• Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 | Nro 27 | www.aamuset.fi | m.aamuset.fi | TS-Yhtymä Myöhästyneestä valituksesta jopa 15 miljoonan euron lasku. Asiat s.2-3 Aamuset KAUPUNKIMEDIA Elina Taskinen tietää, että päihdetai mielenterveysongelma sairastuttaa usein myös potilaan omaiset. Hyvä elämä s. 10 Romahduksen varjossa Turkkilainen riisivanukas tuo makean tuulahduksen osmanien palatsien keittiöistä. Maku&nautinto s. 12 Itämaan herkkua Jääkiekkoleijona Juhani Ikosella on yhdeksän mestaruutta kiekkojoukkueen lääkärinä. Jälkipeli s. 14 Muistelmia mustelmista Toimintaa Tekoja Tuloksia HENRY TOIVARI 411 Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Turku on saatu nyt myötätuuleen. Kova työ jatkuu. Olli A. Manni 274 TYÖTÄ ON TEHTY. HYVÄN ARJEN TEKIJÄ www. laivoranta. fi fb.com/laivoranta jjjarmo@ @ @lllaiiivoranttta.fififi 521 Jarmo Laivoranta Turun Keskustan valtuustoryhmän pj. Soyaconcept -jakku 15,(39,99) ERÄ HUIVEJA 5,Naisten Pomar -kävelykengät 79,(109,90) keskiviikosta lauantaihin 5.–8.4.2017 Katso lisää tarjoustuotteita netistä! www.halonen.fi Create-takkeja 50,Erä Wrangler -farkkuja 69,(89,00) a Ka up pa ke sk us M yl ly m ape 10 -2 1, la 919 ,s u 11 -1 8 TU RK U Ce nt ru m m ape 10 -2 0, la 10 -1 8 TU RK U Lä ns ik es ku s m ape 10 -2 0, la 10 -1 7 Myllyssä myös sunnuntaina! Miesten Camel Active -kävelykengät 89,(149,90) ÄÄnestÄ perusnaista 625 suominen anneli rekisteröity jalkojenhoitaja 598 Meltovaara raili varavaltuutettu, elintarviketyöntekijä 616 rintala anne tutkintasihteeri 561 auvinen Jaana TtT, lehtori 575 Jokinen Henriikka opiskelija 590 lammervo Marjo ravitsemuspalvelupäällikkö 604 nenn tarja preparaattori, eläkeläinen 632 vahtera Jessica yo-merkonomi 591 lampi pirjo kaupunginvaltuutettu, erikoislaboratoriohoitaja 605 niinivirta pirjo kaupunginvaltuutettu, hammaslääkäri 606 ontujeff pirkko sairaanhoitaja 566 Halonen tuuli lääketieteen kandidaatti, FM (biokemia) 595 lohela Maria kansanedustaja, HuK Maksaja: perussuomalaiset naiset ry.
• 2 A A M U SE T ASIAT Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 Sopiiko Aurajokeen ravintolalautta? Mihin kohtaan? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Kalliit 2,5 vuotta Myöhästyneeksi todettu valitus maksaa jätehuoltoyhtiölle 15 miljoonaa euroa LASSE VIRTANEN KORKEIN hallinto-oikeus päätti viime perjantaina, että markkinaoikeuden Korvenmäen jätevoimalaa koskenut päätös kumotaan. Markkinaoikeus katsoi, että hankintamenettely oli toteutettu virheellisesti, mutta KHO:n mukaan kilpailutuksesta tehty valitus oli myöhässä, eikä se tehnyt oikeudellista arviota. Markkinaoikeuden päätös pysäytti Korvenmäen jätevoimalan toteuttamisen. Lounaissuomalaisten jätehuoltoyhtiöiden muodostama Lounaisen Suomen jätehankintarengas kilpailutti yhdyskuntajätteen hyödyntämisen 25 vuodeksi. Kisan voitti Ekokem Oyj, joka nykyisin on osa Fortum Oyj:tä. Voimalan piti olla toiminnassa vuonna 2018. – Saimme melko tarkalleen kolme vuotta sitten tarjoukset, joissa ylivoimainen voittaja oli Ekokem. Se olisi ollut erinomaisen hyvä kokonaistarjous, sanoo Lounais-Suomen Jätehuolto Oy:n (LSJH) hallituksen puheenjohtaja Olli A. Manni. Manni (kok.) on myös Turun kaupunginhallituksen puheenjohtaja. SALON Hyötykäyttö Oy valitti kilpailutuksesta. Manni ihmettelee sitä, että oikeuslaitokselta kesti 2,5 vuotta todeta valitus liian myöhään jätetyksi. – Pelkästään LSJH:lle tuli lisäkustannuksia noin viisi miljoonaa euroa per vuosi. Jouduimme tekemään jatkosopimuksia, viemään jätteitä ulkomaille ja muualle Suomeen. Tämä show on maksanut jo yhteensä 15 miljoonaa euroa meille ja sitä kautta asiakkaille. Samaan aikaan meitä on kritisoitu siitä, että hinta on korkea, harmittelee Manni. – En voi ymmärtää, ettei oikeuslaitos voi tarkistaa tällaista yksinkertaista asiaa lyhyemmässä ajassa, onko valitusoikeutta vai ei. Luulisi, että on olemassa tarkistusjärjestelmä, josta voidaan katsoa, täyttyvätkö ehdot, onko valitus tehty oikeaan aikaan. Se oli nyt miljoonien arvoista. Kaiken lisäksi Orikedon toimivan polttolaitoksen lopettaminen alasajo maksoi 30 miljoonaa euroa. Uuden jätehuoltoratkaisun viivästymisen kustannukset nousevat siis jo ainakin 45 miljoonaan euroon. – Aika kallista lystiä, lausuu Manni. Mitä jatkossa tapahtuu, sekin on vielä epävarmaa. Onko sopimus voimassa sellaisenaan jätehankintarenkaan ja Ekokemin eli nykyään Fortumin välillä? Moni asia on ehtinyt muuttua valituksen käsittelyaikana. – Joudumme neuvottelupöytään tästä asiasta. LSHJ:n mielestä oikeutta purkaa sopimus ei tietenkään ole, sillä emme ole voineet sille mitään, että on valitettu ja asia on viivästynyt. Päätös on saanut lainvoiman, lähdemme siitä, että tällä mennään. PROSESSI on jo käynnissä, neuvotteluaika on sovittu. Pahimmillaan edessä voi olla uusi riita ja jälleen oikeuskäsittely. – Taas voi tulla viiveitä, myöntää Manni. Jos hyvin käy, rakentamiseen päästään nopeasti käsiksi ja jätevoimala on toiminnassa Salossa vuonna 2020. – Muutaman kuukauden sisällä täytyy tietää, mitä tapahtuu. Sen verran tästä opittiin, että mitään uusia kilpailutuksia ei enää järjestetä. Ne ovat valitusherkkiä ja viivästyvät vuosikausia. Turun väestönkasvu hidastui viime vuonna LASSE VIRTANEN TURUN vahvistettu väkiluku oli vuodenvaihteessa 187 604. Lisäystä edellisvuodesta tuli 1 696 asukkaan verran. Miehiä turkulaisista on 89 477, jossa on lisäystä 1 042, ja naisia 98 127, jossa on lisäystä 654. Turun väestönkasvu hidastui vuoden takaisesta. Suunnittelija Kimmo Lemmetyisen Tilastokeskuksen tietojen perusteella tekemän analyysin mukaan vähennys aiheutui lisääntyneestä kuntien välisestä lähtömuutosta, syntyneiden määrän pienenemisestä ja kuolleiden määrän kasvusta. Varsinais-Suomen maakunnan väestö kasvoi 1 220:lla. Kasvu oli Turun seutukunnan (2 155) varassa, sillä muiden seutukuntien väestö väheni. Turku on maan kuudenneksi suurin kaupunki Helsingin, Espoon, Tampereen, Vantaan ja Oulun jälkeen. Väestöllinen huoltosuhde (49,5) parani hieman. Väestöllinen tai demografinen huoltosuhde ilmoittaa kuinka monta alle 15-vuotiasta ja yli 64-vuotiasta on sataa työikäistä (15–64-vuotias) kohti. 65 vuotta täyttäneiden osuus kasvoi 20,3 prosenttiin. Suomenkielisiä asukkaista oli 157 536, ruotsinkielisiä 10 175 ja muita kieliä puhuvia 19 877. Evankelis-luterilaiseen kirkkoon kuuluvien osuus oli 65,1 prosenttia. Uskontokuntiin kuulumattomien osuus oli 31,8 prosenttia. Turun väkiluku kasvoi tammija helmikuussa 144:llä. Elävänä syntyneitä 48 vähemmän kuin kuolleita. Turkuun muutti muualta maasta 94 henkeä enemmän kuin Turusta muualle maahan ja Turkuun ulkomailta 98 henkeä enemmän kuin Turusta ulkomaille. Väestönkasvu oli viidenneksi suurinta koko maassa. Alle kouluikäisten (0–6-vuotiaat) määrä kasvoi tammija helmikuussa 41:llä, mutta kouluikäisten (7–14-vuotiaat) määrän kasvu pysähtyi. Turun väestönkasvu hidastui viime vuonna. Jonny Holmén Kakolaan ei haluta näkötornia KAKOLANMÄEN kaavoitustyö jatkuu ilman näkötornia. Kaupunginhallitus merkitsi maanantaina tiedoksi selvityksen Kakolan kaavoitusja rakentamistilanteesta. Siihen tehtiin Toni Eklundin (sd.) ehdotuksesta Päivi Pietarin (sd.) ja Mikael Miikkolan (ps.) kannattamana lisäys, jonka mukaan esitys etenee lautakunnan esityksen pohjalta ilman näkötornia. Lisäys hyväksyttiin äänin 9–4. Kakolanmäellä on voimassa kaupunginvaltuuston hyväksymä yleiskaava ja kolme asemakaavaa. Kakolanmäellä on vireillä kaksi asemakaavanmuutosta. Jokilautan paikka vielä hakusessa AURA Ravintolat Oy haki lupaa lautalle Aurajoessa. Siinä olisi 150 asiakaspaikkaa. Yhtiö haki myös vuokrauslupaa 32 asiakaspaikan kesäterassille kadunvarressa ravintolalautan kohdalla. Kiinteistöliikelaitoksen johtokunta linjasi, ettei Aurajokeen tulisi sijoittaa ravintolalauttoja ennen kuin on hyväksytty kokonaissuunnitelma. Kaupunginhallitus otti asian käsiteltäväkseen ja päätti Elina Rantasen (vihr.) esityksestä, että suunnitelma tehdään, mutta Auralautalle etsitään Aurajoesta jokin toinen paikka kuin Fortuna-korttelin edusta. Äänestystulos oli 9–4. Turkuun 300 kaupunkipyörää KAUPUNGINHALLITUS hyväksyi maanantaina 300 pyörää ja 30–35 asemaa sisältävän kaupunkipyöräjärjestelmän hankinnan. Järjestelmä toteutetaan pilottina vuosina 2018–20. Kaupungin rahoitusosuus osoitetaan kaupunginhallituksen varausmäärärahoista. Varausmäärärahoista osoitetaan vuosille 2018–20 vuosittainen 150 000 euron erillismäärärahan kaupunkipyöräjärjestelmän toteuttamista varten täydentämään käytettävissä olevaa EU–hankerahoitusta. Surmattu mies oli kuntavaaliehdokas RAISIOSSA varhain sunnuntaiaamuna surmattu keski-ikäinen mies oli perussuomalaisten kuntavaaliehdokas. Raision kaupungille tieto tuli poliisilta rikoksen selvittelyn yhteydessä. Vaalit käydään kuitenkin läpi normaalisti myös Raisiossa. Jos vainaja saa ääniä, ne lasketaan perussuomalaisten ehdokaslistan hyväksi eli ne hyödyttävät muita listan ehdokkaita. Avoinna ma-pe klo 11-15, Yliopistonkatu 29 A M M Ma a au u uk k ka a asssttta a a jjja a a ttteeerrrvvveeeeeelllllliiissstttä ä ä k k ka a asssvvviiisssrrru u uoook k ka a aa a a!!! www.turunkasvisravintola.fi Lounas alk. 7.40 € T LOUNAAT T TT MYÖS MUKAAN! A J A T H O J N E E H U P N : P D S N U R U T , U T T E T U U T L A V N I G N U P U A K , Ä S I N E E H R E P u k r u T i p m e r a p ä s s e d h Y D N U L K E I N O T 5 2 3 Hyvä kiertää Turun Ekotorilla Kierrätämme polkupyöriä, hyväkuntoisia huonekaluja, sähkölaitteita, harrastusvälineitä, kirjoja, astioita... Rautakatu 12 | Rieskalähteentie 74 | 044 7007 400 | turunekotori.fi Tuo omasi kierrätyksee n ja tee löytöjä! Avoinna ma–pe 8–18 | la 10–15 Löydät meidät Facebookista ja Instagramista! TurunkulttuurikauppaArsMusicaTurunkonserttitalo,ma–pe11–17022333663, Turun konserttitalon myyntipalvelu ma–pe 9–15 02 2620 333, www.lippu.fi, 0600 900 900 (1,98 /min+pvm) ma-su 7-22, myyntipisteet (alk. 3,50 /tilaus) www.turkuseura.fi Kevät Turussa -viihdekonsertti Turun Konserttitalossa keskiviikkona 3.5.2017 klo 19.00 60 vuatta Turu ette 1957 2017 Turkuseura-Åbosamfundet ry 60 vuotta Essi Luttinen Aulis Kotaviita Reino Kotaviita Liput: 28 €
• 3 Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET PÄÄKIRJOITUS Jätehuoltoratkaisun viivästyminen maksaa pitkän pennin Turun seudulla. Jane Iltanen Lintutorniopastukset käynnistyvät TURUN Lintutieteellinen Yhdistys aloittaa 10. huhtikuuta lintutorniopastukset kahdeksalla lintupaikalla. Opastuksia on pääasiassa arki-iltaisin kello 18–20. Järvelän kosteikolla Littoisissa, Kuusistonlahdella ja Raisionlahdella opas on paikalla 2–4 kertaa viikossa koko kevään ajan. Piikkiönlahdella, Uudenkaupungin Hiunjärvellä, Taivassalon Rantalanlahdella, Friskalanlahdella Hirvensalossa ja Salon Halikonlahdella järjestetään muutamia opastuksia. Puolueiden ote kirpoamassa TURUN yliopiston taloussosiologian laitoksen toteuttama tutkimus Puolueiden rakenteet ja jäsenistön verkostot on mielenkiintoista luettavaa. Edustuksellinen demokratia perustuu yhä puoluelaitokseen, jonka pitäisi saada äänestäjät mukaansa, mutta on ilmeistä, että puolueiden ote äänestäjistä on kirpoamassa. Yhä harvempi kokee tarvetta kuulua johonkin puolueeseen tai tuntee edes yhteenkuuluvuutta mihinkään puolueeseen. Se on ongelma demokratian toimivuuden kannalta. Vaikka uusia osallistumisen muotoja on syntynyt ja kehitteillä, puolueita on silti vaikea ohittaa täysin. ETENKIN suurten puolueiden – keskustan, kokoomuksen ja SDP:n – jäsenmäärät ovat laskusuunnassa ja jäsenistön keski-ikä nousussa. Iäkkäin jäsenistö on SDP:llä. Keski-ikä on 55,6 vuotta ja lähes kaksi kolmasosaa on eläkkeellä. Työssäkäyviä on jäsenistä vain kolmannes, eikä opiskelijoita juurikaan ole. Myös keskustalaisten keski-ikä on varsin korkea. Yli puolet on eläkkeellä. Puolet jäsenistöstä asuu harvaanasutuilla alueilla. Nousu kaupunkeihin ei näytä toteutuvan. Kokoomuksessa on mukana suhteellisesti paljon alle 30-vuotiaita. Kokoomus on edelleen korkeakoulutettujen ja hyväosaisten puolue. Jäsenten mediaanitulot ovat korkeimmat. Työttömiä jäsenistä on vain kolme prosenttia. VASEMMISTOLIITTO , perussuomalaiset ja vihreät ovat sen sijaan kyenneet kasvattamaan jäsenmääräänsä. Perussuomalaiset ovat onnistuneet jäsenhankinnassa parhaiten. Jäsenmäärä on kasvanut vuodesta 2010 jopa 90 prosenttia. Vihreillä kasvua on ollut 50 prosenttia. Vasemmistoliitto tyytyi 12 prosenttiin. Perussuomalaiset on leimallisesti miesten puolue. Miesten osuus on 75 prosenttia. Miehet ovat yliedustettuina kaikissa puolueissa. Vihreiden jäsenistö on nuorinta ja yli 70-prosenttisesti korkeakoulutettua. Tohtorien osuus on suurempi kuin muissa puolueissa. Vasemmistoliitto kuvaa puolustavansa vähäosaisia. Se näkyy myös jäsenistössä, sillä jäsenten mediaanitulot ovat kaikkein alhaisimmat. LASSE VIRTANEN AVOINNA: Ma-Pe 8-20 La 9-18 • Su 11-18 Kauppiaskatu 10, Puh. (02) 275 0400 Fax (02) 275 0430 www.linnanapteekki.fi 6 (norm. 25,06) Samassa pakkauksessa: Multivita plus tabl. 100kpl Devisol fruity D3 20mikrog.tabl. 100kpl apteekkiverkosto täyttää 20 vuotta! S M YHTEISHINTAAN: Huipputarjouksessa juhlavuoden vitamiinisetti! motonet korjaamo Huollot ja korjaukset helposti ja edullisesti Pläkkisepänkatu 2, 20320 Turku p. 0207 350 600 p. 0207 350 606 Renkaanvaihto 25 € Rengassäilytys 35 € / kausi Hinnat koskevat henkilöautoja Helposti nettiajanvarauksella Turun Sotilaskotiyhdistyksen PERINTEISET PÄÄSIÄISMYYJÄISET Palmusunnuntaina 9.4. klo 11-14 Heikkilän sotilaskodissa, Rykmentintie 15. Tarjolla hernekeittoa niin kotiin vietäväksi kuin paikalla syötäväksi, pannukakkua, munkkeja, rahkapullia, kuivakakkuja, ternimaitoa ym. Arpajaiset, käsitöitä, askarteluja ja kirpputori. TERVETULOA! Ruostevauriot, peltityöt, entisöinnit ym. asennukset Autopaja Jali Silván www.autopajasilvan.? Mynämäki Puh. 0400 738 061 SDP:n kaupunginvaltuutettu Sosiaali-ja terveyslautakunnan puheenjohtaja Sosiaalineuvos Jarmo Rosenlöf Turkulaisista huolehtiminen on mun juttu ! 396 Uutt a! Jalkaterveyden erikoisliike P O D O G O • Tuotenoudot ja jalkojenhoidon ajanvaraukset 0400 2188 79 Avoinna 11-15 tai sopimuksen mukaan. Nettikauppa www.podogo.fi Jalkojenhoidot alkavat 1.4. Ursininkatu 8 b Avajaishinta 45 € • Hoidon yhteydessä valittu jalkojenhoito voiteesta -10%
• Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET 4 METALLI 49:n kunnallisvaaliehdokkaat 2017 VaalipäiVä sunnuntai 9.4.2017 EnnakkoäänEstys 29.3. – 4.4. kaarina liEto loiMaa naantali nousiainEn rusko Masku 145 Hongisto Ton i 86 Paso Timo 51 Soukka Risto 27 Hurme Tiina 31 Virtanen Isto 147 Ollikainen Kari 151 Reponen Pekka 41 Kytömaa Raimo raisio sauVo turku 93 Kalliotie Seppo 95 Koskela Aimo 112 Yrttiaho Jyrki 84 Rand Jorma 60 Niemelä Pertti 2 Aalto Laura 3 Abi Mosleh Maher 23 Heikkilä Pasi 53 Lehtonen Mara 54 Lehtonen Turja 65 Merinen Susanna 77 Pääkkönen Tuukka 90 Salminen Jarto 89 Saarinen Sauli 101 Yrttiaho Johannes 34 Kaattari Saila 91 Jormanainen Juha turku VEhMaa 1. VALTA KESKITTYY JA TURKULAISTEN MAHDOLLISUUS VAIKUTTAA HEIKKENEE Kaupunginhallituksen puheenjohtajan työryhmän esitys, jossa valta keskitetään hallituksen jaostoille ja joissa valta keskittyy täysipäiväisesti verovaroilla politiikkaa tekeville hallituksen puheenjohtajille. Se antaa mahdollisuuden kahdelle hallituksen puheenjohtajistoon kuuluvalle sopia asioista jopa valtuuston enemmistön tahdon vastaisesti. 2. VUOROVAIKUTUKSEEN JA OIKEAAN TIETOON PERUSTUVAN AVOIMEN HALLINNON. Keskustan ehdotus on, että jaostoista luovutaan ja siirrytään avoimeen tiedolla johtamiseen, jossa kaikki toiminta lähtee palveluiden tarpeesta ja hallinto sopeutetaan palveluiden toteuttamiseen sopivaksi. Uskomme, että hyvällä vuorovaikutuksella ja oikealla tiedolla voidaan parhaiten edistää hyvän arjen keskeisiä tekijöitä: tervettä taloutta, inhimillisyyttä, osallisuutta, viihtyisää ja turvallista elinympäristöä sekä luottamusta päätöksentekoon. KESKUSTAN VAIHTOEHDON KESKEISET UUDISTUKSET JA SEURAUKSET • Kaikki tuottajatahot (päiväkodit, koulut jne.) tekevät yhteistyössä käyttäjätahojen kanssa palveluiden tarpeen edellyttämät toimintasuunnitelmat. Näihin suunnitelmiin eritellään kaikki palveluiden tuottamiseen tarvittavat tekijät ja määrät kustannuksineen. Myös johdon palkat ja palkkiot eritellään kaikilla tasoilla. • Talousarvio laaditaan toimintasuunnitelmien pohjalta. Hyväksytty toimintasuunnitelma on tilaus, jota tuottajatahot saavat toteuttaa itsenäisesti. Tuloksia seurataan asiakastyytyväisyydellä ja raporteilla, joissa toiminnan toteutumista verrataan hyväksyttyihin suunnitelmiin. Näin saadaan oikea tieto mihin rahat menevät ja miksi. (korvaa moniportaisen hallinnon ja epämääräiset korulausetasoiset palvelusopimukset, joiden seuranta perustuu mielikuviin.) • Konsernijaosto lakkautetaan ja puheenjohtajatoimikunta tai vastaava elin, jossa on kaikista ryhmistä yksi edustaja, hoitaa yhtiöiden hallintoelinten nimitys, palkkio, valvota ja muut avoimuuden kannalta keskeiset asiat. Näin varmistetaan kuntalain edellyttämä ammattitaitovaatimus.( tässä mallissa on aika vaikea jakaa paikkoja poliittisin perustein) • Kehitysjaostoa ei perusteta vaan sille määritellyt tehtävät hoitaa hallitus/ em. pohjaiset toimikunnat yhdessä asioista vastuussa olevan ammattilaisen kanssa. Näin siksi, että rakennuttaminen saadaan pois valtapolitiikan keskiöstä ja hoidetaan niin avoimesti, että ei ole syitä epäillä kustannusvuotoja. TYöRYHMäN ESITYKSEN YDIN OSOITTAA MITEN VALTA KESKITETääN Jos työryhmän tahto toteutuu, niin tulevaisuudessa kaupunginhallituksen konsernijaosto: • huolehtii kaupungin keskitettyjen palveluiden ja palvelukeskusten ohjaamisesta, • huolehtii omistajan puhevallan käyttämisestä ja kaupungin kannanotoista strategisten yhtiöiden yhtiökokouksissa tai muissa vastaavissa Turun keskustan valtuustoryhmän tiedote/ haaste muille ryhmille KAIKILLE AVOIN RYHMÄKOKOUS VALTUUSTON PääTETTäVäKSI TULEE KEVääLLä HALLINTOSääNTöUUDISTUS Turussa on menty monessa asiassa hyvään suuntaan, mutta epäkohtiakin on. Keskeisiä syitä epäkohtiin ovat: oikeantiedon,avoimuudenjavuorovaikutuksenpuute. Kehitystä parempaan ei ole tapahtunut siitä huolimatta, että valtuusto on tehnyt avoimuuden, vuorovaikutuksen ja tiedolla johtamisen edistämiseen liittyviä oikean suuntaisia linjauksia. Päinvastoin, monilta osin hyvä esitys hallintosäännön uudistamisesta ollaan nyt mitätöimässä kohdilla, jotka keskittävät vallan hallituksen jaostoille. HYVäN ARJEN TURVAAMISEN KANNALTA UUDISTUS ON KESKEINEN KUMMAN VAIHTOEHDON HALUAT kokouksissa käsiteltäviin merkittäviin asioihin sekä ohjeiden antamisesta kaupunkia näissä yhtiöissä ja muissa yhteisöissä edustaville henkilöille, • nimeää kaupungin edustajat ja tilintarkastajat strategisiksi yhteisöiksi määritettyjen yhteisöjen hallintoelimiin, • huolehtii strategisiksi yhteisöiksi määritettyjen yhteisöjen toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden määrittelystä ja seurannasta sekä • huolehtii kaupunkikonserniin kuuluvan ja muun yhteisön ja säätiön valvontavastuusta. Palkkioista päättäminen Tytäryhtiöiden hallituksen jäsenten palkkiot määrätään yhtiökokouksessa tai säätiöiden osalta hallituksen kokouksessa konsernijaoston päättämällä tavalla. Jaoston harkinnan mukaan kokouspalkkioiden lisäksi voidaan maksaa vuosipalkkioita. Tytäryhteisöjen hallitusten sihteerien palkkiot määrätään konsernijaoston päättämällä tavalla. Esitystä ei voi hyväksyä tilanteessa, jossa palvelujen tuottaminen tapahtuu enenevässä määrin yhtiöiden avulla. Kun yhdeksän jäsenen jaostossa kahdella suurimmalla ryhmällä on enemmistö ja toiminta ei ole avointa, on nähtävissä, että esitys keskittää valtaa, vähentää avoimuutta ja luo järjestelmän, jossa valtaeliitti voi palkita itseään. Tule keskusteleman kanssamme ja kerro kumpaa vaihtoehtoa pidät parempana. Tervetuloa kokoukseemme perjantaina 7.4. klo 16.30 Linnankatu 21 B 35. Alaovella on opastus. TURUN KESKUSTAN VALTUUSTORYHMÄ MAINOS
• 5 Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET PIDETÄÄN KAIKKI MUKANA Äänestä inhimillisen Kaarinan puolesta. Närvä Katariina Maalari Ranne Juuso Maalausalan lehtori, yrittäjä Saarikko Simo AMK lehtori, VT, FM Kaupunginhallituksen varajäsen Vikstedt Tuomo Autoteknikko Kansalaistoiminnan lautakunnan varajäsen Laaksonen Pentti Yrittäjä, eläkeläinen Koululautakunnan jäsen Laalo Risto VTM, talousjohtaja TYKS-säätiön puheenjohtaja Mellanen Tapani Rakennusinsinööri, yrittäjä Vanhusten palvelukeskuksen säätiön puheenjohtaja Mäki Antti Varaosamyyjä, yhteisöpedagogiopiskelija Kansalaistoiminnan lautakunnan jäsen Nenonen Marjatta Pääluottamusmies, eläkeläinen Ympäristölautakunnan jäsen Nikkonen Kari Vastaava kenttämestari Kaupunginhallituksen jäsen Aaltonen Anitta Erityisopettaja Kesämäen asukasyhdistys ry:n hallituksen jäsen Eliassi Omar Merkonomi, lähihoitajaopiskelija Lounais-Suomen Demarinuorten hallituksen jäsen Granlund Milla Journalismiopiskelija Turku Pride ry:n puheenjohtaja Gustaffson Irja Sosiaaliohjaaja Kaupunginvaltuutettu Helander Hemmo Kiinteistönhoitaja Järvinen Jarkko Nuorisotoimen johtaja, eläkeläinen Kansalaistoiminnan lautakunnan puheenjohtaja Järvinen Jere Nuoriso-ohjaaja Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Järviö Jarmo Toimitsija, eläkeläinen Lounais-Suomen jätehuolto oy:n hallituksen jäsen Kaukonen Pekka Automyyjä Kaupunginvaltuutettu Koivisto Esko Konduktööri, eläkeläinen Perusturvalautakunnan jäsen Kosonen Henrik Yrittäjä Kaupunginvaltuutettu Laaksonen Mira Ostopäällikkö (sit.) 2 4 6 7 8 10 11 12 13 15 16 17 18 19 24 25 26 27 28 29 30 33 36 37 Viljanen Marjukka Lähihoitaja Sivistyslautakunnan jäsen 38 Virkki Marja-Leena Sosiaalityöntekijä Pihlava Kauko Laitosmies, eläkeläinen 39 Virkkula Timo Juontaja, käsikirjoittaja 40 Vuori Mikko Isännöitsijä, varatoimitusjohtaja Kaupunginvaltuutettu Vaitinen Marja Eläkeläinen, myyjä Kaavoitusja rakennuslautakunnan jäsen 42 Heinonen Markus Diplomi-insinööri Yhdenvertaisuuden puolesta 43
• 6 A A M U SE T KAUPUNKI Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 KOTIKYLÄN KASVOT Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Oletko keksinyt rairuoholle jatkokäyttöä pääsiäisen jälkeen? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Jaa ulos lenkille? Mee kuule keskenäs vaan. TÄYTTÄ ASIAA ONKO SINULLA asiaa? Kerro se meille tekstarilla. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, ja sen jälkeen viestisi, mahdollinen nimimerkkisi sekä nimesi ja osoitteesi. Lähetä viesti numeroon 16183. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. MENNEEN JÄLKIÄ Yllätys kaakaopapusäkissä ANU LEPPÄNEN VUONNA 1948 Hellaksen makeistehtaalle saapui Afrikan Kultarannikolta kaakaopapusäkki, jonka papujen seassa oli yllätys, puinen pitkäpiikkinen afrokampa. Afrokampaa käytetään koristeena hiuksissa. Sen käyttöä voidaan jäljittää yli 5 000 vuoden päähän muinaiseen Egyptiin. 1940-luvun Suomessa afrokampa oli eksoottinen esine, ellei se ole sitä vieläkin. Löytöä pidettiin niin erikoisena, että se toimitettiin museon kokoelmiin. Kammasta puuttuu yksi piikki. Kampa on voinut saada kolhun kaakaopapujen kuljetuksessa tai sitten piikki on katkennut jo kamman ollessa käytössä. Ehkä se lipesi omistajansa hiuksista kaakaopapujen sekaan juuri harvenneiden piikkien vuoksi. KAAKAOSÄKIN alkuperämaa Kultarannikko eli nykyinen Ghana sijaitsee Länsi-Afrikassa. Kaakao tunnettiin alun perin vain Amazonian alkuperäisväestön keskuudessa Etelä-Amerikassa. 1600–1700-luvuilla Eurooppalaiset siirtomaavallat perustivat kaakaoplantaaseja Eteläja Väli-Amerikkaan, ja veivät niille väkisin satojatuhansia orjia Länsi-Afrikasta. 1800-luvulla plantaasit tuotiin työvoiman luo. Nykyisin suurin osa maailmanmarkkinoiden kaakaosta tuotetaan Länsi-Afrikassa. Viljelijöiden oikeudenmukainen kohtelu ei vieläkään toteudu kaikkialla. 1970-luvulla afrokampa sai koristautumisen ohella uusia merkityksiä, kun siitä tuli Amerikan kansalaisoikeusliikkeen poliittinen tunnus. Afrokampa kuului takuuvarmana asusteena vastakulttuuria edustavaan hiustyyliin. Afrokamman käyttö oli merkki taistelusta – tai kampoihin pistämisestä – sortoa ja alistamista vastaan. Afrokampa kaakaopapusäkissä on siis nykyajasta katsottuna hyvin jännitteinen yhdistelmä. TUULA ISTALA TURKULAISTA murresanastoa on päivitetty uudeksi tietoja sanakirjaksi. Asialla ovat olleet suomen kielen didaktiikan professori emerita Maija Grönholm ja suomen kielen opettaja, FM Esa Laukkanen. Kirjan on julkaissut Turkuseura, ja sanaston variaatioiden hiomisessa ovat auttaneet Turkuseuran murrejaoston jäsenet. Jos on luullut tietävänsä täkäläisestä murteesta edes jotakin, jo kirjan nimi Ruvetas prohtama – Turun murretta aahollista ööväriin, ottaa äkkiä luulot pois. – Yhtä ainoaa oikeaa Turun murretta ei ole olemassakaan, Grönholm ja Laukkanen lohduttavat. Kirjaan on koottu pitkältä ajalta aineistoa murrenauhoituksista, muista kirjallisista lähteistä ja suullisista haastatteluista. Turun murteeseen on sulautunut aineistoa monelta taholta. Nyt käsillä on otos murteen kehittymisestä kuluneen sadan vuoden ajalta. – Kirjassa on tallella sanastoa jo unohtumaan päässeistä vanhoista murreilmaisuista, sanontoja ja sutkauksia. MAIJA Grönholm on tallentanut keräämäänsä Turun murretta, lounaismurteita ja turkulaista kansankulttuuria jo 1960-luvulta asti ja väitellyt ruotsalaisista lainasanoista Turun murteessa. Vanhimmat tallella olevat ilmaisut ovat peräisin 1870-luvulla syntyneiltä ihmisiltä. Turkuseuran murrejaoston jäsen Esa Laukkanen on osallistunut murretekstien laatimiseen ja kääntämiseen samoin Kummottos Turun murteen sanakirjan kokoamiseen, joka on nyt julkaistua edeltävä murrekirjakooste. Ruvetas prohtama on Turkuseuran 45:s julkaisu. Vinkkinä sanottakoon, että Turun suomenkielisellä työväenopistolla järjestetään erityinen murreilta huhtikuun 20. päivänä. Väärinkäsitysten tai murteen täydellisen ymmärtämättömyyden määrän muun Suomen silmissä ja korvissa ymmärtää etenkin vanhimpien sanontojen kohdalla. Nykypuheessa turkulaisuus paljastuu, vaikka sanat olisivat yleiskieltä. Viime kädessä intonaatio, eli äänen korkeuden vaihtelu paljastaa turkulaiset juuret. Tunnetuin turkulaisuuden ja paikallisen murteen käyttäjä vallan korkeimmalla taholla on presidentti Mauno Koivisto, Grönholm ja Laukkanen naurahtavat. MURREKIELEN asiantuntijat ja harrastajat erottavat jopa saman pitäjän sisällä kulkevat murrerajat. Runoiluja Heli Laaksonen mielletään yleiskielisessä Suomessa Turun tai ainakin varsinaissuomalaisen murteen edustajaksi, mutta Grönholmin ja Laukkasen mielestä kyse on vakkasuomalaisesta kielenkäytöstä. Murretta kirjallisuudessa on kaksikon mielestä onnistuneimmin käyttänyt Väinö Linna Tuntemattomassa sotilaassa. Vanhassa Turun murteessa kuuluvat myös puhujan ammatti tai asuinpaikka kaupungissa, toisaalla kuulee saaristolaisruotsin vaikutuksen. – Jos Varsinais-Suomi sijoitettaisiin murrekartalle, se oli pirstaleisempi kuin missään muualla Suomessa, kaksikko huomauttaa. Murre muuttuu ja elää Uusi kirja tallentaa lähes unohtunutta kieltä Maija Grönholm ja Esa Laukkanen ovat koonneet Turun murretta sadan vuoden ajanjaksolta. Tuula Istala SUNNUNTAINA 2.4. näin ensin krookukset omalla pihalla ja iltapäivällä ensimmäiset sinivuokot Naantalin Maijamäen alueelta. Kävin viikko sitten samalla paikalla, ei merkkiäkään. mutta tänään sitten oli ja useammassa kohdassa oikein mätäs. Minulle tämä merkitsee aina, että kevät on alkanut. RIITTA SCHÜTT TACK-PALSTALLA irvailtiin, kuinka Liigan välierissä on vain yksi tamperelaisjoukkue. Montakohan turkulaista? POTUT POTTUINA, NÄÄS ON ihan kliffaa, että on meillä Robin asiantuntijana jopa musiikin alalla. Pitkäaikainen taitaja? ANNA MUN KAIKKI KESTÄ PAINETTU kirja ei kuole koskaan. Sähkökirja on säälittävä diginatiivien lelu. MAAILMAN KAUNEIN ESINE VUOSINA 1967–69 olin töissä Vuolan Auto nimisessä yrityksessä Maariankadun kulmassa ylimmässä kerroksessa ja silloin aina ruokatunnilla ja välillä useamminkin käytiin hakemassa vieressä olevasta Nurmi-Sulosen leipomosta maailman parhaita lihapiirakoita. JORMA RAUVOLA TURUN paras taloyhtiö on As Oy Petreliuksenpuisto. Yhtiö on hyvin hoidettu ja hallinnoitu ja sijaitsee viihtyisässä ympäristössä. Naapurit ovat mukavia ja ystävällisiä ja kunnioittavat toisten asumisrauhaa. ASUMISEN LAATUA Kirkonmäki kutsuu palmusunnuntaina MIKAELINKIRKON Kirkonmäkitapahtumassa palmusunnuntaina kello 15–17 on tarjolla vetokoiraajelua, toimintarata, kasvomaalausta ja taskulamppuseikkailu. Jippu musisoi lasten kanssa ja kaverikoirat odottavat isojen ja pienten rapsutuksia. Päivä jatkuu kello 17 Mikaelmessulla. Messun jälkeen tarjolla on pientä iltapalaa. Palmusunnuntai aloittaa hiljaisen viikon, joka päättyy pääsiäiseen. TÄYSOSUMA Marja Lipponen
• 7 Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET 14,95€ 10€ ••Alkaen: 1 x 600 x 1250mm FIREMAN HÄKÄVAROITIN PAKETTIAUTON HYLLYT TIMCO HALONTAKONE 6T TIMCO DIGIAGGREGAATIT AUTON XENON POLTTIMOT POLYKARBONAATTILEVYT ILMASTOINTITEIPPI AUTOSHAMPOO 1L PIONEER AUTORADIO KOMPOSTIKÄYMÄLÄ AURINKOKUIVIKE 45L JÄTEASTIA 240L KISSAN KULJETUSKOPPA LIUKUJIIRISIRKKELI 18V KIILLOTUSKONE 1200W TYÖMAAKESKUS 5x32A RENGASKONE DELUXE MOOTTORINOSTIN 1000KG MOOTTORIPUKKI PREGO VAIHTOHARJAT LATTIAKAIVOSUODATIN MUUTTOLAATIKKO 99€ 199€ 5,99€ 8,90€ Vko 14/2017 Hinnat voimassa 3.-9.4.2017 tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää 499€ 49,90€ PUUTARHAKALKKI 25KG MIESTEN KÄSIVO 39,90€ 4,90€ TAMFORCE PULLOTUNKIT 19,90€ •Tamforce kiillotuskone 1200W •Säädettävä nopeus 500-3300rpm ••Laippa: Ø180mm PUTKENTAIVUTIN TYÖKALUTAULUSETTI 29,90€ 249€ •Reikälevytaulu 1200 x 600 mm +60 ripustuskoukkua •3 erillistä 40 cmleveää reikälevyä 10€ Vahaa sisältävä autonpesuaine •Kaikille maalipinnoille •Hellävarainen ja vaahtoava •Työpaikkakeskus (Seinämalli) ••Nimellisvirta: 32 A •Nimellisjännite: 400V~ 50Hz ••Kotelointiluokka: IP44 LIUKUJIIRISIRKKELI 1500W 299€ •Nostokapasiteetti 1000 kg •Nostopuominpituus 870-1140mm •Max. nostokorkeus 2300mm 59€ ••Helpottaa lattiakaivon puhtaanapitoa ••Pitää viemärin bakteerit loitolla •Halkaisija 15 cm 3 kpl/pkt ROMEO KISSAN VESSA PÖYTÄSIRKKELI 1800W SOODAPUHALLUSPISTOOLI PUHALLUSSOODA 10KG TURVASUMUTIN 50ML 12,90€ 14,90€ Tamforce teleskooppi liukujiirisirkkeli 1500W ••Nopeus: 4500rpm ••0° 45° kulma ••185mm/30m terä ••Mukana lisäterä! 38,80€ •Musta varasto-/muuttolaatikko 50L •Pinottavissa päällekkäin sekä sisäkkäin •Koko 55 x 35 x 28cm 12,90€ ko 89,90€ •Polykarbonaattilevyt (pleksit) laajasta valikoimasta! •Katso kaikki koot www.puuilo.fi ••Vahvuudet: 1, 2, 3 ja 5mm (0,11€/l) •Heiluriovi ja kantokahva •Pirteät värit •50 x 40 x 30cm 549€ Verkkokauppa auki 24/7 ww www ww.puuilo.fi 129€ OIDE •Uutuus Tummeli tosimiehille! •60ml käsivoide raskaan työn ovettamille käsille 249€ •Sähkömoottorilla toimiva halkomakone •Halkaistavan puun max.pituus 52cm ••Sisältää jalustan •Kotimainen Biolan kompostikäymälä ECO •Kompostoi kiinteän jätteen sekä talousbiojätettä •Lämpöeristetty rakenne •Rengaskone De Luxe •Rengaskoot 13”-16”z •Puristaa renkaan ••Korkeus 780mm ••Kantavuus 450 kg ••Pyörien avulla nostettu esine on helppo liikuttaa paikasta toiseen 10€ •Prego Vaihtoharjat Sähköhammasharjaan •4kpl/pkt •Aurinko kuivike kuivakäymälöihin ja kompostointiin •Sitoo hajuja ja antaa kompostille ilmavan rakenteen 7,95€ (0,32€/kg) PÖLYÄMÄMÄTÖN ROUHEMAINEN •LLupavapaa turvasumutin •Vaikuttavat aineet: mentholi ja väriaine •Kantavuus: 5-6 metriä kesto noin 6 sekuntia •Antaa sinulle aikaa poistua paikalta ja värjää uhkaajan 11,50€ 3,35€ (55,38€/l) •EN 50291hyväksytty •Helppo asentaa •Reagoi nopeasti •Voimakas ääni •Paristot 3kpl 1.5V AA (sisältyy) •Käyttöikä 5 vuotta Osa Mitat Hinta Päätylevy Kork. 910mm 16,90€ Päätylevy Kork. 1200mm 21,90€ Hyllylevy Lev. 960mm 25,90€ Hyllylevy Lev. 1260mm 31,90€ •Rakenna omaan huolto-/pakettiautoosi seinähyllyt •Hyllyn syvyys 30cm (Hinnaksi kuvassa olevalle hyllystölle tulee 375,40€) •Tyylikäs ja helppokäyttöinen virtalähde ••Salkkumalli 2000W 399€ 1000W •Vahva ilmastointiteippi ••Leveys 48mm •Pituus 50m 3RLL •Pioneer DEH-1800UB autoradio •Valaistu USB-etuliitäntä, CD-soitin ja FM-radio •Aux-in-etuliitäntä Koko Hinta 2 TON 9,90€ 4 TON 14,90€ 6 TON 18,90€ 8 TON 29,90€ 12 TON 34,90€ 20 TON 39,90€ Tutustu lisää www.puuilo.fi 2 SÄKKIÄ •Vääärit: Vihreä, ruskea tai antrasiitti (tummanharmaa) •Pyörillä ••GIPSY Kissan tai pienen koiran kuljetuskoppa •45 x 30 x30cm ••Irroitettava katto •Tamffforce Pöööytäsirkkeli 1800W pyyyörillä ja telineellä •Kokoontaitettava sahapöytä •••Helppo liikutella! 299€ •Tamforce Akkukäyttöinen liukujiirisirkkeli •••NNNooopppeeeuuusss 333666000000rrrpppm m m, TTTeeerrräää 111888555 xxx 111,888 xxx 222555.444m m mm m m 444OT 119€ RENGAS ••Toimii manuaalisesti käytettävällä öljypumpulla •Muottien koot: 1/2", 3/4", 1", 1¼", 1½" ja 2" •Taivutuskulma: 90°?a<180° 2PKT •Menetelmä maalin-, lianja homeenpoistoon •••KKKooom m mppprrreeessssssooorrri max 10 bar, käyttöpppaine 2-8 bar •Sooda (NaHCO3) on ympäristöystävällinen, PH-arvoltaan neutraali puhallusmateriaali •Hellävaraisin puhallusmateriaali (1,29€/kg) A •V Malli Hinta D2S 35W 4300K 19,90€ D2R 35W 4300K 19,90€ D1S 35W 4300K 29,90€ D3S 35W 4200K 39,90€ Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 10-16 Kuninkaanväylä 22, Turku (Raisio) Tervetuloa! Avoinna ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 20760 Piispanristi, Kaarina Tervetuloa!
• 8 A A M U SE T URHEILU Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 Kenestä tulee Interin läpimurtopelaaja alkavalla Veikkausliigakaudella? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. PUUKKOKATSOMO Laivaston soittokunta Liput 15 € / 10 € ennakkoon Lippupisteestä ja ovelta tuntia ennen konserttia. Jarkko Aaltonen kapellimestari Pekka Laurikka pasuuna Ti 11.4.2017 klo 19 Sigyn-sali, Linnankatu 60, Turku Thought for do ILKKA LAPPI TOISENA keväänä peräkkäin TPS:n jääkiekkoilijoiden tie päättyi Liigan puolivälierissä. Viime vuonna puolivälierät olivat hyvä saavutus suossa rämmittyjen vuosien jälkeen. Kun tänä vuonna HIFK passitti Palloseuran kesälaitumille, jäi hyvästä kaudesta käteen pettymys. Enemmän odotettiin. Ari-Pekka Selinin johtamalle kahden vuoden projektille olisi myös suonut positiivisemman lopun. Kausi päättyi pettymykseen, mutta olennaista on, miten TPS luovii eteenpäin. Seura on uuden kynnyksellä. Ajan, johon liittyy paljon kysymyksiä ja myös jonkin verran uhkakuvia. Edessä on karikkoja, jotka täytyy selvittää, jotta kahden vuoden ”kunnianpalautusprojektista” jää jotain pysyvämpää käteen. VIIMEISEN kahden kauden keskeisistä vastuunkantajista sopimus on katkolla Henrik Tallinderilla, Tomi Kalliolla, Eric Perrinillä, Harri Tikkasella, Dave Spinalla ja Jerry Ahtolalla. TPS:lle olisi erittäin tärkeää saada pidettyä ainakin osa mainitusta kuusikosta mustavalkoisissa. Tallinder, Kallio ja Perrin olivat tärkeimmät Palloseuran tärkeimmät yksilöt päättyneellä kaudella. Vaikka ikää kaikilla kolmella onkin, osoittivat he kauden mittaan moneen kertaan merkityksensä Palloseuralle niin kentällä kuin kopissakin. Halpa kolmikko ei ole kyseessä, mutta siitä huolimatta heidät pitäisi saada pidettyä Turussa, varsinkin kun kaikilla Mihin menet TPS? Puolivälieräpettymyksessä piilee tärkeitä oppeja ensi kautta varten Vaikka TPS sijoittui runkosarjassa toiseksi, putoaminen puolivälierissä jätti kaudesta happaman maun. Jane Iltanen Mestaruuden arvoiset AINAKIN yhdet mestaruusjuhlat turkulaisessa kiekkokeväässä nähtiin, kun Tuton A-nuoret nappasivat A-nuorten Mestiksen mestaruuspokaalin viime viikonloppuna suoraan otteluvoitoin 2–0 Jokipoikia vastaan. Mestaruuden myötä Elmo Aittolan (kuvassa) valmentama joukkue nousee ensi kaudeksi A-nuorten SM-liigaan. A-nuorissa päästään siis taistelemaan tosissaan kaupungin kiekkoherruudesta, kun TPS ja Tuto mittaavat paremmuutta. Tuto ansaitsi mestaruutensa selvästi. Vaikka peli runkosarjassa ajoittain yskähtelikin, kauden tärkeimmillä hetkillä Tuto oli selvästi sarjan paras joukkue. Pudotuspeleissä Tuto ei hävinnyt otteluakaan ja välierissä se kampesi tieltään tällä kaudella nuorten SM-liigaa pelanneen K-Vantaan. Tuton A-nuorten tarinan tekee vielä hienommaksi se, että moni nyt nousseen joukkueen pelaajista oli kokemassa viime kauden pettymystä. Viime kaudella Tuto voitti runkosarjan ylivoimaisesti ja runnoi keväänkorvalla yli kymmenen pelin voittoputken. Ylivoimaisena mestarisuosikkina pudotuspeleihin lähtenyt Tuto putosi kuitenkin jo puolivälierissä. Tänä keväänä joukkue ei jättänyt sattumalle sijaa vaan kirjoitti komean lopun yhteiselle tarinalle. Toisinaan hyvissä tarinoissa on myös onnellinen loppu. ILKKA LAPPI Turkulaiset taistelevat MM-paikoista JÄÄKIEKON MM-kisoihin on aikaa runsas kuukausi. Lauri Marjamäen julkaisemassa ensimmäisessä leiriryhmässä ei ole tällä kaudella Turussa pelanneita pelaajia, mutta turkulaistaustaisista pelaajista kisapaikkaa tavoittelevat maalivahti Joni Ortio sekä puolustaja Joonas Järvinen. NHL:stä MM-kisoihin tyrkyllä on muun muassa Mikko Rantanen, jonka edustama Colorado Avalanche ei pääse NHL:n pudotuspeleihin. kolmella pelihaluja tuntuu riittävän. Spina, Ilkka Pikkarainen, Curtis Hamilton, Jani Forsström ja niin edelleen. Loukkaantumisten taakse TPS ei voi mennä, mutta jo toisena keväänä peräkkäin monet runkopelaajat, tai sellaisiksi kaavaillut, olivat kauden tärkeimmillä hetkillä enemmän tai vähemmän loukkaantuneina, eikä laadukasta leveyttä vain ollut tarpeeksi. Yksikään mitaleista taisteleva Liiga-joukkue ei nykyaikana runno kautta läpi ongelmitta kapealla materiaalilla. Tulevaisuudessa TPS tarvitsee lisää leveyttä, mikäli haluaa mitaleista pelata. Hankintoja pitää tehdä riittävän aikaisessa vaiheessa ja niiden pitää onnistua mielellään yli odotusten, kuten tällä kaudella kävi esimerkiksi Erik Thorellin kohdalla. MATERIAALIIN leveyttä olisi tarvittu päättyneellä kaudella senkin vuoksi, että Selinin TPS pelasi aktiivista jääkiekkoa, jossa pelaajilta vaadittiin paljon luistelua. Parhaimmillaan TPS:n tiivis viisikkona pelaaminen, jossa kiekolliselle tarjottiin tukea lähelle, olikin kaunista katsottavaa. Kauden tärkeimmillä hetkillä TPS:n kärki oli kuitenkin liian kapea. Esimerkiksi viidennen puolivälierän kolmannessa erässä kärkipelaajat olivat yksinkertaisesti puhki. On epäselvää, mihin suuntaan uusi päävalmentaja Kalle Kaskinen TPS:n peliä tulee viemään, mutta suuntaus menestyvässä nykykiekossa on selvä. Menestys vaatii luisteluvoimaisen joukkueen.
• 9 Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET 609 Raimo Pappel, merikapteeni Turkulaiset ensin Jos yhdenkin turkulaisen pitää miettiä, että ostanko tässä kuussa ruokaa vai lääkkeitä, niin kunta on pahasti epäonnistunut. Jätetään sirkushuvit pois kunnes turkulaisten asiat ovat kunnossa. Turku Jouko Laakso Ykkösasioina hoidettava: turku 584 Minulla on kokemusta, näkemystä ja uskallusta puuttua asioihin • ammattikoulutus tarjolla olevia työpaikkoja vastaavaksi • pitkäaikaistyöttömille parempaa elämänlaatua • vanhusja vammaispalveluiden parantaminen • toriparkille kielto • varhaiskasvatuksen laatu on investointi tulevaisuuteen • uusi urbaani kaupunginosa skanssiin Kuntavaalit 9.4.2017 369 Mika Maaskola Risto Aho 322 Tule tapaamaan Turun Demarikillan KUNTAVAALIEHDOKKAITA JA GRILLIMAKKARALLE Hans Ekroth 326 419 Petri Virtanen Susanne Röberg 398 Marjatta Sinervo 407 Kaupungintalon puisto, Aurakatu 2, lauantaina 8.4.2017 klo 13PELI POIKKI! PALVELUT KAIKILLE! Turun Vasemmisto Jyrkkälässä ja Härkämäessä lauantaina 8.4.! Vasemmistoliiton kaupunginvaltuutettuja ja lautakuntien jäseniä sekä kuntavaaliehdokkaita Jyrkkälän Salen edustalla (os. Jyrkkälänkatu 1) la 8.4. klo 10-12 ja Härkämäen K-Marketin liepeillä (os. Ieskatu 1) noin klo 12.30-14. Hernekeittoja kahvitarjoilu. Tule puhumaan politiikkaa! Ilm oi tu ks en m ak sa aT ur un Va se m m ist ol iit to Ry Vahvat naiset Vasemmalta! Kaerlan Naiset ry Taimi Räsänen Eila Hannula Tasa-arvoisuutta toimeentuloon, terveyteen ja palveluihin! 353 “Tekoja Turun ja tulevaisuuden puolesta.” Tavataan vielä ennen vaalipäivää! Perjantaina 7.4. MARI-ELINA KOIVUSALO Kaupunginvaltuutettu klo 15 K-supermarket Runosmäki klo 15.45 Prisma Tampereentie Klo 14 K-Market Martinmylly BETONILATTIOIDEN VALUTYÖT Jarno Laukkanen p. 0500 833 679 • Aito Mastertop -pinnoitus valun yhteydessä • Kaikki Mastertop-lattiapinnoitteet suoraan varastosta tai kotiin toimitettuna. Soittele Riihikosken Rakennuspalvelu JL Oy
• 10 A A M U SE T HYVÄ ELÄMÄ Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 Mitkä ovat mielestäsi kauneimmat suomalaiset nimet? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Opas saariston luontoon RISTO ja Mika Ihamuotilan teos Saariston kasvit Suomen luonnossa (Otava) esittelee noin 150 yleisintä Itämeren ja Suomen saariston kasvia. Tunnistamisen helpottamiseksi kasvit on esitelty väreittäin. Kirjan lopussa on esitelty kuusitoista helposti saavutettavaa saariston retkeilykohdetta. Risto Ihamuotila on kiinnostunut kasveista ja niiden valokuvauksesta. Mika Ihamuotilan intohimo kohdistuu saaristoon ja veneilyyn. Isän ja pojan yhdessä laatima selkeä kasvikirja miellyttää silmää. MERJA KAJALA RAISION päihdeja mielenterveysyksikössä käynnistyi maaliskuussa uusi maksuton neuvontapalvelu omaisille, jotka ovat huolestuneita läheisensä mielenterveysongelmista tai päihteidenkäytöstä. Varsinais-Suomen mielenterveysomaiset FinFami ry toteuttaa palvelun yhteistyössä Raision kaupungin päihdeja mielenterveysyksikön kanssa. Palvelun rahoittaa sosiaalija terveysjärjestöjen avustuskeskus STEA. Palveluun ovat raisiolaisten lisäksi tervetulleita myös ympäristökuntien asukkaat. Mielenterveysja päihdeongelmista kärsivät sairastuneiden lisäksi heidän läheisensä. Omaistyön koordinaattori Elina Taskinen FinFamista kertoo, että omaiset keskittyvät usein tukemaan sairastunutta, jolloin omasta hyvinvoinnista huolehtiminen unohtuu. – Läheiset uuvuttavat itsensä yrittäessään auttaa sairasta. Silti heistä voi tuntua, etteivät he pysty vaikuttamaan tilanteeseen. Vaikka läheinen ei voi parantaa sairastunutta, hän voi edesauttaa itsensä ja muiden perheenjäsenten jaksamista. PÄIHDE ja mielenterveysongelmia pidetään Taskisen mukaan edelleen leimaavina asioina, joista on vaikea puhua muille. Ongelmista ei uskalleta puhua, vaikka ne koskettavat miltei jokaista suomalaista. – Suomessa vallitsee vaikenemiKun huoli toisesta uuvuttaa Päihdeja mielenterveysomaiset ovat itse vaarassa sairastua Elina Taskinen toivoo, että ihmiset uskaltaisivat puhua vaikeista asioista avoimemmin. sen kulttuuri. Usein kuluu pitkä aika, ennen kuin omaiset hakevat apua itselleen. He kertovat kokevansa syyllisyyden ja häpeän tunteita. Toivoisin, että ihmiset rohkaistuisivat puhumaan ongelmista avoimemmin. Päihdeja mielenterveysomaisten tukeminen on tärkeää, sillä läheisen sairaus lisää omaisten sairastumisriskiä merkittävästi. FinFamin tavoitteena on lisätä omaisille suunnattua matalan kynnyksen apua. Neuvontapalvelun puoleen voi Taskisen mukaan kääntyä kaikenlaisissa tilanteissa, ja huoli läheisestä riittää syyksi yhteydenottoon. NEUVONTAPALVELUSSA on päivystys perjantaisin parittomina viikkoina kello 10–12, ja paikalle voi silloin mennä ilman ajanvarausta. Keskusteluajan voi myös varata etukäteen. Jos ei pääse itse paikalle, neuvontaa voi saada myös puhelimen tai netin välityksellä. Tapaamiseen on mahdollista saada mukaan myös vertainen, jolla on itsellään kokemusta läheisen sairastumisesta. – Vertaistuki antaa toivoa tulevaisuudesta ja vaikeiden asioiden kanssa selviämisestä. Vertaiset voivat tuoda omalla esimerkillään esille sitä, miten tärkeää on huolehtia myös itsestään ja omasta jaksamisestaan. Taskinen toivoo, että entistä useammat ihmiset uskaltautuisivat hakemaan tukea. – Ei ole niin pientä huolta, ettei FinFamiin voisi ottaa yhteyttä. www.auttavaomainen.fi Merja Kajala Sofia ja Onni suosikkeja SOFIA ja Onni ovat vuonna 2016 syntyneiden lasten suosituimmat etunimet. Sofian sai ensimmäiseksi nimekseen 349 tyttöä ja Onni annettiin etunimeksi 400 pojalle. Sofian jälkeen suosituimmat tyttöjen ensimmäiset etunimet olivat viime vuonna Aino, Eevi, Venla ja Emma. Pojille useimmin annetut etunimet Onnin jälkeen olivat Elias, Leo, Väinö ja Oliver. Viime vuoden 50 suosituinta nimeä löytyvät osoitteesta vrk.fi/nimet. Suomen ja burleskin juhla VARSINAIS-SUOMEN suurin burleskitapahtuma Hylätty Huvipuisto järjestetään tänä vuonna Suomi 100-juhlavuoden kunniaksi. Hylätty Huvipuisto – Suo, kuokka ja tissit -iltamaa vietetään perjantaina 7. huhtikuuta kello 20 Kårenilla. Kaikki illan esitykset liittyvät tavalla tai toisella Suomeen ja yleisöä kannustetaan pukeutumaan teeman mukaisesti. Hylätty Huvipuisto ry:n tavoitteena on tuoda suomalaista burleskia tunnetummaksi ja helpommin lähestyttäväksi. Tällä kertaa tapahtuma järjestetään yhteistyössä Turun Marttayhdistys ry:n sekä Turun Kansantanssin Ystävien kanssa. Tavoitteena on muistuttaa yleisöä naisnäkökulmasta historian saatossa sekä kunnioittaa perinteitä aikana, jolloin itse tekemistä on alettu arvostaa uudella tavalla. aamuset.fi Pääsiäisestä johtuvat poikkeavat aineistopäivät La 15.4. lehti • Aineistot ti 11.4. klo 15 mennessä Ke 19.4. lehti • Aineistot to 13.4. klo 15 mennessä 70 vuotta kaupungin värikkäintä lätkää www.tutohockey.fi katso tulevien otteluiden aikataulut unelma elää! PLAYOFFS tänään klo 18.30 5. välierä
• 11 Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET ILMOITTAUDU NYT! Turun seudun musiikkiopisto TURUN SEUDUN MUSIIKKIOPISTO TAITEEN PERUSOPETUSTA VUODESTA 1996 Klassisesta rockiin. Vasta-alkajille ja pitemmälle ehtineille. Musiikkileikkikoulu alle kouluikäisille. Lisätiedot ja ilmoittautuminen osoitteessa www.tsmo.fi www.facebook.com/tsmofi Älä huolehdi. Terveysasiat hoituvat helposti, kun eTerveyspalvelut ja OmaKanta ovat apunasi! Tule käyttöopastukseen huhtikuussa klo 10–14 ja toukokuussa klo 9–15: Runosmäen terveysasemalla maanantaisin ja tiistaisin Keskustan terveysasemalla keskiviikkoisin ja torstaisin Opettelemme mm. kirjautumisen, ajanvarauksen ja reseptin uusimisen. Opastuksiin voivat tulla kaikki kiinnostuneet. Ota mukaasi verkkopankkitunnuksesi ja älypuhelimesi, tablettisi tai kannettava tietokoneesi. Jos sinulla ei ole omaa laitetta, ei haittaa – voit lainata meiltä. Tervetuloa! Opastukset järjestetään yhteistyössä Turun kaupungin kumppaneiden kanssa: Hoitohistoria ja toimenpiteet Lääkitys, reseptit ja niiden uusiminen Rokotukset Ajanvaraukset ja lääkärikäynnit Auralan Setlementti Lisätietoa: turku.fi/ digiapu Ota digi-palvelut haltuun käytännönläheisessä opastuksessa! MA-PE 09.30–18.00 LA 10.00–15.00 Bussit: 32, 42 jA P2 Puh. 237 1338 ITÄHARjUN PRISMAN VIERESSÄ Voimakatu 15, Itäharju Pohjanmaan Kudos Oy:n Käsinsolmitut matot -50 % Käytävämatot -40 % Verhokankaat -60 % KONKURSSILOPPUUNMyyN TI Valmismatot -50 % -70 % VIIMEISET VIIKOT ENNEN MyyMÄLÄN SULKEMISTA!
• 12 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 Millä tavalla valmistettuna parsa on parhaimmillaan? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Makkara kypsäksi kuumailmalla KESÄLLÄ lähes 40 prosenttia grillaajista grillaa vähintään muutaman kerran viikossa, kertoo HKScan Finland Oy. Heavygrillaajilla on käytössään useita grillejä, ja he grillaavat sekä kotona että mökillä. Grillien rinnalle monet ovat hankkineet myös erilaisia savustimia tai smokereita. Ensi kesän uutuuksiin kuuluu kuumailmapuhallin, jolla grillaaminen onnistuu karummissakin olosuhteissa.. – Kuumenna grillimakkarat pakkauksessaan ensin kuumassa vedessä. Ota makkarat pois paketista, asettele makkarat palamattomalle alustalle ja viimeistele niille kaunis ja herkullinen pinta kuumailmapuhaltimella, vinkkaa HKScan Finland Oy:n markkinointijohtaja Mikko Järvinen. Osmanien palatsin herkkua Kermainen riisivanukas tuo turkkilaista tunnelmaa HENRIIKKA FINGERBORG TURKKILAINEN keittiö hyödyntää monipuolisesti viljelysmaiden, lampaanja karjanhoitoalueiden, sekä meren antimia. Turkkilaisen keittiön kolme perusraaka-ainetta ovat ohueksi kaulittu filo-taikina, bulgur sekä riisi. Jälkiruoat ja erilaiset makeiset kuuluvat olennaisena osana maan ruokakulttuuriin. Turkin kansallisruoka on filo-taikinasta valmistettu baklava ja muita tunnettuja makeita herkkuja ovat halva, lokum sekä sekerpare, joissa käytetään seesamitahnaa, hunajaa, sokeria, pähkinöitä, mannasuurimoita, manteleita ja riisijauhoja. Erilaiset vanukkaat ovat suosittuja ja erityisesti maistuva Sütlac-riisivanukas on hyvin suomalaiseen makuun sopivaa. Turkkilaisen keittiön rikkaus on esiisien perintöä ja vieraanvaraiset turkkilaiset rakastavat ruokaa, ja etenkin sen nauttimista ystävien seurassa. Vieras tuo yleensä tuliaisiksi jotakin makeaa, joka nautitaan yhdessä. Tämä kermaisen pehmeä, vaniljainen uuniriisivanukas tulee suoraan osmanien palatsin keittiöstä ja on tehty ystävien kanssa jaettavaksi. Sütlaç 1l täysmaitoa 100 g puuroriisia huuhdottuna ja valutettuna 2 rkl riisijauhoa 1-2 tl vaniljauutetta tai yhden vaniljatangon siemenet 90 g sokeria KAADA huuhdottu ja valutettu puuroriisi paksupohjaiseen kasariin. Kaada vettä päälle sen verran, että riisi peittyy. Kuumenna kiehuvaksi. Vähennä lämpöä ja anna porista 5–6 minuuttia tai kunnes vesi on imeytynyt. Lisää seokseen maito ja kuumenna kiehuvaksi koko ajan hämmentäen. Lisää sokeri jatkuvasti sekoitellen, kunnes se on liuennut. Lisää seokseen vanilja ja hauduta vielä 15–20 minuuttia. Kuumenna uuni sillä välin 200 asteeseen. Sekoita riisijauho ja pieni vesitilkka sileäksi tahnaksi. Sekoita tahnaan lusikallinen kuumaa nestettä kasarista ja ja kaada seos riisikattilaan koko ajan hämmentäen, jotta seos ei paakkuunnu. Kun neste alkaa saostua, kaada seos isoon uunivuokaan tai pienempiin annoskulhoihin ja paista uunissa puolisen tuntia. Älä täytä liian täyteen, sillä seos kohoaa uunissa. Ota vanukas uunista ja anna jäähtyä kunnes pinnalle muodostuu kalvo. Säilytä jääkaapissa mieluusti yön yli ja nauti. Henriikka Fingerborg Trendikästä ja himottua PARSA on ollut himoittu herkku jo yli 5000 vuoden ajan. Se on yksi kasvikunnan ravinteikkaimmista vihanneksista. Parsat kuoritaan ohuesti ja niiden kovettuneet tyvet poistetaan. Varren paksuudesta riippuen parsa kypsyy noin viidessä minuutissa keittämällä niitä niukassa suolavedessä. Keittämisen jälkeen valutettu ja edelleen napakka parsa voidaan tarjota voisulan ja suolan kanssa. Fazerilta uusia karkkeja HUNAJAPAAHDETTUA mantelia, salmiakkia, sitruunajogurttia vai appelsiinia? Fazer kaventaa kevään uutuuksissaan sukupolvien kuiluja solmimalla makuliittoja esimerkiksi Da Capon (1916) ja Suffelin (1966) välillä. Myös suomalaisten suursuosikki Pantteri (1961) saa rinnalleen herkullisen sisartuotteen, rajoitetun ajan valikoimassa olevan Puumamakeispussin.
• 13 Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET Valikoima vaihtelee liikkeittäin. Tuotteita rajoitetusti. HIUSTALO – SINULLE TEHTY Laadukasta palvelua aamusta iltaan AJANVARAUS NETISTÄ 24/7 UUSI IHANA HIUSVÄRI LUKSUSTUOTTEET SHOKKIHINTAAN Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. 1 tuote/kuponki/palvelu. 1 € /kpl TÄLLÄ KUPONGILLA 30.4.17 ASTI ! Väripalvelun yhteydessä Cutrin Reflection sävyttävä erikoishoito 200 ml Silver, Chocolate, Coffee Black, Copper, Cranberry Pidä hiusväri hehkuvana pidempään! ENNEN JÄLKEEN 17,90 Etusi sh. 18,90/kpl (5,00/l) sh. 16,90-21,10/kpl Ei koske uudistunutta sarjaa Dualsenses shampoot ja hoidot 7 90 kpl SÄÄSTÄ JOPA 60% sh. 18,90-29,50 /kpl Styling muotoilutuotteet 6 90 kpl SÄÄSTÄ JOPA 75% POISTUVAT TUOTTEET Muut tuotteet vähintään -25% sh. 24,00-32,00/kpl sh. 26,00-140,00/kpl Shampoot alk. Shampoot alk. Hoidot alk. 12,75 /kpl Muotoilut 13,00 /kpl Hoidot alk. 16,50 /kpl Muotoilut alk. 15,00 /kpl 12 , kpl 13 , kpl -50% & LÄNSIKESKUS (Citymarket) p. 02 236 8900 ark. 9-21, la 8-17 KUPITTAA (Citymarket) p. 02 236 8600 ark. 9–21, la 8–17 (edullisempi veloituksetta) OSTA 2 MAKSA 1 SARJA UUDISTUU! California
• Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET 14 IKOSEN SAAVUTUKSET JÄLKIPELI Tohtori Ikosen muistelmia mustelmista Juhani Ikonen on jääkiekkoleijonana ensimmäinen joukkuelääkäri HANNU TUOMINEN ”YHDEKSÄN Suomen mestaruutta, hei!” Mestarivalmentaja Hannu Jortikankin meriitit kalpenevat TPS-ikoni Juhani Ikosen mestaruuksien rinnalla. Kun tohtori Ikosen yhdeksän mestaruuden lisäksi listaan lisätään useat arvokisamitalit mukaan lukien vuoden 1995 maailmanmestaruus, voidaan yhden miehen lätkäsaavutusta pitää ainutlaatuisena. Kirurgian erikoislääkäri Juhani Ikonen tuli jääkiekon pariin jo viime vuosituhannella. Ura alkoi vuonna 1983 TPS:n jääkiekkojoukkueen lääkärinä ja jatkuu yhä edelleen. – Kolun Timo pyysi mukaan. Itse aktiivisena liikkujana minua kiinnosti urheilu. Lähdin mukaan ja nyt on kulunut 34 vuotta. Pelaajat ja valmentajat ovat vaihtuneet useaan kertaan, mutta ”Jussi” on ja pysyy TPS:n vaihtoaition takana. Seuratyön ohella Ikosen ammattitaitoa on tarvittu lukuisissa jääkiekon arvokisoissa aina 20-vuotiaiden maajoukkueesta alkaen. A-maajoukkueen lääkärinä Ikonen ehti kiertää arvokisoja 1980-luvun lopulta aina vuoteen 2003. Olympiajoukkueen lääkärinä Ikonen oli neljästi. Syystäkin hänet on aateloitu ensimmäisenä urheilulääkärinä jääkiekkoleijonaksi. IKONEN on saanut aitopaikalta seurata vuosikymmenien aikana, miten kotimainen jääkiekko on kehittynyt amatööriurheilusta kohti ammattilaisuutta. Lääkärinä Ikosen näkökulma on lajiin täysin poikkeuksellinen. Suhde pelaajiin on erilainen kuin valmentajilla. Joukkuelääkäri on usein myös tärkeä kuuntelija. Ikosen matkan varrelle on osunut monta erilaista valmentajaakin. – 1990-luvulla Tepsiä valmensi venäläistaustainen kova kurinpitäjä Vladimir Jursinov ja samanaikaisesti maajoukkuetta valmensi ruotsalainen Curt ”Kurre” Lindström. Ero oli kuin yöllä ja päivällä, mutta silti molemmat voittivat mestaruuden, kertoo Ikonen. Vuonna 1995 Suomi voitti ensimmäistä kertaa jääkiekon maailmanmestaruuden. Ikosella on avaintekijät kirkkaana muistissa. – Tupu-Hupu-Lupu-ketju (Saku Koivu, Ville Peltonen ja Jere Lehtinen) oli ikäluokkansa lahjakkain. Mukana oli myös kokeneita pelaajia, kuten Raimo Helminen ja Esa Keskinen, mutta pelillinen johtajuus oli jo näillä nuorilla pelaajilla. Edellisten kisojen isot pettymykset ruokkivat vuoden 1995 menestystä. Paljon oli jäänyt hampaankoloon. Kurren tapa toimia oli myös erilainen. Pelaamisen ohella järjestettiin oheistoimintaa, jolla saatiin ajatukset pois lätkästä. Monta kulissien takaista hauskaakin sattumusta olisi kerrottavana jälkipolville. Hippokrateen vala sitoo kaiken nähneen lääkärin värikkäimpiä tarinoita. Jo pelkästään legendaarisista neuvostoajan Izvestija-turnauksista olisi monta kultaista muistoa kerrottavana. PELAAJATKIN ovat Ikosen uran aikana muuttuneet. – Jukka ”Känä” Virtanen oli ensimmäinen, josta tuli kokopäiväinen kiekkoilija. Alkuaikoina useimmat pelaajat olivat opiskelijoita, monet palomiehiä. Jursinovin aikana Jouko Narvanmaa oli niitä harvoja, jotka kävivät vielä töissä. Nykypelaajat ovat ammattilaisina atleettisempia, vahvempia, nopeampia ja kansainvälisempiä. Myös pelaajien vammautumiset ovat nykyään erilaisia. – Suojukset ovat kehittyneet. Ennen oli paljon ruhjeita kasvoissa, kypärissä ei ollut suojia ja mailat kävivät korkealla. Hanskatkin olivat huonompia, kämmenmurtumia tuli usein. Nykyään on paljon lonkkaja nivusvammoja sekä polven ristisidevammoja. Perhostyylin yleistyessä maalivahtien lonkat ovat lujilla. Vaikka joukkueet pelaavat toisiaan vastaan, auttavatko lääkärit tarvittaessa vastustajankin pelaajia? – Timo Lehkonen, vanha tuttuni, pelasi HPK:ssa. Pudotuspeliottelussa Tepsiä vastaan Timo pyysi ennen ottelua apua kipeytyneeseen olkapäähänsä. Laitoin siihen puudutuspiikin, mutta en voinut kertoa oman joukkueeni valmentajille, että nyt kannattaisi laukaista ylös hanskakäden puolelle, Ikonen tunnustaa. Juhani Ikonen on urheilulääkärinä kaiken nähnyt. Hannu Tuominen – Yhdeksän Suomen mestaruutta, neljä hopeaa – Yksi MM-kulta, viisi MMhopeaa, yksi MM-pronssi – neljät olympialaiset, kaksi olympiapronssia – 20-vuotiaiden maajoukkueessa yksi MM-kulta, yksi MM-pronssi Kauppa uudistui Kauppias vaihtui Korjasmäenkatu 1, Turku, puh. 02-277 3030 Avoinna arkisin 7-21, la 7-21, su 11-21 Pakettiautomaatti Tervetuloa tutustumaan! Toivoo kauppias Juha Pöyhönen henkilökuntineen Aito kanadalainen pakkasetkin kestävä Saatavana Suomalaisen puun kuviolla. Useilla eri värisävyillä. Kotitalousvähennys, katso vero.fi ? Kaunis ja kestävä ? Ei homehdu, ei hilseile ? Ei tarvitse maalata, UV-suojattu ? Tuulettuva rakenne ? Asennus myös vanhan verhouksen päälle ? Markkinajohtaja jo 12 vuoden ajan IK-tuote Piispanristi Ismo Kaijanen 0400 532 028 Hannu Ristimäki 040 7680 617 03 EKOLOGINEN VALINTA jo yli kymmenen vuoden kokemuksella! Soita ja varaa ilmainen suunnitteluja tarjouskäynti. Samalla kartoitamme lisäeristystarpeet
• 15 Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET kg kg Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hannunniittu, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro Tarjoukset voimassa to-su 6.-9.4., ellei toisin mainita. kpl Valencia late appelsiini egypti Conference päärynä Hollanti Voimassa TO LA HK aito lauantai tanko 1,5 g (3,33/kg) 100 g Voimassa TO LA 2 99 rs saarioinen mämmi 700 g (4,27/kg) Voimassa TO LA 3 KPL Voimassa TO LA 4 99 tanKo 24 90 Kg tuoreet KuHafileet säävaraus,Viro tuore susHi lajitelma 10 palaa 275g (29,41/kg) Tehty Turus! 9 99 rs tuore meriloHifilee 450 g (22,20/kg) norja Kivikylän palvarin löylyja suomilenKKi 400 g (4,98/kg) 1 99 pKt 1 00 10 00 Dennis pizzaT 370 g (9,01/kg) 1 69 pågen pågenlimppu 900 g (3,21/kg) 2 89 10 00 rs 3 99 rs jyväbroilerin filee rucola-appelsiini ja persilja-valkosipuli 390 g (10,23/kg) 2 99 ihanat savustetut KatKaravut 100 g (29,90/kg)
• Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET 16 Uusi Kulta Katriina Tummempi Tumma on vastaus yhä tummemman kahvin ystävien toiveisiin. Se on korkealaatuinen sekoitus Välija Etelä-Amerikan sekä Itä-Afrikan arabica kahveja. Tumma paahtoaste (4) tuo kahviin paahteisuutta ja täyteläisyyttä. Jälkimaku on aavistuksen suklainen. Japanissa teeseremonia, englantilaisilla Five o´clock Tea ja meillä Suomessa kahvihetki. Emme tule sitä ajatelleeksi, mutta suomalainen kahvikulttuuri omalaatuisine tapoineen on jotain josta voisimme olla ylpeitä. Olemmehan maailman johtava kahvikansa! Tärkeä osa suomalaista kahvikulttuuria on jo vuosikymmeniä ollut Kulta Katriina. Nyt tummempana kuin koskaan. Kulta Katriina Kahvi 500-450 g (6,66-7,40/kg) 10 € 3 pkt
• 17 Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET Uusi Kulta Katriina Tummempi Tumma on vastaus yhä tummemman kahvin ystävien toiveisiin. Se on korkealaatuinen sekoitus Välija Etelä-Amerikan sekä Itä-Afrikan arabica kahveja. Tumma paahtoaste (4) tuo kahviin paahteisuutta ja täyteläisyyttä. Jälkimaku on aavistuksen suklainen. Japanissa teeseremonia, englantilaisilla Five o´clock Tea ja meillä Suomessa kahvihetki. Emme tule sitä ajatelleeksi, mutta suomalainen kahvikulttuuri omalaatuisine tapoineen on jotain josta voisimme olla ylpeitä. Olemmehan maailman johtava kahvikansa! Tärkeä osa suomalaista kahvikulttuuria on jo vuosikymmeniä ollut Kulta Katriina. Nyt tummempana kuin koskaan. Kulta Katriina Kahvi 500-450 g (6,66-7,40/kg) 10 € 3 pkt
• Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET 18 pkt KAARINA: Katariina • LIETO • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari • RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Hannunniittu, Hirvensalo, Manhattan, Runosmäki, Kivikukkaro Tarkasta oman kauppasi aukioloajat www.k-supermarket.fi Yksittäin 1,79-1,89 prk (7,56-8,04/kg) pkt kurjessuon kananmunat 10 kpl/580 g (1,53/kg) rajoitus 2 rs/talous paulig brazil kahvi 500 g (9,58/kg) 1 00 2 99 pkt kellogg´s myslit 400-500 g (5,98-7,48/kg) 89 rs paulig presidentti kahvi black label 450 g, Gold label 500 g 450-500 g (11,38-12,64/kg) 4 79 pkt lotus soft embo Wc-paperi 16 rl valk ja emilia talouspaperi 8 rl valk (0,31-0,63/rl) voimassa 3.4.-3.5.2017 5 69 10 00 YHTEISHINTAAN PLUSSA-KORTILLA -12-15% ilman korttia tai yksittäin 6,45 tai 4,95 pkt (0,40-0,68/rl) 1 69 arla meijerivoi normaalisuolainen 500 g (3,38/kg) ps myllyn paras emännän puolikarkea vehnäjauho 2 kg (0,50/kg) 3 prk 2 prk hedelmäcocktail 425 g/250 g (4,67/kg) mehussa tai sokeriliemessä 3 50 Yksittäin 1,29-1,49 prk (5,16-5,96/kg) del monte persikkaviipaleet tai -puolikkaat 415-420 g/235-250 g (6,00-6,38/kg) mehussa tai sokeriliemessä 3 00
• 19 Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET www.kukkatalo.fi Tarjoukset voimassa keskiviikko 5.4. sunnuntai 9.4.2017 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää RAISIO Piriläntie 2 ? Puh. 02-438 9977 ? Avoinna arkisin 9-20, la-su 9-18 Kotimaiset, laadukkaat PÄÄSIÄISKUKAT Siemenperunat saapuneet! KUKKATALO Pirilän Meidän puutarhalta kotimaiset PÄÄSIÄISTULILATVAT Meidän puutarhalta kotimaiset HELMILILJAT Kotimaiset, oman tuotantomme 10 kpl:een TULPPAANINIPUT alkaen ø 9 cm muoviruukussa alkaen ø 9 cm muoviruukussa alkaen ø 9 cm muoviruukussa Nipun sidonta 3,50 € 20 vuotta Meidän puutarhalta kotimaiset TOMAATIN TAIMET Värikkäät, kestävät RUUKKUKRYSANTEEMIT 2 20 KPL Erilaisia! 1 90 KPL 2 90 KPL 3 90 KPL 19 90 KPL im maaiiisseettt MMMeeidän Yksittäin 5.90 € 2 nippua 8.ø 12 cm muoviruukussa Myydään muoviruukussa 2-vanaiset PERHOSKÄMMEKÄT
• 20 A A M U SE T TYÖ & TALOUS Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 Oletko koskaan lainannut rahaa panttia vastaan? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Pantti on pikavippi itseltä Pantata voi kaikkea, mikä mahtuu ovesta sisään TUULA ISTALA HELSINGIN pantti aloitti 1882, ja sillä on ties kuinka kauan ollut sivukonttori Turussa. Aina samoilla kulmilla Eerikinkadulla, kertoo konttorinjohtaja Juho Oivanen. Pantattavaksi eli kanikonttoriin viedään nykyään koruja, arvoesineitä, tauluja, soittimia, kaikkea arvotavaraa. Jos pantti jäisi lunastamatta, ja sitä tapahtuu harvoin, lainaamo saa omansa pois. Lunastamattomat tavarat huutokaupataan säännöllisin välein. Kanikonttori ei sanana ole enää yleisessä käytössä, mutta vanhempi väki muistaa hyvin mitä se tarkoittaa. Se on entisinä aikoina ollut köyhän väen hätävara, mutta nykypäivinä siellä asioi ihmisiä laidasta laitaan. Oivanen sanoo, että työ ja kokemus opettavat tekijänsä tarkoiksi. Varastettu tavara seuloutuu lähes sataprosenttisen varmasti pois, eikä sinne kannata yrittää viedä mitään feikkiä. Esimerkiksi elektroniikkatuotteissa on takuun oltava voimassa ja kuitit tallella. – Pystymme seuraamaan mistä tavara on peräisin, mutta enempää en voi tätä prosessia avata. Otamme kaikki turva-asiat todella vakavasti, koska vastuullamme on ihmisten omaisuutta. MONI tavallinen pankkiasia hoituu netissä, mutta panttilainaamossa asioidaan kasvotusten. Tosin pantin voi uusia netissä, tai lyhentää lainaa tai maksaa kokonaan pois. Lunastamattomien tavaroiden huutokauppakin käydään verkossa. Turun panttilainaamo on profiloitunut vintageen, lähinnä koruihin. Niitä jopa hankitaan toisten konttoreiden huutokaupoista, puhdistetaan ja poistetaan kaiverrukset mikäli mahdollista. – Puhdistaminen tekee koruille ihmeitä, Oivanen kuvailee. Silti niiden hinta on alempi kuin vastaava uusi kaupasta ostettuna. PANTATA voi kuvainnollisesti kaikkea, mikä mahtuu ovesta sisään – paitsi aseita, Oivanen kertoo. Esimerkiksi kitaroita pantataan, mitä nimekkäämpi ja hyväkuntoisempi, sen arvokkaampi. Tavaralla pitää olla riittävä arvo. Lainasummat liikkuvat muutamista kympeistä aina 50 000 euroon, mutta silloin ei tiskille ladota seteleitä vaan maksu maksu hoituu tilisiirrolla. Helsingin pantin omistaa nykyään yhdysvaltalainen taho. Oivanen ei näe panttaamisessa mitään noloa tai hävettävää. Asioimaan voi huoleti tulla tulematta leimatuksi. – Panttilainaaminen on yleismaailmallinen ilmiö ja ikiaikainen lainausmuoto. Se on asiakkaalle halvempaa kuin kallis pikavippi, josta maksetaan vielä erilaisia toimituskuluja. Tämä on eräänlaista itseltä lainaamista, Oivanen vertaa. Huutokauppaan päätyy noin 5–10 prosenttia tavaroista. Mitään ei oikeastaan jää yli. Oivasen mukaan kaikki menee kaupaksi, kunhan hinta on oikea. Juho Oivanen on johtaa panttilainaamoa Turussa. Tuula Istala Kauppiaalle kolme K-marketia JUHA-PERTTI Ahtinen, 42, aloittaa Kkauppiasuransa 16. huhtikuuta K-Market Härkämäen kauppiaana Turussa. Kesäkuussa Ahtiselle siirtyy myös KMarket Suikkila ja syyskuussa Raision K-Market Ihala. Ennen kauppiasuraansa Ahtinen on tehnyt pitkän uran ruokakaupan alalla kärrypojasta osastovastaavaksi, osastopäälliköksi ja myymäläpäälliköksi. – Polku kauppiasuralle alkoi oikeastaan jo vuonna 1990, kun menin opiskelujen ohessa kärrypojaksi Kkauppaan. 25 vuoden aikana olen työskennellyt käytännössä jokaisella kaupan osastolla ja käynyt läpi kaikki muut työtehtävät, joten nyt on luontaista ja siirtyä kauppiaaksi. Monen kaupan malli on mielenkiintoinen haaste, Ahtinen kertoo. Kauppiasuralle hänet ajoi halu päästä toteuttamaan omaa ammattitaitoa ja näkemyksiä käytännössä. Tavoitteena on rakentaa kaupoista moderneja kyläkauppoja, joissa asiointi on helppoa ja palvelu rentoa ja ystävällistä. Ahtisen kaupat työllistävät yhteensä 17 työntekijää. – Panostan asiakaspalvelun kehittämiseen sekä kauppojen visuaaliseen ilmeeseen. Valikoimista rakennan asiakkaiden toiveita mukaisia. Pop-up Turku etsii jatkajaa POP-UP Turku on Turun Nuorkauppakamarin vuonna 2015 käynnistämä hanke, jonka tavoitteena on elävöitttää Turun kaupallista keskustaa. Yritykset ja yhteisöt voivat hakea liiketilaa pop-up-käyttöön enintään viikoksi ilman vuokrakustannuksia. Vuosien 2015 ja 2016 aikana tarjottiin liiketilaa Pop-up käyttöön yli 150 yritykselle ja yhteisölle. Nyt hanke etsii huhtikuun aikana toiminnan jatkajaa eri tahoilta. 24449 aleeksi KAJAVALTA M ak sa ja : Tu ru n R ak en ne ky m p p iO y Tietotekniikan insinööri, yrittäjä Yritetään yhhdessä
• 21 Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET Kristillisdemokraatit ARVOISTA SI POLITIIKK A A www.kd.fi Kristdemokraterna VÄRDEFULL POLITIK FÖR DIG MÄNSKLIGARE TAG KATSO LISÄÄ w w w . k d . f i / e h d o k k a a t INHIMILLISEMPI OTE TURKUUN Riitta Aaltonen YRITTÄJÄ Ville Auvinen PASTORI, TT Katri Fältberg SOSIONOMI (AMK) DIAKONI, KIRKON NUORISOTYÖNOHJAAJA Raino Hannula PASTORI, TM 636 Petri Isola METSURI, YRITTÄJÄ 642 Markus Metsala VALTIOTIETEIDEN YLIOPPILAS 647 Jaakko Pöntinen PUUTARHURI, VERKKOMARKKINOIJA, MYYJÄ 653 Juho Sankamo SIT. PAPPI, ALUEJOHTAJA 660 Pirkko Ylönen ELÄKELÄINEN 667 Daria Zidbeck MIELENTERVEYSHOITAJA, SAIRAANHOITAJA 670 637 Marita Kangasniemi PALVELUNEUVOJA 643 Kari Mäenpää KOULUTUSSUUNNITTELIJA 648 Timo Rantanen ELÄKELÄINEN, OPISKELIJA 654 Johan Savola PASTORI, TEOLOGIAN MAISTERI 661 638 Imbi Korn YRITTÄJÄ 668 Paavo Nevalainen SIT. PROJEKTITUTKIJA 672 Antero Riihimäki ESTORE MANAGER 655 Tommi Terä YLIOPPILAS, KORKEAKOULUOPISKELIJA 662 639 Aapo Kraama YRITTÄJÄ 669 Soili Norro KIELTEN OPETTAJA, FM 649 Remo Ronkainen PAPPI 656 Helena Tuomaala SIT. ELÄKELÄINEN 663 Mimosa Helander YRITTÄJÄ 641 Tero Leino TOIMITTAJA 644 Samuel Nousiainen SIT. LIVING LÄHETYSSÄÄTIÖ SR:N PERUSTAJA, HHJ 650 Janina Rosten SIT. YRITTÄJÄ, YHTEISÖPEDAGOGI 657 Kristina Turner PENSIONÄR 664 Kari Helander LINJA-AUTONKULJETTAJA 640 Nathan Letwory OHJELMISTONKEHITTÄJÄ 645 Robert Ojala TEOLOGIAN TOHTORI, PASTORI, TEOLOGIE DOKTOR, PASTOR 651 Lilja Roth EVANKELISTA 658 Kari Tynkkynen JOHTAVA NUORISOTYÖNOHJAA, DIAKONIATYÖNTEKIJÄ 665 Juhani Honkonen SIT. ELEKTRONIIKAN INSINÖÖRI, TALOUSJA TOIMISTOPALVELUJEN MERKONOMI 671 Helena Mannervo LABORANTTI 646 Nadja Pitchugina OPAS, KIRJANPITÄJÄ 652 Karita Salonen YRITTÄJÄ 659 Jari Viherlampi YRITTÄJÄ, KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ 666
• Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET 22 Työpaikat on ollut kiinteistönvälitysalan edelläkävijä jo 60 vuoden ajan. Menestys jatkuu. Huoneistokeskus uudistuu ja hakee kovaa kasvua Turussa. Huoneistokeskuksessa onnistuneet asuntokaupat ovat kaiken ydin. Haemme nyt joukkoomme uutta MYYNTIJOHTAJAA Tulet vetämään tehokasta myyntitiimiämme, joka koostuu noin 16 kiinteistönvälityksen ammattilaisesta. Mikäli seuraavat adjektiivit tuntuvat omilta... SUUNNANNÄ YTTÄJÄ? DYNAAMINE N? AIKAANSAAV A? ...olet etsimämme henkilö! Tarkemmat tiedot paikasta löydät verkkosivuiltamme osoitteesta: huoneistokeskus.fi/avoimet-tyopaikat/myyntijohtaja-turkuun PS. Joukkoomme mahtuu myös uusia kiinteistönvälittäjiä! Tarkista avoimet paikkamme verkkosivuiltamme ja ole yhteydessä jo tänään!
• 23 Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET Työpaikat Katsastus 10 Oy Patenttikatu 8, 21100 Naantali katsastus10.fi Katsastus 10 Oy hakee KATSASTAJAA Toimintamme laajentuessa haemme tiimiimme asiakaspalveluhenkistä kevyen kaluston katsastajaa. Olet tunnollinen ja luotettava. Pidät asiakaspalvelutyöstä ja ymmärrät erinomaisen asiakaspalvelun merkityksen pitkäaikaisten asiakassuhteiden luomisessa ja ylläpitämisessä. Sinulla on kevyen kaluston määräaikaiskatsastusoikeudet. Erikoiskatsastusja toimistopuolen oikeudet ovat eduksi mutta eivät välttämättömiä. Hakemukset 28.04. mennessä sähköpostilla: jari.koskelin@katsastus10.fi Tiedustelut p. 050 4066 299 MEKAANIKKOA Avaamme kevään 2017 aikana Naantaliin uuden, erinomaista asiakaspalvelua tarjoavan autokorjaamon, Huolto 10. Haemme uuteen korjaamoomme ammattitaitoista, kokenutta mekaanikkoa vakituiseen työsuhteeseen. Olet luotettava, asiakaspalveluhenkinen ja kykenet itsenäiseen työhön. Hakemukset 13.04. mennessä sähköpostilla: jari.koskelin@katsastus10.fi Tiedustelut p. 050 406666 2999999 Tarrax Oy on Naantalissa sijaitseva tarraja etikettipaino. Tuotamme ratkaisuja teollisuuden pakkausja merkintätarpeisiin. Markkina-asemamme on hyvä ja taloutemme on kunnossa. Haemme nyt Naantalista käsin asiakkaitamme palvelevaan noin 20 työntekijän joukkomme: ASIAKKUUSPÄÄLLIKKÖÄ vakituiseen työsuhteeseen vastaamaan kenttämyynnistä Etelä-Suomen alueella. Toimenkuva käsittää aktiivista uusasiakashankintaa ja nimettyjen nykyisten asiakassuhteiden pitkäjänteistä kehittämistä. Asiakkuuspäällikkö hoitaa oman alueensa sopimusneuvottelut itsenäisesti ja toimii jatkuvassa yhteistyössä kotipesän kanssa. Valittavalta henkilöltä toivomme soveltuvaa teknistä tai kaupallista koulutusta näyttöä menestyksekkäästä B2B myyntityöstä hyvää oman työn organisointikykyä erinomaisia neuvottelutaitoja kykyä toimintojen pitkäjänteiseen kehittämiseen matkustusvalmiutta Tarjoamme Sinulle monipuolisia työtehtäviä sisältävän vakituisen työsuhteen vakavaraisessa yrityksessä. Pieni organisaatio antaa tilaisuuden hoitaa vastuullista tehtäväkenttää käytännönläheisesti. Toimit tiiviissä yhteistyössä muun organisaatiomme kanssa ja työtehtävissä tukenasi ovat nykyaikaiset järjestelmämme sekä kokeneet ammattilaisemme. Lisätietoja antaa toimitusjohtaja Tomi Lohtamo, puh. 040 162 9790. Tutustu tarkemmin yritykseemme verkkosivuillamme www.tarrax.fi ja lähetä hakemuksesi sekä CV:si palkkatoiveineen sähköpostilla osoitteeseen tomi.lohtamo@tarrax.fi. Haku päättyy sopivan henkilön löydyttyä ja työ alkaa heti tai sopimuksen mukaan. MEKAANISIA KUNNOSSAPITOASENTAJIA vakituiseen työsuhteeseen meyerturku.fi Mekaanisen kunnossapitoasentajan tehtäviin kuuluu telakan tuotantokoneiden, nosto-ovien ja nosturien huoltoja korjaustyöt. Kunnossapito jakautuu Meyer Turun telakalla kolmeen linjaan: perinteiseen kunnossapitoon, työvälinetoimintoon ja laivapalveluihin. Perinteinen kunnossapito käsittää tuotantokoneet, nosturit, kiinteistöt, verkostot, ja telakka-alueen. Työvälinetoimintoon kuuluu kolme jakelupistettä, huolto sekä yhteistyökumppanien alue. Laivapalvelut sisältävät telineet, kulut laivaan, sääsuojauksen, työaikaisen sähkön ja LVI-verkoston. Edellytämme ammatillista peruskoulutusta (esim. kunnossapitotai koneasentaja) tai työkokemusta vastaavista tehtävistä. Viikoittainen työaika on 40 viikkotuntia. Henkilöllä tulee kuitenkin olla valmius satunnaiseen kolmivuorotyöhön. Eduksi luetaan kokemus teollisuuden kunnossapidosta, hydrauliikkajärjestelmien vianhausta ja metallitöistä. Tarjoamme sinulle kiinnostavan ja monipuolisen tehtävän laivanrakennuksen kansainvälisellä näköalapaikalla. Tule jatkamaan ja vaalimaan satojen vuosien laivanrakennusperinnettä. Työ alkaa heti sopivien henkilöiden löydyttyä. Lisätietoja tehtävästä antaa työnjohtaja Pekka Rautanen p. +358 46 923 6825. Soittoaika on ti 18.4. klo 13-14 ja to 20.4. klo 13-14. Mikäli kiinnostuit tehtävästä, täytä sähköinen hakemuslomake 23.4.2017 mennessä sivuillamme www.meyerturku.fi/careers. Meyer Turku Oy on arvostettu risteilijärakentamisen edelläkävijä, jonka tulevaisuuden näkymät ovat hyvin positiivisia. Suhtaudumme laivanrakennukseen intohimolla ja ylpeydellä. Liiketoiminnan jatkuvasti kasvaessa, vahvistamme kunnossapito-organisaatiota tulevaisuuden laivaprojektien suunnittelemiseksi ja toteuttamiseksi. Arvostettu edelläkävijä NORDIC TROUT AB Hakee palvelukseen yhtiön keskusperkaamoon Ahvenanmaalle LAATUJA HYGIENIAVASTAAVAA Työtehtäviin kuuluu mm. yhtiön omavalvontaohjelman laadinta, kehittäminen ja seuranta, henkilöstökoulutus, auditointi, certifiointi. Pääasiallinen sijoitus: Degerby, Föglön kunnassa Ahvenanmaalla. Kokemusta vastaavista työtehtävistä ja työnjohtamisesta on toivottavaa. Tarvitaan hyvä ruotsin ja suomen kielen hallinta sekä tyydyttävä englannin kielen taito. Vakituinen kokopäiväinen työsuhde keväästä 2017. Tarkemmat tiedot ja työkuvaus antaa tuotanto-/myyntipäällikkö Kristian Routamaa (045 139 3078, kristian.routamaa@aland.net) tai TJ Olof Karlsson (040 742 6840, olof.karlsson@aland.net) Kirjalliset hakemukset viimeistään 5.5.2017 jossa CV ja mahdolliset palkkatoivomukset lähetetään osoitteella: Nordic Trout Ab, Fiskhamnsvägen 10, 22710 Föglö, tai sähköpostilla. Turku-Palvelu Oy on suoramainosja kaupunkileh jakeluun erikoistunut yritys. Toimialueenamme on Turku ja ympäristökunnat. Etsitkö kesätöitä? TARJOAMME LIIKUNNALLISTA KAUPUNKILEHTIENJA MAINOSTENJAKOTYÖTÄ. Lauantaina 8.4.2017 klo 11-15 Turku-Palvelu Oy os. Pitkämäenkatu 4 A, 2.krs. TURKU-PALVELU OY Jakelupalvelut Voit täyttää hakemuksen myös osoitteessa www.turkupalvelu.fi tai soita puh: 02-269 4447 TURKU-PALVELU OY jakelupalvelut
• Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET 24 Moottorit&menopelit OMINAISUUDET Raikkaasti rätväkkä Koeajossa Hyundai Ioniq Hybrid DCT TEEMU P. PELTOLA EKOLOGISUUS on autojen markkinoinnissa paljon muutakin kuin yhä pienempää polttoaineenkulutusta ja yhä matalampia hiilidioksidipäästöjä. Hyundai on rakentanut mahdollisimman ekoystävällisen autoilun ajatukselle kokonaisen malliston. Tuloksena on Hyundai Ioniq, joka tarjoaa samassa korissa kolme erilaista vaihtoehtoa: hybridin, lataushybridin ja täyssähköisen version. Ekoajattelu on Ioniqissa viety sisätilan materiaaleihin asti. Ovien verhoilussa on käytetty hienoksi jauhettua puuta ja vulkaanista kiveä, katon verhoilussa taas on sokeriruokoa. Materiaalien kerrotaan parantavan auton sisäilman laatua ja helpottamaan aikanaan auton kierrättämistä. Virtaviivainen muotoilu kertoo tietysti mahdollisimman pienestä ilmanvastuksesta, jota viritellään huippuunsa etusäleikön automaattisesti avautuvilla ja sulkeutuvilla ilmanohjaimilla. Ilmanvastuskertoimeksi on näin saatu 0,24. Vaikka auton profiili on matala, on sisällä silti enemmän tilaa kuin mitä ulkoapäin voisi päätellä. Pääja jalkatilaa on pidemmällekin kuljettajalle riittävästi. KOEAJETUSSA Hybrid-versiossa on sydämenä 32 kilowatin sähkömoottori, jota 1,6-litrainen bensakone täydentää. Järjestys on nimenomaan tämä, sillä sähkömoottori antaa apuja vielä 120 kilometrin tuntinopeudessakin. Tällä tekniikalla keskikulutus on saatu laboratorio-olosuhteissa painumaan kolmen ja puolen litran tuntumaan. Sähkömoottori on heti läsnä kun tallan painaa pohjaan ja liikkeelle lähtö tapahtuu kuin kepin nokasta. Moottorin käyntiääni on hiljainen – niin hiljainen, että renkaiden humina kuivalla asvaltilla tuntuu häiritsevän tavallistakin enemmän. Muuta moitittavaa ajokokemuksesta ei löydykään. Hallintalaitteet löytyvät helposti ja turvajärjestelmien tehdassäädötkin tuntuvat olevat kohdillaan. Peruuttaessa sivupeilit kääntyvät automaattisesti muutaman asteen alas, jolloin näkee paremmin renkaiden viereen. Kuolleen kulman varoitinkin toimii sivupeilissä kuten pitää, eikä vingahtele esimerkiksi paikallaan olevien liikennemerkkien kohdalla. HYUNDAI Ioniq on kuin suoraan geneerisestä 1990-luvun alun tieteiselokuvasta, joka kuvaa vuotta 2020. Mikä oli ennen fiktiota, on nyt tätä päivää. Ioniqin hinnat pyörivät mallista riippuen 30 000 euron molemmin puolin, mikä on varmasti kohdallaan. Hyundain brändi vain voisi olla Suomessa nykyistä tunnetumpikin. Hyundai Ioniq on ilo silmälle. Teemu P. Peltola • Malli: Ioniq Hybrid • Iskutilavuus (cm³): 1 580 • Tehot (kW/hv): 77/105 • Vääntö: 147 • 0–100 km/h: 10,8 s • Huiput: 185 km/H • Kulutus/100 km (EU): 3,4 l • CO²: 70 g/km • Hinta: alk. 27 590 euroa Pelkistettyä toimivuutta. KIERTÄVÄ TUULILASINASENTAJA Autosähkötyöt mm. LED-valoasennukset kaikkiin ajoneuvoihin Maksamme 50% omavastuustasi! klasipojat.fi 0440 121 220 AUTON KATSASTUS 43 € 46 € DIESEL BENSIINI SISÄLTÄÄ PÄÄSTÖMITTAUKSET puh. 050 370 5584 • ma 9-19, ti-pe 9-18 ja la 10-14 Varaa aika kätevästi www.katsastus-turku.fi Korinpunojankatu 1, 20320 Turku Ohikulkutien ja Turun Ikean risteyksestä noin 400 metriä Ruskon suuntaan. autohinaus 24 h rengascenter.? | rengasliikkeesi.? *Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin ovat; kiinteästä verkosta: 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min tai matkapuhelimesta: 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min (sisältäen alv). Rengascenter Raisio , RengasTek Oy Voudinkatu 11, 21200 RAISIO, puh. 020 763 9970*, ma-pe 8-17 Rengascenter Oriketo, KA-Rengas Oy Kuormakatu 2, 20380 Turku, puh. 040 9010 965, ma-pe 8-17 Rengascenter Turku, Rengassaari Oy Pansiontie 4, 20200 Turku, puh. 0207 570 580*, ma-pe 8-17 www.alcar.fi Vakuutusyhtiöiden hyväksymä Myös tuulilasin korjaukset! Puh. 02 432 9390 Tuotekatu 6, Raisio www.raisionautolasi.fi Avoinna ma-pe 8-17, nyt myös la 10-16
• 25 Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET Moottorit&menopelit Auto-Bil Turun Seat Ibiza SportCoupe 1,2 Reference Lämmitettävät etuistuimet, ilmastointi, sähkötoimiset ikkunannostimet, radio/CD-soitin/AUX-in -liitännällä ym. vm. 2014, 41 tkm Ota yhteyttä ja pyydä tarjous: Hannu-Pekka Eko, p. 040 027 7761 Kimmo Kuisma, p. 050 353 1666 Jari Lepola, p. 040 843 9371 Jarmo Satela. p. 050 912 1345 9 900 € Uusi Auto-Bil on nyt avattu Turkuun. Tervetuloa! Vahdontie 30, 20320 Turku, ma pe 10–18, la 10 – 15 Tervetuloa edullisille autokaupoille Auto-Biliin. Tutustu Auto-Bilin lähes 600 vaihtoauton valikoimaan osoitteessa www.auto-bil.fi. Kaikista autoistamme voit pyytää tarjouksen Turun liikkeestämme. Ford Focus 1,6 TDCi 115 hv M6 Titanium Wagon Vetokoukku, vakionopeudensäädin, sadetunnistin, sähkötoimiset ja lämmitettävät sivupeilit ym. vm. 2012, 85 tkm 15 800 € Audi A3 Sportback Ambition 2,0 T 147 kW DSG-aut. Alcantara-nahkaverhoilu, vetokoukku, urheiluistuimet, urheilualusta, lohkolämmitin sisäpistokkeella ym. vm. 2005, 209 tkm Skoda Octavia 1,4 TSI Ambiente Vakionopeudensäädin, lohkolämmitin sisäpistokkeella, lämmitettävät etuistuimet ym. vm. 2010, 89 tkm 11 800 € Auto-Bil on uusi, käytettyihin autoihin keskittyvä autoliike, joka tarjoaa asiakkailleen aina parasta, henkilökohtaista palvelua. Avajaisten kunniaksi tarjoamme osamaksurahoituksen koko autovalikoimaan vain 1,9 % rahoituskorolla to 13.4. saakka.* *Rahoitusesimerkki: auton kokonaishinta 20 000 €,perustamiskulu 195 €,käsiraha 2 000 € luottoaika 60 kk,suurempi viim.erä 4 500 €,korko 1,9 %,käsittelypalkkio 10 € / kk,kk-erä 260,55 €,luoton määrä 18 195 €,luotto + luottokustannukset yht.20 077,63 €,todellinen vuosikorko 3,33 %.Edellyttää hyväksyttyä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta.Rahoituksen myöntää esim.Santander Consumer Finance Oy,Risto Rytin tie 33,00570 Helsinki.Tarjoukset koskevat yksityishenkilöiden tekemiä uusia kauppasopimuksia kampanja-aikana 3.–13.4.2017. 3 900 € Mazda 3 5HB 2,0 Touring Business 5AT 5ov NV1 Pysäköintitutka takana, vakionopeudensäädin, lohkolämmitin sisäpistokkeella, Bluetooth ym. vm. 2011, 100 tkm 14 900 € 10 800 € Mercedes-Benz B 180 CDI BE A Premium Business Polttoainekäyttöinen lisälämmitin, aktiivinen Park Assisit -pysäköintiavustin ym. vm. 2012, 106 tkm 20 800 € Tervetuloa tutustumaan uuteen paikalliseen autoliikkeeseen. Lauantaina 8.4. klo 10 – 15 liikkeessä avajaistapahtuma, jossa lounasja kahvitarjoilu. uusia talliosakkeita Raisiossa, Ikean lähellä Lehtolankuja 4 MYYDÄÄN Lisätietoja: 0400 743 677 email: mika.pajamaki@saunalahti.fi TOIMITILALIETO.fi
• 26 A A M U SE T VIIHDE Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 Missä maassa tehdään mielestäsi parasta elokuvaa? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ILKAN VALINTA Koko elämän kirjo Viimeinen laiva seilaa Stingin musiikin tahdissa Turkuun ILKKA LAPPI KAUPUNKI elää elämää, jossa telakan nousut ja laskut näkyvät selvästi. Vaikka kaupungin asukkaat eivät olisikaan kiinteässä yhteydessä telakkaan, telakan tilauskirjan täyttyminen tai täyttymättömyys tuntuu koko yhteisön arjessa. Turku? Ei vaan Viimeinen laiva -musikaalin kulissina toimiva telakkakaupunki. – Halusin tämän ehdottomasti Turkuun. Tämä musikaali piti tehdä Turussa. Telakka on historiallisesti tärkeä asia Turulle ja muutaman vuoden takaiset telakan tapahtumat ovat kaupunkilaisten mielissä hyvin, vaikka viimeaikaiset uutiset ovatkin olleet positiivisia, kertoo musikaalin Turun kaupunginteatteriin ohjaava Mikko Kouki. Viimeinen laiva on saanut inspiraatiota muusikko Stingin lapsuudenkokemuksista Wallsendin kaupungista. Sting on myös säveltänyt musikaalin musiikin. Sekä ohjaaja että näyttelijät ovat innoissaan päästessään esittämään Yhdysvalloissa 2014 ensi-iltansa saanutta musikaalia. – Ihan käsittämättömän hienoa päästä tekemään musikaalia, johon Sting on tehnyt musiikin. Itse olen vanha fani jo 1970-luvulta lähtien, tiivistää Viimeisessä laivassa mukana oleva Jussu Pöyhönen. KESÄLLÄ 2013 Samppalinnan kesäteatterissa teatteridebyyttinsä Five Guys Named Moe – Viisi Veikkoa -musikaalissa tehnyt Pöyhönen palaa teatterin pariin intoa puhkuen, eikä syynä ole vain musiikki. – Pienenä unelmana on mielessä ollut, että haluaisin tehdä jonkun jutun isollakin estradilla. Kun Arto (Valkama) soitti ja kertoi, että tällainen on tulossa, niin ehdottomasti halusin mukaan. Pöyhönen näyttelee Viimeisessä laivassa Arthur Millburnia, jonka elämää sekoittaa kolmiodraama Meg Dawsonin ja Gideon Fletcherin kanssa. – Oma hahmoni on jo irtautunut siitä telakka-arjesta. Hän on siirtynyt siistiin sisätyöhön ja senkin takia on syntynyt ristiriitoja vanhan telakkaporukan kanssa. Luulen, että Arthur on aika paljon oman luonteeni mukainen mies, rauhallinen. Tuki ja turva Megille, koska Gideon on sitten räiskyvämpi ja helpommin tulistuva. Luulisin, että Arthurista tulee ikään kuin vastapari Gideonille, Pöyhönen sanoo. MUSIKAALIT ovat olleet viime aikoina kiinteä osa kaupunginteatterin ohjelmistoa. – Tänä päivänä musikaali voi olla melkein mitä tahansa. Koko elämän kirjo mahtuu musikaaliin. Minusta se on hyvä ja elokuvallinen tapa kertoa asioita, Kouki toteaa. Viimeisen laivan harjoitukset alkavat parin viikon jaksolla jo huhtikuussa, mutta todenteolla harjoituksiin paneudutaan elokuussa, kun suurin osa kaupunginteatterin remontista on tehty. – Musikaalin aihe huomioiden on hauskaa, että kun harjoitukset alkavat, ympärillä vielä rakennetaan ja ajetaan trukilla. Se tuo ainakin harjoituksiin omanlaistaan fiilistä, Kouki sanoo. Stingin musiikin lisäksi Viimeinen laiva -musikaalin universaalit teemat kuten isä-poika-suhde ja rakkauden monimutkaisuus kiinnostavat Arthurin roolissa nähtävää Jussu Pöyhöstä. Ilkka Lappi Nykypäivän Kalevala VUODESTA 2009 lähtien Ville Pirinen on julkaissut Yhesti yhes paikas -sarjakuvakokoelmia, joissa Pirinen herkullisella tyylillään kuvittaa kuulemiaan tarinoita. Kuten usein suusta suuhun kulkevissa tosielämän tarinoissa, lopputulos on enemmän tai vähemmän surkuhupaisa. Yhesti yhes kymmenes paikas on nimensä mukaisesti jo kymmenes sarjakuvanovelleja kasaava teos. Tyyli ja huumori ovat pysyneet aina tunnistettavana ja samanlaisena. Tällä kertaa Pirinen tarinoi kuvallisesti muun muassa kahdesta pikkukylän nuoresta, jotka lähtevät hakemaan varastetulla pakettiautolla elämäänsä jännitystä. Pirisen tarinoiden huumori piilee surkuhupaisuuden lisäksi tunnistettavuudessa. Vaikka ei tuntisikaan sarjakuvissa esiintyvien hahmojen kaltaisia ihmisiä, tunnistaa ihmistyypit ja tapahtumapaikat. Kaikilla on mielikuva syrjäisestä maaseutukirpputorista ja kaikki ovat katsoneet ainakin tovin jouluisin Joulupukin kuumaa linjaa. Ei Yhesti yhes kymmenes paikas ehkä suomalaisen kirjallisuuden kaanonissa Kalevalan rinnalle nouse, mutta samanlaista kertomaperinnettä tarinat edustavat. Pirisen sarjakuvista välittyy pieni pala tämän päivän Suomea ja suomalaisuutta. Kenelle: Hyvin kerrotun lakonisen huumorin ystäville. Arvio: Absurdia suomalaisuutta kovissa kansissa. ILKKA LAPPI Sata vuotta kotimaista leffaa LOGOMOSSA järjestetään 5.–9. huhtikuuta jälleen kerran Suomalaisen elokuvan festivaali. Jo 26. kerran järjestettävällä festivaalilla nähdään kotimaisen elokuvan klassikoita 1920-luvulta 2010-luvulle. Ohjelmistossa ovat muun muassa Koskenlaskijan morsian, Käpy selän alla, Aku Louhimiehen läpimurtoelokuva Levottomat ja Iron Sky. Koko festivaalin ohjelma ja aikataulut www. suomalaisenelokuvanfestivaali.fi. MA 10.4. MONDAY JAZZ HAPPENING: MÖLy TRIO Ovet 19.30, show’t 20.00 Liput keikalle 4 € ovelta & Tictedistä, opiskelijoille vapaa pääsy 21.30 open jam session, vapaa pääsy Jaakko Martikainen, sax& compositions, Johan Ölander dr, Pasi Lyysaari b LA 8.4. Klo 21: Club Sol-salsaklubi + Klo 01: Music Takes Me Up! DJ SuperSakari, vapaa pääsy PE 7.4. DJ Arvilommi, vapaa pääsy av oi n n a p e ja la kl o 21 -0 4 (o h je lm ai lt oi n a p oi kk eu ks ia ) + m a 19 :3 -2 3 Ik är aj a 22 v. (l iv ek ei ko il le 18 v. ) KE 5.4. SPOTLIGHT-klubi: EELI HALLIKAINEN (22:00) + ALBA (21:15) + HOLMEN & CODEX (20:30), ovet 20.00, vapaa pääsy + DJ Anttipiootti TO 6.4. YouTubeJukeboxi: Juha Nousiainen ja yleisön toivemusavideot, vapaa pääsy PE 7.4. live: ERKI PÄRNOJA (EST) (22:30) + JAAKKO AUKUSTI (21:30), ovet 21, liput 10e/8e ** DOWN: Friday I’m In L.O.V.E. DJ Urho Tulitukka hoitaa tyylit indiepopista r n'b:hen, vapaa pääsy klo 23.30 alkaen UP: Electrism: DJ Ricardo soittaa modernia tanssimusiikkia, vapaa pääsy klo 22 alkaen LA 8.4. live: RUUDOLF (22:30), ovet 21, liput 15e/13e ** DOWN: Eklektismi: DJ Fog & kaiken musiikin iltamat, vapaa pääsy klo 23.30-24, sen jälkeen 4€ UP: The 2nd Block Party: DJ Kulmisjärvi ja modernit biitit sekä vuosikertarytmit, vapaa pääsy klo 21-24, sen jälkeen 4€ ** ennakot Tictedistä & 8raidasta KE 5.4. DJ Ollimaine Jäbä TO 6.4. DJ Sundae Girl PE 7.4. live: HERTELL & HERTELL (21:00) + ASÄ-djsucks! LA 8.4. DJ Esko Routamaa SU 9.4. AVOLAVA open mic Sunday with Waltteri Pahlama TI 11.4. Klo 21:30: Emmi Raasumaan laulun D-tutkintokeikka aina vapaa pääsy laaja valikoima ulkomaisia oluita ja siidereitä dj keskiviikosta lauantaihin kaupungin paras lehtihylly koko ohjelma: www.barkuka.fi Linnankatu 17, auki joka päivä klo 18-04
• 27 Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET VIIMEISET ESITYKSET! Ti 11.4. (LM), ke 26.4. (LM) ja ke 10.5. YLI 10 000 KATSOJAA! V A R A U K S E T J A T I E D U S T E L U T 2 2 3 2 1 2 1 5 TAI INFO@LINNATEATTERI.FI WWW.LINNATEATTERI.FI OHJAUS PETTERI SUMMANEN KÄSIKIRJOITUS ANTTO TERRAS ROOLEISSA JENNI BANERJEE KALLE LAMBERG TOM PETÄJÄ Liput 35/27€ (sisältää palvelumaksut). Pakkohan sitä naapuria on tervehtiä törmätessään. Haastella muutama sananen maailman menosta. Pienellä vinkillä pystyt tekemään naapuriisi lähtemättömän vaikutuksen: tarkista ennen ulko-oven avaamista uutiset kännykälläsi. Näin pääset laukomaan totuuksia asioista, joista naapurisi vasta spekuloi. Kaupunkilehti on fiksu juttu – myös kännykässä. Pakkohan sitä naapuria on tervehtiä törmätessään. Haastella muutama sananen maailman menosta. Pienellä vinkillä pystyt tekemään naapuriisi lähtemättömän vaikutuksen: tarkista ennen ulko-oven avaamista uutiset kännykälläsi. Näin pääset laukomaan totuuksia asioista, joista naapurisi vasta spekuloi. Kaupunkilehti on fiksu juttu – myös kännykässä.
• 28 A A M U SE T JETSET Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 TIMO SALMESMAA TSK Eurovision Bandin SOLISTEINA MM. Terttu Honkaranta, Turkka Johansson, Johanna Virjonen, Harry Lindström, Tutta Carpelan, Carlos Lehtonen, Aki Korhonen, Timo Rautala Aulis Kotaviita, Merja Lehtinen, Pauli Lehtonen, Kike Elomaa, Ola Mikola, Kristiina Mäki, Lassi Forsström Juhlistetaan samalla Aulis Kotaviidan ja Kristiina Mäen synttäreitä. LIPUT 10 € Tervetuloa Turun Soitannollisen Kerhon Kevätkonsertti Ruusukorttelissa Puistokatu 11 Lauantaina 8.4.2017 klo 16.00 alkaen Teemana Euroviisut Menestyvän Turun Tekijä Harvoin keikkaileva Hertell & Hertell spoken word -duo saapuu perjantaina Bar Kukaan heittämään show:n. Luvassa on runoilija Harri Hertellin väkevää baritonimonotonista runopuhetta höystettynä Henrik Hertellin hip hop -henkisillä biiteillä. Eri genren staroja estradilleen marssittanut Venus silmää bilevaihteen. Striimaushistoriaa toteuttanut Teflonit Brothers orientoi kevään jäähallikeikkaansa. Teflonit lauteilla huomenna torstaina. Venuksen viikonloppua tähdittävät Anne Mattila ja Tuure Kilpeläinen. Teflon Brothers Aalto Yökerhon ensimmäinen muotitapahtuma koetaan perjantaina. Aalto goes Fashion 17 esittelee kevään trendit flowerpowerista karamelliväreihin. Aavistuksen kesää tuo kiihkeän kuumat bikinit. Illan solistivieraana säteilee pop-tähti Ella alias Anamaria Popa ja Voicesta tuttu Veera Kaasalainen saksofonimaustein. Catwalkilla käyskentelee myös tuttuja kuntavaaliehdokkaita Kiuikson Pantterien piirittämä. Megayleisön houkuttanut Voice of Finland jyrää vielä kahden viikon ajan. Taistot Logomossa ja jatkot Apollossa miksaavat kisailijat, fanit ja tähtivalmentajat. Olli Lindholm soi hetken lumivalkoisen Turun Yrittäjänaisten Eija Tapion ja Satu Söderströmin huomassa. Timo Salmesmaa Espan auringon aromeja. Sisustusguru Tomi Kouvola testasi puolisonsa Jannen kanssa Viinimaan uutuuksia Wiklundin W Delissä. Ravintolatilan suunnitellut Tomi paljasti erityiseksi suosikikseen Viña Pomal Reservan. Timo Salmesmaa Kauppiaskatu 5 TS talo Turku Aalto goes Fashion ’17 Perjantaina 7.4. klo 22.00 @ Yökerho Aalto Spring / Summer ’17 Collection Valovoimaisimmat kevättrendit & häivähdys kesää Element, Dots, Araminta, Le Follie, Kapteenska, Liiviliike Pitsi, Puff, GB Saarni, Herrainpukimo, ILO ja Kauneus, Rizor, Kukkafiori, Kelloliike Sipilä, Optikko Näkö Forum Tulossa: 21.4. Evelina facebook.com/Aalto Yökerho
• 29 Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET Jetset SHOW & DINNER 79 € LIPUT: PERJANTAINA 21.4. LAUANTAINA 22.4. THE MIRACLE A NIGHT WITH QUEEN (+ toim. 4€/lippu) Queen Show ”The Miracle – A night with Queen” solistinaan popja rockmaailman monitaituri Kimmo Blom kiersi vuonna 2016 konserttisaleja saavuttaen suuren suosion. Lisätiedot ja ryhmävaraukset: Myyntipalvelu p. 02 44 55 100 | naantalispa.fi FIRMA-, PERHEJA PIKKUJOULUJUHLIEN ONNISTUNUT PITOPAIKKA! Lounaat, päivälliset ja illalliset keskellä kauneinta Turkua upealla Aurajokinäkymällä. SVARTE RUDOLF www.svarterudolf.fi Aurajoki Turku Pöytävaraukset vain puhelimitse (02) 250 4567 Ryhmätarjouspyynnöt rudolfina@rudolfina.fi tai ravintolasvarterudolf@gmail.com Turun Soitannollisen kerhon kevätkonsertti viettelee euroviisusävelmillä lauantaina Ruusukorttelissa. Ikivihreitä tulkitsee mittava joukko solisteja, mm. Kristiina Mäki ja Aulis Kotaviita. Luvassa ikiaikaisia helmiä. Turun Tähti -kykykilpailun toinen otto kimalsi ja kimmelsi. Eksoottista Bollywood-lumoa nähtiin ensi kerran Nightclub Marilynin estradilla. Jatkopaikan nappasivat tanssija Emma Heinonen, Åbolly Dancers sekä Caribbean Street Nuts. Suuri finaali koetaan perjantaina ja voittajalle avautuu tie showmaailmaan pääkaupunkiin. Mikko Aromaa Mestarikokki Matti Jämsén freesasi Siiljan Travolata ja Happy Lobster keittiöt. Kevätristeilyille on tarjolla härkäja hummeripastaa sekä mm. siianmädillä kuorrutettua pitsaa, kertoi Baltic Princessiin keittiöpäällikkö Harri Salo. Timo Salmesmaa Kristiina Mäki
• Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET 30 Mielipide Kaarinalla valoisa tulevaisuus KAARINA on menestynyt hyvin viime vuosina. Väestönkasvu on ollut vuosittain maakuntamme kaupungeista poiketen prosentin tuntumassa. Hyvät palvelut, erinomainen sijainti ja viihtyisä asuinympäristö ovat houkutelleet uusia asukkaita. Asiantuntijoiden Suomen Kuvalehdelle tekemä valtakunnallinen luokitus nosti Kaarinan parhaiden kuntien listalla koko maassa 16. sijalle – juuri ennen Naantalia. Kaupunkimme on myös yritysilmapiiriltään ollut maan ykkönen pitkään. Tuore kuntakohtainen tyytyväisyysindeksi taas kertoo, että olemme viidenneksi paras asuinkaupunki koko maassa. Tämä selvitettiin kyselytutkimuksella, jossa eri kuntien asukkailta tiedusteltiin palveluihin kohdistuvia odotuksia ja niiden täyttymistä, halukkuutta suositella kuntaa asuinpaikaksi muille sekä mielipidettä siitä, miten lähellä kuvitteellista, täydellistä asuinkuntaa nykyinen asuinkunta on. Kaarinan voimakas kasvu on kulminoitunut viimeiseen vuoteen. Huippu nähtäneen tänä vuonna. Asuntoja valmistuu ennätysmäärä. Keskustassamme rakennetaan useita kerrostaloja. Koteja on paljon valmistumassa myös Koristossa, Piispanristillä, Rauhalinnassa, Voivalassa ja Raadelmassa. Kaarinan tulevaisuus näyttää valoisalta, sillä uudet muuttajat ovat enimmäkseen nuoria perheitä. He ovat työikäisiä ihmisiä. Se parantaa työllisten määrää suhteessa työelämän ulkopuolella oleviin. Vanhusväestön osuus kasvaa silti merkittävästi. Sama kehityssuunta on muissakin isojen keskusten kehyskunnissa. Sote tulee meille oikealla hetkellä – jos tulee. Vanhimpien ikäluokkien sairastaessa enemmän ja erikoissairaanhoidon tarpeen kasvaessa kustannukset siirtyvät maakunnan maksettaviksi. Se toivottavasti helpottaa kuntatalouttamme. Veroprosenttiamme on jouduttu nostamaan suurten investointien takia, kun kaikkea ei ole haluttu rahoittaa velkaa kasvattamalla. Se on ollut kaukokatseista, sillä tulomme pienenevät soten seurauksena vuoden 2019 alusta. Veroprosenttimme ja lainamäärämme ovat nyt maan keskiarvoa alhaisempia. Viime vuonna ei otettu lainaa lisää lainkaan ja ylijäämää kertyi yli neljä miljoonaa euroa. Uusi maakunta vakauttaa talouttamme vastatessaan nousevista ikääntyneiden kustannuksista. Koko kustannusrakenne on epäselvä, koska meillä on paljon kiinteistöjä sote-palvelujen käytössä. Jäävätkö ne tai niiden lainat kaupungin huoleksi. Siksi päättäjien yksi tärkeimmistä tehtävistä on huolehtia, että Kaarina asema, palvelut ja talous turvataan uudessa tilanteessa. Kaarinalle näyttäisi jäävän mahdollisuuksia palvelujen laadun kehittämiseen. Kaiken edellytys on tarkka ja suunnitelmallinen taloudenpito. Parhaan tuloksen saavutamme laajalla yksimielisyydellä. HANNU RAUTANEN (VIHR.), VIHREÄN VALTUUSTORYHMÄN PUHEENJOHTAJA RITVA ”KIKE” ELOMAA on kansanedustaja (ps.) jaa terveysliikunnan äänitorvi. VALTTERI ROIHA on teatterityöntekijä ja osa-aikainen remontoija. Bodaripäättäjä VS Lavaleijona DEBATTI MISTÄ 100-vuotiaassa Suomessa voi olla ylpeitä? ELOMAA: Vapaudesta voimme olla erittäin ylpeitä. Se oli aikanaan mieletön ponnistus. Meillä on nyt vaikeaa, mutta aiemmin on ollut erilaista vaikeutta. Vapaasta sanastakin voimme olla ylpeitä. Mielipiteen saa ilmaista ja kaikkea voi tehdä aika vapaasti. Harva tulee sanomaan, ettemme saa puhua näin. Meillä on pieni kansa, joka on saanut myös maailmalla mainetta eri saroilla. Tietysti aina nostetaan muutamia henkilöitä esille, mutta periaatteessa menestykseen osallistuu jokainen suomalainen. ROIHA: On ainakin ollut lottovoitto syntyä Suomeen. Riippumatta siitä, paljonko on rahaa, sinusta on pidetty huolta. Toivoisin, että sama kehitys säilyisi ainakin seuraavat sata vuotta, eivätkä ennusmerkit, joita nyt on, toteutuisi ihan sellaisinaan. Pitäisi pitää huolta myös heistä, jotka eivät siihen itse kykene. RE: Vähävaraisilla on paljon vaikeuksia. Meillä saa kuitenkin opiskella ilmaiseksi. Tietysti opiskelijalla on rankkaa, kun pitää olla töissä, mutta niin on ollut aiemminkin. Terveydenhuollosta ja sen tasapuolisuudesta pitäisi pitää kynsin hampain kiinni. Nyt on jonoja. Jos on rahaa, pääsee nopeasti hoitoon. Kaikilla ei ole sitä rahaa, mutta Soten myötä valinnanvapaus lisää tasa-arvoa. Kaiken perusta on se, että ihmisillä on töitä. Sillä palvelut turvataan. VR: Soten vaikutus jää nähtäväksi. Yksi mistä voi myös olla ylpeä, on suomalainen luonto. Toivoisin, että ihmiset miettisivät sitä ihan arjessakin. Jos vaikka näkee roskan maassa, sen voisi laittaa roskikseen. Nykyään roskia on enemmän kuin silloin, kun minä olin pieni. Esimerkiksi moottoriteiden levähdyspaikat olivat siistejä. Nykyään ne ovat aikamoisia kasoja. RE: On sitten festarit tai mitä tahansa, en ymmärrä miksei pulloa tai roskaa voi viedä sinne minne se kuuluu. Kyllä opit lähtevät lapsuudesta. VR: Jos olemme ylpeitä tietyistä asioista, pitäisi niitä osata myös kunnioittaa. Ihan samalla tavalla kuin mainitsemasi vapaus ja terveydenhuolto, joiden rajoja ei saisi käyttää väärin. 100 vuoden aikana luotua pitäisi kunnioittaa. Kun meillä on kaunis luonto, sitäkin voisi kunnioittaa pitämällä se siistinä. RE: Aina ei voi ajatella niin, että kyllä joku tulee ja korjaa minun jälkeni. VR: Niinpä. Äitisi ei ole töissä täälläkään. 150-1000€ Osa-/kokoaikatyötä Takuupalkka Myös kesätöitä! + työsuhteen aloitusbonus jopa 480 € (bonus maksetaan kaikille ilman myyntirajoitusta) Vihreät Vaivaiset NIIN TEEN, KUIN LUPAAN! EI TORIPARKILLE EI PIKARATIKALLE EI KESKUSTAN KORKEARAKENTAMISELLE KYLLÄ SÄHKÖBUSSILLE KYLLÄ TERVEYSJA SOS. PALVELUILLE KYLLÄ VARHAISKASVATUSJA KOULUPALVELUILLE Kaupunginvaltuutettu Kjell Lundahn 366 ASUKAS – JA KESKUSTELUILTA 6.4. KLO 18 KÄHÄRIN KOULULLA Tervetuloa keskustelutilaisuuteen teemalla: Kaupunginosamme kehittäminen ja kaavoituksen nykytilanne. Tilaisuuteen on kutsuttu Turun kaupungin kaavoittaja ja kuntavaalien ehdokkaat kahdeksasta valtuustopuolueesta. Ehdokkaat kertovat kantansa alueen tulevaisuudesta. Keskustelun vetää Aamuset lehden päätoimittaja Lasse Virtanen. Lämpimästi tervetuloa! Pro Pitkämäki-Kähäri ry ja ”Hyvä Turku 2017” –vaalikiertue . aamuset.fi Joka kodin perusteos kotiseutumme historiasta ABO-SUOMEN METROPOLI 1600-LUKU TURUSSA Toimittanut Simo Tuomola MYYNTIPAIKAT: www.ts.fi sekä Turun Sanomien asiakaspalvelu; Kauppiaskatu 5, arkisin 8.15-16.30 10 € Vastuunkanto alkaa Välittämisestä 255 SairaanhoitajaDiakonissa Helena kivistö lapset, perheet ja työ ? tulevaisuutemme perusta Valitse ehdokas läheltäsi! Turkulaisille tuttu muusikko ja Alkon myyjä. Perhe musiikin parissa. Kokemusta turkulaisten asioiden hoitamisesta, viimeeksi rakennuslautakunnan jäsenenä. ARI RANTANEN Muusikko/myyjä 391
• 31 A A M U SE T MIELIPIDE Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 KOLUMNI Aamuset 35. vuosikerta. Sitoutumaton Sanomalehtien liitto ry:n jäsen. www.aamuset.? OSOITE Artukaistentie 10, 20240 Turku KUSTANTAJA Turun Tietotarjonta Oy/TS-Yhtymä PAINO Turun Sanomat, Artukainen JAKELU Turku-Palvelu Oy www.turkupalvelu.? ma-pe klo 9-16 02 269 4447 TOIMITUS Päätoimittaja Lasse Virtanen 040 589 0820 Toimitussihteeri Teemu P. Peltola 02 269 3941 Juttuvinkit: aamuset@aamuset.? MEDIAMYYNTI mediamyynti@aamuset.? Myyntineuvottelijat Anne Andersson 050 310 8957 Susanna Kallio 050 310 8952 Sanna Lujala 050 310 8953 Päivi Pyöli 050 310 8955 Heta Peltonen 050 566 2858 JetSet-tuottaja Timo Salmesmaa 050 310 8956 Myyntijohtaja Susanna Lumikanta 050 465 3640 AD Jaana Mikkonen 050 310 8960 Ilmoitusaineistot ilmoitukset@aamuset.? Sähköpostit etunimi.sukunimi@aamuset.? Syökö kriitikko taiteilijan leivän? KUN tubettajana tunnetuksi tullut Sara Forsberg päätyi valtameren toiselle puolelle, hän on ollut aika lailla median ja sosiaalisen median ryöpytettävänä. Tavallinen, halpakauppamyymäläsukuun syntynyt nuori nainen nousi hetkessä julkkikseksi. Se sai aikaan voimakkaan ja laidasta toiseen laitaan ajautuneen tunnekuohun. Nyt Forsberg on jälleen ollut voimakkaan kritiikin kohteena, koska hänestä ei heti tullutkaan sitä mitä odotettiin. Väitetään, että ei ole taidetta ilman kritiikkiä. Kritiikin rakentaminen on kuitenkin taitolaji. Kriitikko voi käyttää valtaasemaansa hyväksi, ja lytätä arvostelemansa taitelijan uran jo alkutekijöillään. Erityisesti jos siihen liittyy halventamista ja alentamista todella voimakkaasti. Jo kritiikissä käytetyt sanavalinnat, sävy ja tapa kertoa vaikuttavat huomattavasti. Toisaalta halventava tyyli kirjoittaa kertoo paljon myös itse kirjoittajasta. Lukijan pitäisi joka kerta olla enemmän ja enemmän valveutunut, mutta silti kaikkea vastuuta ei ehkä voi jättää pelkälle lukijalle. Lukija voi kuitenkin helposti luottaa kirjoittajaan, koska kirjoittajalla voi odotetusti olla ”tietoa ja kokemusta” kriitikkona tai toimittajana. Lisäksi juttuja ja otsikoita luetaan nopeasti, ilman sen kummempaa syventymistä varsinaiseen tekstiin. Joten jo otsikon perusteella voi tehdä nopean arvion vaikka juuri Sara Forsbergista. Kriitikon tai toimittajan ei tulisi kuitenkaan käyttää valta-asemaansa väärin, ja luoda taitelijasta omaan mielipiteeseensä perustuvaa näkymää. Kritiikin tulisi olla tieteellinen eikä vain hupsua kirjoittelua kuuluisuuksien elämästä ja epäonnistumisista. Hyvä kritiikki on objektiivinen, mutta ei missään nimessä myöskään myyntipuhe taiteilijan puolesta. HYÖTYYKÖ taitelija sitten negatiivisesta huomiosta enemmän kuin mistään huomiosta? Jos itse luottaisin halventavaan kritiikkiin, voisin ehkä jättää kyseisen teatterinäytelmän tai laulajan keikan välistä kokonaan. Tosin mistä tietää kehen luottaa taiteen arvioimisessa? Taiteen kokeminen on joka tapauksessa hyvin henkilökohtainen ja sisäinen kokemus, jonka paras arvioija on jokainen itse. Sitä paitsi veemäinen kritiikki saa minut jo jättämään koko kritiikin lukematta, koska siinä menee ensimmäisenä arvostus sen kirjoittajaan. MARIANNE ROVIO Tack… …nej tack! TERÄVÄSTI TWITTERISTÄ M IS TÄ TO I O N ? Eivätkö kuntavaalit kiinnosta? NOIN 58 prosenttia käytti äänioikeuttaan kuntavaaleissa vuonna 2012. Tämän kevään vaaleissa asiantuntijat ennakoivat vielä paljon alhaisempaa äänestysintoa. Julkisessa keskustelussa vaalien merkitystä vähätellään. Valtuustoilta päätösvalta siirtyy sote-uudistuksessa maakunnille ja valtaa on siirtynyt kunnallisille ja ylikunnallisille yhtiöille. Rohkenen olla eri mieltä. Nyt valittavilla valtuustoilla on tavallista enemmän merkitystä. Sote-uudistuksen toimeenpanossa tarvitaan vahvoja ja osaavia valtuutettuja, jotka huolehtivat kunnan tuottamista palveluista. On huolehdittava siitä, etteivät heikoimmin pärjäävien ihmisten asuinalueet jää vaille palveluja. On turvattava kunnan palveluksessa olevan sosiaalija terveydenhuollon henkilöstön asema muutoksen myllerryksessä. On ratkaistava mitä tehdään vapautuville kiinteistöille. Valtuustojen päätettäviksi jää edelleen tärkeitä toimialoja, koulutusja sivistys, kaavoitus, ympäristöasiat, liikunta, nuorisotoimi, vapaa-aika ja kulttuuri. Valtuustojen valta ei kapene samassa suhteessa kuin sen hallinnoima budjetti pienenee. Kuntavaaleissa ratkaistaan myös ketkä käyttävät valtaa lautakunnissa sekä kunnallisissa ja ylikunnallisissa yhtiöissä. Näihin tehtäviin tarvitaan suuri määrä päättäjiä, joiden luottamus on hyvä punnita vaaleissa. Sen lisäksi osakeyhtiöiden päättäjiltä on vaadittava osakeyhtiönlain tuntemusta ja hallinnon käytännön osaamista. Muussa tapauksessa valta siirtyy liiaksi toimitusjohtajille. MAURI KIVILAAKSO (SD.) Kuntavaalien äänestysaktiivisuus uhkaa laskea entisestään. Jonny Holmén Anne Aksentjev @aksentjev ”Lämmintähän jo on mutta noin lämmin :0 Mies havaittu t-paita ja shortsit jalassa kadulla #turku 0,5 astetta plussalla #ajatuksenvoimalla” (4.4.) KAUNIIT ja rohkeat kaukalossa. Ensin Antti Törmäsen HIFK pudottaa Ari-Pekka Selinin TPS:n Liigan pudotuspeleissä, sitten Selin pudottaa Törmäsen HIFK:n valmentajan pallilta. Mitähän seuraavassa jaksossa tapahtuu? PAAVO Väyrysen ura näyttelijänä jatkuu. Tänä vuonna hän näyttelee pääroolissa itseään. Hän on myös käsikirjoittanut näytelmän ja ohjaa sen itse. Tiedossa ei ole näytteleekö hän itse kaikki sivuroolit ja onko hän myös näytelmäkappaleen kuiskaaja. TOINEN maailmansota myy yhä kuin häkä. Telkkudokkarit huutavat: Natsien härät! Natsien koirat! Iltapäivälehtien erikoisnumeroiden nimi on joko Hitler ja Suomi tai Suomi ja Hitler. Kauanko vielä jaksaa kiinnostaa? TURVAPAIKANHAKIJOIDEN palautuslento synnytti vuoden suurimman somehässäkän viime maanantaina. Poliisi pysyi vaiti, vaikka olisi helposti voinut heti kertoa asioiden oikean laidan ja katkaista huhuilta siivet. Syyhän on on lopulta aina kansassa ja mediassa. Ei koskaan poliisissa. puh. 0400 228 628 Soita ja tilaa nostopalvelu KuljetusliiKe s. Posio oy www.kuljetusliikeposio.fi Nostopalvelut ammattitaidolla
• Keskiviikko 5. huhtikuuta 2017 AAMUSET 32 www.minihinta.fi LÄNSIKESKUS Viilarinkatu 4 KIRPPIS-CENTERIN VIERESSÄ Ark. 10-18, la-su 10-16 MANHATTAN Pitkämäenkatu 4 KIRPPIS-CENTERIN VIERESSÄ Ark. 10-19, la-su 10-16 MINIHINTA ON HALPA 1 € 1 € 1 erä /tal. ERÄ T-paita KAUPAN PÄÄLLE! …Ja eikun OSTOKSILLE!! yli 20,Ostoksista Tarjoukset voimassa 5-9.4.2017 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää Omo PYYKIN PESUAINE 1 L Head & Shoulders SHAMPOOT 450 ml Aussie SUIHKUSAIPPUAT 400 ML Comfort HUUHTELUAINE 2 L Daisy WC-PAPERI 8 rll /pkt 3 pkt yht 24 rll 5 € HUIPPUTARJOUKSET! 5 € 2 pss Primapet Silica KISSANHIEKKA 3,8 L Dreamies KISSAN MAKUPALAT 60 g 1 pss pkt plo 1 pss 2 in 1 Hau Hau LIHAHERKUT 70-80 g ERÄ Surf PYYKINPESUJAUHE 660 g 1 99 2 29 2 99 2 99 2 49 3 99 Ajax YLEISPUHDISTUSAINEET 1,25 L (2,00/l) Finish POWERBALL all in 1 KONETISKI KAPSELIT 100 kpl/pss Pesuaineita HALVALLA!! Huippu suosittu! Erittäin hieno suomalainen SHAMPOOT 300 ml 2 plo 3 € 9 99 JÄTTIPUL LO! KESÄRENGAKAUSI LÄHESTYY OLETKO VALMIS? www.osahankinta.fi NuppulaNtie 31, turku puh. 02 277 9700 | ark 8–17, la SulJettu Teemme myös: • määräaikaishuollot • katsastushuollot • pyörien suuntaukset ym. PACIFIC 700 kiilt. musta 232x70x40cm THULE OCEAN 700, antrasiitti 232x70x39cm 735,399,299,825,99,alk. Kesärenkaat tarjoushinnoin! ERÄMAKSULLA BOKSIT JOUSTOA MAKSAMISEEN AD-erämaksulla saat lisää aikaa ostostesi maksamiseen. Voit maksaa ostoksesi kerralla laskulla tai valita kertaluoton, jossa valitset sinulle parhaiten sopivan maksuajan ja kuukausierät. Myönteisen luottopäätöksen jälkeen saat 30 päivää maksuaikaa ja lähetämme laskun sinulle erikseen HYVÄ VALIKOIMA TELINEITÄ AUTOSI KATOLLE TAVARANKULJETUKSEEN TAAKKATELINE Kattokaiteisiin AUTOKORJAAMOMME ASENTAA • iskunvaimentimet • vetokoukut • jarruosat • pakoputket THULE MOTION 900 235x47x94cm 670L Kiilt. harmaa tai musta POISTOHINTA THULE DYNAMIC 900, kiilt. harmaa tai musta 235x94x35cm, 430L Keväthangille pohjoiseen! Renkaat henkilöautoon 175/65 R14 250,185/65 R14 276,195/60 R15 320,195/65 R15 296,205/55 R16 300,205/60 R16 396,215/65 R16 440,225/45 R17 440,Allelaitto henkilöauto 25 € / 4 kpl pakettiautot, tila ja katumaasturit 35 € / 4 kpl Hinnat 4 kpl sis. vannetyön, painotuksen, kierrätysmaksun ja normaalit venttilit 69,139,85,BG AUTOMAATTIVAIHTEISTON ÖLJYN HUUHTELUVAIHDOT. VAIHTAA KAIKKI VAIHTEISTON ÖLJYN Prodide TH591 aluminoitu runko Freeride TH532 musta runko Öljynvaihtotarjous henkilöautoille!