Yli 500 neliön itsepalvelukirpputori Oulunkylässä, Mikkolantie 1 B Avoinna ti-pe klo 11.00-19.00 ja la-su 10.00-16.00, ma suljettu Lisätiedot ja myyntipaikkojen varaukset www.ogelinkirppis.fi, puh. 044 2478 234 Tervetuloa myymään ja ostoksille! Helsingin vanhin kaupunginosalehti Nro 3 julkaisija Käpylä-Seura ry. 4.6.2025 74. vuosikerta painos 8 000 Kuva Toivo Koivisto Niittyläntie 1, 00620 Helsinki P. 09 701 3716 • www.akkupalvelu.fi Kaikki auton akut asennettuina ilman ajanvarausta Kaikki automerkit ja mallit, hyvällä palvelulla jo vuodesta 1979. Meiltä löydät myös akut veneeseesi. RISTORANTE UNO Oulunkyläntie 2 P. 728 3010 Lounas ma-pe 10.30-14 Avoinna: ma-pe 10.30-22, la 11-22, su 12-22 Puh. 09 791 343 | esperaoy@gmail.com Seuraa meitä Facebookissa ja osoitteessa www.kapygrilli.fi Avoinna Su-To 10 02 Pe-La 10 03 Osmontie 5, 00610 Hki Mäkitorpantie 11 | P. 044 970 8961 Mäkitorpantie 11 | P. 044 970 8961 www.olutravintolajano.fi www.olutravintolajano.fi Olutravintola JANO Tervetuloa mukaan toimintaan – vaikka Käpylän kyläjuhlille 7.6. Ilmainen nouto & palautus! Pesumesta / Puh 050 4848 222 / www.pesulat.com PESULAPALVELUT ILMAISET KULJETUKSET SOITA 050 4848 222 TAI TILAA NOUTO WWW.PESULAT.COM Käpylän kylätalon kaupat toteutuvat! Väriä elämään, luonnollisesti Kauppahinta on sovittu. Joukkorahoituskampanja jatkuu. Lue lisää s.2 Niina Into on Vuoden käpyläläinen
Nyt on juhlan aika! 4.6.2025 Pääkirjoitus 2 Helsingin vanhin kaupunginosalehti 74. vuosikerta Julkaisija Käpylä-Seura ry. Päätoimittaja Katariina Krabbe Käpylä-Seura toimii kaupunginosat.net/kapyla Talokaupat toteutuvat TAMMIKUUN 18. PÄIVÄNÄ vuonna 2018 perustettu Käpylän Kylätilayhdistys – Byhusföreningen i Kottby on saavuttanut säntöjensä mukaisen ykköstavoitteensa, eli hankkinut kaikille avoimen harrastusja kokoontumistilan Käpylään. Juridisesti itsenäinen yhdistys on käytännössä kuitenkin Käpylä-Seuran aputoiminimi. Yhdistyksen säännöissä mainitaan myös, että yhdistys toimisi talon ylläpitäjänä. Tarkoituksenmukaisuussyistä talon ostoa ja kiinteistön ylläpitoa varten on kuitenkin perustettu Käpylän Kylätalo Oy – Byhuset I Kottby Ab. Sen omistavat yhdessä seitsemän Kylätilayhdistyksen yhteisöjäsentä, joista Käpylä-Seura ry:llä on 74 prosenttia osakkeista. Loput 26 prosenttia jakautuvat eri tavoin Käpylän Kylätilayhdistys ry:n, Käpylän Yhdyskuntaklubi ry:n, Käpylän Kirjastoyhdistys ry:n, Käpylän Kulttuuriyhdistys ry:n, Käpylän Venäjä-seura Druzhba ry:n ja Käpylän Perhisyhteisö ry:n kesken. Kylätilayhdistys jatkaa kuitenkin talon operatiivisena toimijana kahvilatoiminnan, tilavuokrauksen ja erilaisten tapahtumien järjestäjänä yhteistyössä edellä mainittujen muiden omistajien kanssa. Kauppahinta sovittu Talon kauppahinnaksi vahvistui neuvottelumenettelyllä Helsingin kaupungin kanssa 43 000 euroa. Toiminnan käynnistämisen talon omistajana arvioidaan kuitenkin maksavan maanvuokratakuiden ja muiden kiinteistöön kohdistuvien kulujen vuoksi noin 70 000 euroa. Hankkeen kokonaisrahoitusta on järjestelty jo viime vuoden lopulta lähtien, mutta tuo talon varma hintatieto saatiin vasta toukokuun puolivälissä, jota tietoa rahoittajapankkikin odotti ennen omia päätöksiään. Talon toimintaa ei haluttu OmaStadi-kauden päättyessä viime vuoden lopussa keskeyttää, joten Käpylä-Seura vuokrasi talon 1.1.2025 alkaen. Vuokra on 2 100 €/kk, joten me olemme osaltamme yrittäneet toimia asian saamiseksi mahdollisimman pian ratkaisuun. Talon toiminta vilkastuu ja monipuolistuu koko ajan. Tervetuloa Käpylän omalle pihalle viettämään Käpylän Kyläjuhlaa lauantaina 7.6.2025! Hanke siis joka tapauksessa toteutuu. Siksi Mesenaatti.me:n joukkorahoituskampanjaa jatketaan ainakin heinäkuun loppuun saakka. Lahjoituksen voi osoittaa myös suoraan Kylätilayhdistyksen tilille FI96 5800 1320 4597 78. Halukkaat voivat myös merkitä yhtiön Celi kannatusosakkeita hintaan 100 €/kpl. Osake antaa läsnäoloja puheoikeuden yhtiökokouksessa, mutta sillä ei ole äänivaltaa. PEKKA HALTIA Käpylä-Seura ry:n hallituksen jäsen Käpylän Kylätilayhdistys ry:n puheenjohtaja Käpylän Kylätalo Oy:n toimitusjohtaja PITKÄÄN SITÄ SAATIIN odottaa, mutta kun vihdoin alkoi tapahtua, ainakin pääasia ratkesi yllättävänkin nopeasti. Puhun tietenkin Käpylän kylätalon ostoprosessista: Helsingin kaupunkihan jo vuosi sitten ilmoitti – silloinkin pitkän odottelun jälkeen – että se on kuin onkin halukas myymään talon käpyläläisille samaan käyttöön, missä se jo oli – siis käpyläläisten omaksi yhteisöllisen toiminnan tilaksi. Hinnasta ei kuitenkaan ollut mitään tietoa, eikä kaupunki edes aloittanut neuvotteluja. Mutta nyt, ihmeellistä mutta totta: talon kauppahinta on sovittu! Tätä kirjoittaessa on vielä keskeneräisiäkin asioita, esimerkiksi tontin vuokra vahvistamatta ja kauppakirja allekirjoittamatta. Mesenaatti-kampanjaakin on vielä jatkettu, koska nyt tiedetään, että hanke joka tapauksessa toteutuu. Lue lisää alta! Jo tämä uutinen kuitenkin merkitsee, että nyt voidaan juhlia jo aika vapautuneesti esimerkiksi 7. kesäkuuta, kun Käpylän kyläjuhlia vietetään! Käpylän kylätalollakin on silloin ohjelmaa koko päivän muun ohjelman ohella: Katso kyläjuhlien koko ohjelma Menopalstalta sivulta 6. Erityisesti juhlimisen arvoisia ovat kaikki ne, jotka ovat kantaneet kortensa kekoon yhteisen tavoitteen saavuttamiseksi. Tässä on ollut mukana niin yhdistysaktiiveja kuin muitakin vapaaehtoisia – ja kuten viime vuonnakin, Vuoden käpyläläiseksi valittiin nimenomaan aktiivinen vapaaehtoistoimija. Vuoden käpyläläiseen, eli Niina Intoon voit tutustua paremmin lukemalla jutun viereiseltä sivulta – olet ehkä törmännytkin häneen tapahtumissa tai muualla. Tiesitkö muuten, että myös Euroviisut tarjosivat juhlanaiheen käpyläläisille? Euroviisufinaalin katsojillehan kävi varmasti lähetyksen aikana selväksi, että voittajakappaleen laulajan, eli Itävallan JJ:n esiintymisasu oli suomalainen taidonnäyte suunnittelusta toteutukseen. Mutta kiinnititkö huomiota, kuka sen oli ommellut? Kyllä, Olympiakylän Ateljé Kalakaupan Elviira Medel. Onneksi olkoon, Elviira! Hänen myötänsä osa voitosta tuli siis Käpylään. Näissä tunnelmissa toivotan hyvää kesää kaikille lukijoille! Seuraavan kerran Käpylä-lehti ilmestyy 17.9. KATARIINA KRABBE katariina.krabbe@gmail.com Joukkorahoituskampanjaa jatketaan ainakin heinäkuun loppuun saakka Svenska hörnan som ren de gamla romarna sade, dvs ur mångfald kommer styrka. Alltså: ju fler (kvantitet) och mångsidigare (kvalitet) vi kottbybor är, desto mer styrka har vi att sätta upp mot stadens byråkrati och tröghet. Men det är endast organiserade invånare som räknas. Organiserade i registrerade och juridiskt legitima intresseföreningar, lite som fackföreningar. Sociala medier räknas tyvärr inte. Kottbyborna har nu två intresseföreningar. Dels Käpylä-Seura / Kottby-Sällskapet, en traditionell stadsdelsförening, faktiskt Helsingfors äldsta, grundad ren 1940, med syftet att förutom att fungera som invånarnas intresseförening gentemot staden, verka som förbindelselänk mellan kottbybor och i Kottby verksamma organisationer, bevara Kottbys speciella karaktär och skönhetsvärden samt understöda kulturell och fritidsverksamhet. Ren innan Steinerdagiset Pellava i det gamla polishuset vid Pohjolagatan 3 flyttade bort 2020 grundades 2018 en dotterförening till Kottby-Sällskapet, Käpylän Kylätilaydistys / Kottby Byhusförening, med syftet att verka för att få till stånd ett permanent invånarhus, förslagsvis just Pellava. Byhusföreningen organiserar och driver också verksamheten i Byhuset. För att sköta de juridiska, ekonomiska och praktiska arrangemangen kring inköpet av invånarhuset grundades 2024 aktiebolaget Oy Käpylän Kylätalo / Byhuset i Kottby Ab. Kottby-Sällskapet har för närvarande drygt tvåhundra medlemmar och Kottby Byhusförening drygt etthundra. Är detta mycket eller lite? Hur många invånare i en stadsdel borde höra till sin stadsdelsförening? Jag rådfrågar ChatGPT. Enligt ChatGPT anses 5–10 % av invånarna i en stadsdel ofta vara en bra målsättning i början. Över 10 % anses mycket bra och visar starkt lokalt engagemang. Under 5 % är vanligt, men ger begränsad effekt om man vill påverka staden eller driva större projekt. ChatGPT påpekar visserligen att aktivt deltagande väger tyngre än bara medlemsantal och att bredd i medlemskapet (olika åldrar, bakgrunder, kompetenser) ökar föreningens legitimitet. I Kottby räknar man för närvarande med ca tiotusen invånare vilket betyder att av kottbyborna är ca 2 % med i Kottby-Sällskapet och ca 1 % i Byhusföreningen. Det finns alltså rejält med rum för förbättring. Helt konkret gäller det förstås Kottby Byhus, som staden nu tvingar oss att hyra för dyra pengar ända tills förhandlingarna om köp av huset förhoppningsvis kan genomföras. Rejält med rum för förbättring finns tyvärr också ifråga om den av mesenaatti.me organiserade gräsrotsfinansieringskampanjen för finansieringen av inköpet av Byhuset. I den har tills vidare endast 0,6 % av kottbyborna deltagit. BERT BJARLAND E pluribus robur
4.6.2025 Ilmestynyt vuodesta 1951 3 Seuraava Käpylä-lehti ilmestyy syyskuun 17. päivä. Ilmoitusaineisto toimitukseen 5. syyskuuta mennessä, toimituksellinen aineisto päätoimittajalle 29. elokuuta mennessä. Opri Sammallähde on tuonut maalauksensa ekokampaamonsa seinille. Vapaus toimia ilman raameja NIINA INTO ON tullut monille käpyläläisille tutuksi esimerkiksi Roskapäivästä, Käpylän kylätalon Melkoinen maanantaisoppa -tapahtumista sekä toisena viime vuoden Elävän joulukalenterin puuhanaisista. Valinta Vuoden käpyläläiseksi tuntuu hänestä isommalta asialta kuin olisi arvannutkaan. – Olen ollut mukana osallistujana tapahtumissa ja sitten vain pikkuhiljaa alkanut ottaa vähän enemmän vastuuta ja alkanut ideoidakin, joten en ole mitenkään dramaattisesti päättänyt ryhtyä vapaaehtoiseksi. Valinta Vuoden käpyläläiseksi sai miettimään, mitä kaikkea se merkitsee, ja minusta on aika iso juttu, että yhteistä tekemistä ja vaivannäköä arvostetaan eikä pidetä höpsönä kyläluutailuna, hän sanoo. – Tunnustus sai myös pohtimaan, mikä yhteisessä tekemisessä ja yhteisten tapahtumien järjestämisessä on minun mielestäni arvokasta. Huomasin, että vaikka kalenterissani on ollut paljon tapaamisia ja hoidettavia asioita, ei ole kuitenkaan tuntunut siltä, että olisi kauheasti työtä tai velvollisuuksia. Pikemminkin olen ihmeissäni, että saanko todella tehdä näinkin? Saan miettiä, miten haluaisin asioiden olevan ja sitten toteuttaa sen, eli on vapaus toimia niin kuin tahtoo ilman että on raamien vanki. Sellaista vapautta on harvoin esimerkiksi työelämässä. Lastenkirjojen joulu Erityisen vaikutuksen valinnan tehneeseen Käpylä-Seuran hallitukseen teki hänen ideoimansa joulujuhla, joka pidettiin Käpylän kylätalolla jouluaattona – oman jouluaaton uhraamista vapaaehtoistoiminnalle pidettiin osoituksena poikkeuksellisesta omistautumisesta yhteisön hyväksi. – Lastenkirjoissa, kuten vaikka Tiina Nopolan Siirin jouluyllätyksessä, on tällaisia utopioita, joissa naapurusto viettää joulua yhdessä – eihän sellaista oikeasti tapahdu! Mutta kun viimeisellekin joulukalenterin luukulle piti keksiä jotain, tuli ajatus, että ei kai sitä kukaan ole kieltänytkään. Eniten häntä jännitti, tuleeko paikalle ketään. – Välillä hävetti. Olisi ollut säälittävää paljastua ainoaksi, joka tahtoo viettää joulua naapureiden kanssa. Jännitys oli kuitenkin turhaa, sillä osallistujia tuli niin paljon kuin taloon mahtui – tai oikeastaan enemmänkin, sillä kaikki eivät olleet paikalla samaan aikaan. – Moni tuli Käpylän kylätalolle ensimmäistä kertaa jouluaattona. Se oli koskettavaa. Oli esimerkiksi nuoria pareja, jotka olivat vasta muuttaneet Käpylään tai Koskelan puolelle – sieltä naapuristakin saa tulla! Toivoisin, että tapahtumissa kävisi muutenkin enemmän ihmisiä myös Puu-Käpylän ja Olympiaja Kisakylän ulkopuolelta. Tapahtumat on tarkoitettu kaikille. Kaikille riittää tekemistä Niina Into on asunut Käpylässä parikymmentä vuotta. Silti hänellä meni pitkään, ennen kuin hän koki olevansa riittävän käpyläläinen edes osallistuakseen yhteisölliseen toimintaan. – Minulla ei ole juuria Käpylässä, enkä ehkä ollut niin boheemikaan kuin kuvittelin oikeiden käpyläläisten olevan. Mutta ei täällä oikeasti ole pakko noudattaa mitään kaavaa tai olla tietynlainen. Kaupunginosahenki pysyy elossa vain, jos se uudistuu sen mukaan, millaisia ihmisiä täällä kulloinkin asuu. Isoin kynnys osallistumisessa vapaaehtoistyöhön oli ajatus, että olisi jokin kiinteä aktiivinen ydinporukka, joka ottaisi nokkiinsa, jos heidän tontilleen tuppautuisi. – Sehän ei oikeasti pidä paikkaansa. Tekemistä riittää aivan kaikille halukkaille, eikä se myöskään tarkoita, että tarvitsisi myydä sielunsa. Voi tehdä vain vähän tai osallistua vain joskus. Esimerkiksi kylätalolla on aina kaikkea pientä tekemistä, johon voi tarttua, ja se auttaa tuntemaan talon omakseen ja kuulumaan yhteisöön. Tuore yrittäjä Niinalla on vapaaehtoistoimintaan tällä hetkellä hyvin aikaa, sillä hän jätti työnsä lastensuojelun sosiaaliohjaajana vuodenvaihteessa ja alkoi pikkuhiljaa käynnistää omaa yritystoimintaa, jossa yhdistyy sosiaalialan koulutus, pitkä kokemus viestinnän ja vaikuttamisen tehtävistä ja rakkaus luovaan tekemiseen. Koulutustaustaltaan hän on alun perin filosofian maisteri kirjallisuustieteestä, mistä rakkaus lastenkirjoihinkin on peräisin. Sen jälkeen hän on pätevöitynyt muun muassa informaatikoksi, sosionomiksi ja Kohtaamistaiteen ohjaajaksi sekä opiskelee kirjallisuusterapian ohjaajaksi ja kognitiivis-analyyttiseksi lyhytterapeutiksi. Tällä hetkellä hän ohjaa kirjallisuusterapeuttista ryhmää pikkulasten vanhemmille ja ottaa vastaan lyhytterapia-asiakkaita. – Olen opiskellut monenlaista ja ollut työelämässä erilaisissa rooleissa, mutta ensimmäistä kertaa osaan nyt koota erilaiset kiinnostuksen kohteeni yhteen, niin että ne tukevat toisiaan. Ennen yritin mukautua eri työpaikkojen tarpeisiin, mutta nyt mietin, miten osaamiseni voisi olla eniten hyödyksi ja iloksi. Tällä tavalla hän on saanut integroitua elämän eri osa-alueet yhteen, ja osaamisesta on hyötyä myös vapaaehtoistyössä. – Nyt voin olla töissä ja vapaa-ajalla sama ihminen. Se on yllättävän kivaa. Niinasta, kirjallisuusterapiasta ja kohtaamisesta voi lukea enemmän osoitteessa www.kasvukauteen.fi Teksti: KATARIINA KRABBE Niina Into mietti pitkään, kehtaako osallistua yhteisöllisiin tapahtumiin. Nyt Vuoden käpyläläinen haluaa rohkaista muitakin mukaan. Niina Into on Vuoden käpyläläinen. Väriä elämään, luonnollisesti EKOKAMPAAJA ja luontaishoitaja Opri Sammallähde on pitänyt 16 vuotta omaa ekokampaamoan Oulunkyläntiellä – samassa huoneistossa on toiminut kampaamo yhtäjaksoisesti 1950-luvulta saakka. Ekokampaajana hän on yksi kokeneimmista Suomessa. – Toimin aiemmin tavanomaisena kampaajana, mutta allergisoiduin niin pahasti synteettisten hiusvärien ainesosille, etten kyennyt jatkamaan. Kasvivärejä pystyn edelleen käyttämään, ne ovat turvallisempia myös asiakkaille, ja samalla tiedän, etten kaada viemäriin mitään myrkyllistä, hän sanoo. Ekokampaamonsa alkuaikoina hän keräsi kasveja ja keitteli värejä itse, mutta nykyään käytetään valmiita kasvivärisekoituksia EU-säädösten takia. – Annan asiakkailleni mielelläni myös kotiohjeita, sillä aika paljon käyttökelpoista löytyy lähiluonnosta ja ruokakaapista. Tämä kuuluu kokonaisvaltaiseen palveluun. Peppecon suosituimpia palveluja ovat hiusten oman luonnollisen tasapainon palauttava energialeikkaus, johon kuuluu myös päähieronta, sekä erilaiset yrtti-, merileväja savihoidot hiuksille ja päänahalle. 11 vuotta sitten Sammallähde alkoi kouluttautua myös luontaishoitajana. – Kaikki alkoi, kun täytin 50 vuotta: opiskelin esimerkiksi vyöhyketerapiaa, ayurvedista hierontaa ja fytoterapiaa. Olen sydämestäni ihmisten hoitaja, ja olen keskittynyt rentouttaviin hoitoihin – myös ekokampaajan palvelut ovat sellaisia. Peppecossa on vain yksi asiakas kerrallaan, joten ilmapiiri on aina rauhallinen. Muutama vuosi sitten hän löysi kauan kadoksissa olleen kuvallisen ilmaisunsa, ja alkoi opiskella kuvataidetta Taidekoulu Alfassa, josta hän valmistui vastikään. Kolmivuotinen koulu oli intensiivinen. – Prosessi on vienyt paljon sisäänpäin, mutta nyt on aika integroida sitä, mitä olen oppinut, kaikkeen muuhun tekemiseen. Taide on terapeuttista, ja kiehtoisi yhdistää sitä hoitoihini. Maalaukset tuovat myös väriä liiketilaan. Asiakkailla riittää katsottavaa, ja jos jokin tauluista miellyttää erityisesti, sen voi myös ostaa. Ekokampaamo Peppeco Oulunkyläntie 7, Puh. 09-795 570 ekokampaamo.peppeco@gmail.com Peppeco.fi Teksti: KATARIINA KRABBE Ekokampaamo Peppecon seinät ovat täynnä taidetta.
4 Käpylä-lehti 4.6.2025 Edustuksen kauden alku täynnä haasteita KASVATTAJASEURANA tunnettu KäPa on viime vuosina panostanut merkittävästi myös edustusjoukkueeseen, joka pelaa maamme toiseksi korkeimmalla sarjatasolla kolmatta kauttaan peräkkäin. Kauden alku on ollut joukkueelle monin tavoin todella vaikea ja haastava. Tämä ei liity ainoastaan pelillisiin asioihin, sillä myös kentän ulkopuolella on tilanne ollut nihkeä. Kotikenttänä viime kaudet toiminut Kallion tekonurmi, eli Brahenkenttä (Bragu), ei ole koko keväänä ollut pelikunnossa, ja edustus onkin joutunut evakkoon Vantaan Myyrmäkeen. Toiveena on, että kesäkuun ensimmäisenä päivänä Bragulle päästäisiin, kun vastustajaksi asettuu Klubi 04. Paikallispelit ovat aina vetäneet katsomot täyteen. Viime vuonna Gnistan-pelissä kaikki eivät lehtereille mahtuneet. Olosuhteiden lisäksi nuori joukkue on kärsinyt loukkaantumisista ja sairasteluista. Joukkueensa näköinen, eli nuori valmentaja Lari Lummepuro ei ole saanut kertaakaan parasta miehistöään kentälle. Lari tiivistää tunnelmat toukokuun lähestyessä loppuaan: – Kokonaisuutena kausi on lähtenyt tuloksellisesti odotettua heikommin käyntiin, sillä parempaan olisi ollut rahkeita. Pelaamisessa on paljon hyvää, mutta se ei tällä hetkellä kanna meitä koko 90 minuuttia. Ykkösliiga on kova sarja, jossa nuorella joukkueella on isot haasteet, varsinkin kun kokoonpanoja on jouduttu vaihtelemaan. KäPa on Ykkösliigan nuorin joukkue, jonka taitotaso on hyvä, kuten kasvattajaseuralle kuuluukin. Iso osa nykyisistä edustusjoukkueen pelaajista on ollut Suomen maajoukkueympyröissä. Näillä pelimiehillä on kaikki edellytykset jatkaa koviin sarjoihin. KäPa:n kasvatteja löytyy maamme kotimaan kovimpien sarjojen lisäksi myös muualta, kuten USA:n MLS:sta, Bundesliigasta, Hollannin kakkostasolta, Ruotsin Allsvenskanista. Edustusjoukkue haluaa luonnollisesti säilyttää paikkansa Ykkösliigassa. Viime kaudella se paikka lunastettiin karsintapelien kautta. Nyt halutaan välttää nuo piinaavat karsinnat ja ottaa paikka suoraan. Siihen tarvitaan käpyläläisten ja muiden KäPan kannattajien tukea. Tule mukaan ja tuo kaverisikin KäPa:n kotiotteluihin. KäPan kausarin voi näppärästi ostaa netin kautta osoitteesta www.lippu.fi . Kaikki KäPan edustusjoukkueen ottelut näkyvät livenä myös Ruutu+ -palvelussa. Seuran sosiaalinen media toimii miltei päivittäin. Tarjolla on kuvia, videoita, otteluennakkoja ja -raportteja. KäPan edustus on esillä Facebookissa, Instagramissa, TikTokissa ja X:ssä. Omat nettisivut puolestaan löytyvät osoitteesta www.kapylanpalloedustus.fi KäPa:n toiminta jatkuu kesäaikana muutoinkin tiiviinä. Vallilanlaakson Campuksella on jatkuvasti toimintaa. Kesäleirit käynnistyvät, sarjat pyörivät, Pingviini Cup tulossa + paljon, paljon muuta pikkunappuloista alkaen. Tsekkaa www.kapylanpallo.fi Kuvassa Denis Cukici, edustusjoukkueen kapteeni. Uuden suunnitelman mukaan linjaus noudattelisi nykyistä pyörätietä HELSINGIN KAUPUNKI laatii Taivaskallion pohjoisosan puistosuunnitelmaa laajempaan Pohjoisbaanan suunnitteluun liittyen. Aikaisempi suunnitelmaluonnos oli nähtävillä noin vuosi sitten, jolloin Käpylä-seura antoi siitä palautetta. Leveää pyörätietä suunniteltiin tuolloin radanvarteen, mikä olisi merkinnyt, että puita olisi kaadettu runsaasti alueella, joka on liito-oravan ydinaluetta. ELY-keskus oli jo aiemmin kertonut näkemyksenään, että linjaus tulee arvokkaalla alueella tehdä olemassa olevaa pyörätietä noudatellen ja baanamitoituksesta tulisi luopua. ”Aiempaan luonnokseen verrattuna suunnitelmia on muutettu oleellisesti Taivaskallion kohdalla ELY:n toiveiden mukaisesti. Olemme kartoittaneet liito-oravan lisääntymisja levähtämispaikat tarkasti vuoden 2024 lopulla lehtien pudottua puista. Kartoitus on toiminut lähtökohtana ratkaisulle, jossa Pohjoisbaanaa on suunniteltu kulkemaan nykyistä jalkakäytävä-pyörätietä mukaillen”, kertoo katusuunnittelun projektipäällikkö Jari Hurskainen vuorovaikutusmuistion saatteessa. Hänen mukaansa nykyistä reittiä tullaan leventämään ja sen rakenteita parantamaan maltillisesti ympäröivä luonto huomioiden. Suunnitelmaratkaisuja on käyty läpi ELY:n asiantuntijoiden kanssa. Taivaskallion uusiin puistosuunnitelmaluonnoksiin voi tutustua 10.6.2025 asti Helsingin kaupungin verkkosivuilla osoitteessa https://paatokset.hel.fi/fi/kuulutukset-ja-ilmoitukset/katu-ja-puistosuunnitelmat. Käpyläntien ja Kullervonkadun kiertoliittymä Käpyläntien ja Kullervonkadun, eli K-market Masurkan kohdalla olevan risteyksen kohdalle suunnitellun kiertoliittymän katusuunnitelmaehdotukset ovat nähtävillä 4.–7.6.2025 välisenä aikana. Ehdotuksiin voi tutustua verkossa, josta se löytyy Helsingin kaupungin katuja puistosuunnitelmien joukosta osoitteesta: https://paatokset.hel.fi/fi/kuulutukset-jailmoitukset/katu-ja-puistosuunnitelmat. Suunnitelmista on mahdollisuus tehdä kirjallinen muistutus kaupunkiympäristölautakunnalle. Muistutus tulee tehdä kaupungin kirjaamoon 17.6.2025 klo 15.00 mennessä joko sähköpostitse osoitteella helsinki.kirjaamo@hel.fi tai kirjeitse osoitteella Helsingin kaupunki, kirjaamo, kaupunkiympäristölautakunta, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki (Pohjoisesplanadi 11–13) Nähtävillä olon jälkeen päätetään suunnitelmien hyväksymisestä, minkä jälkeen katujen rakentaminen on mahdollista aloittaa. Suunnitelmia nähtävillä Pohjoisbaanalle uusi linjaus Taivaskalliolla KäPa:n kulma WWW.NETTIKULTA.FI Asiakkaiden suosittelema Tule ilman ajanvarausta tai varaa aika puh. 044 9877 049. Teemme myös kotikäyntejä. Lapinlahdenkatu 19, Helsinki ma-pe 10-16, la-su ja iltaisin sop. mukaan KULTAA & HOPEAA OSTAMME Käpylän kylätalo on kaikkien talo TALO ON MELKEIN täynnä, kun on tarjolla musikkia, runoja, kakkukahvia – tai kun esimerkiksi pingiskerho kokoontuu. Menestys on ollut myös Melkoinen maanantaisoppa, jota olemme Vuoden käpyläläisen, Niina Innon ja muiden vapaaehtoisten kanssa tehneet nyt seitsemänä maanantaina Helsingin kaupungin hankeavustuksella. Keittoa tehtiin aluksi noin 30 hengelle. Pian määrää nostettiin 40:een, jottei kukaan jäisi ilman ja toteutuisi mahdollisuus tulla lasten kanssa ensin keitolle ja mennä vasta sitten kauppaan, kotiin tai harrastuksiin. Suurin osallistujamäärä, 48 sattui sellaiselle maanantaille, jolloin keittoa oli onneksi tehty tavallista enemmän. Tavallisina arkipäivinä talolla poikkeaa aina joku kahvilla, juttelemassa tai lukemassa päivän lehteä. Pienessä porukassa keskustelut liitävät päivän säästä Käpylän tapahtumiin. Pian puhutaan ajankohtaisista aiheista ja vaihdetaan ajatuksia elämänmenosta. Ihmiset tulevat tutuiksi ja tutustuvat toisiinsa lähemmin, jolloin on helppo tulla mukaan myös kylätalon iltatoimintoihin kuten lautapeleihin tai harrastuskerhoihin. Osa vapaaehtoisista tulee läppärin kanssa tekemään töitä ja he hoitavat siinä samalla päivystäjän tehtäviä. Tällainen työskentely sopii loistavasti heille, jotka osaavat kahvinkeiton ja lisäksi kykenevät keskittymään, vaikka välillä pitää hoitaa kahvinkeittoa ja muita päivystäjän tehtäviä. Osa vapaaehtoisista on mukana vain kahvilaringissä, jossa noin parikymmentä aktiivista pyörittää Alice Karlssonin johdolla sunnuntaikahvilaa. Kahvilatoiminnalla kerätään rahoitusta kylätalon ostoon – jokaisesta kahvista ja korvapuustista kilahtaa rahaa kassaan tätä tarkoitusta varten. Kiitos sekä leipojille että kaikille kahvilassa kävijöille! Toki taustalla pyörii rahoitushanke myös Mesenaatin kautta, katso mesenaatti.me. Toivon, että käpyläläiset käyvät tutustumassa Kylätaloon. Talosta voi löytää kahvilan lisäksi yläkerrasta musahuoneen treenejä ja äänitystä varten, ompelukerhon tilat sekä kivan keittiön kokouksia tai pienimuotoisia juhlia varten. Kylätalolla päivystäjät esittelevät tiloja mielellään, jotta Kylätalo saataisiin tehokäyttöön. Talo on meille kaikille käpyläläisille tarkoitettu. Haaveilen siitä, että Kylätalon löytävät lapsiperheiden lisäksi teinit, nuoriso, keski-ikäiset, vanhemmat sekä eläkeläiset. Ensimmäisen kerran sisään astuminen vaatii jonkin verran rohkeutta jokaiselta, mutta meillä kaikilla vapaaehtoisilla on tavoitteena saada uudet tulijat tuntemaan olonsa tervetulleeksi. Juttelun aloitamme aina, jos sitä halutaan. Kaikenlaiset ideat siitä, millainen talo voisi olla, ovat tervetulleita. Kun keräsin kyselyllä palautetta käpyläläisiltä, eniten toivottiin kulttuuritapahtumia ja hyvinvointiin liittyvää toimintaa sekä erilaisia työpajoja ja kursseja. Toiveita pyritään toteuttamaan aina, kun saamme toiminnalle ohjaajan. Itse olen toiminut nyt pari kuukautta vapaaehtoisten parissa. Toivon, että löydämme uusia innokkaita vapaaehtoisia, jotka ovat kiinnostuneita talon toiminnasta ja haluavat kehittää sitä edelleen. Talosta tulee meidän näköinen vain, jos otamme talon haltuumme ja osallistumme toimintaan. Ensimmäinen mahdollisuus olla mukana on heti kesän alussa, kun Käpylän kyläjuhlat starttaa myös Kylätalolla 7.6. Silloin tarvitsemme sen päivän ajan vapaaehtoisten apua kahvilaan sekä roudareita ja hanslankareita. Jos olet kiinnostunut, ota yhteyttä kapylankylatalo@gmail.com – jokainen on tervetullut mukaan! SUSANNA PALO Käpylä-Seuran hallituksen jäsen, Kylätilayhdistyksen vapaaehtoiskoordinaattori Vapaaehtoiskoordinaattori Susanna Palo ja Vuoden käpyläläinen Niina Into toivottavat tervetulleeksi Käpylän kylätalolle. Jännitys tiivistyy. Täällä me vapaaehtoiset istumme keskenämme ja odotamme kävijöitä... Onko tämä totta vai kuvitelmaa? Kylätalon vapaaehtoisia Heli Kuusipalo, Niina Into, Jussi Väisänen ja Susanna Palo.
5 4.6.2025 Käpylä-lehti Kaupunki suunnittelee aiempaa tiukempia nopeusrajoituksia koulujen lähelle. HELSINGIN kaupunkiympäristölautakunta hyväksyi nopeusrajoitusten uudistamista noin 60 alaja yläkoulun lähellä koskevan ehdotuksen. Nopeusrajoitusta lasketaan koulujen lähellä 10 kilometrillä tunnissa sellaisilla kaduilla, joilla nykyinen nopeusrajoitus on 40 tai 50 km/t. Nopeusrajoitusten muutoksia on tarkoitus tehdä yhteensä noin 50 kadulla liikenneturvallisuuden parantamiseksi. Nopeusrajoitusta on tarkoitus laskea koulun välittömässä läheisyydessä lyhyellä kadun osuudella. Muuten kadun nopeusrajoitus pysyy nykyisellään. Autoliikenteen matka-aikoihin muutoksilla on vain hyvin pieni vaikutus. – Tyypillisellä koulun lähikadulla nopeusrajoitus laskee 40 kilometristä 30 kilometriin tunnissa, ja muutos koskee muutaman sadan metrin matkaa. Tällä tavoin autoilijan huomio saadaan valpastumaan mahdollisimman oikeassa paikassa. Nopeusrajoituksen yhteydessä aiotaan käyttää myös lapsista varoittavaa liikennemerkkiä, liikenneja katusuunnittelupäällikkö Reetta Putkonen kertoo. Koulukatujen nopeusrajoituksia yhtenäistetään Helsingissä on jo nykyisin käytössä tavanomaista alhaisempia nopeusrajoituksia joidenkin koulujen lähikaduilla. Uusilla muutoksilla yhtenäistetään rajoituksia koulujen lähellä koko kaupungissa. Alhaisempien ajonopeuksien odotetaan ehkäisevän onnettomuuksia ja parantavan lasten turvallisuuden tunnetta. Näin tuetaan myös lasten mahdollisuuksia itsenäiseen liikkumiseen. Nopeusrajoitusten muutoksia on suunnitteilla kaduille, jotka sijaitsevat lähellä koulua, ja joilla on koulumatkojen kannalta keskeinen suojatie. Tällaisia katuja ovat esimerkiksi Näyttelijäntie Haagassa, Mechelininkatu Töölössä ja Suutarilantie Suutarilassa. Alustavan kartan mukaan tiukempi nopeusrajoitus tulisi myös Kullervonkadulle ja pätkälle Koskelantietä. Osa nopeusrajoitusten muutoksista voidaan toteuttaa jo tulevana kesänä. Loput muutoksista on tarkoitus tehdä myöhemmin, koska osalle kaduista suunnitellaan myös muita turvallisuutta parantavia järjestelyitä. Liikenteessä loukkaantuneiden määrä halutaan puolittaa Koulujen lähikatuja koskevan ehdotuksen taustalla on Helsingin liikenneturvallisuuden kehittämisohjelma 2022–2026. Lasten ja nuorten liikenneturvallisuuden parantaminen on yksi ohjelman tärkeimmistä tavoitteista. Koulujen lähelle suunnitellut uudet nopeusrajoitukset vaikuttavat positiivisesti erityisesti lasten ja nuorten turvallisuuteen. Uusilla nopeusrajoituksilla vastataan myös asukkaiden esittämiin huoliin koulureittien turvallisuudesta. Kaupungin tavoitteena on, että liikenteessä loukkaantuneiden ja kuolleiden määrä puolittuu 2020-luvun aikana. Nykyisin poliisin tietoon tulee Helsingissä vuosittain keskimäärin yli 20 tapaturmaa, jossa loukkaantunut on alle 18-vuotias kävelijä tai pyöräilijä. Lapsille turvallisempi koulumatka Veräjämäessä rakennetaan uutta päiväkotia Luontoteema näkyy pihalla ja taiteessa. UUDEN PÄIVÄKOTI PERHOSEN (Jokiniementie 34 B) rakentaminen on alkanut maaliskuussa 2025. Nimensä mukaisesti päiväkodissa ja sen pihalla näkyy luontoteema. Osaan ikkunalaseista tehdään kukkaja perhosteemainen taideteos, joka on taiteilija Mari Rantasen käsialaa. Pihalle tulee hyönteishotelleja, istutuslaatikkoja sekä perhosia houkuttelevia kasveja. Hulevedet johdetaan sadepuutarhaan, jonne lapset pääsevät kivistä seikkailupolkua pitkin. Piha-alueen suunnittelusta vastaa maisema-arkkitehti Sirja Heinonen Maisema-arkkitehtitoimisto Kokoma Oy:stä. Rakennuksen on suunnitellut Arkkitehdit Frondelius+Keppo+Salmenperä Oy. Kyseessä on kaksikerroksinen puurakenteinen kiinteistö, johon mahtuu 150 lasta. Päiväkodin lämmitysjärjestelmänä on maalämpö, ja katolle asennettavat aurinkopaneelit tuottavat vähintään 10 prosenttia kiinteistön energiantarpeesta. Valmista kesällä 2026 Päiväkoti Perhonen nousee tontille, jossa aiemmin sijaitsi leikkipaikka Jokiniemenpuisto. Tontilla on parhaillaan meneillään perustustyöt, minkä jälkeen aloitetaan varsinainen talonrakentaminen. Tavoitteena on, että päiväkoti Perhonen aloittaa toimintansa uudisrakennuksessa syksyllä 2026. Tällä hetkellä päiväkoti toimii väliaikaisessa paviljongissa osoitteessa Jahtivoudintie 3. Pääurakoitsijana toimii Arkta Rakennuskultti Oy. Uudisrakennushankkeen kokonaisbudjetti on noin 8 150 000 euroa syyskuun 2023 hintatasossa. Päiväkoti Perhosen runko on CLT:tä eli ristiinliimattua puuta. Ulkosivu on puuverhoiltu, ja osaa ikkunoista koristavat perhosja kukkateemaiset taideprintit. Kuva: AFKS Arkkitehdit Oy Kirja-arvio Kirjanpitopalvelua Oulunkylässä pienille yrityksille www.mikrotilit.fi p. 040 733 6869 Otamme passikuviakin KOSKELANTIE 54 00610 HKI PUH 09 797 535 ONKO sosialidemokraattien ja kommunistien välissä aatteellista, järjestöllistä tilaa? Kuka on oikea demari tai oikea kommunisti? Nämä kysymykset nousevat esille Erkki Tuomiojan uutta, erinomaisen mielenkiintoista kirjaa Eino ja Mauno Pekkala -sosialidemokratian ja kommunismin välissä (Siltala 368 s, 2025) lukiessa. Kirja Pekkalan veljeksistä Einosta ja Maunosta tuo Tuomiojan kautta esille hänelle sukulaissuhteenkin myötä erityisen tutuiksi tulleet veljesten elämänkaaret, joista ei moninaisia vaiheita politiikan turuilla puuttunut. Tuomioja on poliittisena historiantutkijana asiakirjoihin, pöytäkirjoihin ja muistioihin pohjaava kirjoittaja. Tarinoita, juoruja tai kuulopuheita hän ei kirjoihinsa ota, kuten monet muut niin sanotut henkilöhistorioitsijat ovat Suomessakin tehneet, jopa arvostetut. Tuomioja nojaa Pekkaloista kirjoittaessaan vain tietolähteisiin, joiden alkuperä on selvillä. Tietolähteitä on paljon veljesten yhteiskunnallisesta toiminnasta, mutta heidän henkilökohtaisesta elämästään on niukalti jälkeen jäänyttä materiaalia, mikä on suuri vahinko. TuomiojaWuolijokija Pekkala -sukujen henkilökohtaiset yhteydet ovat olleet merkittäviä suomalaisessa yhteiskunnassa. Pekkaloiden suvusta nousee kirjassa ilahduttavasti lukijan eteen Eino Pekkalan toinen vaimo, englantilaissyntyinen Mary Pekkala, joka kävi uskomattoman uupumatonta kamppailua 1920-luvulta alkaen suomalaisen oikeusvaltion puolesta Lapuan liikettä ja oikeuslaitoksemme fasismia vastaan. Saksalaissuuntaus ja Hitlerin ihailu tulee kirjassa esille, mutta Tuomioja on ”turhan kiltti” SDP:n tannerilaisen valtasuunnan sotapolitiikan ymmärtämisessä. Väliinputoojat Eino ja Mauno Pekkala kokivat sosiaalidemokraattisessa työväenliikkeessä, ja välillä muissakin aika ajoin sallituissa työväenpuolueissa, koko ajan enemmän tai vähemmän ulkopuolisuutta. Heidän esityksensä eivät saaneet Tannerin tiukasti johtamassa SDP:ssä kuin sivuroolin. Kommunisteiksi Pekkaloita haukuttiin ja epäiltiin koko ajan. Nimityksellä oli helppo torjua heidät, vaikka Tuomioja osoittaa, etteivät veljekset koskaan olleet Suomen Kommunistisen Puolueen jäseniä. Mutta eivät he olleet oikein kunnon tannerilaisia demareitakaan! Tuomiojan kirja Pekkaloista on erinomainen oppikirja suomalaisen työväenliikkeen järjestölliseen historiaan. Monenlaisia viritelmiä, yrityksiä on ollut rakentaa aatteellista, sosialistista järjestöä kommunistien ja sosialidemokraattien väliin. SKDL oli niistä merkittävin. Kommunistiksi haukkuminen oli arkipäivää Pekkaloille ja monille muille vasemmistolaisiksi mielletyille koko 1900-luvun, koulumaailmassa ja myös urheiluelämässä. Paavo Lipponen sai kokea vesipalloilijana TUL:n seuran Kuhien pelaajana ”kommunisti”-huutoja porvaripelaajien arvioidessa ”vähän väärin” Lipposen poliittista suuntausta. Koripallo-ottelun puoliajalla 1980-luvulla ikämiespelissä vastustajan valmentaja kannusti omiaan: ”ei kai me nyt noille kommunisteille hävitä”, TUL:n seura kun oli vastassa! Erkki Tuomiojan kirjasta syntyy kuva, että Pekkalan veljekset eivät oikein koskaan löytäneet todellista poliittista kotiaan. Kirjan tekijästä Tuomiojasta on aika ajoin hänen yhteiskunnallista uraansa herännyt samankaltaisia ajatuksia. Miten 1960-luvun rauhanliikkeen esitaistelijasta kehittyi USA:n sotilasliitto Naton kannattaja! Kirja Eino ja Mauno Pekkala on erittäin suositeltava teos, oppikirja suomalaisen yhteiskunnan vaiheisiin: poliittisiin pidätyksiin, vankiloihin, sotiin osallistumisiin, työväenliikkeen sisäisiin mittelöihin, Paasikiveen, Kekkoseen ja Staliniin. Kaikki kerrottuna Pekkalan veljesten kautta, mielenkiintoisen terävästi. Tuomiojamaisesti. PEKKA HURME Mielenkiintoinen teos: Tuomioja Pekkaloiden maailmassa KÄPYLÄN KÄPYLÄN HAUTAUSTOIMISTO Koskelantie 56, 00610 Helsinki Puh: 09-798526 / 050-3574979 info@kapylanhautaustoimisto.fi Avoinna arkisin klo 10-14 tai sopimuksen mukaan Turvallinen koulureitti tukee lasten itsenäistä liikkumista. Kuva: Maija Astikainen
6 Käpylä-lehti 4.6.2025 Käpylä täyttää 105 vuotta tänä vuonna, olethan valmis juhlimaan täysillä koko päivän. Tänä vuonna ei sitten himmailla tanssimisen ja ilon kanssa! Akseli Toivosen kentällä tapahtuu klo 14.00–n. klo 22.00 (osoite: Sampsantie 17 Pellervontie 14 Metsolantie 18, Helsinki) Järjestämisestä vastaa Käpylän Kulttuuriyhdistys ry Ohjelma lavalla: 14:00 Southern Fruits 14:30 Stadin Sambakoulu Papagaio kulkue (reitti: kirkko – Pellervontie – kenttä takaisin samaa reittiä) 15:00 The Neanderthals 15:30 Tanssistudio Fanny Delesham esitys (lavalla) 16:00 Anna Kokkonen 17:00 Sofia Voltti 18:00 Jäätyneet Olkapäät 19:00 Brooke Logans 20:00 Drug Store Raid 21:00 Drug Dog Ruokamaailma on tänä vuonna poikkeuksellisen monipuolinen, varmasti jokaiselle löytyy jotain. Anniskelupistettä hoitaa ihana Saurahuone. Kirpparialueelta edullisia löytöjä kesään. Käsityöalueelta upeita käsitöitä ja eri yritysten oman toiminnan esittelyitä. Lastenalueella Käpytytöt ja Käpylän pallon tytöt paistavat lettuja ja makkaraa, Oulunkylän seurakunta esittelee toimintaansa sekä jalkapallojoukkue Gnistanin 2010 syntyneiden poikien kilpajoukkue on myös mukana. Kylätalolla tapahtuu klo 12.00– 19.00 (osoite: Pohjolankatu 3-5, Helsinki) Järjestämisestä vastaa Käpylän Kylätilayhdistys ry Ohjelma: 12:00 Puhkut Käpylän Musiikkiopisto 12:40 Käpypupu 13:00 Mojakka 14:00 Ihmemaa Oz Teatteri Tuike 14:30 Vinha Perä 15:30 Pumpala 16:00 Joutsensiipi trio 17:00 Vähänättinen 18:00 Pändi kollektiivi Kahvilan trubalava – open stage Muru Duo Antero Tomu Kahvila on auki koko päivän ja itse tehtyjä herkkuja myynnissä. Talon ostoon liittyvän Mesenaatti.fi -kampanjan esittelyä. Helsingin kaupungin hintatarjous on hyväksytty ja kaikkien tuki on nyt tärkeää. Osallistu kampanjaan! Park Hotel (osoite: Pohjolankatu 38, Helsinki) 18:00 Badding tribute band. Jartsa & kumppanit esittää Baddingin parhaita. Ravintola Sophie/ Kyläjuhlien virallinen jatkopaikka (osoite: Koskelantie 9, Helsinki) 22:00 Eidetic Dreams n. 23:00 alkaen musiikista vastaa DJ, vähintään 02:00 asti. Lippakioski (Meurmanin puisto) 11:00–16:00 kirpputori NÄHDÄÄN KYLÄJUHLILLA ! Kaikuja kirkonmäeltä Kohtaamisia kaupungissamme ERÄÄNÄ ILTANA LÄHDIN tavallista myöhempään iltakävelylle. Kävelin syventyneenä omiin ajatuksiini, kun säpsähtäen tajusin, että kettu oli juuri kävellyt minua vastaan. Pysähdyin ja käännyin katsomaan taakseni. Samaan aikaan kettu pysähtyi ja kääntyi katsomaan minua. Hetken olimme paikoillamme ja katsoimme toisiamme, sitten jatkoimme matkaamme. Tunsin kiitollisuutta siitä, että saan elää paikassa, jossa vastaan voi kävellä kettu. Jatkoin kävelyä, ja mieleeni tuli Raamatun kehotus: “Vaalikaa merten kaloja, taivaan lintuja ja kaikkea, mikä maan päällä elää ja liikkuu.” Tätä kehotusta toteutan ja vaalin. Jumalan luomistyö on ihmeellinen, ja se on läsnä kaikkialla. Luonnosta ja eläinten hyvinvoinnista on tullut asia, johon haluan panostaa. Pienilläkin valinnoilla saan tunteen siitä, että pystyn omalta osaltani vaikuttamaan. Kun ihminen tiedostaa luonnon arvon, hän yleensä alkaa myös toimia sitä kunnioittaen. Filosofi Esa Saarinen on sanonut näin: “Roskattomuus on elämän laatua, kuin näkymätön käsi, joka synnyttää yhteenkuuluvuutta ja toivon energiaa.” Alueella, jolla asun, tätä yhteenkuuluvuuden tunnetta ja toivon energiaa luo eräs Janne, joka on alueen puistokummi. Kun tapaamme kadulla, kiitän häntä siitä, että hän huolehtii yhteisestä viihtyvyydestämme. Hän tekee myös arvokkaan teon luontomme hyväksi. Eräänä iltapäivänä ihmiset kiirehtivät koteihinsa kammottavan sää takia. Janne tuli vastaan ja sanoi: “Illaksi on luvassa vieläkin kovempaa myrskyä, kerään nämä roskat, ennen kuin ne lentelevät tuonne mereen.” Hän todella tuo toivon energiaa ja toimii hyvänä esikuvana ja valistajana. Jannen innoittamana minäkin olen alkanut aktiivisemmin keräämään maasta roskia, ja tänä keväänä aion ryhtyä puistokummiksi. Puistokummina saan käyttööni omat roskapihdit sekä huomioliivin. Olen huomannut, että roskia kerätessä ihmiset tulevat puhumaan. Erityisen iloinen olen ollut siitä, että kouluikäiset lapset tulevat juttelemaan. Kerran lapset olivat nähneet mehiläisen jääneen kiinni maahan heitettyyn purukumiin, ja pysähdyin auttamaan. Valitettavasti mehiläistä ei pystytty pelastamaan. Surullisen näyn jälkeen kävimme keskustelua siitä, mitä kaikkea maahan heitetty purukumi voi linnuille ja siileille aiheuttaa. Tämä lyhyt kohtaaminen oli jälleen hieno ja tärkeä hetki, joka jäi ainakin minun mieleeni pitkäksi aikaa. PÄIVI VEISTIÖ diakoniatyöntekijä Kuva: JOHANNA ELO Väenpaljoutta vuoden 2023 Kyläjuhlilla (Kuva: Martti Humppila) KÄPYRISTIKKO Käpylän kyläjuhlat lauantaina 7.6.
7 4.6.2025 Käpylä-lehti Koskelantie 5 B • 045 132 4561 https://marianhoitavahieronta.fi Jo vuodesta 2008 Julkaisija: Käpylä-Seura r.y. Päätoimittaja: Katariina Krabbe Käpylä-lehti / Tekstitaika katariina.krabbe@gmail.com Puh. 050 490 3004 Kustantaja: Eepinen Oy Purpuripolku 6, 00420 Hki kapylalehti@eepinen.fi Puh. 010 320 6664 Taitto: Jauri Varvikko, Eepinen Oy Markkinointi: Seija Kuoksa, Eepinen Oy seija.kuoksa@eepinen.fi Puh. 010 320 6663, 045 1323 828 Painosmäärä: 8 000 kpl. Painopaikka: Botnia Print Oy, Kokkola 2025 Jakelu: Kaikki taloudet Käpylän, Koskelan ja Kumpulan alueella. Nippujakelu julkisiin tiloihin, liikkeisiin ja kaupungin kirjastoihin em. lisäksi Veräjämäen, Veräjälaakson ja Oulunkylän alueilla. Jakeluyhtiö: SSM Suomen Suoramainonta Oy Käpylä-Seura r.y. 71 Pellervontie 25 as. 1, 00610 Helsinki kaupunginosat.net/kapyla Puheenjohtaja: Kai Ovaskainen, kai.ovaskainen@gmail.com • Parturi • Kampaamo • Naisille ja miehille Käpyläntie 1, p. 798 940, 798 920 PARTURIKAMPAAMO Tervetuloa Soita! 044 239 68 20 Koskelantie 40 Takaikkuna USEIMMILLA IHMISILLÄ ON HAAVEITA. Osa niistä on realistisia ja helppo toteuttaa, osa vaikeampia. Yleisesti ottaen tiedämme, että kuolinvuoteellaan ihmiset katuvat sitä, että viettivät liian vähän aikaa läheistensä kanssa tai eivät yrittäneet tai kokeilleet jotain uutta, josta olivat haaveilleet. Yhdistävänä tekijänä on se, että kaikkein perimmäiset haaveet ja unelmat ovat usein yllättävän helposti toteutettavissa. Yhdessä kuuntelemassani kirjassa oli esimerkki, jossa henkilö pahoitti mielensä työmatkalla ruuhkassa joka päivän mennen tullen ja oli sitten ärtyisä sekä töissä että kotiin saapuessaan. Lopulta hän kyllästyi tilanteeseen ja alkoi ajatella työmatkallaan aina sitä, että voittaisi lotossa ja mitä kaikkea kivaa hän voitollaan tekisi. Näin hän tuli paremmalle tuulelle, ja tämä heijastui luonnollisesti henkilön työkykyyn ja kotona arkeen. Itse juoksulenkillä kirjaa kuunnellessani pohdiskelin, että eikö kannattaisi pikemminkin lopettaa se ruuhkassa oleminen ja kulkea työmatkat pyörällä, kävellen tai joukkoliikenteellä – tai jos tämä ei ole mahdollista, vaihtaa töitä tai asuinpaikkaa. Lopulta halusin antaa idealle kuitenkin mahdollisuuden. Aloin juostessa miettiä, mitä kaikkea voisin tehdä, jos voittaisin lotossa. En keksinyt mitään, mitä en jo tekisi tai halutessani voisi tehdä. Paitsi, että voisin lahjoittaa enemmän rahaa hyväntekeväisyyteen. Lottovoitolla kun ei saa tai sitä ei tarvitse saadakseen parempaa terveyttä tai fyysistä kuntoa, sivistystä ja hyvää kirjallisuutta, läsnäoloa läheisten kanssa tai mielekästä omien arvojen mukaista tekemistä. Tietysti lottovoitolla voisi olla kiva maksaa asuntovelka pois ja matkustella maata pitkin kiinnostaviin luontokohteisiin sekä ostaa uusi polkupyörä. Monien mielestä olisi varmasti mukavaa ostella uusia tavaroita ja matkustella. Elämän merkityksellisyys harvoin syntyy kuitenkaan kulutuksesta, ja elämyksiä voi fossiilimatkustamisen sijaan hankkia lähiluonnossakin. Oikea kysymys ei mielestäni olekaan se, mitä kaikkea tekisit, jos voittaisit lotossa, vaan pikemminkin: Mitä samaa kuin nyt tekisit edelleen, vaikka voittaisit lotossa? Kysyin tämän kysymyksen jo monta vuotta sitten ystäviltäni. Useat mainitsivat jatkavansa samoja harrastuksia, kuten lukemista, kirjoittamista, soittamista, pyöräilyä, retkeilyä tai vaikkapa metsässä kulkemista. Työtä ei monikaan lopettaisi kokonaan, vaan vähentäisi sen määrää tai siirtyisi tekemään enemmän vapaaehtoistyötä ja projekteja, jotka tukevat omia arvoja. Usein korostettiin nykyisten elämäntapojen jatkuvuutta. Lopulta tarvitsemme aika vähän mitään uutta, kun kaikki hyvä, jota kaipaamme, on jo usein saavutettavissa. LEO STRANIUS Kirjoittaja on käpyläläinen toimitusjohtaja, yhteiskunnallinen vaikuttaja ja tietokirjailija, jonka oma hiilijalanjälki on noin kaksi tonnia vuodessa. Mitä samaa kuin nyt tekisit, jos voittaisit lotossa? Kauneusja terveyspalveluja HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Hammaslääkärit Sanni Aho Katariina Savijoki Katja Kurhela Suuhygienisti Leila Leppänen Käpyläntie1, 00610 Helsinki | www.koskelanhammas.fi Varaa aika soittamalla (09) 720 6800 tai netistä. M arleen a • Kauneushoitola • Jalkahoitola • Kotija laitoskäynnit Pohjolankatu 1 • Puh. 09-791187 / 040-5721238 Nettiajanvaraus www.kauneushoitolamarleena.fi Ajanvaraus myös netissä (Timma) Tervetuloa! Mäkitorpantie 23 | Puh. 09-752 4939 Parturi-Kampaamo Milloin kävit viimeksi hammastarkastuksessa? Hammastarkastus 39e Kela-korvauksella Koskelantie 48, 00610 Helsinki 09-752 3003 www.kapylanhammaslaakarit.fi Meillä ette maksa toimistotai muita lisämaksuja. Kampanja voimassa toistaiseksi. OSTAMME AUTOJA Kaikenmerkkiset & -kuntoiset kelpaavat, myös asuntoautot/-vaunut. Tarjoa rohkeasti, soittamalla tai laittamalla (WhatsApp) viestiä numeroon 045 806 9805 tai 045 801 2290 MOOTTORIAJONEUVOT PALM PUUNHOITOA ja -KAATOA 040 521 99 59 Kai Vogt KOKO PERHEEN KAMPAAMO OLYMPIA Koskelantie 54 p. 09 757 1353 ti-pe 9-17 la ja ma sulj.
8 Käpylä-lehti 4.6.2025 Käpylä-lehden ilmestymisaikataulu Nro Aineistopäivä Ilmestymispäivä 4. 5.9. 17.9. 5. 24.10. 5.11. 6. 28.11. 10.12. Oulunkylän puukirkko juhlii 120-vuotista taivaltaan. Tervetuloa kokemaan yhteyttä ja nauttimaan puukirkon ja sen pihapiirin valoisasta, juhlavasta ja lämpimästä miljööstä. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy. PANEELIKESKUSTELU: OULUNKYLÄN PUUKIRKKO 120 VUOTTA TOIVOA JA VALOA Ma 2.6. klo 18–19 Puukirkko on keidas keskellä Oulunkylää. Kuinka kehitämme tulevaisuuden toimintaa puukirkolla ja sen pihapiirissä? Seurakuntaneuvoston jäseniä ja alueen toimijoita. Klo 17.30–18 alkoholiton juhlamalja. KESÄMUSKARI Ti 3.6. klo 18 Aurinko, aurinko lettuja paistaa! Kesäisiä lastenlauluja ja leikkejä ohjaa Maunulan kirkon muskareista tuttu Hanna Shemeikka. Ei ennakkoilmoittautumista. KESÄKESKIVIIKKO PUUKIRKOLLA Ke 4.6. klo 13–15 Yhteislaulutuokio klo 13–13.30, jonka jälkeen kahvija jäätelötarjoilu. Pihassa on pientä tekemistä myös lapsille. KESÄKESKIVIIKKO PUUKIRKOLLA Keskiviikkoisin 4.6.–30.7. klo 13–15 Oulunkylän puukirkko Tervetuloa nauttimaan kesästä idylliselle puukirkolle! Luvassa kesäisiä yhteislauluja klo 13–13.30 sekä tarjoilua. Pihassa on pientä tekemistä myös lapsille. JUHANNUSJUHLA Pe 20.6. klo 18–21 Oulunkylän kirkko Kaikille avoimessa juhannusjuhlassa on luvassa mukavaa yhdessäoloa, musiikkia ja herkullista tarjoilua. Hyvä seura ja kesän ilo ovat taattu! Vapaa pääsy. FREETA: MIELENMAISEMISSA. TAITEIDEN YÖN KONSERTTI To 14.8. klo 19 Oulunkylän kirkko Nykykansanmusiikkiyhtye Freeta vie kuulijan tunnelmalliselle ja värikkäälle mielikuvamatkalle monenlaisiin maisemiin, jossa kuljetaan Tukholmasta Viikkiin ja marraskuiden muistelusta katrillin ja polkan pyörteisiin. Vapaa pääsy. MARJATANPÄIVÄN RUNOJA JA MUSIIKKIA Pe 15.8. klo 16.30 Oulunkylän puukirkko Rovasti Liisa Marjatta Järvisen muistoksi. Ohjelmassa myös lyhyitä puheenvuoroja, joissa muistellaan Oulunkylän seurakunnan pitkäaikaisen papin ja kirjailija Liisa Marjatta Järvisen (1940–2024) elämäntyötä. Tarjoilu klo 16–16.30. ÄÄNIMALJARENTOUTUS Ke 4.6. klo 18 Tervetuloa rentouttamaan kehoa ja mieltä. Ota mukaan oma alusta tai joogamatto. Ohjaaja Päivi Veistiö. Mukaan mahtuu 20 henkilöä. Ilmoittautuminen ma 2.6. mennessä paivi.veistio@evl.fi. LAULUJA YSTÄVYYDESTÄ -KONSERTTI To 5.6. klo 18 Monipuolinen kattaus ystävyyden ja yhteyden säveliä alueella vaikuttavilta muusikoilta ja musiikkiyhtyeiltä: Emilia Peikola, Virsipuu, Vino Ensemble ja Cantores Adultos Pääkaupunkiseudun partiolaisten houseband. Käsiohjelma 10 € Yhteisvastuun hyväksi. HELLUNTAIN JUHLAMESSU Su 8.6. klo 10 Kirkkoherra Ulla Kosonen, kanttori Mikko Helenius sekä muita työntekijöitä ja seurakuntalaisia. OULUNKYLÄN PUUKIRKKO ON AVOINNA ma-to 2.-5.6. klo 10-18 sekä tilaisuuksien aikana. Jumalanpalvelukset MESSU SUNNUNTAISIN klo 10 Oulunkylän kirkossa (ei 8.6.) MESSU SUNNUNTAISIN klo 18 Käpylän kirkossa HELLUNTAIN JUHLAMESSU su 8.6. klo 10 Oulunkylän puukirkossa KOULUUN LÄHTEVIEN SIUNAAMINEN ke 6.8. klo 18 Oulunkylän kirkko Diakonian ajanvaraus ja neuvonta Tiistaisin ja torstaisin klo 10–11. Soita p. 09 2340 5318 tai tule käymään Oulunkylän kirkolla. Sähköinen ajanvaraus osoitteessa bit.ly/OULdiakonia Kesän viettoon kuuluvat myös alueen kaupunginosapäivät, koululaisten kesäkerhot, rippikoulut ja konfirmaatiot. Lisätiedot seurakunnan verkkosivuilla. OULUNKYLÄN SEURAKUNTA Kesä 2025 OULUNKYLÄN PUUKIRKKO 120 VUOTTA TOIVOA JA VALOA K u va K ir kk o H el si n g is sä /K ek si /P ia In b er g MONIPUOLISIA FYSIOTERAPIAPALVELUJA IKÄIHMISILLE SEKÄ TYÖIKÄISILLE Varaa aika numeros ta 040 570 1439 Terapeuttinen harjoittelu HUR-kuntosalilaitteet Huippukylmähoito Manuaalinen terapia Akupunktio Lymfaterapia Kinesioteippaus Yksilöallasterapia Lokomat-kävelyrobotti Andago-kävelyharjoittelu www.okks.fi (09) 752 712 Käskynhaltijantie 5 00640 Helsinki Ennaltaehkäisevä kuntoutus Toimintakykyä edistävä kuntoutus Leikkauksen jälkeinen kuntoutus Neurologinen kuntoutus Tukija liikuntaelinvaivat Kivunhoito