FinnMetko 16 kerta s. 4 Toimipiste toimii s. 18 Hiotaan timanttia s. 33 Osaaminen ja kalusto s. 8 9 • 2016 KAIKKI TYÖKONEISTA 32. vuosikerta 9 • 2016 KAIKKI TYÖKONEISTA 32. vuosikerta Amman RealPartsille s.20 Louhintaan, purkuun ja rakentamiseen kaivukoneiden lisälaitteet ja käsikoneet kaikilla voimanlähteillä www.atlascopco.? ATLAS COPCON RAKENNUSKONEET
2 KAIKKI TYÖKONEISTA w w w . h a n k i n t a v i n k i t . f i Taitto: Toimitus/Ilmoitukset: Toimitus (03) 223 4382 toimitus@hankintavinkit.fi Jarmo Syvänen 0400 623 054 jarmo.syvanen@hankintavinkit.fi Kirsi Ala-Paavola 0400 966 536 kirsi@hankintavinkit.fi Osoitteellinen postitus/ circulating: 18.000 kpl/copies Painopaikka: Botnia Print, Kokkola (03) 213 1328 aineisto@japlan.fi Julkaisija: TIETOMEDIAT OY Hämeenpuisto 44, 33200 TAMPERE, FINLAND Päätoimittaja: Jarmo Syvänen puh. (03) 223 4382 E-mail: toimitus@hankintavinkit.fi ISSN 1238-1950 32. VUOSIKERTA Lehden vakituiset avustajat: Juhani Viitanen 040 588 9260 inssi@mikan.pp.fi Jorma Laurila 040 537 3830 jorma.laurila@kolumbus.fi S E U R A A V A N L E H D E N A I N E I S T O P Ä I V Ä 2 7 . 9 . 2 1 6 KAIKKI TYÖKONEISTA HankintaVinkit painetaan suomalaiselle paperille. Osoitteenmuutokset: toimitus@hankintavinkit.fi, toimitus p. (03) 223 4382 ” Lepaan perinteinen viherja kiinteistöalan näyttelytapahtuma keräsi noin 9000 näyttelyvierasta ja FinnMetko Jämsässä veti yli 35000 kävijää. Molempien tapahtumien kävijämäärä sekä saatu palaute osoittavat positiivista virettä konealoille. Töitä on tarjolla ja investoinneille on tarvetta. Koneyrittäjien teettämän tutkimuksen mukaan investoinnit täytyisi saada paremmin kannattamaan myös yrittäjille. Siinä on varmasti kehitettävää ja oikeita merkkejä on jo näkyvissä. Nyt kun isommat näyttelyt hetkeksi taukoavat, lähtevät liikkeelle koneja autoliikkeiden omat demo-kiertueet. Lehdestämme löytyvät useamman kiertueen aikataulut. Nähtävää ja koettavaa löytyy Vantaalta Rovaniemelle, Oulun Oikeita konepäiviä unohtamatta. Aurinkoista ja työntäyteistä syksyä, Näyttelyt osoittavat myötätuulta J A R M O S Y V Ä N E N k Konealan investoinnit saatava tuottamaan tulosta maarakennusalalla noin 6 prosenttia liikevaihdosta, puunkorjuualalla hieman alle 10 prosenttia, turvealan yrityksissä hieman yli 4 prosenttia. Haketusalalla mediaaniyritys ei investoinut lainkaan. Investoinnit keskittyvät melko harvalukuiseen joukkoon. Sekä puunkorjuualalla että maarakennusalalla 10 prosenttia yrityksistä teki liki puolet kaikista investoinneista. Haketusalalla oli jo toinen vuosi peräkkäin, kun keskimääräinen yritys ei investoinut lainkaan. Sen sijaan merkittävä osa haketusalan yrityksistä sopeuttaa toimintaansa ahtaassa taloudellisessa tilanteessa ja keventää tasettaan. Omavaraisuus parantunut Koneyritysten omavaraisuusaste on kehittynyt keskimäärin suotuisasti kaikilla toimialoilla. Paras omavaraisuusaste on maarakennusja turvealan yrityksillä. Molemmissa hätyytellään mediaaniyrityksessäkin 40 prosentin omavaraisuusrajaa. Keskiarvona laskien se jo ylittyy. Tätä tasoa voidaan pitää hyvänä. Metsäkonealalla lähestytään tyydyttävää 30 prosentin omavaraisuutta. Haketusalalla investoimattomuus näkyy: yritykset ovat nousemassa heikosta tyydyttävälle omavaraisuuden tasolle. Haastetta kaikille toimijoille: investoinnit tuottamaan myös koneyrittäjille Konetyöaloilla kalustoon on sitoutunut suuri pääoma ja investointien määrä on edelleenkin korkea. Heikko tulostaso kuitenkin paljastaa, että koneyritysten suuret investoinnit eivät tuota riittävästi tulosta ainakaan koneyrittäjille itselleen. Tämä on suuri haaste kaikille konetyöalojen toimijoille yrittäjistä asiakkaisiin ja päättäjistä konevalmistajiin. Tarvitaan ratkaisuja, jotka lisäävät tuottavuutta, tehokkuutta ja kannattavuutta. Haketusala on hyvä esimerkki. Jos ja kun omavaraisuutta kohennetaan pidättäytymällä investoinneista, ollaan ongelmallisessa tilanteessa. Laskevaan kysyntään pitää tietenkin reagoida, mutta samalla pysäytetään kehitys, joka tulee yleensä investointien kautta. Siksi olisi ehdottoman tärkeää saada metsähakkeen käyttö kasvu-uralle, koska se heijastuu toiminnan kehittämiseen ja myös alan konepajateollisuuden kilpailukykyyn. Nyt ollaan pahasti jumissa, Jaakkola sanoi. Koneyrittäjien liitto teetti kesällä konetyöalojen kannattavuusselvityksen BSH Partners Oy:llä kaupparekisteritietoihin perustuen. Selvityksessä oli mukana 635 jäsenyrityksen tilinpäätöstiedot vuodelta 2015. Selvityksessä tehtiin yritysten tilinpäätöstietoihin palkkakorjaus yrityksen liikevaihdon perusteella. Suurimmillaan palkkakorjaus oli 30 000 euroa. Sillä huomioidaan yrittäjälle maksettava palkka, joka ei läheskään aina näy tilinpäätöksen luvuissa kustannuksena. heikko. Liiketuloksen mediaani oli maarakennusalalla 1,1 prosenttia, puunkorjuualalla 1,3 prosenttia, turvealalla 3,9 prosenttia ja haketusalalla 3,7 prosenttia. Puunkorjuuyritysten liiketulos laski vuodesta 2014, muilla aloilla tunnusluku hieman parani. Esimerkiksi metsäkonealalla noin 16 prosenttia yrityksistä teki hyvänä pidettävän yli kymmenen prosentin liiketuloksen. Liki puolella metsäalan ja maarakennusalan koneyrityksistä palkkakorjattu liiketulos oli kuitenkin nolla tai miinusmerkkinen. Miinus kertoo, että töitä paiskitaan talkoilla asiakkaan hyväksi. Se ei ole tervettä liiketoimintaa, Jaakkola sanoi. Liikevaihdossa ei näy kasvua Maarakennus-, puunkorjuuja haketusalojen koneyritysten keskimääräinen liikevaihto laski vuonna 2015. Selvityksessä mukana olleiden 635 koneyrityksen yhteenlaskettu liikevaihto oli 633 miljoonaa euroa. Palkkoja nämä yritykset maksoivat 139,5 miljoonaa euroa. Selvityksen koneyritysten liikevaihdon mediaani oli maarakennusalalla 480 000 euroa, puunkorjuualalla 562 000 euroa, turvealalla 473 000 ja haketusalalla 1 240 000 euroa. Mediaaniyrityksen liikevaihto laski metsäkonealalla, muilla se nousi. Sen sijaan keskiarvoliikevaihto, jossa painottuu isojen yritysten liikevaihto, kasvoi vain turvealalla. Kaikilla muilla aloilla se laski. Tämä kertoo konetyöalojen kokonaisliikevaihdon keskimääräisestä laskusta. Investoinnit edelleen suuret liikevaihtoon suhteutettuna Selvityksessä mukana olleet 635 yritystä investoivat noin 88,5 miljoonaa euroa konekalustoon, rakennuksiin ja muihin hyödykkeisiin vuonna 2015 päättyneellä tilikaudella. Se on noin 14 prosenttia yritysten liikevaihdosta. Mediaaniyritys investoi Koneyritysten kannattavuus oli edelleen keskimäärin heikko vuonna 2015. Yritykset kuitenkin investoivat suhteessa liikevaihtoon huomattavan paljon. Suuret investoinnit on saatava tuottamaan paremmin tulosta myös koneyrittäjille, missä on haastetta kaikille alan toimijoille, totesi Koneyrittäjien liiton varatoimitusjohtaja Simo Jaakkola FinnMETKO 2016 -näyttelyssä Jämsässä. Koneyrittäjien liitto on selvittänyt koneyritysten tuloksia vuodelta 2015. Selvitys kertoo suurista kannattavuuseroista koneyritysten välillä. Selvityksen mukaan yli 10 prosentin liiketulokseen päässeiden yritysten osuus on jopa hienoisessa kasvussa, vaikka markkinoiden haasteet ja turbulenssi ovat lisääntyneet. Samalla kuitenkin keskimääräisen yrityksen tulostaso on laskenut. Tulostaso heikko Koneyritysten keskimääräinen tulostaso oli vuonna 2015
4 KAIKKI TYÖKONEISTA FinnMETKO 2016 –näyttely järjestettiin nyt 16. kertaa. Sadan hehtaarin kokoisella näyttelyalueella oli yli 400 näytteilleasettajaa. Näyttelyssä vieraili kolmen näyttelypäivän aikana yhteensä 35 600 näyttelyvierasta. Finnboom Oy valmistaa myös kaikenkokoisia kaivuuja kuljetuslauttoja. Tuotteet on katsastettu ja rekisteröityjä alusrekisteriin. Several Oy:n edustama Vermeer hakkurimallisto on täydentynyt uudella BC190XL mallilla. Se on Euroopan markkinoille kehitetty 48,1 hp hakkuri Kubotan dieselmoottorilla ja automaattisella hihnankiristyksellä. Erittäin helppo ylläpito, käyttö ja huollettavuus. Ylimitoitettu terälaikka, laikkalaakerit ja syöttörullat tekevät tästä kestävän työkoneen kaikissa olosuhteissa. Rinta-Jouppi Machinen monessa liemessä keitetyt konekauppiaat Seppo Salomäki ja Vesa Hänninen olivat tyytyväisiä osallistumisestaan FinnMetkoon. -Täällä oli hyvä olla lähellä asiakkaita, totetesivat miehet. Fintractor Oy:n uusi toimitusjohtaja Lauri Hakala aloitti työt vauhdikkaasti suoraan FinnMetko messuilta. Onnea ja menestystä Laurille työssään. Porilainen Finnboom Oy valmistaa ja myy telaponttonisarjoja 1030 tonnin kaivukoneisiin. Tässä Metsätyön myymässä Airrexinfrapunalämmittimessä ei ole lainkaan puhallinta. Laitteen tuottama infrapunasäteily lämmittää materiaalia, ei ilmaa. Infrapunalämpö jakautuu tasaisesti kaikkiin suuntiin ja on miellyttävän tuntuista myös laitteen vieressä oleskeltaessa. Airrex-lämmittimien tuottama infrapunalämpö leviää isossakin tilassa tasaisemmin kuin puhaltimella varustetulla lämmittimellä. Hjobulten Ab ja Metsätyö Oy ovat tehneet keväällä sopimuksen X-tapp-kartiotappien edustuksesta Suomeen. Hjobulten on valmistanut kartiotappeja reilut 30 vuotta ja mallivalikoima on erittäin laaja moniin käyttökohteisiin. Valmistaja lupaa toimittaa Ruotsin tehtaalta kartiotapin myös asiakasmitoin kolmen työpäivän kuluessa. Kiireellisissä tapauksissa jopa aiemminkin. Koneurakointi Timo Tammiselle Virroilta luovutettiin FinnMetkossa uusi John Deere 1270G harvesteri. Toisessa polvessa toimiva yritys aloitti toimintansa vuonna 1968. Sata hehtaaria FinnMetkoa
n r o 9 • 2 16 5 Konevuokraamo Rentin osastolla olivat esillä myös Meiren lumityölaitteet. Vaihtoehtoja löytyy aina lentokenttäkalustoon asti. Rotozi kauhanpyörittäjät löytyvät myös Rinta-Jouppi Machinen myyntivalikoimasta. Pyörittäjiä on kaksi kokoluokkaa,; pienempi Rotozi 5 ( paino 107 kg) sopii 3 -6 toniin kaivukoneisiin ja isompi Rotozi (paino 170 kg) 10 8 -10 tonnin koneisiin. Komatsu Forestin osastolla oli kaksi pääteemaa: uudet koneet ja palvelut. Hyvin odotettu huoltosopimus johon oleellisena osana liittyy MaxiFleet-palvelu lanserattiin FinnMetkossa. Nokian Renkaitten osastolla oli esittelyssä uudet Rockproof maastorenkaat. Uusi Rockproof rengas tarjoaa kestävyyttä ammattimaiseen ajoon maastossa Rockproof rengas on suunniteltu kevyille rekoille, maastureille sekä maasto ajoon. Viitanen Yhtiöt Oy vastaanotti Metkossa uuden John Deere 810 E kuormatraktorin. Kevyen ja ketterän koneen kantavuus on 9000 kiloa. Kuljettajan mukavuutta lisää vakaa ja kääntyvä ohjaamo. Jyki Oy:n osastolla oli esittelyssä laaja valikoima eri käyttötarkoituksiin valmistettuja perävaunuja. Suomalainen yritys valmistaa raakapuun kuljetukseen tarkoitetut puutavaraperävaunut, soran ja muiden maa-ainesten kuljetukseen tarkoitetut kasettiperävaunut ja vaihtolavaja lavaperävaunut sekä autonkuljetusperävaunut ja umpikoriperävaunujen alustat. Hyvin suunnitellut perävaunut valmistetaan korkealaatuisista materiaaleista ammattitaidolla. Rotator Oy esitteli metsäalustaisen Hitachi ZX135USL-5B kaivukoneen. Kone oli varustettu Keslan harvesterikouralla ja kattavilla metsävarusteilla, kuten tukisuksilla, täyspitkällä pohjapanssarilla ja mm. kylkisuojilla. Janne Salomäki esitteli camo teipattua konetta messukävijöille. Hiab on tänä kesänä tuonut markkinoille uudet LOGLIFT 140Zja 150Z-puutavaranosturit, joiden nostokapasiteetti on 14-15 tonnimetriä. ”Uudet mallit on suunniteltu erityisesti turvallisuutta, suorituskykyä ja käyttömukavuutta silmälläpitäen. Kestävissä nostureissa on myös matalat käyttökustannukset”, kertoo Toni Ahvenlampi Hiabilta. SafetyPlusTM-järjestelmä antaa mahdollisuuden seurata nosturin suorituskykytietoja ja huoltoilmoituksia käytön aikana. HPL-riipuke suojaa letkuja iskuilta ja pistoilta, ja sen ansiosta letkuja voi myös tarvittaessa vaihtaa nopeasti. Nosturit on maalattu edistyksellisen ja ympäristöystävällisen DuranceTM -maalausprosessin mukaisesti, joten niissä on markkinoiden paras korroosionkestävyys. Uusissa malleissa on kolmen vuoden rakennetakuu, laajan huoltoja varaosaverkoston tukea unohtamatta. FinnMetko-uutuus: Ratkaisu pehmeiden maiden puunkuljetukseen 8-pyöräisen 1270G–harvesterin työpariksi pehmeiden maiden puunkorjuuseen ja muihin haastaviin puunkorjuuolosuhteisiin on nyt saatavana pitkätelinen 1210E IT4 tai 1510E IT4 -kuormatraktori. Pitkätelisen kuormakoneen takatelin napaväli on 1890 mm eli 390 mm pidempi kuin vakiomallissa. Voimansiirto ja kääntösäde ovat samat kuin vakiolla HD-portaalitelillä varustetussa koneessa. Pitkätelinen ratkaisu toimii sekä normaaleilla maapohjilla että pehmeillä alustoilla. Pitkä teli tuo vakautta esteiden ylityksiin kivikkoisilla alueilla ja matalat pintapaineet koneen etuja takarungolla tekevät koneesta erinomaisen ratkaisun pehmeiden maiden puunkorjuuseen. Konevel KVex hiekoituskauhat olivat ensi esittelyssä. Kauhasta on saatavilla useita eri kokoja. Kauhat on suunniteltu ja valmistettu asiakkaiden toiveiden mukaisesti laadukkaista materiaaleista (mm. sinkitty runko). Kauhat voidaan lisäksi varustaa lisälaidoilla, kuten kuvassa näkyvässäkin kauhassa. Allu massastabilointi on nopea ja kustannustehokas menetelmä pehmeiden maiden lujittamiseksi lisäämällä maa-ainekseen sideainetta. ALLU Stabilointijärjestelmä koostuu kolmesta laitteesta: painesyöttimestä, sekoitusyksiköstä sekä ohjaus-ja tiedonkeruujärjestelmästä.
6 KAIKKI TYÖKONEISTA Minikone Oy esitteli Metkossa ECM koneita. Juha Lindroos ja Tony Redfern Pneumaconilta esittelivät Metkossa paineilmaja hydrauliikkatuotteita. Honka Trading Oy:n Tomi Ylipaasto kertoi kuinka Hargassner hakelämmitysjärjestelmät toimivat. Hargassnerilla on kaikille sopiva Biolämmitysjärjestelmä. Pienen omakotitalon lämmitysjärjestelmästä aina isompiin keskuslämmitysjärjestelmiin sekä hotellien, julkisten rakennusten tai suurien maatilojen lämmitysjärjestelmiin, kertoo Ylipaasto. Fatgad Oy on myynyt LiuGongin maanrakennuskoneita vuodesta 2004. Nyt LiuGong toi markkinoille uuden sukupolven 4-sarjalaiset koneet. Esittelyssä Metkossa oli upouusi 915 E -malli (paino n.16 tn, varusteina mm. puskulevy). Kone varustellaan asiakkaan toiveiden mukaan. Jorma Lindström Fatgad Oy:stä asettui kuvaan yhdessä LiuGongin Wesleyn kanssa. Nordica Oils Finland Oy myy voiteluaineita koko Suomeen. Juhani Mäkipää ja Reijo Tuomala esitteli tuotevalikoimaa. Steelwristin osastolla pääsi tutustumaan monipuoliseen valikoimaan tilttejä. Stark Relax -U-aurassa on patentoitu Relax teränlaukaisujärjestelmä, joka vapauttaa terän taakse esteeseen törmättyään. Esteen yli päästyään Relax mekanismin jouset palauttaa terän heti takaisin lukkoon/aurausasentoon. Relax auran jouset ei näin ollen ole rasituksessa aurauksen aikana. Nyt suositusta aurasta on saatavilla myös 6,6 metriä leveä malli. Naisvoimia! Danske Financen Ria Masalin-Burgess, Anne Ristamäki ja Hannele Siira ja Techbelarin Johanna Salomäki olivat tyytyväisiä Metkon tunnelmaan Techbelarin uuden esittelybussin edustalla. Bussista löytyy kattava showroom mm. XLpro koneohjausjärjestelmistä. Realmachineryn Juuso Setälä luovutti uuden Doosan DX 140 LCRD kaivukoneen uudelle omistajalle Axbella Oy:lle Finnmetko näyttelyssä. Tupala Yhtymä Oy:lle luovutettiin kaksi Doosan DX 255 LC-5 kaivukonetta, kaksi Doosan DL 350-5 pyöräkuormaaja, Doosan DX 380 LC-5 kaivukone, Doosan DX 450 LC-5, sekä Bobcat kurottaja T 35105. Koneita vastaan ottivat Tupala yhtymästä Jukka Tupala ja Antti Tupala sekä muu henkilöstä. Koneet luovuttivat Mikko Uusi-Marttila ja Pekka Heikkinen Realmachineryltä. Metkossa kisattiin myös Suomi-Ruotsi maaottelu! Keslan osastolla kisattiin puunkuormauksen parissa.
n r o 9 • 2 16 7 Liebherr-Finland Oy Ab Pakkasraitti 8 04360 Tuusula Puhelin: +358 9 8366030 Huolto: +358 9 83660350 E-mail: info.lfi@liebherr.com www.facebook.com/LiebherrConstruction www.liebherr.fi Liebherrin materiaalinkäsittelykoneet Nykyaikaisen teknologian ansiosta taloudellinen käyttää Pitkälle kehitetty käyttöjärjestelmä takaa tuottavuuden Liebherrin laadukkaat komponentit Ergonominen ohjaamo varmistaa korkeatasoisen työskentelyn Koe menestys.
8 KAIKKI TYÖKONEISTA Kilpailukiertueen pääjärjestäjiä olivat Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL ry, Cargotec Finland Oy ja Volvo Finland ab. Lisäksi yhteistyökumppaneina kiertueella mm. Jyki Oy, Alucar Oy, BPW Kraatz Oy, Pneumacon Oy, Bridgestone Finland Oy, Oy SKF Ab, Bosch Rexroth Oy sekä Oy Teboil Ab. Naistensarjan voitti Maija Hakanpää. Veteraanisarjan voitti Leo Koikkalainen. Puunkuormaajamestarit 2016 1. Jari Sarajärvi, 2. Jari Asikainen ja 3. Tommi Matikainen palkittiin Metkon finaalin päätteeksi juhlallisin menoin. p Puunkuormaajamestari 2016 -kilpailukiertue huipentui finaaliin Metkossa Ratkaisevaa oli suorituksen nopeus ja laatu. Voittajaksi selvisi Oulun lääninmestaruuden alkukiertueella napannut Jari Sarajärvi Kuusamosta, toiseksi tuli Itä-Suomen lääninmestari Jari Asikainen ja kolmanneksi haastaja EteläSuomesta, Tommi Matikainen. Alkukilpailujen perusteella ratkottiin veteraanija naistensarjojen voittajat. Veteraanisarjan voitti Leo Koikkalainen. Naistensarjan paras oli Maija Hakanpää. Puunkuormaajamestari 2016 kevään ja alkukesän alkukilpailukiertueella kisaan osallistui kaikkiaan 1030 kilpailijaa, joista Jämsän FinnMetkossa järjestettyyn loppukilpailuun pääsi viisi lääninmestaria ja seitsemän nopeinta haastajaa. Kilpailusuorituksena purettiin ja lastattiin Volvo FH16 8x4R WoodPro:n tukkikuorma LOGLIFT 118S-nosturilla. Eero Rantakokko on urakoinut vuodesta 2006. Talvet menee pääasiassa teiden aurauksessa ja kesät maanrakennuksessa. Tänä kesänä Tähelliset Oy oli mukana tekemässä Kilpisjärven Tullin uudisrakennuksen pohjia. Jukka Koivumaa kaivaa Hitachilla ja talvet menevät Ylläksellä rinnekonetta ajaessa. m Osaaminen ja kalusto Maanrakennuksen ja tienhoidon parissa Rantakokko on ollut vuodesta 2006 ja sitä enne yli kymmenen vuotta meni huoltamotoiminnassa. -Yrityksemme Tähelliset Oy palveluksessa on 2 -5 henkeä vähän vuodenajasta riippuen. Tähelliset Oy perustettiin vuonna 2012, ja siinä osakkaina ovat E.Rantakokko Ky ja Reijo Kuru Ky. Meillä täällä on vielä oikea talvi ja maanrakentaminen hiljenee pakkasajaksi. Talviajan meille töitä löytyy lumen aurauksesta. Päätie Muoniosta Kittilän ja Levin suuntaan on meidän pääkohteemme ja auraus hoidetaan kuorma-autolla, jossa on Arctic Machinen aurauslaitteet, krtoo Eero Rantakokko. Kesällä kahta Hitachin kaivukonetta työllistävät rakennusten pohjatyöt ja kunnalistekniset työt. Tälle kesälle yksi kohteistamme oli osallistuminen Kilpisjärven tullin uudisrakennuksen pohjatöihin. Työtilaisuudet lisääntyvät varmasti jatkossa, kun älytien rakentaminen Kolarista Muonioon pääsee käyntiin ja myös Muoniosta Kilpisjärvelle tienparannus pitäisi olla alkamassa. Varmasti Lapin matkailun kasvaminen vaikuttaa myös rakentamiseen positiivisesti. -Huoltojen ja korjauksienkin suhteen olemme aika omavaraisia. Täällä kun olemme vähän kaukana. Toki Rotatorin huollosta Rovaniemeltä Törmäsen Pasi auttaa joustavalla toiminnalla. Toiminnan perusta on kuitenkin se, että koneet ja autot ovat niin hyvälaatuisia ettei aika mene korjaamolla, sanoo Eero Rantakokko. – Me taidamme olla vähän kaukana ja syrjässä täällä Muoniossa – ainakin sieltä etelän kaupungeista katsoen. Omat haasteensahan se tekee, kun täällä touhutaan, mutta osaavalle miehistöllä ja kunnon kalustolla töitä kyllä riittää, toteaa Eero Rantakokko Muoniosta. J A R M O S Y V Ä N E N
Koneosapalvelu juhlii tänä vuonna yrityksen 40-vuotista taivalta. Juhlavuosi huipentui Metkossa, jossa esiteltiin vaikuttavan määrän uutuustuotteita. Metsäkonepuolelle lanseerattiin pehmeille maille suunnitellut KOPA -kantavat telat sekä peräti kahdeksan uutta VAHVA-kahmarimallia. Lisäksi Metkossa julkistettiin Oregon-harvesterituotteiden alkanut jälleenmyynti. Myös kaivinkonekäyttöön sopivien Vahva-kahmareiden mallisto on uudistunut perusteellisesti. Syyskuun alussa myyntiin tuli kokonaan uusi VAHVA KC-mallisarja kaivureihin. näyttelyssä vuonna 2014 ensiesiteltiin uuden Vahva C-sarjan kaksi ensimmäistä isomman kokoluokan mallia C42 ja C46. Nyt mallisarja on täydentynyt ns. volyymimalleilla Vahva C30 ja C36, jotka ovat yleisimmin käytössä kuormatraktoreissa. Lisäksi uutuutena Vahva C-mallistoon tulee kaksi erityisvahvistettua HD-mallia C36 HD ja C46 HD. Myös piikkimallit (E) eli ns. energiakahmarit tuodaan nyt myyntiohjelmaan uudella Cmallin rungolla valmistettuna. Metkossa lanseerattiin yhteensä viisi uutta E-versiota ja ne ovat 4-, 5-, 7 ja 9-piikkisiä. – Vahva C30 E4 – Vahva C36 E7 – Vahva C46 E4 – Vahva C42 E5 – Vahva C42 E9 Kahmarimallistosta löytyy edelleen myös pienemmän kokoluokan mallit 15, 21 ja 27 sekä teollisuuskäyttöön tarkoitettu suurin malli 80 vanhemmasta B-sarjasta. C/E-malleissa on täysin uusi runkorakenne ja monia muita tuoteparannuksia verrattuna B-sarjaan. Kaikki kahmarit on valmistettu Suomessa. Täysin uusi Vahva KC-mallisto kaivinkoneisiin Kaivinkoneisiin sopivat kahUudenlaiset Kopa -metsäkonetelat soveltuvat hyvin pehmeille mailla ja kelirikkoajan työskentelyyn. Kaikki Koneosapalvelun kahmarit valmistetaan Suomessa. marit ovat olleet viime vuosina erittäin kysyttyjä, joten niihin on nyt suunniteltu kokonaan uuden malliston erityisesti kaivinkonekäytön näkökulmasta. FinnMetkossa ensiesttelyssä oli uusi Vahva KC-mallisarja, jossa on mm. – Uusi runkorakenne – Vakiona HD-leuat, joissa vahvemmat sivulevyt ja huulilevyt (ei KC 30) – Laadukas pikakiinnike integroitu runkoon, ei jälkihitsauksia. – Vakiovarusteena runkoon hitsattu nostokoukku. E-malleissa eli piikkikahmareissa piikkien kärjet sulkeutuvat samantasoisesti. Ominaisuus on suunniteltu erityisesti kaivuriasiakkaidemme toivomuksesta; piikit poimivat materiaalin tasaisesti maasta, eivätkä kerää ylimääräistä maa-ainesta. Lisäksi ominaisuus vähentää kärkien kulumista. Piikit on valmistettu HARDOX 400-kulutusteräksestä. Lisäksi KC42 E9 -malliin on saatavana lisävarusteena pulttikiinnitteiset purkuleuat. Kahmaria voi käyttää erittäin monipuolisesti joko piikeillä tai purkuleuoilla työkohteen mukaan. KC-malliston kahmarit valmistetaan Outokummun Metallin tehtaalla Suomessa kuten kaikki C-mallitkin. Laadukkaan ja kestävän jäljen takaavat mm. robottihitsatut rungot ja leuat, koneistetut tappilinjat, omavalmisteiset sylinterit ja pulverimaalaus. Oregon -edustus palaa koneosapalvelulle Koneosapalvelu on aina halunnut tarjota metsäkoneurakoitsijoille hinta-laatusuhteeltaan parhaat tarvikkeet ja kulutusosat. Koneosapalvelun tiimi onkin todella tyytyväinen, että Oregon-harvesterituotteiden jälleenmyynti palaa heille Blount Inc.:n lopetettua oman yhtiönsä Suomesta. Koneosapalvelu on edustanut Oregontuotteita aikaisemmin 1990ja 2000-luvulla, joten kokemusta löytyy jo valmiiksi Oregonin terälevyistä ja -ketjuista. Laippauutuus Oregon SpeedMax XL Metkossa esiteltiin Oregonin uutuustuote Speedmax XL terälevy. Harvesterikäyttöön tarkoitettu terälevy on varustettu vaihdettavalla 14-hampaisella kasettikärjellä ja vahvemmalla terälevyn rungolla. ohjuri, joka pitää leveän telan renkaalla KOPA-kantavissa teloissa pintapaine jakautuu tasaisesti koko telakengän alueelle, koska telakenkä on tasainen ja telakenkien väli huomattavasti pienempi kuin perinteisissä metsäkoneteloissa. Leveän, tasaisen telakengän ja telakenkien kapean välin ansiosta yhtä aikaa maahan kosketuksessa olevan telaketjun pintaala on suurempi kuin millään muulla metsäkonetelalla. Tästä on selkeitä hyötyjä sekä koneurakoitsijan että luonnon kannalta. Pienempi vierintävastus säästää totta kai polttoainetta ja parempi kantavuus vähentää koneiden uppoamisen aiheuttamia kalustovaurioita. Myös maaperän ja metsäteiden vauriot ovat pienempiä. Telat tuovat jopa aikaisempaa enemmän joustavuutta pehmeän maaston leimikoiden korjuuajankohdan suunnitteluun. KOPA -kantavat telat ovat saatavissa rengaskoolle: 600, 650, 710, 750, 800 / vannekoot 22.5., 24.5., 26.5. Uudet vahva-kahmarit Vahva C-mallisto on kasvanut uusilla kokoluokilla, piikkiversioilla ja HD-malleilla. Edellisessä FinnMetkoKopa -kantavat telat mullistavat pehmeiden maiden työskentelyn Koneosapalvelu tuo markkinoille uudenlaiset metsäkonetelat, jotka soveltuvat pehmeille maille ja kelirikkoajan työskentelyyn. KOPA -kantavien telojen asiakaspalaute tuotteen testivaiheessa on ollut erittäin innostunutta, ja telojen erityinen kaivinkoneen telaa muistuttava rakenne tuo ennenkokemattoman kantavuuden metsäkoneille. Teloissa on: – Leveät ja tasaiset telakengät (900 tai 1000 mm) – Pieni telakenkien väli (20 mm) – Tavallista korkeampi sivu10 KAIKKI TYÖKONEISTA Koneosapalvelu lanseerasi useita uutuuksia FinnMETKO 2016-näyttelyssä
n r o 9 • 2 16 11 a Viper -kotimainen seulaja murskakauhavalmistaja tuo markkinoille korkean kapasiteetin pyöriväteräisen murskakauhasarjan tentoituja murskakauhoja on saatavilla kahta kokoa yksirumpuinen (2300 kg) malli yli 20 tonnin kaivukoneisiin ja kaksirumpuinen (2900 kg) yli 25 tonnin kaivukoneisiin. Kaikki Viper kauhat valmistetaan korkealaatuisesta kulutusteräksestä, jolloin paino on Kaksirumpuinen Viper pyörivärumpuinen murskakauha malli VPCV 22 soveltuu erinomaisesti betonyja asfalttijätteen murskaukseen. Kaivukoneen kokosuositus on 25-40 tonnia. saatu kohtuulliseksi, nettotilavuus (ISO tilavuus) suureksi ja suuaukko avaraksi. Viper murskakauhat valmistaa töysäläinen Ajutech Oy. Ajutech Oy on suomalainen teknologiayhtiö, joka on erikoistunut seula-ja murskakauhojen suunnitteluun ja valmistukseen. Viper tuotteet_ edustavat uutta seulontaja murskausteknologiaa ja ne on suunniteltu pohjoismaalaisille maarakennusurakoitsijoille, purkuyrityksille sekä ammattimaiseen viherrakentamiseen, jätteenkäsittelyyn ja kierrätykseen. hampaat tai vaihdettavat kovametallitapit. Viper murskakauha on edullinen sekä investoida että käyttää. Kaivukonekuski käyttää helposti peruskoneen mukana kulkevaa murskakauhaa ja päivittäisiä huoltokohteita kauhassa ei ole. Lisävarusteena on saatavilla pölynsidontalaitteisto, magneetti, kovametallitappiterät ja alamurskaverkko raekoon säätöön. Viper murskakauhan suuaukko on suuri ja kauhan täyttö ja isojenkin kappaleiden murskaaminen käy helposti samalla murskakauhalla. PaYksirumpuinen Viper pyörivärumpuinen murskakauha malli VPH 21 yli 20 tonnin kaivukoneisiin. Raekoko on vakiona 0–150mm. Erllisillä pohjaverkoilla raekokoa saa säädettyä portaattomasti välille 0-60/150mm. Ajutech Oy lanseeraa uudentyyppiset hitaastipyörivät, Viper tuotemerkkiset, murskakauhat kaivukoneisiin. Uusi murskausteknologia on tarkoitettu kovien materiaalien kuten betonin murskaukseen. Pääasialliset Viper murskakauhojen käyttökohteet löytyvät purkutyömailta – betonin, asfaltin ja kovien tiilien jälleenkäsittelystä ja kierrätyksestä. Viper toi Suomen markkinoille ensimmäisen kaksirumpuisen pyöriväteräisen murskakauhan 2015 ja nyt vuorossa on yksirumpuinen sisarmalli yli 20 tonnin kaivukoneisiin. Hitaasti pyörivän – noin 40 kierrosta/min isorumpuisen murskakauhan etuja ovat mm. korkea_kapasiteetti_verrattuna muihin murskausmenetelmiin. Parhaimmilleen Viper murskakauha_on asfaltin, betonin ja sekalaisen purkujätteen murskauksessa. Kova kivimateriaali seassa ei aiheuta ongelmia – ei myöskään harjateräs tai muu metalliaines. Viper murskakauhan kapasiteetti ei laske murskatessa pehmeää materiaalia kuten asfalttia tai puuta. Terämateriaalina on saatavilla edulliset pultatut, vaihdettava/ kovametallihitsattavat kulutusteräe FinnMETKOn Erkki Eilavaaralle Jämsän Äijä pysti huomioi toiminnassaan vahvasti sekä alueen yritykset että asukkaat, ja on aina pitänyt merkittävänä asiana kaikkien osapuolten kanssa sujuvaa yhteistyötä, perusteli kaupunginjohtaja Ilkka Salminen valintaa. Vuoden yhteistyökumppanin tunnustuspalkinto myönnetään aktiivisesti Jämsän kaupungin positiivisen maineen edistämiseksi toimineelle yhteisölle, yritykselle, järjestölle tai yksityiselle henkilölle. Valinnan suorittaa kaupunginjohtaja. Aiemmin tunnustuspalkinto on luovutettu Jämsän Poliisille ja rinneyhtiö Himosvuorelle. Ensimmäisen näyttelypäivän päätteeksi Jämsän kaupunginjohtaja Ilkka Salminen luovutti FinnMETKO 2016 -näyttelyn johtajalle Erkki Eilavaaralle vuoden yhteistyökumppani -tunnustuspalkinnon. Tunnustuspalkinto, Jämsän Äijä pysti, luovutettiin näytteilleasettajaja yhteistyökumppani-illassa. – Joka toinen vuosi Jämsässä järjestettävä FinnMETKO on runsaasti kansainvälistäkin huomiota saava tapahtuma. Erkki Eilavaara on luotsannut vuodesta 2000 lähtien tapahtuman järjestelyjä ja yhteistyötä niin kaupungin kuin seudun yritysten kesken. Hän HIEKOITIN Hannu Pesonen 050 355 7772 Marko Miettinen 040 658 74 70 Jouko Heinonmäki 050 340 9901 Tomi Heinonmäki 040 573 9071 Sähköpostit muotoa: etunimi.sukunimi@snowstar.fi JH-Konemarkkinointi Oy Vesalantie 18, 33960 PIRKKALA WWW.SNOWSTAR.FI ZOOM-AURA KAUHAHARJA U-AURA SNOWZOOM NIVEL-, UJA ALUE AUR AT SIIPILUMI-, HIEKOITUS& LUMIK AUHAT K AUHA-, PUOMIJA AVOHARJAT PMC KAUHAT RAHOITUS LEASING 36KK/ALV 0% Esim. Snowstar hiekoitin 1000l 99,-/kk Snowstar u-ura 2000/3500 195,-/kk Snowzoom 2000-3200 195,-/kk Suuri varasto Pirkkala ssa, tule ja tutustu! TILAA ENNAK KOON JA SÄÄSTÄ ! (Voim. 30.9.201 6 asti)
12 KAIKKI TYÖKONEISTA l Uudet LM Trac 387 ja 687 markkinoille saatavilla monenlaisia lisävarusteita (ilmastointi, ilmaistuin, Led-valot, vetokoukku jne.) sekä laaja valikoima ympärivuotisen käytön mahdollistavia työlaitteita (aurat, hiekottimet, harjalaitteet, pesurit, leikkurit jne,). Voimakas LM Trac 687 lumityökoneeksi Uusi LM Trac 687 tulee korvaamaan entisen 686 mallin. Voimakas ja ympäristöystävällinen uutuus malli on varustettu Cummins Stage IV / Tier 4 Final moottorilla, jonka teho on 99 kw. Uuden ohjelmoinnin ansiosta polttoaineenkulutus pystytään minimoimaan erillisillä ajo-ja työohjelmilla. Täysin uusittu ohjaamo on suunniteltu tekemään koneenkuljettajan työskentelyn helpoksi ja mukavaksi. – Uudessa mallissa esimerkiksi kaikki kuljettajan tarvitsemat hallintalaitteet on sijoitettu paneeliin, jossa on myös 7” värinäyttö, kertoo Lindholm uutuudesta. Näytöltä näkee hyvin yhdellä vilkaisulla kaiken tarvittavan tiedon koneen käytöstä. Verrattuna aiempiin malleihin, uudessa 687 koneessa koneen takakansi aukeaa taaksepäin vetämällä kokonaan, näin ollen moottoriin pääsee käsiksi vaikka koneessa olisi kiinnitettynä vaikka hiekoitin. Tämä kone malli onkin omiaan esimerkiksi juuri talvikunnossapitoon ja kesä aikaan vaikka kuormauskäytössä. kääntösäde ja näppärä rakenne ovat omiaan ahtaissa olosuhteissa. Uusi, voimakas EU Stage IIIB / Tier 4 final normit täyttävä Kohlerin moottori on teholtaan 42 kW. Uusi pumppurakenne ja ohjelmointi tuovat käyttäjille etua polttoaineenkulutuksessa. Hydrostaattinen runko-ohjaus ja voimansiirrossa automaattinen neliveto sekä luistonesto tekevät ajosta mukavaa. Koneessa on kaksi nopeusaluetta 0-20 km/h sekä 0-40 km/h. – Tämä uusi kone on suunniteltu erityisesti vastaamaan Keski-Euroopassa herännyttä kysyntää. Rikkaruohojen torjuntaan kun ei esimerkiksi enää Hollannissa saa käyttää torjuntaaineita. Tämän LM Trac 387:n kantavuus on suunniteltu suureksi, jopa 2000 kiloa. Näin ollen, tämän koneen päälle voidaan asentaa nykytekniikan mukainen rikkaruohontorjunta laitteisto suurine vesisäiliöineen, kertoo toimitusjohtaja Ari Lindholm Laimulta tyytyväisenä. Kuten muutkin LM Tracit myös tähän malliin on Laimu Oy lanseerasi markkinoille kaksi uutta LM Trac konetta. Uutuudet esiteltiin ensimmäisen kerran Lepaalla. Uusien koneiden suunnittelussa on lähtökohtana ollut mm. kuljettajan työergonomia ja nykyaikainen moottoriteknologia. LM Trac 387 kaupunkiympäristöön Täysin uusi kone LM Trac 387 on suunniteltu erityisesti kaupunkiolosuhteisiin. Pieni Tuomme ratkaisevan edun asiakkaalle, the Metso Way. Metson Lokotrack® on kotimainen tehopakkaus kierrätysmurskaukseen Uudistettu Lokotrack® LT1213S™ -iskupalkkilaitos tarjoaa kustannus tehokkaan ratkaisun betonin ja asfaltin murskaukseen ja seulontaan. Yhdellä laitteella saat haluamiisi kokoihin murskatut ja seulotut tuotteet betoniraudoituksista puhdistettuna. Kysy lisää kierrätysmurskauksesta asiantuntijoiltamme: Esa Berg, puhelin 040 837 8692, Jussi Mäkelä, puhelin 040 833 6738, Jouko Tolonen, puhelin 050 355 7580 ja Mikko Takaniemi, puhelin 050 401 4417. #TheMetsoWay K IRSI A LA -P AAVO LA
n r o 9 • 2 16 13 LISÄTIETOJA: www.koemenestys.fi ? www.liebherr.fi ? www.scania.fi ? www.nokianrenkaat.fi ? www.vianor.fi Petri Dubb, 0400 357 858, petri.dubb@liebherr.com ? Seppo Salmi, 050 64 258, seppo.salmi@scania.fi LIEBHERR L 514 stereo -pyöräkuormaaja LIEBHERR L 556 X-Power -pyöräkuormaaja LIEBHERR L 576 X-Power -pyöräkuormaaja LIEBHERR A 914 Compact -pyöräalustainen kaivinkone LIEBHERR R 914 Compact -tela-alustainen kaivinkone LIEBHERR R 926 Compact -tela-alustainen kaivinkone PE 9.9. klo 11 – 18 VANTAA (Lemminkäinen Infra Oy, Trukkikuja, vt 4 – Koivukylän liittymä) MA 12.9. klo 11 – 18 TURKU (Rudus Oy, Asutustie 130, Saramäki) TI 13.9. klo 11 – 18 PORI (MM-Mykrä Oy, Tampereentie 282 / vt 11, Pirunkynsi) KE 14.9. klo 11 – 18 ILMAJOKI (Kallio Betoni, Seinäjoentie 285) TO 15.9. klo 11 – 18 PIETARSAARI (Pietarsaaren KTK murskaamo, Lepplax, Finnentie) PE 16.9. klo 11 – 18 OULU (OAKK, Ruskon toimipiste, Konetie 15) LA 17.9. klo 11 – 16 OULU (OAKK, Ruskon toimipiste, Konetie 15) MA 19.9. klo 11 – 18 ROVANIEMI (Napapiirin Kuljetus Oy, Hietavaaran soranottoalue, Hietavaarantie) TI 20.9. klo 11 – 18 KAJAANI (Kajaanin Rakennussora Oy, Kontiomäki / Härmänmäki, tie 89) KE 21.9. klo 11 – 18 SIILINJÄRVI (Vuorimäki, tie 77) TO 22.9. klo 11 – 18 JYVÄSKYLÄ (Scania Suomi Oy, Hallanperäntie 8, Leppävesi) MA 26.9. klo 11 – 18 MIKKELI (SBS Betoni, kiviainesvarasto, Tikkalantie 12) TI 27.9. klo 11 – 18 LAPPEENRANTA (Lemminkäinen Infra Oy, Ruukintie 1) KE 28.9. klo 11 – 18 LAHTI (Lemminkäinen Infra Oy, Karistonkatu) TO 29.9. klo 11 – 18 NOKIA (Nokian Kuljetus Oy, Porin yhdystie 396) KIERTUEAIKATAULU KIERTUEELLA KOEA JETTAVANA TERVETULOA SCANIA R 730 8x4/4 76-tonninen sorakasetti. Av. 4900 mm, rautajousinen, napaperät, KOME. SCANIA R 580 8x4*4 -sora-auto. Av. 4100 mm, takailmajousinen, akseliperät, KOME. SCANIA R 580 8x4*4 -koukkuauto. Av. 3750 mm, täysilmajousinen, akseliperät, Multilift XR24ZL. Osallistu pyöräkuormaajakilpailuun! PARHAAT PALKITAAN! Tarjolla KEVYT KENTTÄLOUNAS! Rekisteröidy paikanpäällä! HYVÄT PALKINNOT! KIERTUEELLA MUKANA MYÖS YHTEISTYÖKUMPPANIT: KOE JÄLLEEN MENESTYS! LIEBHERR ja SCANIA KIERTÄVÄT SUOMEN SYYSKUUSSA 2016 Osallistu pyöräkuormaajakilpailuun! PARHAAT PALKITAAN! Tarjolla KEVYT KENTTÄLOUNAS! Rekisteröidy paikanpäällä! HYVÄT PALKINNOT! KIERTUEELLA KOEA JETTAVANA
14 KAIKKI TYÖKONEISTA 98900€ KONEMYYNTI AMMANN Mikko Salonen ......... 040 562 9156 EUROCOMACH JA MULTIONE Kari Kallio .................. 040 593 5336 AMMANN HUOLTO: RealMachinery Oy ... 020 734 7441 84800€ 59500€ 7G31 Osoite: Realparts Oy Realparkinkatu 4 37570 Lempäälä Avoinna Ma-Pe klo 08:00-17:00 Asiakaspalvelu .......020 734 3777 TÄRYLÄTKÄT -20% Voimassa 31.10.2016 asti 12.-14.10.2016! FinnBUILD-messuilla OLEMME MUKANA 12.-14.10.2016! FinnBUILD-messuilla OLEMME MUKANA messutarjoukset! ja kysy edulliset 7G31 Vieraile osastollamme 12.-14.10.2016! messutarjoukset! ja kysy edulliset Vieraile osastollamme 12.-14.10.2016! Voimassa 31.10.2016 asti TÄRYLÄTKÄT -20% Voimassa 31.10.2016 asti TÄRYLÄTKÄT -20% KONEET JA TÄRYTTIMET TÄRYVASARAT • TÄRYLÄTKÄT • KAUKO-OHJATTAVA JYRÄ • TANDEMJYRÄT • YKSVALSSIJYRÄT TÄRYVASARAT • TÄRYLÄTKÄT • KAUKO-OHJATTAVA JYRÄ • TANDEMJYRÄT • YKSVALSSIJYRÄT TÄRYVASARAT • TÄRYLÄTKÄT • KAUKO-OHJATTAVA JYRÄ • TANDEMJYRÄT • YKSVALSSIJYRÄT TÄRYVASARAT • TÄRYLÄTKÄT • KAUKO-OHJATTAVA JYRÄ • TANDEMJYRÄT • YKSVALSSIJYRÄT NYT REALPARTSISTA! KONEET JA TÄRYTTIMET TÄRYVASARAT • TÄRYLÄTKÄT • KAUKO-OHJATTAVA JYRÄ • TANDEMJYRÄT • YKSVALSSIJYRÄT NYT REALPARTSISTA! KONEET JA TÄRYTTIMET TÄRYVASARAT • TÄRYLÄTKÄT • KAUKO-OHJATTAVA JYRÄ • TANDEMJYRÄT • YKSVALSSIJYRÄT NYT REALPARTSISTA! KONEET JA TÄRYTTIMET RealMachinery Oy AMMANN HUOLTO: Kari Kallio EUROCOMACH JA MULTIONE Mikko Salonen AMMANN KONEMYYNTI 734 020 ... RealMachinery Oy AMMANN HUOLTO: 593 040 .................. Kari Kallio EUROCOMACH JA MULTIONE 562 040 ......... Mikko Salonen AMMANN KONEMYYNTI 7441 734 5336 593 EUROCOMACH JA MULTIONE 9156 562 Asiakaspalvelu Ma-Pe Avoinna 37570 Lempäälä Realparkinkatu 4 Realparts Oy Osoite: 020 734 3777 ....... Asiakaspalvelu 08:00-17:00 klo Ma-Pe 37570 Lempäälä Realparkinkatu 4 Realparts Oy
n r o 9 • 2 16 15 m Metsolle merkittävä tilaus Chilestä maailman suurimmalta kuparintuottajalta Codelcolta tinta. Kyseessä on yksi Metson kaivosliiketoiminnan kaikkien aikojen isoimmista murskaintilauksista. Projekti jatkuu vuoteen 2020 asti. Tilaus on kirjattu Metson vuoden 2016 toisen neljänneksen saatuihin tilauksiin. Elinkaarikustannukset ja energiatehokkuus tärkeitä Metso tarjosi kaivokselle integroidun ratkaisun, joka kattaa suunnittelun, murskausasemat, materiaalinkäsittelyn, sähköistyksen, automaation ja asiantuntijatuen. Lisäksi Metso sai kilpailuetua energiaa säästävästä kuljetinteknologiastaan. Codelco vakuuttui Metson suunnitteluja projektiosaamisesta sen aiempien näyttöjen ja alueella jo entuudestaan toimivan vastaavan konekannan perusteella. Ne osoittivat, että Metson toimitusaikataulu ja budjetti pitävät ja että yhtiön ratkaisuilla saavuttaa halutut tuotantotavoitteet. Metso pystyi myös tarjoamaan Codelcolle alhaisimmat elinkaarikustannukset ja energiatehokMetso on saanut chileläiseltä Codelco-yhtiöltä merkittävän tilauksen, joka liittyy maailman suurimman kuparin avolouhoksen muuntamiseen valtavaksi maanalaiseksi kaivokseksi. Chilen valtion omistama ja operoima Chuquicamatan kaivos sijaitsee 1 650 kilometriä pohjoiseen Santiagosta. Metso suunnittelee ja toimittaa laitteet ja materiaalit 12 maanalaiselle murskausasemalle sekä antaa asiantuntijatukea muutostöiden aikana. Toimitus sisältää 11 Metson suurinta C200-leukamurskainta, 24 syötintä ja 20 kuljesia • Nimitysuutisia Suomen Rakennuskone Oy:n myyntitiimi vahvistui 1.8.2016 alkaen Arto Seppäsen aloittaessa aluemyyntipäällikkönä Eteläja Pohjois-Karjalassa ja Eteläja Pohjois-Savossa. Hän vastaa alueella Komatsu-maanrakennuskoneiden, Dieci-kurottajien ja Atlas Copco -tuotteiden (maantiivistyskoneet, iskuvasarat ja purkutyökalut) myynnistä ja on ollut aikaisemminkin Suomen Rakennuskoneen palveluksessa. Arto Seppäsen tavoittaa numerosta 0400 415 752. Arto Seppänen Suomen Rakennuskone Oy DI ja KTM Teemu Raitis (39) on nimitetty Epec Oy:n toimitusjohtajaksi 22.8.2016 alkaen. Raitis raportoi Ponsse Oyj:n toimitusjohtaja Juho Nummelalle, ja hänen sijaintipaikkansa on Seinäjoki. Teemu Raitis siirtyy uuteen tehtäväänsä Ponssen Brasilian tytäryhtiön Ponsse Latin America Ltda:n toimitusjohtajan tehtävästä, jossa hän on toiminut vuodesta 2012 alkaen. Tätä ennen Teemu Raitis oli Sandvik Mining and Construction Oy:n palveluksessa Suomessa ja Etelä-Amerikassa. Epec Oy:n toimitusjohtajana vuodesta 2005 toiminut Jouni Matikainen jää pois Ponsse-konsernin palveluksesta. Ponsse kiittää Jouni Matikaista hänen työpanoksestaan. Epec on Ponsse-konsernin Seinäjoella sijaitseva tytäryhtiö, joka suunnittelee ja valmistaa liikkuvien työkoneiden koneenohjausjärjestelmiä, elektroniikkaa ja ohjelmistoja vaativiin käyttöolosuhteisiin. Epec Oy on perustettu vuonna 1978 ja se on valmistanut PONSSE-tietojärjestelmätuotteet vuodesta 2004 alkaen. Teemu Raitis Epec Oy Koneosapalvelu Oy:n asiakaspalvelua on vahvistettu kolmella uudella henkilöllä tänä vuonna: Timo Eerikäinen on nimitetty Vilppulan raskaskonekorjaamon korjaamopäälliköksi 15.8.2016 alkaen. Sakari Marttila aloitti Vilppulan toimipisteessä teknisenä myyjänä. Tapio Halonen aloitti Kuopion toimipisteessä teknisenä myyjänä. Lisäksi vientipäällikkömme Timo Schäfer on kotiutunut Keski-Euroopan komennukselta Suomeen ja hänen toimipaikkansa on 15.8. lähtien Vilppula. Timo Eerikäinen Tapio Halonen Koneosapalvelu Oy Sakari Marttila Timo Schäfer kaimman materiaalinkäsittelyn. ”Olemme tilauksesta erittäin ylpeitä. Se osoittaa selkeästi, että Metso on entistäkin sitoutuneempi kehittämään toimintojaan ja auttamaan asiakkaitaan luomaan kannattavia ja kestäviä ratkaisuja. Juuri tämä asenne toi meille ison strategisen sopimuksen Codelcon kanssa”, sanoo Metson Minerals Capital -liiketoimintaalueen johtaja João Ney Colagrossi.
16 KAIKKI TYÖKONEISTA s Scania esitteli uuden kuormamuksiin kulutuksen vähenemisestä ja luotettavuuden paranemisesta käytettäessä pelkästään SCR-tekniikkaa. Sivuakselijarru lyhentää vaihtamisaikaa Toinen suuri uutuus on se, että Scania esittelee automaattisten Scania Opticruise -vaihteistojen vakiovarusteena sivuakselijarrujärjestelmän. Synkronirenkaiden sijasta, joka on yleisin ratkaisu tavanomaisissa vaihteistossa, Scania käyttää sivuakselin ja pääakselin pyörimisnopeuksien synkronointiin sivuakselijarrua. Sivuakselijarrun mahdollisti Scanian filosofian mukainen integroitujen ja itse kehitettyjen voimalinjojen suunnitScania esittelee uuden mallistonsa vaiheittain, eri asiakasryhmiin keskittyen tarkan suunnitelman mukaan. Scanian esittelemien parannusten joukossa merkittävimpiä on mm. parannettujen voimalinjojen ja kehittyneen aerodynamiikan tuoma 5 % pienempi dieselpolttoaineen kulutus. Voimalinjainnovaatiot vähentävät polttonestekuluja 3 % Kaikissa uuden Scania-malliston moottoreissa on uusi moottorinohjausjärjestelmä. Uusien ohjaamoiden ja parantuneen jäähdytystehon ansiosta polttoainetta voi säästyä keskimäärin 3 %, mikä luonnollisesti vaikuttaa myönteisesti Scania-asiakkaan kannattavuuteen. Scania esittelee myös uuden 500-hevosvoimaisen version 13 litran moottoristaan. Lisäksi esitellään uusi vaihtamistoiminto, jonka ansiosta Opticruise vaihtaa nopeammin ja vääntömomentti pysyy lähes vakiona. Scanian kaikki neljä 13 litran moottoria, vahvimpana uusi 500 hv versio, käyttävät pakokaasujen jälkikäsittelyyn yksinomaan SCR-tekniikkaa. Uusimman sukupolven moottoreiden kehitystyö pohjautuu Scanian myönteisiin kokeScania esitteli uuden kuormaautomalliston, tuloksen kymmenen vuoden kehitystyöstä ja yli 2 miljardin euron panostuksesta. Uuden malliston myötä Scania laajentaa tarjontaansa ja voi nyt ainutlaatuisen moduulijärjestelmänsä ansiosta tarjota useamman suorituskykyportaan, kytkettävyyden ja laajan tuottavuutta lisäävän palvelutarjonnan sekä kestäviä kuljetusratkaisuja kaikille kiivaasti kilpaillulla kuljetusalalla toimiville asiakasryhmilleen. Scanian asiakaslupaus on, että asiakas voi aina, toimialasta ja sovelluksesta riippumatta, suorittaa tehtävänsä kestävimmällä ja taloudellisimmalla tavalla. Uusien kuorma-autojen tuotanto käynnistyi syyskuussa Scanian kokoonpanotehtaalla Södertäljessä. Aluksi keskitytään kaukoliikenteeseen tarkoitettuihin ajoneuvoihin ja palveluihin, mutta muita vaihtoehtoja lisätään jatkuvasti sitä mukaa, kun lisää tehtaita muutetaan uusien mallien tuotantoa varten. OY LAI-MU AB NIITTAAJANTIE 9 FI-26820 RAUMA TEL: +358-2-8387 2400 FAX: +358-2-8387 2444 www.laimu.fi laimu@laimu.fi Uudet Scaniat olivat esittelyssä FinnMetkossa.
n r o 9 • 2 16 17 automalliston telu, ja sen ansiosta akselit saavuttavat saman pyörintänopeuden selvästi nopeammin, jolloin seuraava hammaspyöräpari, eli vaihde, voi kytkeytyä lähes heti. Uudet ohjaamot kaunis yhdistelmä ergonomiaa ja mukavuutta Uusien ohjaamojen sisätilat on luonnollisesti suunniteltu antamaan kuljettajalle optimaaliset työja lepotilat. Kuljettajan istuimen säätövarat ovat entistäkin reilummat – kaikkien 150–200-senttisten kuljettajien pitäisi voida löytää mukava ajo-asento. Lisäksi näkyvyys eteen ja sivuille on parantunut, koska kuljettaja istuu entistä lähempänä tuulilasia ja hieman ulompana. A-pilarit on muotoiltu huolellisesti, jotta ne vaikuttaisivat mahdollisimman vähän kriittisen tärkeään sivunäkyvyyteen. Kojelauta sijaitsee hieman alempana kuin aikaisemmissa malleissa, mikä parantaa olennaisesti näkyvyyttä eteenpäin. Suunnittelussa on keskitytty erityisen huolellisesti pitkien kuljettajien polvija jalkatilan riittävyyden varmistamiseen myös silloin, kun jaloissa on isot talvikengät. Uusi kojelauta helpottaa myös sivusuunnassa liikkumista pysäköidyssä autossa. Uusissa ohjaamoissa jopa kojetaulu on moduulirakenteinen, minkä vuoksi se on helppo mukauttaa asiakkaan tarpeisiin ergonomian, painikkeiden, säätimien ja säilytystilojen osalta. Maailman ensimmäinen kaatumisturvatyynyillä varustettu kuorma-auto Scanian uusi kuorma-automallisto on kaatumisturvatyynyjen ja parempien jarrujen ansiosta turvallinen vaihtoehto. Lisäksi paremmat jarrutusominaisuudet siirretyn etuakselin ja matalamman painopisteen ansiosta sekä ohjaamon entistäkin turvallisempi rakenne ovat tärkeä osa turvallisuutta. Koneinvestoinnit mahdollistaa Danske Finance Kysy rahoitusta 010 546 6910, myynti.df@danskebank.fi www.steelwrist.com ~ 0400-762 394 ~ 040-179 15 00 Kannattava Järkevä Turvallinen BE ST IN CLASS SAFE TY FRO NT PIN LOC K valli urrv T Tu Järkevä Kannattava ine Järkevä ttav KKK C N CK OOC LLO N I P T NNT O RON RRO F Y FR YT ETYEET FFFE A N AF SSA S S A L C N I T IN TT I SST EES BBE ~ .steelwrist.com www 0400-762 3 MARAKON OY Yrittäjänkatu 10, 15170 Lahti Puh. (03) 872 800 www.marakon.? HUOLTO: Lahti Seinäjoki Tampere Turku Kuopio Oulu Vantaa Kouriintuntuvaa vahvuutta Lajittelukourat 3-60 tn Monitoimileikkurit 3-70 tn Seulakauhat 7-35 tn Pulveroijat 12-100 tn
Saman katon alta läheltä asiakasta löytyvät kaikki palvelumme, toteaa konemyyjä Jani Ylönen. – Meillä on hyvä ja toimiva huoltokorjaamo sekä varaosapalvelu täällä Kuopiossa. Sitä asiakkaat arvostavat, toteavat korjaamopäällikkö Jari Korhonen ja varaosavastaava Jukka Rusanen Rotatorilta. Kaikkiaan Rotatorilla on 8 korjaamoa, 71 huoltomiestä, 32 huoltoautoa, 17 varaosahenkilöä ja 14 sopimushuoltajaa. h Toimipiste toimii Rotator avasi uuden täyden palvelun toimipisteen Kuopioon vuodenvaihteessa 2013–2014. Uudelle alueelle 1000m 2 monipuolisesti toimiva tilainvestointi on vaativa ponnistus. – Tällä hankkeella meillä oli kaksi tavoitetta: palvella olemassa olevia asiakkaitamme entistä paremmin ja ennen kaikkea saada kasvatettua markkinaosuuttamme alueella huomattavasti. Vajaan kahden vuoden kokemuksen pohjalta voimme todeta, että molemmat tavoitteet on saavutettu. Toki edelleen ponnistellaan yhä parempaan, mutta suunta on oikea, kertoo myyntijohtaja Sami Laitila Rotatorilta. sekä Dinon nostolavat täydentävät huoltokorjaamon käyttöastetta, sanoo Jari Korhonen. Uusien koneiden varustelu tehdään keskitetysti Pirkkalassa. Huoltosopimuksia tehdään jo puoleen myydyistä uusista Hitacheista, joten huoltosekä korjaamotoimintojen kapasiteettia voidaan säätää oikealle tasolle ja pitää koneet pyörimässä tehokkaammin. Kaikkiaan Rotatorilla on 8 korjaamoa, 71 huoltomiestä, 32 huoltoautoa, 17 varaosahenkilöä ja 14 sopimushuoltajaa. Koko yrityksen henkilökunnasta yli 2/3 toimii jälkimarkkinoinnissa varaosien, huollon takuiden ja teknisen tuen parissa. Toimivalla jälkimarkkinoinnilla on yhä suurempi merkitys meidän asiakkaillemme. Yksistään hyvät koneet eivät riitä, vaan ne on pystyttävä pitämään tehokkaasti töissä ilman turhia seisokkeja, päättävät Jari Korhonen ja Jukka Rusanen Kuopion Rotatorilta. Hyvät ja toimivat tilat eivät yksin riitä, vaan tarvitaan myös osaavat ja aktiiviset ihmiset tavoitteita täyttämään. Kuopion Rotatorilla on kaikkiaan 8 ammattilaista töissä. Korjaamopäällikkönä on Jari Korhonen, joka on hankkinut kannuksensa käynnistämällä ja toimimalla Rotatorin Talvivaaran kaivoksen korjaamopäällikkönä. Samoin varaosavastaava Jukka Rusanen tuli saman linjan kautta. Kolme huoltomiestä Kuopiossa ja kaksi miehitettyä huoltoautoa Joensuussa ja Jyväskylässä palvelevat kasvavaa asiakaskuntaa. Lisäksi alueen asiakkaita palvelee sopimushuolto THL-Service Suonenjoella. – Kyllä tällä omalla toimipisteellä on iso merkitys niin meille kuin asiakkaillekin. Toimivat huollot ja varaosapalvelut on saatavilla omasta kaupungista ja kauppaakin voidaan tehdä omissa tiloissa, täydentää Jani Ylönen konemyynnistä. Korjaamotoiminnan työllistymistä helpottaa Rotatorin monipuoliset kone-edustukset. – Hitachin maanrakennuskoneiden lisäksi muun muassa Merlon kurottajat ja JLG:n 18 KAIKKI TYÖKONEISTA 2 Samana päivänä IronPlanet julkaisun kanssa Ritchie Bros. ilmoitti solmineensa strategisen allianssin Caterpillar Inc.in kanssa. Sopimuksen mukaan, joka tullaan panemaan täytäntöön IronPlanet kaupan yhteydessä, Ritchie Bros.ista tulee Caterpillarin ensisijainen kumppani vaihtokaluston myymisessä fyysisissä ja internethuutokaupoissa, vahvistaen näin Caterpillarin olemassaolevia jälleenmyyjäverkostoja. Ritchie Bros. tarjoaa Caterpillarille ja sen jälleenmyyjille pääsyn huutokauppa-alustoihin, ohjelmistoihin sekä muihin lisäpalveluihin, täten parantaen tiedon ja palveluiden vaihtoa asiakkaiden, jälleenmyyjien sekä valmistajien kesken. Strategisen allianssin odotetaan myös vahvistavan Ritchie Bros.in suhteita Caterpillarin itsenäisiin jälleenmyyjiin ympäri maailman, tarjoten heille parannellun palvelun myydä käytettyä kalustoa kansainvälisen huutokauppamarkkinan kautta. Huutokauppa Lempäälässä 11. lokakuuta 2016 Seuraava pohjahinnaton Ritchie Bros. konehuutokauppa Tampereella, Lempäälässä pidetään tiistaina 11. lokakuuta kello 10.00 alkaen. Laitteiden katsastuspäivä on 9-10. lokakuuta. pitkäaikaisia asiakassuhteitamme” kertoo Ravi Saligram, Ritchie Bros.in toimitusjohtaja. ”Muodostamme yhdessä IronPlanetin kanssa luotettujen brändien yhteenliittymän jolla on mahdollisuudet tarjota asiakkalleen ympäri maailman suuri määrä vaihtoehtoja ja alustoja joilla myydä, ostaa ja ilmoittaa kalustoaan milloin, missä ja miten he itse haluavat – joko fyysisesti tai internetissä.” ”Sitoutuminen tarjontamme laajentamiseen on linjassa laajentuneen kysynnän kanssa asiakkaidemme hakiessa erilaisia ratkaisuja kaluston ostoon ja myyntiin. Sekä Ritchie Bros.illa että IronPlanetilla on osaavat tiimit sekä voittajan kulttuuri joka on rakennettu intohimoisen asiakaspalvelun päälle” Ravi lisää. Strateginen allianssi Caterpillarin kanssa tarjoaa hienoja mahdollisuuksia jälleenmyyjille ja heidän asiakkailleen. 29. Elokuuta 2016 oli suuri päivä huutokauppojen historiassa. Tuona päivänä kaksi raskaan kaluston huutokauppataloa, Ritchie Bros. ja IronPlanet, solmivat sopimuksen yhtiöiden yhdistämisestä tarjotakseen asiakkailleen enemmän tapoja ostaa ja myydä raskasta kalustoa. ”Tämä mullistava kauppa on looginen askel Ritchie Bros.ille ja vahvistaa monikanavaista palvelualustaamme, maailmanlaajuista tunnettavuutta sekä Ritchie Bros. on ostanut nettihuutokauppayhtiö IronPlanetin ja solminut strategisen yhteistyön Caterpillarin kanssa v Valmet Automotive ja Avant Tecno kehittävät täyssähköistä pyöräkuormaajaa Valmet Automotive ja ylöjärveläinen Avant Tecno Oy kehittävät yhdessä edistyksellistä litium-akkujärjestelmää Avant Tecnon täyssähköiseen pyöräkuormaajaan. Avant Tecno on julkistanut täyssähköisen lyijyakkuja käyttävän Avant e5 pyöräkuormaajan alkuvuonna 2016. Positiivisen vastaanoton saaneesta kuormaajasta kehitetään nyt Valmet Automotiven ja Avant Tecnon yhteistyöllä litium-akulla varustettua versiota, joka tarjoaa aiempaa pidemmän toimintaajan sekä suuremman hyötykuorman. Litium-akku tarjoaa merkittävästi lyijyakkua parempaa suorituskykyä. Kevyessä käytössä litiumakun suorituskyky on 30 prosenttia lyijyakkua parempi, raskaalla kuormituksella toiminta-aika on jopa kolme kertaa lyijyakkua pitempi. Litium-akun voi ladata jopa puolessa tunnissa, ja 30 prosenttia lyijyakkua kevyempänä se parantaa selkeästi kuormaajan hyötykuormaa. Akun kehitystyössä Valmet Automotive hyödyntää monipuolista kokemustaan autoteollisuuden ja työkoneiden akkujärjestelmien suunnitteluja valmistusprojekteista. Avant Tecnolla on korkealuokkaista osaamista pyöräkuormaajien suunnittelusta ja valmistuksesta, ja yritysten yhteistyön tavoitteena on kokoluokkansa edistynein täyssähköinen pyöräkuormaaja. J A R M O S Y V Ä N E N
n r o 9 • 2 16 19 n Novatron rakentaa uusia toimitiloja täen. Työmaalla on ollut töissä kaksi kaivukonetta, joista toiseen asennettiin ennen projektin alkua Novatronin Xsite PRO 3D-koneohjausjärjestelmä. Toisen koneen varusteluun kuuluikin jo entuudestaan Novatronin 2D-mittalaite. Nykyiset toimitilat Pirkkalan Myllyhaantiellä ovat jääneet pieniksi viime vuosien kasvun takia. Muun muassa tutkimus ja tuotekehitys, tuotanto ja logistiikka sekä myynti ja asiakaspalvelu saavat kaikki uudet ja avarat tilat. Rakennukseen tulee myös kattavat edustusja asiakaskoulutustilat, sekä tietysti konehalli raskaalle kalustolle. Novatronin rakennusprojekti Pirkkalassa edistyy kovaa vauhtia. Uuden pääkonttorin rakennustyöt Jasperintiellä alkoivat heinäkuussa, ja tavoitteena on, että uudet tilat valmistuvat keväällä 2017. Rakennuksen pohjatyöt tehtiin 3D-mallinnusta ja satelliittipaikannusta hyödynJLM JLM Finland Oy ? www.jlm.fi Rajatie 4 A 13, 01230 VANTAA Puh. 050 313 2011 ? jlm@jlm.fi DitchWitch ® DitchWitch ® – näyttää suunnan DitchWitch Zahn R300 – kustannustehokasta kuidun ja kaapelin asentamista. Citymaster 1600 Hako Citymaster 1600 muuttuu ilman työkaluja vajaassa puolessa tunnissa talvityökoneesta imulakaisukoneeksi. Voit siis käyttää konetta joustavasti vaihtuvissa olosuhteissa juuri niissä töissä, missä milloinkin on tarve. Käyttökokemukset ovat jatkaneet positiivista palautetta! Suorituskyky, yksinkertaiset hallintalaitteet ja ajettavuus vakuuttavat käyttäjänsä nyt sekä talviettä imulakaisukoneena. Jos haluat ympärivuotiseen käyttöön monikäyttöisen ja tehokkaan sekä taloudellisesti tuottavan kiinteistöhoitokoneen ilman seisonta-aikoja on valintasi Hako Citymaster 1600. Ota yhteyttä, niin kerromme lisää! Oy Hako Ground & Garden Ab Tekniikkakuja 7 04300 Tuusula 09 87 007 33 www.hako.?
20 KAIKKI TYÖKONEISTA m Ammann RealPartsin myyntiin Parts Oy:n toimitusjohtaja Ville Käpylä. Ammann on yksi maailman johtavista rakennuskoneteollisuuden koneja palveluntarjoajista, jonka ydinosaaminen on teiden rakentamiseen ja liikenneinfrastruktuuriin liittyvissä koneissa. Ammanin perheyritys sai alkunsa vuonna 1869, kun Jakob Ammann perusti konepajansa Sveitsissä. Nyt vetovastuussa on suvun kuudes sukupolvi Hans-Christian Schneiderin johdolla. Ammannin liikevaihto on noin 825 M€ ja se työllistää 3700 henkeä ympäri maailmaa. Jälleenmyyntiverkosto toimii yli sadassa maassa. – RealParts Oy:n tuotepaletista löytyy paljon muitakin sopivia koneita ja laitteita meidän maantiivistyskoneita käyttäville asiakkaillemme. Eurocomachin kaivukoneet ja MultiOne pienkuormaajat, kertoo avainasiakaspäällikkö Mikko Salonen. Lempäälässä RealPartsin myymälä ja yhteistyökumppaneiden showroom palvelee asiakkaita monipuolisesti. Alalla uraauurtavaa on myös RealPartsin verkkokauppa. Lisää toimivuutta ja palvelua tuo Vantaalle Kehä III varteen avattava uusi myyntikonttori. – Olemme innoissamme uudesta Ammannin maantiivistyskoneiden edustuksestamme, joka sai lähtölaukauksen FinnMetkossa. Varmuutta ja taustatukea toimintaan tuo yritysryhmäämme kuuluvan RealMachineryn meidän tuotteillemme tarjoamat huoltoja korjaamopalvelut, päättää RealPartsin toimitusjohtaja Ville Käpylä. Maailman johtaviin maantiivistyskoneiden valmistajien joukkoon kuuluvan Ammanin jyrät ja muut tiivistimet ovat nyt lempääläläisen RealParts Oy:n myyntiohjelmassa. – Ammannin tuotteet soveltuvat erinomaisen hyvin meidän edustukseemme. Maantiivistyksen kärkituotteisiin kuuluva Amman on toiminut alalla jo yli 140 vuotta ja kasvanut perheyrityksenä maailmanluokan toimijaksi, kertoo RealRealparts Oy on aloittanut Ammann-tuotteiden maahantuonnin ja myynnin. Toimitusjohtaja Ville Käpynen ja avainasiakaspäällikkö Mikko Salonen suorittivat ensiesittelyn FinnMetkossa.
n r o 9 • 2 16 21 Uudet 11-sarjan kaivukoneet nyt Suomessasoita meille! A ll rig ht s re se rv ed
22 KAIKKI TYÖKONEISTA Pasi Eronen 040 846 4746 020 510 2277 Keski/Länsi-Suomi Johan Seikola 040 131 7432 020 510 2241 Lounais-Suomi Harri Ojala 0400 896 897 020 510 3806 Pohjois-Suomi Janne Raati 040 168 4654 020 510 2544 Itä/Koillis-Suomi Timo Perämäki 040 1280 683 020 510 3820 Etelä-Suomi Jukka Särkkä 0400 469 635 020 510 2510 Itä/Etelä-Suomi TEKNISET TIEDOT TEKNISET TIEDOT Myrkytön rikkakasvien torjunta kiehuvalla vedellä Ympäristöystävällinen ja vastuullinen ratkaisu rikkakasvien torjuntaan Ratkaisu täyttää tulevan EUn lainsäädännön Tuhoaa lehtivihreän, juuriston ja itämisvaiheen ylm Timo Perämäki 040 1280 683 020 510 3820 Etelä-Suomi Timo Perämäki 040 1280 683 020 510 3820 Etelä-Suomi Jukka Särkkä 0400 469 635 020 510 2510 Itä/Etelä-Suomi 5 Janne Raati 040 168 4654 020 510 2544 Itä/Koillis-Suomi Jukka Särkkä 0400 469 635 020 510 2510 Itä/Etelä-Suomi Pasi Eronen 040 846 4746 020 510 2277 Keski/Länsi-Suomi Janne Raati 040 168 4654 020 510 2544 Itä/Koillis-Suomi 040 846 4746 020 510 2277 Keski/Länsi-Suomi Johan Seikola 040 131 7432 020 510 2241 Lounais-Suomi Harri Ojala 0400 896 897 020 510 3806 Pohjois-Suomi
n r o 9 • 2 16 23 MYYNTI: Tomi Heinonmäki 040 573 9071 • Hannu Pesonen 050 355 7772 • Marko Miettinen 040 658 74 70 LÄHETYKSET JA MYYNTI: Markus Viitanen 050 405 9360 ASENNUKSET JA MYYNTI: Veijo Tuomola 050 348 4408 Sähköpostit muotoa: etunimi.sukunimi@jhtelasto.fi WWW.JHTELASTO.FI • Yli 1500 neliön varastosta alavaunun osat lähes 300 yleisimpään kaivukoneeseen. • Oman asennuslinjan ansiosta nopeasti telojen laputukset, lyhennykset ja pidennykset vuosien kokemuksella ja rautaisella ammattitaidolla. KETJUT • RULLAT • VETOPYÖRÄT • JOHTOPYÖRÄT • TELALAPUT • KUMILAPUT • KUMITELAT VESALANTIE 18 33960 PIRKKALA TELASTON KULUTUSOSAT HITACHI • KOBELCO • DAEWOO • KOMATSU • CAT • VOLVO • JCB • HYUNDAI SUORAAN VARASTOS TA ASENNUSP ALVELU p H u o l t o v e r k o s t o v a r m i s t a a K o m a t s u n m a i n e t t a I t ä S u o m e s s a Arto Seppänen sulki ympyrän palatessaan Suomen Rakennuskoneelle hansia, jo 1999 esiteltyjä hybridejä maailmanlaajuisesti. Luotettavuudesta kertoo se, ettei Suomessa olevissa hybrideissä ole ollut ongelmia. Takuun pituuskin kertoo luotettavuudesta. Maanrakennukseen soveltuvia koneita on vajaan tonnin painoisesta kahdeksaankymmeneen tonniin saakka. Kaivospuolella löytyy sitten tosi järkäleitä, aina lähes 800 tonniin saakka. Kevitsan kaivoksella on yksi sellainen. Kannattaa katsoa video nettisivultamme. Uutena edustuksena Dieci-kurottajat Arton tuotepaletti laajenee saPitkän linjan konekauppias Arto Seppänen sai tehdä yhden uransa helpoimmista päätöksistä siirtyessään takaisin Suomen Rakennuskoneelle itäisen Suomen aluepäälliköksi. – Komatsun tuotteet ja tekemisen henki. Ne olivat pääsyy paluuseen. Ja kun repertuaari on riittävän kattava ja koneet oikealla kohtaa laatukartalla, päätös tulla takaisin ei voi olla kirkkaampi. Lisäksi Suomen Rakennuskoneen aktivoituminen viime vuosina monilla sektoreilla avaa uusia mahdollisuuksia. Arton aiempi kokemus Komatsuista on yhdentoista vuoden mittainen ja muista konemerkeistä ja –tyypeistä kymmenkunta vuotta. Nyt siis alkaa kahdestoista Komatsuvuosi. Aiempi Komatsu-aika sisälsi jo tuolloin huoltopisteiden kehitystyötä ja uusien ratkaisujen etsimistä. Hyvin toimivaa huoltoyhteistyötä Itä-Suomessa Komatsun huolto on itäisessä Suomessa erinomaisessa kuosissa. Siellä toimii paitsi valtakunnan parhaimmistoon kuuluvia huoltajia, myös Komatsu Forestin puolelta maarakennukseen erikoistuneita ammattilaisia. Hyvä kone ja hyvä huolto yhdistelmänä on avaintekijä myös myyjän kannalta. Asiakasta pitää voida ohjata suuntaan, josta koneen käyttöasteen varmistamiseen löytyy myös käytännössä taustatuki huollon puolelta. Jo ensimmäisten Komatsu-vuosien ajalta muistuu mieleen uusien, osaavien huolto-osaajien löytyminen ja heidän liittämisensä Komatsu –verkostoon. Myyjä näkee helposti huollon kursseilla, että aktiivisia oppijoita löytyy ja sen seurauksena huollon tietotaito on paras mahdollinen. Myynnin kannalta toimiva huolto varmistaa asiakkaan merkkiuskollisuuden. Voisi sanoa ehkä niinkin, että meidän asiakkaamme ovat merkkiuskollisuuden lisäksi myös huoltouskollisia. Komatsu – Komatsu on yksi maailman merkittävimmistä konevalmistajista. Se on myynyt mm. tumalla myös neljällä Dieci-kurottajasarjalla: Apollo, Icarus, Pegasus ja Hercules. Dieci valmisti ensimmäisen kurottajan koko Euroopassa jo vuonna 1983. Suomen Rakennuskoneen myynnissä ovat rakentamiseen ja teollisuuteen soveltuvat Dieci ‚Äìmallit. Saatavana on myös ympäripyörivä malli. Lisälaiteja varustevalikoima on runsas. Diecin kurottajat venyvät mallistoltaan aina ahtaiden tilojen ketteristä kääntyjistä kaivosten erikoismalleihin. Mitä eroja löytyy edellisen ja nykyisen työrupeaman välillä? Aikanaan käytettyjen kauppa oli mittakaavassa suurempaa. Mutta nyt suurin ero tulee koneen varusteluista. Uuteen koneeseen pistetään lähes aina rototiltti, kauhat, lämmitin, rasvari ja etenkin viime aikoina 3D-koneohjausjärjestelmä. Niillä työt sujuvat aina. Lisäksi uudelle koneelle annetaan huoltopaketti aina 2000 tuntiin saakka. Asiakkaan ei tarvitse huolehtia niistä. Eikä tarvitse huolehtia myöhemminkään jos jatkoksi tehdään huoltosopimus. Vuokraustoiminnot ovat myös yksi nopeasti kasvanut asiakaspalvelun muoto. Suomen Rakennuskoneen Itä-Suomen täysi kattaus on saanut tuekseen Arton koko kokemuksen maanrakennuskoneista. Pitkään jatkunut Komatsun nousu Suomessa lupaa hyvää sinnekin. Arton tavoittaa numerosta 0400 415 752 ja sähköpostista arto.seppanen@sr-o.fi Itäinen Suomi on katettu Komatsu-huoltopalvelujen osalta hyvin. Arton mukaantulo itäisen Suomen vetäjäksi ja sijaintipaikka Lappeenrannassa mahdollistaa J U H A N I V I I TA N E N
Johnston imulakaisukone näytti messujen yleisölle miten lika häviää tienpinnasta. Lundbergin pyöräkuormaajaan oli kiinnitettynä keräävä harjalaite. Monipuolinen Lepaa 2016 Konekeskolla oli uusi Weidemann 4080 pyöräkuormaaja esittelyssä Lepaalla. Uusien mallien 4080 ja 5080 myötä Hoftrac-, pyöräja teleskooppikuormaajien asiantuntija Weidemann esitteli Agritechnica 2013 -messuilla kaksi uutta pyöräkuormaajaa, jotka ovat saatavilla vaihtoehtoisesti joko nostovivulla (4080 ja 5080) tai teleskooppipyöräkuormaajana teleskooppivarrella (4080 T ja 5080 T). Uudet kuormaajat korvaavat menestyksekkäät mallit 4070CX ja 4270CXT, ja ne on suunniteltu ennen kaikkea suuremmille maatalousyrityksille, jotka siirtelevät suuria määriä paaleja, viljaa ja irtolasteja. Pääasiallinen syy uusien mallien esittelyyn ovat eurooppalaiset vaiheen IIIB päästönormit, joissa määrätään huomattavasti pienemmät päästöarvot myös maataloudessa käytettäville pyöräkuormaajille. Uusien koneiden moottorit on mukautettu uusiin normeihin. 24 KAIKKI TYÖKONEISTA Oy engcon Finland Kauppatie 25-27, 65610 Mustasaari Puh 06-3222 815 | Mail finland@engcon.fi | Web www.engcon.com | www.facebook.com/engconfi KANNATTAVAA | | | | | VALINNANVAPAUTTA | UUTUU S! UUTUU S! RAKENNA ITSELLES ENGCONIN VULLA I SOPIVA JÄRJESTELMÄ Rototiltti | GEN2 UUTUU S! Irrotettava tartuntakoura GRD UUTUU S! Oil ECIrrotettava harjalaite SWD Irrotettava harjalaite Wihuri Oy Tekninen kauppa ensiesitteli uuden Wille 465 koneen. Viimeisimmät päästövaatimukset täyttävä (Tier4Final/38) Wille oli paraatiin varustettu työlaitteella, jolla rikkaruohot saadaan poistettua myrkyttömästi. Jacobsen MP653 vaakatasoleikkuri oli nähtävissä J-Tradingin osastolla. Leikkuri on varustettu ROPS-kaatumissuojausjärjestelmällä. Norcar a7545:ssä on sama muoto ja laaja varustelutaso kuin mallissa a7236, mutta se on varustettu tehokkaammalla dieselmoottorilla ja suuremmalla hydrauliöljyvirtauksella. Koneen teho riittää kovaan ammattimaiseen käyttöön, ja 66 l/min hydrauliöljyvirtaus saa tehokkaat työlaitteet toimimaan täydellisesti. Kaksinkertaiset työhydrauliikan hydraulipumput sisältyvät tietenkin vakiovarusteluun. Lisäksi myös a7545:n takaosassa on kaksitoiminen hydrauliliitäntä. Lepaa 2016 -tapahtuma järjestettiin 11.–13. elokuuta 53. kertaa. Näyttelyyn tutustui 8700 kävijää kolmen päivän aikana. Seuraavan kerran tavataan Lepaalla 17.–19.8.2017! Branson 5825c traktori oli messuyleisön ihasteltavana messualueella. Lepaalla esiteltiin uusi Giant skidsteer sk 201 D -pienkuormaaja Kurikan Hyväkoneen toimesta. J A R M O S Y V Ä N E N
Hyväkone esitteli Lepaalla Fsi Powertech D30-470 2wd itseliikkuvan kantojyrsimen. Jyrsinnän etuja kaivamiseen verrattuna on mm. nopeus, ei jää painavia kantoja pois vietäväksi ja purut voidaan käyttää hyödyksi, maa kannon ympärillä jää koskemattomaksi ja humus ei vahingoitu, istutuskuopat voidaan tehdä sopivaan syvyyteen sekoittamatta maakerroksia. Avant esitteli uuden Avant 225 kuormaajan, joka oli varustettuna ruohonleikkurilla. Ruohonleikkuri 1200 on vankkarakenteinen ja tehokas leikkuri. Se on varustettu Avantin kehittämällä Optifloat-kelluntajärjestelmällä, joka varmistaa leikkurin optimaalisen maakosketuksen myös epätasaisella nurmikolla. Leikkurissa on myös turvaventtiili, joka pysäyttää terät kun leikkuri nostetaan ilmaan. Uuden mallin leikkuupöytä on muotoonsa prässätty, mikä parantaa leikkurin tehoa ja vähentää ruohon tarttumista leikkuupöytään. Leikkuri on vakiovarusteisena bio-silppuava ja allejättävä. Sivuheittosarja on saatavana lisävarusteena. Savon Talohoito STH Oy:lle ensimmäiset Wille 465 koneet Suomessa. Mikkeliläinen Savon Talohoito STH Oy osti kaksi ensimmäistä Suomeen toimitettavaa Wille 465 mallista konetta. Ulkoalueiden hoitoa, huoltoja, korjauksia ja remontteja hoitava yritys varusteli uudet koneet Vilakoneen valmistamilla hiekoittimilla ja auroilla. STH:lla on ollut käytössään jo vuosia varsin mittava Wille kalusto (90 % Wille taajamakoneita). Yrittäjät Juhani Kimari sekä Pasi Ollikainen ovat erittäin tyytyväisiä Wihurin työkoneisiin ja lisälaitteisiin. Lepaalla kokoonnuttiin iloisen asian ja uuden 465 Willen äärelle. Kuvassa Vilakoneen toimitusjohtaja Juha Kumlander, Wihuri Oy Teknisen Kaupan toimialajohtaja Pertti Rekonen, Päivi ja Juhani Kimari Savon Talohoito STH Oy:stä, Jukka Särkkä Wihuri Oy Teknisestä Kaupasta sekä Ria Masalin-Burgess Danske Financesta. n r o 9 • 2 16 25 www.hamm.? 1400 alk. HD-m HAMM HAMM JYRÄÄ! ohjois-Suomi: P ja Keskiohjanmaa: elä-P Et www WIRT maapohjajyrät ja alttiAsf HAMM JYRÄÄ! 606 153 0400 Oy RealMachinery ohjois-Suomi: 333 415 0400 omäki Sal Markku ohjanmaa: 6440 040 821 / ulus T Ari .hamm.? www GEN FINLAND WIRT KONEALAN HUOLLOT JA KORJAUKSET Kiitoradantie 3, 01530 Vantaa Huolto, korjaamo: Timo Haapala, puh. 0400 423 534, timo.haapala@vantaantyokonehuolto.fi Varaosat: Matti Ahokas, puh. 040 7153722, matti.ahokas@vantaantyokonehuolto.fi VANTAAN TYÖKONEHUOLTO VANTAAN TYÖKONEHUOLTO Korjaamme myös muun merkkiset maanrakennuskoneet, traktorit ja kiinteistökoneet yli 15 vuoden kokemuksella. 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 Vantaan Työkonehuollossa työskentelevät alansa huippuosaajat sekä korjaamossa että huippuvarustelluissa kenttähuoltoautoissa. Varmistamme työkoneesi sekä lisälaitteidesi toimivuuden ja tehokkaan tuottavuuden! sekä korjaamossa että huippuvarustelluissa kenttähuoltoautoissa. Varmistamme työkoneesi sekä lisälaitteidesi toimivuuden ja tehokkaan tuottavuuden! Vantaan Työkonehuollossa työskentelevät alansa huippuosaajat Valtuutettu Komatsu, Lännen, Arctic Machine, Engcon, Lundberg, Ljungby, Multione, Rototilt (Indexator) ja SMP-sopimushuoltaja ja -varaosamyyjä. Vallius Forestry Oy valmistaa Suomessa Cutlink taimikonhoitolaitteet. Varmatoiminen Cutlink on oiva työlaite kaikkeen pienpuun raivaukseen. SMP Parts on aloittanut näiden työlaitteiden myynnin ja markkinoinnin Suomessa. Max Björkskog SMP:ltä ja työlaitteen keksijä Lauri Vallius esittelivät innovaatiota Lepaalla. Leguan Lifts Oy esitteli Lepaalla uuden mallin Leguan 165:n. Leguan 165 on varusteltu pidennetyllä akselivälillä ja voimakkaimmilla ajomoottoreilla. Myös uusia lisävarusteita on saatavilla, kuten äänimerkki, puomiston kuljetustuen osoittava merkkivalo, valot työkorin ohjauspaneeliin, led-työvalot, siirtoajon kauko-ohjaus.
KAIKKI TYÖKONEISTA VANTAAN KONEHUOLT O OY Traktorit Traktorit Ympäristökoneet Pyöräkuormainkaivurit Puimurit Tuotteet Pyöräkuormaajat HYVIN VARUSTELLUT HUOLTOAUTOT WWW.VANTAANKONEHUOLTO.FI ALKOLUKKOJEN ASENNUSLUPA Voittaja Juha-Pekka Perämäki. k Maarakennuskoneenkuljettajien SM-Ykköskuskikilpailun voitto Juha-Pekka Perämäelle taitoa ja tarkkuutta vaativissa tehtävissä. Aikuisopistolla on pitkät perinteen SM-Ykköskuskikilpailun järjestämisestä, sillä vuorossa oli nyt jo 14. kilpailu. Kilpailu antaa maarakennusalan ammattilaisille hienon mahdollisuuden tuoda esille alalla vaadittavaa osaamista ja ammattitaitoa. Kokonaistulokset: 1. Perämäki Juha-Pekka 2. Metsola Jouni 3. Konttinen Martti 4. Raesalmi Toni 5. Jokinen Mikko 6. Raja Jani FinnMETKO:ssa järjestetyn maarakennuskoneenkuljettajien SM-Ykköskilpailun ensimmäinen sija meni Juha-Pekka Perämäelle. Toiseksi kilpailuissa sijoittui Jouni Metsola ja kolmanneksi Martti Konttinen. Kaikkiaan kilpailuun osallistui 18 maarakennusalan ammattilaista. Kilpailussa testattiin kuljettajien taitoja kolmella maarakennuskoneella: pyöräkuormaajalla, yhdistelmäkaivurilla sekä kaivukoneella erilaisissa a Hyundain kehittämä Hi-mate etävalvontajärjestelmä. Järjestelmän kautta pystyy seuraamaan konetta, polttoaineen kulutusta, käyttöastetta, tarkastamaan mahdollisia vikakoodeja jne.. . Järjestelmä on kaksi vuotta asiakkaalle ilmainen, tämän jälkeen seuranta on edelleen mahdollista mutta palvelusta peritään pieni vuosimaksu. Ohjaamo Kuljettajaa on muistettu uudessa HX mallin ohjaamossa. Jalkatilaa on tullut lisää ja ilmastointi/lämmityslaitetta on parannettu. Ohjaamon jousituksesta huolehtii nyt kaksoisiskunvaimennus ja vakiona olevan lämmitettävän ilmanpenkin kanssa lisää kuljettajan työviihtyvyyttä sekä vähentää entisestään tärinää ja melua. Luonnollisesti Hyundain HX ja HW sarjan ohjaamot ovat kaikki ROPShyväksyttyjä ja Hyundain putoavilta esineiltä suojaavan FOG rakenteen kanssa ne täyttävät myös Eri työlaitteiden ja työtapojen hydrauliikan paine ja virtaus asetukset voidaan tallentaan koneen muistiin, näitä muistipaikkoja löytyy yhteensä 20 kpl. Muita lisävarusteena saatavia ominaisuuksia ovatKäännön hienosäätö jolla saadaan pehmeämmät kääntöliikkeen pysähdykset. -Käännön lukitusmekanismi Suoraa-ajo poljin, Vähentää kuljettajaan kohdistuvaa rasitusta pidemmässä koneen siirrossa. Sen sijaan, että painaisi kumpaakin ajopoljinta, matkan teko sujuu jouhevasti yhtä poljinta painamalla. -Puomin kellunta. Kauha ”kelluu” maanpinnan päällä omalla painollaan, hyvä varuste esim. tasaus töissä. Kaiken kaikkiaan HX480L koneen hydrauliikka on 3-7% tuottavampi, työskentelemällä nopeammin edeltäjäänsä verrattuna. Uusi 8” näyttö uuteen näyttöpaneeliin on kerätty kaikki tärkeimmät toiminnot ja toimilaitekytkimet. Kosketusnäyttö itsessään on helppolukuinen ja tiedot suomen kielellä. lisäksi säätöjä voi tehdä Haptic controllerilla (tuntoaistiin perustuva käyttökytkin). Erilliset toimilaitekytkimet ovat hyvin käden ulottuvilla itse kosketusnäytön alapuolella. Älypuhelimen tai tabletin pystyy Bluetooth yhteydellä kytkemään koneen audiojärjestelmään. Uusiin turvallisuus ja informaatio ominaisuuksiin kuuluu AAVM (Advanced Around View Monitoring) järjestelmä. Kuljettaja voi valita joko yksittäisen kuvan koneen neljästä kamerasta tai 360° näkymän koneen ympäristöstä joka tunnistaa ja varoittaa kaikista liikkuvista kohteista jotka lähestyvät konetta. Todella ainutlaatuinen turvallisuusvaruste. Hi-mate etävalvontajärjestelmä HX ja HW koneissa on vakiona HX 480L:än moottori, joka tuottaa 444 hv (331 kW) tehon, on Scania DC13 084 Ac turboahdettu ja välijäähdetty malli, joka täyttää stage4 (4f) pakokaasujen käsittelyä koskevan standardin. Pakokaasujen seassa olevien partikkelien ja typen oksidien puhdistus tapahtuu sekä EGR-ja SCR tekniikalla. Regenointia eli pakokaasujärjestelmän puhdistusta ei erikseen tarvitse tehdä vaan käytössä on toisin sanoen jatkuva puhdistus. Polttoaine kulutus on uuden moottoritekniikan sekä hydrauliikan optimoinnin myötä tippunut jopa parhaimmillaan 9% verrattuna aikaisempiin malleihin. Entistä miellyttävämpi ja monipuolisempi hydrauliikka järjestelmä IPC-tehonhallinta säätää tehoa työolosuhteiden mukaisesti. Työtavan pystyy valitsemaan koneen monitorista, kone ohjaa ja säätää tehoa ja virtausta automaattisesti ja näin optimoi polttoaineen kulutusta. Esimerkkinä ”Eco Breaker Mode” -Ympäristöystävällinen iskuvasaran käyttö, jossa käytetään kahden hydrauliikkapumpun tuottoa alhaisilla moottorin kierroksilla vasaroidessa. Hyundain uusi HX480L 50 tn kokoluokkaan yleiset FOPS (putoavilta esineiltä suojaava rakenne) tason 2 vaatimukset. Rakenteet ja kestävyys Hyundai on vahvistanut nivelpisteiden komponentteja: Niveltappien ja holkkien laatua on edelleen nostettu, sekä välilevyinä käytetään kulutusta kestäviä polymeerivälilevyjä. Myös nivelpisteiden teräs raaka-aineen materiaali on korkealuokkaisempaa. Jäähdyttimet ja lauhduttimet ovat aiempaa vankempaa tekoa ja näin ollen kestävät paremmin tärinää ja käyttöä. Tässä oli muutama esimerkki HX mallien parannuksista ja mikä parasta kaikki tämä on pystytty tekemään koneen painon nousematta.. 26 Huolto ja ylläpito Koneessa on vakiona sähköinen tankkauspumppu,jolla 610 l:n polttoaine säiliö on nopea täyttää. AdBlue säiliö taas on 69 litraa jolla pärjäilee 2-3 polttoaineen tankkaus väliä moottorin rasituksesta riippuen. Niin päivittäisien huoltotarkastuksien kuin määräaikaishuoltojen toimenpiteiden suorittaminen on helppoa ja vaivatonta. Kaikki öljy ja pasuodattimet on tuotu keskitetysti samaan tilaan käsien ulottuville niin että huoltaja voi turvallisesti työskennellä. Ilmansuodattimien vaihdot onnistuvat samalla periaatteella koneen toisella puolella. Koneen huoltoväli on 500h. Hyundai Takuu: Kaksi vuotta tai 3000h kumpi ensin täyttyy.
n r o 9 • 2 16 27 Raskaankaluston huollot, korjaukset ja varaosat Uudenmaan Konehuolto Ky 0400 646 571 Seljankuja 3, 04260 Kerava www.uudenmaankonehuolto.? Liikkuva ilmastointilaitehuolto Tienhoitokaluston huolto Webasto ja Eberspächer Lännen KOMATSU Bobcat Loppuiko puhti? Meiltä hydraulipumppujen ja ajonapojen kunnostus takuulla! a as Ra ka ska n ka ka a l ka ka sto ust n sto to h l uo o Raskaankaluston huollo l Uudenmaan K Uudenmaan K Sopimushuoltopiste: ot ot o ot j o o a rj u rj kse et kset kset a a j a a a s a a a a osat s aosat at rr ar va v v orjaukset ja v va va va k k k , ot, o onehuolto to to y y y y K K Ky Ky onehuolto K Ky K K Ko Ko K Ko Sopimushuoltopiste: We e st b to a to st sto a j E s be ä rs ä rs ebasto ja Eberspä pä W W W We We We We Bobcat Doosan Lännen Huolto j Loppui o o puht o puht k k Loppuik Meilt lttä tä tä y y y yd yd a a aul au rr ydr h h h Meiltä h jjj j j j j j äc c r h ächer e TSU aosat: ar a v KOMA AT ti? ti? lilijj 04 04 40 00 64 64 46 57 Liikk k k a kku a ku ilmas a ilmas v v Liikkuv Ti TTien it h to oit ka to to l ka ka stto ust n sto h to Tienhoitokaluston h 1 o o st i to i n l t ai e eh te uo o o l stointilaitehuolto to hu to o to l huolto to Puh. 03 3143 5000 | weighing@tamtron.? | www.tamtron.? MAANRAKENNUKSEN VAATIMUKSIIN PUNNITUSRATKAISUT ? Laadukkaat ja luotettavat vaa’at mm. pyöräkuormaajiin ja dumppereihin ? WNexus-verkkopalvelu punnitustiedon tehokkaaseen hallintaan ja jakamiseen – kaikille vaakatyypeille Tehoa ja helppoutta ammattilaisen tarpeeseen Puh. 03 3143 5000 weighing@tamtron. | Puh. 03 3143 5000 o r t m a .t w w w | ? weighing@tamtron. .? n o Liebherr-Finland Oy Ab Pakkasraitti 8 04360 TUUSULA Puh. (09) 836 6030 Fax (09) 8366 0310 info.lfi@liebherr.com e-mail: etunimi.sukunimi@liebherr.com www.liebherr.fi KONEMYYNTI Jarmo Alppivuori 040 549 2610 Petri Dubb 0400 357 858 Jouni Pohjola 0400 413 800 Ari Hopia 0400 275 711 VARAOSAT Simo Hirvonen 040 732 2045 Karl Lark 040 352 8886 HUOLTO Jukka Tenhunen 0400 125 369 AJONEUVONOSTURIT Myynti: Mika Taimisto 0400 799 371 Varaosat: Henri Niemelä 0400 424 170 Työnjohto: Tomi Niemelä 0400 471 357 Huoltopäivystys 24h 0400 170 434 w w w . l i e b h e r r . f i Liebherr R 906 . . . . . . .2009 69 000 Pyöräkaivukoneet Liebherr A 934 . . . . . . .2004 38 000 Volvo EW 140 . . . . . . . .2008 92000 Telakaivukoneet Liebherr R 317 . . . . . . .2008 49 000 Liebherr R 934 . . . . . . .2007 49 000 Liebherr R 914 . . . . . . .2008 69 000 Liebherr R 900 . . . . . . .2010 65 000 New Holland/Kobelco 135 B (2008) 2011 TULOSSA 10/2016 Hyundai 210LC 7A . . . .2008 TULOSSA 10/2016 Komatsu PC 138 . . . . .2008 49 000 Liebherr pyöräkuormaaja L 550 XPower ® L 586 XPower ® Polttoaineen säästö jopa 30% uuden Liebherr XPower ® voimansiirron ja Liebherr Power Efficiency (LPE) järjestelmän ansiosta Ajovoiman jakutuminen hydrostaattisen ja mekaanisen linjan välillä takaa maksimaalisen kestävyyden Koneen hyvän ja turvallisen huollettavuuden ansiosta säästät aikaa ja rahaa Kaikissa alv 0% Liebherr R 916 LC . . . .2010 85 000 Caterpillar 962 G2 . . . .2005 59 000 Liebherr R 914 . . . . . . .2004 32 000 Caterpillar 316 C . . . . .2007 39 000 Wille 445 B . . . . . . . . . .2004 35 000 Komatsu PC138 . . . . . .2004 39 000 Caterpillar 320 . . . . . . .2006 44 500 Komatsu PW 140 . . . . .2008 56 000 Lundberg 345 . . . . . . . .1999 19 500 JCB 416 HT . . . . . . . . .2008 49 000 Liebherr L 521 . . . . . . .1989 9 000 Varastossa myös uusia koneita. Muutamia uusia konemalleja nopeasti saatavilla.
l Uusi Lännen K-sarja ensiesittelyssä FinnMetkossa mentti jo tuhannella kierroksella mahdollistaa tehokkaan ja taloudellisen työskentelyn pienilläkin kierroksilla. – Tietyissä töissä sekä siirtoajossa pystyy siis käyttämään pienempiä kierroksia. Polttoainetta säästyy ja ympäristömelu pienenee, Aspvik selvittää. Uuden Länkkärin vähäpäästöisen Agco Power 49 AWF -mootto rin maksimiteho on 127 kilowattia / 1 700 1 900 kierrosta minuutissa (rpm) ja maksimaalinen vääntömomentti 750 Nm / 1 500 rpm. Tilavammat ja käytännöllisemmät ohjaamot Lännen 8800K:n ohjaamo on merkittävästi aiempaa tilavampi ja toimivampi. Uudelleen muotoillun sivupaneelin ansiosta käsinojille on lähes kymmenen senttimetriä enemmän tilaa. – Kyynärnojat ovat aiempaa vahvemmat ja paremmin säädettävissä erikokoisille kuljettajille ja käyttötottumuksille. Ohjauspylväs taittuu kahdesta kohdasta. Monet Lännen-ryhmässä siirrytään syksyllä 2016 uusiin tuotesukupolviin, joissa on monitoimisuuden lisäksi panostettu entistä enemmän tuotteiden ominaisuuksiin, käyttäjäystävällisyyteen ja ympäristöystävällisyyteen. Elokuussa esitellyn Lundberg 40 -sarjan lisäksi nyt myös uudet Lännen K mallit täyttävät tiukimmat 4vaiheen päästönormit ja ovat turvallinen valinta tulevaisuuden työtehtäville. Vähäpäästöiset ja tehokkaat moottorit Lännen 8800K -monitoimikoneen uudistusja parannustyössä meillä oli neljä pääkohtaa: koneiden liikkuvuus, monitoimisuus, tuottavuus ja ympäristövastuu, tiivistää Lännen Tractors Oy:n tuoteryhmäpäällikkö Jan Aspvik. – Uudistetut moottorit täyttävät neljännen päästöluokan (Stage 4) vaatimukset eli kaikkein tiukimmat nykykriteerit. Lännen 8800K -mallissa tehot ovat jonkin verran suuremmat kuin sitä edeltäneessä 8800imallissa. Vahva 740 Nm:n (newtonmetrin) vääntömo28 KAIKKI TYÖKONEISTA tärkeimmät kytkimet on sijoiteltu uudella tavalla niin, että ne ovat mahdollisimman helposti käsien ulottuvilla. Myös penkki mahtuu kääntymään paremmin. Säilytystilaa on enemmän kuin ennen ja ilmanvaihtoakin on parannettu. Lisäksi ohjaamoa on hieman nostettu näkemisen parantamiseksi. Kaiken kaikkiaan hiljainen, ergonominen ja hyvällä näkyvyydellä varustettu ohjaamo on nyt entistäkin parempi, Aspvik painottaa. Kaikki edellä mainitut uudistukset on tehty asiakkaiden käyttökokemusten ja toiveiLännen 8800K -monitoimikoneen uudistusja parannustyössä oli neljä pääkohtaa: koneiden liikkuvuus, monitoimisuus, tuottavuus ja ympäristövastuu. Lännen 8800K:n ohjaamo on merkittävästi aiempaa tilavampi ja toimivampi. Uudelleen muotoillun sivupaneelin ansiosta käsinojille on lähes kymmenen senttimetriä enemmän tilaa. den pohjalta. Muutokset parantavat luonnollisesti koneen tuottavuutta, toki myös liikkuvuutta ja monitoimisuutta. Eivätkä uudistukset suinkaan rajoitu vain moottoreihin ja ohjaamoihin. Etulokasuojat ovat pidemmät ja kiinnittyvät vankemmin kuin ennen. Lämmitysja ilmastointilaitteen valmistaja on vaihtunut, ja nyt saavutetaan suurempi lämmitys/ lauhdutusteho. Lännen MCE on kansainvälisesti toimiva kokonaistaloudellisten ja ympäristöystävällisten kaupunki-, infraja vesirakentamisen monitoimisten koneja laiteratkaisujen kehittäjä ja tuottaja. Lännen MCE:n tarjoamat ratkaisut tehostavat kaupunki, infraja vesirakentamisen konekaluston käyttöasteita pienentäen samalla kustannuksia sekä ympäristörasitusta. Lännen MCE:n liikevaihto on 50 miljoonaa euroa ja henkilöstöä on 160. w Empas torjuu rikkaruohot myrkyttömästi juuristo. Ratkaisu täyttää tulevan EUn lainsäädännön. Laitteita on saatavilla kolmella eri säiliökoolla: 500, 800 tai 1000 litraa. Laite on varustettu 20 metrin letkulla ja käsipistoolin suuttimilla max 55 barin paine. 20 litran dieselsäiliöllä varustettu laite voidaan asentaa peräkärryyn, lava-autoon tai monitoimikoneeseen. Wihuri Oy Teknisen Kaupan valikoima laajeni tänä syksynä. Lepaalla markkinoille lanseerattiin uusi Empas laite rikkaruohojen poistoon. Laitteen avulla rikkoruohojen torjunta hoidetaan myrkyttömästi kiehuvalla (n. 98-102 ? C) vedellä. Ympäristöystävällisellä ja vastuullisella ratkaisulla saadaan tuhottua sekä lehtivihreä että
p Ponsse esitteli Metkossa uuden Manager-työkalun metsäkoneyrityksen toimintojen hallinnointiin kuu automaattisesti eteenpäin heti, kun kuljettajan matkapuhelin on jälleen kuuluvuusalueella. Fleet Management on Ponsse Managerin osio, jonka avulla hallinnoidaan ja seurataan kenttäoperaatioita ja korjuun edistymistä reaaliajassa. Fleet Management näyttää reaaliajassa koneen kunnon sekä paljonko koneet ovat tuottaneet leimi koittain. Sovellus näyttää hakatun kokonais-mää rän, puutavaralajijakauman ja keskijäreystiedon jokaisesta käynnissä olevasta leimikosta. Karttanäkymä ja tieto leimikoiden edistymisestä mahdollistavat myös konesiirtojen tehokkaan suunnittelun. Koneet ovat oikeassa paikassa oikeaan aikaan, siirtojen odottelu vähenee ja huollot ajoittuvat oikein. Fleet Managementin toiminnot tukevat sekä yrittäjän että kuljettajan päivittäistä työtä. Sovellus kertoo yrittäjälle reaaliajassa mitä koneella tapahtuu ja kuljettaja voi keskittyä työhönsä. Ponsse Managerin Ecodrivetoiminto on kuljettajaa opastava järjestelmä, joka antaa mitattua palautetta esimerkiksi huollon vaikutuksesta koneen tuottavuuteen. Toiminnon avulla voidaan seurata tarkasti yksittäisen koneen tuottavuutta ja työvaiheita. Työvaihekohtaisilla mittareilla voidaan työmenetelmiä kehittää tuottaviksi ja taloudellisiksi sekä varmistaa koneen säätöjen toimivuus. Ponsse Manager on työkalu metsäkoneyritysten toiminnan reaaliaikaiseen hallinnointiin. Se tarjoaa konekalustosta reaaliaikaiset ja kattavat tiedot – niin suorituskyvystä kuin savotois takin. Tarkka tieto konekaluston tuotta vuudesta tukee yrityksen kannattavaa toimintaa. Metsäkone on kuin liikkuva tuotantolaitos ja Ponsse Manager pitää yrittäjän ajan tasalla kalustosi kannattavuuteen vaikuttavista asioista. Manager opastaa yritystä koneen tuottavassa käytössä, jolloin maksimoidaan kaluston tehokkuus ja tuotta vuus sekä minimoidaan aika, jolloin kalusto ei ole käytössä. Se on helppokäyttöinen, informatiivinen ja grafiikaltaan selkeä työkalu, joka auttaa korjuukaluston ylläpidossa ja tehostaa töiden suunnittelua ja raportointia. Kuljettajien ja yrityksen välinen kommunikaatio on entistä helpompaa. Tiedot siirtyvät koneesta automaattisesti ilman, että kuljettajan tarvitsee lähettää tiedostoja kesken puunkorjuun. Koneyrittäjä voi seurata ja ohjata yrityksen päivittäisiä operaatioita älypuhelimella, tabletilla ja tietokoneella paikasta riippumatta. Koneen ollessa matkapuhelinverkon kuuluvuusalueen ulkopuolella tiedonsiirto tapahtuu automaattisesti Ponsse Sync mobiilisovelluksella. Tieto liikn r o 9 • 2 16 29 Suosittu Ponsse ActiveFrame nyt myös harvesteriin Uraauurtava. Rototilt® on johtanut rototilttien kehitystä jo 30 vuoden ajan. Uraauurtavilla innovaatioilla ja varmoilla ratkaisuilla olemme muuttaneet kaivukoneet käteviksi monitoimikoneiksi sekä laajentaneet jatkuvasti koneurakoitsijoiden mahdollisuuksia kaikkialla maailmassa. Miten vietämme juhlavuottamme? Tarjoamalla tulevaisuuden koneenkuljettajille vieläkin tehokkaampia, turvallisempia ja tuottavampia työlaitteita. Olemmehan vasta päässeet vauhtiin. Jatkoa seuraa… p Ponsse ActiveFrame on ohjaamon vaimennusjärjestelmä, joka tasaa maaston epä tasaisuudet pitäen ohjaamon koko ajan vaakatasossa. Tämä tehostaa kuormainja nosturityöskentelyä ja mahdollistaa suurempien ajono peuksien käytön. PONSSE ActiveFrame on nyt saatavilla kuormatraktoreiden lisäksi myös kahdeksanpyöräiseen Ponsse Ergo -harvesteriin. ActiveFrame on rakenteeltaan yksinkertainen ja toimiva vaimentaen kuljettajaan kohdistuvat sivuttaisheilahdukset te hokkaasti. Näin työskentely on mukavaa ja kehoon kohdistuvat rasitukset jäävät reilusti aiempaa alhaisemmalle tasolle. Kuljettajan mukavuus on keskeinen te kijä työn tuottavuuden ja laadun kannalta. Kun kuljettaja ei rasitu ylimääräisellä heilahtelulla, hän pysyy virkeämpänä ja jaksaa keskittyä työskentelyyn pitkänkin työvuoron ajan. Järjestelmä ei reagoi heilahdukseen jälkikäteen vaan pitää ohjaamoa vaakatasossa aktiivisesti maanpinnan muotoa seuraten. Koneessa on kaksi toisiinsa nivelöityä eturunkoa, joista toiseen on kiinnitetty etuteli ja toiseen ohjaamo. Kaksoisrunkorakenteen ansiosta ActiveFrame-vaimennuksen nivelpiste on erittäin alhaalla teliakselin tasolla, mikä eliminoi kuljettajaan kohdistuvat heilahdukset mahdollisimman tehokkaasti. Levelloinnin maksimikulma Ergossa on seitsemän astetta.
30 KAIKKI TYÖKONEISTA c Carunalla mittava maakaapelointihanke Kaarinassa niiden arvo on noin 2,2 miljoonaa euroa. Hankkeessa ovat mukana Kaarinan kaupunki katovalojen saneerauksella ja Lounea Oy teleoperaattorina. Maakaapelointihankkeen kaivutyöt on aloitettu elokuussa 2016 ja ne kestävät arvion mukaan kesäkuuhun 2017. Teiden varsilla kulkee urakoitsijan kaivinkoneita ja muuta ajoneuvokalustoa upottamassa kaapelia ojaan, mikä voi paikoin aiheuttaa tilapäisiä liikennejärjestelyjä työmaiden lähistöllä. Kaapeloinnilla parannetaan alueen sähkönsaantia ”Hankkeen myötä lisäämme alueella noin 3 200 asiakasta säävarman verkon piiriin. Projekti on osa laajamittaisia investointejamme sähköverkkoomme kaikilla verkkoalueillamme Etelä-, Lounaisja Länsi-Suomessa, Koillismaalla sekä Satakunnassa”, hankepäällikkö Kalle Sato CarunasCaruna maakaapeloi noin 35 kilometriä keskijännitteistä sähköverkkoa Kaarinassa Rauhalinnan, Voivalan, Soukkion, Hulkkion, Tuorlan ja Raadelman alueella. Hanke parantaa huomattavasti kaupunkilaisten sähkönjakelun toimitusvarmuutta, kun sähköverkkoa siirretään maan alle suojaan sään vaihteluiden aiheuttamilta sähkökatkoilta. Parannushankkeet ovat paikallisesti merkittäviä, sillä ne työllistävät suoraan noin 22 henkilöä ja ta kertoo. ”Viemme Kaarinassa maan alle noin 35 kilometriä keskijännitekaapelia ja rakennamme noin 40 ympäristöystävällistä puistomuuntamoa. Lisäksi lisäämme sähköverkkoon automaatiota, jotta vianpaikannus nopeutuu ja sähköt saadaan palautettua nopeammin vikatilanteessa. Näillä kaikilla toimenpiteillä parannamme huomattavasti asiakkaidemme sähkön toimitusvarmuutta. Investoinneilla asiakkaamme ja yhteiskunta saavat entistä vahvemman ja luotettavamman sähköverkon”, Kalle Sato päättää. Carunan Kaarinan työkohteiden urakoitsijakumppanina on TLT-Group Oy. Caruna on Suomen suurin sähkönsiirtoon keskittyvä yritys, joka vastaa 650 000 yksityisja yritysasiakkaan sähkönjakelusta Etelä-, Lounaisja LänsiSuomessa, Joensuussa, Koillismaalla, Lapissa sekä Satakunnassa. Carunassa työskentelee noin 270 henkilöä ja yhtiö työllistää suoraan yhteensä 2 000 työntekijää eri puolilla Suomea. Caruna panostaa vahvasti säävarman verkon rakentamiseen ja investoi vuosittain noin 200 miljoonaa euroa sähköverkon kehittämiseen. Carunan omistavat suomalaiset eläkevakuutusyhtiöt Keva (12,5 %) ja Elo (7,5 %) sekä kansainväliset infrastruktuurisijoittajat First State Investments (40 %) ja Borealis Infrastructure (40 %). Huoltotie 5 • 86710 Kärsämäki • e-mail: myynti@koneselka.fi • puh. (08) 773 500 • fax. (08) 773 404 Huoltotie 5 • 86710 Kärsämäki • ville.kyllonen@konesilta.fi • puh. 0400 417 423 • fax. (08) 773 509 Konesilta Oyn myynti: Kärsämäki • Ville Kyllönen 0400 417 423 • Antti Korkatti 040 357 1540 Tampere Teollisuustie 22, 33960 Pirkkala • Juha-Matti Herttua 0400 986 333 Myynti: Eino Kyllönen, 0400-381 769 TERVETULOA KAUPANTEKOON! • Vaihto / Rahoitus Edulliset koneiden kuljetukset meno-paluu kuljetuksina ympäri Suomen! Kysy tarjousta 0400-382 888 HUOM! Tässä vain osa koneista, katso muut koneet www.koneselka.fi tai soita! HUOM! Tässä vain osa koneista, katso muut koneet www.koneselka.fi tai soita! HUOM! Tässä vain osa koneista, katso muut koneet www.konesilta.fi tai soita! HUOM! Tässä vain osa koneista, katso muut koneet www.konesilta.fi tai soita! Volvo ECR88D+tiltti uusi 99.500; 8,8tn, EC209 Probo, luiskak. kumit. pitkä varsi Hitachi ZX85US-5 -13 65.500; 8,5tn, 2xlisähydr. 4100h, r-telat, kumilaput Cat 308CCR -08 45.900; 8,5tn, kallist.liitin, uudet 600mm telat, 3870h Yanmar SV100 -08 46.500; 10tn, 4800h, ilmast. kallist.liitin, luiskak. Cat 308CCR+tiltti -08 57.900; 8,5tn, EC209 Probo, uudet 600mm telat, 3680h Hitachi ZX52U-3+tiltti -10 41.900; 5,2tn, RT20-probo, luiskak. 4700h, ilmast. 1-omist. Volvo EC18D uusi 27.900; 1,8tn, hydr.alusta, lisähydr. Komatsu PC45R-8+tiltti -98 22.900; 4,5tn, Engcon-tiltti, 2-kauhaa, r-telat, 7200h Volvo ECR58 Plus -08 37.900; 6tn, kallist.liitin, luiskak. ilmast. 2950h Volvo L60E -06 72.900; 13tn, pikak. BSS, rasvari, 11500h JCB 412S -06 45.900; 9tn, rasvari, 5kpl työlaitteet, 5200h Volvo L25B-P -03 26.900; 5,2tn, lumikauha, piikit, 3700h Hitachi ZX140W-3+tiltti -09 62.900; Indexator-probotiltti, levy, 8700h Volvo L30B Pro -07 30.900; 6,5tn, kauha, piikit, 5700h (H in na t + al v 24 % ) Hitachi ZX85US-5+tiltti uusi 99.900; 8,5tn, RT30, luiskak. r-telat, kumilaput Chieftain Traktorilavetti 2-aks uusi 11.900; kant. 16tn, aisanjousto, jousirampit ym. Daewoo S140LC-V -04 34.900; 700mm telat, sukset, lisähydr. Mitsubishi MS070 -86 13.900; 600mm telat, kallistaja, luiskak. Case CX130LC -07 44.900; 950mm telat, lisähydr. ilmast. 8100h Hitachi ZX130LCN-3 -10 59.000; 700mm telat, lisähydr. ilmast. 6000h Lännen 860C+tiltti -03 49.500; EC10, etukauha, 2-kauhaa taakse, pylväspidin Fiat-Kobelco B200-4+tiltti -04 35.900; EC10, 6200h, servo-ohj. etuk, piikit, luiskak. NH MH2.6+tiltti -07 59.000; 10tn, EC10-probo, 1980h, 2-kauhaa, ilmast. Lännen S9-traktorikaivuri -85 10.900; ylipitkät telat, kallistuva luiskakauha Närko TP-lavetti 2-aks -86 12.900; Kant. 14900kg, kats. ok. Ponsse Cobra HS10 -98 34.900; telat, ketjut, Eber, 1-omistaja JCB JS160LC -11 54.900; 700mm telat, lisähydr. 6100h Hitachi ZX225USLC-5 -13 109.000; 700mm telat, lisähydr. ilmast. 4500h Doosan DX225LC+tiltti -08 62.000; Steelwrist+sakset, rasvari, 800mm telat, lämmitin Hitachi ZX225USLC-5 -14 119.000; 700mm telat, lisähydr. ilmast. 2700h Hitachi ZX135USB-5+tiltti -14 119.500; EC219+sakset, rasvari, lämmitin, 2450h, levy Case CX135SR -09 51.900; 700mm telat, ilmast. pikak. 5700h (H in na t + al v 24 % ) Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere NH Kobelco E135BSRLC -08 62.500; levy, 700mm telat, kallist.liitin 6000h HUOLLETUT MAANSIIRTOKONEET HUOLLETUT MAANSIIRTOKONEET HUOLLETUT MINIKONEET HUOLLETUT MINIKONEET Hitachi ZX180LC-3 -11 74.900; 700mm telat, lisähydr. 4000h Cat 314DLCR -12 69.000; 700mm telat, 4000h, lisähydr. ilmast. Hyundai R145LCR-9 -11 62.500; 700mm telat, kallist.liitin, uudet ketjut, 6000h KESKELTÄ SUOMEA
n r o 9 • 2 16 31 k Kronos lanseerasi täysin uuden ison kuormaimen vuudella 630 kiloa nostava kuormain on suurin Kronoksen koskaan valmistama kuormainmalli. – Uusi Gripto-kuormain sopii vaativaankin urakointikäyttöön. Suunnittelussa ovat olleet etusijalla käytettävyys, huollettavuus ja kestävyys, kertoo toimitusjohtaja Michael Johansson. Käytettävyyttä parantaa ennen kaikkea kuormaimen ennätyksellinen ulottuvuus, nostovoima ja kääntömomentti. Hydrauliletkutukset ja -putkitukset ovat tämän kokoluokan suurimmat, jonka ansiosta esimerkiksi jatke liikkuu yhtä nopeasti sekä sisään että ulos. Innovatiivisen muotoilun ansiosta puomin taitto on hyvin matala. Uusi kotimainen ohjausjärjestelmä puolestaan mahdollistaa entistä tarkemmat kuljettajakohtaiset säädöt. Huollettavuuteen on kiinnitetty erityistä huomiota. Kaikki liukupalat ovat samankokoisia, nipat hyvin esillä ja letkujen vaihto on helppoa. Toisaalta letkut ovat hyvin suojassa esimerkiksi riipukkeen uuden muotoilun ansiosta. Kronos on perinteisesti tunnettu ensiluokkaisista materiaaleista. Uusi Gripto-kuormain valmistetaan SSAB:n Strenx 700 -erikoisteräksestä. Gripto on nyt prototyyppivaiheessa ja se on läpäissyt kaikki tähänastiset testit erinomaisin arvioin. Testiohjelma jatkuu ensi talveen ja uuden kuormaimen toimitukset alkavat kesällä 2017. Uusi Gripto 1010 toimii myös lähtökohtana uusien kuormainmallien suunnittelulle. Wikar Oy Ab Uno Wikar perusti Kruunupyyhyn konepajan vuonna 1914 ja antoi yhtiölle nimeksi Wikar Oy Ab. Yksi ensimmäisistä tuotteista oli lapiorullaäes, jonka nykyaikaiset versiot ovat yhä yhtiön tuotevalikoimissa. Kronos-tuotemerkillä valmistettavia metsävarusteita, vesakkomurskaimia ja lapiorullaäkeitä myydään 20 maassa. Yli satavuotiaan yhtiön palveluksessa on 22 henkilöä ja sen liikevaihto on 6,1 miljoonaa euroa. Kronos lanseeraasi Metkonäyttelyssä Jämsänkoskella täysin uuden Gripto 1010 -metsäkuormaimen. Kuormain on suunniteltu puhtaalta pöydältä asiakkaiden toiveita kuunnellen. 10 metrin ulottuLiebherrin ja Scanian Koe menestys -demokiertue starttasi l Liebherrin ja Scanian Koe menestys -demokiertue kiertää syyskuussa ympäri Suomen. Kiertue alkoi 9.9. Vantaalta ja jatkaa matkaansa vieraillen viidellätoista paikkakunnalla. Vajaan kuukauden mittainen kiertue päättyy Nokialle 29.9. Kiertueella on koeajettavana Liebherrin kaivinkoneita ja pyöräkuormaajia sekä Scanian sorakasetti, sora-auto sekä koukkuauto. Kiertueella on mukana myös yhteistyökumppanit: Vianor, Nokian Tyres, Dynaset, Dimex, Leica, Gjerstad sekä Danske Bank. Kiertueella tavataan! a 5 k e r t a a n o r m a a l i a p i d e m p i a k u n e l i n i k ä Philipsin uusi RCH6 -lamppu kestää 1500 latausta Philipsin RCH6 -otsaja käsilamppu helpottaa pimeässä ja ahtaissa tiloissa työskentelemistä. tuksen pimeisiin ja hankaliin ympäristöihin. Lamppua voidaan käyttää otsatai taskulamppuna. Se voidaan myös kiinnittää magneetilla metallipintaan. RCH6 -lamppu on suunniteltu kestämään pidempään uutta akkutekniikka hyödyntämällä. RCH6:n voikin ladata jopa viisi kertaa tavanomaista useammin eli noin 1500 kertaa tavallisen noin 300 latauskerran sijaan. Siten käyttäjä välttyy usean uuden lampun ostamiselta samassa ajassa. Lampun ‘löydä minut’ -LEDvalon avulla se on myös helppo löytää esimerkiksi pimeässä. “Kehitimme lampun, jonka akku kestää pitkään. RCH6 on uusin tuotteemme, ja se takaa edeltäjiinsä verrattuna paremman valaistuksen sekä tehokkaan akun niin eliniältään kuin akunkestoltaan”, sanoo Lumiledsin myyntipäällikkö Martin Rapp. Asianmukaiset työvälineet ja koneet ovat vain osa huoltomekaanikoiden ja asentajien päivittäistä työtä. Valaistuksella on kuitenkin merkittävä rooli työn tehokkaassa suorittamisessa. Philips RCH6 on pienikokoinen ja monikäyttöinen taskulamppu, joka tarjoaa erinomaisen valaisTekniset tiedot: • Kirkas valkoinen LED-valo auttaa näkemään pienimmätkin yksityiskohdat. • 90 asteen valokeila valaisee isonkin alueen. • Valkoisen valon ansiosta silmät eivät väsy. • RCH6:sta voi käyttää otsaja taskulamppuna tai sen voi kiinnittää metallipintaan sisäänrakennetun magneetin avulla. • RCH6:n ‘löydä minut’ -toiminto helpottaa lampun löytymistä pimeässä.
k Tekniikka petti Kiviniemen SM-rallin perjantaina kolme erikoiskoetta illan hämärtyessä. Lauantaina oli vuorossa kuusi erikoiskoetta. Pituutta reitille tuki 84 EK-kilometriä. Kiviniemi ja Kangas ajoivat ensimmäiselle erikoiskokeelle SM1-luokan toiseksi nopeimman ajan. Toisella EK:lla he olivat kolmas ja illan kolmannella toinen. Eroa luokkaa johtaneeseen Juha Saloon oli kaksi sekuntia. – Hämärässä ajo ei ollut luontevaa, mutta tulos on hyvä, kertoi kolmantana avauspäivän jälkeen ollut Kiviniemi totesi. Mutta Mitsubishin moottoriongelma esti kilpailun jatkamisen lauantaina. – Moottorin suuttimissa on jotain häiriötä. Kone pätki jo perjanantaina. Emme saaneet aamun huollossa vikaa korjattua, Kiviniemi kertoi tietenkin pettyneenä. Kristian Kiviniemi ja Matti Kangas tekivät nopean siirron Turun SM-rallin alla, kun Citroën DS3 R5-auto vaihtui oman tiimin Mitsubishi Lancer Evo 10.malliin. – Citroënin moottorissa on jokin vika, mitä emme saaneet kuntoon. En halua riskeetata auton kanssa, että olisimme sillä mukana Tampereen SMrallissa, Kristian perusteli autovalintaa. Turun SM-rallissa ajettiin sia • Nimitysuutisia • Nim Mikko Jokinen aloitti Bridgestone Finland Oy:ssä 29.8. raskaan kaluston aluemyyntipäällikön tehtävissä Keskija Itä-Suomessa. Mikko palvelee alueensa Bridgestone Partner -kauppiaita ja rengasliikkeitä sekä loppuasiakkaita tuotteinaan kuorma-auton, traktorien ja maansiirtokoneiden renkaat. Aiemmin Mikko toimi myynnin tehtävissä Oy SKF Ab:llä. Vesa Vuorinen aloitti Bridgestone Finland Oy:ssä 25.7. raskaan kaluston aluemyyntipäällikön tehtävissä LänsiSuomessa ja Pohjanmaalla. Vesan vastuualueena on palvella alueensa Bridgestone Partner kauppiaita, rengasliikkeitä ja loppuasiakkaita tuotteinaan kuorma-auton, traktorien ja maansiirtokoneiden renkaat. Aiemmin Vesa toimi myynnin tehtävissä Suomen Kaukokiidolla. Sami Vesterinen aloitti Bridgestone Finland Oy:ssä 29.8. Bridgestone Partner -päällikön tehtävissä. Samin toimenkuvaan kuuluu valtakunnallisen Bridgestone Partner ketjun rakentaminen ja palvelun kehittäminen luoden parhaan mahdollisen kumppanin kuljetusliikkeille. Aiemmin Sami toimi jälkimarkkinointipäällikkönä CT Finland Oy:ssä. Bridgestone Finland Oy 32 KAIKKI TYÖKONEISTA O IKIAT K ONEPÄIVÄT O ULUSSA 16.–17. syyskuuta HYDRAULIIKAN VOIMALLA GENERAATTORIT SÄÄTYVÄT GENERAATTORIT HITSAUSGENERAATTORIT MAGNEETTIGENERAATTORIT KOMPRESSORIT PAINEENKOHOTTIMET VOIMANULOSOTTO ASENNUSVENTTIILIT KORKEAPAINEPESURIT KADUNPESULAITTEET PUTKENPESULAITTEET KORKEAPAINEPÖLYNSIDONTA PORAUSNESTEPUMPUT KORKEAPAINESAMMUTUS JÄTEASTIOIDEN PAINEPESU TÄRYT www.dynaset.com info@dynaset.com puh. 03 3488 200 w w inf puh. 03 3 .com ynaset .d w w .com ynaset o@d ffo 2 8 8 4 puh. 03 3 puh. 03 3 2 8 8 4 puh. 03 3 Vuokralle tarjotaan hallitilaa 180 m 2 kahdella korkealla liukuovella. 01750 VANTAA, Luhtaanmäentie 76 p. 0400 342 433 Vuokralle tarjotaan hallitilaa 180 m 2 kahdella korkealla liukuovella. 01750 VANTAA, Luhtaanmäentie 76 p. 0400 342 433 Vuokralle tarjotaan hallitilaa 180 m 2 kahdella korkealla liukuovella. 01750 VANTAA, Luhtaanmäentie 76 p. 0400 342 433 Vuokralle tarjotaan hallitilaa 180 m 2 kahdella korkealla liukuovella. 01750 VANTAA, Luhtaanmäentie 76 p. 0400 342 433 Vuokralle tarjotaan hallitilaa 180 m 2 kahdella korkealla liukuovella. 01750 VANTAA, Luhtaanmäentie 76 p. 0400 342 433 Vuokralle tarjotaan hallitilaa 180 m 2 kahdella korkealla liukuovella. 01750 VANTAA, Luhtaanmäentie 76 p. 0400 342 433 Vuokralle tarjotaan hallitilaa 180 m 2 kahdella korkealla liukuovella. 01750 VANTAA, Luhtaanmäentie 76 p. 0400 342 433 Vuokralle tarjotaan hallitilaa 180 m 2 kahdella korkealla liukuovella. 01750 VANTAA, Luhtaanmäentie 76 p. 0400 342 433 Vuokralle tarjotaan hallitilaa 180 m 2 kahdella korkealla liukuovella. 01750 VANTAA, Luhtaanmäentie 76 p. 0400 342 433 Volvo BM 893 16 m teleskooppi + vinssi puominosturi • vm. 1976 • 20548 h • kokopaino 12.5 ton Vikmet taitto alueaura • lev. 4000 ja Vikmet nivelaura • lev. 4450, Volvo-kiinnikkeillä Sijainti Suomen Telakone, Humppila. P. 0400 866 366 juhani.rautionmaa@ gmail.com messut 2016 Logistiikka, 2016, Tampere 13.-15.9.2016 GaLaBau 2016, Saksa 14.-17.9.2016 Oulun Oikiat Konepäivät,Oulu 16-17.9.2016 Minexpo 2016, Las Vegas, Amerikka 26.-28.9.2016 KoneAgria 2016, Jyväskylä 6.-8.10.2016 FinnMATERIA 2016, Jyväskylä 23.-24.11.2016 Conexpo, Las Vegas, USA 7.-11.3.2017 International Rental Exhibition (IRE), Amsterdam 2.-4.5.2017 messut 2016 • Trukkihaarukat • Jatkohaarukat • Lavanostimet • Nostopuomit • Rautakanget SUOMALAISET NOSTOLAITTEET Laatua jo vuodesta 1927 www.kyrontakomo-helin.fi myynti@kyrontakomo-helin.fi 02-486 2186 KYRÖN TAKOMO, HELIN OY Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! Hankintavinkit-videot netissä! www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? www.hankintavinkit.? a Pilaantuneen maaperän puhdistaminen miljardibisnes – Suomalainen cleantech-yritys ainoana maailmassa eturiviin puolella, kertoo Doranovan toimitusjohtaja Antti Myllärinen. Doranova on ollut in situ kunnostusten edelläkävijä Suomessa jo parinkymmenen vuoden ajan. Uuden laitteen nopeus ja toimintavarmuus on todennettu yrityksen omassa kunnostuskäytössä. – In situ -kunnostusten hitaus on yksi menetelmän käyttöä pitkään jarruttanut tekijä. Laitteemme lyhentää kunnostusaikaa reilusta 80 viikosta alle 40 viikkoon. Se sopii kaikkien tunnettujen haitta-aineiden kunnostukseen, eikä häiritse alueen normaalia käyttöä. Laite toimitetaan kontissa suoraan kohteeseen ja huolto tapahtuu pääasiassa etävalvonnan kautta, toteaa Myllärinen. In situ -kunnostus globaalissa kasvussa Kiinaa myöten Maaperän kunnostuksiin käytetään globaalisti 35 miljardia euroa vuodessa, ja investointien määrä kasvaa kovaa vauhtia. Nopeinta kasvu on Kiinassa, jossa markkinat ovat kasvaneet 4-5 prosenttia vuodessa. Kiinan ympäristöministeriön mukaan maaperästä jopa 16,1 prosenttia on saastunut. Myös Euroopassa on arviolta noin 2,5 miljoonaa pilaantunutta maa-aluetta. Tässä riittää työsarkaa niin meille kuin muillekin suomalaisille cleantech-osaajille, Myllärinen sanoo. Doranovan DoAct® CORE -kunnostuslaite on esillä Nordrocs 2016 -tapahtumassa 6.–7.9 Otaniemen päärakennuksen edustalla (Otakaari 1, Espoo). Esittelytila on avoinna klo 9–15. Aiemmin Vietnamiin jättikaupan solminut Doranova Oy tuo markkinoille maailman ensimmäisen modulaarisen kunnostuslaitteen pilaantuneen maaperän ja pohjaveden in situ kunnostukseen. Patentoitu laite puolittaa kunnostusajan, minimoi kustannukset ja poistaa maansiirrosta aiheutuvan rekkarallin. Innovaatiollaan yritys nousee edelläkävijäasemaan yli 35 miljardin euron globaalissa markkinassa. – DoAct® CORE on ainoa kaupallinen tuote maailmassa, jossa yhdistyvät useat eri kunnostusmenetelmät, kohteen mukainen muunneltavuus sekä täydellinen etävalvonta ja ohjaus. Käymme parhaillaan neuvotteluja useiden globaalien toimijoiden kanssa ja tavoitteena on aloittaa vientiyhteistyö vielä tämän vuoden
Kiviset Oy vietti uusien toimitilojen avajaisia Ylöjärvellä. Kuvassa nuori, mutta ammattitaitoinen henkilökunta. Toimitusjohtaja Aleksi Uitus ja ja työpäällikkö Joonas Kilpinen asettuivat kuvaan Nokian tietyömaalla. – Tällä työmaalla ollaan urakoimassa alusta loppuun saakka, toteavat miehet yhteen ääneen. Erikoisautot –5. 5Hinausautot K. Sulinko Oy palkittiin erikoisautojen luokassa (Scania R620, 2014). Power Truck Show 2016 n r o 9 • 2 16 33 Vainiola-Yhtiöt osti Uudenmaan Metsäurakoinnin Uudenmaan Metsäurakoinnin liiketoiminta jatkuu omistajavaihdoksen jälkeen samankaltaisena. Vainiola-Yhtiöt on ostanut metsäpalveluyritys Uudenmaan Metsäurakoinnin. Kauppa solmittiin heinäkuussa. Uudenmaan Metsäurakointi on yksi Suomen suurimmista metsätalouden palveluita tarjoavista yrityksistä. Viime vuonna sen liikevaihto oli noin 3,1 miljoonaa euroa. Toimintaalueita ovat tähän asti olleet Eteläja Keski-Suomi. ”Tavoitteena on kehittää ja laajentaa metsätalouden palveluita kattamaan koko Suomi”, kertoo Vainiola-Yhtiöiden omistaja ja Uudenmaan Metsäurakoinnin uusi hallituksen puheenjohtaja Anssi Vainiola. Uudenmaan Metsäurakoinnin liiketoiminta jatkuu omistajavaihdoksen jälkeen samankaltaisena. Yhtiön perustaja ja entinen toimitusjohtaja Esa Nykänen jatkaa töitä LänsiUudenmaan alueen johtajana. ”Olen työskennellyt yhtiössä jo toistakymmentä vuotta ja tehnyt metsänhoitoalalla kaiken, mitä voin. Kun sopiva hetki tulee, voin harkita uusia suuntia”, Nykänen sanoo. Power Truck Show on yksi Suomen ja Pohjoismaiden suurimmista sekä monipuolisimmista kuljetusalan messutapahtumista. Kansainvälinen kuljetusalan messutapahtuma järjestettiin jo kahdettatoista kertaa 12.-13.8.2016 Kauhavalla Härmän Powerparkissa. Power Truck Show’sta on muotoutunut vuosien varrella kansainvälinen autonäyttelytapahtuma, jossa ovat mukana koko pohjoisen Euroopan komeimmat kuorma-autot niin kotimaasta kuin ulkomailta. Tapahtuma päättyi perinteiseen tapaan upeaan valoshow’hun. Power Truck Show’n kuljetusmessut ovat vakiinnuttanut asemansa näytteilleasettajien keskuudessa laadukkaana ja korkeatasoisena tapahtumana, jonne tullaan vuosi toisensa jälkeen esittäytymään, tuomaan omaa yritystä tunnetuksi sekä tietenkin viihtymään. Ensi vuonna taas tavataan 11.12.8.2017. a Kiviset Oy – hiotaan timanttia samalla ajatus omasta yrityksestä heräsi, kertoo Uitus urastaan. Vuonna 2014 toimintansa aloittanut Kiviset Oy urakoi Pirkanmaalla monipuolisilla maanrakennustyömailla mm. katu ja tierakentamisessa ja kunnallisteknisillä työmailla. – Ensimmäisenä miehistö vahvistui työpäälliköllä. Kilpisen Joonaksen toimenkuvaan kuuluu mm. laskentapuolen työt. Sittemmin henkilöstömme on kasvanut niin, että tällä hetkellä meillä on yhdeksän työntekijää ja hommia tehdään ympäri vuoden, kertoo Uitus. Maanrakennustöiden lisäksi talvisin yritys tekee myös lumitöitä ja muita talvikunnossapidontöitä. Yrityksen kalusto on kasvanut samassa suhteessa kasvaneen henkilöstömäärän myötä. – Meillä on tällä hetkellä kaivinkoneet, pyöräkone ja kuorma-auto. Kalustoa on päivitetty tarpeen mukaan. Lisäksi meillä on hyvä verkosto aliurakoitsijoita. Ja käytössä on myös vuokrakalustoa, päättää Uitus tyytyväisenä. Aleksi Uitus on tehnyt maarakennusalantöitä nuoresta iästään huolimatta jo pitkään. – Aloittelin hommat 14-vuotiaana. Muutamia vuosia myöhemmin sitten hommasin jo ensimmäisen oman koneen ja Hakeautoissa palkittiin Kuljetus JP Mäkelän Volvo FH16 750, vm. 2015. Härmän Power Truck Show järjestet tiin jo kahdetta toista kertaa. K IRSI A LAP AAVOLA
34 KAIKKI TYÖKONEISTA o Paikalliselta paikalliselle – toimivaa logistiikkaa häiriöttä. Lähtevän tavaran keräily suoritetaan Ojan Raudan varastossa iltaja yöaikaan kahden työntekijän voimin kello 19-03 välillä. Näin tilatut tavarat ovat valmiina heti aamun varhaisimpina tunteina maailmalle lähtöä varten. Toimivaa logistiikkaa luotettavilla laitteilla Logistiikan toimintavarmuus puolestaan edellyttää luotettavaa materiaalinkäsittelykalustoa ja erityisesti toimivaa kaluston huoltopalvelua. Vastuu Ojan Raudan materiaalinkäsittelykoneista ja niiden toimivuudesta on Rotatorilla, jonka koko maan palveluverkoston Toimiva logistiikka on rautakaupan elinehto. Ensiluokkaisen palvelukonseptin lisäksi, luotettavat, paikalliset kumppanit ja toimintavarmat koneet pohjoisin toimipiste sijaitsee Oulussa, lähes Ojan Raudan Kempeleen ja Oulun toimipisteiden naapurissa. Rotator Oy:n osaaminen ja kapasiteetti hoitaa ja huoltaa isojakin konemääriä merkistä riippumatta, puolsivat sen valintaa Ojan Raudan yhteistyökumppaniksi. Pitkäikäiseen kumppanuuteen ollaankin tyytyväisiä puolin ja toisin. UniCarriers (ent. Nissan) trukit ahertavat varastossa pitkää päivää, kolmessa vuorossa ja työpäiviä koneille kertyy vuodessa reilut kaksisataa. Sekä varastopäällikkö Jarmo Pekkala että myymäläpäällikkö Janne Pesälä ovat tyytyväisiä UniCarriers – trukkeihin: ”Koneet ovat kovassa prässissä, mutta hyvin ovat sen kestäneet. Eikä henkilökunnaltakaan ole moitteita kuulunut. Aluksi epäilimme Rotatorin reagointinopeutta, mutta epäily on osoittautunut turhaksi”, kuittaa Pesälä. ”Yhteistyö Rotatorin paikallisen Oulun toimipisteen työnjohtajan JukkaPekka Saukon kanssa on toiminut moitteetta ja palautteeseen on reagoitu aina ripeästi”, vahvistaa Pekkala. Yhteistyökumppanin tarpeiden ymmärtäminen on parhaan palvelun perusta. Kaikissa Ojan Raudassa ahertavissa trukeissa merkistä riippumatta, on huoltosopimus Rotatorin toimesta. Tämä tarkoittaa, että käytössä on aina huollettu ja toimintakykyinen kone. Rotatorin asiantunteva varaosapalvelukin toimii ripeästi, ja lisäkapasiteettia tuovat vuokrakoneet hoituvat pihaan juuri sopivasti ennen kiireisintä sesonkia. Koneiden mahdollisesti kaipaamat remontit ja huollot nähdään tiiviin yhteistyön ansioista aiemmin ja niihin pystytään varautumaan ennakolta. Näillä toimilla varastologistiikassa vältytään turhilta, kalliilta toimintakatkoksilta. Ja kun huolto – ja muut kunnossapitotoimenpiteet ovat etukäteen ennakoitavissa, syntyy myös erityisesti yrittäjän arvostamia kustannussäästöjä. ”Toteutuneita korjausja huoltokustannuksia seurataan Pekkalan kanssa aktiivisesti ja mahdollisiin poikkeamiin puututaan välittömästi”, kertoo Rotatorin Jukka-Pekka Saukko. Paikalliselta paikalliselle – luottamuksella Paikallisuus kuuluu Ojan Raudan arvoihin, ja iso osa yrityksen tavarantoimittajista onkin paikallisia yrittäjiä. Näin myös materiaalinkäsittelykoneiden hankinta ja niiden huolto oli luontevaa hoitaa Rotatorin Oulun toimipisteen kanssa. Nämä kaksi kotimaista, pitkän kokemuksen omaavaa, suomalaisessa omistuksessa olevaa yritystä tuntevat muutoinkin synergiaa toimia yhdessä, erityisesti kilpailun koventuessa ja kansainvälisten suuryritysten kasvattaessa jalansijaansa Suomessa. Yhteistyö Ojan Raudan ja Rotatorin välillä on toiminut tähän asti mainiosti ja syytkin löytyvät helposti: ”Sovittu on sovittu. Hommia tehdään ihmisten kesken, kasvotusten ja molemminpuolisella luottamuksella”, vahvistaa Janne Pesälä. Myös tulevaisuuden visiot ovat molemmilla yrityksillä, omilla toimintakentillään, vahvasti samankaltaiset. Asiakkaat arvostavat yhä enenevässä määrin asiantuntevaa kokonaispalvelua, ripeän toiminnan lisäksi. Ei tarvitse myöskään olla hinnaltaan halvin, riittää että on markkinoiden paras. mattilaisia. Se on erikoistunut rakennustarvikekauppaan ja puutavaran toimittamiseen. Suuri osa yritysasiakkaista onkin juuri rakennusliikkeitä tai muita rautakauppoja, joiden tukkurina Ojan Rauta kattavan tuotevalikoimansa ansiosta toimii. Ojan Raudan valikoimista löytyvät myös kaikki vapaaajan koneet ja laitteet, ruohonleikkureista moottoriveneisiin. Näistä erityisasemassa ovat ehdottomasti moottorikelkat, joita yrityksessä vuosittain myydäänkin noin 600 kappaletta. Sekä moottorikelkkoihin että muihin pienkoneisiin liittyvät oheispalvelut kuten huolto, korjausja rahoituspalvelut löytyvät nekin kaikki saman katon alta. Tavara liikkuu ripeästi ja varmasti Ojan Raudan toimitusjohtajan Ilkka Ylikosken mukaan: ”Tavaran liikkuminen on rautakaupan elinehto. Meidän tehtävänämme on varmistaa, että asiakkaan tilaama tuote on perillä mahdollisimman ripeästi, olipa määränpäänä sitten Lappi tai ruuhka-Suomi”. Ojan Raudan myyntialueena onkin koko Suomi. Kempeleen toimipisteessä kauppa käy ja tavara liikkuu: päivittäin puretaan kolmesta kymmeneen rekkaa. Yritykseen tulevan tai lähtevän tavaran pienin mittayksikkö on rekka, mikä kertonee jotain liikuteltavien tuotteiden kokonaismäärästä. Saapuvan rakennustavaran määrää puolestaan kuvaa hyvin vaikkapa varastoon saapuvan styroksi: sitä saadaan purkaa 100 rekallista vuodessa. Tai metalliverkko, jota saapuu Kempeleen toimipisteeseen 192 rekallista joka vuosi. Tuotteiden kiertonopeus rautakaupassa on ripeää, eikä toimintaketjussa ole varaa virheliikkeisiin. Tämä tarkoittaa, että kaupan sydämessä varastossa, logistiikan on toimittava Ojan Rauta on perinteikäs, kotimainen rautakauppa, jonka juuret ulottuvat niinkin pitkälle kuin vuoteen 1932, jolloin Jeeli Oja perusti sekatavarakaupan Kalajoelle, Tyngän kylään. Tänään tämä edelleen itsenäinen perheyritys ja PohjoisSuomen johtava rautakauppa toimii kuudella paikkakunnalla nimellä Ojan Rauta, toimitusjohtajanaan Ilkka Ylikoski. Ojan Raudan pääyhteistyökumppani on Kesko Oyj, jonka valtakunnalliseen Rautia-rautakauppaketjuun yritys viidellä paikkakunnalla Oulussa, Kempeleessä, Oulaisissa, Raahessa ja Kalajoella kuuluu. K-Maatalous ketjuun Ojan Rauta kuuluu Kalajoella, Oulaisissa ja Ylivieskassa. Ojan Rauta on Suomen viiden suurimman rautakaupan joukossa ja toimii sijainnistaan huolimatta tai juuri siksi, maanlaajuisesti. Ojan Rauta työllistää yhteensä noin 200 henkilöä, ja onkin alueellisesti erittäin merkittävä työnantaja. Perinteikästä rautakauppaa sekä yrityksille että kuluttajille Ojan Rauta palvelee sekä kuluttajia, että rakennusalan amUniCarriersin puikoissa Antti Karinen. Jarmo Pekkala on tyytyväinen paikalliseen yhteistyökumppaniin.
n r o 9 • 2 16 35 www.ikh.fi Jyväskylä Oulu Vantaa Tampere Kauhajoki Konala Kuopio Espoo -jälleenmyyjät ja -myymälät kautta maan: Tarjoukset voimassa 31.10.2016 saakka. Hinnat sis. ALV 24 %. Pidätämme oikeuden hintamuutoksiin. KonemiesExtrat! OSTOKSET KÄTEVÄSTI MYÖS VERKOSTA! Ruostumaton perävaunu kuomulla, jarruton • 1-akselinen • P 326 x L 150 x K 35 cm • kuomu 100 cm • kokonaismassa 825 kg • lehtijouset, kaasujousi kevennetty kippi • aisa ja akseli hitsattu ja kuumasinkitty kastamalla • vesitiiviit WAP -akselinavat • rekisteröity ja katsastettu voitelee varmasti! IKH:LTA VOITELUAINEET KESKUSVOITELUJÄRJESTELMIIN! * Trailerien ja perävaunujen toimituskulu 95,/ kpl (OuluKajaani linjan yläpuolelle sekä Ahvenanmaalle 125,/ kpl). Kuomun asennus 50,/ kpl. LED Työvalot • valokeila 45° • suojausluokka IP69K • käyttölämpötila -40...+85 °C • valualumiinikuori • Deutsch-liitin DT04-2P • tärinänkesto 10 Grms Keskusvoitelurasvat 18 kg EP-05 • erityisesti kylmiin olosuhteisiin • kuljetuskaluston, työkoneiden ja teollisuuden keskusvoitelujärjestelmiin • NLGIluokka: 0,5 • DIN 51502: KP0.5G-35 • ISO 6743: ISO-L-XCBIB0.5 Yleisrasva EP-2, 18 kg • sis. laadukkaita hapettumisenesto-, korroosionesto-, paineenkesto (EP)ja kulumisenestolisäaineita • ei sisällä laakereita tai tiivisteitä kuluttavia hiukkasia Alustarasva CLS-2EP, 18 kg • liikkuvan kaluston tapit, pallonivelet, liukupinnat ja alustan kohteet • hyvän vedenkestonsa ansiosta soveltuu erinomaisesti tappirasvaksi maaja metsätalouskoneille, ns. ”punainen” rasva • hyvä korroosionja ruosteensuoja YLEISVOITELUUN, ALUSTAAN! EP-00 • soveltuu vaihteleviin lämpötiloihin, erityisesti kylmiin olosuhteisiin MEG36150 189,ST90003 245,ST90004 245,WKR1801 106,WKR1831 119,ST90005 275,ST90006 275,42 W /12/48 V • käyttöjännite 9-60 V • 10 x LED polttimo • 3000 lm • sähkönkulutus 3,2 A (12 V)/1,6 A (24 V) 40 W / 24 V • käyttöjännite 18 32 V • 6 x LED polttimo • 3800 lm • sähkönkulutus 1,7 A 40 W / 12 V • käyttöjännite 9 18 V • 6 x LED polttimo • 3800 lm • sähkönkulutus 3,3 A 26 W / 24 V • käyttöjännite 18 32 V • 6 x LED polttimo • 3000 lm • sähkönkulutus 1,1 A 23 W / 12 V • käyttöjännite 9 18 V • 6 x LED polttimo • valovirta 3000 lm • sähkönkulutus 1,9 A WKR1800 99,(5,50 e/kg) WKR1811 95,(5,27 e/kg) (5,89 e/kg) (6,61 e/kg) LAIDAT, LAVARUNKO JA LUKITTAVAT KOTELOT RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ! ST90007 275,TPV5032RK 2190,+ toimitusja asennuskulut* Alajärvi Saarenpää Oy Forssa Konekoski Oy Haapavesi Haapaveden Autovaraosa Oy Huittinen Kiviniitty Hyvinkää Artve Trading Oy Hämeenlinna Hämeen Traktorihuolto Ii Iijoen Rauta Iisalmi Savon Rautaosa Oy Imatra Imatran Varaosakeskus Oy Isojoki Metallipaja Heikki Alakortes Joensuu Joensuun Kone-keskus Oy Jämsä KJ-Myynti Oy Kajaani Kainuun Ar-Kar Oy Kalajoki Rautio Tools Oy Kangasniemi KT-Kiinnitys Kankaanpää Pentti Korpela Oy Karjaa AD-Center Kauhava Lakeuden Kone Kaustinen MM-Tools Oy Kemi Kemin autopalvelu/Ojanperä Kemi Kemijärvi Tarvikekeskus Oy Keuruu Keuruun Saha ja Erä Oy Kitee Kiteen Konediesel Kittilä Konevuokraus Timpuri Oy Kiuruvesi Osuuskunta Itämaito Kokkola Kokkolan Työkaluässä Kolari Kolarin Rakennustarvike Oy Kouvola Agri-Kymi Oy Kuhmo No-Pan Auto Oy Kuortane Kuortaneen Kaivin Oy Kuortti Kuortin Rautakauppa Kurikka I-Racing Kuusamo Kone Pajula Oy Lahti LTV Oy Laitila Sä-Le Lappajärvi Lappajärven Osuuskauppa Lapua Saarenpää Oy Lieksa A & K Heikura Oy Lohja Sara-Tuote Oy, Tarvikekolmio Oy Loimaa Loimaan Hihna & Varaosa Oy Mariehamn Bo-Bil Ab Mikkeli Etukone Oy, Tools Mikkeli Oy Muhos Peman Oy Mynämäki Varsinais-Suomen Konetarvike Nilsiä Syvärin Konehuolto Oy Nivala Nivalan Konevaruste Oy Nummela Sara-Tuote Oy Nurmes A & K Heikura Oulainen Oulaisten Autovaraosapalvelu Oy Orivesi Paven Auto Oy Parkano Parkanon Puupiste Pieksämäki Metkohuolto Oy Pielavesi AEKukkonen Oy Pihtipudas Maaselän Maatalous Oy Porvoo Ferme Agri Oy, Porvoon Mikrokulma Pudasjärvi Perhemarket Pertti Heikkinen Punkalaidun E. Myllyniemi & Kumpp. Pyhäsalmi Pyhäsalmen Autoja Traktorihuolto Pöytyä Jarmo Lalli Oy Raahe Ouluntien Autohuolto Oy Raisio AD-Turku Ranua Ranuan Tarvikekeskus Oy Rauma Rauman Varaosahalli Oy Riihimäki Konepaja Mankinen Oy Rovaniemi Tarvikekeskus Oy Ruukki Rauta Maatalous Jaatinen Oy Saarijärvi Konehuolto Hannu Hoppula Oy Sastamala Kiviniitty Savonlinna Linnan Kone Oy Seinäjoki Seinäjoen Konerengas Oy, E-P:n Kone ja Tarvike Siilinjärvi Siilin Autotalo Sodankylä Sodankylän Helahoito Somero Rautanet Somero Sotkamo Erkki Tuhkanen Oy Suomussalmi Tasalan Kuukkeli Oy Suonenjoki Pieksän Auto-Osa Oy Tampere Traktorivaraosa ja -tarvike Tervajoki Tervajoen Autohuolto Oy Tornio Autopalvelu Ojanperä Oy Turku Turun Konekeskus Oy Tuuri E-P Koneosat Oy Uusikaupunki Vakka-Suomen Varaosakeskus Oy Vaasa Tervajoen Autohuolto Oy TAHWa Varkaus Kimmon Kone Oy Viitasaari Viitasaaren Konetarvike Oy Virrat Virhydro Oy Vöyri Vöyrin Kone ja Traktori Ylitornio Rauta & Kone Nippeli Oy Ylivieska Vieskan Konetarvike Oy Ähtäri Jari Ruha Oy Äänekoski Huolto Harpent Oy ST90003-ST9006 ST90007 Rasvaprässi akulla 18V Ni-Mh • 400 g patruunoille, irtorasvalle 450 g + täyttöpumpulle • työpaine max. 480 bar • akku Ni-Mh 18 V / 1,3 Ah, latausaika 60 min • käyttölämpötila 0°C...+40°C • varustettu ilmausventtiilillä • vakiovarusteet: akut 2 kpl 18 V 1,3 Ah Ni-Mh, latauslaite, joustava korkeapainekumiletku 760 mm ja kantosalkku
n r o 9 • 2 16 36 KAIKKI TYÖKONEISTA Hinnat +ALV ISKUVASARAT LAVETIT JA KÄRRYT Humppila Jukka Vartola 0400 867 730 Pauli Seppälä 0400 355 110 Matti Rautionmaa 0500 474 339 Turku Jarmo Urpo 0400 525 434 Joensuu Aki Juutinen 050 557 4006 Seulat ja murskat Reijo Lehti 0400 822 880, Markku Rautionmaa 0400 221 680 Tampere Pekka Niemi 0500 232 840 Antero Niemelä 045 264 2026 Seinäjoki Markku Salomäki 0400 415 333 Pohjois-Suomi Reijo Rönkä 040 514 0876 AIRMAN ® MINIKAIVUKONEET Komatsu PC 190 LC-8 2012 KYSY Komatsu PC 160 LC-8 2012 KYSY Komatsu PC 150 LGP-6K 2000 KYSY New Holland E 150 BR 2008 55000 New Holland E 145 2008 KYSY New Holland E 135 SRLCD 2007 KYSY New Holland E 135 B S 2009 KYSY Terex TC 225 LC 2006 29000 Volvo EC 360 BLC 2003 29000 Volvo EC 220 DL 2012 82000 2 kpl Volvo EC 210 CL 07-08 KYSY Hyundai R 80 CR-9 2014 KYSY 2 kpl Hyundai R 60 CR-9 2013 KYSY 3 kpl Hyundai R 55-9 10-11 KYSY Hyundai R 55-7A 2009 KYSY Hyundai R 55-7 2007 KYSY Hyundai R 55-3 2003 KYSY Airman AX 48 U-6A Uusi KYSY Bobcat 442 2004 28000 2kpl Caterpillar 308C CR 07-08 KYSY Doosan DX 80 R 2010 KYSY Doosan S 55 2006 23000 Doosan DX 55 2008 31000 Doosan DX 35 2010 KYSY Hitachi EX 60 KYSY Hitachi ZX 50 2004 KYSY Hitachi ZX 29 U 2012 KYSY Komatsu PC 50 MR-2 2007 27000 Neuson 3003 2006 24000 New Holland E 50.2 LGP 2007 KYSY Volvo ECR 88 Plus 2008 KYSY New Holland LB 115 4PS 2002 24000 Gehl 4635 SXT 2001 10000 Volvo A 25 D 2002 Yanmar C12R minid. 2005 9700 Ammann-Yanmar minid. 2005 6000 Caterpillar D6M XL 2001 KYSY Cat D 5 B 1980 KYSY Cat D 4 E 1980 KYSY Sandvik QE330 2009 KYSY Sandvik QA140 2014 KYSY Extec Turbo Trac 1997 KYSY Finlay 520 2000 KYSY Masterscreen Masterstoc MS60 Powerscreen MK1 1978 KYSY Powerscreen Chieftain 1200 1997 KYSY Volvo/Esab generaattori Metso LT105 2006 KYSY Lokomo 63 Teräskita 1970 luku KYSY JCB 535-95 2011 38000 JCB 531-70 Agri Super 2008 33000 JCB 531-70 2009 31000 JCB 525-60 Hi Viz 2015 KYSY Bobcat T40170 2008 KYSY Dieci TC Icarus 38.14 2005 25000 Dieci 40.14 2006 24000 Manitou MT 1740 SLT 2006 33000 Case IH 845 XL Plus 1997 KYSY Same Rubin 150 2004 KYSY Scania T 113 HL 6x2 1988 7000 KYSY Scania R500 8x4 2006 KYSY Scania R 113H 6x2/420 1994 8000 Sisu SM 340 8x4 1989 10500 Sisu SM 300 6x4 1984 6500 Volvo 4400 1980 KYSY Volvo BM 4300 1982 15500 PYÖRÄALUSTAISET Valtatie 2, 31640 HUMPPILA, puh. (03) 424 0200 TELA-ALUSTAISET KAIKKI HINNAT +ALV Hyundai R 480 LC-9 2012 KYSY Hyundai R 380 LC-9 2012 KYSY Hyundai R 320 LC-9 2012 KYSY 2kpl Hyundai R 290 LC-9 11-13 KYSY 2kpl Hyundai R 290 LC-7A 07-09 KYSY Hyundai R 250 LC-7A 2007 KYSY Hyundai R 235 LCR-9 2011 KYSY 5kpl Hyundai R 210 LC-9 10-12 KYSY 4kpl Hyundai R 210 LC-7A 07-09 KYSY Hyundai R 210 LC-7 2002 KYSY 2kpl Hyundai R 180 LCD-9 10-11 KYSY Hyundai R 180 LC-7A MH 2010 KYSY Hyundai R 180 LC-7 2007 KYSY Hyundai R 145 LCR-9A 2015 KYSY 5kpl Hyundai R 145 LCR-9 10-13 KYSY Hyundai R 145 LCR-9 Flex-14 2015/2012 KYSY Hyundai R 140 LCM-9 2011 KYSY Hyundai R 140 LCM-7 2006 KYSY Hyundai R 140 LC-9A 2014 KYSY 2kpl Hyundai R 140 LC-9 2013 KYSY 2kpl Hyundai R 140 LC-7 02-05 KYSY Doosan DX 300 LC 2011 KYSY Doosan DX 255 LC 2007/2008 59000 Doosan S 255 LC 2006 55000 Doosan S 155 LC-V 2005 39000 Fiat-Hitachi EX 215 1998 KYSY Hitachi EX 285 1999 23000 Hitachi ZX 225 USRLC-3 2007 52000 Hitachi ZX 210 LC-3 2007 55000 Hitachi ZX 135 US 2006 KYSY Hitachi ZX 110 M 2010 48000 JCB JZ 255 LC 2010 66000 JCB JS 145 LCD 2008 42000 Kobelco E 135 SRLC 2004 KYSY Kobelco SK 115 SR 1999 KYSY Komatsu PC 210 LC-8K 2008 49000 Hyundai HL 770-7A 2010 KYSY 2kpl Hyundai HL 770-7 05-06 KYSY Hyundai HL 760-7A 2010 KYSY 2kpl Hyundai HL 757-9 10-11 KYSY 2kpl Hyundai HL 740-9A 2014 KYSY Hanomag 60 E 1994 KYSY Kramer 880 2010 33000 Kramer 480 Artic Power 2011 KYSY Kramer 380 2005 KYSY Liebherr 522 KYSY Terex TL 65 2011 32000 Volvo L 180 F 2008 KYSY 3kpl Volvo L 180 E 2006 KYSY Volvo L 150 F 2008 KYSY Volvo L 150 E 2005 KYSY 2kpl Volvo L 120 F 09-11 KYSY Volvo L 110 F 2011 KYSY Volvo L 90 G 2013 KYSY Volvo L 90 F 2010 KYSY Volvo L 70 F 2010 KYSY Volvo L 70 E 2006 KYSY 2kpl Volvo L 70 89-93 KYSY Volvo L 50 1987 KYSY Volvo L 30 1999 KYSY Volvo 4500 1987 KYSY PYÖRÄKUORMAAJAT www.telako ne.com Hyundai R 160W-9A Uusi varastossa Hyundai R 170 W-9 2012 KYSY MUUT K ONEKIERROS Hyundai R 140 W-9 2pc 2011 75000 Hyundai R 140 W-7 2005 KYSY Bobcat E 55 W 2012 KYSY Komatsu PW 160-7K 2005 59000 Komatsu PW 150 ES 2003 KYSY Liebherr A 314 Litronic 2010 KYSY Volvo EW 230 B 1997 KYSY Volvo EW 130 1995 18000 Uutuusmallit myös koeajettavissa Uutuusmallit myös koeajettavissa Konepäivät jokaisella paikkakunnalla perjantaina ja lauantaina HX140HW HX145LCR HX235LCRD HW140 HL955 R80CR-9A Airman AX48U-6 • Iisalmi 7.-13.9.2016 LH-Osa Oy Teräskatu 3 Iisalmi Reijo Rönkä 040 5140 876 • Joensuu 14.-20.9.2016 Easteam Oy T olvasentie 2 Joensuu Aki Juutinen 050 557 4006 • Kuopio 21.-26.9.2016 LH-Osa Oy Takojantie 10 Toivala Raimo Niiranen 020-7439936 • Oulu 28.-3.10.2016 Lakkapää Oy Nuottasaarentie 4 Oulu Kimmo Junttila 010-7557313 • Tornio 5.-10.10.2016 Lakkapää Oy Varikkokatu 3 Tornio Matti Mustajärvi 0500-697564 • Jyväskylä 12.-17.10.2016 Keslift Oy Sepelitie 3 Jyväskylä Antti Tuominen 040-5873239 • Juva 19.-24.10.2016 Keslift Oy Osaketie 3 Juva Kari Autio 0400-188307 S U O M E N T E L A K O N E J Ä R J E S TÄ Ä