Tiistai 26. toukokuuta 2026 | Nro 20 | www.aamuset.fi | TS-Yhtymä Saaristo Aamuset KAUPUNKIMEDIA Voudinkatu 39, 21200 Raisio www.a-laiturit.fi Soita ja sovi katselmus 020 7433 100 Voudinkatu 39, 21200 Raisio www.a-laiturit.fi Soita ja sovi katselmus 020 7433 100 Voudinkatu 39, 21200 Raisio www.a-laiturit.fi Soita ja sovi katselmus 020 7433 100 Luonnonrauha ja palvelut samassa paketissa – reilun vartin ajomatkan päässä Turusta. Tutustu upeaan tonttitarjontaamme: www.nousiainen.fi SUORINTA TIETÄ KOTIIN! Hyvä kiertää Turun Ekotorilla Tuo itsellesi tarpeeton kiertoon ja tee löytöjä luontoa ja lompakkoa säästäen! Piipahda Piipahda mökkimökkimatkalla matkalla Rautakatu 12 Rieskalähteentie 74 Kauppakeskus Mylly turunekotori.fi turunekotori.fi SE EDULLISEMPI MERKKIHUOLTO • Kaikki korjauspalvelut • Määräaikaishuollot • Katsastustarkastukset ja katsastuspalvelu • Tuulilasin kiveniskemäkorjaukset Hallimestarinkatu 22, 20780 Kaarina avoinna ark. 7.30-16.30, puhelin (02) 2435 585 www.testipiste.fi Varaa autollesi huoltotai korjausaika numerosta 02 243 5585 tai osoitteessa www.testipiste.fi KESTÄVINKIN KAIPAA HUOLTOA. • Ilmastointilaitteen huolto • Rengasmyynti • Kaikki rengastyöt • Alkuperäiset Toyota-varaosat • Sijaisautopalvelu Eerikinkatu 38, Turku Puh. 0440 161 170 www.johannakaihdin.fi myynti@johannakaihdin.fi Avoinna: ma-pe 10-17, la sulj. Nyt voimassa valtion Romutuspalkkiokampanja Nyt voimassa valtion Romutuspalkkiokampanja Nyt voimassa valtion Romutuspalkkiokampanja TERVETULOA PARAISTEN MARINAAN Täyden palvelun telakka saariston sydämessä! • Talvitelakointi lämpimässä ja kylmässä hallissa sekä ulkona • Varaa talvisäilytyspaikkasi 2026-2027 • Huollot, laiteja järjestelmäasennukset sekä korjaukset www.meredin.fi 60 60 00 13,3N 22 13,3N 22 00 18,3E 18,3E 600 m 2 Meredin-MYYMÄLÄ toimii marinan tiloissa www.marinapargas.com www.marinapargas.com Tervsundintie 70, 21600 Parainen Tervsundintie 70, 21600 Parainen Puh. 02 275 275 Puh. 02 275 275 Shoppaile verkossa TERVETULOA! TERVETULOA! Minne mennä saaristossa ja mitä siellä tehdä? Katso Kesätärpit. Kesätärpit-liite Suuntana saaristo Iriz Silander rakensi minitalon äitinsä pihamaalle alle sadalla tuhannella eurolla. Saaristo s. 38 Minikoti äidin pihalle Kalle Isotupa opastaa nauttimaan saaristosta mela kädessä. Saaristo s. 16–17 Merimaisemia meloskellen Tiistai 26. toukokuuta 2026 | Nro 20 | www.aamuset.fi | TS-Yhtymä Kesätärpit Aamuset KAUPUNKIMEDIA SAARISTORAKENNUS KETONEN OY Laiturit Merikuljetukset Ruoppaukset Terassit ym. p. 0400 826 070 jarkko@saaristorakennus.fi www.saaristorakennus.fi Saaristo PE 12.6 JARI UUTELA PE 12.6 JARI UUTELA LA 27.6 TRAKTORIRALLI LA 27.6 TRAKTORIRALLI PE 3.7 MARTTI KOIVISTO PE 3.7 MARTTI KOIVISTO LA 18.7 SATAMARANNAN TANSSIT LA 18.7 SATAMARANNAN TANSSIT SU 2.8 PUHALLINORKESTERI SU 2.8 PUHALLINORKESTERI NOUSTEPRASSI NOUSTEPRASSI LA 15.8 PÄIVÄKARAOKE LA 15.8 PÄIVÄKARAOKE AUKIOLOAJAT JA LISÄTIEDOT: WWW.TIIRANTA.FI AUKIOLOAJAT JA LISÄTIEDOT: WWW.TIIRANTA.FI TIIRANTA, Tiirantie 1, 25630 Särkisalo TIIRANTA, Tiirantie 1, 25630 Särkisalo info@tiiranta.fi info@tiiranta.fi || 040 663 8344 040 663 8344 tiiranta ravintolatiiranta KESÄN KESÄN OHJELMAA OHJELMAA Pidätämme oikeuden muutoksiin. KOTIMAISET 0400 332 222 VENEET SÄRKI 410 SÄRKI 230 SÄRKI 400 SÄRKI 430 SÄRKI 480 Miltä kuulostaisi viettää yö puumajassa metsän keskellä? Sivu 20 Yömaja yläilmoissa Turkulaiskirjailija Wilhelmiina Palosen toinen romaani vie saariston suolaisiin vesiin. Sivu 14 Suolaisiin vesiin Tuore lähikala on korppoolaisravintolan kesän vetonaula vuodesta toiseen. Sivu 10 Rapeaa ja ruskeakylkistä MUOTIKUU tyttäret, äidit ja isoäidit arkeen ja juhlaan vaatteet ja asusteet Palveleva vaatemyymälä MUOTIKUU Maariankatu 5 Turku aukioloajat 10-18 la 10-15 050 371 9979
2 A A M U SE T ASIAT Tiistai 26. toukokuuta 2026 Mitä mieltä olet kulttuurirannasta? Sopiiko jokilautta Aurajokeen? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Täyden palvelun hautaustoimisto Puntarikatu 1, 20780 Kaarina Puh. 045 321 1999 Avoinna arkisin 9.00-16.30 www.kaarinanseudunht.fi Kun etsit yrityksellesi toimitilaa. x-index.fi TOIMITILAVÄLITYS www.x-index.fi Puh. 0400-861 282 ”Totta kai poliisi selvittää kaiken” Yrittäjä yllättyi kuulemisestaan Mirja Paavilaisen katoamiseen liittyen EVELIINA PORTNOJ RUSKOLTA 50 vuotta sitten kadonneen Mirja Paavilaisen kohtalo on edelleen mysteeri. Näin summaa rikosylikomisario Jari Riiali Lounais-Suomen poliisista. Tutkinta avattiin viime vuonna Aamusten uutisoinnin seurauksena (4.2.2024). Tähän asti ketään ei ole kuultu rikoksesta epäiltynä. – Toistakymmentä ihmistä kuultiin vuosi sitten, mutta kyllähän siellä ihmisillä oli muistissa aika paljonkin aukkoja. Aamuset on jatkanut tiedonkeruuta ja toimittanut aineistoa tarvittaessa poliisille. Tietoja on käsitelty kokouksessa kuluvan toukokuun aikana. – Äkkiä niitä motiiveja löytää, jos lähdetään miettimään, mutta tällä hetkellä ei ole syytä tehdä uusia toimenpiteitä, Riiali kommentoi. Aamusten tietojen mukaan turkulaisen vaateliikkeen Toppolinon yrittäjiä kuultiin vuosi sitten. Toinen liikkeistä sijaitsi vastapäätä Paavilaisen käymää Turun Suomalaista Yhteiskoulua (TSYK) Tuureporinkadulla, toinen 1970-luvulla myös Humalistonkadulla. Tavoitimme jälkimmäisen yrittäjän, joka vahvistaa tietojen pitävän paikkansa. Hän kertoo poliisin yhteydenoton olleen yllätys. – Ilmeisesti Mirjan ystävättäret ovat käyneet Tuureporinkadun liikkeessä. En tiedä, onko Mirja käynyt, yrittäjä suostuu kommentoimaan nimettömänä. Vaikka yrittäjä liikkui samoissa paikoissa kuin Mirja, ei hän kertomansa mukaan muista häntä. – Näin pitkän ajan jälkeen ei ole helppo muistaa, keitä on tavannut. Totta kai poliisi selvittää kaiken. MIRJA poistui kotoaan sunnuntaina 28.maaliskuuta 1976 saatuaan puhelun, josta Aamuset kertoi julkisuuteen joulukuussa 2024. Mirjan äiti oli kertonut puhelusta Anette Ekmanille, joka on vuosikymmeniä miettinyt, mitä hänen ystävälleen tapahtui. Vuotta ennen Mirjan katoamista yrittäjä oli avioitunut ja ostanut asunnon Härkämäestä. – Kun sanoin, etten muista Mirjaa, niin silloin vaimo asui Ruskon suunnalla. Me usein käytiin hänen vanhempien tykönä siellä rivitaloalueella. Kävin aktiivista mielikuvakatsausta, jos muistaisin jotain, yrittäjä kertoo. Yrittäjä sanoo lähettäneensä poliisille myös kuvia autoistaan. – Totta kai ne haluaa kysyä kaiken, ei siinä ole mitään pahaa. Se on heidän hommansa. Kerroin vilpittömästi poliisille, mikä auto mulla on ja muuta. Haluatko kertoa, millaisesta autosta on kyse? – Se oli hopeanharmaa coupe-mallinen Mersu. Ei sitä löytynyt enää rekisteritiedoista. Se oli varmaan 1976 loppuvuodesta tai seuraavana vuonna, kun vaihdoin uuteen Renaultiin. LIIKKEET eivät olleet auki Mirjan katoamispäivänä, sillä tuolloin sunnuntaiaukiolo oli laitonta. Tuureporinkadulla yrittäjä kertoo asioineensa arkisin vasta sulkemisajan jälkeen, vietyään sinne nahkatakkeja korjaukseen. Tällöin hän ei kohdannut asiakkaita lainkaan. Turun yöelämässä ja etenkin kauppakorkean KY:ssa yrittäjä kävi ”tosi usein”. Se oli myös Mirjan suosikkidisko. – En muista Mirjaa sieltä, tuskin montakaan. Siellä oli halpaa kaljaa ja kännäämistä. En silti koskaan räyhännyt. Olin enemmän kiinnostunut neitokaisista. Oltiin pienessä hiprakassa, niin ei muista keitä on tavannut. Erittäin mielenkiintoinen juttu kyllä. Jos sinulla on tietoa Mirja Paavilaisen katoamiseen liittyen, ota yhteyttä aamuset@aamuset.fi tai vihjeet. lounais-suomi@poliisi.fi. Poliisi kiinnostunut metallinetsijöiden löydöistä EVELIINA PORTNOJ VARSINAIS-SUOMEN metallinetsijöihin kuuluva Rami Suovanen on kartoittanut maastoa Mirja Paavilaisen katoamispaikan lähellä Ruskon hiekkakuopilla tänä keväänä. Häntä on kiinnostanut poliisin vuonna 2013 talteen ottamien kenkien alue Harjutien päässä. – En ole halunnut tehdä sen enempää haloota tästä, mutta voisi sinne mennä isommalla porukalla, jos vapaaehtoisia riittää. Koskaan ei tiedä, mitä löytyy. Metsä sijaitsee alle kilometrin päässä Paavilaisen kodista. Alue on haastava, sillä siellä on vääntyneitä rautanauloja ja ”uudemman ajan roskaa”. Ruskolaisella Suovasella on kahdeksan vuoden kokemus metallinetsinnästä. Hän on tehnyt paljon taustatyötä Paavilaisen tapaukseen liittyen voidakseen auttaa. – Mulla on nytkin historiallinen ilmakuva vuodelta 1963 auki tässä näytöllä. Se on harmi, että seuraava on vasta vuodelta 1995. Mutta kyllä tästä tie on mennyt lähelle kenkien löytöpaikkaa. Poliisi ei saanut erotettua DNA:ta 70-luvun kengistä, joista toinen oli miehen malli. Kengät on hävitetty, mutta dokumentaatio on tallessa. Paavilaisen kotia ja pihapiiriä on vuosi sitten tutkittu koiran avulla, sillä tätä rutiinitoimenpidettä ei tehty 1970-luvulla. Tutkinnanjohtaja Jari Riiali kuitenkin kertoo, ettei Aamusiin yhteyttä ottaneen lukijan havainto poliisikaksikosta ja -koirasta Ruskon hiekkakuopilla viime kesänä liity Paavilaisen tapaukseen. – Hiekkakuopilla on toki voinut olla ihan mikä vaan etsintätehtävä tai ulkoilutus. Viimeisen vuoden aikana hiekkakuopilla ei ole käyty ainakaan tämän tutkinnan osalta. Poliisilla ei ole myöskään antaa kohdennusta metallinetsijöille. – Totta kai maanomistajan luvalla voi etsintää harrastaa. Ei ole estettä meidän puolesta. Toki, jos joku jotain löytää, mikä voisi liittyä juuri Mirjan tapaukseen, toki poliisia tämä kiinnostaa. Suovanen kertoo, ettei sellaisia osumia ole tullut kahdella hakukerralla. – Tuskin mitään löytyykään, mutta ei se mikään mahdottomuus ole. Lukemani mukaan Paavilaisella oli kadotessaan vain vähän vaatteita yllään, joten osuma voisi olla jokin metallinen esine vaatteista. Ruskon hiekkakuoppien maasto saattaa kätkeä vihjeitä Mirja Paavilaisen katoamiseen. Eveliina Portnoj Herkules saa 350 asukasta TURUN kaupunkiympäristölautakunta on hyväksynyt Herkules-tontin asemakaavanmuutoksen, jolla mahdollistetaan Aurajoen varrelle kolme asuin-, liikeja toimistorakennusten korttelia noin 350 asukkaalle. Alueen läpi muodostetaan uusi jalankulun ja pyöräilyn yhteys. Itäisen Rantakadun varrella sijaitseva empiretyylinen rakennus esitetään suojeltavaksi. Suunnittelualue sijaitsee Aurajoen eteläpuolella keskustan ja Martin kaupunginosan rajalla, Itäisen Rantakadun, Martinkadun ja Myllyahteen rajaamalla alueella. Kaavaehdotus etenee kaupunginhallituksen ja edelleen kaupunginvaltuuston käsittelyyn. Tuomaanpuiston remontti alkaa TUOMAANSILLAN kupeessa Helsinginkadun ja Kasarmikadun välillä sijaitseva historiallinen Tuomaanpuisto peruskorjataan ja puiston leikkipaikka uudistetaan. Puiston vehreys ja puut säilytetään. Tuomaanpuisto on osin poissa yleisestä käytöstä peruskorjauksen ajan. Puiston viereiset kulut pysyvät auki töiden ajan. Loppuvuonna valmistuvan urakan toteuttaa Anlog Oy. Työn teettää Turun kaupungin infrapalvelut. Tuomaanpuisto on Turun ainoa 1800-luvulta peräisin oleva historiallinen upseeripuisto. Puistoon tuodaan aiempaa enemmän penkkejä. Yhteisterminaalin nimeksi Fregatti SATAMAAN rakennettava yhteisterminaali on saanut nimekseen Fregatti. Turun kaupungilla ja seudulla on perinne F-kirjaimella alkavista nimistä, kuten Föri, Fölläri, Funikulaari ja Fuuga. Fregatti valittiin näiden jatkoksi. Päätös tehtiin yhteistyössä Turun kaupungin ja Turun sataman kesken. Yhteisterminaalin on suunnitellut PES-Arkkitehdit Oy. Origami-niminen suunnitelma voitti Turun Satama Oy:n järjestämän kansainvälisen arkkitehtikilpailun. Terminaalin rakentaa Skanska Talonrakennus Oy. Maastoa paloi Luonnonmaalla MAASTOA syttyi palamaan sunnuntaina illalla Luonnonmaan saaressa Naantalissa. Palo oli metsäisellä alueella rannassa, vaikeakulkuisen reitin päässä. Metsän läpi oli matkaa noin 500 metrin matka, jotta palokohde saavutettiin. Paloa sammuttamaan hälytettiin myös pelastuslaitoksen vene, jolla saavutettiin palopaikka parhaiten meren kautta. Maastoa paloi noin 200 neliömetrin kokoisella alueella. Palo paikalla ei ollut muita.
3 Tiistai 26. toukokuuta 2026 AAMUSET PÄÄKIRJOITUS SuviMarjan Kennel Koiraja kissahoitola • Pieneläinhoitola www.suvimarjankennel.fi • kennelsuvimarjan@gmail.com Marja Vaanola 0400 112 137 Samppaantie 486, 20960 Turku Alalla jo vuosia toimineina, ostamme kuolinpesät hienotunteisesti. Kauttamme myös asuntojen loppusiivoukset. Puh. 040 740 98 92 Mauri Hassinen Järjestämme myös huutokauppoja! MH Huutokaupat Oy www.timanttiporaukset.fi Kuormakatu 15, Turku (Oriketo) p. 010 292 0050 ruutu@ruutukaihdin.fi www.ruutukaihdin.fi KAIHTIMET ja MARKIISIT HUOM! Katsastuspäivystys 24h Varaa aika kätevästi www.katsastus-turku.fi P. 050 370 5584. Av. ark. 9-17 | Korinpunojankatu 1, 21280 Raisio AUTON KATSASTUS Aina edullinen katsastus ja kotimainen ystävällinen palvelu! Varaamalla ajan netissä voit hyödyntää myös edullisia pakettihintojamme. HARKKA-YHTIÖT HARKKA-YHTIÖT ® ® AUTOHINAUS www.harkka.com Sähköt myös sinne minne tie ei vie SÄHKÖASENNUSTYÖT ILMALÄMPÖPUMPUT LATAUSASEMAT AURINKOVOIMALAT HUOLLOT/ PÄIVITYKSET PALVELEVA PERHEYRITYS VUODESTA 1990 0400 527971 www.arituomi.fi Kaikki sähkötyöt kotiin ja mökille! Airin turkukorut Tilaa lapsikorut verkkokaupasta: www.airinturkukorut.fi tai airinturkukorut@gmail.com Voit myös noutaa korut toimistoltamme Raisiosta! Soita 0400 782 513 Äidille Ostamme myös romukultaa ja hopeaa! 050 471 1303 Rautatehtaankatu 8 huutokauppaekman.fi turku@huutokauppaekman.fi • Verkkohuutokauppa kahden viikon välein Myymme kuolinpesät ja muuttoylijäämät Sammalta katolla? Kattohuollot Puhdistukset Pinnoitukset 0400 786 046 SAMRAK.FI 02-4795115 matti@malander.fi www.malander.fi • Fuktisol • Fuktisol rakennussalaojitukset rakennussalaojitukset • Putkityöt • Putkityöt myös LVI-insinööri myös LVI-insinööri • Vastaavan mestarin • Vastaavan mestarin työt rak.ins. työt rak.ins. • Kaivuja kuljetustyöt • Kaivuja kuljetustyöt Tervetuloa nauttimaan kauniista maisemista ja luonnonrauhasta! www.livonsaarencaravan.fi Puh. 040 500 4401 Pohjanpääntie 250, 21180 Livonsaari LIVONSAARI CARAVAN NUOHOUSPALVELUT KAARINA, PARAINEN, NAUVO JA KORPPOO Oy Topwork Ab SOITA 045 139 0640 Toppolinon markiisi on yhä jäljellä, vaikka tiloissa on toiminut vuosituhannen vaihteesta lähtien muita yrityksiä. Vastapäätä Mirjan koulua sijainnut liike oli toiminnassa noin 40 vuotta ja Humalistonkadun liike 1970-luvulla. Poliisi kuuli vuosi sitten myös Mirjan lähipiiriä, luokkatovereita ja mahdollisia miesystäviä. Eveliina Portnoj Kulttuurijokilautta sai rakentamisluvan RAKENTAMISja lupalautakunta myönsi viime torstaina Aurajokeen WAM-museon edustalle tulevalle kulttuurijokilautalle rakentamisluvan. Töihin päästään vasta, kun rantamuuri on korjattu ensin. Kulttuurijokilautta on Aurajokeen sijoittuva ponttonirakenteinen kaksikerroksinen ja puurakenteinen uimala-, virkistysja kulttuuripalveluita tarjoava rakennus allasalueineen ja terassitiloineen. Lautan kakkoskerroksessa on ravintola. Paratiisi vai tuomiopäivä? TURUN kaupunginvaltuusto päätti viime maanantaina äänin 36–31, että kaupunkiin rakennetaan raitiotie. Kokous oli kestänyt lähes viisi tuntia, kun päästiin äänestämään Juha Anttilan (ps.) hylkäysesityksestä. Tunnelma lässähti hetkeksi. Ei riemunkiljahduksia, ei vastustajien mutinoita. Harva tajusi heti, että tämä oli tässä. Mitään toista äänestystä ei enää tarvittu. Kokous jatkui, loput asiat käytiin läpi pikapikaa. Vasta sen jälkeen voittajat aplodeerasivat. MITEN tässä näin kävi? Vielä päivää ennen kokousta vastustajat olivat niskanpäällä. Tilanne muuttui, kun Terhi Vörlund-Wallenius (vihr.), skeptikko, jäi pois kokouksesta ja tilalle marssi varavaltuutettu Matti Vähä-Heikkilä (vihr.), kannattaja. Tilanne oli silti yhä täpärä. Muhiadin Hersi (vas.), epäilijä, puhui kuin vastustaja mutta ilmoittautui kannattajaksi. Todellinen yllätyskäänne oli se, että raitsikan vastustajana valtuustoon noussut Elina Ruohonen (kok.) pyysi äänestäjiltään anteeksi sitä, että oli muuttanut mieltään. Hän kannattikin raitiotietä. Viimeinen niitti oli se, että pitkän linjan demari Timo Nurmio, vastustaja, kertoi, ettei pysty äänestämään SDP:n ryhmäpäätöstä vastaan. Hän äänestikin puolesta. Se oli siinä. Puhetta piisasi. Paco Diop (vas.) käytti viisi (!) puheenvuoroa vastustaakseen raitiotietä, Riku-Mikael Leppänen (ps.) neljä. Selväksi kävi mutta vähempikin olisi riittänyt. MUTKIA on yhä matkassa. Päätös on ehdollinen. Toteutukseen ei ryhdytä ilman valtion tukea. On myös todennäköistä, että päätös testataan vielä hallinto-oikeudessa. Avautuuko raitiotiestä Turulle paratiisi, kuten pappismies Ville Auvinen (kd.) tulkitsi kannattajien puheita? Tuskin. Tai johtaako päätös taloudelliseen kadotukseen, kuten moni vastustaja tuntui ajattelevan? Tuskin. Raitiotie ei tee sitä eikä tätä. Ratkaisevaa on, mitä koko kansantaloudelle tapahtuu. Ilman talouskasvua raitiotie ei pelasta Turkua. Ilman talouskasvua Turku joutuu vaikeuksiin joka tapauksessa. LASSE VIRTANEN
Tiistai 26. toukokuuta 2026 AAMUSET 4 GANT STORE TURKU HANSAKORTTELI | YLIOPISTONKATU 20 MA–PE 10–20 | LA 10–19 | SU 12–18
5 Tiistai 26. toukokuuta 2026 AAMUSET KULLAN PÖRSSIHINTA 126,28€ / GRAMMA 1 vuosi +45,99% 15.5. 2026 klo 10:10 lähde: LBMA /COMEX /GLOBEX 09 5127298 JALONOM TURKU Viilarinkatu 5 (Kauppakeskus Länsi1) MA-PE 9-19 Ostamme kultaa ja hopeaa aina reiluun hintaan kierrätettäväksi. Palvelemme aina henkilökohtaisesti ja luottamuksellisesti, saat maksun heti käteisellä tai tilille. Ostamme mm. koruja, kelloja, aterimia, kolikoita ja harkkoja sekä myymme kultaja hopeaharkkoja! VAIHDA KULTA RAHAKSI KESÄÄ KOHDEN MENNÄÄN! KAIKKI MERKIT, HUOLLOT, KORJAUKSET, KATSASTUSPALVELU Formaalintie 6 Kaarina puh. 045 844 8655 Kesällä avoinna: ma–to 7.30–17.00 pe 7.30–16.00 Hansa • Mylly OSTAMME KULTAA JOKA PÄIVÄ TURKU: Hansa, p. 044 7403 855, ark 10-20, la 10-19, su 12-18, RAISIO: Mylly, p. 044 7403 860, ark 10-20, la 10-20, su 11-19, www.kellojokinen.fi Onnea Valmistuneille HINNAT ALK. 25 € (21,90) 18,90 Kullattu hopeinen äidin lyyra 3210-10034 Kotimainen kultainen äidin lyyra, kierrätyskullasta 2020-00005 (79,-) 69,(159,-) 139,Toive kultainen zirkoniaristiriipus 15x10 mm 1160-11457, ilman ketjua (109,-) 99,Toive hopeinen ristiriipus 25x14 mm ja ketju 50 cm 3499-20230 (375,-) 359,(845,-) 695,(695,-) 595,Stretto Date automaatti, ø38,5mm 0255-16197 189,Quadro Mini Arch 15,4x18,2 mm 0115-13154 Timanttikorvakorut 1,00 ct laboratoriotimantit 2895-10003 l a ab b Timanttisormus yht. 0,50 ct laboratoriotimantit 2695-00010 Uutuus!
6 A A M U SE T KAUPUNKI Tiistai 26. toukokuuta 2026 MISSÄS OOT? Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Oletko käynyt Etnofestissä? Millainen tunnelma ja meininki siellä on? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Normaali tekstiviestin hinta, ei lisäkuluja. Että mitenkä että? TYKIN SUUSTA ONKO SINULLA asiaa? Kerro se meille tekstarilla. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, ja sen jälkeen viestisi, mahdollinen nimimerkkisi sekä nimesi ja osoitteesi. Lähetä viesti numeroon 16183. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. TÄYSOSUMA Mitalisaaliista iloitseva koordinaattori ILKKA LAPPI TAVOITIMME Turun ammatti-instituutin kilpailutoiminnan koordinaattori Niina Hannukselan perjantaina kello 9.00. Missäs oot? – Olen Turun ammatti-instituutin Peltolan koulutalossa työhuoneessani. Eli työn touhussa ollaan. Tällä viikolla järjestettiin taitajakilpailut, joista ammatti-instituutin saalis oli 13 mitalia ja seitsemän kultamitalia. Mitalitavoite taisi täyttyä? – Kyllä. Tehtiin se, mitä luvattiin ja vähän ylikin. Oikeastaanhan saimme 16 mitalia, koska osa mitaleista tuli parikilpailuista. Erittäin tyytyväisiä voimme olla. Esimerkiksi tällaista kultasaalista emme koskaan ole saaneet. Mitaleja tuli myös laajalla skaalalla eri lajeista? – Yhteensä 11 eri lajista. Se kertoo siitä, että ammatti-instituutin eri kampuksilla on onnistuttu hyvin. Olemme myös kehittäneet viime vuosina huippuosaajan polkuamme ja panostuksia kilpailutoimintaan. Uskon, että Taitajakisan menestys on yksi seuraus tälle. Olemme myös panostaneet valmentajien valmentamiseen, mikä varmasti näkyy lopputuloksessa. Oliko tämän vuoden Taitaja-kisassa jotain menestyksen lisäksi, mikä pisti silmään? – Meidän osaltamme finaaliin päässeiden määrästä on syytä olla ylpeä. Pitää muistaa, että mitalistien lisäksi meiltä oli iso joukkue, jotka pääsivät finaaleihin. Semifinaaleissa lajikohtaisesti oli yli sata kilpailijaa, joista kahdeksan pääsi finaaliin. Finaaliin päässeetkin ovat siis lajissaan huippuja. ILKKA LAPPI TURUN kulttuuri-, tapahtumaja ravintolaelämän yhtenä kasvun haasteena on perinteisesti ollut pääkaupunkiseudun ihmisten houkutteleminen. Logomon toimitusjohtajana vuoden alusta lähtien toiminut Mikko Manninen uskoo, että Turun vetovoimaa voisi lisätä parantamalla poispääsymahdollisuuksia. Tällä hetkellä Turusta pääkaupunkiseudulle ilta-aikaan pääsee käytännössä vain omalla autolla. Viimeinen suora juna ja bussi lähtevät ennen yhdeksää. Vuorokauden vaihtumisen jälkeen ensimmäinen bussi Helsinkiin lähtee kello 02.15. – Toki hotelleille on hyötyä, jos kaupunkiin tullaan pidemmäksi aikaa, mutta yhdeksän jälkeen lähtevästä junasta olisi varmasti hyötyä koko Turun kulttuurija tapahtumakentälle. Jos yhteydet poispäin olisivat parempia, Turkuun olisi helpompi tulla viettämään yksi arki-ilta esimerkiksi konsertin tai teatterin parissa, Manninen toteaa. – Helppo poispääsy voi olla ratkaiseva tekijä, kun mietitään, lähdetäänkö ollenkaan. Julkisen liikenteen pysyvät myöhäisvuorot tekisivät varmasti hyvää koko Turun kulttuurikentälle. MANNINEN tietää, mistä puhuu. Ennen kuluvaa vuotta ja nykyistä pestiään Logomossa hän on työskennellyt Helsingissä Music Finland -musiikkivientijärjestön toiminnanjohtajana ja useassa eri roolissa Warner Music Finlandilla. Suhde Turkuun on ollut melko tyypillinen musiikista innostuneen pääkaupunkiseutulaisen. – Pääosin olen käynyt täällä kesäisin. Ruisrock on kuulunut kesääni reilun 15 vuoden ajan. Olen toki käynyt täällä talvisaikaankin, mutta nekin reissut ovat sujuneet vapaaajan merkeissä. Suhteeni Turkuun on aina ollut tosi positiivinen. Aurajoen rannoille asettumisen jälkeen suhde on luontaisesti syventynyt, mutta positiivinen mielikuva on säilynyt. – Turku-kuva ei ole muuttunut oikeastaan lainkaan täällä asuessani, korkeintaan entistä positiivisempaan suuntaan. Turun perusvetovoimatekijät ovat kunnossa. Täällä on vahva kulttuurihistoria, kaupunki on lähestyttävä ja kaunis ja kaupungilla on vahva identiteetti, Manninen kehuu. KEVÄÄN mittaan tuoreen turkulaisen perspektiivi kulttuurikenttään ja kaupunkiin laajemminkin on laajentunut. – Turussa on paljon hienoja paikkoja. Esimerkiksi Taiteen talon kokonaisuus, Forum Marinum ja Kakolanmäen alue. Olen aina ollut vahvasti kiinnostunut historiasta. Se puoli on täällä läsnä melkeinpä joka kadunkulmassa. Toisaalta täällä on tosi monipuolinen ja elävä ravintolakenttä. Täältä löytää varmasti jokainen oman juttunsa. Toimitusjohtaja on oppinut uutta myös Logomosta. – Se oli itselleni yllätys, että kuluttajalipunmyyntiin perustuvat tapahtumat ovat vain 20 prosenttia kaikesta, mitä täällä tapahtuu. Jokainen päivä on ollut erilainen. Peräkkäisinä päivinä voi olla vaikka balettia ja crossfit-kisat. Se on hienoa. Vetovoimaa poispääsyä parantamalla ”Myöhäisempi julkinen liikenne Helsinkiin hyödyttäisi Turkua” Mikko Manninen odottaa mielenkiinnolla, millaisen piristysruiskeen Fuugan valmistuminen Turulle kokonaisuudessaan tuo. Voisiko Fuuga vaikuttaa myös yhteyksien parantumiseen Helsingin suuntaan? – Sitä varmasti moni toivoo, Manninen sanoo. Ilkka Lappi Susanna Hannula MUN HUUDEILLA Mikä meni viisuissa pieleen? – Ei mikään mennyt pieleen, hienosti he vetivät. Äänestykset menevät miten menevät. Tässä on ollut kaikenlaisia maailmanpolitiikkaan liittyviä juttuja, ja ihmiset ovat boikotoineet ties mitä. Maailmassa on nyt hieman poikkeuksellinen tilanne, ja se on varmaan vaikuttanut. Suomen kappale vedettiin hienosti, sanoo Juha Ojaniemi, 59. – Ei siinä mikään mennyt pieleen, eikä se ollut pettymys. Suomen suoritus oli ihan normaali. Suomessa on aina tätä etukäteishehkutusta, eikä sitä kannata liikaa katsella tai kuunnella. Vähän ihmettelin Bulgarian kappaleen voittoa, mutta kyllähän sen ymmärtää, jos yleisö piti siitä. Äänestyskäyttäytyminen ei ole täysin reilua, koska naapurivaltiot äänestävät usein toisiaan, kertoo Jani Suokas, 49. KURT HEDBORG Kurt Hedborg Etnofest kutsuu Varissuolle KOKO perheen maksuton Etnofesttapahtuma tuo musiikkia ja väriä Turun normaalikoulun kentälle (Annikanpoku 9) lauantaina 6. kesäkuuta kello 15–19. Yhdessäyhdistys ry järjestää tapahtuman yhteistyössä muiden paikallisten toimijoiden kanssa. Etnofest kokoaa yhteen eri kulttuurien edustajia. Moninaisuutta juhlistetaan musiikin, tanssin, ruoan ja työpajojen merkeissä.
7 Tiistai 26. toukokuuta 2026 AAMUSET tontit.lieto.fi/ tontti/sillilä-2026 Uusia tontteja Uusia omakotija rivitalotontteja huippusijainnilla! Alueen kunnallistekniikka valmistuu syksyllä 2026. Kirkonseutu / Sillilä Omakotitontteja Kirkonseutu / Teijula Osoite Koko (m²) Hinta (€) Rak.oik. (k-m²) Loukinainen / Matintalo tontit.lieto.fi/ tontti/teijula Heti vapaat tontit tontit.lieto.fi/ tontti/matintalo Tulossa hakuun 2026 Osoite Koko (m²) Hinta (€) Rak.oik. (k-m²) Rivitalotontteja Kirkonseutu / Teijula Osoite Koko (m²) Hinta (€) Rak.oik. (k-m²) Loukinainen / Matintalo tontit.lieto.fi/ tontti/teijula Heti vapaat tontit Aromikukkaront. 4934 1234 172 760 Aromikukkaront. 7828 1957 293 550 Teijulantie 39 4498 1125 157 500 tontit.lieto.fi/ tontti/matintalo Osoite Koko (m²) Hinta (€) Rak.oik. (k-m²) Matintalonlenkki 4638 1160 174 000 Haapakummuntie 5980 1495 224 250 Matintalonl. 23 1229 270 55 000 Matintalonl. 25 1201 264 55 000 Matintalonl. 27 1105 243 60 000 Aromipiha 1 1332 293 45 000 Aromipiha 3 1414 311 48 000 Aromipiha 7 1126 248 48 000 HANSA, SKANSSI, MYLLY, SALO PLAZA KESÄ saaristossa 56 95 •Puhdistukset •Tarkastukset •Lasikuitupinnoitteet •Säiliöiden vaihdot •Poistopuhdistukset •Säiliöiden poistot •Myös IBC-pakkaukset Vanhan metallisäiliön sisäpuolelle lasikuitu pinnoituksella 10v. takuu! Öljysäiliöhuoltoa jo yli 30 vuoden kokemuksella ÖLJYKOLMIO OY Puh. 0102 866 080 (hinta 0,0282/puhelu + 0,0595/min.) Puh. 040 512 7825 www.oljykolmio.fi •Puhdistukset •Tarkastukset •Lasikuitupinnoitteet •Säiliöiden vaihdot •Poistopuhdistukset •Säiliöiden poistot • Vanhan metallisäiliön sisäpuolelle lasikuitu pinnoituksella 10v. takuu! Öljysäiliöiden purkutyöt Puh. 0102 866 080 (Lankapuhelimesta PPM, Matkapuhelimesta MPP) www.oljykolmio.fi E LINSSIEN ASENUSHIONTA Ma.Ke 09:30-17:30 To 09:30-16:00 Pe erikseen sovittaessa Kirkkautta katseeseen! (ei koske hengettömiä tai ruuvikehyksiä) voimassa 05/26 loppuun E LINSSIEN ASENUSHIONTA Ma.Ke 09:30-17:30 To 09:30-16:00 Pe erikseen sovittaessa Kirkkautta katseeseen! (ei koske hengettömiä tai ruuvikehyksiä) voimassa 05/26 loppuun
Tiistai 26. toukokuuta 2026 AAMUSET 8 Allakka KADUN TYYLI N IM PPARIT Jälkiretroa ja piirrettyä – OLEN aina pitänyt tyyliäni jälkiretrona, koska siinä yhdistyvät vanha ja uusi. Ostin tämän Beavis and Butt-Head -paidan Helsingin-matkalla muutama vuosi sitten, tai oikeastaan äitini osti sen minulle. Hän tietää, että pidän vanhemmista piirretyistä, kertoo 18-vuotias Eino Falenius. Falenius pitää mustasta väristä, koska hänen mukaansa sitä on helppo yhdistellä muiden värien kanssa. Hän pyrkii pukeutumisessaan hillittyyn väriskaalaan, joka ei herätä tarpeetonta huomiota. – Housujen materiaali tuntuu mukavalta päällä. KURT HEDBORG 26.5. Minna, Vilma, Minni, Miina, Mimmi, Vilhelmiina 27.5. Ritva 28.5. Alma 29.5. Oiva, Oliver, Olivia, Livia 30.5. Pasi 31.5. Helka, Helga 1.6. Teemu, Nikodemus TERVETULOA TERVETULOA Tuulissuontie 34, LIETO • puh. 02 436 4300 • www.wp-katsastus.fi katsastus.fi Tuulissuontie 34, LIETO • puh. 02 436 4300 • www.wp-katsastus.fi katsastus.fi Palvelemme kesäajalla 1.6.-30.8.2026 MA-PE klo 8:30-16:30 SUOMALAISTA PALVELUA TÄYDEN PALVELUN KOTIMAISELLE KATSASTUSASEMALLE Kaikkien ajoneuvojen katsastukset, rekisteröinnit ja vakuutukset meiltä vaivattomasti. Palvelemme ma–pe klo 8–17 WP-Katsastus Oy Nimen suosion huomaa Olivia Kyllösen nimi äännettiin kotona kahdella tavalla ILKKA LAPPI OLIVIA on viime vuosina ollut vuodesta toiseen suosituin lapsen nimi suomenkielisten keskuudessa. Oopperalaulaja Olivia Kyllönen on myös pannut merkille, että oma nimi on ollut suosittu viime vuosina. – Kyllä sen huomasi, kun nimen suosio alkoi yleistyä, vaikka omassa lähipiirissäni ei muita Olivioita olekaan. Ihan hauskaa, että oma nimi on nyt suosittu, Kyllönen toteaa. Hän on kuitenkin myös tyytyväinen siihen, että omassa ikäpolvessa Olivia oli vielä varsin harvinainen. Kyllönen on syntynyt 1994. Tuolloin Olivian kutsumanimekseen sai parikymmentä lasta. Vertailun vuoksi 2010-luvulla ja sen jälkeen määrä on pyörinyt 200 ja 300 välillä. – En muista, että koulussa olisi koskaan ollut ainakaan samalla luokalla toista Oliviaa. Opiskeluaikoina muistaakseni oli eri vuosikurssilla toinen Olivia, mutta nimeni on aina tuntunut omalta. Ei ole tarvinnut olla Olivia K tai mitään sellaista. – Olen aina tykännyt nimestäni. Se on kaunis nimi. Koska nimi on Kyllösen omassa elämässä ollut suhteellisen harvinainen, hänellä ei myöskään ole ollut juurikaan lempinimiä. Yksi poikkeus kuitenkin on. – Joskus teini-iässä minua alettiin kutsua Ulleksi. En kauheasti tykännyt siitä. Onneksi siitä ei tullut kovin pitkäaikaista juttua. Tosin minulla on yksi hyvä kaveri, joka edelleen kutsuu minua Ulleksi, mutta hänelle sen suon. NIMI on myös kansainvälinen ja eri puolilla maailmaa Olivia onkin ollut suhteellisen yleinen jo pitkään, mistä ei ainakaan ole Kyllösen uralla haittaa. Nimensä kansainvälisyyteen hän tosin tottui jo lapsena. – Isäni on suomenkielinen ja äitini ruotsinkielinen. Jo lapsena totuin siihen, että nimeni äännetään eri tavoin. Isälläni paino on ensimmäisen kirjaimen kohdalla ja äitini ääntää nimen ruotsalaisittain. Nimen valinnassa äidin sana painoi. – Hän nimen jostain keksi tai löysi. Ilmeisesti nimen valinta oli aika selkeä juttu, kun nimi oli löytynyt. Nimipäivänsä Kyllönen Öljysäiliöiden puhdistukset, tarkastukset, ja käytöstä poistot, viranomaiskelpoisin todistuksin. Säiliöiden purkutyöt, IBC-konttien tarkastukset. Suurtehoimuroinnit, eristeet, maa-ainekset, viljat ym. Viemärien avaukset, juurienpoistot, kuvaukset. Kaivojen tyhjennykset, Vesikaivojen pesutja desinfioinnit. Korkeapainepesut 2500 bar asti. Vaihtolavat. myynti@pesujaimu.com • timo.roos@raumantankkihuolto.com jorma.rantala@raumantankkihuolto.com Rauma p. 044 700 2971, 044 700 2970 Turku p. 02 435 4700, 044 700 2970 www.pesujaimu.com Aito kivenkova kokemus www.soraliikelehtovaara.fi 0400 526 623 Aito kivenkova kokemus www.soraliikelehtovaara.fi 0400 526 623 Aito kivenkova kokemus www.soraliikelehtovaara.fi 0400 526 623 PLANERING OCH BYGGANDE FÖR UPPFÖRANDE AV NYTT ELLER RENOVERING AV GAMMALT • Byggnads(lov)ritningar • Konstruktionsplanering • Ansvarig arbetsledare • Huvudplanerare • Grunder • Pålkartor • Betong-stål-, och träkonstruktioner. SUUNNITTELUA JA RAKENTAMISTA UUDISKOHTEILLE SEKÄ VANHAN KORJAAMISEEN • Rakennusja rakennesuunnittelua. • Lupakuvia • Rakennekuvia • Vastaava työnjohtaja • Pääsuunnittelija • Uudiskohteiden perustuksia • Paalukarttoja • Betoni-, teräs-, sekä puurakenteita Juhani Maarala Rakennusinsinööri | Byggnadsingenjör Österbyntie 15 | Österbyvägen 15 21600 Parainen | Pargas Puh./Tel. 0405656367 juhani.maarala@J-Rak.fi www.J-Rak.fi Kurt Hedborg Räntämäessä sijaitsee monta katua, jotka ovat saaneet nimensä Turun piispojen ja Maarian kirkkoherrojen mukaan. Ilkka Lappi NIMPPARISANKARI
9 Tiistai 26. toukokuuta 2026 AAMUSET Allakka KIRKOSSA KADUN TARINA KEIKALLE Merkittävän turkulaissuvun katu ILKKA LAPPI HJELT on sukunimi, joka on monella tapaa turkulaisille tuttu. Ei vähiten Vanhan Suurtorin laidalla sijaitsevan Hjeltintalon vuoksi. Hjeltintalon itselleen rakennutti merikapteeni Fredrik Wilhelm Hjelt Turun palon jälkeen. Räntämäessä on myös Hjeltinkatu, mutta katu ei ole saanut nimeään Hjeltintalon mukaan. Hjeltit ovat tosin vaikuttaneet viime vuosisatoina sen verran voimakkaasti Turkuun, että kaikki Hjelt-nimiset voivat syystä tuntea ylpeyttä omasta kadustaan. Muun muassa Otto Hjelt, Alma Hjelt, Ester Hjelt ja monet muut ovat jättäneet jälkensä historiaan. Hjeltit ovat olleet muun muassa voimakkaasti akateeminen suku. Hjeltinkatu on nimetty Frans Wilhelm Gustaf Hjeltin mukaan, joka syntyi 1819 ja kuoli 1889. 70-vuotisen elämänsä aikana rovasti Frans Wilhelm Hjelt ehti toimia pappina, valtiopäivämiehenä ja rehtorina. Hän toimi Maarian palkkapitäjän kirkkoherrana yli 25 vuoden ajan vuodesta 1860 alkaen. Opetusalalla hän tuki kansanopetusaatetta. Hjelt osallistui valtiopäiville kuusi kertaa 1860-luvulta lähtien. Viimeisen kerran 1888. Näinä vuosina hän ehti toimia myös toimitusvaliokunnan ja talousvaliokunnan puheenjohtajana. Hjelt oli naimisissa Maria Johanna Teodora von Hellensin kanssa. He menivät naimisiin 1846. Heille syntyi kahdeksan lasta, joista kolme kuoli lapsena. Tuomiokirkkoseurakunta Kuolleet: Ulla Ainikki Anttila 95 v., Leena Anja Kaarina Tanner 78 v., Martti Jorma Heikki Porthan 73 v. Mikaelinseurakunta Kastetut: Tilda Amalia Koskinen, Luukas Severi Mikael Niemistö Kuulutetut: Petrus Samu Sebastian Tahkola ja Liinu Aava Ottilia Niskanen, Aaro Markus Kivistö ja Pauliina Amanda Reko Kuolleet: Orvokki Johanna Vuori 94 v., Irja Kaarina Peltola 93 v., Raija Lemmikki Sarna 89 v., Ilkka Arto Sakari Kinnala 79 v. Martinseurakunta Kastetut: Aada Elvi Marja Kankaanpää Kuolleet: Anja Kaarina Hyrskylahti 96 v., Rita Elisabeth Elfström 77 v. Katariinanseurakunta Kastetut: Elsa Matilda Kaarina Eskola, Robin Mikael Kuvaja Kuulutetut: Aku Viljami Suomi ja Julia Sinikka Lähdes Kuolleet: Leo Johannes Hynninen 93 v., Anneli Kyllikki Laine 91 v., Jouko Kalevi Aleksi Laine 73 v. Maarian seurakunta Kastetut: Vilho Usko Valdemar Hurula, Julius Kristian Kallio, Awa Lahja Anneli Köppen, Valona Hilkka Kristiina Laine, Saima Aurora Piitulainen, Eevi Helmi Amanda Raidisto, Senja Eveliina Saarinen, Tuure-Erik Urmas Tuulari Kuulutetut: Matias Aki Petteri Huttunen ja Heidi Eveliina Torkko Kuolleet: Martta Irene Kurki-Nikkanen 103 v., Tarja Matilda Korjus 87 v., Pirkko Sinikka Saikkonen 81 v., Marja Leena Koskinen 76 v., Ulla Kaarina Vataja 75 v., Veijo Kalervo Hirvonen 73 v., Heikki Mikko Juhani Lotsari 72 v. Henrikinseurakunta Kastetut: Miro Oliver Näsilä, William Mikael Vahtera Kuolleet: Irma Marjatta Fingerroos 97 v., Seija Margareta Jalo-Reijonen 92 v., Pirkko Margareta Kantonen 78 v. Paattisten seurakunta Kastetut: Elli Elsa Annikki Sillstén Åbo svenska församling Kastetut: Elia Eino Johannes Bergroth Uutta ja vähän vanhempaa rokkia KESÄKUUN ensimmäisenä viikonloppuna 5.–6. kesäkuuta Taiteen talon pihalla esittäytyy nuori turkulainen rockskene Turku Rock Academy Open Air -festivaalilla. Ikärajattomassa ja maksuttomassa tapahtumassa esiintyy kaikkiaan vajaa kymmenen tuoretta kokoonpanoa. Lisäksi lauantaina lavalla on Dust Eater Dogs, joka esiintyi Turku Bandstandissa jo 1990-luvulla. Turku Bandstand täytti aiemmin tänä vuonna 30 vuotta. Tunnetko jonkun tulevan nimpparitai synttärisankarin? Haluatko kirjoittaa muistokirjoituksen pois nukkuneesta läheisestä? Ota yhteyttä toimitukseen osoitteella aamuset@aamuset.fi. LÄHDE BUSSIMATKALLE RAISIOSTA, TURUSTA TAI KAARINASTA ke 22.7. Matka höyrylaiva Tarjanteella (TampereVirrat), sis. kuljetus, risteily, lounas 155€/hlö ke 22. – to 23.7. Höyrylaiva Tarjanteella Virroille ja yö Tuurissa, alk. 285€/hlö/2hh ke 22. – la 25.7. Pielisen kierros 4pv, mielenkiintoinen ohjelma, matkanjohtaja mukana 618€/hlö/2hh to 30.7. ke 5.8. Etelä-Ruotsin saaret Gotlanti ja Öölanti 7pv, matkanjohtaja mukana alk. 1428€/hlö/2hh pe 7. su 16.8. Upea PohjoisNorja 10pv, mm. Nordkapp, matkanjohtaja mukana 1945€/hlö/2hh to 13. – la 15.8. Visbyn risteily Viking Gabriellalla 3pv, sis. ruokailuja, kaupunkikierros alk. 379€/hlö/A4T su 16. ke 19.8. Itä-Viron matka 4pv, mm. Viron kaivosmuseo, Sillamäen kaupunki, ruokailuja alk. 578€/hlö/2hh su 13. – la 19.9. Ruskamatka Saariselälle 7pv, Santa’s Hotel Tunturi 775€/hlö/2hh ti 23. to 25.6. Tallinna 3pv Nordic Hotel Forum 285€/hlö/2hh to 25. – su 28.6. Tarton hotellimatka 4pv, Dorpat Hotel 345€/hlö/2hh to 25. – su 28.6., to 2. – su 5.7. Tallinna 4pv, Nordic Hotel Forum alk. 379€/hlö/2hh to 2.7., ti 28.7., ti 18.8. Saariston Rengastien kierros, sis. ruoan, 2 kahvit, opas mukana 95€/hlö to 2. – su 5.7. Pärnu Hansapäivät 4pv, alk. 369€/hlö/2hh (Hestia Strand) ti 7. pe 10.7. Sokkomatka 4pv (kotimaa) sis. kuljetukset, majoitus, ohjelma, ruokailuja 575€/hlö/2hh ti 14. – pe 17.7. Brändö, Kökar sekä Manner-Ahvenanmaa 4pv, sis. majoitukset, opastuksia, ruokailuja 625€/hlö/2hh su 19. la 25.7. Toilan kylpylämatka 7pv 645€/hlö/2hh ma 20. pe 24.7. Pärnu Kesämatka 5pv, alk. 445€/ hlö/2hh (Hestia Strand) Kerro meille matkatoiveesi ja me toteutamme! Asemakatu 8, Salo Puh. 02 7316 316 Toimiston ovet auki ark. klo 9-16 www.salonmatkatoimisto.fi KAIKILLE MATKOILLE PÄÄSEE BUSSIKULJETUKSIN ESIM. SOMEROLTA, VIHDISTÄ, NUMMELASTA JA LOHJALTA LÄHDE PUOLAN GDANSKIIN TAI KRAKOVAAN GDANSKIIN LENNÄMME TURUSTA WIZZAIRILLA JA KRAKOVAAN LENNÄMME HELSINGISTÄ FINNAIRIN SINIVALKOISIN SIIVIN. MYÖS KENTTÄKULJETUKSET PUOLASSA SISÄLTYY HINTAAN. GDANSK 12-15.3.2018 suomenkielinen opas Gdanskissa, hotelli aamiaisella ja hyvä sijainti n. 400m vanhasta kaupungista, käynti oppaan kanssa myös Malborkin linnassa, jossa ruokailu. Hinta 353,-/hlö/2hh KRAKOVA 15-18.9.2018 suomenkielinen opas Krakovassa, Finnairin suorat lennot, hotelli aamiaisella ja hyvä sijainti vanhassa kaupungissa, hinta 525.-/hlö/2hh, Lisämaksusta on mahdollisuus osallistua opastettuihin retkiin Auschwitz-Birkenau ja Zakopane. SALON MATKATOIMISTO Anu Parhiala 044 5433 180 anu@salonmatkatoimisto.fi Jaana Salminen 044 5433 181 jaana@salonmatkatoimisto.fi Teija Ojakangas 044 5433 182 teija@salonmatkatoimisto.fi Hämeentie 37, Salo, ark. 9–17, Puh. 02 7316 316 info@salonmatkatoimisto.fi www.salonmatkatoimisto.fi EI TOIMITUSMAKSUJA! Myös näille matkoille kuljetuksin Somerolta, Vihdistä, Nummelasta ja Lohjalta 4-5.3.2018 Silja Europa Tallinna risteily, bussi mukana Tallinnassa, 49,-/hlö/2hh 16-17.6.2018 Ilmajoen musiikkijuhlat/Mannerheim Ooppera ja yöpyminen Veljekset Keskinen hotelli Onnen tähti, Hinta 230,-/hlö/2hh Kerro meille matkatoiveesi ja me toteutamme! JOULU SIIVOUS Tilaa ikkunanpesu: 3h sis . alv 25 ,5% Senioreilla mahdollisuus ALV 0% palveluihin! I KKUNOIDEN PESU sivina.fi/ikkunanpesu 050 306 8095 turku@sivina.fi Kattavat rakennussuunnitteluja rakennuslupapalvelut www.turunrakennussuunnittelu.fi Uudisrakennusten suunnitelmat • omakotitalot, rivija kerrostalot • vapaa-ajanrakennukset ja talousrakennukset Laajennus-, muutosja korjaussuunnitelmat • vanhat puurivitalot ja rintamamiestalot • ullakkoja kellarilaajennukset • liikehuoneistojen muutokset • luvattomien tai lopputarkastamattomien kohteiden suunnitelmat Turussa ja ympäristössä KALKKUNAA Aidosti savupalvattua KALKKUNAA Lähiruokaa ympäri vuoden. Arkeen ja juhlaan. SAKSAN TILA P. 050 567 2787 Saksantie 91, Piikkiö www.saksantila.fi Nimen suosion huomaa Olivia Kyllösen nimi äännettiin kotona kahdella tavalla kalenterista huomaa, mutta päivään ei liity suuria juhlallisuuksia. – Äitini lähettää onnittelut nimipäivänä ja joku kaveri saattaa onnitella, jos on kalenteria katsonut. Olivian nimipäivä on 29. toukokuuta. post@mapei.no www.mapei.no KUN KATTO EI SAA VUOTAA Plastimul – ammattilaisen vedeneristys katoille Mapein Plastimul -tuotteilla ja Lännen Pintakäsittely Oy:n ammattitaidolla toteutat laadukkaat ja kestävät vedeneristykset kattoja perusrakenteisiin. Liuotinvapaat bitumiemulsiot täyttävät tiukimmatkin standardit – lopputuloksena saumaton ja pitkäikäinen vedeneristys. lp@lannenpintakasittely.fi 0400 527242, 0440 598242 Olivia Kyllönen opiskeli Turussa. Nykyään hän asuu Helsingissä. Olivia Kyllösen albumi
10 A A M U SE T HYVÄ ELÄMÄ Tiistai 26. toukokuuta 2026 Oletko osallistunut yhteisötaideteoksiin tai muihin yhteisöllisiin pajoihin? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Normaali tekstiviestin hinta, ei lisäkuluja. MÖKKIPALVELUT, LAITURITYÖT, RAKENNUSPALVELUT, KAIVUUTYÖT, KULJETUKSET MERIPROOMULLA JNE Myös saarikohteet ! STUGSERVICE A. SÖDERHOLM P. 0400 530 489 arthur@stugservicesoderholm.fi www.stugservicesoderholm.fi Vi pratar OCKSÅ svenska ! Kysy tarjous! p. 044 306 2525 info@parkettirinne.fi www.parkettirinne.fi AMMATTITAIDOLLA PARKETTIALAN TYÖT Hionnat ja lakkaukset Sävytykset • Öljyvahakäsittelyt ja asennukset Parkettityöt Rinne Oy Muista myös kotitalousvähennys! Maalausturku Olemme paikallinen yritys ja toimineet alalla yli 40 vuotta. Työn laadusta emme lähde tinkimään ja toteutammekin työt niin, että lopputuloksesta tulee laadukas ja ennen kaikkea kestävä. info@maalausturku.fi, Maalausturku www.maalausturku.fi OTA YHTEYTTÄ JA PYYDÄ TARJOUS! JULKISIVUMAALAUKSET, KATTOJEN PESUT, SUOJAKÄSITTELYT JA MAALAUKSET maalausturku.fi 0400-380107 / Petra Rakennus DEME Oy Kuusistontie 4, 21620 Kuusisto Peter Vikman 050 431 0787 info@rakennusdeme.com www.rakennusdeme.fi RAKENTAMISTA AMMATTITAIDOLLA Toimialueena Turku ja sen lähikunnat. Palvelemme myös Turun saariston alueella! Rakennus DEME Oy Kuusistontie 4, 21620 Kuusisto Peter Vikman 050 431 0787 info@rakennusdeme.com www.rakennusdeme.fi RAKENTAMISTA AMMATTITAIDOLLA Toimialueena Turku ja sen lähikunnat. Palvelemme myös Turun saariston alueella! Rakennus DEME Oy Kuusistontie 4, 21620 Kuusisto Peter Vikman 050 431 0787 info@rakennusdeme.com www.rakennusdeme.fi RAKENTAMISTA AMMATTITAIDOLLA Toimialueena Turku ja sen lähikunnat. Palvelemme myös Turun saariston alueella! Kaikki remontit sekä sisällä että ulkona. Myös uudisrakentaminen. Palvelemme jokaisella rakentamisen osa-alueella oheistuotteineen tehtaalta suoraan asiakkaalle edullisesti ja nopeasti Linjalantie 4 , 43700 Kyyjärvi P. 040 823 5938 | 0400 661 379 www.taipaleenteras.fi KATTOJA SEINÄPELLIT TOIMITILAT VÄLITTÄÄ ismo.koskinen@kaupunki.com P. 0440 245 600 www.kaupunki.com KAUPUNKIKIINTEISTÖT LKV Suojaa ihosi auringossa TUOREEN tutkimuksen mukaan nuoret pitävät auringonotosta ja rusketuksesta, vaikka he ovat myös huolissaan UV-säteilyn terveyshaitoista. Liialliselta auringon UV-säteilyltä on syytä suojautua, kun UV-indeksin arvo on kolme tai korkeampi. Suomessa tämä toteutuu toukokusta syyskuuhun aamukymmenen ja iltapäiväviiden välisenä aikana. – Paljaat ihoalueet on syytä suojata aurinkovoiteella, jonka suojakerroin on vähintään 30, Ilmatieteen laitoksen tutkija Kaisa Lakkala kertoo. Hyötypunoksia Pansiossa Maatuva taideteos tuo turvaa myös hyönteisille MARIANNE ROVIO TOIMINTAKESKUS Panskiksen vieressä sijaitsevaan puistoon rakentui luonnon omista raaka-aineista yhteisötaideteos Kietoutuma. Maatuvaan taiteeseen erikoistunut ympäristötaiteilija Hanne Lammi oli kerännyt taidepajaan osallistuvia varten Pansion yleiseltä rannalta järviruokoa sekä lisäksi hän oli tuonut mukanaan puutarhajätettä, kuten leikatun omenapuun oksia, mäkimeiramia, pajua ja heiniä. – Idea on kannustaa ihmisiä tarkastelemaan lähiluontoa, sillä punoessa luonnon materiaaleja teokseen voi kokea kuuluvuuden tunnetta omaan lähiluontoonsa. Se tavallaan voi parantaa, elvyttää tai kehittää samalla omaa luontosuhdetta, ja kietoo tekijän osaksi luontoa, Kietoutuma-yhteisötaideteosta vetävä Lammi kertoo. Jos olosuhteet sallivat, niin teos saa olla vuoden paikoillaan puistossa. Lammin mukaan maatuvan taiteen yksi tärkeä näkökulma on monilajisuus. Eli taidetta ei tehdä pelkästään ihmisille, vaan tunnistetaan puiden, mikrobien, hyönteisten ja yleensäkin muiden lajien sekä luonnon monimuotoisuus osana taidetta. – Ajattelimme, että tämä on hyvä paikka, sillä tästä kulkee paljon ihmisiä. Taideteos tarjoaa myös hyönteisille kodin, sillä hyönteiset viihtyvät risuista, heinistä ja järviruokosta punotun Kietoutuman sisällä. Puisto on avoin, eikä täällä ole muuten kovin paljoa pöpelikköjä hyönteisille, Lammi sanoo. LAMMI on myös nukketaitelija sekä puutarhuri. Kierrätysmateriaalit ovat hänelle ennestään tuttuja nukketeatterin parissa. Mutta hän on pohtinut paljon sitä, että pystyykö taidetta tekemään täysin maatuvina teoksina, ja mikä taideteoksen elinkaari on kokonaisuudessaan. – Kun maatuvan teoksen elinkaari loppuu meidän silmissä, niin maaduttuaan se jatkaa vielä elämäänsä esimerkiksi mikrobitasolla, Lammi toteaa. Lammin mukaan maatuvan yhteisötaiteen ydin on myös se, että opetellaan huomioimaan muiden lajien merkitys osana kaupunkiluontoa. – Moni voi ajatella, että taiteen tulisi olla pysyvää tai ikuista, mutta tässä fokusoidaan enemminkin hetkeen, ja sen lyhyen ajankohdan tarkasteluun. Vaikka teos on hetkellinen, niin punoessa taidetta voi huomata, miten teoksen ydinidea on pyrkiä jatkuvaan muutokseen. Lammi on vetänyt myös Panskiksessa työpajoja, joissa rakentuu maatuvia hyönteishotelleja osaksi teosta. – Ne myös tulevat maatumaan ötökkämökkeinä tässä puistossa. TAIDEPAJA oli osa Coevolvers-hanketta, jossa tavoitellaan yhteiskunnallisia muutoksia luontokadon ja ilmastokriisin ratkaisemiseksi. Hankkeessa kehitetään monipuolisia luontopohjaisia ratkaisuja seitsemässä kohteessa eri puolilla Eurooppaa. Turussa kohdealueena on Pansio-Perno. Kietoutumaan osallistuja saa punoa niin paljon kuin haluaa luonnollisia materiaaleja helpolla menetelmällä ja siitä syntyy kietoutunut punos. Teosta punomassa Pansiossa Kia Andell ja Hanne Lammi. Marianne Rovio Aurajoen reitit yksissä kansissa TURKULAISEN eräoppaan ja tietokirjailijan Olli Järvenkylän Aurajoen retkeilyoppaan avulla voi tutustua monipuoliseen jokivarsiluontoon patikoiden, pyöräillen, meloen tai vaikka suppaillen. Myös kalastajille on omat ottipaikkansa. Aurajoen retkeilyopas johdattaa asukkaat, matkailijat ja muut luontoharrastajat kansallismaiseman halki virtaavan joen upeaan luontoon ja jokilaakson historiallisiin kerrostumiin sekä kiinnostaviin kulttuurikohteisiin. Kaarinassa tukea uimataitoon KAARINAN kaupunki ottaa käyttöön Vesieskari-kortin syksyllä 2026. Maksuttoman kortin saavat käyttöönsä kaikki esiopetuksessa olevat ja ekaluokkalaiset kaarinalaiset lapset. Korttia näyttämällä lapsi pääsee maksutta Kaarinan uimahalliin, kun mukana on maksava aikuinen. Kouluajan uinninopetuskertojen määrä on viime vuosina vähentynyt samalla kun opetusryhmien määrä on kasvanut.
11 Tiistai 26. toukokuuta 2026 AAMUSET Pienempi kuorma huomiselle. LSJH.fi Saariston jätehuolto kesällä 2026 MAANANTAI 29.6. 9.30–10.30 Heisala, Parainen * 11.30–12.30 Paraisten Portti, Parainen * 15.30–16.30 Tunhamn, Kemiönsaari * TIISTAI 30.6. 9.30–10.30 Rosala, Kemiönsaari * 12.30–13.30 Bolax, Kemiönsaari * 14.30–15.30 Biskopsö, Kemiönsaari * 16.00–17.00 Stora Ängesön, Kemiönsaari * KESKIVIIKKO 1.7. 9.30–10.30 Vänö, Kemiönsaari * 11.30–12.30 Borstö, Parainen * 13.00–14.00 Lökholm, Parainen * 14.30–15.30 Sandholm, Parainen * 16.00–17.00 Trunsö, Parainen * TORSTAI 2.7. 8.30–9.30 Träskholm, Parainen * 10.00–11.00 Nötö, Parainen * 12.00–13.00 Aspö, Parainen * 14.30–15.00 Österskär, Parainen * 16.00–17.00 Kälö, Parainen * * yhteysaluslaituri AIKATAULU 29.6.–2.7.2026 SAARISTON ROMUNKERÄYS Saaristossa kesällä järjestettävässä romunkeräyksessä otetaan kotitalouksilta maksutta vastaan vaarallisia jätteitä (mm. maalit, liuottimet, öljyt, akut ja paristot), sähkölaitteita ja metalliromua sekä kotitalouksien kalaverkkoja ja muita muovia sisältäviä passiivisia pyydyksiä. Keräykseen voi tuoda ennakkoilmoituksella myös romuajoneuvoja, kuten autoja, mopoja ja maatalouskoneita sekä metallisia veneitä. Ajoneuvot on toimitettava keräykseen ilman nesteitä, ja niistä on ilmoitettava ennakkoon LSJH:n asiakaspalveluun viimeistään 12.6.2026, asiakaspalvelu@lsjh.fi, 0200 47470. Rakennusja siivousjätettä voi tuoda keräykseen ainoastaan LSJH:lta ostetussa suursäkissä. Säkkejä myydään LSJH:n lajitteluasemilla 1.4. alkaen sekä romunkeräyksen aikana M/S Roopen pysähdyspaikoilla. 1 m³ kokoisen säkin hinta on 90 euroa (sis. jätteen käsittelyja kuljetusmaksun). Säkkiin voi pakata esimerkiksi puujätettä, huonekaluja, muovia, kipsilevyjä, tiiliä ja kaakeleita (ei kaasupulloja tai asbestia sisältävää jätettä). HUOM! Keräyksen aikataulu on viittellinen ja muutokset ovat mahdollisia. Jätteen tuojan on oltava itse paikalla huoltoaluksen pysähdyspaikalla. Lisätiedot löydät osoitteesta: lsjh.fi/saariston-romunkerays. Kemiönsaaren lajitteluasema Storkärrintie 99 (Genböle), Dragsfjärd Avoinna huhti–lokakuussa ma, ke ja pe klo 13–18 sekä joka kuukauden viimeinen arkilauantai klo 10–15. Heinä–elokuussa lisäksi su klo 13–17. Rauhalan lajitteluasema Sydmontie 173, Parainen Avoinna huhti–lokakuussa ma–pe klo 7–19 sekä joka kuukauden ensimmäinen arkilauantai klo 9–16. Houtskarin lajitteluasema Näsbyntie 86, Houtskari Avoinna huhti–lokakuussa to klo 15–16.45 sekä joka kuukauden viimeinen arkilauantai klo 11.15–12.30. Korppoon lajitteluasema Strömmantie 12, Korppoo Avoinna huhti–lokakuussa ti–ke klo 14.30–18 ja pe klo 10–13 sekä joka kuukauden ensimmäinen arkilauantai klo 10–13. Kotitaloudet voivat tuoda LSJH:n lajittelua semille maksutta muun muassa vaarallisia jätteitä (max. 50 kg kerralla), puujätettä, kesto puuta (alle 1 m³), rikkinäisiä sähkölaitteita, metalliromua, risuja ja oksia sekä haravointijätettä. Asemilla otetaan hinnaston mukaan vastaan muun muassa pehmustettuja huonekaluja sekä kaikenlaista siivousja rakennusjätettä. Kodin pakkausjätteet voit tuoda LSJHekopisteelle tai Suomen Pakkauskierrätys RINKI Oy:n Rinki-ekopisteelle. Kaikki ekopisteet sekä tiedot niissä vastaanotettavista jätteistä löydät kartalta osoitteesta kierratys.info. Kalastusvälineitä otetaan vastaan lajitteluasemilla sekä kiertävissä keräyksissä – Siirassa ja Saariston romunkeräyksessä – huhtikuusta lokakuuhun. Voit tuoda keräykseen maksutta kotitalouksien käytöstä poistetut verkot, pitkäsiimat ja merrat sekä niissä käytetyt kohot ja narut, muoviset katiskat ja muut muovia sisältävät seisovat pyydykset. Keräys järjestetään yhteistyössä RINKI Oy:n kanssa. LSJH:n liikkuva lajitteluasema Siira ja Rannikon Siira pysähtyvät kesän aikana mm. Uudessakaupungissa, Iniössä, Vikomissa sekä Naantalin Röölässä ja Teersalossa! Aikataulut ja lisätiedot: lsjh.fi/liikkuva-lajitteluasema-siira.
12 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Tiistai 26. toukokuuta 2026 Oletko valmistanut pannupihvejä itse? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Normaali tekstiviestin hinta, ei lisäkuluja. 13.-16.8.2026 Lauttasaari, Helsinki Tervetuloa Pohjoismaiden suurimpaan uivaan venenäyttelyyn! Uiva F L Y T A N D E Aukioloajat: to 13.8. klo: 11-19 pe 14.8. klo: 11-19 la 15.8. klo: 11-19 su 16.8. klo: 11-18 Järjestäjä: www.finnboat.fi Lisätietoa tapahtumasta: www.uiva.fi Lauttasaaressa on tarjolla lähes 300 venettä, kattava valikoima veneilyvaatteita ja ‑tarvikkeita sekä herkullista ruokaa ja monipuolista ohjelmaa koko perheelle. Kirjat, wanhat lehdet, sarjakuvat ja pienpainatteet k Brahenkatu 9, 20100 Turku s-posti: divari@saunalahti.fi P. 02 232 5890 0500 785 034 Nettikauppa: antikvaari.fi / Brahen Antikvariaatti Myydään Turvallinen džonkki-puuvene kiireettömälle. Kuparipohja, uudet purjeet, sisämoottori jne. Pituus 12 m, leveys 3,2 m, syväys 1,2 m. Sovitaan hinta. Yhteydenotot tekstiviestillä tai soittamalla puh. 0503673008 / 0504428785 HENRIIKKA FINGERBORG KUN pannupihvit kypsentää uunivuoassa yhtenäisenä levynä, välttyy pitkältä paistamiselta hellan ääressä ja ruoka valmistuu lähes itsestään uunissa. Valmiit pannupihvit voi leikata annospaloiksi jo ennen paistamista tehdyn ruudukon avulla, jolloin tarjoilu käy nopeasti ja helposti. Uunissa valmistetut pannupihvit säilyvät jääkaapissa hyvin ja ne voi myöhemmin lämmittää nopeasti pannulla voissa. Pannulla käytävä nopea paistaminen tekee pinnasta herkullisen rapean ja antaa pannupihveille lisää makua. Mehevä jauheliha, sipuli ja kerma tekevät rakenteesta pehmeän ja täyteläisen. Ruoka toimii erinomaisesti perunamuusin kanssa, mutta yhtä hyvin lisukkeeksi sopivat myös lohkoperunat tai keitetyt perunat. Moni haluaa annokseen myös puolukkahilloa. Kokonaisuuden kruunaa itsetehty kermasoosi. Kastike valmistuu helposti muutamasta raaka-aineesta, mutta lopputulos maistuu silti pitkään haudutetulta. Vasikkafondi tuo kastikkeeseen syvyyttä ja pieni määrä soijaa antaa sille kauniin värin sekä sopivasti umamia. Lopuksi joukkoon sulatettu voi tekee kastikkeesta samettisen pehmeän. Tämä resepti on hyvä muistutus siitä, ettei herkullisen kotiruoan tarvitse olla monimutkaista. Yksinkertaisista aineksista syntyy ruokaa, joka maistuu sekä lapsille että aikuisille – ja josta riittää usein seuraavallekin päivälle. PANNUPIHVIT UUNIVUOASSA 1 dl korppujauhoja 1 1/2 dl vispikermaa 2 kananmunaa 1 rkl vasikkafondia 1 keltasipuli raastettuna noin 1 200 g jauhelihaa suolaa mustapippuria Kuumenna uuni 225 asteeseen. Sekoita keskenään kulhossa korppujauhot, vispikerma, kananmunat, vasikkafondi ja pilkottu sipuli. Sekoita kunnolla ja anna seoksen seistä muutama minuutti. Lisää joukkoon jauheliha, suola sekä mustapippuri ja sekoita kaikki käsin taikinaksi. Painele taikina uunivuokaan (koko noin 25 x 35 cm) . Painele taikinaan paistinlastalla tai taikinakaapimella ruudukko, jossa on 6 x 4 ruutua. Paista pannupihviä uunin alaosassa noin 25–30 minuuttia, tai kunnes se on saanut kullanruskean värin. Tarjoile pannupihvit esimerkiksi perunamuusin ja puolukkahillon kera. Koristele annos persiljalla. KERMASOOSI 5 dl vispikermaa (tai 3 dl vispikermaa ja 2 dl maitoa) noin 1 rkl vehnäjauhoja 1 rkl vasikkafondia 25 g voita pari teelusikallista kiinalaista soijaa suolaa ja pippuria maun mukaan Valmista kermasoosi. Vispaa kattilassa keskenään vispikerma, vehnäjauhot sekä vasikkafondi. Käytä vispilää, jotta vehnäjauhot sekoittuvat nesteeseen kunnolla. Kuumenna levy sitten miedolle lämmölle ja vispaa vispilällä koko ajan, kunnes soosi sakenee. Lisää joukkoon voi ja anna sulaa sekoitellen. Lisää sitten soija ja mausta suolalla ja pippurilla. Soijassa itsessään on suolaa, joten suolan kanssa kannattaa olla varovainen. Pannupihvit rapeiksi yhtenä levynä Vasikkafondilla aateloitu kermasoosi on pannupihville ainoa oikea lisuke Henriikka Fingerborg Jokirantaan Suomen pisin grilli TÄNÄ kesänä tehdään historiaa, kun Lidl ja ravintoloitsija Henri Alén rakennuttavat Suomen pisimmän grillin Turun Aurajoen rantaan. Lidl järjestää ainutlaatuisen grillaustapahtuman lauantaina 6. kesäkuuta: asiakkaat pääsevät grillaamaan 45 metriä pitkässä grillissä Lidlin piikkiin. Alén on paikan päällä ohjaamassa grillausta ja antamassa parhaat vinkkinsä. Tapahtuma-alueella on grillauksen ohella myös muuta kesäistä tekemistä, vaikka ei onnistuisikaan saamaan seurueelleen omaa grillausaikaa. Jaossa on rajoitettu määrä jäätelöitä, grillattuja maistiaisia ja paikan päällä myös arvotaan tapahtumassa hyödynnettävät, Suomen pisimmän grillin muodostaa 35 kaasugrilliä. Lonkero sai uuden kesämaun KESÄN kausimaut ovat tuttuja erityisesti oluiden maailmassa, mutta nyt kesämaku tulee myös lonkeroon. Tulevana kesänä suomalaiset pääsevät maistelemaan uutta kausimakua, mandariinin ja nektariinin makuista kesälonkeroa, Hartwallilta kerrotaan. Syy uusien makujen aiempaa tiuhempaan tuotekehitykseen löytyy suomalaisten muuttuneista juomatavoista. Suomalaiset ovat tällä hetkellä todella uteliaita ja kokeilunhaluisia: jo lähes puolet haluaa testailla erilaisia juomia ja makuvaihtoehtoja. Erityisesti nuoremmat sukupolvet valitsevat seikkailunhaluisesti erilaisia juomia – ja tämä näkyy juomasekoitteiden suosion jatkuvana kasvuna. Turun seudulla tykätään kokata TURUN seudulla 68 prosenttia valmistaa arki-illan päivällisen alusta asti itse, vain kaksi sadasta turvautuu säännöllisesti valmisruokaan ja 15 prosenttia helpottaa ruoanlaittoa osittain, esimerkiksi valmislihapullilla. Turkulaiset ovat poikkeuksellisen ahkeria ruoanlaittajia, sillä muualla Suomessa ruokaa tekee alusta asti itse vain hiukan yli puolet. Tulokset käyvät ilmi Muttin teettämästä kyselystä.
13 Tiistai 26. toukokuuta 2026 AAMUSET KK-MARKET KAUPPIAASI PARHAAT TTARJOUKSET LOPPUVIIKKOON! Tarjoukset VOIMASSA TI-SU 26.5.–31.5.2026 ellei toisin mainita. Kuvassa: Jimi Wiren, Pikkuherkku • Aapo Liukonsuo, Littoinen, Vyyryläisenmäki • Rami Lähde, Ispo rs rs 11 75 75 Philadelphia Philadelphia TUOREJUUSTOT TUOREJUUSTOT 145-200 g (8,75-12,07/kg) 145-200 g (8,75-12,07/kg) Tarjous voimassa 31.5.2026 asti Tarjous voimassa 31.5.2026 asti Laitilan Laitilan Wirvoitusjuomatehtaan Wirvoitusjuomatehtaan LIMONADIT LIMONADIT 0,33 l (3,33/l) 0,33 l (3,33/l) Sisältää pantit 0,30€ Sisältää pantit 0,30€ Tarjous voimassa 31.5.2026 asti Tarjous voimassa 31.5.2026 asti 22 50 50 33 99 99 Atria FILEEPIHVIT 320 g (12,47/kg) Tarjous voimassa 31.5.2026 asti rs ps Hartwall JAFFA BOOSTER 0,33 l (4,09/l) Sis. pantit 0,30 Tarjous voimassa 31.5.2026 asti 33 00 00 33 49 49 kpl Auran STREET -KASTIKKEET 270 g (12,93/kg) Leipomo Salonen PERUNATUPLA 125 g (6,00/kg) Tarjous voimassa 31.5.2026 asti Uutuus! Uutuus! Kariniemen KANANPOJAN NUGGET 400 g (7,48/kg) Tarjous voimassa 31.5.2026 asti 11 50 50 22 99 99 Los Molinos WHITE 8% 1 l (8,79/l) Ajalle: 30.4-30.6.2026 88 79 79 tlk kpl 22 69 69 Uutuus! Uutuus! Arla PROTEIINIJUOMAT 500 g (5,38/kg) Tarjous voimassa 31.5.2025 asti 22 95 95 ps Halva TÄYTELAKU JA WANHANAJAN LAKU 330-350 g (8,43-8,94/kg) Tarjous voimassa 30.6.2026 asti 13 13 50 50 kg Kouvolan LAKU 11 99 99 Sweet Santa JÄÄTELÖ 120 g (16,58/kg) Voimassa 31.5.2026 asti kpl AURA: Aurantori KAARINA: Kuusisto KYRÖ: Kyrö LIETO: Ilmarinen, Loukinainen LITTOINEN: Littoinen, Vyyryläisenmäki LOIMAA: Hirvikoski, Korintti, Turuntie NAANTALI: Naantali, PikkuKippari PIIKKIÖ: Pontela RAISIO: Ihana, Kokinvuori RIIHIKOSKI: Riihitori RUSKO: Rusko SAUVO: Sauvo TURKU: Deli, Hanski, Hepokulta, Hämis, Härkämäki, Ilpoinen, Ispo, Jäkärlä, Jokiranta, Kanslerintie, Kirstinpuisto, Kivikartio, Kookos, Maisteri, Martinmylly, Moikoinen, Nättäri, Perno, Portsa, Puolalankatu, Runos, Ruusu, Suikkila, Uittamo, Vähä-Heikkilä TAIVASSALO: Taivassalo UUSIKAUPUNKI: Pikkuherkku k-ruoka.fi 2ps 2tlk 2tlk
14 A A M U SE T SAARISTO Tiistai 26. toukokuuta 2026 Mikä on mielestäsi saariston viihtyisin vierasvenesatama? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Risteily Viikinkikeskukseen & Bengtskärin majakalle rosala.johku.com info@rosala.fi 040 218 2960 Kemiönsaaren Kasnäsista kesä-elokuussa S Saaaarriissttoonn llooiissttoorreeiittttii Mossala Island Resort Ab Skärgårdens Fritidscenter Saariston Lomakeskus Oy Houtskär 21770 MOSSALA Finland Mossala Island Resort tarjoaa monipuolisen majoitusja palveluvalikoiman käyttöösi. Alueeltamme löydät campingja caravan-alueet, hiekkarannan, merinäköalalla varustetun ravintolan, vierasvenesataman, veneenvuokrauspisteen, henkeäsalpaavan merinäköalan tarjoavan näköalatornin, frisbeegolf-kentän sekä luonnollisesti myös puulämmitteisen saunan. Aktiivilomista kiinnostuneet voivat vuokrata esimerkiksi polkupyörän, kajakin tai SUP-laudan käyttöönsä. TERV ETULO A VIIHT YMÄ ÄN MOSS ALAA N! NATU RE HAS POW ER Tallink Siljalle turvaohjeet viittomin TALLINK Silja ottaa käyttöön suomalaiselle viittomakielelle käännetyt matkustajien turvallisuusohjeet. Uusi viittomakielinen ohje on toteutettu yhteistyössä Diakoniaammattikorkeakoulun kanssa opinnäytetyönä. Käännöstyön on tehnyt viittomakielen tulkkiopiskelija Antonio Rondan de Noisternig. Matkustaja-alusten turvallisuusviestintä perustuu edelleen pitkälti puhuttuun ja kirjoitettuun kieleen. Palvelua kaukana kaikesta Örön vierasvenesatamassa ruokaa saa myrskysäällä suoraan veneeseen KURT HEDBORG ÖRÖN vierasvenesata valittiin kuluvaksi vuodeksi vuoden vierasvenesatamaksi ja sen sijainti onkin ihanteellinen. Sataman yhteydessä oleva entinen rannikkolinnake toimii merkittävänä vetonaulana. Mitä Örön vierasvenesataman yrittäjä Janne Tirkkonen ajattelee tyypillisistä vierasvenepaikan vuokraajista? – Meillä käy päiväkävijöitä ja erikokoisia matkaveneitä, suurimmat lähes jahtien kokoluokkaa. Palveluitamme käytetään hyvin, vaikka veneissä on omat keittiöt. Olemme auki ympäri vuoden, joten kylmään vuodenaikaan meillä käy luontomatkailijoita ja etätyöntekijöitä, jotka viipyvät pidempään. Lisäksi ryhmämatkailu on merkittävässä roolissa sesongin ulkopuolella. Mukana on lintuharrastajia, luontomatkailijoita, yritysryhmiä ja esimerkiksi joogaretriittejä, selventää Tirkkonen. – Ihannepäivänä meillä tapahtuu paljon ja ihmiset täyttävät saaren. Toisaalta olemme isolla saarella ja olemme levittäneet palvelut, joten ahtauden tunnetta ei synny, vaikka laituri olisi täynnä. Itsestään selvää on myös kelin merkitys: kun sää on kohdallaan ja fasiliteetit toimivat. Mitä sitten vaaditaan, jotta voi olla vuoden vierasvenesatama Suomessa? – Ensimmäinen asia on asiakaspalvelumme. Toinen asia on siisteys, mistä saamme paljon palautetta, koska meillä on aina paikat kunnossa ja siistejä. Kolmanneksi meidän ruokamme. Ne ovat meidän toimintamme peruspilarit. ERIKOISIA ennakko-oletuksia asiakkailla ei Tirkkosen mukaan juuri ole, mutta yllätyksiä kyllä syntyy. – Välillä saamme ihmisiltä yllättynyttä palautetta siitä, että näin ulkona saaristossa saa niin laadukasta ja monipuolista ruokatarjontaa. Säiden vaikutus määrittelee jossain määrin päivän kulkua vierasvenesatamatoiminnassa, sillä vaikka kaikki palvelut ovat käytössä kesämyrskyn saapuessa, niin ravintolapalvelut kärsivät tilanteessa aika radikaalisti. – Myrskyn sattuessa rannassa olevassa ravintolassa se näkyy, koska yli 90 prosenttia istuinpaikoista on ulkosalla, niin silloin ihmiset eivät tule välttämättä paikalle ollenkaan. Tällaisissa tapauksissa toimitamme ruokaa veneisiin. Luonnon ja entisen rannikkolinnakkeen historian läsnäolo määrittävät Tirkkosen mukaan paljonkin vierasvenesataman aktiivista käyttöä. – Yksi houkutustekijä on luonto (kohteena) vetääkseen ihmisiä kansallispuistoon, koska suurin osa saarta on luonnonsuojelualuetta. Kävellessä saarta sisämaahan on pian keskellä luontoa, jonka pystyy silloin aistimaan. Luonnon ympärille on rakennettu erilaisia opastuksia ja ryhmille järjestetään talkoita luonnon ennallistamiseen, jossa on mahdollista kantaa oma kortensa kekoon. Ulkosaariston sijainnin huomaa konkreettisesti merimatkasta. Örö ei ole reitin varrella, vaan matkan päätepiste, kertoo yrittäjä Janne Tirkkonen. Juha Paju Romuveneitä kerätään taas LOUNAIS-SUOMEN Jätehuolto ja Pidä Saaristo Siistinä ry järjestävät kahdeksatta kertaa romuveneiden keräyksen Saaristomerellä. Käytöstä poistetut veneet noudetaan loppukesän ja syksyn aikana saarikohteista, joista niitä ei ole mahdollista kuljettaa pois maanteitse. Ilmoittautuminen keräykseen on avoinna heinäkuun loppuun asti. Keräysalue ulottuu Kemiönsaaren Storöstä Kihtiin sekä Naantalin ja Merimaskun saaristoihin. Noutokohteeseen on johdettava vesiväylä, joka on vähintään 15 metriä leveä ja 2,5 metriä syvä, eikä sitä saa rajoittaa alle 9 metrin korkuinen silta, sähköjohto tai muu este. – Veneen voi ilmoittaa keräykseen LSJH:n verkkosivuilta löytyvällä lomakkeella. Mikäli ilmoitettu vene täyttää keräyksen ehdot, ilmoittaja saa postitse tarran veneen merkitsemistä varten, kertoo LSJH:n materiaalipäällikkö Marko Kokkonen. PSS ry noutaa veneet viikoittaisen ympäristöhuoltotyönsä yhteydessä M/S Roopen reitin varrelta loppukesän ja syksyn aikana. Nouto koskee ainoastaan saarikohteita, joista veneen kuljettaminen pois maanteitse ei ole mahdollista. Viikko veneilyn turvallisuudelle VALTAKUNNALLINEN Veneilyturvallisuusviikko järjestetään ensimmäistä kertaa 1.–7. kesäkuuta. Viikon tavoitteena on parantaa turvallisuutta vesillä, ja se huipentuu 6. kesäkuuta avoimien ovien päivään Meripelastusseuran asemilla ympäri maata. – Veneilyturvallisuusviikko jakaa tietoa ja taitoja positiivisella asenteella. Turvallisuus koostuu usein pienistä ja helposti muistettavista asioista, joiden ottaminen osaksi jokaista venematkaa ei pilaa vesillä liikkumisen iloa, vaan päinvastoin antaa mielenrauhaa, sanoo Meripelastusseuran turvallisuusja valmiuspäällikkö Marko Stenberg. Veneilyturvallisuusviikko korostaa myös veneilijän vastuuta omasta turvallisuudestaan. Janne Tirkkonen ja Nina Liski-Tirkkonen ovat ylleet Örön vierasvenesataman yrittäjinä vuosikymmenen alusta alkaen.
15 Tiistai 26. toukokuuta 2026 AAMUSET Saaristo AVOINNA ma-pe: 10-17 la: 10-15 Tervetuloa saariston hurmaavimpaan lifestyleputiikkiin! WEBBSHOP: www.amaliashem.com amaliashem@gmail.com +358(0)503385570 Mäntymäentie 2 21710 Korpoo Vaatteet, kengät, asusteet ja sisustustuotteita saman katon alta, sekä netissä että Korppoon putiikilla, Turun saaristossa! AVOINNA ma-pe: 10-17 la: 10-15 SÖDERLÅNGVIKIN KARTANO KEMIÖNSAARESSA AMOS ANDERSONIN KESÄPARATIISI KULTTUURIA & GLAMPING | TURUNMAAN SAARISTOSSA OPASTUKSET | TAPAHTUMAT | MUSEO | GLAMPING | VEISTOSPUISTO RAVINTOLA AMOS KROG | TILAPUOTI & KAHVILA GLASSGARAGET OMENAVILJELMÄT | LUONTOPOLUT | PUISTO | VIERASVENESATAMA SODERLANGVIK.FI VARAA LUKSUSTELTTA YÖPYMINEN KARTANOYMPÄRISTÖSSÄ SAUVON ELOPÄIVÄT SAUVON ELOPÄIVÄT 2026 2026 SAUVON ELOPÄIVÄT 2026 Pe 31.7. Pe 31.7. Sauvo lautasella -lähiruokatapahtuma Sauvo lautasella -lähiruokatapahtuma Sauvon torilla klo 18-21 Sauvon torilla klo 18-21 Paikallisia makuja ja rentoa tunnelmaa: herkullista Paikallisia makuja ja rentoa tunnelmaa: herkullista lähiruokaa, tuoreita makuelämyksiä, illan musiikista vastaa lähiruokaa, tuoreita makuelämyksiä, illan musiikista vastaa Mathias Sandberg Trio. Mathias Sandberg Trio. Pe 31.7. Sauvo lautasella -lähiruokatapahtuma Sauvon torilla klo 18-21 Paikallisia makuja ja rentoa tunnelmaa: herkullista lähiruokaa, tuoreita makuelämyksiä, illan musiikista vastaa Mathias Sandberg Trio. La 1.8. La 1.8. Elopäivät klo 10-14 Elopäivät klo 10-14 Tapahtumia torilla, kirjastossa ja museolla. Tapahtumia torilla, kirjastossa ja museolla. Torilla esiintymässä Orkesteri Anu Kivelä & Mäkikalli Torilla esiintymässä Orkesteri Anu Kivelä & Mäkikalli Company. Company. La 1.8. Elopäivät klo 10-14 Tapahtumia torilla, kirjastossa ja museolla. Torilla esiintymässä Orkesteri Anu Kivelä & Mäkikalli Company. www.sauvo.fi www.sauvo.fi www.sauvo.fi
Tiistai 26. toukokuuta 2026 AAMUSET 16 Saaristo örö kutsuu kesäretkelle Lataa akut ja virkisty saaristossa! lähdöt kasnäsista. aikataulut ja varaukset w w w . w i l s o n c h a r t e r . 5 5 5 1 4 2 6 6 meno-paluu sista meno-paluu ALK. € meno-paluu 32 verkkokaupasta Taiteen ja kädentaitojen keskus vanhan ruukkikylän sydämessä Useita galleriatiloja, vaihtuvia näyttelyitä läpi kauden Taideja käsityöputiikki Kahvilassa käsintehtyjä leivonnaisia Telakkatie 17, Teijo www.teijonmasuuni.fi • polttoainemyynti • elintarvikekauppa • ravintola ja terassi A-oikeuksin Olemme avoinna kesä-elokuussa ma-la 10-20, su suljettu Puh. 02 2525 927 VELKUAN VELKUAN TEERSALOSSA TEERSALOSSA rantaklubi Kesän tapahtumat ja syksyn aukioloajat facebookissa Suuntaa saaristoon meloen Särkisalossa voi tutustua melomalla saaristoon ja nukkua elämyksellisissä paikoissa MARIANNE ROVIO PERNIÖLÄINEN Kalle Isotupa innostui melonnasta jo lapsuudessa partioaikoina. 20 vuoden melontaharrastuksen myötä hän perusti ensin ystävänsä kanssa yhteisen elämysyrityksen, mutta tänä vuonna hän vetää melontaretkiä itsenäisesti. – Kaverini lähti opiskelemaan, joten siirsin elämystoiminnan omalle Johannisberg Adventures Oy:lle. Asumme vaimoni kanssa Perniössä sukutilallani eli Johannisbergin maatilalla, joka sijaitsee vartin ajomatkan päässä Särkisalosta, Isotupa kertoo. Isotupa on lapsuudesta asti liikkunut meren äärellä Särkisalossa, ja heillä on siellä nykyään oma mökki, josta hän lähtee vetämään melontaretkiä Särkisalon saaristoon. Perniön maatilalle he perustivat elämysmatkailukohteen luonnon parissa. Heidän tiluksillaan voi majoittua isoissa linnunpöntöissä ja tentsileissä, joiden suosi räjähti Isotuvan mukaan koronan aikana käsistä. – Ideana on tarjota matkailijoille kokemuksia luonnon helmassa. Järjestämme myös elämyksellisiä melontaretkiä merellä. Meillä on ollut esimerkiksi hääpareille melontaretki, jolloin pystytämme telttasaunan saareen. MERIMELONNAN lisäksi melontaretkiä järjestetään myös Perniön Kiskonjoella, jossa on helpompi meloa kuin meren aallokossa. – Saaristossa on kuitenkin helpompaa meloa kuin avomerellä, sillä saaret tarjoavat tuulelta hieman parempaa suojaa. Menemme aina turvallisuus edellä retkillämme, ja katsomme seurueen tason sekä ajankohtaisen sään mukaan sopivat kohteet, Isotupa toteaa. Melontaretkien lisäksi jo kokeneemmat melojat voivat lähteä myös yksin melomaan. – Vuokraamme myös yksittäisille melojille kajakkeja tai kanootteja, ja avokanootit ovat ehdottomasti helpompia aloittelijoille, Isotupa sanoo. Isotuvan mukaan saariston ovat löytäneet hyvin myös ulkomaalaiset matkailijat. – Meillä on käynyt jo esimerkiksi saksalaisia melomassa. Ja jonkun verran on alkanut tulla myös brittejä, eli Kalle Isotupa vetää elämyksellisiä merimelontaretkiä muun muassa Särkisalon saaristossa.
17 Tiistai 26. toukokuuta 2026 AAMUSET Saaristo VIERASSATAMA/ GÄSTHAMN VERKAN RAVINTOLA/RESTAURANG BUFFALO 60.1027°N, 21.3330°E ✆ 02 463 1610 ✆ 02 463 1600 www.verkan.com www.ravintolabuffalo.com Kabeluddenintie 2, 21710 Korppoo 6.–12.7.2026 Kamarimusiikin helmiä eturivin taiteilijoiden seurassa idyllissä kartanoissa ja kirkoissa kimitomusicfestival.fi Kreeta-Julia Heikkilä Kreeta-Julia Heikkilä Tuomas Katajala Tuomas Katajala Mackenzie Melemed Mackenzie Melemed Bar & Pizzeria www.lescale.fi www.najaden.fi www.soder.info Nauvonranta 4, 21660 Nauvo Restaurant GRILLHOUSE FOOD | DRINKS | MINIGOLF Suuntaa saaristoon meloen Särkisalossa voi tutustua melomalla saaristoon ja nukkua elämyksellisissä paikoissa Kalle Isotupa vetää elämyksellisiä merimelontaretkiä muun muassa Särkisalon saaristossa. Marianne Rovio kyllä saaristo on alettu löytää myös kansainvälisenä matkailukohteena. ISOTUVAN mielestä melomalla pääsee tutustumaan ekologisesti ja päästöittä saaristoon. Samalla voi kokea rauhan tunnetta raittiissa meri-ilmassa saaristoluonnon keskellä. – Saaristossa meloessa pääsee näkemään vedestä käsin saaristoa kivasti ja maiseman näkee aivan eri perspektiivistä veden pinnalta. Se on aivan erilaista kuin katsoisi rannalta. On kiva pysähtyä rannoille, ja syödä siellä eväät, mikä onkin usein monelle se kohokohta. Toteutamme myös yön yli reissuja, jolloin yövytään puiden väliin pingotettavissa tentsile-teltoissa. Isotupa iloitsee siitä, että Särkisalossa yhteistyö toimii todella hyvin muiden paikallisten yrittäjien kanssa. – Meillä on esimerkiksi sellaisia melontareittejä, että pysähdymme matkan varrella syömään tai kahvittelemaan jonnekin merenrannalla sijaitsevaan kahvilaan tai ravintolaan. Teemme yhteistyötä myös majoituspalvelujen kanssa. Cafe Sattmark & Bistro Cafe Sattmark & Bistro Avoinna kesäkaudella 23.5.-6.9. Avoinna kesäkaudella 23.5.-6.9. KAHVILA KAHVILA klo 10-19 (toukoja klo 10-19 (toukoja syyskuu viikonloput klo 11-17) syyskuu viikonloput klo 11-17) BISTRO BISTRO klo 11-19 klo 11-19 Sommarens öppettider 23.5.-6.9 Sommarens öppettider 23.5.-6.9.. KAFÉ KAFÉ kl. 10-19 (maj och kl. 10-19 (maj och september veckoslut kl. 11-17) september veckoslut kl. 11-17) BISTRO BISTRO kl. 11-19 kl. 11-19 Sattmark 1, 21600 Parainen | Pargas Sattmark 1, 21600 Parainen | Pargas www.sattmark.fi www.sattmark.fi +358 40 482 4848 +358 40 482 4848 Grill Café Skagen ja Näsbyn vierasvenesatama Nauti terassillamme, meren äärellä hyvästä ruoasta ja juomasta Näsbyvägen 190, Houtskär | skagen.fi | puh: +358 40 675 7370
Tiistai 26. toukokuuta 2026 AAMUSET 18 Saaristo Porakaivot Maalämpökaivot Porakaivojen pesut Pumppuasennukset Rarainen Pargas www.kaivonporauslindberg.fi KAIVONPORAUS BRUNNSBORRNING PASI LINDBERG 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.fi Parainen Pargas www.kaivonporauspasilindberg.fi 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.fi NYT ON AIKA HOITAA KAIVOT KUNTOON! Porakaivot Maalämpökaivot Porakaivojen pesut Pumppuasennukset Rarainen Pargas www.kaivonporauslindberg.fi KAIVONPORAUS BRUNNSBORRNING PASI LINDBERG 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.fi Parainen Pargas www.kaivonporauspasilindberg.fi 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.fi NYT ON AIKA HOITAA KAIVOT KUNTOON! Porakaivot Maalämpökaivot Porakaivojen pesut Pumppuasennukset Rarainen Pargas www.kaivonporauslindberg.fi KAIVONPORAUS BRUNNSBORRNING PASI LINDBERG 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.fi Parainen Pargas www.kaivonporauspasilindberg.fi 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.fi NYT ON AIKA HOITAA KAIVOT KUNTOON! Porakaivot Maalämpökaivot Porakaivojen pesut Pumppuasennukset Rarainen Pargas www.kaivonporauslindberg.fi KAIVONPORAUS BRUNNSBORRNING PASI LINDBERG 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.fi Parainen Pargas www.kaivonporauspasilindberg.fi 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.fi NYT ON AIKA HOITAA KAIVOT KUNTOON! Porakaivot Maalämpökaivot Porakaivojen pesut Pumppuasennukset Rarainen Pargas www.kaivonporauslindberg.fi KAIVONPORAUS BRUNNSBORRNING PASI LINDBERG 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.fi Parainen Pargas www.kaivonporauspasilindberg.fi 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.fi NYT ON AIKA HOITAA KAIVOT KUNTOON! Avoinna joka päivä, koko kesän! Tervetuloa herkkuostoksille! Tuorejauhettua kahvia, välimeren herkkuja ja rentoa tunnelmaa Nauvon Eteläsatamassa MERIASEMAT 0400 944 120 Turun Pikapolttoöljy Oy RÖÖLÄ, Rymättylä RÖÖLÄ, Rymättylä MERIMASKU, Lossiranta MERIMASKU, Lossiranta TAIVASSALO, Leikluoto TAIVASSALO, Leikluoto Uusikaupunki, Suukari Uusikaupunki, Suukari RÖÖLÄ, Rymättylä MERIMASKU, Lossiranta TAIVASSALO, Leikluoto Uusikaupunki, Suukari Saaristomeren valumat saatava viimein kuriin Viljelijöille tulossa työnäytöksiä sekä ajantasaista täsmätietoa peltojensa kunnon parantamiseksi EEVA MÄKINEN PYHÄJÄRVI-INSTITUUTTI järjestää alkukesällä työnäytöksiä peltolohkojen maanparannustöistä Paimiojoen, Aurajoen ja Kemiönsaaren valuma-alueilla. Hankkeen asiantuntijat ovat tarkastaneet uomia laajasti viime syksyn ja talven aikana. – Työnäytöksissä tehdään pellon tasausta, jankkurointia ja vesitalouden parantamistoimia. Olen itse paikan päällä kertomassa, miksi ja miten peltolohkoilla tehdään näitä pellon kuntoa parantavia töitä. Työnäytösten ajankohdat eivät ole vielä täysin selvät, koska ne riippuvat viljelijöistä, pellon kunnosta ja urakoitsijoiden aikatauluista. Joka tapauksessa ne tehdään toukokuun lopun ja heinäkuun alun välisenä aikana, selventää Pyhäjärvi-instituutin asiantuntija ja itsekin maanviljelijä Jari Ruski. Työnäytösten ajankohdat ja sijainnit tulevat Pyhäjärviinstituutin ja Elinvoimakeskuksen nettisivuille. Tietoa saa myös alueiden valumaaluekoordinaattoreilta sekä somesta ja sähköpostitiedotuksesta. TYÖNÄYTÖKSET ovat osa Lounais-Suomen elinvoimakeskuksen Pyhäjärvi-instituutilta tilaamaa Uomakohtaisen maatalouden vesiensuojeluprosessi -hanketta, joka kestää tämän vuoden loppuun. Hanke on osa hallituksen Saaristomeri-ohjelmaa, jossa halutaan poistaa Saaristomeren valuma-alueen maatalous Itämeren suurkuormittajien listalta. Ruski kertoo, että näytökset eivät ole vain viljelijöille. – Paikalle voi tulla, jos on esimerkiksi kaupungissa ihmetellyt lähiojan veden kuntoa. Työnäytökseen ovat tervetulleita kaikki erityisesti peltojen kunnosta ja Saaristomeren tilasta kiinnostuneet. Elinvoimakeskus valitsi viime vuonna hankkeen alueet, ja tiedotti niiden alueella olevia viljelijöitä tulevasta hankkeesta. – Viljelijät ovat tulleet innostuneesti mukaan hankkeeseen, koska heitä kiinnostaa tietää, miten omaa peltoa voisi parantaa. Erityisesti selkeät toimenpide-ehdotukset kiinnostavat viljelijöitä. Pellon kunnon parantaminen lisää viljeltävyyttä, ja siten myös viljelijän taloudellista tilannetta. JARI Ruski kollegoineen on tehnyt viime syksyn ja talven aikana suurimman osan hankkeesta valmiiksi. He kävivät läpi kaikkien hankkeeseen valittujen uomien alueet. Hankealueeseen kuuluu 56 lohkoa noin 360 hehtaarin alalta. – Esimerkiksi erilaiset digitaaliset karttaohjelmat eivät näytä uoman todellista tilannetta. Se voi olla täysin päinvastainen, kuin mitä tietokoneohjelmat näyttävät. Toimistossa todellisuus ei havainnollistu, vaan on mentävä paikan päälle tarkastamaan tilanne. Tästä on tullut koko hankkeen punainen lanka. Pyhäjärvi-instituutin asiantuntijat ovat tehneet peltolohkoille maanhoitokortit, joissa on viljelijälle toimenpide-ehdotuksia maan kunnon parantamiseksi. Lohkon kunnon mukaan, toimenpiteiksi ehdotetaan esimerkiksi vesitalouden parantamista, viljelyn monipuolistamista, välikasvien käyttöä tai maanparannusaineiden käyttöönottoa. Hallituksen Saaristomeri-ohjelmalla halutaan poistaa Saaristomeren valuma-alueen maatalous Itämeren suurkuormittajien listalta. Kimmo Penttinen FARM SHOP JÄRVENKYLÄ Timperintie 3, Sauvo Puh. 045 1023 306 MA-PE 8–18, LA 9–16, SU suljettu joista saa ostaa mm. mansikkaa, hernettä, sieniä, vadelmia, kirsikoita, mustikoita, herukoita, mehuja, hilloja, jäätelöä ja kahvia. FARM SHOP, TILAPUOTI JA KAHVILA Myyntipisteitämme: Prisma Halikko Prisma Itäharju Prisma Tampereentie Prisma Loimaa K-Supermarket Koivula Kauppakeskus Mylly S-Market Somero S-Market Kemiö S-Market Paimio K-Citymarket Forssa sekä myös alueen muiden yrittäjien/ pientuottajien tuotteita kuten villasukista mattoihin, mausteista kirjoihin ja mehuihin.
19 Tiistai 26. toukokuuta 2026 AAMUSET Saaristo Kaikki saaristorakentamisen palvelut yhdestä osoitteesta. Turunmaan saaristossa, Kemiönsaarelta Kustaviin. Mikko Multamäki 040 770 9021 Miika Tuominen 050 514 7494 www.rimitoliving.fi Tarjoamme saaristomeren alueella seuraavia palveluita: • Ruoppaustyöt • Laiturit • Erilaiset rakennustyöt sa a ristossa • Merikuljetukset Mitä ikinä mökkisi tarvitsee, sen me tarjoamme! Ota yhteyttä ja pyydä tarjousta! JS Merityö Oy 040 849 5519 info@jsmerityo.fi Saaristorakentamista vankalla ammattitaidolla ja pitkällä kokemuksella
Tiistai 26. toukokuuta 2026 AAMUSET 20 Saaristo Saariston pieni boutique-hotelli AVOINNA YMPÄRI VUODEN WWW.ULLMANSVILLA.FI Huvilatie 1, Taalintehdas puh. 0406752570 ullmans.villa@gmail.com F I ullmansvilla Luo aamuaurinko kimmeltään Aamu Airistolla on Olavi Virran tulkintana ylittämätön saaristolaulu ILKKA LAPPI TURKUUN liittyviä lauluja on tehty aikojen saatossa kymmeniä, mutta saaristoon sijoittuvia lauluja on vähemmän. Ruissalossa ja saariston liepeillä liikutaan kyllä, mutta kauemmas merelle on rohjettu harvemmin. Nostimme saaristoaiheisista lauluista esiin muutaman helmen. AURAJOELLA Aurajoki on turkulaisten reitti vesille ja saaristoon, mutta yhtä tylyä luentaa Aurajoen rannan maisemista tuskin on tehty, kuin Sulo Vakkarin esittämässä Aurajoella-kappaleessa. Arvid Nisusen kirjoittama arkiveisu käsittelee työläisnäkökulmasta Aurajoen mennyttä maisemaa. Kappaleessa mainitaan muun muassa Aurajoessa oleva telakka, toiminnassa oleva viinatehdas, huonekalutehdas ja Auran sokeritehdas. Missään näistä suurista teollisuuslaitoksista ei laulun mukaan ollut työläisen arki helppoa. Myöhemmin kappaleesta teki oman versionsa Vihan muna, mikä ei olekaan ihme. Vajaa kymmenen vuotta sitten Tehdas Teatteri esitti Aurajoella-laulusta kehkeytynyttä näytelmää, johon käsikirjoituksen teki Eeva Siivonen ja musiikista vastasi Vihan munan keulakuva HarriTapio Siivonen. SEILI 2000-luvulla tehdyistä Turun saaristoon sijoittuvista lauluista kansallisesti tunnetuin lienee Seili, Jenni Vartiaisen toisen sooloalbumin nimikappale. Seili oli Vartiaisen lopullinen läpimurto maan pop-eliittiin. Vuonna 2010 julkaistu albumi myi reilut 150 000 kappaletta ja palkittiin Vuoden albumin Emma-patsaalla. Levyn tekemisessä oli mukana vahvasti turkulainen Teemu Brunila, mutta Airiston aalloille sijoittuva synkkä nimikappale on Mariskan sanoittama. AAMU AIRISTOLLA Airisto-aiheisia lauluja on itse asiassa yllättävän vähän siihen nähden, kuinka rakas ja merkittävä alue suomalaisille ja etenkin turkulaisille on. Yksi syy Airisto-aiheisten laulujen vähyyteen saattaa olla se, että Pentti Viherluodon säveltämä ja Aimo Viherluodon sanoittama Aamu Airistolla tyhjensi pajatson. Se on edelleen monien mielestä ylittämätön ja ehkä sen vuoksi aihepiiriin on koskettu harvakseltaan. Valssin ensiesityksen teki A. Aimo -nimellä levyttänyt Aimo Andersson vuonna 1942, mutta tunnetuin kappaleen useammasta versiosta lienee Olavi Virran 1963 levyttämä versio. Virran tulkinta teki kappaleesta lopullisesti kuolemattoman ja on todennäköisesti monille se rakkain versio klassikosta. Pentti Viherluodon säveltämien laulujen sanoihin taltioitiin muutenkin paljon Turun elämää. Suuren osan teksteistä teki hänen Aimo-veljensä nimimerkillä Harry Etelä. Tosin esimerkiksi Portsan poikain laulu on Pentin itsensä tekstittämä. Pentti Viherluodon säveltämien laulujen tapahtumapaikkana on usein Turku tai lähiseutu. Yksi hänen tunnetuimmista lauluistaan on Aamu Airistolla, josta Olavi Virta teki koko kansan suosikkivalssin. Mikael Rydenfelt