www.kannelmaki-lehti.net www.facebook.com/kannelmaki-lehti 2026 L ASSIL A MAUNUNNEVA K annelmäki annelmäki 10 Hinta € LAKIMUUTOS UUDISTAA TAKSIALAA Sivu 4 PYSÄKÖINTI AUTOMAATIT HARVENEVAT Sivu 5 Varasto, tuotanto, autopaikkatilat sekä henkilönostimien vuokraus pääkaupunkiseudulla. www.tila1.fi puh. 0400 424 192. Varasto, tuotanto, autopaikkatilat sekä henkilönostimien vuokraus pääkaupunkiseudulla. www.tila1.fi puh. 0400 424 192. Varasto, tuotanto, autopaikkatilat sekä henkilönostimien vuokraus pääkaupunkiseudulla. www.tila1.fi puh. 0400 424 192. OSTAA · MYY · SÄILYTTÄÄ JALONOM HELSINKI Mannerheimintie 114 ma-pe 10-17, la 10-15 LUOTETTAVA HINTA KULLASTA KAUPPAKESKUS ARABIA ma-pe 21.-25.9. klo 10-17, 1. krs. Ostamme kultaa ja hopeaa kierrätettäväksi aina reiluun hintaan. Palvelemme teitä henkilökohtaisesti ja luottamuksellisesti. Tuo esineesi arvioitavaksi, saat maksun heti toiveidesi mukaan joko käteisenä tai tilille. Myymme myös sijoituskultaa ja hopeaa sekä tarjoamme tallelokeropalveluita. Löydät lähimmät liikkuvat palvelupisteemme osoitteesta jalonom.com. KULLAN PÖRSSIHINTA 121,53€ 7.9. klo 14:15 Asiakaspalvelu 09 5127298 KAUPPAKESKUS KAARI ma-pe klo 10-17 1. krs. (kärryparkkia vastapäätä) “Nopeaa, ammattitaitoista ja reilua palvelua, kaikin puolin hyvät työntekijät ja mukava asioida. Vahva suositus!” Joona “Ostan vain gramman harkkoja heiltä mutta minua kohdellaan, kuin ostaisin heiltä kilon harkkoja.” Nimetön 4,8 (433) “Ystävällinen ja asiantunteva henkilökunta. Asiointi helppoa ja tietoa sai paljon. Maksusuoritus heti seuraavana päivänä. Suosittelen.” Jaakko Asiakaspalvelu 09 5127298 Neste Kannelmäki Neste Kannelmäki Avoinna ark. 6-21, la 8-21, su 9-21 Laulukuja 2, 00420 Helsinki p. 09 538 392 | neste-kannelmaki@nestime.fi HODARIT & HAMPURILAISET HODARIT & HAMPURILAISET HODARIT & HAMPURILAISET TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE KANNELMÄESSÄ PEHMOHARJAPESU sis. vaha ja vannepesu Voimassa 31.10.2026 asti HODARIT & HAMPURILAISET 17 € TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE KANNELMÄESSÄ KAUSITEHOPESU sis. lisäesipesu, alustapesu, vaha ja vannepesu Voimassa 31.10.2026 asti HODARIT & HAMPURILAISET 20 € TARJOAA TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE KANNELMÄESSÄ KAHVI JA PULLA Pieni kahvi (2,5dl) Voimassa 31.10.2026 asti 3,90 € Liizi logo kaapin kylkeen PAINO perjantai 6. helmikuuta 2026 6.04.59 Uutta Kaaressa! Pese itse helposti ja säästä! Vuokraa pesurit Liizin automaatista – näillä peset sohvat, matot, autonpenkit, ikkunat ja terassit! Voit tilata automaattiin myös muita vuokratuotteita. Katso jättivalikoima: www.liizi.fi POWERED BY Liizin automaatti on kauppakeskus Kaaressa, -1 krs, Postin automaatin vieressä. PESE ITSE HELPOSTI JA SÄÄSTÄ! Vuokraa pesurit Liizin automaatista – näillä peset sohvat, matot, autonpenkit, ikkunat ja terassit! Liizin pesuriautomaatit löydät lisäksi Kauppakeskus Ainoasta, Lippulaivasta ja Iso Omenasta! Liizin automaatti on kauppakeskus Kaaressa, -1 krs, Postin automaatin vieressä. Liizi logo kaapin kylkeen PAINO perjantai 6. helmikuuta 2026 6.04.59 Uutta Kaaressa! Pese itse helposti ja säästä! Vuokraa pesurit Liizin automaatista – näillä peset sohvat, matot, autonpenkit, ikkunat ja terassit! Voit tilata automaattiin myös muita vuokratuotteita. Katso jättivalikoima: www.liizi.fi POWERED BY Liizin automaatti on kauppakeskus Kaaressa, -1 krs, Postin automaatin vieressä. POWERED BY Voit tilata automaattiin myös muita vuokratuotteita. KATSO JÄTTIVALIKOIMA: www.liizi.fi
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 3 10 | 2026 Remontin aikana korjattiin kirjaston rakenteita ja ilmanvaihtoa, jotta kirjaston tilat olisivat jatkossa entistä viihtyisämmät käyttää. Kaikkiaan neljä Helsingin kaupunginkirjaston toimipistettä on ollut kesällä suljettuna remontin vuoksi. Pohjois-Haagan kirjaston lisäksi kunnostustöitä tehtiin Jätkäsaaren, Maunulan ja Vallilan kirjastoissa. Vallilan kirjastossa remontti vielä jatkuu ja sen arvioidaan valmistuvan lokakuussa. Malminkartanon asema saa uudet graffitit Kannelmäen kirjastolle ehdotetaan sunnuntaiaukioloa Pohjois-Haagan kirjasto oli remontissa MALMINKARTANON rautatieaseman perusparannustyöt ovat loppusuoralla ja junaliikenne palasi asemalle 7. syyskuuta harvennetulla vuorovälillä ja vain raiteelle 1. HELSINGIN kulttuurin ja vapaa-ajan lautakunta on hyväksynyt kulttuurin ja vapaa-ajan toimialan vuoden 2027 talousarvioehdotuksen ja vuosien 2028–2029 taloussuunnitelmaehdotuksen. POHJOIS-HAAGAN kirjasto oli suljettuna 22.6.-16.8. remontin vuoksi. Molemmat laiturit saadaan matkustajakäyttöön 5. lokakuuta alkaen, jolloin myös junaliikenne palautuu normaaliksi. – Syksyn ja talven aikana tehdään vielä teknisiä asennuksia, jotka eivät vaikuta liikennöintiin. Lopullisesti Malminkartanon juna-asema on valmis, kun uudet graffitiseinämaalaukset valmistuvat keväällä 2027, tiedottaa Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy. Malminkartanon aseman laiturialueella kalliotunnelin seinissä aiemmin olleet graffitit on poistettu aseman perusparannushankkeessa. Luvallisten graffitimaalausten tekoon osallistui noin 50 katutaiteilijaa kymmenkunta vuotta sitten. Malminkartanon rautatieaseman tunnelissa on nyt tehty betonija kalliokorjauksia. Penkit, roska-astiat, kallioleikkaukset, istutukset ja laiturialueen tunnelin ulkopuolinen valaistus on uusittu. Tunnelin sisäistä valaistusta on muutettu EU-säädösten mukaiseksi. Lisäksi aseman esteettömyyttä on parannettu ja värimaailmaa vaalennettu. Päätöksessään lautakunta muun muassa ehdottaa, että Kannelmäen Kanneltalon, Malmitalon ja Vuosaaren Vuotalon yhteydessä sijaitsevien kirjastojen sunnuntaiaukioloihin tulisi varata 300 000 euroa. – Tavoitteena on parantaa palveluja kaupunkiuudistusalueilla ja ehkäistä alueellista eriytymistä. Lisäksi lautakunta esitti määrärahaa kaupunkistrategian mukaisen välitilamallin kokeiluun, jolla tyhjillään olevia kaupungin tiloja saataisiin kulttuurin ja järjestöjen käyttöön, tiedotettiin lautakunnan kokouksen jälkeen. Kanneltalon, Malmitalon ja Vuotalon kirjastot ovat nykyisin suljettuna sunnuntaisin. PINNAT UUSIKSI! Helsingin Mattotyö ja Myynti Oy • Huopamattoa portaisiin heti varastosta! • Laadukkaat Borås-tapetit (toimitusmyyntinä) • Kotimaiset Värisilmä sisäja ulkomaalit sekä Virtasen ulkomaalit www.varisilma.fi Kyttäläntie 6 00390 Helsinki Puh. (09) 540 4000 Palvelemme: ma-pe 7-16 LATTIA PÄÄLLYSTEET vinyylilankut, parketit, laminaatit, muovimatot leveys 2,3 ja 4m. Malminkartanon asemaa huhtikuussa 2026 ennen perusparannuksen alkamista. JANI JAKONEN Luvallisten graffitimaalausten tekoon osallistui noin 50 katutaiteilijaa kymmenkunta vuotta sitten. Ravintola Central Park kutsuu nauttimaan herkullisesta ruoasta ja rennosta tunnelmasta. LOUNASBUFFET ma–pe klo 11.00–13.00 A´LA CARTE ma–pe klo 18.00–21.30 Kokoukset • perhejuhlat • yksityistilaisuudet Järjestämme tilaisuudet vaivattomasti juuri teille sopivaan aikaan. Hotel Haaga Central Park, Nuijamiestentie 10 p. 050 4760 205 sales@haaga.fi www.hotelhaaga.fi Katso a´la carte menu skannaamalla qr-koodi: Hyvän ruoan äärellä Katso viikoittain vaihtuva lounaslista skannaamalla qr-koodi: Lämpimästi tervetuloa!
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 10 | 2026 OSTAN KAIKENKUNTOISET AUTOT Henkilö/ paketti/ asuntoautot sekä -vaunut Katsastus tai viat ei ole ongelma Ota rohkeasti yhteyttä! p. 045 196 4441 / Timo Hammasproteesien valmistus, huolto ja korjaus Mannerheimintie 65, Helsinki Retkeilijänkatu 7B, 00980 Helsinki Varaa aika soittamalla 020 730 7260 Sirkka Müller, erikoishammasteknikko Niina Markkanen, hammasteknikko Myös kuluttajalle avautuu paremmat mahdollisuudet vaikuttaa palvelujen kehittymissuuntaan, sanoo ylijohtaja Kimmo Pylväs Liikenneja viestintävirasto Traficomista. Taksialaa koskeva lakimuutos tuo merkittäviä uudistuksia kuljettajien koulutukseen, lupaehtoihin, hinnoittelun ilmoittamiseen sekä ajoneuvojen valvontaan. Uudistukset astuvat voimaan vaiheittain vuosina 2026–2027. Ensimmäisenä, 1.9.2026 alkaen, voimaan tulevat uudet koulutusvaatimukset sekä taksimatkan hinnoittelun kertomiseen liittyvät uudet velvoitteet. Taksikäytössä olevat autot saavat vuoden alussa ottaa käyttöön muista ajoneuvoista erottuvat rekisterikilvet. Pakollisiksi ne tulevat heinäkuussa 2027. Tämän lisäksi taksamittarit tulevat pakollisiksi kaikkiin takseihin helmikuussa. Muutosten tavoitteena on lisätä asiakkaiden luottamusta ja turvallisuutta taksipalveluissa ”Taksialan yrittäjien vahvempi osaaminen tukee palvelujen yhdenmukaisuutta. Osaamisen kehittäminen sekä rikostaustan laajempi tarkistaminen ovat molemmat tärkeitä askelia turvallisuuden ja luottamuksen kasvattamisessa”, korostaa ylijohtaja Kimmo Pylväs Liikenneja viestintävirasto Traficomista. Moni lakimuutoksen tuoma uudistus palvelee nimenomaan kuluttajaa. Pylväs näkeekin selkeänä muuttuvan lainsäädännön mahdollisuudet. Hänen mukaansa olisi hyvä kääntää ajattelua siihen, että taksi on palvelu siinä missä muutkin. Taksipalveluiden tulevaisuutta ohjaa myös asiakkaiden käytös, ei pelkästään viranomaisten säätely. ”Itse pidän hyvänä, että uudistuva taksilainsäädäntö antaa kansalaisille mahdollisuuden vaikuttaa omalla toiminnallaan siihen, mihin suuntaan taksipalvelut tulevaisuudessa kehittyvät”, sanoo Pylväs. LAKIMUUTOSTEN tavoitteena on parantaa taksi yrittäjien ja kuljettajien ammattitaitoa, lisätä asiak kaiden turvallisuutta sekä yhtenäistää alan käytäntöjä. Lakimuutos uudistaa taksialaa Taksamittarit palaavat KATUGALLUP MILLOIN SYKSY ALKAA? Syksy alkaa virallisesti 1. syyskuuta, mutta aihe herättää keskustelua lämpimien säiden jatkuessa. Kalenterin mukaan kesäkuukausia ovat kesä-, heinäja elokuu, ja syyskuu on nimensä mukaisesti syksyn puolella. Koulujen alkua pidetään kuitenkin myös syksyn merkkinä, vaikka opintielle palataan elokuun puolivälissä. Lämpimät säät mielletään yleisesti kuuluvan kesään, mutta lämpöä voi olla vielä pitkälle syyskuuhun. Toisten mielestä kesä on kuitenkin ohi jo elokuun alussa, sillä juhannustahan pidetään keskikesän juhlana. Kävimme kysymässä ihmisiltä, mistä heidän syksynsä alkaa ja millaisia ovat syksyn merkit? Teksti ja kuvat: Laura Helin PEPPI KINNUNEN Lehdet alkavat kellastua ja ilmat viilenemään. Arjen tuntu lisääntyy syksyn tullessa. Kesän päättäjäisjuhlat, esimerkiksi venetsialaiset, viittaavat siihen, että syksy on alkanut. ANNA LÅNGFORS JA ALMA KROGELL Anna: Tunnen syksyn alun tuoksussa. Syksy alkaa, kun lehdet alkavat pudota puista ja ilma on raikas. Tykkään syksystä, kun iltaisin tulee pimeää aiemmin, on kiva katsoa elokuvia ja sarjoja sisällä. Lomat ovat ohi ja otetaan kiinni rutiineista. Alma: Kun aamulla ulos mentäessä on kylmä, se on syksyn merkki. Tietenkin myös opiskelut alkavat ja pitää alkaa lukea tentteihin. JAANA NIEMINEN JA RAMI HEINÄLUOTO Jaana: Syksy alkaa siitä, kun tulee ensimmäiset aamupakkaset. Ilma kylmenee ja tulee syksyn värit. Rami: Varsinkin saaristossa ruska on komeaa, se on syksyn merkki. Elokuu on ehdottomasti vielä kesäkuukausi ja hienoa aikaa. ELLEN LEVANDER Syksy alkaa siitä, kun alkaa tulla olo, että haluaa kävellä kahvi kädessä pitkin kaupunkia ja laittaa nahkatakin päälle. Ei laita enää sandaaleita jalkaan, vaan siirtyy normikenkiin. Myös sateinen keli, joka voi olla ihan kiva ja raikas, kertoo syksystä.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 10 | 2026 Kännykästä on tullut lähes kaikkien maksuväline Pysäköintiautomaatit harvenevat Stadin Silakkamarkkinat yhdistää vanhat perinteet ja uudet maut HELSINKI poistaa tänä syksynä käytöstä noin 35 pysäköintiautomaattia. Yli 95 prosenttia pysäköinti maksuista hoidetaan jo mobiilisti. Kehitys herättää samalla kysymyksen siitä, miten kaupungissa pärjää ilman älypuhelinta. HELSINGIN Kauppatori täyttyy lokakuussa jälleen silakasta, saariston herkuista ja perinteisistä purje laivoista. Poistettaviksi valitaan erityisesti automaatteja, joiden käyttö on vähäistä tai joiden lähellä sijaitsee toinen automaatti. Muutoksen jälkeen Helsinkiin jää edelleen noin 400 toimivaa pysäköintiautomaattia. Niitä säilytetään etenkin suosittujen vierailuja matkailukohteiden läheisyydessä. Automaatit eivät siis ole katoamassa, mutta suunta on selvä. Helsingin vuoden 2022 pysäköintipolitiikassa kaupungissa kerrottiin olevan noin 550 maksuautomaattia. Jo tuolloin todettiin niiden käytön vähentyneen mobiilimaksamisen yleistyessä ja automaattien ylläpidon olevan kallista. Nyt automaatteja on jäljellä nelisensataa. Muutoksen selittää ennen kaikkea autoilijoiden oma käyttäytyminen. Kaupungin mukaan jo yli 95 prosenttia pysäköintimaksuista maksetaan mobiilisti. Kännykällä maksamisessa on selviä etuja. Pysäköintiaikaa ei tarvitse arvioida etukäteen, vaan maksamisen voi lopettaa autolle palatessa. Automaattia ei myöskään tarvitse etsiä. Mukavuudella on kuitenkin hintansa. Helsingin hyväksymät pysäköintisovellukset perivät kaupungin pysäköintimaksun lisäksi palvelumaksuja. Ydinkeskustan neljän euron tuntihinta maksaa kertamaksullisilla sovelluksilla tällä hetkellä noin 4,49–4,95 euroa. Tekstiviestillä tunnin pysäköinti maksaa viisi euroa. Hintatiedot on tarkistettu maaliskuussa 2026. Automaatilla maksettaessa sovelluksen palvelumaksua ei synny. Automaateissa käyvät pankkija luottokortit sekä lähimaksu, ja joissakin voi edelleen maksaa kolikoilla. PÄRJÄÄKÖ ILMAN ÄLYPUHELINTA? Pysäköintiautomaattien harveneminen on pieni osa paljon suurempaa muutosta. Matkaliput, pankkipalvelut, ajanvaraukset, tunnistautuminen ja monet kaupungin palvelut ovat siirtyneet vauhdilla verkkoon ja kännykkään. Suurimmalle osalle muutos helpottaa elämää. Samalla jokainen poistuva perinteinen palvelukanava nostaa esiin kysymyksen niistä kaupunkilaisista, joille älypuhelimen tai sovellusten käyttäminen ei ole itsestään selvää. Pysäköinnissä vaihtoehtoja vielä riittää. Helsingissä voi maksaa automaatilla, sovelluksella tai tekstiviestillä, jos käytössä on suomalainen matkapuhelinliittymä. Neljänsadan automaatin Helsinki ei siis vielä ole muuttumassa kännykkäpakon kaupungiksi. Tilastot kuitenkin kertovat, mihin suuntaan arki on menossa: kun yli 95 maksua sadasta hoidetaan jo mobiilisti, pysäköintiautomaatista on nopeasti tulossa enemmistön käyttämän palvelun sijasta vaihtoehtoinen maksutapa. Stadin Silakkamarkkinat järjestetään 4.–10. lokakuuta, ja tänä vuonna yksi Suomen vanhimmista yleisötapahtumista laajenee entistä vahvemmin koko viikon mittaiseksi saaristolaisja ruokatapahtumaksi. Silakkamarkkinoiden perusta pysyy ennallaan: kalastajat saapuvat Helsinkiin myymään syksyn kalaa ja saariston tuotteita. Perinteisen torikaupan rinnalle tulee kuitenkin tänä vuonna aiempaa enemmän paikan päällä nautittavaa ruokaa ja ohjelmaa. Kauppatorin laituripaikoille saapuu kuusi kalastajaa, ja torin myyntimökeissä tuotteitaan tarjoaa yli 20 kalastajaa ja saaristolaistuotteiden myyjää. Tarjolla on muun muassa maustekaloja, nahkiaisia, kalasäilykkeitä ja erilaisia kalajalosteita. Mukana ovat myös viime vuosien suosikit hummerisilakka, limeahven, graavisiikaleivät ja savulohimousse. Kala ei ole markkinoiden ainoa tuliainen. Myynnissä on esimerkiksi valkosipuli-, tyrni-, omenaja hunajatuotteita, saaristolaisleipiä, piirakoita sekä erilaisia käsitöitä ja villatuotteita. UUSI RAVINTOLA-ALUE KUTSUU SYÖMÄÄN TORILLE Tämän vuoden näkyvimpiä uudistuksia on Keisarinluodonlaiturille rakennettava ravintola-alue sisätelttoineen. Viisi helsinkiläisravintolaa tuo alueelle omat myyntipisteensä. Tarjolle tulee muun muassa risottoa, avotulella loimutettuja silakkaja lohiherkkuja, sesongin kala-annoksia, savulohi-pitaleipää ja lohikeittoa. Etelä-Suomen keittiömestarit puolestaan valmistavat silakkakeittoa sekä paikan päällä syötäväksi että kotiin vietäväksi. Oman tunnelmansa markkinoille tuovat perinteiset purjelaivat. Kuunari Kathrina, Albanus, s/v Valborg sekä kaljaasit Olga ja Vivan Kotka tarjoavat aluksillaan kalaja ravintola-annoksia, juomia, kahvia ja makeita herkkuja. Tarjolla on myös perinnekäsitöitä. Markkinat avataan sunnuntaina 4. lokakuuta perinteiseen tapaan laivakellon soitolla. Avaajana toimii Helsingin pormestari Daniel Sazonov. – Silakkamarkkinat ovat minulle ja monille muille helsinkiläisille yksi syksyn odotetuista kohokohdista. Vuosisatojen ajan järjestetty markkinatapahtuma on ainutlaatuinen yhdistelmä rakastettuja perinteitä, uutta ohjelmaa ja tietenkin huipputasoisia merellisiä herkkuja, Sazonov sanoo. MESTARIKOKIT PÄÄTTÄVÄT MARKKINAVIIKON Markkinaviikon erikoisuutena järjestetään päätöspäivänä 10. lokakuuta Silakkaillallinen. Kokit Luka Balać, Helena Puolakka, Sasu Laukkonen ja Tom Hansen valmistavat viiden ruokalajin illallisen, jossa silakka ja hauki esiintyvät eri muodoissa. Keisarinluodonlaiturin ravintolateltassa järjestettävä illallinen katetaan pitkiin pöytiin 60 vieraalle. Kokit kertovat ruoanvalmistuksen lomassa menusta, raaka-aineista ja Itämerestä. Illalliskortti maksaa 100 euroa, ja tapahtuman mukaan sen tuotto ohjataan John Nurmisen Säätiölle Itämeren suojelutyöhön. Stadin Silakkamarkkinoiden historia ulottuu vuosisatojen taakse. Vaikka tapahtuma saa tänä vuonna uusia muotoja, sen ydin säilyy tutussa asiassa: kalastajien, kaupunkilaisten ja saariston kohtaamisessa Helsingin Kauppatorilla. Myös kaupungin ruokapalveluissa tavoitellaan nykyistä kasvispainotteisempaa ruokaa. Kaupunki on liittynyt kansalliseen kiertotalouden green deal -sitoumukseen. Helsinki pyrkii tuomaan kiertotalouden nykyistä vahvemmin osaksi kaupungin rakentamista ja maankäytön suunnittelua. Jatkossa esimerkiksi kaavoituksen yhteydessä on tarkoitus selvittää alueiden mahdollisuuksia materiaalien ja maamassojen kierrättämiseen. Infrarakentamisessa tavoitteena on nostaa uusiomateriaalien osuus 20 prosenttiin vuoteen 2035 mennessä. Kaupungin palveluja asuntorakentamiseen puolestaan kehitetään vaatimuksia, joilla pyritään vähentämään uusien raaka-aineiden käyttöä ja rakentamisen hiilijalanjälkeä sekä pidentämään rakennusten käyttöikää. Helsinki lisää kierrätysmateriaalien käyttöä rakentamisessa – myös kaupungin tarjoama ruoka muuttuu HELSINKI aikoo lisätä kierrätysmateriaalien käyttöä rakentamisessa ja vähentää luonnonvarojen kulutusta. Vuoteen 2035 mennessä kiertotalousratkaisuista saatujen kokemusten on määrä siirtyä yksittäisistä kokeiluista kaupungin rakennushankkeiden normaaleiksi käytännöiksi. Palvelurakennuksissa ja valtion tukemissa vuokra-asunnoissa tavoitteena on käyttää vähintään kolmea kiertotaloutta edistävää vaatimusta. Purkuja perusparannushankkeissa puolestaan selvitetään, mitä rakennusmateriaaleja voitaisiin käyttää uudelleen. MUUTOKSIA MYÖS KAUPUNGIN TARJOAMAAN RUOKAAN Toinen suuri muutos koskee kaupungin ruokapalveluja. Niille laaditaan tiekartta, jonka tavoitteet ulottuvat vuoteen 2035. Kaupungin tavoitteena on tarjota ravitsemussuositusten mukaista ja ympäristön kannalta nykyistä kestävämpää ruokaa. Tavoitteena on, että punaisen lihan ja siipikarjan yhteenlaskettu kulutus olisi enintään 350 grammaa viikossa henkilöä kohden. Maitovalmisteiden tavoitteeksi asetetaan 350 grammaa päivässä. Tarkemmissa tavoitteissa huomioidaan eri asiakasryhmien tarpeet ja se, kuinka monta ateriaa kaupungin palveluissa syödään. Helsingin omissa ympäristötavoitteissa on jo aiemmin linjattu, että lihan ja maidon kulutus kaupungin ruokapalveluissa puolitetaan vuoteen 2030 mennessä vuoden 2025 tasosta. Kiertotalouden green deal on ympäristöministeriön koordinoima vapaaehtoinen sitoumus. Sen tarkoituksena on vähentää luonnonvarojen kulutusta ja edistää kiertotaloutta. Helsingin sitoumuksen toimenpiteet liitetään osaksi kaupungin kiertotalouden toimenpideohjelmaa. Tavoitteiden toteutumisesta raportoidaan kolmen vuoden välein. Suljetun lippuautomaatin tunnistaa vaaleanpunaisesta hupusta. ANNI KOIKKALAINEN Entistä bulimmat Stadin Silakkamarkkinat piristää jälleen Helsingin syksyä aiempaakin monipuolisemmalla tarjonnallaan Kauppatorilla lokakuun alussa
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 10 | 2026 Helsingin uimahalleissa, liikuntahalleissa, kuntoja voimailusaleissa sekä maauimaloissa on vuosittain yli kaksi miljoonaa asiakaskäyntiä. Liikuntapalvelut haluaa edistää toimintakulttuuria, jossa jokainen voi keskittyä liikkumiseen ja hyvinvointiin omana itsenään, ilman pelkoa syrjinnästä, häirinnästä tai epäasiallisesta kohtelusta. – Liikunnan ilon kuuluu olla ihan kaikkien saavutettavissa. Haluamme, että jokainen voi tulla Helsingin liikuntapaikoille omana itsenään ja kokea olevansa tervetullut. Turvallisemman tilan periaatteet tekevät näkyväksi sen, millaista käytöstä odotamme liikuntapaikoillamme kaikilta käyttäjiltä, myös itseltämme, sanoo Helsingin liikuntapaikkapäällikkö Anu Jokela. Turvallisemman tilan periaatteet liittyvät ihmisten väliseen vuorovaikutukseen, asenteisiin ja toisten huomioimiseen. Ne täydentävät liikuntapaikkojen muita turvallisuuskäytäntöjä ja kannustavat kaikkia asiakkaita sekä henkilöstöä rakentamaan myönteistä ja kunnioittavaa ilmapiiriä. Helsingin sisäliikuntapaikkojen turvallisemman tilan periaatteet on laadittu yhteistyössä liikuntapaikkojen henkilökunnan sekä kaupunkilaisten kanssa. Valmistelun aikana kuultiin niin asiakkaita, sidosryhmiä kuin liikuntapalveluiden työntekijöitä siitä, millaiset toimintatavat lisäävät yhteenkuuluvuuden tunnetta ja madaltavat kynnystä tulla liikkumaan. Turvallisemman tilan periaatteet ovat esillä liikuntapaikoilla kyltteinä ja digitaalisilla infonäytöillä suomeksi, ruotsiksi, englanniksi, arabiaksi, somaliksi ja venäjäksi. Liikuntapaikoilla on myös painettuja ja tarvittaessa jaeltavia esitteitä periaatteista samoilla kielillä. Turvallisemman tilan periaatteet ovat lisäksi nähtävissä liikuntapalveluiden kotisivuilla osoitteessa liikunta. hel.fi sekä liikuntapaikkojen omilla verkkosivuilla. Periaatteiden avulla halutaan vahvistaa yhdenvertaisuutta, keskinäistä kunnioitusta ja hyvinvointia Helsingin liikuntapalveluiden tiloissa. HELSINGIN KAUPUNGIN liikuntapalvelut on ottanut käyttöön turvallisemman tilan periaatteet sisäliikuntapaikoillaan ja maauimaloissaan. Periaatteiden tavoitteena on varmistaa, että jokainen asiakas voi tuntea olonsa tervetulleeksi, arvostetuksi ja turvalliseksi liikkuessaan riippumatta esimerkiksi iästä, taustasta, toimintakyvystä, ulkonäöstä tai muista henkilökohtaisista ominaisuuksistaan. Helsinki vahvistaa yhdenvertaisuutta liikunta paikoillaan turvallisemman tilan periaatteilla ostan toisella manzanillan (sherryä muistuttava juoma). Niin ne Espanjassa silloin. Nuoruudessani. Espanjatar olisi ollut tänä kesänä täällä aivan hätää kärsimässä. Joopa, joo, eikä useampi manzanilla olisi riittänyt. Kun ei pyykki kuivu niin ei kuivu! Ilma voi olla lämmintä ja kuumaa, mutta kun kosteusprosentti hivelee korkeuksia, ei pyykki vain kuivu. Sitä saa alvariinsa juosta laittamassa pyykkiä ulos kuivumaan, hakemaan nopsasti pienen sateen alta pois ja taas uudestaan. Tässä alkaa nämä sään ennustajan taidot kasvaa aivan itsestään. Kun katsoo pilviä ja niiden paksuuksia, värejä ja tuulen voimakkuuksia. Täytynee tässä hakea seuraavaa ilmatieteenlaitoksen säätieteilijän paikkaa. Ja lopuksihan he kaikki ja allekirjoittanut vaan heittävät noppaa, että mikä se sää hetken päästä lienee! Kesällä varsinkin tuota lakanapyykkiä piisaa. Vierailijoita kun piipahtaa. Toisilla kylläkin on omansa, hyvä niin. Useimmat vierailijat tulevat maalle uimaan, pelaamaan jalkapalloa tai korttipelejä. Vierailut heistä ovat vapaa-ajan huveja varten. Sedälläni oli pitkä lista kesämökillä tarvittavista tehtävistä ja jokaisen vierailijan tuli valita jokin tehtävistä. Ja suorittaa se. Eivätpä tulleet toiste! Se siitä sitten. Minulla on isäni lista suomalaisten perustaidoista 40ja 50-luvulta. Niitä me opeteltiin maalla kesälomilla hänen ohjauksessaan. Niitä olivat: tulen teko (kamina, takka, sauna, nuotio), saunan lämmitys, uiminen, sukeltaminen (veden alla olo silmät auki), vihdan eli vastan teko (myös side), soutaminen (vesille lähtö ja rantautuminen), kalastus (madon pano koukkuun, onkiminen, kalan irroitus), kalan perkuu, mustikkapiirakka, maton pesu, napin ompelu, sukan parsinta, halon hakkuu (eli klapin pilkkominen), sahaaminen, vasaran käyttö (naulaaminen), puukon käyttö (esim. makkaratikku tms.). Mielestäni nyt kun laaditaan maahanmuuttajille Suomen kansalaisuuskoetta, pitäisi joku noista taidoista ottaa mukaan. Miten olisi uiminen ja mustikkapiirakan leivonta? Kannatan yhtäläistä koetta sekä miehille että naisille. Nuo listatut perustaidothan olivat itsestään selvästi kummankin sukupuolen taitoja. Emme asettaneet niitä tuossa suhteessa, 50-luvulla, lainkaan kyseenalaisiksi. Olimmehan jo tasaarvon kehittymisen tiellä ja siksi tasa-arvon maassa ovat kokeetkin sen kansalaisuuden saamiseksi tasa-arvoisia! Niin sitä pitää! Muistan hyvin tuon sukeltamisenkin opettelun. Piti hypätä veteen kesämekko päällä ja riisua se vedessä! Minulla oli napitettu kesämekko ja havaitsin heti, että napin aukisaaminen oli todella vaikeaa. ja vielä kun kokeesta otettiin aikaa ja sen mukaan laitettiin paremmuusjärjestykseen. Ei mitään muuta kun repäisin hameen auki yhdellä käsivedolla ja napit vaan lensivät veteen hujan hajan! Olin yksi nopeimmista ja isänikin piti tekoani kilpailullisesti hyvänä! Mitä väliä hameesta, jos on varsinainen pakkotilanne! Äitini ei ehkä ollut yhtä ihastunut saavutukseeni! Jotkut silmäätekevät ovat ehdottaneet jo vuoropuhelun aloittamiseksi itäisen naapurimme kanssa. Kannan korteni kekoon tällä mietelauseella! Ja se osoittaa, että lasten hoito ja kasvatus on samanlaista kaikilla vanhemmilla, missä ikinä olemmekaan! Keskittykäämme samankaltaisuuksiimme, emme eroavuuksiimme. Ehkä siitä vuoropuhelukin voisi ottaa tuulta purjeisiin. Pienet lapset valvottavat sinua ja huolet isoista lapsista pitävät sinut hereillä. Elina Kuosmanen MUMMON PÖNTTÖPULINAT Jos vain pyykkiä riittää vaan… Skannaa QR-koodi puhelimen kameralla Yli 150 huoltopistettä Suomessa MODULARBOX OY MODULARBOX OY MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖNKIJÄCENTER MÖNKIJÄCENTER MÖNKIJÄCENTER Avoinna: Arkisin 10-17 Tilaukset ja tiedustelut puh. s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 netistä: monkijacenter.fi Luotettavaa konekauppaa vuodesta 2001 Tilaa heti nopeat toimitukset kotiovellesi T1b. T-kortti tai B-kortti 60 km/h. Rek. 3 hlö. Kaikki mallit 2-paikkaisia. SAA AJAA TIELLÄ! MADE IN TAIWAN VINSSI, TUULILASI ja PUSKURIPAKETTI! 300 XWOLF T3b TRAKTORIMÖNKIJÄ 2 hlö. Takuu 2 v. Saa ajaa tiellä. 3990 +tk (4990) Vetokyky yli 920 kg 26"Testivoittaja renkaat ym. 550 OHJAUSTEHOSTIMELLA 4x4 PRO ABS LED 4x4 +tk 7980 Rahoituksella alk.169/kk. 1000 LANDMAX KOPPIMÖNKIJÄT! Markkinoiden hienoin UUTUUS! +tk 21900 Isoin maavara 30,5 cm (23900) KAUPANPÄÄLLE Värit: Hopea ja Musta. 2x4 Rahoituksella alk. 98/kk. Sähköikkunat 10,4"kosketusnäyttö Etu ja takakamera Lämmitin Monitoimiviiksi ratin vieressä TEHDAS ASENNETTU LÄMPÖHYTTI HUIPPUVARUSTEILLA! OHJAUSTEHOSTIMELLA 4x4 TAKUU VUOTTA 3 TEHO 44 Hv 550 XWOLF TOURING! Osta suomen myydyin! +tk 5980 T3b vääntö 53 Nm/5200 rpm. 2/4-veto + lukko edessä. Rek. 2 hlö, LED-valot ym. Rahoituksella alk. 315/kk. Rahoituksella alk.119/kk. 4x4 MÖNKIJÖIHIN arvo 1620 SÄHKÖVINSSI YLLÄPITOLATURI TUULILASI SÄHKÖPISTOKE KAUPANPÄÄLLE VARUSTEPAKETTI LUMILEVY tai TAKABOXI +tk TASAUSPYÖRÄSTÖ! Pikasäädettävät iskuvaimentimet. Markkinoiden hienoin 1000cc traktori työhön ja vapaa aikaan! 83 Hv. Vetokyky yli 1200 kg. ABS LTX EPS LED 1000cc FINMAN V-AURA 1290 Lumilevyn tilalle hinta 990 12990 +tk Rahoituksella alk. 199/kk. Isot 40 cm ilmakumirenkaat. SÄHKÖSKOOTTERI Takuu 2 v. kaksi versiota: PYRKIJÄ E400 Tehokas 1000W moottori. Pakki. LED-valot, Nopeus 10-25 km/h. E400 ja E1000 NOPEILLE KAIKKIIN 3 KAUPANPÄÄLLE! (arvo 340) TakaBoxi, takateline ja suojapeite GEELI-akut. Ajomatka 50-60km. 1690 Irrotettava 30 Ah LITIUM-akku jonka voi ladata paikoillaan tai sisällä kotona. Ajomatka 70-80 km. SÄHKÖSKOOTTERI 2190 Rahoituksella alk. 75/kk. 1 2 2690 Rahoituksella alk. 80/kk. SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! Takuu 2 v. TILAA ESITE! PYRKIJÄ E1000 Nelipyöräinen jotka voi LADATA KOTONA TAI SIINÄ PAIKOILLAAN. Ajomatka 90 km. 3 eri ajonopeutta: 10km/17km/25km/h. Pakki. LED-valot. UUTUUS! 2x20Ah LITIUM AKKUA Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! (ennen 1985 syntyneet!) KÄÄNTYVÄLLÄ KUSKIN ISTUIMELLA! Takuu 2 v. Max.nopeus 45 km/h Rekisteröity 2 hengelle Kantavuus 190 kg Paino 320 kg Värit: Metallipunainen ja -sininen Lisävarusteena nastarenkaat alumiinivanteilla, vetokoukku ja peräkärry. SÄHKÖMOPO NYT kaksi versiota! 7990 +tk Rahoituksella alk. 169/kk. 9990 +tk Rahoituksella alk. 179/kk. 2 LITIUM-AKUILLA Max. ajomatka jopa 150 km latauksella. 1 GEELI-AKUILLA Max. ajomatka jopa 95 km latauksella. Täysautomaatti, pakki. Tehokas 3Kw moottori USA USA USA 3 30 00 00 MARKKINOIDEN TEHOKKAIN 500 LUOKAN MÖNKIJÄ. Rahoituksella alk. 99/kk. LUMITYÖKONEET KOKO MAAHAN MÖNKIJÄCENTERISTÄ! LUMITYÖKONEET KOKO MAAHAN MÖNKIJÄCENTERISTÄ! LUMITYÖKONEET KOKO MAAHAN MÖNKIJÄCENTERISTÄ! Helsingin kaupungin sisäliikuntapaikoille ja maauimaloille on laadittu turvallisemman tilan periaatteet yhdessä liikuntapaikkojen henkilökunnan sekä kaupunkilaisten kanssa. AKI RASK / HELSINGIN KAUPUNKI Turvallisemman tilan periaatteet liittyvät ihmisten väliseen vuorovaikutukseen, asenteisiin ja toisten huomioimiseen.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 10 | 2026 Suomi.fi-viestien käyttäjämäärä ylitti neljä miljoonaa Huijarit suosivat sosiaalista mediaa – Neljän miljoonan käyttäjän rajapyykki kertoo siitä, että digitaalinen viranomaisposti on nopeasti vakiinnuttanut asemansa osana suomalaisten arkea. Viranomaisviestit halutaan vastaanottaa helposti, turvallisesti ja ajasta ja paikasta riippumatta sähköisessä muodossa, sanoo hankepäällikkö Annette Hotari Digija väestötietovirastosta. Suomi.fi-viestien kautta viranomaiset toimittavat päätöksiä, tiedoksiantoja ja muuta postia sähköisesti. – Huijarit saavuttavat somessa valtavan volyymin huijauksilleen. Somessa kannattaa muistaa olla riittävän epäilevä, jotta tunnistaa huijauksen. Epäilyttävä keskustelu kannattaa lopettaa eikä jatkaa eteenpäin linkistä, sanoo OP Pohjolan petostorjunnan asiantuntija Adriana Jakimova. 28 prosenttia suomalaisista kertoo klikanneensa somessa epäilyttävää linkkiä. Erityisesti nuoret tunnistavat ilmiön. Useimmat ovat tyytyväisiä ratkaisuunsa Eläketurvakeskuksen (ETK) tuoreen tutkimuksen perusteella valintaansa myös ollaan varsin tyytyväisiä. Noin yhdeksän kymmenestä osittaisen vanhuuseläkkeen ottaneesta kertoo olevansa ratkaisuunsa tyytyväinen. Eläkkeen ottamiseen vaikuttavat ennen kaikkea raha ja epävarmuus tulevaisuudesta. Suuri osa vastaajista koki ratkaisun taloudellisesti kannattavaksi. Lähes yhtä yleinen peruste oli epävarmuus omasta terveydestä tai jäljellä olevasta elinajasta. Monelle osittainen eläke merkitsee yksinkertaisesti kaivattuja lisätuloja. Rahaa tarvitaan päivittäisiin menoihin tai helpottamaan muita taloudellisia haasteita. Toisille eläke puolestaan tarjoaa mahdollisuuden kartuttaa säästöjä tai sijoituksia. Eläkkeen merkitys vaihteleekin elämäntilanteen mukaan. Heikommassa taloudellisessa asemassa olevilla sekä terveysongelmista kärsivillä päätökseen vaikuttivat muita useammin taloudellinen tarve ja terveydelliset syyt. – Paremmassa asemassa oleville – esimerkiksi korkeammin koulutetuille – eläke puolestaan näyttäytyi useammin taloudellisesti kannattavana mahdollisuutena hyödyntää järjestelmän joustoa tai saada lisätuloja säästämiseen tai sijoittamiseen, ekonomisti Satu Nivalainen Eläketurvakeskuksesta kertoo. TYÖTAAKKAA HALUTAAN KEVENTÄÄ Myös halu vähentää työntekoa on merkittävä syy eläkkeen ottamiseen. Tätä tavoitteli yli puolet vastaajista. Erityisesti taustalla oli halu keventää työn kuormittavuutta työuran loppuvuosina. Samalla epävarmuus tulevaisuudesta näyttää kasvaneen. Moni pohtii, riittävätkö oma terveys ja työkyky varsinaiseen eläkeikään saakka. Nivalaisen mukaan myös julkisuudessa käyty keskustelu eläkejärjestelmästä ja sen uudistuspaineista on saattanut lisätä epävarmuutta. Osittaisen vanhuuseläkkeen vaikutukset tunnetaan tutkimuksen perusteella melko hyvin. Valtaosa oli ennen päätöstään selvittänyt eläkkeen määrän ja tiesi, että ennen varsinaista vanhuuseläkeikää otettu eläke pienentää myöhempää vanhuuseläkettä pysyvästi. Sen sijaan harvempi tiesi, että osittaisen vanhuuseläkkeen voi ottaa myös alimman vanhuuseläkeiän jälkeen. Tietämyksessä havaittiin lisäksi selviä eroja. Taloudeltaan tai terveydeltään heikommassa asemassa olevat olivat tehneet eläkepäätöksen muita useammin ainakin osittain puutteellisten tietojen perusteella. Eläketurvakeskuksen tutkimukseen vastasi noin 3 000 vuosina 2019–2024 osittaisen vanhuuseläkkeen aloittanutta henkilöä. OSITTAISESTA vanhuuseläkkeestä on tullut suosittu tapa joustaa työuran loppuvuosina. Vuosina 1959–1962 syntyneistä jo joka kolmas eläkkeeseen oikeutettu oli nostanut osittaista vanhuuseläkettä vuoden 2025 loppuun mennessä. Yhä useampi tarttuu osittaiseen vanhuuseläkkeeseen KATRI LEHTOLA Eläkkeen ottamiseen vaikuttavat ennen kaikkea raha ja epävarmuus tulevaisuudesta
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 10 | 2026 Ekonomistien ennuste: Asuntojen hintojen historiallinen laskukausi lähestyy loppuaan, nousu alkaa vuonna 2027 OP POHJOLAN ekonomistit arvioivat asuntojen hintojen laskevan tänä vuonna keskimäärin kaksi prosenttia, mutta kääntyvän ensi vuonna kolmen prosentin nousuun. OP Pohjolan vertailun mukaan omistusasuminen kasvattaa pitkällä aikavälillä usein varallisuutta vuokra-asumista enemmän. Asuntomarkkinoiden odottava tunnelma jatkuu edelleen, ja samalla pitkään jatkunut vaisu tilanne parantaa ostajan asemaa entisestään. Markkinoiden varovaisuutta ovat lisänneet erityisesti korkotason nousu sekä Lähi-idän tilanteeseen liittyvä epävarmuus. Asuntojen hintojen vuosimuutos on ollut negatiivinen jo 46 kuukautta peräkkäin, mikä on vuodesta 1970 alkavan mittaushistorian pisin laskuputki. Hintakehitys on kuitenkin pysynyt tänä vuonna melko vakaana, ja OP Pohjolan ekonomistit arvioivat historiallisen pitkän laskukauden lähestyvän loppuaan. – Asuntomarkkinoiden kehitys on jäänyt kuluvan vuoden osalta odotuksista. Erityisesti kauppamäärien lasku viime vuodesta on ollut odotettua suurempi. Hintojen kehitys on ollut kohtuullisen vakaata, vaikka odotettua käännettä ylöspäin ei ole vielä nähty. Useat tekijät ovat kuitenkin kehittyneet myönteisesti, mikä tukee arviota hintojen noususta ensi vuonna, kertoo OP Pohjolan senioriekonomisti Joona Widgrén. POIKKEUKSELLISEN EDULLINEN HINTATASO TUKEE ASUNTOMARKKINOIDEN ELPYMISTÄ Asuntojen myyntiajat ovat lyhentyneet, kauppamäärät ovat piristyneet alkuvuoden tasosta ja kuluttajien luottamus on vahvistunut vuoden aikana. Hintojen laskun ja kotitalouksien tulojen kasvun seurauksena asuntojen hinnat ovat tuloihin suhteutettuna poikkeuksellisen matalalla tasolla. – Asuntojen hinnat ovat suhteessa kotitalouksien tuloihin matalammalla tasolla kuin kertaakaan tällä vuosituhannella. Useat asuntomarkkinoiden kannalta keskeiset tekijät ovat viime kuukausina kehittyneet myönteiseen suuntaan, minkä vuoksi hintojen nousu voi käynnistyä ennustettua nopeammin. Toisaalta työmarkkinoiden kehitys voi pitää osan kotitalouksista edelleen varovaisina, Widgrén sanoo. OMISTAMINEN KASVATTAA USEIN VARALLISUUTTA VUOKRAAMISTA ENEMMÄN OP Pohjolan asuntomarkkinakatsauksessa vertaillaan omistusja vuokra-asumisen kustannuksia sekä niiden vaikutusta mahdollisuuksiin kerryttää varallisuutta. Vertailu tehtiin sekä 25 vuoden että kesästä lähtien tarjolla olleella 40 vuoden laina-ajalla. Omistaminen ja vuokraaminen ovat Suomessa tällä hetkellä kustannuksiltaan melko lähellä toisiaan noin kymmenen vuoden asumisajalla. Pitkällä aikavälillä omistusasuminen kasvattaa kuitenkin yleensä varallisuutta enemmän kuin vuokra-asumisen ja säästämisen yhdistäminen. Suurista kaupungeista omistaminen on ollut viimeisten 15 vuoden aikana kannattavinta Turussa, Tampereella ja Oulussa. Pitkän aikavälin vertailuihin liittyy kuitenkin aina epävarmuutta, minkä vuoksi mikään asumismuoto ei automaattisesti johda parempaan lopputulokseen. – Lyhyellä aikavälillä omistamisen ja vuokraamisen kustannuserot ovat pieniä, mutta asumisajan pidentyessä omistamisen edut kasvavat. Historiallisesti Suomessa varallisuutta on voinut kerryttää enemmän ostamalla asunnon kuin vuokraamalla ja sijoittamalla asumiskustannusten erotuksen. Varallisuuden kartuttamisessa riskejä on kuitenkin hyvä hajauttaa, minkä vuoksi myös omistusasujan kannattaa säästää ja sijoittaa. Pidempi laina-aika voi joissain tilanteissa tukea tätä, Widgrén sanoo. Pyöräilykartta on julkaistu aikaisempina vuosina painettuna versiona. Nyt sitä päätettiin kehittää sähköisenä versiona, sillä Helsingin pyöräväylät ovat rakentuneet viime vuosien aikana nopeaa tahtia ja painettu julkaisu ei olisi kovin pitkään ajantasainen. -Panostukset pyöräliikenteeseen alkavat näkyä sujuvampana ja turvallisempana liikenneympäristönä. Helsingissä on noin 1200 kilometriä pyöräteitä, ja alle viiden kilometrin matkat ovat usein nopein tehdä juuri pyörällä. Pyöräväylien rakentaminen jatkuu myös lähivuosina, sillä kantakaupungin tavoiteverkosta on valmistunut noin puolet ja baanojen tavoiteverkostosta on noin neljäsosa, kertoo tiimipäällikkö Oskari Kaupinmäki. KARTTAAN ON EROTELTU VÄREILLÄ ERITYYPPISET PYÖRÄILYN REITIT Punaisella merkityt väylät ovat pääpyöräreittejä, pinkit muita pyöräreittejä ja katkoviivalla merkityt väylät reittejä, joilla pyöräillään ajorataa pitkin. Sinisellä on taas merkitty alikulut. Uusia pyöräväyliä on rakennettu useimmiten katuremonttien yhteydessä. Kun katu on avattu esimerkiksi vesija viemäriputkien uusimista varten, on katutilaa jäsennetty samalla uudelleen. Kun kadulle rakennetaan eroteltu pyöräväylä, saavat jalankulkijat samalla oman väylänsä. USEIMMAT UUDET PYÖRÄTIET OVAT HELSINGISSÄ USEIN YKSISUUNTAISIA -Uudet pyöräväylät suunnitellaan siten, että ne ovat kaikille liikenteenkäyttäjille turvallisia ja sujuvia. Yksisuuntaiset pyörätiet on merkitty sekä kyltein että maalauksin. Oppia on haettu maailman johtavista pyöräilykaupungeista. Vilkkaissa risteyksissä vasemmalle kääntyminen on ratkaistu Kööpenhaminan tapaan, jossa kääntyminen tapahtuu kahdessa vaiheessa. Olemme laittaneet risteyksiin väliaikaisia ohjetauluja sekä tehneet videon, jossa näytetään kuinka käännös tapahtuu, selventää Kaupinmäki. Pyöräilijöitä palvellaan myös huoltopistein. Pyöränhuoltopukit tunnistaa keltaisesta väristä ja ne on tarkoitettu pyörän nopeaa perushuoltoa varten. Huoltopukilla pyörän saa asetettua telineelle, jolloin huoltaminen on helpompaa. Lisäksi pukista löytyy monikäyttötyökaluja, kuten kuusiokoloavaimia tavallisimpien pulttien pyörittelemiseen ja akselin muttereihin lenkkiavain, jolla saa renkaan vaihdettua tai ketjun kiristettyä. Renkaiden täyttöä varten pukissa on jalkapumppu. Teija Loponen HELSINGIN UUSI pyöräilykartta on julkaistu kaupungin karttapalvelussa. Kartta sisältää ajantasaisen tiedon kaupungin pyöräväylistä, ja siihen on tarkoitus päivittää jatkossa myös uusia toiminnallisuuksia. Helsingin pyöräilykarttaa ei enää tehdä paperisena TEIJA LOPONEN Pyöränhuoltopukit tunnistaa keltaisesta väristä ja ne on tarkoitettu pyörän nopeaa perushuoltoa varten. Hanasaaren voimalaitosalueen Helsingin kantakaupungissa suunnitellaan muuttuvan uudeksi ja omaleimaiseksi kaupunginosaksi 2030-luvulta lähtien. Helsingin kaupunki käynnistää kansainvälisen ideaja toteutuskilpailun alueen kehittämiseksi ja toteuttamiseksi. Kilpailu alkaa loppuvuodesta 2026. Uuteen Hanasaaren kaupunginosaan suunnitellaan koteja vähintään 3 000 asukkaalle, mahdollisesti satoja uusia työpaikkoja, uutta vetovoimaista kaupunkitilaa, puistoja, rantaraitteja sekä uusi koulu. Uuden kaupunginosan rakentaminen voisi alkaa 2030-luvulla. – Tavoitteena on luoda uusi urbaani kaupunginosa, joka liittyy viereiseen Suvilahden alueeseen. Hanasaaren sijainti ja vanha voimalamiljöö tarjoavat mahdollisuuksia luoda historiaan nojaava ja kaupunkiympäristöltään vetovoimainen uusi alue. Tavoitteena on myös, että Hanasaari tarjoaa uusia mahdollisuuksia kaupunkiasumisesta kiinnostuneille perheille, sanoo maankäyttöjohtaja Rikhard Manninen Helsingin kaupungilta. Hanasaaresta halutaan kansainvälisesti kiinnostava uusi kaupunginosa
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 10 | 2026 Horoskooppi NEITSYT (22.8. – 22.9.) Tee kaikkesi toisten eteen, mutta älä saata itseäsi haavoittuvaan asemaan. Yksi riita voi paisua tilanteeksi, joka vaatii tuhojen korjaamista. Olet hyvässä asemassa saadaksesi asiat toimimaan oman pillisi mukaan. Päästä irti menneistä. VAAKA (23.9. – 22.10.) Varaa hetki aikaa miettiä ideoitasi ja motiivejasi. Nyt on tärkeää ymmärtää erään siirron paino ennenkuin ryhdyt toimeen. Tutki raha-asioitasi, sopimuksia ja kotiin liittyviä huolenaiheita. Älä anna tunteiden viedä väärille poluille. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Kuuntele ja opi. Tiedot joita saat auttavat sinua tekemään seuraavan siirron. Pohdi suhdetta erään elinkumppanin tai työtoverin kanssa ja tee parhaasi välttyäksesi riidoilta. Pidä salaisuudet ominasi -mitä vähemmän muut tietävät asioistasi, niin sen parempi. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i Vii me ist ää n 15 .10 . pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Vastaajan nimi: _____________________________________ Osoite: _____________________________________________________________ Sain lehden: Kotiin jaettuna __ Noutotelineestä __ Verkkolehti __ Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Menneisyys auttaa sinua hahmottamaan mitä sinun tulee tehdä seuraavaksi. Käytä älykkyyttäsi, niin keksit suunnitelman jolla tasapainottaa elämääsi. Ota ohjat omiin käsiisi ja rauhoita mielesi. KAURIS (22.12. – 20.1.) Sinulla on enemmän vaihtoehtoja kuin oivallatkaan, mutta jos epäröit, niin myöhästyt ja teet väärän valinnan. Ymmärtäessäsi mitä sinulla on vastassasi pystyt vaikuttamaan menestykseesi. Henkilökohtaiset ja taloudelliset voitot mahdollisia. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Tulet kohtaamaan jotain joka kiehtoo sinua. Tee kuitenkin kotiläksyt ennenkuin päätät ryhtyä toimeen. Nyt tarvitaan älykkyyttä jotta ymmärrät mikä on sopiva hinta jollekin mitä et tarvitse. Tasa-arvon säilyttäminen auttaa välttymään riidoilta. KALAT (20.2. – 20.3.) Vanhat ideat nousevat mieleesi ja päivitetty versio on kypsä käyttöön. Kanavoi enemmän energiaa kaikkeen tekemiseesi. Älä anna erään tunnepuolen jutun tulla menestyksesi tielle.Solmi kumppanuussuhde henkilön kanssa joka jakaa tavoitteesi ja täydentää puutteesi. OINAS (21.3. – 20.4.) Olet levoton ja halukas seurustelemaan, mutta nyt on parasta pysytellä aloillaan ja rentoutua. Saat kaiken haluamasi käyttämällä viehätysvoimaasi. Pidä mielesi avoimena, mutta älä suostu menemään mukaan erään henkilön epärealistisiin suunnitelmiin. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Hätiköity päätös saa muut epäilemään motiivejasi. Keskity tekemään mahdollisimman hyvää työtä, niin päihität kaikki jotka yrittävät kilpailla kanssasi. Tunteet nousevat pintaan väärinkäsityksen vuoksi, joten hanki tiedot kirjallisina. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Saatat kaivata muutosta, mutta ennenkuin heittäydyt vieraaseen tilanteeseen, niin mieti motiivejasi ja logiikkaa tekojesi takana. Tunteet nousevat pintaan jos et ole ollut rehellinen eräälle läheisellesi. Jos haluat kunnioitusta, niin sinun tulee ilmaista selkeästi mitä haluat ja miksi. RAPU (22.6. – 21.7.) Jos haluat avautua ajatuksistasi ja tunteistasi, niin valitse sanasi tarkkaan. Jos annat eräälle henkilölle väärän mielikuvan, niin tulet aiheuttamaan vain enemmän hankaluuksia. Pystyt tekemään strategisen siirron yhteistyössä samanmielisen henkilön kanssa. LEIJONA (22.7. – 21.8.) Huolehdi tilanteista jotka saattavat vaikuttaa maineeseesi, henkilökohtaisiin papereihisi tai terveyteen. Kohtuullisuus on nyt avain parempaan elämään. Tarkastele suhteita ystäviin, sukulaisiin ja työtovereihin ja mieti tarvitaanko hienosäätöä. Siten saat selville ketkä ovat liittolaisiasi. Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea 6 4 8 5 7 3 9 5 3 4 9 6 7 1 2 9 2 5 4 3 1 2 1 4 2 6 7 9 8 1 2 9 3 1 8 7 5 4 1 4 6 3 8 6 1 7 OINAS (21.3. – 20.4 Olet levoton ja halukas seurustelemaan, mutta nyt on parasta pysytellä aloillaan ja rentoutua. Saat kaiken haluamasi käyttämällä viehätysvoimaasi. Pidä mielesi avoimena, mutta älä suostu menemään mukaan erään henkilön epärealistisiin suunnitelmiin. HÄRKÄ (21.4. 20.5. Hätiköity päätös saa muut epäilemään motiivejasi. Keskity tekemään mahdollisimman hyvää työtä, niin päihität kaikki jotka yrittävät kilpailla kanssasi. Tunteet nousevat pintaan väärinkäsityksen vuoksi, joten hanki tiedot kirjallisina. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Tee kaikkesi toisten eteen, mutta älä saata itseäsi haavoittuvaan asemaan. Yksi riita voi paisua tilanteeksi, joka vaatii tuhojen korjaamista. Olet hyvässä asemassa saadaksesi asiat toimimaan oman pillisi mukaan. Päästä irti menneistä. VAAKA (23.9. – 22.10.) Varaa hetki aikaa miettiä ideoitasi ja motiivejasi. Nyt on tärkeää ymmärtää erään siirron paino ennenkuin ryhdyt toimeen. Tutki raha-asioitasi, sopimuksia ja kotiin liittyviä huolenaiheita. Älä anna tunteiden viedä väärille poluille. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Saatat kaivata muutosta, mutta ennenkuin heittäydyt vieraaseen tilanteeseen, niin mieti motiivejasi ja logiikkaa tekojesi takana. Tunteet nousevat pintaan jos et ole ollut rehellinen eräälle läheisellesi. Jos haluat kunnioitusta, niin sinun tulee ilmaista selkeästi mitä haluat ja miksi. Jos haluat avautua ajatuksistasi ja tunteistasi, niin valitse sanasi tarkkaan. Jos annat eräälle henkilölle väärän mielikuvan, niin tulet aiheuttamaan vain enemmän hankaluuksia. Pystyt tekemään strategisen siirron yhteistyössä samanmielisen henkilön kanssa. Kuuntele ja opi. Tiedot joita saat auttavat sinua tekemään seuraavan siirron. Pohdi suhdetta erään elinkumppanin tai työtoverin kanssa ja tee parhaasi välttyäksesi riidoilta. Pidä salaisuudet ominasi -mitä vähemmän muut tietävät asioistasi, niin sen parempi. Sinulla on enemmän vaihtoehtoja kuin oivallatkaan, mutta jos epäröit, niin myöhästyt ja teet väärän valinnan. Ymmärtäessäsi mitä sinulla on vastassasi pystyt vaikuttamaan menestykseesi. Henkilökohtaiset ja taloudelliset voitot mahdollisia. Tulet kohtaamaan jotain joka kiehtoo sinua. Tee kuitenkin kotiläksyt ennenkuin päätät ryhtyä toimeen. Nyt tarvitaan älykkyyttä jotta ymmärrät mikä on sopiva hinta jollekin mitä et tarvitse. Tasa-arvon säilyttäminen auttaa välttymään riidoilta. Vanhat ideat nousevat mieleesi ja päivitetty versio on kypsä käyttöön. Kanavoi enemmän energiaa kaikkeen tekemiseesi. Älä anna erään tunnepuolen jutun tulla menestyksesi tielle. Solmi kumppanuussuhde henkilön kanssa joka jakaa tavoitteesi ja täydentää puutteesi. Huolehdi tilanteista jotka saattavat vaikuttaa maineeseesi, henkilökohtaisiin papereihisi tai terveyteen. Kohtuullisuus on nyt avain parempaan elämään. Tarkastele suhteita ystäviin, sukulaisiin ja työtovereihin ja mieti tarvitaanko hienosäätöä. Siten saat selville ketkä ovat liittolaisiasi. Menneisyys auttaa sinua hahmottamaan mitä sinun tulee tehdä seuraavaksi. Käytä älykkyyttäsi, niin keksit suunnitelman jolla tasapainottaa elämääsi. Ota ohjat omiin käsiisi ja rauhoita mielesi. 6 4 8 5 7 3 9 5 3 4 9 6 7 1 2 9 2 5 4 3 1 2 1 4 2 6 7 9 8 1 2 9 3 1 8 7 5 4 1 4 6 3 8 6 1 7
10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 10 | 2026 Helsingin kasvatusja koulutuslautakunta päätyi 8.9. kokouksessaan muuttamaan viranhaltijoiden ehdotusta Helsingin päiväkotien palveluverkon muutoksista. Kokouksessa kasvatuksen ja koulutuksen apulaispormestari Shawn Huff teki esityksen, että Länsi-Pasilassa sijaitsevan Pasilan ja Hermannin Violan päiväkoteja sekä Aapon, Pikku-Heikin ja Pirtin ryhmäpäiväkoteja ei lakkauteta. Shawn Huffin ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Ryhmäperhepäiväkoti Pirtti sijaitsee Länsi-Helsingin Lassilassa. Muista säilytettävistä ryhmäpäiväkodeista Aapo sijaitsee Roihuvuoressa ja Pikku-Heikki Heikinlaaksossa. Ryhmäperhepäiväkoti säilyy Lassilassa FC POHU kasvaa ja kehittyy FC POHU on kehittynyt viimeisten 10 vuoden aikana usealla eri osa-alueella. Tällä hetkellä seuran tarjoamien toimintojen määrä on erittäin laaja-alaista ja kattavaa. Seuralla on toimintaa pienistä lapsista aina senioreihin asti. FC POHU on Suomen suurin aikuisliikuttaja jalkapallossa. Myös pelaajamäärän kasvu tukee kehitystä. Viimeisen 10 vuoden aikana pelaajamäärä on kasvanut vuoden 2016 720 pelaajasta vuoden 2026 yli 1300 pelaajaan. Päivämäärä 24.8.2017 on tärkeimpiä merkkipaaluja seuran historiassa. Silloin pidettiin Lassilan liikuntapuiston tekonurmikentän avajaiset. Ohjelmassa oli puheiden lisäksi juhlaottelu, jossa kohtasivat FC POHU:n sekä HJK:n entisistä pelaajista kootut joukkueet. Vastaavaa pelaajaloistoa ei ole taidettu sittemmin kentällä nähdä. Lisäksi pelattiin miesten Kolmosen paikallisottelu FC POHU–HPS. Oma kenttä on ollut tärkeä voimavara seuran kehityksessä. Kentällä pelataan vuosittain lähes 1000 ottelua ja sitä käyttävät vuosittain tuhannet jalkapalloilijat ja arjen liikkujat. – Tällä hetkellä tyttöjen valmennuspäällikkönä toimiva Billy Kokko on ollut mukana seuran kehittämisessä vuodesta 2018 alkaen. Seura oli jo aloittanut toiminnan laadun parantamisen vuonna 2015 palkkaamalla toiminnanjohtajaksi Juha-Pekka Partasen, ja minä pääsin mukaan muutamaa vuotta myöhemmin, Kokko kertoo. Viimeisen 10 vuoden aikana FC POHU:n toiminnan laatu on parantunut paljon, ja vaikka seuratyössä työt eivät ikinä lopu, koko seurayhteisö voi olla tyytyväinen seuran kokonaisvaltaiseen kehitykseen. Seurassa on tällä hetkellä kuusi päätoimista työntekijää: toiminnanjohtaja, tyttöjen valmennuspäällikkö, poikien valmennuspäällikkö, kaksi seuravalmentajaa sekä maalivahtivalmentaja. Yksi osoitus seuran kehittymisestä on Palloliiton laatujärjestelmän kautta saatu arvio seuran toiminnasta ja nykytilasta. FC POHU on mukana Palloliiton laatujärjestelmässä. Laatujärjestelmä on Palloliiton seuroille tarjoama työkalu, jonka tarkoituksena on auttaa seuroja kehittymisessä. – Seurassa on jo tehty pitkään hyvää ja laadukasta työtä monella sektorilla. Tasolle 1 nouseminen on siitä vain yksi esimerkki. Olemme erittäin lähellä tasoa 2, ja uskon, että saavutamme sen lähivuosien aikana, kertoo seuran puheenjohtaja Esko Manninen. – Tämä tulos auttaa meitä kehittymään seurana entisestään, ja haluan kiittää kaikkia, jotka ovat osaltaan olleet vaikuttamassa tähän kehitykseen, Manninen jatkaa iloisena. Seuralla on päivitetty strategia vuosille 2025–2029. Laadukas jalkapallotoiminta, olosuhteet ja ympäristö, talous ja hallinto sekä markkinointi ja viestintä ovat strategian tärkeimpiä nostoja. Niitä kehittämällä FC POHU jatkaa toimintansa parantamista tulevina vuosina. Tervetuloa mukaan HAAGAN ELÄKKEENSAAJIEN toimintaan! LISÄTIETOJA ANTAA TARVITTAESSA Marjatta Andersson 050 570 1283, andersson.marjatta@gmail.com Kokoonnumme joka keskiviikko Pohjois-Haagan vanhalla ostarilla Nuorisotoimen tiloissa, osoitteessa Näyttelijäntie 14. Syyskausi alkaa keskiviikkona 9.9.2026. Tilaisuutemme alkavat noin klo 11.15 kahvien merkeissä ja klo 12 alkaa ohjelmamme. Aiheina syyskaudella on mm. luentoja turvallisuudesta • hyvä uni • ruoka • muut eläkeläisiä kiinnostavat asiat. Järjestämme mahdollisuuksien mukaan retkiä/teatterielämyksiä. Tapahtumaluettelomme löytyy kotisivuiltamme www.haaga.elakkeensaajat.fi sekä jaettuna tapaamisissamme. Olet eläkeläisenä tai osa-aikaisena eläkeläisenä lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme tutustumaan toimintaamme ja tulemaan mukaan aktiiviseen joukkoomme. TILAA NOUTO: p. 09 2418 770 PESU LA Räsymatot alk. 50€/m 2 TÖÖLÖNTULLIN T A R JO U S T A R JO U S 10 -15 % Vaate-, liinavaateja mattopesun ykkösmesta pääkaupunkiseudulla Vesipestävät untuvatakit • ILMAINEN NOUTOPALVELU kotiovelta kotiovelle (koko pääkaupunkiseutu) tilauksen ollessa yli 100 € Muuten kuljetus vain 10 € sis. nouto & palautus TILAA NOUTO: p. 09 2418 770 PESULA Räsymatot alk. 50€/m 2 TÖÖLÖNTULLIN T A R JO U S T A R JO U S 10 -15 % Vaate-, liinavaateja mattopesun ykkösmesta pääkapunkiseudulla Vesipestävät untuvatakit info@ttpesula.fi • www.ttpesula.fi ILMAINEN NOUTOPALVELU kotiovelta kotiovelle (koko pääkaupunkiseutu) tilauksen ollessa yli 100 € Muuten kuljetus vain 10 € sis. nouto & palautus Räsymatot T A R JO U S T A R JO U S -15 % Vesipestävät Untuvatakit -15 % YRITTÄJÄT Maailmantalouden kriisi herättää varovaisuutta, mutta suojautuminen on väärä strategia. Globaali myllerrys on suomalaisille yrityksille elämänpeli, jossa valtit ovat meillä. Kun markkinat etsivät säästöjä ja toimintavarmuutta, katseet kääntyvät Suomen kaltaisiin korkean teknologian yhteiskuntiin. Meillä on sitä, mitä maailma kaipaa: automaatiota, vihreää siirtymää ja luotettavuutta. Suurin este menestyksellemme on perisyntimme: taipumus nyhjätä yksin. Kansainvälisillä areenoilla yrityksemme ovat liian pieniä. Kriisistä hyötyminen vaatiikin uutta, radikaalia yhteistyön kulttuuria. Digitaalisessa transformaatiossa laitteen tai ohjelmiston myynti yksin ei riitä. Konepajan, ohjelmistotalon ja sensorivalmistajan pitää liittoutua. Kun myymme älykkäitä kokonaisratkaisuja tai saumattomia ”Suomi-SaaS”-alliansseja, olemme pysäyttämättömiä. Sama pätee datatalouteen. Korkean luottamuksen maassamme pkyritysten tulisi perustaa data-alliansseja ja kehittää yhteisiä tekoälytyökaluja markkinoiden ennustamiseen. Vihreässä siirtymässä kyse ei ole enää vastuullisuudesta, vaan kylmästä taloudellisesta selviytymisestä. Se, joka säästää energiaa, säästää rahaa. Suomen kokemus älykkäistä sähköverkoista ja lämmön talteenotosta tekee meistä voittajia. Kun tähän yhdistetään maineemme turvasatamana, jossa kyberturvallisuus on maailmanluokkaa ja oikeusvaltio toimii, olemme houkuttelevampi kumppani kuin koskaan. Kriisi on myös tilaisuus ottaa tilaa haltuun. Vakavaraisten yritystemme tulisi ostaa heikentyneitä ulkomaisia kilpailijoita edullisesti. Kotimaassa on aika rakentaa yhteisiä vientirenkaita, jakaa resursseja ja lainata työntekijöitä irtisanomisten sijaan. Kun globaalit toimitusketjut katkeilevat, kotimainen alihankinta ja tiiviit TKI-ekosysteemit muuttuvat parhaaksi suojaksemme. Maailma on sekaisin, mutta se on yrityksillemme suurin mahdollisuus. Se vaatii vain sen, että astumme ulos siiloistamme ja valloitamme markkinat yhdessä. Kriisi vaatii suomalaisilta yhteispeliä Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi. Kysy lisää myynti@letterbox.fi Ali Hagi Extracare Oy Länsi-Helsingin Yrittäjät hallituksen jäsen Helsinkiläisnainen pääsi Guinnessin ennätystenkirjaan Guinness World Records -kirjan vuoden 2027 painoksessa on mukana vaikuttava kattaus suomalaisia ennätyksentekijöitä. Mukana on muun muassa helsinkiläinen Tatjana Maksudov. – Naisten ennätystä pisimmästä lennosta liitopuvulla hallitsee helsinkiläinen Tatjana Maksudov, joka liiti 5,4 kilometriä 2 minuutissa ja 2,2 sekunnissa, tiedottaa Kustannusosakeyhtiö Otava. – Hän suoritti liidon lokakuussa 2024 liitopuvun MM-kisoissa Pohjois-Carolinassa ja voitti samalla naisten Wingsuit Performance -sarjan osana Suomen kolmihenkistä joukkuetta. Onnellisuusteemaan sopien Suomessa ja Helsingissä rikottiin maailman onnellisuuspäivän kunniaksi myös pisimmän saunaviestin ennätys. Hanken Business Labin järjestämään Nordic Saunathoniin osallistui yli 150 ihmistä, jotka pitivät huolen siitä, että 24 tunnin ja kuuden minuutin aikana Jätkäsaaren uuden saunan löylyissä istui koko ajan ainakin yksi ihminen. Guinness World Records 2027 -kirjassa on mukana myös paljon muita suomalaisennätyksiä esimerkiksi jääkiekon, rallin ja triathlonin saralta. MYÖS Jätkäsaaressa tehty ennätys on esillä uudessa Guinness World Records 2027 -kirjassa. Helsinkiläinen Tatjana Maksudov liiti 5,4 kilometriä 2 minuutissa ja 2,2 sekunnissa.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 10 | 2026 Vuonna 1976 perustettu Sirkus Finlandia on alusta asti halunnut paitsi elävöittää kotimaista sirkuskulttuuria ja kohottaa sen arvostusta, myös mennä ihmisten luokse kaikkialla Suomessa. Korkeatasoinen kansainvälinen ohjelma ja katsojista välittäminen ovat myös kuuluneet sirkuksen toiminnan ytimeen perustamisesta lähtien. Perustajapari Carl-Gustaf Jernströmiltä (1944– 2019) ja Leena Jurvakaiselta vaadittiin ennen kaikkea kovaa työtä, sitkeyttä ja näkemyksellisyyttä; sirkustaide ennätti lähes kuihtua Suomessa ennen Sirkus Finlandian perustamista. ”Juhlavuotena kumaramme tietenkin menneeseen, mutta ennen kaikkea toimimme vanhempieni moton mukaan, joka kuuluu kaikessa yksinkertaisuudessaan ”eteenpäin!”, nauraa sirkusjohtaja, perustajaparin nuorin lapsi Carl ”Calle” Jernström Junior. ”Eri ajanjaksot ovat viidenkymmenen vuoden ajan olleet luonnollisesti vaihtelevia, mutta katsetta pidetään koko ajan tulevassa. Uskoa siihen on oltava, muuten tätä työtä ei jaksaisi.” VOIMAMIEHIÄ JA KUOLEMANPYÖRÄÄ JUHLAVUODEN OHJELMA ON KORKEATASOINEN SIRKUSELÄMYS Sirkus Finlandian juhlavuoden kansainväliseen taiteilijajoukkoon kuuluu tulevalla kaudella ukrainalainen voimamies Denis Ilchenko, jonka päältä voi jyrätä vaikka autolla. Kolumbialainen Duo Vanegas tuo maneesille puolestaan eri sirkusfestivaaleilla palkitun, henkeäsalpaavan ja vaaroja uhmaavan kuolemanpyöränumeron. Latvialainen Ernita Ronzalli on hula-vanteiden taituri sekä maan tasalla että sirkusteltan korkeuksissa. Valeriia Koshovan vaikuttava ja elegantti ilmanumero tuo pehmeyttä esitykseen. Kotimaisiin nuoriin nouseviin tähtiin kuuluva Sofia Motturin jonglöörinumero yhdistää hillittömästi komiikkaa, heittelyä ja tarinankerrontaa. Kazakstanilainen Duo Kotenyovan arvostetulla Monte Carlon kansainvälisellä sirkusfestivaalilla palkittu häkellyttävä numero uudistaa ilma-akrobatiaa. Sirkus Finlandian nuorten fanien suosikki, bulgarialainen Sofia Ignatova esittää ballerinanumeron yhdessä hevosen kanssa. Numero on kuin kunnianosoitus sekä Sirkus Finlandialle, että perinteiselle sirkukselle. Maailmankuulu klovni Anatoli Akerman on valloittanut niin Cirque du Soleilissa kuin Dumbo-elokuvassa ja on nyt ensimmäisen kerran Suomessa. Näytöksen tirehtöörinä toimii sirkusjohtaja Calle Jernström Junior ja esityksen ”sydämenä” toimii Sirkus Finlandian oma orkesteri. JUHLAVUOSI MUISTUTTAA ELÄMYSTEN TÄRKEYDESTÄ Yhteiskuntaa on viime vuosien ajan vaivannut toistuvat kriisit, jotka vaikuttavat myös viihdeja kulttuurialaan. Sirkus Finlandia on viidenkymmenen toimintavuoden aikana navigoinut vastaavien kriisien läpi. Juhlavuosi pyrkii osaltaan tarjoamaan katsojille hengähdystauon arjesta. ”Yritystoiminta ei ole helppoa kenellekään. Se vaatii sitoutumista, jaksamista ja kykyä nähdä eteenpäin”, Carl Jernström Junior pohtii. ”Olen varma, että vanhempani halusivat aikoinaan monet kerrat heittää vain hanskat tiskiin, mutta ei se lopulta ollut vaihtoehto. He elivät ja hengittivät sirkusta. He halusivat tarjota ihmisille elämyksiä. Jälkimmäinen on uskomattoman motivoiva voima.” Jotain kertoo myös se, että sirkusäiti, pian 80-vuotias Leena Jurvakainen, kiertää edelleen sirkuksen mukana. ”Tämä on elämäntapa, josta on mahdoton luopua”, hän toteaa. SUOMEN kansallissirkukseksi kutsuttu Sirkus Finlandia täyttää viisikymmentä vuotta. Juhlavuoden kiertue käynnistyi Karjaalta 17.04.2026. Parhaillaan sirkus kiertää tuttuun tyyliin ”Raaseporista Ivaloon”, ennen kuin juhlavuosi huipentuu kuukauden mittaiseen pysähdykseen Helsingissä syyskuun lopulla. Sirkus Finlandia juhlavuoden kiertueella Viisikymmentä vuotta sirkuselämyksiä Nykyisin etua voi käyttää monenlaisiin liikuntaja kulttuuripalveluihin, mutta yleisessä saunassa käynti tai avantouinti eivät kuulu sen piiriin. Suomen Saunaseuran mielestä rajaus on vaikeasti perusteltavissa etenkin nyt, kun liikuntaja kulttuuriedun käyttöä suunnitellaan laajennettavaksi. Hallitus on esittänyt, että etua voisi jatkossa käyttää myös fyysistä aktiivisuutta edellyttäviin luontoharrastuksiin, kuten kalastukseen ja metsästykseen. Samalla verovapaan edun vuotuinen enimmäismäärä nousisi nykyisestä 400 eurosta 540 euroon. Saunominen ja avantouinti eivät kuitenkaan sisälly ehdotettuun laajennukseen. – Kun hallitus esittää liikuntaja kulttuuriedun käyttöalan laajentamista uusiin kohteisiin, kuten kalastukseen ja metsästykseen, on perusteltua kysyä, miksi sauna jää edelleen ulkopuolelle. Suomessa saunominen ei ole marginaalinen harrastus, vaan osa ihmisten arkea, kulttuuria ja hyvinvointia. Nykyistä rajausta on vaikea ymmärtää, Suomen Saunaseuran toiminnanjohtaja Janne Koskenniemi sanoo. SAUNA ON MYÖS KULTTUURIA Saunaseura perustelee muutosta paitsi hyvinvoinnilla myös saunan erityisellä asemalla suomalaisessa kulttuurissa. Suomalainen saunakulttuuri hyväksyttiin vuonna 2020 Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. Jos liikuntaja kulttuurietua voisi käyttää saunomiseen ja avantouintiin, muutos voisi näkyä myös yleisten saunojen asiakasmäärissä. Saunaseuran mukaan uusi maksutapa voisi houkutella saunoihin uusia kävijöitä ja samalla parantaa yleisten saunojen toimintaedellytyksiä. Yleisillä saunoilla on Suomessa myös yhteisöllinen merkitys. Ne tarjoavat mahdollisuuden saunomiseen ihmisille, joilla ei ole omaa saunaa, ja toimivat eri-ikäisten ihmisten kohtaamispaikkoina. – Saunominen on yhteisöllistä toimintaa, joka tuo ihmisiä yhteen taustasta, iästä ja elämäntilanteesta riippumatta. Setelillä saunaan -aloitteen tavoitteena ei ole vain lisätä yhtä uutta käyttökohdetta henkilöstöetuihin, vaan vahvistaa suomalaisen saunakulttuurin asemaa ja pitää se elävänä myös tulevaisuudessa, Koskenniemi sanoo. Setelillä saunaan -kansalaisaloite avattiin allekirjoitettavaksi 1. syyskuuta. Jotta aloite etenee eduskunnan käsiteltäväksi, sen on kerättävä vähintään 50 000 kannatusilmoitusta kuuden kuukauden aikana. Saunaseuran kansalaisaloite haluaa liikuntaedulla saunaan ja avantoon VOISIKO TYÖNANTAJAN tarjoamalla liikuntaja kulttuuriedulla maksaa tulevaisuudessa myös yleisen saunan pääsymaksun tai käydä avannossa? Suomen Saunaseura haluaa muuttaa nykyisiä sääntöjä ja on käynnistänyt asiasta kansalaisaloitteen. Setelillä saunaan -nimisessä kansalaisaloitteessa ehdotetaan saunomisen ja avantouinnin lisäämistä työnantajien tarjoamien verovapaiden liikuntaja kulttuurietujen piiriin. Yleiset saunat ovat tärkeitä kohtaamispaikkoja eri-ikäisille ja erilaisista taustoista tuleville. JUSSI HELLSTEN Saunaseura perustelee muutosta paitsi hyvinvoinnilla myös saunan erityisellä asemalla suomalaisessa kulttuurissa.
12 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 10 | 2026 Seuraava Kannelmäki–lehti ilmestyy 19.10. Kokeilu on käynnissä Malminkartanossa ja Kannelmäessä. Tavoitteena on tukea vieraskielisten lasten suomen kielen oppimista ja kotimaisille kielille altistumista mahdollisimman varhaisessa vaiheessa. – Neuvolassa kohdataan perheitä, joten se on hyvä paikka ohjata varhaiskasvatuksen palveluihin. Palveluohjausta tehdään perhekohtaisesti, kertoo yksikön päällikkö Emmi Hellsten kasvatuksen ja koulutuksen toimialalta. Neuvolan työntekijä kartoittaa perheen tilannetta ja kertoo perheelle varhaiskasvatuksen eri vaihtoehdoista. Niitä ovat Helsingissä päiväkodit, perhepäivähoito sekä avoin varhaiskasvatus leikkipuistossa tai perhetalossa. Keskustelun jälkeen terveydenhoitaja ottaa yhteyttä päiväkotiin hakeutumisen osalta palveluohjaajaan ja leikkipuiston osalta johtavaan leikkipuisto-ohjaajaan, minkä jälkeen perheeseen ollaan yhteydessä. – Varhaiskasvatuksesta keskustellaan neuvolakäynneillä osana lapsen kehityksen ja oppimisen tukemista sekä perheen hyvinvointia. Neuvolan tehtävänä on tarjota tietoa eri vaihtoehdoista, jotta perheet voivat tehdä omiin tarpeisiinsa sopivia valintoja, kertoo osastonhoitaja Anni Nevalainen sosiaali-, terveysja pelastustoimialalta. Kokeilu on käynnissä Malminkartanon neuvolassa, jossa käyvät Malminkartanossa ja Kannelmäessä asuvat lapsiperheet. Ohjaus varhaiskasvatukseen koskee kaikkia kaksivuotiaita ja sitä vanhempia lapsia, joiden äidinkieli ei ole suomi tai ruotsi ja jotka eivät tällä hetkellä käytä varhaiskasvatuspalveluita. – Tavoitteenamme on nostaa varhaiskasvatuksen osallistumisastetta. Näillä alueilla osallistumisaste on matalampi kuin Helsingissä keskimäärin ja vieraskielisillä lapsilla se on matalampi kuin suomentai ruotsinkielisillä lapsilla, Emmi Hellsten sanoo. Lapsi pääsee varhaiskasvatuksessa tutustumaan alueen muihin lapsiin, hän pääsee vertaisryhmään mukaan ja saa kavereita. Samalla lapsen suomen tai ruotsin taito kehittyy ja hän oppii kaveritaitoja, joita tarvitaan esiopetuksessa ja koulussa. Varhaiskasvatus onkin oppimisen näkökulmasta tärkeä osa opinpolkua. – Varhaiskasvatukseen osallistuminen ennustaa tutkimusten mukaan lapsen parempaa koulumenestystä myöhemmin. Varhaiskasvatuksessa opitaan myös arjen rytmi, ja perheet tottuvat toimimaan aikataulujen mukaan, Hellsten toteaa. Joskus perheellä voi olla huoli siitä, että lapsen oman äidinkielen taidot heikkenisivät tai katoaisivat päiväkodissa. Varhaiskasvatuksessa kuitenkin tuetaan myös oman äidinkielen oppimista ja kehittymistä. Neuvolasta varhaiskasvatukseen -kokeilu jatkuu Malminkartano-Kannelmäessä vuoden 2026 loppuun asti. Sen jälkeen pilottia arvioidaan ja toimintaa voidaan mahdollisesti laajentaa myös muille alueille Helsingissä. – Toivotamme kaikki perheet tervetulleiksi varhaiskasvatukseen, ja tällä yhteistyöllä haluamme lisätä tietoa varhaiskasvatuksen hyödyistä lapselle. Varhaiskasvatuksessa lapsi oppii kieltä ja saa leikkikavereita. Tarkoitus ei ole viestiä sitä, että erityisesti vieraskielisten pitäisi osallistua. Tieto varhaiskasvatuksen monista hyödyistä ei vain välttämättä ole saavuttanut kaikkia. Jokainen perhe tekee lopulta päätöksen osallistumisesta itse, Hellsten korostaa. HELSINGISSÄ on alkanut toukokuussa kokeilu, jossa neuvolan terveydenhoitajat kertovat perheille varhaiskasvatuksen hyödyistä lapselle ja varhaiskasvatuksen eri muodoista. Neuvola ohjaa perheitä varhaiskasvatukseen Malminkartanossa ja Kannelmäessä KUNNON HUOLTOA Meiltä saat autoosi merkkikohtaisen M Määäärrääaaiikkaaiisshhuuoolllloonn tai Öljypisteen VVuuoossiihhuuoolllloonn.. KKaattssoo hhuuoollttoojjeenn hhiinnnnaatt ssiissäällttööiinneeeenn kkoottiissiivvuuiillttaam mm mee.. TTIIKKKKU URRIILLAA TTiikkkkuurriikkuujjaa 11 M Maa--ppee 88--1188,, LLaa 99--1133 VVAAN NTTAAAA,, PPEETTIIKKKKO O TTiiiilliippoojjaannlleennkkkkii 44 M Maa--PPee 88--1177,, LLaa 99--1133 EESSPPO OO O SSiillllaannkkoorrvvaa 1155 M Maa--PPee 88--1177,, LLaa 99--1133 JJÄÄRRVVEEN NPPÄÄÄÄ SSaattuukkuukkaannppoollkkuu 55 M Maa--PPee 88--1177 ,, LLaa 99--1133 Ajanvaraus: 0400 215 750 www.öljypiste.fi PINNAT UUSIKSI! Helsingin Mattotyö ja Myynti Oy • Huopamattoa portaisiin heti varastosta! • Laadukkaat Borås-tapetit (toimitusmyyntinä) • Kotimaiset Värisilmä sisäja ulkomaalit sekä Virtasen ulkomaalit www.varisilma.fi Kyttäläntie 6 00390 Helsinki Puh. (09) 540 4000 Palvelemme: ma-pe 7-16 LATTIA PÄÄLLYSTEET vinyylilankut, parketit, laminaatit, muovimatot leveys 2,3 ja 4m. Varhaiskasvatuksessa lapsi voi oppia kieltä ja saada leikkikavereita. ANTTI NIKKANEN / HELSINGIN KAUPUNKI