attia L 3/2014 VAALEA VANGITSEE KATSEEN TALKOOT TEHDÄÄN YHDESSÄ MAAKELLARI SÄILÖÖ KESÄN SADON ASUNTOMARKKINAT OIKEA HINNOITTELU ON NYT VALTTIA LEHDESSÄ MYÖS: LASTENHUONE KUNTOON • VAPAA-AJAN ASUMINEN • ILMOITUKSET
NEW INTUITIVE PLEASURE Uusi Lattissima Pro on ammattilaistason kahvikone, joka on varustettu helppokäyttöisellä kosketusnäytöllä. Nyt voit valmistaa kaikki maitokahvit kotona yhdellä hipaisulla. www.nespresso.com/lattissima-pro
TALKOOT TULEVAT TAAS N äin sateisena kesänä on ullakon siivous ollut melkeinpä ainoaa mukavaa puuhaa. Sieltä voi aina löytää jotakin kiinnostavaa ja sellaista mikä herättää muistoja. Vanhat valokuvat ovat monella tavalla kiehtovia ja erityisesti sellaiset, joissa rakennetaan jotakin. Niissä näkyy aurinkoisen kesäsään lisäksi talkootyötä innolla puskevat miehet ja naiset. Niin, tehtiin talkoilla! Tämän kuulee usein, kun jutustelee vanhemman väen kanssa heidän muistoistaan kotitalon tai kesämökin rakentamisen vaiheista. Moni talo olisi varmasti tuolloin jäänytkin rakentamatta ilman sukulaisten ja tuttavien talkooapua. Tästä pääseekin hyvällä aasinsillalla talkootöihin ja verotukseen. Nyt heinäkuun alusta omakotitalon rakentajalle tulee jälleen lisää paperityötä - uusi tiedonantovelvoite verottajalle. Kotitaloudelta riittää toki vain yksi ilmoitus urakoitsijoista ja urakoiden loppusummista tai palkatusta työvoimasta sekä heille maksetuista palkoista. Ilmoitus tulisi tehdä Verohallinnolle ennen rakennuksen loppukatselmusta. Ilmoitus tarvitsee tehdä vain rakennuslupaa edellyttävistä töistä. Euromääräistä alarajaa kotitalouksien ilmoituksille ei ole ja tiedonantovelvollisuus koskee näin ollen myös talkoona tehtyjä töitä, vaikkei talkootyöntekijöiden nimiä ilmoitukseen tarvitse laittaakkaan. Myös oman työn osuus tulee tällöin ilmoittaa. Näitä uusia ilmoitusvelvollisuuksia on perusteltu sillä, että harmaan talouden torjunta koettiin tärkeäksi ulottaa myös kotitalouksiin. Verottajan pelkona on, että harmaa talous siirtyisi, yritysten tehokkaamman valvonnan takia, aiempaa enemmän yksityishenkilöiden työmaille. Pelko on tietysti aiheellinen ja mutta toivoa so- PÄÄKIRJOITUS pii, että ainakaan talkootöiden osalta ei tulevaisuudessakaan tule rakentajalle tai talkoolaisille mitään verotuksellisia seuraamuksia. Pientalorakentajilla on kokemuksia ikävistä yllätyksistä oman työn verotuksesta ja siksi aina kun tulee uusia ilmoituksia, vaateita ja velvollisuuksia, niin jäljet pelottavat. Miksi tässä talkoiden puolesta sitten kirjoittelen? Syy on se, että talkoot eivät ole mielestäni katoavaa kansanperinnettä, vaan uskon niiden tulevaisuudessa lisääntyvän. Etenkin nuorempien arvomaailmaan on tullut yhteisöllisyyttä ja yhdessä tekeminen on myös muotia, joten tästä on vain askel talkooperinteen renessanssiin. Kodin rakentaminen on myös kallista puuhaa ja talkoilla tekeminen on mahdollisuus tehdä monia asioita rakennustyömaalla lähes ilmaiseksi. Ruokapalkalla voi onnistua viikonlopun aikana teettämään monen moista ja viedä omaa rakennusprojektia eteenpäin ja samalla tehdä mukavalla porukalla yhdessä. Siis rohkeasti järjestämään taas talkooviikonloppuja ja talkoot kunniaan. Uskonkin, että pian saadaan nykypäivän valokuva-albumiin, facebookiin ja You Tubeen innostavia talkoovideoita. Tulevaisuuden vintillä ei tarvitsekkaan katsella albumien mustavalkoisia ja ajan haalistamia valokuvia, vaan jollakin sovelluksella voi muistella talkoita ihan livekuvana. Näin uskon. Lopuksi vielä hyväkin uutinen, joka liittyy kesään ja rakentamiseen. Vapaa-ajanasuntojen rakentamisen aallonpohja on saavutettu. Tänä vuonna aloitetaan, jo viimevuosia hieman enemmän, uusien kesä- tai kakkosasunnon rakennusprojekteja. Tämä tietää ehkä myös lisää mökkitalkoita! Kesäisin terveisin, Ari Martinaho päätoimittaja JULKAISIJA BM media Oy Sinikalliontie 11, 02630 Espoo Puh. (09) 4247 3860 Fax. (09) 452 2206 info@asuntoinfo.fi www.asuntoinfo.fi LEHTI ILMESTYY viisi kertaa vuodessa 3/2014 ISSN 1459-8396 www.asuntoinfo.fi 3/2014 Kannen kuva: Kährs PÄÄTOIMITTAJA Ari Martinaho, puh. 045 657 5861 TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Birgitta Ojala PAINO Printall MARKKINOINTIPÄÄLLIKKÖ Aleksi Katainen, puh. 045 657 5857 TOIMITUSSIHTEERI Airi Pantsu JAKELU ILMOITUSMARKKINOINTI Birgitta Ojala, puh. 050 3050 266 Juho Kuusela, puh. 045 657 5860 KUVAAJA Aleksi Katainen TAITTO Aleksi Katainen Suorajakelu ja tilaajat ASKO Oy:n myymälät valtakunnallisesti Aikakauslehtien liiton jäsenlehti BM MEDIA 3
s. 24 SISÄLTÖ Ö 3 s. 56 s. 42 SISUSTAMINEN N s. 16 Pääkirjoitus 6 12 16 18 20 21 Vaaleat lattiat valloittavat Lastenhuoneet kuntoon Marokko on nyt trendikäs Kotimaisia kesäviemisiä Sisustajan sauna Sisustusuutiset VIHERRAKENTAMINEN 22 24 26 28 31 39 42 48 Maakellarit tulevat taas Oma ihana omenapuu Puiden omistaja - tunnetko vastuusi Viheruutiset RAKENTAMINEN s. 27 s. 58 Pientalorakentamisen muuttuvat markkinat Vetääkö ikkunoista tai ovista Maaliruiskulla syntyy tulosta Rakennusuutiset ASUMINEN s. 6 50 56 58 65 Asuntomarkkinat murroksessa Asumisen kohteita Vapaa-ajan asumisen uudet ulottuvuudet Asumisuutiset Asuntoinfon verkkosivusto uudistui! Lue uusimmat uutiset, blogit ja jutut sivuillamme! www.asuntoinfo.fi 4 www.asuntoinfo.fi 3/2014
Löydä sisäinen kauneus. Klassinen kaunotar sulautuu moderniin arkkitehtuuriin OLEMME VAHVASTI MUKANA JYVÄSKYLÄN ASUNTOMESSUILLA 11.7.-10.8. Katso lähin myymäläsi ja varaa suunnitteluaika keittiomaailma.fi tai alacartekeittiot.fi Puupinnat pehmentävät kodin yleisilmettä. Keittiö on osa tilaa, ja sen kalusteenomaisuus pyritään häivyttämään arkkitehtoniseksi elementiksi. Ovipinnat, integroidut kylmäkalusteet, liesi- ja allastaso yhdistyvät toisiinsa tummien, kontrastia antavien tasojen välityksellä. Keittiön kalusteiden oikea sijoittelu mahdollistaa sujuvan ja tehokkaan työskentelyn.
Kotimainen parkettivalmistaja Timberwise panostaa tuotteidensa ekologisuuteen, laadukkuuteen, monipuolisen laajaan valikoimaan ja hyvään luonnolliseen värikarttaan. Tuotteet ovat avainlipputuotteita ja myös myrkyttömiä, eli täysin lapsi- ja allergiaystävällisiä. Handwashed Collectionin tammiparketit toistavat luonnon omaa värikarttaa, josta löytyy sävyjä niin moderniin, klassiseen kuin perinteisempäänkin sisustukseen. Lähes kaikki Handwashed Collectionin tammiparkettituotteet ovat saatavilla joko miellyttävän mattapintaisella öljyvahatulla tai hieman kiiltävämmällä mattalakatulla pinnalla. www.timberwise.fi. VAALEAT LATTIAT VALLOITTAVAT Lattia on kodin suurimpia pinta-aloja, joten sen ilme määrittää pitkälti koko kodin ilmettä ja väritystä. Valitse lattia talon tyylin ja sisustuksen mukaan tuomaan joko rauhallista taustaa muulle sisustukselle tai olemaan se kodin katseenvangitsija. Nyt vaaleat ja puunväriset lattiat ovat suosittuja. 6 www.asuntoinfo.fi 3/2014
TEKSTI Piia Kalliomäki KUVAT Valmistajat Tammi Olof on voimakkaasti rustiikkinen lankkuparketti, jossa tulee esiin puun ainutlaatuiset kauniit piirteet ja patina. Parketissa on korostettu puun syitä, kittaamattomia suuria oksia ja halkeamia. Pinta on harjattu ja käsitelty vaaleaksi pigmentoidulla luonnonöljyllä. Komean ja ronskisti aidon puulattian näköinen lattia. www.kahrs.com/fi-FI/Kuluttaja S uomalaiset rakastavat puupintoja, jotka tuovat kodikkuutta, luonnollisuutta ja lämpöä uusiinkin omakotitaloihin. Puu on mukavantuntuinen jalan alla ja puupinta näyttää meistä kauniille, arvokkaalle, luonnolliselle ja tuttavallisen juurevalle. Puulattia on turvallinen ja pitkäikäinen valinta siksikin, että sitä voidaan hioa ja huoltaa pinnan kuluessa. Rustiikkiseen sisustukseen sopii viistetyt vanhanaikaista lankkumaista tunnelmaa tuovat parketit ja ruskean eri sävyt. Rustiikkisissa materiaaleissa saavat oksankohdat näkyä ja pinnat voivat olla harjattuja ja elävän näköisiä. Tummempisävyiset pinnat tuovat etelä-eurooppalaista tunnelmaa ja pääsevät edukseen varsinkin vaaleiden ja rennosti huputettujen huonekalujen kanssa. Myös vintagekotiin kulutetun näköiset lattiat sopivat hyvin. Klassista ja pitkäikäistä sisustusta haluavalle sopii hyvin tammen ja saarnen sävyt, joko sellaisinaan tai vaaleaksi kuullotettuna. Näissä puulajeissa puunsyyn kuvio on rauhallinen ja seesteinen. Tammen ja saarnen värit tuovat pehmeää lämpöä sekä antavat hyvän taustan ja valinnan varaa muulle sisustukselle. Vaaleaksi www.asuntoinfo.fi 3/2014 kuullotettu väritys myös avartaa koko huoneen ja tuo lisää valoa ja kepeyttä tilaan. Lattiamateriaalit heijastelevat ajan ilmiöitä ja trendejä vähän viiveellä. Materiaalit ovat isoja hankintoja, joten niitä halutaan harkita pitkään ja varovaisesti. Edukkaammissa laminaateissa trendit näkyvät nopeammin, arvokkaammissa parketeissa hitaammin. Viime vuosina harmaa ja hohtavan valkoinen väritys on tullut mukaan entistä voimakkaammin. Harmaasta löytyy niin vaalean tuhkanharmaan kuin tumman grafiitinharmaan sävyjä. Lattiat ovat usein myös mattapintaisia, kovin kiiltävää ei juuri käytetä. Vastaavasti yllättäviä tehosteita kuten kimallusta saatetaan käyttää tyylillisenä tehokeinona. Pienet yksityiskohdat viimeistelevät parketin tyylin. Upeaan uuteen omakotitaloon sopii erinomaisesti leveä lankkumalli tai yksisauvainen parketti. Edukkaammaksi tulee monisauvainen, mutta pintaa visuaalisesti hajauttavampi malli. Vaihtoehtoja parketille Uusiin kohteisiin on mahdollista hankkia käsittelemätöntä parkettia tai puulankkua lattiamateriaaliksi. Viimeisimpiä trendejä seuraava jättää vaikkapa mäntypinnan sellaiseksi ilman maalausta, se saa vanheta ja kellastua ajan saatossa lajinsa mukaisesti. Lattian voi myös käsitellä mieleisekseen. Rohkea sisustaja maalaa kotinsa lattian hohtavan valkoiseksi esim. Betoluxilla. Valkoinen lattia antaa raikkaan ja huikean valkoisen pohjan värikkäälle sisustukselle. Puulattiassa on aina puun aito tuntu, kodikkuus ja pehmeys. Moni rakentaja ja vaikkapa väliaikaista asuntoa remontoiva päätyy kustannussyistä valitsemaan lattiamateriaaliksi parkettia edullisemman laminaatin. Laminaatti on kestävä, helppohoitoinen ja ulkonäkönsä pitkään säilyttävä materiaali, se ei kulu eikä muutu valon vuoksi ajan saatossa kuten parketti. Huonona puolena onkin juuri tuo lujuus, laminaatti saattaa tuntua kylmältä ja kovalta käytössä, askeleiden äänet ja tavaroiden tippuminen saattaa herättää nukkuvan perheenjäsenen. Myös kovassa käytössä tulevat kolhut ovat ikuisia, niitä ei saa hiomalla tasoitettua kuten parketissa. Laminaatissa kolhut ovat usein myös eri väriä kuin itse pinta, mikä näkyy ikäänkuin tahroina pinnassa. 7
Betonityyppisten lattioiden huimaan suosioon on tarttunut Saint-Gobain Weber, joka on kehittänyt uudentyyppisen, helposti levitettävän ja betonilattiaa ulkonäöltään muistuttavan pinnoitteen lattioille. Casa Weber Designlattian materiaali on kodikkaan mukava, kestävä ja helppo pitää puhtaana. CASA Designlattia on lisäksi nopea ja vaivaton asentaa itse. Tuote soveltuu kaikkien kuivien sisätilojen lattiapinnaksi ja sitä on saatavilla kuudessa luonnollisessa värissä: valkoinen, vaaleanharmaa, harmaa, antrasiitti, vaaleankeltainen ja hiekanruskea. www.e-weber.fi. Vinyylikorkkilattia on Suomessa vielä vähemmän tunnettu lattiapäällyste. Se on ominaisuuksiltaan korkin pehmeyttä ja vinyylilattian kestävyyttä ja helppoutta yhdistävä lattiamateriaali. Decolife Vinyl Frozen Oak-vinyylikorkkilattia. www.varisilma.fi. REG-laminaattilattioissa on valinnanvaraa vaaleasta tummaan. Laminaatti on edullinen, kovaa kulutusta kestävä, helppohoitoinen ja nopesti asennettava lattiamateriaali koko kodin tiloihin. Vaalea Pine-laminaatti ja aitoa puulattiaa mustuttava kodikas Saima-laminaatti ovat näyttävän näköisiä. REGtuotteet ovat myynnissä Kodin Terroissa, S-Raudoissa ja isoimmissa Prismoissa. 8 www.asuntoinfo.fi 3/2014
Jos haaveilet vanhasta talosta ja sen valkoisista natisevista puulattioista, mutta et voi sellaisessa asua, loihdi sama tunnelma lattialaminaatilla. Artisan Floor-laminaattisarjan Rantamökki-laminaatti tuo kauhtuneen lankkulattian tunnelman kotiisi. Lukkoponttinsa ansioista laminaatti on helppo ja nopea asentaa. www.k-rauta.fi ja www.rautia.fi. Kährsin Tammi Hilo on kaunis ja ajankohtainen vaalea parketti, joka sopii hyvin antamaan modernille sisustukselle pehmeyttä ja vaalean puun tuntua. www.varisilma.fi. Indossati on erittäin rustiikkinen lattia, jossa on oksia ja halkeamia, joiden ansiosta lattia on erittäin vanhan näköinen. 1-sauvainen leveä parketti on savukäsitelty, petsattu valkoiseksi ja pinta on öljytty. Viisteet kahdella sivulla tukevat rustiikkista vaikutelmaa. Tämä lattia modernissa ja pelkistetysti sisustetussa talossa on todellinen katseenvangitsija. www.kahrs.com/fi-FI/Kuluttaja Kotimaiset valmiiksi pintakäsitellyt listat ja paneelit nopeuttavat ja helpottavat asennusta. Laajasta tuotevalikoimastamme löydät monipuoliset vaihtoehdot kotisi upeaan viimeistelyyn. Tuotteemme löydät hyvin varustetuista rautakaupoista ja puutavaraliikkeistä kautta maan. Tutustu tarkemmin valikoimaamme Listatalo Oy • Tiemestarintie 17, 61600 Jalasjärvi puh: +358 10 279 7000 • fax: +358 10 279 7007
Dream Click Pro-vinyylilankku on näyttävännäköinen aitoa puulankkua muistuttava lattiamateriaali. Vinyylilankku kestää kovaa kulutusta ja kosteutta, se on helppohoitoinen ja se vaimentaa ääntä hyvin. Lankut voidaan irtoasentaa vanhan lattian päälle ilman liimaa, jolloin säästetään aikaa ja kustannuksia sekä vältytään pölyäviltä työvaiheilta. Se voidaan myös purkaa ja asentaa helposti uudelleen. www.upofloor.fi. Valoisaa ilmettä kotiinsa kaipaava valitsee vaalean Snowflake-laminaattilattian, joka heijastaa valoa ja tuo lisää tilan tuntua. Erityisen pitkä ja leveä lauta (2039x238 mm) sekä kaikilta sivuilta viistetyt reunat antavat tälle lattialle tyylikkään ja ylellisen ilmeen. Infinity-sarjassa on kahdeksan värivaihtoa, hienostuneiden valkoisen ja harmaasävyisten lisäksi löytyy lämpimiä puun sävyjä. www.upofloor.fi. Quick-Stepin Palazzo-, Castello- ja Villa-mallistoista löytyy yhteensä 42 vaihtoehtoa, joissa materiaaleina on tammi, pähkinä ja pyökki. Mallisto painottuu ajan hengen mukaisesti tammilankkuihin ja mattalakattuihin öljytyn näköisiin kuoseihin - värejä on vaaleasta tummaan. orientoccident.fi Vaaleaan lattiaan sopii hyvin jokin pintastruktuuri tuomaan elävyyttä ja mielenkiintoa. Kaakelikeskuksen Dom Newstreet Fog -laatan pinta on pehmeän sementtimäinen ja kuluneen näköinen. Koko 45x45cm ja hinta 42,80€/m². www.kaakelikeskus.fi. Skandinaaviseen sisustusmakuun sopii hyvin myös hohtavanvalkoinen Kareliaparketin Saarni Story Shiny White-parketti. Parketti on lakattu ja petsattu. Viistetyt reunat antavat lattialle arvokkaan ulkonäön. Light-mallistosta löytyy vaaleita sävyjä niin tammessa kuin saarnessakin. www.kareliaparketti.fi. 10 www.asuntoinfo.fi 3/2014
Askon oma sohvatehdas Tuotteiden materiaalit ovat korkealuokkaisia rungosta pehmusteisiin. • Sohvissa on kotimaiset Superlon-pehmusteet, Lennol-tyynyt ja Ewona-vanut. • Huonekalukankaat ja nahat on valittu laadun, testitulosten ja koeverhoilujen avulla. • Mestarimerkki takaa Askon sohvatehtaan tuotteiden korkean laadun, hyvän palvelun ja suomalaisen muotoilun. Valitse Askon kotimainen laatusohva 29 14 200 ·S UO MEN LU O T E T U I N HU ON E www.asko.fi • KE · Sohvat valmistetaan yksilöllisesti käsityönä 95 vuoden kokemuksella. LII • - laatusohvien merkki LU Askon oma sohvatehdas on Suomen vanhin sohvatehdas. KA • Asko
TEKSTI Piia Kalliomäki KUVAT Valmistajat Designyritys Muovon suunnittelema uusi House Onni-mallisto tuo lasten ja nuorten huoneisiin väriä, iloa ja rentoutta. ”Onnellisessa kodissa on sopivasti sekamelskaa ja sopivasti järjestystä. Asioilla on omat paikkansa, mutta elämä kuljettaa niitä välillä kummallisiin paikkoihin”, suunnittelijat nauravat. Mallisto tulee myymälöihin elokuun aikana. www.prisma.fi ja www.sokos.fi. 12 www.asuntoinfo.fi 3/2014
LASTEN HUONEET Laatat omaan tyyliin. KUNTOON! Kesällä on aikaa laittaa lasten ja koululaisten huoneet kuntoon syksyä varten, jolloin on kiva palata päiväjärjestykseen uusissa huoneissa. L omalla lasten ja nuorten harrastusvälineet laitetaan hetkeksi kaappiin, lattiat raivataan vaatteista, repuista ja tavaroista, lelut käydään läpi ja järjestetään ne paikoilleen. Huoneen päivitys kannattaa aloittaa tarkistamalla kalusteiden mitoitus nykyhetkeä vastaavaksi. Lapset kasvavat nopeasti ja kalusteet jäävät yhtä nopeasti pieniksi. Parhaita ja pitkäikäisimpiä ovat kalusteet, jotka muuttuvat ja venyvät omistajiensa mukana. Sänkyjä saa jatkettavana ja pöytiä voi siirrellä paikasta toiseen sen mukaan, mikä tila kodissa on lapsen käytettävissä. Käteviä ovat monitoimikalusteet, joissa on hyllyt, pöytätaso ja jopa sänkykin samassa kokonaisuudessa. Kun kalusteiden koot ovat oikeat, selviää, mitä muuta huone kaipaa ollakseen viihtyisä ja innostava. Koululaisten omat huoneet ja opiskelijoiden ensimmäiset omat kodit sisustetaan oman mielen mukaisilla kuoseilla ja väreillä. Pienikin lapsi nauttii, kun saa välillä jotain uutta huoneeseensa tai omaan nurkkaukseensa. Yleensä lapset saavat itse ehdottaa, vanhemman ohjaavalla avustuksella, minkä tapetin tai maalisävyn huoneeseensa haluavat. Tekstiileillä saa helposti ja nopeasti uutta ilmettä huoneeseen. Pitkäikäisimpiä kuoseja ovat raidat, ruudut ja muut graafiset ja neutraalit kuosit, ne eivät vanhene lapsen kasvaessa ja kestävät myös sen, jos huone välillä muuttuu tytön huoneesta pojan huoneeksi. Ihan pienet lapset rakastavat värejä ja pehmeitä pastellinsävyjä, isompi saattaa ymmärtää jo harmaan, beigen tai valkoisenkin päälle. Värityksen pitäisi olla samalla iloinen ja innostava, mutta myös rauhoittava, lepäämään houkutteleva. Lasten- ja koululaisten huoneissa saa myös leikitellä ja hassutella, niissä pitää olla iloa ja rentoutta. Erilaiset isot tyynyt, säkkituolit, lattiatyynyt ja -pallit tuovat istumapaikkoja kavereillekin ja myös mahdollisuuden tehdä eri asioita eri paikoissa pienessäkin huoneessa. Tyynyn kanssa voi lukea läksyjä lattialla, pallilla istua pelaamassa ja säkkituolissa levätä hetken ennen nukkumaanmenoa. Lapsellekin kannattaa hankkia mahdollisimman laadukkaita kalusteita, valaisimia ja tekstiilejä. Laadukkaimmat kestävät niin kauan, että ne siirtyvät lastenhuoneesta omistajansa mukana ensimmäiseen omaan kotiin. Mieluinen matto voi olla rakas ja turvallinen muisto lapsuudenkotoa. www.asuntoinfo.fi 3/2014 “Me Kaakelikeskuksessa uskomme, että tilan kuuluu olla käyttäjänsä näköinen.” Marmorilaatat EC Venise -koristelaatat Ihmisiä ei ole tehty saman muotin mukaan, eikä kotien tarvitse olla samannäköisiä. Magna Perfection -mosaiikit Helsinki | Turku | Pori | Lahti sekä jälleenmyyjät ympäri Suomen. www.kaakelikeskus.fi
Lundian Lofty-sänky muuntuu lapsen mukana kerrossängystä juniorisängyksi, myös parvisängyn ja koulupöydän yhdistelmäksi. www.lundia.fi. Susanna Sivosen suunnittelemat Fiilistellen-pussilakanat ovat ajankohtaisen graafisia ja tuovat raikasta tunnelmaa koululaisen huoneeseen. Kuviossa seikkailevat eläinhahmot ja kukkakuosit. Kuosista on saatavilla myös hauska DIY-setti: kahden mustavalkoisen tyynyliinan mukana tulee tussi, jolla voi värittää kuosista itselleen mieluisan! Hauskaa puuhaa vaikkapa kavereiden kesken koulun jälkeen. Tekstiilit ovat saatavilla elokuusta alkaen. www.finlayson.fi. Boråstapeter Lilleby-sarjan tapetti tuo graafista rytmikkyyttä pojan huoneeseen ja auttaa numeroiden opettelussa. Puna-valko-sinininen väritys on raikas ja klassinen. www.varisilma.fi. Piristystä huoneeseen tuo uusi monikäyttöinen kaluste, virkattu pallo, joka toimii niin istuimena kuin nojailutyynynäkin. www.luhta.fi Säilytystilaa tarvitaan aina. Tämä rautalankamainen naulakko on kevyt ja hauskan näköinen. Nämä tuotteet eivät ole liian lapsellisia ja muuttavat tarvittaessa lapsen kasvaessa seuraavaan sisustukseen. www.luhta.fi 14 Trendikäs mintunvihreä valaisin sopii tytön tai pojan huoneeseen. Muumitarinoiden Pikku Myyn nutturasta innoituksensa saanut Muuton Mhykattovalaisin on sympaattinen kattovalaisin. www.muuto.com. Mustat Cello-seinävalaisimet tuovat särmää sisustukseen ja ovat hyvä lukuvalo lapselle. Runko on antiikkimustaa metallia. www.k-rauta.fi ja www.rautia.fi. www.asuntoinfo.fi 3/2014
Laatat omaan tyyliin. Joka kodissa rauha ja rakkaus ovat arvossaan. Maija Louekarin Mum´sille suunnittelema Rauha-matto on abstrakti hahmotelma tasapainosta ja hyvinvoinnista.” Louekari kertoo. Tuotteet valmistetaan reiluna muotoiluna taitavissa käsissä ympäri maailmaa, villakankaiset matot käsin intialaisten miesten voimin perinteisellä dhurrie-tekniikalla Bhadohissa lähellä Nepalia. www.mums.fi. Me emme ole koskaan tyytyneet tavallisiin pintoihin, eikä sinunkaan tarvitse. Ezarri-mosaiikit Jos lastenhuoneesta ei haluta väritykseltään muusta kodista poikkeavaa, neutraalinsävyinen ja kuvioinniltaan herkän hienostunut tapetti on hyvä valinta. Jack´n Rose-malliston tapeteissa on runsas valikoima erilaisia kuoseja, tapetti kestää myös pyyhkimistä. www.k-rauta.fi ja www.rautia.fi. Kun on aika rakentaa unelmiesi kylpyhuone, anna sen heijastaa kuin peili juuri omaa tyyliäsi. Scandi Terra kuusikulmaiset laatat Hanna Korvelan matot ovat aidoista materiaaleista valmistettuja, yksinkertaisen kauniita ja moderniin sisustukseen myös lastenhuoneissa hyvin sopivia. Majore-matto on villaa ja pellavaa, käsintuftatun maton silmumainen pinta on mielenkiintoinen. 10 eri väriä, koot mittatilauksesta. www. vepsalainen.com. www.asuntoinfo.fi 3/2014 Helsinki | Turku | Pori | Lahti sekä jälleenmyyjät ympäri Suomen. www.kaakelikeskus.fi
TEKSTI Piia Kalliomäki KUVAT Valmistajat Erilaiset lyhdyt tuovat viihtyisyyttä kotiin. www.brostecopenhagen.dk ja www.sylvisalonen.fi. MAROKKO , ON NYT TRENDIKAS Viileät skandinaavit hullaantuvat helposti kuumista itämaisista jutuista, koska niillä saadaan tunnelmaa vaaleisiin koteihin. Marokkolaisten mattojen kuviointi, tekstiilien pinnat ja metallilyhtyjen mystinen kauneus koukuttavat. Nämä tuotteet ovat tulleet nyt Suomeen jäädäkseen. Komealle metallitarjottimelle saat paikat kynttilöille ja tarjottaville kattaukseen. Alunperin lassin juomiseen tarkoitetut muhkuraisen metalliset lassikupit toimivat meilläpäin niin kahvin kuin kylmän vedenkin juomiseen. www.brostecopenhagen.dk ja www.sylvisalonen.fi. 16 Tinasta tehty säilytysrasia ja punottu kori ovat ihastuttavia. www.tinekhome.com www.asuntoinfo.fi 3/2014
Beni ourain-matot ovat hurahtaneet supersuosituiksi viime aikoina. Ne tehdään käsityönä juuri tietynlaisella menetelmällä ja jokainen matto on yksilöllinen. Vinot reunat ja mittojen epätäsmällisyys vain lisäävät viehätystä. Erityisen hyvältä ne näyttävät moderniin tyyliin yhdistettynä. www. zocohome.fi. Pisaraterassimatto kestää myös ulkotiloissa. Materiaali on UV-suojattua polypropeenia. www.vm-carpet.fi Marrakesh-lyhty luo mystisen tunnelman kotiin. Metallisen lyhdyn rei`istä tuleva valo luo seinille kuvioita, joita katsellessa tulee turvallinen ja levollinen olo. Ne sopivatkin hyvin makuuhuoneisiin. Lyhty itsessään on myös kaunis sisustusesine. www.zocohome.fi www.asuntoinfo.fi 3/2014 Suomalaisissa kodeissa pitkään suosittuja nahkapalleja saa nyt myös marokko-kuosilla. Pallit ovat monikäyttöisiä, koska ne toimivat paitsi jalkojen lepuuttamiseen, myös pikkupöytinä metallisen tarjottimen kanssa. Saatavilla useita eri värejä ja kuoseja. www.zocohome.fi
KOTIMAI S I A , , KESAVIEMISIA Kesällä suomalaiset katoavat mökeille, rannoille ja maaseudulle ja vieraat matkustavat perässä. Isäntäperhe ilahtuu mukavista tuliaisista, joista parhaassa tapauksessa pääsevät nauttimaan myös vieraat. Parhaimpia lahjoja ovat paikalliset ja käsintehdyt tuotteet. Tänäkin kesänä Lokal on pystyttänyt Artekin Espan myymälään Summer Love-näyttelyn, jonka ovat kuratoineet Katja Hagelstam ja Eeva Musacchia. Myyntinäyttelyyn on koottu muotoilultaan perinteisiä suomalaisia tuotteita, jotka kauneudellaan puhuttelevat tänäkin päivänä. 18 www.asuntoinfo.fi 3/2014
TEKSTI Piia Kalliomäki KUVAT Valmistajat Finlayson tuo valikoimiinsa Kaj Franck -keittiötekstiilimalliston. Franckin alkuperäisluonnoksiin perustuvat tekstiilit kestävät aikaa ja kaunistavat arkea muotoilijan suunnitteluideologiaa noudattaen. Mallisto on kunnianosoitus suomalaisen muotoilun legendan, Kaj Franckin uraauurtavalle työlle ja kestäville arvoille. Puntteli-patakinnas ja -lappu ovat 100 % puuvillaa. www.finlayson.fi. Pirtti-keittiöpyyhe, 47x70 cm, poronsarvikuvioinen Saaga-alunen, terästä, 15 cm ja huumaavan tuoksuinen Sitruunaruoho-nestesaippua 300 ml pullossa ovat kivoja viemisiä kenelle tahansa. www.pentik.fi. Kultakeramiikan Sato-uutuussarjaan on piirretty kotimaisen kasvismaan herkut. Sarjaan kuuluu astioita ja vuokia niin ruoanlaittoon kuin kattaukseen. Kuviot on suunnitellut Kirsi Ranta. www.kultakeramiikka.fi. Corona-sarjan yksinkertaisesti kuvioiduilla tekstiilipinnoilla pääsevät värit www.asuntoinfo.fi 3/2014 loistamaan. Sarjaan kuuluu essuja, patalappuja, -kintaita, pöytäliinoja, kaitaliinoja, tabletteja ja istuintyynyjä, useita ei värejä. Herkullisen korallin väriset pyyhkeet pääsevät heti saunaan. www.finlayson.fi. Kotimaiset luomuviinit ja muut suloiset kesäjuomat ovat aina hyvä tuliainen. Pakkaa pullot kivaan koriin, lahja on valmis. www.luhtahome.fi. Kotimaassa valmistetut Rihmat-neulepeite ja Rata-tyynyt ovat 100 % villaa, ne sopivat skandinaavisesta ja graafisesta tyylistä pitävälle. Neuleet lämmittävät niin terassilla istuskellessa kuin riippumatossa päiväunia nukkuvaa. www.1kertaa2.com. Kääräise matto kainaloon ja hurauta sukulaisen mökille. Sinivalkoiselle denim-matolle löytyy paikka mistä tahansa, koot 60x90 cm- 140x200 cm, 75 % puuvillaa, 25 % viskoosia. www.eurokangas.fi. 19
TEKSTI Piia Kalliomäki KUVAT Valmistajat Saunojen ilme on yksinkertaistunut viime vuosina. Suosittuja ovat suorat lauteet, selkeälinjaiset kiukaat ja luonnonläheinen värimaailma. Tulikiven vuolukivinen Naava-kiuas on intergoitu lauteisiin. www.tulikivi.fi. SISUSTAJAN SAUNA Ennen saunan käyttöönottoa on syytä käydä saunan puupinnat läpi. Supituoteperheestä löytyy tuotteet kaikkiin saunan sisäpintoihin. Sävytettävällä, kasviöljypohjaisella Supi-lattiaöljyllä saa saunan puulattiaan ja puisiin lattiaritilöihin vettä ja likaa hylkivän pinnan. Lattiaöljyllä voi käsitellä sekä uudet että vanhat puulattiat ja -ritilät. www.tikkurila.fi. Vaikka saunassa vietetään vain lyhyitä aikoja kerrallaan, nekin voi suunnitella katseet kestäviksi tiloiksi. Todellinen sisustaja hankkii uudet tekstiilit saunaankin joka kesä. Pirteän värinen Kikoin kassi kantaa saunajuomat talon jääkaapista saunalle. Cottonhutin pellavapyyhkeet ja pärekori ovat tunnelmaltaan suomalaiseen saunaan kuuluvia. Huopatöppöset lämmittävät saunan jälkeen. www.werannas.com. 20 www.asuntoinfo.fi 3/2014