Aamuset Kaupunkimedia 9.12.2020

Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 | Nro 49 | www.aamuset.fi | TS-Yhtymä Opetuksen ja kasvatuksen budjetista syvä eripura Turussa. Asiat s.2 Tonttu Aamuset KAUPUNKIMEDIA Hei sinä, Vaikka tänä jouluna emme voi pitää kaikkia läheisiä lähellämme, yhteistä aikaa päästään kuitenkin varmasti taas viettämään. Ja se on paras lahja kaikista. Lempeää joulunodotusta, Naantalin Kylpylä AIKAA YHDESSÄ Anna Jouluksi Lahjaksi aikaa yhdessä: NYT LAHJAKORTTIKAUPASSAMME KAIKKI MAJOITUSLAHJAKORTIT -15% naantalispa.fi ALENNUSKOODILLA “JOULU” Skanssin SUUTARI Tämä kuponkitarjous vain Kauppakeskus Skanssissa! SUPERTARJOUS! Gsm 040 5931 612 • skanssinsuutari.fi ark. 9-21, la 9-19, su 11-18 TERVETULOA! EXEC-AVAIN 19,90 nyt Vo im as sa 16 .1 2. as ti ? ? Vuoden uusturkulaiseksi valittu Aida Bacic on sitä mieltä, että suomen kielen opiskelu on kotouttamisen avain. Kaupunki s. 6 Kielitaito kotouttaa Ressu Redford ihmetteli aina lapsuudessaan, mihin Osku-possu aina joulun alla katosi. Tonttu s. 20 Osku-possun salaisuus Timo Heikkinen perusti Erikatyttärensä kanssa laivastohenkisen ginitislaamon. Katse on kansainvälisillä vesille. Tonttu s. 32 Naantali ginikartalle
2 A A M U SE T ASIAT Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 Tarvitaanko joen alajuoksulle lisää valaistusta? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Turun Kosmetologikoulu Kauppiaskatu 11 E, 3. kerros Puhelin 02 2505065 www.hoitola-estelle.? Lahjaksi hemmottelua HEMMOTTELUPAKETTI (sis. kasvo-, käsija jalkahoidon) JALKAHOITO LAHJAKORTIT MYÖS VERKKOKAUPASTA www.hoitola-estelle.? 89 € 39 € PARKETIT, ASENNUKSET HIONNAT JA LAKKAUKSET Vuodesta 1975 Parketti Snällström Oy 040 7189 323 | 045 6757 871 www.parkettisnallstrom.fi parketti.snallstrom@gmail.com Miten käy opetuksen? Sivistystoimiala saa viisi miljoonaa euroa lisää, mutta riittäkö se? UUTISANALYYSI KUINKA opetuksen ja kasvatuksen käy Turussa? Budjettivaltuustossa leimahti kiista siitä, leikataanko sivistystoimialan ensi vuoden talousarviota vai ei. Vai lisääntyykö käytettävä raha? Vasemmistoliitto väitti, että budjetista leikataan ja että sillä on jopa henkilöstövaikutuksia. Sopimusryhmät, jotka päättivät budjetista kokoomuksen, vihreiden ja SDP:n johdolla, laskivat rahan määrän kasvavan. Miten siis on? Kyse on paitsi faktoista myös semantiikasta eli sanojen merkityksestä. Valtuusto päätti, että sivistystoimiala saa ensi vuodeksi runsaat 318,1 miljoonaa euroa. Onko se paljon, riittävästi vai liian vähän? Vastaus riippuu siitä, mihin ja miten vertaillaan. Tilinpäätöksen mukaan toimiala käytti viime vuonna rahaa noin 309,2 miljoonaa euroa. Tämän vuoden muutetussa talousarviossa rahaa varattiin opetuksen ja kasvatuksen käyttöön runsaat 316,7 miljoonaa euroa. ENNUSTE kuitenkin kertoo, että kaikkea rahaa ei tarvita tänä vuonna. Budjetti on alittumassa yli 3,5 miljoonaa euroa. Rahaa kuluu noin 313,2 miljoonaa euroa. – Valtuuston budjettipäätös merkitsee siis sitä, että toimintakate kasvaa 4 937 070 euroa, ynnää kasvatusja opetuslautakunnan puheenjohtaja Kaija Hartiala (kok.). Käytettävissä olevan rahan määrä kasvaa, kun vertailu käy tämän vuoden toteutumaan. Mistä syntyy käsitys leikkauksista? Siitä, että lautakunnan tekemän budjettiesityksen loppusumma oli runsaat 326,4 miljoonaa euroa. Siitä siis leikattiin miljoonia. Hartialan mukaan esitys oli tehty hutiloiden, eikä sitä aikataulusyistä voinut jättää lautakunnassa pöydälle. Esimerkiksi ennuste budjetin alittumisesta ei ollut lautakunnan tiedossa. – Viraston valmistelemassa budjettiesityksessä oli myös jäänyt laskematta aterioiden ”lautasmallista” saatavat säästö, matkakulujen pienentyminen ja lisäksi lukion koronatukien menot ja varhaiskasvatuksen laitoshuoltajien palkat oli sinne laitettu kahteen kertaan, sanoo Hartiala. Toimialajohtaja Timo Jalonen myöntää virheet. – Eräitä rahoja oli budjetoitu kaksinkertaisesti. Olimme toimineet siis huolimattomasti, sanoo Jalonen. Rahan reaaliarvo voi laskea. Silloin summien on noustava, jotta saisi samat palvelut myös ensi vuonna. Riittääkö lisäpotti? Menot koostuvat palkoista, tilakuluista ja hankinnoista. Menot kasvavat, jos lasten määrä kasvaa. Hartialan mukaan 0–18-vuotiaiden määrä laskee Turussa ensi vuonna 239:llä. 0–16-vuotiaiden määrä vähenee 402:lla, peruskouluikäisten 7–15-vuotiaiden määrä kasvaa 166:lla. – Varhaiskasvatuksen menojen siis pitäisi vähentyä, peruskoulujen kasvaa ja toisen asteen pysyä ennallaan, kun palvelutaso pysyy samana, arvioi Hartiala. ONKO opetus tai kasvatus joutumassa leikkuriin? – Esitetyt väitteet leikkauksista eivät perustu tosiasioihin, lausuu Jalonen. – Lapset ja nuoret saavat käytännössä entisen tasoista kasvatusta ja opetusta ensi vuonnakin, vakuuttaa lautakunnan varapuheenjohtaja Mari-Elina Koivusalo (sd.). LASSE VIRTANEN Milloin Aurajoen alajuoksu saa valaistuksen? LASSE VIRTANEN TALVINEN Aurajokinäkymä saa usein kehuja, oli jäätä ja lunta tai ei. Myllysiltaan asti valaistus on toteutettu näyttävästi. Joen alajuoksu sataman suuntaan on kuitenkin edelleen pimeä ja moni kaipaisi lisää valaistusta tunnelmaa kohottamaan ja turvallisuutta lisäämään. – Aurajoen alueen valaistuksesta on laadittu jo 20 vuotta sitten kokonaissuunnitelma ulottuen Tuomiokirkolta aina linnalle asti. Siinä ei kuitenkaan osattu ennakoida alueen mittavaa muuttumista teollisesta alueesta ihan muunlaiseksi. Niinpä suunnitelma alajuoksun rantojen osalta on jo ajat sitten vanhentunut, sanoo Turun kaupungin kaupunkisuunnittelujohtaja Timo Hintsanen. Hintsasen mukaan joen alajuoksun molempien rantojen kehittäminen on suunnitelmissa, mutta suunnitelmien laatiminen on kesken eikä toteutukselle ole vielä aikataulua. – Esimerkiksi länsirannan rantojen tilankäyttö ylileveine katutiloineen, laajoine pysäköintialueineen ja niukkoine istutuksineen kaipaa vahvaotteista kehittämistä, jossa valaistus on yksi osa. Voisikohan Myllysillalta alajuoksulle päin ajatella jopa komeita puurivistöjä historiallisen keskustan tyyliin, pohtii Hintsanen. Pieniä hankkeita on kuitenkin vireillä. Itärannalla Wärtsilän nosturin numero 22 valaistusta uusitaan. Nosturista on poistettu Mater Marinum -taideteoksen valoja ääniosiot ja valaistusta uusitaan osana tornin alle avatun Crane 22 -ravintolan lähiympäristön viimeistelyä. – Myös jokirannan tuntumassa sijaitsevan Kakolan serpentiinipuiston valaistusta ja itärannan rakentuvien katuosuuksien valaistuksia ollaan uusimassa. Aurajoen alajuoksulle toivotaan parempaa valaistusta, mutta suunnitelmat eivät ole vielä valmiita eikä toteutukselle aikataulua. Jane Iltanen Varsinais-Suomi leviämisvaiheessa VARSINAIS-SUOMI siirtyy koronapandemian leviämisvaiheeseen. Alueellinen koronakoordinaatioryhmä totesi 8. joulukuuta, että tilanne on vaikeutunut edelleen, sillä tartuntamäärät ovat kasvaneet ja tapausmäärien kasvunopeus kiihtynyt selvästi. Varsinais-Suomessa todetaan tällä hetkellä päivittäin noin 50 uutta koronatapausta. Positiivisten näytteiden osuus testatuista ja kokonaismäärä ovat edelleen nousussa. Tartunnan lähde jää tuntemattomaksi yhä useammin. Syyte yli 30 vuotta vanhasta murhasta SYYTTÄJÄT ovat nostaneet syytteen vuonna 1969 syntynyttä tanskalaista miestä vastaan murhasta ja murhan yrityksestä. Teot ovat kohdistuneet kahteen saksalaisopiskelijaan vuonna 1987 Viking Sally -matkustajalaivalla. Syyttäjän käsityksen mukaan teot ovat kohdistuneet puolustuskyvyttömiin uhreihin ja tehty osoittaen erityistä raakuutta ja julmuutta. Vastaaja on kuulusteluissa kiistänyt syyllisyytensä. Vastaaja ei ole vangittuna. Haastehakemus on toimitettu Varsinais-Suomen käräjäoikeuteen. Satamaan uusi suurkonserttialue SLIPKNOT tekee paluun Suomeen loppukesästä ja avaa Turun uuden suurkonserttialueen. Konsertti on Turun satamassa 7. elokuuta. Suomen suurimpiin konserttijärjestäjiin lukeutuvan Fullsteam Agencyn sekä Sunborn Liven yhteistyönä toteutettava tapahtuma on merkittävä avaus Turun suurkonserttirintamalla. – Yhteistyö mahdollistaa pitkäaikaisen unelman suurkonsertin järjestämisestä. Sopivan tapahtuma-alueen ja yhteistyökumppanin löytymisen myötä unelmasta tulee elokuussa totta, sanoo Sunborn Liven promoottori Pietu Sepponen. Koronabussi Halisissa ja Pernossa SUOMEN ensimmäinen bussiin rakennettu koronanäytteenottoyksikkö starttasi Turussa tiistaina. Bussi pysäköi 8. joulukuuta alkaen arkisin kello 9–11 Halisiin Huudin edustalle ja suuntaa sieltä Pernoon Höveliä vastapäätä olevalle hiekkakentälle, jossa bussi ottaa asiakkaita vastaan klo 12–14. Näytteenottoon voi tulla ilman ajanvarausta ja laboratoriolähetettä.
3 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET VIIKON UUTISKUVA PÄÄKIRJOITUS TIEDÄTKÖ, ETTÄ ILMALÄMPÖPUMPPUSI TARVITSEE AIKA AJOIN PESUA? www.saastopesu.fi Janne Laaksonen P. 040-7432205 Oikein puhdistettu laite säästää terveyttä, rahaa ja laitetta sekä takaa miellyttävän ja puhtaan sisähuoneilman! Ilmalämpöpumpun Pesut Puhdistukset Desinfioinnit Muistathan, että voit hakea tekemästämme työstä kotitalousvähennystä! ! FYSIOTERAPEUTTI PEKKA ANTTILA Joululahjaksi lahjakortti 3 x niska hartiahieronta 60€ Ajanvaraukset p. 0440 855 200 Viilarinkatu 4, 21280 TURKU LÄNSIKESKUS SuviMarjan Kennel Koiraja kissahoitola • Pieneläinhoitola www.suvimarjankennel.fi • suvimarjan.kennel@pp.inet.fi Marja Vaanola 0400 112 137 Samppaantie 486, 20960 Turku Kirjat, wanhat lehdet, sarjakuvat ja pienpainatteet BRAHH AHEN Atikk ikVARR ARIAAA AATTI Brahenkatu 9, 20100 Turku s-posti: divari@saunalahti.fi P. 02-232 5890 0500-785 034 Myös avaimet ja teroituspalvelu! Valmiita töitä säilytetään 3 kk. Puh. 050 5523 488 ma 10-18, ti-pe 8.30-18, la 10-16 Suutarin työt parhaimillaan! KAUPPAHALLI Huollata kenkäsi ym. Kauppahallissa! www.timanttiporaukset.fi • Autohuolto ammattitaidolla, tuulilasit, renkaat, jarruremontit, jakopäät, kytkinrempat ja perushuollosta moottorin vaihtoon. Romuautoja nurkissa? Toimimme Turun seudulla Teron Talli 0400 351 215 www.terontalli.net • Vastaanotetaan ja noudetaan romuautoja, romutustodistuksella. • VANHAT VANTEELLISET RENKAAT OTETAAN VASTAAN. Meiltä VERKKOKAUPASTA mm. Peugeot, Citroën tehdaskorjatut taka-akselit MATTOJEN JA KODINTEKSTIILIEN PALVELUPESULA Turun KOTIPESULA Oy Ruunikkokatu 3 Oriketo, Turku www.turunkotipesula.fi Avoinna ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-15.00 la-su suljettu Puh. 02-238 7799 Soita meille, se on turvallista! ? SÄHKÖASENNUKSET ? KORJAUKSET, HUOLLOT ? SUUNNITTELU ? TUULIJA AURINKOENERGIA ? ILMALÄMPÖPUMPPUASENNUKSET 24h 0400 527971 Salvelanlaaksontie 1, 21500 Piikkiö www.arituomi.fi ? arituomi@arituomi.fi Mari Leppänen nousi piispaksi SEURAAVAKSI piispaksi Turun arkkihiippakuntaan on valittu Mari Leppänen (s. 1978), joka sai toisella vaalikierroksella 53,8 prosenttia annetuista äänistä. Leppänen sai 565 ääntä ja Jouni Lehikoinen 468 ääntä. Vaalin äänestysprosentti oli 87,9. Hylättyjä ääniä oli 17. Vaalin äänestäjämäärä oli toisella kierroksella 1 194. Äänioikeutettuja ovat kaikki arkkihiippakunnan papit ja lehtorit sekä heidän lukumääräänsä vastaava määrä maallikkovalitsijoita. Koronan pitkä koura KORONAROKOTUKSET ovat alkaneet. Eivät vielä Suomessa, mutta lähitulevaisuudessa täälläkin. Ensin aloitetaan hoitohenkilökunnasta ja riskiryhmistä. Koko kansan rokottaminen vie aikaa. Helpotusta ei ole luvassa ihan heti. Rokotteen teho ja suojan kesto ovat vielä arvoitus. Uhaksi nousee myös, että rokotevastaisuus tuntuu kasvaneen. Laumasuojaa ei synny, jos liian moni jättää rokotteen väliin. Kun rokote on tarjolla, käy kuitenkin niin, että rajoituksista luovutaan. Jokainen päättää itse kohtalostaan. PANDEMIALLA on pitkä koura, jonka ote ei helpota. Lomautusten määrä moninkertaistui myös Varsinais-Suomessa maaliskuun puolivälin jälkeen. Lomautettujen kokonaismäärä nousi huhtikuussa nopeasti lähes 15 000:een, kertoo Varsinais-Suomen liiton julkaisema Maakunnan tila -katsaus. Määrä tasaantui kesän jälkeen noin 5 000:een. Se on yhä monikertaisesti koronaa edeltäneeseen aikaan verrattuna. Työttömien määrään koronakriisillä ei ole ollut yhtä rajua vaikutusta. Määrä tasaantui syksyllä vain jonkin verran korkeammaksi kuin ennen koronakriisiä. Lomautettujen määrän ennakoidaan säilyvän normaalia korkeampana ainakin ensi kesään saakka. Uutta lomautusaaltoa ei ole näköpiirissä. Työttömyyden ennustetaan kääntyvän ensi vuonna hitaaseen laskuun, mutta pitkäaikaistyöttömyyden ennustetaan kasvavan selvästi. VARSINAIS-SUOMEN työttömyysaste oli lokakuussa tasan 11 prosenttia eli lähes prosenttiyksikön alle maan keskiarvon. Työttömyysaste on kasvanut nopeasti, mutta työllisyysaste oli vuoden kolmannella neljänneksellä täsmälleen sama kuin Uudellamaalla. Kehityksessä ei ole havaittavissa samanlaista muutosta kuin koko maan luvuissa. Työttömyyden kasvu on ollut nopeinta Turun seudulla ja Vakka-Suomessa. Koronakriisi on vaikuttanut myös työvoiman kysyntään. Uusien avoimien työpaikkojen määrä on laskenut merkittävästi erityisesti Turun seudulla. Hyvä kehitys katkesi, mutta vauriot eivät ole toistaiseksi olleet niin pahoja kuin pelättiin. LASSE VIRTANEN Aurajoesta 2. joulukuuta nostettu Saab 900 sai runsaasti huomiota niin mediassa kuin somessa. Auto paljastui kuusi vuotta sitten turkulaismieheltä varastetuksi. Jane Iltanen
Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 4 Autotalo Pelttari Allastie 1, RAISIO www.autotalopelttari.fi ? puh. 044 560 1282 Automyynti ma–pe 9–18, la 10-14 puh. 044 560 1282 Huolto ja korikorjaamo ma–pe 8–16.30 puh. 02 560 1250 Varaosat ma–pe 8–16 puh. 044 560 1297 RAISIO ? PORI ? HUITTINEN Katso parhaat tarjoukset autotalopelttari.fi Kampanja voimassa varastossamme oleviin autoihin 11.12.2020 asti. Autot rekisteröitävä 18.12.2020 mennessä. Kuvan auto erikoisvarustein. Malliston WLTP CO2 -päästöt 116-130 g/km, yhd. kulutus 5,2-5,7 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. CLIO TCe 100 Zen 16 990 € (sis varustetason korotuksen ja toimituskulut), esim. 198 €/kk. CO2 116 g/km, WLTP-yhd. kulutus 5,2 l/100 km. Rahoitusesimerkki: auton hinta 16 990 €, vaihtoauto /käsiraha 3 000 €, rahoitettava osuus 14 180 € (sis. perustamiskulun 190 €), rahoitusaika max. 72 kk, käsittelymaksu 9 € /erä, korko %, kk-erä 180,55 €. Poikkeava viimeinen erä 2 000 €. Todellinen vuosikorko 1,72 %. Luoton ja luottokustannusten yhteissumma 14 828 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 17 828 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Uusi Renault CLIO nyt jopa 5500 euron kokonaisedulla! Korko % + kulut Talvirenkaat € varastossamme oleviin autoihin. Varustetason korotus € Malliston WLTP CO2 -päästöt 33-142 g/km, yhd. kulutus 1,5-6,3 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. CAPTUR TCe 130 aut Festival 26 590 €, esim. 250 €/kk. CO2 142 g/km, WLTP-yhd. kulutus 6,3 l/100 km. Kertaluoton rahoitusesimerkki: auton hinta 26 590 €, vaihtoauto/ käsiraha 5 000 €, rahoitettava osuus 21 780 € (sis. perustamiskulun 190 €), rahoitusaika max. 72 kk, käsittelymaksu 9 € /erä, korko %, kk-erä 249,99 €. Poikkeava viimeinen erä 4 670 €. Todellinen vuosikorko 1,05 %. Luoton ja luottokustannusten yhteissumma 22 428 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 27 428 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Kuvan auto erikoisvarustein. Kampanja voimassa varastossamme oleviin autoihin 11.12.2020 asti. Autot rekisteröitävä 18.12.2020 mennessä. Uusi Renault CAPTUR nyt huippueduin KOKONAISETUSI jopa yli 5000 €! Korko % + kulut Talvirenkaat € varastossamme oleviin autoihin. Festival-varustepaketti € suzuki.fi ITSELATAAVA HYBRIDI Tilava perhefarkku Tavaratila 596 – 1606 litraa Polttoaineenkulutus vain 4,5 l/100 km Huippuvarustelu Automaattivaihteisto vakiona Mallisto alk. SWACE 1,8 HYBRID GL+ CVT-aut 29 990 € (sisältää toimituskulut 600 €). Käyttöetu 465 €/kk, vapaa autoetu 630 €/kk. Malliston CO2-päästöt 103 g/km, EU-yhd. kulutus 4,5 l/100km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. ENSIESITTELYSSÄ ITSELATAAVA HYBRIDIUUTUUS SUZUKI SWACE HYBRID, alk. 29 990 € Vaikka tekisimme kaiken, mikä on inhimillisesti mahdollista, olemme silti vain ihmisiä. Onneksi apunamme on uusi Hyundai i20. Sen älykäs teknologia auttaa meitä varmistamaan kaikkien matkustajien turvallisuuden ja viihtyvyyden. Teknologiaa inhimillisyyden puolesta löydät osoitteesta hyundai.fi Täysin uusi i20-mallisto alkaen 16 590 €. Täysin uusi i20 Hatchback 1.0 T-GDI 120 hv 48V hybrid 7-DCT aut. Style 23 590 €. EU-yhd. kulutus 5,2 l/100 km, CO 2 118 g/km (WLTP). Hinta sisältää toimituskulut. Rahoitusesimerkki: auton hinta 16 590 €, käsiraha €, rahoitettava osuus 16 780 € (sis. perustamiskulun 190 €), sopimusaika 72 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 199 €, viimeinen suurempi erä 3 292,87 €. Todellinen vuosikorko 1,4 %. Luottokustannukset 838 €, luotto ja luottokustannukset yhteensä 17 428 €. Maksimi luoton määrä 30 000 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Etu voimassa määräerään autoja 31.12.2020 saakka, ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. Automaattivaihteinen 48V kevythybridi Korko % + kulut Minun, sinun, meidän Hyundai i20. Täysin uusi älykäs i20. Teknologiaa inhimillisyyden puolesta.
5 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tuntuvia säästöjä: Ilma-vesilämpöpumpulla lämmität tehokkaammin! Uponor KOTI -käyttövesiremontti poistaa vesivahingon huolen ja nostaa kiinteistösi arvoa. Remontti kestää yleensä 2–5 päivää ja voit asua kodissasi koko remontin ajan. Meiltä myös patteriverkostoremontit! www.jäspi.fi Kysy lisää paikalliselta asiantuntijaltasi, LVI Elolta! Ilma-vesilämpöpumpun voi myös liittää hyväkuntoiseen öljylämmitykseen. Tilaa NYT ilmainen kartoitus Odottelu ei kannata. Vältä vesivahinko! LVI Elo Oy | Y-tunnus 25429612 | Pihkalantie 20, 21250 Masku | Sposti: myynti@lvielo.fi | Puh. 0400 820 665 Paikallinen LVI-ammattilainen 30 vuoden kokemuksella. LVI-huoltotyöt • öljypoltintyöt • kaukolämpötyöt • lämpöpumput ja kylmätyöt vuodonetsintä ja -paikannus • viemärien avaus, kuvaus ja pesu
6 A A M U SE T KAUPUNKI Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 KOTIKYLÄN KASVOT MISSÄS OOT? Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Ovatko Turun kadut muuttuneet mielestäsi turvattomammiksi? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Siinäs kuulitte! TYKIN SUUSTA ONKO SINULLA asiaa? Kerro se meille tekstarilla. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, ja sen jälkeen viestisi, mahdollinen nimimerkkisi sekä nimesi ja osoitteesi. Lähetä viesti numeroon 16183. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. ELLI KUMMALA BOSNIASTA kotoisin oleva Aida Bacic on valittu vuoden 2020 uusturkulaiseksi marraskuussa. Bacic on Yhdessä-yhdistyksen toiminnanohjaaja, ja tekee työtä monikulttuurisuuden puolesta sekä kantasuomalaisten ja maahanmuuttajien yhdessä toimimisen lisäämiseksi. Hän on todella otettu tunnustuksesta. – Olin yllättynyt, kun sain kuulla valinnasta: se on hieno kunnianosoitus minua ja yhdistystä kohtaan, Bacic sanoo. Yhdessä-yhdistyksen tavoite on monikulttuurisuuden edistäminen. Sen perusti vuonna 1998 joukko kantasuomalaisia ja maahanmuuttajia. Yhdistyksen tilat olivat ensin keskustassa, sitten pitkään Lausteella, ja vuodesta 2013 alkaen Varissuolla. Yhdistys tarjoaa kuntouttavaa työtoimintaa ja järjestää kaikille alueen asukkaille avoimia harrasteryhmiä. – Harrasteryhmiin voi tulla kuka vain milloin tahansa. Meillä on todella matala kynnys: ryhmiin ei tarvitse ilmoittautua etukäteen, kertoo Bacic. Normaaliaikana yhdistys osallistuu myös erilaisiin tapahtumiin. BACIC on ollut mukana yhdistyksessä kuusi vuotta. Hän ohjaa harrasteryhmiä ja antaa varsinkin korona-aikana myös yksilöohjausta. Yhdistyksen kalenterissa perjantai on varattu yksilöohjaukselle ja ihmisten neuvomiselle erilaisissa arkipäivän ongelmissa. Bacic muutti perheensä kanssa Suomeen 14-vuotiaana. Ensimmäiset kaksi vuotta perhe asui pienessä keskisuomalaisessa kaupungissa. – Meidät otettiin todella hyvin vastaan siellä. Tuli tunne, että olen tervetullut, Bacic hymyilee. Vaikka Bacic ei aluksi osannut suomea, hän ei kokenut ulkopuolisuuden tunnetta, vaan pääsi mukaan kaikkeen mihin suomalaisetkin osallistuivat. Aluksi hän vietti paljon aikaa muiden bosnialaisten nuorten kanssa, joita asui naapurustossa. Kuukauden päästä Suomeen tulosta Bacic aloitti suomen kielen opinnot, ja vuoden jälkeen hän osasi suomea jo niin hyvin, että pystyi aloittamaan ammattikoulun. Koulusta Bacic löysi suomalaisia ystäviä, joista muutamaan hän pitää edelleen yhteyttä. – Pääsin hyvin mukaan suomalaiseen elämänmenoon, mikä johtuu ehkä siitä, että olin niin nuori ja halusin oppia suomea ja saada kavereita, pohtii Bacic. PARIN vuoden Keski-Suomessa asumisen jälkeen Bacicin perhe muutti Turkuun. Bacic kotiutui kaupunkiin nopeasti ja pitää edelleen Turkua ihanana kaupunkina. Monet maahanmuuttajat viettävät aikaa vain samaa kulttuuria edustavien ihmisten kanssa ja puhuvat vain omaa kieltään. Bacic kannustaa heitä olemaan aktiivisia ja käymään harrastuksissa, sillä siellä oppii helposti suomea. – Tunnen paljon ihmisiä, jotka eivät uskalla puhua suomea, koska pelkäävät sanovansa jotain väärin. Sen ei pitäisi olla este. Puhumalla ja harjoittelemalla oppii, Bacic rohkaisee. Bacic toivoo ihmisiltä avoimuutta: ihmiset tulisi kohdata ihmisinä, ei kulttuurinsa edustajina. Suomessa on paljon mahdollisuuksia tutustua muihin ihmisiin ja kulttuureihin esimerkiksi yhdistysten toiminnan ja erilaisten tapahtumien myötä. Kielen oppiminen kotouttaa Vuoden uusturkulainen Aida Bacic kannustaa maahanmuuttajia harrastamaan Aida Bacicista pidetään ja häneen luotetaan Yhdessä-yhdistyksen toimintaan osallistuvien ihmisten ja työntekijöiden keskuudessa. Elli Kummala Mitä mieltä katuryöstöistä? – Ei ole ainakaan vastaan tullut. Aika ikävältä kuulostaa. Syy on varmaan tässä korona-ajassa, kun työt lähtee alta. Itsekin on vähän täytynyt katsoa rahasta tarkemmin. Se on vähän ikävä tapa, miten se raha hankitaan, mutta en toivoisi kenellekään mitään vastaavaa, kertoo Niklas Sandelin, 22. – Nämä ryöstelyt heijastavat jotain eettistä ongelmaa. He eivät anna arvoa toiselle ihmiselle. Toki voi olla niin, että heiltä puuttuu jotain ja he kokevat epäoikeudenmukaisuutta, kun näkevät, että jollain toisella on arvotavaraa. Mutta silti, et voi tietää vastakkaisen ihmisen tarinaa milloinkaan. Mikään ei oikeuta sinua ottamaan väkivalloin mitään toiselta. Varmasti ryöstelijöillä on myös paljon pahoinvointia, tuumii Sirkku Ketola, 47. KURT HEDBORG ILKKA LAPPI TAVOITIMME Turun kaupungin puuasiantuntija Aki Männistön maanantaina kello 10.50. Missäs oot? – Olen käymässä kaupunkiympäristötoimialamme toimistolla Linnankadulla. Keskiviikkona Kupittaankentällä kaadetaan tsaarinpoppeli. Kuinka poikkeuksellisesta kaadosta on kyse? – Harvemmin tämän suuruusluokan puunkaatoja kaupunkialueella tehdään. Se on varsin iso puu, eikä niitä Turussakaan hirveästi ole. Tsaarinpoppeli on vielä sellainen puu, että se on iso, jos pääsee elämään vanhaksi. Millaisia erikoisjärjestelyjä kaadossa pitää huomioida? – Työmaa-alueeksi pitää rajata riittävän suuri alue, kuten urakoitsija onkin tehnyt. Huolellisilla työmaajärjestelyillä työ saadaan hyvin tehtyä. Mitä poppelin tilalle tulee? – Korvaavaa kasvillisuutta, mutta se on vielä mietinnässä, mitä se on. Yksi mahdollisuus on, että siihen istutetaan harvinaisempia puulajeja kokeilumielessä, jolla varaudutaan omalta osaltamme ilmastonmuutokseen. Aiemmin samalta alueelta kaadettiin kuivuuden takia iso kuusi ja sen tilalle istutettiin harvinaisempia lajeja. Poppelin runko aiotaan säästää jatkokäyttöä varten. Mitä se voisi olla tällaisen hyvin lahon puun tapauksessa? – Sekin on vielä auki, mutta mahdollisuuksia on paljon. Joskus onttoja runkoja on ollut leikkipaikoilla tunneleina. Tai sitten runkoa voisi hyödyntää esimerkiksi taiteessa. Poppelinkaato kalenterissa Kaisa Kettunen TÄYSOSUMA Kurt Hedborg Runosmäen koulun purku jatkuu RUNOSMÄEN koulun purkutyöt jatkuvat aikaisemmin ilmoitetusta poiketen tammikuulle asti. Töiden piti valmistua 15. joulukuuta mennessä, mutta viivästyksistä johtuen määräaikaa on päätetty jatkaa. Purkutyö valmistuu 15. tammikuuta. Vanha koulurakennus puretaan, koska tilalle rakennetaan uusi monitoimitalo. Purkutöitä tehdään maanantaista perjantaihin kello 7–18, ei kuitenkaan viikonloppuisin.
7 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Valerie Design Sami Laatikainen JOULUN 2020 ERIKOISMALLI, RAJOITETTU ERÄ 2698€ (sh. 3198€) 033-264V-45 UUTUUS! 798€ 033-431V-07 850€ 033-433-09 Swan Design Sami Laatikainen Kuura Design Sami Laatikainen 2141€ 123-268VS-24 ilman ketjua 2079€ 143-268VS-30 Kohinoor Deco Design Assi Arnimaa 120€ 123-660 ilman ketjua 327€ 133-660 Clara Design Sami Laatikainen 298€ 123-269-06 ilman ketjua 449€ 143-269-10 Aino Design Assi Arnimaa RAJOITETTU PIENERÄ Riipus akvamariini 2995€ Sormus akvamariini 2995€ Rosa Design Assi Arnimaa ERIKOISMALLIT, RAJOITETTU ERÄ 1298€ (sh. 1650€) 943-260-34B4 2298€ (sh. 2595€) 933-260-30B4 R A J O I T E T T U E R I K O I S E R Ä ! Täyden palvelun trukkitalo myynti vuokraus huolto www.trukkitalo.com Hiiskanaukeantie 4-6, Littoinen konttori@trukkitalo.com puh. 02-2761 700 Tr uk kit alo Veikka Ståhlb er g O y Vuodesta 197 3 ? VUOKRAUS ? HUOLTO Varaosat ja huollot kaikkiin merkkeihin Woikosken kaasut
Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 8 Allakka KADUN TYYLI N IM PPAR IT Lämpimän tuulta hylkivä – AJATTELIN laittaa jotain muuta kuin kotona olevat lökäpöksyt. Päädyin mustiin farkkuihin ja kenkiin – sadekeli kun on – ja lämpimään takkiin, kertoo Carita Isoaho, 24. Isoaho päätyi mustaan kokonaisväritykseen, koska mieliala oli aamulla hieman tumma. – Farkkuni ovat joustavat ja takkini paksu ja tuulta hylkivä. Materiaaleissani korostuu käytännönläheisyys. Maskini on puuvillaa ja hyvin hengittävä. KURT HEDBORG 14.12. Jouko 15.12. Heino, Nooa 16.12. Aada, Auli, Aulikki, Adele 17.12. Raakel 18.12. Aapo, Rami, Aappo 19.12. Iiro, Iikka, Iisakki, Isko 20.12. Benjamin, Kerkko Eerikinkatu 25, Turku puh. 2780 760 Kiinamyllynkatu 5, Turku puh. 2780 777 Henrikinkatu 2, Naantali puh. 4353 126 Kun elämä päättyy, huolehdimme järjestelyistä. Täyden palvelun hautaustoimisto ja kukkasitomo www.pietet.fi www.kukkakauppapietet.fi Nimi kuin lempinimi Rami Koskiselle nimi on henkilökohtainen juttu ILKKA LAPPI TURKULAISEN Sumu Big Bandin pitkäaikainen kapellimestari Rami Koskinen havahtui parikymppisenä siihen, että jotkut voivat luulla hänen nimeään lempinimeksi. – Juttelin ruotsinkielisten ihmisten kanssa ja he pitivät Ramia lempinimenä. Itse en ollut koskaan ajatellut omaa nimeäni lempinimenä, vaikka tiedänkin yhden Raimon jota sanotaan Ramiksi, Koskinen toteaa. – Itselleni nimi on aina ollut sillä tavalla henkilökohtainen juttu. En osaisi itseäni muunnimisenä kuvitella. Syntymäni aikaan sairaalan nimilapussa oli joku toinen nimi, saattoi olla Tomi. Tuntuisi oudolta, jos olisinkin Tomi, hän jatkaa. Rami-nimi ei ole koskaan ollut Suomen suosituimpien joukossa. 1960–70-lukujen taitteessa nimi oli jonkin aikaa nosteessa, mutta sen jälkeen se putosi nopeasti jälleen harvinaiseksi nimeksi. 2000-luvulla muutama kymmenen suomalaista on vuosittain saanut kutsumanimekseen Ramin. 1970-luvun alussa määrä oli parhaimmillaan yli kahdensadan. NIMEN suurimman suosion aikaan, vuonna 1972, syntynyt Koskinen kertoo tavanneensa kaimoja vuosien varrella sen verran, ettei nimi oli tuikiharvinaiselta ehtinyt tuntua. – Jo kouluaikana oli yksi toinen Rami. Lisäksi harrastuspiireissä olen tavannut erään toisen Ramin ja oppilaana on ollut pari Ramia. Turussa on myös ainakin yksi toinen täyskaima, Koskinen luettelee. Töissä vai lomalla? .fi Pysäköintitilaa liikkeen edessä ANINKAISTENKATU 6 2020 NYT ON BIOELIKAN VERKKOKAUPPA AUKI. Tutustu Exuviance tuotteisiin: Verkkokaupassa bioelika.fi Avoinna ti, ke ja to klo 12–18 p. 02 241 0069 Tai varaa aika hoitolaan! Kun ostat kolme Exuviance tuotetta saat neljännen tuotteen (Edullisin tuote tulee veloituksetta.) kaupan päälle! 3+ 1 Asiakkaiden toiveista huipputarjous nyt Kun ostat kolme Exuviance tuotetta saat neljännen tuotteen (Edullisin tuote tulee veloituksetta.) kaupan päälle! 3+ 1 Kurt Hedborg Anne Aholainen. Timo Jakonen Rami Koskisen elämään lempinimet eivät ole juurikaan juurtuneet. – Olen joskus vitsaillut, että rakkaalla lapsella monta nimeä ja minä olen vaan Rami, Koskinen sanoo. NIMPPARISANKARI
9 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Allakka KIRKOSSA VIIKON YHDISTYS KEIKALLE Käsillä tekemistä, yrittäjyyttä vaalien ILKKA LAPPI YRITTÄJIEN arjesta on puhuttu koronakriisin keskellä paljon. Turun Yrittäjät ry:n toimistolla turkulaisista yrittäjistä koetaan ylpeyttä. – Olen todella ylpeä yrittäjistämme. He sopeutuivat keväällä uuteen todella hyvin ja ketterästi innovoivat uutta koronatilanteen pahentuessa, kiittelee Turun Yrittäjien yhteyspäällikkö Anne Aholainen. – Tosin yrittäjän perusolemus on innovoiva ja sitkeä. Yrittäjäksi ei voi ryhtyä, jos ei ole turnauskestävyyttä. Jo yrittäjätaipaleen alussa on paljon kaikkea, mistä pitää huolehtia, hän muistuttaa. Turun Yrittäjien ensisijainen tehtävä on toimia edunvalvojana. Nykyisellään yhdistyksellä on noin 2400 jäsentä. Se onkin yksi maan suurimmista Suomen Yrittäjien paikallisyhdistyksestä. Yhdistyksen juuret ulottuvat 1860-luvulle. Nykyisen muotonsa yhdistys sai, kun se 1990-luvulla yhdistyi Turun käsija pienteollisuusyhdistyksen kanssa. – Käsityöläiset ja pienyrittäjät ovat tänäkin päivänä tärkeä osa yhdistystämme. Vuosittain valitsemme vuoden hantvärkkärin, joka on yksi tapa muistaa käsillä tekevien yrittäjien tärkeys. Vuoden hantvärkkärillä on yhdistyksessämme pitkät perinteet. Se on valittu jo yli 20 vuoden ajan, Aholainen sanoo. Tuomiokirkkoseurakunta Kuulutetut: Oskari Johannes Lehti ja Nelli Maria Sillanpää Kuolleet: Eila Annikki Ketonen 95 v., Eero Emil Heino 85 v., Mirja Leena Anneli Klami 77 v., Matti Antti Alvar Virtanen 76 v., Seija Riitta Anneli Virtanen 76 v., Anneli Kaarina Lindberg 75 v. Mikaelinseurakunta Kastetut: Eemil Oliver Hurme, Mai Ellen Aurora Malmer, Juuso Juhani Johannes Virtanen, Konsta Juhani Johannes Virtanen Kuolleet: Impi Inkeri Tuominen 90 v., Matti Ante Olavi Kivistö 85 v., Eila Irmeli Randell 85 v., Jorma Juhani Korpinen 68 v Martinseurakunta Kastetut: Kidada Victoria Arrington, Eemeli Luka Paulinpoika Huttunen, Isla Helena Jalava, Kaapo Oiva Eemeli Lahtinen, Linnea Aino Marketta Moberg, Remy Leo Julius Mäkinen, Aaron Juhani Antero Palmu, Venla Maria Siro, Alvar Elias Herman Tetri Kuolleet: Urho Olavi Lukkari 94 v., Terttu Tellervo Lindholm 93 v., Helge Valdemar Vainio 92 v., Markku Aatos Palonen 71 v., Jorma Juhani Hyttinen 60 v. Katariinanseurakunta Kastetut: Enni Adele Lämsä Kuolleet: Erik Malakias Kalliokorpi 102 v., Elma Elina Kuokkanen 97 v., Siiri Maria Tiilikka 87 v., Pirjo Riitta Kaarina Vesala 65 v. Maarian seurakunta Kastetut: Cassandra Olivia Ilina, Ada Sofia Alisa Jussari, Isla Adelia Karonen, Noa Alpo Erik Luoto, Kaius Kotivalo Ristimäki, Saima Vilhelmiina Ristimäki, Lilja Viktorija Ruohonen, Rasmus Gabriel Vuorela Kuolleet: Auli Helena Kustila 91 v., Anja Maria Luoto 91 v., Anja Hellikki Halminen 89 v., Lauri Allan Ketonen 88 v., Aila Sanelma Rajala 87 v., Maj-Gret Välilä 86 v., Pirjo Margareta Lepistö 79 v., Pekka Jalmari Teikari 78 v., Irja Asta Anneli Lavi 68 v., Mika Kauko Ketola 61 v. Henrikinseurakunta Kuolleet: Vesa Voitto Viljala 82 v., Pirjo Annikki Silvennoinen 73 v., Tuire Paula Väisänen-Kivelä 47 v. Ruotsalainen seurakunta Kastetut: Livia Maria Emilia Backman Kuolleet: Sven Erik Ståhlberg 96 v., Tom Peter Auramo 68 v. Striimattuja joulukonsertteja VAIKKA perinteiset joulukonsertit ovatkin pannassa tänä vuonna, joulukonserttien tunnelmaa voi aistia kotisohvalta käsin. Joulun alla keikalla.fi-palvelussa on useamman eturivin artistin joulukonsertit. Striimipalvelun kautta joulukonserttinsa pitävät muun muassa Kyösti Mäkimattila (15.12.), Antti Railio (16.12.), Club for Five (18.12.) ja Jarkko Ahola (22.12.). Käsityöläiskatu 3 B (6 krs.) Turku Myös iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan www.jasenkorjaajaturku.com • jäsenkorjausta • nikamakäsittelyä • shiatsua • akupainantaa • hierontaa • alaraajojen pituuserot, selkävaivat, SI-nivel • ISKIAS ja migreeni KOKONAISVALTAISTA KEHONHOITOA PÄÄSTÄ JALKOIHIN HEIKKI LUOMA 0500 592 511 HARRI LUOMA 045 632 4276 Muista lahjako rtti! Hyvä kiertää Turun Ekotorilla Rautakatu 12 | Rieskalähteentie 74 | 044 7007 400 ma–pe 8–18 | la 10–15 turunekotori.fi Löytöjä kotiin ja pukinkonttiin kestävästi Muista jouluna myös ympäristöä Opiskelijakortilla –20 % LÄÄKÄRIPALVELUT Lääkäri Eeva-Liisa Nurminen-Laanaya yleislääkäri, merimieslääkäri, akupunktio Läntinen Pitkäkatu 33, Turku puh. 040-484 3467 ? Polvituet ? Selkätuet ? Rannetuet ? Tukisukat ? Tukipohjalliset Puutarhakatu 17, 20100 TURKU | P. 020 761 9030 Turun Tukikohta Yksilöllisetja valmistukiratkaisut Myös verkkokauppa www.turuntukikohta.fi Puutarhakatu 17, 20100 TURKU | P. 020 761 9030 Turun Tukikohta Yksilöllisetja valmistukiratkaisut Myös verkkokauppa www.turuntukikohta.fi Puutarhakatu 17, 20100 TURKU P. 020 761 9030 Myös verkkokauppa www.turuntukikohta.fi Kotipalvelut Siivoukset Ikkunanpesut Vaatehuolto Asiointiapu ym. 044 241 6132 www.loistokotipalvelu.fi Tunnetko jonkun tulevan nimpparitai synttärisankarin? Haluatko kirjoittaa muistokirjoituksen pois nukkuneesta läheisestä? Ota yhteyttä toimitukseen osoitteella aamuset@aamuset.fi. Nimi kuin lempinimi Rami Koskiselle nimi on henkilökohtainen juttu Siitä hänellä ei ole tietoa, miksi vanhemmat Ramin valitsivat. – Saattaa olla, että isosiskollani on jotain tekemistä asian kanssa. Hänen nimensä on Mari. Siinä on ainakin samat kirjaimet eri järjestyksessä. Koskisella kaikki tärkeät päivät osuvat loppuvuoteen. Syntymäpäivä on marrasjoulukuun taitteessa ja pian nimipäivän jälkeen koittaa joulu. Niinpä nimipäivä on jäänyt Koskisen elämässä kahden suuremman juhlan puristuksessa vähemmälle huomiolle. – Joskus lapsena juhlien läheisyys harmitti, kun saattoi käydä niin, että yhdellä lahjalla muistettiin kaikkia juhlia. Aikuisiällä työpaikan pikkujoulut ovat osuneet joskus samalle päivälle kuin nimipäivä. Silloin on voinut vitsailla työkavereille, että tervetuloa nimipäiväjuhliini. Ramin nimipäivä on 18. joulukuuta. Saksantie 91, Piikkiö • ww w www w w ww.saksantila.fiifi Lähiruokaa ympäri vuoden arkeen ja juhlaan. Myös liikelahjaksi! KALKKUNAA SAKSAN TILA P. (02) 479 8914, 050 567 2787 Aidosti savupalvattua aamuset.fi Rami Koskisen elämään lempinimet eivät ole juurikaan juurtuneet. – Olen joskus vitsaillut, että rakkaalla lapsella monta nimeä ja minä olen vaan Rami, Koskinen sanoo. Lennart Holmberg Kristiinankatu 9 • www.morrisons.fi BURGERIT LEIKKEET KANAT SALAATIT... TERVETULOA!
10 A A M U SE T URHEILU Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 Mikä urheilukirja on tehnyt sinuun vaikutuksen vuonna 2020? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ÅBORAAKKELI Ravurinkatu 32, 20380 Turku puh. 020 781 7720 Avoinna ma-pe 7.30–16.00 www.kuusakoski.com OSTAMME PÄIVÄN HINNALLA akut, kuparit, rosterit, messingit, alumiinit ja muut metallit. LUOTETTAVASTI VUODESTA 1914 ILKKA LAPPI VUOSI 2020 on tuonut kauppojen hyllyille jälleen monenlaisia urheilukirjoja. BRITTIFUTIS Suomalaisten suhde sumuisten saarten jalkapalloon on kiinteä ja vuosikymmeniä vanha. Kirjassaan Brittifutis – englantilaisen jalkapallon tarina Saku-Pekka Sundelin tarkastelee ansiokkaasti tätä vuosikymmenet kestänyttä rakkausavioliittoa. Brittifutis on myös tiivis katsaus siihen, miksi jalkapallo on saavuttanut Englannissa sellaisen aseman, mikä sillä tänä päivänä on. Matka perunapelloilta Valioliigaan miljardibisnekseksi on ollut pitkä. Sundelin käsittelee myös kentän ulkopuolisia asioita, muun muassa faniutta. Brittifutis onkin pakkohankinta kaikille aiheen ystäville. Lisäksi sitä voi suositella jalkapallohullujen puolisoille, jotta he ymmärtäisivät ripauksen paremmin elämänkumppaneidensa sielunmaisemaa. JÄÄKYLMÄ Jääkiekkoilija Tommi Kovasen elämää aivovamman kanssa kuvaava Kuolemanlaakso palkittiin vuoden 2017 parhaana urheilukirjana. Jenny Rostainin kirjoittama Jääkylmä on jatkoa Kovasen tarinalle. Jos Kuolemanlaakson jälkeen jäi pieni toivonpilkahdus entisen kiekkoilijan elämän suhteen, Jääkylmä repii toiveen kelvollisesta huomisesta riekaleiksi, vaikka päättyykin optimistisella nuotilla. Kirja vetoaa vahvasti tunteisiin kerronnallaan, mikä kannattaa tiedostaa lukiessa. Kirja kuvaa Kovasen elämän vaikeuksia aivovamman kanssa, ja niitä riittää, mutta faktuaalisesti kaikki ei välttämättä pidä paikkaansa, koska Sporttikirjat pukinkonttiin Neljä kirjallista lahjavinkkiä urheiluhullulle paljon kerronnasta lepää Kovasen muistojen varassa. Jääkylmä on kuitenkin tärkeä teos. Se muistuttaa jääkiekkoilevaa kansaa ennen kaikkea siitä, että vaikka kiekkoilijoiden aivovammoista puhutaan jo jonkin verran, käytännön teot lajin muuttamiseksi ovat vielä vähissä. GRETZKY VS. LEMIEUX Jalkapallon piirissä keskustelu kaikkien aikojen parhaasta jalkapalloilijasta voi olla monisyisempi, mutta jääkiekon suhteen ei ole muita vaihtoehtoja kuin väitellä Wayne Gretzkyn ja Mario Lemieux’n paremmuudesta. Vaikka peli on muuttunut, keskustelua kaikkien aikojen kiekkoilijasta ei voi käydä ilman Waynea ja Mariota. Kirjassaan Gretzky vs. Lemieux – Taistelu NHL:n kaikkien aikojen tehokkaimpien pelaajien välillä Juho Perttilä ottaa vertailuun vahvan tilastollisen näkökulman. Kirja myös esittelee tilastointitavan, jolla Gretzkyn ja Lemieux’n tehoja verrataan nykypäivän suurimpiin tähtiin. Kirjassa myös monet 99:n ja 66:n uraa seuranneet saavat sanoa sanansa. SUUNTA/VAISTO Musiikin parissa lähinnä kirjoittanut Ari Väntänen on laittanut paperille suunnistuksen moninkertaisen maailmanmestarin Minna Kaupin tarinan. Suunta/Vaisto kertoo yksityiskohtaisesti muutama vuosi sitten uransa lopettaneen Kaupin tarinan lapsuusvuosista uran jälkeisiin vuosiin. Kirja käsittelee onnistuneesti Kauppia sekä yksityishenkilönä että huippu-urheilijana. Kirjan kautta ainakin osa huippusuunnistuksen vaatimuksista avautuu. Tunkua kisakoneeseen AINA kiinnostavat jääkiekon alle 20-vuotiaiden MM-kisat pelataan tuttuun tapaan vuodenvaihteessa. Kisat alkavat Edmontonissa 25. joulukuuta ja päättyvät 5. tammikuuta. Lopullinen joukkue kasataan 31 pelaajan ehdokaslistalta. TPS:stä tyrkyllä MM-miehistöön ovat Eemil Viro, Ruben Rafkin (kuvassa), Valtteri Pulli, Juuso Pärssinen sekä Mikael Pyyhtiä. Lisäksi ehdokaslistalla on Tuton paidassa syksyn aikana nähdyt Kari Piironen, Petteri Puhakka ja Kasper Simontaival. Lopulliseen kisajoukkueeseen valitaan 25 pelaajaa. Lopullinen kisajoukkue nimetään 12. joulukuuta. Vaikka jo ehdokaslistalla nähtiin yllätyksiä, melko turvallisin mielin voi veikata, että ainakin jokunen turkulainen Kanadaan matkustaa. Jos Liigan tauosta haluaa positiivisia asioita löytää, yksi on kiistatta juuri nuorten leijonien tilanne. Ainakin joukkue pääsee MM-kisoihin tuoreena, kun Liiga joutui aloittamaan joulunvieton reilusti etuajassa. Pelituntuman ylläpitäminen onkin sitten isompi haaste. Nuorilla TPS-pelureilla syksy on ollut Liigassa positiivinen. Jos ja kun osa heistä pääsee MM-kisoihin, on kiinnostavaa nähdä heidät ikäluokkansa parhaita vastaan. Erityisen kiinnostavaa olisi nähdä TPS:n Rafkin kisajoukkueessa. Hän kun monien yllätykseksi jäi kokonaan ilman NHLvarausta lokakuun alussa. ILKKA LAPPI Al-Emera täydensi hattutemppunsa MOHAMMAD Al-Emera on valittu Veikkausliigan vuoden 2020 parhaaksi erotuomariksi. Valinnan tekivät pelaajat. Al-Emeralla valinta vuoden erotuomariksi on jo kolmas peräkkäinen. Saudi-Arabiassa syntyneen Al-Emeran arvostuksesta pelaajien keskuudessa kertoo se, että hänet on valittu jokaisella Veikkausliiga-kaudellaan vuoden erotuomariksi. Pelaajana Al-Emera voitti aikanaan A-nuorten SM-kultaa FC Interin paidassa.
11 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Puntarikatu 1, 20780 Kaarina Puh. 02 2432 779 www.kaarinanseudunht.fi Avoinna arkisin 9.00–16.30 Myös sopimuksen mukaan Meillä myös saatavana hautausjärjestelyvihkosia Hautauspalvelu Tähtinen Oy Hyvättyläntie 4, Lieto • P. 044 9855 335 www.hautauspalvelutahtinen.fi Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 Surun kohdatessa olemme palveluksessanne Kaikki hautauspalvelut myös kivet PALVELEMME VÄHINTÄÄN ma–pe 10–20, la 10–19, su 11–18 JA JOPA PIDEMPÄÄN! TARKISTA AUKIOLOAJAT: skanssi.fi/liikkeet | K-Citymarket, Skanssin apteekki ja Alko palvelevat normaalisti. | Katso lisätietoja sivulta www.skanssi.fi/ajankohtaista Lyhin tie JOULUUN. VAIVATONTA JOULUN AIKAA SKANSSISSA! Joulupakkaamossa paketoidaan joululahjasi ilmaiseksi! Joulupakkaamo on avoinna 11.–23.12. ANNA HYVÄN KIERTÄÄ -kampanja tukee joulukuussa turkulaisia hyväntekeväisyyskohteita Michael Monroen ja Lauri Korpikosken kanssa. OLE MUKANA AUTTAMASSA – jokainen käynti Skanssissa kerryttää lahjoituspottia!
12 A A M U SE T HYVÄ ELÄMÄ Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 Kuinka tärkeää sinulle on, että koti on omannäköisesi? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Minne ystäväsi on matkalla? Palvelumme: • Yksilöllinen tuhkauspalvelu • Kuljetuspalvelut yhteistyöeläinlääkäreiltä • Tuhkauurnat, muistolaatat • Uurnaholvi Tampereella, uurnalehdot Espoossa ja Tampereella Hulaudentie 135, 37500 Lempäälä 0400 238 683 • vernaoy@sci.fi www.verna.fi JALKAHOITOLA 045 783 45224 PARTURI KAMPAAMO GEILI Nina Leino Rekisteröity jalkojenhoitaja 044 243 8805 Ruusukorttelin hyvinvointikeskus Puistokatu 11 Hiustenpesu, leikkaus ja kuivaus Meiltä myös LAHJAKORTIT HUOM! Katsastuspäivystys 24h Varaa aika kätevästi www.katsastus-turku.fi P. 050 370 5584. Avoinna ark. 9-18. Korinpunojankatu 1, 20320 Turku AUTON KATSASTUS 46 E bensiini 48 E diesel 15 E HARKKA-YHTIÖT – AUTOHINAUS– SISÄLTÄÄ PÄÄSTÖMITTAUKSET jälkitarkastus (myös muualla katsastetut) Joulua kotiin luomusti Vintage koristaa Kati Laiturin joulukotia MARIANNE ROVIO OMAN kodin viihtyvyys on tärkeää erityisesti koronan ja pimeän aikaan, koska kotona vietetään entistä enemmän aikaa. Lietolaisen Kotilaiturin yrittäjä ja sisustussuunnittelija Kati Laituri rakastaa vintagea ja jouluna hän sisustaa kotiaan pienillä ilahduttavilla asioilla, ja luo jouluhenkisyyttä luonnonmukaisilla elementeillä. – Meillä ei ole kuusta sisällä tilanpuutteen takia. Minulla on ulkona floristiystäväni männyistä valmistamia asetelmia. Näin sisältä näkyy terassille kauniita, jouluisia asetelmia, eivätkä vain ne tyhjät ruukut kesän jäljiltä Laituri kertoo. Kookkaan joulukuusen sijaan Laiturin kotona laitetaan lehtikuusen karun kaunis oksa vaasiin, ja lehtikuusen neulasetonta runkoa koristavat muutamat paperikoristeet. – Oksat ja karut elementit ovat kauniita sisustuksessa. Jos löytää sammaloituneen oksan, niin se vasta on todella kaunis. Minulla tämä on jo pitkään toiminut joulukuusena, ja se on erinomainen ratkaisu pienessä tilassa. Sen voi asettaa kauniiseen astiaan tuomaan jouluista tunnelmaa, Laituri vinkkaa. Lisäksi hänen kotiinsa joulunhenkeä luovat omien lasten tekemät koristeet. LAITURIN mukaan paperiset, kolmiulotteiset joulukoristeet ovat yleistyneet todella paljon. – Magneettikiinnityksellä kasattavat paperikoristeet ovat nyt todella haluttuja. Niiden säilytys ei vaadi paljoa tilaa, koska ne saadaan helposti litteiksi takaisin säilöön joulun jälkeen. Moni hankkii myös pienen paperisen joulukuusen tilanpuutteesta johtuen tai allergian takia. Kuivatuista hedelmistä ja mausteista saa jouluista tunnelmaa helposti kotiin. – Joulun tunnelmaa tuovat mukavasti myös nauhaan punotut kuivatut appelsiinin ja omenan viipaleet sekä kastanjakranssit. Niitä voi asetella vaikka tarjottimelle kynttilöiden kanssa. Laituri uskoo, että nykyään moni laittaa pimeän aikaan entistä aikaisemmin kausivaloja luomaan tunnelmaa. – Joulua kannattaa laittaa jo ajoissa. Aikaisemmin saatettiin arastella jouluvalojen aikaista laittamista, mutta nykyäänhän puhutaan kausivaloista ja ne sopivat hyvin pimeään aikaan tuomaan valoa kotiin. LAITURI itse sisustaa kotiaan vintagehuonekaluilla ja -esineillä. Pimeällä kaudella ja erityisesti joulun aikaan hänen lukuisissa vintagekyntteliköissään palavat kynttilät. – Niistä tulee todella kaunis tunnelma. Lisäksi minulla on ajastettu led-kynttilä, ja oli ihana palata tässä yksi päivä kotiin, kun se led-kynttilä valaisi muuten pimeää kotiin sisään astuessa. Laiturin oma intohimo ovat suomalaiset designvalaisimet. – Valaisin on minulle sijoitus, ja olen valmis maksamaan siitä, koska en osta sitä vain hetkelliseen käyttöön. Myös Liedon Ilmarisissa sijaitsevassa liikkeessään Laituri on huomannut ihmisten panostavan entistä enemmän sisustukseen. – Koteja laitetaan nyt jo eri tutkimustenkin mukaan enemmän, ja olen sen huomannut asiakkaissani. Koteihin halutaan kauniita näkymiä. Nyt ollaan kotona enemmän ja ehditään pohtia enemmän sitä, mitä uutta kotiin kaivataan. Ja koska siellä kotona ollaan enemmän, niin huomataan, että tuokin kohta kaipaa jotain muutosta tai uutta ilmettä. Kulutuskriittisyys syntyy kotona NUORTA tarkalla korvalla kuuntelemalla, saarnaamista välttämällä ja oman elämän esimerkkejä hyödyntämällä kukin meistä voi tukea nuorta vastuulliseen ja kestävään kuluttajuuteen. Kuluttajuuteen, jossa raha tai materia eivät ole elämän arvon mittareita. Rahaan ja kuluttamiseen on perinteisesti liittynyt ajatus rationaalisuudesta, vaikka kulutustottumuksiamme ja ostopäätöksiämme ohjaa todellisuudessa vahvasti tunne-elämä. Ostamiseen kuuluu myös halu vahvistaa omaa identiteettiä ja tarve kuulua omaksi koettuun joukkoon. Marttaliitto ja Lasten ja nuorten säätiö kannustavat vanhempia puhumaan rahasta lasten ja nuorten kanssa. Äänikirjoissa kova imu STORYTELIN vuoden kuunnelluin äänikirja on Pekka Lehtisen toimittama, Janne Tranbergin kirjoittama ja Jukka Pitkäsen lukema Wanted Janne ”Nacci” Tranberg – Suomen etsityimmän rikollisen tarina. Vuoden kuunnelluimpien kirjailijoiden listalla kärkipaikkaa pitää tänäkin vuonna rakastetun Harry Potter -kirjasarjan luoja J.K. Rowling. Vuoden 2020 toiseksi kuunnelluin kirja loppuun asti kuunneltujen kappaleiden määrässä mitattuna on jo edellisenä vuonna äänikirjailmiöksi muodostunut Heather Morrisin kirjoittama Auschwitzin tatuoija. Kolmanneksi kuunnelluin äänikirja on Antti Holman Kaikki Elämästä(ni). Kasvomaskikampanjalle kiitosta VUODEN Vaikuttavin ARVO-teko palkintokisassa oli tänä vuonna uudenlainen painotus. Palkinnon jakava Arvoliitto etsi tekoja, joilla on koronapandemian aiheuttamissa poikkeusoloissa vaikutettu positiivisesti ihmisten elämään. Lisäksi painotettiin innovatiivisuutta ja rohkeutta. Palkinto annettiin Marttaliiton, Naisten Valmiusliiton ja Tekstiiliopettajaliiton yhteiselle Kankaiset kasvomaskit -kampanjalle. Sielukasmedia Kati Laiturille sisustamisessa on tärkeää luonnonläheisyys. Paperikuuset luovat näyttävän koristemetsän. Piironki
13 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET www.castla.fi www.castla.fi www.castla.fi 1 TURUN SUURIN ASTIAVUOKRAAMO i astia l 1 ASTIAVUOKRAUS www.castia.fi www.castia.fi www.castla.fi SUUNNITTELU + LEIKKAUS + MONISÄVYVÄRJÄYS = 95 € *Sama hinta myös pitkille hiuksille *Vaalennukset ja Olaplex -käsittelyt erillisen hinnaston mukaan. ark 8-20, la 8-17 Humalistonkatu 4, TURKU (02) 2500 246 Puutarhakatu 8b, TURKU 040 589 33 93 www.avantgarde.fi Tarjous voimassa vain tällä kupongilla 31.12.2020 asti! HIUSMUOTOILUA puh. 0400 890624 LOPPUUNMYYNTI Mehiläisen kujalla, Kauppiaskatu 8 -70% -20% -30% -50% aamuset.fi Avoinna ma-pe 9-18 & la 9-15 EERIKINKATU 13 C, Hansa 3. krs • 02 2333 215 ONNEN HETKI 139 € täydellinen hemmottelupaketti kasvoille ja vartalolle CLASSIC SPA 49 € hemmottelupaketti sis. aromakylpy +niska-hartiahieronta SYNERGIE ® LASH LIFT 60 € teemme myös kulmien laminointia YLELLINEN SPA JALKAHOITO 75 € hemmotteleva jalkahoito ja parafiini käsille SUKLAA SUUDELMA 85 € hemmotteleva kasvohoito suklaan ystävälle ONGKARA SPA RAJAWATU 110 € Lajinsa Paras 2019 -palkittu vartalonhoitomenetelmä! Lahjakortit verkkokaupasta! KÄY MYÖS TUOTTEISIIN Hansa Turku: Kello Ja Kulta Jokinen: Timanttiset Hansa, Eerikinkatu 15, P. 044 7403 855, Ark 9-20, La 10-19, Su 12-18, OSTAMME KULTAA JA HOPEAA. VERKKOKAUPPA WWW.KELLOJOKINEN.FI Kalevala-uutuudet nyt Timanttiset Hansassa ja verkkokaupassa www.kellojokinen.fi 110,120,310,320,100,100,Joulukoriste 2020 Tampereen lintu 5210-10091 KAARIA, pronssi Kaulakoru 45/50 cm 4040-16752 ELÄMÄN ROIHU Kaulakoru 45/50 cm, hopea 3490-11318 FOOLISH HEART Kaulakoru 45 cm, hopea 3490-11339 GELO Korvakorut, hopea 3390-00319 Korvakorut 4030-10021 PARATIISI, pronssi Korvakorut 4030-10020 Kaulakoru 80 cm Kulta-asiakastarjous 4040-16751 29,(140,-) 109,210,230,KOSMOS, hopea Kaulakoru 3490-14021 Korvakorut 3390-16314 Terapeuttista ammatillista keskusteluapua edullisesti, ei tarvita lähetettä. Terapiapalvelu Kärrynpyörä puh. 045 114 9064 www.terapiapalvelukarrynpyora@webnode.com
14 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 Kuinka sinä hyödynnät puurojen tähteet? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. AJANVARAUS (02) 277 5100 silmaexpertit.fi MAKSUTON HOITOARVIO! Ilo nähdä Laserilla lasittomaksi! LASER LEIKKAUS vain 1070 €/silmä Alk. 89 €/kk www.fuktisol.fi 02 479 5115 info@malander.fi Helsingintie 406 Piikkiö SALAOJITUS urakoitsija 040 145 9820 ...ja elämä maistuu taas ! TILAUKSET: turku@ilonaleipomo.fi, whop.fi/store/ilonaleipomo.fi, puhelin 0401459820. JOULUMYYMÄLÄ AVOINNA Kaarikatu 8, 20760 Kaarina. Aukioloajat To-pe klo 12.00-17.00. Seuraa Facebookissa: gluteeniton leipomo ILONA Kaarina ja instagramissa: Kaarinan ILONA leipomo JOULUMYYMÄLÄSSÄ ON ETUSIJALLA joulutuotteet, kuten piparkakut, tortut, taatelikakut. Kannattaa poiketa ostoksille, luvassa yllätyksiä ja uusia makuja, valmiita paketteja pukinkonttiin. Myynnissä Joulutuotteita, halutessasi muita tuotteita, tee tilaus etukäteen, niin varmistat saatavuuden. Täyteläiset granaattiomenamehut löydät ruokakaupastasi. Nauti hehkuvaa Granaattiomen aglögiä! Resepti: www.euro-east.. Kuormakatu 15, Turku (Oriketo) p. 010 292 0050 ruutu@ruutukaihdin.fi www.ruutukaihdin.fi KAIHTIMET ja MARKIISIT HENRIIKKA FINGERBORG RIISIPUURON jämistä saa loihdittua monenlaista herkkua. Edellisenä päivänä keitetyn puuron jämistä syntyy esimerkiksi perinteistä Ahvenanmaan pannukakkua, maukkaita rieskoja, suolaisten piirakoiden täytettä tai pataleipää. Myös joululumijälkiruoka tehdään kylmästä riisipuurosta, jonka joukkoon sekoitetaan vaniljasokerilla maustettua kermavaahtoa ja tarjoillaan hillon kera. Herkullinen ja ainakin helpoin tapa hyödyntää riisipuuro seuraavana aamuna on paistaa se pieniksi ”pannukakuiksi” paistinpannulla. Pannukakkuihin ei oikeastaan tarvitse reseptiä, sillä et tarvitse muuta kuin nokareen voita puuron lisäksi. Sama kikka toimii hyvin myös eilisellä kaurapuurolla. Puurosta muotoillaan pannukakkuja ja paistetaan voissa. Täytteitä voi laittaa oman maun mukaan; banaania, vaahterasiirappia, marjoja, hilloa tai kanelia ja sokeria. Paistinpannulla voissa, kanelissa ja sokerissa paistettu omena tai päärynä sopivat myös riisipuuropannarin päälle mainiosti. RIISIPUURO 1 l punaista maitoa 2 dl vettä 2 dl puuroriisiä 1/2 tl suolaa Kiehauta isossa kattilassa vesi ja lisää joukkoon puuroriisi. Anna porista ja sekoita kunnes vesi on haihtunut. Lisää joukkoon maito, kiehauta ja keitä miedolla lämmöllä, välillä pohjasta asti sekoitellen noin 40 minuuttia. Pidä kansi kiinni. Lisää lopuksi suola ja sekoita. PANNARIT JÄMÄPUUROSTA nokare voita jämäriisipuuroa banaania kanelia ja sokeria vaahterasiirappia Muotoile puurosta pannareita ja paista voissa miedolla lämmöllä molemmin puolin. Lisää päälle täytteet ja herkuttele. Riisipuuron uusi elämä Joulupuuron jämistä on monen herkun aineksiksi Tunnetko mädit? KIRJOLOHEN mädin sesonki on käynnissä, ja erilaiset mätiherkut sopivat juhlakauden ruokapöytään erinomaisesti. Mätejä on kaupoissa ympäri vuoden joko tuoreena tai pakastettuna. Mätimunien koko ja väri vaihtelee kalalajin mukaan. Kirjolohen mäti on suurirakeista ja oranssipunaista. Mateen ja muikun mätihelmet ovat pienimpiä. Mateenmäti on väriltään vaaleankeltaista ja muikunmäti oranssinkeltaista. Härkäsimpun mäti on melko suurirakeista ja harmaanvihreää. Siianmäti on melko kirkkaan oranssia. Merten musta kulta eli kaviaari on sammenmätiä. Ei jouluherkkuja lemmikille MONET joululeivonnaiset, kuten piparit, eivät sovi eläimille lainkaan, sillä sooda ja mausteet voivat aiheuttaa niille vatsavaivoja. Joissakin leivonnaisissa käytetään makeutusaineena eläimille myrkyllistä ksylitolia. Useat joulupöydän suolaiset, rasvaiset ja mausteiset ruuatkaan eivät sovi eläimille. Lemmikille haitallisia ovat myös suklaa, pähkinät, rusinat ja viinirypäleet. Suklaa on koiralle jopa hengenvaarallista herkkua, mitä tummempaa, sitä haitallisempaa. Suomen paras lounas Satavassa SATAVAN kyläkaupan tiloihin avattu 50/50 Bistro ja Puoti voitti valtakunnallisen Suomen paras lounas 2020 -kisan. Kotiruokalounasta on tarjolla arkisin kello 11–14. Pääpaino on kotimaisissa ja mahdollisimman lähellä tuotetuissa raaka-aineissa sekä satokauden antimissa. Lounaan lisäksi aamiaista saa arkisin kello 9–10.30 ja á la carte -listan herkut ovat tilattavissa koko päivän. Henriikka Fingerborg KLO 6.30-17 KLO 8-15 PUUTARHAKATU 23 MYÖS LAUANTAISIN ITÄINEN PITKÄKATU41 KLO 7-17 KAARIKATU 8 PIISPANRISTI KLO 7-15 KAUPPAKESKUS LÄNSI 1 KLO 8-16 K-RAUTA SKANSSIN KAHVIO KLO 7-17 SKANSSI KLO 9-20 LA 10-19 SU 11-18 Tilaukset: 02-2302138 tai www.koskenleipomo.fi Myös heti mukaan HERKULLISET GLÖGIKAKKU 7h TAI SUKLAAMOUSSEKAKKU 7h TARJOUKSESSA JOULUUN ASTI 23€ VEGAANINEN "KERMAMUNKKI" NYT UNELMAMUNKKI NIMELLÄ SAATAVANA MYÖS KERMAMUNKKI AIDOLLA KERMALLA
15 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET
16 A A M U SE T TONTTU Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 Hyödynnätkö etäyhteyksiä joulun vietossa? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. OUTLET-VUOTEITA HETI MUKAAN EDULLISESTI | VARAA AIKA nukkumisergonomian kartoitukseen osoitteesta www.sleepcenter.fi/varaa-aika. Ajanvaraajalle kahvit ja lahja! Like no other Tyynytarjous! TEMPUR Ombracio-tyyny 159€ (norm. 189€). Tukee hyvin, korkeus muokattavissa ja sopii kaikkiin nukkuma-asentoihin Sijauspatjatarjous! Uudista sänkysi aidoksi TEMPUR-vuoteeksi! TEMPUR-sijauspatjan voi laittaa minkä tahansa hyväkuntoisen patjan päälle. TEMPUR 7cm -sijauspatja -15% Sänkytarjous! TEMPUR North Box -parivuode TONNI POIS esim. 160x200 cm, 7 cm petauspatjalla alk. 4592€ (norm. 5592€), sinkkusängyn alennus 500€ Paras selälle Paras unelle Paras tarjous TEMPUR-TALVITARJOUKSET! Tempur Brand Store Mylly Kauppakeskus Mylly, 1. krs, Raisio | 040 4889993 Tempur Brand Store Turku Eerikinkatu 9, 20100 Turku | 045 8639 788 Tempur Pop Up Skanssi Kauppakeskus Skanssi, Turku | Puh. 040 2207689 Joulukauppa käynee hyvin VAIKKA koronapandemiatilanne on pahentunut nopeasti, OP:n ekonomistit odottavat joulukaupan käyvän kohtuulliseen tahtiin. Joulumyynti pääsi hyvään alkuun Black Friday -viikolla, jolloin korttimaksut kasvoivat 10 prosenttia edellisestä viikosta. Nousu on samaa luokkaa kuin viime vuonna vastaavana ajankohtana. – Kevään sokkivaikutuksen jälkeen yksityinen kulutus ei ole reagoinut kovinkaan vahvasti lisääntyneisiin koronatartuntamääriin. Kotitaloudet säästivät alkuvuonna, jolloin rahaa kulutukseen on nyt enemmän. Lisäksi palkkasumma nousi lokakuussa viime vuotta korkeammaksi, kertoo OP:n senioriekonomisti Tomi Kortela. Jos tartuntamäärät kuitenkin jatkavat kiihtyvää kasvua, talouskehityksen epävarmuus lisääntyy ja joulukauppa voi vaarantua myös laajemmin. Joulukorttiperinne yhä voimissaan SUOMALAINEN joulukorttiperinne on voimissaan. 80 prosenttia aikoo lähettää joulutervehdyksen tänäkin vuonna, käy ilmi Postin marraskuun lopussa teettämästä kyselystä. Valtaosa joulutervehdyksistä välitetään postitetun kortin tai kirjeen muodossa. Suosituin tapa joulutervehdysten välittämiseen on tänäkin vuonna postitetut kortit ja kirjeet. 94 prosenttia kertoi motiivikseen vastaanottajan ilahduttamisen. Pukki tulee vaikka etänä Myös ovensuupukki kuuluu koronavuoden uudistuksiin TIIA NEUVONEN PARTIOLIPPUKUNTA Turun Metsänkävijät järjestää tänäkin vuonna joulupukin vierailuja turkulaisiin koteihin. Aiemmista vuosista poiketen tänä jouluna tarjolla on myös etäpukki ja ovensuupukki. Etäpukki ottaa yhteyden koteihin etäyhteyden välityksellä ja ovensuupukkia voi tervehtiä turvavälit huomioiden ulkona. Tarjolla on myös tavallisia joulupukin vierailuja koteihin erityisjärjestelyt huomioiden. Tällöin joulupukin tuoli sijoitetaan 1–2 metrin päähän muista paikallaolijoista. Joulupukki ei myöskään ota lapsia tällä kertaa syliin ja kaikkien joulupukin vierailuun osallistuvien tulee olla terveinä. Myös joulupukit työskentelevät vain terveinä. JORI Torkkila Turun Metsänkävijöistä kertoo, että tänäkin vuonna tavalliset joulupukkivierailut koteihin ovat olleet etukäteen suosituin vaihtoehto kolmesta mahdollisesta tavasta saada joulupukki aattona vierailulle. Kuitenkin Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen joulukuun alussa tarkentamien joulunvietto-ohjeiden myötä Turun Metsänkävijöiden Joulupukkitoimistossa seurataan tarkasti rajoituksia ja ollaan tarvittaessa valmiita korvaamaan tavalliset joulupukin vierailut joko etäyhteydellä tai ovensuupukin vierailuilla. – Tavoitteena monilla perheillä kuitenkin on mahdollisimman tavallinen joulu vallitsevasta tilanteesta huolimatta. Monet toivovat, että lapset saisivat tavata joulupukin jollain tavalla, Torkkila kertoo. Kaikille joulupukin varanneille viedään vielä aatonaattona joulupukin vierailuun liittyvät ohjeistukset sekä korona-ohjeet postilaatikkoon. Etäpukin tilanneet saavat ohjeensa sähköisesti. Joulupukin tilaamista turvallisuuden vuoksi epäröiville Torkkila muistuttaa: – Jos kotona on riskiryhmäläisiä, kannattaa muistaa, että etäpukki on tänä vuonna hyvä vaihtoehto. Tänä jouluna Turun Metsänkävijöiden yhteensä 14 joulupukkia kiertävät ympäri Turkua ja heistä jokainen tekee noin 10–20 joulupukkikeikkaa. Turun Metsänkävijöiden arkisto Punaviini jatkaa joulun suosikkina PUNAVIINI on todennäköisin joulupöydän suosikki tänäkin vuonna ja tuoteryhmistä punaviiniä myydään Alkossa eniten jouluna. Punaviiniä ennakoidaan myytävän yli kaksi miljoonaa litraa, kun normaalisti punaviiniä myydään miljoona litraa. Toinen joulun vakioruokajuoma on olut, jonka kysyntä kaksinkertaistuu. Sesongissa arvostetaan myös raikkautta ja keveyttä. Tällöin valinta kohdistuu alkoholittomiin, kuohuviineihin, roseeviineihin ja valkoviineihin. Kuohuviinejä ja samppanjoita myydään lähes nelinkertaisesti enemmän joulun aikaan. Alkoholittomien viinien myynnin ennakoidaan joulumyynnissä kasvavan lähes kaksinkertaiseksi normaaliin myyntiin verrattuna.
17 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset ja valikoima voivat vaihdella liikkeittäin. Laadukkaat lahjat ja lahjakortit Hiustalosta ERILAISIA LAITTEITA HIUSTENLAITTOON Keraaminen suoristusrauta, muotoilukartio, lämpöharja, suoristus-/kreppirauta, monitoimirauta, suoristus-/kiharrusrauta sh. 59,00-99,00/kpl MINIRAUDAT tyvikohotus-/ kreppirauta, suoristusrauta Yks. 14,90/kpl sh. 19,90/kpl BC paketit Moisture Kick – kosteuttava Color Freeze – väriä suojaava sis. shampoo 250 ml, hoitosuihke 200 ml, laukku sh. 26,80/pkt (33,11/l) GHD Kreppirauta Contour Professional Crimper sh. 186,50/kpl GHD Gold Styler Gift Set sis. suoristusrauta, harja & laukku sh. 229,00/pkt Dualsenses paketit Color – väriä suojaava, Rich Repair – korjaava sis. shampoo 250 ml, 60sec naamio 200 ml sh. 33,80/pkt (33,11/l) Moroccanoil paketti Great Hair Day – kaikille hiustyypeille Great Hair day Light – vaaleille ja hennoille hiuksille sis. hiusöljy 100 ml, keraaminen laattaharja sh. 74,00/pkt Sebastian paketti Dark Oil – sileyttä ja ryhtiä sis. shampoo 250m, hoitoaine 250 ml, hiusöljy 30 ml sh. 84,20/pkt (87,71/l) Sp paketti Luxeoil – jälleenrakentava sis. Keratin protect shampoo 200 ml, hoitoaine 200 ml, hiusöljy 30 ml sh. 77,60/pkt (90,47/l) Eimi paketti sis. Mistify Strong hiuslakka 300 ml, Extra Volume muotovaahto 300 ml sh. 44,60/pkt (33,17/l) All Soft – kosteuttava, Color Extend – väriä suojaava, Extreme – korjaava sis. shampoo 300 ml, hoitoaine 250 ml, naamio 250 ml sh. 82,50/pkt (57,38/l) Nutritive – kosteuttava sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml, jätettävä hoito 150 ml Cutrin Routa paketti sis. virkistävä shampoo 250 ml, vahva matta muotoiluvoide 100 ml Seb Man paketti sis. 3 in 1 Wash 250 ml (hiukset, parta, vartalo), hiusja partaöljy 30 ml Redken Brews paketti sis. Daily shampoo 300 ml, Work Hard hiusvaha 100 ml Tigi paketit Short Stuff sis. Small Talk jätettävä hoito, pohjatukija viimeistelytuote 200 ml, Joyride viimeistelyvoide 58 ml Blonde Therapy sis. Dumple Blonde shampoo 400 ml, hoitoaine 200 ml Pick Me Up sis. Recovery shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml sh. 46,00-56,00/pkt (33,17-77,13/l) KUPLA PAKETTI Valitse pakettiin neljä 500 ml Kupla tuotetta Mietoshampoo, Kevytbalsami, Proteiinishampoo, Elvytysbalsami, Hopeashampoo, Hair & Body, Tervashampoo UUTUUDET Omenashampoo ja Mentholshampoo sh. 67,60/pkt (14,95/l) HI USTALO J U H L A V U O S I 20 v. Blond Absolu – vaaleille hiuksille, Genesis – vahvistava, Extentioniste – korjaava sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml/250 ml, jätettävä hoito 150 ml sh. 103,50-122, 00/pkt (112,15-121,15/l) Ylelliset Kérastase paketit Miehille Laadukkaat Redken paketit VAIN HIUSTALOSTA Koko perheelle kotimainen Kupla 14 90 pkt 99,kpl 179,pkt 19 90 pkt sh. 34,80/pkt (56,86/l) sh. 42,80/pkt (106,78/l) sh. 48,60/pkt (84,75/l) 45 90 pkt 72 90 pkt 29 90 pkt 44 90 pkt 38 90 pkt 29 90 pkt 19 90 pkt 19 90 pkt PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO 43 90 pkt 69 90 pkt 20,2 KPL 19 90 pkt 29 90 kpl ALKAEN Kampaamo HEMMOTTELULAHJAKORTTI sis. hiusten leikkauksen ja hoitokäsittelyn hiuspohjan hieronnalla Parturi LEIKKAUSLAHJAKORTTI sis. 2 x hiusten leikkaus + fiksaus (osaleikkaus) Lahjakortti paras lahja Jokaiselle asiakkaalle lahjaksi 10 € ETUSETELI! palveluun LAHJAKORTTI Ammattilaisten suosikit ETU LAHJAKORTIN OSTAJALLE Vähintään 100€ lahjakortin ostajalle ILMAISEKSI 4 TUOTTEEN PAKETTI Ei koske valmiiksi räätälöityjä palvelulahjakortteja 500 ml 66,66,33 90 pkt LÄNSIKESKUS (Citymarket) p. 02 236 8900 ark. 9–21, la 8–17 KUPITTAA (Citymarket) p. 02 236 8600 ark. 9–21, la 8–17, su 12-18
Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 18 Tonttu Äideille lapsikorut Tyttö ja Poika Kultaseppä Veikko Suominen Oy Nevakatu 1, Kaanaa Raisio Puh. (02) 439 7050, Avoinna ma-pe 9–19 Tervetuloa Jouluostoksille ! Joulu ovelle kolkuttaa, pukki lahjat hankkia saa DIMEX ja FRISTA DS LEIJON A jälleenmy yjä TURUN TYÖPUKU OY BRAHENKATU 9 puh. 02 231 6328 www.turuntyopuku.fi Työvaatteiden erikoisliike • Giasco-turvajalkineet • Ilmainen lyhennyspalvelu • Myös muita asusteita • Myös isoja kokoja Digitointipalvelumme siirtää vanhat kotivideot, kaita?lmit, diat ja negat digitaaliseen muotoon nyt todella edullisesti! Ota yhteyttä: myynti@jastekniikka.fi / 010 292 3090 / 010 292 3090 Toimi pian, sillä -30% etu on voimassa vain joulukuun 2020 loppuun. Digitoi vanhat kotivideot, kaitafilmit, diat ja negat kestävään digitaaliseen muotoon jouluksi! DIGITOINNIT -30% TURUN NORMAALIKOULUN LUKIO www.tnk.utu.fi • Saat meillä erinomaiset jatkokoulutusmahdollisuudet. • Mukavankokoiset opiskeluryhmät ja asiantuntijaopettajat. • Avoin, kannustava ja kansainvälinen ilmapiiri. Lukion ja IB-lukion tutustumisilta on ke 13.1.2021 klo 18.30–19.30 Zoomissa. Lisätiedot ja linkit koulun kotisivulla 7.1.2021 lähtien. Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36 Uusikaupunki p. 02 844 3553 044 7043553 www.alina.fi Erikoisajat Sunnuntai 13.12. 12-15 Tonttutorstai 17.12. 10-19 Sunnuntai 20.12. 12-15 Torstai, jouluaatto 24.12. 9-12 Sunnuntai 27.12. 12-15 Alinan ulkotasanteella Alinan aukioloajat joulukuun loppuun ark. 10-17 la 10-15 Pyhän Nikolauksen seuraajat Joulupukin punainen värimaailma on postikorttien ansiota HEIKKI MÖTTÖNEN JOULUPUKIN hahmon juuret ulottuvat nykyisen Turkin lounaisosaan ja Myran kaupunkiin. Siellä asusti 300-luvulla piispa nimeltä Nikolaus, joka piti pienemmän väen puolia. Hänestä tuli Pyhä Nikolaus, lasten suojelupyhimys, joka osasi myös lahjojen antamisen taidon. Meidänkin joulupukkimme tarina sai näin alkunsa. Keskiajan hyväosaisessa Euroopassa jaettiin lapsille lahjoja Nikolauksen päivänä, joka on 6. joulukuuta. Katolisissa kulttuureissa Pyhällä Nikolauksella oli jo yllään piispan punainen viitta ja punainen hiippa. Eräissä Euroopan maissa, kuten Hollannissa, Nikolauksen mukana kulki apulainen, Zwarte Piet. Nikolaus jakoi lahjat kilteille lapsille, mutta tuhmat lapset joutuivat tekemisiin apulaisen kanssa. Nykyversio apulaisesta on kuitenkin kiltti. Hollantilaisen joulupukin, Sinterklaasin, koti on vanhojen merimiestarinoiden mukaan Espanjassa. Perinne siirtyi hollantilaisten siirtolaisten mukana myös Atlantin toiselle puolelle. Yhdysvalloissa pyhimys jalostui punanuttuiseksi vanhukseksi, joka teki lahjatoimitukset porokyydissä savupiippujen kautta. SAKSALAINEN uskonpuhdistaja Martti Luther ei pitänyt katolilaisista perinteistä, vaan hän halusi oman joulujuhlan, jossa Pyhän Nikolauksen korvaisi Jeesus-lapsi. Katolilaisessa EteläSaksassa säilyi kuitenkin Nikolauksen perinne. Itse jouluna omaa kierrostaan teki sitten Jeesus-lapsi, joka jätti paketit kotien ulkopuolelle. Nykyisen Saksan joulupukki, Weihnachtsmann, on eräänlainen muunnelma Nikolauksesta. Nykyisen joulupukin värimaailma sekä parrakas, lempeä ja pyylevä olemus on peräisin 1800-luvun jälkipuoliskolta Yhdysvalloista. Pilapiirtäjä Thomas Nast piirsi 1863 ensin turkkiin pukeutuneen versionsa, mutta vuonna 1885 bostonilainen kirjapaino sinetöi postikorteissaan punaisen värimaailman. Joulupukin aiemmat hahmot oli puettu milloin milläkin värillä. Virvoitusjuomajätti Coca-Cola teki omat piirtonsa hahmoon 1930-luvulla. Ahvenanmaalaista syntyperää ollut mainospiirtäjä Haddon Sundblom piirsi sen hahmon, jonka mekin jo tunnemme. Sittemmin legendaa on vahvistettu kuvilla, lauluilla, elokuvilla ja tv-ohjelmilla. Joulupukin liian kaupallinen hahmo on herättänyt Euroopassa närää, varsinkin Saksassa ja Itävallassa. KERTOMUKSET Nikolauksesta tavoittivat Suomen vasta 1800-luvun alussa. Alkuun naamioituneet nuoret kiertelivät taloissa lähinnä muonitusta ruinaamassa. Pikkuhiljaa ilmiöstä kehittyi harmaasävyinen suomalaispukki, joka ei kuitenkaan suostunut kulkemaan savupiipun kautta. Joulupukin nimi juontuu nuuttipukista, joka kävi tammikuussa taloissa kerjäämässä joulun tähteitä. Suomalaisen joulupukin väri ja ulkomuoto ovat muuttuneet juuri yhdysvaltalaisen Santa Clausin vaikutuksesta 2. maailmansodan jälkeen. Brittien oma Father Christmas pitää muuten kotipaikkanaan myös meidän Korvatunturiamme. Ortodoksisissa maissa pukkia odotellaan paikan päälle vasta joulun jälkeen. Venäläisten Pakkasukko ilmestyy turkissaan uudenvuodenaattona. Pakkasukko kulkee venäläisellä troikalla ja hänellä on mukanaan Lumityttö. Kreikan Agios Vasilis tulee tuo lahjat lapsille uudenvuodenpäivänä. Hänelle katetaan oma paikka juhlapöytään. Pakkasukko ja joulupukki päivystävät sulassa sovussa Vanhan Suurtorin joulumarkkinoilla. Tosin tänä vuonna koronan vuoksi heitä tuskin nähdään. Hollantilaisten Sinterklaas on alun perin Espanjasta. Jori Liimatainen H an s Sle ge rs
19 Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET Tonttu LIPPUMYYMÄLÄ Alfredinkatu 2, Rauma p. (02) 8376 9900 raumanteatteri@raumanteatteri.fi Ma-pe klo 11–17 sekä esityspäivinä 2h ennen esitystä Kaikkiin vähintään 50€:n lahjakortteihin 10€ kaupan päälle! Tarjous voimassa 23.12.2020. asti. LAHJAKORTTI? JOULULAHJAKSI RAUMAN TEATTERIN TI 02.02. klo 19 KE 03.02. klo 14 PE 12.02. klo 19 esitykset jatkuvat VAPAITA PAIKKOJA: KE 03.02. klo 19 TO 11.02. klo 19 TURVALLISESTI RAUMAN TEATTERIIN Tutustuthan ennen saapumista Turvallisesti Rauman teatteriin -ohjeistuksiimme osoitteessa: raumanteatteri.fi TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! 24.4.2021 Thomas Hampson: Songs of America 18.6.2021 Juan Diego Flórez 7.8.2021 Avajaiskonsertti: Vasks 11.&12.8.2021 Olavi Uusivirta 18.8.2021 Lise Davidsen & Leif Ove Andsnes 21.11.2021 John Malkovich: Just Call Me God 18.12.2021 Karita Mattila & Iiro Rantala: Karitan joulu 15.1.2022 Franco Fagioli: Mozart Castrato Arias 18.8.2022 Nadine Sierra Joululahjaksi elämys! TMJ.FI • DRIVE-IN RENKAANVAIHD OLLA VAIHTO HOITUU NOPEASTI, HELPOSTI JA TURVALLISESTI • KESÄRENKAAT VOIT JÄTTÄÄ RENGASHOTELL IIMME TALVISÄILYTYK SEEN. • TULE RENGAS TURKUUN JA VARMISTA TALVEKSI TURVALLISET AJOKILOMETRIT JÄTÄ LUISTELU KAUKALOON JA HANKI TALVIRENKAAT RENGAS TURUSTA Renkaat, vanteet VANHA HÄMEENTIE 134 PUH. 02 510 5300 TURKU KAARINA Renkaat, vanteet, huolto, rengashotelli RIESKALÄHTEENTIE 80 PUH. 02 510 5310 Renkaat, vanteet, rengashotelli AUTOKESTARINKATU 5 PUH. 02 510 5320 M A A H A N T U O J A N J O U LU O U T L E T: mastermarkbrands.fi/outlet 14.12 asti vain verkossa! ...ja monta muuta Vielä noin 1000 pari erä Suomessa valmistettuja Reinoja 25 € (ovh. 39,95€) Kokoja 22-46. Suomessa valmistettuja BUZO pukuja ja ulkoilutakkeja -50-70 % ovh:sta Iso erä puhelimien kuoria, latureita, varavirtalähteitä, panssarilaseja ja paljon muuta -50 % ! noin 3200 eri mallia Erä Oriflamen tuotteita -30-50 % hajuvesiä, shampoita yms. Konkurssipesien ja poistoerien myymälä
Keskiviikko 9. joulukuuta 2020 AAMUSET 20 Tonttu Kinkku on ja pysyy Ressu Redfordin lapsuudessa Osku-possu katosi aina joulun alla MARIA VAKKURI OLAVIN Krouvissa on joulun tunnelmaa. Tutut ja tuntemattomat tervehtivät Ressu Redfordia, joka istuu pöydän ääressä muistelemassa menneisyyden jouluja. Lapsuuden joulut maalla mummolassa viettänyt Ressu nautti jouluista isommalla porukalla. Jouluvalmisteluja ei tarvinnut tehdä, sillä kuusi oli jo haettu koristamaan tupaa ja kaikki oli valmiina juhlijoita varten. Joulua vietettiin perinteiseen tapaan ja joulupukki kävi tuomassa lahjoja. – Jouluun liittyi myös erikoinen tapaus. Meille rakas Osku-possu katosi aina jouluna jonnekin, ja sitten se palasi taas myöhemmin takaisin karsinaan. Joulupöydässä oli aina tarjolla iso hyvä kinkku, mutta en silloin osannut yhdistää asiaa Oskun katoamiseen, Redford naurahtaa. Joulu on muuttunut vuosien varrella erilaiseksi. – Minun mielestäni joulu on aina ollut lasten juhla. Muistan kuinka hienoa, oli tehdä kaunis joulu lapsille, silloin kun he olivat vielä pieniä. Nyt kun lapset ovat jo aikuisia, joulussa tärkeintä on yhdessä oleminen. Enää ei tarvitse miettiä lahjojen määrää tai pyytää joulupukkia käymään. REDFORD ei välitä liioista jouluperinteistä, ja joulupöydässä on tarjolla esimerkiksi äyriäisiä ja muita hieman erikoisempia herkkuja. Kinkun paistaminen kuuluu kuitenkin pysyviin perinteisiin, vaikka kinkku pienenee vuosi vuodelta. Joululauluista puhuttaessa, artistilla on selvä suosikki. – Paras joululaulu on minun, Lilli Loirin ja Ilkka Wirtasen yhteistyönä tekemä kappale Jouluna. Laulu esitetään ensimmäisen kerran Vain elämää -ohjelmassa 18. joulukuuta. Vain elämää oli yksi Redfordin elämän hienoimmista kokemuksista. Suurin osa muista artisteista oli Redfordille jo entuudestaan tuttuja, mutta Herra Ylppöä hän ei ollut tavannut aiemmin. – Meillä oli Ylpön kanssa ihan hullun hauskaa keskenämme. En ole nauranut niin paljoa vuosiin. Ryhmän yhteishenki oli todella hyvä. – Pidimme Stigin ja Veskun kanssa iltanuotioita, vaikka olisi kyllä pitänyt nukkua pitkän päivän jälkeen. Meillä riitti paljon juteltavaa koko porukalla. OHJELMAN suosio tuli Redfordille yllätyksenä. – En osannut itse odottaa, kuinka paljon kehuja saimme katsojilta ja tuotantotiimiltä. Varsinkin kun mediassa kirjoitettiin, kuinka huono kausi tämä on, ennen kuin yhtään jaksoa oli edes näytetty telkkarissa, mies naurahtaa. Tulevaisuudessa Redford toivoo, että pääsisi vielä esiintymään oikeille keikoille. – Kesällä olisi tarkoitus esiintyä festareilla ja keikkailla paljon. Toivotaan, että korona olisi silloin jo ohi. Ressu ja Olavin Krouvin poro odottavat innolla joulua. Maria Vakkuri • Uudet, viihtyisät 2 hengen huoneet • Uusi Kahvila Junki • Uudet á la carte -annokset Talven Taikaa 2 vrk 149 € / hlö/2 vrk Liittymistarjouksena vain 80 €/2 henk./vrk Hyvän Olon erikoistuotteita Klubietuja ja -tarjouksia Klubikirje Arvontaa joka kuukausi UUTTA HÄRMÄN KYLPYLÄSSÄ! Liity Hyvän Olon K lubiin Emilia Alasaari Klubiemäntä EI JÄSENMAKSUA! Soita ja liity 06 483 1470 / Emilia www.harmankylpyla.fi/hyvanolonklubi Vaasantie 22, 62375 Ylihärmä Puh. (06) 483 1600 | www.harmankylpyla.fi Koe uusi Härmän Kylpylä Uutta! Majoitus 2 hengen huoneessa, aamiaiset, 2 x ruokailu buffetpöydästä, kylpylän ja kuntosalin vapaa käyttö sekä ohjattua vapaa-ajan ohjelmaa. Voimassa 28.12.2020 28.2.2021.