• Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 | Nro 37 | www.aamuset.fi | TS-Yhtymä Antibiooteille vastustuskykyiset bakteerit riesana eläimilläkin. Asiat s.2-3 Aamuset KAUPUNKIMEDIA Majoitus 1 vrk kahdelle 180 € (norm. 240€) Majoitus 1 vrk yhdelle 140 € (norm. 175€) Hemmotteluhoito kasvoille 49 € (norm. 71€) Aromaattinen hieronta 57 € (norm. 82€) Majoitus 1 vrk kahdelle 117 € (norm. 156€) Majoitus 1 vrk yhdelle 94 € (norm. 118€) Hemmotteluhoito kasvoille 45 € (norm. 65€) Hunajaturvehoito 42 € (norm. 61€) Mitä Äiti toivoisi? KYSYIMME “Lomaa perheen kanssa” “Herkuttelua valmiissa pöydässä” “Hemmottelua ja rentoutumista” Osta toivotuimmat lahjakortit osoitteesta naantalispa.? tai ruissalospa.? tai Sunborn myyntitoimistostamme Eerikinkatu 7, Turku tai Kylpylän vastaanotosta. -25% -25% -20% -20% -31% -30% -30% -31% ÄITIENPÄIVÄN LAHJAKORTTITARJOUKSET 13.5. ASTI Naantalin Kylpylä: Ruissalon Kylpylä: Myös toimen -piteet Silmälääkärit Sauli Forsman Marja Leinonen Markku Leinonen Mikko Leinonen Humalistonkatu 5, Turku • Ajanvaraus (02) 251 0097 Ma-To 9.30-17.30 I Pe 9.30-17.00 I La 10-14.00 I Kesäla suljettu Eszter Vidák tuli Unkarista Suomeen unkarilaismiehensä perässä. Ura pienyrittäjän urkeni Vidákin mielestä helposti. Työ&talous s. 16 Pustalta pienyrittäjäksi Äitiystutkijan mukan äitiyspuhe on usein ongelmakeskeistä ja äitien itsesyytöksiin painottuvaa. Sen tulisi muuttua. Hyvä elämä s. 10 Olet hyvä, äiti Vuoden puutarhuriksi valitun Mari Helinin mielestä kaupunki, ja etenkin sen ulkoilualueet, kuuluvat kaikille. Kaupunki s. 6 Viheralueet haltuun
  • 2 A A M U SE T ASIAT Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 Mitä Turun seudun kesätapahtumaa odotat eniten? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Esim 175/65-14 229€ sis. 4 rengasta ja asennustyöt Eksoottisetkin eläimet hoidetaan Antibiooteille vastustuskykyiset bakteerit kasvava ongelma eläimilläkin KURT HEDBORG ELÄINSAIRAALA Vettori avasi vapun korvilla Raision Purokadulle ympäri vuorokauden auki oleva eläinklinikan, joka työllistää 20 eläinlääkäriä sekä lähes 50 muuta työntekijää hoitajista asiakaspalveluun ja välinehuoltajiin. Vettori vastaa samalla Turun kaupungin ja Varsinais-Suomen maakunnan pieneläinpäivystyksestä. Vettorissa on jo tiloja suunniteltaessa kiinnitetty erityistä huomiota hygieniaan, ja esimerkiksi tartuntavaarana olevat infektiopotilaat voidaan hoitaa eristystiloissa. Vettorin sairaalajohtaja ja eläinlääkäri Mikael Granholm kertoo, että tarttuvat taudit ja antibiooteille vastustuskykyiset bakteerit ovat eläintenkin kohdalla yhä kasvava ongelma. Vettorissa hoidetaan eläimiä tutkimuksellisin ottein ja siellä voidaan suorittaa myös vaativia kirurgisia toimenpiteitä. Asiakkaat tuovat Vettoriin erikoisiakin lemmikkejä, ja ne on otettu huomioon sairaalan palveluissa. – Meillä on kaksi eläinlääkäriä, jotka osaavat tämän puolen. Eksoottisilla lemmikeillä on ihan erilainen fysiologia koiriin tai kissoihin verrattuna, muistuttaa Granholm. – Otamme kaikki sellaiset eksoottiset eläimet vastaan, jotka mahtuvat ovista sisään. Minipossuja esimerkiksi voi tuoda. VETTORISSA on erityisosaamista ortopedian, hammassairauksien, ihotautien, sydänsairauksien, silmäsairauksien ja sisätautien hoidossa. Sairaalasta löytyy diagnostiikkavälineistö, esimerkiksi tietokonetomografialaite, laadukkaat röntgenja ultraäänikuvantamislaitteet, tähystyslaitteisto ja oma laboratorio. – Uusista tiloistamme löytyy muassa sairaalatilat, yhdeksän toimenpidehuonetta, neljä leikkaussalia ja omat odotushuoneet kissoille ja koirille, sanoo Granholm Vuonna 2008 Vettorin ja kahden muun suomalaisen eläinklinikan omistajat perustivat Univet-eläinlääkäriketjun. Vuonna 2012 ruotsalainen Evidensia osti Univetin ja vuonna 2015 osaksi verkostoa liittyi myös suomalainen Animagi. Samalla ketju otti Suomessakin käyttöön Evidensia-nimen. Vuonna 2017 Evidensia liittyi osaksi kansainvälistä IVC-konsernia. Evidensian lääkäriasema löytyy myös Turusta Itäiseltä Rantakadulta, Vettorissa tarjottava erityisosaaminen on osaltaan vaikuttamassa sairaalan kilpailutilanteen vahvistumiseen. Granholm kokee, että Turun alueella kilpailutilanne on normaali. – Täytyy tehdä työnsä hyvin ja osata. Etenkin erityiosaamisemme tuo meille asiakkaita. YLI 18 vuotta asiakkaana ollut Katja Vesa on ollut tyytyväinen Vettorin palveluihin kissojensa perusterveydenhuollon suhteen. – Kissani Caity tuli flegmaattiseksi, se oksenteli tosi paljon ja oli todella huonovointisen näköinen. Caitylta löytyi haimatulehdus ja korkeat munuaisarvot. Hänellä on myös sydäntulehdus, jota käymme täällä sairaalassa kontrolloimassa. Lääkityksellä on Caity pysynyt hyvin kuosissa. Sydänsairaus paljastui leikkauksen jälkitarkastuksessa, kertoo Vesa. Bassin taloon aukeaa kalaravintola elokuussa TIMO SALMESMAA AURAJOKIRANTA saa elokuussa uuden ravintolan, kun turkulainen ravintolayritys Manu Events avaa Auransillan kupeeseen kalaja äyriäisruokiin panostavan Ravintola Bassin. Ravintolan nimi juontuu rakennuksen nimestä. Bassin talo on Aurakadun ja Läntisen Rantakadun kulmauksessa sijaitseva, osin kaksija osin kolmikerroksinen kivitalo, joka sai nykyisen muotonsa arkkitehti Charles Bassin suunnitelmien mukaan. Talo edustaa arkkitehtuuriltaan ruotsalaista uusklassisimia. Tilojen muuttamista ravintolakäyttöön alettiin suunnitella vajaat kaksi vuotta sitten. Suunnitelmissa on huomioitu rakennuksen aikakautta tämän päivän vaatimukset huomioiden. Remontissa on uusittu koko talotekniikka, ilmanvaihto, sähköt ja viemäröinti. Remontin yhteydessä taloon asennutetaan myös hissi, jolla pääsee esteettömästi uuteen ravintolaan. – Tarkoituksena ei ole tehdä museota, vaan tyylikäs, rento ja raikas skandinaavinen ravintola, sanoo sisustusarkkitehti Maija Viitala. Kakkoskerroksen pääsalin lisäksi talon kolmanteen kerrokseen rakentuu rennompi seurustelutila. – Kolmannessa kerroksessa jätetään näkyviin esimerkiksi vanhoja rakenteita ja piippuja, ja tila on tummasävyisempi ja raffimpi. Se on mielenkiintoinen kontrasti skandinaavishenkiselle kakkoskerrokselle. Ravintola Bassin linjana ei ole fine dining vaan ”fun dining”. – Bassi tarjoaa iloista sosiaalista syömistä, jaettavia annoksia ja rentoa tunnelmaa. Erikoisuuksiamme ovat meren herkut, mutta tarjolla on myös lihaa ja satsaamme kasvisruokaan, kertoo Manu Eventsin ravintolatoimenjohtaja Kimmo Nurmi. Ravintola Bassi on avoinna kuutena päivänä viikossa lounaasta iltaan. Ravintola Bassi tulee työllistämään noin 20 ihmistä. – Unelmani on aina ollut perustaa ravintola Turun Aurajokirantaan, ja nyt se toteutuu elokuussa, hehkuttaa Manu Eventsin toimitusjohtaja Santtu Kiili. Janne Tienpää (vas.), Santtu Kiili, Kimmo Nurmi ja Heli Nieminen luotsaavat valoisin mielin uutta ravintolakonseptia Turkuun. Maatalous vahvaa Varsinais-Suomessa SUOMESSA oli käytössä olevaa maatalousmaata 2 272 200 hehtaaria vuonna 2017. Eniten maatalousmaata oli Varsinais-Suomessa, lähes 300 000 hehtaaria. Eniten maatalousmaata oli Salossa, noin 55 000 hehtaaria. Vilja-alan osuus käytössä olevasta maatalousmaasta oli edelleen suuri, noin 47 prosenttia eli 1 071 000 hehtaaria. Vilja-ala pieneni kolme prosenttia. Eniten eli 34 prosenttia kasvoi härkäpapuala. Härkäpapua viljellään yhtä suurella alalla kuin perunaa eli noin 22 000 hehtaaria. Tenniskeskus laajentumassa IMPIVAARAN tenniskeskukselle laaditaan asemakaavanmuutosta. Asemakaava laaditaan Kaerlan kaupunginosan korttelille 59. Alue rajautuu lännessä Impivaaran pähkinäpensaslehtoihin ja Nunnavuoren ulkoilualueeseen, lounaassa Impivaaran uimahalliin ja muualla pientaloasutukseen. Tenniskeskuksen tavoitteena on rakennuksen laajentaminen nykyisellä tontilla ja tontin laajentaminen siten, että uusi pysäköintialue voidaan sijoittaa Kekkurintien läheisyyteen. Turun yliopisto tilastokolmosena YLIOPISTOISSA opiskeli viime vuonna 153 300 opiskelijaa, prosentin edellisvuotta vähemmän. Eniten opiskelijoita oli Helsingin yliopistossa, 31 300 opiskelijaa. Seuraavaksi eniten opiskelijoita oli Aalto-yliopistossa, reilu 17 300 opiskelijaa, ja Turun yliopistossa, noin 16 200 opiskelijaa. Alempaa korkeakoulututkintoa opiskeli 78 300 ja ylempää korkeakoulututkintoa 56 200 opiskelijaa. Selvitykset eivät riittäneet KAUPUNGINHALLITUS sai maanantaina Turun Toriparkki Oy:ltä kaipaamansa rahoitusja vakuusselvityksen, jonka antoivat Turun Toriparkki Oy:n hallituksen puheenjohtaja Jari Pölönen ja Taaleri Sijoitus Oy:n toimitusjohtaja Karri Haaparinne. Se ei riittänyt kaupunginhallitukselle. Jukka Vornanen (vihr.) teki kaupunginjohtajan ehdotukseen muutosesityksen, joka meni läpi yksimielisesti. Ennen pysäköintilaitoksen varsinaisten rakennustöiden aloittamista Turun Toriparkki Oy:n on annettava kaupunginhallitukselle maanvuokrasopimuksessa edellytetty rahoitus-, vakuusja vakuutusselvitys. Timo Salmesmaa
  • 3 Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 AAMUSET PÄÄKIRJOITUS SuviMarjan Kennel Koiraja kissahoitola • Pieneläinhoitola www.suvimarjankennel.? • suvimarjan.kennel@pp.inet.? Marja Vaanola 0400 112 137 Samppaantie 486, 20960 Turku Muistatko Metsäkylän kartanon? Metsäkylän kartano on vanha rälssisäteri läntisessä Turussa Kuninkojalla. Onko Sinulla muistikuvia tai tietoa kartanosta Aminof?n ajoilta? Siellä asuneista? Työskennelleistä? Ehkä sukulaisillasi tai ystävilläsi on tietoa, josta on käyttöä kartanon historian kuvaamiseen. Jos tiedät jonkun, jolla on kerrottavaa Metsäkylästä, otatko yhteyttä? Yst. terv. Kalevi Olin kalevi.a.w.olin@gmail.com, puh. 040 740 2122 Rauhankatu 12a A 31, 20100 Turku www.kulhuanpaakari.? Vanhainkodintie 12, UUsikartano, PÖYtYÄ ppp. 040 1244 30222 aidanojan K Kartano K Pitopalvelu, ulosmyyntiruoat, leipomoja konditoriatuotteet paakarilta. Juhla-, kokous-, majoitusja saunatilat kartanolta. Äitienpäivälounas 13.5. klo 12-15, hinta aikuiset 25 €, lapset 4-11v 15 €. Menu www.kulhuanpaakari.? www kulhuanpaakari ? Pitop alveluajuhlaanjaarkeen! p. 000555000 444000111111 888222222 Herkullinen LA-Lounas 12.5. ja 19.5. klo 12-15, hinta aikuiset 15 € ja lapset 4-11v 10 €. Tervetuloa syömään ja ostoksille! Myös lauantaina 26.5. lounas . Usikartano, Terrvvettuulooaa!! Etelä-Suomen Maalausja Kiinteistötyö OY 0400 533 611 info@maalausturku.? Ota yhteyttä ja pyydä tarjous! www.maalausturku.? 0400 533 611 • Maalausalan ammattilainen • 35-vuoden kokemus • Kilpailukykyiseen hintaan • Käytämme ainoastaan parhaita välineitä ja materiaaleja • Annamme myös kaikille töillemme laatutakuun • Kattojen pesut • Kattomaalaukset • Julkisivumaalaukset • Tiilikattojen suojakäsittelyt 35v 35v Kauppahallin Suutari puh. 045 1230 887 on muuttanut KAUPPIASKATU 13 ( ent. Musiikki-Helinin tiloissa ) avoinna arkisin 7 9 9--117 7 Eläinlääkäri Marika Virtanen tekee koiralle hammashuoltoa Vettorin uudessa eläinsairaalassa Raisiossa. Kurt Hedborg Arkkipiispa virkaan Turun tuomiokirkossa ARKKIPIISPA Tapio Luoman virkaan asettaminen tapahtuu Turun tuomiokirkossa sunnuntaina 3. kesäkuuta kello 10. Yle televisioi arkkipiispan virkaan asettamisen suorana lähetyksenä TV1-kanavalla. Arkkipiispa Kari Mäkinen siirtyy eläkkeelle kesäkuun alussa. Hänen lähtömessuaan vietetään sunnuntaina 27. toukokuuta kello 10 Turun tuomiokirkossa, jossa arkkipiispa Mäkinen jättää viran tunnukset. Kunnat ja maakunnat kamppailevat rahasta SUOMI on ajautunut merkilliseen tilanteeseen. Lokakuun lopussa pitäisi järjestää maakuntavaalit, joissa valitaan maakuntavaltuustot, mutta lakien hyväksyminen uhkaa venyä pitkälle kesään. Eikä niiden hyväksymisestä ole mitään varmuutta. Vaalirahoituskausi on kuitenkin puolen vuoden mittainen, joten ehdokkaiksi nimettyjen ja tulevien ehdokkaiden pitäisi jo pitää kirjaa kampanjarahoituksestaan. Se on vain yksi ongelma, ehkä pieni sellainen, mutta hyvin periaatteellinen. Kiire on kova. Äänestysaktiivisuuden pelätään jäävän alhaiseksi. Se olisi myrkkyä uusien maakuntien uskottavuudelle. Maakuntien legitimiteetti, hyväksyttävyys, olisi kyseenalaistettavissa, etenkin, kun rahoitus tulee valtiolta. Uusi maakunta näyttäytyisi valtionvarainministeriön etäispäätteeltä, kumileimasimelta. Se tuskin on tarkoitus. ÄÄNENPAINOT ovat koventuneet sen puolesta, että vaalit siirrettäisiin eduskuntavaalien yhteyteen. Sekään ei olisi ongelmatonta. Maakuntien pitäisi olla valmiita vastuuseen vuoden 2020 alusta. Jos maakuntavaalit käytäisiin ensi syksyn sijasta vasta vuoden päästä, valmistelujaksosta tulisi ennennäkemättömän kiihkeä. Uusi maakuntavaltuusto ehtisi todennäköisesti päätösten kimppuun vasta syksyllä 2019. Maakuntavaltuuston ensimmäinen ja tärkein tehtävä olisi ykkösvirkamiehen eli maakuntajohtajan valinta. Valmista olisi ehkä lokakuussa. Vasta sen jälkeen alkaisi muun henkilöstön rekrytointi. Jos vaaleja siirrettäisiin, olisi siirrettävä myös uudistuksen voimaantuloa. SELVÄÄ on, että rahan määrä ei lisäänny. Toisaalta raha ei ole vähentymässäkään. Tulevaisuuden kunnat, jotka ovat paljon muutakin kuin kuntia ilman sosiaalija terveyspalveluja, taistelevat potista uusien maakuntien kanssa. Se aiheuttaa jännitteitä. Kumpi saa ja kummalle jää? Aika näyttää. Kunnat pelkäävät, että jos maakuntien rahat eivät riitä, taakka kaatuu kuntien maksettavaksi sivistystoimen valtionapujen leikkauksina. Huoli ei ole aiheeton. LASSE VIRTANEN Äiti on kukkansa ansainnut! Hautausmaantie 30, Turku p. (02) 236 0176, 050 348 6264 | www.kukka-tuire.? Avoinna joka päivä klo 8.30-18
  • Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 AAMUSET 4 ESPOO KUOPIO RAISIO TAMPERE VANTAA NETTIKAUPPA PALVELUJA NOUTOPISTE: IKEA-LÄHIPISTE JYVÄSKYLÄ Espoo, Raisio, Tampere ja Vantaa auki ark. 10–21, la 10–20, su 10–18 Kuopio ark. 10–21, la 10–19, su 11–18 Lähipiste ark. 10–20, la 10–18, su 12–18. Nettikauppa auki 24h IKEA.fi Ihanaa olla kotona. © In te r IK E AAAAAAAAAAA S ys te m s B .V . 20 18 SOLVINDENkattovalaisin 6,99 /kpl Kork. 25 cm. SKA A A A A ALA-tarjotin 9,99 Ø 4444444 cm. SIN N NNESRO-lyhty 9,99 Kork. 29 cm. FENOM M M M M MEN-kyyyyyyyyyyynttilä ä ä ä ä 1,,,,,,,,,,,99 /kp p p p p p p p p pl Kork. 15 cm. KLASEN-tarjoiluvaunu 120,FE E EJKA-tekokasvi 19,99 Kooork. 63 cm. 479,,,SJÄLLANDulkokalustesetti istuintyynyt beige Frösön/Duvholmen. TACKSAMHET-lautasliinat 1,,,,,99 /30 kpl 33×33 cm. RUNNEN-lattiaritilä 16,99 /pkt 333333333000000000×333333333000000000 cm. PPPPPPPPPakkkkkkkkkkkkkkkkkkaukkkkkkksessa 9 kpl, kokonaispinta-ala 0,81 m². PERSILLADE-ruukku 2,99 SisäØ 13 cm. KESÄELO ALKAA! IKEA 365+ -kannu 6,99 1,5 l. K K K K K K K K KALLNA-lasit 5,99 /6 kpl 31 cl. SVARTRÅ-led-valosarja 29,95 84 cm. Kasvispyörykät kasvis-bulgurilla ja tomaatti-pinaatti-raguulla IKEA FAMILY -jäsentarjous 3,99 Norm. 4,59 Korotonta maksuaikaa! Saat yli 300 euron ostokselle 6 kk korotonta maksuaikaa ja yli 500 euron ostokselle 12 kk korotonta maksuaikaa. Tutustu rahoituspalveluihimme IKEA.fi/rahoitus
  • 5 Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 AAMUSET Attendo Koivula omannäkönen koti juuri sinulle Attendo Koivula on huhtikuussa 2018 avautunut hoivakoti. Hoivakoti on viihtyisä ja turvallinen 30 paikkainen ikäihmisten asumisyksikkö, jossa talon asukkaat elävät mieltymyksiensä mukaista elämää. Attendo Koivula sijaitsee lähellä idyllistä Kakkaraistenpuistoa. Me pyrimme siihen, että ihmisen elämä jatkuu hoivakodissa mahdollisimman samanlaisena kuin aiemminkin. Tarjoamme asukkaan tarpeista ja toiveista riippuen niin ympärivuorokautista hoivaa kuin myös kevyempää palveluasumista. Kysy lisää: Elina Friederiksen p. 044 494 4600 Äidille lapsikorut Länsikullasta!
  • 6 A A M U SE T KAUPUNKI Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 KOTIKYLÄN KASVOT MISSÄS OOT? Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Harrastatko pihakirppiksiä? Mitä mielenkiintoista olet niistä löytänyt? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Huh huh, tämäkin vielä! TÄYTTÄ ASIAA ONKO SINULLA asiaa? Kerro se meille tekstarilla. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, ja sen jälkeen viestisi, mahdollinen nimimerkkisi sekä nimesi ja osoitteesi. Lähetä viesti numeroon 16183. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. Lomaileva futisrunoilija ILKKA LAPPI TAVOITIMME runoilija Tapani Kinnusen tiistaina kello 8.30. Missäs oot? – Olen lomalla Kreetalla, menossa aamiaiselle. Miten Interin eilinen peli päättyi? Hävisivät 5-1. Kuinka tuskaista seurattavaa alkukausi on fanin silmin ollut? – Ihan kamalaa. Sen jälkeen, kun Kuqin veljekset tulivat, kaikki on mennyt valmentaja-asioissa päin mäntyä. Interin pitäisi hankkia kotimainen valmentaja, joka osaa perusasiat jalkapallosta. Oma suosikkini suomalaisista olisi Juha Malinen. Kolmen topparin systeemistä on paljon puhuttu. Minkä sinä näet Interin suurimpana pelillisenä ongelmana? – Ei kolme topparia ainakaan ole Interin puolustuksen uskottavuutta parantanut. Missä vaiheessa valmentajan vaihtamista pitäisi harkita? – Suomen cupin finaalin jälkeen. Täytyy toivoa, että huono kenraaliharjoitus tietää hyvää ensi-iltaa, tässä tapauksessa cup-finaalia. Jos voitto siitä tulee, kärsivällisyys riittää vielä hetken. Kuinka tiiviisti aiot seurata kesällä jalkapallon MM-kisoja? – Varsin tiiviisti. Minulla on kisoissa kaksi suosikkia, jotka eivät ole ehkä niitä yleisimpiä. Portugali ja Englanti. Portugali ennen kaikkea sen vuoksi, että maailman paras jalkapalloilija Christiano Ronaldo pelaa siellä. Hän ärsyttää monia. Kisoihin oman vivahteensa tuo myös se, että ne ovat Venäjällä. Juttelin täällä erään paikallisen kanssa, joka on edelleen ihan varma, ettei kisoja järjestetä ollenkaan Venäjällä. MARIANNE ROVIO LOUNAIS-SUOMEN Puutarhayhdistyksen vuoden puutarhuriksi valitsema Mari Helin panostaa hyvän arkiympäristön olemassaoloon. Helin on toiminut Turun kaupungin palveluksessa vuodesta 1999, ja hän on halunnut työnsä kautta päästä vaikuttamaan asukkaiden hyvinvointiin. – Hyvin hoidettu ympäristö kannustaa ihmisiä liikkumaan ja ulkoilemaan. Tutkimusten mukaan vihreä ympäristö saa aikaan positiivisia terveydellisiä vaikutuksia, kuten verenpaineen laskua ja se piristää mieltä. Kaupunkiympäristön tulee olla hyvin hoidettu, jotta siitä on iloa kaikille, toteaa Helin, joka toimii tällä hetkellä kaupungin infran ylläpitopäällikkönä. Helinin unelmakaupunki on sellainen, jossa kaupungin asukkaat ovat ottaneet viheralueet haltuunsa ja myös kunnioittavat niitä. – On ilo nähdä ihmisten viihtyvän puistoissa. Ulos kannattaa lähteä niin usein kuin mahdollista. Ulkoilu on asenne ja pukeutumiskysymys, eli ne villapöksyt jalkaan, jos ei muuten tarkene. Turussa on vanhoja, historiallisia puistoja ja paljon toisistaan poikkeavia puistoja, joten jokainen voi valita mieleisensä. On myös hienoa, että ihmiset osallistuvat mielellään niiden hoitoon. Kaupunki tiivistyy koko ajan ja viheralueilla on yhä suurempi merkitys ihmisten hyvinvointiin. Ja moni haluaa tehdä itse osansa kaupungin viihtyisyyden ylläpidon eteen. HELIN on ollut mukana luomassa eräänlaista kaupunkilaisten omaa puutarhaa kaupunkimiljöönä. Erityisesti hän on pyrkinyt tuomaan kaupungin viheralueet ja ihmiset yhteen. Helin on ollut mukana erilaisissa hankkeissa tekemässä Turkua viihtyisämmäksi asukkaille kuten kummipuistotoiminta, kaupungin viljelylaatikot ja maailman puutarha. – Ihmisten halu osallistua kumpuaa yhä syvemmältä. Helin uskookin neljännen sektorin vaikutuksen olevan mahdollisesti yhä enemmän suurempi voimavara yhteiskunnan hyvinvoinnin lisäämiseksi, mikä näkyy Turussa esimerkiksi puistojen hoitamiseen osallistumisessa. Puhuessaan hyvin hoidetusta kaupunkimiljööstä Helin tarkoittaa muun muassa hiekoitettuja reittejä, riittävää valaistusta, siisteyttä sekä esteettömyyttä. – Kaupungin infran tulee olla niin hyvin hoidettu, että ikäihmiset pystyvät liikkumaan hyvin. TÄRKEÄNÄ Helin pitää sitä, että virkamiehet oikeasti kuuntelevat ihmisiä. – Meidän virkamiesten tulee oikeasti kuunnella sitä, mitä ihmiset todella haluavat omalta kaupunkiympäristöltään. Pitää lisätä vuorovaikutteista keskustelua siitä, millaisessa viihtyvät kaupungissa sen asukkaat tuntevat olonsa kotoisaksi. Vapaa-aikanaan Helin viettää aikaansa mielellään lastenlastensa mukavia tarinoita kuunnellen. Ja tietysti puutarhassa. – On pakko myöntää, että puutarha on itsellenikin todella terapeuttista. Työssäni hankkeiden jälki näkyy joskus kolmen tai viiden vuoden kuluttua. Kotipuutarhassa työn jälki on heti nähtävissä, ja se tuntuu aina hyvältä. Kaupunki kuuluu kaikille Vuoden puutarhuri Mari Helin toivoo ihmisten ottavan kaupungin ulkoilualueet haltuunsa Mari Helin toteaa istutusten olevan vain ekstraa kaupungin ympäristön ylläpidossa. Marianne Rovio VERKAHOVIN kakkijasta kärsivä taloyhtiö voisi hankkia riistakamerat. Eivät ole pahan hintaiset ja ne on helppo asentaa. Toivottavasti saavat tekijät kiinni! EVE NYKÄNEN YLE 1:N biologi Heidi Björklund, olet mahtava imitaattori ja fogelien kompis! On työ tavannut tekijänsä, että passaa toistenkin kokeilla jos natsaa. KINNUNEN KIRISTYVÄ kiinteistövero (2020) aiheuttaa riskin, etenkin taantumassa, ettei ostajia löydy. Näin on jo tapahtunut maailmalla (mm. Kreikka) ja Suomessa, tosin vasta lomaosakkeiden hoitovastikkeen vuoksi. Asunnon arvo noudattaa kysynnän ja tarjonnan lakia. Esko Ahon laman aikana 1990 luvulla talomme arvioitu myyntihinta laski puoleen. Olen huolissani hallituksen arvaamattoman poukkoilun vuoksi. HENRI HALLI-JALLITTAJA perustaa pian uuden puolueen. Mielenkiinnolla seuraan, kuka Sininen loikkaa Harkimon kelkkaan. Voidaan varmaankin odotella taas uutta puoluetukihakemusta. Tämän jälkeen voidaan taas vähentää peruspäivärahoja. AKTIIVIMALLILLA HANURIA PYYHKIVÄ Pihakirppispäivä Kuusistossa KUUSISTON koulun vanhempainyhdistys järjestää suuren pihakirppispäivän helatorstaina 10. toukokuuta kello 11–15. Saaren kirppispihoilla on kaupan kaikkea mahdollista, kuten vaatteita, urheiluvälineitä, leluja, pelejä ja sisustustavaraa. Myös pop-up kahviloita sekä makkaranmyyntipisteitä on. Tarkemmat tiedot Facebookista sivulta ”Kuusiston suuri pihakirppispäivä 10.5.18”. Kaisa Kettunen TÄYSOSUMA
  • 7 Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 AAMUSET Katso myymälöiden osoitteet ja aukioloajat www.puuilo.fi Ehkä hieman erilainen kauppa... Voimassa vko 19/2018 männynkaarnakuorike 50l puutarhamulta 50l muurauspalju pyöreä luuleå u alipensseli wc-/kompostikuivike 45L nestekaasun vaihto nestekaasun vaihto 15 90 Muurauspalju suorakaide jape venetraileri 5,1m (36,86€/l) 10 00 2 SÄKKIÄ (0,11 €/l) 10 00 2 SÄKKIÄ (0,10 €/l) Runko on periksiantamatonta teräsputkea. Sinkitty runko. Trailerissa lehtijousitus. Kokonaismassa 750kg Kantavuus 587kg Koko 190x510cm 990 00 ASFALTINPAIKKAUSMASSA 25KG puutarharuiskut BioComb katonpesuaine 4l ilves vesiohenteiset puuöljyt (1,20 €/kg) 29 90 (9,98 €/l) 39 90 BioComb -Puhdas Katto Extra Strong on laajavaikutteinen mikrobikasvuston tuhoja suoja-aine (3,18 €/kg) 20 00 8 SÄKKIÄ (0,05 €/l) koirankakkapussit 20rl koirankakkapussit 20rl 6 90 säästöpakkaus! Mitat Pituus Hinta 51 x 51mm n. 65cm 2,90€ 51 x 102mm n. 75cm 4,90€ 77 x 77mm n. 75cm 4,90€ 102 x 102mm n. 75cm 5,90€ Galvanoitu maahan upotettava aitatolpanjalka asentajankäsine 12 paria aitantolpan jalka tomber työpöytä puisella pöytätasolla 199 00 Tukevarakenteinen Paksu pöytälevy, lukittavat laatikot ja säädettävät jalat Pöydän mitat: 1480 x 610 x 900 mm 9 90 /pkt 60x80CM 24 90 13 90 80x120cm 100% kumia Maton paksuus 17mm Väri: musta aipuisa letku aine 2.5BAR 99 00 dieseltai ADBLUE TANKKI 12v 100 litran säiliöllä kennokumimatto AURINKOPANEeLISETTI 50W aitatolppa aitalauta Painekyllästetty, ruskea, neliö aitatolppa 48x48x1200mm 4 90 2 90 71x71x1200mm Muotoiltu puinen aitalauta Pituus: 865 mm Leveys: 113 mm Vahvuus: 18 mm 1 99 /kpl 399 00 Säiliön tilavuus 100L Mitat: 820 x 755 x 450mm 12V sähköpumppu Tankkausletku Pistooli Lukittavissa riippulukolla (ei sis.) /kpl muurauspalju pyöreä de 65L 9 25 6 90 90L 65L 10 90 9 90 90L 45L 6 50 Materiaali pakkasenkestävää 100 % kierrätysmuovia Ympäristösertifioituja puutarhar 1,2m ta max. pa 5l tilavuus 17 90 14 90 8l tilavuus luule a eå ulkomaa leå ulkomaa 100mm 3 50 2 50 120mm Synteettisellä harjaksella. Sopii kaikille maaleille. Alk. 5kg teräspullon vaihto Polyuretaanipinnoitteinen nylonkäsine /pkt Kirkas 0,9L 5,90€ Musta/harmaa/ruskea 0,9L 6,90€ Kirkas 2,7L 14,90€ Musta/harmaa/ruskea 2,7L 15,90€ ( /l) € (6,56€/l) € (7,67€/l) € (5,52€/l) € (5,89€/l) 12 90 Laadukas muoviharja alumiinivarrella Pituus: 1730mm 23-piikkinen lapa Lapa: 480 x 260mm jape lehtiharava 10-osainen 11 90 4 90 30-osainen luuleå maalipensselisarjat väliovenpainike ) (21,29€/l) 10 00 3 kpl Mattakromi seinätikaspaketti 3,6m kattosiltapaketti 2m lapetikaspaketti 5,4m lumiestepaketti 2,4m Kaikille peltikatoille ja huopakatoille Väri: Tumman harmaa RR23 89 00 119 00 39 90 /sarja 99 00 Peltikatolle (tiilikuvioja suoraprofiili), huopakatolle ja tiilikatolle. Väri: Tumman harmaa RR23 Peltikatolle (tiilikuvioja suoraprofiili) ja huopakatolle Väri: Tumman harmaa RR23 Kuumasinkitty
  • 8 A A M U SE T URHEILU Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 Mitä Paavo Nurmi Gamesin lajia sinä odotat eniten? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. PUUKKOKATSOMO ILKKA LAPPI MINNA Grusander debytoi maaliskuussa vapaaotteluorganisaatio Invicta FC:n ottelijana. Turkulaisen ura jatkuu amerikkalaispromootion riveissä 21. heinäkuuta. Tuolloin hän kohtaa Jinh Yu Freyn, eikä panoksena ole vähempää kuin Invictan atom weight (alle 47,6 kiloa) -painoluokan mestaruusvyö. – Olen ollut viime ajat painoluokan maailmanrankingin top 15:ssä kuten Frey ja pari muutakin Invictan ottelijaa. On loogista, että mestaruusvyö on panoksena keskinäisessä ottelussa. On tosi hienoa, että meidän ottelu katsotaan organisaatiossa vyön arvoiseksi, kun mestaruus on ollut jonkin aikaa avoin, Grusander sanoo. Invictan edellinen atom weightin tittelinhaltija oli japanilainen Ayaka Hamasaki, joka vapautti vyön syksyllä 2016 siirtyessään isompiin painoluokkiin. Viimeisessä tittelipuolustuksessaan japanilainen voitti juuri Freyn. – Sen verran Freysta tiedän, että hän on vasenkätinen. Näin häneltä viime joulukuisen tyrmäystappioon päättyneen ottelun, mutta siitä ei kannata hirveästi johtopäätöksiä vetää. Valmentajani ovat skoutanneet hänet tarkemmin ja sen mukaan tekevät treeniohjelmaa. ISON organisaation titteliottelu on ollut vuonna 2015 amatöörien maailmanmestaruuden voittaneelle Grusanderille pitkäaikainen unelma. Se, että mahdollisuus unelman toteuttaTittelivyö tuliaisina? Minna Grusander tavoittelee unelmaansa heinäkuussa Minna Grusanderilla on mahdollisuus nousta toisena suomalaisena Invictan mestaruusvyön haltijaksi. miseen avautuu jo kuuden ottelun Invicta-sopimuksen toisessa ottelussa, ei ollut Grusanderille suuri yllätys. – Ei se oikeastaan yllättänyt. Se on hienoa, että matsi toteutuu Kansasissa, joka on minulle tuttu paikka ja jossa on tuttu sali, jolla olen käynyt treenaamassa. Tiedän, että sinne saadaan iso kannustusjoukko paikalle. Normaalin kolmen erän sijaan titteliottelu kestää viisi erää. Grusanderia mahdollinen uran pisin ottelu ei huoleta. – Odotan innolla mahdollista viisieräistä matsia. Jo aikanaan ammattilaiseksi siirtyessäni tuntui siltä, että viiden minuutin erät sopivat minulle paremmin kuin kolmen minuutin amatöörierät. Titteliotteluun Grusander valmistautuu muun muassa harjoittelemalla simuloimalla otteluita. – Treeneissä olen jo nyt ottanut viisieräisiä matsiharjoituksia. Kunto ei ole koskaan minulta pettänyt. Pikemmin niin päin, että olen ollut parempi ottelun edetessä. Esimerkiksi edellisen matsini alku oli hidas. Nyt olisi tarkoitus olla hereillä alusta asti, Grusander sanoo. KEVÄÄN ja kesän Grusander aikoo valmistautua tutuissa maisemissa Turussa. – On mahdollista, että menen Kansasiin hieman normaalia aiemmin, mutta mitään pidempää harjoitusleiriä siellä ei ole tarkoitus vetää. Jos normaalisti menen ottelupaikalle otteluviikon tiistaina niin nyt menen ehkä viikkoa ennen, jotta aikaero ei sekoita painonpudotusta tai muuta. Jori Liimatainen Saari saksalaiselle? YLEISURHEILUN Timanttiliiga käynnistyi Qatarin Dohassa viime viikonloppuna. Kesäkuun alussa kisattavan Paavo Nurmi Gamesin näkökulmasta kauden ensimmäinen Timanttiliigan kilpailu oli täysosuma. Thomas Röhler (kuvassa) paiskasi keihäskisan voittoon liki 92-metrisellä kaarella. Lisäksi Johannes Vetter ja Andreas Hofmann ylittivät 90 metriä. Myös Neeraj Chopra säväytti heittämällä uuden Intian ennätyksen 87,43. Koko Dohan kärkinelikko kisaa myös Turussa. Mitä kovempia tuloksia keihäsmiehet viskovat alkukaudesta, sitä mielenkiintoisemmat asetelmat Paavo Nurmi Gamesia varten ovat. Vaikka Dohan lämpötiloista ei tarvitse Turussa nähdä päiväunia, on selvää, että maailman keihäskärki on kovassa iskussa jo tässä vaiheessa kautta. Saksalaisten keihäsmiesten vire on myös viime vuosina säilynyt läpi vuoden, eikä vireen katoamisesta varmaan tarvitse tänäkään vuonna huolta kantaa. Menestymishaluja riittää, kun elokuussa odottaa yleisurheilun EM-kisat Berliinissä. Kauden avauksellaan saksalaiset osoittivat, että Turussa SE-lukemien 93,09 ylitys on mahdollista, mikä tietäisi paljon puhutun saaren voittamista. Jan Zeleznyn ME-lukemat 98,48 ovat vielä muutaman metrin päässä, mutta saksalaisheittäjien ansiosta Zeleznyn lukemien hätyyttely tuntuu pitkästä aikaa mahdolliselta. ILKKA LAPPI Inter haastaa Klubin cupissa FC Interin yskähdellen käynnistyneen alkukauden tärkein ottelu on edessä tulevana lauantaina 12. toukokuuta, jolloin Inter kohtaa kello 15 Suomen Cupin finaalissa HJK:n. Inter voitti Suomen cupin 2009. Sen jälkeen Inter pääsi koittamaan cupin valloitusta myös 2014 ja 2015, mutta hävisi finaalin molemmilla kerroilla. 2014 juuri HJK voitti Cupin. HJK on myös Suomen cupin historian menestynein joukkue 13 mestaruudellaan. Lauantaina 26.5.2018 Turun Urheilupuistossa Ilo liikkua yhdessä ! Klo 10.00 Portit aukeaa!! Aamuflow Maije Sjöroos Liikuntaesitys Madams Suolisto kuntoon-luento Vilma Kohonen Suomijumppa Anna-Kaisa Henkell-Kujala Salsa Anna Tolppa klo 12.05 Lenkit starttaa!! Muotinäytös Marjo Sjöroos Tanssinäytös Tanssiteatteri Eri paras asu palkitaan! Jooga Leena Jyrkkiö Klo 16.00 Portit sulkeutuvat! www.kuntovitonen.fi Voit valita: 5 km, 10 km tai esteettöm ät 1 km, 2 km Lapsiparkki/ Superpark!! Tapahtuman juontaa Anna Saivosalmi
  • 9 Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 AAMUSET Kateruuvit yhtä hyvät kuin pelti > Ei toimenpiteitä Onneksi olkoon löytäessäsi KINGI ® kateruuvit katoltasi. Tunnistat ne kruunukannasta. Patentoitu kolmikerrospinnoitus on moitteettomassa kunnossa ja ruuvit kestävät takuulla yhtä pitkään kuin parhaat kattopellit. Kattosi on Suomen rakennusmääräysten mukaisesti kiinnitetty. A EI RUOSTU, EI VUODA Kolmikerrospinnoitettu KINGI ® kateruuvi kruunaa teräskaton pitkän käyttöiän Katso lisää www.kingi.?. Sieltä löydät valtuutetut yritykset, jotka asentavat uusia kattoja KINGI ® kateruuveilla. Tilaa verkkokaupasta www.kauppa.kingi.?. Valitse kattosi värinen KINGI ® vaihtoruuvi™ ja kunnosta kattosi edullisesti ja helposti jo tänä kesänä. Uusien kattopeltien kiinnityksiin KINGI ® kateruuvi Ruostuneiden ja vuotavien kateruuvien tilalle KINGI ® vaihtoruuvi ™ Vain KINGI ® kateruuveissssssaaa o o on n n kkkaaatttttto o op p pe e ellltttiiiäää vvvaaaaaaaaaaassssssssssstttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaavvvvvvvvvvvaaaaaaaaaaa K K K K K K K K K K Ko o o o o o o o o o olllllllllm m mIIIK K Ke e er r rr r ro o osssp p pIIIN N NN N No o oIIIt t tus. Kingin patentoitu pinnoitusmenetelmä takaa kestävyyden myös ruuvin asennuksessa. 1. TARTUNTAKERROS KruuNuSTa SeN TuNNISTaa M aalipinnoitettu teräs on Suomen suosituin katemateriaali ennen kaikkea Suomessa kehitetyn Pural ® -pinnoitteen ansiosta, jolloin kattopeltien korroosionkestävyys nousi yli 50 vuoteen ja huoltoväli yli 20 vuoteen. Silti monilla katoilla näkyy jo ennenaikaista ruostetta. Mikä meni pieleen? Hyväkään pelti ei yksin riitä, jos sen kiinnitysparina on yksikerrosmaalattu kateruuvi, jonka käyttöikä tulee täyteen peltiä nopeammin. ruostuneet ja usein peltiä naarmuttaneet ruuvit lyhentävät katon käyttöikää ja katkaisevat myös pellin takuun. Käyttöikänsä ylittäneiden ruuvien tiivisteissä on myös todettu puutteita, jolloin katolla olevat tuhannet ruuvinreiät on iso vuotoriski. Pahimmillaan koko katto on uusittava suurempien yläpohjavaurioiden estämiseksi, vaikka pelleillä olisi vielä käyttöikää jäljellä. alussa mainitun Pural ® -pinnoitteen kehittäjä loi yhtä kestävän kolmikerrospinnoituksen myös kateruuviin. Syntyi KINGI ® kateruuvi, jonka ansiosta todentuu nyt kolmikerrospinnoitetun teräskaton pitkä käyttöikä. Kingin ruostumattomuudelle ja vuotamattomuudelle annetaan myös pitkät takuut. Nyt Kingi tuo markkinoille ensimmäisen Vaihtoruuvin ruostuneiden ruuvien uusimiseen. Selvitä vuotoriski katollasi mahdollisimman pian. Ruostuneet ja vuotavat ruuvit voi nyt vaihtaa! silaani-esikäsittely sinkin päällä parantaa maalin tarttuvuutta kemiallisilla haruksilla. Maali vaurioitunut asennuksessa > Ruuvien vaihto lähivuosina Tyypillinen yksikerrosmaalatun ruuvin maalivaurio juuri asennetulla katolla kielii ruuvin heikkoudesta. ruuvi ruostuu pilalle muutamassa vuodessa ja vuotoriski kasvaa. Katolle saadaan pellin käyttöikää vastaava kiinnitys korvaamalla kaikki ruuvit KINGI ® vaihtoruuveilla™. Kateruuvit täysin ruosteessa > Ruuvien vaihto pian ruostunut ruuvinkanta ja aluslevy kertovat ruuvin sopimattomuudesta katon kiinnikkeeksi, jolloin myös vuotoriski on olemassa. alusrakenteen ollessa riittävän hyvässä kunnossa katto voidaan vielä pelastaa korvaamalla ruuvit KINGI ® vaihtoruuveilla™. Kateruuvien ympärillä ruostetta > Välitön katon kunnon arviointi ruuvi on valuttanut ruostettaan pellille tai vaurioittanut peltiä jo asennuksessa, jolloin pellin takuu on menetetty. Välitön ruuvien vaihto sekä pellin huoltomaalaus, jos ruosteen saa täysin poistettua. Jos aluspuut ovat vuotojen vuoksi pehmentyneet liiaksi, on koko katto uusittava. B C D 20 VUOTTA RUOSTU MATON TAKUU 30 VUOTTA VUOTAM ATON TAKUU 50 VUOTTA pOIKKIRUOSTU MATON TAKUU K pa ten toitu Durab l3 ko lm ikerrospinno itu s 3. PINTAMAALIKERROS 2. POHJAMAALIKERROS Jauhepohjamaali yhdessä esikäsittelyn kanssa takaavat pinnoitteen tarttuvuuden ja korroosiosuojan. Ilmastorasitusta kestävä katon värinen jauhepintamaali varmistaa ulkonäön säilymisen. UUTUUS TILAA VERKKOKAUPASTA TESTIVOITTAjA • Suomalainen, patentoitu innovaatio • Ainoa kolmikerrospinnoitettu kateruuvi • Korroosiotestien ylivoimainen ykkönen • Korroosiosuojaus C4 ilmastorasitusluokkaan saakka ••••••••••• Patentoitu kolmikerrospinnoitettu vaihtoruuvi ••••••••• Jatkaa katon käyttöikää peltiä vaihtamatta •••••••••• Paksumpi ruuvi pitää hyvin kiinni vanhassa reiässä ••••••••• Suurempi aluslaatta peittää kunnolla vanhan reiän ••••••••••• Helppo asentaa vaikka itse
  • 10 A A M U SE T HYVÄ ELÄMÄ Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 Mikä on paras äitienpäivälahja, jonka olet saanut? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Lahjakortti äidille! Turun Kosmetologikoulu Yliopistonkatu 23A, 3. kerros Puh. 02 2505065 www.hoitola-estelle.? Hemmottelupaketti 80¤ Sis. kasvohoidon kaulaja decolleteehieronnalla sekä jalkahoidon. Norm. 90 €. Tarjous voimassa 31.5.2018 asti. LAHJAKORTIT MYÖS NETISTÄ: WWW.HOITOLA-ESTELLE.FI Tutkimuskohteena äiti Jokainen on hyvä äiti omalla tavallaan Äitiyteen ei ole valmista reseptiä olemassa. Nataliaderiabina Hoitovinkkejä äitienpäiväkukille Kirja äitiyden syvissä vesissä HULLU kuin äidiksi tullut on kirja, jonka soisi päätyvän tuoreiden vanhempien käsiin. Mutsie-blogin pitäjän Irene Naakan esikoisteos on kirjallista vertaistukea parhaimmillaan. Naakka kertoo raadollisen rehellisesti ristiriitaisista ajatuksistaan äitiydestä ja synnytyksen jälkeisestä masennuksestaan. Hän sanoittaa monien uusien äitien synkkiä tunteita. Kerronta on kaunistelematonta. Raskauspahoinvointia, repeämiä ja imetyskipua tarjoillaan lukijalle, mutta niillä ei mässäillä. Vaikka kirjan yleissävy on raskas, ironinen huumori puskee tekstistä kujeillen läpi. Naakan kuvaus esimerkiksi neuvolan perhevalmennuksesta on hykerryttävän hauska. Myös isille kirjan lukeminen on silmiä avaavaa. Pieni ele toi miljoonapotin TAMMIKUUSSA presidentinvaalien äänestyspaikkojen yhteydessä järjestettyyn Pieni ele -keräykseen lahjoitettiin yhteensä 1,3 miljoonaa euroa. Keräys järjestetään 17 vammaisja terveysjärjestön yhteistyönä. Keräystuotoilla saadaan esimerkiksi kuntoutusta, apuvälineitä ja vertaistukitoimintaa. Seuraava Pieni ele -keräys järjestetään maakuntavaalien yhteydessä lokakuussa 2018. BIOLANIN toteuttama äitienpäivän kukkakysely paljastaa, että 80 prosenttia äideistä haluaa äitienpäivälahjaksi kukkia. Oikealla hoidolla suosikkikukat ilahduttavat pitkään. Äitienpäivän klassikot, valkovuokot, kannattaa kerätä edellisenä iltana ja laittaa veteen ja jääkaappiin odottamaan aamua. Valkovuokot ovat lievästi myrkyllisiä, joten kädet on syytä pestä huolellisesti poiminnan jälkeen. Ruukkuruusu viihtyy valossa ja tarvitsee paljon vettä ja ravinteita. Kukkineet kukinnot kannattaa leikata pois. Ruusun kasvatus onnistuu myös sisällä. Pelargoni viihtyy aurinkoisella paikalla ulkona. Kukka kukkii koko kesän, kun muistaa lannoittaa ja taitella kuihtuneet kukinnot pois. TIINA PITKÄNEN SUOMALAISESSA yhteiskunnassa käsitykset hyvästä äitiydestä yritetään edelleen ahtaa tiukkaan muottiin. Siksi muutokseen tähtäävä akateeminen äitiystutkimus on tärkeää. – Tutkimuksen avulla voidaan purkaa äitiyteen liittyviä ideologisia käsityksiä, joita historiapuhe ohjaa, sanoo Turun yliopistossa työskentelevä tutkija Suvi-Sadetta Kaarakainen. Kaarakainen valmistelee väitöskirjaa äitien teknologisesta toimijuudesta. Hän kertoo teknologian kehittymisen ja sosiaalisen median kasvun laajentaneen äitien mahdollisuuksia antaa ja saada vertaistukea. – Sosiaalisen median keskusteluryhmät ovat nykyään äideille tärkeä kanava verkostoitua ja löytää ystäviä. Niiden kautta äidit saavat myös konkreettista apua. Kaarakaisen mukaan ympäristö asettaa äideille paljon paineita. Heidän pitäisi omistautua ja olla aidosti läsnä lapsilleen, mutta samalla omaa aikaakin olisi hyvä olla. Äidit myös kantavat päävastuun arjen pyörittämisestä. – Kulttuurissamme äidin rooli on edelleen keskeinen. Äidin ajatellaan automaattisesti olevan paras huoltaja lapselleen. Äidit pystyvät toisaalta toteuttamaan tietynlaista ihanneäitiyttä paremmin kuin ennen, sillä nykyään siihen on ajallisia ja taloudellisia mahdollisuuksia. Vanhemmuus ei suinkaan ole yleisesti hukassa. LAPSIA saadaan nykyään vanhempina kuin ennen. Tutkija Kaarakaisen mukaan tämä liittyy materiakeskeiseen ajatusmaailmaan. Ihmiset odottavat elämäntilanteensa olevan vakaa ja taloudellisesti turvattu ennen lasten tuloa. – Suomessa on vallalla merkillinen kiistely kotiäitien ja työssä käyvien äitien välillä. Maassamme on pitkät perinteet äitien työssäkäynnille, mutta silti kotiäitiyttä ihannoidaan nykyään. Taustalla vaikuttaa lapsen roolin uudenlainen esiin nouseminen ja lapsentahtisuuden korostuminen. Äitiyttä alettiin tutkia Suomessa tarkemmin vasta 1990-luvulla. Tutkimus on paljastanut äitiyspuheen olevan usein ongelmalähtöistä. Äitejä moititaan myös siitä, että he syyllistyvät kaikesta. Kaarakainen kannustaa äitejä olemaan ottamatta paineita muiden mielipiteistä. – Toivon äideille varmuutta toteuttaa äitiyttään omalla tavallaan sekä keskinäistä armollisuutta. Toisia ei tarvitse olla aina ojentamassa. SUVI-SADETTA Kaarakainen kertoo oman äitiytensä olleen lähtökohta sille, että hän kiinnostui äitiystutkimuksesta. – Äitiys tuo syvyyttä tutkimuksen tekemiseen, mutta omia kokemuksia pitää reflektoida koko ajan kriittisesti. Äitiystutkija kertoo perinteisiin kuuluvan, että lapset valmistavat hänelle aamiaista. – Monena vuonna olen esittänyt nukkuvaa, kun lapset ovat kolistelleet keittiössä, hän hymyilee. Kiinnostuitko? Leo 0400 528 564 Kysy meiltä lisää! Tapio 0400 281 114 Suomalainen vallankumouksellinen vaihtoehto maalämmölle omakotitalojen lämmitykseen Yhdistetty lämmitysja ilmastointijärjestelmä omakotitaloille Suomalaisen omakotitalon lämmityksen uusi standardi ? Asumismukavuus ? Ylivertainen hyötysuhde ? Kustannuksiltaan edullinen ? Vaivaton ? Kotimainen laatu ? Ekologisuus kologisuus
  • 11 Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 AAMUSET TURKU p. 02-2339 661 Humalistonkatu 5 Viilarinkatu 1 Hämeentie 20 p. 02-2377 667 p. 02-4692 810 Muntionkatu 17 p. 02-4693 480 Skanssinkulma Biolinja 20 p. 02-2363 213 Uudenmaankatu 19 p. 02-2515 660 PAIMIO Teboil Sauvontie 9 p. 02-475 3200 RAISIO Raisiontori 5 p. 02-438 6454 Bauhaus Kuloistentie 1 p. 020-771 6384 PAREMPAA PIZZAA SAA HAKEA Lohi Lankkupizzan ja muut herkut saat myös verkkokaupastamme KOTIPIZZA.FI LEGENDAONTÄÄLLÄTAAS YLÄMUMMO BEEF’N’ROAST -NAUDANJAUHELIHAA, PUNASIPULIA JA BEARNAISEKASTIKETTA MEDIUM 9 90 NAANTALI Alppilankatu 2 050 452 0091 peruukkien erikoisliike turuuussa Rauhankatu 6 Puh. 044 761 2692 Ma-Pe 10.00-17.00 Tee hiuspäivästäsi helppo! Tervetuloa tutustumaan kevään peruukkiuutuuksiin sekä ihanaan Christine Headwear -päähineiden kevätmallistoonnn. Peruukkiasiantuntijamme auttaa löytämään sinulle uudet hiukset yli 200 peruukin valikoimasta! peruukkipalvelua yli 30 vuoden kokemuksella peruukkipalvelua yli 30 vuode ihaaanan pehmeät ja tyylikkäät keeevätmalliston turbaanit sekäää huivit Olemme VSSHP:n hyväksymä palvelusetelituottaja. Katso lisää www.hiusextra.fi kokemuksella
  • 12 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 Oletko keräillyt villiyrttejä? Mitkä yrtit ovat tuttuja? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Kaarina K-Rauta Skanssi Kaarikatu 8 Autokeskus Raisio www.koskenleipomo.fi Tilaukset 02-230 2138 tai Myymälät: Puutarhakatu 23 Turku Itäinen Pitkäkatu 41 Turku KAKUT JA MUUT HERKUT ÄITIENPÄIVÄKSI SEKÄ KEVÄÄN JUHLIIN . KOSKEN LEIPOMO NYT MYÖS K-RAUTA SKANSSISSA TERVETULOA. MA-PE 7-17 LA 9-15 ARK. 10-18, LA 10-15 TURKU Nuppulantie27 P.022396400 KAARINA Koristontie1 P.022431777 J ÄTTIR ÄTTI Tämän viikon kaikista käteisja kkorttiostoistaa! ((eei kaavoisttaa) -20% 20% ALE KIINALAINEN RAVINTOLA TTSSIINNGGTTAAOO Tervetuloa nauttimaan parhaista kiinalaisista ruuista. Voitte nauttia maittavasta ateriasta ravintolassamme tai ottaa mukaan. PARAS LUOTTOLUOKKA 10/2008 Äitienpäivä bu?et su 13.5. klo 12–18, hinta 18,80e Tervetulooa! KIESSIIKKAATTUU 88-1100, YYRRIITTTTÄÄJJÄÄTTAALLOO, 2200778800 KKAAAARRIINNA P. (02) 243 1888 • AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 EERIKINKATU22A,20100TURKU•P.(02)2586068 AVOINNAma-to11-22,pe-la11-23jasu12-22 a ja su 8 Myös LAHJAKORTTEJA saatavilla! Sisältää: salaattipöydän, jälkiruoka; friteerattua banaanijäätelöä, kahvi / tee ja virvoikejuomat. • Runsas salaattipöytä ja lohta • Sushia • Cha shao possua (kiinalainen specialruoka) • Kiinalainen special kana • Chilihärkä • Jättirapuja soijapapu • Ankkaa Hoi sin kastike • Friteerattua kanaa hapanimeläkastikkeessa • Kevätkääryleitä ja sipulirenkaita • Vihanneksia ja tofu • Paistettua nuudelia ja vihanneksia. • Perinteinen kiinalainen dumpling • Paistettua ylikypsää possua • Peking keitto HENRIIKKA FINGERBORG UNOHDA hummus, vai oletko jo kokeillut munakoisotahinia? Munakoiso on tuttu luottokasvis muun muassa Välimeren ja Lähi-idän maiden keittiöistä ja toukokuussa munakoisoa alkaa olla vihanneshyllyt pullollaan meillä Suomessakin. Munakoiso on tuttu aines niin kreikkalaisessa moussakassa, italialaisessa melanzanessa kuin Lähi-idän meze-lautasillakin. Libanonilaisessa baba ganoush -tahnassa munakoiso on pääroolissa. Baba ganoush sopii levitteeksi, dippailuun tai vaikkapa falafelien kaveriksi. Munakoiso-tahini valmistetaan hieman eri tavalla, kuin perinteinen baba ganoush, mutta idea on sama. Lopputuloksena on ihanan pehmeä ja herkullinen tahna, joka koukuttaa ensilusikallisella. Ruokakirjailijaja toimittaja Ninarose Maoz on matkustellut pitkin Israelia turkulaisen valokuvaajan Robert Segerin kanssa ja koonnut paikallisten lempireseptejä Värikästä vegeä -kirjaan. Maoz paljastaa aidon reseptinsä libanonilaiseen munakoisotahiniin. – Valmistan tätä tahinikastiketta usein isomman satsin kerralla. Munakoisotahini sopii mainiosti esimerkiksi leipiin ja salaatteihin. Perinteisesti tahinikastike laitetaan kulhoon, pyöräytetään lusikalla nätiksi ja koristellaan lehtipersiljalla ja granaattiomenansiemenillä, Maoz kertoo. Maoz vinkkaa, että munakoisot voi myös grillata viipaleina, laittaa ne pöytään tahinikastikkeen kera ja koristella kauniin värikkäiksi suupaloiksi. Ihan mitä tahansa tahinia ei kannata käyttää. Maoz suosittelee hankkimaan libanonilaista tahinia, jota löytää useimmiten etnisistä kaupoista. Libanonilaisen tahinin rakenne on hieman erilainen, kun peruskaupoissa myytävän tahinin. Näin valmistat herkullisen, libanonilaisen munakoisotahinin. MUNAKOISOTAHINI 2 keskikokoista munakoisoa 2 murskattua valkosipulinkynttä 3 rkl libanonilaista tahinia 3 rkl vettä 3 rkl sitruunamehua suolaa oman maun mukaan Halkaise munakoisot pitkittäin. Grillaa munakoisonpuolikkaat ihan tummaksi, tai paista 225 asteisessa uunissa grillivastuksella kunnes munakoisot ovat saaneet kunnolla väriä. Koverra munakoisoista sisukset, pieni määrä hiiltynyttä kuorta ei haittaa. Laita koverrettu sisus kulhoon. Valmista tahinikastike. Laita kulhoon tahini, hieman vettä ja sitruunamehua. Sekoittele pikkuhiljaa ja lisää vettä sekä sitruunamehua sitä mukaa, kun seos sakenee. Maistele välissä. Lisää kastikkeeseen valkosipuli ja mausta suolalla. Sekoita grillatut munakoisot tahinikastikkeeseen. Nautiskele hyvän leivän päällä. Koristele tuoreella lehtipersiljalla ja tuoreilla granaattiomenansiemenillä. Vegeä vieläkin värikkäämmin Aito libanonilainen munakoisotahini vie kielen mennessään Kuten toimittaja Ninarose Maozin ja valokuvaaja Robert Segerin syksyllä ilmestyvässä kirjassa, myös Lähi-Idän ruoka on useimmiten värikästä ja vegeä. Maria Grönroos Toukokuu on munakoison SUOMALAISEN munakoison satokausi ajoittuu kesäkuusta syyskuulle. Keväällä Suomeen tuodaan munakoisoja myös Hollannista ja Espanjasta. Munakoiso-nimi tulee sanasta eggplant eli munakasvi ja se on tomaatin ja perunan sukulainen. Suomessa tutuin munakoiso on tummanvioletti lajike, mutta munakoisoja on myös eri värisinä lajikkeina. Herkullisimmat munakoisot ovat pinnaltaan tummia ja kiiltäviä. Munakoiso kannattaa syödä kuorineen, sillä suurin osa ravinteista on kuoressa. Nykypäivän lajikkeet eivät maistu enää kitkeriltä, joten niitä ei ole tarpeen itkettää ennen valmistusta. Pikainen suolakylpy antaa viipaleisiin rapean pinnan paistettaessa. Villiyrttejä Urheilupuistosta TURUN kaupunki järjestää jälleen touko-kesäkuussa suosittuja kävelyretkiä, joilla tutustutaan paikallisiin villiyrtteihin Urheilupuistossa. Villiyrttikierroksella ravintolakokki-biologi ja ruokakirjailija Päivi Lehtonen opastaa, mitä osia mistäkin villiyrtistä kannattaa mihinkin aikaan kerätä. Kierroksella oppii tunnistamaan ravintorikkaita kasveja niiden luonnollisessa ympäristössä. Kävelyllä kuullaan myös, mistä kasveja voi jokamiehenoikeudella kerätä ja mihin niitä voi käyttää. Lehtonen suosittelee kokeilemaan tuttuja ruokalajeja niin, että vaihtaa kaupasta ostetut vihannekset villiyrtteihin. Kaikissa maksuttomissa kierroksissa on sama sisältö, ja kierroksen kesto on 1,5–2 tuntia. Lauantain aamiainen kauppahallissa TURUN aamiaistarjonta on alkanut kasvaa ja turkulaisetkin pääsevät valmiiksi katettuun aamiaispöytään. Onko parempaa tapaa aloittaa vapaapäivää kuin mennä tunnelmalliseen Kauppahalliin aamupalalle? Piece of Cake MBakery Café kattaa runsaan aamupalapöydän lauantaisin. Kakkuja, puuroa, smoothieta, hedelmiä, oman leipomon leipää, leikkeleitä ja juustoja sekä croissantteja.
  • 13 Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 AAMUSET Forssa p. 03 433 0100 • Helsinki Easton p. 09 348 66100 • Imatra p. 05 437 7100 • Jyväskylä Keljo p. 014 24 4500, Palokka p. 014 449 7400 • Jämsä p. 014 54 1400 • Kauhajoki p. 06 221 2100 • Kerava p. 09 274 2700 • Kuopio Outlet • Kouvola p. 05 344 4100 • Lahti Karisto p. 03 589 9313, Laune p. 03 735 3100, Paavola p. 03 734 9900 • Lohja p. 019 32 4100 • Nummela p. 09 342 6100 • Oulu Outlet • Pirkkala p. 03 368 1700 • Pori Mikkola p. 02 646 9100 • Rauma p. 02 430 7400 • Riihimäki p. 019 72 2100 • Savonlinna p. 0400 249 500 • Seinäjoki p. 06 414 8100 • Tampere Hervanta p. 03 364 1150, Koskikeskus p. 03 3899600 • Lielahti p. 03 346 6600, Linnainmaa p. 03 364 2100, Turtola p. 03 363 5100, Ideapark Outlet • Turku Kupittaa p. 02 236 8600, Länsikeskus p. 02 236 8900 • Vaasa p. 06-3129 100 • Valkeakoski p. 03 585 1100 • Vantaa p. 09 6150 0080 • Helsinki The Hair p. 09 121 3896 OIKEAT TUOTTEET ASIANTUNTIJAN AVUSTUKSELLA PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO Ass Asiissiaa iiakk aakaa kkass aaspppaaaallllll aalvvvvvv llveeeeee vve vvelllllleeluuuuuu llullllll uuluuuuuu lluppppp uupaaaauuuuuu aausssss uus uus Meiltä saat aina hyvää asiakaspalvelua. Mikäli emme lunasta lupausta, Sinun ei tarvitse maksaa käynnistä. Palaute tulee antaa ennen maksutapahtumaa. Jälkikäteen annettua palautetta emme hyvitä. HUIPPUPALVELUA AAMUSTA ILTAAN Ystävällinen tervehtiminen Kättely Toiveiden huomioiminen Hiusten ja hiuspohjan analysointi Rentouttava hiuspohjan hieronta Kotihoitotuotteisiin opastaminen Ajanvaraus netistä 24/7 www.hiustalo.? Valikoima vaihtelee liikkeittäin. Tuotteita rajoitetusti. LAKKOJEN YKKÖSET KUN OSTAT VÄHINTÄÄN 2 KPL hiuslakat 500 ml 7 45 kpl yksit. 9,50/kpl sh. 19,90/kpl (14,90/l) yksit. 9,50/kpl sh. 16,90/kpl 7 45 kpl PIPO NURKKAAN JA HIUSPOHJA KUNTOON KUN OSTAT VÄHINTÄÄN 2 KPL yksit. 7,90/kpl sh. 18,90-29,50 /kpl Erä Wella Styling muotoilutuotteita 4 95 kpl MUOTOILUUN JA VIIMEISTELYYN KUN OSTAT VÄHINTÄÄN 3 KPL shampoot 200 ml, hoitoaineet 175 ml, hoitosuihkeet 150 ml, seerumit 150 ml, naamiot 75 ml Helppokäyttöinen ja hellävarainen vaahtosävyte lisää kiiltoa ja syventää väriä. Vaahtosävyte Color Craving 150 ml Suoraväri sh. 18,90-22,50/kpl (66,00-79,20/l) VÄRIN YLLÄPITOON JA KOROSTAMISEEN 9 90 kpl Hoitava käyttövalmis väriä virkistävä suoravärisävyte. 8 herkullista sävyä. Soft Color 125 ml V lik i ih l liikk i äi T i j i i HINTATAKUU BONACURE Shampoot 250 ml Hoidot 200 ml sh. 14,60-17,90/kpl sh. 14,90/kpl (26,33/l) sh. 16,50-29,40/kpl 8 80 kpl 7 90 kpl 7 90 kpl 9 90 kpl MATRIX Shampoot ja hoitoaineet 300 ml TIGI tuotteita HINTATAKUU HINTATAKUU Sis. • hiusten pesun ja luksushoidon Redken tai Kérastase tuotteilla • rentouttavan hiuspohjan hieronnan selkää hierovalla pesupaikalla • hiustenleikkauksen ja föönauksen • käytettävät muotoilutuotteet sekä kotihoito-ohjeet • hyvän palvelun (Mallinmuutoslisä +8 €) Äidille! HEMMOTTELU? LAHJAKORTTI 59,? LÄNSIKESKUS (Citymarket) p. 02 236 8900 ark. 9-21, la 8-17 KUPITTAA (Citymarket) p. 02 236 8600 ark. 9–21, la 8–17
  • Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 AAMUSET 14
  • 15 Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 AAMUSET Työpaikat Digital Excellence Academy In Collaboration with Oletko sinä seuraava digimarkkinoinnin stara? Päivitä taitosi ja kasva kysytyksi digitaalisen markkinoinnin, markkinoinnin analytiikan ja Googlen digityökalujen ammattilaiseksi. Turun alueen yritykset etsivät juuri sinua! Tutustu tarkemmin: bit.ly/deaturku Hae heti, viimeistään 14.5.2018 SEO/SEM/CRO Specialist Digital Planner Project Manager Content Manager Web Analyst Digital Marketing Coordinator / Manager Key Account Manager Social Media Manager HUOLTOMYYJÄ TURUN DELTA AUTOON Haemme aktiivista asiakaspalvelun ammattilaista vahvistamaan huoltotiimiämme Turun Delta Autoon. Tehtäviisi kuuluu mm. huollon asiakaspalvelu, töiden laskutus ja takuut. Lisäksi tehtäviisi kuuluu myös varaosien myynti, tilaukset ja ostot, ennakkokeräily sekä varaston hallinta. Odotamme sinulta autoalan koulutusta, hyviä vuorovaikutustaitoja sekä Automaster-järjestelmän hyvää hallintaa. Olet työskennellyt joitakin vuosi vastaavissa tehtävissä, tunnet alan erikoisvaatimukset ja osaat rakentaa kestäviä ja tuloksellisia asiakassuhteita. Deltalla saat mukavat työkaverit, viihtyisän työympäristön toimitiloissamme Turussa, ison talon edut sekä mahdollisuuden kehittää osaamistasi laadukkaiden tuotteiden parissa. Lisätietoja tehtävästä antaa arkisin klo 8-17 huoltopäällikkö Juha Wallin 040 342 7206. Lähetä hakemuksesi 25.5.2018 mennessä: www.delta.?/työpaikat. Työt alkavat sopivan henkilön löydyttyä. Täyden palvelun autoliikeketju Delta Auto myy ja huoltaa Kia-, Mitsubishi-, Mazdaja Opel-autoja paikkakuntakohtaisesti 18 toimipisteessään. Delta Autoon kuuluu myös yksinomaan BMW-palveluihin keskittynyt Delta Bavaria. Yhteensä noin 500 autoalan osaajaa työllistävä Delta Auto on myös maan suurimpia käytettyjen autojen myyjiä. sekä Automaster-järjestelmän hyvää hallintaa. Työt alkavat sopivan henkilön löydyttyä. Etsitkö uu?a työpaikkaa? ME ETSIMME LISÄÄ OSAAJIA. Syty ävätkö haastavat ja mielenkiintoiset työtehtävät kansainvälisessä kasvuyrityksessä? Kiinnostavatko uramahdollisuudet teknologiateollisuuden huipulla? Hae meille! Lue lisää ja lähetä hakemus: WWW.PEMAMEK.COM/COMPANY/CAREERS TALOUSPÄÄLLIKKÖ Haemme talouspäällikköä / pääkirjanpitäjää vastaamaan Pemamek-konsernin kirjanpidosta ja rahaliikenteestä. HUOLTOINSINÖÖRI Haemme huoltoinsinööriä asiakastuen imiimme vastaamaan Pemamekin toimi amien koneiden ja lai eiden huoltoja kunnossapitotöistä. OHJELMISTOSUUNNITTELIJA Haemme ohjelmistosuunni elijaa asiantuntevaan ohjelmistosuunni elun imiimme. Olet mukana mielenkiintoisissa ja monipuolisissa robo en ohjaukseen lii yvissä suunni eluja kehitysprojekteissa.
  • 16 A A M U SE T TYÖ & TALOUS Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 Teetkö mieluummin töitä yrittäjänä vai palkollisena? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Kasvupalvelu etu yrityksille SUOMEN Yrittäjänaiset uskoo hallituksen kasvupalveluja koskevan lakiuudistuksen pistävän vauhtia talouskasvuun samalla kun se parantaa yritysten toimintaedellytyksiä ja asiakaslähtöisyyttä. Laki alueiden kehittämisestä ja kasvupalveluista annettiin huhtikuun alussa eduskunnalle. Uudistus on osa maakuntauudistuksen kokonaispakettia. Kasvupalvelujen ideana on yhdistää työnhakijoiden TE-palvelut ja yrityspalvelut sekä avata ne kilpailulle. Liiton puheenjohtaja Seija Estlander ja toimitusjohtaja Natalia Härkin linjaavat esityksen vahvuuksiksi ennen muuta järjestämisen ja tuottamisen erottamisen, monituottajamallin mahdollisuuden ja valinnanvapauden. Kasvupalvelut järjestetään ja tuotetaan jatkossa valtakunnallisesti ja maakunnallisesti. Uudistuksen mukaan vastuu alueiden kehittämisestä on maakunnilla ja kunnilla, mikä voi Estlanderin mukaan tuoda kehiin yhteistyön kasvua. Myös työnhakijoiden ja yritysten kasvupalvelut voidaan toteuttaa tarvittaessa julkisen, yksityisen ja kolmannen sektorin kumppanuutena. Ruokahävikkiä pienennettävä EU:N maatalousja kalastusneuvosto huhtikuisen kokouksen pääaiheina olivat keskustelu epäterveiden kauppatapojen rajoittamisesta elintarvikeketjussa. Neuvosto keskusteli myös ruokahävikin vähentämiseen tähtäävistä toimista. Neuvosto oli yksimielinen sen suhteen, että keinoja on käytettävä laaja-alaisesti, koska ruokahävikin vähentämiseen kohdistuvia toimia on lisättävä. Lasipallokasveista bisnestä Yrittäjyys on mieluinen vaihtoehto monelle maahanmuuttajalle MARIANNE ROVIO UNKARILAINEN Eszter Vidák haluaa toteuttaa itseään ja olla itsensä oma pomo. Siksi yrittäminen tuntuu hänen mielestään parhaimmalta vaihtoehdolta tehdä töitä. Vidák aloitti viime helmikuussa yritystoiminnan toiminimellä TillaPallo. Hän myy suosittuja ilmakasveja, joita ripustetaan roikkuviin lasipalloihin. Vidák myy vain Suomessa valmistettua lasia. – Hankimme lasin Piispanristillä sijaitsevalta suomalaiselta perheyritykseltä Lasi-Kostamolta, Vidák sanoo. Hiekan, joka koristaa lasipallon pohjaa, Vidák kerää Itämeren rannalta. Pariskunnalla on jo kotonaan oma kasvihuone, jossa he kasvattavat ilmakasveja. Vidák myy tuotettaan verkkokaupassa sekä muun muassa turkulaisissa pikkuliikkeissä. Idea syntyi alunperin hänen kumppaninsa Patrik Hollósin vieraillessa kuusi vuotta sitten Kaliforniassa. – Hän on biologi ja häntä kiinnostavat erilaiset kasvit, joten hän kiinnitti nopeasti huomiota tähän trendiin, joka oli jo silloin Kaliforniassa todella suuri villitys, Vidák kertoo. VIDÁK kertoo miehensä olevan myös suuri tuki hänen yrittämisessään. – On paljon helpompaa kun voi joskus purkaa toiselle yrittämisen hyvistä ja huonoista hetkistä. Vasta yrittämisen aloittanut Vidák kertoo yrittämisen sanan mukaisesti olevan kovaa yrittämistä, ja se häntä juuri kiehtookin. Ideoita ja unelmia liiketoiminnan kasvattamiseksi häneltä löytyy, mutta ne ovat vielä kehittymässä hiljalleen muotoonsa. Vidák on asunut Suomessa jo kaksi ja puoli vuotta. Myös suomen kieli sujuu hyvin. Hän muutti Suomeen miesystävänsä perässä, joka tekee työtä tutkijana Suomessa. He ovat integroituneet suomalaiseen kulttuuriin hankkimalla itselleen jopa kesämökin. VIDÁK pitää Suomea hyvänä maana yrittämisen kannalta, koska yrittäjyyteen kannustetaan ja neuvoa yrittämiseen saa kaikkialta. – Suomessa on paljon erilaisia tahoja, jotka antavat vinkkejä yrittämiseen sekä erilaisia ilmaisia kursseja ja koulutuksia. Niistä on todella paljon apua, ja ne auttavat ihmisiä yrittämään helpommin. Vidák käy parhaillaankin Turussa maahanmuuttajille suunnattua yrittämisen kurssia. ME4 Change -yrittäjyyskurssilla liikeideat sinkoilevat laidasta laitaan kurssin opettajan mukaan. – Käsitöitä, maalauksia, maastapyöräilykierroksi ja niin edelleen. Osallistujat saavat selvästi tukea toisiltaan etenkin alun ideointivaiheessa, kertoo toisena kurssin valmentajana toimiva asiantuntija Turo Numminen Nuori Yrittäjyys ry:stä. Unkarilainen Eszter Vidák perusti TillaPallon, koska yrittäjyys on hänelle unelmatyö. Marianne Rovio Inhan Tehtaat Oy Ab on Euroopan suurin alumiinivenevalmistaja ja markkinajohtaja Pohjoismaissa. Valmistamme tunnettuja suomalaisia venemerkkejä Busteria, Yamarinia ja Yamarin Crossia. Toimistomme sijaitsee Raisiossa ja oma tehtaamme Ähtärissä. Inhan Tehtaat Oy Ab on osa Yamaha Motor Europe -konsernia. työskentelemään Busterja Yamarin-veneiden tuotekehityksessä. Voit olla hieman kokeneempi suunnittelija tai aloitteleva kyky, mutta toivomme, että sinulla on perämoottoriveneiden tuntemusta ja intohimoa veneilyyn. Tarjoamme sinulle mielenkiintoisen ja haastavan työn Pohjoismaiden johtavien vapaa-ajan venemerkkien parissa. Lisätietoja tehtävästä löydät osoitteesta uratori.mps.fi. Hae tehtävää 13.5.2018 mennessä.
  • 17 Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 AAMUSET KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hannunniittu, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro Tavallista parempi ruokakauppa 2 49 pkt tttaaarrrjjjooouuukkkssseeettt vvvoooiiimmmaaassssssaaa tttooo--sssuuu 111000..--111333..555..,, eeelllllleeeiii tttoooiiisssiiinnn mmmaaaiiinnniiitttaaa.. jjUUHHLLAA MMOOKKKKAA kkaahhvviitt 440000--550000 gg ((66,,3333--77,,9922//kkgg)) ssuuooddaattiinn-jjaa ppaannnnuu-jjaauuhhaattuuss,, mmyyööss ttuummmmaa ppaaaahhttoo,, ttoossii ttuummmmaa jjaa lluuoommuu.. rraajjooiittuuss:: 11 eerrää //ttaalloouuss.. IIllmmaann kkoorrttttiiaa 33,,9999 ppkktt ((77,,9988--99,,9988//kkgg)).. ps 1 89 ps hk maakarit 230-260 g (11,50-13,00/kg) 2 99 pkt kg 777 999 7 99 kkgg pe-la ttuuoorree,, kkookkoonnaaiinneenn kkiirrjjoolloohhii ssuuoommii//rruuoottssii rraajjooiittuuss:: 22 kkaallaaaa //ttaalloouuss.. erä uutuus Herkkugrillimakkarat! SNACKPOINT voileipäkakut kinkku, broiler ja savuhovi 750 g (17,27/kg) 1112 95 kpl pe-la perämeren pannusiika päätön, suomustettu 1114 99 1199 99 kg tuore, ruodoton norjaann merilohifilleeee paras d-leikkaus, myös medaljongit tuore ruodo tuore ruod pe-la erä erä savustettu kirjolohiiiffiilleeee ruodoton, suomi 11999 99 kg savustettu savustettu pe-la erä 222 99 SALONEN myslillleeiippää 400 g (7,48/kg) uutuus 1 SALONEN kaurasiemenpppaallaa 6 kpl, 420 g (4,50/kg) 222 99 rs CALINdA mansikkkkkaa 400 g (7,48/kg),, espanja 222 99 rs PIRKKA pensasmustikkaaa 300 g (9,97/kg), espanja KIvIKYLÄ huilun tuhdddiitt 400 g (6,23/kg) Ilman korttia 2,95 pkt (7,38/kg). PLUSSA-KORTILLA -15% PLUSSA-KORTILLA -20% 9999 5500 3 pkt
  • Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 AAMUSET 18 Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hannunniittu, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro Leipomo Rostenin Siemenrapeattuoteperhe laajenee Siemennäkkileivät – kevään uudet maut • Kaura & Auringonkukka (gluteeniton), siemeniä 56 % • Kurpitsansiemen & Pellava, siemeniä 72 % Siemenlastut – vaihtoehto arkeen tai juhlaan Siemenlastut ovat uusin tulokas, joka tarjoaa jänniä tarjoiluja nautintovaihtoehtoja, yksin tai tarjolle juhliin. Siemenlastut ovat lisäaineettomia, proteiinipitoisia, runsaskuituisia sekä vähäsuolaisia. • Seesami & Chia, siemeniä 68 % • Paahdettu sipuli & Seesami, siemeniä 59 % • Rosmariini & Merisuola, siemeniä 59 % Välipalakeksit – kahden keksin pikapalat Välipalakeksit tarjoavat vaihtelua perinteisempien välipalojen tilalle – ihmisille, jotka haluavat etsiä uusia kokemuksia ja makuja arkeensa. Molemmat välipalakeksimaut ovat lisäaineettomia, runsaskuituisia sekä vähäsuolaisia. • Riisikrokantti, siemeniä 43 % • Kaura-suklaa, siemeniä 43 % Suosion saattelemana Rosten päätti laajentaa Siemenrapeiden tuoteperhettä, ja tänä keväänä siemennäkkileivät saavat rinnalleen kaksi uutta tuotesarjaa: Siemenlastut sekä Välipalakeksit, omilla jännillä makuvaihtoehdoillaan. Samalla myös siemennäkkileipien valikoima kokee uudistuksia. Keliaakikkojen ja gluteeniherkkien kannattaa ehdottomasti tutustua uuteen Kaura & Aurinkonkukka -makuun, joka on täysin gluteeniton. Muidenkii kin erityy tyisruokavalioita noudattavien on hyvv yvä huomioida, ettei Siemenrapeiden valmistuksessa käytetä hiivaa, eikä tuotteisiin lisätä erikseen gluteenia. Turkulainen Leipomo Rosten toi viime vuonna kauppoihin ensimmäisenä Suomessa kotimaiset siemennäkkileivät. Siemenrapeat-tuotemerkillä myytävät siemennäkkärit löysivät nopeasti tiensä kuluttajien suuhun ja sydämiin. Siemennäkkileivät – kevään uudet maut Siemenlastut – vaihtoehto arkeen tai juhlaan Välipalakeksit – kahden keksin pikapalat Kylmäsavulohitahnnnnaaa Kylmäsavulohitahnaaa sopii loistavasti yhteen siemennäkkäreiden ja Siem m menlastujen kanssa ja on lisäksi helppo ja nopea valmistaa. 3 dl turkkilaista joguuurttia 1/2 pieni punasipuliii hienonnettuna 50 g kylmäsavulohttta Tilkka sitruunamehuuua Suolaa, pippuria Tilliä Lisää turkkilainen jooogurtti kulhoon. Hienonna punasipuli ja pilko kkkylmäsavulohi ja sekoita ne jogurtin joukkoon. Mausta sssuolalla ja pippurilla. Viimeistele ripottelemalla tilliä pppintaan. ÖLJYSPRAYT Kätevät ja monikäyttöiset öljysprayt tekevät ruoanlaitosta ja maustamisesta helppoa ja herkullista. Annostele salaattiin, pastaan tai kokeile vuokien öljyämiseen. MAKKKUÖLJYT Herkullisissa Keijjju makuöljyissä yhdistyvät pehmeä rypsiöljy ja herkulliset maut sitruuna, valkosipuli ja rrrosmariini. Öljyt sopivat erinomaisesti monipuoliseen ruoanlaittoon, kokeile niitä rooohkeasti paistamiseen, ruoanlllaiiitttttttoon jjja llleiiivvvooontttaan. 2 79 pl 2 79 pl 2 79 pl 3 99 pl 4 99 pl UUTU US! UUTU US! UUTU US! UUSIA MAKUJA RUOANLAITTOON JA LEIVONTAAN! (19,95/l) (24,95/l) (5,58/l) (5,58/l) (5,58/l) 200 ml 200 ml 500 ml 500 ml 500 ml HARTWALL ORIGINAL LONG DRINK 6-PACK sis. pantit 0,9€, voimassa 7.1.2018 alkaen 14,94€
  • 19 Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 AAMUSET Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hannunniittu, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro Leipomo Rostenin Siemenrapeattuoteperhe laajenee Siemennäkkileivät – kevään uudet maut • Kaura & Auringonkukka (gluteeniton), siemeniä 56 % • Kurpitsansiemen & Pellava, siemeniä 72 % Siemenlastut – vaihtoehto arkeen tai juhlaan Siemenlastut ovat uusin tulokas, joka tarjoaa jänniä tarjoiluja nautintovaihtoehtoja, yksin tai tarjolle juhliin. Siemenlastut ovat lisäaineettomia, proteiinipitoisia, runsaskuituisia sekä vähäsuolaisia. • Seesami & Chia, siemeniä 68 % • Paahdettu sipuli & Seesami, siemeniä 59 % • Rosmariini & Merisuola, siemeniä 59 % Välipalakeksit – kahden keksin pikapalat Välipalakeksit tarjoavat vaihtelua perinteisempien välipalojen tilalle – ihmisille, jotka haluavat etsiä uusia kokemuksia ja makuja arkeensa. Molemmat välipalakeksimaut ovat lisäaineettomia, runsaskuituisia sekä vähäsuolaisia. • Riisikrokantti, siemeniä 43 % • Kaura-suklaa, siemeniä 43 % Suosion saattelemana Rosten päätti laajentaa Siemenrapeiden tuoteperhettä, ja tänä keväänä siemennäkkileivät saavat rinnalleen kaksi uutta tuotesarjaa: Siemenlastut sekä Välipalakeksit, omilla jännillä makuvaihtoehdoillaan. Samalla myös siemennäkkileipien valikoima kokee uudistuksia. Keliaakikkojen ja gluteeniherkkien kannattaa ehdottomasti tutustua uuteen Kaura & Aurinkonkukka -makuun, joka on täysin gluteeniton. Muidenkii kin erityy tyisruokavalioita noudattavien on hyvv yvä huomioida, ettei Siemenrapeiden valmistuksessa käytetä hiivaa, eikä tuotteisiin lisätä erikseen gluteenia. Turkulainen Leipomo Rosten toi viime vuonna kauppoihin ensimmäisenä Suomessa kotimaiset siemennäkkileivät. Siemenrapeat-tuotemerkillä myytävät siemennäkkärit löysivät nopeasti tiensä kuluttajien suuhun ja sydämiin. Siemennäkkileivät – kevään uudet maut Siemenlastut – vaihtoehto arkeen tai juhlaan Välipalakeksit – kahden keksin pikapalat Kylmäsavulohitahnnnnaaa Kylmäsavulohitahnaaa sopii loistavasti yhteen siemennäkkäreiden ja Siem m menlastujen kanssa ja on lisäksi helppo ja nopea valmistaa. 3 dl turkkilaista joguuurttia 1/2 pieni punasipuliii hienonnettuna 50 g kylmäsavulohttta Tilkka sitruunamehuuua Suolaa, pippuria Tilliä Lisää turkkilainen jooogurtti kulhoon. Hienonna punasipuli ja pilko kkkylmäsavulohi ja sekoita ne jogurtin joukkoon. Mausta sssuolalla ja pippurilla. Viimeistele ripottelemalla tilliä pppintaan. ÖLJYSPRAYT Kätevät ja monikäyttöiset öljysprayt tekevät ruoanlaitosta ja maustamisesta helppoa ja herkullista. Annostele salaattiin, pastaan tai kokeile vuokien öljyämiseen. MAKKKUÖLJYT Herkullisissa Keijjju makuöljyissä yhdistyvät pehmeä rypsiöljy ja herkulliset maut sitruuna, valkosipuli ja rrrosmariini. Öljyt sopivat erinomaisesti monipuoliseen ruoanlaittoon, kokeile niitä rooohkeasti paistamiseen, ruoanlllaiiitttttttoon jjja llleiiivvvooontttaan. 2 79 pl 2 79 pl 2 79 pl 3 99 pl 4 99 pl UUTU US! UUTU US! UUTU US! UUSIA MAKUJA RUOANLAITTOON JA LEIVONTAAN! (19,95/l) (24,95/l) (5,58/l) (5,58/l) (5,58/l) 200 ml 200 ml 500 ml 500 ml 500 ml HARTWALL ORIGINAL LONG DRINK 6-PACK sis. pantit 0,9€, voimassa 7.1.2018 alkaen 14,94€
  • Keskiviikko 9. toukokuuta 2018 AAMUSET 20 KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hannunniittu, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro halva piknik makeissekoitus 375 g (4,77/kg) 1 79 ps santa maria extra fine maustemyllyt 60-140 g (25,95-60,56/kg) estrella micropopcorn 3-pack 270 g (5,55/kg) 3 00 tlk oatly jäätelöt mansikka, vanilja ja suklaa 500 ml (5,70/kg) 2 85 pkt almondy pakastekakut ja oreo-kakku 380-410 g (13,39-14,45/kg) 5 49 kpl geisha sydänrasia 225 g (28,48/kg) 6 49 rs uutuus 10 90 3 kpl 2 pkt marabou hearts 180 g (3,21/kg) 3 99 rs marabou choco whoopies 175 g (14,23/kg) 2 49 pkt Meidän paketointituotevalikoimasta löydät upeita Vallilan ja Finlaysonin kuoseja kevään ja kesän juhliin! Flat Roast Steak n. 400 g 10 ,00 €/kg WWW.TAMMINEN.FI L ih an ys tä vä n ta va ra m er kk i Naudan Flank Steak n. 500 g 23 ,90 €/kg RUB Neck Steak n. 600 g 10 ,00 €/kg Naudan Flat Iron Steak n. 600 g 23 ,90 €/kg WW.TAMMINEN.FFIII W 1 B G