www.espoonkeskus-lehti.net www.facebook.com/espoonkeskus-lehti E SPOON SPOON KESKUS KESKUS 5 2025 Hinta € RONN MOSS TULEE MYÖS ESPOOSEEN Sivu 6 SAARNILAAKSON UUSI KOULU KIIREELLINEN HANKE Sivu 3 09 5127298 Lataa maksuton opas! jalonom.com NOPEUTTA VAATIVIIN VAIHTOIHIN Ö Ölljjyynnvvaaiihhttoo oonn ttäärrkkeeiinn aauuttoohhuuoollttoo.. M Meeiillllää vvaaiihhddaattaatt uuuuddeett öölljjyytt aauuttoooossii vvaaiivvaattttoom maassttii jjaa nnooppeeaassttii.. TTIIKKKKU URRIILLAA TTiikkkkuurriikkuujjaa 11 M Maa--ppee 88--1188,, LLaa 99--1133 VVAAN NTTAAAA,, PPEETTIIKKKKO O TTiiiilliippoojjaannlleennkkkkii 44 M Maa--PPee 88--1177 EESSPPO OO O SSiillllaannkkoorrvvaa 1155 M Maa--PPee 88--1177,, LLaa 99--1133 JJÄÄRRVVEEN NPPÄÄÄÄ SSaattuukkuukkaannppoollkkuu 55 M Maa--PPee 88--1177 ,, LLaa 99--1133 Ajanvaraus: 0400 215 750 www.öljypiste.fi 10 /2 02 1 • Kosteuttaa pitkään kuivia ja ärtyneitä silmiä • Markkinoiden ainoa ristisidottua hyaluronaattia sisältävä silmätippa • Säilöntäaineeton www.iiriseye.fi AINUTLAATUISILLE SILMILLESI AINUTLAATUINEN IIRIS PALVELEMME ESPOONTORILLA IIRIS 1936 -merkitty lääkinnällinen laite Valmistaja C.O.C. Farmaceutici Srl KAUPAN PÄÄLLE * Iiris silmätipat 20 x 0,5 ml pipetit arvo 13,75 € * Rajoitettu erä. Tarjous voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. 10 ml pullo marraskuun ajan norm. 15,95 € -15% 10 /2 02 1 • Kosteuttaa pitkään kuivia ja ärtyneitä silmiä • Markkinoiden ainoa ristisidottua hyaluronaattia sisältävä silmätippa • Säilöntäaineeton www.iiriseye.fi AINUTLAATUISILLE SILMILLESI AINUTLAATUINEN IIRIS PALVELEMME ESPOONTORILLA IIRIS 1936 -merkitty lääkinnällinen laite Valmistaja C.O.C. Farmaceutici Srl KAUPAN PÄÄLLE * Iiris silmätipat 20 x 0,5 ml pipetit arvo 13,75 € * Rajoitettu erä. Tarjous voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. 10 ml pullo marraskuun ajan norm. 15,95 € -15% Kamreerintie 3, 02770 Espoo • Puh 09 5422 1200 Tarjoukset voimassa 28.4.-31.5.2025. Tuotteita rajoitetut erät. Vahvistamaan hiuksien ja kynsien luonnollista hyvinvointia. Kliinisesti tutkittu ja vahva kollageeni ylläpitämään nuorekasta ja kiinteää ihoa. Helein Strong Biotin+ 60 tabl Helein Strong Collagen 90 tabl 13,30€ (0,22€/kpl) norm 17,80€ (0,30€/kpl) 14,90€ (0,16€/kpl) norm 19,95€ (0,22€/kpl) Kantaasiakkaille jopa 8 % alennus -25 % ESPOO CITY TRIATHLON TULOSSA ELOKUUSSA Sivu 5
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 3 5 | 2025 Saarnilaakson koulun paikalle suunnitellaan yläkoulurakennuksen peruskorjausta ja laajennusta tai uudisrakennusta. Hankkeen mukainen yläkoulurakennus tarjoaa jatkossa opetustilat 27 opetusryhmälle ja kuudelle pienryhmälle sekä uuden nuorisotilan kasvun ja oppimisen palveluverkkoperiaatteiden mukaisesti. – Saarnilaakson hanke on erittäin kiireinen, sillä Espoon keskuksen alueella olevat yläkoulut toimivat nyt kapasiteettinsa ylärajoilla. Espoon keskuksen nopeasti kasvavalla alueella on myös lisääntyvä tarve nuorisopalveluiden tarjoamille tiloille, palveluille ja harrastusmahdollisuuksille, tiedotettiin lautakunnan kokouksen jälkeen. Hankkeelle on valtuuston 4.12.2024 hyväksymässä investointiohjelmassa varattu 39 miljoonaa euroa vuosille 2025–2029. Olarin yhtenäisen peruskoulun Olarinniityn kiinteistöön suunnitellaan peruskorjausta ja laajennusta tai uudisrakennusta. ESPOON kasvun ja oppimisen lautakunta hyväksyi maaliskuussa Saarnilaakson koulu ja nuorisotila -hankkeen sekä Olarin koulun tarveselvitykset. Kampaus lysyssä, maha murisee ja kunnon kohotus edessä? Espoontorin ruokakaupoissa täytät jääkaappisi ja ravintoloissa vatsasi. Apteekki, suutari ja lukuisat erikoisliikkeet palvelevat lähelläsi, parturija kampaamopalveluista löydät varmasti suosikkisi ja kuntosalilla treenaat vuorokauden ympäri. Tervetuloa! Kauppakeskus ESPOONTORI | Kamreerintie 3, ESPOO | avoinna ark. 7–22, la 8–22, su 10–22 | ilmaInen pysäköinti 2 h | www.ESPOONTORI.fi Painetut kalenterit ovat jaossa kirjastoissa ja asiakaspalvelupisteissä. Luontoretkikalenterissa on tarjolla kaikkiaan 140 maksutonta luontoretkeä. – Pääkaupunkiseudun rikas luonto ja sen monimuotoiset elinympäristöt luovat puitteet monipuoliselle retkitarjonnalle. Huhtikuusta marraskuuhun järjestettävät luontoretket tekevät tutuksi lähiluonnon arvoja ja rohkaisevat retkille myös naapurikaupungin luontokohteisiin. Uudet luonnonsuojelualueet, lajisto ja luontopalvelut tulevat retkillä tutuksi osaavien oppaiden johdolla, tiedottaa Helsingin kaupungin kaupunkiympäristön toimiala. Luontoretkikalenteri tarjoaa tänä vuonna erityisen kattavan valikoiman linturetkiä. Retkillä bongaillaan suojeltujen lintuvesien äärellä, lähiluonnossa ja myös urbaanissa ympäristössä Kauniaisissa sekä Helsingin Kalliossa ja Kauppatorilla. Lasten ehdoilla kuljettavia perheretkiä järjestetään monessa kohteessa. Helsingissä seikkaillaan Harakan saarella, Espoon Villa Elfvikissä innostutaan ötökkäretkillä sekä keijukoulussa ja Suomen luontokeskus Haltian ympäristössä kuljetaan luontopolkua liito-oravan jäljillä. Kauniaisissa järjestetään Ötökkäsafari ja Espoossa digikasvioretki koululaisille. Äitienpäivää juhlistetaan Vantaalla retkeilemällä Koivuhaan arboretumiin ja Helsingissä liikutaan Mustavuoren lehdossa. Pääkaupunkiseudun luontoretkikalenteri 2025 on ilmestynyt Lautakunta: Saarnilaakson uusi koulu kiireellinen hanke OPASTETUT luontoretket pääkaupunkiseudun luontokohteisiin on koottu jälleen kuntien ja Suomen luontokeskus Haltian yhteiseen luontoretkikalenteriin. Pikkukultasiipi ahdekaunokilla. RAISA RANTA Espoon Talomuseo Glimsissä avautunut ”Satua ja totta – Teatteri Hevosenkenkä 50 vuotta” -näyttely vie satumaailmaan, jossa seikkaillaan niin Teatteri Hevosenkengän kuin Glimsin satuhahmojen kanssa teatterin näyttämöllä ja kulisseissa. – Espoon ensimmäinen ammattiteatteri Teatteri Hevosenkenkä on tuottanut iloa ja elämyksellisiä satuja lapsille ja aikuisillekin jo 50 vuotta. Talomuseo Glims on puolestaan ensimmäinen museo Suomessa, jossa historiaa on kerrottu ja elävöitetty nukketeatterin keinoin, tiedottaa Espoon kaupunki. Näyttelyssä pääsee tutustumaan vuonna 2018 ensi-iltansa saaneeseen Kaunotar ja Hirviö -näytelmään, jonka taianomainen lavastus on tuotu Talomuseoon. Esillä on myös nukkeja Teatteri Hevosenkengän ensimmäisestä näytelmästä, Karhu jota ei ollutkaan, sekä Glimsin oman nukketeatterin Harakka ja Torakka -hahmoja. Espoolaista nukketeatterihistoriaa valotetaan lisäksi videohaastattelujen kautta. Satua ja totta -näyttely on avoinna 1.3.2026 saakka. Nukketeatteri täyttää 50 vuotta Espoossa – näyttely avautui
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 | 2025 eira.fi KLIKKAA KLIKKAA eira.fi/kesaopetus eira.fi/kesaopetus Edistä lukion opintoja kesällä Onko sinulta jäänyt opintojaksoja suorittamatta? Haluatko nopeuttaa opintojasi? Tai opiskella yksittäisiä aineita kesällä? Kysyttävää? Kesäopetusinfo ti 13.5. klo 16 INTERNETIN KAUTTA tuotteita ostettaessa on tärkeää olla erityisen tarkkana, sillä monilla verkkosivustoilla ja sosiaalisen median palveluissa voi kohdata harhaanjohtavaa markkinointia. Varo huijausmainoksia verkkosivustoilla ja sosiaalisessa mediassa Erityisesti lääkinnällisten laitteiden alkuperästä, turvallisuudesta ja toimivuudesta ei aina ole luotettavaa tietoa, ja saatat päätyä tilaamaan tuotteen, joka ei vastaa odotuksiasi. HARHAANJOHTAVAT MARKKINOINTI VÄITTEET Verkkokaupoissa ja sosiaalisen median mainoksissa voi olla tuotteita, joiden väitetään tarjoavan lupaavilta kuulostavia, uusia ratkaisuja moniin eri tarkoituksiin ja monille eri kohderyhmille. Mainoksissa voi olla lääkinnällisiä laitteita, joiden usein luvataan toimivan ilman lisävarusteita ja joiden kerrotaan tarjoavan nopeita ja luotettavia tuloksia. Joissain tapauksissa tuotteiden väitetään olevan jopa viranomaisen sertifioimia ja lääketieteen asiantuntijoiden tai potilasjärjestöjen suosittelemia. Tällaiset väitteet voivat olla harhaanjohtavia, ja mainokset saattavat sisältää väärää tietoa tuotteiden alkuperästä tai lain edellyttämistä tuotevaatimuksista. Esimerkiksi Fimea on hiljattain saanut tietoonsa Tanskan ja Ruotsin viranomaisten valvonnasta, että sosiaalisessa mediassa ja verkossa markkinoidaan vaatimusten vastaisia Bikenda-merkkisiä verensokerimittareita (”Bikenda Non-Invasive Blood Glucose Meter”). Näiden laitteiden markkinoinnissa väitetään laitteiden mittaavan verensokeritasoja tarkasti ilman ikäviä sormenpistoja tai hankalia testiliuskoja sekä annetaan niiden ymmärtää olevan viranomaisten hyväksymiä. Bikenda™verensokerimittaria mainostetaan väärin perustein CEmerkityksi lääkinnälliseksi laitteeksi. Laite ei mittaa veren sokeria, vaan on yksinkertainen pulssioksimetri, joka mittaa vain pulssin ja veren happisaturaation. HUOMIOI NÄMÄ, KUN TEET VERKKO-OSTOKSIA 1. Tarkista verkkosivuston luotettavuus Jos et ole varma tuotteen alkuperästä tai myyjästä, tarkista huolellisesti, että verkkosivustolla on selkeä osoite asiakaspalvelulle ja yrityksen yhteystiedot. Epämääräiset sivustot voivat olla huijausmerkkejä. 2. Älä luota liian hyvään Jos tarjous tuntuu liian hyvältä ollakseen totta, ota asiasta selvää ennen ostamista. 3. Tarkista, että laite on CE-merkitty lääkinnällinen laite 4. Kiinnitä huomiota hintaan Poikkeuksellisen halpa hinta voi olla merkki huijauksest TOIMI NÄIN, JOS KOHTAAT EPÄILYTTÄVÄN MAINOKSEN 1. Raportoi mainos verkkopalvelun tarjoajalle Jos huomaat epäilyttävän mainoksen, ilmoita siitä suoraan kyseiselle verkkopalvelun tarjoajalle (verkkoalustan ylläpitäjälle). Tämä auttaa estämään kyseenalaisen toiminnan jatkumisen. 2. Ilmoita epäilyttävistä tuotteista viranomaisille Jos kyse on luvattomasta lääkinnällisten laitteiden markkinoinnista, voit ilmoittaa siitä myös Fimeaan osoitteeseen laiteinfo@fimea.fi. SUOJAUDU HUIJAUKSILTA Vaikka huijauksia tulee jatkuvasti esiin uusissa muodoissa, niiltä voi suojautua varomalla epäilyttäviä mainoksia ja yhteydenottoja. On hyvä huomioida, että jos jokin vaikuttaa liian hyvältä ollakseen totta, voi se olla huijaus. Varmista, että käytät ainoastaan luotettavia verkkosivustoja ja palveluja, äläkä jaa henkilökohtaisia tietojasi epäilyttävissä kanavissa. Muista, että pankkitunnukset ja maksukorttitiedot on tarkoitettu vain omaan käyttöön. Ole valppaana ja varoita myös muita mahdollisista petoksista. Lähde: Fimea OSTAMME SEKÄ MYYMME: Timanttisormukset, designkorut, kultakorut, hopeakorut, pöytähopea, kultaharkot, romukulta, romuhopea, kellot, kolikot ja setelit myös Moneta, militaria, arvoesineet ja muut keräilytuotteet. www.kultavintage.fi MYYMÄLÄ avoinna ma-la klo: 10:00-17:00 • Runeberginkatu 40, 00260 Helsinki KIERTUEPAIKAT: (olemme parkkipaikalla) NÄISTÄ MAKSOIMME: 24.04.2025 TORSTAI 10:00-10:45 Lohja ABC 11:00-12:15 Lohjan tori 12:20-13:40 Lempola Tokmanni 13:50-15:00 Tynninharju S-Market 15:20-16:30 Lohjanportti K-Market 16:55-17:25 Nummela Tokmanni 18:00-18:50 Hietalahden tori 19:00-20:00 Posti Elielinaukio 25.04.2025 PERJANTAI 10:00-10:50 Pähkinärinne K-Superm. 11:00-12:00 Herkkupähkinä K-Superm. 12:10-13:10 Hämeenkylä K-Superm. 13:25-14:50 Martinlaakso Alepa 15:10-16:30 Koivuhaka S-Market 16:40-18:00 Tikkurila McDonald’s 18:25-19:10 Kerava Tokmanni 19:25-20:00 Korso Neste 26.04.2025 LAUANTAI 09:00-10:15 Martsari K-Supermarket 10:30-12:00 Tikkurila Teboil 12:10-13:30 Koivukylä S-Market 14:00-14:45 Röykkä K-Market 15:00-15:45 Rajamäki S-Market 16:00-16:45 Jokela K-Supermarket 17:00-17:45 Kellokoski Alepa 18:00-19:00 Järvenpää Tokmanni 19:30-20:00 Hakunila Shell 27.04.2025 SUNNUNTAI 10:00-11:00 Klaukkala Tokmanni 11:15-12:30 Nurmijärvi tori 13:00-14:00 Peltola K-Supermarket 14:25-15:40 Keravan tori (Kävelykatu) 15:50-17:10 Tuusula Mcdonalds 17:30-18:30 Tammisto Tokmanni 18:45-19:20 Varisto Tokmanni Kotikäynnit ja tiedustelu 0800 160 060 28.04.2025 MAANANTAI 09:00-09:45 Söderkulla Lidl 10:00-11:00 Nikkilä S-Market 11:15-11:45 Pornainen Sale 11:55-12:25 Monninkylä Sale 12:35-13:05 Askola Sale 13:30-14:35 Tarmola K-Supermarket 15:00-15:25 Liljendal Sale 15:35-16:00 Lapinjärvi Sale 16:20-17:30 Loviisa Kauppatori 18:00-19:00 Porvoo Kauppatori 19:20-20:00 Sipoonlahti Neste 29.04.2025 TIISTAI 09:00-10:00 Töölön Kisahalli 10:20-11:30 Arabianrannan Posti 11:50-13:10 Jakomäki S-Market 13:30-14:50 Vuosaari S-Market Mustalahdentie 2 15:10-15:50 Mellunmäki Alepa 16:00-17:00 Herttoniemi K-Superm. 30.04.2025 KESKIVIIKKO 09:00-09:45 Sorsakivi K-Market 10:00-11:20 Kauppakeskus Liila 11:30-12:00 Latokaski K-Market 12:15-13:00 Nihtisilta ABC 13:20-14:20 Niipperi K-Supermarket 14:30-15:00 Kalajärvi K-Market 15:15-16:00 Kunkku K-Supermarket 16:15-17:00 Kauniaisten Rautatieas. 01.05.2025 TORSTAI 09:00-09:45 Lehtisaari Alepa 10:00-11:30 Tapiolan tori 11:45-13:00 Kauppakeskus Merituuli 13:15-14:30 Lähderanta S-Market 14:50-16:10 Espoon Keskus tori 16:30-17:00 Karakallio Lidl 02.05.2025 PERJANTAI 10:00-10:40 Kivenlahti K-Market 11:00-12:00 Masala K-Market 12:20-13:30 Kirkkonummi Tokmanni 13:50-15:00 Siuntio S-Market 15:15 16:15 Inkoon tori 16:30-17:00 Mustio K-Market 17:15-18:30 Karjaan tori (kävelykatu) 19:00-20:00 Tammisaari Tokmanni 03.05.2025 LAUANTAI 09:30-10:30 Hanko tori 10:35-11:45 Hanko Tokmanni 12:20-13:30 Tammisaaren rautatieas. 13:50-14:45 Tenhola Sale 15:00-15:45 Pohja S-Market 16:00-17:00 Karjaa Lidl 04.05.2025 SUNNUNTAI 09:00-09:40 Veikkola Neste 10:00-11:20 Nummelan tori 11:30-12:15 Ojakkala K-Market 12:30-13:30 Vihti K-Supermarket 13:50-15:10 Karkkila K-Supermarket 15:30-16:00 Pusulan Kirkko 16:25-17:00 Sammatti Sale 05.05.2025 MAANANTAI 09:00-10:00 Lohja ABC 10:15-11:30 Lohjan tori 11:40-12:40 Lempola Tokmanni 13:00-14:00 Tynninharju S-Market 14:15-15:00 Lohjanportti K-Market 15:20-17:00 Nummela Tokmanni 06.05.2025 TIISTAI 09:00-10:30 Hämeenkylä K-Superm. 10:45-12:00 Martinlaakso Alepa 12:15-13:15 Koivuhaka S-Market 13:30-14:50 Tikkurila McDonald’s 15:20-17:00 Kerava Tokmanni
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 5 | 2025 19 VUODEN KOKEMUKSELLA PESUHUOLTO 310€ • KAIKKI MERKIT Myös iltaisin ja viikonloppuisin Jari Nurmi • 045 123 3121 • www.solrex.fi ILMALÄMPÖ PUMPPUHUOLLOT 250 € ? Viilentää parveketta ja sisätiloja ? Suojaa uteliailta katseilta ? Lisää parvekkeesi käytettävyyttä JOPA 12 KK KOROTONTA MAKSUAIKAA Soita ja varaa ilmainen kartoitus tänään! Soita 09 571 45 500 Saat tarjouksen heti puhelimessa! ASUMISMUKAVUUTTA LAADUKKAILLA PARVEKAIHTIMILLA Viileämpi, suojaisampi ja viihtyisämpi parveke ympäri vuoden! Alkaen 149,90 € / ikkuna Kattojen pesut ja maalaukset Pelti-, tiilija mineriittikattoihin SOITA JA KYSY TARJOUS kjkmestarit.fi Kotitalousvähennysmahdollisuus 050 594 2992 Vesikourut, tikkaat, lumiesteet • Myös vanhojen uusimiset ja korjaukset www.pavi.fi Tanssilava Pavin kesäkausi on avattu! Pavilla tanssitaan elävän musiikin tahdissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin läpi kesän! Triathlon on osa Espoon kaupungin isännöimää SMviikkoa, joka kokoaa yhteen tuhansia urheilijoita eri lajeista kilpailemaan Suomen mestaruuksista. Triathlonin uintiosuus suoritetaan Leppävaaran maauimalassa, joten märkäpukua ei tarvita – vesi on taatusti lämmintä! Espoo City Triathlonin päälähtönä on Supersprintin avoimen sarjan SM-kilpailu. Lisäksi voit osallistua muihin (kilpakunto ja lasten sarjoihin), joko kilpaillen tai kokeilumielessä. Lasten ja nuorten Espoo City Triathlon on suunnattu 9–15-vuotiaille. 9–13-vuotiaiden sarja on osa Suomen Cupia, ja lisäksi mukana on matalan kynnyksen kokeilusarja. Tapahtuman Aikuinen & lapsi -sarjassa aikuinen ja lapsi pääsevät suorittamaan triathlonin yhdessä – hauska ja innostava tapa kokea lajin riemu yhdessä! Tapahtumaan voi osallistua myös joukkueena, esimerkiksi kaveriporukalla. Yritykset ja yhteisöt voivat hankkia oman firmalähdön, jossa työntekijät ja yhteistyökumppanit pääsevät kisaamaan yhdessä. SM-kilpailussa kilpaillaan ensin aamun karsinnat, joista parhaat etenevät iltapäivän finaaliin. Kilpailumatkat Espoon SMkilpailussa ovat: Uinti 300 metriä, pyöräily 6,5 kilometriä ja juoksu 2 kilometriä. Leppävaaran kilpailun uinti tapahtuu 50m altaassa, vaihtopaikka uinnista pyöräilyyn sijaitsee urheilupuiston yleisurheilukentällä. Pyöräilyosuus alkaa yleisurheilukentältä ja se ajetaan asfalttipintaisella reitillä kuntokiharassa, juoksuosuus suoritetaan yleisurheilukentällä ja sen lähialueella. Espoo City Triathlon 16.8.2025 LEPPÄVAARAN URHEILUPUISTOSSA järjestetään rento ja innostava triathlontapahtuma, joka sopii niin ensikertalaisille kuin kokeneillekin harrastajille. LISÄTIETOJA JA ILMOITTAUTUMINEN TAPAHTUMASIVUILTA: www.espoocitytriathlon.fi Triathlonin uintiosuus suoritetaan Leppävaaran maauimalassa, joten märkäpukua ei tarvita – vesi on taatusti lämmintä!
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 | 2025 Ikkunaremontilla selvää säästöä Ikkunat ja ovet varmasti hyvin asennettuna rakennus mestarin koulutuksella! Mondosec Oy Jarmo Karjalainen jarmo.karjalainen@mondosec.com www.mondosec.fi p. 044 555 9633 Nyt Pihlan huippuikkunat vakioikkunan hinnalla! Kuulostaa erinomaiselta tarjoukselta! Pihlan huippuikkunat tarjoavat energia tehokkuutta ja parantavat samalla puhelimen kuuluvuutta, mikä on tärkeää nykypäivän digitaalisessa maailmassa. Nelilasinen Termoikkuna on hyvä valinta eristyksen ja mukavuuden kannalta. Mondosec Oy:n laadukas asennus takaa, että ikkunat asennetaan asianmukaisesti ja kestävästi. Hyödynnä myös monipuoliset maksutavat! Kysy edullisista ikkunaremonteista. Soita heti Jarmolle! Käy osallistumassa www.mondosec.fi sivuilla Pihlan 5000 € arvontaan Joka vuodenaikaan, energiatehokas Aalto-Arina! Valmistus ja myynti: Metallitekniikka Hannu Laajala www.aaltoarina.? arinatilaus@aaltoarina.? Kattilaja kiuasarinat, vapaa-ajan asuntojen Takka, Takkasydän, Kamiina-arinat www.aaltoarina.? P . 040 5438 706 PÄIVITÄ TULISIJASI AALTO-ARINALLA • Puut syttyvät paremmin • Tehokkaampi palotapahtuma • Puhtaammat savukaasut • Puun säästö 15-30 % Joka vuodenaikaan, energiatehokas Aalto-Arina! Valmistus ja myynti: Metallitekniikka Hannu Laajala www.aaltoarina.? arinatilaus@aaltoarina.? Kattilaja kiuasarinat, vapaa-ajan asuntojen Takka, Takkasydän, Kamiina-arinat www.aaltoarina.? P . 040 5438 706 PÄIVITÄ TULISIJASI AALTO-ARINALLA • Puut syttyvät paremmin • Tehokkaampi palotapahtuma • Puhtaammat savukaasut • Puun säästö 15-30 % Joka vuodenaikaan, energiatehokas Aalto-Arina! Valmistus ja myynti: Metallitekniikka Hannu Laajala www.aaltoarina.? arinatilaus@aaltoarina.? Kattilaja kiuasarinat, vapaa-ajan asuntojen Takka, Takkasydän, Kamiina-arinat www.aaltoarina.? P . 040 5438 706 PÄIVITÄ TULISIJASI AALTO-ARINALLA • Puut syttyvät paremmin • Tehokkaampi palotapahtuma • Puhtaammat savukaasut • Puun säästö 15-30 % Joka vuodenaikaan, energiatehokas Aalto-Arina! Valmistus ja myynti: Metallitekniikka Hannu Laajala www.aaltoarina.? arinatilaus@aaltoarina.? Kattilaja kiuasarinat, vapaa-ajan asuntojen Takka, Takkasydän, Kamiina-arinat www.aaltoarina.? P . 040 5438 706 PÄIVITÄ TULISIJASI AALTO-ARINALLA • Puut syttyvät paremmin • Tehokkaampi palotapahtuma • Puhtaammat savukaasut • Puun säästö 15-30 % Joka vuodenaikaan, energiatehokas Aalto-Arina! Valmistus ja myynti: Metallitekniikka Hannu Laajala www.aaltoarina.? arinatilaus@aaltoarina.? Kattilaja kiuasarinat, vapaa-ajan asuntojen Takka, Takkasydän, Kamiina-arinat www.aaltoarina.? P. 040 5438 706 PÄIVITÄ TULISIJASI AALTO-ARINALLA • Puut syttyvät paremmin • Tehokkaampi palotapahtuma • Puhtaammat savukaasut • Puun säästö 15-30 % Joka vuodenaikaan, energiatehokas Aalto-Arina! Valmistus ja myynti: Metallitekniikka Hannu Laajala www.aaltoarina.? arinatilaus@aaltoarina.? Kattilaja kiuasarinat, vapaa-ajan asuntojen Takka, Takkasydän, Kamiina-arinat www.aaltoarina.? P. 040 5438 706 PÄIVITÄ TULISIJASI AALTO-ARINALLA • Puut syttyvät paremmin • Tehokkaampi palotapahtuma • Puhtaammat savukaasut • Puun säästö 15-30 % Joka vuodenaikaan, energiatehokas Aalto-Arina! Valmistus ja myynti: Metallitekniikka Hannu Laajala www.aaltoarina.? arinatilaus@aaltoarina.? Kattilaja kiuasarinat, vapaa-ajan asuntojen Takka, Takkasydän, Kamiina-arinat www.aaltoarina.? P. 040 5438 706 PÄIVITÄ TULISIJASI AALTO-ARINALLA • Puut syttyvät paremmin • Tehokkaampi palotapahtuma • Puhtaammat savukaasut • Puun säästö 15-30 % Joka vuodenaikaan, energiatehokas Aalto-Arina! •Puut syttyvät paremmin •Tehokkaampi palotapahtuma •Puhtaammat savukaasut •Puun säästö 15-30 % Valmistus ja myynti: Metallitekniikka Hannu Laajala www.aaltoarina.fi arinatilaus@aaltoarina.fi Huhtikuussa julkistetun kiertueaikataulun mukaan Moss esiintyy Espoon Tapiolasalissa 8. lokakuuta Näyttelijän ja muusikon kiertue ulottuu myös Espooseen. Ronn Mossin “An Evening with Ronn Moss” -show yhdistää musiikin ja tarinankerronnan, vieden yleisön Ronn Mossin elämän käännekohtiin ja uran huippuhetkiin. Huhtikuussa julkistetun kiertueaikataulun mukaan Moss esiintyy Espoon Tapiolasalissa 8. lokakuuta, ja liput tulivat myyntiin 4. huhtikuuta alkaen. – Ronn Moss on yhdysvaltalainen näyttelijä ja muusikko, joka tunnetaan parhaiten roolistaan Ridge Forresterina suositussa The Bold and the Beautiful -saippuasarjassa. Näyttelijäntyönsä lisäksi hän on Player-yhtyeen jäsen, jonka suurimpia hittejä ovat muun muassa “Baby Come Back” ja “This Time I’m in It for Love”, tiedottaa kotimainen ohjelmatoimisto Dex Viihde Oy. Ronn Moss tulee myös Espooseen KAUNIIT JA ROHKEAT -televisiosarjasta maailmankuuluksi tähdeksi aikoinaan noussut Ronn Moss saapuu kiertueelle Suomeen lokakuussa 2025. Vuoden 2024 Hurraa!-palkinnon saa Tiistilän koulu, päiväkoti ja piha. Perusteluissa lautakunta korostaa puurakentamisen merkitystä ilmastolle ja viihtyisyydelle. Puurakenteet luovat lämmintä tunnelmaa ja avarat tilat parantavat kouluviihtyvyyttä. Lautakunnan mukaan keskeistä on, että lapsille saadaan toimivat, terveelliset ja turvalliset tilat oppimisympäristöön. – Myös lasten aktiviteetteihin hyvin suunniteltu pihaalue keräsi kiitosta. Kohteen pääsuunnittelijana on toiminut Arto Aho Arkkitehtitoimisto Lehto Peltonen Valkama Oy :stä, tiedotti Espoon kaupunki. Kunniamaininnan saa Lakistossa sijaitseva Palvelutalo Rinnekodit Kielomäki. Pääsuunnittelijana kohteessa on toiminut Matti Ponkala Arkkitehtitoimisto Ponkala Oy:stä. Espoo antoi rakentamisen Hurraa!-palkinnon ESPOON ympäristöja rakennuslautakunta sekä Espoon rakennusvalvonta ovat myöntäneet tunnustuksen erityisen ansiokkaasti ja onnistuneesti toteutetulle, rakennettuun ympäristöön liittyvälle teolle. Tiistilän koulun ja päiväkodin voittoperusteluissa nousi esille niin puurakentaminen kuin oppimisympäristön toimivuus, terveellisyys ja turvallisuus. KARI PALSILA Lasten aktiviteetteihin hyvin suunniteltu piha-alue keräsi kiitosta
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 5 | 2025 KÄÄNTYVÄLLÄ KUSKIN ISTUIMELLA! Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! (ennen 1985 syntyneet!) SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! TILAA ESITE! Lisävarusteina nastarenkaat, suojapeite. LAADUKKAAT SUOMALAISET PYRKIJÄ SÄHKÖPYÖRÄT 5 v. RUNKOTAKUULLA! Nopeille näihin: E400 ja E1000 KAUPANPÄÄLLE! (arvo 340?) TakaBoxi, takateline ja suojapeite Tehokas 3Kw moottori 2 LITIUM-AKUILLA Max. ajomatka jopa 150 km latauksella. Takuu 2 v. Vääntävä Bafang M400 80 Nm keskimoottori Runkoon upotettu 672 Wh akku Shimano Acera 8v Metallihohto mattaharmaa väri KAIKKI PYRKIJÄT KÄY MYÖS TYÖSUHDEPYÖRIKSI. KENDA 27.5?x 2.1?renkaat BLUES 700 Kantama jopa 160 km Rahoituksella alk. 69?/kk. Isot 30 cm renkaat, täysjousitus, Sopii maaseudulle ja kaupunkiin! Helppo ajaa! TRAKTORI MÖNKIJÄ 2 hlö. Hydrauliset jarrut PYRKIJÄ E1200 Takuu 2 v. Ei ajokorttia. Irrotettava 30Ah LITIUM-akku jonka voi ladata paikoillaan tai sisällä kotona. Ajomatka 70-80 km. Rahoituksella alk. 99?/kk. 2350 ? 2 1790 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. 1 Automaattijarrut. Ajomatka 50-60 km Mitat: pit.135, lev. 65 cm MAHTUU HISSIIN! Lukittava etulaatikko ja suojapeite KAUPANPÄÄLLE! 1 GEELI-AKUILLA Max. ajomatka jopa 95 km latauksella. KAKSI VERSIOTA Otamme vaihdossa autoja. Sähkömopo jossa todella ISOT sisätilat sekä laaja toimintasäde. Tehokas 3Kw moottori, Automaatti, Pakki, nopeus 45 km/h, rek. 2 hlö. Kantavuus 190 kg. Paino 320 kg. Värit: Metalli-punainen tai -sininen. Kattavasti varusteltu ympärivuotiseen käyttöön. 9990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. 7990 ? +tk Rahoituksella alk. 169?/kk. (4990?) 3990 ? +tk Rahoituksella alk. 98?/kk. SAA AJAA TIELLÄ! 2490 ? Rahoituksella alk. 95?/kk. UUTUUS! SÄHKÖMOPO ISO 2390 ? KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi Otamme vaihdossa mönkijät, moottoripyörät, autot ym. 2/4-veto + lukko edessä. Värit: Sininen ja musta. TRAKTORI 700 XWOLF Full LED valot Alumiinivanteet ALK. ? +tk 6990 TOURING Markkinoiden tehokkain 500 luokan mönkijä. Teho 32 Kw / 44 Hv ja vääntö 53 N-m / 5200 rmp Rahoituksella alk.119?/kk. 550 XWOLF TOURING Ohjaustehostimella T3b SAA AJAA TIELLÄ! Rahoituksella alk.149?/kk. ? +tk 5980 2/4-veto + lukko edessä. Rek 2 hlö, LED valot ym. VARUSTEPAKETTI KAUPANPÄÄLLE: Vinssi, Perävaunupistoke, Ylläpitolaturi ja Tuulilasi. TAKUU VUOTTA 3 Ohjaustehostin T3b, 60 km/h, 2 hlö Varustepaketti KAUPANPÄÄLLE! huippumoottori VÄÄNTÖ 66N-m / 4500rpm EFI BOSCH RUISKU Yhteistyössä bmw kanssa suunniteltu KAUPANPÄÄLLE VINSSI JA TUULILASI! SUOMEN NOPEIMMIN KASVAVA MÖNKIJÄMERKKI SÄHKÖSKOOTTERI PYRKIJÄ E1000 Nelipyöräinen jotka voi LADATA KOTONA TAI SIINÄ PAIKOILLAAN. Isot 40 cm ilmakumirenkaat. 2890 ? 2x20Ah LITIUM AKKUA Ajomatka 90 km. 3 eri ajonopeutta: 10km/17km/25km/h. Pakki. LED-valot. Takuu 2 v. Värit: Metallipunainen ja -hopea. SÄHKÖSKOOTTERI Rahoituksella alk. 80?/kk. Kantama jopa 160 km TWIST 700 SALSA 700 2390 ? Rahoituksella alk. 69?/kk. 2490 ? Rahoituksella alk. 69?/kk. Kantama jopa 160 km Täysjousto! 300 EFI T3B RALLY SÄHKÖSKOOTTERI Takuu 2 v. kaksi versiota: PYRKIJÄ E400 Geeliakut. Ajomatka 50-60km. Ei ajokorttia. Tehokas 1000 W moottori. Pakki. LED-valot, Nopeus 10-25 km/h. Tilaukset ja tiedustelut 0400-5532428, myynti@rally.fi, www.monkijacenter.fi MÖNKIJÄ CENTER MÖNKIJÄ CENTER MÖNKIJÄ CENTER MODULARBOX OY MODULARBOX OY MODULARBOX OY ESPOO KARTANONHERRANTIE 9, 02920, Kehä3. Avoinna ark. 10-17, La 10-13 Meillä Takuu, varaosat ja huolto pelaa varmasti! Suomessa yli 160 huoltopistettä. TILAA HETI! NOPEAT TOIMITUKSET AJOVALMIINA KOTIOVELLE ASTI!
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 | 2025 Seuraava Espoon keskus –lehti ilmestyy 26.5. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i Vii me ist ää n 15 .5. pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Pika visa n ratk aisu t: 1a, 2c, 3d,4 c, 5c, 6b Vastaajan nimi: _________________________ Osoite: _______________________________________ Sain lehden: Kotiin jaettuna __ Noutotelineestä __ Verkkolehti __ Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea Pikavisa 1. Helsingin kaupunginhallitukseen valitaan a) 15, b) 20, c) 25, d) 30 jäsentä? 2. Suomenlinnan huoltotunneli alkaa a) Eiranrannasta, b) Eirasta, c) Kaivopuistosta, d) Merikadulta? 3. Helsinki on pinta-alaltaan Suomen a) 99:nneksi, b) 126:nneksi, c) 155:nneksi, d) 255:nneksi suurin kunta? 4. Itä-Uudenmaan maakuntakukka on leskenlehti. Uudenmaan maakuntakukka on a) kurjenmiekka, b) sinivuokko, c) valkovuokko, d) keltavuokko? 5. Hietalahden telakan omistava Davie-yhtymä on alkuperältään a) venäläinen, b) suomalainen, c) kanadalainen, d) norjalainen? 6. Vuoden 2024 Helsingin paras urheilija Martti Puumalainen on a) karateka, b) judoka,c) jääkiekkoilija, d) snookerin pelaaja? Laatija: Martti Huhtamäki Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea 5 9 4 2 3 5 9 1 2 7 6 4 1 9 6 4 2 4 3 7 2 7 8 3 6 7 2 4 4 7 8 1 4 5 6 8 9 6 1 7 2 8 6 4 7 2 OINAS (21.3. – 20.4 Mieti mitä pystyt tekemään jotta elämänyylistäsi tulisi terveellisempää. Nyt pitää noudattaa sääntöjä, jos haluat välttyä sakoilta tai lakiongelmilta. Henkilökohtaisessa kumppanuussuhteessa läpinäkyvyys tuo positiivisen muutoksen. HÄRKÄ (21.4. 20.5. Keskity siihen mitä haluat saavuttaa ja tee asiat jotka on pakko tehdä itse ilman että tukeutuisit johonkin toiseen. Innostus ja kunnon suunnitelma kehittyvät tuottoisaksi kokemukseksi. Noudata sääntöjä niin vältyt takaiskuilta. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Osallistumisesi aktiviteetteihin joihin sisältyy vanhempia ja nuorempia ihmisiä lähipiiristäsi tulee olemaan palkitsevaa. Tee säätöjä oikeista syistä ja mieti tekojesi seurauksia. Henkinen kasvu on nyt vahvasti kartalla. Eräällä keskustelulla on suuri vaikutus etenemiseesi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Valitse se mihin käytät energiaasi viisaasti. Älä anna erään henkilön käyttää sinua hyväkseen tai painostaa sinua ottamaan harteillesi vastuita jotka eivät sinulle kuulu. Keskity projekteihin joilla on merkitystä. Vietä aikaa ihmisen kanssa jota rakastat äläkä sellaisen joka vaikuttaa henkiseen hyvinvointiisi vaativasti. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Ole realistinen ja harkitse jokainen siirto ja kulutettu sentti tarkkaan. Varo jos joku yrittää myydä sinulle jotain älä alistu paineen alla oli sitten kyse rahoistasi, ajastasi tai taidoistasi. Käytä energiasi projekteihin ja aktiviteetteihin jotka johtavat itsesi kehittämiseen. Ota yhteyttä ihmisiin menneisyydestäsi siitä tulee silmät avaava kokemus. Päästä irti negatiivisuudesta ja anna koko sydämesi asioille jotka merkitsevät sinulle eniten. Tulet kohtaamaan vastustusta joten huolehdi, että sinulla on olemassa varasuunnitelma jolla saat toisetkin ajattelemaan samalla tavalla kuin sinä. Älä anna pikkujuttujen käydä hermoillesi vaan pysy liikkeessä luovien puuhien tai tutkimustyön parissa. Nouse kaiken kaltoinkohtelun yläpuolelle ja tee omia juttujasi. Jos nyt ryhdyt riitelemään ystävän tai sukulaisen kanssa niin joudut pattitilanteeseen jota joudut katumaan. Tee selväksi asemasi, mitä haluat ja miten haluat edetä niin vältyt siltä, että joku syyttää sinua harhaanjohtamisesta. Keskity fyysiseen hyvinvointiin tavoitteena vähentää stressiäsi ja suunnitella seuraavaa siirtoasi. Suuttuminen ei nyt auta mitenkään. Kehittymässä on arvaamaton tilanne jota tulee tarkastella varoen ennenkuin teet oman siirtosi. Kumppanuussuhteet voivat olla haastavia, jos olette stressaantuneita tai epävarmoja. Muutama hienosäätö kotona helpottaa taloudellisia paineita. Älä tee hätiköityjä johtopäätöksiä tai kärpäsestä härkästä. Kuuntele mitä toisilla on sanottavaa; mikään ei ole sitä miltä se näyttää. Olemalla avoin ja vastaanottavainen saat aikaan kompromissin. Jokin voitto, lahja tai takaisin maksettu velka pelastaa päiväsi. Pysy kaukana arvaamattomasta käytöksestä ja ihmisistä jotka ovat suuntaamassa eri suuntaan kuin sinä. Yhteishankkeet eivät nyt suju niin kuin pitäisi. Tunteita on vaikea pitää kurissa, joten ole järkevä kun joudut yllättäviin tilanteisiin. Sivuuta toisten ihmisten heikkoudet ja keskity positiiviseen. Jokin tunnepuolen tapaus saa sinut kyseenalaistamaan henkilökohtaisen elämäsi ja tilanteesi. Puntaroi tarkkaan mitä on tapahtunut ja toimi asianmukaisesti. Odotettavissa saattaa olla painostavia taktiikoita. 5 9 4 2 3 5 9 1 2 7 6 4 1 9 6 4 2 4 3 7 2 7 8 3 6 7 2 4 4 7 8 1 4 5 6 8 9 6 1 7 2 8 6 4 7 2 Horoskooppi OINAS (21.3. – 20.4.) Mieti mitä pystyt tekemään jotta elämänyylistäsi tulisi terveellisempää. Nyt pitää noudattaa sääntöjä, jos haluat välttyä sakoilta tai lakiongelmilta. Henkilökohtaisessa kumppanuussuhteessa läpinäkyvyys tuo positiivisen muutoksen. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Keskity siihen mitä haluat saavuttaa ja tee asiat jotka on pakko tehdä itse ilman että tukeutuisit johonkin toiseen. Innostus ja kunnon suunnitelma kehittyvät tuottoisaksi kokemukseksi. Noudata sääntöjä niin vältyt takaiskuilta. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Ole realistinen ja harkitse jokainen siirto ja kulutettu sentti tarkkaan. Varo jos joku yrittää myydä sinulle jotain älä alistu paineen alla oli sitten kyse rahoistasi, ajastasi tai taidoistasi. Käytä energiasi projekteihin ja aktiviteetteihin jotka johtavat itsesi kehittämiseen. RAPU (22.6. – 21.7.) Ota yhteyttä ihmisiin menneisyydestäsi sii tä tulee silmät avaava kokemus. Päästä irti negatiivisuudesta ja anna koko sydämesi asioille jotka merkitsevät sinulle eniten. Tulet kohtaamaan vastustusta joten huolehdi, että sinulla on olemassa varasuunnitelma jolla saat toisetkin ajattelemaan samalla tavalla kuin sinä. LEIJONA (22.7. – 21.8.) Pysy kaukana arvaamattomasta käytöksestä ja ihmisistä jotka ovat suuntaamassa eri suun taan kuin sinä. Yhteishankkeet eivät nyt suju niin kuin pitäisi. Tunteita on vaikea pitää kurissa, joten ole järkevä kun joudut yllättäviin tilanteisiin. NEITSYT (22.8. – 22.9.) Osallistumisesi aktiviteetteihin joihin sisältyy vanhempia ja nuorempia ihmisiä lähipiiristäsi tulee olemaan palkitsevaa. Tee säätöjä oikeista syistä ja mieti tekojesi seurauksia. Henkinen kasvu on nyt vahvasti kartalla. Eräällä keskustelulla on suuri vaikutus etenemiseesi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Valitse se mihin käytät energiaasi viisaasti. Älä anna erään henkilön käyttää sinua hyväkseen tai painostaa sinua ottamaan harteillesi vastuita jotka eivät sinulle kuulu. Keskity projekteihin joilla on merkitystä. Vietä aikaa ihmisen kanssa jota rakastat äläkä sellaisen joka vaikuttaa henkiseen hyvinvointiisi vaativasti. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Älä anna pikkujuttujen käydä hermoillesi vaan pysy liikkeessä luovien puuhien tai tutkimustyön parissa. Nouse kaiken kaltoinkohtelun yläpuolelle ja tee omia juttujasi. Jos nyt ryhdyt riitelemään ystävän tai sukulaisen kanssa niin joudut pattitilanteeseen jota joudut katumaan. JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Sivuuta toisten ihmisten heikkoudet ja keskity positiiviseen. Jokin tunnepuolen tapaus saa sinut kyseenalaistamaan henkilökohtaisen elämäsi ja tilanteesi. Puntaroi tarkkaan mitä on tapahtunut ja toimi asianmukaisesti. Odotettavissa saattaa olla painostavia taktiikoita. KAURIS (22.12. – 20.1.) Tee selväksi asemasi, mitä haluat ja miten haluat edetä niin vältyt siltä, että joku syyttää sinua harhaanjohtamisesta. Keskity fyysiseen hyvinvointiin tavoitteena vähentää stressiäsi ja suunnitella seuraavaa siirtoasi. Suuttuminen ei nyt auta mitenkään. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Kehittymässä on arvaamaton tilanne jota tulee tarkastella varoen ennenkuin teet oman siirtosi. Kumppanuussuhteet voivat olla haastavia, jos olette stressaantuneita tai epävarmoja. Muutama hienosäätö kotona helpottaa taloudellisia paineita. KALAT (20.2. – 20.3.) Älä tee hätiköityjä johtopäätöksiä tai kärpäsestä härkästä. Kuuntele mitä toisilla on sanottavaa; mikään ei ole sitä miltä se näyttää. Olemalla avoin ja vastaanottavainen saat aikaan kompromissin. Jokin voitto, lahja tai takaisin maksettu velka pelastaa päiväsi.