehdotuksen siitä, miten ja milloin kodinvaihdossa kannattaa lähteä liikkeelle. Samalla saat tietää luotettavasti asuntosi arvon, tilastojemme mukaan onnistumme arvioinnissa 98% varmuudella. Kutsu meidät kylään www.kiinteistomaailma.fi/kotikaynti
Heikki Patomäki, 63 Kirsi Pihlaja, 64
Kiinteistömaailma Oulunkylän Asunnot Oy LKV
Mäkitorpantie 23, 00640 Helsinki Puh. 010 622 3930 oulunkyla@kiinteistomaailma.fi
Markku Kilpeläinen yrittäjä, LKV 040 715 7150 Anneli Grönholm myyntineuvott. 050 386 6656 Petri Heikkilä LKV, rak.ins. 0400 612 320 Leena Kantele KIAT 050 386 0669 Marja-Kaarina Koivistoinen myyntineuvott. 050 366 9131 Osku Simberg myyntineuvott. 050 366 9130 Ari-Pekka Virtanen LKV, KED 0400 306 494
http://www.facebook.com/helsinginvasemmisto
Välityspalkkio esim. Netti 900 + 3,5 % velattomasta hinnasta + asiakirjakulut 190 (sis.alv.). Pyydä palvelutarjouksemme!
Tervetuloa tutustumaan UUDEN Neste Oil K-market Oulunkylän tarjouksiin!
Yhden pysähdyksen taktiikka sujuvaan etenemiseen.
Karjala III-olut
-21 %
UUTUUS!
UUTUUS!
10
0,5 l tlk 6-pack
98
6-pack 3,36 /l
sis. pantit 0,90
Ilman K-Plussa-korttia 13,98 /6-pack (4,36/l) sis. pantit 1,20
Voimassa 31.3.-2.6.2011
3
Olvi Halko III-olut
0,568 l tlk
Olvi Mojito Lonkero
-10 %
15
tlk 5,19 /l
sis. pantin 0,15
Voimassa 1.4.-31.5.2011
8
0,33 l tlk 6-pack
Barilla Spagetti
94
6-pack 4,06 /l
sis. pantit 0,90 Ilman K-Plussa-korttia 9,96 /6-pack (4,58/l) sis. pantit 0,90
Voimassa 1.3.-5.5.2011
Voimassa 30.4.2011 asti
3
1 kg
00
2 pkt 1,50 /kg
Täyden palvelun Neste Oil K-marketit. Kaikille jotka ovat liikkeellä yhden pysähdyksen taktiikalla. Neste Oil K-market Helsinki Oulunkylä Palvelemme
Ma-pe 6.30-24 la-su 8-24
Siltavoudintie 19 a, 00640 HELSINKI puh. 09-728 4455 juha.salo@k-market.com
Carrols
joka päivä 10-23.30