• KT Alppila 65 m² KT Harju 58 m² KT Patola 61 m² OKT Hauho 303 m2+195 m2 vh. 312.000? vh. 268.000? vh. 149.000? vh. 178.000? LAKI JA KIINTEISTÖ MOILANEN OY LKV Eeva-Liisa Moilanen Varatuomari Laillistettu kiinteistönvälittäjä (LKV) Kantakaupungin asiantuntija Ammattitaitoinen välittäjä lyhentää myyntiaikaa, takaa oikean hintatason sekä turvallisen asuntokaupan. Ota yhteyttä, niin saat maksuttoman arvion kodistasi sitoumuksetta. Katso aidot asiakaspalautteeni: www.huom.fi ArjA OreScHniKOff | 050 511 4410 Palvelemme myös lakiasioissa Kiinteistönvälittäjä, LKV, KiAT | arja.oreschnikoff@huom.fi Hämeentie 23, p. 773 2600, 0500 203 067 Huom! ® | Suomen Asuntopalvelut Oy Kasarmikatu 36, 7. krs, 00130 Hki Välitysp. 3% myyntihinnasta, sis. alv. ja kulut ? Pyydä tarjous! Kallion ja ympäristön kaupunginosalehti Viikot 8-9 - 2014 45. vuosikerta - Nro 4 Onnistunut kodinvaihto alkaa Kotikäynnistä. Kutsu meidät kylään. Myytävä asunto on aina yksilö ja siksi luotettavan hinta-arvion voi tehdä vain paikan päällä. Kiinteistömaailman maksuton Kotikäynti on tärkeä askel kodinvaihtoa suunniteltaessa. Kotikäynnillä tehdään Kodinvaihtosuunnitelma ja saat tietää asuntosi arvon luotettavasti, sillä tilastojemme mukaan onnistumme arvioinneissa 98 % varmuudella. Näin tiedät mitä Siltasaari KT 112,9 m² 3h, avok, kph, s, 2 wc. Tyylikkäästi remontoitu koti Siltasaarenkärjessä. Huoneistossa on laadukas ja hyvin varusteltu keittiö, 2 erillistä wc:tä, tilava kylpyhuone ja oma sauna. Olohuoneesta avautuvat upeat näkymät Kaisaniemen- ja Eläintarhanlahdelle. Siltasaaressa nautit rauhallisesta asumisesta, erinomaisten palveluiden ja liikenneyhteyksin vieressä. Helsingin keskustan palvelut ovat myös lähellä. Mh. 973.771,30 ?, vh. 979.000 ?. Siltasaarenkärki 1 C. Sovi esittely. p.0503236378. 1121700 Kiinteistömaailma Sörnäinen. Siltasaari KT 55,1 m² 2h, avok, kh, kph. Merellinen SILTASAARI kutsuu! Kerrassaan upea As. Oy SAARISTO haluttu ja aito yli 100 vuotias jugend-kaunotar kätkee sisäänsä kolmannessa kerroksessa sijaitsevan läpitalon remontoidun asunnon merinäkymillä. Tilaa ja avaruuden tuntua, huonekorkeus 3,2 m. Varakas yhtiö, vuokratuotot n. 113.000 euroa/2013. Yhtiössä äskettäin entisöidyt porrashuoneet vanhaa kunnioittaen. Hakaniemen hallin herkut ja torin notkuvat vihannespöydät vieressä. Palvelut ja liikkuminen ei tästä parane! Mh.413.000 ?. Säästöpankinranta 8 D. Sovi esittely. p.0503866645. Kiin1119513 teistömaailma Hakaniemi. Vainu on palvelumme ostajalle. Kysy onko meillä jo asunnollesi ostaja. Kiinteistömaailma Hakaniemi Kallion Kodit Oy LKV Säästöpankinranta 2, 00530 Helsinki p. (09) 774 5050 kallio@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi asunnostasi saat ja mikä on mahdollisen välirahan tarve uutta unelmien kotia hankittaessa. Onnistunut asuntokauppa alkaa Kiinteistömaailman Kotikäynnistä. Ota yhteyttä meihin tai jätä yhteys tietosi: kiinteistomaailma.fi/kotikaynti Kallio KT 45,5 m² 2h, avok, kph. Koti korkealla Kallion sydämessä. Ylimmän 6. kerroksen tyylikäs, laadukkaasti rakennettu penthouse avokeittiöineen. Kaupunkinäkymät korkealta! Asunnon tunnelma on levollinen - kuin erillään ympäröivästä kaupungista. ET-luokka: E. Mh. 202 092,79 ?, vh. 209 000 ?. Fleminginkatu 18 B. Soita ja sovi esittely p. 050 366 9129. Kiinteis1120876 tömaailma Vallila. Harju KT 44 m² 1h, tupak, sauna, erill. wc, pihaterassi. Hissitalon toisen kerroksen hyväkuntoinen asunto Sörnäisten metroaseman välittömässä läheisyydessä. Asumismukavuutta lisäävät oma sauna, iso pihaterassi sekä erillinen wc. ETluokka: E. Mh. 239.000 ?. Vaasankatu 2. Soita ja sovi esittely p. 050 340 1787. Kiinteistö1120251 maailma Vallila. Tarjouskaupassa tarjoukset tehdään lähtöhinnasta ylöspäin. Tarjouskaupan tunnistat tästä merkistä. Kiinteistömaailma Sörnäinen Kallion Kodit Oy LKV Hämeentie 37, 00500 Helsinki p. (09) 5860 2300 sornainen@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Vallila Excellence m2 Oy LKV Sturenkatu 29, 00510 Helsinki p. 010 622 3920 vallila@kiinteistomaailma.fi
• KALLIO LEHTI Viikot 8-9 Runsas valikoima edullisia kevätkukkia HARMONIKKOJEN ERIKOISLIIKE 5-10 ? ESITTELYSSÄ: ? Lasse Pihlajamaa Special -mallisto, mm. lasten ja nuorten uutuusmallit ? Castagnari -kaksiriviset ? Laaja valikoima käytettyjä soittimia ja tarvikkeita -digiharmonikat Viipurin Kukka Sturenkatu 47, Helsinki, puh. (09) 701 4449 www.harmonikkamyynti.fi Kallion Pääkonttorissa RAVINTOLA www.buds.fi Tietovisa joka torstai klo 19.30 Joka sunnuntai Hyvä sijainti! MUSIIKKIVISA Hyviä tarjouksia paikan päällä klo 19.15 - 21.00 Tervetuloa! Hyvät palkinnot voittajille ART-BARON OY Freda 38, 09 6852201 www.art-russian.com Kehyspalvelu Lihatukku Veijo Votkin Oy TEHTAANMYYMÄLÄ Vanha talvitie 8, 00580 Helsinki Puh. (09) 774 33 477 avoinna ma-pe 7-18, la 7-15 tehtaanmyymala@votkin.fi www.votkin.fi Ravintola MÄKIKUPLA - 0 2 la-s u 1 3 - 0 2 A - o : a rk. 11 ikeu a n n d oi v A Stadin parhaat isot pizzat, et pastat, lasagnet. Myös mukaan! Tervetuloa! Torkkelinkatu 2, 00500 HKI P. 8253 1520, 8253 1521 TIETOKONEHUOLTO Tietokoneiden korjaukset, huollot, asennukset ja viruspoistot ammattitaidolla. Kirkkotaiteen Engel-palkinto valotaiteilija Mikki Kuntulle ??Valotaiteilija Mikki Kuntulle on myönnetty kirkkotaiteen Engel-palkinto. Kuntun teokset heijastettiin Helsingin tuomiokirkon ulkoseinille Valon vuodenaika ? Season of Light kaupunkitapahtumassa vuosina 2009?11. Kuntun näyttävät valoteokset puhuttelivat laajaa joukkoa ihmisiä. Ohikulkijat näkivät kirkon sananmukaisesti uudessa valossa. Vuoden 2011 teos ?Armo?, Tuomiokirkon ylätasanteelle rakennettu yli kahdeksanmetrinen valoristi, käsitteli kirkon ydinsanomaa universaalisti. Valotaiteilija Mikki Kunttu on tuonut teoksillaan kirkolle näkyvyyttä uudella, koskettavalla tavalla. Kirkkotai- teen Engel-palkintoa ei aiemmin ole myönnetty valotaiteen tekijälle. Mikki Kuntu oli estynyt saapumasta palkinnon jakotilaisuuteen. Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan vs. kirkkoherra Marja Heltelä luovutti palkinnon hänen edustajalleen 16. helmikuuta 2014 Tuomiokirkon vihkimispäivän 162-vuotisjuhlallisuuksien yhteydessä Tuomiokirkon kryptassa. Kirkkotaiteen Engel-palkinnon myöntää Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvosto taiteilijalle tai yhteisölle, joka on ansioitunut kirkkotaiteen alalla tai kirkkotilan rikastuttamisessa. Palkinto on myönnetty aiemmin ? Entisöinti ? Keräily ? Kädentaidot ? Arjen historia Avoinna arkisin 09:00 - 18:00 Helsinginkatu 14 | (09) 736522 | www.globalg.net | globalg@sci.fi taide Värikäs NYKYTAIDE kiinnostaa RYIJYN tarina käyttötekstiilistä i sisustustarvikkeeks Presidentinlinnan KELTAISEN SALIN kaluston empiresohva kädensijat kuin ntosauva marsalkan kome GLOBALGRAPH OY KÄYTETTYJEN TIETOKONEIDEN ERIKOISLIIKE ja 16 kertaa. Palkinnon saajan taiteilijantyö on lähes aina liittynyt tavalla tai toisella Helsingin tuomiokirkkoon. Palkinto voidaan kuitenkin myöntää myös sellaiselle taholle, joka on kulttuurin keinon merkittävästi edistänyt kirkon ydinviestiä, vaikkei kytkentää kirkkotilaan olisikaan. Kirkkotaiteen Engel-palkinto perustettiin vuonna 1990, jolloin tuli kuluneeksi 150 vuotta Helsingin tuomiokirkon suunnittelijan Carl Ludvig Engelin kuolemasta. Aluksi palkinto jaettiin vuosittain ja vuodesta 2006 lähtien joka toinen vuosi. ? NYT 1/2014 8,10 ? 5,90 Martta Wendelinin maailmassa sunnuntai n ne ui ik Verhoilumestari Anneli Hiiri: Puuhuonekalua eivät tuhoa kuin tupajumi ja tulipalo ? 1935. Chef Wotkin?s palvelutiskit PRISMA ITÄKESKUS Vanhanlinnantie 1, 00900 HKI Puh. 010 766 8912 S-MARKET SOKOS HELSINKI Postikatu 2, 00100 HKI Puh. 010 766 1047 SATOJA IKONEITA JA MAALAUKSIA HESARI 11 ? 00500 HELSINKI ? PUH. 727 4180 Uudet aukioloajat: su - to 10 - 01 pe - la 10 - 02 Uusi lehti! Helpotuksest? perhe huokaa, Wotkinsilt? saa kotiruokaa. Laatikot ja lihapullat, niistä tykkää äidin kullat. Viipurinkatu 1, puh. 146 2725 Avoinna: ark. 10-17 la 10-14, su 12-14 ja taide öljy, Punapukuinen nainen, Martta Wendelin: eo. Kuva: Tuusulan taidemus 2 Tilaa lehti! www.antiikkijataide.fi www.antiikkijataide.fi
• Viikot 8-9 45. vuosikerta ? nro 4 Ajankohtaista Kallio Kukkii 2014 ohjelmaa kerätään Kunniajäsen Hannes Markkula. Markus Leikola Helsingin kirjailijoiden puheenjohtajaksi Kirjailija-toimittaja ja mediaalan monipuolisuusmies Markus Leikola valittiin keskiviikkona Helsingin kirjailijat - Helsingfors författare ry:n uudeksi puheenjohtajaksi kirjailijatalo Villa Kivessä Helsingissä. Valinta oli yksimielinen. ??Uusi puheenjohtaja suunnittelee kirjailijatapahtumien ulottamista myös kirjailijatalon ulkopuolelle, suuren yleisön ulottuville. Taiteiden yönä yleisö on puolestaan tervetullut seuraamaan kirjallista ohjelmaa Töölönlahden rannalle. Vuosikokouksessa valittiin yhdistyksen uusiksi kunniajäseniksi kirjailijat Hannes Markkula ja Juhani Salokannel. He ovat aikoinaan vetäneet yhdistystä Kunniajäsen Juhani Salokannel. puheenjohtajina. Hallitukseen jatkamaan valittiin muun muassa aforistikkorunoilija Seppo Hämäläinen. Muista valinnoista ja asioista seuraavissa lehdissä. Teksti: Hannu Hirvikoski Kuvat: Hannes Markkulan ??Helsingin vanhin yhtämittaisesti järjestetty kaupunginosafestivaali Kallio Kukkii on 9.-18.5.2014. Viikko koostuu itsenäisesti tuotetuista ohjelmista ja siihen voivat toteuttaa omia ohjelmiaan Kallion ja sen lähiseudun erilaiset yhteisöt, järjestöt ja yksityiset henkilöt. Ohjelmasisällön muotoa ei ole rajattu, vaan se voi olla esimerkiksi näyttely, esitys, konsertti, keskustelu, työpaja tai esitelmä. Ohjelmatietojen dead line on 9.4. Tiedot osoitteeseen kukkiiohjelmat@gmail.com. Lyhyesti ja napakasti kirjoitetuissa tiedoissa tulee ilmetä: aika, paikka, tapahtuman kuvaus ja mahdollinen pääsymaksu. (And please, translate the program in finnish.) Lyhyet riviilmoitukset ovat ilmaisia. Esitteen toimitus pidättää oikeuden lyhentää tekstejä tarvittaessa. Esitteestä voi myös ostaa ilmoitustilaa. Kukin tapahtumajärjestäjä on myös tapahtumansa vastuullinen tuottaja ja huolehtii itse tapahtuman järjestelyistä. Lisätietoja Kallion Kulttuuriverkoston www-sivuilta. Kallion Kulttuuriverkosto kokoaa ohjelmat yhtenäiseksi kokonaisuudeksi ja julkaisee tapahtumatiedot Kallio Kukkii ?ohjelmalehdessä ja internetsivuillaan. KKV vastaa tapahtuman yleisluonteisesta tiedottamisesta. Uusi museo Helsingin vanhimpiin kortteleihin Helsingin kaupunginmuseo avaa uuden museon Senaatintorin kulmalla toukokuussa 2016. Historiallinen keskusta saa uuden ytimen, kun Sederholmin taloa ympäröivät vanhat Helsingin kirjailijat ? Helsingförs fattare ry:n uudeksi rakennukset sisäpihoineen avataan kaupunkilaisille. puheenjohtajaksi kirjailijatalo Villa Kivessä Markus Leikoja. Valinta oli yksimielinen. ??Uusi kaupunginmuseo avautuu toukokuussa 2016 Aleksanterinkadun ja Katariinankadun kulmassa, Sederholmin talossa ja sitä ympäröivän korttelin uumenissa. Kaupunkilaiset toivotetaan tervetulleiksi vanhoihin rakennuksiin, joissa menneisyyden Helsinki herää eloon. Uuteen kaupunginmuseoon on aina vapaa pääsy. ? Kaupunginmuseo saa todella hienot tilat vanhimman Helsingin ytimestä. Tämä on myös erinomainen tilaisuus uudistaa museon toimintaa, ja siihen haluamme kaupunkilaiset mukaan. Perinteiset mielikuvat museoista joutavat romukoppaan ? tästä museosta tulee paikka, jonka tilat taipuvat moneen tarkoitukseen ja jossa hengaillaan muutenkin kuin näyttelyitä katsomassa, sanoo hankepäällikkö Ulla Teräs kaupunginmuseosta. Yleisötilat sijoittuvat korttelin sisälle useampaan kerrokseen, ja museoelämys jatkuu kolmella hienolla sisäpihalla. Sederholmin talon menestykseksi osoittautunut Lasten kaupun- ki liittyy osaksi uutta kokonaisuutta. Kaikkiaan museo valtaa suuren osan korttelin pohjoisosasta. Yleisön käyttöön tulee noin 1600 neliömetriä. Museon avaaminen on osa Torikortteleiden elävöittämistä. Aiemmin virasto- ja toimistokäytössä olleita rakennuksia avataan yhä enemmän kaupunkilaisille. Helsingin vanhimpiin kortteleihin saadaan lisää eloa ja iloa, kun museo muodostaa uuden kohtaamispaikan kaupungin historialliseen keskustaan. Näillä kulmilla on ollut kaupunkilaiselämää siitä asti, kun Helsinki vuonna 1640 siirrettiin nykyisen Vanhankaupunginkosken rannalta uudelle paikalleen. Alueen katulinjat ovat peräisin 1600-luvulta ja vanhimmat talot 1700-luvulta. Sederholmin talo vuodelta 1757 on nykyisen kantakaupungin vanhin talo. Kaupunkilaiset mukaan Kaupunginmuseo toivottaa yleisön tervetulleeksi rakentamaan kanssaan Uutta kaupunginmuseota. Ensimmäinen as- kel otettiin vuoden 2014 alussa käynnistämällä verkossa toimiva asiakaspaneeli, johon liittymällä pääsee vaikuttamaan kaupunginmuseon tulevaisuuteen. Verkkosivustolla www.uusikaupunginmuseo.fi voi lukea lisää vaikuttamisen tavoista. Remontti uudistaa vanhat rakennukset Uusi kaupunginmuseo koostuu useammasta vanhasta rakennuksesta Sederholmin talon ympärillä ja korttelin sisuksissa. Huhtikuussa 2014 alkavan remontin aikana kaikki rakennukset peruskorjataan. Sederholmin talo yhdistetään uusiin tiloihin avaamalla sinne kulkuyhteys museon sisääntuloaulasta. Kokonaisuutta täydentää Remanderin talon ja Valkoisen salin rakennuksen yhdistävä uudisosa, joka mahdollistaa kaikkien tilojen esteettömyyden. Sederholmin talon supersuosittu Lasten kaupunki sulkeutuu remontin tieltä 31.3.2014 ja avautuu uudistettuna toukokuussa 2016. Museon nykyinen päärakennus Sofiankatu 4:ssä siirtyy muuton jälkeen Torikortteleiden hallintaan. Rakennukseen on suunnitteilla liike- ja toimistotiloja sekä kulkuyhteys Kiseleffin taloon.
• KALLIO LEHTI 4 KALLIO LEHTI Viikot 8-9 ? Nro 4 Vähennetäänkö kuntien tehtäviä oikeasti? K unta-alan toimijoiden mielestä kuntien tehtäviä pitää vähentää reilusti. Nyt tehtäviä on yli 500. Asia käy ilmi Suomen Yrittäjien tekemästä kyselystä. Suomen Yrittäjät kysyi viime syyskuussa Kuntamarkkinoille osallistuneilta, mikä on sopiva määrä tehtäviä kunnille. Vastausvaihtoehdot olivat a) nykyinen määrä on sopiva, b) puolet pois, c) tehtäviä ja velvoitteita on lisättävä. Vastauksia tuli lähes 600. Vastaajista peräti 63 prosenttia ruksasi kohdan b, eli puolet pois. Vaikka vastausvaihtoehdot olivat tarkoituksella ääripäissä, kyselyn vastauksista näkee selvästi, että kuntaväki on valmis karsimaan kuntien tehtäviä reilusti, Suomen Yrittäjien varatoimitusjohtaja Anssi Kujala sanoi. 32 prosenttia vastaajista piti nykyistä tehtävämäärää sopivana. Tehtäviä ja velvoitteita lisäisi vain neljä prosenttia vastaajista. Joka syksy järjestettävillä kuntamarkkinoilla käy kuntien luottamushenkilöitä ja työntekijöitä sekä järjestöjen ja yritysten edustajia. Hallitus linjasi rakennepaketissaan tavoitteekseen karsia kuntien tehtäviä miljardilla eurolla. Kuntaväen vastaukset kertovat sitä, että valmiutta hallituksen tavoitteen toteuttamiseen on. Nyt pitää pistää toimeksi ja löytää niitä tehtäviä, jotka eivät ole välttämättömiä. Kuntien käyttömenot olivat jo vuonna 2011 peräti 42 miljardia euroa. Yksi miljardi siitä pois on vain rikka rokassa. Tarvitaan järeämpiä toimia. Kujalan mukaan myös tarpeettoman tiukat henkilöstö- ja neliömitoitukset esimerkiksi sosiaali- ja terveyspalveluissa pitää käydä läpi. -j.a. Timo Kekkosesta toimitusjohtaja Sähköturvallisuuden edistämiskeskus STEK ry:lle ??DI Timo Kekkonen on nimitetty STEK ry:n toimitusjohtajaksi. Hän aloittaa työssään 1.3.2014 ja korvaa STEKin pitkäaikaisen asiamiehen Lauri Mäen tämän jäädessä eläkkeelle huhtikuun lopussa. Timo Kekkonen (56) on koulutukseltaan materiaalitekniikan diplomi-insinööri. Hän on aiemmin vastannut EK:n elinkeino-, innovaatio- ja koulutuspoliittisesta edunvalvonnasta Elinkeinoelämän keskusliitto EK:n johtajana vuosina 2006 -2013. Ennen tätä Kekkonen toimi kauppa- ja teollisuusministeriössä teknologiaosaston osastopäällikkönä vastaten teknologiapolitiikan suunnittelusta ja sen toteuttamisesta yhdessä hallinnonalan organisaatioiden kanssa. KTM:ssä hänen vastuullaan oli muun muassa Tukesin (nykyinen Turvallisuus- ja kemikaalivirasto) ohjaus ja seuranta. Hän on uransa aikana toiminut myös Suomen EU-edustustossa Brysselissä vastuualueenaan EU-tutkimuspolitiikka sekä Teknologian kehittämiskeskus Tekesissä hankekäsittelystä ja kansainvälisistä projekteista vastaavana. Martti Alakoski, Sähköliiton ja STEKin hallituksen puheenjohtaja, perustelee Kekkosen valintaa tämän laajalla perspektiivillä ja mittavalla verkostolla. ? Timo Kekkosen suomalaisen elinkeinoelämän ja järjestökentän tuntemus sekä hyvät yhteiskuntasuhteet antavat hänelle erinomaiset valmiudet ottaa vastaan tehtävä STEKin toimitusjohtajana, Alakoski sanoo. ? Kekkosen tehtävä STEKin ensimmäisenä toimi- pilaamisesta kovin sanoin. Syytöshän oli kohdennettu suoraan oikeuslaitokselle. Oliko se asiallista ja eettisesti kestävää toimintaa asianajajalta? Ahde & Räty ?case sai kokoaan suuremman medianäkyvyyden. Uutisointi kertoo myös journalismin ja median tilasta. Se mikä myy saa palstamillejä. Vaikka Ahde voitti tuomioistuimessa, hän hävisi julkisuudessa. Julkisuus on ollut raakaa ja stigmatisoivaa. Positiivista oikeudenkäynnissä oli, että se antoi kasvot henkiselle työpaikkakiusaamiselle. Kiusaamismuodotkin on kerrottu sen verran tarkkaan, että kukin voi miettiä omaa työyhteisöään. Aivan ensimmäiseksi ei tule mieleen, että vaikeneminen on kiusaamista, mitä se on. Työpaikkakiusaamisen ??Rakennusviraston hallinnoimalla kaupungin yleisellä alueella sijaitsevalle terassille tulee hakea uusi lupa vuosille 2014-2021. Edellinen terassisopimuskausi päättyi 31.12.2013. Uudet terassiohjeet, -ehdot ja -hinnasto sekä linkki sähköiseen hakulomakkeeseen löytyy nettisivuiltamme osoitteesta www.hkr.hel.fi/terassit. Helsingin kaupunki toivoo, että terassit toteutetaan mahdollisimman kevein rakentein ja kaupunkikuvaan sopivin kalustein, minkä vuoksi välittömästi liiketilan edessä, julkisivussa kiinni olevaa 80 cm levyistä aluetta saa käyttää ulkotarjoiluun korvauksetta. Myös korvauksetta myönnettävää terassialuetta täytyy hakea hakulomakkeella, joka on osoitteessa www.hkr.hel.fi/terassit. Lipuntarkastaja Nyt matkalippunne näyttäkää kaikki! Selkokielellä tarkastaja sanoo, sen kuulevat kaikki. Pientä säpinää liikettä vaunussa syntyy, lippu taskussa ei, kiireessä kuka ties minne jäi? Karjapullo tyhjä kädessä yhdellä on. Ei muista mistä nousi, minne menossa on? Seuraavalla asemalla pois lähtevä on. Mies sikeitä unia vetää, myssy syvällä päässä. Kolme kierrosta istunut vaunussa jo ulkona jätävä tuuli ja viima. Nuttu ohut, lämmin vaunussa, tällä säällä. Nuori nainen muodikas takki yllä. Olematonta lippua laukusta etsii. Herrasmies huomaa, lippunsa leimaa ?kasvot menettämättä?, nainen matkaa jatkaa. Poika, isohko reppu, kokoonsa nähden. Kodista toiseen matkalle lähti. Rahat unohtui kotiin, huomenna maksaa. Kela isälle päivärahan jos maksaa. Kolme kundia peräpenkillä tuumaa; Herran ilmaiseksi itse ajella saa, ja kansalla kaiken maksattaa. Politiikka ensin muuttaa pitää, sitten ostamme lippumme, niinkuin pitää. Seikkaperäisen raportin esimiehelle antaa, ei tällainen työ tänäpäivänä kelpaa. Pitää tulosta tulla, kovempi olla, sakkoja antaa. Varoituksen työsuhteen päättymisestä antaa. Aino Elina Sirviö Puheenvuoro Lähiruokaa lautasillemme Timo Kekkonen. tusjohtajana on aluksi terävöittää STEK ry:n roolia ja luoda sille uusi strategia. Monipuolisen taustansa ansiosta hänellä on hyvät edellytykset edistää yhdistyksen tavoitteita, Alakoski jatkaa. Ahteen ja Rädyn oikeudenkäynnissä ei ollut voittajia ??AKT:n entisen puheenjohtaja Timo Rädyn ja AKT:n viestintäpäällikkö Hilkka Ahteen oikeudenkäynti on ollut suomalaista saippuaoopperaa pahimmillaan. Voittajia ja häviäjiä, sankareita ja konnia on vaikea nimetä. Rädyn asianajaja Heikki Lampela otti tavanomaista suuremman roolin julkisuudessa. Hän kommentoi päämiehensä saamaa sakkotuomiota ikään kuin Räty olisi saanut elinkautisen. Kiinnostavaa olisi tietää, että pistikö Räty Lampelan vuodattaan tämän soitettua päämiehelleen heti käräjäoikeuden kansliasta tuomiosta. Hän välitti viestiä, että Rädyn työura on tuhottu. Lampelan vuodatus ihmetytti. Miten asianajajan tunnepitoinen vuodatus olisi tulkittavissa? Lampela arvosteli oikeuslaitosta uran Terassilupien haku vuosille 2014 -2021 alkoi Viikot 8-9 tuntuu olevan vaikea puuttua. Rajat tavanomaisen ?läpän heittämisen? ja kiusaamisen välillä saattavat häilyä. Jonkin työpaikan roisi huumori olisi toisessa paikassa loukkaavaa. Työyhteisö voi kokonaisuutena näyttää olevan raiteillaan, mutta välttämättä kaikki työntekijät eivät koe samalla tavalla. Joku voi kokea kiusaamisena asian, joka jollekin toiselle ei merkitse mitään. Avoin työyhteisö ja yhteisten pelisääntöjen pohdinta on paikallaan. Asiat eivät saa vain olla. Työturvallisuudesta vastaavien pitää olla hereillä. AKT:ssa ei oltu. Voi perustellusti sanoa, että nyt ei suutarin lapsilla ollut kenkiä. Kirjoittaja on Helsingin kaupunginhallituksen jäsen (vas) ??Ihminen on mitä hän syö, mutta myös Suomi ja koko maapallomme on monin tavoin sellainen, mitä syömme. Ravinnon ketju muodostaa noin kolmanneksen kaikista kulutuksen ympäristövaikutuksista. On kaikkien etu, että terveellinen ja maukas lähiruoka päätyy ruokapöytiimme. Olen eduskunnan lähiruokaverkoston perustajajäsen ja varapuheenjohtaja. Verkosto perustettiin rakkaudesta kotimaiseen ruokaan. Ja siksi, että haluamme vastata siihen tarpeeseen, että yhä useampi suomalainen haluaa lautaselleen lähiruokaa. Lähiruokasektorin kasvu vaatii pitkäjänteistä samansuuntaista toimintaa ja verkostoitumista. Meitä suomalaisen ruoan ystäviä oli myös hallitusneuvotteluissa iso joukko, ja nostimme ruokapolitiikan erikseen ensimmäistä kertaa hallitusohjelmatasolle. Jo oli aikakin. Onhan ruokasektori tulevaisuuden kasvuala, jolle perusteita antaa erityisesti vihreä talous. Kirjasimme hallitusohjelmaan, että kuluttajille luodaan paremmat mahdollisuudet saada tietoa ruoan alkuperästä ja tuotantotavasta. Ruokapolitiikan kärjeksi sovittiin luomun ja lähiruoan aseman vahvistaminen. Tälle työlle antavat potkua hallituksen lähiruokaohjelma ja lähiruokasektorin kehittämistavoitteet, joiden eteen on tehtävä urakalla töitä. Lähiruokaohjelman keskeisenä tavoitteena on kasvattaa lähiruoan osuutta julkisista hankinnoista parantamalla hankintaosaamista ja laadullisia kriteerejä. Hankinnoissa kokonaistaloudellisen edul- lisuuden ja laadun korostaminen hinnan sijaan sekä laatukriteereiden kehittäminen ovat keinoja helpottaa lähiruoan tietä julkisiin keittiöihin. Tavoitteena on myös kansallisen hankintalain kehittäminen. Lähiruuan valitseminen on vastuullisuutta. Sen käyttöä edistämällä edistämme samalla terveyttä, kotimaista työllisyyttä sekä yrittäjyyttä, ruokakulttuuriamme ja olemme ympäristöystävällisiä. Juomakulttuuri on osa ruokakulttuuria ja meillä Suomessa olut ja sahti ovat perinteisesti kuuluneet ruokapöytiimme. Olut on kokenut uuden arvonnousun erityisesti kasvaneen lähiruokatrendin myötä. Lukuisat pienpanimot täydentävät käsityöläis- ja erikoisoluillaan suurempien panimoiden valikoimia. Juomavalikoimiamme ovat rikastuttaneet viime vuosina myös tilaviinit ja -liköörit, joiden valmistus on monipuolistanut maaseudun yritystoimintaa. Alkoholipolitiikkaa kehitettäessä on pohdittava keinoja, joilla voidaan tukea ja kehittää edelleen pienpanimo- ja tilaviinisektoriamme. Lähiruuan tuotantoa on monipuolistettava, sen jalostusastetta on nostettava ja erityisesti on parannettava pienmuotoisen elintarvikejalostuksen ja myynnin mahdollisuuksia. Tässä tarvitaan niin lainsäädännön kuin neuvonnan keinoja. Yritykset tarvitsevat lisää elintarvikesäädäntöön liittyvää, yrityksen tarpeisiin räätälöityä neuvontaa. Julkisin varoin toteutettavat neuvontapalvelut on hyvä koota riittävän tehokkaiksi yhden luukun periaat- Sari Sarkomaa. teella toimiviksi kokonaisuuksiksi. Tavoitteena on, että yrityksiin kohdistuva lainsäädäntö on selkeää ja tukee yritystoiminnan kokonaisvaltaista kehittymistä. Kansallista elintarvikelainsäädäntöä on kehitettävä siten, että EU:n sallimat joustot paikalliseen tuotantoon otetaan täysimääräisesti käyttöön. On täysin kaupunkilaisjärjen vastaista, että pienissä yrityksissä vähäisiä resursseja joudutaan käyttämään kohtuuttomasti erilaisten normien ja byrokraattisten velvoitteiden täyttämiseen. Turhien normien ja käytäntöjen purkamistalkoot käynnistyivät eduskuntaryhmämme toimesta viime kesänä. On kaikkien etu, ettemme tarpeettomilla kielloilla tai käytännöillä lannista yrittäjyyttä. Päinvastoin on vapautettava energiaa innovaatioiden ja uuden rakentamiseen. Eduskuntaryhmämme aloittamat normienpurkutalkoot ovat tässä täsmätoimi. Ehdotukset ja ideat ovat tervetulleita. Sari Sarkomaa Kansanedustaja (kok) Eduskunnan lähiruokaverkoston varapuheenjohtaja www.sarisarkomaa.fi
• KALLIO LEHTI Viikot 8-9 5 kirjastosta Pk-yritysten odotukset nousivat Kallion lainattiin Helsingissä odotukset korkealla kolmanneksi eniten ??Pienten ja keskisuurten yritysten taloudellinen toimintaympäristö on alkanut vahvistua, mikä näkyy odotusten hienoisena nousuna. Suhdanneodotusten saldoluku on nyt +16, kun se vuosi sitten oli vain +5. Helsingissä suhdannenäkymien kehitysodotukset ovat selvästi myönteisempiä ja nyt vastaava saldoluku on 24. Syksyllä luku oli 21. Tiedot käyvät ilmi tuoreesta Pk-yritysbarometrista, johon vastasi noin 4 400 pk-yritystä. Suhdanteiden paranemista odottaa 33 prosenttia yrityksistä, kun vastaava osuus vielä viime syksynä oli vain 25 prosenttia. Helsingissä paranemista odottaa puolestaan jopa 40 prosenttia yrityksistä. Odotukset ovat nousseet kaikilla päätoimialoilla, mutta samalla toimialojen väliset erot ovat kasvaneet. Todellista näyttöä tilanteen paranemisesta ei ole yrityksille vielä kertynyt, joten odotukset kohdistuvat enemmän loppuvuoteen. Pk-yritysbarometri tehdään kaksi kertaa vuodessa. Sen teettävät Suomen Yrittäjät, Finnvera ja työ- ja elinkeinoministeriö. Työpaikat säilytetty, mutta lisää tarvitaan Pk-yritysten suhdanneodotusten paraneminen ei vielä näy henkilöstön lisääntymisenä. Henkilöstöodotusten saldoluku +8 nousi viime syksystä kahdella yksiköllä, vaikka kotimarkkinoilla tilanne on heikentynyt. Helsingin koko maata myönteisemmät odotukset näkyvät tässäkin merkittävästi suuremmalla saldoluvulla 15. Teollisuudessa kehitys oli myönteisin ja henkilöstöodotukset nousivat viime syksystä eniten, viidellä yksiköllä. Palvelualojen työllisyysnäkymät ovat edelleen hieman paremmat kuin muilla toimialoilla. ? Vaikka yleisin työllistämisen este on kysynnän epävarmuus, pk-yritysten työllistämisen edellytyksiä kannattaa parantaa. Jos työmarkkinoiden joustavuutta parannetaan, saadaan lisää uusia työpaikkoja ja talouden pyörät pyörimään. Näin parannettaisiin myös julkisen talouden tilannetta, Suomen Yrittäjien ekonomisti Petri Malinen Petri Malinen vinkkaa. Sopeuttaminen jatkuu Lähes puolet pk-yrityksistä kertoo sopeuttaneensa Uusi vapaapudotustorni Kingille saa paikan Linnanmäen kukkulla ??Linnanmäen huvipuiston laiteuutuus kaudelle 2014 on 75-metrinen vapaapudotustorni, joka kantaa nimeä Kingi. Kukkulan kuninkuuden haltuunsa ottava laite ei jätä ketään kylmäksi, sillä hurjan huvipuistokokemuksen lisäksi Kingi tarjoaa vertaansa vailla olevan näköalan Helsingin ylle. Kingi nostaa matkustajansa hitaasti tornin huipulle ja pudottaa yllättäen alas. Alastulossa Kingin gondoli kiihtyy lähes 23 metriin sekunnissa. Kingin toimittaa Linnanmäelle italialainen huvipuistolaitetoimittajien parhaimmistoa edustava Moser´s Rides. ? Kingi jatkaa Linnan- voimme toteuttaa, kertoo Lasten Päivän Säätiön toimitusjohtaja Risto Räikkönen. Linnanmäen muut uutuudet kaudelle 2014 julkistetaan 22.4. Linnanmäen Hupirannekkeelle sesonkihinnoittelu mäen suurlaitteiden sarjaa. Vapaapudotus-torni on ollut asiakkaittemme toive, jonka nyt iloksemme Tulevasta huvipuistokaudesta lähtien asiakas voi itse merkittävästi vaikuttaa Linnanmäen Hupirannekkeen hintaan, joka määräytyy ostossa käytettävän myyntikanavan ja ostoajankohdan mukaan. Edullisimmillaan ranneke on 10.2. avautuvan uudistetun linnanmaki.fi-sivuston Ystävämyyntikampanjan ajan. Hupirannekkeen hinnat 2014 löytyvät osoitteesta www.linnanmaki.fi/hinnasto. Helsingin liikennettä suunniteltava kokonaisuutena Helsingin valtuuston eilisessä kokouksessa keskiviikkona 12.2.2014 ehdotettiin kävelykatukokeilun toteuttamista Helsingin ydinkeskustassa Mannerheimintiellä. Helsingin seudun kauppakamarin mielestä Helsingin liikennettä ei pidä suunnitella palapelinä, vaan kokonaisuutena. ??? Osan Mannerheimintiestä muuttamiseksi kävelykaduksi kuulostaa epäloogiselta palapeliajattelulta. Helsingin ydinkeskusta on koko maan elinkeinoelämän kannalta erittäin merkittävä. Nyt tarvitaan jäitä hattuun ja kokonais- valtaista ajattelua Helsingin ydinkeskustan liikenteen järjestelyihin, sanoo varatoimitusjohtaja Jorma Nyrhilä Helsingin seudun kauppakamarista. Helsingin ydinkeskustan saavutettavuus ja kilpailukyky turvattava Helsingin ydinkeskustassa tuotetaan jopa 20 prosenttia maamme bruttokansantuotteesta. Liikenne on oleellinen osa yritysten toimintaa ja jokapäiväistä arkea. Yritykset hakeutuvat alueille, joiden saavutettavuus on hyvä. Toimiva joukko-, tavara- ja henkilöautoliikenne ovat välttämättömiä saavutettavuuden varmistavia liikennemuotoja. ? Elinkeinoelämän ja kaupungin pitää nyt yhdessä miettiä, miten turvataan Helsingin ydinkeskustan kilpailukyky. Tärkeitä hankkeita, joka on otettava osaksi liikenteen kokonaissuunnittelua, ovat Keskustatunneli ja Pisara-rata. Elinkeinoelämä ja yritykset ovat ydinkeskustan aktiivisuuden lähde. Yritystoimintaa ei vauhditeta rajoituksia lisäämällä, Nyrhilä muistuttaa. Kaupunginvaltuutettu Hannu Oskala (vihr.) jätti keskiviikkona Helsingin kaupunginvaltuuston kokouksessa aloitteen, jossa ehdotetaan Mannerheimintien itäpuolen Stockmannin tavaratalon edestä Postitalolle asti suljettavaksi autoliikenteeltä. Liikenne ohjattaisiin kulkemaan Mannerheimintien länsipuolta, joka muutettaisiin kaksisuuntaiseksi. toimintaansa vallitsevaan taloustilanteeseen. Osuus on kasvanut edelleen viime syksystä. Koko maassa yleisimmät sopeutustoimet ovat lomautukset ja muut työaikajärjestelyt. Helsingin alueella yleisimmät sopeutustoimet olivat työaikajärjestelyjen ohella liiketoiminnan karsiminen ja keskittyminen ydinalueelle sekä liiketoiminnan laajentaminen uusiin tuotteisiin tai palveluihin. Helsingissä ovat koko maata yleisemmin keinoina myös liiketoiminnan laajentaminen uusille alueille sekä alihankinnan siirtäminen johonkin toiseen maahan tai alihankintojen lopettaminen tai vähentäminen sekä tilapäiset palkanalennukset. ? Myönteistä on se, että joka neljäs pk-yritys pyrkii sopeutumaan laajentamalla liiketoimintaansa uusiin tuotteisiin. Erityisesti kasvuhakuiset ja nuoret yritykset tekevät näin sen sijaan että lähtisivät karsimaan liiketoimintaansa, Petri Malinen kertoo. Kävijämäärä Kallion kirjastossa viime vuonna yhteensä 474 000 ??Helsingin kaupunginkirjaston e-kirjalainaus kaksinkertaistui vuonna 2013. Myös verkkosivuilla käytiin edellisvuotta ahkerammin. Kokonaislainaus laski sen sijaan hieman edellisvuodesta. E-kirjojen lainausmäärä yli kaksinkertaistui 10 000 lainauksesta 23 000 lainaan ja e-kirjakokoelma kasvoi 2 700 nimekkeestä 3 900 nimekkeeseen. Erityisen suosittua luettavaa olivat Björn Wahlroosin Markkinat ja demokratia, Riikka Pulkkisen Vieras ja Miika Nousiaisen Vadelmavenepakolainen. Myös mobiililaitteiden suosio kasvoi. Nyt noin 70 % e-kirjastokäynneistä tehdään mobiililaitteella, eli joko taulutietokoneella tai älypuhelimella. Verkkosivuvierailut nousivat 6,8 miljoonasta 7 miljoonaan. Kokonaislainaus lähes 9 miljoonaa Kaupunginkirjaston kokonaislainaus oli 8,9 miljoonaa eli pari prosenttia alempi kuin vuonna 2012. Lainaustilastojen kärkikolmikko oli sama kuin edellisvuonna: eniten lainattiin pääkirjastossa Pasilassa (763 000), toisella sijalla oli Itäkeskuksen (786 000) ja kolmannella Kallion kirjasto (631 000). Kokonaiskävijämäärä laski hieman. Käyntejä kirjattiin 6,3 miljoonaa (edellisvuonna 6,7 milj.). Käyntitilastojen kärkikaksikossa olivat Rikhardinkadun kirjasto ja Kirjasto 10, joissa molemmissa oli yli puoli miljoonaa kävijää. Viime vuoden kakkonen, Kallion kirjasto, oli nyt käyntitilastoissa kolmannella sijalla (474 000 kävijää). Uusi musiikkikomedia huippuosaajat! ??Uusi Huippuosaajat-komedia saa kantaesityksensä Musiikkiteatteri Kapsäkissä 6.3. Rooleissa nähdään mm. Kätevä emäntä -sarjasta tutut komediennet Minna Kivelä ja Annu Valonen sekä näyttelijä-muusikko Antti Korhonen, joka on säveltänyt ja sanoittanut huomattavan osan esityksen lauluista. Esityksen ohjaa mm. Kapsäkin huippusuositun Oot sä onnellinen? -esityksen ohjaaja, Jukka Keinonen. Huippuosaajat! sukeltaa pelkäämättä työelämään. Esityksen aikana käydään läpi niin nousukauden aallonharjat kuin lomautusuhan pohjamudatkin. Ajankohtaissatiiri kerrotaan kolmen päähenkilön näkökulmasta. He kaikki uskovat tai ovat ainakin uskoneet olevansa oman alansa huippuosaajia mutta päätyvät korkeintaan selviytyjiksi. Esitys on vahvasti todellisuuteen pohjaava, mutta uskomattomilla käänteillä ja mustalla huumorilla sävytetty. Esityksen teksti on syntynyt työryhmän Kivelä-Valonen-Keinonen-Korhonen ideoinnin pohjalta. Käsikirjoituksen kokonaisuudesta vastaavat Annu Valonen ja Jukka Keinonen ja uusista lauluteksteistä Antti Korhonen. Työryhmä esittää humoristisen näkökulman mm. työkulttuurin suorituskeskeisyyteen, tehon maksimointiin ja työuupumukseen. ? Aikamme työelämän ilmiöihin pureutuvan taustatyön ja työryhmälähtöisen kirjoitusprosessin jälkeen Huippuosaajista tulee vahvasti tekijöidensä näköinen kolmen hengen musiikkikomedia. Luvassa on satii- Kuva: Anna Heinonen/Haavekuva Helsinki. rinen mutta toisaalta myös koskettava, puhdassydämisyyttä pelkäämätön ilveily. Lopputulos on muodoltaan jotain sellaista kuin pienen ihmisen kokoinen aikuisten satumusikaali ja sisällöltään katu-uskottavaa yhteiskunnallista kabareeta, joka kasvaa ihmeellisten käänteiden kautta voimauttavaksi selviytymistarinaksi, luonnehtii ohjaaja Jukka Keinonen. Ensi-ilta 6.3.2014 klo 19. Esitykset 5.4. asti Ohjaus: Jukka Keinonen Käsikirjoitus: Annu Valonen ja Jukka Keinonen, työryhmän Kivelä-ValonenKeinonen-Korhonen tuottaman tekstin pohjalta Esiintyjät: Minna Kivelä, Annu Valonen, Antti Korhonen Tuotanto: Nuvoletta, Musiikkiteatteri Kapsäkki
• KALLIO LEHTI 6 In memoriam Päivyri Nimipäivät: Viikko 8 Ma 17.2. Väinö, Karita, Rita, Väinämö Ti 18.2. Kaino Ke 19.2. Eija To 20.2. Heli, Heljä, Helinä, Hely Pe 21.2. Keijo La 22.2. Tuulikki, Tuuli, Hilda, Tuulia Su 23.2. Aslak Viikko 9 Ma 24.2. Matti, Matias Ti 25.2. Tuija, Tuire Ke 26.2. Nestori To 27.2. Torsti Pe 28.2. Kalevalan päivä. Onni La 1.3. Alpo, Alvi, Alpi Su 2.3. Laskiaissunnuntai. Virve, Virva, Fanni Päivän mietelause: Vihreä tee, jota kiinalaiset juovat terveydekseen, myrkyttää tottumattoman eurooppalaisen. Sakari Pälsi (1882-1965) ??Kallio Virasto: Neljäs linja 18, avoinna ma, ti, to, pe klo 9-14, ke klo 12-17, p. 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Diakonian puhelinpäivystys ja ajanvaraus ma, ti, to klo 9-10, ke klo 13-14, p. 2340 3618. Diakoniavastaanotto ajanvarauksella ma, ti, to klo 10-12, ke klo 14-16. Kallion kirkko Itäinen papink. 2, p. 2340 3620. Kirkko avoinna mape klo 7-21, la-su klo 9-19. Ma-pe klo 7.30 aamurukous, klo 12 päivärukous, klo 16 päivän raamatunluku, klo 18 arki-illan ehtoollinen. Pappi tavattavissa mape klo 16-19. To 20.2. klo 18 Wähäväkisten juhlaveisuu. Kotakorpi. Klo 17 avoimet harjoitukset. Messun jälkeen iltatee Kappelisalissa. La 22.2. klo 18 Karmeliittamessu. Heltelä, Kruus. Su 23.2. klo 10 Messu. Varjoranta, Männistö, Riihelä, Oksanen, Niskala, messuavustaja Mariella Asikanius. Kirkkokahvit messun jälkeen. Klo 17 Sanan ja rukouksen ilta. Päivi Peittola kertoo rukouksen talosta, KRS. Hurmerinta, musiikki Kaisa Valve, Tapio Viitasaari. Rukouspalvelu. Ti 25.2. klo 18 Opiskelijamessu. Kirkkotee. Ke 26.2. klo 13 Eläkeläisten piiri. Virsiä ja koraaleita. Gripentrog. Alppilan kirkko Kotkank. 2, p. 2340 3680. Avoinna arkisin klo 10-16, ke klo 12-16. La 22.2. klo 11-14:30 Lauantaibrunssi. Hinta 15 ? aikuiselta. Kattaukset klo 11 ja klo 13. Ilmoittautuminen filip.muhonen@evl.fi. Klo 17 Sateenkaarimessu. Kaisa Iso-Herttua, Liinamaija Helén. Taizé-lauluja. Su 23.2. klo 16 Messu. Kotakorpi, Partti, Niskala, lukija Arja Laitinen, klo 17.30 kirkkokahvit ja kahvikonsertti. Sopraano Hannakaisa Nyrönen ja piano Auroora Lahti. Vapaa pääsy. Ma 24.2. klo 12 Päiväkansa 60+, ryhmä ikäihmisille. Ti 25.2. Tiistaiolohuone. Viikot 8-9 Ruokailu klo 11.30-12.30, 2 ?. Jumppa klo 10-11, Scrab and chat klo 13-15. Maksuton kuntosali klo 1016. Päivän lehdet luettavissa, työntekijä paikalla. Muskarit klo 10 ja 10.30, joiden jälkeen perhekerho klo 12 asti. Klo 17 Pyhän tanssin ryhmä kappelisalissa. Avoin ryhmä. Sisäkengät ja vesipullo mukaan. Ohj. Tiina Sara-aho. Lisätied. past. Kotakorpi, p. 050  443 3237. Klo 18 Kreikankielinen raamattupiiri. Luetaan Markuksen evankeliumia ja opitaan kreikkaa. Avoin tilaisuus. Ota Raamattu mukaan. Lisätied. Tuukka Kauhanen, p. 040 729 4620. Seurakuntakoti Siltasaarenk. 28 Ma 24.2. klo 11.30 Musiikkileikkikoulu 1-v. Lisätied. Tytti Friberg, p. 2340 3621. Ti 25.2. klo 9 Päiväkerho Teatteri Kallio Siltasaarenk. 28 Ke 19.2. klo 19 Kirjailta. Arkiston erikoistutkija Marjaliisa Hentilä kertoo työväenliikkeen johtaja ja poliitikko Matti Paasivuoren urasta. Vapaa pääsy. Kahvila avataan klo 18. Ke 26.2. klo 18 Kulttuuri-ilta. Maantieteenopiskelija Mikko Itälahti kertoo matkoistaan. Kansainvälinen toiminta Alppilan kirkossa Su 23.2. klo 13Kiinankielinen sanajumalanpalvelus. Huang. Ma 24.2 klo 14 Viron Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Raamat, Rannak. Musiikki Nõon srk:n mieslaulajat. Klo 19 Nõon srk:n mieslaulajien konsertti. Vapaa pääsy, ohj. 5 ?. Konsertin jälkeen kahvitilaisuus. Toimintaa muualla Ke 26.2. klo 13 Eläkeläisten piiri. Lounasravintola Tornitupa, Haapanimenk. 7-9. Klo 17.30 Ikärajaton perhekerho. Kalasataman asukastila Capella, Capellan puistot. 5 B. Klo 18 Raamattupiiri, vetäjänä Kari Kurka. Kristillinen työväenyhdistys, Torkkelink. 11. Josafatin puistoliikkeen lyhyt historia ??Kun Helsingin Kallioon, Josafatinkatu 13:een, vastikään muuttanut äitini Elma Lindroos huomasi lokakuun lopulla 1971 Helsingin Sanomissa pienen uutisen Urheilutaloon viereiselle tontille suunnitellusta lisärakennuksesta, hän ei aavistanut, että edessä olisi lähes 20 vuotta kestävä taistelu Helsingin virkamiesten, poliitikkojen ja rakennusgrynderien valtakoneistoa vastaan. ? Kaupunkisuunnitteluvirastosta paikallinen asemakaava-arkkitehti kertoi, että rakennus, johon oli suunniteltu toinen, isompi uimahalli, massiivinen liiketalo, asuintalo ja bensiiniasema, oli suunniteltu peittämään koko tontin eli Josafatinkadun, Kirstinkadun, Helsinginkadun ja sen ylittävän Walleninkadun sillan rajoittaman alueen ja että suunnitelmia ei enää siinä vaiheessa saataisi estetyksi. Hän kehotti kuitenkin ottamaan yhteyttä kaupunginvaltuutettuihin, sillä asia käsiteltäisi jo muutaman viikon kuluttua kaupunkisuunnittelulautakunnassa. ? Elma Lindroos ryhtyi välittömästi toimiin. Ensin hän lähetti kolmen lehden yleisöosastoon hanketta arvostelevan kirjeen otiskolla ?Älkää tukkiko vihreitä henkireikiämme? allekirjoituksena ?Hätähuuto monien puolesta.? Hankkeen takana ollut demarien johtama Urheiluhallit Oy vastasi nopeasti. Sen vastineen sävystä saattoi päätellä, että suunnitelman vastustamista pidettiin täysin odottamattomana ilmiönä. Arvostelijat pyrittiin leimaamaan asiantuntemattomiksi ja harhaanjohdetuiksi ja Josafatin kalliot siivottomiksi puliukkojen juopottelu- ja rähinäpaikaksi. Hankkeen tueksi Urheiluhallit Oy vetosi tontille suunnitellun, kaupunkilaisia palvelevan terveystalon tarpeisiin. Kerrottiin, että suunnitelmat oli jo hyvissä ajoin esitelty valtuustoryhmille ja ne olivat saaneet myönteisen vastaanoton. ? Seuraavaksi Elma Lindroos alkoi kerätä lähialueiden asukkaiden nimiä hanketta vastustavaan kirjelmään ja lähetti 500 nimeä sisältävän adressin kaupunginhallitukselle. Paikallinen Alppila-seuran toimittama Alppila-lehti julkaisi Josafatin puistoliikkeelle omistetun erikoisnumeron, jolloin myös muun lehdistön kiinnostus heräsi. ? Elma Lindroos laati vielä yhden kirjelmän, joka lähetettiin henkilökohtaisesti kaikille kaupunginvaltuutetuille. Siinä puhuttiin Alppilan ja Kallion asumisen tiheydestä, asuntojen ahtaudesta, vanhuksita ja lapsista, alueen lisääntyvistä liikenneongelmista ja ennen kaikkea viheralueiden puutteesta. Siinä korostettiin myös, että harvalla Kallion asukkaalla oli kesämökkiä tai varaa matkustaa ulkomaille, minkä takia asukkailla oli oikeus päästä kävelymatkan päässä sijaitsevaan puistoon. Tämä kirjelmä lähetettiin myös pääministerille, yliopormestarille ja Tasavallan Presidentille. Vain Presidentti Kekkonen vastasi kirjelmään ilmoittaen, että hän oli pyytänyt lähettämään kirjeen tiedoksi Helsingin kaupunginhallitukselle mahdollisia toimenpiteitä varten. ? Urheiluhallit Oy alkoi myös kerätä nimiä vastaadressiin uimahallin kassalla. Demarit hakivat tukea hankkeelleen varsinkin kokoomukselta, joka vaati demareilta vastatukea Käpylään suunnittelemalleen toimistotalolle. Josafatin puistoliike paljasti kahden valtuuston valtapuolueen lehmänkaupan lehdistölle Vanhalla ylioppilastalolla pidetyssä näyttelyssä. ? Josafatin puistoliike perustettiin viralliseseti seuraavana keväänä eli Voiton päivänä, 9.toukokuuta 1972, jolloin järjestettiin ensimmäiset siivoustalkoot merkkinä siitä, että asukkaat olivat valmiita valtaamaan alueen puistoksi. Kalliolle isuttettiin taistelun symboliksi rakennusviraston puisto-osaston Pekka Jyrängön lahjoittama Josafatin koivu, joka pian istutuksen jälkeen hämäräperäisesti kuoli. Sen tilalle istutettiin heti toinen koivu ja muita eksoottisempia puuntaimia. Aktiiviryhmäään kuului lisäkseni pari vasemmistodemaria, arkkitehtiopiskelija, joka oli laatinut opintoihinsa liittyvänä harjoitustyönä puistosunnitelman, Kalliossa asuva kaupunkisuunnitteluviraston tutkija, Alppila-seuran puhjeenjohtaja Mrtti Kinnarinen, Alppilan Demokraattisen Yhdistyksen puhjeenjohtaja Onni Jokinen ja keskustan kaupunginvaltuutettu Ilkka Hakalehto. ? Talkoisiin saatiin ilmaisiksi esiintyjiksi sen ajan tunnettuja artisteja. M.A. Numminen sanoitti ja sävelsi ja Pedro Hietanen sovitti Josafatin jenkan, jonka Numminen esitti Jani Uhleniuksen ja hänen jälkeensä Pedro Hietasen säestämänä lähes jokaisessa talkootilaisuudessa. Laulu myös levytettiin, ja sitä soitetiin ahkerasti radiossa. Myös Jussi Raittinen esiintyi talkoissa aina silloin, kun Numminen oli estynyt tulemasta paikalle. Lähikaupoilta ja lähitalojen asukkailta saatiin talkoisiin ruokaa ja juomia. Talkootilaisuudessa ja laajemmaltikin jaettiin Josafatin puistoliikkeen perustamisjulistusat. Puistoliike järjesti myös lapsille ideakilpailun puistosuunnitelman toteuttamiseksi, ja piirustukset ripustettiin pyykkipinnoilla narulle näytteille talkootilaisuuteen. ? Kalliot oli siivottu puhtaiksi parissa tunnissa ja niiden lopuksia sukkaat söivät grillimakkaroita ja salaattia ja joivat Elannon lajoittamaa talouspiimää ns. pystybaarissa, joka toimi puistoon kannettu pöytä. Tilaisuudessa kerättiin nimiä ja myytiin koivunlehtiä jäljittelevää vihreää, muovista rintamerkkiä ja Josafatin puistoliikkeen monikielistä julistetta. Niitä käytiin kauppaamassa myös lähistön taloissa ja julistetta levitettiin myös lehdistölle. ? Mallia puistoliike haki Tukholman jalavataistelusta, johon puistoliike tutustui matkustamalla lahden yli Josafatin puistoliikkeen perustaja Äitimme ja isoäitimme Elma LINDROOS 1914-2014 Muistoa kunnioittaen Raimo, Ritva, Mika, Jussi ja Heidi Hartzell ja läheiset ystävät Hautajaiset toimitettu läheisten kesken. osallistuakseen Tukholmassa Kansainvälisen ympäristökonferenssi rinnalla järjestettyyn kansalaisliikkeiden omaan varjokonferenssiin, jossa Josafatin puistoliikkeelle annettiin tilaisuus kertoa omasta taistelustaan Helsingin Kalliossa. Matkan jälkeen Kulttuuritalolla pidettiin seminaari ja lehdistötilaisuus, jonne oli kutsuttu Alternativ stadin edustaja Göran Folin kertomaan Tukholman jalavataistelusta. Tilaisuuteen saapui myös Urheiluhallit Oy:n toimitusjohtaja Eino A. Wuokko. ? Kalliota jouduttiin siivoamaan keväisin 15 vuoden ajan aina 80-luvun puoliväliin saakka, kunnes kamppailu päättyi asukkaiden voittoon ja alue kaavoitettiin, suunniteltiin ja rakennittiin näyttäväksi, japanilaistyyliseksi puistoksi, vesialtaineen, puroineen, kukkaistutuksineen, amfiteattereineen, keinuineen, liukumäkineen ja hiekkalaatikoineen. 20 vuotta puistoliikkeen perustamisen jälkeen puisto avatiin juhlallisesti 9. toukokuuta 1991. Silkkinauhan katkaisivat apulaiskaupunginjohtaja Erkki Tuomioja ja rakennusviraston puisto-osaston päällikkö Pekka Jyränkö. Kalliot peittyivät juhlivista asukkaista, jotka saivat nauttia korkeatasoisesta ohjelmasta. Helsinginkadun varressa sijaitsevaan kallioseinään kiinnitettiin pronssinen muistolaatta, jossa kerrottiin, että Josafatinpuisto oli saatu aikaan asukkaiden pitkän ja sitkeän taistelun tuloksena. Voiton jälkeen puistoliike järjesti laajan näyttelyn toiminnastaan kaupungin tiloissa Sonckin salissa. Josafatinpuisto voitti II-palkinnon Uuden Suomen ja Arkkitehti-lehjden järjestämässä Miljöö 1991-kilpailussa. ? Josafatin puistoliikettä ei voitu kuitenkaan vielä lopettaa. Urheiluhallit Oy ei ollut koskaan antanut anteeksi niskuroiville asukkaille ja päätti jatkaa edelleen suunnitelmansa toteuttamista. Tällä kertaa se aikoi rakentaa suunnittemansa uimahallin ja pysäköintihallin Josafatin kallioiden alle, vanhan ja uuden uimahallin, Linnanmäen ja Diakonissalaitoksen pysäköintitarpeita varten. Hallin suuaukkojen sijainti herätti asukkaissa vastustuta, sillä toinen sijaitsi Helsinginkatua ylittävän Wallininkadun sillan alla, vastapäätä kahta asuintaloa ja toinen Alvar Aallon suunnitteleman Kulttuuritalon ja Lenininpuiston väliin puiston sisäänkäynnin tukkeeksi ja pilaamaan alueen arvokasta työläismiljöötä. Alkoi uusi puistotaistelu. Keräsin mittavan adressin johtavilta tiede- ja taidemaailman edustajilta, ja tueksemme asettui myös Pietilöiden kuuluisa arkkitehtipariskunta, joiden mielestä luonnonkalliot ovat itsessään luonnon muovailemia arvokkaita ja suojeltavia taideteoksia. ? Kaikkiaan puistotaistelu kesti 20 vuotta, jona aikana Josafatain puistoliike pelasti kaikkiaan neljä puistoa: Josafatinpuiston, Diakoniapuiston, Saimaankadun kalliot ja Linnanmäen rinteessä sijaitsevan kirsikkapuiston, joka oli jäämässä vieressä sijaitsevan kauppaoppilaitoksen laajennuksen alle. ? Helsingin kaupunginvaltuusto hyväksyi kuitenkin 28.8.1991 Linnanmäen kaavan maanlaisine parkkihalleineen ja ajoaukkoineen täsmälleen asukkaiden tahdon vastaisesti. Pettymys oli nieltävä katkerasti, mutta oikeudenmukaisuus ja itse elämä asettui asukasliikkeen puolelle: parkkihallin kolme rahoittajaa, Linnanmäki, Diakonissalaitos, Urheiluhallit Oy vetäytyivät liian kallista hankkeesta. Mutta kaava jäi voimaan ja on edelleen käytettävissä ja avoinna myös Linnanmäen uusille, yhä ahneemmille laajentumispyrkimyksille, jotka nakertaisivat sitä ympäröiviä viheralueita, kuten perinteistä, historiallista Alppipuistoa, yhdessä Pisara-radan kanssa. ? Pienen kalliopuiston pelastamiseksi tarvittiin aluksi vain yksi aktiivinen ja sitkeä asukas, ja kallioiden murskaamiseksi käynnistetty raskas valtakoneisto saatiin pysäytetyksi ja käännetyksi hitaasti asukkaiden haluamaan suuntaan. Vieläkään Helsingin tehorakentajat ja suuri raha eivät ole oppineet, että pyhään maahan ei saa kajota eikä sitä voi omistaa, vaan sitä voi vain ihailla, hoitaa ja nauttia sen tarjoamasta vehreästä ja suojaisesta oleskelu- ja levähdyspaikasta. Kallioon voi koskea, mutta sitä ei voi murskata lopullisesti, sillä murskatunkin kallion alta löytyy aina sitäkin järempi ja kovempi kallio. Ritva Hartzell Josafatin puistoliikkeen nimellinen vetäjä
• KALLIO LEHTI Viikot 8-9 Josafatin jenkka (Säv. ja san. M.A. Numminen, sov. Petro Hietanen) Helsingin kaupungin keskustan vilinässä harvoinpa kai tapaat tuttuja. Kuitenkin aikoinaan Josiksen kallioilla ihmiset metsästivät kettuja. Pyykkejä ennen köysillä kiikkui Josiksen kallion kupeella. Lättyjä paistui, kavhia keittyi kuumalla priimustulella. Iltaisin nuoriso kerääntyi Josafatiin soitteli, lauleli laulelmat. Joillakin haitari, joillakin klarinetti. Kaikuivat jenket ja masurkat. Näin oli ennen, nyt onkin toisin pensaat ja puut kaadettu. Kaupunki kaasi, Josafat kärsi. Ei siellä enää riemuittu. Kaikki nyt joukolla puolesta Josafatin jotta me saisimme pitää sen. Istuttaa puita ja tehdä sen viihtyisäksi: Ihmiset tanssisivat riemuiten. Silloin taas voisi lättyjä paistaa aurinkoa ottaa vilteillä. Taas soisi jenkka, raikuisi nauru kilteillä pikkupilteillä. Sörkasta kuuluu Ristiin rastiin ratikalla ??Viime syksynä sain muutamaltakin Kallion asukkaalta huolestuneita viestejä siitä, että HSL olisi viemässä ratikkoja kokonaan pois Brahenkadulta. Kyseessä oli raitioliikenteen linjastosuunnitelmien ensimmäiset vaihtoehdot, joihin saatiin marrasjoulukuussa lähes neljäsataa kommenttia. Mahtavaa aktiivisuutta! Näiden kommenttien pohjalta ehdotuksia on muokattu ja uutta linjastosuunnitelmaa voi kommentoida 16.2. saakka. Saatavan palautteen perusteella arvioidaan, mitä muutoksia edelleen tarvitaan. Loppuvuoden palaute osoitti, että helsinkiläiset arvostavat suoria, helposti hahmotettavia linjoja sekä tietysti tiheää liikennettä. Nykyisiä yhteyksiä pidettiin pääsääntöisesti hyvin toimivina. Nämä toiveet on otettu uudessa suunnitelmassa huomioon. Muutoksia käsitellään vielä moneen otteeseen. HSL:n hallitus pyytää keväällä jäsenkuntien, siis myös Helsingin, lausunnot ja lopulliset päätökset tehtäneen ensi syksynä. Ja muutokset sitten astuisivat voimaan vaiheittain vuosina 2017-2024. Omasta mielestäni hyvää on se, että suunnitelman myötä ajettavien vuorojen määrää voidaan lisätä sekä päivä- että iltaliikenteessä. Ruuhka-aikoina taas lisäkapasiteettia saadaan nykyistä suuremmilla raitiovaunuilla. Tarkoitus on, että kantakaupungissa ratikkaliikenne muodostaisi nykyistä vahvemman verkon. Pääkaduilla kulkisi aina kaksi tai useampia linjoja. Näin vuorovälit saadaan pieniksi, maksimissaan 5-6 mi- Line Cafè uusin tulokas LeoJukka Salonen luottaa Linjoihin jälkeen lounastarjous on voimassa vielä pari tuntia osoitteessa Toinen linja 3. Buffet-pöydästä voi kerätä henkilökohtaiseen mieltymykseen sopivan aterian. Sen voi ottaa halutessaan myös mukaansa. ? Leivomme itse omat leipämme. Line Cafè tarjoaa myös tummapaahtoista luomukahvia. Ylipäätään valmistamme luomutuotteita niin paljon kuin mahdollista. Se on paljolti kustannuskysymys, kertoo Salonen. Arkisin Line Cafè on auki iltakuuteen. Lounaspaikkana Salonen pitää paikkaansa auki melko poikkeuksellisesti myös viikonloppuisin. Ravintola-ala suvun perintöä ? Isäni oli Suomen ensimmäinen keittiömestari Tesvision aikaan. Sellainen tvkanava toimi 1950-luvulla. Isoisäni puolestaan perusti Suomen Säilyketehdas Oy:n Viipuriin. Näitä safkahommia tässä tehdään kolmatta polvea. Isä Leo Salonen muistetaan muun muassa Helsingin Suomalaisen Klubin, Suomalaisen Pursiseuran ja Särkänlinnan ravintoloitsi- Leo-Jukka Salonen löysi mieleisensä ravintolapaikan Toisen linjan alkupäästä. jana. Myös Katajanokan Kasino ja legendaarinen Motti olivat Salosen ravintoloitsijauran korkeakouluja. ? Näissä stadilaisissa ravintoloissa minäkin jo nappulaikäisenä ahmin taitoa ja tietoa keittiön salaisuuksista. Voi sanoa, että oppi jäi takaraivoon loppuiäksi.? Leo Salonen toimi myös presidentti Urho Kekkosen aikana lukuisten valtiovierailujen keittiömestarina. Hän matkusti suomalaisen keittiön suurlähettiläänä myös ulkomailla. Juki on kulkenut isänsä, voisi kiistatta sanoa, suurten saappaiden jäljissä. Mutta enemmän kuin se on häntä pelottanut, tieto siitä on kannustanut häntä yrittäjänä. Haukilahden Paviljonki, Cafè Chapman Suomenlinnassa ? ja nyt viimeksi Kallion Line Cafè ? kertovat omaa kieltään tästä ravintolakulttuurin osaajasta. Teksti: Jorma J. Mattila Kuvat: Juhani Roininen Ehdotonta vankeutta nuuskakauppiaille ??Hämeentien nuuskakioskin pyörittäjille vankeustuomiot. Hämeentiellä sijaitsevan elintarvikekioskin kautta pyöritetty laaja ja laiton nuuskakauppa toi kolmelle päätekijälle ehdottomat vankeustuomiot. Käräjäoikeuden mukaan mieskolmikko järjesti yhteensä 100 000 nuuskapurkin maahantuonnin, varastoimisen ja myymisen vuosina 2010 - 2011. Nuuskaa myytiin kioskin kautta jopa 200 purkkia päivässä 5-8 euron hintaan. Kioskin omistaja ja nuuskan maahantuonnin järjestänyt henkilö tuomittiin salakuljetuksesta ja törkeästä veropetoksesta kahden vuoden ja kuuden kuukauden vankeusrangaistuksiin. Nuuskaa asunnollaan varastoinut henkilö sai kah- nuuttiin. Suunnitelmassa on myös pyritty siihen, että vaihdottomia matkoja voisi tehdä nykyreiteillä. Kallion suunnalla suurin muutos olisi 2:n ja 3:n rengasreitin muuttuminen. Rengas säilyy, mutta pohjoispäässä kumpikin saisi uuden oman päätepysäkin. Kakkonen kulkisi Pasilaan ja kolmonen taas Kuusitien kääntöpaikalle Mannerheimintielle. Linjojen eteläpäässä taas palattaisiin ?vanhaan? eli kulkemaan Arkadiankadun kautta Mannerheimintielle ja edelleen Aleksanterinkadulle. Eli Kampin kierros jäisi pois. Entäs sitten se Brahenkatu? Sen osalta palaute on toiminut. Kolmonen kulkisi uuden suunnitelman myötä, kuten nykyisin, Läntistä Brahenkatua pitkin. Vaikuttaminen siis kannattaa! Ykkösen reitti kadulta to- Kaupunginvaltuutettu Laura Rissanen sin poistuu, kun linjan reitti myllätään kulkemaan Käpylästä Kallion ja Töölön kautta Eiraan. Laura Rissanen Kaupunginvaltuutettu, kaupunginhallituksen jäsen (kok) Aleksis Kiven harvinainen runoelma esitetään Teatteri Kalliossa Jos vielä voisinkin saada tuon ajan takaisin. Silloin kalsinkinikin Josafatin kallioilla kuivaisin. ??Ravintoloitsija Leo-Jukka Salonen on tuonut uuden tuulahduksen Linjoille Kalliossa. Luomupohjaisia lounaita on tarjolla nyt työajan jälkeenkin. Silvoplee Satu muutti samasta osoitteesta, Toisen linjan alkupäästä, ylemmäksi Kallion kukkuloille. Salonen on perinyt äidinmaidossa ravintola-alan menestyksen avaimet. Hän avasi Kallioon kolmannen helsinkiläisen ravintolansa. Salosen kaksi muuta merihenkistä ravintolaa löytyy Suomenlinnasta ja Haukilahdesta. Miksi Salonen suunnisti juuri Kallioon? Lounasravintolan perustamiseen Kallioon vaikutti kaksi asiaa yli muiden: tietysti tiheään asuttu kaupunginosa, ja samalla sen nuorten aikuisten voimakas väestöpohja. Ravintoloille riittää asiakkaita, sillä Kalliossa on Helsingin tietokeskuksen mukaan noin 120 ravintolaa ja kahvilaa. Tarkka luku vaihtelee lähes viikoittain. Uusituissa ja rempatuissa tiloissa Salosen suunnittelema all-day buffet on taatusti monipuolinen kattaus kiireellisille lounastajille kilpailukykyiseen hintaan. Juki (kavereiden kesken) korostaa, että työkiireiden 7 den vuoden ja kolmen kuukauden tuomion törkeästä veropetoksesta. Lisäksi miehet tuomitiin maksamaan valtiolle vahingonkorvausta maksamatta jätetyistä tupakka- ja arvonlisäveroista 891 000 euroa. ??Teatteri Kalliossa kuullaan suomalaisen kulttuurin päivänä harvoin esitettyjä Aleksi Kiven tekstejä. Kyseessä on Aleksi Kiven kuoleman jälkeen löytynyt runoelma, jotka julkaistiin postuumina kirjailijan kuoleman jälkeen. Teatteri Kalliossa näyttelijä Jari Miettinen lausuu näistä kolme runoelmaa, 1349:n säkeen esitys kestää tunnin. Aleksi Kivi piti näitä tekstejään parhaimpinaan. ?Esitys voisi siis olla pianokonsertti ilman pianoa?, sanoo Jari Miettinen. ? Esityksen äänteet ovat kuin säveliä, jotka muodostavat oman harmoniansa. Samoin kuin sävellyksissäkin, saattavat sävelkulut tuoda mieleen merkityksiä, jopa määrättyjä ajatuksia, niin tekevät myös tämän teoksen äänteet. Näyttelijä Jari Miettinen on tehnyt pitkän uran näyttelijänä. Hän on näytellyt muun muassa maineikkaissa Turun- ja Tampereen ylioppilasteattereissa. Vuonna 1999 Miettinen perusti lausuntataiteeseen erikoistuneen Teatteri Vähemmän tunnettua Aleksi Kiven tuotantoa kuullaan Teatteri Kalliossa suomalaisen kulttuurin päivänä 28.2. Taawetin, jonka ohjelmistoa Kautta Kiven vannon ? runoesitys on. Teatteri Kallion suomalaisen kulttuurin päivän järjestävät Teatteri Taawetti ja Kallion Kulttuuriverkosto yhteistyössä. Kautta Kiven vannon, Teatteri Kallio, Siltasaarenkatu 28.2. klo 19.00. Liput 25, 20 ja 15 euroa. Tiedustelut ja varaukset: Jari Miettinen, Teatteri Taawetti, +358440157573, taawetti@ttr.name. Linnanmäen johtaja vaihtuu ??Huvipuistoa pyörittävän Lasten päivän säätiön uudeksi toimitusjohtajaksi on nimitetty Pia Adlivankin, 47. Hän on aiemmin työskennellyt suomalaisissa ja kansainvälisissä hotelli- ja ravintola-alan yrityksissä. Linnanmäen väistyvä toimitusjohtaja on Risto Räikkönen (s. 1952). Räikkönen valittiin toimeen vuonna 2000, jossa hän aloitti puiston edellisen toimitusjohtajan, sosiaalineuvos Kalle Justanderin jäätyä eläkkeelle 31. lokakuuta 2001. Paikkaa Räikkönen haki nähtyään lehdessä Lasten päivän säätiön työpaikkail- moituksen, jossa huvipuistolle haettiin uutta toimitusjohtajaa. Räikkönen on koulutukseltaan ekonomi, joksi hän valmistui Helsingin kauppakorkeakoulusta. Hän työskenteli Diakonissalaitoksen työntekijänä ja myöhemmin sen toimitusjohtajana ennen siirtymistään Linnanmäelle. Räikkönen jättää toimitusjohtajan työt siirtyessään eläkkeelle syyskuussa 2014. Räikkönen kävi 50-vuotispäivänsä kunniaksi vuonna 2002 Linnanmäen vuoristoradan jarrumiehen koulutuksen. Kaudella 2013 hän oli jarrumies numero 5.
• KALLIO LEHTI 8 Kun tarvitse luotettavaa asiantuntijaa oikeudellisten asioiden hoitamiseen ja etujesi valvontaan, kysy lisää palveluistamme. Vastaamme mielellämme tiedusteluihin. Viikot 8-9 Kotisiivousta Kalliossa ja ympäristössä Jokaisella on oikeus luotettavaan asiantuntijaan Lakiasiaintoimisto Johanna S. Karkia Advice turvaa sekä yksityishenkilöiden että yritysasiakkaiden oikeuksia. Työnkuvaamme kuuluu erilaisten oikeusprosessien hoitaminen, asiakirjojen laadinta, neuvonta, sovittelu sekä monet muut korkeaa lainopillista asiantuntemusta vaativat tehtävät. Ammattipätevyyden jatkokoulutukset Yksityishenkilöille suunnatut palvelumme on tehty mahdollisimman helpoiksi. Yhteydenottosi onkin tervetullut jo silloin, kun pohdit oletko oikeudellisen avun tarpeessa. Me kartoitamme tilanteesi ja kerromme miten sinun kannattaa jatkossa toimia. seuraavina lauantaina klo 8-15 (ilmoittauduttava ennakkoon) 08.03 /22.03 / 12.04  ja 17.05.2014 Ilmoittautua voi netissä osoite: www. ajotaito.fi , kohdasta ilmoittaudu. JK LAKIASIAINTOIMISTO JOHANNA KARKIA A D V C B-AJOKORTTI: KATSO HINNAT, TIEDOT JA TARJOUKSET WWW.AJOTAITO.FI E ? Aleksanterinkatu 17 (WTC), Helsinki p. 321 8821 www.johannakarkia.com ? Yrityksille tarjoamamme palvelut koostuvat usein erityyppisistä konsultointitöistä, joiden tavoitteena on edistää ja suojata liiketoimintaa. Lähtökohtana on se, että jokainen oikein tehty ja hyvin pohdittu sopimus on jollakin aikavälillä kullanarvoinen. Ajotaito Oy Autokoulu Hämeentie 54 ( sörn. metroas. ) Puh 010 424 9500 | www.ajotaito.fi DIVARI KALEVA Avattu uudessa osoitteessa Fleminginkatu 20 CD:t, vinyylit, DVDt, leffat, kirjat ostaa, myy, vaihtaa p. 685 6720 Avoinna: ma?pe 10?18, la 10?16 Itsepalvelukirppis Kauppakeskus Arabian takana ti-pe 11-18, la-su 11-15 Toukolankatu 13 ? p. 044-313 0820 www.kirpuntori.fi www.simsalabim.fi Vauva-­­ja­perheuinnit,­lasten­uintikurssit­ sekä­aquagym. Myös­erityisryhmät. Turvallisia­ja­laadukkaita­uinteja­jo­ 10-­vuoden­kokemuksella. Tervetuloa­kevätkaudelle­2014! Tiedustelut­0440110660­ info@simsalabim.fi­ Helsinki­ Arabia­?­Itäkeskus­?­Käpylä­?­Kamppi­?­Ruskis­ ?­Meilahti­?­Pikku-­Huopalahti Paula Sontag. Syylän hoito Jaloissa ja käsissä saattaa olla kovettuma, liikavarvas, syylä, känsä. Joskus puhutaan näistä syylistä ja känsistä tarkoittaen samaa asiaa. Syylät kuitenkin ovat papilloomaviruksen aiheuttamia ihomuutoksia. ??Tavallisimmin syyliä saattaa esiintyä käsissä ja jaloissa. Varsinaisesti syylät ovat vaarattomia, mutta joskus ne ovat sellaisissa paikoissa, että ne aiheuttavat kipua. Varsinaista lääkehoitoa syylien hoidoksi ei ole, mutta erilaisia konsteja syylien hävittämiseksi on. Känsät eli kovettumat eli liikavarpaat ovat tiivistä sarveismassaa jota iho muodostaa suojaksi painetta tai hankausta vastaan. Sekä syyliä että känsiä voidaan hoitaa samalla tavalla. Varsinkin silloin, jos on epäselvää onko kyseessä känsä tai syylä. Joskus syylän ympärille voi muodostua myös kovettuma. Kovettunutta ihoaluetta voidaan syövyttää tai sulattaa erilaisilla happoja sisältävillä valmisteilla (esimerkiksi maitohappo, salisyylihappo, muurahaishappo). Ennen näiden syövyttävien valmisteiden käyttöä tulisi hoidettava alue pestä ja mahdollista kovettumaa tulisi poistaa esimerkiksi hiomalla tai viilaamalla kynsiviilalla. Aineen kuivuttua syylä peitetään laastarilla tai ihoteipillä. Syylää voidaan hoitaa myös salisyylilaastarilla, joka laitetaan suoraan syylän päälle. Hoito tehdään päivittäin tai valmisteen ohjeen mukaan. Hoidon kesto voi olla useita viikkoja. Syyliä voidaan hoitaa myös jäädytysmenetelmällä. Syylää hoidetaan nestemäisellä typellä kastetulla hoitotyynyllä ja jäädytyksen jälkeen syylä Ostan postikortit, mitalit, setelit, rahat, sotamerkit, limu- olut-, tulitikkuetiketit halli 2. kerros KERÄILY PORTHAN Hakaniemen Jukka Aho 0400-938 680 voidaan peittää ihoteipillä, joka tehostaa vaikutusta. Jäädytysmenetelmälläkin syylää voidaan joutua hoitamaan useita kertoja. Jalkapohjan syylien ja känsien aiheuttaman kivun hoitoon voi käyttää erilaisia painetta keventäviä laastareita tai esimerkiksi huoparenkaita. Huoparengas laitetaan känsän tai syylän ympärille, jolloin kipua aiheuttava kohta jää renkaan keskelle. Mikäli itsehoito ei auta, tai syylän tai känsän hoito on kivuliasta tai hankalaa, kannattaa hakeutua jalkaterapeutin vastaanotolle tai lääkärin vastaanotolle. Kysy lisää apteekista itsehoidossa käytettävistä valmisteista. Paula Sontag Apteekkari Alppilan apteekki Töölön Kisahallin uusi kahvila tarjoaa SUPERsmoothiet, herkullisen lounaan sekä paljon wellness-tuotteita. Tule herkuttelemaan! www. pakujakuski.com Tarjoamme kohtuuhinnalla tehokasta ja iloista muutto- sekä kuljetuspalvelua.
• KALLIO LEHTI Viikot 8-9 Pasila uudistuu ? Pasilasta tulee Helsingin toinen keskus ??Pasilasta tulee Helsingin toinen keskus nykyisen keskustan rinnalle ensi vuosikymmenen alussa. Pasilan rooli toimitilarakentamisen avainalueena ja liiketoiminnan keskittymänä sekä media-, tapahtuma- ja kongressikaupunginosana vahvistuu. Tulevat liikenneratkaisut voimistavat Pasilan merkitystä koko maan toimivana keskuksena ja asuinpaikkana. Pasilan merkitystä korostavat useat suuret liikennehankkeet. Näitä ovat muun muassa ensi vuonna avattava Kehärata-yhteys lentokentälle, vuosina 2014? 2019 toteutettavat Pasilan läntinen lisäraide ja uusi Veturitie sekä vuosikymmenen vaihteessa valmistuva Ilmalan raitiotie. Suunnitteilla on myös Pasilasta alkava Pisararata eli paikallisjunien tunnelilenkki Töölön ja Hakaniemen alitse. Pasilassa varaudutaan metroverkon mahdolliseen laajentamiseen myöhemmin tulevaisuudessa rakentamalla metroasemavaraus työtunneleineen jo etukäteen. Tulevaisuudessa Pasilan kautta kulkee päivässä 900 junaa ja yli 80 000 junamatkustajaa sekä 40 000 bussi- ja raitiovaunumatkustajaa. Joukkoliikenteen rinnalla Pasilassa ovat tärkeässä asemassa sujuva jalankulku ja pyöräilyä sekä esteetön ympäristö. Työt alkavat jo tänä vuonna Pasilan keskus Tripla on ensimmäinen konkreettinen Pasilan uudistamishanke. Keskuksen rakentaminen alkaa 2015 heti asemakaavan hyväksymisen jälkeen. Sitä ennen kesällä 2014 alkavat Teollisuuskadun ja metron työtunnelin rakennustyöt. Elokuussa 2014 on Pasilan sillan vuoro ja syksyllä 2014 alkavat läntisen lisäraiteen rakentaminen ja Pasilan aseman perustusmuutokset sekä Pasilankadun muutostyöt. Samaan aikaan kaupunkisuunnitteluvirasto valmistelee keskuksen asemakaavaa ja YIT suunnittelee Triplan rakennusvaiheita. Liikenneviraston vastuulla on läntisen lisäraiteen rakentaminen. HSL puolestaan suunnittelee joukkoliikennettä, jonka keskeinen solmukohta Pasila on koko seutua ajatellen. Tripla käynnistää uudistumisen Pasilan uusi keskus Tripla on kolmen korttelin kokonaisuus, johon toteutetaan muun muassa kauppakeskus, asuntoja, hotelli, pääkonttoritason toimistoja ja joukkoliikenneterminaali. Keskuksen sydämeksi tulee uudenlainen muunneltava monitoimiareena. Alueellisesti Tripla rajoittuu Ratapi- hantiehen, Pasilan siltaan ja Pasilankatuun. Tulevaisuudessa Tripla yhdistää nyt raiteiden erottamat Itäja Länsi-Pasilan toisiinsa. Kaupunki on sitoutunut rakentamaan Tripla-keskuksen tarvitsemat kadut ja kunnallistekniset verkostot. Triplan läntisin kortteli koostuu asunnoista, joiden osuus on noin 15 prosenttia rakennuspinta-alasta. Tarjolle tulee vuokra-, omistus- ja senioriasuntoja palveluiden äärellä. Keskikortteliin rakennetaan hotelli sekä niin kutsuttutuja city suites -huoneistoja sijoitusasunnoiksi tai kakkoskodeiksi. Huoneiston saa täysin varusteltuna, tarvittaessa vuokraus- ja siivouspalveluineen. Triplan suunnittelun yhtenä lähtökohtana on ollut energiatehokkuus. Katto- ja kansipinta-alasta kolmasosa on viherkattoja ja -kansia. Alueelle tulee 3 400 polkupyöräpaikkaa ja 338 sähköauton latauspistettä. Jalankulkijat ja esteettömyys otetaan huomioon kaikessa toteutuksessa. Tripla rakentuu kokonaan valmiiksi noin 10 vuodessa. Kauppakeskus on tavoitteena avata vuonna 2020. Samaan aikaan valmistuvat Pasilan keskeisimmät kadut ja lisäraide avataan lii- kenteelle. Mittavia investointeja Valtio omistaa Keski-Pasilan maista 84 prosenttia ja kaupunki 16 prosenttia. Pasilan kehityksen mahdollistaa valtion ja Helsingin kaupungin välinen aiesopimus vuodelta 2002. Tripla rakentuu noin 10 vuoden aikana. Hankkeen arvo on kokonaisuudessaan noin miljardi euroa. Helsingin kaupunki investoi toteutussopimuksen mukaisesti Pasilan joukkoliikenteeseen, katuihin, viheristutuksiin ja liikennejärjestelyihin seuraavien kymmenen vuoden aikana yli 130 miljoonaa euroa. Vastaavasti Liikenneviraston investoinnit ovat 40 miljoonaa euroa. Summat eivät kata kuin osan valtion ja kaupungin kustannuksista. Kuva: Tapio Salo, hankejohtaja, YIT 9 Pasila 3.0 -näyttely Laiturilla ??Näe ja koe uusi Pasila! Tutustu Pasilan keskuksen suunnitelmaan. Pasila 3.0 -näyttelyssä esitellään rakentamisen ensimmäistä vaihetta, Pasilan keskusta, Triplaa. Koe tulevaisuuden Pasila liikkumalla uusissa julkisissa tiloissa virtuaalikypärän ja animaation avulla kulkumuotoa vaihdellen. Kokeile, miltä tuntuu julkisivujen uudet pintamateriaalit kuten alumiinivaahto. Tarkastele keskustakorttelia uudesta pienoismallista ja kerro oma näkemyksesi siitä, millainen on hyvä Pasila. Näyttely on avoinna 7.2.?26.4.2014 ma?pe klo 10? 19 ja la klo 12?16 info- ja näyttelytila Laiturilla, Narinkka 2, vanha linja-autoasema, Kamppi. Esitys nimeltä nainen? valtimon teatterin näyttämöllä ??Sooloteos ESITYS NIMELTÄ NAINEN saa ensiiltansa naistenpäivänä 8.3. klo 19 Valtimon teatterin vierailunäyttämöllä Kalliossa. Esitys nimeltä nainen on monitasoinen kuvaus naisena olemisesta ja suorittamisesta. Teos yhdistää teatteria, laulua ja kehollista ilmaisua elävään äänimaailmaan. Esityksessä kohdataan huumorin avulla kärjistettyjä mielikuvia naiseudesta ja tutkitaan naisen eri puolia. Muuttuuko rooli mekon mukana? Miten naisen sisäinen maailma ja itsensä toteuttamisen tarve sopeutuvat ulkopuolisiin odotuksiin? Esitys on valmistunut näyttelijä Saara Saastamoisen ja ohjaaja Maria Huk- kamäen yhteistyönä. Esiintyjä: Saara Saastamoinen Muusikko: Tim Wessman Esitysdramaturgia: Maria Hukkamäki Puvustus: Sara Huupponen Esitysohjaus: Saara Saastamoinen ja Maria Hukkamäki Esityksen ensi-ilta on 8.3. klo 19.00 ja muut esitykset ovat 13.3., 15.3., 16.3., 18.3., ja 21.3. Esitykset alkavat klo 19.00, paitsi sunnuntaina 16.3. jo klo 14. Esityspaikka on Valtimon teatteri osoitteessa Aleksis Kiven katu 22, sisäpiha. Liput esitykseen maksavat 14/10 ?. Lippuja esitykseen voi varata sähköpostilla osoitteessa esitysnimeltanainen@gmail.com. Pertti Jarla jaksaa yllättää uusimmillakin Fingerporeillaan ??Vakavat asiat saavat naurunappulat hyrräämään väkisinkin. Kallion kirjaston johtaja Kirsti Timonen oli tyytyväinen keskiviikkoillan vieraaseen, sarjakuvapiirtäjä Pertti Jarlaan, jonka Arkti- sen Banaanin tj.Harto Pasonen oli tuonut kertomaan uusimmista Fingerporeistaan; Kuntauudistuksesta, Kallion kirjaston sielu, Kirsti Timonen saamassa omistuskirjoitusta kirjailijavieraaltaan Pertti Jarjalta. Siinä se on uusin! Esittelemässä Terhi Siltala, Arktisen Banaanin toimitusjohtaja Harto Pasonen ja Kallion kirjastotoimen johtaja Kirsti Timonen. jossa mukana tietysti Sote ja kauhistunut muu Suomi. ?Suomen omalakisimmat kaupungin koko tarina yksissä kansissa. Kertomus siitä, miten Karl-Barks-Stadin kaltaisesta takapajulasta kehitttyi moderni, dymaaminen yhteisö. Fingerpori ? kuntauudistus paljastaa auliisti koko pitäjän salaisimmatkin paikat!? Kehitys kehittyy myös Kuva: Mari Hokkanen. Fingerporissa, joten Kuntauudistusta on täydennetty Sote-uudistuksen esittelyllä. Kirja alkaa kunnanjohtaja Aulis Homeluksen tervehdyssanoilla. Vaikka kirja on toinen täydennetty painos, toimittanut Vesa Kataisto, sarjapiirroskirjan juoniin on helpompi päästä sisälle ja karmeistakin asioista: Päivää rouvat! Olen Juha Köyry, krematorionhoitaja, kunnallisvaaliehdokas? ? uurnilla tavataan! Siitä alkaa Kuntauudistus ja kuin huippuna isompi ja värikkäämpi Pertti Jarlan Fingerpori 7 Jono oli pitkä jälleen Pertti Jarlan pöydän ympärillä ja hänen omistuskirjoituksensa on omalaatuisuudessaan saamisen arvoinen. Teksti ja kuvat: Hannu Hirvikoski
• KALLIO LEHTI 10 Viikot 8-9 Hakaniemi Tervetuloa hyvän mielen kuntosalille! Nyt SOLANASSA ammattilaisten avulla ylimääräisille kiloille kyytiä ja kevääksi kiinteäksi! SUPERTARJOUS! Nyt PT-paketti aloittelijalle kuin kokeneelle kuntoilijalle vain 199? (norm 320?) Sisältää 2 kuukauden salikortin, henkilökohtaisen ruokavalion ja kuntosaliohjelman. Kausikortti nyt VAIN Säästä jäsenmaksu 44? 69? kk 4 kuukauden kuntosalikortti 199? (norm. 230 ?) Kaloreita kuluttava ja rentouttava infrapunasauna 10 krt. (norm. 100 ?) 79 ? Katso lisätietoja www.solanafitness.com Fitness Shop ? Lisäravinteet ? Kuntosali ? Hieronta ? Solarium ? Infrapunasauna Hyvinvointia ammattitaidolla jo 26 vuotta! SOLANA FITNESS CENTER Solana Fitness Center Viherniemenkatu 9, 00530 Helsinki (Hakaniemen torin laidassa) Puh. 09 - 701 5944 Sami Maaniemi 040 - 740 2802 www.solanafitness.com VASTAANOTTO JA SOLARlUM AVOINNA: ma - pe 10.00 - 20.30 la - su 12.00 - 18.00 Avainkortilla pääset treenaamaan Joka päivä klo. 04.00 - 23.00
• KALLIO LEHTI Viikot 8-9 Hammaslääkäreitä Ammattitaitoinen, koulutettu hieroja Ari Ekola Kaikukadun Hammaslääkärit vastaanotto Kallion Hyvinvointiklubilla, Kirstinkatu 3. Edulliset hinnat, opiskelijoille % ja eläkeläisille Varaukset puh. 040 716 5500 ariekola@gmail.com. Tervetuloa! -10 Alpin Fysioterapia Vaasankatu 18 A Helsinki 11 Särkypäivystys arkisin s u e n u a K Terveys & Kaikukatu 2 (Hämeentie 11) P. 753 3484 Ajanvaraus 09-753 57 93 Nyt myös koulutettu hieroja Henri Väätäinen 050-5221954 & Fysioterapeutti Hannu Niiranen 040-5319851 Kotikäynnit lähialueella ? Hieronta ? Fysioterapia ? Akupunktio www.alpinfysioterapia.fi Helmikuun tarjous 60min hieronta 45? ? hyvä mieli t ? lääketiede ravinto ? terapia 100 sivua luonnon voima a Uudistunut lehti ! 1/2014 7,10 Ajattele itsesi terveeksi ! RUNSAASTI JA UUSIA PALSTO ? Ravintoterapeutin vastaanotolla ? Vinkkejä sti ? Uusi kolumni ? Kasvisruokapalsta Keppijumppa vetreyttää koko kehon Lapset syövät suosituksia enemmän makkaraa SELEENI TORJUU SYÖPÄÄ Uutta tietoa E-vitam iinista: sta Tärkeä tulehduidan tti estävä antioks Lempeä nostattava KIHOKKI taltuttaa yskän nnuksen lu ylipainon ja mase esta: auhas Nuoren naisen taiste a, syy löytyi kilpir kanssa kesti vuosi KAUNIS, KESTÄVÄ KERAMIA KAUNIS, KESTÄVÄ KERAMIA Laminaatit, paikat, kruunut- jopa saman päivän aikana Helmikuun ajanHinnasto: ilmainen www.albin.fi konsultaatio ja hinta-arvio Hinnasto: www.albin.fi Terveyden ja hyvinvoinnin tueksi! PAINONNOSTO-VALMENNUSTA / PERSONAL TRAINING Kisahallissa ma, ke ja pe ? Painonnostovalmennusta Puh. 040 486 7816 Hinnat/krt: Pareittain 30?/hlö tarjous: 3hlö/ 25?/hlö Henkilökohtainen ohjaus 50? Ru o k av www.kuntosaliohjausta.com Suojaa elimistöä Sipulin terveysvaikutukset on tunnettu jo pitkään. Flunssaan on juotu sipulimaitoa ja vastustuskykyä on parannettu valkosipulilla. Tieteelliset tutkimuksetkin ovat osoittaneet, että sipuli vaikuttaa myönteisesti Hämeentie 7, 00530 Helsinki Facebook ? www.albin.fi HAMMASASEMA Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapäätä) katutaso, esteetön sisäänkäynti Hammaslääkäri Beata Heikkinen Makua ja terveyttä sipulista veren kolesterolitasoon, vahvistaa immuunijärjestelmää ja auttaa ehkäisemään suomalaisille tyypillisten kansansairauksien kehittymistä. Terveysvaikutukset perustuvat orgaanisiin rikkiyhdisteisiin ja flavonoideihin. Tärkein flavonoidi on kversetiini, joka toimii elimistössä voimakkaana antioksidanttina. Sipulin (09) 7745 770 Myös kuntosaliohjaukset Luoksepalvelu ! i n kki ??Sipuli on yksi monikäyttöisimmistä kasviksista. Se sopii lähes kaikkiin ruokiin ja toimii myös ruoan tai leivonnaisen pääraaka-aineena. Ruoanvalmistus alkaakin lähes aina sipulin kuorimisesta ja pilkkomisesta. Ruoka saa sipulista makua ja terveyttä edistäviä aineita. Suomalainen syö sipulia reilu viisi kiloa vuodessa. Tavallisen keltasipulin lisäksi erilaisia sipuleita on saatavana liki parikymmentä erilaista, joissa on suuret maku- ja ulkonäköerot. Vihreät salaattisipulit ovat tulleet erikokoisten ja eriväristen kuivattujen sipuleiden rinnalle. Hammaslääkäriasema Kysy tarjousta isommasta ryhmästä in Väsyin, lihoin ja palel www.luontaisterveys-lehti.fi T:mi Mervi Kuusisto allisiini puolestaan vaikuttaa antibioottisesti. Sipulin rikkiyhdisteet eli sulfidipitoiset eteeriset öljyt, avaavat tukkoisia hengitysteitä ja helpottavat flunssaista oloa. Herkullisuutta ruokiin Sipulin maun salaisuus on umami. Se tuo ruoan herkullisuuden esiin. Tavallisimmin sipuli kypsennetään. On hyvä muistaa, että sipuli pitää lempeästä lämmöstä. Liika kuumuus tekee sipulista karvaan makuista. Joskus sipuli maistuu aivan raakanakin, esim. blinien tai hernekeiton päällä. Sipuli on marinoituna herkkua burgerissa, ja makeaksi haudutettuna pihvien päällä. Sipulin paloittelu, viipalointi ja hienontaminen onnistuvat vain hyvin teroitetulla veitsellä. Terävä veitsi ja viiltoliikkeet takaavat, ettei sipuli myöskään itketä. Suomessa sipulia tuotetaan 25 miljoonaa kiloa vuodessa. Ruokasipulia viljellään Suomessa noin 1100 hehtaarin alalla. Eniten sipulia tuottavat VarsinaisSuomi, Ahvenanmaa ja Pohjois-Savo. Sipuli on meillä porkkanan jälkeen tärkein avomaan kasvis. Sipuliviikkoa vietettiin 20. ? 26.1.2014. ystävällistä ja asiantuntevaa hammashoitoa perushoidon lisäksi pienkirurgia, protetiikka ja esteettinen hoito Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti yksilölliset hammasproteesit, pohjaukset ja korjaukset myös odottaessa. Ilmainen proteesien tarkastus! Ajanvaraus (09) 622 27 27 (suora teknikolle 040-7077617) HAMMASLÄÄKÄRI ON LÄHELLÄ Hammaslääkärit: ? Risto Närvänen ? Elina Saaristo ? Mikko Laukkanen ? Niina Raij ? Tapani Waltimo Erikoishammaslääkärit: ? Pekka Laine, suukirurgia ? Anneli Lehto, iensairaudet ? Annina Niklander, suuhygienisti ? Saila Pakarinen, suuhygienisti Implanttihoidot, röntgentutkimukset ja valkaisuhoidot Vallilan Hammaslääkärikeskus Oy Mäkelänkatu 30 A 4, puh. (09) 765 011 Avoinna: ma-to 8-19, pe 8-14 Karhupuiston Hammaspalvelu Oy ? Uudet proteesit ? Pohjaukset ? Korjaukset ? Kruunu-, silta- ja keinojuuriprotetiikka KARI HIRVONEN, hammaslääkäri KARI IKONEN, erikoishammasteknikko hammasteknikkomestari ? 710 883, 710 588 Agricolankatu 9, 00530 Helsinki
• KALLIO LEHTI 12 ? ? ? ? Jo 75 vuotta menestystä Kultamitalein kansainvälisesti palkittu! Suomessa kehitetty Täysin sokeriton ja laktoositon i d h e l Huo stäsi! itse Edistää normaalia energia-aineenvaihduntaa Valmarin sitraattiliuos on kokonaan kotimainen tuote. Ruokalusikallinen Valmarinia (15 ml) lasilliseen vettä 2-4 kertaa päivässä. Vuorokausiannos, 2-4 ruokalusikallista Valmarinia, sisältää 5-10 g natriumsitraattia ja 0,75-1,5 mg mangaania joka on 38-75 % vuorokautisen saannin vertailuarvosta. AINESOSA T Vesi 72,707 % Natriumsitraatti 20,33 % Sitruunahappo 5,57 % Etanoli 1,00 % Kaliumkloridi 0,28 % Kalsiumkloridi 0,05 % Magnesiumkloridi 0,05 % Ferroglukonaatti 0,014 % Mangaanikloridi 0,009 % Jo vuodesta 1938. Apteekit ja terveyskaupat www.valmarin.fi Viikot 8-9
• KALLIO LEHTI Viikot 8-9 13 ALPPILAN APTEEKKI FLEMINGIN APTEEKKI www.fleminginapteekki.fi Helsinginkatu 17 00500 Helsinki Puh. 09 - 774 5620 Palvelemme ma-pe 8.30 - 20.00 la 9.00 - 15.00 Helsinginkatu 24, 00530 Helsinki puh. 146 1126 Avoinna ma - pe 8.30 - 18, la 9 - 15 Uusi sveitsiläinen ihonhoitosarja nyt meillä! Helmikuun tarjous Skincode lanseerauspäivä pe 28.2.2014 klo 12.00 - 17.00 Paikalla Skincode asiantuntija tekemässä ihon kunnon kartoitusta sekä kosteusmittausta. Multivita Plus 250 tabl. Upeita tuotetarjouksia: Kaikki Skincode -tuotteet -15%. Lisäksi Skincode-tuotteen ostajalle kaupan päälle matkakokoinen tuote (arvo 11-31?). Rajoitettu määrä lahjatuotteita. 200:n ! a l l a n n hi Tervetuloa! Terveys &Kauneus Kärsitkö talvi-ihosta tai atopiasta? Hyvinvointiin Näillä vinkeillä selviät pakkasista ??Atopiasta kärsii joka viides suomalainen ja pakkasen kiristämästä talvi-ihosta vieläkin useampi. Apu löytyy muun muassa kosteutuksesta, mutta se mikä sopii yhdelle, ei välttämättä käy toiselle. Näillä vinkeillä herkkäkin iho kiittää pakkassäillä! Suomalaiset kärsivät pakkasen aiheuttamasta ihon kuivuudesta. Viima, kirpakka pakkanen, kuiva ilma ja lämmin sisäilma eivät tee iholle hyvää. Talvella kannattaakin kiinnittää huomiota siihen, millaisia voidetuubeja kylpyhuoneen kaapista löytyy ja ettei levitä voiteita vanhankansan ohjeiden mukaisesti. 1. Valitse oikea tuote ? herkkä iho kaipaa simppeliä rasvaa Voiteita ja ihotyyppejä on monenlaisia. Voidetta kannattaa kokeilla enemmän kuin yhden tai kaksi kertaa, sillä iho vaatii aikaa tottuakseen uuteen tuotteeseen. Iho uusiutuu kokonaan kolmessa viikossa. ? Perusvoiteita on tarjolla paljon. Kannattaa kokeilla rauhassa eri laatuja, kunnes itselle sopiva kosteuttaja löytyy, opastaa ihotautilääkäri Liisa Karppinen. Se mikä sopii toiselle, voi toisen iholla aiheuttaa epämiellyttäviä oireita, kuten kirvelyä ja kutinaa. Ihooireiden taustalla voi olla yliherkkyys tai jopa allergia esimerkiksi säilöntäaineille tai voiteissa käytettävälle alkoholille. Kun iho oireilee, voi apu löytyä sellaisista voiteista, jotka eivät sisällä mitään lisä- tai säilöntäaineita. ? Apteekeista löytyy steriilivoiteita, jotka on tuotettu ja pakattu niin, ettei säilöntäaineita tarvita. Nämä voivat sopia paremmin herkälle iholle, Karppinen vinkkaa. Kun voiteen levitys ei tunnu epämiellyttävältä, sitä tulee laitettua iholle useammin ja tehokin on silloin parempi. 2. Kosteuta oikeaan aikaan Ennen uloslähtöä iho kannattaa kosteuttaa hyvissä ajoin, jotta voide ehtii imeytyä. ? Ihoa kannattaa rasvata vähintään kaksi tuntia ennen uloslähtöä, jottei voide jäädy ihon pintaan, neuvoo ihotautilääkäri Liisa Karppinen. Ihoon ulkoilun ajaksi jätettävät pakkasvoiteet kannattaa unohtaa kokonaan. ? Tutkimukset ovat osoittaneet, ettei niistä ole juurikaan hyötyä, mutta haittaa niistä kyllä on. Ne peittävät kylmän tunteen iholla eivätkä suojaa paleltumilta. 3. Pukeudu oikeanlaisiin materiaaleihin Ihon suojaaminen vaatetuksella on ensiarvoisen Kuva: Colourbox. tärkeää, mutta ei ole yhdentekevää minkälaisiin tamineisiin ulos lähtiessään pukeutuu. ? Kuivasta ihosta tai atopiasta kärsivän kannattaa valita sileäkuituisia vaatteita pakkaselta suojaamaan. IMEDEEN 120 tab. 74,85 ? Atoopikko löysi avun steriilivoiteista ??23-vuotias Marie Saaristo on kärsinyt atopiasta lapsuudestaan saakka, mutta oireet pahenivat teini-iän ja aikuisuuden myötä. ? Kärsin klassisista atopian oireista, eli kuivuudesta, ihottumasta ja kutinasta, Saaristo kertoo. Paha atopia on aiemmin pakottanut Saariston myös sairaslomalle, kun kasvoihin asti kohonnut ihottuma esti asiakaspalvelutyön tarjoilijana. Aiemmin perusvoiteistakin iho-oireita saanut Saaristo löysi avun steriilivoiteista, joissa ei ole lisä- tai säilöntäaineita. Steriileissä olosuhteissa ilmatiiviisiin erityispakkauksiin pakatut voiteet sisältävät perusvoiteisiin verrattuna vain vähän ainesosia, jolloin yliherkkyysriskikin on häviävän pieni. ? Olen käyttänyt perusrasvoja jo vuosikausia ja steriilivoiteet erottuvat selkeästi edukseen. Ihottumat ja muut oireet ovat vähentyneet tai poistuneet kokonaan. Tuntuu, että ne todella auttavat, Saaristo sanoo. BERBERIN 120 tab. 25,85 ? TONALIN VAHVIN 120 kaps. 28,85 ? OOMEGA7 1150 kaps. 443,85 ? TARJOUKSET VOIMASSA 08.03.2014 ASTI Matti Lantto Lönnrotinkatu 4, Puh. (09) 647 308 | Avoinna 10-18, la 10-16 Lemon Grass Thai Cuisine Arkisin lounas 11-15 Myös Take Away Kolmas Linja 12 ? 09-8763 279 Avoinna: Ma-Pe La Su 11-20 12-20 12-20
• KALLIO LEHTI 14 Viikot 8-9 KEIKAT KAPSÄKISSÄ Kuljemme pitkää tietä Kuljemme pitää tietä, vuodet vaihtuu näin. Kevyesti askellan huipulle harjanteen. Monet uupuu unelmissa, tuskan vaivan tiellä. Jaksan aina paremmin, jos ootat mua siellä. 22.2. klo 19 IRINA BJÖRKLUND La vie est un fête -levyn julkaisukonsertti. alk. 22,50 ? 14.3. klo 19 PAVE MAIJANEN & POLARIS -JOUSIKVARTETTI alk. 26,50 ? RUUSKANEN RAILIO KLUBIT 29.3. klo 20 Janna & Esa Kaartamo 10.5. klo 20 Laura Voutilainen Liput klubeille alk. 20,50 ? Yö oli pitkä valoton, jäin aamua oottamaan. Ystäväin muistathan nää valot Helsingin? Muistomme kaukainen säilyy ain kauneimmin. Jos kauneus katoais, elämä antaa viisauden. Kuljemme pitkää tietä tai pienen hetken vain. Sieluni silmillä nään tuon rannan kaukaisen. Sen voimme aavistaa, mitä ei voi selittää. Jaksan aina paremmin, jos ootat mua siellä. Toivo Levanko Lipunmyynti: lippu.? KLUBIT ALLOTRIASSA 20.2. klo 20 Hanni Autere & Eero Grundström 10 ? 22.2. klo 21 Elena & The Jazz Rom Ensemble 10 ? 28.2. klo 21 Försti with Friends Johanna Försti & Tuomo Dahlblom 15 ? TULE, KOE JA IHASTU! III-olut 3,40? IV-olut Lippuvaraukset ravintola Allotriaan 050 579 1400 3,80? Avoinna joka päivä klo 9-02 Hämeentie 58-60 P. 7741 491 A-oikeudet Hämeentie 68, Helsinki 09 260 0907 ? kapsakki.? YÖ PIZZERIA Fleminginkatu 13 Tutustu tuntuviin tarjouksiimme! 045 1494 004 | info@putkisuora.fi | www.putkisuora.fi www.kauneuspause.fi Yhteystiedot: Viides linja 4, 00530 Hki 09 719988 jenni.pause@gmail.com MARMARIS PIZZA 2:lla täytteellä Avoinna: su, to 18.00-02.30 pe,la 18.00-05.00 6,90? Kallio-lehden lukijoille laadukas aikakauslehti 40 % alennuksella! Kaikkien suomalaisten ikioma antiikkilehti! Vastuullisten kuluttajien todellinen trendilehti ? Verhoilijamestari Anneli Hiiri: on uudistunut raikkaasti Kunnollista puuhuonekalua eivät tuhoa kuin tupajumi ja tulipalo! Sata sivua luettavaa, jokaiselle jotakin! TALVINUMERON SUURTEEMANA: Vaatteet ovat ? Entisöinti ? Keräily ? Kädentaidot ? Arjen historia ja taide ? Korkokenkiä rakastava akvarellisti: Kengät ilmentävät kulttuurihistoriaa ja naiseuden hyviä puolia ? Keräilykuumetta Värikäs NYKYTAIDE kiinnostaa RYIJYN tarina käyttötekstiilis tä sisustustarvikk eeksi Keräilyyn hurahtanut kauppias: Esineiden kauneus Presidentinlin na ja tarinat puhuttelevat KELTAISEN n ekologiset aatteet ? 1/2014 8,10 ? NYT ? Anniina Nurmi 5,90 ? Presidentinlinnan Keltaisen salin empiresohva- Nyt l Aidosti l Kot oillen RAIKKAASTI UUDISTUNUT LEHTI! Anniina Nu kotimaiset rmen hamppufarkut l Tuunaam alla uusi asu l Puusta ekologisemp aa kangasta Taimia kylvämään Made on talviherkkua JÄÄTELÖÄ pientuotta jalta NRO 1/2014 Reipas remonttinainen ei haasteita pelkää IRTONUMERO 6,60 ? PERUSKOR JAUSEXTRA: Asu talossa vuos i enne remontin aloitustan Remontoi talon henkeä kunnioittaen l Vanhan talon tarvitaan salapoliikanssa sityötä l Remontti nostaa aina talon arvoa l Remontti luon kustannuksia säästoa ja täen l l SISUSTUS VOI OLL HAUSKA HAASTE A 1970-luku voimakkaine väreineen tekee tuloaan Imurointi ja mop paus pidentävät lattian ikää ? Tutustu PESE JA HOIDA LAT TIA ASI OIKEIN ensin Vanhasta taloosi, sisäovesta on mosudenkuopat! neksi vältä korjauksen KOTI JA TYÖPAIKK SAMASSA TALO A SSA! Työmatkaa 15 askelmaa Kivitalon runko sty rox-harkoista Kaksi kesää aik aa KIERTOILMATAKK hoitaa jätevesias ? Rintamamiestalon remontti luontoa ja iat kuntoon haastaa perinteiseA t tulisijat ? Sisustus voi olla hauska haaste! Talven ekokeittiössä herkutellaan mateella ? Vanhasta sisäovesta on moneksi! Nappaa Ekoelosta julkkiskokki Arto Rastaan parhaat matikkavinkit! Tilaa puh. 09 - 2569 108/24h, sähköpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internetosoitteessa. PeruskorjausEXTRA PIEN TALOAS UJA N HYÖ T YLE HTI ? Reipas remonttinainen ei haasteita pelkää! kangasta www.ekoelo.fi 6 numeroa vuodessa 40 ? Vuoden ensimmäinen numero on kustannuksia säästäen ? Suomalainen keksintö: puusta ekologisempaa 21? Tilaa lehti ? hinta on alennettu normaalihinnoista 40%. Puhtaasti ? Miksi pellavakuitua tuodaan ulkomailta? ? Upea juttusarja alkaa www.antiikkijataide.fi 6 numeroa vuodessa 34 ? Eettiset ekovaatteet l ? Ekologinenkin voi olla bling blingiä kaluston kädensijat kuin marsalkan komentosauva Ryijyn tarina käyttötekstiilistä sisustusryijyksi Ekologisesti 1/2014 6,70 ? Mitäpä jos kehräisitLe koirankarvoista htikuusesta pi hakalusteet langat lapasia varten? Puuhuonekal eivät tuhoa kuiua n tupajumi ja tulipa lo ? Värikäs nykytaide kiinnostaa l nkarvat Verhoilumestari Anneli Hiiri: SALIN kaisesti Luhdalta ekoyrittäjäksi,Ryijy t suosikkimateriaalina nyt Ke hr ää vaikka farkuiksikin taipuva hamppu koira Martta Wendelinin maailmas ikuinen sunnun sa tai empiresohva kädensijat kukaluston marsalkan koin mentosauva Luonnonmu l Martta Wendelin : Punapukuinen nainen, öljy, 1935. Kuva: Tuusulan taidemuseo. Näissä töissä tulee hiki! Pientaloasukkaan hyötylehti Ekoelo TUTUSTU JA IHASTU! ? Taideseppä Risto Immonen: Lukijoiden ja asiantuntijoiden ylistämä ? Siivouspalvelut arkipäiväistyvät Nyt 24? www.talomestari-lehti.fi 10 numeroa vuodessa 59 ? Mainitse tilatessasi kampanjakoodi KASUX1 Nyt 36? Tilaus on kestotilaus, joka jatkuu automaattisesti valitun laskutusjakson mukaisesti voimassaolevaan kestotilaushintaan. Tilauksen voi irtisanoa milloin tahansa, mieluiten kuukautta ennen uuden laskutusjakson alkua.
• KALLIO LEHTI Viikot 8-9 15 Omakirppis KABOOM!:n Keräilymuseo pamauttaa: 8.2.2014 - 6.4.2014 Jenni Kosonen ja Milla Suomalainen - Hello Kitty! ??Hello Kitty! Näin nostaa tassuaan ja tervehtii iloisesti maailman tunnetuin japanilainen kissa, Hello Kitty! Yuko Shimizu suunnitteli hahmon vuonna 1974 muun muassa koulutarvikkeita, lahjatavaroita ja asusteita japanilaisen popkulttuurin pohjalta valmistavalle Sanrio -yhtiölle rahakukkaron koristekuvaksi. Yhtiön tunnetuimmaksi hahmoksi noussut kissa on sittemmin lisenssillä koristanut tuhansia tuotteita ja esiintynyt sarjakuvissa ja animaatioissa ja saavuttanut maailmanlaajuisen suosion. Niinpä meillä pimeässä Pohjolassakin löytyy fanaattisia Hello Kitty -faneja. Milla Suomalainen on kokonaisvaltaisesti japanilaisen pop- kulttuurin, mangan, pukeutumistyylin ja tietenkin myös sushin ystävä. Sushi girliksikin tituleerattu nuori nainen pyöräyttää hetkessä vaativampiakin japanilaispöperöitä! Jenni Kososella taas innostus näkyy lähinnä pukeutumisessa ja sisustuksessa, jotka onkin viety todella pitkälle: Ebay- verkkokauppa (Evilbay) on tullut tutuksi ja luottokorttia vingutettu, jotta on saatu ihanat, vaaleanpunaiset mekot ja peruukit Suomeen asti. Sushi toki maistuu myös tälle tytölle! Kyseessä on monin ta- Elmun korvaavien tilojen selvittämiseksi työryhmä ??Helsingin elävän musiikin yhdistykselle Elmulle pyritään löytämään korvaavat tilat työryhmän avulla. Kiinteistölautakunnan perustettavaksi esittämän työryhmän tavoitteena on tehdä kokonaisvaltainen selvitys mahdollisista sijainti-, rahoitus- ja toteutusmallivaihtoehdoista kaupunginvaltuuston hyväksymän investointiraamin sisällä. Työryhmän on määrä jättää selvityksensä 31.12.2014 mennessä ja sijoitusratkaisusta päätetään viimeistään 31.3.2015 mennessä. Elmun uusien tilojen on tarkoitus olla käytössä viimeistään vuonna 2017. Työryhmä koostuisi mm. kiinteistöviraston, kaupunginkanslian talous- ja suunnitteluosaston sekä kulttuurikeskuksen edustajista. Selvityksen yhteydessä arvioidaan tilan yhteiskäyttömahdollisuudet muiden kulttuurihankkeiden kanssa sekä mahdollisesta yhteiskäytöstä saatavat kustannushyödyt. Tarvittaessa laaditaan myös elinkeinovaikutusten arviointi. Nykyisin Elmu toimii Telakkarannan kehittämishankkeessa purettavaksi kaavaillun Nosturin tiloissa. Alun perin Elmun toiminta oli tarkoitus siirtää Telakkarannan vanhaan konepajarakennukseen, mutta suunnitelma on ollut vastatuulessa kustannussyistä . Selvitysten mukaan Konepajan kunnostaminen Elmun tarpeisiin maksaisi 21? 30 miljoonaa euroa. Elmun esillä olleita sijoitusvaihtoehtoja ovat mm. Telakkarannan Konepajakiinteistö, Jätkäsaaren Bunkkeri sekä Suvilahden vanha teräskaasukello, mutta myös muut vaihtoehdot ovat mahdollisia. Tel Aviv - valkoinen kaupunki Tel Avivin funktionalismi ??Näyttely Arkkitehtuurimuseon isossa ja pienessä hallissa 12.2.?30.3.2014, Kasarmikatu 24, 00130 Helsinki. Arkkitehtuurimuseossa nähdään helmikuusta maaliskuun 2014 loppuun näyttely Tel Avivin modernistisesta arkkitehtuurista. Näyttely oli esillä ensimmäisen kerran Tel Avivin taidemuseossa vuonna 2004 osana juhlallisuuksia, jotka järjestettiin Unescon nimet- tyä Tel Avivin Valkoisen kaupungin maailmanperintökohteeksi vuonna 2003. Vuodesta 2005 alkaen näyttely on ollut esillä Montrealissa, Mendrisiossa ja Lausannessa, Roomassa, Le Havressa ja Pariisissa, Wienissä, Brysselissä, Frankfurtissa, Sao Paulossa ja viimeksi Pietarin Eremitaasissa. Suomessa näyttelyn toteuttaa Arkkitehtuurimuseo Tel Avivin kaupungin ja Israelin suurlähetys- Vanhentunut toimistorakennus elvytettävissä lähes uudenveroiseksi ??VTT, Pöyry ja Swecon ovat kehittäneet Senaattikiinteistöjen kanssa yhtenäiset toimintatavat vanhentuneiden toimistorakennusten korjaamiseen ja kunnossapitoon. Päätös vanhentuneen kiinteistön soveltuvuudesta tilaresurssiksi perustuu hankkeessa kehitettyyn soveltuvuusanalyysiin. Elvyttävä korjausrakentaminen on mahdollista kiinteistöissä, jotka soveltuvat käytettäväksi ja joille on osoitettavissa pitkäaikainen käyttö. Elvyttävän korjausrakentamisen hankepäätös perustuu tällöin tarkennettuun soveltuvuusanalyysiin ja johtaa hankesuun- nittelun käynnistämiseen ja hanketavoitteiden asettamiseen. Taloudellisia tavoitteita ovat investointibudjetin kohtuullisuus, positiivinen vuokravaikutteisuus henkilöä kohti sekä nettotuottovaatimuksen saavuttaminen. Tilaominaisuustavoitteiden asettamisessa painottuvat työympäristövaatimukset, tilatehokkuus ja muuntojousto. Teknisten ominaisuuksien osalta korostuvat kuntokorjaukset, energiatehokkuuden energiamääräysten vaatimuksia parempi korjaaminen ja sisäolosuhteiden kehittäminen. Mitä taitavammin hanketavoitteet on asetettu, sitä lähemmäksi niitä on mah- voin elämäntapa, jossa tärkeää on myös yhteisöllisyys. Ystävien kanssa harrastetaan muun muassa teekutsuja, joihin pukeudutaan asianmukaisesti teema-asuihin. Tämä ei siis ole vain yhden kissan fanitus vaan intohimo, joka yhdistää ihmisiä iästä ja sukupuolesta riippumatta. Intohimo myös näkyy arjessa pukeutumisessa ja sisustuksessa. Aina pitää olla mukana jotain vaaleanpunaista! Tervetuloa siis tutustumaan Suomen ainoaan Keräilymuseoon, joka esittelee keräilykokoelmia erilaisilta keräilijöiltä. Omakirppis KABOOM! yhdistää kierrätyksen, keräilyn, taiteen ja yhteisollisyyden toiminnassaan. Toni Kitti dollista päästä ja sitä yksiselitteisempää on yhteistyömuotoisen suunnitteluprosessin käynnistys. Suunnitteluprosessin/ /johtamisen tiekartan muodostavat mitalliset hanketavoitteet ja niiden tarkistuspisteet, jolloin laadun on todennettu vastaavan tavoitteita. Kiinteistön ylläpidon hallintaa varten on kehitetty menettelytapa teknisten riskien tunnistamiseen. Sen avulla kyetään myös ennakoimaan ja valitsemaan kohteeseen kulloinkin parhaiten soveltuvat korjaustavat ja korjaushankkeen sisältö. Elvyttävän korjausrakentamisen hallinta edellyttää vähintään projektijohtoista toteutusta. Senaatti-kiinteistöissä on kehitetty allianssimalli, jonka perusteella sopimusosapuolet jakavat yhteisellä sopimuksella positiiviset ja negatiiviset riskit. Talotekniikan elinkaarivastuullinen hankinta puolestaan mahdollistaa vaativien energiatehokkuus- ja sisäolosuhdekriteerien asettamisen ja pysyvyyden. Korjatun kiinteistön käyttöönotto tulee lisäksi ohjeistaa siten, että tavoitteiden saavuttaminen todennetaan käyttöönoton ja käytön aikana. Elvyttävän korjausrakentamisen toimintatavat (ELVYKOR) -projektin rahoittajina toimivat Tekes ja Senaatti-kiinteistöt. tön tukemana. Valkoinen kaupunki levittäytyy Välimeren rannan hiekkadyyneille. Rakennusten suunnittelijat opiskelivat Euroopan avantgardistisissa kouluissa ja saivat lisäkoulutusta johtavilta eurooppalaisilta arkkitehdeiltä kuten Erich Mendelsohnilta, Corbusier?lta ja Hannes Meyerilta. Arkkitehdit toivat tietonsa ja kokemuksensa mukanaan ja loivat Tel Aviviin uuden, paikallisiin ilmasto-olosuhteisiin sovelletun arkkitehtuurikielen, jossa sekoittuivat moninaiset eurooppalaiset vaikutteet. Vuosina 1931-1948 rakennettiin yli 3 700 funktionalistista rakennusta. Niistä pyrittiin tekemään karuun ilmastoon ja perinteiseen paikalliseen ympäristöön sopivia sekä hinnaltaan edullisia, jotta uusilla maahanmuuttajilla olisi niihin varaa. Kolmessa vuosikymmenessä syntyi moderni heprealainen kaupunki. Kaupungin historiallisessa osassa on noin 8 000 rakennusta, joista 1 600 on luetteloitu suojeltaviksi osana Valkoista kaupunkia. Unesco nimesi alueen maailmanperintökohteeksi, jossa on eniten kaupunkikeskustassa sijaitsevia varhaista modernismia edustavia rakennuksia. Kuutiomaisten ja kaarevien muotojen yhdistyessä voimakkaaseen horisontaalisuuteen syntyy valon ja varjon leikkiä, josta on tullut Tel Avivin arkkiteh- tuurin tunnusmerkki. Rakennusten muodot korostuvat, kun kirkas auringonpaiste osuu sileään valkoiseen rappaukseen. Valkoinen kaupunki edustaa turhista koristeista vapaata puristista arkkitehtuuria. Nykyisin nämä rakennukset käyvät läpi ?kasvojenkohotusta?. Joihinkin rakennetaan harkitusti sovittaen lisäkerroksia. Kaikki muutokset tehdään selkeiden suojeluohjeiden mukaan, jotta Valkean kaupungin luonne voitaisiin säilyttää tuleville sukupolville. Unescon valinnan jälkeen vuonna 2003 kaupungin matkailijamäärä kasvoi huomattavasti. Asuntojen tarve kaupungin keskustassa nousi huimasti, sillä eloisa alue houkuttelee nuoria ihmisiä kaikkialta maailmasta. Näyttelyn on kuratoinut sen alullepanija, arkkitehtuurin professori emerita Nitza Szmuk. Avustavana kuraattorina on toiminut arkkitehti Tal Eyal. Näyttelysuunnittelusta ja graafisesta ilmeestä on vastannut arkkitehti Peter Szmuk. Smadar Timor ja Noa Caravan-Cohen ovat vastanneet projektinhallinnasta ja tuottaneet näyttelyssä esitettävät videot. Näyttely kiertää Tel Avivin kaupungin ja Israelin ulkoministeriön tukemana. Aukioloajat ti?su 11?18 ke 11?20
• KALLIO LEHTI 16 Kallion Kulttuuriverkostolle vuoden 2013 kulttuuripalkinto ??Lasipalatsin Palmuhuoneessa jaettiin keskipäivällä uuden kulttuuri- ja kirjastolautakunnan ensimmäisenä toimintavuonaan joulukuulla päättämä Helsingin kulttuuriteko 2013-palkinto Kallion Kulttuuriverkoston (KKV) järjestämille tapahtumille. Verkosto kokoaa vuosittain Kallio Kukkii festivaalin toukokuulla ja Kallio Kipinöi ?festivaalin marraskuulla sekä Kallion kävelyfestivaalin. ? Kallion Kulttuuriverkoston tapahtumat ovat jo käsite. Ilman suurta organisointia paikallisuus puhkeaa kukkaan kevään kukkiessa ja pimeyden koittaessa, perustelee yksi Kallion Kulttuuriverkostoa palkinnon saajaksi ehdottanut. Kallio Kukkii -festivaali täyttää tänä keväänä 20 vuotta, Kallio Kipinöi 18 vuotta ja kävelyfestivaalikin yhdeksän. Lisäksi KKV järjestää tapahtumia ympäri vuoden ja auttaa kulttuu- ritoiminnan järjestäjiä Kalliossa ja sen lähialueilla. Yhdistyksen toiminnan tarkoituksena on yhteistyön lisääminen monipuolisen kaupunkikulttuurin vahvistamiseksi. Se palkittiin jo vuonna 2009 Radio Helsingin ja HS:n Nytliitteen Unelmien Helsinkipalkinnolla: ? KKV on tehnyt Helsingin paremmaksi paikaksi asua ja elää. Tunnustuksen saajan valitsi Helsingin kulttuuri- ja kirjastolautakunta kaupunkilaisten loppusyksynä lähettämien 615 ehdotuksen joukosta. Palkinnot jakoi varapuheenjohtaja Johanna Sydänmaa uuden kulttuurijohtaja Stuba Nikulan kanssa.. Pääpalkinnon lisäksi kaksi tapahtumaa sai kunniamaininnan: Roihukino ja Kalevalan läpilaulanta. Kaikki tunnustusta saaneet olivat myös yleisön kymmenen kärkiehdokkaan joukossa. Verkoston puheenjohtaja Ellinoora Auvinen sanoi vastaanottopuheessaan, että Kallio Kukkii on jo käsite kevään kukkien kera. Kallio Kipinöi tuo valoa pimeyden keskelle. verkoston tehtävä on koordinoida alueella tapahtuvia rientoja kaikille kalliolaisille. Verkosto kattaa 300 yksittäistä tapahtumaa, jotka tavoittavat 40?50 000 ihmistä. Auvinen korosti erityisesti Teatteri Kalliota kirkon kupeessa Siltasaarenkadulla. Palkinto tuleekin varmaan sen seinälle kaikkien nähtäväksi. Pöydässäni istunut uusi Kallion verkoston aktiivi Arja Aho haluaa nähdä KKV:n matalan kynnyksen toimintana. Teatteri Kalliossa kuulee musiikkia ja voi kokea kirjallisia keskustelutapahtumia. Sen tunnettavuutta voi varmasti lisätä nykyisestä, hän arvioi. Teksti: Risto Kolanen Hyvä tietää Helsingin lumitöistä ??Lumen tulon myötä suurin osa talviaikaisista pysäköintimuutoksista on otettu käyttöön. Pysäköinti voi olla kiellettyä kadun molemmilla puolilla, vain toisella puolella katua, vuoroittain kadun eri puolilla tai pysäköintipaikat on voitu siirtää jalkakäytävän vierestä kadun vastakkaiselle puolelle. Järjestelyistä ilmoitetaan kadulla liikennemerkein ja siirtokehotuskyltein. Tavoitteena on ennakoida mahdollisia tulevia lumisateita ja sujuvoittaa kaikkea liikkumista. Katujen aurausjärjestys Kadut aurataan tietyssä järjestyksessä: ensimmäisenä hoidetaan pääkadut ja joukkoliikennereitit, vasta sen jälkeen siirrytään asuntokaduille. Asuntokatujen aurauksen tavoiteaika on kolme arkivuorokautta, joten jos lunta tulee kerralla paljon tai lumisade on jatkuvaa, voi auraa joutua Ruuti haastaa nuorisoparlamentit ??Kaupunginhallitus keskusteli maanantaina 3. helmikuuta iltakoulussaan nuorten vaikuttamisjärjestelmä Ruudista. Vuonna 2011 perustetun Ruudin hyvien saavutusten lisäksi keskustellaan nuorten vaikuttamisjärjestelmän toimintatapojen kehittämisestä ja vakinaistamisesta. ? Ruudilla on takanaan erinomaiset kasvuvuodet, joihin mahtuu paljon onnistumisia. Nuorten aloitteesta on saatu esimerkiksi lisää graffitiseiniä ja koulujen sääntöjä on laadittu yh- dessä oppilaiden kanssa, iloitsee sivistystoimen apulaiskaupunginjohtaja Ritva Viljanen. ? Minulta on usein kysytty, miksi Helsingissä ei ole nuorisoparlamenttia. Siksi, että halusimme joustavamman ja osallistavamman järjestelmän, jossa ei tarvitse odottaa lupaa osallistua, vaan voi toimia myös itse: Ruudissa nuoret voivat itse perustaa Ruuti-ryhmiä, toteaa Viljanen. ? Toki järjestelmässä on Ruudin ydinryhmän valinta vaaleilla, mutta myös pal- Nuorten hiihtolomatapahtuma Reaktori ??Suomen suurin nuorten hiihtolomatapahtuma Reaktori järjestetään Helsingissä 18.?22.2.2014. Toiminnan pääpaikat ovat Suvilahden Kattilahalli ja nuorten toimintakeskus Happi. Reaktori on avoinna tiistaista perjantaihin klo 13?20. Reaktoriin on vapaa pääsy. Reaktori tarjoaa nuorille hurjasti monipuolista tekemistä. Reaktori innostaa kokeilemaan ja löytämään uusia harrastuksia. Toiminta on suunnattu yli 13-vuotiaille. Reaktorissa on käynyt vuosittain reilusti yli 10 000 nuorta. Reaktori järjestetään nyt kymmenennen kerran. Reaktorin avajaiset ovat tiistaina 18.2. klo 17:30 alkaen. Nuorten suunnittelema flash mob nostattaa tunnelmaa Kattilahallissa. Reaktorissa on luvassa esimerkiksi liikuntaa eri muodoissa, olympialaiset, sisäkiipeilyrata, asiaa seurustelusta ja kesätöistä ja paljon kädentaitoja. Tarjolla on useita eri työpajoja: rumpupajassa esimerkiksi tutustutaan Djemben soittoon, tapahtumatuottajakurssilla suunnitellaan tanssikiertuetta ja animaatiotyöpajassa osallistujat voivat kokeilla animaation tekemistä palaja nukkeanimaation keinoin. Reaktorissa nähdään ennakkoensi-illassa Akse- li Tuomivaaran ohjaama nuortenelokuva Korso. Hapen Helsinki Freedom Records -studion Korso-remix -työpajassa osallistujat pääsevät tekemään remix-version elokuvan tunnusbiisistä ja siihen musiikkivideon. Reaktorissa on ohjelmassa tanssia lähes tauotta huippuohjaajien johdolla. Jännittävien ja vauhdikkaiden juttujen lisäksi Reaktorissa voi myös viettää aikaa kavereiden kanssa vaikkapa lautapelejä pelaillen tai pop-up-kirjastossa hengaillen. Toimintaa on sisällä ja ulkona. Kattilahallin pihalla on lumenveistoa, livemusaa ja nuotioruokatyöpaja. Reaktori-viikko huipentuu päätösbileisiin lauantaina 22.2. Megaparty Goes Reaktorin lavalle nousee muun muassa Musta Barbaari (liput Reaktorista, 5 ?, jäsenkortilla 3 ?). Reaktorin ohjelma löytyy osoitteesta nuoriso.hel.fi/reaktori. Reaktori sai Ekokompassi-tapahtumatodistuksen keväällä 2013. Reaktori pyrkii jatkossakin vihreän ajattelumallin vahvistamiseen ja ympäristöystävälliseen toimintaan. Reaktorin järjestää nuorisoasiainkeskus yhteistyössä kaupungin muiden virastojen, järjestöjen ja HOKElannon kanssa. jon muuta. Tavoitteena on antaa jokaiselle nuorelle osallisuuden kokemus ja innostaa nuoria aktiiviseen vaikuttamiseen. Jokainen helsinkiläisnuori voi esittää ideoita ja ajatuksiaan Ruudin toimintaryhmien sekä Ruuti.net -sivuston kautta. Lisäksi kaikissa Helsingin kouluissa toimii oppilaskunta, joka on osa Ruutia. Viime vuonna Ruudin toimintaryhmät nostivat esille mm. liikuntamahdollisuuksien parantamisen ja koulukiusaamisen. Ruuti.net -verkkosivun kautta tehdyt aloitteet koskivat mm. katutaidepaikkojen lisäämistä, alaikäisille tarkoitettua kesäterassikokeilua Kampissa, väliaikaista nuorisotilaa Kampin ostoskeskuksessa ja kaupungin kesätyölinjausten tarkistamista. Ensimmäistä kertaa kokeilussa olleen Ruutibudjetin kautta nuoret saivat valtaa päättää oman alueensa nuorisotyöyksikön budjetista yhdessä nuorisotyöntekijöiden kanssa. Ehdotuksista äänestettiin alueen kouluissa, ja eniten ääniä saaneet ideat toteutetaan osana nuorisoyksiköiden tämän vuoden toimintaa. Nuorten ja päättäjien tapaamisista hyviä tuloksia Keväällä järjestettävässä päättäjämiitissä nuoret keskustelivat Ruudin ydinryhmän valitsemista aiheista kaupungin viranhaltijoiden ja luottamushenkilöiden kanssa hyvällä menestyksellä: noin kolmasosa päättäjämiitin toimenpiteistä oli toteutettu marraskuun RuutiExpon tilannekatsaukseen mennessä. Päättäjämiitissä oli mukana 103 nuorta ja 36 päättäjää, kun edellisenä vuonna nuoria oli 14 ja päättäjiä 20. Myös nuorten vaikuttamistapahtuma RuutiExpo houkutteli viime vuonna ennätysmäärän nuoria: marraskuussa Helsingin kaupungintalolla järjestetty tapahtuma keräsi yli 4 500 osallistujaa eli lähes kaksinkertaisen määrän edellisvuoteen verrattuna. Viikot 8-9 Vastikään työnsä aloittanut vuoden 2014 Ruudin ydinryhmä on nostanut vaikuttamisaiheiksi mm. suvaitsevaisuuden, kouluasiat, nuorten vapaa-ajan, työllisyyden ja kesätyöt. Myös sosiaalisten taitojen oppiminen kouluissa, päihteettömyyteen kannustaminen ja laillisen mopoharjoitteluradan perustaminen tulevat olemaan marraskuussa valitun ydinryhmän asialistoilla. Nuorten aloitteet ja osallistuminen otettava vakavasti Suomessa nuoret tuntevat hyvin yhteiskunnallisia asioita, mutta kiinnostus politiikkaa ja yhteiskunnallisia asioita kohtaan on heikkoa. ? Nuorisobarometrin ja kouluterveyskyselyjen mukaan monet kokevat, etteivät voi vaikuttaa itseään koskeviin asioihin. Mutta samaan aikaan juuri nuoret tuovat yhteiskuntaamme uusia osallisuuden tapoja kuten pop up -toimintaa, julkisen tilan haltuunottoa ja vaikuttamista sosiaalisessa mediassa, Viljanen muistuttaa. ? Nuorten pitää voida luottaa siihen, että heidän mielipiteensä ja aloitteensa otetaan tosissaan. Nuorten osallistuminen ei saa olla vain osallistumisen leikkimistä, vaan todellista osallisuutta ja vaikuttamista, painottaa Viljanen. ? Tällä hetkellä eri hallintokunnilla on kirjavat käytännöt nuorten aloitteiden käsittelyssä ja nuorten osallistamisessa suunnitteluprosesseihin. Näitä käytäntöjä tulee selkeyttää ja luoda vakiintuneet toimintamallit sekä nuorille että kaupungille. Tavoitteeksi onkin asetettu Ruudin vakiinnuttaminen nuorten ja kaupungin eri hallintokuntien keskuudessa valtuustokauden 2013 ? 2016 aikana. Nuorisoasiainkeskus laatii vuoden 2014 aikana kaupunginhallitukselle esityksen nuorten aloitteiden käsittelyaikataulusta ja -tavasta. odottamaan kotikadulleen useamman päivän. Osittain hoidettavat katualueet Yksi talvihoidon tehostamisen keino on katualueet, joita hoidetaan vain osittain. Nämä ovat sellaisia katuja, jotka ovat kapeutensa vuoksi liian ahtaita hoitaa. Näitä katuja on sekä kantakaupungin alueella että esikaupunkialueilla, kuten Haagassa ja Pakilassa. Osittain hoitaminen on pääsääntöisesti merkitty ?ei talvikunnossa pitoa? -kyltillä. Lumen kasauspaikat Eri puolilla Helsinkiä on kartoitettu lumen paikallisia kasauspaikkoja, joihin kyseisen alueen katualueiden lunta voidaan kasata sen sijaan, että sitä kuljetettaisiin lumenvastaanottopaikoille. Tällaisia alueita ovat puistojen hiekkakentät, metsänreunat ja raken- tamattomat tontit. Lumikasoista ei kannata siis hämmästyä, ne ovat yksi talvihoidon tehostamistoimenpide. Näille alueille tuodaan lunta vain lähialueelta, ei esimerkiksi toisesta kaupunginosasta. Keväällä lumen sulamisen jälkeen paikat siivotaan. Lumitöiden vastuut Vastuu katujen hoidosta on jaettu kaupungin ja tontinomistajien kesken. Kantakaupungissa, eli Hakamäentien ja Koskelantien eteläpuolella, kaupunki vastaa ajoratojen aurauksesta, mutta lumenkuljetus, jalkakäytävien auraus ja hiekoitus kuuluu vielä tällä hetkellä jalkakäytävän kohdalla olevalle kiinteistölle. Esikaupunkialueilla ja Etu-Töölössä vastuujakoa on jo muutettu: näillä alueilla katujen talvihoito kokonaisuudessaan on kaupungin vastuulla. Helsingin raitiovaunupysäkeistä valmistui kirja ??Hetkiä Helsingissä - Raitiovaunupysäkit kertovat on filosofian tohtori Titta Aaltosen vastavalmistunut teos Helsingin raitiovaunupysäkeistä. Kirja valmistui yhteistyössä HKL:n kanssa. Teos on julkaistu digitaalisessa muodossa ja se on luettavissa HKL:n internetsivuilla. Teos esittelee kuvin ja tekstein 137 raitiovaunupysäkkiä. Teosta varten Aaltonen kuvasi raitiovaunupysäkit vuoden 2012 aikana siten, että vuoden kierto tulee näkyväksi kuvissa. Kuvateksteissä esitellään pysäkkien nimistön taustoja ja pysäkkien lähellä sijait- sevia merkittäviä rakennuksia ja nähtävyyksiä. K uvatekstien kautta lukija pääsee tutustumaan Helsingin ja Suomen historiaan aina Ruotsin vallan ajasta nykypäivään. Teoksen lähtökohtana on innostaa ihmisiä tutustumaan Helsinkiin sen laajan raitiovaunuverkoston kautta. Kirja on julkaistu suomenkielisenä. Titta Aaltonen opiskelee valokuvausta Taideyliopiston Kuvataideakatemiassa. Aaltonen käyttää teoksissaan valokuvaa monipuolisesti ja on kiinnostunut erityisesti arkisten asioiden kuvaamisesta. Lasten kaupungissa pidennetty aukioloaika ??Helsingin kaupunginmuseon Lasten kaupunki Sederholmin talossa, Aleksanterinkatu 16?18, on hiihtolomaviikon arkipäivinä auki tavallista pitempään eli tiistaista perjantaihin 18.?21.2.2014 klo 9?17. Viikonloppuna 22.? 23.2.2014 museo on auki normaalisti klo 11?17. Lasten kaupunkiin on vapaa pääsy kuten kaupunginmuseoon aina. Lasten kaupunki Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 16?18 (pihan kautta sisään), puh. 09 3103 6529. Auki hiihtolomaviikolla 18.?21.2.2014 ti?pe klo 9?17 ja la?su 22.?23.2.2014 klo 11?17. Auki normaalisti 30.3.2014 asti ti?pe klo 13?17, la?su klo 11?17. VAPAA PÄÄSY
• KALLIO LEHTI Viikot 8-9 17 Sophien suojattu elämä Kirkon perheneuvonnalla ??Sophien suojattu elämä on Anna Kortelaisen johdattama kertomuskonsertti, jossa tarinoinnin ohella kuullaan mm. Felix Mendelssohnin, Franz Schubertin, Robert Schumannin ja Carl Maria von Weberin laulumusiikkia. Esitys vie kuulijat 1850-luvun porvarisperheen tunnelmiin jolle kontrastina toimii kolonialismin ajan räikeä kauppapolitiikka. Ensi-ilta on Teatterimuseossa 19.2. klo 18.30. Muut esitykset: 27.2. Goethe Institut:ssa, 30.3./13.4./11.5. Sinebrychoffin taidemuseossa ja 27.4. Musiikkiteatteri Kapsäkissä. Berliiniläiseltä kirpputorilta löytyi 10 vuotta sitten salaperäinen nuottialbumi, jonka kannessa lukee ?Sophie Godeffroy 1857?. Albumista avautuu nuoren neidon viehättävä ja vähän yllättäväkin mielimusiikki. Sophien perhe oli vaurastunut Tyynellemerelle ulottuvalla ulkomaankaupalla. Sen voitonmerkkeinä isä Johann Cesar Godeffroy VI (1813‒1885) keräili outoja, kauniita ja kammottavia esineitä. Ne vievät meidät Polynesiaan ja Australiaan ja näyttävät romantiikan aikakauden dramaattisen kääntöpuolen. Liedmusiikki on täynnä kaipuuta, mutta minne Sophie kaipasi? Esiintyjät: Reetta Ristimäki (laulu), Lotta Emanuelsson (piano), Anna Kortelainen (kertoja, käsikirjoitus ja kuvat) Reetta Ristimäki on useissa eri tyylilajeissa viihtyvä laulaja ja näyttelijä, jonka 20 vuotta kestänyt freelance-taiteilijan ura käsittää monipuolista ja säännöllistä esitystoimintaa teattereissa, konserttisaleissa, musiikki- ja teatterialan festivaaleilla ja muissa tapahtumissa. Hänen taiteellinen toimintansa ei rajoitu esiintymiseen vaan käsittää myös ohjaustyötä, käsikirjoitusta ja tuottamista. Ristimäen varsinainen erikoistumisalue on musiikkiteatteri ja ooppera. Reetta johti 12 vuotta perustamaansa Musiikkiteatteri Kapsäkkiä ja on useiden uusien kotimaisten musiikkiteatteriesi- on suuri kysyntä (kuva: Horst Neumann) ??Kirkon perheneuvontapalvelut ovat säilyttäneet suosionsa. Viime vuonna kirkon perheasiain neuvottelukeskuksissa kävi kaikkiaan yli 16 500 ihmistä. Miesten osuus asiakkaista oli 42 %. Suurin osa kävijöistä oli 30?39-vuotiaita pienten lasten vanhempia. Myös nuorten aikuisten osuus asiakkaista kasvoi. ? Kirkon perheneuvonta tavoittaa niitä ikäryhmiä, joita kirkon muut toimintamuodot eivät tavoita. Nuorten asiakkaiden osuuden kasvu kertoo myös siitä, että kynnys hakea apua on edelleen madaltunut, kirkon kasvatuksen ja perheasioiden johtaja Päivi Kähkönen sanoo. ? Vaikka perheneuvonnassa työskennellään pääasiassa aikuisten kanssa, on keskusteluissa ja työskentelyssä vahvasti esillä koko perheen, myös lasten hyvinvointi, Kähkönen jatkaa. Apua haettiin muun mu- tysten ja kamarioopperoiden alkuunpanija. Lotta Emanuelsson opiskeli Sibelius-Akatemiassa Liisa Pohjolan oppilaana ja jatkaa opintojaan SibeliusAkatemian DocMus-yksikön taiteellisella linjalla. Hän on opiskellut myös kansainvälisellä lied-mestariluokalla Amsterdamissa ja Brysselissä. Kesällä 2002 Lotta Emanuelsson voitti Poleenin liedpianistikilpailun Kangasniemen musiikkiviikoilla. Mezzosopraano Tiina Penttisen kanssa hän saavutti kolmannen sijan Pentti Koskimies -liedduokilpailun kansainvälisessä sarjassa keväällä 2003. Lotta Emanuelsson on konsertoinut sooloresitaalein, kamarimuusikkona sekä erityisesti liedpianistina. Hän toimii Sibelius-Akatemiassa säestäjänä laulumusiikin osastolla. Lisäksi Lotta Emanuelsson toimii musiikkikirjoittajana sekä toimittajana YLE Radio1:n musiikkiosastolla. Anna Kortelainen on kir- jailija, filosofian tohtori ja taidehistorioitsija. Hän on kirjoittanut enimmäkseen kuvataiteeseen, naisten historiaan ja lääketieteen historiaan liittyviä tietokirjoja sekä elämäkertoja, mutta myös satoja kolumneja sekä fiktiota, novelleja ja esikoisromaanin Ei kenenkään maassa (2012). Hän on kuratoinut useita suurnäyttelyitä ja kirjoittanut televisiolle erilaisia käsikirjoituksia (mm. 10 kirjaa -sarjaa YLE TV1:lle). Musiikin ja tarinan yhdistelminä hän on ollut mukana kokoonpanoissa, joissa musiikki kohtaa kirjallisuuden ja kuvataiteen (mm. Voyage à Paris Reetta Ristimäen ja Jukka Nykäsen kanssa, Onerva Maria Ylipään, Anna-Mari Kähärän ja Riikka Lampisen kanssa, Modest Musorgskin Näyttelykuvia Lotta Emanuelssonin kanssa sekä Ilta Rivieralla, isäntänä Olavi Paavolainen Lotta Emanuelssonin ja Pertti Sveholmin kanssa). Suomalaisen ruokakulttuurirahaston tunnustuspalkinto punainen lanka on suomalaisen ruokakulttuurin makumaailman esittely. Oman teoksensa ovat saaneet monet vedenantimet: lohi, silakka ja ravut. Tantun tuotantoa on jo 1970-luvulta alkaen ilmestynyt myös kansainväliselle lukijakunnalle mm. englanniksi ja saksaksi. ? Tanttu on ollut näkyvä hahmo siellä, missä suomalainen ruokakulttuuri on ollut esillä Suomessa ja maailmalla. Hän on ollut Bocuse d?Or -kilpailun tuomarina ja viemässä suomalaisia makuja Yhdysvaltoihin. ? Anna-Maija Tanttu on pitkän uransa aikana kiistatta vaikuttanut merkittävästi suomalaiseen ruokakulttuuriin ja sen tunnettuuteen, sanoo professori Johanna Mäkelä palkinnon perusteista. Suomalaisen ruokakulttuurin kehittämiseen Tanttu vaikutti myös vuosikymmenien ajan Suomen Gast- ronomien Seurassa. Hän oli toimittamassa seuran 50-vuotista taivalta juhlistavaa kirjaa Vesi kielellä ja on nykyisin seuran kunniapuheenjohtaja. Päätöksen palkinnon saajasta on tehnyt Suomalaisen Klubin säätiön hallitus Suomalaisen Ruokakulttuurirahaston hoitokunnan esityksestä. Hoitokunnan jäsenet ovat Helsingin yliopiston professori Johanna Mäkelä, ravintoloitsija Pekka Terävä, Suomalaisen klubin säätiön edustaja Jarmo Pekkala ja toimitusjohtaja Ari Larnemaa. Rahaston alkupääoman on lahjoittanut edesmennyt tunnettu gastronomi, pääkonsuli Heikki Tavela. Helsingin Suomalaisen Klubin Säätiö tulee jakamaan myös tulevaisuudessa tunnustuksia ruokakulttuurimme edistämiseen vaikuttaville henkilöille ja tahoille. Kunnioitus ja kiireettömyys ovat työn kulmakiviä Viime vuonna lähes kaikissa perheasiain neuvottelukeskuksissa otettiin käyttöön valtakunnallinen asiakaspalautejärjestelmä. Asiakaspalaute mahdollistaa työn laadun seuraamisen ja edesauttaa työn kehittämistä. ? Tähän mennessä saadun palautteen perusteella ihmiset ovat erittäin tyytyväisiä saamaansa apuun. Tapaamiset ovat olleet kunnioittavia, kiireettömiä ja puolueettomia, mikä on tärkeää kohdattaessa pariskuntia. Tapaamisissa on puhuttu ?oikeista asioista?. Yli 90 % vastaajista ar- vioi myös voivansa suositella kirkon perheneuvonnan palveluja tuttavilleen, Kähkönen kertoo. Kirkon perheneuvonta kohtaa ihmisiä myös verkossa. City.fi -sivustolla toimivassa Suhdeklinikka-blogissa on vajaan kahden vuoden aikana vieraillut noin 350 000 kävijää. Perheneuvojat eri puolilta maata vastaavat heille lähetettyihin kysymyksiin koskien läheisiä ihmissuhteita. Palvelussa julkaistaan myös teema-artikkeleita, joissa pohditaan esimerkiksi sitoutumista, seksuaalisuutta tai mustasukkaisuutta. Kirkon perheneuvonta täyttää tänä vuonna 70 vuotta. Kirkolla on kaikkiaan 41 perheasiain neuvottelukeskusta, joiden neuvontapalvelut ovat luottamuksellisia ja pääsääntöisesti asiakkaille maksuttomia. Kaupunkilaiset löysivät Helsingistä tuhansia rakentamispaikkoja Yleiskaavan karttakyselyllä ajatuksia kaupungin tulevaisuudesta ??Kaupunkisuunnitteluvirasto kysyi viime vuoden lopulla kaupunkilaisilta, millainen on hyvä Helsinki vuonna 2050. Yleiskaavaan liittyvään karttakyselyyn oli mahdollista merkitä esimerkiksi, minne voitaisiin rakentaa uusia asuntoja, minne tarvittaisiin parempia kulkuyhteyksiä ja missä sijaitsevat tärkeät virkistysalueet. Kyselyyn vastasi noin 4 700 henkilöä ja kartalle saatiin noin 33 000 merkintää. Eniten kartalle merkittiin paikkoja asuinrakentamiselle, noin 8 900 kertaa. Toiseksi eniten merkintöjä, noin 4 800, tehtiin ainutlaatuisesta kaupunkiluonnosta. Runsaasti asuntorakentamisehdotuksia keräsivät jo suunnitteilla tai rakenteilla olevat alueet, kuten Jätkäsaari, Hernesaari, Kalasatama ja Pasila. Asumista ehdotettiin myös nykyisin muussa käytössä oleville alueille, esimerkiksi Santahaminaan, Vartiosaareen, Kivinokkaan, Taliin, Malmin lentokentälle, Mäntymäelle ja Laaksoon. Rakentamispaikkoja ehdotettiin paljon myös isojen sisääntuloväylien varsille Kehä I:ltä keskustaan asti. Ainutlaatuista kaupunkiluontoa oli vastaajien mielestä erityisesti rantojen tuntumassa esimerkiksi Kaivopuistossa, Töölönlahdella, Kivinokassa, Vartiosaaressa ja Vuosaaressa sekä Vanhankaupungin selän ympärillä. Myös Keskuspuisto keräsi runsaasti merkintöjä luontoarvoistaan. Parempia yhteyksiä ehdotettiin paljon Merkintöjä uusista tai paremmista liikenneyhteyksistä tehtiin myös runsaasti, noin 4 000. Parempia joukkoliikenneyhteyksiä monet vastaajat kaipasivat mm. kantakaupungin pääväylille, Kehä I:lle, Kruunuvuorenrantaan, Hakamäentielle, Teollisuuskadulle sekä Vallilan ja Pasilan välille. Autoliikenteelle toivottiin yhteyksiä varsinkin keskustan poikki Länsiväylän ja Itäväylän välille sekä Koskelan ja Munkkiniemen välille. Parempia pyöräily-yhteyksiä esitettiin erityisesti kantakaupungin pääkaduille, kuten Mechelininkadulle, Hämeentielle ja Mäkelänkadulle sekä eri puolille kaupunkia pääväylien ja junaratojen varteen. Kävelylle toivottiin parempia yhteyksiä keskustaan sekä mm. junaradan yli tai ali Kaisaniemessä ja Pasilassa. Kävelykatuja ehdotettiin etupäässä ydinkeskustaan mm. Kaivokadulle ja esplanadeille sekä Kallioon ja Alppiharjuun esimerkiksi Vaasankadulle. kentamisen muualle kuin omalle asuinalueelleen. Urbaaneja oli enemmän alle 30-vuotiaiden vastaajien joukossa ja tiivistyskriitikoita yli 30-vuotiaissa. Kokonaisuudessaan kyselyn vastaajissa painottui 30?39-vuotiaiden ryhmä: heidän osuutensa vastaajista oli lähes 35 prosenttia. Vastaajat jakautuivat urbaaneihin ja tiivistyskriitikoihin Lue netissä Vastaajilta kysyttiin myös, millaista kaupunkia he arvostavat ja miten he suhtautuvat lisärakentamiseen. Vastaajat jakautuivat vastauksiensa perusteella kahteen ryhmään: urbaaneihin ja tiivistyskriitikoihin. Urbaanit olivat selvästi sitä mieltä, että kaupunkia on hyvä tiivistää ja että tiivistäminen luo uutta kaupunkikulttuuria. Tiivistyskriitikot eivät tyrmänneet kaupungin tiivistämistä, mutta he suhtautuivat siihen varauksellisemmin ja olisivat ohjanneet lisära- Aineisto julkaistaan avoimena datana Kyselyn tulokset julkaistaan lähiaikoina myös avoimena datana, jolloin kuka tahansa pääsee analysoimaan aineistoa. Kyselyn analyysikarttoihin voi tutustua yleiskaavan sivuilla www.yleiskaava.fi. Tulokset ovat myös työskentelyn tukena Hetki suunnittelijana -työpajoissa, jotka pidetään Laiturilla helmi?maaliskuussa. Työpajoissa kaupunkilaiset suunnittelevat, millainen oma kaupunginosa on vuonna 2050. ? ??Ensimmäinen Suomalaisen Ruokakulttuurirahaston myöntämä tunnustuspalkinto on tänään luovutettu kotitalousopettaja Anna-Maija Tantulle. Palkinnon luovutti Helsingin Suomalaisen Klubin Säätiön hallituksen puheenjohtaja Johannes Koroma. Elämäntyöstä Anna-Maija Tantulle myönnetyn palkinnon arvo on 10.000 euroa. Kotitalousopettaja Anna-Maija Tanttu on ollut 1960-luvulta lähtien suomalaisen ruokajournalismin keskeisiä kirjoittajia ja esiintyjiä. Anna-Maija Tanttu oli perustamassa vuonna 1968 ruokatoimittajien legendaarista Kympityhdistystä. Toimittajana Tanttu on monille tuttu erityisesti Gloria - lehdestä. Tanttu on kirjoittanut vaikuttavan määrän keittokirjoja, jotka ovat pureutuneet suomalaisen ruokakulttuurin ytimeen. Yksi Tantun kirjojen assa parisuhteen vuorovaikutusongelmiin ja erokysymyksiin. Perheasiain neuvottelukeskuksissa järjestettiin myös ero- ja parisuhderyhmiä. www.lehtiluukku.fi
• KALLIO LEHTI 18 Viikot 8-9 Vuotalon swingiä Mosabacka big band oli soittamassa. Konsertti oli jouluaiheinen janiinpä siellä kuultiin monta hauskasti sovitettua joululaulua, siellä oli kapellimestarikin sovituksia sekä muutamien jäsentenkin, sekä laulusolistina olleen Sofia Finnilän teoksia. ??Näihin joululauluihin oli saatu mukavasti sijoitettua vähän jazzin henkeä ja choruksia. Sofia oli minulle uusi tuttavuus ja totesin heti, että hän vaikutti ammattilaiselta, niin varma aoli hänen otteensa noihin kaikkiin biiseihin. Varmat sisääntulot, hyvä fraseeraustyyli ja pitkät fraasit kertoivat, että homma oli hanskassa. Näin sain sitten kuulla, että hän on ammattilainen. Tämä kertomani tapahtui siis harjoituksissa, sillä en olisi voinut puikkelehtia soittajien välissä konsertin aikana, sillä kävin välillä melkein soittajan nenän alla lähikuvissa. Rumpalin toiminta kiinnosti, ?tottakai?, ja kuin kevyesti hän piteli kapuloita käsissään, mutta forte kohdissa hän pamautteli kuin tykillä ja nuottien mukaan tottakai, kuten b-gbadiin. Kun harjoitukset päät- Sofia Finnilä. tyivät minä keräsin ?kimpsuni? ja poistuin. Konsertti oli kuitenkin kuuntelemisen arvoinen, vaikka olenkin kuullut tätä bändiä monta kertaa. Mielestäni bändin ote on parantunut, sektiot soittavat kuin yhdestä putkesta, synkoorit ja aksentit ovat teräviä ja khoruspuoli on selvästi parantunut joka ?ukolla? ja korkealla tarvittaessa. Konserttia selosti ruotsinkielellä ?vanha konkari? Kurre Bought. Teksti ja kuvat: Kosti Koskela Rumpali Markku Luukkanen. Kapellimestari Roger Freundlich. Mel Tormé. Vahvistetut jäsentilastot 2013: Kolme neljästä suomalaisesta kuuluu kirkkoon ??Evankelis-luterilaiseen kirkkoon kuului vuoden 2013 lopussa vahvistettujen jäsentietojen mukaan 75,2 prosenttia suomalaisista. Kirkossa oli jäseniä 4 100 432. Vuoden aikana kirkkoon liittyi 14 653 henkilöä. Kirkosta erosi 58 965 jäsentä. ? Kaikki seurakunnat ovat tulleet mukaan uuteen jäsentietojärjestelmään vuoden 2012 lopussa. Tähän liittyvän siirtymävaiheen vuoksi luvuissa on mukana jonkin verran sellaisia eroja ja liittymisiä, jotka ovat tapahtuneet jo vuoden 2012 puolella, mikä selittää osaltaan lukujen suuruutta, kertoo Kirkkohallituksen tilastoasiantuntija Pasi Mäkelä. Kasteiden suosio säilynyt ennallaan Vuonna 2013 syntyneistä lapsista 75,2 prosenttia kastettiin kirkon jäseniksi. Edellisenä vuonna luku oli 75,3 prosenttia. Kirkollisia vihkimisiä toimitettiin 12 331, mikä on 49 prosenttia kaikista vuoden 2013 aikana solmituista avioliitoista. Pari-kolmekymppiset ovat edelleen eniten kirkkosuhdettaan pohtiva ikäryhmä. Yli puolet (53 prosenttia) kirkosta eronneista oli iältään 20 ja 39 vuoden välillä. Kirkkoon liittyneistä nämä ikäryhmät kattoivat 46 prosenttia. Eroista huolimatta myös nuorista aikuisista kuuluu kirkkoon reilusti yli puolet. Alimmillaan kirkon jäsenten osuus on 30?39-vuotiaiden ikäluokassa, jossa kirkon jäseniä on 65 prosenttia. Suurimmillaan kirkkoon kuulumisprosentti on yli 80-vuotiaiden ikäluokassa (89 prosenttia) sekä 10?19-vuotiailla (85). Jäsenyys tuo mahdollisuuden vaikuttaa ? Länsimaisittain kirkon jäsenmäärä on Suomessa edelleen hämmästyttävän korkealla tasolla?, kommentoi kirkkohallituksen kansliapäällikkö Jukka Keskitalo jäsentilastoja. ? Samalla tilastoista voi huomata, että kirkon jäsenyydestä on tullut tietoinen asia, erityisesti nuoret aikuiset liittyvät ja eroavat vilkkaasti. Liittyessään he haluavat olla osa hengellistä yhteisöä ja mukana tekemässä hyvää. Keskitalo rohkaisee kirkon jäseniä vaikuttamaan. ?Tänä vuonna kirkon jäsenillä on tavallista suuremmat vaikutusmahdollisuudet seurakuntavaalien vuoksi. Asettumalla ehdokkaaksi ja äänestämällä voi olla mukana linjaamassa kirkon tulevaa toimintaa. Tiedot perustuvat kirkon vahvistettuihin jäsentilastoihin sekä Tilastokeskuksen väestöä koskeviin ennakkotietoihin. Kallion kävelyfestivaali keskustelee ??Kallion Kävelyfestivaalin talvikausi pitää sisällään kävelyfestivaalin teemaan sopivia keskusteluja ja luentoja. Helmikuussa, 26.2. klo 18.00, kävelyfestivaalin vieraana on kulttuurimaantieteilijä ja valokuvaaja Mikko Itälahti. Hänen aiheena on ?Hidas matkustaminen ja arkinen lähiympäristö romanttisena seikkailuna?. Itälahti pohtii arkisen lähiympäristön esteettistä kokemista kävellen, pyöräillen ja junalla matkustaen. Esitelmä tukeutuu Itälahden valokuviin hänen tutkimusretkiltään Helsingissä ja Euroopassa. Hänen perinteisillä filmikameroilla ottamat kuvat ovat saaneet kiitosta. Keskustelut jatkuvat 19.3. klo 18.00, jolloin aiheena on Kallio - laiminlyöty kaupunginosa. Kallion saneeraus 1930-1970-luvuilla. Maantieteilijä-historiotsija Mika Mäkelän esitelmöi Kallion toisen maailmansodan jälkeen tapahtunees- ta saneerauksesta. ?vanhan puutaloalueen suunnitelamallinen purkaminen ja uudisrakentaminen. Esitelmä perustuu Mäkelän juuri julkaistuun Pro gradu ?tutkielmaan. Tilaisuuksien pitopaikkana on Teatteri Kallio, Siltasaarenkatu 28. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy ja iloissa on kahvio avoinna. Illat ovat myös Teatteri Kallion keskiviikko-ohjelmistoa. Maantieteilijä Mikko Itälahti kertoo tutkimusretkistään ja näyttää kiitettyjä kuviaan kävelyfestivaalin-illassa 26.2. klo 18.
• KALLIO LEHTI Viikot 8-9 19 Puheenvuoro Kirja-arvio Kirja-arvio: Stephen King ? Tohtori Uni (Tammi, 2014) Pakkoliitoksista runsaasti etuja kuntalaisille ??Stephen King kirjoitti vuonna 1977 klassikon asemaan nopeasti nousseen kirjan Hohto. Tässä auttoi luonnollisesti Stanley Kubrikin ohjaama elokuvaversio. Vuosien varrella King, kuten moni lukijakin, oli miettinyt, miten kirjan pienen ihmepojan, Danny Torrancen elämä jatkui. Lopulta kirjailija ei voinut muuta kuin tarttua itseään niskasta ja palata vanhan kaverinsa luokse. Tohtori Uni alkaa ajasta, jolloin on kulunut pari vuotta Overlook-hotellin järkyttävistä tapahtumista. Danny pelastui yhdessä äitinsä ja hotellin kokin kanssa, mutta hotellin haamuihmisten riivaama isä kuoli tulipalossa hotellin mukana. Haamuihmiset eivät kuitenkaan kadonneet vaan palasivat kummittelemaan Dannya. Kokki auttaa poikaa lukitsemaan kummitukset mielensä perukoille asettamiinsa lippaisiin. Elämä helpottuu, mutta aikuisuuden kynnyksellä juuri hohtamiskyky ajaa Dannyn viinamäenmieheksi. Elämä ??Kysymys kuntien pakkoliittämisestä on saanut Hakaniementorin kahvilateltoissa innostuneen vastaanoton viime Kallio-lehdessä olleen kirjoituksen jälkeen. Eräs Lahdesta kotoisin ollut mies kertoi, että Wiipurin Urheilijoiden nykyinen kotipaikka on Lahti. Siksi Lahdessa on ruvettu kannatamaan ajatusta, että Lahti voitaisiin mieluusti pakkoliittää Viipuriin. Ongelmana on kuitenkin ollut se, että Viipurilla ja Lahdella ei ole yhteistä rajaa. Sehän on yleensä pakko, kun pakkoliitoksia suunnitellaan. Lahden ja Viipurin pakkoliitoksen ratkaisuksi nähtiin, että kaikki kaupunkien välillä olevat kunnat pakkoliitetään mukaan. Näin muodostettaisiin eräänlainen akselikuntamalli. Paikalla olleet rauhanaktivistit tosin kauhistelivat nimeä. He muistuttivat, että toisen maailmansodan aikana oli ollut sellainen liittouma kuin akselivaltiot ja nyt Suomen maine sovittelijana Darfurin talonpoikien laidunmaakiistoissa voisi vaarantua, jos akselikuntamalli saavuttaisi jalansijaa. Silloin puheeseen puuttui eräs rouva, joka oli jonottanut kuusi viikkoa Kallion katoavan terveysaseman lääkärille kuten allekirjoittanutkin. Hän sanoi kannattavansa pakkoliitosta. Mutta hän olisi halunnut, että se on nimenomaan Helsinki, joka pakkoliitetään Viipuriin. Uuden lain mukaan kuntalaisella on nykyään oikeus valita terveysasemansa. Ja Viipurin terveysasemalle kun on kuulemma alle viikon jonot. Matka olisi tosin vähän pidempi ja vaatisi yöpymisen mutta toisaalta Kela mielellään korvaa matkakustannukset lääkäriin siltä osin kuin ne ylittävät omavastuuosuuden menee eteenpäin sekakäytön ja pätkätöiden merkeissä kunnes sankarimme ajautuu pieneen kaupunkiin New Hampshiren alueelle. Uusien ystäviensä myötä Danny menee AAkerhoon ja saa elämänsä järjestykseen. Hän saa töitä vanhusten saattokodista ja pystyy hohtonsa ja Azzie-kissan vaiston avulla auttamaan kuolevia potilaita siirtymään ajasta iäisyyteen. Nämä siirtymiset King on kuvannut erittäin kunnioittavasti ja kauniisti. Kirjan toinen päähenkilö, Abra Stone, tulee Danin tietoisuuteen hänen aloitettuaan AA-kokouksiin osallistumisen. Myös Abralla on hohtamiskyky, mutta paljon vahvempana kuin Dannyllä. Tarinassa edetään reippaaseen tahtiin eteenpäin ja lukijat tapaavat varhaisessa vaiheessa myös kirjan pahikset, Tosi solmun. He ovat satoja vuosia vanhoja vampyyrien tapaisia ihmisiä, jotka kulkevat karavaanareina Amerikan valtateillä. Nuortuakseen he eivät ime verta ihmisistä vaan hengittävät hohtavien las- ten höyryä, jonka he saavat esiin kiduttamalla nämä lapset kuoliaiksi. Tosi solmun johtaja, Hattu-Rose, on paha mimmi, joka pystyy paikantamaan hohtavat lapset ja nappaamaan heidät ryhmänsä ?ravinnoksi?. Loppujen lopuksi, kirja Hullunkurinen työväki Pelejä ja pelikortteja Näyttely Työväenliikkeen kirjastossa 31.1.-6.3.2014 ??H u l l u n k u rinen työväki -näyttely esittelee lasten ja aikuisten pelejä, mutta pääpaino on lasten pelikorteissa. Näyttely järjestetään vuodesta 1987 toimineessa Työväenliikkeen kirjastossa. Näyttely keskittyy Hullunkuriin perheisiin ja Musta Pekka -pelikortteihin ja niiden muunnelmiin. Molemmat korttityypit perustuvat eri ammattien esittelemiseen. Lasten peliklassikoista on muokattu myös aikuisten pelikortteja kuten mm. Kari Suomalaisen Hullunkuriset ehdokkaat (1981) osoit- tavat. Vanhimmissa Hullunkuriset perheet ja Musta Pekka -pelikorteissa käytetyt ammatit ovat pitkälti keskija yläluokkaisia. Työläisammatteja niissä on niukalti. Vasta 1960-luvulla julkaistussa Kuvataiteen Musta Pekka -pelissä työväen ammatit ovat enemmistönä, pakan ainoaa akateemista ammattia edustaa apteekkari. Työväenliikkeen kirjastossa pidettävässä näyttelyssä voi tutustua pelikortteihin aivan 1900-luvun alusta lähtien. Näyttelyn vanhimmat suomalaiset pelikortit ovat peräisin vuodelta 1920 ja ne rakentuvat suomalaisten suurmiesten elämäntyön esittelylle. Suomalaisiin merkkihenkilöihin on hyväksytty vain yksi nainen, Ida Aalberg. Hullunkurinen työväki tutustuttaa myös muodonmuutoskuviin ja niiden historiaan. Muodonmuutoskorteissa ihmisen vartalo on yleensä jaettu kolmeen tai usempaan osaan, jolloin eri hahmojen vartalonosia voidaan vaihtaa keskenään. Muodonmuutoskortteja on tehty ainakin 1600-luvulta lähtien. Näyttelyn vanhimmat muodonmuutoskortit ovat 1800-luvun alkupuolelta, mutta korttilaji elää edelleen kuten Martin Widmarkin Lasse-Maijan etsivätoimisto -kirjasarjasta vuonna 2011 tuotteistettu ruotsalainen peli osoittaa. Esillä on myös näköispainos vuoden 1875 amerikkalaisesta muodonmuutoskirjasta nimeltä Metamorphosis; or a Transformation of Pictures, with Poetical Explanations, for the Amusement of Young Persons. Näyttelyn on koonnut tietokirjailija Niklas Bengtsson. kertoo hyvän ja pahan välisestä taistelusta. Mestarillisilla kynäilijän taidoillaan Stephen King loihtii maailmankaikkeuden ihmeet kirjan sivuille lähes käsin kosketeltaviksi. Vaikka lukijat uskovat ja toivovat hyvän voittavan, pitää King heidät hereillä loppuun saakka monenlaisilla juonen käänteillä. Omasta Hohdon lukemisestani on kulunut yli 20 vuotta, enkä halunnut ryhtyä vertailemaan teoksia toisiinsa. Tarina on tärkein ja sen jatkamisessa King onnistuu erinomaisesti. Danny on loistava hahmo järkyttävistä kokemuksistaan huolimatta ja hän on löytänyt paikkansa maailmassa. Dannyn ja Abran henkinen yhteys tuo tullessaan muutakin kuin vain yliluonnollisten kykyjen esittelyä, mutta mitä, sen jokainen kauhukirjallisuuden ja Stephen Kingin vannoutunut lukija saa selvittää itse. Sari Tirronen Esitys nimeltä nainen Valtimon teatterissa ??Sooloteos ESITYS NIMELTÄ NAINEN saa ensiiltansa naistenpäivänä 8.3. klo 19 Valtimon teatterin vierailunäyttämöllä Kalliossa.* Esitys nimeltä nainen on monitasoinen kuvaus naisena olemisesta ja suorittamisesta. Teos yhdistää teatteria, laulua ja kehollista ilmaisua elävään äänimaailmaan. Esityksessä kohdataan huumorin avulla kärjistettyjä mielikuvia naiseudesta ja tutkitaan naisen eri puolia. Muuttuuko rooli mekon mukana? Miten naisen sisäinen maailma ja itsensä toteuttamisen tarve sopeutuvat ulkopuolisiin odotuksiin? Esitys on valmistunut näyttelijä Saara Saastamoisen ja ohjaaja Maria Hukkamäen yhteistyönä. Esiintyjä: Saara Saastamoinen Muusikko: Tim Wessman Esitysdramaturgia: Maria Hukkamäki Puvustus: Sara Huupponen Esitysohjaus: Saara Saastamoinen ja Maria Hukkamäki Esityksen ensi-ilta on 8.3. klo 19.00 ja muut esitykset ovat 13.3., 15.3., 16.3., 18.3., ja 21.3. Esitykset alkavat klo 19.00, paitsi sunnuntaina 16.3. jo klo 14. Esityspaikka on Valtimon teatteri osoitteessa Aleksis Kiven katu 22, sisäpiha. Lue netissä ? www.lehtiluukku.fi Ari Maarnela 14,25 ?. Toki julkisia liikennevälineitä käyttäen. Samoin Kela korvaisi välttämättömät yöpymiskustamukset. Ja näin saataisiin hyödynnettyä myös niitä terveyspalveluja ja rakennuksia, jota Viipuriin on saatu rakennettua suomalaisten suosiollisella avustuksella. Matkalla voisi katsella lapsuuden kotiseutuja ja nauttia lähialueyhteistyömäärärahojen turvin kunnostetusta maaseutuympäristöstä. Kotimaan matkailu kasvaisi samalla ja työpaikat lisääntyisivät. Lahtelainen mies oli siinä vähän jupissut mutta kun hänelle luvattiin, että Lahti voitaisiin pakkoliittää vaikka Ylläkseen, niin mies oli tyytyväinen. Hän oli innokas talviurheilija. Ja jos Ylläs kuuluisi Lahteen, niin lumettomat talvet olisivat hänen kotikunnassaan historiaa. Ihmiset olivat suorastaan innoissaan, kun he ehdottelivat toinen toisilleen uusia pakkoliitoksia. Eräs myötäisessä sivutuulessa kulkeva oluen ystävä ehdotti tietysti Helsingin ja Tallinnan pakkoliitosta. Enemmistö taipui kuitenkin Helsingin Veden ja Kiteen Kirkkaan pakkoliitokseen. Eräs ikuinen poikamies ehdotti Helsingin ja Bangkokin liitosta ja toinen sinisilmäinen ja vaaleatukkainen nuorimies maihinnousutakissaan ehdotti Helsingin ja Berliinin liitosta. Kulttuurin ystävät olivat tietysti Pariisin tai Lontoon kannalla. Hampusta haaveileva ikiteini olisi nähnyt mielellään Helsingin ja Amsterdamin solmivan pakkoliitoksensa. Oli siinä Helsingillä vientiä kuin parhaimpina guggenheimin päivinä. Suurimman suosion sai kuitenkin Helsingin ja Ateenan pakkoliitosmalli. Silloin helsinkiläiset pääsisivät kotikuntalaisina nauttimaan Suomen Kreikalle suuntaamista tukieuroista. Asiasta alettiin puuuhata ihan kansalaisaloitetta eduskunnalle. Kaiken kaikkiaan iloinen rupattelu virisi ihmisten kesken kun he ruotivat eri kuntamalleja. Eräs kahvittelija sanoikin, että tämä kuntien pakkoliitosmalli on paras keksintö meiltä poliitikoilta sen jälkeen, kun joku keksi ehdottaa, että vanhuksista pitää pitää huolta. Ari Maarnela Kallion seudun Perussuomalaiset emaarnela@gmail.com
• KALLIO LEHTI 20 KORISTA ELÄMÄÄSI Koripalloryhmiä 6?18 ?vuotiaille tytöille ja pojille, harrasteryhmiä aikuisille. 1?6 ?vuotiaille palloiluliikkaritoimintaa. Kaikkiin ryhmiin ilmainen kolmen viikon tutustumisjakso. Tutustu tarjontaan netissä: www.pakilanvisa.fi Viikot 8-9 Oikaisu ??Viime lehdessä oli kuvatekstit mennyt vahingossa vääriin paikkoihin. Pahoittelemme virhettä. ?Kaunotar ja kulkurit?; valokuvaaja Mari Korpimäki oli saanut ympärilleen aikamme sankarikulkurit, Kalle Isokallion ja Mato Valtosen. ( IMG_4601) Metropolia-teatteri esittää:SIDOTTU ??Katso alaspäin. Tarkemmin. Miksi sinulla on tänään juuri nuo kengät jalassa? Sidottu on raikastunnelmainen teatteriesitys jokapäiväisistä jalkineistamme. Esitys leikittelee valinnoilla, joita teemme tietoisesti tai tiedostamatta kenkiemme suhteen. Miksi valitsemme tietynlaiset kengät jalkaamme milloinkin ja mitä ne meistä ilmaisevat? Ohjaaja Hanna Peiponen lähestyy aihetta tanssin, liikkeen ja improvisaation keinoin. Kulttuuri- alan ammattilaisista, opiskelijoista ja harrastajista koostuva työryhmä tuo lavalle värikkään ja kengäntäyteisen esityksen. Ohjaus on Hanna Peiposen teatteri-ilmaisun ohjaaja (AMK) -tutkintoon kuuluva työharjoittelu ohjaajantyön alueella. Esitykset Metropoliateatterin Tanssistudiossa (H1006) osoitteessa Hämeentie 161. Ke 26.2 klo 19, Pe 28.2 klo 19, Ti 4.3 klo 19, Ke 5.3 klo 19, To 6.3 klo 19. Esityksen kesto noin 45 min. Haastatteluja riitti ravintola Dubrovnikin hämyssä. Taustalla tilaisuutta ja ystäviään kunnioittamaan saapunut Ville Virtanen. (P1180086) Viestintäpäällikkö Jan Erola haastatteli ja kuvasi erästä aikamme legendaa Mato Vatosta, joka oli löytänyt kirjallisen monitaiturin Kalle Isokallion kirjoittamaan jopa hänen sielunelämästäänkin. (P1180087) Paasilinnan huipputehokas ja ystävällinen myyntijohtaja Eetu Alvik otti kutsuvieraita vastaan (P1180064) Matit ja muumit mielissämme P ian eli 24.2. on Matin päivä eli apostoli Mattiaksen teloituksen muistopäivä. Maassamme toimii erityinen Matinpäivätoimikuntakin, joka on vuodesta 1983 valinnut Vuoden Matin. Kenet tänä vuonna? Aiempia ovat olleet mm. Vanhanen ja Rönkä. Tunsin minä jo lapsena monta Mattia, olihan se pitkään yleisin poikien nimi. Merkittävin lienee ollut Matti Orkomies, Elannon henkilökunnan lääkäri, jonka luo Kaikukadun poliklinikalle työläistenkin lapset pääsivät hätätilassa. Pikkusormeni oli Sompan kesäsiirtolassa jäänyt penkin lautojen väliin ja pahasti vääntynyt. Ja kas, Matti-tohtori hoiti 4-vuotiaan lemp e ä s - ti ja antoi vielä tilaisuuden valita karkkilaatikosta ikimuistoisen Fazerin kiskis-karkin kauniina kuvineen. Lääkäripelko häipyi sen sileän tien. Myöhempi tohtori ?Matti elämässäni oli Ruokola, oululainen kansanedustaja ja sittemmin Lääkintöhallituksen pääjohtaja. Seurasin hänen toimintaansa Raha-automaattiyhdistyksen hallituksen puheenjohtajana. Lääkärinä hän ymmärsi ihmisiä vaikeuksissaan, kuten perheväkivallan kurimuksessa. Kehittelimme tuolloin turvakoteja, ja tämä Matti tuki meitä pääsemään alkuun ? häntä emme unohda! Pitkä Matti Mainio taasen on vanha tuttumme seikkailtuaan jo vuodesta 1939 Seura-lehdessä sarjakuvasankarina lyhyen kaverinsa Jussi Juonion kanssa. Heidät loi jo vuonna 1907 amerikkalainen Bud Fischer, joka tunnetaan myös animaatioelokuvan uranuurtajana. Fischer kuoli 1954, mutta sarjakuvaa ovat piirtäneet monet taiteilijat hänen jälkeensä. Meillä Ola Fogelberg otti hahmoista mallia Pekka Puupäähän ja Pätkään. Shakinpelaajien huikea huudahdus ?shakki ja Matti!? kuullaan, kun on saatu aikaan voittoisa siirto. Se on persiaa ja tarkoittaa ?kuningas on kuollut!? Kustaa Vilkunan vuotuinen ajantieto luettelee lukuisia Matin ?päivän enteitä. Sen nähtiin olevan ensimmäinen kevätpäivä: Matti pudottaa kuuman kiven kaivoon, Matin toinen silmä vettä vuotaa, Matinpäivänä talven selkä taittuu, Mattina karhu kylkeänsä kääntää. Näitä riittää. Samoin kiellot olivat monet: Matinpäivänä ei saa kammata tukkaa, jottei se alkaisi lähteä, ei liioin saanut seuloa eikä neuloa, muuten tulevat sinä vuonna pistokset ja ruvet. Jos taasen Matinpäivänä jauhaa, muuttuvat jauhot madoiksi. Eikä kehrätäkään saa, jottei tule huonokuituisia liinoja. Jos vielä taittelee päreitä, niin jo kesällä lehmät ontuvat. Pakinani kuvaksi valitsin pikku-Matin, Edelfeltin ikimuistoisen kuvan Topeliuksen satuun, joka kertoo vaarinsa sotamuistoja kuunnelleesta pojanpojasta iso- isän vanhassa univormussa. Tämä siksi, että liikutuin kuvasta jo lapsena ja nyt se liittyy siihen ?On iltasadun aika? ?projektiin, jota innolla toteutamme Käpyrinteen palvelukeskuksessa. Koetamme selvittää, miten merkityksellisiä lapsuudessa kuullut ja eletyt sadut ovat meille, mitä muistetaan ja miten nuo tarinat ovat vaikuttaneet elämäämme ja kenties auttaneet selviytymään peloistamme ja suruistamme. Tammikuisesa Vantteraillassa aloitimme kansansaduilla, joita esitteli Kallion kirjaston asiantuntija Maija-Liisa Korhonen. Suuresti rakastamissamme vekkuleissa Hölmöläisissä huikeimmat ratkaisut teki Viisas-Matti. Kiven Seitsemässä veljeksessä taasen oli Taula-Matti ja Juhani Ahon Rautatiessä ihmeellistä junaa talsivat katsomaan Matti ja Liisa, peräkanaa. Tuttu satuhahmomme on lempeä NukkuMatti, Tutuin sanonta lienee Matista, joka on kukkarossa, ajoittainen tuttu hänkin. Iltasatu ?hankkeemme tuntuu hyvältä. Se sopii ajallisestikin tähän vuoteen, jolloin laajalti vietetään kansainvälisesti tunnetuimman ?satutätimme? Tove Janssonin syntymän 100-vuotisjuhlavuotta. Maaliskuusta syksyyn Ateneum tarjoaa Tove-antiaan ja nyt jo voi nauttia tuon näyttelyn kuraattorin Tuula Karjalaisen kirjoittamasta elämäkerrasta ?Tove Jansson ? tee työtä ja rakasta? (Tammi). Uutiset kertoivat tekijän tulleen palkituksi ja että kirja käännetään myös japaniksi, jossa ollaan suorastaan hullaannuttu Muumeihin. Tove Janssonin kirjoja on käännetty yli 40 kielelle! Kuvataiteilijana Tove on juhlintansa ansainnut. Se on matti se, eli varmaa! Airan Heinäne
• KALLIO LEHTI Viikot 8-9 21 Juhani Ahon, Minna Canthin ja Elisabeth Järnefeltin salonkielämästä kirja: säpinää kuin Kauniissa ja rohkeissa ??Romantiikan nälkäiset ja kulttuurihistoriasta kiinnostuneet ihmiset voivat tarttua hanakasti Tarja Lappalaisen uutuuskirjaan. Salonkielämää johdattaa lukijan aatelisrouva Elisabeth Järnefeltin ja kirjailija Minna Canthin salonkien pyörteisiin. Komea Juhani Aho valloitti salonkirouvien sydämet. Lappalaisen kirja  Salonkielämää - rakkautta, riitoja ja kirjoittamisen paloa paikkaa salonkielämäkuvausten vajetta. Kirjan nimi vihjaa julkiseen salaisuuteen Elisabeth Järnefeltin ja Juhani Ahon intiimistä rakkaussuhteesta. ? Se ei ollut platoninen suhde, vaan rakkaussuhde sen kaikissa väreissä, sanoo Lappalainen. ? Juhani Aho oli keltanokka, maalaispappilan poika Iisalmesta, ja Elisabeth häntä kaksikymmentä vuotta vanhempi ja naimisissa Aleksander Järnefeltin kanssa. Itse asiassa Juhani Aho tutustui Elisabethiin lastensa kautta. Juhani Ahon teoksissa näkyy paljon juuri Elisabethin vaikutusta, sanoo kirjailija Tarja Lappalainen. ? Juhani Aho halusi kiivaasti kirjailijaksi ja saattoi Elisabethin myötä päästä hyvään kirjalliseen nosteeseen. Kolmiodraamaa kuin Kauneissa ja rohkeissa Elisabeth Järnefeltin lisäksi salonkia pyöritti myös Minna Canth, joka myös ystävystyi ja ihastuikin Juhani Ahoon. Kaikki kolme kokoontuivat ja tapasivat Kanttilassa Minna Cantin luona ja mustasukkaisuuttakin oli ilmassa. Elisabeth hurjistui muun muassa Juhani Ahon kihlauksista ja puuttui niihin tiukasti. Kanttilassa Kuopiossa siis elettiin kuin Kauniissa ja rohkeissa: riideltiin, rakastettiin, luotiin kulttuuria ja realismia - ja saatiin koko kaupunki kuohuksiin. Juhani Aho veti kovasti puoleensa naisia ja hän seurusteli muun muassa Aino Järnefeltin kanssa jonkin aikaa. Ainosta tuli sittemmin Jean Sibeliuksen puoliso. (masentunut Juhani Aho pakeni Pariisiin, kirjoitti kirjan, Yksin, Sibelius haastoi hänet kaksintaisteluun, mutta tyytyi repimään miekkojen tai pistoolien sijasta Aho talviturkin selästä auki.) Salonkielämään kuului toki jalojakin piirteitä. Siellä ajettiin erilaisia aatteita. Esimerkiksi Elisabethin salongissa kiivailtiin suomalaisuusaatteen puolesta. Salongissa kokoontui KPT, radikaali suomalaisuusliike, eikä salongissa saanut puhua muuta kuin suomea. Radikaali suomalaisuusliike toimi nelisen vuotta. Juhani Aho oli myös suomalaisuusaatteen kärkikaartia. Samalla kun tulisieluisesti pureuduttiin fennomaniaan, Elisabeth Järnefelt hioi rakastetustaan Juhani Ahosta mestarikirjailijaa. ? Kyllä Ahon teoksissa näkyy Elisabethin vaikutusta, ajatellaan vaikka teosta Siihen aikaan kun isä lampun osti, toteaa kirjaili- ja Tarja Lappalainen. Osa kirjeenvaihdosta säästyi jälkipolville Rakastavaiset Elisabeth ja Juhani kävivät myös laajaa kirjeenvaihtoa, jossa salaisuutta ylläpitääkseen Aho täditteli Elisabethiä. Suhteen paljastumisen pelosta Elisabeth myös pyysi Juhania polttamaan kirjeet, mutta Juhani poltti vain osan niistä ja vei osan Suomalaisen Kirjallisuuden Seuraan kaiken kansan luettavaksi. ? Eräänkin kirjeen Elisabeth lopetti sanomalla painavansa Jussin rintaansa vasten ja suutelevansa kauan, kauan? Kirjailija Tarja Lappalaisen mielestä nytkin tarvittaisiin kirjailijasalonkeja, joissa kirjailijat keskustelisivat, kiivailisivat ja vaihtaisivat mielipiteitä. ? Salongissa voisi myös lukea toisten tekstejä ja ideoida yhteisesti, miksei myös ajaa kulttuuriin liittyviä aatteitakin. Lukupiirejä on syntynyt jonkin verran muun muassa kirjaston ympärille. Kirjailija, Kivi-talo säätiön vt. asiamies Hannu Hirvikoski aloitti yhdessä kirjailija Inkeri Kilpisen kanssa Lukupiirit sittemmin kirjailija, inspitär Maila Talvion aikojen kirjailijatalo Villa Kivessä v. 1995. Lukupiirit avattiinkin upeasti. Ensimmäinen kirjailijavieras oli painosten kuningas Kalle Päätalo vaimonsa Leenan kanssa. Tilaisuuden avasi ylipormestari Kari Rahkamo, ja mediaväli kameroineen täytti juhlahuoneiston etuosan niin ettei ns. normaali yleisö päässyt häävin näkemään juhlavieraita. Ulos väkeä jäi värjöttelemään yli puolet sisälle pyrkijöistä. Helsingin sanomat julkaisi ennakkojutun, jossa metsien mies Kalle Päätalo seisoi suorana ja hänen siihen astiset teoksensa ylettyivät nainaloon saakka. Siihen saakka mm. päälehdet olivat suhtautuneet erittäin nuivasti arvosteluissaan kotikylänsä seikkaperäisistä asioista kirjoit- tavaan kansan suosimaan kirjailijaan. Seuraavana seurasi Maila Talvio itse, josta esitelmöi professori Liisi Huhtala. Jälleen salit täyttyivät, samoin kuin painosten kuningatar Anni Polva täytti salit ja hänestä luennoi professori Katri Sarmavuori. Tapahtui jopa sellainen ihme,että Sotkamon erakko Veikko Huovinen suostui tulemaan erikoiseen lukupiiriin, vaikka oli aikoinaan pyhästi luvannut, ettei pääkaupungin salonkeihin enää astu. Hänestä luennoin tri, myöhemmin professori Panu Rajala ja suosio oli jälleen tiloihin nähden ylivertainen. Myös Eduskunnan puhemies Riitta Uosukainen oli pyydetty pitämään esitelmän Minna Canthista, alasta gradunsa tehneenä, mutta miten sitten kävikään: Aino Järnefeltin. (Edico 2005) missä akateemikko Eeva-Kaarina Volanen on ensimmäisinä hankkimassa kirjaan omistuskirjoitusta ja jonot ovat pitkät ulos kirjailijatalon jyrkänteelle saakka. Lukupiirissä vierailivat elossa olevat kuuluisuudet, Alpo Ruut, Antti Tuuri, Kaari Utrio, politiikan puoleltakin Johannes Virolainen, Hannu Salama, Hannu Mäkelä, Helvi Hämäläinen ja tietysti suureen kansainväliseen suosioon noussut Arto Paasilinna veljesarjoineen. Kirjalliset erimielisyydet, vaikeat sopeutumisongelmat joidenkin taloa hallinnoivien kesken repivät kulttuurisia arvoja niin pahoin, että suuret upeat suunnitelmat rapautuivat ns. nurkkakuntaisiksi, joista mielestäni olisi aikamoisen helppo nostella asioita jälleen varjosta valoon, kunhan sopivan karismaattinen vetäjä tai porukka siihen ryhtyisi. Uskon hyvään tulevaisuuteen näissäkin asioissa kirjailijataloa ajatellen. Historian havinan salaisuuksia sisällään pitävä kaunis huvila antaa siihen monenlaisia mieliä kihelmöiviä mahdollisuuksia. Nyt kansalliskirjailijaksemme tituleerattu Juhani Aho, Maila Talvio, Jooseppi Mikkola, Järnefeltit, Jean Sibelius sikarin tuoksuineen, Minna Canthin loistava työ kirjallisuudessamme ovat sellaisia pohjia vanhimman veljemme Aleksis Kiven rinnalla suomalaisuuteen ja kansallisuuteemme. On surullista todeta, että maailmasta häviää olemattomiin pieni kielialueita, mutta ei onneksi Pohjolan perukoilta kieli häviä, vaan se elää ja osin slangiutuu ja muuttuu kansainvälisen kirjallisuuden professori Heikki Paunosen siitä tutkimuksissaan osoittaen. Edit 8.2. klo 10.55: Korjattu Arvid Aleksanderiksi Kiti Pölönen Yle Hämeen artikkelista referoinut ja siihen lisännyt Hannu Hirvikoski Salonkielämää johdattaa siis lukijansa aatelirouva Elisabet Järnefeltin ja kirjailija Minna Canthin salonkien pyörteisiin. Salonkien keskiössä liikkuu komea, naisia puoleensa vetävä Juhani Aho. Elisabet Järnefelt. Juuri samana esitelmöintipäivänä Riitta Uosukaiselta ilmestyi kuuluisa vesisänky kirja,Liehuva liekinvarjo, jonka varjoon jäi täysin luento Minna Canthista. On säästynyt kuvia Hannu Hirvikosken tekemään teokseen, Linnunlaulun tarina Tarja Lappalainen teki kirjan Juhani Ahon, Elisabet Järnefeltin ja Minna Canthin salonkielämästä. Kuva: Miki Wallenius / Yle Kirja vie lukijan 1880-luvun värikkääseen aikaan ja miltei anarkistisuuteen asti yltyvään suomalaistaisteluun, jonka kärkinimiä ovat Juhani Aho sekä Arvid Järnefelt. Arvidin vaimon Elisabet Järnefeltin salongissa Ahosta hioutuu vähitellen mestarikirjailija. Näiden kahden välille kehittyy yksi vuosisadan kuuluisimmista rakkaustarinoista. Se alkaa Järnefeltien kesänviettopaikassa Rantalassa. Täällä he kesän kuumina öinä kokivat lemmen koko hurman? Salonkielämää ? rakkaut- ta, riitoja ja kirjoittamisen paloa kirjasta on tilattu toinen painos. Teos julkistetaan Päivälehden museolla keskiviikkona 26.02.2014 klo 16. Tilaisuus on vapaa yleisölle ja kirjaa on saatavilla julkaisupainoksen hintaan 19,50?/kpl Luennoitsijoina kirjailija Tarja Lappalainen, Terhi Siltala sekä muun muassa professori Heikki A. Reenpää ja mahdollisesti professori Anto Leikola. Lämpimästi tervetuloa! Tarja Lappalainen Suomen pitkäikäisin gospel-tapahtuma laittaa pillit pussiin ??Pisimpään Suomessa järjestetty gospeltapahtuma on tullut tiensä päähän. Evankelisia Musiikkimessuja, tuttavallisemmin Musamessuja, vietettiin 41 kertaa, viimeisen kerran viime keväänä. Tapahtumaa järjestäneen Sleyn nuorisotyön johtaja Juha Heinonen kuvaa lopettamispäätöksen olleen erityisen vaikea tapahtuman hienon ja kunniakkaan historian takia. ? Päätös ei ollut hetken mielijohde, vaan syynä tapahtuman lopettamiseen on se, ettei kysyntä kohdannut enää tarjontaa. Koimme, että Helsingin seutu tarvitsee suuremman kristillisen musiikkitapahtuman. Teimme paljon työtä tämän tapahtuman eteen. Kristillisen nuorisokulttuurin muuttuessa ja pirstoutuessa vuosi vuodelta tehty työmäärä ja tavoitettujen ihmisten määrä eivät enää kohdanneet. Myös taloudellisesti tapahtuman järjestäminen on ollut pahasti tappiollista jo vuosia, Heinonen toteaa. Vuonna 1973 upouudessa Finlandia-talossa järjestettyjen ensimmäisten Musamessujen puuhamiehinä olivat Reijo Arkkila sekä Seppo Suokunnas, jotka myöhemmin toimivat Sleyn toiminnanjohtajina. Musamessut elivät Kullervo Puumalan johdolla kulta-aikakansa 70- ja 80-luvuilla, jolloin tapahtuma oli gospelmusiikin suurin näyteikkuna ja ponnahduslauta uusille esiintyjille. 90-luvun alkupuolella tapahtuma oli suuressa murroksessa, kun Maata Näkyvissä -festarit ottivat paikkansa Suomen ja Pohjoismaiden suurimpana gospeltapahtumana. Musiikkimessuille löytyi kuitenkin vielä vuosien ajan oma profiilinsa eteläisen Suomen kaupunki-festarina. Evankelisten Musiikkimessujen paikalla jatkaa Helsingissä huhtikuun alussa kevyemmällä ja uudella ilmeellä Ihmeellinen viikko -tapahtuma. Kaikenikäisille tarkoitettu tapahtuma kestää tiistaista ja sunnuntaihin.
• KALLIO LEHTI 22 Palvelevat Lähi- ja Viikot 8-9 Erikoisliikkeet Ilmoita edullisesti ? soita puh. 413 97 359 tai 413 97 300 Autolasipalvelut Terveys - Kauneus - Hyvinvointi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Parturi-, kampaamo-, kauneudenpalvelut edullisesti ammattitaidolla Pääskylänkatu 5 (Sörnäinen) 040 - 753 15 95 Puh. 09 - 710 533 Käenkuja 4, katutaso HIERONTAA 90 min. 48? www.studiobeautyimage.blogspot.com www.etnofitness.com /045 - 63 63 452 Yli 50 viikkotuntia ja huikea lajivalikoima! A UTOLASIPOJAT Uudenmaan Helsinginkatu 42 00530 Helsinki (09) 374 5741 040 506 4641 www.autolasipojat.fi Kallio AA-ryhmä Ti klo 17.00, Su klo 11.00 Kalliolanrinne, 5 P. 040 848 4000 Salon Robertiina puh. 09 - 753 28 58 Neljäs linja 20, Helsinki Avoinna ti-pe 10-17, la 9-14 tai sopimuksen mukaan. Valokuvaamot Tammifoto Valokuvapalvelut ja valokuvalahjat. ? passikuvat ? lahjatavarat omalla kuvalla: muki, t-paita, lasikristallit ? kuvien tulostus ? kopio/tuloste ? diasta paperikuvat Työsuorituksia PK- ja keskisuurten yritysten mainostoimisto D&D, 046 6833 436 Muuttotalo Tmi / MuuttoHelsinki 044 0106655, 046 5474327 PK-ilmastointi Oy. Ilmanvaihto- ja sisäilmaongelmia? PK-ilmastointi voi auttaa. P. 050-353 4465, www. pk-ilmastointi.fi Pintaremontit Puh 045 8586122 Knuutinen Taikuri Riku Issakainen p. 0405604019 Meillä ei tarvitse pelätä. Ajanvaraus: 010 2394070 www.nakinhammas.fi Tapetointi- ja sisämaalaukset, myös kylpyhuone- ja keittiöremontit. Ilmainen arviointi. P. 050 431 0175 Asianajotoimisto Pentti Lääveri Ky. Puhelin 0400-650647, www.penttilaaveri.com Halutaan vuokrata Luotettava, savuton työssäkäyvä nuorimies etsii yksiötä Kalliosta ja ympäristöstä. Vuokra max. 800?. Varma vuokranmaksu. puh. 040 849 6523. Hämeentie 46, p. 0401855505 Avoinna ark. 10-19, la 11-15 www.tammifoto.fi Taide Sau vuo nakult des t ta 1 uuria 928 a oiss a aj aunat! a l i T aris tt pol Olemme avoinna myös sunnuntaisin klo 14-20. ART-BARON OY Freda 38, 09 6852201 www.art-russian.com Kehyspalvelu Muuta tarpeettomat tavarasi rahaksi ITSEPALVELUKIRPPIS HIETSUMARKET Hietalahdenranta 11 Pöytävaraus p. 09-676 021 Ma-Pe 10-17.30 La 10-15 Su 11-15 Harjutorinkatu 1 ? www.kotiharjunsauna.fi puh. 09 - 753 1535 LAHJOITA HYVÄNTEKEVÄISYYTEEN Otamme vastaan hyväkuntoista tavaraa: huonekaluja, vaatteita, koruja ja kuolinpesiä! Kirpputori Hämeentie 75, H:ki 050 493 6411 (myymälä) 050 432 8047 (auto) Vastuunkantajat ry www.vastuukirppis.fi Edullista Ostetaan Ostetaan ajoneuvo-, henkilö- tai pakettiauto omaan käyttöön. 045-1461411. Ostetaan liiketila 10-150m2. Myös huonokuntoiset. Tarjoa rohkeasti! 050-5567996 Hemming Ostetaan kaiken näköistä romua myös romuautot huomioidaan, nouto paikan päältä ja maksu käteisellä. 045 1759 883 Hierontaa Kansanlääkintäseuran Kalevalainen Jäsenkorjaaja Urheilutalolla. Varaa aika hoitoon 050 500 3134 tai www.kariruusunen.fi Ammattitaitoinen, koulutettu hieroja Ari Ekola, vastaanotto Kallion Hyvinvointiklubilla, Kirstinkatu 3. Edulliset hinnat, opiskelijoille ja eläkeläisille -10%. Varaukset puh. 040 716 5500/ariekola@gmail. com. Tervetuloa! P u h . 7 1 9 7 19 www.tv-huolto.info OLIVER´S ANTIQUE www.maalausva.fi 0400-996 647 Vuokrataan Vuokrataan autohallipaikka osoitteessa Castreninkatu 13. puh. 040 509 6225 Siivouspalvelut Pikapalvelu KALLION n jo 33 vuode s u m e k o k alalta! Tervetuloa! PESULA KEMIALLISTA PESUA PAIKAN PÄÄLLÄ Nopea toimitus! (4-5h) ? Paitapesua ? Paitojen käsisilitys ? Valkopesua ? Mattopesua ? Prässäystä (odottaessa) ? Kirjopesua HARJUTORINKATU 3 ? P. 753 2865 Avoinna: ark. 8-18, la 9-14 ? www.kallionpesula.com ? vuodesta 1952 Hetipalvelut R ? 24 h päivystys ? 15 huoltoautoa ? Pesukoneen kytkennät ? Hanan vaihdot ? Viemärin avaukset ? Suunnitteluapua ? Ilmainen arviointi isommille töille ? Kaukolämpötyöt ? Linjasaneeraukset Töölön Putkiliike Oy 020 7411820 ? yhteys@lvis.fi Vaasankatu 15, 00500 Helsinki P. 010-387 8860 hotdata@saunalahti.fi www.hotdata.pp.fi VARASTOTILAA koti/yrityksille AVATTU UUSI Sisä- ja ulkomaalaukset, huoneistoremontit, tapetoinnit Lämpö- ja vesijohtoliike Håt Data Huolto Oy VUOKRATAAN puh. 0400-439 789 OA ! 2 VIIKK Avoinna: 9.00-17.00 arkisin FRANZENINKUJA 10, 00500 HELSINKI Töölön Kisahallin uusi kahvila tarjoaa SUPERsmoothiet, herkullisen lounaan sekä paljon wellness-tuotteita. Wir-Ti Oy 50 ? Leivät Leivonnaiset Pasteijat Täytekakut Voileipäkakut Coctailpalat Täyden palvelun tietokone korjausja huoltoyhtiö *huollot *korjaukset *päivitykset *virustorjunnat TV- ja digiboxihuoltoa Leipomot Sekalaista Tarjoamme kohtuuhinnalla tehokasta ja iloista muutto- sekä kuljetuspalvelua. Tule herkuttelemaan! www.hietsumarket.fi Ostokset kotiovelle, www.kauppakassi.com, p. 040 717 7343 pakujakuski.com ti-su 14-20, saunomisaika klo 22 asti. Kirpputorit SATOJA IKONEITA JA MAALAUKSIA www. KOTIHARJUN SAUNA Tanssi- ja liikuntakeskus EtnoFitness Sörnäisissä. Joni Nyman Puh. 040 755 7484 Terveydenhoito Onko alkoholi ongelma? Sekalaisia alk 25 ? KALLIO / ITÄ-PASILA Avoinna ke, to, pe 8-18, la 10-15 Terästie 16, KERAVA 09 - 294 8343 Kustaank 7 / Asemapäällikönk 3 oliversantique.com posti@varavarasto.com P.09-750088 Kalliolehden voit noutaa seuraavista paikoista: Agricolankatu 13 Pesula Vic Aleksis Kivenkatu 11 S-market Alppikatu 25 Pelastusarmeja Castreninkatu 9-11 Alepa Fleminginkatu 11 Rav. Kurjenlento Fleminginkatu 20 Divari Kaleva Haapaniemenkatu 4 Työvoimatoimisto Haapaniemenkatu 6 Teatterikorkeakoulu Haapaniemenkatu 14 Merihaan Apteekki Hakaniemen Halli 2. krs kahvilan vier. Yhtä Juhlaa Helsinginkatu 11 Ravintola Pääkonttori Helsinginkatu 14 Stadin Lemmikit Helsinginkatu 15 Ravintola Tenkka Helsinginkatu 18 Alepa Helsinginkatu 25 Urheiluhallit Hämeentie 23 LKV Moilanen Hämeentie 29 Ravintola Kolme Kaisaa Hämeentie 37 Kinaporin Suutari Hämeentie 54 Palvelukeskus Kinapori Hämeentie 135 A Aralis-keskus (Arabia) Mäkelänkatu 49 Mäkelänr. Uintikeskus Mäkelänkatu 29 Vallilan Apteekki Neljäs linja 20 Selma Palmu/leninkil. Pasilanraitio 5 Alepa Päijänteentie 5 Vallilan Kirjasto Siltasaarenkatu 10 Sokos Siltasaarenkatu 11 Kallion Apteekki Siltasaarenkatu 18 Ympyrätalo, ala-aula Sturenkatu 11 Kalliolan kansalaisopisto Sturenkatu 27 Alepa Sturenkatu 29 Vallilan Kodit Sturenkatu 40 Alepa Säästöpankinranta 2 Kiinteistömaailma Säästöpankinranta 6 Ravintola Juttutupa Toinen linja 4 Kallion Virastotalo Toinen linja Kuntatalo Toinen linja 31 ELOKOLO Torkkelinkatu 2 Ravintola Mäkikupla Työpajankatu 13 Tilastokeskus Vaasankatu 8 Kioski Kasi Vaasankatu 17 Ravintola Kalliohovi Vaasankatu 29 R-Kioski Vanha Talvitie 8 Veijo Votkin myymälä Vellamonkatu 10 Hermanni Pub Viides linja 11 Kallion Kirjasto Viipurinkatu 1 Viipurin kukka Viipurinkatu 19 R-Kioski Ympyrätalo Hakaniemi S-Market KALLIO LEHTI Aito Kalliolainen vuodesta 1969! KAKSI KERTAA KUUKAUDESSA ilmestyvä kaupunginosalehti ILMOITUSMARKKINOINTI: Jarkko Soini, jarkko.soini@karprint.fi puh. 09-413 97 359, fax 09-413 97 405 KARPRINT OY KESKUS: 09-413 97 300 PÄÄTOIMITTAJA: Juha Ahola puh. 09-413 97 330, juha.ahola@karprint.fi KUSTANTAJA: Karprint Oy PAINOS: 41 150 kpl JAKELU: Helsingin Jakelu-Expert Oy jakelun valvonta ma ja to klo 8.30-10.30 puh: 5615 6436 muina aikoina puh: 8866 1055 Lue lehti myös: lehtiluukku.fi ISSN 1239-6265 PAINOPAIKKA: Karprint Oy, Huhmari ILMOITUSHINNAT: Etusivu 1,55 ?/pmm, Takasivu 1,33 ?/pmm, Teksti 1,21 ?/pmm(+alv), Rivi-ilmoitukset (12 sanaa, maksu tilille 131230-84827, 8,00 ? (+alv) ILMOITUSTEN JÄTTÖ: Kaikki aineisto viimeistään lehden ilmestymistä edeltävänä torstaina. VASTUU VIRHEISTÄ: Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Huomautukset on tehtävä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehdessä olevien kirjoitusten tai ilmoitusten lainaaminen tai osittainenkin kopioiminen ilman toimituksen kirjallista lupaa on kielletty.
• KALLIO LEHTI Viikot 8-9 23 NOPEAT TILAUKSET JA LUOTTOPÄÄTÖKSET 040 553 2428 tai myynti@rally.fi OTAMME MYÖS VAIHDOSSA - TARJOA HETI! VU 6890 ? + TOIMITUSKULUT Käsiraha 700? loput 150?/kk OT TELIKIPPIKÄRRY OMALLA 12 V HYDRAULIPUMPULLA. ENNAKKOTILAAJILLE 1995 ? +tk +tk Käsiraha 900,- loput 180,-/kk. Lavan mitat: pit. 2000 lev.1020 kork. 510 mm sis. ALV 24% Käsiraha 495,- loput 12x145,-/kk TA TA Euroopan 1 merkki HYDRAULISELLA kipillä! tieliikennemönkijöissä! LASIKUITUKORINEN BELLIER MOPOAUTO PYRKIJÄ 4-PYÖRÄ EUROOPAN KUU SÄHKÖSKOOTTERI TURVALLISIN vanhin 2 Ranskan Moottori 24 V 800 W. Akku 2 kpl. mopoautomerkki. V MOPOAUTO U O T 12 V 45 Ah. Latausaika 9 h. Toimitus alk. 4/2014 tilausjärjestyksessä. E 500 Ajomatka 50 km. Nopeus 15 km/h. Kantavuus 130 kg. + tk Pit. 116, lev. 63, kork. 122 cm. Isot renkaat. Ei tarvita ajokorttia eikä rekisteröintiä. Hieno ajopeli kauppareissuille ja Käsiraha 1500,- loput 240,-/kk. muuhun liikkumiseen. OTAMME VAIHDOSSA HENKILÖAUTOJA! Bellier Racing 12.990 ? + tk 2490? Käsiraha 250,- loput 75,-/kk. 0 Rahti 80,- FINMAN lumilevy 490,kulutuskumi alareunassa Tieliikenne 3290,-+tk 2890? +tk Suomen suosituin mönkijä lumitöihin, polttopuu- ja ranka-ajoon jo 9 vuotta! Käsiraha 300,- loput 100,-/kk. RALLY USA GOLF ja CITY SKOOTTERIT JAPANILAINEN, markkinoiden paras/luotettavin/hiljaisin GT Edition YANMAR Diesel-moottori. Mm. Led-valot, Sparco kuppipenkit 4-pistevöillä, Kenwoodin äänentoisto jne. (arvo 490,-) USA 25 Myyty jo yli 4500 kpl! Kantavuus n. 1350 kg. 13.990 ? OT UUTUUS! RALLY USA 2500 Toimii omalla 12 V akulla KIPPAAVA Finman KAUHA 990,Voi lastata myös peräkärryyn, nousee, kippaa ja laskee vinssillä. 2 VU TA 2 VINSSI KAUPANPÄÄLLE! KUU TAKUU 2 vuotta! 4490 ? Rally USA sähköskootterit ei tarvitse ajokorttia ei vakuutuksia. Saa ajaa pyöräteillä ja jalkakäytävillä tien reunassa. Nop. 15 km/h. Max. ajomatka 60 km. +tk Käsiraha 500,loput 99,-/kk. - Vaihteet Eteen-Vapaa-Peruutus - Akku12V 2x80 Ah, Latausaika 6 h - Moottori 1300 W - Erillisjousitettu etu/takapää - Maavara 150 mm - Kantavuus 160 kg - Pit. 1580 mm, Lev. 730 mm, Kork.1300 mm KUU Renk.: takana 410 x 100 mm V U2 T O edessä 360 x 90 mm RALLY USA 1300 GOLF 4790,-+tk RALLY USA CITY 1300 TA 8990? YLIVOIMAISET OMINAISUUDET. KÄY ALV. VEROVÄHENNYKSIIN YM. 41 Hv EFI OHJAUSTEHOSTIN, LEDIT ym. KUU 41 Hv PARAS LUMITYÖKONE 1380? TA 550 IRS Blade 4x4 tieliikenne TA MÖNKIJÄN TELIKÄRRY 890? V-aura 800,-. TA Käsiraha 900? loput 175?/kk TRAKTORI TA 8890? +tk 550 4x4 TGB 4x4 SÄHKÖVINSSI JA FINMAN V-AURA TAI TELIKÄRRY KAUPANPÄÄLLE! arvo MODULARBOX OY KOKO MAAN KONEKAUPPA! www.rally.fi P. 040 553 2428 Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III Käsiraha 1500,- loput 240,-/kk. 150 HUOLTOPISTETTÄ SUOMESSA! TOIMITUKSET KOTIIN ASTI! Lounas arkisin klo 10.30-14.30 8 Seitsemän ruokalajin buffet sisältää viisi intialaista ruokalajia sekä päivittäin vaihtuvan kahden suomalaisen/eurooppalaisen ruoan 40? Lounaslistalla lisäksi broilerin fileet sekä perinteiset leikkeet ja pihvit. Uusitussa Härässä on kabinetti, jossa on tilaa 1-12 henkilölle. Voit vuokrata kabinetin esimerkiksi kokouksiin tai ryhmälle vaikkapa karaokeen :) Olemme avoinna ke-la klo 04.00 asti. TÄLLÄ KUPONGILLA pelaat ilmaiseksi Juhlapyhien aattoina olemme avoinna klo 04.00 asti. Perjantaisin ja lauantaisin paikalla on DJ. Pubin puolella pääset laulamaan karaokea. TUNTI BILJARDIA Keskiviikkoisin pikkulauantai JUHLAT. Voimassa 28.2.2014 asti. (norm.8?) ? Leikkaa irti! Karaoke joka ilta alkaen klo 20.00 Meillä on Avoinna su 11-02 ma-ti 09-02 ke-la 09-04 -kisastudio Mäkelänkatu 52 Puh. 710 430 00510 Hki www.mustaharka.fi
• KALLIO LEHTI 24 Viikot 8-9 TIISTAINA 25.2 Tervetuloa kehysesittelyyn 25.2. klo 14-18. MAAHANTUOJAN ESITTELYSSÄ ITALIALAISTA HUIPPUMUOTIA: Bvlgari, Dolce&Gabbana sekä Prada. Kahvitarjoilu. Myös silmälääkärin vastaanotto - varaa aika puh. (09) 7279 0720. TYYLIPÄIVÄNÄ 25.2 tilattuihin silmälaseihin Toinen linssi HELMIKUUSSA 28.2.2014 asti. Etuja ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. -100 ? alennusta yksitehosilmälaseista SILMÄASEMA YMPYRÄTALON SILMÄSET Siltasaarenkatu 18-20, p. (09) 7279 0720 ma-pe 10.00-18.00, la 10-14, www.silmäset.fi AVOINNA SU-TI 03 asti KE-LA 04 asti MÄKELÄNKATU 2 PUH. 755 4229 WWW.STADINTAHTI.FI Karaoke joka päivä 21-01 KE-LA DJ soittaa musiikkia laidasta ! a o l u t e v r Te laitaan alk. klo 22.00. 6 oa! toeht eri vaih arkisin 0 .3 klo 11-14 LOUNAS Uusi Suomalainen Keittiömestari ja uudet kotimaiset reseptit!! 930? Tuoreiden raaka-aineiden seisova pöytä! ? Syö niin paljon kuin jaksat! - TULE PELAAMAAN MEILLE TOTOA! Kotimaisen raviurheilun lisäksi kansainvälisiä huippulähtöjä ja -kisoja ympäri maailman. JOKA VIIKKO JAOSSA 3 000 000 EUROA! TULE SEURAAMAAN URHEILUA MEILLE ISOISTA SCREENEISTÄ. alennusta monitehosilmälaseista -200? 10 ? Ostaessasi myös kehykset, tarjous voimassa vain 25.2 etua ei voi yhdistää muihin alennuksiin.