• Oletko myymässä asuntoasi? Laadukasta kiinteistönvälitystä ja varallisuuden hoitoa! LAKI JA KIINTEISTÖ MOILANEN OY LKV Palvelemme myös lakiasioissa Soita 050 511 4410 Arja Oreschnikoff Hämeentie 23, p. 773 2600, 0500 203 067 Eeva-Liisa Moilanen Varatuomari Laillistettu kiinteistönvälittäjä (LKV) Pyydä välitystarjous. LKV, LVV, KiAT, kaupanvahvistaja arja.oreschnikoff@omatkoditlkv.fi www.omatkoditlkv.fi Tarjoa myyntiin! Välitysp. 3% myyntihinnasta, sis. alv. ja kulut ? Pyydä tarjous! Viikot 22-23 - 2016 Kallion ja ympäristön kaupunginosalehti Asiantunteva, moderni ja edullinen lakiasiaintoimisto avattu Kalliossa osoitteessa Aleksis Kiven katu 12 C 71 (Kahvila Sävyn seinänaapurissa) Esimerkkejä asiakirjahinnoistamme: testamentti alk. 100 euroa, perunkirjoitus alk. 250 euroa, avioehtosopimus alk. 100 euroa. Normaali tuntiveloituksemme: yksityishenkilöt alk. 136 euroa/h (sis. alv) ja yritykset alk. 170 euroa/h (+ alv. 24%). Soita 041 505 6074 tai 0400 885 909 www.oranssilaki.fi Facebook.com/oranssilakiasiaintoimisto 47. vuosikerta - Nro 11 Kauniita kukkia sekä viherkasveja Viipurin Kukka Viipurinkatu 1, puh. 146 2725 Avoinna: ark. 10-16, la 10-14, su 10-14 TIETOKONEPAKETTI EDULLISESTI Tuplaydinprosessori Kirjoittava DVD-asema Laadukas 19" näyttö Windows 7 tai Windows 10 Valmis konepaketti esim. netti- ja multimediakäyttöön Paketin hinta: 140? Tarjous voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää GLOBAL GRAPH OY KÄYTETTYJEN TIETOKONEIDEN ERIKOISLIIKE Avoinna ma, ke 9-17 ja ti, to, pe 9-18 Helsinginkatu 14 ? 09-736 522 www.globalg.net ? globalg@sci.fi UUSI BAR KAPSÄKKI ON AVATTU Tervetuloa tutustumaan ja viihtymään alueen olohuoneeseen. Tutustu klubiohjelmistoon: www.barkapsakki.fi PÄÄTYBAARI JA TERASSI AVOINNA AINA! HÄMEENTIE 68 ? VALLILA ? HELSINKI www.barkapsakki.fi | info@barkapsakki.fi p. 050 337 7300 | Avoinna ti?la 16?24
• KALLIO LEHTI 2 Viikot 22-23 IKKUNANPESUT KESÄAURINGON ILOKSI! Lakeuden Emännät siivoaa satojen vuosien kokemuksella Soita emännille p. 010 281 2600 www.lakeudenpito.fi HAMMASLÄÄKÄRI ON LÄHELLÄ ILMAISET KAHVIT KAHDELLE Voimassa MA-PE klo 8-20 ? Hammaslääkärit: ? Risto Närvänen ? Mikko Laukkanen TÄLLÄ KUPONGILLA ? 2 SALAATTIA 1 HINNALLA Voimassa MA-PE klo 15-18 ? Niina Raij ? Tapani Waltimo chef wotkin?s paLVeLutiskit Lihatukku Veijo Votkin oy prisma itäkeskus Vanhanlinnantie 1 00900 Helsinki ? 010 766 8912 s-market sokos helsinki Postikatu 2 00100 Helsinki ? 010 766 1047 tehtaanmyymäLä ma-pe 7-21, la 7-18, su 11-18 Vanha talvitie 8, 00580 Helsinki ? 09-774 33 477, www.votkin.fi Erikoishammaslääkärit: ? Pekka Laine, suukirurgia ? Anneli Lehto, iensairaudet TULE, KOE JA IHASTU! ? Annina Niklander, suuhygienisti ? Saila Pakarinen, suuhygienisti Implanttihoidot, röntgentutkimukset ja valkaisuhoidot ? osaavaa ? ? asiakaslä nopeaa heistä kirja painopalve lua Vallilan Hammaslääkärikeskus Oy Mäkelänkatu 30 A 4, puh. (09) 765 011 Avoinna: ma-to 8-19, pe 8-14 www.vallilanhammaslaakarikeskus.fi rjoustamme! Soita ja kysy ta Avoinna joka päivä klo 9-02 Hämeentie 58-60 Vanha Turuntie 371, 03150 Huhmari p. 09 - 413 97 300 www.karprint.fi A-oikeudet PROTEESITYÖT NOPEASTI & KIVUTTOMASTI Teemme myös kotikäyntejä! EHT Ossi Vallemaa 050-5533 050 SOITA JA VARAA AIKA MAKSUTTOMAAN TARKASTUKSEEN k Tarvittaessa 3k aa suaik korotonta mak 010 2715 100 Hämeentie 7, Helsinki (katutaso) Kauppalantie 4, Helsinki (katutaso) Ravintola MÄKIKUPLA : a rk a n n i Avo . 1 1- 0 2 la -s u 1 3 - 0 2 A - o i k eu d e t Stadin parhaat isot pizzat, pastat, lasagnet. Myös mukaan! Tervetuloa! Torkkelinkatu 2, 00500 HKI P. 8253 1520, 8253 1521
• Viikot 20-21 47. vuosikerta ? nro 10 Ajankohtaista Hotel Kämp sai arvoisensa historiikin Kallion paloasema valmistui 1914 ja sitä on muodistettu sen jälkeen monta kertaa. Kallion kävelyfestivaali: Korotetut ja jatketut ??Kaupunkikuvan rikkaus perustuu ajallisiin kerrostumiin. Esimerkiksi rakennuksia on kautta aikain korotettu, jatkettu tai jopa muotoiltu uudelleen. Monet Kallionkin rakennukset kertovat kaupunginkasvusta ja sen muutoksesta. Korotetut, jatketut ??Kämp ? Hotelli ja sen kaupunki -kirja julkistettiin Hotel Kämpin Peilisalissa torstaina 19. toukokuuta. Historiantutkija, professori Laura Kolbe on kirjoittanut Hotel Kämpin säkenöivän ja dramaattisenkin tarinan kirjaksi. Teos kertoo maailmasta loistohotellin seinien sisällä sekä sitä ympäröivästä kaupunkikulttuurista osana kehittyvää Suomea. Hotel Kämp on erottamaton osa Suomen ja Helsingin historiaa. Siellä ovat viihtyneet kultakauden taiteilijat ja monet kulttuurin, yhteiskunnan ja politiikan merkkihenkilöt. Kämpin kabineteissa on käyty kiihkeitä neuvotteluja Suomen tulevaisuudesta ja sen ylellisissä huoneissa ovat yöpyneet maailmantähdet 1800-luvun lopulta alkaen. Kämpissä on aina käyty keskusteluja ja se on ollut myös itse keskustelujen aiheena. Niin nytkin; Laura Kolben kirjoittaman kirjan muodossa. ? Hotel Kämpin vaiheet kietoutuvat Helsingin, kaupunkikulttuurin, liike-elämän ja poliittisten myllerrysten tarinaan. Sekä hotellin että kaupungin päämääränä on ollut moderni, laadukas ja kosmopoliittinen eurooppalaisuus. ja muodistetut talot ovat merkittävä osa Kallionkin kasvojen sisällöstä. Kallion kävelyfestivaalin kesäkuun -kävely tarkastelee Kallion seudun talojen muutoksia vuosikymmenten saatossa. Tiistaina 21.6. lähtöpaikka Kaikukatu 2. Käsiohjelma 2 euroa. Töölön kirjasto avataan elokuussa ??Töölön kirjaston remonttityöt valmistuvat toukokuussa ja kirjasto muuttaa kesän aikana takaisin uudistuneeseen kirjastotaloon. Avajaisia juhlitaan lauantaina 20. elokuuta. ? Kun uudet kirjahyllyt on saatu keväällä paikoilleen, kirjaston henkilökunta palaa takaisin Töölöön muista kirjastoista valmistelemaan avaamista. Myös it-väki pääsee asentamaan tietokoneet ja yhteydet kuntoon, sanoo Töölön kirjaston johtaja Anne Ala-Honkola. Suurin osa Töölön kirjaston kokoelmasta on ollut varastoituna remontin ajan. ? Elokuussa kirjat ja muu aineisto saadaan taas yhteiseksi iloksi lainattavaksi, johtaja kertoo. Remontissa kirjastorakennus on uudistettu vastaamaan nykypäivän tarpeita. Suurimmat muutokset on tehty 1. ja 4. kerrokseen. Sivu 9 Havainnekuva suoran bussikannen vaikutuksesta Alppipuiston rinteeseen. Linnanmäki suunnittelee laajennusta Alppipuiston alue pyritään säilyttämään ennallaan Töölön kirjasto. ??Huvipuisto Linnanmäki on havittelemassa suurempaa huvipuistoaluetta, sekä jopa 700 uutta pysäköintipaikkaa. Linnanmäen suunnitelmissa on eteläisen sisäänkäynnin yhteyteen rakennettava uusi sisääntulorakennus, jonka päälle kaavaillaan huvipuistolaitteita. Nykyinen linja-autojen pysäköintialue muutettaisiin yleiseksi pysäköintialueeksi, ja sen alle sijoituvaan pysäköintilaitokseen tulisivan asiakaspysäköintipaikat. Nykyisen parkkipaikan tilalle tulisi asuintalo. Linnanmäen eteläisen sisäänkäynnin laajentumi- nen ja parkkipaikat järjestettäisiin niin, ettei Alppipuiston alue kärsi. Alueen asukkaat ovat olleet huolissaan muutosten vaikutuksesta Alppipuistoon, mutta hyvipuisto tulisi laajenemaan puiston lieveaulueilla. Liikennejärjestelyt muuttuvat Huvipuiston tonttia on tarkoitus laajentaa noin tuhat neliömetriä Alppipuiston puolelle. Huvipuiston asiakaspysäköinti uudelle alueelle tultaisiin ohjaamaan Vauhtitien ja Tivolitien kautta, joten liikenne Alppilan asuinalueella tulisi rauhoittumaan. Arvioitu liikenteen lisääntyminen Tivolitiellä on noin 1 400 ajoneuvoa päivässä. Linnanmäki on aiemminkin yrittänyt ratkaista pysäköintiongelmiaan uudella pysäköintilaitoksella, mutta hanke on kerta toisensa jälkee kaatunut asukkaiden ja yhdistyksen vastustukseen. Lähialueen asukkaat toivovat pysäköintilaitoksen olevan kaupunkilaisten käytettävissä talvisin, jotta katujen auraaminen helpottuisi. Sivu 7
• KALLIO LEHTI 4 Pääkirjoitus Päätoimittaja Juha Ahola Nro 10 Keskustakirjasto alkaa nähdä päivänvaloa H elsingin keskustakirjaston peruskivi muurattiin viime viikolla Töölönlahden tontilla. Talo alkaa nousta tontilleen marraskuussa. Peruskiveä muurasivat kulttuuriministeri Sanni GrahnLaasonen, Helsingin kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Mari Puoskari, Helsingin apulaiskaupunginjohtaja Ritva Viljanen ja Helsingin kirjastotoimen johtaja Tuula Haavisto sekä rakennuksen suunnitelleen ALA Arkkitehtien edustajat. Peruskiveen upotettiin aikakapseli, jossa oli muun muassa päivän lehtiä. Kävelymatkan päässä toisistaan on museoita, esimerkiksi Kansallismuseo, HAM, Kiasma ja Amos Anderssonin museo, johtavia taidelaitoksia kuten Ooppera, Musiikkitalo ja Kansallisteatteri sekä tapahtumapaikka Olympiastadion. Parhaillaan työmaalla käyn- nissä oleva maanrakennus- ja kellarin betonirakennusurakka päättyy marraskuussa, jonka jälkeen alkaa projektinjohtourakka, eli varsinaisen rakennuksen rakentaminen. Tiedossa on haasteellinen tehtävä, sillä rakennuksessa on uudentyyppisiä rakenneratkaisuja, ja hankkeelle on asetettu korkeat energia- ja materiaalitehokkuustavoitteet. Lokakuussa käynnistyy kaikille avoin keskustakirjaston nimikilpailu. Kilpailun voittaja julkistetaan vuoden vaihteessa, Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi järjestettävässä uuden vuoden juhlassa. Elämme historiallisia aikoja, kun uusi kirjasto keskustaan alkaa nousta ja lisäksi, että kaupunki satsaa kulttuuriin näin merkittävästi aikana, jolloin kulttuuri-investoinnit ovat erityisen vähissä, ovat olleet jo pitkään. -j.a. Kiireetöntä apua Ne-Råsta ? ??Mitä tapahtuu kaikille ?toistaitoisille?, jotka eivät osaa tai voi käyttää nettiä tai älypuhelimia? Tai joiden on vaikea selvittää asiaansa puhelimessa tai kuunnella nauhoitettua tiedotetta ja valita sen jälkeen oikea numero, jotta he pääsevät tarvitsemansa palvelun ääreen? Löytyykö heille auttajia vai jäävätkö he ilman tukea? Itse asiassa ei ole kysymys vain heistä, vaan myös meistä ? jossain elämänvaiheessa. Palvelujen ja etuuksien löytämisestä ja saamisesta keskustellaan päivittäin Kallion setlementin ylläpitämässä Neuvontapiste NeRåssa. Sisään voi kävellä eläkeläinen, joka haluaa kysyä kasvotusten, mitä yhteiskunnan tarjoamia palveluja hän voi pyytää kunnon heiketessä. Paikalla voi viipyä maahanmuuttaja tai kantaväestön edustaja, joka ei ymmärrä tai hyväksy saamansa Kelan päätöksen sisältöä ja haluaa selvittää asiaa yhdessä, ehkäpä soittaa virastoihin tai saada apua valituksen tekemiseen. Sosiaaliviranomaiset voivat ohjata NeRåon asiakkaita, jotka tarvitsevat ohjausta ja tietokoneen käyttöapua vuokra-asunnon hakemisessa. Sähköiset palvelut ja puhelinasiointi palvelevat monia ihmisiä, mutta ne eivät poista kasvotusten tapahtuvan neuvonnan ja ohjauksen tarvetta. Ne-Råssa halutaan ensisijaisesti tavata ihmisiä kiireettömästi paikan päällä. Kaksi vakituista työntekijää ja lukuisa määrä sosiaalialan opiskelijoita tarjoaa neuvontaa, ohjausta ja lomakkeiden täyttöapua kaikille suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Sisään voi kävellä ilman ajanvarausta maanantaista torstaihin klo 10-16. Ne-Rå löytyy kesäkuun loppuun asti Kolmannelta linjalta, mutta elokuussa sijainti muuttuu Kalliolan setlementtitaloon, jossa toimintaa voidaan kehittää aiempaa monipuolisemmaksi. Nimetäänkö Elastinen vai Dumari Stadin kundiksi? ??Stadin Slangi ry on Suomen suurin kotiseutuyhdistys jonka yhtenä tärkeänä perinteenä jo yli 20 vuoden ajan on ollut nimetä Stadin kundi ja friidu. Varsinaisia kriteereitä ei ole koskaan määritelty vaan kukin hallitus luo määritelmät ihan itse. Tästä johtuen valittujen kirjo on ollut vuosien saatossa laaja ja monipuolinen. Esimerkkeinä kaikkien aikojen ekat kundi ja friidu, Kari Rahkamo ja Eva-Riitta Siitonen tai viime vuoden kaikille tutut Heikki Harma ja Anna Kortelainen. Valinta perustuu ehdokkaisiin joita kerätään koko alkuvuoden ajan. Ehdokkaita saa nimetä kuka tahansa riippumatta onko edes yhdistyksen jäsen. Tänä vuonna hallitus on karsinut 9 kärkiehdokkaan listan usean kymmenen nimen listalta. Stadin kundiksi ehdokkaita ovat muun muassa Helkapalon Matti, Karhuvaaran Lauri ja Saarikankaan Martti. Musiikkipuolelta ehdokkaiksi on valikoitunut Hannu ?Dumari? Nurmio ja Elastinen ja myös Olli Anikari. Lisäksi listalle ovat päässeet myös Heikki Hursti, Kimmo Pälikkö, ja Pekka Sauri. Stadin friidu ehdokaslistalla ovat muun muassa Saision Pirkko ja Uotilan Leena sekä Seela Sella. Kulttuuripainotteiselta listalta ovat kuitenkin paikkansa saaneet muiden ohella slangijengin oma jäsen Pia Landen kuten myös Rafaela Seppälä ja Paola Suhonen. Musiikkipuolta edustaa lähinnä Räppimummo. Ja ei voi tietty jättää mainitsematta näyttelijöistä Krista Kososta tai kirjailija puolelta Maria Romantschukia. Tule Helsinki-päivänä 12.6 klo 12.00 kuuntelemaan Espan lavalle ketkä alla olevista ehdokkaista tulevatkaan tänä vuonna valittua Stadin kundiksi tai friiduksi. Kysy lisää Stadin Slangista!! www.stadinslangi.fi Viikot 22-23 Yleisönosasto Yle vastaa: Yle-vero on henkilökohtainen maksu ??Kiitos Lassi Tiittaselle Yle-veroa käsittelevästä kirjoituksesta ja anteeksipyynnöstä. (Kallio-lehti, Nro 10). Veron osalta pari huomiota. Yle-verosta päättää eduskunta, ei Yle. Yle-vero ei myöskään liity laitteisiin. Sillä rahoitetaan Ylen kaik- ki sisällöt radiossa, televisiossa ja verkossa. Vero on myös henkilökohtainen toisin kuin vanha tv-maksu. Eduskunta on päättänyt, että Suomessa tietyt peruspalvelut taataan kansalaisille verovaroin. Lisätietoja Yle-veron määräytymi- sestä ja veron periaatteista saa verottajalta puhelimitse tai verkkosivuilta www. vero.fi. Mika Ojamies Viestintäpäällikkö Keskuspuistoa ei saa supistaa ??Keskuspuisto on Helsingin helmi. Siellä voi virkistyä, liikkua ja nauttia luonnosta. Keskuspuiston merkitys vain kasvaa, kun Helsinkiin tulee lisää asukkaita. Keskuspuiston tekee erityiseksi sen laajuus, yhtenäisyys ja monimuotoisuus. Helsingin yleiskaavassa Keskuspuistoon esitetään rakentamista kymmenien hehtaarien alueelle. Esitämme, että yleiskaavasta poistetaan Keskuspuistoon esitetyt rakentamisalueet. Keskuspuiston suojeleminen ei edellytä asuntojen rakentamisen tavoitteiden supistamista. Keskuspuisto voidaan säästää rakentamiselta supistamalla hieman ehdotuksen mukaista yleiskaavavarantoa, joka on ehdotuksessa kaksi kertaa suurempi kuin tarvitaan tavoiteltuun 260  000 asukkaan lisäykseen. Asuntorakentamiseen voidaan siirtää myös osa toimitilarakentamisen voimakkaaseen kasvuun ja esimerkiksi Pasilan ratapihalle varatuista alueista. Samalla kun vetoamme Keskuspuiston säilyttämiseksi nykyisessä laajuudessaan olemme huolissaan sii- tä, miten turvataan helsinkiläisten palvelut jos asukasmäärä kasvaa niin nopeasti kuin yleiskaavassa ehdotetaan. Epäilemme, että Helsingin asukasmäärän kasvattaminen lähes puolella ei ole hyväksi Helsingille eikä myöskään muun Suomen kehitykselle. Kallio-Vallilan eläkeläiset ry Helsingissä19.5.2016 Antti Henriksson puheenjohtaja Leena Nikula sihteeri Piritori -sanan käyttö ??Viitaten Kaisa Hakkaraisen juttuun HS 20.5 Helsingin Piritorille tulee vankimessut. Miksi(!!) (myös) Helsingin sanomien pitää kirjoittaa isolla otsikkoon Piritori? Ei ole oikea nimi, enkä haluaisi että sitä viljellään. Voi kirjoittaa jutussa Sitaateissa tai voi kirjoittaa "kutsutaan myös...". Olemme lapsiperhe, meitä on monia jotka asuu lähellä. En haluaisi lapsille edes selittää mikä on piri ja miksi nimi on muka sellainen jne. Ei edesauta ketään tällainen markkinointi. Paula Paassilta Etelä-Hermanni Vielä kerran Hämeentien pyöräkaistoista ??Helsingin valtuuston jäsenet, vihreät, demarit, vasemmistoliike ja kommunisti, selittelevät lehtien palstoilla äänestämäänsä päätöstä. Päätöstä polkupyöräkaistoista Hämeentielle, jotka maksavat 14.1 miljoonaa euroa. Kun te suuressa viisaudessanne, olette meidän Hämeentien asukkaiden puolesta näin päättäneet. Vaikka kukaan ei teistä asu Hämeentiellä, enkä ole koskaan nähnyt teidän edes liikkuvan pyörällä Hämeentietä pitkin. Valtuuston kokous, jossa äänestitte pyörätiestä, oli surkuhupaisaa katseltavaa.  Ensin kävi Anni Sinnemäki puhumassa tästä ?hienosta? asiasta. Valtuuston puheenjohtaja Puoskari ( vihr) antoi puheenvuoron kaupungin hallituksen varapuheenjohtajalle Kivekkäälle ( vihr). Kivekästä puhuteltiin kaupungin hallituksen varapuheenjohtajaksi. En kuullut, muiden puheenvuorojen antamisen kohdalla heidän  titteliään, muut olivat valtuutettuja. Mutta paras oli Emma Karin (vihr) puheenvuoro. Tuli mieleen olikohan vanhentuneet sienet tehneet tehtävänsä? Ei voinut olla nauramatta, sitä Hämeentien tuleviin pyöräkaistoihin ääni väristen kohdistuvia rakkauden tunnustuksia. Me Hämeentiellä asuvat ikäihmiset ( joita asuu paljon Hämeentien varrella), olemme nyt sitten sidottuja olemaan vain kotona. Pyöräilijöiden kilpa-ajon ja ryntäilyn takia. Olemme olleet tyytyväisiä Hämeentiellä asumiseen. Jos ilma on ollut huonoa, niin ei se nyt muutu miksikään. Vanhoja busseja on edelleen, jotka kulkevat dieselillä, päästöt eivät vähene. Nykyisin henkilöautot ovat vähäpäästöisiä. Melu tulee raitiovaunuista, siihen olemme tottuneet, se ei häiritse. Ja raitiovaunujen äänet eivät vaimene mitenkään jatkossakaan. Kohta meillä ei ole näitä päivittäistavara kivijalkakauppoja, koska kaupat muuttuvat viherjuuri kaupoiksi. Me vanhat ihmiset joudumme hakemaan ruokatavaramme jostakin kauempaa. Jos uskallamme niiden satojen; tuhansien pyöräilijöiden keskelle, jotka allekirjoittivat aloitteen Hämeentien pyöräkaistoista. Ei Suomesta tule koskaan Tanskan tai Hollannin veroista pyöräilymaata. On monta estettä, sääolosuhteet, pyöräilijöiden kunnioitus lakeja ja muita tiellä liikkujia kohtaan. Olisi kannattanut vielä tehdä valistustyötä keskuudessanne. Emmekä halua mitään kaljakuppiloita katumme varrelle elävöittämään. Vaasankatu on tästä huono esimerkki. Lapset, Haapaniemen palloilukentälle mennessään ovat todellisessa vaarassa, juostessaan kiireesti katujen yli treeneihinsä. He ovat ovat todellisessa vaarassa, pyöräilijöiden taholta. Koska olette nähneet pyöräilijän pysähtyneenä odottamaan mm. liikennevaloissa? He menevät siinä vaiheessa jalkakäytävälle ja ylittävät tien. Kohta meillä ei ole pyöristä vapaita puistojakaan, missä voisimme rauhassa kävellä ja nauttia olostamme ilman pelkoa. Pyöräilijät ovat itse vaarallisia ajoneuvonsa käyttäjiä. Autoilijat pelkäävät heitä ja ajavat erittäin varovasti. Kohta ajorata on turvallisin kävelijöille. Talvella saamme olla pyöräilijöiltä rauhassa, mutta silloin on liukasta ja pysymme sisällä. Olemme miettineet, miksi kannattaa äänestää, kun meidän asioistamme päätettäessä, toimitaan vain pelkän vihreän ideologian vuoksi. Päästätte ne pelottavat vaguumiasuiset kilpapyöräilijät ja suuret laatikkopyörät pelottamaan meidät hitaasti liikkuvat pois Hämeentieltä. Ritva Vilen
• KALLIO LEHTI Viikot 23-23 5 Huippumuusikoiden sävelteos saa ensi-iltansa Teatteri Kalliossa ??Pianisti Johanna Pitkäsen ja hanuristi Johanna Juholan musiikkia ja performanssia yhdistelevä Tummat tarut ?esitys saa maailman ensi-iltansa Teatteri Kalliossa kesäkuun ensimmäisenä keskiviikkona 1.6. Esityksessä sukelletaan syvälle suomalaiseen sielunmaisemaan muinaisen loitsurunoperinteen kautta. Erilaiset parannus- ja manausloitsut saavat uuden muodon dynaamisen ja sensuellin musiikin sekä tekstin tulkinnan myötä. Esityksen musiikki nojaa ilmaisullisesti vahvasti jazziin, mutta siinä on myös kansanmusiikkimaisia piirteitä. Juhola on yksi kan- Bränditesti kauppakeskuksessa. Helsinki sai ensimmäisen markkinointistrategiansa ??Helsingin kaupungille on valmisteltu markkinoinnin tavoitteita ja suunnittelua ohjaava brändikonsepti ja markkinointistrategia, jotka kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina. Markkinointistrategian tavoitteena on parantaa kaupungin asemaa kilpailussa matkailijoista, investoinneista, tapahtumista ja osaajista. Helsingin brändikonseptin ytimessä on helsinkiläisten halu ratkaista merkityksellisiä ongelmia ja rakentaa yhdessä maailman edistyksellisintä arkea: Helsinki vuonna 2020 on vaikuttavien ihmisten, tekojen ja kohtaamisten kaupunki. Kaupunki tahtoo olla houkuttelevin osaamiskeskittymä yrityksille, yhteisöille ja yksilöille, jotka haluavat tehdä maailmasta paremman paikan. Vaikuttamalla asioihin, joilla on oikeasti merkitystä, Helsinki ja helsinkiläiset rakentavat uudenlaista tulevaisuuden hyvinvointia puhtaan teknologian ja digitalisaation avulla. Asukkaille toimiva, turvallinen ja aktiivinen arki syntyy yhdessä tekemällä ja uutta keksimällä. Kaupungin nykyiset korkeatasoiset palvelut ja jatkuva kehitystyö luovat perustan brändin toteutumiselle. Helsingin kaupunkiorganisaation tavoitteena on olla rat- Bränditesti digikanavissa. kaisukeskeinen kumppani, jonka osaaminen ja palvelut tuovat merkittävää arvoa uusien ideoiden ja kokeilujen käynnistämisessä. Markkinoinnin tavoitteena on myös parantaa Helsingin palvelu- ja elämystarjonnan löydettävyyttä ja houkuttelevuutta ja vahvistaa helsinkiläisten, yhteisöjen ja yritysten tahtoa markkinoida omaa kaupunkiaan.  Markkinoinnissa nostetaan esiin vaikuttavimmat teot, tapahtumat ja ihmiset. Helsingin strategiaohjelmaan perustuva kaupungin markkinoinnin kokonaisvaltainen kehittäminen käynnistyi vuonna 2013. Kaupunkimarkkinoinnin kehittäminen on osa kaupungin vetovoiman ja viihtyisyyden kehittämistä ja elinkeinopolitiikkaa, jolla tähdätään koko Suomen vetovoiman vahvistamiseen kansainvälisesti. Tammikuussa 2016 työstä esitettiin kaupunginhallitukselle väliraportti, jonka pohjalta valmisteltiin Helsingin ensimmäinen koko kaupunkiorganisaation markkinointia ohjaava brändikonsepti ja markkinointistrategia. Valmistelun on tehnyt kaupunginkanslian elinkeino-osaston kaupunkimarkkinointiyksikkö ja projektiin on osallistunut laajasti helsinkiläisiä sekä kaupungissa toimivia yhteisöjä ja yrityksiä. Kiitos elämälle ja ystävälle! Tähdet pienet taivahan käyvät yöhön loistamaan. Saan uutta uskoa elämään, Luojani päivät kirkastaa. Mielin kielin valoisin jätän jäljen menneeseen. Nyt täyden päivän jälkeen voin lyhtyni sammuttaa. Luona ilkeiden ihmisten outoja kuiskeita kuulen. ?Rollikerhot? jurputtaa, helvetintielle toivottaa. Ystävä on elämän suola, kädet haavat parantaa. Yhtään hetkeä, riitaakaan pois en antais milloinkaan. Opinhetken omaan elämään pääsee harvoin kokemaan. Ystävääni kiittää saan, saimme elämän arvokkaan. Kaikkea emme voi saada, riimit vielä soinnahtaa. Luomistuskaa nyt tunnen, sä pyyhit pois kyyneleen. Sinä mulle portit avaat ja avaat suuret akkunat. Saamme aamuun auringon, pilven hopeareunaisen. Elämää, ystävää kiitän, sun kanssa muistot jaan. sainvälisesti arvostetuimmista harmonikansoittajista maailmalla. Pitkänen on puolestaan kokenut muusikko ja tunnetaan monien yhtyeiden luotto pianistina. Näin molempien muusikoiden monipuolinen musiikkitausta sekä vahva persoonallinen ilmaisu ja heittäytymiskyky pääsevät oikeuksiinsa tässä intiimissä esityksessä. Muinaiset loitsut saavat lisäksi uuden esiintulon näyttelijä Annimaria Koivusen tulkitsemina. Tekstin tulkinta nostaa musiikillisen kerronnan rinnalle loitsujen tarinallisen sekä jopa rituaalisen kokemustason. Seuraavana keskiviikkona Teatteri Kalliossa esiin- tyy positiivista huomiota herättänyt jazzia ja kansanmusiikkia yhdistelevä Barlast ?yhtye. Teatteri Kallion kesäkauden päätös on 15.6. silloin esiintyy omaperäinen musiikkia ja runoutta yhdistelevä Sami Liuhdon taudinkuva ja ystävät, juhlien samalla uutta albumiaan Havaintoasema Tornio Liakka. Teatteri Kallion osoite on Siltasaarenkatu 28. Illan konsertit alkavat klo 19. Kahvila ja kirjakauppa on avoinna klo 18 alkaen. Tumat tarut esityksen liput: 5/7 euroa. Muihin kesäkuun konsertteihin on vapaa pääsy. Johanna Juhola on omaperäinen hanuristi ja yksi merkittvävimmistä suomalaisista harmonikkataiteilijoista maailmalla. Myllypuron metroaseman eteläinen sisäänkäynti avataan 30. toukokuuta ??Myllypuron metroaseman eteläinen sisäänkäynti otetaan käyttöön maanantaina 30.5.2016. Eteläinen sisäänkäynti Myllyaukiolla on ollut suljettuna lippuhallin peruskorjauksen vuoksi. Lippuhallin peruskorjaus oli osa metroaseman peruskorjausurakkaa. Peruskorjaus valmistuu loppukesällä, kun viimeistelytyöt on saatu päätökseen. HKL tarjoaa kahvit matkustajille metroasemalla 7. kesäkuuta. Myllyaukion lippuhallin peruskorjauksessa vanha lippuhalli uudistettiin. Laituritasolle rakennettiin uusi kolmen liukuportaan yhteys. Ennen peruskorjausta lippuhalliin pääsi kiinteitä portaita pitkin. Lisäksi muun muassa lippuhallin hissi, yleisö-wc:t ja LVIStekniikka on uusittu. Peruskorjauksen ajan käytössä ollut väliaikainen sisäänkäynti Myllypu- rontiellä puretaan kesäkuun alussa. Purkutöiden jälkeen laituritasolle on kulkuyhteydet eteläiseltä sisäänkäynniltä Myllyaukiolta ja pohjoiselta sisäänkäynniltä Jauhokujan sillalta. Tulevan kesän ajan metroasemalla tehdään vielä peruskorjaukseen liittyviä viimeistelytöitä, muun muassa kiveys- ja vihertöitä. Metroasemalla on Myllyaukion sisäänkäynnin yhteydessä 60 liityntäliikenteen polkupyöräpaikkaa. Pyöräpaikat otetaan käyttöön maanantaina 30. toukokuuta. Myllypuron metroaseman peruskorjaus käynnistyi vuonna 2014. Peruskorjauksessa purettiin aseman pohjoispäässä oleva sisäänkäynti ja korvattiin se uudella sisäänkäynnillä. Uusi sisäänkäynti rakennettiin Jauhokujan sillan yhteyteen. Eteläisen sisäänkäynnin lippuhalli Myllyaukiolla Toivo Levanko lyyrikko Myllypuron metroaseman uusittu laiturialue. Kuva: HKL peruskorjattiin. Aseman esteettömyys on parantunut, kun eteläiselle sisäänkäynnille rakennettiin liukuporrasyhteys ja pohjoisella sisäänkäynnillä on kaksi hissiä yhden sijasta. Laituritasolle rakennettiin lasiseinät ja laiturialueen katos, laatoitus, kalustus ja valaistus uusittiin. Aseman teknisiä tiloja on peruskorjattu ja laajennettu sekä talotekniikka uusittu. Myllypuron metroasema otettiin käyttöön vuonna 1986. Aseman peruskorjaus on jatkoa itäisten metroasemien peruskorjaushankkeille. Myllypuron jälkeen peruskorjausvuorossa on Herttoniemen metroasema. HKL tarjoaa kahvit matkustajille eteläisen sisäänkäynnin luona Myllyaukiolla tiistaina 7. kesäkuuta klo 13 alkaen niin kauan kuin tarjottavaa riittää. Tervetuloa!
• KALLIO LEHTI 6 Viikot 22-23 Päivyri Viikon mietelause: On murheellista, kun ihminen elää ruumistaan kauemmin. Nimipäivät: Sigmund Freud (1856-1939) Viikko 22 Ma 30.5. Pasi Ti 31.5. Helka, Helga Ke 1.6. Teemu, Nikodemus To 2.6. Venla Pe 3.6. Viola, Orvokki La 4.6. n Puolustusvoimain lippujuhlan päivä. Toivo Su 5.6. Maailman ympäristöpäivä. Sulevi Viikko 23 Ma 6.6. Kyösti, Kustaa, Kustavi Ti 7.6. Suvi, Roope, Robert, Robin Ke 8.6. Salomon, Salomo To 9.6. Ensio Pe 10.6. Seppo La 11.6. Immi, Impi Su 12.6. Espo Kallion kävelyfestivaali viihtyvyysvaelluksella! ??Torstaina 16.6. kello 1820. Lähtö on Karhupuiston karhun luota klo 18. Vaelluksemme päättyy puistoon X, jossa otamme tilan käyttöön yhteisellä piknikillä. Tervetuloa viihtymään ja kokemaan Kallion paikko- ja sekä tekemään havaintoja viihtyisämmän Kallion puolesta. Tapahtuma on maksuton. Vaelluksen järjestää: Setlementtiliitto, Kalliolan setlementti, Kallion kulttuuriverkosto & Kallion seurakunta. Terveet kaupungit ??ke 8.6. 2016 Karhupuiston juhlavat kukkien istutustalkoot. Lähellä Kallion Kallio ??Virasto: Neljäs linja 18, avoinna ma, ti, to, pe klo 9-14, ke klo 12?17, p. 09 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus ma, ti, to klo 9?10, ke klo 12?13, p. 09 2340 3618. Kallion kirkko Itäinen papink. 2, p. 09 2340 3620. Kirkko avoinna ma?pe klo 7?21, lasu klo 9?19. Ma-pe klo 7.30 aamurukous, klo 12 päivärukous, klo 16 päivän raamatunluku, klo 18 ehtoollinen. La klo 9 aamurukous. Pappi tavattavissa ma?pe klo 16?19. Su 5.6. klo 10 Kuoromessu. Lindfors, Helin, Pyylampi, Oksanen, Salonkikuoro, avustaja Teija Heroja. Messun ordinarium-osina Palestrinan Missa brevis vuodelta 1570. Kirkkokahvit. Ma 6.6. klo 19 Urkukesän konsertti. Ville Urponen, urut. Vapaa pääsy, ohjelma 7?. Ti 7.6. klo 19 Ackté-klubi: KIELLETYT LEIKIT ? lauluja rakkaudesta, kaipuusta, kauneudesta. Helena Lindgren & Jorma Uotinen, Jari Hakkarainen, piano. Kesto 1h 15min. Liput 20?. Ke 8.6. klo 13 Kesäkahvila Kappelisalissa. Klo 19 Ackté-klubi: Taivaan ja maan rajalla. Johanna Kärkkäinen, huilu ja runot, Otto Tolonen, kitara, Suvi Olavinen, lausunta. Kesto 1h. Liput 15?. To 9.6. klo 18 Viikkomessu. Lindfors, Oksanen. Klo 19 Ackté-klubi: Klaus Mäkelä, sello, Eero Heinonen, piano. Kesto 1h 45min, väliaika. Liput 15?. Klo 21 Angel music: Kaartin soittokunta -festivaalin avajaiskonsertti. Iltasoitto kirkon tornista klo 20.30. Su 12.6. klo 10 Messu. Laajasalo, Viljamaa, Pyylampi. Messuavustajat Elmeri Anhava ja Anna Edelmann. Kirkkokahvit. Klo 17 Sanan ja rukouksen ilta. Seppo Juntunen. Ma 13.6. klo 19 Urkukesän konsertti. Ghislain Leroy (FR), urut. Vapaa pääsy, ohjelma 7?. Ti 14.6. klo 19 Ackté-klubi: Ilta Beethovenin jousitriolle. Siljamari Heikinheimo, viulu Hanna Hohti, alttoviulu Tomas Nuñez-Garcés, sello Kesto 1h 30min, väliaika. Liput 15?. Ke 15.6. klo 13 Kesäkahvila Kappelisalissa. Klo 18 Keskiaikaisen hiljaisen rukouslaulun messu. Männistö, Anima mea joht. Hilkka-Liisa Vuori. Klo 19 Ackté -klubi: ?Kesäillan swingit?. Sami Saari, laulu ja kitara, Tessa Virta, piano ja laulu, Olli Peuhu, kontrabasso. Kesto 1h 10min. Liput 20?. To 16.6. klo 12 Urkukesän päivämusiikki. Vivika Oksanen, urut. Vapaa pääsy. Klo 18 Viikkomessu. Viljamaa, Pyylampi. Klo 19 Ackté-klubi: Topi Saha ja Valtatie 13. Topi Saha, laulu ja kitara, Matias Tyni, koskettimet, Tero Hyväluoma, viulu, bouzouki, rummut, lyömäsoittimet, Tarmo Anttila, kontrabasso. Kesto 1h. Liput 20?. Alppilan kirkko Kotkank. 2, p. 09 2340 3680. Avoinna ma?pe klo 10-16. Punttisali auki ma-ti, to-pe klo 10-15, ke klo 12-15. Liikuntasalissa lentopalloa, koripalloa ja sisäfutista: katso alppilankirkko.fi. Su 5.6. klo 16 Messu. Lindfors, Oksanen. Kirkkokahvit. Su 12.6. klo 16 Messu. Laajasalo, Pyylampi. Kirkkokahvit. Alppilan kirkon kahvila ma-pe klo 10-15, lounas klo 11. Kahvilassa paljon herkkuja: lounaat, burgerit, leivät, #kirkkosuklaa ja #kirkkolatte. Kahvila tukee KUA:a. Kansainvälinen toiminta Alppilan kirkolla Pe 3.6. klo 18 Kiinankielinen raamattupiiri. Su 5.6. klo 11.30 Kiinankielisten lounas. Klo 13 Kiinankielinen messu & lasten pyhäkoulu. Huang. Pe 10.6. klo 18 Kiinankielinen raamattupiiri. Su 12.6. klo 11.30 Kiinankielisten lounas. Klo 13 Kiinankielinen messu & lasten pyhäkoulu. Huang. Kurssit, ryhmät ja retriitit Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 09 2340 3611 jollei toisin mainita. Työttömien ja yli 63v. eläkeläisten on mahdollista saada ns. opintoseteli. Ei retriitteihin. Asiasta mainittava ilmoittautuessa. Ääni sielun tanssia kehossa -kurssi Mustasaaressa la 18.6. klo 10-17. Laiva Taivallahdenrannasta klo 10 ja paluu klo 16.40. Opettajana MuT Hilkka-Liisa Vuori. H. 60? sis. laivamatkat, lounas ja kahvi. Retket ja matkat Kesäretki Savon sydämeen 29.6.-1.7. Poikkeamme Kenkäveron pappilassa, perillä Enonkoskella mm. savusauna, siioninvirsiseurat, luterilainen luostari, pieni vaellus laavulounaalle, Putkinotkon rappioromantiikkaa, Savonlinnan nähtävyyksiä ym. Osallistumismaksu 155 ?. Matkanjohtajana Pirkko Kaskinen, mukana Kallion papeista Riitta Männistö sekä rovasti Veli-Matti Hynninen. Varaukset ja tied. kallio.srk@evl.fi, p. 09 2340 3600. Järj. Pyhät polut ry ja Kallion srk. Seurakuntamatka Mäntän taidekaupunkiin lauantaina 27.8. Bussi lähtee Kallion kirkolta Neljännen linjan puolelta klo 8. Lounas Mäntän Klubilla. Gustaf-museossa tutustumme entisen pääkonttorin upeaan arkkitehtuuriin ja kuulemme paperiyhtiön historiasta ja G.A. Serlachiuksen elämästä ja liiketoiminnasta vahvasti damatisoidussa näyttelyssä. Mäntän kirkosta löydämme Hannes Autereen reliefit. Teemme kierroksen taidemuseo Göstan vanhassa kartanossa ja uuden paviljongin näyttelyissä. Kahvit juodaan Göstan ravintolassa. Paluu Kallion kirkolle noin klo 21. Retken hinta 70? sisältää matkat, opastukset ja pääsyliput sekä buffetlounaan ja kahvit. Tiedustelut, matkanjohtaja Riitta Männistö, p. 050 380 3286. Matkavaraukset Kallion kirkkoherranvirasto, p. 09 2340 3611. Tämä hääpäivä on helppo muistaa kirjastoa. Karhupuistossa ??Monissa seurakunnis- 20-vuotistyön merkeissä.  sa kesän hääsesonki alkaa vauhdilla 1.6.2016, kun eri puolilla Suomea järjestetään vihkitapahtumia. Esimerkiksi Kallion kirkossa järjestetään päivämäärän mukaan nimetty Vihkiyö 1616. Kouvolan seudulla vihille pääsee yhteensä viidessä kirkossa, Pirkkalassa Vanhassa kirkossa ja Sääksmäen kirkossa. kertoo. Hiukan erilaisempia häitä Nygren aloittaa Kalliolas- mielivät voivat järjestää Pop sa syyskuun alussa. Hän up -häät Helsingin Kannelseuraa tehtävässä eläkkeel- mäessä sijaitsevassa kauple siirtyvää Kalliolan pitkä- pakeskus Kaaressa. Kannelaikaista toiminnanjohtajaa mäen seurakunnan toimitila Paikassa järjestettävään Timo Lemmetyistä. Kalliolan hallituksen pu- vihkitapahtumaan ei vaadiheenjohtaja Hanna-Mari ta ennakkoilmoittautumista Mannisen mukaan Kalli- tai ajanvarausta. olan toivotaan olevan jatHelposti muistettavan kossakin vahva kansalais- hääpäivän lisäksi matalan järjestö, jonka palvelut me- kynnyksen vihkihetkissä nestyvät yhteiskunnallisen voi sanoa ?Tahdon? vähällä vaivalla. Vihkiminen onmuutoksen keskellä. - Haimme kehittäjää ja nistuu, kun vihittävillä on strategista johtajaa, joka puolison lisäksi rippikouon sitoutunut setlementtiar- lu käytynä ja he kuuluvat voihin. Monipuolinen joh- kirkkoon. Lisäksi heidän on tamiskokemus ja laaja nä- pyydettävä avioliiton esteikemys toimialasta antavat den tutkintaa viimeistään Heidille hyvät edellytykset viikko ennen vihkimistä. luotsata Kalliolaa kohti yhTavallisesti vihkihetkeen distyksen seuraavaa vuo- voi kutsua pienen joukon läheisiään, mutta häihin voi sisataa, Manninen toteaa. saapua myös aivan kaksin. Tällöin seurakunta järjestää vihkimisen edellyttämät kaksi todistajaa. Monessa seurakunnassa tuoreelle avioparille tarjotaan kakkukahvit. Kalliolan setlementille uusi toiminnanjohtaja ??Kalliolan setlementin uudeksi toiminnanjohtajaksi on valittu kasvatustieteiden maisteri ja yhteisöpedagogi Heidi Nygren. Nygren siirtyy tehtävään Vantaan kaupungilta, jossa hän on työskennellyt eri johtotehtävissä vuodesta 2008 alkaen. Sitä ennen hän on toiminut muun muassa Helsingin kaupungin ja Suomen Punaisen Ristin palveluksessa. Nygrenillä on paljon kokemusta myös kansalaistoiminnasta. - Olen innoissani uudesta tehtävästä. Kalliolan on tärkeää olla aktiivinen yhteiskunnallinen vaikuttaja ja laadukkaiden palveluiden tuottaja. Kalliolalla on suuri rooli myös ihmisten tasa-arvon ja yhdenvertaisuuden edistäjänä, Nygren Häät ja ristiäiset samalla kertaa Yksinkertaisesta hääpäivästä haaveilevat voivat avioitua myös 16.6., jolloin esimerkiksi Porin Teljän kirkossa järjestetään häätapahtuma. Porin hääpäivä on oiva mahdollisuus myös tuoreille perheille, sillä Teljän kirkossa vietetään samalla kertaa myös kastepäivää. Sekä hää- että kastetapahtumaan otetaan vastaan ajanvarauksia, mutta paikalle voi saapua myös ilman ennakkoilmoittautumista. Sukulaiset ja läheiset ovat tervetulleita molempiin tapahtumiin. Tarvittaessa seurakunta huolehtii vihittävil- le kaksi todistajaa ja kastettaville kummit. Myöhemmin kesällä häätapahtumia järjestetään ainakin Helsingissä Kulosaaren kirkon kellotornissa 18. kesäkuuta sekä 13. elokuuta Oulun tuomiokirkossa ja Turun Henrikin seurakunnassa. Hiljaisuus, kamera? häät Turun tuomiokirkossa järjestettäviä häitä voi seurata nyt myös verkossa. Halutessaan morsiusparit voivat tilata häistään suoran verkkolähetyksen, joka toteutetaan Virtuaalikirkko-palvelun avulla. Näin myös kauempana asuvat sukulai- set ja ystävät voivat osallistua hääparin tärkeään päivään. Häät eivät kuitenkaan ole ihan kaikille avoimet, vaan lähetyksen seuraamiseen vaaditaan erillinen kirjautuminen. Monikameratekniikalla taltioitava vihkiminen tallennetaan hääparille muistoksi, joten ikimuistoisiin hetkiin on mahdollista palata jälkikäteen myös videon kautta. Häiden lisäksi tuomiokirkossa voidaan kuvata myös muita yksityisiä perhejuhlia. Kallion kirkon Vihkiyö1616, Helsinki 1.6.?Pop up -häät Kaaressa, Helsinki 1.6.?Kulosaaren kirkon Vihki-ilta, Helsinki 18.6.??
• KALLIO LEHTI Viikot 23-23 7 "Makua ja ingelligentsiaa" Gallen-Kallelan Museon uudessa näyttelyssä Linnanmäki suunnittelee laajennusta Syksyllä kaupunkisuunnittelulautakunnalle Malmin madonna 4.6.?4.9.2016 ??Tiesitkö, että Axel ja Mary Gallén asuivat Helsingin Malmilla vuosina 1890?1892? Missä talo sijaitsi, miltä siellä näytti ja millaista oli elämä Malmilla yli sata vuotta sitten? Gallen-Kallelan Museon uusi näyttely Malmin madonna kuljettaa nuoren pariskunnan, Axel ja Mary Gallénin, jalanjäljille, häämatkalle itäisen Suomen rajamaille ja Malmilla sijainneen ensimmäisen yhteisen kodin arkeen, kommelluksiin, seikkailuihin ja rakkauteen. Malmin vuodet olivat tärkeässä osassa Akseli Gallen-Kallelan (vuoteen 1907 Axel Gallén) uralla, aloittihan häämatka karelianismin taiteilijoiden keskuu- Axel Gallén. Maisema Lentiirasta (harjoitelma Iltarauha-maalaukseen) 1890. öljy pahville 35x35 cm. Omistaja: Gallen-Kallelan Museo Kuva: Gallen-Kallelan Museo / Petri Summanen Kirjalahja ekaluokkasille ??Pääkaupunkiseudun HelMet-kirjastot ja Kustannusosakeyhtiö Otava lahjoittavat jokaiselle Helsingin, Espoon, Vantaan ja Kauniaisten suomenkieliselle ekaluokkalaiselle Tuula Kallioniemen kirjan Reuhurinteen alakoulu. Otava ja kirjasto haluavat innostaa lapsia lukemaan ja käymään kirjastossa. Koulutulokkaat saavat alkusyksyllä koulusta kutsukortin, jonka kanssa heidät toivotetaan tervetulleeksi Helmet-kirjastoon. Kutsukorttia vastaan lapset saavat lähikirjastostaan Otavan kustantaman Reuhurinne-kirjan. Samassa yhteydessä lapselle voidaan dessa, ja juuri tuolloin hän työsti muun muassa Aino taru -triptyykin toista versiota oma puoliso mallinaan. Näyttelyn keskipisteenä on museon kokoelmien helmi, Axel Gallénin maalaus Madonna, joka kuvaa hänen puolisoaan Marya nuorena äitinä. Teoksessa Maryn taustalla on poikkeuksellinen, useaa kulttuuria edustava esineistö aseteltuna näyttämölliseksi kokonaisuudeksi. Mukana on Pariisin kaupoista hankittua itämaista esineistöä ja häämatkalta Karjalasta kerättyjä muistoja. Näyttelyssä teosta pääsee tutkimaan entistä syvällisemmin uuden verkkosovelluksen avulla. Lisäksi ??Idyllisessä Kumpulassa sijaitseva maauimala aukesi lauantaina. Kevään aikana Kumpulan maauimalaa on kunnostettu kesää varten, hankkia kirjastokortti. Alle ja esimerkiksi pukuhuonei15-vuotias saa kirjastokor- den suihkut ja ulkoikkunat, tin huoltajan tai toisen täy- saunojen lauteet ja hypsi-ikäisen vastuuhenkilön pyaltaan vedenkierto ovat kirjallisella suostumuksella.   kaikki uusittu. Lisäksi hypReuhurinne-sarja on kir- py- ja kahluuallas ovat saajailija Tuula Kallioniemen neet uudet maalipinnat, ja vuonna 1997 aloittama kir- alueelta on raivattu puita. jasarja, josta löytyy muun Kumpulan maauimala on muassa lastenromaaneja, auki 28. elokuuta asti maatehtäväkirjoja ja pelejä.   nantaista lauantaihin kello Kallioniemi on julkaissut 6.30-20.00, ja sunnuntaisin lähes sata kirjaa. Hänet kello 9.00-20.00. Kassa sultunnetaan ennen muuta jetaan aina kello 20.00, uinvetävänä tarinankertojana, tiaika päättyy klo 20.30 ja tilannekomiikan ja verbaa- peseytymisaika klo 20.45. lihuumorin taitajana. Kal- Alueelta on poistuttava klo lioniemi on saanut lukui- 21.00 mennessä.?Kodikas sia palkintoja. Lukeminen Kumpulan maauimala avaja teatteri ovat kirjailijalle rine nurmialueineen rakensydämenasioita. nettiin alun perin vuoden 1952 olympialaisten harjoi- Tikulla silmään Tai enemmän, maukkaampi. Tulee kaikille kaupunkilaisille ja meille maallikoille yhteinen tila, jossa kaupungin historia on oivalla tavalla läsnä. Tuo sen luontevaksi osaksi tätä päivää. Oleskelutila, joka kumoaa vanhan ja aikansa eläneen sananlaskun ? Joka vanhoja muistelee, sitä tikulla silmään?. No, ehkä vähäsen tökitään silmiin niitä tahoja, joiden mielestä on tuhlausta antaa kaupungin paraatipaikalla sijaitsevat, arvokkaat rakennukset kaupunkilaisten iloksi. Ja vielä maksutta. Niitä, joiden tekemisiin maallikon ei pidä puuttua. Jo tuoreeltaan positiivista kansainvälistä huomiota saanut museo päihittää vaikutuksellaan mennen tullen kaiken maailman kärkihankkeet ja luo ympärilleen enemmän hyvinvointia kuin pystyynkuollut sote- sen ympärillä voi nähdä alkuperäisiä, matkoilla kerättyjä ja Malmin kodin sisustukseen kuuluneita erikoisuuksia sekä samoihin aikoihin syntyneitä Axel Gallénin maalauksia, piirroksia ja luonnoksia. Gallen-Kallelan keräilyharrastus näkyy maalauksessa kuvatun esineistön lisäksi näyttelyn pienessä japanismiosiossa. Kaikki teoksessa kuvatut esineet eivät ole kuitenkaan säilyneet: Marylle rakas, huomenlahjaksi saatu rannerengas päätyi Laajalahden pohjamutiin. Kurkkaa Tarvaspään gallerian lattian läpi! Uusi lisätyn todellisuuden kokemus kertoo rannerenkaan tarinan. Kumpulan maauimala avoinna Olli Sarpo ??Pääministerimme puheista olen ymmärtänyt, ettei hänen ja hallituksensa tekemisiin tai talouteen pidä maallikon puuttua. No höpisköön keskenään minun puolestani. Puutun toisiin asioihin. Kiitän ja onnittelen Helsingin kaupunginmuseon väkeä onnistuneesta suorituksesta. Ja sen verran kotiinpäinvetoa harrastan, että esitän erityiskiitokset ja -onnittelut kyseiseen väkeen lukeutuvalle miniälleni Elisalle! Uusi museo on kuin satakielen laulu raakkuvan varsiparven keskellä. Tässä vallitsevassa ilmapiirissä, joka niin kovin karsastaa henkisiä arvoja ja sivistystä. Kun on kykyä ja rohkeutta nähdä kokonaisuuksia, pohtia ratkaisuja uusista näkövinkkeleistä ja vielä paloa toteuttaa ne. Niin, sellaisesta sopastahan tulee kerrassaan mainio uusi museo. Axel Gallén. Madonna (Mary ja Marjatta) 1891 öljy kankaalle. Omistaja: Gallen-Kallelan Museo Kuva: Gallen-Kallelan Museo / Petri Summanen uudistus konsanaan kykenee aikaansaamaan. Ehkei uusi museo koko maailmaa sentään pelasta, mutta virkistää mieltä ja ilahduttaa silmää. Eräskin Kolumbus löysi jotain aivan uutta etsiessään vanhaa. Ilman menneisyyttä meillä ei olisi nykyhetkeä, saati tulevaisuutta. Pistäytykää siis ihmeessä uudessa Helsingin kaupunginmuseossa. Se on avoinna joka päivä, eikä maksa mitään. Ehkäpä tulevaisuus on raikkaasti toteutetuissa museoissa. Ja kelpo miniöissä. tusaltaaksi, ja siitä asti maauimala on aina kesäisin pal- vellut ansiokkaasti uivia ja kuntoilevia helsinkiläisiä. Linnanmäen laajentumista koskeva kaavamuutos on nähtävillä toukokuun 27. päivään asti. Helsingin kaupunki omistaa alueen, jolle Linnanmäki suunnittelee laajentuvansa, mutta asemakaavan muutoksen laittoi vireille Lasten Päivän Säätiö. Kaavamuutos esitellään kaupunkisuunnittelulautakunnalle tämän vuoden syksyllä. Kaavasta päättää lopullisesti kaupunginvaltuusto. Lasten Päivän Säätiön omistama Linnanmäki on parhaillaan noin 75 000 neliometrin kokoinen, ja tarjoaa vuosittain huvitusta noin miljoonalle kävijälle. Viime vuodet ovat olleet säiden puolesta sateiset, joten lomailijat ovat hakeutuneet uimarantojen sijaan muihin kohteisiin, esimerkiksi Linnanmäelle. Viime vuonna Linnanmäki lahjoitti yli neljä miljoonaa euroa lastensuojelutyöhön. Puisto loi viime vuonna myös uuden strategiasuunnitelman, jonka pääpointteina on pyrkiä keskittymään asiakaspalveluun, sekä asiakkaan kokemukseen huvipuistossa. Kulttuuritehdas Korjaamon tapahtumat 3.6.?9.6.2016 La 4.6. SUOMEN ZORRO?To 9.6. IMAGEN LEFFAKERHO Lisäksi:?Korjaamon vehreän puistomainen Kesäpiha auki joka päivä klo 1122.?Escape Room: Apocalypse sekä uusi Hypnoosihuone auki joka päivä.  Korjaamo Musiikki La 4.6. SUOMEN ZORRO Vuonna 2008 perustettu Suomen Zorro julkaisee kauan odotetun debyyttialbuminsa Korjaamon Vintillä 4.6. Muistan sinut Maria -niminen levy on huolella kypsytetty tutkimusmatka kahden ihmisen väliseen suhteeseen ja omaan itseen. Yhtyeen soittamassa folkrockissa kuuluvat iskelmän ja countryn synkemmät sävyt. Suomen Zorron sointia värittää olennaisesti laulaja-kitaristi Petri Vähäsarjan omintakeinen kirjoitustyyli ja lauluääni. Miro Palokallio on helsinkiläinen laulaja-lauluntekijä, jonka nosteessa ollut yhtye Sallan ja Miron matka maailman ympäri hajosi äkkiarvaamatta viime vuonna. Lauantai 4.6.?SUOMEN ZORRO?MIRO PALOKALLIO?Ovet 21.00?K-18?Korjaamo, Vintti / Töölönkatu 51 A, 00250 Helsinki  Korjaamo Kino To 9.6. IMAGEN LEFFAKERHO: THE NEON DEMON Kevään viimeinen Imagen leffakerho esittää The Neon Demon. Nicolas Winding Refnin uusi mallimaailmaan sijoittuva elokuva esitetään Cannesin elokuvajuhlien pääkilpasarjassa. Elokuvan pääosissa nähdään Elle Fanning, Christina Hendricks, Keanu Reeves ja Jena Malone. Korjaamon Baari & Keittiöstä on mahdollista ostaa vir- vokkeita ennen elokuvaa tai sen jälkeen. Jaossa Image-lehtiä. Klo 19.00. Liput 11 euroa. Korjaamon Kesäpiha Korjaamon puistomainen Kesäpiha starttaa kesäkautensa toukokuun viimeisenä viikonloppuna, jolloin luvassa tirisevää hiiligrilliruokaa ja kuplivia kesäjuomia. Baari & Keittiöllä on uusi kesälista, ja Kesäpiha tarjoilee kaupunkilaisille viipyilevää lepoa ja iloista kesämenoa upealla puistomaisella Kesäpihalla. Ohjelmistossa on ruokaa, elokuvaa ja musiikkia. Lapsille hiekkalaatikko leluineen, aikuisille helposti ystävien kesken jaettavia tapaksia. Kesäpihan kasvihuoneesta voi kesäkuusta lähtien napata kotikeittiöön Korjaamon rakkaudella kasvatettuja yrttejä. Escape Room Korjaamo ESCAPE ROOM: HYPNOOSIHUONE?ESCAPE ROOM: APOCALYPSE?Avoinna joka päivä Varaukset ja lisätiedot: escaperoomkorjaamo.fi Escape Room on maailmalla kaupungin toisensa jälkeen vallannut konsepti, joka tuo elokuvista ja konsolipeleistä tutut skenaariot tosimaailmaan lukitsemalla ryhmän pelaajia huoneeseen ratkaisemaan sarjan pulmia ja etsimään ulospääsyä. Adrenaliinintäyteistä peliaikaa on tunti, ja voittoon tarvitaan niin kekseliäisyyttä kuin taitavaa tiimityöskentelyä. Uuden, alitajunnan syövereihin sukeltavan Hypnoosihuoneen lisäksi Korjaamolla voi pelata maailmanlopun tunnelmiin sijoittuvaa Apocalypse-peliä, jossa ratkotaan uskontoihin liittyviä mysteereitä.
• KALLIO LEHTI 8 Viikot 22-23 Bluespiknik, rebetikaa ja kieltolakilauluja kesäkuussa Hakasalmen huvilassa ??Hakasalmen huvilan Musiikkia!-näyttelyssä pidetään kesäkuussa ilmaisia matineakonsertteja sekä lauantaisin että sunnuntaisin. Tyylien ja kokoonpanojen kirjo on kesäkonserteissa laaja. pe 3.6. klo 19 Heijasteita traditiosta Liput 10 ?. Ehkä Ludvig van Beethovenin, Johannes Brahmsin ja Magnus Lindbergin triot heijastelevat myös lukuisia todellisuuksiamme. Tämä jaloksi ja raikkaaksi kuvailtu konsertti kuultiin viimeksi osana Sibafestiä, taiteilijoina Taavi Oramo, klarinetti; Liina-Mari Raivola, sello ja Matleena Nyman, piano. la 4.6. klo 14 Le tre grazie Vapaa pääsy, käsiohjelma 10 ?. Konsertissa kuullaan gamba- ja luuttumusiikkia alkukesän nymfien hengessä, muun muassa Dowlandin, Couperinin, Marcin, Ortizin ja Schenckin teoksia. Matineassa esiintyvät Johanna Kilpijärvi, bassogamba, Maija Lampela, bassogamba ja pardessus de viole, sekä Mikko Ikäheimo, luuttu. su 5.6. klo 14 Kreikkalaista rebetika-musiikkia 1930-luvulta Vapaa pääsy. Kreikkalaiseksi bluesiksi kutsuttu rebetika syntyi, kun Kreikan satamien ja slummien musiikki kohtasi Turkista vuonna 1922 tulleiden kreikkalaispakolaisten musiikin. Buzukinsoittaja, laulaja ja lauluntekijä Markos Vamvakaris (1905?72) loi rebetika-yhtyeen peruskokoonpanon: buzuki, baglamas, kitara ja laulu. Matineassa esiintyy Pentara (Viitonen): Eero Heimolinna, buzuki ja lau- lu; Vuokko Heimolinna, laulu; Petri Tohka, baglamas; Toffe Bonsdorff, haitari; Vesa Putkonen, tumbeleki ja lyömäsoittimet. la 11.6. klo 13 ja klo 15 Kieltolain lauluja Helsingistä Vapaa pääsy. Sakilaiset-yhtye esittää 1920-luvun suosikkikappaleita, ja solisti MikkoOlavi Seppälä kertoo kieltolain ajan Helsingistä uuden kirjansa ?Suruton kaupunki? pohjalta. Ajan uudet ilmiöt heijastuivat hauskasti 1920-luvun humoristisissa lauluissa. Kieltolaki innoitti joukon hilpeitä juoma-aiheisia lauluja kuten Korpirojutehtailijan mielipiteitä tai Oi mistäs saataisiin yksi pikku tippa viinaa? Mosabackan lavalla mentiin jenkkaa, mutta keskustan muodikkaissa tanssiravintoloissa liehui Jazztyttö uusien rytmien pauloissa. Ilkka Rantamäki $ The Bluesbrokers esiintyy Hakasalmen huvilan bluespiknikillä lauantaina 18.6.2016. Värikkään Musiikkia!-näyttelyn jokainen huone muodostaa omaleimaisen kokonaisuuden. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo/Juho Nurmi. la 18.6. klo 14?16 Bluespiknik Vapaa pääsy. Huvilan puutarhassa kuullaan nostalgista 1960-luvun brittibluesia. Ajan kuolemattomat klassikot heräävät henkiin British Standard -yhtyeen ja vierailevan solistin Jukka Gustavsonin käsittelyssä. Stanujen livekeikat ovat intensiivisiä ja kasvavat usein lähes spektaakkelimaisiin improvisaatio-osuuksiin. Ilkka Rantamäki $ The Bluesbrokers vie kuulijat sumuisen Lontoon psykedeelisille klubeille John Mayallin ja Peter Greenin Fleetwood Macin musiikin siivin. Lisämausteita brittiskeneen saamme John Hisemanin Tempest-yhtyeen repertuaarista 70-luvun alusta. la 18.6. klo 18 10 x Beethoven ? sonaatit pianolle ja viululle II Liput 15 ?. Helsingin kaupunginorkesterin ensiviulisti Jani Lehtonen ja Tampereen Musiikkiakatemian ja konservatorion pianonsoiton lehtori Jani Aarrevaara soittavat neljän konsertin sarjassa Ludwig van Beethovenin sonaatit pianolle ja viululle, yhden länsimaisen taidemusiikin laajimmista tälle kokoonpanolle sävelletyistä kokonaisuuksista. Beethovenin sonaateissa viulu ja piano esiintyvät tasaveroisen virtuoosisina. Sonaatit esitetään aikajärjestyksessä, toisessa konsertissa opukset 23 ja 24 vuosilta 1800?01. su 19.6. klo 14 Siellä missä pilvet kukkivat Vapaa pääsy, käsiohjelma 5 ?. Runomatineassa musiikki ja lausunta kulkevat maasta taivaaseen ja johdattavat kuulijan jumalten keinun äärelle, sinne, missä syntyy sanoista kaunein, Ainoa, nyt aika on. Runoilija, toimittaja Ulla Ora ja oopperalaulaja Petteri Mällinen lausuvat ja laulavat Oran ja runoilija, oopperalaulaja Kalevi Ollin runoja. Musiikkia! Kaupungin soivat muistot Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13b Auki 8.1.2017 asti ti?su klo 11?17, to klo 11?19. VAPAA PÄÄSY Koe kaupunki jättimäisillä lastenvaunuilla ??Kömmi jättimäisiin lastenvaunuihin ja lähde kaupunkikierrokselle! Aikuisten vaunuajelulla voi kokeilla, miltä kaupunki näyt- tää makuuasennosta käsin. Paikat ajeluille jaetaan arpomalla. Oletko aina katsellut kateellisena pikkuvauvojen lokoisaa oloa vaunuissaan? Tilaisuutesi on koittanut! Helsingin kaupunginmuseo tarjoaa yhteistyössä Kehto Experimancen kanssa las- Helsingin kaupunginmuseossa pääsee kokeilemaan aikuisten kokoisia lastenvaunuja 10.6. ja 12.6. Helsingin kaupunginmuseo Senaatintorin kulmalla. Kuva: Maija Astikainen tenvaunuajeluja aikuisille perjantaina 10.6. klo 12? 19 ja Helsinki-päivänä sunnuntaina 12.6. klo 10?17. Paikan ajelulle voi voittaa museon järjestämässä arvonnassa. Kukin ajelu kestää vajaat puoli tuntia ja vaunuihin mahtuu yksi henkilö kerrallaan. Ajelulle lähtevät ohjataan lähtöpaikalle Helsingin kaupunginmuseon infosta, Aleksanterinkatu 16.  Kömmi siis suuriin vauvanvaunuihin, jotka kuljettavat sinut yksityiselle sightseeing-kierrokselle kaupunginmuseon liepeillä. Vaunuissa saat ryömiä peiton alle, ulkoistaa päätöksenteon työntäjille ja keskittyä omiin aistimuksiisi. Rentouttavan ajelun jäl- keen voit tutustua virkeänä uuteen museoon ja sen avajaisnäyttelyihin. Paikat ajelulle arvotaan kaikkien ilmoittautuneiden kesken 1.6.2016 ja voittajille ilmoitetaan lähtöaika noin viikkoa ennen ajelua. Muistathan kertoa arvontalomakkeessa, mitkä ajat sopivat sinulle.
• KALLIO LEHTI Viikot 23-23 9 Känkkäränkkä, Ärripurri ja Tuittupää ? Tervasaaressa käsitellään kesällä tunteita Joskus kiukuttaa, eikä auta mikään. Pikkulapsen purkauksista on monella vanhemmalla kokemusta. Mutta millaista suuttuminen on lapsesta?  HIT Helsingin kesänäytelmä Känkkäränkkä ? kerrankin kunnon itkupotkuraivarit tuo lavalle jöröjukat ja möksöttäjät, ärripurrit ja tuittupäät, ja etsii keinoja käsitellä kiukuntunteita, lapsen näkökulmasta. ??Esitys on teatterin viides kesänäytelmä ja kolmas Tervasaaressa. Teatteri on aiemmin tuonut lavalle suomalaisia harvemmin teatterissa nähtyjä kirjaklassikoita, kuten Pupu Tupuna ja Minttu ja Vanttu. Tällä kertaa lähtökohtana on Känkkäränkkä, muttei suinkaan Alatalon laulun tunnettu noita, vaan känkkäränkkä tarkoittaa tässä kiukuntunnetta ilmaisevaa sanaa, josta on laulun myötä tullut käsite. Näytelmän käsikirjoittaja ja ohjaaja Ilja Mäkelä Kiukkuista Vilmaa esittää Vilma Putro, isänä Eikka Alatalo. Lavalla nähdään myös akrobatiaa mm. tikapuilla. Vilma Putro ja Eikka Alatalo. Tyttöjen bändileiri Arabian nuorisotalolla ??Girls Rock! Finland ? Tyttöjen rokkileiriyhdistys järjestää nuorille suunnatun bändileirin Arabian nuorisotalolla maanantaista 6.6.2016 perjantaihin 10.6.2016. Leiripäivät kestävät aamukymmenestä iltakuuteen joka päivä. Leirin lopuksi järjestetään livekeikka, jossa leirillä perustetut bändit esittävät itse tekemänsä kappaleen. Loppukonsertti pidetään Arabian nuorisotalolla 10.6.2016 klo 18.00 ja sinne ovat tervetulleita ihan kaikki kannustamaan juuri perustettuja bändejä! Itse leiri on tarkoitettu 13?28-vuotiaille tytöille, nuorille naisille ja kaikille, jotka eivät koe sukupuolijaottelua omakseen. Arabian nuorisotalo sijaitsee osoitteessa Arabianpolku 1 A 2 00560 Helsinki. Leirille tullessa ei tarvitse olla soittokokemusta, eikä omaa soitinta. Leirillä toimii ohjaajina naismuusikoita ja leiripaikalla on tarvittavat soittimet. Leiripäivät sisältävät treenaamista ja mie- Vilmalla (Vilma Putro) ei päivä ala ihan suunnitelmien mukaan. lenkiintoisia työpajoja. Leirimaksu on 20 - 50? maksukyvyn mukaan ja siihen sisältyy joka päivä lämmin ruoka sekä välipaloja. ? Olemme järjestäneet 2-5 päiväisiä bändilerejä vuodesta 2013 lähtien ja leireillä on joka kerta ollut ainutlaatuinen tunnelma. Kaikille pitäisi antaa mahdollisuus kokea miten hienoa on soittaa ja luoda yhdessä vapaassa ilmapiirissä. Suosittelen tätä ihan jokaiselle! kertoo Sara Kansonen, hallituksen jäsen ja GRF:n aktiivi. Leirille voi ilmoittautua osoitteeseen: girlsrockfinland@gmail.com. Kirjoita sähköpostiin nimesi, ikäsi ja mahdolliset erityisruokavaliot. Girls Rock! Finland ? Tyttöjen rokkileiriyhdistys on helsinkiläinen aktiiviryhmä. Se on perustettu vuonna 2012. Yhdistys järjestää erilaisia bändileirejä, työpajoja sekä musiikkitapahtumia ja tekee yhteistyötä muiden nuorisojärjestöjen kanssa. sai näytelmään inspiraation suositusta animaatiosta Inside out ? Mielen sopukoissa, joka käsittelee hienosti lapsen tunnemaailmaa. ? Kiukuttelu on tuttu jokaisessa perheessä ja me kaikki joskus kiukuttelemme, mökötämme, osoitamme mieltä tavalla tai toisella. Kohteina meillä on erityisesti puolisot, perheenjäsenet ja läheisimmät ystävät. Yleensä kiukutellessaan lapset ja aikuiset näyttäytyvät varsin samanlaisina ? ikään kuin kiukuttelun muodot pysyisivät iän karttuessa samankaltaisina, vaikka syyt ja laukaisijat voivatkin vaihdella, sanoo Mäkelä. ? Ehkä juuri se universaalius, lapsuuden ja aikuisuuden yhdistyminen, tekee kiukuttelusta ulkopuolisen silmissä helposti koomista, kun aikuinen käyttäytyy lapsellisesti ja lapsi huutaa kuin isänsä. Kiukuntunteen tutkiminen kesäteatterin viihtellisessä kehyksessä on näin ollen melko vapauttavaa. Toisaalta lapsen näkökulma kielteisten tunteiden käsittelyyn lisää aiheeseen paljon koskettavia sävyjä, jotka toivottavasti saavat niin lapset kuin aikuisetkin peilaamaan omia kokemuksiaan. Mukana sirkusakrobatiaa Näytelmässä kerrotaan Vilmasta, joka herää aamulla valmiiksi kiukkuisena, eivätkä isänkään lohdutusyritykset auta. Huonotuulinen Vilma joutuu kummalliseen paikkaan, Kiukkulaan, ja tapaa siellä Tuittupään, Möksöttäjän, Ärripurrin ja muita hullunkurisia asukkaita. Miten Vilman käy? Pääseekö hän takaisin kotiin ja mitä tapahtuu Kiukkulan väelle? Aiheestaan huolimatta esitys on hauska ja viihdyttävä. Mukana on runsaasti musiikkia ja sirkusakrobatiaa. Lavalla nähdään näyttelijät Vilma Putro ja Ilkka Hämäläinen sekä sirkustaiteilija Eikka Alatalo. Näytelmän esiintyjät edustavat eri esittävien taiteenalojen huippuosaamista myös pedagogisilta taidoiltaan. Siksi esitysten li- säksi kesällä järjestetään kuusi lasten teatteri- ja sirkuspajaa, joissa tutustutaan muun muassa akrobatiaan, jongleeraukseen sekä improvisaatioon ja päästään kurkistamaan teatterin kulisseihin. Tänä kesänä teatteri tarjoaa ensimmäistä kertaa myös mahdollisuuden järjestää teatteriesityksen oheen lastensynttärit. Känkkäränkkä ? kerrankin kunnon itkupotkuraivarit Tervasaaren amfiteatterissa 11.6.? 28.8. Käsikirjoitus Ja Ohjaus Ilja Mäkelä Esiintyjät Vilma Putro Eikka Alatalo Ilkka Hämäläinen Puvustus Aino Simola Lavastus Anna Antsalo Äänisuunnittelu Paul Damade Ensi-ilta 11.6.2016 klo 13 Lisätiedot ja liput: www. hithelsinki.com/känkkäränkkä tai Tiketti. Kuvat: Suvi Lahdenmäki Töölön kirjasto avataan elokuussa Jatkoa sivulta 3 ??Ensimmäisen kerroksen aulaan, missä aikaisempi lainaustoimisto oli, tulee pieni pikapalvelupiste sekä tilaa oleskella. Varsinainen palvelupiste siirtyy taaemmaksi entiseen lehtisaliin. ? Entiseen lastenosaston tilaan avataan Satupiha pienille lapsille. Nuorten aineisto muuttaa ylimpään kerrokseen Terassille ? eli entinen musiikkiosasto täydentyy muilla palveluilla ja on saanut myös uuden nimen. Siellä on tilaa myös asiakkaiden paljon toivomalle oleskelulle, Anne Ala-Honkola sanoo. Pääkaupunkiseudun Helmet-kirjastojen suurimmassa opintosalissa on hiljaista tilaa opiskella ja työskennellä. Lukupöydät on varustettu asiakkaiden paljon toivomin sähköpistokkein. Ulkoterassi ja parvekkeet jälleen käyttöön Kirjasto saa jälleen hienosti yhteyden puistoon, kun pitkään huonokuntoi- Töölön kirjasto. set ja poissa käytöstä olleet parvekkeet on korjattu. ? Kirjaston Topeliuksen puistoon avautuvat terassit ja pitkät parvekkeet otetaan jälleen käyttöön remontin jälkeen, johtaja kertoo iloisena. Arkkitehtoninen helmi Arkkitehti Aarne Ervin suunnittelema Töölön kirjasto avautui yleisölle 22.12.1970. Tuolloin uutta Töölön kirjastossa oli muun muassa ylimmän kerroksen musiikkiosasto. Töölön kirjasto oli käytössä yli neljäkymmentä vuotta ilman kokonaisvaltaista perusparannusta.
• KALLIO LEHTI 10 Viikot 22-23 Risto Kolanen Poimintoja kevään teatterista Kevät tarjosi Kallion lähiseuduilla ja kantakaupungissa monipuolisen valikoiman teatteria. Keskityn pieniin ja keskisuuriin teattereihin ja erityisesti niihin esityksiin, joista on tallella kuvamuistoja verkkosivulla. Ryhmäteatteri jatkoi keväällä viime vuoden tuotantoja. ??? Enempi kuin elämä on lempi, / enempi kuin lempi moinen kuolo. Vietin talviyötä ?Rakkauden Raatteentiellä?. Kuu meni juuri ennen esitystä pilveen. Mustikkamaan kesäteatterin kallioilla ja metsissä tarvoimme lumihangessa ja koimme sarkapukuisten miesten ja naisten kohtauksia korpisodan ruohonjuuritason todellisuudesta. ?Kuinka sais ilon pintaan vaik sydän mätänis...? Sandels ja Tuuva olivat sekoittuneet tännekin naisparivaljakkona Aino Simolan tekemissä puvuissa. Kukaan ei  muistanut hakea vartiomiestä vaihtoon kylmästä, joten hän kömpi vaivoin telttaan..  Tammikuun 20 asteen pakkaset olisivat tuoneet olotilaan enemmän Talvisodan henkeä, mutta aika erikoista anti-kesäteatteria helmikuun lopun lumilla sai kokea. Jonain iltana on tuli lunta vaakatasossa. Lopuksi pääsimme telttaan, jossa naiset esittivät huonoa sotilashuumoria alapäävitseineen. Siellä tuli melkein kuuma kamiinan ääressä. Muistisairautta ja Tovea Syksyn menestykselle tuli onneksi jatkoa keväällä. Anneli Kanton romaaniin perustuva ?Pala palalta pois? sai Teatteri Avoimissa Ovissa herkän puhuttelevan dramaturgian ja ohjauksen Heini Tolalta. Muistisairaus, Alzheimer tuodaan liki ensin äidin sairaskertomuksena. Sitten omaishoitajien näkökulmasta. Ja lopuksi tyttären silmien kautta. Sinikka Sokka laajentaa näyttelijänlaatunsa upeasti uskottavaksi äidiksi, joka kokee muistisairauden syvenemisen vähitellen kiihtyväksi. Hanna Seppä on uskottavan hauras tytär, joka ei löydä äidin katseesta enää muuta kuin tyhjyyttä. ?Takaraivo paistaa läpi?. Jukka Pitkänen varioi erilaiset miesroolit. Näytelmä sisältää rajun kritiikin suomalaisten terveyspalvelujen ulkoistamisesta, jossa vanhusten ja muistisairaiden kotipalvelu muuttuu kylmän laskelmoivaksi ja etäiseksi suo- Sinikka Sokka ja Hanna Seppä näyttelevät herkästi. Kuva: Mikko Mäntyniemi rittamiseksi. Majakanvartija-näytelmässä kolme erilaista naista, peilaa omaa elämäänsä Tove Janssonin elämäntarinaan. Se ei ole perinteinen elämäkertadraama , vaikka hänen elämän vaiheitaan seurataankin lapsuudesta aina viimeisiin hetkiin. Anu Koskinen, Eeva Putro ja Ella Pyhältö vaihtelevat rooleja keskenään. He uppoavat muistoihinsa, hyppäävät ?muumiriippuvaisten terapiaryhmään?, osallistuvat Hemulin väitöstilaisuuteen Janssonista ja kaikkea muuta. Tove Jansson on näytelmän naisille rohkeuden ja uskalluksen esikuva. Hänen suhteensa kuvataitelija Tuulikki Pietilään saa kauniin kuvauksen. Näytelmä kysyy, miten kasvaa hyväksi ihmiseksi, joka kestää ja rakastaa. Anna Krogeruksen ja työryhmän teksti saa Sakari Kirjavaisen ohjauksessa elävän tunteen. YT/ Rakkauden Raatteentie -ja teksti: Ville Hilska seisoo Mustikkamaan kalliolla talventeatterin julisteessa: Kai Bäckström/YT. Tavallisuus koetuksella ? Minulla on aina ollut elämässäni vain yksi haave: olla mahdollisimman tavallinen ihminen, Elina Knihtilä sanoo ?Tavallisuuden aaveen? alussa Q-teatterin täydelle salille Tunturinkadulla. Tavallisuuden tunnuspiirteitä ovat täysi arkiset, seksittömät asut ja trenssipäällystakit kuin elokuvista. Kevään kestomenestys, Saara Turusen kirjoittama ja ohjaama näytelmä sai 25.5. viimeisen esityksen ja valtavat aplodit, mutta se palaa. Kevään aikana viiden näyttelijän tiimi hioutui täysin yhteen. Tavallisuuden aave on vähäeleisen näyttelemisen riemujuhlaa. Erityisen vahva on kotiteatteriinsa palannut elokuvanäyttelijä Laura Birn sekä teinityön angstin että nuoren morsiamen eroottisen kaihon tulkitsijana. Hän kuvittelee näkevänsä ja ehkä näkeekin huoneessa liituraitapukuisen karhun, jota muut eivät näe. Birn on kuin nuori Catherine Deneuve jossain Luis Bunuelin 60-luvun elokuvassa. Mestarin ?Vapauden aave? onkin tämän esikuvana. Ylermi Rajamaan lääkäri tutkii Laura Birniä karhua esittävän Pyry Nikkilän kanssa. Kuva: Pate Pesonius Knihtilä on perheen jouluruokailua koossa pitävä perheenäiti, jolla on välillä tuskaista. Pyry Nikkilä esiintyy karhuna, höyhentyynyihin sekaantujana ja epätavallista toimintaansa normaaliksi selittävänä miehenä mainiolla äänenkäytöllä. Ylermi Rajamaa muistuttaa eleillään ja ulkonäöltään amerikkalaista komedianäyttelijä Gene Wilderiä. Hän pukeutuu välillä hameeseen, mutta on myös flamencotanssija Laura Birnin parina. Teatterikoululainen Antti Heikkinen tekee opinnäytetyönsä mainiosti. Hänen bravuurinsa on epäonnistuminen hääparin ruotsinkielen käyttövisassa. Punainen viiva ajassa Quo Vadis -teatteri on yhteistuottanut RedNose Companyn kanssa Otso Kauton ohjaaman kestomenestyksen,. Punainen viiva sai ensi-iltansa talvella ja jatkaa koko Suomessa juhlavuo- teen 2017. Ei ihme. Teksti ja tyyli ei ole vain Kallion tai Punavuoren hipstereille, vaan se puree myös Nälkämaan laulun kansaan. Timo Ruuskanen ja Tuukka Vasama esittävät Kiannon kansallisklassikon traagisen tarinan niin, että tyrät ryskyvät katsomossa. He elävät vuodet 1906-07 äänioikeuteen, mutta puheet rinnastuvat nykyaikaan. Molemmat klovnit musisoivat ja laulavat. Koko ajan on kahden soinnun perussvengi päällä. Resepti on sama kuin Kari Hotakaisen Juoksuhaudantiessä, jolla kaksikko löi tämän konseptin läpi Avoimissa Ovissa. Mutta tuo maailmankuva, mitä siitä sanoisi? Tässä Punaisessa viivassa ei ole enää luokkavastakohtia. Köyhän torpan lapsia kuolee sen mukaan, kun yleisö saa joukolla äänestää.  Lopuksi pohditaan, mikä ihmisen tai liikkeen unelma kestäisi yli vuosikymmeniä kuten Forssassa 1903. Toinen klovni ei keksi lopussa muuta tarvetta kuin kinkkujuustosämpylän eikä halua odottaa sitä 70 vuotta. Esitys ei kerro, miten nykyajan punainen viiva vedetään. Ehkei se ole taiteen tai ainakaan näiden klovnien tehtävä. Perhesuhteita ja Libanonin sotaa Teatteri Kultsan talvi ja kevät on ollut vaikeiden yhteiskunnallisten aiheiden käsittelyä. Poltto-näytelmä kiinnostaa Libanonin sisällissodan keskeltä. Kaksi sisarusta etsii kuolleen äitinsä nuoruutta ja sodan myrskyihin kadonnutta veljeään. Seuraamme sodan keskellä olevan maan tapahtumia yksilötasolla eri aikatasoissa. Teema on koston kierteestä vapautuminen. Aluksi etualalla ovat kaksi nuorta äitinsä menneisyyden etsijää, joita Niina Heinonen ja Tuukka Rantanen esittävät hyvin. Räis- Tuukka Vasama ja Timo Ruuskanen vetävät Punaisen viivan. Kuva: Tero Ahonen Kolme Tovea Eeva Putro, Anu Koskinen ja Ella Pyhältö. Kuva: Mikko Mäntyniemi
• KALLIO LEHTI Viikot 23-23 11 Niko Saarela ja Marzi Nyman raukeina Kuva: Noora Geagea Riitta Selkälä ja Pirjo Saariokari kantavat Polttoa viisaudellaan. Kuva: Timo Seppälä tys ?Pasi was here? jatkuu suosittuna syksyyn. Pihatorailua asuinpihalla ja maailmalla Kokoteatterin kevät oli monipuolinen, erikoisuutena seitsemän vangin ?Paluulento?, jäyhä esitys laitoksen maailmasta ilman idealismia. Jari Juutisen ohjaus ?Sad songs from the heart of Europe? jatkoi vappuun asti. Kaikkia rooleja esitti monilla festivaaleilla palkittu Liisa Sofia Pöntinen. Kristian Smedsin näytelmässä Dostojevskin ?Rikos ja rangaistus? muokkaantuu Sonjan ja hänen ympärillään olevien henkilöiden surulliseksi tarinaksi ?Euroopan sydämessä?. Kaikki tapahtuu isolla Ria Kataja on epävarma harjoittelija. Kuva: Marko Mäkinen Mikko Rokka laulaa Pahan naisen bluesia, Virve Laasonen ja Jussi Vehkasalo tanssivat, Marja-Liisa Lius arkkailee. Kuva: Jorma Hellström kyvä tuttavuus on Heidi Ripatti nuoren äidin osassa. Häneltä löytyy ilmeitä ja persoonaa. Etenkin toisella jaksolla etualalle nousevat Riitta Selkälä vanhempana äitinä ja Pirjo Saariokari tämän ystävänä. Syntyy ?laulavan naisen? legenda, pakolaisleireillä ja vankiloissa kiertävinä kadonneen pojan etsijöinä. Loppu on yllättävä ja armoton Marjo Linnasalmen herkässä ohjauksessa. Rosa Liksomin ?Family Affairs? on kesäkuulle asti Kultsan toinen iso panostus, ja yksi kevään helmistä. Täysin räävitön kuvaus perheen sisäisitä suhteista on armoton. Moni Kultsan näyttelijä innostuu todella revittelemään. Virve Laasonen palaa tuottajan pestiltä näyttämölle ja tekee raisun äidin, huumekauppiaan ja rasvaimuyrittäjän roolin. Kaisla Flood vapautuu kiltin perhetytön rooleistaan 13-vuotiaaksi miehensyöjäksi. Noora Nyyssönen on vauhko ruokahäirikkö ja yökastelija. Jussi Vehkasalo nauttii niin miehen kuin naisen osistaan. Jari Mattilan poika on ainoa jotenkin tolkullinen Jalmari Jalosen ohjauksessa. Koimme todella hauskaa. ko Marzi Nymanin saumatonta yhteistyötä. Nyman yllättää teatteritaidoillaan ja luo mystisen äänimaiseman; hän Ofeliasta hulluksi muusikoksi. Saarela elää kuolleiden (aatteiden) yliopiston tai hautausmaan keskellä. Varjon takaa paljastuu 1900-luvun kirkasotsaisten aatteiden oppi-isiä, mutta myös popidoleja. Vessasssa on disco. Ylätasanne on peilisali, jonne kaksikko loppua kohden siirtyy. Lopun kohtauksessa Niko Saarela syleilee kasvokuvaa ja huutaa ?isä?. Kyllä se on KOM:n aiemman näyttelijä, Erkki Saarelan kasvokuva. KOM:n kevään pääesi- Tapani Kalliomäki ja Tiina Weckström tyylittelevät Faustissa Kuva: Stefan Bremer Liisa Sofia Pöntinen koraisee syvältä katsojaa kuva: Aki Loponen Hamletinkone aulateatterissa Uuden teatterin mestaritekstinä pidetty Heiner Múllerin ?Hamletinkone? avasi Lauri Maijalan ohjauksessa KOM:n uuden aulateatterin komeasti. Esitys on Niko Saarelan ja muusik- Anna Veijalainen (vas), Birgitta Taussi, Katja Joutsijoki (oik) Hanna Raiskinmäki ja Jere Kolehmainen liikuvat. Kuva: Cvijeta Milak matolla, jossa on paljon tavaraa, lehtipinoja. Viinaa juodaan, Venäjällä ollaan Pöntisen monologi tuntuu pitkään mielessä, koska se on valtavan intensiivinen. Läsnäolo tuntuu katsojasta jo kiusalliselta, mutta niin palkitsevalta. Laskin käteni näyttelijä olkapäälle kiitokseksi. Loppukevään iso ponnistus on ?Tora ja sopu?, joka elää myyrmäkeläisen lähiötalon asukkaiden arjessa, mutta se laajenee koko ihmiskunnan ja maailman pääuskontojen torailuun. Todella mukava on nähdä talvella palkittu Kokoteatterin luoja ja johtaja Anna Veijalainen mainiossa pihahirmun, talonmiehen muijan roolissa. Hänen elämäntehtävänsä on valvoa ja torua naapureita. Minna Puolannon näytelmä kertoo ihmisten välisistä törmäyksistä. Miksemme opi elämään sovussa toistemme kanssa, vaikka pihan olympialaisia ja lenkkisaunoja pidetään? Yhdessä kohtauksessa uskontojen edustajat hakevat yhteisymmärrystä. Saunaa lämmittää ja asukkaiden riitoja sovittelee Saunatonttu, jota Hanna Raiskinmäki esittää tasapainoisesti riitelijöiden keskellä. Rauha myös saavutetaan, ainakin hetkeksi, katsoja ajattelee poistuessaan. Monologi ajassa, klassikkoa uudistamassa Mestarillisen taitavaa huoneteatteria oli Ria Katajan esittämä ?Das Ria - Diivan kuolema? -monologi Jurkassa. Minna Koskelan käsikirjoittamassa ja ohjaamassa näytelmässä Kataja esittää elokuvan epävarmaa tuotantoharjoittelijaa Allia, mutta myös kaikkia muita osia, joista vahvimmaksi nousee uransa parasta ennen vaiheen ohittanut päätähti Ritva Kajonkoski, sekoitus Arja Saijonmaan oloisen diivan uraa ja Miitta Sorvalin fraseeraavaa puhetyyliä. Katajalta onnistuu mainiosti myös miespääroolin osa, rennot laulunumerot ja naisten huomion kohteen suorittaminen. Vaikka Das on saksalainen neutri, katsomossa on 85-90 % naisia. Jurkka on vahvasti naisten teatteri, Emmin perinteessä. Me miehet viihdymme, kun ylitämme ennakkoluulomme. Faust haluaa inhimillisen kokemisen ja menestyksen äärirajoille. Sinne päästäkseen hän tekee sopimuksen Paholaisen kanssa ja myy tälle sielunsa. Maksuna tästä Faust saa kokea elämän Jatkuu seuraavalla sivulla
• KALLIO LEHTI 12 Viikot 22-23 Risto Kolanen huikeimmat huiput ja syvimmät alhot, kuuluu esittely ?Mefistofeleen maagisessa teatterissa?. Jurkan kauden pääteoksessa todellisuus ja musta magia, intohimot ja järki heittävät häränpyllyä. Ovatko Jumala ja Paholainen olemassa? Ja jos eivät ole, kuka maailmaa sitten ohjailee?, Laura Jäntin ohjaama esitys kysyy. Faust saa ajakseen tuhat vuotta, mutta ei osaa käyttää sitä eikä tiedä huomisestaan mitään. Rooleissa Tiina Weckström on itsetietoinen ihmisten manipuloija, Tapani Kalliomäki traaginen sankari ja aina herkkä Pia Andersson ihastuksen ja valloituksen kohde. Pientä tilaa rajataan taitavasti läpinäkyvällä verhokankaalla. Marraskuussa ensi-iltansa saanut Faust sai uusintoja vielä toukokuun viimeisellä viikolla. Robert Kock, Victor Idman, Maria Ahlroth ja Eeva Soivio pakenevat maailmalla Kuva: Tani Simberg Elämä Demis Roussosin sylissä Valtimonteatterin valloittaa Niina Hosialuoman tulkitsema keski-ikäinen nainen, jolla on poika, ystävätär ja robotti-imuri. Pyry Äikään poika on saamaton tietokonefriikki, mutta näyttelijä palaa naisen uniin myös rakkaudesta laulavana Demis Roussoksena! Anja Erämajan esikoisnäytelmässä vaatevuori kasvaa ja uutistulva hukuttaa alleen. Viisikymppisiä pitäisi juhlia vaikka elämä on vasta alussa, nainen ihmettelee eikä jämerästä ystävättärestä ole apua. Pinja Hahtola esittää mainiosti sekä ystävättären että erroria epäkunnossa huutavaa robotti-imuria! Tuleeko elämään järjestystä?, jää auki, mutta yleisö viihtyy Vallilan suunnan huoneteatterissa. Miten tähän saa järjestystä? Miten säilyttää tolkku? Miten tästä elämästä selviää? Aiheet ovat isoja, rakkauden kaipuusta kuoleman pelkoon. ?Ei mikään pikku juttu? on esityksen nimikin Svenskan kokeilee rajojaan Svenska teatern uudistuu Nina Hosiasluoma menee vakavaksi Pyry Äikään tähtisylissä kuva: Helena Knutas kovaa vauhtia vuosijuhlansa 2017 alla. Talvella trendin aloitti omaleimaisen linjan Oblivian Annika Tudeerin monologilla. Ohjaaja Carl Knif ja dramaturgi Christoffer Mellgren käänsivät Franz Kafkan absurdin klassikon ?Muodonmuutos? tanssiteatteriksi Förvandlingen. Yritys on vaativa, mutta he onnistuvat mainiosti Amos-näyttämöllä. Näimme uudistetun ja taitavan eheän tulkinnan. Tarinassa ollaan koko ajan perheen karun pelkistetyssä huoneessa, jossa vanhempien voimat ovat vähissä. Tytär, jota tanssija Misa Lommi tulkitsee ihailtavan hyvin, kantaa muodonmuutoksen kokeneen isoveli-Gregoria perässään. Näyttämöllä kaikki esiintyvät kuin marionetit liik- keissään. Seiniä ja rautasänkyä käytetään monipuolisesti. Eleet ja lauseet ovat hillittyjä. Titanic oli Svenskanin loppukevään suursatsaus. Sen ohjasi Akse Pettersson ja esittivät Teatterikorkeakoulun ruotsinkieliset oppilaat vanhojen svenskanilaisten tuella. Nokkela rinnastus on tehdä esitys, joka muuntaa Titanicin uppoamista 1912 Teatterikorkeakoulun läpimenoon ja teatterirekrytointiin. Nuoret laulavat ja näyttelevät raikkaasti. Svenskanin johtaja Johan Simberg osoittaa hyvää itseironiaa esittämällä kyynistyvää suurteatterinjohtajaa, joka yrittää koukuttaa vuosikurssin lahjakkuuden joukkoonsa. Liikkuvan käsivarsikameran kuvaa en muista ennen nähneeni näin vahvasti osana esitystä isolla näyttämöllä. Musketöörit Wienistä itään Carl Alm, Matti Raita ja Noora Dadu Kuva: Laura Karen Euroopan sisäiset vastakohtaisuudet, sen vastaanottajana kohtaama maailman pakolaiskriisi ja nationalismin nousu ovat esillä uudessa suomenruotsalaisessa teatterissa. Suvilahden Mad Housessa Klockrike-teatterin latvialaisen yhteistyökumppanin kanssa tekemän ?3 Musketeers East of Vienna? ei voisi olla ajankohtaisempi aiheeltaan. Dumas`n Musketöörit tulevat Pariisista Wieniin, jonka porteilla ottomaanit torjuttiin uuden ajan alkupuolella ja joka on antanut nimensä islampelkoiseelle symboliikalle. Nyt ei mennä Eedenistä itään. Musketöörit matkaavat Wienistä Budapestiin, jonka rautatieasemalla he kohtaavat syyrialaisia pakolaisia, sieltä Serbian ja Unkarin suljetun rajan kautta Romaniaan, Moldaviaan, Ukrainaan, Krimille, Odessaan ja lopulta Kiovaan. Noora Dadu on aivan hurmaava Athos ja selvästi nauttii sankarimiehen osasta. Carl Alm ja Matti Raita ovat Aramis ja Porthos. Tekijäryhmä matkasi Wienistä itään reissun viime lokakuulla, ja huhtikuulta alkaen teatterin lavalla. Hieman paradoksaalista on se, että videopätkät tosielämän musketööreistä (koko ajan roolipuvuissaan) ovat sekä mielenkiintoisempaa että hauskempaa tahatonta tilannehuumoria kuin lavalla kuultava murtava englanti ja musisointi. Mad Housen lava on hyvin pelkistetty lavastukseltaan; ei sen puoleen, että Klockrikessa olisi koskaan lavasteilla leveilty. Väki ei vielä löytänyt uutta ympäristöä?  Pakolaisia punkhengessä Viiruksen ?Lampedusa? on ajankohtaista dokumenttiteatteria pakolaiskriisistä. Se on kevään parasta fyysistä teatteria. Suomalainen punkbändi tekee rasismin vastaista konserttia. Näyttelijät Maria Ahlroth, Victor Idman, Robert Kock ja Eeva Soivio soittavat myös instrumentteja Nicke von Weissenbergin rumpusoolojen tukemana. Viirus teki Odysseija -retkensä Itämeren ympärillä. Reissulta löytyi Tanya Weinstein ohjaajaksi Dreams of EUtopia -teok- seen. He haastattelivat pakolaisia, vapaaehtoistyöntekijöitä ja poliitikkoja ja tutustuivat turvapaikanhakijoiden erilaisiin yksilötason kertomuksiin, jotka ovat autenttisina esityksessä mukana.  Erityisen hieno on Idmanin kiihtynyt tarina Muurmanskin reitistä Suomeen. Samoin Ahlrothin syyrialaisnaisen kokemus. Soivio laulaa hyvin ja esittää jakkupukupoliitikon roolin jäljittelemättömästi. Kock on vanhastaan tutuin kitaran ääressä. Hän saa mm. sudanilaisen miehen osan. Vallan mainio on SPR:n vapaaehtoisen tarina. Teksti: Risto Kolanen KALLIO-LEHDEN KESÄEXTRA ilmestyy 22.6.2016 Aineistot viimeistään keskiviikkona 15.6. Vielä ehdit mukaan! ILMOITUKSET: ilmoituspäällikkö Kristiina Estama-Saarinen 09 - 413 97 332 kristiina.estama-saarinen@karprint.fi
• KALLIO LEHTI Viikot 23-23 Kallio kukkii tapahtuma keräsi useita tuhansia kävijöitä nauttimaan auringosta ja monipuolisesta ohjelmasta. 13 Sunnuntaina Kallio kukkii -katuparaati väritti katukuvaa näyttävästi. Tunnelmia ja kuvia Kallio kukkii piknikiltä ??Harjun nuorisotalo järjesti Kallio kukkii piknikin 21.-22.5. Dallapénpuistossa. Ohjelma oli runsasta, kun ilma oli todella kaunis. Tuntui kuin kesä tuli jo varkain Kallioon. Toimittaja ja kuvaaja aistivat ilmapiiriä. Sisällä salissa oli avoin djembe soitto- ja afro-tanssityöpaja lapsille ja van- hemmille. Aulan kahvilassa oli viikonlopun ajan ja sen jälkeenkin Antiterror-näyttely: Heidi Hänninen ja Ali Fahad kokosivat turvapaikanhakijoita käsittelevän teoskokonaisuuden. Puistossa lavalla oli paljon erilaista musiikkia tarjolla. Vaihtojen aikana la- van edessä esiintyi. Malmin nuorisotalon Dance group, Helsingin Jyry:n Lipstikka- ryhmä esitti Nuoruustangon. Puistossa oli myös Genbu-Kai budolajiesitys ja Sirkus Magentan sirkustyöpaja. Interkult Kassandra järjesti hyvin näkyvän Haukkumasanojen kaatopaikan. Ihmiset toivat loukkaavia sanoja tuhottaviksi. Kerätyt haukkumasanat silputaan syyskuussa osana INTERKULT ? fest 2016 -esittävän taiteen festivaalia vastalauseena vihapuheelle. Lapsille oli paljon kivaa. Spede Neppis on perinteinen Kallio kukkii Grand Prix ? neppiskilpailu. Ravintolapäivänä oli tietysti ruokaa paljon tarjolla, hyvin paljon etnisillä mausteilla. Siivouspäivänä tuotiin vapaasti kirpputoritavaroita myyntiin viltin päälle. Katuparaati tanssi sunnuntaina samban tahtiin reitillä Helsinginkatu-Kustaankatu ?Vaasankatu ? Kinaporinkatu ?Aleksis Kiven katu ?Dallapé-puistopuisto. Paraatia vei Sambakoulu Imperio do Papagaio. Sisäsalissa ja puistolavalla jatkui musiikki. Bändien vaihtojen aikana Kallion naisvoimistelijoiden tanssiryhmä esitti itämaista tanssia, sambaa ja afroa. Kuvat: Raimo Granberg Tekstit: Raimo Granberg & Risto Kolanen Lauantaina nuorisotalon sisällä esiintyi mm. Voice of Crack. Sanaton lintu -niminen yhtye viihdytti iltapäivällä aurinkoisessa säässä hyvin viihtynyttä yleisöä. Tilaisuudessa oli myös rummutuksen työpaja. Rummuttaminen kiinnosti myös lapsia, vaikkei silmät tahtoneet rumpujen iskutasolle. Keskustakirjastohanke etenee suunnitelmien mukaan ??Helsingin keskustakirjaston rakentaminen Töölönlahdelle on edennyt aikataulussa ja budjetissa. Rakennuksen peruskivi muurataan tänään. Talo alkaa nousta tontille marraskuussa. Parhaillaan työmaalla käynnissä oleva maanrakennus- ja kellarin betonirakennusurakka päättyy marraskuussa, jonka jälkeen alkaa projektinjohtourakka, eli varsinaisen rakennuksen rakentaminen. Tiedossa on haasteellinen tehtävä, sillä rakennuksessa on uudentyyppisiä rakenneratkaisuja, ja hankkeelle on asetettu korkeat energia- ja materiaalitehokkuustavoitteet. Puujulkisivu on tarkoitettu erittäin pitkäikäiseksi, joten huomiota on kiinnitettävä puun hankinta-, tuotanto- ja rakentamisprosessin laadun- varmistukseen. ? Uskon, että keskustakirjaston kansainvälisen arkkitehtuurikilpailun voittaneen ehdotuksen loistelias arkkitehtuuri on osaltaan mahdollistanut ja vauhdittanut kirjaston toteuttamista, sanoo apulaiskaupunginjohtaja Ritva Viljanen. ? Projekti on pysynyt sekä aikataulussa että budjetissa. Asiakkaille kirjasto avataan vuoden 2018 joulukuussa. Kulttuuri- ja taidekeskittymä Töölönlahdelle ? Keskustakirjaston myötä Töölöön syntyy kilometrin säteelle ainutlaatuinen kulttuurinen keskittymä, iloitsee apulaiskaupunginjohtaja Viljanen. Kävelymatkan päässä toisistaan on museoita, esi- merkiksi Kansallismuseo, HAM, Kiasma ja Amos Anderssonin museo, johtavia taidelaitoksia kuten Ooppera, Musiikkitalo ja Kansallisteatteri sekä tapahtumapaikka Olympiastadion. Helsinki uskoo ja sijoittaa kulttuuriin. Rakennamme kohtaamisten Helsinkiä, hän painottaa. ?Äì Keskustakirjasto tulee yllättämään meidät. Siihen tehdään aivan uudenlaisia kirjastopalveluita kuten elokuvateatteri, monitoimisali, ravintola ja vuokrattavat työtilat. Mutta keskustakirjastosta löytyy myös hiljaisuus ja kirjallisuus, sanataide. Keskustakirjastosta tulee paikka ihmisten vapaudelle tehdä ?Äì jokaiselle, omanlaistaan, toteaa Viljanen. Myös kirjaston palvelujen suunnittelu työllistää ja haastaa yrittäjiä. Tällä het- kellä on meneillään tarjouskilpailu kirjaston kahvilaja ravintolatilojen vuokrauksesta. ?Ä®?Ä®Tarjouksia odotetaan parhaillaan myös robotiikkaratkaisuista, joilla haetaan vastauksia muun muassa talon logistiikan ja tietopalvelun hoitamiseksi uudella tavalla. Piakkoin alkavaan irtokalustesuunnitteluun tullaan kutsumaan mukaan asiakkaita. Keskustan uuden kirjaston nimestä tulossa kilpailu Lokakuussa käynnistyy kaikille avoin keskustakirjaston nimikilpailu. Kilpailun voittaja julkistetaan vuoden vaihteessa, Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi järjestettävässä uuden vuoden juhlassa. Sunnuntaina Kallio kukkii -katuparaati väritti katukuvaa näyttävästi. Etualalla sambatanssija Fanny Kaarne.
• KALLIO LEHTI 14 Viikot 22-23 ?Olli onnellinen? voitti elokuvakultaa! ??Olli Mäki, leipuri Kokkolasta, on Suomen kaikkien aikojen parhaita nyrkkeilijöitä ellei paras. Suomen porvarilliset urheilujohtajat eivät päästäneet Työväen Urheiluliiton urheilijoita Rooman Olympiakisoihin 1960. Olli Mäki , vuoden 1959 Euroopan mestari, ei päässyt Rooman kehään,kultaa voitti Puolan Pazior, jonka Olli Mäki voitti puhtaasti EM-kehän finaalissa 1959 ja Olli palkittiin koko EM- kisojen parhaana nyrkkeilijänä. Urheilujohtajat Kaskela, Himberg, Palolampi ja muutama muu SVUL:n ?urheilumies? jätti Euroopan mestarin kylmästi valitsematta. Presidentti Urho Kekkonenkin vetosi Olli Mäen ja muiden TUL:n urheilijoiden puolesta, mutta presidentin esityksellä pyyhittiin takapuolta ? Nyt Olli Mäki, Kirkkonummella, sai pienen hy- vityksen, kulttuuripuolelta. Ranskan Cannesissa pidettävässä jokavuotisessa elokuvamaailman merkittävimmässä elokuvafestivaalissa voitti suomalaisen Juho Kuosmasen ohjaama elokuva ?Hymyilevä mies? elokuvafestivaalien kakkossarjan pääpalkinnon, ?kultamitalin?. Elokuva kertoo Olli Mäestä, hänen vaimostaan Raija Mäestä,os. Jänkä, nyrkkeilystä ja rakkaudesta. Aiheena on erityisesti Olli Mäen ammattilaisottelu Helsingin Olympiastadionilla elokuussa 1962 USA:n hallitsevaa maailmanmestaria Davey Moorea vastaan . Kun Olli ei TUL:n miehenä päässyt edustamaan Suomea, hän siirtyi ammattinyrkkeilijäksi Elis Askin, TUL:n kasvatti hänkin, perustamaan erittäin suosittuun ammattinyrkkeilytalliin. Ask, ?Lodju ? järjesti promoottorina useita ?Askin tallin iltoja?, jois- sa oli kova kansainvälinen taso. Kun suomalaiset ammattinyrkeilijät Risto Luukkonen, Pekka Kokkonen ja Olli Mäki olivat aivan kansainvälistä huippua ja muutkin Askin tallin miehet kelvollisia, oli yleisön suosio taattu kovan tyrmääjän, HTN:n kasvatin, kukkakauppias Pekka Kokkosen ollessa suurin yleisön suosikki. Kehän taitavin oli kuitenkin Olli Mäki, jonka jalkatyö, tanssi kehässä , oli aivan ylivertaista. Olli Mäkihän on ainoa suomalainen nyrkkeilijä, joka on voittanut Euroopan mestaruuden sekä amatöörinä että ammattilaisena, paita päällä ja ilman paitaa! Kaksi tyrmäystä! Juho Kuosmasen nyt palkittu mustavalkoinen elokuva kertoo Olli Mäen elokuisesta päivästä, jolloin hän kohtasi illalla kehässä Da- vey Mooren. Moore tyrmäsi pahasti laihduttamaan joutuneen Mäen toisessa erässä. Mutta romantiikan puolella meni paremmin. Ottelupäivän aamulla Olli vei perholaisen tyttöystävänsä Raija Jänkän Forumin kultasepänliikkeeseen ja osti kihlat. ?Tuli kaksi tyrmäystä samana päivänä ?, totesi Olli hymyillen myöhemmin. Elokuvan nimi ?Hymyilevä mies? kuvaa hyvin Olli Mäkeä ihmisenä, jo silloin nyrkkeilyaikoina että myöhemmässä elämässä . Olli on tunnettu yhtenä maailman reiluimmista, avuliaimmista ja myös kilteimmistä miehistä. Nyrkkeilyuran jälkeen Olli Mäki oli Kirkkonummella menestyvä yrittäjä, kunnanvaltuutettu ja pariskunta Olli ja Raija teki vuosikymmeniä ansiokasta nuorisotyötä TUL:n urheilun parissa. Työtä on riittänyt ihan kotipiirissäkin, kaksi lasta ovat saaneet yhdeksän lastenlasta ja onpa jo yksi lapsenlapsenlapsikin Raija Mäen ja Ollin iloksi. Voittaja kuoli Olympiastadionilla Olli Mäen tyrmännyt Davey Moore sai aika hyvän tuntipalkan Helsingin vierailustaan, kehässä vietetystä reilusta kymmenminuuttisesta Moore kuittasi silloista Suomen markkaa 12,8 miljoonaa Ollin saadessa tyytyä vaatimattomaan 0,6 miljoonaan markkaan. Raha ei Davey Moorea kovin kauaa ilahduttanut. Maaliskuussa 1963 kuubalainen Sugar Ramos tyrmäsi Mooren niin että Moore ei kanveesilta noussut enää koskaan . Onko pää vinossa ? Olli Mäki nyrkkeilyasennossa. Ollin nyrkkeilyharjoitte- RAY:n hyvä tuottokehitys jatkui ??RAY teki vuonna 2015 historiansa parhaan tuloksen. Hyvä tuottokehitys jatkui kuluvan vuoden ensimmäisellä kolmanneksella niin kivijalkapeleissä kuin digitaalisissakin peleissä. Tammi?huhtikuun tuotot ylittivät edellisvuoden vastaavan ajankohdan tuotot 2,5 %:lla eli runsaalla 6,4 miljoonalla eurolla päätyen 264 miljoonaan euroon. Liikevoittoa kertyi samalta ajalta 143 miljoonaa euroa, missä oli kasvua edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan nähden 2,6 %. Yrityskumppaneiden tiloihin, kuten kauppoihin ja kioskeihin, sijoitettujen automaattien tuotot säilyivät ennallaan eli 190 miljoonassa eurossa. RAY:n omat pelisalit tuottivat hyvin, yhteensä vajaat 35,7 miljoonaa euroa. Tässä oli nousua edellisvuoden ensimmäiseen kolmannekseen peräti 11,8 %. ? Hyvä tulos ilahduttaa edelleen, kun yleinen taloudellinen tilanne ei muuten ole paljoakaan parantunut. Voimakas tarjonnan ja palvelukokemuksen kehitystyö on tuottanut tulosta sekä laajassa Pelaamo-ketjussa että pilotoiduissa Feel Vegas -peliklubeissa, RAY:n toimitusjohtaja Velipekka Nummikoski toteaa. Feel Vegas on peliklu- bi, jossa yhdistyvät rahapeli-, ravintola- ja tapahtumaviihde. Klubeja on nyt kaksi, toinen Espoossa ja toinen Jyväskylässä. Syksyllä avataan kolmas klubi Rovaniemelle. Pelaamo on pelisali, jossa voi pelata RAY:n omia sekä ulkomaisen yhteistyökumppanin raha-automaattipelejä. Isommissa Pelaamoissa voi pelata myös RAY:n pöytäpelejä. Feel Vegaseissa ja Pelaamoissa maksimipanokset ja päävoitot ovat korkeammat kuin RAY:n yrityskumppaneiden tiloissa sijaitsevissa pelipisteissä. Digitaalisten pelien tuoton kasvu oli vieläkin kovempaa ollen 14,4 %. Näiden pelien tuoton kasvu oli suhteellisesti suurinta myös vuonna 2015. Tammi-huhtikuulta 2016 tuottoa kertyi 23,7 miljoonaa euroa. Digitaalisen pelaamisen palveluja ja sisältöjä on äskettäin uudistettu. Myös pelaamisen ulkoasu on uudistunut sekä netissä että mobiilissa. Uudistuksilla tähdätään entistäkin parempaan asiakaskokemukseen ja viihtymiseen. Casino Helsingin ja ravintolakasinopelien tuotot olivat aavistuksen miinuksella edellisvuoteen nähden. Hauska kuva kahvihetkestä ennen illan ottelua Elis Askin vaimo Laila Ask tyttärensä Eevin kanssa tarjoaa kahvia MM-ottelijoille Davey Moorelle ja Olli Mäelle. Ennen ottelua nauratti molempia. lun ja ottelun yhdistäminen romantiikkaan ja Raija Jänkään on eräs palkitun elokuvan keskeinen osa. Mielenkiinnolla odotamme myös kuvausta Elis Askista ,promoottorista, jolla välillä oli rahaa välillä ei, välillä muiden rahaa, omaa hyvin harvoin ja vähän aikaa. Elis Askin värikästä persoonaa esittää elokuvassa Eero Milonoff. Onkohan hänellä pää vähän vinossa kuten ?Lodjulla? aina ? Ja ovatkohan puheet yhtä hulvattomia kuin aidolla Eliksellä ? Vaikka Olli Mäki ja managerinsa Elis olivat ihmisinä aivan erilaisia, oli heillä eräs koko elämän kestänyt yhteinen piirre: Olli on ja Elis oli koko elämänsä täysin raitis. Piirre on harvinainen nuoratun neliön ilmapiirissä ! Kämppä Hesarilla Dramaattista elokuun ?kahden tyrmäyksen päivää? seurasi Olli ja Raija Mäen vihkiäiset, työpaikka Helsingissä ja asunnon löytäminen. Nuoren parin ensi asunto löytyi, kuten nykypäivänäkin monella, Kalliosta, Hesarilta, viinakaupan ja Tenhon tuntumasta. Siinä tuli Kallio kaikkine ihmeineen tutuksi pohjalaisnuorille. Kirkkonummi on sitten tarjonnut vuosikymmeniksi viihtyisän asuinpaikan Mäen pariskunnalle. Harvinaista herkkua Suomalaisen elokuvan menestyminen ulkomailla on todella harvinaista herkkua. Aki Kaurismäki on voittanut Cannesissa pääsarjan kakkospalkinnon vuonna 2001 elokuvallaan ?Mies vailla menneisyyttä?. ?The Happiest Day in the Life of Olli Mäki? on 36-vuotiaan käpyläläisen Juho Kuosmasen ensimmäinen pitkä elokuva. Ei huono avaus elokuvauralle. Samalla hieno kunnianteko syrjitylle, sorretulle suomalaisnyrkkeilijä Olli Mäelle ja hänen vaimolleen Raijalle. Pekka Hurme Helsingin yliopisto irtisanoo 371 ??Helsingin yliopiston koko henkilöstöä koskevat irtisanomiset on saatu päätökseen. Yliopistosta irtisanottiin 371 työntekijää, mikä on 4,4 prosenttia yliopiston 8424 työntekijästä. Irtisanotuista 48 on opetus- ja tutkimushenkilöstöä ja 323 muuta henkilöstöä. Henkilöstön määrä pienenee vuoden 2017 loppuun mennessä myös eläköitymisten ja omatoimisten irtisanoutumisten myötä. Eläköitymisten kautta vapautuvia tehtäviä jää täyttämättä yli 200, joista opetus- ja tutkimushenkilöstöä on noin 60 ja muuta henkilöstöä noin 170. Lisäksi määräaikaisen henkilöstön lukumäärä tulee vähenemään asteittain. Näiden eri toimien seurauksena yliopiston henkilöstömäärän arvioidaan vuoteen 2020 mennessä pienentyvän noin tuhannella työntekijällä. Henkilöstövähennyksillä saavutetaan yhteensä noin 47 miljoonan euron vuotuinen säästö, tästä irtisanomisten kautta 17 miljoonaa euroa. Helsingin yliopisto etsii pitkällä tähtäimellä mer- kittäviä säästöjä muun muassa vähentämällä toimitilojaan noin 80 000 m2:llä. Yliopisto on myös käynnistänyt laajan uuden rahoituksen hankintaohjelman kotimaisista ja kansainvälisistä lähteistä. Vuonna 2016 Helsingin yliopiston tulot ovat valtion rahoituksen heikkenemisen vuoksi jo lähes 50 miljoonaa edellistä vuotta pienemmät. Yliopisto on varautunut käyttämään aiempien vuosien ylijäämiä talouden tasapainottamiseksi. Vastatakseen valtion rahoituksen vähenemiseen yliopiston hallitus käynnisti syyskuussa 2015 muutosohjelman, joka sisältää sekä säästö- että uudistustoimenpiteitä. Osana muutosohjelmaa yliopistossa käytiin syksyllä 2015 yhteistoimintaneuvottelut. Helsingin yliopisto on Suomen johtava tiedeinstituutio, joka sijoittuu kansainvälisissä vertailuissa maailman 100 parhaan yliopiston joukkoon. Syyskuussa 2015 Helsingin yliopistossa oli 8 424 työntekijää ja yli 32 000 tutkintoopiskelijaa. Urheilulehdon ympäristön katujen suunnittelu alkaa Välillä Mannerheimintie ? Pohjoinen Stadiontie ??Helsingin kaupungin rakennusvirasto aloittaa Reijolankadun, Nordenskiöldinkadun ja Urheilukadun peruskorjauksen suunnittelun. Peruskorjauksen tavoitteena on parantaa joukkoliikenteen toimintaedellytyksiä rakentamalla Reijolankadulle uudet raitiotie- kiskot ja uusimalla ja korottamalla Nordenskiöldinkadun raitiotiekiskot. Tavoitteena on myös parantaa jalankulun sekä pyöräliikenteen turvallisuutta ja sujuvuutta rakentamalla Reijolankadulle ja Nordenskiöldinkadulle yksisuuntaiset pyörätiet, jotka erotel- laan jalkakäytävistä pääosin reunakivellä. Samalla uusitaan katujen alla oleva kunnallistekniikka. Urheilukadun itäreunalla pyöräliikenteen ja jalankulun erottelua parannetaan. Katujen suunnitteluun liittyviä mittauksia ja pohjatutkimuksia tehdään Urhei- lulehdon ympäristössä kesän ja syksyn 2016 aikana. Reijolankadun, Nordenskiöldinkadun ja Urheilukadun katusuunnitelmat valmistuvat loppuvuodesta 2016, ja katujen rakentaminen on tarkoitus aloittaa vuonna 2017.
• KALLIO LEHTI Viikot 23-23 15 Keski-Pasilan Triplan kauppakeskus toteutuu yhteisyrityksenä ??YIT on allekirjoittanut Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Eteran, Onvest Oy:n ja Keskinäinen Vakuutusyhtiö Fennian kanssa sopimuksen Triplan kauppakeskuksen Mall of Triplan ja pysäköintilaitoksen toteuttamisesta yhteisyrityksenä. Joulukuussa 2015 allekirjoitetun aiesopimuksen osapuolista Vakuutusosakeyhtiö Henki-Fennia jäi hankkeesta, minkä johdosta lopulliset omistusosuudet poikkeavat aiesopimuksessa sovituista. YIT:n omistusosuus yhteisyrityksestä tulee olemaan 38,75 % (aiesopimus: 35 %), Eteran 38,75 % (aiesopimus: 35 %), Onvestin 15 % ja Fennian 7,5 % (aiesopimus: 15 %). Kauppakeskuksen ja pysäköintilaitoksen toteutuksen yhteisarvo suunnittelu-, tontti- ja rahoituskuluineen on noin 600 miljoonaa euroa, ja nyt allekirjoitetun sopimuksen mukaan rakentamisesta puolet rahoitetaan omistajien pääomasijoituksin ja loput projektiluotoin. YIT allekirjoittaa urakkasopimukset hankkeen rakentamisesta yhteisyrityksen omistamien kiinteistöyhtiöiden kanssa. Kaupat on tavoitteena toteuttaa vielä 2016 toisen vuosineljänneksen aikana kaupan voimaantulon ehtojen täytyttyä. Kauppojen voimaantulon ehtoina ovat vieraan pääoman ehtoisen rahoituksen varmistaminen, kauppakeskusta koskevat lainvoimaiset rakennusluvat ja tarvittavat viranomaispäätökset. Kauppojen toteutumisen yhteydessä Tripla-hankkeesta arvioidaan kirjattavan YIT:n tilauskantaan yli 500 miljoonaa euroa. ? Olemme olleet jo vuosia aitiopaikalla seuraamassa Pasilan ratapiha-alueen muutosta. Etera lähti mukaan johtavaksi sijoittajaksi, koska näemme uudistuvan Pasilan ja sen keskiössä olevan Mall of Triplan olevan tulevaisuudessa erinomainen sijoituskohde. Erinomaiset liikenneyhteydet ja piakkoin käynnistyvä asuntorakentaminen luovat vahvat menestystekijät uudelle kauppakeskukselle, sanoo Eteran kiinteistöjohtaja Timo Sotavalta. ? Olemme ylpeitä saadessamme olla mukana kehit- tämässä pääkaupunkimme toista keskustaa, kommentoi Tripla-sijoitusta Onvestin lakiasiainjohtaja Hanna Ekdahl. ? Olemme toimineet Pasilan alueen kiinteistömarkkinassa pitkään ja tunnemme Pasilan lyömättömät vahvuudet yhtenä pääkaupunkiseudun merkittävimmistä keskuksista. Mall of Tripla tulee olemaan erittäin tärkeä kauppa- ja palvelukeskittymä niin alueen lukuisille eri toiminnoille kuin koko pääkaupunkiseudun liikenteelliselle keskukselle. Fennia on mukana yhtenä neljästä sijoittajasta. Konsernistamme Henki-Fennia jäi hankkeesta pois omasta sijoitusallokaatiostaan johtuen, kertoo Fennia -konsernin kiinteistösijoitusjohtaja Timo Rantala. ? Kiinnostus kauppakeskus Mall of Triplan tiloja kohtaan on ollut ilahduttavan suurta. Kaupallisista tiloista on vuokrattu jo yli 30 %, ja olemme saaneet vuokralaisiksi monta suurta brändiä 3,5 vuotta ennen kauppakeskuksen avaamista, toteaa YIT:n toimitusjohtaja Kari Kauniskangas. Mall of Tripla on valmistuessaan liiketilojen lukumäärällä mitattuna Suomen suurin kauppakeskus. Vuokrattavaa tilaa on yli 85 000 neliötä noin 250 toimijalle ja pysäköintipaikkoja noin 2 300 autolle. Pasilasta rakentuu tulevina vuosina Helsingin toinen keskus ja entistä tärkeämpi liikenteen kohtauspaikka, jonka asukkaiden ja työpaikkojen määrä kaksinkertaistuu vuoteen 2040 mennessä. Rakentaminen käynnistyy YIT:n toteuttamasta Triplasta, johon kauppakeskuksen ja pysäköintilaitoksen lisäksi rakennetaan toimistotiloja, asuntoja ja hotelli. Myös Pasilan asema ja sen yhteyteen toteutettava joukkoliikenneterminaali ovat osa hanketta. Helsingin kaupunki on kaavoittanut Triplan pohjoispuolelle Ratapihakorttelit, joihin rakennetaan asuntoja 3 000 asukkaalle. Lisäksi Helsingin kaupungin järjestämä suunnittelukilpailu Triplan eteläpuolelle rakennettavasta tornitaloalueesta käynnistyy loppuvuonna. Viking Line lahjoittaa 100 000 euroa Helsingin yliopistolle ??Viking Line jatkaa aktiivista työtään puhtaamman Itämeren puolesta. Varustamo lahjoittaa 100 000 euroa Helsingin yliopistolle, joka on maan suurin Itämeritutkimuksen ja -opetuksen keskus. Pitkäjänteinen työ Itämeren tilan kohentamiseksi on alkanut tuottaa tulosta, mutta perustutkimuksen osalta on vielä paljon selvitettävää. Helsingin yliopisto tekee arvokasta tutkimustyötä Itämeren puolesta, ja Viking Line tukee omalta osaltaan tätä työtä 100 000 euron lahjoituksella. Lahjoituksella tuetaan merentutkimusta esimerkiksi yliopistolle kuuluvalla Tvärminnen eläintieteellisellä asemalla. Meriasemalla keskitytään muun muassa monimuotoisuuden ja ekosysteemin toiminnan sekä ihmistoiminnan vaikutuksen tutkimiseen Itämeressä. ? Itämeren tila on hitaasti paranemassa, ja pitkäjänteinen työ ravinnepäästöjen vähentämiseksi alkaa tuottaa tulosta. Vielä on kuitenkin paljon tehtävää, ja siksi perustutkimuksen tukeminen on todella tärkeää. Etsimme yhä vastausta siihen, miten eri tekijät kuten rehevöityminen, ilmastonmuutos, merien happamoituminen, tulokaslajit ja kalastus yhdessä vaikuttavat ekosysteemiin. Uusia haasteita ilmenee jatkuvasti, sanoo Itämeren tutkimuksen professori Alf Norkko. Viking Line on tehnyt pit- käjänteisesti työtä ympäristöasioiden ja puhtaamman Itämeren puolesta. Yhtiö on toiminut jo pitkään Baltic Sea Action Groupin (BSAG) ja Pidä Saaristo Siistinä ry:n tukijana ja yhteistyökumppanina. Varustamo itse pyrkii muun muassa minimoimaan energiankulutustaan ja ilmastopäästöjään. Viking Linen alukset eivät myöskään päästä jäte- tai pilssivesiä mereen, vaan kaikki käytetty vesi pumpataan maihin ja näin pienennetään Itämeren kuormitusta. ? Itämeri on Viking Linelle tärkeä, joten haluamme harjoittaa matkustajaalusliikennettä ympäristön huomioon ottavalla tavalla. Viking Line on jo pitkään tehnyt aktiivista ympäris- tötyötä, ja tämän lisäksi haluamme tukea sellaisia yhteistyökumppaneita, jotka tekevät omalta osaltaan tärkeää työtä Itämeren hyväksi, kertoo Viking Linen toimitusjohtaja Jan Hanses. Viking Line on saanut lukuisia palkintoja ympäristötyöstään. Esimerkiksi M/S Viking Grace sai tunnustusta kestävän kehityksen ratkaisuistaan, kun alukselle myönnettiin kansainvälinen Skål Sustainable Tourism Award -palkinto vuonna 2014. Viking Line sai myös vuoden 2012 Stockholms Hamnars Miljöboj -palkinnon kehittämistään ainutlaatuisista ja innovatiivisista ympäristöratkaisuista. Myllypuron metroaseman eteläinen käynti aukeaa ??Myllypuron metroaseman eteläinen sisäänkäynti otetaan käyttöön maanantaina 30.5.2016. Eteläinen sisäänkäynti Myllyaukiolla on ollut suljettuna lippuhallin peruskorjauksen vuoksi. Lippuhallin peruskorjaus oli osa metroaseman peruskorjausurakkaa. Peruskorjaus valmistuu loppukesällä, kun viimeistelytyöt on saatu päätökseen. HKL tarjoaa kahvit matkustajille metroasemalla 7. kesäkuuta. Myllyaukion lippuhallin peruskorjauksessa vanha lippuhalli uudistettiin. Laituritasolle rakennettiin uusi kolmen liukuportaan yhte- ys. Ennen peruskorjausta lippuhalliin pääsi kiinteitä portaita pitkin. Lisäksi muun muassa lippuhallin hissi, yleisö-wc:t ja LVIStekniikka on uusittu. Peruskorjauksen ajan käytössä ollut väliaikainen sisäänkäynti Myllypurontiellä puretaan kesäkuun alussa. Purkutöiden jälkeen laituritasolle on kulkuyhteydet eteläiseltä sisäänkäynniltä Myllyaukiolta ja pohjoiselta sisäänkäynniltä Jauhokujan sillalta. Tulevan kesän ajan metroasemalla tehdään vielä peruskorjaukseen liittyviä viimeistelytöitä, muun muassa kiveys- ja vihertöitä. Metroasemalla on Myllyaukion sisäänkäynnin yhteydessä 60 liityntäliikenteen polkupyöräpaikkaa. Pyöräpaikat otetaan käyttöön maanantaina 30. toukokuuta. Myllypuron metroaseman peruskorjaus käynnistyi vuonna 2014. Peruskorjauksessa purettiin aseman pohjoispäässä oleva sisäänkäynti ja korvattiin se uudella sisäänkäynnillä. Uusi sisäänkäynti rakennettiin Jauhokujan sillan yhteyteen. Eteläisen sisäänkäynnin lippuhalli Myllyaukiolla peruskorjattiin. Aseman esteettömyys on parantunut, kun eteläiselle sisäänkäyn- nille rakennettiin liukuporrasyhteys ja pohjoisella sisäänkäynnillä on kaksi hissiä yhden sijasta. Laituritasolle rakennettiin lasiseinät ja laiturialueen katos, laatoitus, kalustus ja valaistus uusittiin. Aseman teknisiä tiloja on peruskorjattu ja laajennettu sekä talotekniikka uusittu. Myllypuron metroasema otettiin käyttöön vuonna 1986. Aseman peruskorjaus on jatkoa itäisten metroasemien peruskorjaushankkeille. Myllypuron jälkeen peruskorjausvuorossa on Herttoniemen metroasema. Teurastamon Helsinkipäivä tarjoaa musiikkia moneen makuun ??Teurastamon pihalla vietetään Helsinki-päivää sunnuntaina 12. kesäkuuta klo 12-17. Tapahtumapäivänä kirjava joukko katumuusikoita nousee lavalle esittämään musiikkia, jota tehdään oikeista syistä ja ilolla. Teurastamon pihan lavalla Helsinki-päivänä sunnuntaina 12. kesäkuuta esiintyy kymmenkunta katumuusikkoa. Esiintyjät vaihtelevat klassisista viulisteista punkkokoonpanoihin. Helsinkipäivänä on mahdollisuus pysähtyä kuuntelemaan ja katselemaan sen sijaan, että kävelisi kiireessä ohi. Markku Essel Memorial Orchestra on yhden miehen vaihtoehtoinen jazzpop-kokoonpano, joka haluaa nauraa musiikin vakavuudelle, kaksoissisarukset Meri ja Tuuli Wallenius soittavat lyyrisen lempeitä indiefolkpop-biisejä ja Ville Lapinsalo esittää folkhenkistä musiikkia kitaran ja huuliharpun säestämänä. Matkailevat Vilpertit on harrastelijamuusikoiden iloinen kokoonpano, joka lupaa viihdyttäviä moniäänisiä vetoja kesäiseen päivään. Mukana on myös kaksi guinealaista kokoonpanoa; Djomba Korouma, joka esiittää länsiafrikkalaista musiikkia laulauen ja tanssien sekä Eagle de Guinee, joka lisää afrikkalaiseen perinnemusiikkiin myös länsimaista vivahdetta. Aleia on Lydia Laineen ja Kukka Harvilahden perustama duo, jonka folk/ proge-vaikutteinen musiikki ottaa vaikutteita elämän ja luonnon mystiikasta. Helsingissä vaikuttava lauluntekijä, Santeri Palkivaara esiintyy Teurastamolla Alec Danger -nimellä harvinaislaatuisesti akustisesti. Duo Ellu & Julian ohjelmisto on laaja sekoitus suomalaisia ja ulkomaisia covereita. Noora Oksa ja Riikka Alakärppä esittävät yhdessä Sergei Prokofievin sonaatin kahdelle viululle sekä Bela Bartokin 24 Duoa. Lisäksi viulistit esittävät kumpikin erikseen osia J. S. Bachin soolosonaateista ja -partitoista. Punkahtavan lisän esiintyjäkaartiin tuo Sommarkillar, joka esiintyy sekä suomeksi että fiiliksen mukaan myös ruotsiksi, sillä ruotsi on rakkauden kieli. Teurastamon piha-alue tarjoaa kaupungin parhaat puitteet vapaamuotoiselle musiikkitapahtumalle. Alueen ravintolat ovat avoinna ja tarjoavat erityisiä Helsinki-päivän herkkuja. Jädelino lupaa Helsinki-päivälle yllätysmakua ja Vaelsa Pasta Factory järjestää pihalle keittiön, jossa myydään pasta annoksia. Grillattavaa voi ostaa Teurastamon portin lihakaupasta. Piha-alueella voit musiikin kuuntelun lomassa puhaltaa jättimäisiä saippuakuplia tai kuvittaa katuliiduilla pihaa. Teurastamon sauna on lämpimänä ja grilli kuumana! Helsinki-päivänä Teurastamolla on myös mahdollisuus osallistua yhteisen taideteoksen tekoon. Sörnäisten seudun kuvittaminen on osa Helsingin kaupungin projektia, jossa toistasataa metroraiteiden takana olevaa mainostaulua tuodaan helsinkiläisten käyttöön. Työpaja on avoin ja haastaa kaikki mukaan tekemään yhteistä taideteosta Sörnäisten metroasemalle. Teurastamon Helsinkipäivä on maksuton ja avoin tapahtuma kaikille, jotka rakastavat Helsinkiä. Teurastamo sijaitsee Helsingin Kalasataman ja Sörnäisten kupeessa osoitteessa Työpajankatu 2, 00580 Helsinki. Teurastamolle pääsee näppärästi busseilla 55 ja 56. Lähin raitioliikennepysäkki on Lautatarhankatu, jossa pysähtyvät linjat 6, 7A, 7B sekä 8. Myös Kalasataman metroasema on aivan nurkan takana. Musiikkitalon vapaapäivätapahtumassa yli 4500 kävijää ??Lauantaina 21. toukokuuta Musiikkitalossa vietettiin avoimien ovien tapahtumaa. Ilmaiset konsertit ja esittelykierrokset houkuttelivat Musiikkitaloon yli 4500 kaupunkilaista ja turistia. Huomattava osa kävijöistä vieraili Musiikkitalossa ensimmäistä kertaa. "Olemme erittäin iloisia siitä, että Musiikkitalon Vapaapäivä -tapahtuma sai koko joukon ensikertalaisia vierailuille Musiikkitaloon", Musiikkitalon viestintäpäällikkö Marja-Leena Lehtimäki sanoo. "Päivän aikana kuulemamme suora asiakaspalaute on ollut positiivista ja yleisö on kiit- tänyt erityisesti monipuolista ja laadukasta ohjelmatarjontaamme" Lehtimäki jatkaa. Päivän aikana yleisö sai osallistua esimerkiksi  Helsingin kaupunginorkesterin, Radion sinfoniaorkesterin ja Taideyliopiston Sibelius-Akatemian järjestämiin konsertteihin ja avoimiin harjoituksiin sekä Musiikkitalon järjestämiin esittelykierroksiin.  Toukokuussa 2016 tuli kuluneeksi viisi vuotta siitä, kun talon päätoimijat ja hallinto muuttivat Musiikkitaloon. Musiikkitalon Vapaapäivä -tapahtuma juhlisti talon viidennen konserttikauden täyttymistä.
• KALLIO LEHTI 16 Viikot 22-23 Heinäsen pakina Kesän täydeltä tapahtumia K yllä me osaamme riemuita suloisessa suvessamme. Haluamme nauttia valosta ja valinnan vapaudesta. Tartumme tilaisuuksiin ja tarjouksiin. Pakinani kuvana on turkulaisen Katja Mesikämmenen ?Kesäjuhlat?, jossa kansa karkeloi ja luonto ilakoi. Kesän kulttuurikalenteri on pakahduttavan runsas. Kesän näyttelyistä vinkkaan aluksi Iittalaan. Katja Mesikämmen on yksi niistä 43 värikkäästä naivistitaiteilijasta, jotka ovat esillä puukoulun perinteisessä katselmuksessa 21.8. saakka. Katja on valittu 11.6. pidettävän Suvikorttitapahtuman nimikkotaiteilijaksi. Tuona samana päivänä Riihimäen Lasimuseon pihalla vietetään museonystäväyhdistyksen perinteistä Lasipäivää pursuavin myyntipöydin. Lasimuseon näyttelyn teema on ?10 suomalaista lasitaiteilijaa? ja saman pihapiirin Metsästysmuseossa on suomalaisen nykykansataiteen näyttely ?Metsillä ja savanneilla?. Kesänäyttelyiden parhaimmistoa on Salmela Mäntyharjulla. Samoin Mänttä taidekaupungiksi itsensä nimittäneenä panee parastaan Serlachius-museoineen ja muine näyttelyineen. Mielenkiintoinen seikka on sekin, että 60 vuotta sitten kesänäyttelyt aloittanut Purnu Orivedellä jatkaa edelleen Aimo Tukiaisen säätiön nimissä, nyt on näyttelyn nimenä ?Vapaalla kädellä?. Savolaisten dynastian Suvi-Pinx Sysmässä on herätetty uuteen eloon: näyttelyn nimi ?Kirjailijan valinta? kertoo tunnettujen kirjailijoiden, mm. Kari Hotakaisen ja Sirpa Kähkösen valinneen Pinxinmäen teokset. Erityisesti haluan mainita eli suorastaan mainostaa Espoon Emma-museon ?Taikalaatikkoa?, joka on keraamikko Rut Brykin (1916-1999) upea muistonäyttely 4.9. saakka. Miehensä Tapio Virkkalan kanssa hän on ylittämätön kansainvälisessä täydellisyydessään. Suositeltavien joukkoon kohotan myös Korkeavuorenkadun Design-museon muotoilija, prof. Eero Aarnion, nimenomaan pallotuoleistaan maailmankuulun sisustusarkkitehdin huonekalu-, valaisin- ja pienesineiden katselmuksen, joka jatkuu aina 25.9. saakka. Hän asuu Kirkkonummella ja luo edelleen. Kerron myös, että hän asui Viidennellä linjalla ja kävi Kallion kansakoulua meikäläisten tapaan. Yhteisistä leikeistä on jäänyt mielikuva, että Eero oli meille tytöillekin kiltti! Ja haastatteluissa hän aina puhuu kauniisti elämäntoveristaan Pirkko-vaimosta. Kuvanautinnoista mainitsen vielä Tuusulan seudun taidepyhätöt. Erkkolassa Rantatiellä on 18.9. saakka ?Tuhat ja yksi yötä ? Idän hurmaa kuvitustaiteessa ?? näyttely. Tarjolla on Martta Wendelinin, Rudolf Koivun ja Venny Soldan-Brofeldtin kuvituksia merkittävistä kokoelmista. Emme toki unhoita ikiomaa Kaupunginmuseotamme, joka uudistuneena Senaatintorin kulmalla torikortteleissa viidessä rakennuksessa ilman sisäänpääsymaksua kertoo kotikaupunkimme historiaa. Museoväki riemuitsee vuoden ajan toimineesta, suuren suosion saavuttaneesta Museokortista, jolla vuoden kerrallaan pääsee yli 200 museoon kätevästi 59 euron kertamaksulla. Suosittelen sitäkin! Kulttuurikalenteri kertoo lukemattomista soitannollisista tapahtumista Espoon urkuöistä Lieksan vaskiviikkoihin. Meitä lähellä on Kallion kirkon Aino Ackté- kamarifestivaali aina syyskuun loppuun saakka. Avantin Suvisoitto kuullaan Porvoossa, Nokialla soivat Tapsan tahdit ja Ristijärvellä on veisuufestivaali sekä Haminassa sotilaallisen rytmikäs Tattoo. Kymijoen Lohisoitto, Tangomarkkinat Seinäjoella ja luonnollisesti Jazz Porissa ja Savonlinnan Musiikkijuhlat houkuttelevat. Lisäksi ?Juuka jatsaa? ja ?Juva rokkaa?. Liikkuminen Pasilan aseman ympäristössä muuttuu ??Uuden Pasilan aseman rakentaminen on alkanut. Rakennustyöt aiheuttavat muutoksia kaikkeen liikkumiseen aseman ympäristössä. Kävely- ja pyörätie Ratapihantiellä Pasilan aseman itäreunalla suljetaan 23.5.2016 alkaen Kävely- ja pyörätie Ratapihantiellä aseman itäreunalla muuttuu työmaa-alueeksi, ja se suljetaan kokonaan muulta liikenteeltä. Myös Opastinsillan asemanpuoleiset hissi ja portaat poistuvat käytöstä. Kulku 7A, 7B ja 9 -raitiovaunujen pysäkille muuttuu siten, että Ratapihantie on ylitettävä joko suojatietä tai Opastinsiltaa pitkin, ja työmaa-alue on kierrettävä toiselta puolen katua. Kulkureitit on opastettu. Rakennustyöt vaikeuttavat liikkumista aseman välittömässä läheisyydessä koko rakentaisajan, vuoteen 2019 asti. Asemalaitureille ja asemalaitureilta pois, esimerkiksi raitiovaunupysäkeille, voi kulkea myös pohjoisen alikulku- tunnelin kautta. Tämä reitti ei valitettavasti täysin täytä esteettömyysvaatimuksia, koska nousu tunnelista laiturille on kaltevuudeltaan noin 5,5 astetta. Tunnelissa on HSL:n lippuautomaatti. Jalankulku siirtyy Pasilan asema-aukion reunoille 23.5.2016 alkaen Asema-aukion keskiosa otetaan työmaakäyttöön, ja jalankulku siirtyy aukion reunoille. Kulku Pasilansillalla oleville joukkoliikenteen pysäkeille säilyy entisellään. Asema-aukion muutokset kesäkuussa 2016 Kesäkuun alussa asemaaukion itäpuoli otetaan työmaakäyttöön. Jalankulku ohjataan edelleen aukion reunoille. Asema-aukiolla olevat pysäköintipaikat poistuvat käytöstä lukuun ottamatta kuutta saattoliikenteelle tarkoitettua 30 minuutin paikkaa. Pysäköintilippuautomaatti poistuu toiminnasta 1.6.2016. Taksipaikat siir- tyvät aukion länsilaidalle. Polkupyörien pysäköinti aukiolla siirtyy 30.6. alkaen länsireunalle, missä pyörille on 30 paikkaa. Pohjoisen alikulkutunnelin läheisyyteen järjestetään enemmän tilaa pyöräpysäköinnille, ja on toivottavaa, että jatkossa pyöriä säilytettäisiin siellä. Asema-aukion muutokset heinäkuussa 2016 Heinäkuun alussa aseman itäinen sisäänkäynti asemaaukiolla suljetaan, ja asemalle sekä Opastinsillalle kuljetaan muiden sisäänkäyntien kautta. Aukion itäpuolen töiden valmistuttua vuodenvaihteessa 2016?2017 otetaan länsipuoli työn alle, ja kulkeminen siirtyy itäpuolelle. Kokonaisuudessaan aukion ja aseman työt valmistuvat loppuvuodesta 2019, jolloin myös uusi kauppakeskus Mall of Tripla avataan. Runonharrastajillakin on omat ?bileet? Annikin runofestivaali Tampereella ja 40. kerran Kajaanin Runoviikko. On myös Rauman Pitsiviikko ja tanssinystäville Pispalan Sottiisi. Kesäteattereita on houkuttelevasti tarjolla niin ammattitaiteilijoiden kuin innokkaiden ja niin aitojen harrastelijanäyttelijöiden esittäminä. Yritystä ja kekseliäisyyttä on vaadittu tapahtumien järjestäjiltä yhteiseksi parhaaksemme! Vaihtoehtoja ja valinnanvaraa on vaikkapa rauhalliseen yksinoloon luonnon helmassa, Itse mietin osallistuisinko Salsafestivaaleihin Tampereella vaiko sittenkin oman synnyinseudun Korttelifestivaaliin ?Kallio Black Partyyn? 6.8.? Ja elokuussa taas koittaa Taiteiden yö! Mikä meidän on ollessa, kun vielä olympialaisetkin ovat kalentereissamme. Aira Heinänen
• KALLIO LEHTI Viikot 23-23 17 Tästä puhutaan teater 90 tuo esityksen entiseen pankkitilaan Fleminginkadulla Pisasta pitemmälle shakin avulla! ??teater 90° teatteriryhmä toteuttaa paikkasidonnaisen esityksen Fleminginkadun vanhaan pankkitilaan elokuussa 2016. Esityksiä elokuussa yhteensä vain kahdeksan, ja ylesöpaikkoja on rajattu määrä. Stage -festivaalilla ensi-iltansa saava WunderKinder on designkuvastoa ja työelämädiskurssia sekoittava esitys pyrkyryydestä, epätoivosta ja kapinasta. WunderKinder purkaa uusliberalistisen yhteiskunnan ekosysteemiä, jos- sa työtä ja vapaa-aikaa on mahdotonta erottaa toisistaan. Luovien nuorten spa-henkinen toimisto on painekattila tai kiihdytyskammio, jossa ihmiset tuottavat kulttuurista pääomaa läsnäolollaan, vuorokauden ympäri, kohdusta hautaan. Paikkasidonnainen esitys yhdistää milleniaalisukupolven problematiikkaa poliittiseen analyysiin nykyesityksen keinoin. Käsikirjoitus: Johannes Ekholm Ohjaus: Anni Klein Äänisuunnittelu: Heidi Soidinsalo Skenografia: Laura Haapakangas ja Kristian Palmu Näyttämöllä: Edith Holmström, Gogo Idman, Robert Kock, Iida Kuningas, Markus Riuttu Ensi-ilta: 17.8.2016 Muut esitykset: 19.8, 21.8, 23.8, 24.8, 25.8, 27.8, 29.8 Esityspaikkana toimii entinen pankki osoitteessa Fleminginkatu 10, Helsingin Kalliossa. www.teater90.com / www.wunderkinder.biz Ole hyvä Helsinki Tee kaupunginosasi kuva metroasemalle ??Metroasemia kuvitetaan tämän kesän lopulla helsinkiläisten  tekemillä valokuvilla, jotka kertovat eri kaupunginosien tunnelmasta. Kaupunki antaa yli sata metroraiteiden takana olevaa suurta mainostaulua teoksille. Tauluja on Ruoholahden, Rautatientorin, Sörnäisten, Itäkeskuksen ja Kontulan asemilla. Sörnäisten aseman kuvittamiseen voi osallistua ottamalla kuvan vaikutuksen tehneestä paikasta, teosta tai kohtaamisesta ja lähet- tämällä sen osoitteeseen metroprojekti.helsinki@ gmail.com 24.6. mennessä. Saaduista kuvista tehdään kollaasimaisia teoksia taiteilijan ohjauksella. Työpajoja järjestetään mm. Kallio kukkii -tapahtumassa 21.5. Harjun nuorisotalolla, 27.-28.5. Kallion kirjastossa ja Helsinki-päivänä 12.6. Teurastamolla. Kuvia tekevät myös Valokuvataiteen museon valokuvausleireillä olevat lapset Ruoholahdessa ja Vuosaaressa sekä Nuorisoasi- ainkeskuksen kesätöihin palkkaamat nuoret Kontulassa ja keskustassa. Rautatientorin ja Kontulan valokuviin voi tutustua muun muassa Annantalon kesäparkissa 17.6. ja KontuFestarilla 20.8. Kummitaiteilijoina projektissa työskentelevät Heidi Lunabba, Kastehelmi Korpijaakko, Tekla Inari ja Patrik Rastenberger. Avajaistapahtuma on metrossa lauantaina 3.9. Villa Kiven pihalle avautuu tunnelmallinen picnic-alue Koko perheen tapahtuma klo 11-16 ??Ota viltti ja eväät mukaasi ja tule viettämään mukavaa koko perheen tapahtumapäivää 12.6. klo 11-16. Linnunlaulun huvila-alueelle. (säävaraus) ohjelmassa: klo 11 ? 11.30 lasten esitys - ?Kirjailijattaren kadonnut korulipas? Kirjailijattaren kallisarvoiset korut on anastettu ja arvoituksen ratkaisemiseksi tarvitaan hyviä hoksottimia sekä salapoliisimaista uteliaisuutta. Puolen tunnin mittaisessa osallistavassa esityksessä lapset pääsevät rikospaikalle kuulustelemaan tihutyön pääepäiltyjä ja ratkomaan kirjailijatarta piinaavaa kimuranttia mysteeriä. Näytökseen mahtuu mukaan 30 henkilöä / esitys. Ilmaisten lippujen jako alkaa ke 8.6. klo 9.00 Kaupungintalon Virka Infosta. Pohjoisesplanadi 11-13, Helsinki 17. klo 12 Haluaisitko lohikäärmeen lemmikiksi? Tule istuttamaan ikioma lohikäärme. Kirjailija Emilia Lehtinen opastaa lohikäärmeen kasvatustyöpajassa. klo 12.30 Lasten musiikkiesitys, Vahtikoiran vapaapäivä ? vahtikoira karkuteillä Voiko sahaa soittaa, kuinka parannetaan hikka ja mitä sanoo koira Chilessä tai Virossa? Seremoniamestarina tässä hulvattomassa esityksessä hääräilee vahtikoira Veikko ja laulujen sävelistä ja sanoista vastaavat Tuija Rantalainen ja Anja Erämaja. Rantalaisen saman niminen levy oli ehdolla vuoden parhaaksi lastenlevyksi EMMA-gaalassa. Duo on esiintynyt teattereissa, lasten tapahtumissa ja kouluissa jo n. 300 keikan verran. Esiintyjät: Tuija Rantalainen, laulu ja piano, Veini Nupponen, laulu ja saha klo 13.30 Laske sinä linnut, minä räknään matoja ? eläintarinoita, rakkausjuttuja, runoa ja musiikkia. Anja Erämaja ja Tuija Rantalainen klo 14.30 Miten lohikäärmettä hoidetaan ja pääseekö sillä lentämään? Kirjailija, lohikäärmeiden kasvatuksen asiantuntija Emilia Lehtinen lukee lohikäärmerunoja. ? Lasten kirjallisuusaiheinen tietopolku ? Valokuvanäyttely - Linnunlaulun huvila-alueen elämää ? Lukukeskuksen kirjakirppis juhlatilassa, tule tekemään edullisia löytöjä ? Villa Kiven sauna lämpiää naisille klo 12-14 ja miehille klo 14.30-16.30 sauna sijaitsee Villa Kiven sivurakennuksessa. Oma pyyhe mukaan. Linnunlaulun huvilakierros: Koe Huviloiden kierros Eino Leinon ja L. Onervan johdolla! Ainutlaatuinen tilaisuus tutustua kolmeen viehättävään Linnunlaulun alueen puuhuvilaan. Huviloiden kierroksen lähtöpaikka Reitti: Eläintarhan huvila 14 ? Sininen huvila ? Kirjailijatalo Villa Kivi. Kesto n. 60 min. Mukaan mahtuu 30 henkilöä / kierros. 1.kierros, lähtö klo 13.30 ja 2.kierros lähtö klo 15.30 . Kierrokselle pääsee ilmaisella osallistumislipulla, jonka voit hakea 8.6. klo 9 alkaen Kaupungintalon Virka infosta p. (09) 310 11 111. Pohjoisesplanadi 11-13, Helsinki 17. Helsinki päivä naapuritaloissa: Kirjailijatalo Villa Kiven tapahtuma järjestetään yhdessä Sinisen huvilan ja Eläintarhan huvilan kanssa. Tästä Sinisen huvilan Helsinki päivään Tästä Eläintarhan huvilan Helsinki päivään Helsinki päivänä Töölönlahdella myös suppikokeilua ??Kevät on jo pitkällä ja kouluvuoden päätös on jo ovella. Tuhannet abit hikoilivat kevään ylioppilaskirjoituksissa tavoitteenaan keväisen kielon hohtavan valkoinen hattu, joka takaisi hyvät mahdollisuudet jatko-opintoja silmällä pitäen. Kilpailu on kovaa ja tunkua erilaisiin maksullisiin yliopistotasoisiin valmennuskursseihin tuntuu löytyvän. Rahalla saa hyvän mahdollisuuden onnistua tuleviin pääsykokeisiin, sillä useat koulutuksen tarjoajat takaavat jopa palauttavansa kurssimaksun, jollei opiskelupaikkaa irtoa ?huippuvalmennuksesta? huolimatta. Vanha kansa muistaa, että koulua käytiin vielä 1970 -luvulla lauantaisin, lukioissa oli lukukausimaksut ja ruuastakin piti maksaa erikseen. Kaikki loppuivat viimein, kun ?viisaat virkamiehet? hakivat mallia DDR:n koulujärjestelmästä, ja lisäsivät mukaan hiukan neuvostoliittolaisten rakennetta, joiden avulla nykyinen peruskoulu saatiin aikaiseksi. Kansainvälinen Pisa -tutkimus pitää suomalaista peruskoulujärjestelmää yhtenä maailman parhaista. Voittokulku on taattua aina näihin päiviin asti, no ei nyt ihan sentään, sillä erityisesti matemaattiset aineet ovat hiipuneet tänä päivänä. Nykyisin Pisa -tutkimuksen kärkimaat tulevat Aasiasta. Tässähän on jotain tuttua muutaman vuosikymmenen takaa, sillä mieleeni muistui erityisesti japanilaisten opiskelijoiden vaihto-ohjelmat 1960 -luvulla, jolloin ?innokkaat? opiskelijat tutustuivat erityisesti teollisuuden toimivuuteen Euroopassa. Yksi yhtenäinen piirre löytyi japanilaisista opiskelijoista, sillä innokas valokuvaaminen poikkeuksetta kuului heidän tapakulttuuriinsa. Sattumaan tai ei, niin Japanin talouden kasvu on kehittynyt mm. autoteollisuuden voittokuluksi maapallolla näiden ?oppivuosien? jälkeen. Suomalaiset peruskoulut saavat hyvinkin eksoottisia vieraita ympäri maailmaa, sillä tätä pohjoisen ihmettä tullaan pähkäilemään maapallon toiselta puolelta asti. Voisiko Pisa ? tutkimuksen nykytila heijastua innokkaiden kouluvierailuiden ja kansainvälisten seminaarien yhteydessä ?imetystä? tietotaidosta, jota suomalaiset innokkaasti jakavat kiinnostuneille kuulijoille? Tässähän ei ole mitään väärää, mutta milloin suomalaiset ?viisaat virkamiehet? kävisivät tutustumassa vaikkapa slaavilaiseen kulttuuriin, jossa matemaattiset aineet nousevat keskiöön. Saksassa heräsi Pisa -tutkimuksesta ja otti shakin opetusohjelmaansa vuonna 2003. Saksassa shakki on pakollisena oppiaineena kolmessa osavaltiossa ja valinnaisena 13:ssa. Espanjassa otti vuonna 2015 shakin pakolliseksi oppiaineeksi. Armenia meni pisimmälle vuonna 2011, jolloin shakista tuli pakollinen oppiaine, ja maassa on 1900 opettajaa ja 74 000 oppilasta shakin pauloissa! Pohjoismaiden osalta shakin opetus kuuluu opetussuunnitelmiin Norjassa. Ruotsissa, Tanskassa ja Islannissa shakkia tuetaan valtion rahoituksella. Suomessa kerhomuotoinen shakin opettaminen on vallalla, mutta voitaisiinko hamassa tulevaisuudessa ?nähdä? shakki pakollisena oppiaineena kouluissa? Shakki toimii tehokkaana pedagogisena välineenä opetuksessa. Keskittyminen ja intuitiivisen reaktion itsesäätely parani 50 % viiden vuoden aikana tehdyssä tutkimuksessa, jossa oli samanikäisiä ja sosioekonomisesti samankaltaisia oppilaita. Erityisesti kognitiiviset taidot paranivat. Lisäksi mm. ongelmanratkaisutaidot paranivat 32 %, kielelliset valmiudet 25 % ja muistikapasiteettikin peräti 22 %. Mitä pikimiten shakki saadaan koulujen luokkahuoneisiin, niin PISA -tutkimuksen tulokset paranevat matemaattisissa aineissa, miksei muissakin! Pentti Helin Suomen Reformiyhdistys ry Tästä puhutaan Kalasataman punatiilinen vanha tullitalo puretaan ??Hki Kalasatama vanha punatiilinen tullitalo puretaan. Talossa on taiteilijoita, studio ja kolme bändiä. Häätö astuu voimaan syyskuussa. Kaupunki haluaa aikaistaa purkua, sillä Kalasatama tarvitsee tilansa ja näin vanha tullirakennus saa siis väistyä. Vastaavia tiloja ei ole tarjolla. Sama vanha stoori! Rock ja Pop yhtyeiden harjoittelutilat (treenikämpät) ovat edelleen kiven alla kaupungissamme. On merkillistä että Helsingin kokoisessa kaupungista ei löydy musiikin työstämiseen sopivia tiloja, vaikka monenkirjavia teollisuus ja toimitiloja on todistettavasti tyhjillään. Meillä on esim myös kouluja, joissa ei iltaisin ole toimintaa, vaan niitä lahotetaan tyhjillään. Uskoakseni muissakin kaupungeissa on sama ongelma, joka koskee monia bändejä... On muistettava että yhtyeet, jotka soittavat maamme lavoilla, pubeissa ja festareilla oikeilla instrumenteillä, ja vahvistimilla, eivät voi harjoitella kotonaan yhteis-soittoa, vaan sen on tapahduttava treenikäpällä. Näitä yhtyeitä ovat mm Klamydia, Eppu Normaali, Pää kii, Pobeda, Yö, Pelle Miljoona United. Andy MC Coy, Mike Monroe, Melrose, Dingo, Him, 69 Eyes, Nightwish, Stamina, J Karjalainen,Haloo Helsinki, Tuomori Nurmio, Jonna Tervomaa, Hurriganes? Lista on siis pitkä?Muistutan vielä että ennen kuin uusi levy on kaupoissa, on siihen treenattu monta tuntia juuri treenikämpällä. Myös treenikämpistä perittävä vuokra kartuttaisi kaupungin kassaa. Näin tyhjät tilat saisivat tyytyväiset käyttäjänsä ja vuokraaja rahansa ja kiitosta. On totta ja kivaakin että? Moni nykyartisti tekee musiikkiaan kotonaan tai omassa studioissa, sillä konesämpläykset ja loopit soljuu kätevästi kuulokkeisiin ja näin artisti voi rakentaa haluamansa biisin tietokoneella ja erilaisilla ohjelmilla. Siten ainoa häiritsevä ääni voi olla mieto kuulokehumu ja näppäimistön näpyttelyäänet. Näin ollen tietokoneita työssään käyttävä artisti voi vuokrata työtilansa helpommin kuin manuaalisia laitteita käyttävä, nelihenkinen rockbändi. On selvää että levyjä myydään molemmissa tapauksissa hyvin ja huonosti. Pitää muistaa että esimerkiksi rockyhtye työl- listää ympärillään monta henkilöä, kuten esimerkiksi managerin, keikkamyyjän, levy-yhtiön edustajan, levykauppiaan, paitakauppiaan, hotelliketjuja, autovuokraajan, bensikset, keikkajärkkärin, yksityisiä bänditilojen vuokraajia ja lehtien rock toimittajia. Lisäksi levynmyynti kartuttaa valtion kassaan ja moni rock yhtye on tehnyt suomea tunnetuksi rajojemme ulkopuolellakin. Musiikki on tärkeä välinen kansalle, eli kansa on tärkeä väline musiikille. Mutta? Helsingin kaupunki ei ole edelleenkään valmis tukemaan rock ja pop kulttuuria. Se ei tunnusta kyseistä toimintaa yrittäjyydeksi, jota pitäisi tukea maassamme. Meillä on Nosturi ja Kaapelitehdas, jotka ovat turvoksissa! Pienissä hintavissa kopeissa treenaavat monet nimipändit! Pistetäänmpä Hki sinfoniaorkka vastaavaan paikkaan, uskon että se synnyttäisi kulttuuriväen kapinan hienostopiireissä, josta Jussi Pajunen etunenässä saisi tuta! On turha sanoa että naapurimaamme Ruotsi on rock touhuissa ja muussakin kulttuurissa meitä basso soolon edellä. Tumppi Valokainen
• KALLIO LEHTI 18 Viikot 22-23 25 miljoonan lahjoitustavoite täyttyi etuajassa ??Helsingin yliopiston 375-juhlavuodeksi julkistetun Tekoja maailman parhaaksi - varainhankintakampanjan tavoite 25 miljoonaa euroa lahjoituksia ja lahjoituslupauksia saavutettiin huhtikuussa 2016, kun tavoite oli asetettu vuoden loppuun. Uusi neljän vuoden lahjoitustavoite on 50 miljoonaa euroa tutkimuksen, opiskelun ja yhteiskunnallisen vuorovaikutuksen tueksi. Euromääräisesti eniten lahjoituksia Helsingin yliopisto on tähän mennessä saanut suomalaisilta säätiöiltä. Suurimmat lahjoitukset ovat tehneet Jane ja Aatos Erkon säätiö sekä Svenska Kulturfonden, molemmat kolme miljoonaa euroa. Kymmenen suurimman lahjoittajan joukossa ovat myös Stiftelsen Brita Maria Renlunds Minne (2,1 meur), Koneen Säätiö (1 meur), Stiftelsen Tre Smeder (1 meur), Metsämiesten säätiö (750 000 euroa) sekä Sigrid Juseliuksen säätiö (700 000 euroa). Yrityksistä suurimmat lahjoitukset ovat tehneet Nokia (1,6 meur) ja Konecranes (250 000 euroa). Myös yksityishenkilöt ovat mukana kampanjassa, ja yliopisto on saanut strategiakauden aikana useita merkittäviä testamenttilahjoituksia, arvoltaan yhteensä yli seitsemän miljoonaa euroa. 27.4.2016 järjestetyn Lahjoita tänään -tempauksen tulos oli lähes 60 000 euroa. ? Lahjoittajat ovat vastanneet yliopiston kutsuun hyvin. Säätiöt, yksityishenkilöt ja yritykset ovat osoittaneet arvostavansa Helsingin yliopistoa ja yliopistossa tehtävää työtä, kiittää varainhankintakampanjaa vetävä kansleri Thomas Wilhelmsson. Lahjoituksista ja lahjoituslupauksista noin 21 miljoonaa euroa on mukana valtion vastinrahaohjelmassa, joka on voimassa 30.6.2017 asti. Se merkitsee, että valtio moninkertaistaa lahjoitusten kokonaissumman myöhemmin vahvistuvan kertoimen mukaan Tukea eri koulutusaloille ? yhteistyö tärkeää myös kumppaneille Merkittävillä lahjoituksilla on tuettu esimerkiksi luonnon- ja ympäristötieteitä, lääketiedettä ja farmasiaa sekä humanistisyhteiskuntatieteellisiä aloja, kasvatustieteitä ja opettajankoulutusta. Yliopiston Lahjoita tänään -päivä huhtikuussa tuotti lähes 60 000 euroa. Kuva Kumpulan kampukselta. Muun muassa Nokian 1,6 miljoonan euron lahjoitus osoittaa, että Helsingin yliopiston kaltainen monitieteinen perustutkimusyliopisto on elinkeinoelämälle tärkeä kumppani. Lahjoituksesta pääosa on suunnattu luonnontieteiden koulutusalalle. Yliopisto ja Nokia ovat yhteisesti tunnistaneet tärkeäksi kehittämiskohteeksi datatieteen, jonka menetelmiä ja osaamista voidaan myös hyödyntää laajasti Helsingin yliopiston eri tieteenaloilla. Datatieteelle keskeiset digitaalisuus, monitieteisyys, yhteiskunnallinen vaikutta- vuus ja yritysyhteistyö ovat myös yliopiston uuden strategian ja tulevaisuuden menestyksen kulmakiviä. Lahjoitukset tutkimuksen ja opetuksen tueksi Helsingin yliopiston lahjoitusvarojen kokonaisuus on yli 150 miljoonaa euroa. Helsingin yliopisto käyttää varat tutkimuksen ja opetuksen tueksi joko suoraan tai rahastoimalla ne. Yliopisto ei käytä lahjoitusvaroja yliopistoleikkausten paikkaamiseen, vaan uusiin avauksiin. Lahjoitus- varojen käyttöä sääntelevät esimerkiksi valtion pääomasijoitusten, testamenttien ja lahjakirjojen ehdot. Helsingin yliopiston rahastojen hallinnoimista rahastoista jaetaan vuosittain useita miljoonia apurahoina, stipendeinä ja esimerkiksi professuurien palkkakuluina. Vanhimmat tunnetut, yhä apurahoja jakavat lahjoitusrahastot ovat peräisin 1700-luvulta. Uusi tavoite on kaksinkertainen Helsingin yliopiston tulevalle strategiakaudelle 2017-2020 lahjoitusvarojen tavoite on 50 miljoonaa euroa. Tavoitteen saavuttamiseksi yliopisto muun muassa aloittaa kansainvälisen varainhankinnan. Varainhankinta on tullut yliopistolle jäädäkseen. On erittäin tärkeää, että rakennamme elinaikaisia suhteita alumneihimme, jotka voivat eri tavoilla tukea yliopiston toimintaa. Haluamme olla keskellä yhteiskuntaa, ja varainhankinta on yksi tapa viedä yliopiston viestiä ja yhdessä tekemistä eteenpäin, sanoo kansleri Wilhelmsson. Seurasaaressa tanssitaan kansantanssin riemuvuoden merkeissä ??Kuluvana vuonna kansantanssi täyttää 150 vuotta ja Seurasaaressa juhlitaan tanssin merkeissä Antin aukiolla Kansantanssiesityksiä 5.6. klo 16.00 Tanhu-Visa tekee tunnetuksi kansantanssia niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Visan iloisia ja energisiä esityksiä pääset seuraamaan kesällä Seurasaaressa. 13.8. klo 12.00 Kungla Rahvas ja Räämakad Pärnusta esiintyvät tanssien, soittaen ja laulaen. Luvassa virolaista kansantanssia ja pelimannimusiikkia 42 tanssijan ja soittajan voimin! Myös yleisö pääsee kokeilemaan virolaisia tansseja. 28.8. klo 16.00 Tanhu-Visan sekä latvialaisen kansantanssiryhmän ja torvisoittokunnan esityksiä pääsee ihastelemaan myös elokuussa. Tilaisuuksiin vapaa pääsy, ohjelma 5 ?/Fritt inträde, programblad 5 ?/Free entry, optional programme sheet 5 ? myös ulkomuseon rakennuksiin klo 11?17. Seurasaaren tantsut ovat osa Helsinki-päivän ohjelmistoa Taiteiden yö 25.8. klo 19.00-21.00 Taiteiden yötä vietetään lyhtyjen loisteessa TanhuVisan ja latvialaisen kansantanssiryhmän esiintyessä ja tanssittaessa yleisöä. Tilaisuuteen vapaa pääsy. Folkjam Tämän tanssiliikuntamuodon parissa voivat liikkua kaikki ikään ja taitotasoon katsomatta. FolkJamia tiistaisin 21.6., 28.6., 16.8., 23.8. klo 19.00. Tule ja koe tanssin yhtei- 5.7. foksia, 12.7. fuskua, 19.7. valssia, 26.7. humppaa, 2.8. jenkkaa. Espoon Kansantanssijat opettavat polkkaa 9.8. Vapaa pääsy Tykkää meistä Facebookissa Helsinki-päivän tantsut 12.6. klo 13.00 Helsinki-päivänä tanssitaan Antin aukiolla! Kannattaa tulla katsomaan paikanpäälle, miten Pääkaupunkiseudun kansantanssiryhmät esiintyvät ja tanssittavat yleisöä. Tervetuloa luonnonkauniiseen Seurasaareen vaikka piknikeväiden kera! Vapaa pääsy söllisyys ja liikunnan riemu! Vapaa pääsy Paritanssiopetusta Paritansseja opetellaan Kaupunkitanssi ?metodilla tiistaisin klo 19.00: KALLIO?LEHTI Kallion oma paikallissanomalehti Kansallispukuiset tanssijat: Hilkka Hyvärinen, Paritansseja Antin aukiolla: Seurasaarisäätiö
• KALLIO LEHTI Viikot 23-23 Palvelevat Lähi- ja 19 Erikoisliikkeet Ilmoita edullisesti ? soita puh. 413 97 332 tai 413 97 300 Leipomoita Kauneus ja hyvinvointi Ostetaan Pu h. 719 719 Leivät Leivonnaiset Pasteijat Täytekakut Voileipäkakut Coctailpalat Avoinna: 9.00-17.00 arkisin FRANZENINKUJA 10, 00500 HELSINKI Ostan 80-luvun videovuokraamojen vhs-vuokrakasetteja. Mieluiten isoja eriä. Ei myyntikasetteja. Puh 050-3067835 Keräilijä (evp upseeri) ostaa taidelasia. Mm. Gunnel Nyman, Kaj Franck, Oiva Toikka, Tapio Wirkkala, Timo Sarpaneva, Nanny Still, Aimo Okkolin ja Saara Hopea. Keramiikkaa; Kaipiainen, Muona ja Bryk. Ystävälliset yhteydenotot 040-5045848/jarkki@esrc.fi. Nouto ja käteismaksu ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Pikapalvelu n jo 33 vuode s u m e k o k alalta! Tervetuloa! PESULA KEMIALLISTA PESUA PAIKAN PÄÄLLÄ Nopea toimitus! (4-5h) Puh. 09 - 710 533 Käenkuja 4, katutaso Tervetuloa klassiseen hierontaan. Ajanvaraus sähköpostin kautta: followme@hotmail.fi KOTIHARJUN SAUNA Sau vuo nakult des t ta 1 uuria 928 Avoinna: ti-la 14-21.30 ? Paitapesua ? Paitojen käsisilitys ? Valkopesua ? Mattopesua ? Prässäystä (odottaessa) ? Kirjopesua JUHANNUSSAUNA LÄMPIÄÄ HARJUTORINKATU 3 ? P. 753 2865 Avoinna: ark. 8-18, la 9-14 ? www.kallionpesula.com Harjutorinkatu 1 ? www.kotiharjunsauna.fi puh. 09 - 753 1535 perjantaina 24.6. klo 12-16 Vuokralle tarjotaan Halpuutettuja, siistejä pienvarastoja Alppilassa. 3-18 m2 Soita 044-947 0181 varastoturva@gmail.com Halutaan vuokrata/ ostaa autotalli tai autopaikka Hakaniemi/Siltasaari alueelta. Yhteydenotot Rakmaster Oy/0505505933 VUOKRATAAN VARASTOTILAA koti/yrityksille 1-6m2 alk 25 ? KALLIO / ITÄ-PASILA Kustaank 7 / Asemapäällikönk 3 P.09-750088 posti@varavarasto.com Maalaus, tapetointi ja laminaatin asennus. Ilm. arvio. p. 045-235 1717 Myydään uusi Esla potkupyörä tarpeettomana, 400?. p. 0400 883124 Vihti. LVI Lämpö- ja vesijohtoliike ? vuodesta 1952 Hetipalvelut R ? 24 h päivystys ? 15 huoltoautoa ? Pesukoneen kytkennät ? Hanan vaihdot ? Viemärin avaukset ? Suunnitteluapua ? Ilmainen arviointi isommille töille ? Kaukolämpötyöt ? Linjasaneeraukset Ilmoita palvelu- Töölön Putkiliike Oy hakemistossa! 020 7411820 ? yhteys@lvis.fi Soita 09-41397332 tai lähetä sähköpostia kristiina.estamasaarinen@karprint.fi Kalliolehden voit noutaa seuraavista paikoista: Agricolankatu 13.........................Pesula Vic Aleksis Kivenkatu 11.....................S-market Alppikatu 25..................................Pelastusarmeja Castreninkatu 9-11........................Alepa Elimäenkatu 26.............................Kalliolan .....................................................kansalaisopisto Eläintarhantie 12...........................Cafe Piritta Fleminginkatu 11...........................Rav. Kurjenlento Fleminginkatu 20...........................Divari Kaleva Haapaniemenkatu 4.......................Työvoimatoimisto Haapaniemenkatu 6.......................Teatterikorkeakoulu Haapaniemenkatu 14.....................Merihaan Apteekki Hakaniemen Halli 2. krs kahvilan vier.......................Yhtä Juhlaa Helsinginkatu 11............................Ravintola Pääkonttori Helsinginkatu 14............................Stadin Lemmikit Helsinginkatu 15............................Ravintola Tenkka Helsinginkatu 18............................Alepa Helsinginkatu 25............................Urheiluhallit Hämeentie 23................................LKV Moilanen Hämeentie 29................................Ravintola Kolme Kaisaa Hämeentie 37................................Kinaporin Suutari Hämeentie 37................................Kiinteistömaailma Hämeentie 54................................Palvelukeskus Kinapori Hämeentie 135 A..........................Aralis-keskus .....................................................(Arabia) Sekalaisia Myydään Sekalaisia KALLION Työsuorituksia Mäkelänkatu 49.............................Mäkelänr.Uintikeskus Mäkelänkatu 29.............................Vallilan Apteekki Neljäs linja 20................................Selma Palmu/leninkil. Pasilanraitio 5................................Alepa Porthaninkatu 9.............................Saiturin Pörssi Päijänteentie 5...............................Vallilan Kirjasto Siltasaarenkatu 10......................S-market Siltasaarenkatu 11.........................Kallion Apteekki Siltasaarenkatu 18......................Ympyrätalo,ala-aula Sturenkatu 27................................Alepa Sturenkatu 29................................Vallilan Kodit Sturenkatu 40................................Alepa Säästöpankinranta 6...................Ravintola Juttutupa Toinen linja 4.................................Kallion Virastotalo Toinen linja....................................Kuntatalo Toinen linja 31...............................ELOKOLO Torkkelinkatu 2..............................Ravintola Mäkikupla Työpajankatu 13..........................Tilastokeskus Vaasankatu 8.................................Kioski Kasi Vaasankatu 17...............................Ravintola Kalliohovi Vaasankatu 29...............................R-Kioski Vanha Talvitie 8..............................Veijo Votkin myymälä Vellamonkatu 10............................Hermanni Pub Viides linja 11................................Kallion Kirjasto Viipurinkatu 1................................Viipurin kukka Viipurinkatu 19..............................R-Kioski Ympyrätalo Hakaniemi......................S-Market LAHJOITA HYVÄNTEKEVÄISYYTEEN Otamme vastaan hyväkuntoista tavaraa: huonekaluja, vaatteita, koruja ja kuolinpesiä! Kirpputori Hämeentie 75, H:ki 050 493 6411 (myymälä) 050 432 8047 (auto) Vastuunkantajat ry www.vastuukirppis.fi Onko alkoholi ongelmasi? Pullon pauloista on lähes mahdotonta päästä omin voimin vapaaksi. Apua on kuitenkin tarjolla. AA-kokouksia Kalliossa osoitteessa Alppikatu 25 E, ovisummeri Sunnuntaisin klo 11 Tiistaisin klo 17.30 Keskiviikkoisin klo 18 Perjantaisin klo 18.30 Juoko läheisesi liikaa? Läheisille vertaistukea tarjoaa Haka Al-anon ryhmä tiistaisin klo 19 Pasilan asukastalolla, Topparikuja 2 (ovikello). Toimimme nimettömyysperiaatteella ja luottamuksella. Muut ryhmät ja lisätietoja al-anon.fi KALLIO LEHTI Aito Kalliolainen vuodesta 1969! KAKSI KERTAA KUUKAUDESSA ilmestyvä kaupunginosalehti ILMOITUSPÄÄLLIKKÖ: Kristiina Estama-Saarinen, kristiina.estama-saarinen@karprint.fi puh. 09-413 97 332, fax 09-413 97 405 KARPRINT OY: 09-413 97 300 PÄÄTOIMITTAJA: Juha Ahola puh. 09-413 97 330, juha.ahola@karprint.fi KUSTANTAJA: Karprint Oy PAINOS: 41 150 kpl JAKELU: Helsingin Jakelu-Expert Oy jakelun valvonta ma ja to klo 8.30-10.30 puh: 5615 6436 muina aikoina puh: 8866 1055 Lue lehti myös: lehtiluukku.fi ISSN 1239-6265 PAINOPAIKKA: Karprint Oy, Huhmari ILMOITUSHINNAT: Etusivu 1,55 ?/pmm, Takasivu 1,33 ?/pmm, Teksti 1,21 ?/pmm(+alv), Rivi-ilmoitukset (12 sanaa, maksu tilille 131230-84827, 8,00 ? +alv ILMOITUSTEN JÄTTÖ: Kaikki aineisto viimeistään lehden ilmestymistä edeltävänä torstaina. VASTUU VIRHEISTÄ: Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Huomautukset on tehtävä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehdessä olevien kirjoitusten tai ilmoitusten lainaaminen tai osittainenkin kopioiminen ilman toimituksen kirjallista lupaa on kielletty.
• KALLIO LEHTI 20 Viikot 22-23 KARAOKE PE & LA TerveTuloa InTIalaIseen MÄKELÄNKATU 2 PUH. 755 4229 WWW.STADINTAHTI.FI Uusi ruoan tilauspalvelu avattu! AVOINNA Voit nyt tilata ruokaa kotiin tai paikan päältä noudettavaksi kotisivujemme kautta. JOKA PÄIVÄ AVOINNA VIIKONLOPPUISIN a! toehto 6 eri vaih NYT ISOON AURINKOISEEN TERASSIIN AVATTU BARBEQ -PISTE KLO 04 asti www.ravInTolasaba.fI HUIPPU DJ:T VASTAAVAT MENOSTA KESKIVIIKOSTA SUNNUNTAIHIN! LOUNAS 1020? arkisin klo 11-14.30 Tuoreiden raaka-aineiden seisova pöytä! ? Syö niin paljon kuin jaksat! Aukioloajat: Kuljetusajat: 097733 998 Hämeentie 7 00510 HELSINKI MA-TO 11-01 PE-LA 11-05 SU 12-02 SU-TO 12-01 PE-LA 12-05 .fi Ka Toimitusalue 8,0 km Kuljetusmaksu alkaen 2,90 ?. Kotiinkuljetus mahdollinen vain yli 14,90 ? tilauksille. Yökuljetuslisä 3,90 ? kaikkiin kuljetustilauksiin alkaen klo 21.00. ts m ot yö ar s jo Ya uk m se iis m sa me Osoite ja puhelin : -Kotimaisen TULE raviurheilun PELAAMAAN MEILLE TOTOA! lisäksi kansainvälisiä huippulähtöjä ja -kisoja ympäri maailman. JOKA VIIKKO JAOSSA 3 000 000 EUROA! TULE SEURAAMAAN URHEILUA MEILLE ISOISTA SCREENEISTÄ. HAKANIEMEN t e s i e t n i Per koko perheen Maalais- MARKKINAT SEURAAVAKSI 5.6. klo 10-16 Hakaniemen torilla www.heltu.fi, www.markkina.net JOKA KUUKAUDEN 1. SUNNUNTAINA Monenlaista mukavaa Ruokaherkkuja ja käsitöitä, nähtävää ja hankittavaa joita löydät vain täältä. koko perheelle. TERVETULOA MUKAAN KOKEMAAN SE AITO MARKKINATUNNELMA! Ota kaverisi mukaan ja tule kokemaan loistava meno paikan päälle! Ajanvaraus nettisivuilla 24 h Siltasaarenkatu 18, Helsinki, p. 029 340 0680 Avoinna ma-pe 8-20, la 10-18, su 12-16 juhlapyhinä suljettu, www.ympyratalonapteekki.fi Kesäkuun kanta-asiakastarjous! Triple Dry roll-on 50 ml Tehokas ja hellävarainen Triple Dry Original -antiperspirantti sopii kaikille, jotka tarvitsevat pitkäkestoista suojaa hikoilua vastaan. 8,90 (10,87) Tervetuloa Ympyrätalon apteekkiin!