4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2023 AjAn tAsAllA Helsingin kaupungin talousarvioneuvottelut käytiin lokakuun lopulla. Tilanne neuvotteluiden alla oli vaikea. Yleinen taloustilanne oli haastava helsinkiläisten kamppaillessa kohonneiden kustannusten kanssa. Samaan aikaan monilla tulot ovat jääneet paikalleen. Tämän takia kokoomus esitti neuvotteluiden alla kunnallisverotuksen keventämistä ratkaisuna heikentyneeseen taloustilanteeseen. Muilla ryhmillä esitykset olivat enemmän menolisäyksiä eri toimialoille. Lopulta useamman päivän neuvotteluiden jälkeen neuvottelutulos saatiin valmiiksi. Neuvotteluihin ja budjettisopuun osallistuivat kaikki kaupunginhallituksessa edustettuna olleet ryhmät. Budjettisopu on aina kompromissi, jossa jokainen joutuu joustamaan jostain. Niin myös tällä kertaa. Ensi vuonna kunnallisverotus kevenee. Kevennys ei ole prosentuaalisesti suuri, mutta henkisesti tärkeä. Ja mitä tärkeintä, suunta on oikea eli alaspäin. Kokoomuksen toiveissa oli suurempi kevennys, mutta muiden ryhmien ankaran vastustuksen takia tätä ei saatu toteutettua. Kunnallisverotuksen merkittävä kevennys olisi kuitenkin ollut erinomainen tapa tukea helsinkiläisiä työssäkäyviä ja eläkeläisiä kohonneiden kustannusten kanssa. Ensi vuoden merkittävät panostukset kohdistuvat lapsiin ja nuoriin. Lisäresursseja ohjataan kouluille ja niiden perustoimintoihin. Kohdennetuilla panostuksilla pyritään lisäksi ehkäisemään alueiden välistä eriarvoistumista. Helsinki haluaa hyvissä ajoin puuttua asuinalueiden välisten erojen liialliseen kasvamiseen. Ruotsissa on valitettavasti nähty, mitä huonosti hoidettu maahanmuuttoja asuntopolitiikka voi saada aikaan. Vuonna 2024 kaupunki panostaa myös hyvään henkilöstöpolitiikkaan. Työntekijöiden saatavuuden ja työssä viihtymisen parantamiseksi Helsinki jatkaa palkkakehitysohjelmaa. Sen tavoitteena on turvata, että Helsinki pärjää kilpailussa muiden lähialueen kaupunkien ja kuntien kanssa. Osaava ja motivoitunut henkilöstö on Helsingin tärkeä voimavara. Kokonaisuutena ottaen Helsingin ensi vuoden talousarvioesitys on varsin tasapainoinen. Yksi valitettava puoli on, että Helsingin kaupungin velkaantuminen jatkuu. Helsinki pystyi pitkään toimimaan ilman merkittävää julkista velkaa, mutta viime vuosina velan määrä on kasvanut. Nykyisten päättäjien tulisi suhtautua kriittisemmin kaupungin nykyisten toimintojen rahoittamiseen tulevien sukupolvien kustannuksella. Velka ei ole perintö, jonka haluamme jälkeläisillemme jättää. Helsinki panostaa ensi vuonna lapsiin ja nuoriin Otto Meri kaupunginvaltuutettu (kok) Taloyhtiöiden kustannus paineet jatkuvat Asuntojen hinnat laskivat, asuntokauppa edelleen hiljaista Kiinteistöliitto kehottaa taloyhtiöitä varautumaan kustannusten kasvuun myös ensi vuonna. Osa taloyhtiöistä laatii parhaillaan vuoden 2024 talousarviota, jossa on syytä huomioida esimerkiksi kaukolämpömenojen kasvu ja valtion avustusten väheneminen. ”Kuluva vuosi on ollut lämmin, joten ensi vuoden budjetissa pitää varautua edellisvuotta suurempaan energiatarpeeseen ja lämmityskulujen kasvuun”, sanoo Kiinteistöliiton talousja veroasiantuntija Juho Järvinen. Vanhojen osakeasuntojen hinnat laskivat heinä-syyskuussa Vantaalla, 9,3 prosenttia, ja Espoossa, 9,0 prosenttia vuodentakaisesta. Helsingissä osakeasuntojen hinnat laskivat 8,1 prosenttia. Kiinteistönvälittäjien kautta vanhoja osakeasuntoja myytiin 30 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin. Tiedot ilmenevät Tilastokeskuksen osakeasuntojen hinnat -tilastosta. Taloyhtiön puuttumiskeino häiritsevään elämään on huoneiston hallintaanotto Häiritsevästä elämästä voidaan puhua silloin, kun naapureille aiheutuu jatkuvaa ja toistuvaa häiriötä, eikä sen voida katsoa olevan merkitykseltään vähäistä. Taloyhtiön puuttumiskeino häiritsevään elämään on huoneiston hallintaanotto, mutta näin järeälle toimenpiteelle tarvitaan aina painavat perustelut. Jos joku asukkaista kokee, että naapureista aiheutuu toistuvaa häiriötä, taloyhtiö joutuu asukkaan häiriöilmoituksen saatuaan arvioimaan, onko kyse varsinaisesta häiritsevästä elämästä vai normaaliin elämään kuuluvista äänistä, kuten pyykinpesusta tai lasten leikeistä. ”Yhteisöasumisessa ei voida vaatia täyttä hiljaisuutta edes yöaikaan, eikä taloyhtiö voi järjestyssäännöissään kieltää normaalia elämää. Niinpä yöaikaan on sallittua käydä suihkussa, eikä huoneiston hallintaanottoon voida ryhtyä sen vuoksi, että vauva itkee öisin”, Kiinteistöliiton juristi Tiina Räsänen sanoo. Tyypillisin esimerkki asukkaan häiritsevästä käytöksestä lienee asunnossa yöaikaan tapahtuva metelöinti, kuten kovaääninen juhliminen ja musiikin kuuntelu. HuOnEisTOn HaLLinTaanOTTO On piTKä prOsEssi Jos taloyhtiön hallitus katsoo, että kyse ei ole normaalista vaan häiritsevästä elämästä, ensimmäinen toimenpide on antaa osakkaalle varoitus. Jos huoneisto on vuokrattu, tulee varoitus antaa myös vuokralaiselle. Jo tätä ennen häiriöstä valittanutta on hyvä ohjeistaa pitämään häiriöistä kirjaa. Varoitus tulee antaa tiedoksi osakkaalle ja myös mahdolliselle vuokralaiselle haastemiehen kautta tai muuten todistettavalla tavalla. ”Jos häiriöt jatkuvat varoituksesta huolimatta, taloyhtiön hallitus kutsuu koolle yhtiökokouksen päättämään huoneiston hallintaanotosta”, Tiina Räsänen kertoo. Hallintaanottopäätös tulee antaa tiedoksi osakkaalle ja mahdolliselle vuokralaiselle 60 päivän kuluessa yhtiökokouksen päätöksestä. Kun osakas tai asukas on saanut tiedon, hänellä on 30 päivää aikaa nostaa moitekanne käräjäoikeuteen. Jos moitekanne nostetaan, tuomioistuin ottaa kantaa siihen, onko hallintaanotto ollut aiheellinen. Jos moitekannetta ei tule, voi taloyhtiö ryhtyä toimenpiteisiin asunnon saamiseksi taloyhtiön hallintaan. Hallintaanotossa osakas menettää huoneiston hallintaoikeuden taloyhtiölle enintään kolmeksi vuodeksi. Hallituksen on vuokrattava huoneisto käyvästä hinnasta sopivalle vuokralaiselle. ”On hyvä huomioida, että huoneiston hallintaanotto ei ole nopea prosessi, vaan se kestää nopeimmillaankin kuukausia, pahimmillaan vuosia. Lisäksi pitää huomioida, että näyttötaakka häiritsevästä elämästä on tuomioistuimessa taloyhtiöllä, joten häiriöt on pystyttävä näyttämään toteen”, Tiina Räsänen muistuttaa. OnKO naapurissa käynnissä jatkuvat juhlat? ärsyttävätkö yläkerran asukkaan äänekkäät askeleet? Hakeudu oppilaaksi 19.4.–10.5.2021 MUKAAN MUSIIKKIIN! SOITINVALIKOIMA: viulu, sello, kitara, piano, oboe, saksofoni (väyläsoitin nokkahuilu) Porolahden peruskoulun painotetun musiikinopetuksen syventäminen Itä-Helsingin musiikkiopiston kerhotunneilla. Lisätietoa hakemisesta, soittimista ja kerhotunneista Itä-Helsingin musiikkiopiston kotisivuilla: www.ihmo.fi KOULUTULOKKAIDEN HAKUAIKA painotettuun musiikinopetukseen 8.1.–28.1.2024 kerhotunneille ja Itä-Helsingin musiikkiopiston oppilasvalintaan 9.3.–14.3.2024 TIEDOTUSTILAISUUDET: 21.11.2023 klo 17:30 Peruskoulun perusopetus Porolahden peruskoulu, Roihuvuorentie 2 25.1.2024 klo 17:45 – 19:30 Musiikkiopiston kerhotunnit ja soitonopetus Itä-Helsingin musiikkiopisto, os. Untuvaisentie 10
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 12 | 2023 Ulkoluistelukausi tekojäillä alkoi -yleisöluistelut ovat maksuttomia Hae mukaan keskustan liikennesuunnittelun kaupunkilaisraatiin Maanantaina aUenneen Oulunkylän tekojään lisäksi myös Brahenkentän tekojääkentän jäädytys aloitetaan marraskuussa. Helsingin ydinkeskustan liikennejärjestelmän suunnittelu on alkamassa. tavoitteena on sujuvampi liikkuminen. Suunnittelun tueksi kootaan kaupunki laisraati. Brahenkentällä oleva keinonurmipinnoite vaatii hieman stabiilimmat olosuhteet jäädytykseen, joten Brahenkentän jäädytys kestää hieman kauemmin kuin Oulunkylän asfalttipohjaisen kentän. Tavoitteena on, että Brahenkentällä päästäisiin luistelemaan marrasja joulukuun vaihteessa. Jätkäsaaren, Kontulan, Käpylän, Laajasalon, Lassilan, Lauttasaaren ja Pukinmäen tekojäiden jäädyttäminen aloitetaan Oulunkylän ja Brahenkentän jälkeen, kun vuorokauden keskilämpötila on noin kaksi astetta. Näiden tekojäiden avaaminen ajoittuu sääolosuhteista riippuen marrasja joulukuun vaihteeseen. Eri kenttien yleisöluistelulle varatut ajat kannattaa tarkistaa Helsingin kaupungin liikunta.hel.fi -nettisivustolla. Esimerkiksi Oulunkylässä on yleisöluisteluita yleensä ainakin arkisin kello 8.00–15.00, mutta lyhyempiä iltaja viikonloppuaikojakin löytyy. Tälläkin talvikaudella kaikkien Helsingin tekojäiden yleisöluistelut ovat maksuttomia. UUdella JoHanneksenkentällä pelkästään yleisölUistelUvUoroJa Tällä talvikaudella avataan täysin uusi tekojääkenttä Ullanlinnassa sijaitsevalle Johanneksenkentälle. Johanneksenkentän jäädytyslaitteiston ja huoltorakennuksen toimintakuntojen testaamisen sekä henkilökunnan käyttökoulutusten jälkeen tekojään jäädytys aloitetaan tämänhetkisen arvion mukaan joulukuussa. Avautuessaan Johanneksenkentällä on pelkästään yleisöluisteluvuoroja. Brahenkentän ja Oulunkylän tekojääkentän luistelukausi jatkuu sääolosuhteiden salliessa maaliskuun 2024 puoleenväliin. Muiden Helsingin tekojäiden kausi päätetään helmikuun 2024 loppuun mennessä. ydinkeskustan liikennejärjestelmäsuunnitelmassa kehitetään liikennettä kokonaisuutena: kuinka keskustaan tullaan ja miten siellä liikutaan. Liikennejärjestelmässä tarkastellaan kaikkia eri liikennemuotoja: kävely, pyöräily, joukkoliikenne sekä henkilöja tavaraliikenne. Liikennejärjestelmäsuunnitelma ohjaa keskustan tarkempaa liikennesuunnittelua. Tarkoitus on myös tukea keskustan elinvoimaa ja viihtyisyyttä. tavoitteena on vahvistaa keskustan elämyksellisyyttä kestävään liikkumiseen tukeutuen. Suunnitelman myötä pyritään tilanteeseen, jossa ihmisten saapuminen ja liikkuminen keskustassa olisi sujuvampaa, kävelyympäristö olisi viihtyisämpi ja jakeluja huoltoliikenne palvelisivat keskustassa toimivien tarpeita hyvin. MUkaan sUUnnitteleMaan tUlevaa liikennettä Raatilaisten toivotaan tuovan omia näkemyksiään suunnittelun tueksi. Raadissa keskustellaan ja arvioidaan keskustan käveltävyyttä, viihtyisyyttä ja houkuttelevuutta. Raatiin osallistuminen ei edellytä liikennetuntemusta tai erityisosaamista. Riittää, että liikut Helsingin keskustassa. raati kokoontuu Oodissa kolme kertaa vuoden 2024 aikana, 25.1.2024, 27.2.2024 ja 20.3.2024 kello 17–19. Raatilaisten toivotaan osallistuvan kaikkiin kolmeen tapaamiseen. raatiin valitaan noin 15 osallistujaa. Kaikille hakijoille ilmoitetaan valinnan tulos ennen joulua. Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Työttömien työnhakijoiden määrän kasvu jatkuu Uudellamaalla oli syyskuun lopussa yhteensä 85 244 työtöntä työnhakijaa, mikä on 5 327 henkilöä enemmän viime vuoden syyskuuhun nähden. Uusia avoimia työpaikkoja ilmoitettiin Uudenmaan TE-toimistoon syyskuussa 17 594, mikä on 47,4 % vähemmän kuin vuosi sitten. Tiedot ilmenevät työja elinkeinoministeriön Työnvälitystilastosta. Oulunkylän tekojääkenttä avataan yleensä aina ensimmäisenä helsingin tekojääkentistä. AkifOtO Oy/heLSingin kAupunki Ilmoittaudu ehdolle raatiin 30.11.2023 mennessä netissä (hieman hankalassa) osoitteessa: https://q.surveypal.com/liikennejarjestelmauudistuksen-kaupunkilaisraati/0 Liikennejärjestelmän tavoitteena on vahvistaa keskustan elämyksellisyyttä. MArjA väänänen OSTETAAN kulTAA jA hOpEAA Maanantai 11.12.2023 9:30-10:45 Helsinki Pääposti 11-12:20 Lauttasaari S-Market Itälahdenkatu 12:30-13:50 Ruoholahti S-Market 14-15:20 Töölön tori 15:30-16:50 Ruskeasuo K-Market 17-18:10 Kauppakeskus Ristikko 18:20-19:40 Pohjois-Haaga K-Supermarket tiistai 12.12.2023 9:30-10:45 Katajanokka K-Market 11-12 Sörnäinen Neste 12:10-13:10 Käpylä Hesburger 13:30-14:50 Ylä-Malmin tori 15-15:45 Pukinmäki Alepa 16-17 Torpparinmäki K-Supermarket 17:10-18 Pakila Teboil 18:10-19 Kannelmäki Neste KesKiviiKKo 13.12.2023 9:30-10:45 Mäkelänrinteen Uimahalli 11-12:30 Arabiarannan posti 12:40-13:40 Jakomäki K-Supermarket 13:50-14:50 Latokartano K-Market 15-16 Vesala K-Market 16:10-16:50 Vartiokylä Alepa 17-18 Vuosaari S-Market Mustalahdentie 18:15-19:30 Herttoniemi K-Supermarket vakituisten ostopaikkojen säännölliset aukioloajat espoo Ulappatori, (Lippulaivaa vastapäätä) Ma-Pe 9-16 espoo Läkkitori, (Konstaapelinkatu 4) Ma-Pe 9-17 Hyvinkää, Kauppatori Ma-Pe 10-17 Maanantai 11.12.2023 9:30-10:45 Helsinki Pääposti 11-12:20 Lauttasaari S-Market Itälahdenkatu 12:30-13:50 Ruoholahti S-Market 14-15:20 Töölön tori 15:30-16:50 Ruskeasuo K-Market 17-18:10 Kauppakeskus Ristikko 18:20-19:40 Pohjois-Haaga K-Supermarket tiistai 12.12.2023 9:30-10:45 Katajanokka K-Market 11-12 Sörnäinen Neste 12:10-13:10 Käpylä Hesburger 13:30-14:50 Ylä-Malmin tori 15-15:45 Pukinmäki Alepa 16-17 Torpparinmäki K-Supermarket 17:10-18 Pakila Teboil 18:10-19 Kannelmäki Neste KesKiviiKKo 13.12.2023 9:30-10:45 Mäkelänrinteen Uimahalli 11-12:30 Arabiarannan posti 12:40-13:40 Jakomäki K-Supermarket 13:50-14:50 Latokartano K-Market 15-16 Vesala K-Market 16:10-16:50 Vartiokylä Alepa 17-18 Vuosaari S-Market Mustalahdentie 18:15-19:30 Herttoniemi K-Supermarket vakituisten ostopaikkojen säännölliset aukioloajat espoo Ulappatori, (Lippulaivaa vastapäätä) Ma-Pe 9-16 espoo Läkkitori, (Konstaapelinkatu 4) Ma-Pe 9-17 Hyvinkää, Kauppatori Ma-Pe 10-17 Kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, moneta, vinyylilevyjä, postimerkkejä ja rihkamaa yms. Liikkuvat Kultahopea-ostopisteet ympäri Suomen. Löydät meidät ostoautosta. Tervetuloa peremmälle ilman ajanvarausta! Kiertuepaikat: (olemme parkkipaikalla) www.kultahopea.fi todennäköisesti aina paras hinta KoTiKäynniT 0800 150 150 MaananTai 11.12.2023 9:30-10:45 Helsinki Pääposti 11-12:20 Lauttasaari S-Market Itälahdenkatu 12:30-13:50 Ruoholahti S-Market 14-15:20 Töölön tori 15:30-16:50 Ruskeasuo K-Market 17-18:10 Kauppakeskus Ristikko 18:20-19:40 Pohjois-Haaga K-Supermarket TiiSTai 12.12.2023 9:30-10:45 Katajanokka K-Market 11-12 Sörnäinen Neste 12:10-13:10 Käpylä Hesburger 13:30-14:50 Ylä-Malmin tori 15-15:45 Pukinmäki Alepa 16-17 Torpparinmäki K-Supermarket 17:10-18 Pakila Teboil 18:10-19 Kannelmäki Neste KeSKiviiKKo 13.12.2023 9:30-10:45 Mäkelänrinteen Uimahalli 11-12:30 Arabiarannan posti 12:40-13:40 Jakomäki K-Supermarket 13:50-14:50 Latokartano K-Market 15-16 Vesala K-Market 16:10-16:50 Vartiokylä Alepa 17-18 Vuosaari S-Market Mustalahdentie 18:15-19:30 Herttoniemi K-Supermarket TorSTai 14.12.2023 9:30-10:45 Shell Konala 11-12 Herkkupähkinä K-Supermarket 12:10-13:10 Hämeenkylä K-Supermarket 13:25-14:50 Martinlaakso Alepa 15:10-16:30 Koivuhaka S-Market 16:40-18 Tikkurila Keskusta Neste 18:15-19:30 Korso Neste 19:45-20:15 Nikinmäki K-Supermarket PerjanTai 15.12.2023 9:30-10:45 Kaivoksela S-Market 11-12:30 Tammisto Tokmanni 12:40-14 Hyrylä Tokmanni 14:15-15:30 Keravan tori (kävelykatu) 15:40-17 Peltola K-Supermarket 17:20-18:40 Nurmijärvi Tokmanni 19-20 Klaukkala tori LauanTai 16.12.2023 9:30-10:45 Lehtisaari Alepa 11-12:20 Tapiolan tori 12:30-13:50 Mankkaa K-Supermarket 14-15:30 Lähderanta K-Supermarket 15:40-17 Espoonkeskus tori 17:10-18 Nöykkiö K-Market 18:20-19 Matinkylä Neste SunnunTai 17.12.2023 10-11 K-Market Sorsakivi 11:15-12 K-Market Latokaski 12:15-13 Kilo K-Market 13:15-14 Niipperi K-Supermarket 14:15-15 Kalajärvi K-Market 15:15-16 Aurora K-Supermarket 16:15-17 Helmisimpukka Bemböle 17:15-18 Grani K-Supermarket 18:15-19 Otaniemi Alepa MaananTai 18.12.2023 9:30-10:45 K-Market Iivisniemi 11-12 Masala K-Market 12:15-13:30 Kirkkonummi Tokmanni 13:45-15 Siuntio S-Market 15:20-16:20 Inkoon tori 16:40-18:10 Karjaan tori 18:30-20 Tammisaari Tokmanni TorSTai 21.12.2023 9:30-10:45 Neste Myllylampi 11-12 Nummela Tokmanni 12:20-13:40 Lempola Tokmanni 13:50-16:15 S-Market Tynninharju 16:40-17:30 Veikkola Neste 17:45-19 Muurala Neste 19:20-20 Neste Eläintarha vakituisten osto paikkojen säännölliset aukioloajat espoo ulappatori, (Lippulaivaa vastapäätä) Ma ja Pe 10-17 espoo Läkkitori, (Konstaapelinkatu 4) Ma-Pe 9-17 Hyvinkää, Kauppatori Ti, Ke, To 10-17
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2023 taavia elinympäristöjä ja ravinteikkaasta kasvualustasta hyötyville kasveille sopivia kasvupaikkoja. Linnoituskallioilta tunnetaan useita harvinaistuneita kasvilajeja, muun muassa uhanalainen keltamatara. Kalliokedot ovat näyttävimmillään alkukesästä monen ketokasvin kukkiessa runsaana. Alueeseen kuuluu myös havupuuvaltaista metsää, jonka annetaan kasvaa ilman hoitotoimia. Kaupungin mukaan Patterimäen suojelulla pyritään turvaamaan erityisesti monimuotoinen ketoja niittykasvillisuus. Alueelle laaditussa hoitoja käyttösuunnitelmassa on ehdotettu muun muassa ketojen ja niittyjen hoidon kehittämistä alueen eliölajistoa tähänastista monipuolisemmin huomioivaksi. Kasvillisuuden kulumista sekä ulkoilijoiden viihtyvyyttä ja luontotietoisuutta on tarkoitus parantaa uusilla opasteilla, polkujen merkinnällä ja kulkua helpottavilla rakenteilla sekä uusimalla alueen vanhoja penkkejä. Hoitoja käyttösuunnitelman ovat laatineet Faunatica Oy ja Nomaji maisemaarkkitehdit Oy. Haagan oma apteekki EtElä-Haagan aptEEkki aukioloajat: Ma-Pe 8.30-19 La 10.00-16 TerveTul oa EtElä-Haagan aptEEkki Kauppalantie 26 puh.09-5872600 www.etela-haaganapteekki.fi etela-haaga@apteekit.net Suutaripalveluja Haagan Suutari Oy Oskelantie 1 | puh. 5879 152 | Avoinna: Ark. 9-17, La 9-13 Länsi-Helsinkiin suunnitteilla uusi luonnonsuojelualue HeLsingin KAupungin ympäristönsuojelu ja ohjaus -yksikkö on valmistellut esityksen Patterimäen luonnonsuojelualueen perustamisesta. Alue kuuluu Helsingin luonnonsuojeluohjelman 2015?2024 kohteisiin. Kaupunkiympäristölautakunnan ympäristöja lupajaosto hyväksyi suojeluesityksen omalta osaltaan 9. marraskuuta 2023. Esitys etenee seuraavaksi Helsingin kaupunginhallituksen käsittelyyn, ja luonnonsuojelualueen perustamisesta päättää Uudenmaan Ely-keskus. patterimäki sijaitsee LänsiHelsingissä Pitäjänmäen ja Pajamäen asuntoalueen naapurissa. Kaupungin suunnitelman mukaan Patterimäen luonnonsuojelualueen pinta-ala olisi 3,9 hehtaaria. – Keskeisiltä osiltaan alue koostuu avokallioista ja kalliokedoista, jotka ovat kasvilajistoltaan poikkeuksellisen monimuotoisia. Patterimäki on myös maisemallisesti ja kulttuurihistoriallisesti merkittävä alue. Aluetta on linnoitettu ensimmäisen maailmansodan aikana louhimalla kallioon lukuisia kaivantoja. Linnoitusalue on suojeltu ennestään Museoviraston päätöksellä muinaisjäännöksenä, kerrotaan kaupungin esityksessä. – Linnoittaminen on luonut perinnebiotooppeja vaskallioketoa ja linnoitusrakenteita Patterimäellä. eLina Manninen
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 12 | 2023 Meiltä saat isännöitsijän, joka kehittää taloyhtiötäsi aktiivisesti, ja osaavan talotiimin, jonka kanssa arki sujuu mutkattomasti. Kumppaninamme voit luottaa arjen sujuvuuteen ja varmistat, että taloyhtiösi arvo kehittyy haluamaasi suuntaan. Isännöimme jo kymmeniä taloyhtiöitä alueellanne. Ota yhteyttä – valitse paras! Isännöintiä ihmiseltä ihmiselle Isännöitsijämme on todella tehokas ja työhönsä tiiviisti paneutuva! Työn laatu on erinomaista! Raportointi ja dokumentointi on ensiluokkaista! Taloyhtiön puheenjohtaja, 00400 Helsinki www.isannointiluotsi.fi ” Vuoden Kokki 2023 on Johan Kurkela Kissan omistajat keräsivät kodittomille kissoille lähes 3 900 euroa ”Tosi yllättynyt ja kiitollinen fiilis. En osannut veikata yhtään voittajakolmikkoa. Tämä on iso meriitti itselle ja pääsen osaksi kovaa joukkoa, sillä finaalin tuomaripöytä on ollut täynnä omia idoleita, joista iso osa on Vuoden Kokkeja”, kertoo Vuoden Kokki, helsinkiläisessä ravintola Grönissä työskentelevä Johan Kurkela. ”Voitto ansaittiin tänä vuonna tasaisella suorituksella kaikilla osa-alueilla, monipuolisuudella ja kokonaisvaltaisella ammattitaidolla”, analysoi Vuoden Kokki -kilpailun päätuomari Mikko Kaukonen. Suomessa hylätään vuosittain vähintään 20 000 kissaa. Hylätyt ja heitteillä olevat kissat aiheuttavat populaatiokissaongelman, jonka hoitaminen jää tavallisesti vapaaehtoisvoimin toimivien eläinsuojelujärjestöjen harteille. Nyt kerätyt lahjoitusvarat käytetään hylättyjen kissojen hyväksi. Santeri StenvaLL Vuonna 1998 julkaistusta Helsinki graffiti -kirjasta on julkaistu 25-vuotisjuhlapainos. Anne Isomursun ja Tuomas Jääskeläisen toimittaman Helsinki graffiti -kirjan alkuperäiset kaksi painosta myytiin nopeasti loppuun, ja kirjasta tuli harrastajien parissa niin haluttu keräilyharvinaisuus, että se levisi myös bootleg-kopioina. Kirja kertoo graffitin maailmasta graffitintekijöiden näkökulmasta. Kirja kattaa suomalaisen graffitin historian 1980-luvun alusta vuoteen 1998, jolloin Helsingin kaupunki käynnisti graffitien vastaisen ”Stop töhryille” -kampanjan. Nyt ilmestynyt kovakantinen 25-vuotisjuhlapainos sisältää alkuperäisen sisällön lisäksi yli 60 ennen julkaisematonta kuvaa. – Apulaispormestari Paavo Arhinmäki kirjoittaa omakohtaisessa jälkikirjoituksessa siitä, mitä graffitille tapahtui Helsingin seudulla vuoden 1998 jälkeen: dramaattisista nollatoleranssin vuosista laillisiin graffitiseiniin ja museonäyttelyihin, tiedottaa Kustannusosakeyhtiö Parvs. Arhinmäen lisäksi kirjan kirjoittajiksi on merkitty EGS, Anne Isomursu ja Tuomas Jääskeläinen. Valokuvaajiksi ilmoitetaan Tuomas Jääskeläinen, Juhana Laurila ja Matti Pyykkö. Uuden esipuheen ja jälkikirjoituksen lisäksi kirjassa on yli 60 uutta kuvaa vuosilta 1984–1998. Mukaan on valittu erityisesti sellaisia kuvia, joiden rajaus avaa näkymän myös graffitia ympäröivään kaupunkimaisemaan. Ohikulkevien ihmisten vaatetus, automallit ja mainokset rakennusten seinissä kertovat alati muuttuvasta Helsingistä. – Graffiti on ilmiö, josta ei tulla pääsemään eroon. Tämä kirja auttaa ymmärtämään mistä siinä on kyse. Helsinki graffiti -kirjan ansiosta kotimaisella graffitikulttuurilla on dokumentoitua historiaa ja juuret, joihin uudet s u k u p o l v e t voivat samastua ja joista ponnistaa, k e r r o t a a n kustantajan tiedotteessa. Helsinki Graffiti sai juhlapainoksen – mukana Paavo Arhinmäki HelSiNGiN apulaispormestari Paavo arhinmäki on yksi juhlapainoksen kirjoittajista. Matti Pyykkö: rautatieasema, 1990-luku. Helsinki Graffiti – 25-vuotisjuhlapainos
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2023 Horoskooppi SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Selvitä eräs väärinkäsitys, niin pystyt tavoittelemaan unelmiasi tuntematta syyllisyyttä. Laadi strategia ja ryhdy toimeen. Tutkimalla ja tosiasioiden selvittelyllä saat aikaan ne muutokset jotka haluat. Varmista, että noudatat sääntöjä. JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Kaivaudu asian ytimeen ja ota selvää mitä tarvitset ennenkuin ryhdyt toimeen. Eräs henkilö jolta sitä vähiten odotat ei ole sinua kohtaan rehellinen. Anna elämänkokemuksen suojella virheeltä. Mieti mikä itsellesi on parasta ja lakkaa murehtimasta sitä mitä muut haluavat. KAURIS (22.12. – 20.1.) Kiinnitä enemmän huomioita tunnepuolen juttuihin, sillä riita työtoverin, ystävän tai sukulaisen kanssa voi johtaa ongelmiin. Älä epäröi tarttua mahdollisuuteen jolla voit parantaa työ-, kotitai taloustilanettasi. Joku käyttää sinua hyväkseen, jos olet liian myöntyväinen. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Eräs tunnepuolen juttu saa olosi tuntumaan eksyneeltä. Jos epäröit, niin kysy suoria kysymyksiä ja ota selvää asemastasi. Sijoita taitojesi markkinointiin ja kykyjesi hyödyntämiseen, niin elämäsi paranee. Puo lusta oikeuksiasi, älä alistu painostukseen, äläkä osallistu johonkin kyseenalaiseen. Noudata sääntöjä. KALAT (20.2. – 20.3.) Jokin epätavallinen tarjous herättää mielenkiintosi. Kilpailuhenkiset aktiviteetit helpottavat hermostuneisuutta ja etäyttävät sinut hankalasta tilanteesta. Hyödynnä kaikki mahdollisuudet jotka eteesi tulevat. Pidä rahasi ja omaisuutesi turvassa. OINAS (21.3. – 20.4.) Tasoita tahtia, mene virran mukana ja tee parhaasi tullaksesi toimeen muiden kanssa. Pidä tunteesi kurissa jotta vältyt tilanteelta joka voi vaikuttaa maineeseesi tai asemaasi. Suuttumus ei ratkaise nyt mitään, vaan velvollisuuksista huolehtiminen . Opi kokemuksesta, niiin et tee samaa virhettä uudelleen. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Se kuinka kohtelet muita määrittelee sen miten sinua itseäsi kohdellaan. Vältä sijoittamasta rahojasi riskialttiisiin kohteisiin ja hoida keskeneräiset työt pois alta. Älä kerro mielipiteistäsi ellet ole varma ettet käännä takkiasi. Pidä lupauksesi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Tee elämäntapamuutos terveillä valinnoilla. Ole rehellinen tunteistasi, sillä jos johdat jotakuta harhaan, niin joudut nihkeään tilanteeseen. Jatka suunnitelmiesi toteuttamista huolimatta siitä mitä muut tekevät. Tee päätökset totuuden äläkä kuulopuheiden perusteella. RAPU (22.6. – 21.7.) Luovat puuhat helpottavat stressiä. Saat aikaan hyviä tuloksia riippumatta siitä työskenteletkö yksin vai ryhmässä. Ole fiksu neuvotellessasi kilpailuhenkisten ihmisten kanssa. Anna muiden puuhailla mitä he itse haluavat, niin saat itsellesi vapauden saavuttaa omat tavoitteesi. LEIJONA (22.7. – 21.8.) Pysymällä toimeliaana vältyt katkeransuloiselta keskustelulta erään henkilön kanssa joka haluaa hyötyä anteliaisuu destasi. Jokin fyysinen haaste motivoi sinua olemaan kilpailuhenkisempi. Koita kääntää kaikki kohtaamasi tilanteet positiivisiksi. NEITSYT (22.8. – 22.9.) Tilaisuus tutustua erääseen henkilöön paremmin tuo mukanaan kestävän ystävyyssuhteen. Tutki mahdollisuuksiasi, opiskele mitä voit ja jatka etenemistäsi. Vähentämällä menojasi saat resursseja joita tarvitset saadaksesi mitä haluat. Älä tunne pakkoa maksaa jonkun toisen virheistä. VAAKA (23.9. – 22.10.) Pohdi erilaisia keinoja joilla parantaa elämääsi. Kuuntele sydäntäsi ja kanavoi ener giasi sellaiseen toimintaan joka vahvistaa moraaliasi, niin saat yhteyden henkilöön joka arvostaa sinua ja mitä sinulla on tarjota. Vältä kohtuutonta käytöstä ja ihmisiä jotka eivät ole hyviä roolimalleja. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i vii me ist ää n 14 .12 . pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Pika visa n ratk aisu t: 1a, 2c, 3d, 4a, 5b, 6d vastaajan nimi: _________________________ Osoite: _______________________________________ Sain lehden: kotiin jaettuna __ noutotelineestä __ verkkolehti __ Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea Pikavisa 1. Runoilija ja muusikko Claes Andersson oli vuosina1955-59 HIFK;n SM-sarjajoukkueen pelaaja a) jalkapalloilussa, b) käsipalloilussa, c) jääkiekkoilussa, d) jääpalloilussa? 2. Viron nykyisen suurlähetystön tiloissa Kaivopuistossa toimi välillä a) Latvian, b) Liettuan, c) Bulgarian, d) Belgian suurlähetystö? 3. Vantaan evankelis-luterilaisella seurakunnalla on a) 7, b) 9, c)11, d 13 kirkkoa tai kappelia? 4. Puretun Herttoniemen hyppyrimäen mäkiennätys (49 metriä) jäi a) Toni Niemisen, b) Topi Kaarakaisen, c) Veikko Kankkosen, d) Eino Kirjosen nimiin? 5. Arkkitehti Eero Saarinen ei suunnitellut a) JF Kennedyn lentokentän terminaalia, b) Helsingin Venäjän suurlähetystöä, c) USA:n Lontoon suurlähetystöä, d) St. Louisin 192 metriä korkeaa ja yhtä leveää teräskaarta? 6. Vihdin hallintokeskus Nummela ei rajoitu valtatiehen a) 1, b) 2, c) 25, d) 26? Laatija: Martti Huhtamäki Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4 Tasoita tahtia, mene virran mukana ja tee parhaasi tullaksesi toimeen muiden kanssa. Pidä tunteesi kurissa jotta vältyt tilanteelta joka voi vaikuttaa maineeseesi tai asemaasi. Suuttumus ei ratkaise nyt mitään, vaan velvollisuuksista huolehtiminen . Opi kokemuksesta, niiin et tee samaa virhettä uudelleen. HÄRKÄ (21.4. 20.5. Se kuinka kohtelet muita määrittelee sen miten sinua itseäsi kohdellaan. Vältä sijoittamasta rahojasi riskialttiisiin kohteisiin ja hoida keskeneräiset työt pois alta. Älä kerro mielipiteistäsi ellet ole varma ettet käännä takkiasi. Pidä lupauksesi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Tilaisuus tutustua erääseen henkilöön paremmin tuo mukanaan kestävän ystävyyssuhteen. Tutki mahdollisuuksiasi, opiskele mitä voit ja jatka etenemistäsi. Vähentämällä menojasi saat resursseja joita tarvitset saadaksesi mitä haluat. Älä tunne pakkoa maksaa jonkun toisen virheistä. VAAKA (23.9. – 22.10.) Pohdi erilaisia keinoja joilla parantaa elämääsi. Kuuntele sydäntäsi ja kanavoi energiasi sellaiseen toimintaan joka vahvistaa moraaliasi, niin saat yhteyden henkilöön joka arvostaa sinua ja mitä sinulla on tarjota. Vältä kohtuutonta käytöstä ja ihmisiä jotka eivät ole hyviä roolimalleja. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Kaivaudu asian ytimeen ja ota selvää mitä tarvitset ennenkuin ryhdyt toimeen. Eräs henkilö jolta sitä vähiten odotat ei ole sinua kohtaan rehellinen. Anna elämänkokemuksen suojella virheeltä. Mieti mikä itsellesi on parasta ja lakkaa murehtimasta sitä mitä muut haluavat. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Tee elämäntapamuutos terveillä valinnoilla. Ole rehellinen tunteistasi, sillä jos johdat jotakuta harhaan, niin joudut nihkeään tilanteeseen. Jatka suunnitelmiesi toteuttamista huolimatta siitä mitä muut tekevät. Tee päätökset totuuden äläkä kuulopuheiden perusteella. Luovat puuhat helpottavat stressiä. Saat aikaan hyviä tuloksia riippumatta siitä työskenteletkö yksin vai ryhmässä. Ole ksu neuvotellessasi kilpailuhenkisten ihmisten kanssa. Anna muiden puuhailla mitä he itse haluavat, niin saat itsellesi vapauden saavuttaa omat tavoitteesi. Selvitä eräs väärinkäsitys, niin pystyt tavoittelemaan unelmiasi tuntematta syyllisyyttä. Laadi strategia ja ryhdy toimeen. Tutkimalla ja tosiasioiden selvittelyllä saat aikaan ne muutokset jotka haluat. Varmista, että noudatat sääntöjä. Kiinnitä enemmän huomioita tunnepuolen juttuihin, sillä riita työtoverin, ystävän tai sukulaisen kanssa voi johtaa ongelmiin. Älä epäröi tarttua mahdollisuuteen jolla voit parantaa työ-, kotitai taloustilanettasi. Joku käyttää sinua hyväkseen, jos olet liian myöntyväinen. Eräs tunnepuolen juttu saa olosi tuntumaan eksyneeltä. Jos epäröit, niin kysy suoria kysymyksiä ja ota selvää asemastasi. Sijoita taitojesi markkinointiin ja kykyjesi hyödyntämiseen, niin elämäsi paranee. Puolusta oikeuksiasi, älä alistu painostukseen, äläkä osallistu johonkin kyseenalaiseen. Noudata sääntöjä. Jokin epätavallinen tarjous herättää mielenkiintosi. Kilpailuhenkiset aktiviteetit helpottavat hermostuneisuutta ja etäyttävät sinut hankalasta tilanteesta. Hyödynnä kaikki mahdollisuudet jotka eteesi tulevat. Pidä rahasi ja omaisuutesi turvassa. Pysymällä toimeliaana vältyt katkeransuloiselta keskustelulta erään henkilön kanssa joka haluaa hyötyä anteliaisuudestasi. Jokin fyysinen haaste motivoi sinua olemaan kilpailuhenkisempi. Koita kääntää kaikki kohtaamasi tilanteet positiivisiksi.
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2023 TIESITKÖ. . .? Kauppalantie 4, Etelä-Haaga, Helsinki Malmin Raitti 12, Malmi, Helsinki Asemantie 1B, Nummela HAMMASPROTEESIT YÖT W W W. E R I K O I S H A M M A S T E K N I K O T . F I Soita: 050 4 67 7229 / 010 271 510 Valmistamme proteesityöt aina yksilöllisenä ja paikallisena käsityönä Hammasproteesit on syytä tiivistää eli pohjata 2–3 vuoden välein ja uusia noin 10 vuoden välein. Hammasproteesi kuluu ja madaltuu käytössä, purentavoima heikkenee, josta voi aiheutua päänsärkyä sekä niskaja hartiakipua Erikoishammasteknikko on lisäkoulutettu hammasproteesienasiantuntija, joka valmistaa ja korjaa hammasproteesit nopeasti suoraan vastaanotolla EHT Antti Koskelo EHT Tero Roine Kolumni Suomen yrityskannasta 94% on alle 10 henkeä työllistäviä mikroyrityksiä, ja näistä peräti kaksi kolmesta on yksinyrittäjiä eli vain itsensä työllistäviä. Yksinyrittäjyyden yleistyminen on ollut työelämässä 2000-luvun merkittävä muutostrendi. Tyypillisimmin yksinyrittäjät toimivat palvelualoilla, eli monet kampaajat, suutarit, hierojat ja muut arkemme ammattilaiset toimivat yrityksessään ainoana työntekijänä. On tärkeää, että yksinyrittäjien näkökulma on vahvasti esillä kaikessa yritystoiminnan edellytyksiin liittyvässä päätöksenteossa. Suomen Yrittäjät on hiljattain julkaissut Yksinyrittäjäohjelman, johon on koottu Yrittäjien tärkeimmät tavoitteet yksinyrittäjyyden edistämiseksi. Ohjelmassa pureudutaan moniin uudistuksiin, joilla voidaan vaikuttaa yksinyrittäjän arkeen ja helpottaa sen haastavan päätöksen tekemistä, että yritykseen palkattaisiin ensimmäinen työntekijä. Yrittäjien toiminnassa on myös tarjolla sitä lakineuvontaa, verkostoitumista ja vertaistukea, jota monet yksinyrittäjät kaipaavat. Yksinyrittäjäksi päädytään monia eri reittejä pitkin. Toisille oman yrityksen perustaminen on ollut pitkään haaveena, toisille sattumien ja ammatinvalintojen summa. Myös nuorten keskuudessa on yrittäjähalukkuus selvästi kasvanut. “Olla oman itsensä herra”, sanotaan. Sisua siinä kuitenkin vaaditaan, sillä yrittäjän tie ja arki saattaa olla mutkainen matka, jossa kuopilta ei voi välttyä. Yksinyrittäjän on luotettava omaan osaamiseensa ja varauduttava tekemään myös pitkää päivää rajoitetuin lomailumahdollisuuksin. On tiukkoja aikatauluja ja työhyvinvoinnin haasteita. Vastuu painaa, kun toimeentulo on täysin oman jaksamisen ja valintojen varassa. Vaikka työ kuormittaa, yrittäjät ovat useimmiten hyvin sitoutuneita ja innostuneita tekemisestään, kokevat työn imua, omistautuvat ja uppoutuvat työhönsä. Samaa tekemisen asennetta on vaikea löytää palkkatyötä tekevien joukosta. Suurimmalle osalle yksinyrittäjistä jokapäiväinen leipä on kiinni suoraan meille kuluttajille tarjottavissa palveluissa. Siksi ei ole samantekevää, mistä me niitä palveluja ostamme, vaan omilla päätöksillämme vaikutamme vahvasti myös yksinyrittäjien toimeentuloon. Ollaan kuitenkin kaksisuuntaisella tiellä, jossa myös yrittäjän on muistettava roolinsa: mitä parempaa palvelua me saamme, sen varmemmin palaamme asiakkaaksi uudemman kerran. Kirsi Sharma puheenjohtaja Länsi-Helsingin Yrittäjät ry, varapuheenjohtaja Helsingin Yrittäjät ry, Suomen Yrittäjien valtuuston jäsen Yksinyrittäjä oman itsensä herra? Runkobussilinja 550 lakkautetaan Alun perin Jokeri-bussilinjana 20 vuotta sitten aloittanut bussilinja 550 lakkautetaan ensi vuodenvaihteessa. Raide-Jokerin pikaraitiolinja 15 korvaa bussilinjan liikennöinnin. HSL kertoo verkkosivullaan, että runkobussilinjan 550 liikennöinti loppuu vaiheittain. Viikonloppuliikenne päättyi lokakuun lopussa. Marras-joulukuussa linja liikennöi vain arkisin. Lisäksi joulukuussa linjan vuoroväli pitenee 15 minuuttiin. Linjan viimeinen liikennöintipäivä on perjantai 29. joulukuuta 2023. Runkolinja 550 on palvellut esimerkiksi Itäkeskuksen, Oulunkylän, Haagan ja Pitäjänmäen alueita. Keväästä 2021 lähtien linja on ollut Raide-Jokerin rakentamisen takia poikkeusreitillä, joka on kulkenut Viikinrannan, Vanhankaupungin ja Koskelan kautta. Kirjastokirjoja voi nyt suositella muille hauskalla tavalla HeLSingin KAupungin kirjastoissa on otettu kokeilukäyttöön hauskannäköisiä kirjanmerkkejä, joita asiakkaat voivat sujauttaa kirjojen väliin merkiksi muille asiakkaille. uusia kirjanmerkkejä kutsutaan tunnemerkeiksi. – Tunnemerkki on uusi, yhteisöllinen suosittelutapa, joka tarjoaa apua kirjavalintojen tekemiseen ja toisaalta mahdollistaa inspiroivan lukukokemuksen jakamisen muille. Tunnemerkki on kirjanmerkki, joka kuvastaa tunnekokemusta, jonka luettu kirja on herättänyt. Lukijat voivat suositella lukemaansa kirjaa toisille lukijoille merkkien avulla tai tunnistaa, millaista tunnetta haluaisi itse kokea lukemisen kautta, kerrotaan Helsingin kaupungin tiedotteessa. Tunnemerkkejä on kokeilussa käytössä neljä erilaista: Oivalluttava, Kihelmöivä, Virkistävä ja Sykähdyttävä. näihin neljään adjektiiviin päädyttiin siksi, että ne ovat keskenään riittävän erilaisia, tunnetiloja kuvaavia ja ymmärrettäviä. Käytännössä tunnemerkit sijaitsevat kirjastoissa palautusautomaattien läheisyydessä, jolloin asiakas voi sujauttaa palauttamansa kirjan väliin sopivan merkin ja jättää kirjan uuden lukijan löydettäväksi. Tunnemerkit ovat käytössä kokeilun ajan kaikissa helsinkiläisissä kirjastoissa. Tunnemerkit on suunniteltu yhdessä palvelumuotoilutoimisto Kuudes Helsingin kanssa. Kokeilun taustalla ovat havainnot siitä, että ihmisiä kiinnostavat muiden lukemat kirjat ja toisaalta heillä on tarve jakaa omia lukukokemuksiaan muille. Tunnemerkeissä hyödynnetään valintamuotoilua, jossa ajatus on auttaa ihmisiä tekemään valintoja suuresta määrästä erilaisia vaihtoehtoja. Lopputulokseen päädyttiin palvelumuotoiluprosessissa, jossa havainnoitiin ja kuunneltiin keskustakirjasto Oodin asiakkaita ja työntekijöitä. tunnemerkki tarjoaa apua kirjavalintojen tekemiseen. DanieL Leiviskä Lukijat voivat suositella lukemaansa kirjaa toisille lukijoille tunnemerkkien avulla. Haagan Tori 2 00320 Helsinki Kuukausitori Haagan torilla Joka kuukauden toisena lauantaina klo 10-15 9.12. Tori Täynnä myyjiä
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 12 | 2023 MAAILMAN ISOIMMALTA MOOTTOREIDEN JA MOOTTORIPYÖRIEN VALMISTAJALTA ENSIERÄ! YHTEISTYÖSSÄ BMW KANSSA SAA AJAA TIELLÄ! 2 hlö. Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! (ennen 1985 syntyneet!) SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! Täysautomaatti, pakki SÄHKÖMOPO Rahoituksella alk. 169?/kk. Max. ajomatka jopa 95 km latauksella. KAKSI VERSIOTA! 7990 ? +tk ? LYIJY-GEELIAKUILLA 6990 1 2 Autoissakin käytetyt HUIPPULithium LiFePO 100 Ah AKUT, teho 6,4 Kw, 64 V 9990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. Max.nopeus: 45 km/h Rekisteröity: 2 hengelle Kantavuus: 190 kg Paino: 320 kg Värit: Metalli punainen ja sininen Tehokas 3Kw moottori Takuu 2 v. Lisävarusteena nastarenkaat alumiinivanteilla. NYT KÄÄNTYVÄLLÄ KUSKIN ISTUIMELLA! Max. ajomatka jopa 150 km latauksella! Pikalataus 2,5 h 16A sulake Lataus 10A sulake (normaali pistorasia) TILAA ESITE! Rahoituksella alk. 149?/kk. ALK. ? +tk 3990 (4990?) Rally 300 EFI T3B KAUPANPÄÄLLE! Värit: Hopea ja musta. SÄHKÖVINSSI, VETOKUULA JA SELKÄNOJA KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi +tk Värit: Sininen ja musta. SUUNNITELTU HUIPPUMOOTTORI VÄÄNTÖ 66 N-m/4500rpm Rahoituksella alk. 98?/kk. Otamme vaihdossa mönkijät, moottoripyörät, autot ym. EFI BOSCH RUISKU VARUSTEPAKETTI KAUPANPÄÄLLE! Tarjous voimassa Marraskuun loppuun asti. LUMILEVY 150 cm, KAHVANLÄMMITTIMET, YLLÄPITOLATURI, VINSSI 1360 kg, PV-PISTOKE. 1670 ? EDUN ARVO UUTUUS! UUTUUS! UUTUUS! UUTUUS! Ohjaustehostin T3b 60km/h 2hlö Full LED valot Alumiinivanteet 2/4-veto + lukko edessä 700 XWOLF TRAKTORI 700 XWOLF TRAKTORI Lue Uusimman 4x4 MAAILMA Lehden Artikkeli LONCIN Suomeen! TAKUU VUOTTA 3 MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖN KIJÄ CE NTE R Avoinna: Ark.10-17, La 10-13 Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta www.rally.fi Meillä takuu, varaosat ja huolto pelaa varmasti! Suomessa yli 150 huoltopistettä. TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOTIIN ASTI!
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2023 Seuraava Haaga–lehti ilmestyy 9.12. Muut asuntomyymälämme: Kiinteistömaailma Munkkiniemi Munkkiniemen puistotie 15, 00330 Helsinki p. 09 436 3500 munkkiniemi@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Tapiola Tapionaukio 9, 02100 Espoo p. 09 525 9600 tapiola@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Lauttasaari Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki p. 09 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Alppila-Vallila Kotkankatu 7, 00510 Helsinki p. 050 3576227 alppila@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Herttoniemi-Laajasalo Linnanrakentajantie 4 B, 00810 Helsinki p. 044 7667700 herttoniemi@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Viikki Viikinportti 2 Lt 1, 00790 Helsinki p. 044 744 7100 viikki@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Etelä-Haaga Amuletti Asunnot Oy Kauppalantie 24, 00320 Helsinki, p. 044 722 4500 etela-haaga@kiinteistomaailma.fi JESSE NYLUND yrittäjä, LKV, LVV, RAKI 050 556 4130 | jesse.nylund@km.fi ANTTI HAATAJA yrittäjä, LKV, MuM 050 556 0660 | antti.haataja@km.fi JANNE KUMPULAINEN yrittäjä, toimitusjohtaja, LKV, YKV | 040 753 1753 janne.kumpulainen@km.fi MARIA PUSA yrittäjä, LKV 0500 852 258 | maria.pusa@km.fi MERVI HÄMÄLÄINEN myyntineuvottelija 050 361 5959 | mervi.hamalainen@km.fi PÄIVI FORSBERG kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV 050 369 4488 | paivi.forsberg@km.fi NIKLAS TEERIJOKI avainasiakaspäällikkö, LKV, LVV 044 722 4030 | niklas.teerijoki@km.fi ENSIASUNNON OSTAJA, HETKESI ON NYT! Sinä tiedät, millaisesta kodista unelmoit. Me tiedämme, mistä se löytyy. Kun on aika tehdä haaveista totta, tee kanssamme Kotihaku. Saat tiedon asunnoista 24h ennen kuin ne menevät laajempaan markkinointiin ja pääset tutustumaan niihin halutessasi jo ennen ensiesittelyä. Kysy meiltä myös suoraa kanavaa nopeampaan lainatarjoukseen! Veroetu koskee sinua, jos • olet 18-39-vuotias • tulet omistamaan asunnosta vähintään 50 % • ostat vakituisen asunnon, johon muutat 6 kk kuluessa kaupasta • et ole aiemmin omistanut asunto-osakkeesta tai asuinrakennuksesta 50 % tai enempää Hallituksen esityksessä ensiasunnon ostajan varainsiirtoverovapaus poistuu 1.1.2024. Veron määrä 12.10.23 alkaen on asunto-osakkeissa 1,5 % ja kiinteistöissä 3 % (esim. 200 000 € asunto-osakkeen veroetu on 3 000 €). JOS OLET MYYMÄSSÄ KOTIASI tiesithän, että: loppuvuoteen kohdistuu kysyntää kun ensiasunnon ostajat ovat liikkeellä. -myyntiaikamme on merkittävästi lyhyempi kuin alan toimijoilla keskimäärin.* *(ka. 88 pv, Amuletti 56 pv) vuoden 2023 aikana | käytetyt asunnot | Espoo-Helsinki KM_Letterbox_taitot_marraskuu_2023.indd 4 6.11.2023 10.56