• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 | Nro 28 | www.aamuset.fi | TS-Yhtymä Jo joka viides päiväkoti-ikäinen on vieraskielinen Turussa. Asiat s. 2 Aitta Aamuset KAUPUNKIMEDIA Orikedonkatu 8 Turku 0400 969 101 Ma-Pe 8-17 ÖLJYNVAIHTO ILMAN AJANVARAUSTA Meillä poikkeat öljynvaihdossa vaivattomasti ja nopeasti! Aja auto sisään ja juo kahvit odotellessa, jos ehdit. Pulssi | Aninkainen | DataCity | Naantali | Lieto Varaa aika: terveystalo.com | 030 6000* Jos lomalla sattuu tai sairastut, meillä pääset nopeasti hoitoon tai koronatestiin. Ja Lääkäri-chat on apunasi 24/7. Huolettomampaa lomaa. *Avoinna 24/7, puhelun hinta lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. www.energiatalo.fi KAARINA: Kärrykatu 8, 20780 Kaarina puh. 044 512 3456 • Avoinna ma–pe 10–17 SALO: Liikekeskus Valuri, Kaakelitehtaankatu 2, 24260 Salo Avoinna ma–pe 9–17, la 10–13 • puh. 02-727 5700 Taasko sähkön hinta nousee? Scanofficen aurinkosähköjärjestelmät alueellasi toimittaa: KOTIMAISET MASKIT OSTA ja TILAA: www.oursafety.? fastia@fastia.? Puh. arkisin (9-17) 050-5865631 FFP2 maskit sekä type I, II ja IIR kirurgiset suuja nenäsuojaimet Suojaa itseäsi ja muita! Myyntipaikoistamme K-Citymarket Länsikeskus Turku ja Prisma Piispanristi Kaarina Puh. 0400 533 506 Huipputarjous!! säilöntään ja naposteluun 29,90 € 5 kg ltk, polka ERÄ AVOMAAN MANSIKKAA BIOROCK MONOBLOCK jätevedenpuhdistamo Myös jaksottaiseen käyttöön, esim. vapaa-ajan asunnot. Ei ravinneliuoksia! www.putkiparainen.fi • www.biorock.fi puh. 050 547 9729 • henry@putkiparainen.fi BIOROCK-jätevedenpuhdistamot soveltuvat kiinteistöjen kaikkien jätevesien käsittelyyn! BIOROCK on varmatoiminen ja edullinen, eikä tarvitse toimiakseen sähköä! Humalistonkatu 11, puh. (02) 233 6677, www.humalistonapteekki.fi Avoinna: ma-pe 8–20, la 10–18, su 12–18 8,50 (42,50/kg) Norm. 11,(55,-/kg) Aqualan L 200 g Kesään Humaliston Apteekin kautta! RAJOITETTU DESIGN-ERÄ Tarjous on voimassa 31.7.2021 asti. Taiteilija Johanna Sinkkonen lähtee Ruissaloon rauhoittumaan ja inspiroitumaan luonnosta. Kaupunki s. 8 Ruissalo viehättää Laamat ja alpakat veivät Pekka Takkisen sydämen. Niinpä hän perusti alpakkatilan eläkepäiviensä ratoksi. Aitta s. 26–27 Alpakat veivät sydämen Sami Louekarin johtama maatalousmuseo Sarka johdattaa maatalouden historiaan Vuoden museona. Aitta s. 32 Maatalous tutuksi
• 2 A A M U SE T ASIAT Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 Tappeluja ja pahoinpitelyjä. Onko Turun kaduilla enää turvallista? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Soita meille, se on turvallista! ? SÄHKÖASENNUKSET ? KORJAUKSET, HUOLLOT ? SUUNNITTELU ? TUULIJA AURINKOENERGIA ? ILMALÄMPÖPUMPPUASENNUKSET 24h 0400 527971 Salvelanlaaksontie 1, 21500 Piikkiö www.arituomi.fi ? arituomi@arituomi.fi www.fuktisol.fi 02 479 5115 info@malander.fi Helsingintie 406 Piikkiö SALAOJITUS urakoitsija Asiakaspalvelu 030 670 3044 (0,084 €/min) / tuki@digitalkkarit.fi Tutustu lisää palveluihimme, saatavuuteen ja hintoihin www.digitalkkarit.fi Autamme kaikissa kotisi digiasioissa! Kuormakatu 15, Turku (Oriketo) p. 010 292 0050 ruutu@ruutukaihdin.fi www.ruutukaihdin.fi KAIHTIMET ja MARKIISIT Asuntojen, irtaimistojen ja kuolinpesien tyhjennykset ja loppusiivoukset. Huutokauppahalli Hassinen Soita ja ota yhteyttä! 040 740 98 92 kattohuollot pesut maalaukset 0400 786 046 SAMRAK.FI KATTOREMONTIT SOITA JA TILAA ILMAINEN KARTOITUS! P. 040 588 6332 www.a-rakennusniemela.fi Apua nuorille läpi kesän Nuorten turvatalo tarjoaa matalan kynnyksen tukea TIINA PITKÄNEN SUOMEN Punaisen Ristin Nuorten turvatalon ovet ovat auki vuorokauden ympäri kesäaikana. – Nuorten avuntarve ei katso vuodenaikaa. Turvatalot palvelevat nuoria ja heidän perheitään myös kesällä, kertoo SPR Turun Nuorten turvatalon johtaja Marina Stubb. Toinen kesä koronan kurittamassa yhteiskunnassa on merkinnyt myös nuorille epävarmuuden lisääntymistä. Stubb sanoo erityisesti erilaisten omaan jaksamiseen, mielen hyvinvointiin ja vuorovaikutussuhteisiin liittyvien kysymysten korostuneen nuorilla korona-aikana. Monissa perheissä ongelmat ovat kärjistyneet erityisesti, jos vaikeuksia on ollut jo ennen poikkeusaikoja. – Koulujen etäopetus ei ole myöskään sopinut kaikille nuorille, jotka tarvitsevat enemmän tukea oppimiseensa. Lisäksi harrastusten jääminen tauolle on lisännyt nuorten yksinäisyyden kokemuksia. NUORTEN turvatalo Yliopistonkadulla tarjoaa niin sanottua matalan kynnyksen apua. Turvatalon ovikelloa voi tulla soittamaan ilman lähetteitä. Palvelu on nuorille maksutonta. Elokuun loppuun asti käynnissä on kokeilu, jossa talo on auki ympäri vuorokauden seitsemänä päivänä viikossa. – Meillä on viisi vuodepaikkaa nuorille. Tyypillisesti nuori viettää talossa muutaman yön, mutta jotkut voivat viipyä jopa useamman kuukauden. Jokaisen nuoren tilanne on yksilöllinen ja heidät kohdataan omista tarpeistaan käsin. Tilapäismajoituksen lisäksi tarjoamme muun muassa keskusteluapua nuorille ja heidän perheilleen. Vapaaehtoiset tukikummimme kulkevat nuoren rinnalla tarvittaessa pidemmän ajan. Stubb painottaa vapaaehtoisten tärkeää roolia Turvatalon toiminnassa. Ilman vapaaehtoisia aikuisia toimintaa ei käytännössä pystyttäisi pyörittämään nykyisessä laajuudessa. Vapaaehtoisilta ei edellytetä tiettyä koulutustaustaa, vaan aito halu tukea nuoria ja sitoutuminen tehtävään riittävät. Turvatalolla on paikalla aina kaksi aikuista, joista toinen on Punaisen Ristin työntekijä ja sosiaalitai terveysalan ammattilainen. KORONA-AIKANA myös turvatalot ovat ottaneet harppauksia digitaalisten palveluiden kehittämisessä. Suunnitteilla on muun muassa kaikkien Suomen Punaisen Ristin nuorten turvatalojen yhteinen verkkosivusto, jonka kautta tukea ja apua on mahdollista saada entistä joustavammin paikkakunnasta riippumatta. Lisäksi turvatalot ovat mukana 12–29-vuotiaille nuorille tarkoitetussa Sekasin-chatissa. – Digitaalista palvelua on toisaalta vaikkapa ihan myös se, että nuoret voivat ottaa meihin yhteyttä esimerkiksi Whatsupp-sovelluksella tai se, että voimme toteuttaa nuoren verkostopalavereja Teamsin välityksellä, Stubb korostaa. Stubbin mukaan Turvatalolla on tyypillisesti kesäisin erityisen rento ja välitön ilmapiiri vaikka talossa olisikin täyttä. – Haluan toivottaa kaikille nuorille ja heidän perheilleen iloista ja rentouttavaa kesää ja muistuttaa, että turvatalosta saa apua tarvittaessa kesäkautenakin. Vieraskielisten osuus kasvaa päivähoidossa LASSE VIRTANEN JO useampi kuin joka viides varhaiskasvatusiässä olevista turkulaislapsista puhuu äidinkielenään muuta kieltä kuin suomea tai ruotsia. Vieraskielisten osuus varhaiskasvatusikäisistä (10kk–6-vuotiaat) lapsista oli Turussa 21,2 prosenttia viime vuoden lopussa. Osuus on kasvanut merkittävästi, sillä vuonna 2010 prosenttiosuus oli 11,8 ja 15,8 vuonna 2015. Osuus oli Suomen kuudesta suurimmasta kaupungeista korkein Vantaalla (30,1) ja matalin Oulussa (5,8). Yleisimmin puhutut vieraat kielet olivat kuutoskaupungeissa viime vuoden lopussa arabia, somali ja venäjä. Muita yleisiä kieliä olivat albania, englanti, kurdi ja viro. Vieraskielisiä varhaiskasvatusikäisiä lapsia oli Turussa viime vuoden lopussa 2 132. Varhaiskasvatusikäisiä oli Turussa kaikkiaan 10 067. Määrä putosi vuodessa 316:lla eli kolmella prosentilla. Alle kolmevuotiaiden määrä putosi 4,8 prosentilla. Kuutoskaupunkien kunnallisissa päiväkodeissa oli viime vuoden lopussa varhaiskasvatuksessa 70 242 lasta, mikä on 0,5 prosenttia vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Turussa kunnallisessa varhaiskasvatuksessa olevien lasten määrä pysyi lähes ennallaan. Yksityisessä varhaiskasvatuksessa oli kuutoskaupungeissa viime vuoden lopussa 16 911 lasta eli hieman alle viidennes varhaiskasvatuksessa olevista lapsista. Osuus vaihteli Helsingin 11,5 prosentista Turun 33,0 prosenttiin. Varhaiskasvatusjärjestelmän kokonaiskustannukset oli Turussa viime vuonna runsaat 107,6 miljoonaa euroa. Nimelliskustannukset nousivat edellisvuodesta 0,1 prosenttia mutta deflatoidut kustannukset laskivat 0,8 prosenttia. Kunnallisessa päiväkodissa järjestetyn varhaiskasvatuksen vuosikustannukset laskennallista lasta kohden olivat Turussa viime vuonna vertailukaupunkien korkeimmat, 11 040 euroa. Tiedot käyvät ilmi kuusikkokuntien vertailuraportista. Varhaiskasvatusikäisten lasten määrä putoaa Turussa, mutta kunnallisessa päivähoidossa olevien määrä on pysynyt lähes entisellään. Viivi Laakkonen Demareille ykkösnuija TURUN valtuustoryhmät ovat sopineet keskeisten luottamustehtävien jakamisesta. Valtuuston ykkösnuijaa heiluttaa demari. Ensimmäinen varapuheenjohtajuus menee kokoomukselle, toinen Vasemmistoliitolle, kolmas perussuomalaisille ja neljäs vihreille. Konsernijaoston puheenjohtajana toimii pormestari (kok.), varapuheenjohtajana on perussuomalainen. Kaupunkiympäristölautakuntaa johtaa kokoomuslainen apulaispormestari, sosiaalija terveyslautakuntaa vihreiden apulaispormestari, kasvatusja opetuslautakuntaa SDP:n apulaispormestari. Esitutkinta joukkotappelusta LOUNAIS-SUOMEN poliisi on käynnistänyt esitutkinnan turkulaisessa ravintolassa perjantain ja lauantain välisenä yönä tapahtuneesta joukkotappelusta. Poliisi kuulee ravintolan henkilökuntaa ja selvittää tapahtumien kulkua valvontakameratallenteiden avulla. Tapausta tutkitaan alustavasti rikosnimikkeillä pahoinpitely, järjestystä ylläpitävän henkilön vastustaminen ja vahingonteko. Joukkotappeluun osallistui arviolta noin 20–30 henkilöä. Poliisi tyhjensi ja sulki ravintolan useiden partioiden toimin. Tapon yritys keskustassa POLIISI sai lauantaina yöllä hieman ennen kello yhtä ilmoituksen tappelusta Linnankadun ja Aurakadun risteyksessä. Paikalta tavattiin useita henkilöitä, joista kaksi oli saanut vammoja. Toinen vietiin yhteispäivystykseen. Epäilty 17-vuotias mies pakeni paikalta, mutta hän ilmoittautui itse poliisille. Samassa risteyksessä nujakoitiin uudelleen aamuyöllä neljän jälkeen. Paikalta tavattiin maassa makaava noin 20-vuotias mies, jota oli pahoinpidelty nyrkein ja potkimalla. Hänet kuljetettiin yhteispäivystykseen. Valtuustoryhmät rasismia vastaan VALTUUSTORYHMÄT ovat tehneet rasismin vastaisen sitoumuksen Turussa. Siinä ovat mukana kaikki ryhmät. Ryhmät eivät hyväksy rasistisia tai muukalaisvihamielisiä tekoja. Ryhmät ryhtyvät toimiin sellaisia jäseniään kohtaan, jotka julkisesti levittävät rasistisia tai muukalaisvihamielisiä mielipiteitä. Ryhmät ovat sitoutuneet siihen, ettei niiden ohjelmissa tai julkilausumissa ole rasistista tai muukalaisvihamielistä sanomaa.
• 3 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET PÄÄKIRJOITUS SuviMarjan Kennel Koiraja kissahoitola • Pieneläinhoitola www.suvimarjankennel.fi • suvimarjan.kennel@pp.inet.fi Marja Vaanola 0400 112 137 Samppaantie 486, 20960 Turku ???? Satakunnantie 191, Turku, puh. 02 648 0282 Avoinna ma-pe 9-17 www.lansikatsastus.fi KOTIMAINEN KATSASTUSASEMA 20 vuoden kokemuksella! MÄÄRÄAIKAISKATSASTUSPAKETTI 49 € Tarjous voimassa 30.7.2021 asti Henkilötai pakettiauton ? ? MAAHANTUONTIKATSASTUKSET -25% Tä llä ku p o n g ill a • Autohuolto ammattitaidolla, tuulilasit, renkaat, jarruremontit, jakopäät, kytkinrempat ja perushuollosta moottorin vaihtoon. Romuautoja nurkissa? Toimimme Turun seudulla Teron Talli 0400 351 215 www.terontalli.net • Vastaanotetaan ja noudetaan romuautoja, romutustodistuksella. • VANHAT VANTEELLISET RENKAAT OTETAAN VASTAAN. Meiltä VERKKOKAUPASTA mm. Peugeot, Citroën tehdaskorjatut taka-akselit Emilia Paakkunainen ja Sanna Järvinen Pienellä vastaanotolla turvallisesti, koronarajoitukset huomioiden. Aurakatu 14 b 13, 20100 Turku • 044 9899829 • www.dentspa.fi SUUHYGIENISTILLE NOPEASTI EDULLISESTI MIELLYTTÄVÄSTI ILMAN LÄHETETTÄ Multioil Oy tekee ammattitaidolla raskaankaluston huollot ja korjaukset, kuntoja vauriokartoitukset sekä varustelut niin ajoneuvoille, kuormatiloille, perävaunuille, työja apulaitteille VUOSIKYMMENIEN KOKEMUKSELLA. Myös pakettiautot ovat osana arkeamme. Eikä pelkästään tätä päivää! Hoidamme historiikkimallit asiantuntemuksella ja taidolla. RASKAANKALUSTON AMMATTILAINEN OTA YHTEYTTÄ MULTIOIL OY Rydöntie 24, 20360 Turku Puh. 040-502 7170 tai 02-238 88885 MULTIOIL KUN AMMATILLINEN OSAAMINEN JA LUOTTAMUS MERKITSEVÄT. KATTOJEN PESUT MYRKYTYKSET, PINNOITUKSET, JULKISIVUMAALAUKSET WWW.MAALAUSTURKU.FI 0400 380 107 info@maalausturku.fi 35v 40 v Vuodesta 1981 www.timanttiporaukset.fi Turun Nuorten turvatalon johtaja Marina Stubb korostaa ovien olevan auki nuorille myös kesäaikaan. Kenenkään ei tarvitse jäädä vaikeuksien keskellä yksin. Salla Lindgren Pehr Kalmin kunniaksi kasvinäyttely PEHR Kalm -seura, Maarian seurakunta ja Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä ovat toteuttaneet Maarian pappilan puutarhaan elävän kasvinäyttelyn. Näyttely esittelee pienen siivun Maarian seurakunnan kirkkoherran Pehr (Pietari) Kalmin (1716?79) elämäntyöstä tutkimusmatkailijana ja luonnontieteilijänä. Pienelle yrttiruudulle on valittu muutamia monivuotisia ja yksivuotisia kasveja, joista Kalm oli tehnyt havaintoja. Sopimus jakaa valtaa TURKU sai pormestarisopimuksen, joka kattaa kaupunginvaltuuston kaikki ryhmät. Sitä voidaan pitää yllätyksenä. Yllätys ei ole, että sopimusta on moitittu ympäripyöreäksi ja mitäänsanomattomaksi. Kovempaakin kieltä on käytetty. Näin laajaa sopimusta ei saada aikaiseksi kuin karikot välttämällä. Siitä ei sovittu, mistä ei voida sopia. Kyse on ennen kaikkea vallanjaosta. Jos sopimuksesta jäisi ulos, jäisi ulkokehälle luottamuspaikkojen jaossa. Siellä ei kannata olla, jos haluaa vaikuttaa päätöksiin eikä vain korottaa ääntään valtuustosalissa. Vasemmistoliitto ja perussuomalaiset ovat huomanneet tämän viime valtuustokausina. SORAÄÄNITTÄ sopimus ei syntynyt. Vasemmistoliiton ja SDP:n päättävät elimet äänestivät mukaan lähtemisestä. Perussuomalaiset vaati ja sai muutoksia valtuustoryhmien rasismin vastaiseen sitoumukseen. Politiikka saati eri mieltä oleminen eivät katoa valtuustosta, sillä kaikkea sopimus ei kata. Ryhmät on kuitenkin sidottu raameihin ja käyttäytymissääntöihin. Pormestarin tittelin saa kokoomus eli Minna Arve. Kokoomus saa kahdeksi vuodeksi myös kaupunkiympäristöstä vastaavan apulaispormestarin paikan. Vasemmistoliitto saa salkun sen jälkeen. Demarien apulaispormestarille kuuluu sivistys, vihreälle apulaispormestarille sote eli sosiaalija terveysasiat. Vasemmistoliittoa käsitellään kokoaan pienempänä ryhmänä, koska sen pysymiseen yhtenäisenä ei luoteta. Kiristysruuvina on myös se, että apulaispormestarin käädyt annetaan kaulaan vasta valtuustokauden puolivälissä, ellei ryhmä ole silloin jo ulkona sopimuksesta. EI sopimus täysin hampaaton ole. Kuntaja kiinteistöveron korotuksista pyritään pidättäytymään. Kaupungin emo-organisaation velkakatoksi asetetaan 3 390 euroa asukasta kohti. Investoinneista mainitaan Tiedepuiston kansi ja Taitokampus, uusi konserttitalo, mutta ei sen paikkaa, ja ratapihan elämyskeskus. Linjaukset ovat kokoomuksen kynästä. Se on valtuuston suurin ryhmä. Siksi sen sana painaa. LASSE VIRTANEN
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 4 hakea uuteen ammatt iin. KATSASTUS AJANVARAUS: k1katsastus.fi | 0306 100 100 Hinnat koskevat henkilöja pakettiautoja. Nettivaraajan hinta voimassa ainoastaan verkkovarauksen kautta, ei vaadi ennakkomaksua. Lisäksi mahdolliset päästömittaukset. Nettivarauksella, ei edellytä ennakkomaksua. ALK. Rieskalähteentie 76 Munkkionkuja 1 TURKU 19€ +mahd. päästömittaukset Vaasantie 22, 62375 Ylihärmä Puh. (06) 483 1600 | www.harmankylpyla.fi Majoitus 2 hh, aamiaiset, 2 x buffetruokailu sekä kylpylän ja kuntosalin käyttö. Lisäksi virkistävä kasvohoito 25 min tai klassinen hieronta 25 min. Voimassa 31.12.2021 saakka. Levähdä Lakeudella 2 vrk 160 € /2 vrk/hlö Kesän yöt -20 % Majoitus 2 hh, aamiainen, kylpylän ja kuntosalin käyttö. Lapset alle 13-v. veloituksetta (max. 2 lisävuodetta). POWERPARK ihan lähellä! Voimassa 31.8.2021 saakka (ei 30.7.-1.8. ja 12.-15.8.) Alk. 140 € /vrk/huon e Huvipuisto PowerPark Keskisen Kyläkauppa Ähtäri ZOO Tutustu kohteisiin: www.lakeudelle.fi Kesälomalle Härmään! Meillä lapset lomailee ilmaiseksi! Parhaat kohteet ihan lähellä! PALJON NÄKEMISTÄ JA TEKEMISTÄ KAIKEN IKÄISILLE
• 5 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Palvelemme: ma–pe 6–23, la 7–22, su 8–22. Tavallista parempi ruokakauppa Kataraistentie 7, 20740 Turku, erno.selanne@k-supermarket.fi K O I V U L A ksu pe rm ar ke t.f i Verkkokauppamme on auki aina. Tutustukaa laajaan valikoimaamme ja edulliseen toimitusmaksuun osoitteessa k-supermarket.fi/koivula Meiltä saat noutoajan tai kotiinkuljetuksen ilman pitkiä odotusaikoja, jo saman päivän aikana! OSTOSTEN KOTIINKULJETUS POSTINUMEROALUEILLE 20720, 20730, 20740, 20760, 20780 JA 20880 ALKAEN VAIN 7,95€ KOTIINKULJETUS MYÖS ILTAISIN! TILAA JA NOUDA -PALVELU ALKAEN 4,90€ JOKA PÄIVÄ ILTA KYMMENEEN SAAKKA AINOANA KAUPPANA TURUSSA! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 15.-18.7.2021 AVAAMME ARKISIN JO KLO 6! PALVELEMME ARKISIN PIDEMPÄÄN 6-23! TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE PALVELEVAAN K-SUPERMARKET KOIVULAAN! SUOMALAINEN NAUDAN SISÄFILEEPIHVI MEILLÄ OSTOSTEN TEKO ON MIELLYTTÄVÄÄ SIISTISSÄ JA AVARASSA MYYMÄLÄSSÄ ILMAN PITKIÄ KASSAJONOJA. KG NAAPURIN MAALAISKANA OHUET FILEEPIHVIT 680G (8,81/KG) HK PORSAAN GRILLIMARINOITU ULKOFILEEPIHVI 900G (6,66/KG) ILMAN KORTTIA 7,49/RS 1 29 KG KURKKU SUOMI 99 NIPPU SIPULINIPPU SUOMI ILMAN KORTTIA 7,49/RS 6 00 5 99 RS 5 99 RS SUOMALAINEN PORSAAN RIMPSULUU SULATETTU, MYÖS MARINOITUNA MAX 2 KG/TALOUS 5 99 99 VESIMELONI ESPANJA TERTTUNEILIKKA 10KPL KIMPPU YKSITTÄIN 3,90/KIMPPU KG KG 19 95 6 99 NORJALAINEN LOHI KOKONAINEN KATKARAPUKIMARA KG 2 NIP KG 29 95
• 6 A A M U SE T KAUPUNKI Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 MISSÄS OOT? Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen aamuset@aamuset.fi. Lähettäjä vastaa kuvan oikeuksista. Palkitsemme julkaistun kuvan K-ryhmän lahjakortilla. Ilmoita viestissä katuosoitteesi. Lahjakortti postitetaan julkaisua seuraavan kuukauden aikana. Mikä Turun terasseista maistuu sinulle parhaiten? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. On ilmoja pidelly. Pitäiskö luopua turkista? TYKIN SUUSTA ONKO SINULLA asiaa? Kerro se meille tekstarilla. Kirjoita viestin alkuun TS AAMUSET, ja sen jälkeen viestisi, mahdollinen nimimerkkisi sekä nimesi ja osoitteesi. Lähetä viesti numeroon 16183. Viestin hinta on 16 senttiä/160 merkkiä. NOSTALGINEN TURKU HEIKKI MÖTTÖNEN TURUSSA on syntynyt, kasvanut, käynyt kouluja ja myös työskennellyt Suomen presidenttejä puolisoineen. Lähes kaikki osaavat yhdistää Mauno Koiviston sekä Sauli Niinistön perheet Turkuun. Lisäksi vuodesta 1922 lähtien kaikki presidenttimme ovat viettäneet kesälomansa, tai vierailleet säännöllisesti muuten vaan, Naantalin Kultarannassa. Suomen tasavallan kolmas presidentti Pehr Evind Svinhufvud, kansan keskuudessa Ukko-Pekka, kihlautui vuonna 1887 ja solmi avioliiton turkulaisen serkkunsa, Ellen Timgrenin (1869–1953) kanssa. Ruotsikielisessä perheessä kasvanut Timgren oli hovioikeudenneuvos Gustaf Timgrenin tytär. Tuleva presidenttipari tutustui alun perin Ellenin perheen Lepon-nimisellä huvilalla Padasjoella. P.E. Svinhufvud toimi Päijänteen rannalla tuomarinapulaisena Ellenin isoisän, laamanni Gustaf Svinhufvudin, alaisuudessa. Svinhufvudit asettuivat Turkuun ja tuleva presidentti toimi Turun hovioikeudessa yhdeksän virkakautta. Elettiin ensimmäisen sortokauden aikaa, jolloin Venäjä pyrki vahvistamaan asemaansa väkisin Suomessa. Rohkea Svinhufvud erotettiin helmikuussa 1903 virasta, kun hän ei suostunut tanssimaan hallintoviranomaisten pillin mukaan. SVINHUFVUDIT hankkivat vuonna 1908 luumäkeläisen Kotkaniemen tilan. Kuusilapsinen perhe eli Kaakkois-Suomen maalaismaisemissa aina vuoteen 1931 asti, kunnes pääministeri Svinhufvud äänestettiin presidentiksi. Eipä varmaan aavistanut Ellen Svinhufvud, millaisten tapahtumien keskipisteeseen hän avioliittonsa myötä joutui, tai pääsi. Hänen miehensä oli järkähtämätön kielija itsenäisyystaistelija, joka eli karkotettuna Siperiassa vuodet 1914–17. Ellen-rouva vieraili Tomskissa kolmeen eri otteeseen. Ukko-Pekka palasi Suomeen ja antoi itsenäisyyssenaatin puheenjohtajana Suomen itsenäisyysjulistuksen eduskunnalle 4.12. 1917. Julistus hyväksyttiin kahta päivää myöhemmin. Sen jälkeen Ukko-Pekka lähti valtuuskuntansa kanssa Pietariin ja haki Suomen itsenäisyydelle tunnustuksen itseltään Leniniltä uudenvuodenaattona. ELLEN Svinhufvud oli erittäin aktiivinen nainen, joka sukkuloi yhtä sujuvasti seurapiireissä kuin myös omalla kotitilallaan. Vapaa-aikanaan Ellen oli kuin kotonaan erityisesti Marttojen ja Lottien keskuudessa. Kun UkkoPekasta tuli presidentti, Ellen Svinhufvud loi tunnetun käsitteen ”Maan äiti”. Ellen Svinhufvudin mukaan on nimetty myös maineikas mantelimarenkikakku, jota valmisti aikanaan helsinkiläinen Stella-konditoria. Martoissa viihtynyt Lotta Ellen Svinhufvud lanseerasi termin ”Maan äiti” Ellen Svinhufvud (pöydän päässä) lounaalla Sortavalan lottapäivillä vuonna 1933. Museovirasto Neljän päivän työviikko? – Varmasti joillekin aloille sopisi, jos se hyödyttäisi jotenkin työntekijöiden tehokkuutta. Mutta, omalla alalla missä työskentelen erityisluokanopettajana se ei ole mahdollista. Juuri luin Helsingin Sanomista juttua, että jossain maassa oli tehty tutkimusta asiassa ja siitä oli ollut siinä kyseisessä maassa hyviä kokemuksia. Lyhennetty työpäivä tai lyhennetty työviikko oli onnistunut ja ihmisistä oli saatu paremmin irti ja tavallaan se ei ollut vaikuttanut työn tulokseen, kertoo Laura Aromaa, 38. – Oikein hyvältä kuulostaa. Sopisi hyvin myös näiden kahden pienen lapseni kannalta ja ei olisi sitten niin rankka viikko päiväkodissa. Olisihan se ihan kiva, jos siihen olisi sitten mahdollisuus. Kaikilla aloilla, ei tietenkään voi tehdä nelipäiväistä viikkoa. Rahallisestikin se voi olla kysymysmerkki. Vuoden päästä äitiyslomani loputtua aion mennä takaisin töihin, mutta pienemmällä tuntimäärällä, pohtii Tiia Rahmani, 29. KURT HEDBORG Paula Ehrman TÄYSOSUMA Kurt Hedborg Tunnelmallista kisaviikkoa valmisteleva ILKKA LAPPI TAVOITIMME Rohan tallien Jaakko Nuotion maanantaina kello 15.00. Missäs oot? – Olen Kemiössä pakkaamassa viimeisiä turnajaisvarusteita. Alamme tiistaina pystyttää Turkuun historiallisen ratsastuksen mestaruuskisoja. Itse kisat alkavat 15. päivä ja kestävät loppuviikon. Kuinka kauan kisoja valmistellaan etukäteen? – Kyllä se käytännössä on nykyään ympärivuotista hommaa. Kun edelliset kisat saadaan loppuun, aletaan valmistella seuraavaa vuotta. Vuoden aikana muun muassa koulutetaan tuomaristoa. Kisojen lisäksi järjestämme myös näytöksiä, mikä on sitten ihan oma juttunsa. Löytyykö nykyään esimerkiksi tuomaristoon helposti väkeä? – Kun homma aloitettiin parikymmentä vuotta sitten, väkeä oli hankalampi löytää. Nykyään meillä on aika hyvä ydinporukka, jonka voimin pystytään isokin tapahtuma järjestämään. Muutama vuosi sitten järjestettiin EMkisat. Järjestämässä oli 15 hengen ydinporukka ja sen viikon aikana kisoja kävi seuraamassa vajaat 40 000 katsojaa. Kisaviikon aikana päivät venyvät pitkiksi. Mikä hommassa on parasta? – Tunnelma ja yhteisöllisyys. Kisojen aikana asumme alueella ja kisojen yhteyteen rakentuu sellainen leirimainen yhteisö. Meillä on alueella oma kokki, joka tekee meille ruoat ja niin edelleen. Siinä on oma viehätyksensä. Ja vaara on kuitenkin läsnä? – Kyllä. Varsinkin jousting on laji, jossa voi sattua vahinkojakin. Siinä pitää pään pysyä kylmänä tilanteessa kuin tilanteessa. Ei ole ihme, että jousting-harrastajien keski-ikä on neljänkymmenen paremmalla puolella. Nautelankoskella vanhoja kaksipyöräisiä NAUTELANKOSKEN museon pihalla pääsee lauantaina 17. heinäkuuta kello 12–16 katselemaan vanhoja kaksipyöräisiä. Päivään voi myös saapua omalla vanhalla kaksipyöräisellä ja liittää ajokkinsa esillä olevien mopojen ja moottoripyörien joukkoon kaikkien ihasteltavaksi. Nähtävillä museon pihalla ovat ainakin Jawan mopo 1980-luvulta ja saksalainen Simson RS2. Harvinaisin on 1960-luvun alkupuolelta oleva Pyrkijä-mopo.
• 7 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Puheluhinnat 0207-numeroon: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min (sis. alv. 24 %). Aina ja kaikkialla. Vantaa, Petikko Klinkkerikaari 2 ja Kaakelikaari 6 Avoinna ma-pe 10–18, la-su 10–15, verkossa 24/7 Huolto ma-pe 6.45–23, la-su 8–16 Uudet autot: 0207 997 810, vaihtoautot: 0207 997 820 Huolto: 0207 997 830 ja 0207 997 850 Raisio Allastie 1 Avoinna ma-pe 9–18, la-su 10–15, verkossa 24/7 Huolto ma-pe 8–16.30 Uudet autot: 0207 997 910, vaihtoautot: 0207 997 920 Huolto: 0207 997 930 UUSI LIIKE! Rahoitusesimerkki: auton hinta toimituskuluineen esim. 17 590 €, käsiraha €, perustamiskulu €, rahoitettava osuus 17 590 €, rahoitusaika 60 kk, korko 0,0 %, käsittelymaksu €/erä, kk-erä 199,83 €, todellinen vuosikorko 0,0 %, korko sopimusajalta €, luotto ja kustannukset €. Poikkeava viimeinen erä 5 800 €, todellinen luottohinta 17 590 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Lyhennysvapaan (6 kk) rahoitusaika maks. 60 kk. Tarjoukset voimassa uusiin autoihin 30.8.2021 asti. HYÖDYNNÄ % KORKO UUSIIN AUTOIHIN! PALVELEMME MaTiKeToPeLaSu. KUN SUOMI LOMAILEE, ME PALVELEMME. Me jatkamme palvelemista Suomen ollessa lomalaitumilla. Meidän kanssamme hoituu niin ikioman auton hankita kuin liisaaminenkin. Miten olisi esimerkiksi supersuosittu ja huoleton #melkeinuusi-leasingauto alkaen 159 €/kk? Missä ikinä satutkaan lomailemaan, saat reilun hyvityksen omastasi heti verkossa. Ja kaupat voit tehdä verkossa turvallisesti alusta loppuun, tai tervetuloa myymälöihimme Vantaan Petikkoon sekä Raisioon (MaTiKeToPeLaSu). Annamme reilun hinnan autostasi heti verkossa! Lähelle sinua -toimitus € #melkeinuusi alkaen vain 159 €/kk Yli 250 kuntotarkastettua vaihtoautoa! Suomen joustavin rahoitus: 6 kk lyhennysvapaalla! Uusiin autoihin korko %. Ei kuluja!
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 8 Kaupunki Saariston tunnelmaa – tule maitse tai meritse! Tilapuoti ja viinitupa/kahvio Avoinna kesällä joka päivä klo 10-18 Ryhmille tilat ja tarjoilut sopimuksen mukaan Lemlahti, Parainen 0400 227 298 www.tammiluoto.fi TAMMILUODON VIINITILA Yhteistyössä SUOMEN SUURIN UIVA VENENÄYTTELY LAUTTASAARI HSK 19.–22.8.2021 PARHAAT VINKIT JA VÄLINEET VENEILYYN JA KALASTUKSEEN. Uivasta löydät kaiken mitä tarvitset veneilyyn ja vesillä liikkumiseen. Kalastajien kohtauspaikassa on tarjolla parhaat vinkit ja tarvikkeet asiantuntijoiden opastamina. Uiva on myös Pohjois-Euroopan suurin koeajotapahtuma, jossa on pe 20.8. entistäkin runsaammin koeajettavaa. Lähes 300 venettä, entistäkin kattavampi näyttelyalue ja street food -ravintolat kutsuvat viihtymään koko perheen – koko päiväksi! ILMAINEN MESSUBUSSI PÄIVITTÄIN KAUPPAKESKUS LAUTTIKSEN EDESTÄ OTAVANTIEN JA LAUTTASAARENTIEN KULMASTA. LAUTTASAAREN HSK • VATTUNIEMEN PUISTOTIE 1 • 00210 HELSINKI Osta ennakkoliput, katso kulkuyhteydet ja messutarjonta uiva.fi facebook.com/uivaflytande AUKIOLOAJAT To 19.8. ja pe 20.8. klo 12–20 La 21.8. ja su 22.8. klo 10–18 PÄÄSYLIPUT Aikuiset 16 € (ennakkolippu 14 €) Lapset 7–15 v 6 € Lapset alle 7 v aikuisten seurassa ilmaiseksi Huom. Ei käteismaksua Järjestäjä: Finnboat ry Lähellä luontoa ja kaupunkia Johanna Sinkkoselle Ruissalo on monella tapaa inspiroiva paikka ILKKA LAPPI – RAKASTAN sitä tunnetta, kun olen poissa kaupungista, mutta näen sen. Olen kaupunki-ihminen, mutta luonto on minulle tärkeä myös. Täällä on se fiilis, että kaupunki on saavutettavissa, mutta minulla on siihen hieman etäisyyttä, huokaa taiteilija Johanna Sinkkonen Ruissalon kansanpuistossa. – Minulla oli pitkään haaveena muuttaa maalle, mutta sitten olen tajunnut, että se ei todellakaan ole minun juttuni. Kaupunki on minua varten, mutta Ruissalo on juuri sopiva välimuoto minulle, hän jatkaa. Ei siis ihme, että Sinkkosen taideteos Think Pink, isokokoinen flamingo, on täksi kesäksi sijoitettu kansanpuistoon vesibussiaseman viereen. Flamingo viettää kesää Ruissalossa osana Turun kulttuuripääkaupunkivuoden kymmenvuotisjuhlavuotta. – Se katsoo niemennokassa suosikkipaikassani kohti kaupunkia, Sinkkonen iloitsee. RUISSALOSSA Sinkkonen vierailee säännöllisesti varsinkin kesäisin. Erityisesti hän tykkää tulla Ruissaloon vesibussilla. Ruissalossa Sinkkonen rentoutuu esimerkiksi koiraa ulkoiluttamalla. Toisinaan hän kaipaa vain hiljaisuutta ja tilaa ympärilleen. – Ruissalo on niin iso paikka, niin täältä löytyy aina rauhallinen paikka. Vaikka Sinkkoselle Ruissalo onkin rauhoittumisen paikka, hän kokee omakseen myös Ruisrock-viikonloput. – Ruisrockin aikaan tämä on ihan erilainen paikka ja maailma, mutta sekin on sairaan siisti, kehuu myös taiteilijan roolissa monena vuonna Ruisrockissa ollut Sinkkonen. Vaikka hän nykyään käy Ruissalossa säännöllisesti varsinkin kesäisin, aina ei ole ollut niin. Sinkkonen kertoo, että löysi Ruissalon monet mahdollisuudet oikeastaan vasta aikuisiällä. – Toki olen tiennyt Ruissalon olemassaolon, mutta vasta aikuisena olen todella ymmärtänyt millainen paikka se on ja olen alkanut Ruissalossa enemmän käydä. Olen asunut Koivula-Haritussa ja siellä päin. Uittamolla olen hengannut ja sinne me mentiin uimaan ja kaikkea. Minun nuoruudessani tänne tuli bussit harvakseltaan. Tämä ei ollut kovin helposti saavutettavissa toiselta puolen kaupunkia. RUISSALO kokonaisuudessaan on Sinkkoselle tärkeä paikka. Se on hänelle rauhoittumisen ja oman tilan hakemisen paikka, mutta myös taiteen kannalta tärkeä paikka. Sinkkonen on muun muassa käynyt Ruissalossa piirtämässä paljon. Vaikka monipuolinen taiteilija, jonka taiteessa hyödynnetään monia menetelmiä ja materiaaleja, piirtäminen on hänelle ylipäätään tärkeä asia. – Minulla on äärimmäisen huono muisti. Piirtäminen auttaa siinä. Kun olin Japanissa residenssissä, ihmiset ihmettelivät, kun pysähdyin piirtämään, kun olisi pitänyt mennä ja tehdä ja kokea. Jos menen, näen ja koen, en muista sitä jälkeenpäin. Jos pysähdyn ja imen kaiken siitä hetkestä, niin sitten muistan sen. Sitten muistan tunnelmat, värit, hajut, ihan kaiken, Sinkkonen sanoo. Johanna Sinkkonen viihtyy Ruissalossa. Ilkka Lappi Johanna Sinkkosen flamingo viettää kesää taiteilijan suosikkipaikassa. MUN HUUDEILLA
• 9 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 10 Allakka KADUN TYYLI N IM PPAR IT Hengittävät ja joustavat – PUKEUTUMISESSANI korostuu tietynlainen mukavuus. Tärkeintä on, että ei ole liian kylmä tai kuuma, kertoo Selma Virta, 16. Virta pitää tummista vaatteista, mutta mielellään hän yhdistelee siihen jotain valkoista tai koruja. – Pidän joustavista ja hengittävistä materiaaleista, kuten mekkoni. Hänellä on jalassaan valkoiset Niken Airforcet, joilla on Virran mukaan hyvä kävellä ja kengät on helppo yhdistellä eri asujen kanssa. KURT HEDBORG Viikinkikeskus & Bengtskärin majakka Saariston loistoreitti-risteily Kemiönsaaren Kasnäsista 29.5 29.8.2021 Alkaen 68,00 € / 34,00 € rosala.johku.com info@rosala.fi 040 218 2960 Öljysäiliöiden puhdistukset, tarkastukset, ja käytöstä poistot, viranomaiskelpoisin todistuksin. Säiliöiden purkutyöt, IBC-konttien tarkastukset. Suurtehoimuroinnit, eristeet, maa-ainekset, viljat ym. Viemärien avaukset, juurienpoistot, kuvaukset. Kaivojen tyhjennykset, Vesikaivojen pesutja desinfioinnit. Korkeapainepesut 2500 bar asti. Vaihtolavat. myynti@pesujaimu.com • timo.roos@raumantankkihuolto.com jorma.rantala@raumantankkihuolto.com • helena.rantala@raumantankkihuolto.com p. 044 700 2971, 044 700 2970 p. 02 435 4700, 044 700 2970 www.pesujaimu.com 35-vuoden kokemuksella lasia kodin sisustukseen ja rakentamiseen autonlasien ohella tarjoaa Lasi-Jussi Oy. Hakakatu 11 20540, Turku | 02 237 2209 Tervetuloa hyvän tuulen lasiliikkees een! PARKETIT, ASENNUKSET HIONNAT JA LAKKAUKSET Vuodesta 1975 Parketti Snällström Oy 045 6757 871 | 040 7189 323 www.parkettisnallstrom.fi parketti.snallstrom@gmail.com Kurt Hedborg 19.7. Sari, Saara, Sara, Salla, Salli, Sarita 20.7. Maarit, Reetta, Marketta, Reeta, Maaret, Margareeta 21.7. Hanna, Johanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hannele, Hanne, Joanna 22.7. Leena, Matleena, Leeni, Lenita 23.7. Oili, Olga 24.7. Tiina, Kirsi, Kirsti, Krista, Kristiina, Kiia, Tinja 25.7. Jaakko, Jimi, Jaakob, Jaakoppi Kahden Reetan Outokumpu Lapsena Reetta Pekkanen olisi halunnut siromman nimen ILKKA LAPPI RUNOILIJA Reetta Pekkanen syntyi 1980-luvun puolivälissä pienellä paikkakunnalla, Outokummussa. Ei siis ihme, että kaimat olivat lapsuudessa vähissä. – Yhden toisen Reetan tunsin ja nykyäänkin olemme Facebook-kavereita. Se oli vähän jännäkin juttu, että niin pienellä paikkakunnalla sattui olemaan kaksi Reettaa, kun ei nimi kuitenkaan ole hirveän yleinen. Eikä Outokummussakaan lapsuudessani ollut kuin alle kymmenen tuhatta asukasta, vuonna 1985 syntynyt Pekkanen tuumii. Reetta-nimi on ylipäätään Suomessa annettu yhteensä nimeksi noin 6000 henkilölle. Reetta oli pitkään todella harvinainen, mutta yleistyi hieman 1980-luvun alussa. 1985 Reetta annettiin kutsumanimeksi 109 suomalaiselle. Nimen suosio oli 1980-luvun lopun ja 1990-luvun ajan melko tasainen. 2000-luvulla Reetta on jälleen ollut erittäin harvinainen. Viime vuosina vuosittain vain muutama lapsi on saanut Reetta-nimen kutsumanimekseen. Pekkanen itse muistelee, ettei lapsena ollut täysin tyytyväinen nimeensä, mutta vanhemmiten on suhtautunut nimeen positiivisesti. – Joskus nuorempana olisin halunnut, että nimeni olisi ollut jollain tavalla sirompi tai somempi, Pekkanen toteaa. SYYTÄ Reetta-nimen saamiseen Pekkanen ei tiedä. – Siitä ei ole koskaan ollut vanhempien kanssa puhetta, Reetta Pekkanen syntyi pienellä paikkakunnalla. NIMPPARISANKARI Turun Science Fiction Seura on Suomen vanhin scifi-harratajien yhdistys. Eero Saarikoski
• 11 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Allakka KIRKOSSA VIIKON YHDISTYS KEIKALLE 45-vuotias vireä scifi-yhteisö ILKKA LAPPI TURUN Science Fiction Seura on perustettu vuonna 1976. Se on Suomen vanhin scifin, fantasian ja muun spekulatiivisen fiktion harrastajien yhdistys. Yhdistyksen toiminta keskittyy Turun yliopiston kupeessa Ylioppilastalo B:ssä sijaitsevaan Terrakotiin. Aktiivisesti toimiva yhdistys järjestää viikoittain lähes ympäri vuoden vapaamuotoisia illanviettoja. TSFS on myös aktiivinen muiden tapahtumien järjestäjä. Vuosien varrella yhdistys on ollut mukana järjestämässä muun muassa lukupiirejä ja kirjoituskilpailuja. Yhdistyksellä on myös scifiaiheinen kirjasto, joka sijaitsee Terrakodin toimistossa. Kirjasto sisältää niin fiktiota, tietokirjallisuutta, sarjakuvia kuin muitakin lehtiä. Kokonaan oma kokonaisuutensa on TSFS:n hallussaan pitämä Tom Ölanderin lahjoittama kokoelma. 2002 kuollut Ölander oli ”Suomen Mr. Scifi”. Hänen henkilökohtainen kokoelmansa sisältää muun muassa runsaasti ulkomaisia scifi-lehtiä. Tom Ölander -kokoelman laajuus on runsaat 3000 nimikettä. Yhdistyksen jäsenillä on mahdollisuus lainata Ölander-kokoelmaan kuuluvaa aineistoa. Tärkeä osa yhdistyksen toimintaa on myös ollut vuodesta 1977 saakka ilmestynyt scifi-lehti Spin. Vapaaehtoisvoimin pyörivä Spin etsii parhaillaan uutta päätoimittajaa tulevana syksynä alkavaan päätoimittajapestiin. Lisätietoja asiasta löytyy esimerkiksi yhdistyksen nettisivuilta. Hietanen Vaakahuoneella MUHKEAÄÄNINEN tenori Pentti Hietanen saapuu Vaakahuoneen paviljonkiin keskiviikkona 21. heinäkuuta. Monipuolinen 62-vuotias Hietanen on pitkän uransa aikana ehtinyt esittää niin iskelmää, oopperaa kuin rokkiakin. Myös keikoillaan Hietanen on usein esittänyt musiikkia laidasta laitaan. Hietanen pystyy myös muokkaamaan settiään lennosta yleisönsä huomioiden. Tunnetko jonkun tulevan nimpparitai synttärisankarin? Haluatko kirjoittaa muistokirjoituksen pois nukkuneesta läheisestä? Ota yhteyttä toimitukseen osoitteella aamuset@aamuset.fi. 0440 112 250, 0500 112 250 Inkereentie 171, Salo juuso@peltituote.fi • www.peltituote.fi Soita ja kysy lisää! Kattopellit viikossa kotiinkuljetettuina! -Kattoja seinäpellit Kattoturvatuotteet Sadevesijärjestelmät Rakennuslistat Minne ystäväsi on matkalla? Palvelumme: • Yksilöllinen tuhkauspalvelu • Kuljetuspalvelut yhteistyöeläinlääkäreiltä • Tuhkauurnat, muistolaatat • Uurnaholvi Tampereella, uurnalehdot Espoossa ja Tampereella Hulaudentie 135, 37500 Lempäälä 0400 238 683 • vernaoy@sci.fi www.verna.fi TTC-Charter Puh. 0500 370 000 info@ttc-charter.fi www.ttc-charter.fi 7.8. Saariston rengastie, päivä merellisissä maisemissa. 85,00 €/hlö sis. 2 x kahvit, lounaan, pääsymaksut, oppaan ja kuljetuksen 14.8. Kemiön saarikierros, käynti mm Söderlångvikin kartanossa. 95,00 €/hlö Museokorttilaisille 85,00 €/hlö sis. 2 x kahvit, lounaan, pääsymaksut, oppaan ja kuljetuksen 25.8. Tuusulanjärven taiteilijayhteisö, käynti mm Ainola ja Villa Kokkonen. 119,00€/hlö, Museokorttilaisille 89,00 €/hlö sis 2 x kahvit, lounaan, pääsymaksut, oppaan, pienoiskonsertin ja kuljetuksen 4.9. Brändö, päivä saaristossa. 79,00 €/hlö sis. aamukahvit, lounaan, opaspalvelut ja kuljetuksen PÄIVÄREISSUJA Tule tutuksi, ota tavaksi Kristiinankatu 9 • www.morrisons.fi BURGERIT LEIKKEET KANAT SALAATIT... TERVETULOA! Ostamme Arabian 60–90-lukujen astioita Paimalantie 369 · Maaria, Turku · P. 0400 321750 · Ke-la klo 11-16 verkkokauppa@wanhatkupit.fi · www.wanhatkupit.fi Joka päivä paikallisia uutisia aamuset.fi Tuomiokirkkoseurakunta Kastetut: Elias Alvar Arekallio, Veera Olivia Saksa Kuulutetut: Tomi Juhani Heikkonen ja Katariina Suvi Tuulia Nurmi Kuolleet: Eila Sylvia Elo 92 v., Tauno Pekka Juhani Kortekangas 70 v. Mikaelinseurakunta Kastetut: Otso Benjamin Markkanen Kuolleet: Eeva Inkeri Paasimaa 96 v., Elsa Kaasalainen 91 v., Raili Hilkka Sinisalo 91 v. Martinseurakunta Kastetut: Elvi Salla Maria Lappalainen Kuulutetut: Joona Olavi Lautala ja Heidi Susanna Saarijärvi Kuolleet: Erkki Olavi Johannes Jääskeläinen 76 v., Kenneth Johannes Forsgren 58 v. Katariinanseurakunta Kastetut: Helvi Anna Mariella Lehto, Iina Emilia Mäki Kuulutetut: Jyri Kristian Ruontimo ja Lily Marion Lundahn, Jussi Tapani Aalto ja AnnaKaisa Nieminen, Toni Mikael Sebastian Hellman ja Riikka Johanna Salonen Kuolleet: Siiri Emilia Pietilä 97 v., Lyydi Kaarina Rantala 87 v., Raimo Antero Kojo 79 v., Pekka Juhani Paju 78 v., Vladimir Suni 61 v. Maarian seurakunta Kastetut: Luukas Toivo Juhani Helminen, Alva Hilta Helena Laukkanen, Kerttu Matilda Mäkelä, Elena Radha Rinne Pandey, August Nathaniel Tauno Juhani Väätäinen Kuulutetut: Simo Santeri Peippo ja Saija Mari Nurkkala Kuolleet: Mirjam Tuulikki Ranki 94 v., Liisa Aini Annikki Vahlroos 94 v., Kirsti Maria Tiensuu 93 v., Tauno Toivo Laiho 79 v., Veli-Pekka Peltonen 72 v., Kimi Matti Juhani Kohonen 20 v. Henrikinseurakunta Kastetut: Aurora Adele Kristiina Karlsson, Johannes Albert Pietilä Isotalo, Otso Ilmari Rauhala Kuulutetut: Lassi Juhani Luoma ja Aerhica Charleze Baluran Kuolleet: Hilkka Elina Lehto 93 v., Kaija Tellervo Talasmäki 88 v., Sointu Marjukka Lehto 75 v., Jaana Kaarina Svahn 62 v. Ruotsalainen seurakunta Kastetut: Ava Edith Aallotar Helmiö, Liv Andrea Lindström Kuolleet: Irma Pilvikki Knaapi 92 v., Ann-Mari Valborg Laine 83 v., Raul Olle Valdemar Strandell 78 v., Bo Sigurd Didriksson 63 v. Kahden Reetan Outokumpu Lapsena Reetta Pekkanen olisi halunnut siromman nimen miksi he Reetta nimeen päätyivät. Luulen, että Riikkaisosiskoni nimellä on jotain tekemistä sen kanssa. Ehkä he halusivat vähän samantapaiset nimet meille molemmille, Pekkanen arvelee. Reetta-nimen yleistymisen 1980-luvun alkupuolella huomaa myös siitä, että almanakkaan nimi tuli vain hieman ennen Pekkasen syntymää, eli vuonna 1984. Nimipäivää Pekkanen muistaa juhlineensa lapsuudessa. – Ainakin parina vuotena nimipäivää juhlittiin vähän isomminkin. Syynä oli varmaan se, että lapsuudessani syntymäpäiväni osui aika usein hiihtolomalle. Kaverit olivat jossain hiihtolomalla, eikä niitä sen takia voinut juhlia. Ehkä kesällä kaverini olivat sitten paremmin paikalla, Pekkanen muistelee. Reetan nimipäivä on 20. heinäkuuta. Reetta Pekkanen syntyi pienellä paikkakunnalla. Ari-Matti Ruuska
• 12 A A M U SE T URHEILU Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 Kenen suomalaisen uskot säväyttävän Aura Golfin Ladies European Tourin kisassa? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ÅBORAAKKELI Pesula SaNi oy Kiesikatu 2, 20780 Kaarina. Perjantaisin suljemme jo klo 15.00 puh. 0400 521 738, asiakaspalvelu@pesulasanikaarina.fi Pesula HEINÄKUUN TARJOUS Vilttien ja huopien pesu (Koskee heinäkuun aikana jätettyjä.) -15% Marine Lines Oy myynti@marinelines.fi 0400 536930 0400 689 387 www.marinelines.fi Bengtskärin ja Russarön risteilyt Bengtskär 9.-21.8.2021 maanantaista lauantaihin sekä 1.7.-8.8. päivittäin. Aikuiset 68 €, lapset (4-14 v.) 28 €, polkupyörä 8 €. Myös yhdensuuntaiset matkat. Lähdöt klo 11.00 Hangon Itäsatamasta. Russarö La 24.7., ti 3.8., la 14.8., la 21.8. Lähtö klo 17.00. Aikuiset 40 €, lapset (4-14 v.) 22 €. SUUNNITTELU + LEIKKAUS + MONISÄVYVÄRJÄYS = 95 € *Sama hinta myös pitkille hiuksille *Vaalennukset ja Olaplex -käsittelyt erillisen hinnaston mukaan. ark 8-20, la 8-17 Humalistonkatu 4, TURKU (02) 2500 246 Puutarhakatu 8b, TURKU 040 589 33 93 www.avantgarde.fi Tarjous voimassa vain tällä kupongilla 31.12.2021 asti! HIUSMUOTOILUA ILKKA LAPPI KUN kesäolympialaiset alkavat Tokiossa heinäkuun 23. päivä, ollaan poikkeuksellisten kisojen äärellä. Mutta olympiahistoriassa on aiemminkin ollut siirtoja ja peruutuksia. Kesäksi 1916 kesäolympialaiset oli myönnetty Berliinille, mutta ensimmäinen maailmansota esti kisojen järjestämisen. Berliini sai kisansa 20 vuotta myöhemmin. Toinen maailmansota aiheutti kaksien kesäolympialaisten ja kaksien talviolympialaisten peruuntumisen. Kesällä 1940 piti alkujaan kilpailla juuri Tokiossa, mutta 1937 alkanut Kiinan ja Japanin välinen sota aiheutti sen, että kisat siirrettiin Tokiosta Helsingin järjestettäväksi, kunnes kisat peruutettiin kokonaan. Suomi sai lopulta kisat järjestettäväkseen vuonna 1952. Vuoden 1944 kisat oli myönnetty Lontoolle. Lontoossa kisattiin lopulta 1948. Lontoo on toistaiseksi ainoa kaupunki, jossa kesäolympialaiset on järjestetty kolme kertaa. Lontoo toimi järjestäjänä myös 1908 ja 2012. Tosin Pariisi on nousemassa 2024 kolmien kesäolympialaisten kaupungiksi ja Los Angeles 2028. TALVIOLYMPIALAISIA alettiin järjestää vasta 1924, joten ensimmäinen maailmansota ei niihin vaikuttanut. Ensimmäiset peruutetut talviolympialaiset piti järjestää 1940 Sapporossa. Sapporossa kisattiin lopulta vasta 1972. 1920ja 1930-luvuilla oli yleistä, että talvija kesäolympialaiset järjestettiin paitsi samana vuonna myös samassa maassa. 1924 olympialaisten maa oli Ranska, 1932 YhdysvalSiirrettyjen kisojen historiaa Sotien lisäksi myös kansalaisten vastustus on siirtänyt olympialaisia Tokiossa alkaviin olympialaisiin liittyy paljon vastustusta. Olympiahistorian aikana kisoja on peruttu ja siirretty monesta syystä. lat ja 1936 Saksa. Toisen maailmansodan jälkeen käytännöstä kuitenkin luovuttiin ja 1990-luvulla kesäja talviolympialaiset myös siirrettiin eri vuosille. Toinen toisesta maailmansodasta kärsinyt talviolympialaisten järjestäjäkaupunki oli Italian Cortina d’Ampezzo. Talviurheilukeskuksena tunnetussa muutaman tuhannen asukkaan kaupungissa talviolympialaiset järjestettiin 1956. Cortina d’Ampezzolle on myönnetty myös vuoden 2026 talviolympialaiset. KOKONAAN oma lukunsa olympialaisten historiassa on vuoden 1976 talviolympialaiset. Suomalaisittain vuoden 1976 talviolympialaiset olivat erityisen kiinnostavat, koska kisoja haettiin myös Tampereelle. Äänestyksessä Tampere jäi kuitenkin kolmanneksi Sveitsin Sionin Yhdysvaltojen Denverin taakse. Kisoja ei kuitenkaan koskaan käyty Kalliovuorilla. Kisojen kustannukset paisuivat kuin pullataikina ja Denverissä huolestutti myös kisojen ympäristövaikutukset. Coloradossa järjestettiin lopulta kansanäänestys, jonka tuloksena Denver kieltäytyi kisaisännyydestä. Kansainvälinen olympiakomitea tarjosi kisoja myös Kanadaan Whistlerin kaupunkiin, mutta kanadalaisetkaan eivät lämmenneet kisojen järjestämiselle, vaikka Vancouver olikin ollut alkujaan hakemassa kisoja. KOK ehti tarjota kisoja myös Salt Lake Citylle ennen kuin Innsbruck suostui ottamaan kisat järjestääkseen. Cyril Zingaro Osallistumassa vai voitttamassa? INTER aloitti eurotaipaleensa tasapelissä unkarilaista Puskás Akadémiaa vastaan. Torstaina 15. heinäkuutta edessä on toinen osaottelu vieraskentällä. Olisi monella tapaa Interille ja koko turkulaiselle jalkapallolle iso asia, jos Inter Euroopan Konferenssiliigassa etenisi toiselle kierrokselle. Interin saldo Euroopan kentiltä on ollut nihkeä. Yhtä poikkeusta lukuun ottamatta Interin taival on katkennut ensimmäiseen vastustajaan. Tuo poikkeus tapahtui 2005 Intertoto Cupissa. Tuolloin Inter voitti ensimmäisellä kierroksella islantilaien Ía:n. Matka katkesi kuitenkin toisella kierroksella kroatialaista NK Varteksia vastaan. Torstaina kaikki on mahdollista. Ensimmäisen osaottelun perusteella unkarilaiset ovat voitettavissa oleva joukkue, mutta voiton hakeminen vieraista vaatisi kokonaisvaltaista onnistumista. Rutiinitaso ei todennäköisesti riitä. Jose Riveiron (kuvassa) päävalmentajakaudella Inter on viimein Suomessa noussut resurssiensa edellyttämälle tasolle. Inter on viime vuosina ollut takuuvarma mitaleista pelaava joukkue ja niin se on kuluvallakin kaudella. Seuraava askel seuran kehityksessä on nousta sellaiseksi joukkueeksi, joka käy kansainvälisissä karkeloissa muutakin kuin osallistumassa. Torstaina on seuraava tilaisuus olla sellainen joukkue. ILKKA LAPPI Santalahti häkkiin Milanossa VAPAAOTTELIJA Olli Santalahden maailmanvalloitus jatkuu 1. elokuuta, kun turkulainen kohtaa Brave 52 -illassa sveitsiläisen Kevin Ruartin. Santalahti otteli Bravessa ensimmäistä kertaa viime maaliskuussa, jolloin hän voitti Georges Eidin hajaäänituomiolla. Ruart on urallaan ottanut yhdeksän voittoa ja hävinnyt neljä kertaa. Bravessa Ruart on otellut kolme kertaa. Noista otteluista hän on voittanut kaksi ja hävinnyt yhden.
• 13 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Helsingintie 32, 24100 salo ma-ti 10-17, ke-pe 10-19, la 10-14 myynti@takatalo.fi / 0504726276 SUPER SOCO SÄHKÖMOPOT NYT ESITTELYSSÄ. TULE TUTUSTUMAAN LIIKEESEEMME! Puntarikatu 1, 20780 Kaarina Puh. 02 2432 779 www.kaarinanseudunht.fi Avoinna arkisin 9.00–16.30 Myös sopimuksen mukaan Meillä myös saatavana hautausjärjestelyvihkosia Turun Asbestitekniikka Oy Puh. 040 528 1253 turunasbestitekniikka@gmail.com Me teemme ammattitaidolla asbestin: Kartoitukset Mittaukset Purkutyöt Piispanristinkatu 2C, 20760 PIISPANRISTI puh. 044 0122 121 Jalosenkuja 6, 20460 Turku Romuautojen vastaanotto Romuautojen keräily Meiltä virallinen romutustodistus ANNA AUTOSI ROMUTETTAVAKSI JA LÄHDE RISTEILEMÄÄN! Nyt lisäetuna risteilylahjakortti. puh. 044 0122 121 Jalosenkuja 6, 20460 Turku
• 14 A A M U SE T HYVÄ ELÄMÄ Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 Mikä on mieluisin tapasi liikkua kesällä? Vai huilaatko mieluummin koko kesän? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. YLI 10 000 PATSAAN VALIKOIMA NÄYTTELYPIHAMME UUDISTUI VALTAVASTI PATSAITA! patsaskauppa.fi Avoinna sovitusti, p. 045 166 5740 Kuturmäentie 2, 25130 Muurla artbouffant.fi Tervetuloa nauttimaan kesän herkuista! wiurila.org | salonseurahuone.fi Tervetuloa nauttimaan kesän herkuista! wiurila.org | salonseurahuone.fi Tervetuloa nauttimaan kesän herkuista! wiurila.org | salonseurahuone.fi Tikissä uuteen alkuun Kaarinassa avautui kesäkuun alussa erityistason nuorisokoti MARIANNE ROVIO KAARINASSA kesäkuun alussa ovensa avannut Kalliolan Nuorisokoti Tikki on perehtynyt päihdehuoltoon, mutta on nimensä mukaisesti nuorten oma koti tilapäisesti. Tikissä on kaksi osastoa, jotka tarjoavat moniammatillista apua nuorille näiden yksilöllisen elämäntilanteen mukaan. Nuorisokodissa pyritään pääsemään kiinni tavallisesta arjesta, ja irtaantumaan päihteistä moniammatillisen henkilökunnan avulla. – Meille tuleva jokainen nuori otetaan vastaan yksilönä, kun hän saapuu tänne sosiaalitoimen valinnan myötä, kertoo osastojen ja Nuorisokoti Tikin johtaja Julia Pitkäranta. Alakerrassa sijaitseva Sauma-osasto on vaativan laitoshoidon osasto, joka tarjoaa lyhytaikaista sijaishuoltoa päihteillä oirehtiville nuorille. – Tässä yksikössä meillä on viisi paikkaa nuorille ja yhdeksän työntekijää. Saumassa toteutettavan hoitoja arviointijakson kesto on noin 30–90 päivää. Saumassa tarkoitus on pysäyttää nuoren kasvua haittaava päihteiden käyttö, ja arvioinnin jälkeen teemme suunnitelman nuoren kuntoutukseen, Pitkäranta sanoo. TYYPILLINEN hoitopolku on, että ensin tullaan Saumaan ja sitten siirrytään Neppariin. – Mutta toki lyhytaikaiseen hoitoon tulee myös muista sijaishuollon kohteista hetkellisesti nuoria, Pitkäranta lisää. Yläkerrassa sijaitseva Neppari tarjoaa puolestaan kuntouttavaa sijaishuoltoa päihteitä käyttäville nuorille. – Nepparissa meillä on seitsemän paikkaa nuorille ja yhdeksän työntekijää. Täällä puolestaan opettelemme ottamaan arjesta kiinni. On tärkeää, että nuori oppii kantamaan vastuun elämästään. Jokainen lapsi ja nuori on kuitenkin oma yksilö, ja jokaisella lastensuojelun asiakkaalla on hyvin erilaiset taustat, eikä stereotypioita voi Pitkärannan mukaan muodostaa millään tasolla nykypäivänä. – Työ lastensuojelun parissa vaatii nimenomaan panostamista yksilölliseen hoitoon ja arviointiin, koska esimerkiksi pitää tunnistaa johtuvatko käytösoireet jostain diagnosoitavasta mielenterveyssairaudesta vai onko kyseessä uhmaa ja rajattomuutta. Ammattilaisetkaan eivät saa vilkkainta ADHD-lasta istumaan pyynnöstä paikalleen, vaan pitää tehdä muunlaisia toimenpiteitä lasten keskittymisen parantamiseksi. TIKIN työntekijät arvioivat, että mediassa on esillä paljon lastensuojeluun liittyviä räikeitä uutisia, mutta todellisuudessa myös onnistumisia koetaan paljon, vaikka ne eivät aina uutiskynnystä ylitäkään. Pitkärannan mukaan lasten ja nuorten kanssa tehtävän työn on oltava ammattimaista, ja myös ammattilaisten on osattava oltava lujasti lempeitä. – Todellisuudessa lapset arvostavat eniten niitä lastensuojelun työntekijöitä, jotka osaavat sanoa myös ei, ja tehdä rajat lapselle selväksi. Itse asiassa tämä on todella tärkeää, koska monesti lastensuojelun parissa olevat lapset kärsivät todella paljon rajattomuudesta. He eivät itse tiedosta rajoja, joten he ovat kiitollisia, jos joku osaa näyttää suuntaa niiden tekemiseen, Pitkäranta kertoo. Tikissä pyritään saamaan arjen rutiinit kuntoon ja lastensuojelun työntekijät kokevat onnistumisia jo siitä, että muutoksia tapahtuu pienin askelin. – On ilo huomata, miten nuori oppii puhumaan kohteliaammin ja muut huomioiden. Lisäksi on hienoa, jos hän herää vaikka jo puolenpäivän aikaan kello kahden sijaan. Nämä ovat pieniä askelia, mutta tärkeitä askelia kohti uudenlaista elämää, lisää Nepparin vastaava ohjaaja Annamari Ylikorpi. Sauman vastaava ohjaaja Fanny Westerholm, nuorisokoti Tikin Johtaja Julia Pitkäranta ja Nepparin vastaava ohjaaja Annamari Ylikorpi muistuttavat, että Tikki on nuorten koti, jossa heidän tulee saada yksityisyyttä. Marianne Rovio Taidenäyttely ystävyydestä TURUN kaupunginkirjaston nuorten alue Stoorin kesäja heinäkuun näyttelyssä esillä Turun seudun kuvataidekoulu KONSTan Ystävyyttä ja ihastuksia 29. heinäkuuta asti. Ystävyyttä ja ihastuksia -näyttelyssä on esillä 11–19-vuotiaiden nuorten tekemää taidetta. Monin eri tekniikoin toteutettujen teoksien aiheina on ystävyys, ihastuminen ja heränneet tunteet. Näyttely on esillä kesäja heinäkuun ajan pääkirjaston nuorten alueella Stoorissa. Kirjastoon voi mennä vain terveenä. Pidä turvavälit ja käytä käsidesiä. Kirjastossa on voimassa myös maskisuositus. Tapahtuma on ilmainen. Kaipaatko vesijumppaa? KESÄLLÄ on kiva jumpata vedessä ulkoilmassa, ja siihen on mahdollisuus osallistua Kupittaan maauimalassa. Lauantaisin jumpataan altaan syvässä päässä tai halutessa myös matalassa vedessä ja käytetään kelluttavaa vesijuoksuvyötä. Vaihtelevat ohjaajat ja ohjelma, välillä jumpataan välineillä välillä ilman. Välineet saat ohjaajalta, omaakin vesijuoksuvyötä voi halutessaan käyttää. Jokainen jumppaa oman kuntonsa mukaan. Aloittelijatkin rohkeasti mukaan jumppaamaan. Kupittaan maauimalan Vesijumpat maauimaloissa -sivulta löytyy lisätietoa jumpista ja ilmoittautumisesta. Muistilista kesäliikuntaan HYÖDYNNÄ paikkakuntasi ulkoliikuntapaikkoja ja -maastoja. Ulkona liikkuminen on ilmaista ja virkistää mieltä. Liiku kävellen. Käytä portaita, kävele kauppaan tai tutustu lomakohteeseen jalkaisin. Nauti kiireettömyydestä, älä stressaa liikunnasta. Peruskunto ei muutaman kevyemmän viikon aikana katoa. Lue lisää vinkkejä kesäliikuntaan Selkäliiton Selkäkanavalta: selkakanava.fi/ota-ilo-irti-kesanliikuntamahdollisuuksista.
• 15 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET NIINMUN-SHOP AJATTOMIA VAATTEITA LUONNONMATERIAALEISTA VASTUULLISTA MUOTIA TURUN SAARISTOSTA KESÄKAUPPA KORPPOO : TELETALO, PAKASTONTIE 71, KORPPOO ARK. 10-18.00, LA. 10-16.00, SU. 12-16.00 NIINMUN TURKU WEBSHOP : NIINMUN.FI JUHLA-ASUT VARATTAVISSA MEILTÄ! Vuokraamme ja myymme Pukuvuokraamo Sanelma Tuureporinkatu 19 20100 Turku puh. 02 231 3902 Avoinna 10.00–17.30 Ma 10.00–18.00 Juhlapukuja jo 30 vuotta JUHLAPUKUJA miehille ja pojille www www Tempur Brand Store TURKU Eerikinkatu 9, 20100 Turku • 045 8639 788 RAISIO Kauppakeskus Mylly, 1. krs, Raisio • 040 4889 993 TEMPUR Ombracio-tyyny –20% Sopii kaikkiin nukkuma-asentoihin! Sänky on kodin tärkein kaluste, uni on ravinnon ja liikunnan ohella erittäin tärkeää. Kun pitää uusia sänky ASIOIT MEILLÄ TURVALLISESTI VARAAMALLA YKSITYISAJAN ASIANTUNTIJALLE www.sleepcenter.fi/varaa-aika/ Voimme tehdä sinulle sopivasta nukkumisenratkaisusta kartoituksen myös puhelimitse tai etäyhteydellä! Edun arvo jopa 800€ Katso lisätietoa kampanjasta ja varaa aika ilmaiseen kartoitukseen osoitteessa www.sleepcenter.fi. Ajanvaraajalle myös lahja ja kahvit! Like no other Kesän kaupanpäälliskampanjassa TEMPUR -parisängyn tai -vuodesohvan ostajalle upea lahja! LG-älytelevisio tai 2 kpl Apple iPad, edun arvo jopa 800€
• 16 A A M U SE T MAKU & NAUTINTO Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 Mikä on kesän helpoin jälkkäri? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Liukuovet ja kaapistot millilleen. Petteri Loukola petteri@inariashowroom.fi 0500 112 225 Inaria Showroom • Kauppakeskus Länsi1 Viilarinkatu 5 • 20320 Turku www.inariashowroom.fi Ota yhteyttä ja sovitaan Sinulle paras toimintatapa. LAITETAAN KOTISI JÄRJESTYKSEEN TYYLILLÄ! Tervetuloa Showroomille Länsi1 -kauppakeskukseen tutustumaan INARIAn säilytysratkaisuihin! HENRIIKKA FINGERBORG MEHUKKAAT , hunajapaahdetut persikat ovat helppoa jälkiruokaa kesälle. Hedelmiä valitessa kannattaa välttää liian pehmeitä ja vaurioituneita yksilöitä. Kypsä persikka on hyvin muodostunut ja kiinteä, mutta ei kova. Sillä on sauma toisella sivulla ja tämän sauman kohdalta persikka on kypsänä pehmeämpi. Persikka ei kypsy enää poimimisen jälkeen, mutta kiinteät hedelmät pehmenevät parissa päivässä huoneenlämmössä. Hedelmä tuottaa runsaasti eteeniä, joten sitä ei pidä säilyttää eteenistä herkästi kärsivien kasvisten lähellä. Kypsänä se myös vaurioituu helposti, joten pelkkä sormen painallus voi vaurioittaa samettimaisen nukkaista kuorta. Persikka sopii mainiosti jälkiruokiin ja välipaloihin ihan sellaisenaan. Persikkaa käytetään paljon myös leivonnassa, salaateissa sekä monenlaisessa ruoanlaitossa. Hunajapaahdetut persikat valmistuvat vaivatta uunissa. Persikat leikataan kahtia ja poistetaan kivet. Ne valellaan hunaja-mausteseoksella ja laitetaan uuniin kypsymään puoleksi tunniksi. Tämän jälkeen ne on valmiita tarjoiltavaksi lisukkeiden kera. HUNAJAPAAHDETUT PERSIKAT KUUDELLE 3 isoa kypsää persikkaa 1/2 dl hunajaa 1 vaniljatanko 1 tl kanelia 1/4 tl jauhettua neilikkaa ripaus suolaa Lämmitä uuni 180 asteeseen. Leikkaa vaniljatanko pitkittäin kahtia ja kaavi siemenet lusikalla. Sekoita kulhossa keskenään hunaja, vanilja, kaneli, jauhettu neilikka ja pieni ripaus suolaa. Leikkaa persikat puoliksi ja poista siemenet. Asettele persikanpuolikkaat leikkuupinta ylöspäin leivinpaperilla vuoratulle pellille tai uunin kestävään astiaan. Lusikoi hunajasiirappi puolikkaiden päälle ja paista uunissa 25–30 minuuttia, tai kunnes ne ovat kypsiä ja pehmeitä. Tarjoile esimerkiksi jäätelön tai kreikkalaisen jogurtin ja granolan kanssa, tai kermavaahdon ja paahdettujen pähkinöiden kera. Hunajapaahdetut persikat Kesän simppeliä jälkiruokaa Pakastetaikinat suosittuja SUOMALAISET luottavat leivonnassa pakastetaikinoihin, ja kesä herkullisine luonnonantimineen on valmiiden piirakkataikinoiden ehdotonta huippusesonkia, Myllyn Parhaasta kerrotaan. Piirakkataikinat taipuvat helposti makeaan ja suolaiseen leivontaan aina alkukesän raparperisesongista syksyn sienisatoon asti. Kesän satokaudet heijastuvat suoraan Myllyn Parhaan verkkosivujen reseptihakuun. Mansikkasesongin ollessa kuumimmillaan haetuin resepti on Britakakku mansikoilla. Raparperipiirakka kauramurotaikinasta tulee kakkosena. Vuonna 2018 tehdyn kyselyn mukaan kaksi kolmasosaa tekee piirakan mieluiten murotaikinapohjaan, vajaa kolmannes pullataikinaan. Kyssäkaalia raasteen joukkoon KYSSÄKAALI eli kaalirapi on monelle tuntematon mollukka heviosastolla. Kyssäkaalit voivat olla monen muotoisia ja värisiä. Pitkulaisia, pyöreitä tai litteitä, vaaleita, vihertäviä tai sinipunaisia. Malto on kuitenkin aina vaalea. Kyssäkaalista syödään aina mukulaosa, ei varsia tai lehtiä. Hyllystä kannattaa valita pieni tai keskisuuri yksilö. Kyssäkaalissa on raikas maku eikä sitä ei tarvitse kypsentää, vaan sen voi käyttää sellaisenaan viipaloituna tai raasteena nauriin ja lantun tavoin. Kyssäkaali kestää hyvin kuumennusta ja siitä voi leikata kiekkomaisia pihvejä pannulla haudutettavaksi. Kyssäkaalia voi lisätä vuokaruokiin, keittoihin ja pataruokiin. Vuonankaali hyvä syyssalaattiin HEINÄKUUSSA on vuonankaalin, eli Machê-salaatin satokausi. Vuonankaalin maku on miedon pähkinäinen. Se on hyvä syyssalaatti, sillä se pärjää avomaalla vielä syksyn viiletessä. Vuonankaali sopii erinomaisesti juuri salaatin joukkoon, sillä se menettää runsaan C-vitamiinipitoisuutensa, jos sitä pesee liikaa tai keittää. Vuonankaalin koristeellisia lehtiruusukkeita ei kannata irrottaa toisistaan. Henriikka Fingerborg
• 17 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET NAISTEN VAATEPUTIIKKI Z.WOMAN KAARINASSA! KESÄÄN Z.WOMANIN KAUTTA! Pyhän Katariinan Tie 4, KAARINA. Puh. 0400 806 681. Avoinna ma-pe 10-16, la 10-13. Kokoja 36-56 ALE! Avoinna sopimuksesta myös muina aikoina PERNIÖN SAUNAPALVI OY www.pernionsaunapalvi.fi Lämmin savustettu kokonainen possu suoraan palvaamomme savusaunasta! SOITA: 040 520 9566
• 18 A A M U SE T AITTA Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 Mikä on paras matkakohde Varsinais-Suomessa? Miksi juuri se? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Meiltä löytyvät laadukkaat vesi ja lämpökaivotarvikkeet kotiin ja mökille ? 029 1700 800 www.debe.fi Debe Suomi Oy Kasteninkatu 2 08150 Lohja Finland Pumppuvalmistusta jo vuodesta 1964 alkaen Tuotteet saatavilla jälleenmyyjiemme kautta Falafel kotimaisista aineista Marjaana Pohjolan Fallero yrittää toistaa Rostiksen menestyksen ILKKA LAPPI TELEVISIOSSA pyörivässä Suomalainen menestysresepti -ohjelman finaalissa on tänäkin vuonna turkulaisväriä, kun ohjelman kolmannen tuotantokauden finaalikuusikkoon valikoitui myös Kuoren ja Roots Kitchenin omistajana tunnetun Marjaana Pohjolan Fallerot. Fallerot ovat kotimainen vaihtoehto falafeleille. Perinteisten kik-herneiden tilalla on härkäpapuja ja kasviksia. Fallerot ovat syntyneet koronaaikana, mutta falafelit ovat olleet kehittelyssä useamman vuoden. – Kuoressa meillä on alusta, eli vuodesta 2016, asti ollut erittäin suosittu falafel-baari. Kun korona tuli ja jouduttiin sulkemaan ravintolat ja lomauttamaan henkilökunta, piti alkaa miettiä, mistä saadaan tuloja. Saimme falafeleja paikallisiin kauppoihin, muun muassa Kupittaan Citymarketiin, Pohjola taustoittaa. – Toimme aiemmin maahan turkkilaisia kik-herneitä falafeleihimme. Aloimme miettiä, että onhan oltava myös joku toinen tapa tehdä falafeleja. Sillä tavalla härkäpapu tuli mukaan. Periaatteessa Falleron reseptit ovat olleet mielessäni jo aika kauan. SUOMALAINEN menestysresepti -ohjelmaan hakemiseen Pohjola sai kipinän, kun teki yhteistyötä elintarvikkeita ideasta kauppojen hyllylle jalostavan Foodwestin kanssa. – He ehdottivat ohjelmaan hakemista. Ohjelma oli Pohjolalle varsin tuttu. Vuonna 2020 Suomalainen menestysresepti -ohjelman voitti Rostis, joka on Pohjolan yhtiökumppani Katariina Vesterisen kehittämä tuote. Vaikka Fallero tuotteena olikin herättänyt jo valmiiksi kiinnostusta, Pohjola harkitsi tarkkaan ohjelmaan hakemista. – Emmin hakemista pitkään. Minulla oli talven aikana työuupumusta ja Katariinan kautta tiesin etukäteen, että mukaan lähteminen on iso ja aikaa vievä ponnistus. Toisaalta television kautta oli mahdollisuus saada hyvälle tuotteelle huomiota ja näkyvyyttä. – Totta kai myös se vaikutti päätökseen, että Katariinan Rostis viime vuonna voitti. Myös ohjelma itsessään vaikutti. Se on selkeästi hyvänmielen ohjelma, ei mikään Temptation Island, Pohjola toteaa. Aikaa ohjelmaan ja siihen liittyvien asioiden hoitamiseen on viime aikoina kulunut runsaasti. Pohjola sanookin, että Fallerot ovat olleet tämän vuoden aikana hänen pääasiallinen työnsä. – Onneksi Kuoressa ja Roots Kitchenissä on niin mahtava henkilökunta. Ei ole tarvinnut olla monessa paikassa samaan aikaan, Pohjola kiittelee. KISASSA etenemisen ja finaalikuusikkoon pääsyn myötä alkuperäinen tavoite Falleron näkyvyydestä on toteutunut moninkertaisesti. Finaali on edessä 25. elokuuta. – Totta kai voittoa tavoitellaan, kun finaalissa ollaan, Pohjola nauraa. Marjaana Pohjolan kesään kuuluu myös grillaaminen omalla kotipihalla Paimiossa. Ari-Matti Ruuska Nykytaidetta Wiurilan kesässä WIURILAN kartanon kesässä on esillä Katseen kääntöpiiri -ryhmänäyttely. Näyttely on esillä Salon Halikossa 29. elokuuta saakka. Järjestyksessään kahdeksannen näyttelykauden taiteilijoiden teoksissa kuvastuu arkielämän ylösalaisin kääntänyt maailmantilanne. Kokonaisuudesta voi poimia viittauksia kuluneen vuoden hiljaiseen, pysähtyneeseen aikaan, sisäänpäinkatsomiseen ja sulkeutumiseen. Monessa teoksessa esiintyy yksittäinen ihminen, joka ei varsinaisesti tee mitään, on vain, katsoo katsojaa hämmentävän tyhjyyden tai kummallisten tapahtumien keskellä. Poikkea puutarhassa KESÄN rentouttavimmat ja mukavimmat matkailukohteet ovat puutarhoja. Niissä voi nauttia vehreydestä ja raikkaudesta tai vain ihmetellä kukkivien kasvien loistoa tai niiden tuoksuja. Puutarhoihin voi tutustua kotimaan matkan yhteydessä lähes koko maassa. Osa kohteista on metsäisiä arboretumeja, osa kaupunkipuistoja, mutta joukossa on myös yksityisiä piha-alueita ja kaupallisia kohteita, joista löytyy kesälomamatkan mieluisimmat tuliaiset. Helpoiten puutarhakohteen löytää reitin varrelta www.avoimetpuutarhat.fi -sivujen avulla. Sivuilla esitellään 170 kohdetta. Kirkkopuistosta taidegalleria VALOKUVAAJA Vesa Aaltosen valokuvanäyttely Greetings From Turku muuntaa Tuomiokirkonpuiston tänä kesänä ravintolatilan lisäksi myös taidegalleriaksi. Näyttely on esillä loppukesän ajan Kirkkopuiston Terassilla 15. elokuuta asti. Aaltonen on vuosien aikana valokuvannut Turkua monesta kulmasta. Aaltonen esittää Turku-aiheista kuvastoa monipuolisesti, ja puistossa vierailija yllätetään tavallisesta poikkeavalla esitystavalla.
• 19 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET •Puhdistukset •Tarkastukset •Lasikuitupinnoitteet •Säiliöiden vaihdot •Poistopuhdistukset •Säiliöiden poistot •Myös IBC-pakkaukset Vanhan metallisäiliön sisäpuolelle lasikuitu pinnoituksella 10v. takuu! Öljysäiliöhuoltoa jo yli 30 vuoden kokemuksella ÖLJYKOLMIO OY Puh. 0102 866 080 (hinta 0,0282/puhelu + 0,0595/min.) Puh. 040 512 7825 www.oljykolmio.fi ww w.a uto nav ain .co m ww w.a uto nav ain .co m
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 20 Aitta Eerikinkatu 25, Turku p. 02 2780 760 Kiinamyllynkatu 5, Turku p. 02 2780 777 Henrikinkatu 2, Naantali p. 02 4353 126 www.pietet.fi www.kukkakauppapietet.fi Esakalliolla viihdytään lähiaikoina mm seuraavanlaisen ohjelman parissa: Musiikkinäytelmä Unto Monosen elämästä Herra Satumaa ja laulava taksikuski Rooleissa: Simo Frangen, Arttu Kapulainen, Reeta Saranpää, Suvi Karjula, Jarno Kokko ja Ilmari Myllynen. Esitykset 8.8 asti su klo 14 ja ti klo 19 Iltapäivätanssit keskiviikkoisin klo 13:00-16-45 21.7 Teuvo Oinas, 28.7 Janiina ja Putkiratio 4.8 Korsuorkesteri sekä Sake Kotilainen & Focus Erikoisilloissa tulossa: 14.7. Arttu Wiskari & Kari Luoto band 15.7. Irina & Jore Marjaranta 21.7. Teflon Brothers & Aste 6.8. Esa Pulliainen & Mr Breathless ja Neitoset 7.8. 60-luvun ilta 28.8. CMX 18.9. Herra Ylppö & Tiisu Elokuusta alkaen myös iltatanssit pe klo 20> Ennakkoliput: lippu.fi/esakallio HUOM! Katsastuspäivystys 24h Varaa aika kätevästi www.katsastus-turku.fi P. 050 370 5584. Avoinna ark. 9-17. Korinpunojankatu 1, 20320 Turku AUTON KATSASTUS 46 E bensiini 48 E diesel 20 E HARKKA-YHTIÖT – AUTOHINAUS– SISÄLTÄÄ PÄÄSTÖMITTAUKSET jälkitarkastus (myös muualla katsastetut) Mustikoiden bongaajat Luonnonmarjojen satohavaintoverkostoon voi liittyä kuka tahansa KURT HEDBORG LUONNONMARJAT ovat olennainen osa Suomen luontoa ja Suomi tunnetaan suhteellisen puhtaasta luonnosta ja sen antimista. Minkälainen luonnonmarjavuosi nyt mahtaa olla tulossa? Luonnonvarakeskus Luken tutkija Outi Mannisen mukaan Lukella on tällä hetkellä tietoa lähinnä mustikan raakilevaiheen edistymisestä. Mustikkaa voi jo käydä poimimassa yksittäisillä poimintapaikoilla, keräten esimerkiksi piirakkamarjansa. – Hillan kohdalla raakilevaihe on menossa ja heinäkuun puolenvälin jälkeen hillaa pääsee jo poimimaan. Puolukka on vielä kukkavaiheessa. Kokonaisuutena marjavuosi on alkanut hyvin ja kukintakin on alkanut kaikilla luonnonmarjoilla hyvin. Mustikkakin on pölyyntynyt keskimääräistä paremmin. Manninen kertoo, että luonnonmarjojen vuosiennusteen mittaaminen on menetelmänä vanha. Metsäntutkimuslaitos Metlan aikaan perustettiin erilaisia tutkimusmerkkejä ympäri Suomea ja näillä paikoilla kävivät tutkijat laskemassa luonnonmarjojen kukkien määriä. – Tutkimusmerkeiltä laskettiin laskennallisesti myöhemmin raakileiden ja kypsyneiden marjojen määrät. Nykyään meillä on havaintometsien verkosto ympäri Suomea, mikä on avoin kaikille. Tähän verkostoon voi liittyä kuka haluaa, ja kyseessä on marjahavainnot.fi. Luonnonvarakeskus johtaa tätä menetelmä seurantaa. Teemme yhteistyötä muun muassa 4H nuorten kanssa. PALVELU on kolmen luonnonmarjan – mustikan, puolukan ja suomuuraimen eli hillan – satoseurantaan tarkoitettu palvelu, johon siis kerätään kansalaisten tekemiä satohavaintoja koko maan alueelta. Satohavaintoverkostoon voi liittyä kuka tahansa. Manninen muistuttaa, että kuka tahansa voi silloin perustaa havaintometsikön. – Joko me tutkijat menemme havaintometsikköön tai sitten lähetämme 4H:n puolestamme asentamaan merkkipaaluja ja merkkaamaan metsään ruudut. Tämän jälkeen käymme tekemässä vastaavat laskelmat luonnonmarja ennusteesta, ja lisäämme saamamme lukemat marjahavainnot sivustolle. Sivustolta näkee, että mitä muut havainnoitsijat ovat ilmoittaneet eli, että missä päin on ollut paljon kukkia tai hyviä raakilepaikkoja. Marjastajat voivat hyödyntää palveluamme eli mihin päin suurin piirtein kannattaisi lähteä marjastamaan. Mannisen mukaan kaikki eivät välttämättä halua ilmoittaa tarkkaa havaintopaikkaa, koska se saattaa olla se oma marjapaikka. Paikkatietosysteemissä on klappi, joka ei ilmoita havaintopaikkaa tarkkaan. Jokainen ilmoittaja on tällöin turvassa oman tietonsa kanssa. Marjasatokin saattaa vaihdella hyvinkin pienellä alueella. – Havaintopaikkajärjestelmästä saa suurpiirteisen kuvan, mutta eksaktia paikkatietoa ei pysty saamaan, hän painottaa. MANNISEN mukaan Luken tutkijat siis keräävät ihmisten havaintotiedon ja tekevät tietojen pohjalta analyysin, mikä sitten tuottaa laskelmia ja ennusteita luonnonmarjojen esiintyvyydestä. Tukalienkin hellejaksojen vaikutus luonnonmarjavuoteen riippuu Mannisen mukaan siitä, että mihin kohtaan helteet osuvat kasvin kukkimisja kehitysvaihetta. – Toinen asia on, että onko ajanjaksona ollut sateita. Mustikka on pölyyntynyt keskimääräistä paremmin tänä vuonna. Minna Määttänen
• 21 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Aitta *Ensimmäinen K-Supermarket UUSI UPEA Hyvän ruuan uusi koti C E N T R U M CENTRUM ENSIMMÄISENÄ SUOMESSA * Ravintola ruokakaupassa Kristiinankatu 8, 20100 Turku PKT rajoitus: 1/tal. Tarjoukset voimassa 15.-18.7.2021 ellei toisin mainita. Voimassa myös Manhattan Cityssä SOL OLUT 0,33 L 4,5% sis. pantin 0,10 1 99 PLO 99 PKT Palvelemme Centrum: MA-LA 6-23 SU 9-23 Bistro: MA-LA 8-20 SU 11-17 TERRACE UUTUUS! IHANAT TÄYTETYT PATONGIT 4 90 KPL Pizza Romana Mozzarella 4 90 59 KG Suomalainen VARHAISPERUNA Rajoitus 3 kg/talous Pingviini VANILJA JÄÄTELÖ 1 L PKT rajoitus: 2 pkt/tal. 1 € Arla POSKETON PIZZAJUUSTORAASTE 350 g (5,68/kg) 1 99 PSS 99 RASIA Suomalainen KIRSIKKATOMAATTI 250 g rasia (3,96/kg) Atria GRILLIPIHVIT naudan ulkofileestä tai Entrecotesta 19 90 KG Grilliin! 1 99 PKT Arla MEIJERIVOI 500 g (3,98/kg) Normaalisuolainen Rajoitus 2 pkt/talous Tuore LOHI kokonainsena, Norja 6 99 KG Old El Paso SOFT TORTILLAT Medium BISTRON TUPLAJUUSTO HAMPURILAINEN JA RANSKALAISET PERUNAT 9 50 KPL KIMCHI HAMPURILAINEN JA SEESAMIRANSKALAISET 9 50 KPL UUTUUS! TERRACEN KUNNIAKSI UUTUUS! TERRACEN KUNNIAKSI OLEMME AVANNEEN UUDEN KESÄTERASSIN BISTRO CENTRUMIN YHTEYTEEN! Nauti ruokasi tai virvokkeesi Turun ydinkeskustan sykkeessä! Lohi Bowl 8 90 annos Meillä on viinija olutoikeudet . Tervetuloa! Bistro Centrum valmistaa Keittiömestareidemme TUOMAS HYRSKYN ja MARKO ILANDERIN johdolla Aasia Street Foodia, pizzaa, pastaa, antipastosalaatteja. Tule ja koe! Meillä käsin tehdyt
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 22 Aitta YRITTÄJÄ! Kuusakoski on kokenut ja luotettava kumppani kaikkiin kierrätystarpeisiin, metalleista aina tietoturvakäsittelyä vaativiin materiaaleihin. Asiakkaanamme voitte seurata jätemääriänne helposti sekä saatte tietoturvakäsitellyistä materiaaleista halutessanne laajankin raportoinnin. ASTIAT • LAVAT • KULJETUKSET • KIERRÄTYS • RAPORTOINTI Turun palvelupiste Ravurinkatu 32, 20380 TURKU Palvelemme ma-pe klo 7.30-16. Puh. 020 781 7720 Kauttamme kierrätät myös metallit, renkaat sekä sähköja elektroniikkalaitteet. www.kuusakoski.com ! Kaikkea Mikoista uistimeen Niko Niemisen MikkoMuseossa on tallessa Nokian tietokoneiden historia ILKKA LAPPI VIRTTAALLA Loimaalla pääsee aikamatkalle suomalaiseen tietokonehistoriaan. Niko Niemisen perustamassa MikkoMuseossa on esillä Nokian tietokoneita, internet-tabletteja ja erilaisia liikelahjoja. Entisessä pankkisalissa on nähtävillä runsaat 50 eri mallia. Museon jatkuvasti kasvavaan kokoelmaan kuuluu muun muassa Mikkoja MikroMikko-koneita, vanhoja käyttöohjeita, Nokian liikelahjoja kondomeista uistimiin ja kärpäslätkistä Arabian keramiikkaan sekä internettabletteja. Yksi museon helmistä on Nokian NOP 30 -kirjoitinpäätteessä oleva Mikko 1. Kulttuurihistoriallisesti arvokasta Suomen Tietojenkäsittelymuseoyhdistykseltä lainassa olevaa konetta Nieminen säilyttää asiaankuuluvasti pankin kassaholvissa. – Mikko 1 on siinä mielessä kiinnostava kone, että siinä ei ole mikroprosessoria vaan se koostuu viidestä piirilevystä. Niitä on ollut käytössä muun muassa VR:n lipunmyynnissä, Nieminen kertoo 1972 julkaistusta koneesta. MIKKOMUSEO avattiin viime syksynä, Mikon päivänä 29. syyskuuta. Ajatus MikkoMuseosta syntyi vähitellen. Erilaisia tietokoneita hän on keräillyt vajaan kymmenen vuoden ajan. Ensimmäisen MikroMikko 1:n hän hankki 2012. Pari vuotta sitten hän päätti keskittyä Nokian tietokoneisiin. Päätös kotimaiseen keskittymisestä oli pitkälti käytännön sanelema. – Tavaraa tuli ja olisi ollut niin valtavasti, että johonkin piti keskittyä. Nokia valikoitui kotimaisuuden vuoksi. Ulkomaisia brändejä keräillään maailmanlaajuisesti, mutta Mikkoihin keskittyneitä ei tietääkseni ollut. Yksi tarkoitukseni on myös säilyttää koneita jälkipolville, koska mikään julkinen museo ei tällä hetkellä näitä kerää, Nieminen toteaa. Selkeä oli myös päätös keskittyä nimenomaan tietokoneisiin. MikkoMuseosta ei siis löydy Nokian matkapuhelimia. – Jos laitteella voi soittaa, niin se ei ole täällä, Nieminen naurahtaa. MUSEONSA kokoelmaa Nieminen kartuttaa muun muassa selailemalla nettiä. Paljon hän on myös saanut tavaraa lahjoituksina. Tavaraa on tullut Aasiasta saakka. – Muun muassa Nokian entisiltä työntekijöiltä olen saanut tavaraa. Erilaisia nettifoorumeita tulee myös selattua ahkerasti, Nieminen kertoo. Niemisen kokoelmissa on Nokian tietokoneiden historiaa usean vuosikymmenen ajalta. Harvinaiset tietokoneet eivät kuitenkaan ole vaikein löydettävä. – Vaikeimpia löydettäviä ovat olleet tähän mennessä erilaiset myyntipakkaukset. Niitä ei tahdo löytyä mistään. Pakkaukset on aikanaan tietysti heitetty menemään. Netissä näin joskus myynnissä alkuperäisessä pakkauksessaan myynnissä olevan MikroMikko 1:n, mutta se ehti mennä sivu suun, Nieminen toteaa. MikkoMuseon isän Niko Niemisen kokoelmista löytyy muun muassa Nokian ensimmäinen kannettava Mikro Mikko 4 m 310. Jane Iltanen MikkoMuseossa pääsee aikamatkalle Nokian tietokoneiden historiaan. Museon kokoelmassa on muun muassa nykypuhelimien näköisiä internet-tabletteja.
• 23 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Aitta "Vihdoin! Puhdasta vettä kotona!" "Tämä tekee meille satoja litroja puhdasta vettä tunnissa! :)" NERO™ 'Next Evolution Reverse Osmosis' Finnvoda / EMP-Innovations Oy Järvi-, kaivo,tai kunnallisvesi. Kaikki käy. NERO-järjestelmä puhdistaa veden ja syöttää sen automaattisesti vesiverkostoon "Vihdoin! Puhdas ta vettä mökillä!" "Tämä tekee meille sataa litraa puhdasta vettä tunnissa :)" NERO ™ 'Next Evolu tion Reve rse Osmo sis' Finnv oda / EMPInnov ation s Oy Järvi, meri, kaivo tai kunna llisvesi . Kaikki käy. NERO -järjes telmä puhdi staa veden ja syöttä ä sen autom aattise sti vesiver kostoo n Kotiin ja mökille Puhdasta, juoksevaa vettä "Vihdoin! Puhdasta vettä kotona!" "Tämä tekee meille satoja litroja puhdasta vettä tunnissa! :)" NERO™ 'Next Evolution Reverse Osmosis' Finnvoda / EMP-Innovations Oy Järvi-, kaivo,tai kunnallisvesi. Kaikki käy. NERO-järjestelmä puhdistaa veden ja syöttää sen automaattisesti vesiverkostoon Syötä raakavettä Puhdasta vettä tulee hanasta & Järvi, meri, kaivo tai kunnallisvesi. KAIKKI KÄY. NERO-järjestelmä puhdistaa veden ja syöttää sen automaattisesti vesiverkostoon. 0400 656 643, 0400 742 320 (på svenska) kaarinanpiharakennus@kolumbus.fi www.jätevesijärjestelmä.fi www.kaarinanpiharakennus.fi Empro vedenpuhdistajat Suomalaisella innovaatiolla puhdasta, juomakelpoista vettä merestä, järvestä, kaivosta ym. luonnon vesistä. EMPRO-250 omakotitaloon Täyden palvelun trukkitalo myynti vuokraus huolto www.trukkitalo.com Hiiskanaukeantie 4-6, Littoinen konttori@trukkitalo.com puh. 02-2761 700 Tr uk kit alo Veikka Ståhlb er g O y Vuodesta 197 3 ? VUOKRAUS ? HUOLTO Varaosat ja huollot kaikkiin merkkeihin Woikosken kaasut ÄLÄ MUUTA – ANNA HISSIN MUUTTAA KIINTEISTÖÖSI Asutko hissittömässä talossa? Onko rapuissa kulkeminen hankalaa? Kotia ei sen vuoksi tarvitse vaihtaa. Pystymme jälkiasentamaan hissin lähes kaikkiin hissittömiin taloihin asukkaiden arkea helpottamaan ja kiinteistön arvoa nostamaan. Hissin jälkiasennuksen suunnittelu kannattaa aloittaa nyt, sillä Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ARA tarjoaa 45 % tukea jälkiasennukseen. Kysy lisätietoja ja tilaa ilmainen hankekartoitus! Jani Järvinen | KONE Hissit Oy | Turku 040 824 5829 | jani.jarvinen@kone.com |www.kone.fi/jalkiasennus HISSIN JÄLKIASENNUSESIMERKKI Talon valmistumisvuosi: 1978 Kerrosten lukumäärä: 4 Kiinteistöön asennettiin porrastorni ja hissi nykyisten portaiden rinnalle Salvumiehenkatu 10, 20320 Turku Puh. 040 164 4190 | Avoinna arkisin 7.30 16.00 www.sammutinkauppa.com Laadukkaat kotimaiset ja saksalaiset alkusammutuskalustot koteihin ja yrityksiin * palovaroittimet * sammuttimet * palopostit * palovaroitinjärjestelmät * pelastussuunnitelmat ja poistumisreitit yms. Meille on tärkeää, että työ hoidetaan ammattitaidolla, ajallaan ja huolellisesti
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 24 Aitta Kylässä vanhassa myllärintalossa Kahvila Kylässä voi nauttia ranskalaistyyppisiä leivoksia ja yöpyä luhtihuoneessa ELLI KUMMALA KUN Aurassa kääntyy ysitieltä Nuortentalon tienhaaraan, pääsee pienemmälle tielle, jonka varrella on vanhoja maalaistaloja. Yksi niistä on vanha myllärintupa, jossa nykyään pitää majaansa Kahvila Kylä. Kahvin ja leivonnaisten lisäksi siellä myydään viljatuotteita, jotka tuotetaan tilan omilta pelloilta saadulla viljalla. Kahvilan omistaja Tuula Kinnunen viljelee kaiken luomuna. – Luomu on aina ollut minulle tuttu vaihtoehto: lapsuudessani vanhempani harjoittivat käytännössä luomuviljelyä, Kinnunen sanoo. Kinnunen tekee itse myös omenamehua ja marja-aronia-omenahyytelöä kahvilan ja vanhan kotitalonsa pihalla olevien omenapuiden omenista. Niitäkin voi ostaa Kylästä. Lisäksi kahvilasta saa kotiin vietäväksi erilaisia teitä ja kahveja, sekä Jymyjäätelöä, jota tuotetaan Aurassa. KINNUSEN naapuri leipoo kaikki kahvilan tarjottavat. – Häneltä sujuu se helpommin kuin minulta, hänellä on se taito hyppysissä, naurahtaa Kinnunen. Naapurin mies on ranskalainen, ja leivonnaisissa onkin usein ranskalaisia vaikutteita. Kahvila Kylän lähellä on museoviraston suojelema vanha mylly ja muita tilaan kuuluneita rakennuksia. Myllyn kyljessä oli ennen saha, mutta se on romahtanut. Myllärin perhe asui siinä talossa, jossa kahvila Kylä on nykyään. Vanhempien kuoltua taloon jäi kaksi veljestä, joista toinen rakensi tien toiselle puolelle oman talon. Hän kuoli jo 70-luvulla, mutta myllärin talossa asuva veli eli yli 90-vuotiaaksi. Hänen kuoltuaan Kinnunen osti koko tilan vuonna 2004 ja muutti itse uudempaan taloon asumaan. Kinnunen perusti kahvila Kylän kymmenen vuotta sitten. Hänen naapurinsa toi hänelle aina leipomiaan herkkuja tuliaisiksi, ja eräällä uintireissulla Kinnunen ehdotti kahvilan perustamista. – Kysyin häneltä, että jos pistäisin kahvilan pystyyn, leipoisiko hän sitten kahvilan tarjottavat. Hän suostui ja siitä kahvila sai alkunsa, kertoo Kinnunen. Myllärin talon pihalla on piharakennus, jossa olevassa luhtihuoneessa voi yöpyä. Kinnunen vuokraa myös kanoottia, jolla voi meloa myllyn vieressä kulkevassa joessa. Kahvila Kylä on auki vain kesäisin. Talvella kahvilan pito olisi hankalaa, kun koko talo pitää lämmittää. Kinnunen työskentelee opettajana ja pitää Kylää auki kesälomallaan. – En oikein osaa maata rannalla kesälomalla, vaan tarvitsen jotain tekemistä, Kinnunen nauraa. Kinnunen kunnostaa myllärintaloa ja myös vanhaa myllyä, jotta se pysyy pystyssä. – Aina täällä on jotain tehtävää, hän toteaa. KAHVILA Kylällä oli ennen ysitien varressa mainos, joka ohjasi kävijöitä kahvilaan. Nyt mainonta on siirtynyt sosiaaliseen mediaan. Kahvilaan tuleekin paikallisia enemmän kävijöitä pitkän matkan päästä. Kahvilan nimi, Kylä, juontaa juurensa Kinnusen karjalaiseen sukutaustaan. – Karjalassa oltiin entisaikaan kovia käymään kylässä. Täällä käyvät ihmiset ovat tavallaan minulla kylässä, selittää Kinnunen. Kinnusen oma isoisä oli mylläri, joten hän tuntee erityistä rakkautta vanhaa myllyä kohtaan. Vanha myllärintalo on saanut uuden elämän Kahvila Kylän myötä. Elli Kummala
• 25 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Aitta TUTUSTU OMAKOTIJA YRITYSTONTTITARJONTAAN: WWW.HAUSJARVI.FI OTA YHTEYTTÄ JA KYSY LISÄÄ! K U N N A N J O H T A J A P E K K A M Ä Ä T T Ä N E N P . 1 9 7 5 8 6 5 1 P E K K A . M A A T T A N E N @ H A U S J A R V I . F I Aukioloajat 1.6-31.8.2021 ma-to klo 12-17 044 5825 360 Kuuletko kesän äänet? Puistokatu 10,Turku Kuulemisen Erikoisliike Viemärien ja salaojien kuvaus Puhtaanveden toimitus Kaivontyhjennykset ja -puhdistukset Maa-ainestoimitukset Vaihtolavat www.tankkipojat.fi 040 626 6282 | info@tankkipojat.fi RAISIOLAINEN MONITOIMIALAN YRITYS Tankkipojat • • LIPPUMYYMÄLÄ Alfredinkatu 2, Rauma p. (02) 8376 9900 raumanteatteri@raumanteatteri.fi Ma-pe klo 11–17 KESÄTEATTERIN LIPPUKASSA Suvitie 3, 26100 Rauma avoinna vain esityspäivinä 2h ennen esitystä VAPAITA PAIKKOJA: KE 14.07. klo 14 KE 14.07. klo 18 TO 15.07. klo 14 TO 15.07. klo 18 PE 16.07. klo 18 LA 17.07. klo 18 TI 20.07. klo 18 KE 21.07. klo 14 KE 21.07. klo 18 TO 22.07. klo 14 TO 22.07. klo 18 PE 23.07. klo 18 LA 24.07. klo 14 LA 24.07. klo 18 TI 27.07. klo 18 KE 28.07. klo 14 esitykset jatkuvat “Kiitos jälleen mahtavasta esityksestä. Todella taidokkaasti näytelty ja myöskin laulettu. Artistien äänet soivat upeasti yhteen ja myös bändin työskentely oli erinomaista. Aivan ensiluokkaista teatteria!“ KATSOJAPALAUTE
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 26 Aitta www.meredin. Verkkokaupoille luotettavasti ja turvallisesti Uusi 600m 2 Meredin-myymälä on avattu marinan tiloissa Tervetuloa palvelevaan venetarvikekauppaan, vaikka veneellä laituriin! www.marinapargas.com Tervsundintie 70, 21600 Parainen Puh. 02 275 275 Tervetuloa Paraisten Marinaan 60°13,3N 22°18,3E • Kaikki veneilypalvelut • Nostot ja vesille laskut aina 50 tonniin asti • Talvitelakointi lämpimässä ja kylmässä hallissa sekä ulkona • Lämpimän 4000 m 2 venesäilytyshallin lattia on saanut asfalttipinnoitteen • Huollot, laiteja järjestelmäasennukset sekä korjaukset • Varaa laituripaikkasi kesäkaudelle 2020 • Varaa talvisäilytyspaikkasi kaudelle 2020-21 Shoppaile verkkokaupassa tai tule paikan päälle! 60°13,3N 22°18,3E www.marinapargas.com Tervsundintie 70, 21600 Parainen Puh. 02 275 275 600 m² MeredinMYYMÄLÄ toimii marinan tiloissa Tervetuloa palvelevaan venetarvikekauppaan, vaikka veneellä laituriin! Uusi 600m 2 Meredin-myymälä on avattu www.marinapargas.com Tervsundintie 70, 21600 Parainen Puh. 02 275 275 Tervetuloa Paraisten Marinaan 60°13,3N 22°18,3E • Kaikki veneilypalvelut • Nostot ja vesille laskut aina 50 tonniin asti • Talvitelakointi lämpimässä ja kylmässä hallissa sekä ulkona • Lämpimän 4000 m 2 venesäilytyshallin lattia on saanut asfalttipinnoitteen • Huollot, laiteja järjestelmäasennukset sekä korjaukset • Varaa laituripaikkasi kesäkaudelle 2020 • Varaa talvisäilytyspaikkasi kaudelle 2020-21 TERVETULOA PARAISTEN MARINAAN • Kaikki veneilypalvelut • Nostot ja vesille laskut aina 50 tonniin asti • Laituripaikkoja Varaa laituripaikkasi kesäkaudelle 2021 • Talvitelakointi lämpimässä ja kylmässä hallissa sekä ulkona Varaa talvisäilytyspaikkasi kaudelle 2021-22 • Huollot, laiteja järjestelmäasennukset sekä korjaukset Laaja, yli 20000 tuoteartikkelin valikoima. PERJANTAINA 16.7. KLO 18 RAVIT METSÄMÄESSÄ Yleisö on jälleen tervetullut paikan päälle seuraamaan raveja! Katsomoravintolasta á la carte annokset ja terassilta kylmät juomat. Perheen nuorimmille kepparirata ja polkutraktorirata. Lisätiedot turunhippos.fi Varaa itsellesi myös elämys: lähtöautokyyti tai tandem-hevoskyyti radalla! info@turunhippos.fi Liput ja elämykset Metsämäkisovelluksesta Entinen merimies perusti alpakkatilan Majanojalla Metsämaalla pääsee rapsuttamaan alpakoita ja muita eläimiä MARIANNE ROVIO 28 vuotta maailman valtamerillä tankkereilla työkseen seilannut Pekka Takkinen löysi vuonna 2002 talon maalta metsän keskeltä, Metsämaan Majanojalta Loimaalla. Kymmenen vuotta sitten eläkkeelle jäätyään hän puolestaan mietti, mitä sitten seuraavaksi tekisi, koska elämä muuttui aivan erilaiseksi merimieselämän jälkeen. Kerrankin hän voisi asettua ja viettää aikaa eläinrakkaana ihmisenä eläinten kanssa enemmän. Hänellä oli ollut koira myös merimiesaikoinaan, mutta se oli joka kerta sydäntä raastavaa jättää hoitoon merimatkojen ajaksi. Eläkepäivien koittaessa hän hankki kaksi alpakkaa, mutta nyt hänellä on kahdeksan alpakkaa, neljä laamaa ja yksi laama-alpakka sekä kanoja ja eksoottisia lintuja. – Olen todella iloinen, että tehtyäni elämäntyötäni merillä, voin nyt pitää vaihteeksi tilaa ja eläimiä. Silloin oli vaikea toteuttaa tällaista arkea. Lisäksi mielestäni on mukava, että voin tarjota tänne myös pääsyn kaupunkilaisille lapsille katsomaan eläimiä maaseudun rauhaan. Lapset ovat olleet innoissaan siitä, että saavat tulla rapsuttamaan laamoja ja alpakoita. Ne ovat sympaattisia eläimiä ja isoilla silmillään piristävät vierailijoita helposti, Takkinen kertoo. TAKKISEN laamat ovat Suomessa hänen mukaansa harvinaisempia villalaamoja, joita ei ole vielä kovin paljoa. Hänellä on myös eksoottisia kiinalaisia fasaaneja kuten kulta-, hopeaja platinafasaaneja sekä riikinkukkoja. – Tämä hopeafasaani on hieman äkäinen, joten sen kanssa olen aina tarkkana etteivät lapset mene lähelle, koska se voi nokkia. Myös yksi alpakkaorhi on hieman äkäinen, mutta se on omassa tarhassaan. Kaikki laumassa laiduntavat alpakat ovat taas todella kilttejä, ja niitä voidaan mennä yhdessä rapsuttelemaan ja antamaan porkkanoita, Takkinen muistuttaa. Takkisen eläkeläisarki kuluu tilalla eläimiä hoitaen. Hänellä on myös maatiaiskanoja kanatarhassa. – Vapaana kanoja tässä aidatulla pihamaalla en uskalla pitää, koska täällä on sen verran haukkoja, että ne voisivat joutua niiden saaliiksi. ALPAKOITA ja laamoja pääsee katsomaan tilalle parin euron porkkanamaksua vastaan. Takkiseen voi ottaa yhteyttä Facebookissa ja lähettämällä viestiä Pekka Takkinen Majanojan Alpakat -yhteystietoon. – Aika paljon olen kotosalla, mutta varmuudeksi kannattaa kysellä ja sovitaan ajankohta. Välillä käyn kalastamassa tai samoilen tuolla metsissä koirani kanssa. Majanojan alpakkatila sijaitsee Turku–Tampere-tien varressa sijaitsevan Metsämaan Majanojalla, jonne pääsee poikkeamalla maantieltä pikkuteitä pitkin ajelemalla Majanojalle. Tarkemman osoitteen saa sopiessa Takkisen kanssa tapaamisesta. Pekka Takkinen menetti sydämensä laamoille ja alpakoille. Majanojalla pääsee nauttimaan isosilmäisten eläinten seurasta.
• 27 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Aitta TURKU, Kivikukkaro, Yliopistonkatu 29 • RAISIO, Juhaninkuja 3 AJANVARAUS 040 457 9449 • pihlajalinna.fi Puhelun hinta 8,4 snt/min. MATKAILIJAN KORONAVIRUSTESTAUS JA TODISTUS Suunnitteletko matkaa ja tarvitset todistuksen, että sinulla ei ole koronavirustartuntaa? Turussa ja Raisiossa saat matkailijan koronatestauksen ja todistuksen joustavasti. Testiin voit tulla maanantaista lauantaihin. Varaa aika numerosta 040 457 9449. *Koronatesti ja todistus kanta-asiakkaille yhteensä 189 €. Norm. koronatesti 212,30 € ja todistus 30 €. Oireettomana testaamisesta ei saa Kela-korvausta. 189 ? € * Norm. 242,30 € Entinen merimies perusti alpakkatilan Majanojalla Metsämaalla pääsee rapsuttamaan alpakoita ja muita eläimiä Pekka Takkinen menetti sydämensä laamoille ja alpakoille. Marianne Rovio Pekka Takkinen ja alpakat.
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 28 Aitta 0400 223 365 Antti Ääri www.ande.fi RAKENNUSTARVIKKEET JA -MATERIAALIT EDULLISEMMIN Tutustu: www.kilpailutus.eu VARSINAIS-SUOMEN KILPAILUTUS 045 3487 888 asiakaspalvelu@kilpailutus.eu Kysy tarjous! p. 044 306 2525 info@parkettirinne.fi www.parkettirinne.fi AMMATTITAIDOLLA PARKETTIALAN TYÖT Hionnat ja lakkaukset Sävytykset • Öljyvahakäsittelyt ja asennukset Parkettityöt Rinne Oy Muista myös kotitalousvähennys! BETONILATTIOIDEN KORJAUS JA VALUTYÖT Jarno Laukkanen p. 0500 833 679 MASTERTOP -pinnoitus valun yhteydessä tai jälkiasennuksena vanhalle pinnalle. Suoritamme työt autotallista parkkihalliin! Soittele Riihikosken Rakennuspalvelu JL Oy Sielu lepää perinnemaisemissa Korteniemen tila säilyttää entisajan omavaraistalouden perinteet elossa MARIANNE ROVIO KORTENIEMEN metsänvartijan tilalla voi tutustua 1910-luvun metsänvartijan tilan elämään Liesjärven kansallispuistossa Tammelassa. Metsänvartija eli ajalle ominaisesti omavaraistaloudessa, joka saattaa nykyihmisen korviin kuulostaa ihanteelliselta elämältä – mutta todellisuudessa se oli todella kovaa työtä. Korteniemen tilalla on kesäisin maatiaiseläimiä, tila toimii myös entisajan kasvien geenipankkia. Tilalle on vapaa pääsy. – Onhan tämä suomalaisen sielun maisema, punainen tupa, perunamaa ja järvi. Mikä rauha täällä onkaan ja ihmiset täällä vieraillessaan ovat aina tyytyväisiä. Mutta, jos nykyihminen alkaa haaveilla samankaltaisesta elämästä, niin harva siihen pystyy. Tänne tuli vasta 1940-luvun lopulla tie, joten entisajan nainen oli lähes koko elämänsä kotona, jos asui tällaisessa paikassa. Kaikki piti tehdä itse, kun elettiin omavaraistaloudessa, ruoantuotanto oli itsestä kiinni – emmekä me nykyihmiset osaisi elää ilman rahaa, kertoo tekstiilitaiteilija ja Korteniemen tilan emäntä Outileena Uotila, joka kulkee paljain jaloin Korteniemen pihapiirissä, kuten aikakaudella oli tapana, ellei tuohivirsuja tai itsetehtyjä hipulitallukkaita laittanut jalkaansa. KORTENIEMEN tila on ollut Metsähallituksen omistuksessa jo vuodesta 1878, kun torppa ostettiin metsänvartijan tilaksi Turpoon sahayhtiöltä. Tila on säilynyt melko lailla muuttumattomana sata vuotta, vierailu on aikamatka 1910ja 1920-luvuille. Tilalla lähes kaikki työt tehdään kuten siihen aikaan, perinteisin menetelmin. – Nykyisin meillä käy naapuri kyntämässä pellot, ennen kynnimme hevosella. Edelleen kylvämme käsin, niitämme heinät ja leikkaamme viljan viikatteella ja sirpillä. Viljat kuivatetaan kiukaan lämmöllä riihessä ja puidaan käsipelin varstoilla hakkaamalla. Meillä on talkoopäiviä, joissa talkoolaiset saavat tutustua entisajan työmenetelmiin, jo 29 vuotta Korteniemen tilalla emännöinyt Uotila kertoo. Kesäisin Korteniemessä asustaa myös suomalaisiin alkuperäisrotuihin kuuluvia eläimiä. Metsähallitus ei omista eläimiä, vaan ne tulevat yksityisiltä tiloilta. – Parhaillaan tilalla on kaksi suomenhevosta, kaksi itäsuomenkarjarotuista lehmää eli kyyttöä ja näiden vasikat, lisäksi meillä on suomenlampaita ja kanoja. UOTILAN mukaan virallisesti suomalaisiin alkuperäisiin lehmärotuihin kuuluvat kyytön lisäksi länsisuomenkarja sekä lapinlehmä. Myös alkuperäisiä lammasrotuja Suomessa on kolme, suomenlampaan lisäksi kainuunharmas ja ahvenanmaanlammas. Maatiaiskanakantoja on virallisesti kymmenen erilaista. Tilalla viljellään ja kasvatetaan perinteisin menetelmin kasvilajikkeita, joita halutaan säilyttää kulttuuriperintönä. – Meillä on kahdeksan eri perunalajiketta, maultaan paras on Lemin punainen. Mustia perunoita on neljää sorttia, blå kongo, joka on violetti sisältä. Viljalajeista Korteniemessä viljellään 1940-luvulla sotapojan Suomeen Pohjois-Venäjältä kuljettamaa Aunus-ruista. Tilalla pääsee tutustumaan myös taikinajuureen tehtävän perinteisen ruisleivän valmistukseen. Lisäksi tilalla viljellään muun muassa 1800-luvun punajuurta ja porkkana, kessua eli palturitupakkaa, perinteistä marttapellavaa, ryvässipuleita, raparperia ja niin edelleen. – Perunat ja sipulit on istutettava joka vuosi, jotta niiden arvokas geeniperimä saadaan säilymään. Outileena Uotinen hoitaa Korteniemen perinnetilan maita Liesjärven kansallispuiston sydämessä, Tammelassa. Mirjam Koskinen Kyyttö Pihla ja juhannusvasikka laiduntavat Korteniemen perinnetilan mailla ja pitävät perinnemaiseman kunnossa. www.aamuset.fi
• 29 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Aitta 0407558566 POHJATYÖT LOUHINTA KIVI& VIHERTYÖT WWW.AJLINFRA.FI PYYDÄ TARJOUS! INFRA OY 0407558566 POHJATYÖT LOUHINTA KIVI& VIHERTYÖT WWW.AJLINFRA.FI PYYDÄ TARJOUS! INFRA OY Pensseli ja Suti Toiminimi Vähän parempaa, vähän vähemmällä Olemme persoonallisen kodinomistajan ja vaativan rakentajan unelma remontoijat! • MAALAUSJA TAPETOINTI • LAMINAATIN ASENNUS • PARKETIN HIONTA • KYLPYHUONEJA SAUNAREMONTIT • HUONEISTOJA KEITTIÖREMONTIT 040 719 7863 | tumppi@pensselijasuti.fi Pyydä tarjous! Vanhalinna Kohtaamisiin 10 M U K AV U U T TA J A A S U M I S E N K O R K E A M PA A TA S O A Warmia Oy, Lämmittäjänkatu 2, Kaarina www.warmia. Lattialämpö Laivo Oy JARKKO LAIVO P. 050 5552 068 jarkko.laivo@warmia. PYYDÄ TARJOUS! Moderni jäähdytystapa Ei vedon tunnetta Täysin äänetön Täysin huomaamaton Tyylikäs kastepisteohjattu automatiikka Moderni lämmitystapa Tarkka suunnittelu Omat asentajat Patentoitu RST-jakotukki 5-kerros MIDI putki 30 v. takuulla LUE NÄKÖISLEHTI Lue Aamuset digiversiona www.aamuset.fi Tilaa itsellesi sähköposti uuden lehden ilmestymisestä www.lehtiluukku.fi –sivuilla rekisteröidy-kohdasta. Lehtiluukussa uusin lehti julkaisupäivänä sekä ilmestyneet usean vuoden ajalta.
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 30 Aitta Aurajoentie tutustuttaa kansallismaisemaan Aurajoen viertä pitkin on kuljettu jo keskiajalla ELLI KUMMALA AURAJOEN vieressä kulkee 70 kilometriä pitkä tie, jota pitkin on kuljettu jo keskiajalla. Tänä vuonna tiestä tehtiin virallinen matkailutie, Aurajoentie. – Tämä on ainutlaatuinen kokonaisuus koko Suomessa, sanoo hankekoordinaattori Susanna Ansio. Aurajokilaakso on kansallismaisemaa ja yksi Suomen vanhimmista kulttuurimaisemista. Matkailutien taustalla on kaksivuotinen Aurajoentie herää eloon -hanke, joka kestää vuoden 2022 loppuun asti. Hankkeessa on mukana neljä kuntaa: Lieto, Aura, Pöytyä ja Oripää. – Hankkeen toteuttaminen ei olisi onnistunut ilman tahtoa ja touhukkaita ihmisiä, Ansio kiittelee. Ansion lisäksi hanketta on ollut tekemässä muun muassa Auran kunnan kehittämisjohtaja Anna-Mari Alkio. Aurajoentie alkaa Turusta Maarian kirkolta. – Tien voi myös ajatella kulkevan ihan Turun keskustaan asti, ovathan piispat keskiajalla lähteneet sieltä matkaan Aurajoentielle lähtiessään, Ansio myöntää. TIE kulkee Ilmaristen ja Liedon kautta Auraan, ja sieltä Pöytyälle ja Riihikoskelle. Se päättyy Oripäähän, josta Aurajoki saa alkunsa. – Matkailutie lisää ihmisten tietoisuutta Aurajoen alkulähteistä ja avaa silmiä Aurajoen virkistysmahdollisuuksille, sanoo Ansio. Aurajoki on lähiluontokohde, jota on tähän mennessä hyödynnetty vähän. Ansio toivoo, että ihmiset innostuisivat käymään joella enemmänkin. Aurajoentien varrelta löytyy lukuisia mielenkiintoisia kohteita. On kulttuurikohteita, kotiseutumuseoita, luontopolkuja, näkötorneja ja ravintoloita. Ainutlaatuisten kahviloiden yhteydessä on usein museo: esimerkiksi Liedossa sijaitsevan kahvila Namian naapurissa on kahvimuseo. Matkailutien kohteita ovat myös kuntien palvelut. Matkailutien myötä tien varrelle on noussut lisää palveluita, esimerkiksi Pöytyän 4Hkahvila. – Ihmiset nostavat itse esille hienoja paikkoja ja ehdottavat niitä matkailutien kohteiksi, Ansio kertoo. Matkailutie tukee alueellista elinvoimaa ja matkailua. Yritykset hyötyvät tiestä, kun niiden tunnettuus kasvaa. Tie hyödyttää myös kuntia ja yhdistyksiä. Ihmiset haluavat aktiivisesti perustaa uusia palveluita tien varteen. – Aurajoen matkailutie luo hyvää pöhinää, joka vie asioita eteenpäin, sanoo Ansio. AJANKOHTA on ollut erittäin hyvä matkailutien perustamiselle. – Ajankohta ei olisi voinut olla parempi, kun koronan myötä kotimaanmatkailu on lisääntynyt, Ansio hymyilee. Aurajoen matkailutien perustamista suunniteltiin jo vuosia sitten, mutta hanke jäi kesken. Nyt Aurajoentie on ensimmäinen Suomeen perustettu matkailutie kymmeneen vuoteen. – Matkailureitin avulla tietoisuus alueen valtakunnallisesta arvosta lisääntyy, sanoo Ansio. Aurajoentiellä järjestetään tapahtumia ympäri vuoden. Heinäkuun alussa oli Aurajoki Sup -suppailutapahtuma, ja elokuun lopussa järjestetään Kulttuuriralli ja Aurajoentien yö. Kulttuurirallissa erilaiset kohteet avaavat ovensa kävijöille kahdeksi päiväksi. Aurajoentien yössä taas joen varrelle nousee pop-up-majataloja, joissa voi yöpyä kulttuurirallin aikana. Aurajoen varrella järjestetään monipuolisia tapahtumia, muun muassa Aurajoki Sup -suppailutapahtuma. Joelle voi mennä suppailemaan tai melomaan itsekseenkin milloin vain. Anna Rauhansuu
• 31 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Aitta HOMEGARD ® Tappaa puutiaiset sekä kirput ja kirppujen toukat Ei-pestävien huonekalujen ja kodin tekstiilien, kuten mattojen ja nojatuolien käsittelyyn Sopii käytettäväksi myös lattian ja seinien rakoihin Yksi pullo riittää noin 70 m² käsittelyyn Vaikutus kestää 6 kuukautta FRONTLINE HomeGard on tarkoitettu käytettäväksi vain sisätiloissa ja vain ryömivien loiseläinten (puutiaiset ja kirput) torjuntaan. Älä käytä sitä ulkotiloissa tai lentäviin hyönteisiin. Kiitos vastuullisuudestasi. APTEEKEISTA. Käytä biosideja turvallisesti. Lue aina merkinnät ja valmistetiedot ennen käyttöä. vetcare@vetcare.fi vetcare.fi vetcarefinland vetcare_finland 6 .2 2 1 RYÖMIVIEN LOISELÄINTEN TORJUNTAAN UUTUUS! APTEEKEISTA ...JA MUUT SISÄTILAT, AUTO, ASUNTOVAUNU, MÖKKI, VENE
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 32 Aitta SOITA 040 099 3311 www.turuntaksiasema.fi Maatalouden vaiheet tutuksi Suomen maatalousmuseo Sarka tarjoaa annoksen tietoa ruoan alkuperästä ja historiasta MARIANNE ROVIO VUODEN 2021 museoksi valittu Suomen maatalousmuseo Sarka sijaitsee Loimaalla Turku–Tampere-tien varrella. Museo on oiva tapa tutustua suomalaisen maatalouden ja maaseudun historiaan. Esillä on niin pysyviä kuin vaihtuvia näyttelyitä. Parhaillaan meneillään olevan Tehtaan tekemää ruokaa – kotimaisten elintarvikkeiden historiaa -näyttelyn myötä voi tutustua elintarviketeollisuuden historiaan, joka kertoo siitä miten olemme alkaneet kuluttaa teollisuuden tuottamaa ruokaa. – Esimerkiksi säilykeruoat olivat ennen vain rikkaiden herkkua, mikä voi tulla monelle yllätyksenä. Näyttely kertoo kotimaisten elintarvikkeiden tarinan sokerista sipseihin ja makkarasta maksalaatikkoon. Näyttelyssä on nostettu esille erityisesti kotimaisista raaka-aineista valmistettujen teollisten elintarvikkeiden historiaa, pakkauksia sekä ruokaan liittyvää mainontaa. Näyttely on hyvä tapa tutustua teollisen ruoan historiaan, ja opastauluissa kerrotaan niiden alkuperästä ja merkityksestä eri aikakaudella, kertoo Suomen maatalousmuseo Saran johtaja Sami Louekari. LOUEKARIN mukaan museolla on otettu keskustelun aiheeksi viime aikoina myös ilmastonmuutos, kestävällä tavalla tuotettu ruoka ja lähiruoan merkitys. – Erityisesti viimevuotinen näyttelymme Hyvän sään aikana kertoi sään merkityksestä ja vaihteluista ruoantuotannon kannalta. Sarassa pääsee tutustumaan ennen kaikkea siihen, miten ruokaa on tuotettu Suomessa maatalouden historian aikana ja mistä se ruoka oikein tulee sekä millainen prosessi ruoantuotanto voi ollakaan. Kuten nyt meneillään olevassa näyttelyssä voi tutustua pellolta nostettujen kuraisten perunoiden matkaa teollisuuden pariin, josta ne päätyvät lopulta kaupan hyllyille sipsipussien muodossa ja kuluttajien ostettavaksi. Pysyvä näyttely vie puolestaan aikamatkalle menneisyyteen, jopa 3 000 vuotta ajassa taaksepäin. – Maatalouden aika on pysyvä näyttelymme, ja se kertoo siitä, miten vuosisatojen kuluessa Suomesta tulee peltojen ja kaskien maa. Näyttelyssä pääsee tutustumaan, miten LounaisSuomessa härät vetivät kyntöauraa kun Itä-Suomessa miehet kaatoivat kaskea kuusimetsiin. Kaikki ovat riippuvaisia luonnosta ja katovuosina nälkä oli osa luonnon armoilla elettyä elämää. Näyttely kertoo maatalouden kehityksen tähän päivään asti, jolloin EU muutti maatalouden ja mukaan astuivat isot tilat ja suuret koneet sekä tehokkaampi tuotanto, Louekari kertoo. NYKYAIKAISEN ison puimurin kyytiin voi hypätä näyttelyssä puimurisimulaattorin avulla, joka näyttää, miten peltoa kynnetään ja samalla voi pelata puimurilla ajaessa. Suomen maatalousmuseo Sarka tarjoaa eri-ikäisille ihmisille katseltavaa ja ihmeteltävää. Lapsille siellä on kesällä myös eläimiä kuten lampaita, kaneja ja kanoja. Koneet kiinnostavat myös pienempää väkeä, ja niistä varmasti riittää puheenaihetta kotimatkallekin. Museonjohtaja Sami Louekari elintarviketeollisuuden näyttelyssä sijaitsevan tiskimyymälän takana. Marianne Rovio Lehmiä ja karjakko pysyvässä näyttelyssä.
• 33 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Aitta Flemingien ja Mannerheimien ainutlaatuinen barokkilinna T U L E K I E R RO K S E L L E L I N N A A N , P U I STO O N JA K A L M I L A I S E E N P U U TA R H A A N ! Katso aukioloajat: kansallismuseo.fi K A N S A L L I S M U S E O. F I STARK-SUOMI.FI VIIKON VAHVIMMAT 119 € 53 € 92 90 ast. + säv ast. + säv 56 90 ast. + säv ast. + säv AKRYLIN TALOMAALI 9 L Vesiohenteinen puolihimmeä akrylaattimaali uusille ja aiemmin maalatuille sahaja höyläpinnoille, 7,67 €/ l , (FM65, FÅ90) 69 € ast. +säv. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. VISA PEITTOSUOJA 9 L Puolihimmeä, ulkokäyttöön. Antaa peittävän suojan jättäen pintakuvioinnin kauniisti näkyviin, 8,78 €/l, (51OE) LAATUMAALEILLA MAALAAMINEN ON MUKAVAA 79 € ast. +säv. KIRJO AQUA PELTIKATTOMAALI 9 L Himmeä, vesiohenteinen, korroosionestopigmentoitu 13,22 €/l , (DT13) WOODEX AQUA WOOD OIL RUSKEA PUUÖLJY 2,7 L Vesiohenteinen. Terassien, puutarhakalusteiden, laiturien, aitojen suojaamiseen, 11,81 €/l, (25UJ) UNICA AKVA OVIJA IKKUNAMAALI 2,7 L Puolikiiltävä, ikkunoiden ja ovien maalaukseen sisällä ja ulkona 19,62 €/l, (WO95) 29 90 ast. AITAMAALI 9 L Likaa ja pintahometta hylkivä erikoismaali, 10,32 €/l, (25UP) ULTRA CLASSIC TALOMAALI 3,6 L Pitkään uudenveroisena pintansa säilyttävä maali, 15,81 €/l, (38VE) STARK Artukainen Tillerinkatu 4, 20240 Turku, puh. 093 541 4300. Avoinna ma-pe klo 6.30-19, la klo 9-15. STARK Skanssi Biolinja 19, 20750 Turku, puh. 093 541 4400. Avoinna ma-pe klo 6.30-19, la klo 9-15.
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 34 Aitta Kesän kunniaksi uusi koti Jyrkkälästä! Lue lisää: jyrkkälä.? Haluaisitko asua viihtyisän puistomaisella alueella erinomaisten kulkuyhteyksien päässä keskustasta? Tutustu Jyrkkälän mukaviin vuokra-asuntoihin ja tee asuntohakemus jo tänään. Tervetuloa Jyrkkälään! Kulttuuripolku tuo taiteen luonnon keskelle Mietoistenlahden kulttuuripolku herättää pysähtymään kulttuuriperintömaiseman äärelle ELLI KUMMALA MIETOISTENLAHTI tunnetaan lintutorneistaan ja luontopoluistaan. Nyt siellä on myös kulttuuripolku, joka tuo taidetta luonnon keskelle. Puolen kilometrin mittainen kulttuuripolku kulkee Vasikkahaan lintutornin ja Saaren rantatien välillä, muiden luontopolkujen lähellä. Se avattiin ensimmäisen kerran viime vuonna. Kulttuuripolku syntyi Saaren kartanon ja Mynämäen seudun luonnonsuojeluyhdistyksen yhteistyöhankkeen, Mietoistenlahti – luontoelämyksiä kaikille, tuloksena. – Kulttuuripolku tarjoaa vierailijoille enemmän mahdollisuuksia tutustua Mietoistenlahden luontoon, sanoo Saaren kartanon ekologisen residenssitoiminnan koordinaattori Jaana Eskola. Tänä kesänä polun varrella on teoksia neljältä taiteilijalta, jotka ovat olleet aiemmin Saaren kartanossa taiteilijaresidenssissä. He valmistivat teokset toukokuun aikana, ja polku avattiin kesäkuun alussa. Varsinaisia avajaisia ei päästy viettämään, mutta polulla pidettiin pieni taiteilijatapaaminen. – Kaikissa teoksissa on oma tulokulmansa: me annettiin taiteilijoille ihan vapaat kädet, Eskola selittää. POLUN viereisellä lehmälaitumella lepää kuvataiteilija Teemu Korpelan veistos Golden Calf. Sen inspiraationa on Raamatun kertomus kultaisesta epäjumalankuvasta, jonka ihmiset tekivät. Teos kuvaa ihmisten tarvetta luoda merkitystä elämäänsä tavoilla, joiden seuraukset ymmärrämme vasta kun on liian myöhäistä. Lehmälaitumen osaksi on päätynyt myös Elina Juopperin teos Pyykit: osa laitumen aidan tolpista on korvattu paikallisten käsityöläisten tekemillä ja Juopperin viimeistelemillä tolpilla. Teos on osa maisemaa, mutta kuitenkin erottuu siitä ja herättää tarkastelemaan kulttuurimaisemaa tarkemmin. Äänitaiteilija Ville Aallon teos syntyi yhteistyöhankkeen tuloksena, jossa oli mukana Saaren kartano, Luomuliitto ja sauvolainen Kamparsin luomutila. Hankkeen teemana oli monimuotoisuus. – Aallon teoksessa pyrittiin tuomaan monimuotoisuutta kuultavaksi, kertoo Eskola. Kirjailija, runoilija V. S. Luomaaho on tehnyt pieniä runoja ja lauseenpätkiä, jotka piilotettu pitkin polkua. Ne ovat kevyitä mutta ajatuksia herättäviä. Mietoistenlahden ranta on kulttuuriperintömaisemaa, ja Saaren kartano tekee töitä sen monimuotoisuuden ylläpitämiseksi. – Meillä ollaan keskitytty tänä vuonna isosti monimuotoisuuteen, Eskola sanoo. MONIMUOTOISUUTTA pyritään lisäämään tieteen ja taiteen vuoropuhelulla. Kartanossa alkoi viime vuonna ekologinen residenssiohjelma, jossa kehitetään residenssitoimintaa kestävämmäksi. – Pääpiste on työssä residenssin taiteilijoiden kanssa: heidän kanssaan on pidetty opintopiirejä, luontoretkiä ja keskusteluja, joissa käsitellään ilmastonmuutosta ja monimuotoisuuskatoa, kertoo Eskola. Kulttuuripolun teokset ovat esillä elokuun loppuun asti. – Kulttuuripolku on aina avoinna. Esimerkiksi lintutorneilla käydessä voi samalla koukata sitä kautta. Tervetuloa kaikille, toivottaa Eskola. Jaana Eskola kutsuu ihmiset tutustumaan Mietoistenlahden kulttuuripolkuun ja sen taideteoksiin. Hänen vieressään oleva kyltti on osa runoilija V. S. Luoma-ahon teosta. Elli Kummala
• 35 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Aitta UP TO 50 % OFF SALE
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 36 Aitta Vanhan ajan sitruunalimonadi HENRIIKKA FINGERBORG ITSE tehty sitruunalimonadi viilentää kesäisenä hellepäivänä mukavasti. Sitruunat ovat suosittuja ruuanlaitossa ja lähes joka keittiöstä löytyykin sitruunaa. Sitruunalla on ainutlaatuisen kirpeä ja raikas maku, joka sopii niin juomiin kuin ruokiinkin. Sitruuna on täynnä hyödyllisiä ravintoaineita, mikä tekee siitä loistavan lisän terveelliseen ruokavalioon. Sitruunat tunnetaan etenkin korkeasta C-vitamiinin, Bvitamiinien, kalsiumin, raudan, magnesiumin, kaliumin ja kuidun määrästä. Sitruunaa on käytetty lääkinnällisenä aineksena jo vuosituhansia ja monet nykytutkimukset tukevat sitruunan käyttöä terveyden edistäjänä. Limonadi tehdään illalla maustumaan ja aamulla siihen puristetaan sitruunoista mehu ja lisätään sokeria tarvittaessa. Näin mehu on valmiina nautittavaksi heti aamusta. Limonadin valmistus on helppoa. Sitruunoista kuoritaan keltainen osa, ja siihen lisätään kiehuvaa vettä, hunajaa ja sokeria. Mehu saa tekeytyä yön yli. Aamulla joukkoon puristetaan vielä kuorittujen sitruunoiden mehu ja lisätään sokeria tarvittaessa. SITRUUNALIMONADI 6 luomusitruunaa 2 rkl hunajaa 1 1/2 l kuumaa kiehuvaa vettä 100-150 g sokeria Koristeeksi sitruunalohkoja jäitä kivennäisvettä mintunlehtiä Pese sitruunat huolellisesti. Kuori sitruunan kuorista keltainen osa suureen kulhoon. Laita kuoritut sitruunat tiiviiseen laatikkoon tai pussiin ja laita jääkaappiin odottamaan. Lisää kuorten kanssa kulhoon 1,5 litraa kiehuvaa vettä, kaksi ruokalusikallista hunajaa ja 100-150 grammaa sokeria, riippuen siitä kuinka makeaa limonadia haluat. Sulje kulho tiiviisti kelmulla ja jätä tekeytymään huoneenlämpöön yön yli. Purista kuorituista sitruunoista mehu ja lisää se kulhoon kuorien joukkoon. Sekoita. Maista ja lisää tarvittaessa sokeria. Siivilöi mehu ja kaada pulloihin tai kannuun. Laita jääkaappiin viilentymään. Tarjoile juoma runsaiden jäiden kera ja lisää joukkoon tarjoiluvaiheessa halutessasi vettä tai kivennäisvettä. Koristele sitruunasiivuilla ja vaikkapa mintunlehdillä. Henriikka Fingerborg Ullan lapskoussi Merimiesten perinneruokaa Raumalta HENRIIKKA FINGERBORG LAPSKOUS o alu alkate vanha merimiäste ruakka. Fläski, lamppaja elukaliha keitetä hyvin kryydätys vedes. Filis voi olls sipula, pipprei, suala ja murretterei, juurikkam balassi ja selleri. Ko liha o oikken kypsett, se revitä oikke fiiniks. Liämes keitetä sitt peruni ja niist tehdäm perunvoit. Lihambual seoteta siihe. Lapskous trahteerata voisoosi, repettasiivutte ja sualkurkun kans. Lapskoussi on purjelaivojen kultaaikana syntynyt ruokalaji. Vaikka lapskoussi tunnetaan laajalti merimiesruokana, on se nimenomaan raumalainen perinneruoka, koska 1800-luvulla Rauman purjelaivasto oli Suomen suurin. Purjelaivojen keittiöt olivat haastavia ja lapskoussin kaltaisia pataruokia oli helpompi valmistaa kovassa merenkäynnissä. Lapskoussi valmistetaan perinteisesti kuten lihakeitto. Soppaa keitetään niin kauan, että lihat ja juurekset ovat pehmeää muusia ja vahva maku syntyykin pitkän haudutuksen ansiosta. Lapskoussin ainesosat vaihtelivat purjelaivoilla aina sen mukaan mitä laivalta kulloinkin sattui löytymään. Perusaineet lapskoussissa olivat suolaliha, juurekset ja mausteet. Nykyään lapskoussin valmistukseen käytetään sian ja lampaan lapaa, rintaa tai potkaa, sekä juureksina lanttua, porkkanaa ja perunaa. Lisukkeina on yleisimmin mainittu voisula, punajuuri ja suolakurkku, joskus paistettu muna. Lapskoussi ei ole pikaruokaa, vaan lihoja ja juureksia kypsennetään 4-5 tuntia kattilassa, jotta lihasta tulee haarukalla revittävän mureaa. ”Meripoikki meit varjelkkon daevas, vaevaloene o elämäm dääl’, ko me ansaitte leippätäm laevas, kaukans seilaile valdmeren bääl’”. Näin lauletaan Hj. Nortamon kappaleessa Meripoikatte veis. Lapskoussi on perinneruoka, mutta voidaan sanoa, että on juuri niin monta erilaista lapskoussia kuin on kokkiakin. Tämä resepti on raumalaisen Ullan käsialaa. LAPSKOUSSI 10 HENGELLE 1 kg naudan lapaa 1 kg sian lapaa 3 sipulia 3 porkkanaa sama määrä lanttua 4 laakerinlehteä 20 maustepippuria 20 valkopippuria 1 rkl suolaa (enemmän, jos possu ei ole suolattua) 5-6 kg jauhoisia perunoita Valmistukseen tarvitaan kymmenen litran kattila. Kuori ja paloittele juurekset ja sipuli. Laita lihat, juurekset ja mausteet kiehumaan kuumaan veteen ja keitä lempeästi 4-5 tuntia. Ota keitinliemi talteen ja siivilöi liemi. Irrota kypsä liha luista ja revi pieniksi paloiksi kahdella haarukalla. Survo porkkana, lanttu ja sipuli keskenään. Kuori, keitä ja survo perunat. Yhdistä survottuihin perunoihin survotut juurekset ja sipulit, sekä riivitty liha. Sekoita keskenään joko kauhalla tai käsivatkaimella, jossa on taikinakoukut. Lisää lihan keitinlientä tarpeen mukaan niin, että seoksesta tulee notkeaa. Lisää suolaa ja mausteita oman maun mukaan. Tarjoile voisulan ja pippurin kera. Lisukkeeksi sopivat etikkapunajuuret ja kurkut. Lapskoussi kestää myös pakastamisen. Henriikka Fingerborg Tanssikursseja kesällä myös Loimaalla Pappisten Lavalla ja Raumalla Ooperissa. sekahaku.net Lavatanssikursseja järjestetään kesällä Littoisten lavalla lähes päivittäin. Kurssit sopivat ihan kaikille joten tule rohkeasti kokeilemaan! Sunnuntaisin oma ryhmä myös yli 60 vuotiaille. LITTOISTEN LAVA, Littoistenjärventie 153, Kaarina. Tanssin iloa kaikille myös sinulle! TANSSIT & KURSSIT TORSTAISIN Littoisten lavalla Tanssikurssit (perusteet/keskitaso) ja iltatanssit kätevästi samassa paketissa. Kannattaa hyödyntää etu! Tule nauttimaan aidosta tanssilavatunnelmasta. 15.7. Rumba Bolero | Jyrki Nurminen & Sävel 22.7. Cha Cha | Mika Sihvolan orkesteri 29.7. Bugg | Joonas Erkkilä & Unelma 5.8. Salsa | Reeta & Lumo 12.8. Hidas Valssi | Antti Ahopelto & Etiketti 19.8. Tango | Pasi Kivimäki & N.Y.T. 26.8. Rumba Bolero | Kyösti Mäkimattila & Varjokuva Harrastuksena lavatanssi on hauskanpitoa, liikuntaa, uuden oppimista ja uusia tuttavuuksia. Perinteisen humpan ja valssin lisäksi myös mm. fuskua, buggia, lattareita sekä rock´n´swing-tansseja. Mitä lavatanssi nykyään on? Tanssikurssien tasot ovat perusteet, keskitaso ja jatko. Olet sitten aloittelija tai pitkään tanssinut, onnistut varmasti! Et tarvitse omaa paria. Voit tulla yksin, kaksin tai porukalla, ilman ennakkoilmoittautumista. Kertamaksun ansiosta maksat vain niistä kerroista kun osallistut. Jokaiselle oikea taso Helppo tulla mukaan Aloita sinäkin LAVATANSSIHARRASTUS jossa kunto kohenee ja mieli kevenee Tarkista nettisivuilta tilanne mahdollisten rajoitusten vuoksi. Netissä myös hintaja lisätedot koko tarjonnasta. Tanssikurssi klo 18.00-19.20. Tanssit klo 19.30-23.00.
• 37 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Aitta Tervetuloa saaristoon! Räätälöi oma unelmalomasi osoitteessa visitparainen.fi Tämän kesän kuumin matkakohde on Paraisten saaristokaupunki. Tutustu kaupungin keskustaan, Nauvon, Korppoon, Houtskarin ja Iniön vilkkaisiin saaristokyliin tai koe eksoottinen ulkosaaristo.
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 38 Aitta AHNAJ RV I TAUKOPAIKKA www.visitlahnajarvi.fi Helsingintie 3276, 25420 Lahnajärvi p. 041 315 0179 Kahvila & Ravintola Kabinetti & Terassi Tilapuoti Kokous& majoitustiloja Uimaranta (myös koirille) Rantakioski Jäätelökioski Meidän juttu! Olemme avoinna joka päivä aamusta iltaan! Tarjoamme 2 kpl 2 Bollinger Vip -lipun pakettia lauantaille 31.7. DBLT:iin. www.dbtl.fi Lähetä ”DBTL” tekstiviestillä numeroon 050 465 3640 perjantaina 15.7. klo 12 mennessä. Arvonta suoritetaan perjantaina 15.7. Liput postitetaan voittajille. Lukijaetu aamuset.fi K uv a: Va ltt er i H en til ä / D B TL Kananmunan valkuaisesta on moneksi Varsinaissuomalainen Munax Oy valmistaa ylijäämämunistaan erilaisia kananmunatuotteita KURT HEDBORG MUNAX Oy on varsinaissuomalainen kananmunatalo, joka on yrityksen alkuvuosista lähtien kehittänyt kananmunan pakkaamisen lisäksi myös heti käyttövalmiita kananmunatuotteitaan. Munaxin valkuaissmoothie on uusin aluevaltaus ulkomaille, aina Hollantia myöten. Mitä erilaisia muita kananmunan valkuaisen hyödyntämismahdollisuuksia on? Munax Oy:n ostopäällikkö Ville Vuorinen kertoo, että he valmistavat myös Munax Valkuaisjauhetta 700 gramman pussissa. Valkuaisjauhetta käytetään varsin paljon kuntosaleilla ja ruoanlaitossa. – Valmistamme myös nestemäisessä muodossa kananmunanvalkuaista Laitilan Proegg Valkuaistölkeissä. Valkuaista menee myös teollisuuteen tuhannen litran konteissa. Tämän lisäksi tuotamme valkuaiskuutioita salaattivalkuaisen muodossa. MUNAXIN liikevaihdosta 85 prosenttia tulee pakatusta kananmunasta ja loput 15 prosenttia tulevat kananmunatuotteista. Munaxin liikevaihto oli kokonaisuudessaan viime vuonna 45 miljoonaa. Se työllistää sata henkilöä ja tuotteita valmistetaan niin kotimaan kuin vientimarkkinoille. Munax Oy on perustettu vuonna 2003 ja tällä hetkellä heillä on kolme toimipistettä, päätoimipiste on Laitilassa ja muut yksiköt Kustavissa ja Mynämäellä. Munax Oy on nykyään osana pohjoismaista DANÆG-konsernia. – Valmiiden kananmunatuotteidemme avulla kykenemme hyödyntämään kaikki munamme, koska kaikkea ei voida pakata. Kananmunat saattavat olla liian isoja tai liian pieniä pakattavaksi, niin silloin teemme ylijäämistä kananmunatuotteita. Kana alkaa munia kaksikymmentä viikkoisena. Aluksi kanalta tulee pieniä munia ja kun kana kasvaa, niin munakoko kasvaa. Kanan elinkaaren loppupuolella munan koko on jo niin iso, että munaa ei voida pakata ja silloin niistä tehdään erilaisia kananmunatuotteita, kertoo Vuorinen Vuorisen mukaan kananmunatuotteiden vientiä on paljon myös muihin maihin kuin Hollantiin. Hän mainitsee Baltian maat, Pohjoismaat, Aasiaan ja muun Keski-Euroopan. – Valkuaissmoothien kohdalla kauppaa Hollannin kohdalla käytiin vuoden verran. Viime keväänä lähtivät smoothein ensimmäiset testierät ja nyt tuote on ollut Hollannissa muutaman viikon supermarkettien ja huoltoasemamyymälöiden koemyynnissä. Ilmeisen hyvin kauppa on käynyt ja tilauksia on tullut tasaiseen tahtiin. Tiedot sieltä kertovat, että heillä Hollannissa on ollut myynti kymmenkertainen muihin vastaviin maitopohjaisiin tuotteisiin verrattuna. Keskusteluissa ovat olleet myös muut valkuaistuotteet. Smoothie oli se millä lähdimme liikkeelle ulkomaille. SUOMALAISUUS on merkittävä myyntivaltti smoothien kohdalla Hollannissa. He nostavat markkinoinnissaan Suomen esiin.Taustalla on puhdas luontomme, puhtaat raaka-aineemme ja Salmonellan vähäinen esiintyminen. Ympäristöarvot otetaan Munaxissa huomioon. Munax aloitti tuotantonsa omassa kanalassaan viime vuoden puolella. – Kanala on pakkaamon yhteydessä, joten kuljetuskustannuksia ei tule, kuin jos ajettaisiin tuottajalta pakkaajalle ja edestakaisin. Uudessa soijavapaassa kananmunassa on otettu huomioon hiilijalanjälki, kertoo Vuorinen. Ville Vuorisen mukaan MunSmoothie-välipalat valmistetaan Laitilan pastöroidusta kotimaisista kananmunavalkuaisista ja ja marjoista ja hedelmistä. Kurt Hedborg Nousiaisten Valpperi Varsinais-Suomen Vuoden kylä VARSINAIS-SUOMEN Kylät ry on valinnut Nousiaisten Valpperin kylän Vuoden 2021 kyläksi. Vuoden kylä -tittelin lisäksi kilpailussa jaettiin tänä vuonna kunniamaininta Nauvon kirkonkylälle ja erityispalkinto Paimion Sahan seudun alueelle. Palkinnot jaettiin Varsinais-Suomen Kyläpäivän yhteydessä sunnuntaina 11. heinäkuuta Salon Hajalassa. Valpperi on viime vuosina kokenut melkoisen muodonmuutoksen: Kylään rakennettiin vuonna 2015 uusi kyläkoulu, jossa opiskelee kolmisenkymmentä lasta. Pari vuotta sitten remontoitiin urheilutalo, jonka läheisyyteen on nyt kunnostettu uimapaikka ja sauna, jotka palvelevat ympäri vuoden. Uudella kodalla voi nauttia kesäviikonloppuisin paikallisen nuoren pyörittämän kotakahvilan herkuista ja muina aikoina syödä omia eväitä. Valpperiin on hiljattain tehty myös ÄssäMix-kenttä, juoksuportaat, rantalentopallokenttä, frisbeegolfrata ja kymmenen kilometrin mittainen maastopyöräreitti, jota laajennetaan pian toisetkin kymmenen kilometriä. Ennestään kylällä on maankuulu latuverkosto, ja myös Nousiaisten kunnan virkistysalue Rantapiha Kurjenrahkan kansallispuistossa on Valpperin aluetta. Koulun vanhempainyhdistys jäädyttää luistelukenttää talkoilla ja kesäisin kylän lapset kokoontuvat pelaamaan jalkapalloa. Myös leikkikenttä pidetään kunnossa talkoovoimin.
• 39 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Aitta Kaakkoisrannikko hurmaa kauneudellaan ja ainutlaatuisuudellaan. Tule ihastumaan Kotkan palkittuihin puistoihin, Haminan historialliseen ympyräkaupunkiin ja Loviisan hurmaaviin puutalokortteleihin. Merellinen miljöö, rantakahvilat ja -terassit sekä lukuisat kesäiset aktiviteetit kutsuvat sinua viihtymään puhtaan luonnon äärellä. Oletko jo käynyt Itäisen Suomenlahden kansallispuistossa? Koe Kotka Rankki ohutta yläpilveä, Pyhtään Kaunissaareen loputtoman pitkät hiekkarannat, Ulko-Tammion puhdas saaristoluonto ja Haapasaaren aito, idyllinen kalastajakylä – viileät merituulet ja horisontissa häämöttävät rajasaaret. Maaja merilinnoitusten tuhannet tarinat tutustuttavat sinut alueen värikkääseen historiaan. Vieraile Merikeskus Vellamossa sekä Jukka Rintalan ja Rauli Virtasen näyttelyissä. Vietä päivä hurmaavassa Strömforsin ruukin elämyskylässä Loviisassa tai kalaisten koskien varrella viilentyen. Kymijoki on upea luonnon taideteos ja sen varrelta löydät elämyksellistä tekemistä ja elämyksellistä majoitusta. Niille, jotka rakastavat maaseutua, alueemme tarjoaa maatilamatkailua ja kauniita peltonäkymiä silmänkantamattomiin. Salpapolku ja sen varrella sijaitsevat Virolahden Bunkkerimuseo ja Miehikkälän Salpalinjamuseo tutustuttavat sinut maamme historian suurimpaan rakennusprojektiin ja tarjoavat upeat puitteet ulkoilulle puhtaassa luonnossa. Anna Kotkan, Haminan ja Loviisan seudun hurmata! Unohtumattomia kokemuksia voi löytää yllättävän läheltä. Koe Kotkan, Haminan ja Loviisan seutu! Travel Near – Get Far. www.visitkotkahamina.fi
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 40 Aitta KAARINA Hallimestarink. 4, 020 7305160 RAISIO Piriläntie 2, 02-4389977 Tarjoukset voimassa 14.-18.7.2021. Avoinna ympäri vuoden ark. 9-20, la-su 9-18 Seuraa meitä myös somessa kukkatalo.fi & & facebook instagram Kesäalesta puutarhaan ja parvekkeelle Monivuotiset, suositut kärhöt eli clematikset Kotimaiset, oman tuotannon isot kesädaaliat Kotimaiset, oman tuotannon pelargonit Erä! 4 90 10 KPL Yksittäin 1,60 € ø 9 cm muoviruukku Nelson Garden, erilaisia Astiataimi, erilaisia Kotimaiset, oman tuotannon kesäkukka-amppelit Erä! Kotimaiset, oman tuotannon ahkeraliisat Suositut ilmaa puhdistavat viherkasvit Kartiotuija Brabant 100-120 cm Timanttituija Smaragd 100+ cm Suositut ja monikäyttöiset tuijat Thuja occidentalis, paakkutaimi 7 90 (13,90) KPL 9 90 (24,90) KPL Annossiemenpussit Erä! Erä! Erä! ø 13 cm muoviruukku Norm. 4,90 €/kpl Yksittäin 4,90 € ø 12 cm muoviruukku Yksittäin 3,50 € -20% normaalihinnoista -50% normaalihinnoista Erä! 9 90 KPL 3 50 KPL Tarjoushintaisia tuotteita ei kerätä eikä varata 10,3 kpl 10,4 kpl Petunia tai miljoonakello. Norm. 13,90-16,90 €. ø 20-25 cm muoviamppeli Viirivehka tai rönsylilja, ø 12 cm muoviruukku.
• 41 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Aitta F O T O : K IM M O S IL L A N K O R V A HARHAISTA SUUSSA AURINGOSTA MIELEEN? HARJANNE PONNISTELLA VOIDAAN LUPA SAMAN SÄVELEN TOISTO SELKÄÄN KYYKYSSÄ MAATILKKU TOTTELEMATON KIRJAPAINOSSA LUONTOON LINDGREN POLVISTUEN? RESONANSSI VAIHTUMATON KAHVALLINEN RUNOJA PETO OVESSA LAPPIA NURMETTUNUT MATALALLA KORKEALLA FEIKKAAMATON TEILTÄ TUTTUJA ALTA AIKAYKSIKÖN (T)ANGO TORVILL NO MIKÄ ETTEI! UINUVILLA HEINISTÄ HEINÄKASVI STIG KURSSIN PRIIMUS EDELLÄ OTTAA TIETTY KÄÄRÖJÄ JALOA SELKÄ METSÄINEN RAJANA SPAGETILLE KIVA KUULLA RUOHOVARTINEN HAITTAAVIA TAKOISSA ASETETTU PASTAN KANSSA LEHTIPIHVIT VOIMISTELUSSA MENEVÄT PÄÄHÄN NIEMIMAALLA MUKAVIA TODISTUKSESSA VIISUEDUSTAJA V. 1992 SITOMATTOMANA HAARALLISIA TAIVAALLINEN HAPOKASTA VÄKEVÄÄ VALKOINEN KANALASTA KARVAINEN LIUKENEMATTOMIA TYPPIPITOISIA MAKEITAKIN RÄHJÄTÄ MIELIKUVITUKSELLINEN NEN BAAREISSA HALME ” ” PIKKUPURTAVAA ORRELLA PIENIKIHARAISTA HETKEN KOITTAESSA Suomen Apuvälinekauppa.fi Oy www.apuvalinekauppa.fi turku@apuvalinekauppa.fi UUDENMAANKATU 19 20700 TURKU Avoinna arkisin ma–pe 9-16 turku@apuvalinekauppa.fi PUHELIN MYYMÄLÄT TURKU 050 388 6540 TAMPERE 050 430 5850 Kivijalkamyymälässä on laaja valikoima laadukkaita, arkea helpottavia apuvälineitä sekä kuntoutus-ja hygieniatuotteita. Verkkokaupassamme yli 600 tuotetta www.apuvalinekauppa.fi Ilmaiset asiakasparkit ST1:n pihalla! Tarjoushintaan 340 € 6€ 50 kpl/ 10€ 100 kpl/ Kirurginen suu-nenäsuojain Baltic Masks Type 2R (50 kpl/pkt) Isopyöräinen, kevyt ja ketterä Let´s Go Out rollaattori soveltuu monenlaiseen liikkumiseen, lisäksi sen saa kasaan yhdellä kädellä. Meiltä laadukkaat kotimaiset Pirka-seniorikengät kesähintaan Meillä hyvä ja laadukas valikoima rollaattoreita moneen menoon. 75 € Lisäksi meiltä myös FinnOrto kotimaiset nahkasandaalit kesämenoihin.
• 42 A A M U SE T TYÖ & TALOUS Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 Teetkö töitä opiskelujesi ohella? Minkä ikäisenä aloitit tienaamisen? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Kristiinankadun nuorten kesäyrittäjätorilla tapahtuu! Tule mukaan! Kesäyrittäjätorilla myynnissä • koruja • käsitöitä • taidetta • leivonnaisia Tarjolla digitukea Avajaistapahtuma 17.7.2021 12–14! Arpajaiset 12–13:30 Nuorten kesäyrittäjätori 12.7.–1.8.2021 Lisätiedot: Venla Nurminen p. 040 6537 669 venla.nurminen@turku.fi Aukiolojat 12.7.–1.8.2021 ma–la 9–16 Lisätiedot: Venla Nurminen p. 040 6537 669 venla.nurminen@turku.fi Esiintyjät 17.7. 12–14 Ronny Eriksson Nuori sarjayrittäjä Shilan Moulani Turun nuorisovaltuusto Hilkka Näse Tori-idean kehittäjä Saija Ojansuu Suomen 4H-liitto Sini Toivonen SHIFT Business Festival SHIFT Business Festival Nuorista apukäsiä markkinointiin Spark Trainee tarjoaa nuorille töitä sisällöntuotannon parissa MARIANNE ROVIO NUORILLA on mahdollisuus saada töitä sosiaalisen median ja sisällöntuotannon parissa sekä hankkia työkokemusta, sillä turkulainen sometoimisto Spark Social Media Agency on lanseeraamassa uutta palvelua nimeltä Spark Trainee. Ideana on luoda yrityksen ja harjoittelijan välille tiivis ja toimiva yhteistyö. Pilottijakso on suunnattu 16–20-vuotiaille nuorille, joille avautuu mahdollisuus tehdä töitä esimerkiksi lukiossa opiskelun ohella työskennellen somen parissa. – Haluamme työllistää lukioikäisiä nuoria yrityksille suunnatun sisällöntuotannon sekä somekanavien ylläpidon parissa. Koulutamme nuoria tehtäviin liittyvän perehdytyksen kautta jatkuvasti. Opastamme, miten työtehtävien tekeminen sujuu parhaiten meidän asiantuntijoidemme avulla, kertoo Jere Harjula Spark Social Media Agencystä. HARJULAN mukaan Trainee-palvelun kautta nuoret pääsevät kiinni työelämästä ja oppivat kantamaan vastuuta sekä voivat kehittää taitojaan tulevaisuuden uraa varten. – Nuoret voivat hakea mukaan nettisivuiltamme. Hakijan ei tarvitse omata kokemusta, mutta meitä kiinnostavat ulospäin suuntautuneet ja asiasta innostuneet nuoret, jotka motivoituvat tästä työtehtävästä. Yleensäkin meitä kiinnostaa työntekijänä eniten henkilö itsessään, emmekä katso esimerkiksi koulutusta vaan mitä tämä osaa tai on motivoitunut oppimaan, Harjula kertoo. Pienemmille yrityksille Traineepalvelu tarjoaa Harjulan mielestä edullisen tavan ulkoistaa sisältömarkkinointinsa, ja tuoda yritystään esille nuoren sisällöntuottajan tekemien somepäivityksien avulla tiiviisti tai parantamalla verkkosivujensa sisältöä. – Itse asiassa tämän Trainee-palvelun idea syntyi juuri tästä, että nuorille saataisiin työkokemusta ja pienyrityksille edullista markkinointia. Ja nyt varsinkin kun korona on kurittanut yrityksiä ankarastikin ja rahasta on pulaa. Meidän omia asiakkaita ovat pääasiassa isot ja keskisuuret yritykset, mutta tiedostamme myös pienten yritysten tarvitsevan markkinoinnissa apua. Yrityksille näkyvyys on kuitenkin todella tärkeää, ja somen päivittämiseen ei aina riitä millään aikaa kaiken muun ohessa. Ja mikä onkaan parempaa, kun sen somen päivittämisen tekee joku toinen, ja tässä tapauksessa ammattilaisten johdatuksella, Harjula lisää. SPARK Social Media Agency sai alkunsa joulukuussa digimarkkinointitoimisto Storm Mediana, mutta keväällä se muutti muotoaan sosiaalisen median toimisto Sparkiksi. Nuoret ja yritykset voivat ottaa yhteyttä kiinnostuessaan Spark Trainee -palvelusta. Spark Traineen yhteystiedot löytyvät netistä osoitteesta https://sparksma.fi/sparktrainee-program. Jengi Spark Traineen taustalla: Jere Harjula (alhaalla vas.) ja Fiina Thessler sekä Essi Kipinöinen (ylhäällä vas.), Anton Lauren ja Matilda Infante. Spark Trainee Tiedepuistoon pysäköintilaitos TURUN Teknologiakiinteistöt ja rakennusyhtiö YIT ovat allekirjoittaneet sopimuksen uuden pysäköintilaitoksen toteuttamisesta Turun Tiedepuistoon. Uusi pysäköintilaitos rakennetaan Kupittaan rautatieaseman lähellä sijaitsevalle pysäköintikentälle osoitteeseen Joukahaisenkatu 8. Lähes 30 000 neliömetriä käsittävään pysäköintilaitokseen tulee pysäköintipaikkoja noin tuhannelle autolle ja 90 polkupyörälle. Laitoksen rakentaminen käynnistyy jo tänä kesänä ja se valmistuu arviolta keväällä 2023. Pysäköintilaitokseen toteutetaan sekä lyhytettä pitkäaikaiseen vuokraukseen tarkoitettuja autopaikkoja, joista osassa varaudutaan sähköautojen lataukseen. Uuden pysäköintilaitoksen myötä Teknologiakiinteistöjen omistamien parkkipaikkojen määrä kasvaa lähes 50 prosentilla. Pysäköintipaikat parantavat Teknologiakiinteistöjen nykyisten asiakkaiden pysäköintimahdollisuuksia, helpottavat matkustamista junalla pääkaupunkiseudulle sekä vähentävät Itäharjun ja Nummen alueelle suuntautuvaa kadunvarsipaikoitusta. Wärtsilä muuttaa Itäharjulle WÄRTSILÄ Finland Oy on päättänyt siirtyä uusiin toimitiloihin Turussa, kun Stålarminkadun nykyisten tilojen vuokrasopimus päättyy vuoden 2022 loppuun mennessä. Yhtiön Turun henkilöstölle pystytään tarjoamaan uudet, joustavat työskentelypuitteet Turun Tiedepuistossa osoitteessa Untamonkatu 1. Alueelle parhaillaan rakentuva CivilCity-niminen uusi toimistorakennus on 8-kerroksinen, josta Wärtsilän käyttöön tulee kolme kerrosta.
• 43 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Puhelimitse 0200 3000 Verkossa nordea.fi/asiakaspalvelu Löydä nopein tapa asioida silloin, kun sinulle parhaiten sopii. Normaalin matkapuhelun tai paikallispuhelun hinnalla. Nordea ei veloita ylimääräistä kulua, kun soitat. Nordea Asiakaspalvelu tarvittaessa apunasi Tilaa maksuton Konttori kotonasi -opas. Kokosimme yksiin kansiin selkeät ohjeet, joiden avulla hoidat pankkiasiasi sujuvasti verkossa. Opas on erityisesti sinulle, joka olet tottunut hoitamaan pankkiasiasi ensisijaisesti käymällä pankkikonttorissa tai haluat opastusta pankkiasioiden turvalliseen hoitamiseen. Oppaan voit tilata myös läheisellesi, jonka tiedät tarvitsevan opastusta pankkiasioinnin hoitoon verkossa. Tilaa Konttori kotonasi -opas maksutta osoitteessa: nordea.fi/opas Oppaasta löydät mm. seuraavat hyödylliset neuvot: Mitä tarvitset päästäksesi alkuun Mitä pankkiasioita voit hoitaa verkossa Turvallinen tunnistautuminen Näin maksat laskun mobiilija verkkopankissa Käteisen nostaminen pankkikortilla
• 44 A A M U SE T HUUSHOLLISSA Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 Oletko havainnut omassa pihassasi vieraslajeja tai muita haitallisia kasveja? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. Tekstiilitori Tarjoushintaan 2 € / kg Myynnissä poistotekstiiliä vaatteita • kodintekstiilejä • kankaita Kanslerintie 19 ma–to 9–15 • pe 9–14 Tule tekemään löytöjä! Myynti ulkotiloissa säävarauksella. ELLI KUMMALA PUUTARHOISSA on usein kasveja, jotka haittaavat muiden kasvien kasvua. Pienten rikkaruohojen lisäksi monen puutarhassa kasvaa myös vieraslajeja, jotka eivät kuulu Suomen luontoon. Ne täytyy hävittää, jotta ne eivät leviä ympäristöön. Suomessa laajalle levinneitä kansallisesti haitallisiksi säädettyjä vieraslajeja ovat kurtturuusu ja komealupiini. Kurtturuusu muistuttaa puutarhassa kasvavaa tarhakurtturuusua, joka ei ole haitallinen. Sen lehdet ovat uurteiset ja kukat aniliininpunaisia, vaaleanpunaisia tai valkoisia. Kurtturuusu viihtyy hiekkarannoilla, joissa se aiheuttaa haittaa rannan kasveille ja hyönteisille. Sen leviämisen voi estää keräämällä syksyllä marjat pois pensaasta. KOMEALUPIINI pystyy kasvamaan lähes missä vain, ja siitä on haittaa erityisesti niittykasveille ja hyönteisille. Komealupiini kasvaa yli metrin korkuiseksi ja sen violetinsävyiset kukat ovat pitkänmallisia. Lupiini torjutaan niittämällä se muutaman kerran kasvukauden aikana. Muita kansallisesti haitalliseksi säädettyjä vieraslajeja ovat sahalinintatar ja tarhatatar. Niitä on kasvatettu puutarhoissa koristekasvina. Tattaret tunnistaa ontosta varresta ja suipoista sydämenmuotoisista lehdistä. Ne kasvavat erittäin nopeasti ja ovat todella kestäviä: ne voivat kasvaa jopa asvaltissa. Tattaret ovat erittäin haitallisia, sillä ne raivaavat kaikki muut kasvit tieltään. Kasvin juuret ulottuvat todella syvälle, joten niitä on hankala saada pois maasta. Isoksi kasvaneet tattaret kannattaa poistaa leikkaamalla niin syvältä juuresta kuin pystyy, ja toistamalla leikkaus usein. EU:ssa haitalliseksi säädetyistä vieraslajeista Suomessa esiintyy erityisesti jättipalsamia. Sen lehdet ovat pitkänmallisia, suippoja ja tiheän hammaslaitaisia, ja kukat vaaleanpunaisia. Kasvi kasvaa kolmemetriseksi. Jättipalsami uhkaa uhanalaisia kasveja ja vähentää selkärangattomien eläinten määrää. Se aiheuttaa eroosiota, sillä sen juuret eivät sido maata ja maa voi päätyä sadevesien mukana vesistöihin. Lisäksi jättipalsami tukahduttaa puiden taimia. Kasvi leviää siementen avulla, joten sen voi torjua niittämällä kasvit ennen kukintaa. VIERASLAJEJA sisältävän maa-aineksen käsittelyssä ja hävittämisessä täytyy olla erityisen huolellinen, jotta vieraslajit eivät leviä luontoon. Toteuta torjunta niin, että leviämiskykyisiä kasvinosia syntyy mahdollisimman vähän. Hävitä kasvit paikan päällä tai vie ne huolellisesti pakattuna jäteasemalle, sen mukaan mitä paikallinen jätelaitos ohjeistaa. Kotoperäisetkin rikkakasvit on hyvä hävittää kasvimaalta, sillä ne vievät muiden kasvien elintilaa ja ravinteita. Suomessa yleisiä monivuotisia rikkakasveja ovat juolavehnä, leskenlehti, vuohenputki, voikukka, rönsyleinikki, valvatit, kortteet ja rikkanenätti. Näitä kasveja ei kuitenkaan välttämättä kannata heittää pois, sillä osaa niistä voi käyttää esimerkiksi ruokana tai teenä. Tutustu huolellisesti rikkakasvien ominaisuuksiin ennen kuin pistät niitä lautaselle. Torju ja hävitä Vieraslajeista merkittävästi haittaa kotoperäisille eliöille Kurtturuusu on Suomessa laajalle levinnyt vieraslaji, jota ei pidä kuitenkaan sekoittaa harmittomaan tarhakurtturuusuun. Pixabay Pyörävarkaudet kasvussa POLKUPYÖRIÄ varastetaan eniten heinä-elokuussa, kertoo LähiTapiola. Kesällä polkupyöräkauppa käy kuumana, ja varkaatkin haluavat siitä osansa. Polkupyörävarkaudet ovat viime vuonna lisääntyneet edellisvuodesta kymmenellä prosentilla. Sähköpyörien varkaudet ovat voimakkaassa kasvussa, sillä ne ovat arvokkaampia kuin tavalliset polkupyörät. Rikolliset myyvät kalliita pyöriä eteenpäin, joten pyöräostoksilla kannattaa olla tarkkana. Jos myyjällä on kiire, lukkoja ja avaimia ei ole ja pyörästä ei ole olemassa ostokuittia, se voi olla varastettu. Säilytä arvokasta pyörää aina sisätiloissa. Suojaa koti salamaniskuilta SALAMANISKUT aiheuttavat virtapiikkejä, jotka rikkovat usein kodin elektroniikkaa. Salamavahingoilta voi suojautua asennuttamalla kodin sähkökeskukseen ylijännitesuojan, kerrotaan Schneider Electriciltä. Ylijännitesuoja purkaa virtapiikin hallitusti ja estää ylijännitteen siirtymistä rakennuksen sähköverkosta kodin sähkölaitteisiin. Sähköasennusmääräysten mukaan ylijännitesuojaus on pakollinen uusissa rakennuksissa. Parhaan suojan antaa ylijännitesuojan ja UPS-laitteiden yhdistelmä. UPS varmistaa keskeytyksettä jatkuvan virransyötön, joten sen suojaamat laitteet toimivat, vaikka ukkonen veisi sähköt. Jäteastian kansi kiinni helteellä HELTEILLÄ taloyhtiöiden jätepisteet saattavat haista voimakkaasti. Erityisesti biojäteastia levittää pahaa hajua, varsinkin, jos sen kansi jää auki. Kannet tulee siis pitää kiinni. Jos jäteastia on täynnä, ei biojätepussia saa jättää sen viereen, vaan kannattaa odottaa, että astia tyhjennetään. Jos pussi on kerta kaikkiaan pakko viedä, se kannattaa viimeisenä keinona heittää sekajätteeseen. P A P P I L A D E S I G N Ab Pappila Design Oy RAKENNUSSUUNNITTELU RAKENNESUUNNITTELU SAARISTOKOHTEET Uudisrakennukset Laajennukset Saneeraukset 040 564 0427 mikaela@pappiladesign.fi www.pappiladesign.fi • Sähköasennukset ja suunnitelmat • Teollisuusasennukset ja korjaukset • Teleja heikkovirtaasennukset • ATK-asennukset Pohjanmaankatu 2 B26, 20740 Turku stig.vikman@sahko-vikman.inet.fi MYÖS ILTAJA VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS 0400-523 606, 0500-523 606 P. 0400-523 606, 0500-523 606 SÄHKÖISTYKSEN AMMATTILAINEN SÄ HK Ö-VIKMAN OY
• 45 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Soita ja tilaa 02 269 3400 ark. klo 8.15–16.30 Nopeimmin saat tilauksen voimaan verkossa: ts.fi/kampanja/21kesa PARAS ON PAIKALLISTA Lehti ja digi joka päivä 2 kk 52 € Vain 26 €/kk. Norm. 88 €. Koodi 21kesajp Lehti la–su, digi joka päivä 3 kk 54 € Vain 18 €/kk. Norm. 90,75 €. Koodi 21kesals Digi joka päivä 3 kk 39 € Vain 13 €/kk. Norm. 59,70 €. Koodi 21kesadg Turun Sanomista löydät luotettavaa paikallista uutisointia koko kesän ajan. Lehti tarjoaa uutisten lisäksi muutakin kiinnostavaa luettavaa. Suosittu kaupunginosasarja saa jatkoa kesällä, lisäksi kirjoitamme kesäviljelystä. Kerromme kesän tapahtumista ja annamme vinkkejä kesäpäivän viettoon. Tarjous on voimassa kotimaan tilauksiin, joiden jakelu alkaa viimeistään 15.8.2021. Tilaus alkaa heti kun Turun Sanomat on käsitellyt sen. Tarjous ei koske kampanja-aikana irtisanottuja tilauksia. Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Paperisesta laskusta veloitetaan 1,50 €. Osoitteita voidaan käyttää suoramarkkinointiin ja luovuttaa tietosuoja-asetuksen mukaisesti. Voit kieltää suoramarkkinoinnin soittamalla Turun Sanomien asiakaspalveluun. Tutustu tarkemmin tietosuojaselosteeseen ja tilausehtoihin osoitteessa asiakaspalvelu.ts.fi/ehdot. Saat tekstiviestillä Ärräkoodin, jonka esittämällä voit lunastaa kaupanpäälliseksi jäätelön mistä tahansa R-kioskilta viimeistään 31.8.2021. Jäätelövalikoima rajattu, 1 kpl/koodi. • Kustantaja:Turun Sanomat Oy, PL 95, 20101 Turku • Kotipaikka: Turku • Y-tunnus: 2542362-4. Saat jäätelön kaupan päälle! VIETÄ SISÄLTÖRIKAS KESÄ Tilaa Turun Sanomat alk. 13 €/kk
• 46 A A M U SE T VIIHDE Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 Mikä on sinun suosikkibiisisi, jossa mainitaan Turku? Sähköpostilla aamuset@aamuset.fi tai tekstarilla numeroon 16183. Viestin alkuun TS AAMUSET. Hinta 16 snt/160 merkkiä. ILKAN VALINTA TURKU vs. STADI FC INTER HIFK | MA 19.7. KLO 18.30, VERITAS STADION Kotimaisesta huippufutiksesta pääsee jälleen nauttimaan turvallisesti paikan päälle. Liput myynnissä edullisemmin ennakkoon Tiketissä. Katso tarkemmat tiedot ottelujärjestelyistä >> FCINTER.FI. Tervetuloa! #21 MATIAS OJALA aamuset.fi Kesälukemista itselle tai lahjaksi! Retroturku MENNEIDEN VUOSIKYMMENTEN KAUPUNKI Möttönen & Jauhiainen MYYNTIPAIKAT: verkkokauppa.ts.fi sekä Turun Sanomien asiakaspalvelupiste; Kauppiaskatu 5, avoinna to-pe klo 8.30-16.30 Vain 5€ Hellekesän parhaat Turku-biisit Soittolistat täyttyvät kesällä turkulaisten artistien musiikista ILKKA LAPPI SUOMALAINEN musiikkihistoria on täynnä turkulaisten tekemiä hienoja kesäisiä biisejä ja sellaisia helteisiä biisejä, jotka sijoittuvat enemmän tai vähemmän selvästi Turkuun. Listasimme muutaman Turku-biisin hellekesän 2021 soittolistalle lisättäväksi. TAKAS RUISSIIN Turkulaisten räppäreiden kollektiivista yhteistyötä oleva Takas Ruissiin syntyi Ylen Mist sä tuut -ohjelman sivutuotteena tänä keväänä. Ruisrockin tunnelmaan pääsee kiinni vasta tulevina vuosina, mutta Chydeonen, Lempi-Joen, Tipan ja kumppaneiden riimien pudottelussa on väkevää Turku-fiilistelyä, joka toimii, vaikka Ruisrockia joudutaankin odottamaan. AURAJOKIHUMPPA Viime vuosina aktiivisen säännöllisesti uutta musiikkia julkaissut Moko Karttusen ja Petteri Luodon Moko Soundbistro on biiseissään seikkaillut varsin aktiivisesti ympäri Turkua. Kokoonpanon biisien teksteissä ovat vilahdelleet muun muassa Itäharju, Kupittaa ja Halinen. Moko Soundbistron vuoden 2019 Itäharju Go-Go -levyn avaava kappale Aurajokihumppa tiivistää monia seikkoja Suomen parhaan kesäkaupungin alkavasta sesongista, vaikka teksti sijoittuukin enemmän kevään lämpöön kuin helteisen kesän ytimeen. OMPA KUUMA Muutama vuosi sitten ilmestynyt Ompa kuuma (sic) keinuu tansanialaislähtöisen bongo flava -musiikkityylin rytmejä hyödyntäen. Biisin takaa löytyy Yakuzi Patossakin vaikuttanut Mzuzu ja biisillä on feattaamassa Partaman. Karhuvaltion 2017 julkaiseman biisin tarina on myös opettavainen, joskaan ei aivan uniikki. Onneksi petollisen naisen kohtaamisen jälkeen todellinen onni löytyy Aurajoen maisemista. ANIMAL Nimeään myöden hikiseen kesään sopiva Sweatmaster on 2000-luvun merkittävämpiä turkulaisia rokkibändejä, vaikka bändi lopettikin taipaleensa jo kymmenen vuotta sitten. Kesäiseen soittolistaan löytyisi triolta useita ehdokkaita, mutta bändin kolmoslevyn Animal nimibiisi on palvellut ensiluokkaisesti tätä tarkoitusta varten ilmestymisestään lähtien. Ensimmäisen kerran Animlia luukutettiin kesällä 2007 ja kesällä 2021 se on edelleen yksi väkevimmistä suomalaisista garagerock-biiseistä. ALL THE BEST GIRLS Klassikot eivät kuole koskaan. Bogart Co. on bändi, jolle varsinkin Turun ulkopuolella on vuosikymmenten saatossa naureskeltukin, mutta silti bändi oli aikanaan kasaripopin suomalaisia edelläkävijöitä. All the Best Girls oli bändin isoimpia hittejä. Eikä ihme. Vielä tänäkin päivänä, kun se jossain kajahtaa, bileet ovat pystyssä alta aikayksikön. Ressu Redford ja Johnny Gustafsson villitsivät Bogart Co.:n riveissä 1980-luvulla. Bändit hitit toimivat edelleen. Marttiina Sairanen Seinäruusut rentoina VIIME vuosina lähinnä kokoonpanomuutoksiin keskittynyt Jacob Dylanin johtama The Wallflowers julkaisi heinäkuun alussa kaikkiaan seitsemännen levynsä. Exit Wounds on ensimmäinen Wallflowers-levy sitten vuoden 2013. Nimessään kipeiden aikojen päättymistä ja uutta alkua alleviivaava kuulostaa vaivattomasti rullaavalta rokilta. Wallflowersin tunnetuimman biisin One Headlight kaltaisia hittejä levyltä tuskin irtoaa, mutta Who’s That Man Walking ’Round My Garden ja muut uptempoiset palat toimivat. Kuten aiemminkin sekä Wallflowersin levyillä että Dylanin soololevyillä rullaavien biisien rinnalle on annosteltu muutamia balladityyppisiä lauluja. Parhaimmillaan Jakob Dylan pystyy kyllä kirjoittamaan riipaisevia slovareitakin, mutta Exit Woundsin hitaammat biisit ovat lähempänä turvallista keskitasoa kuin riipaisevan kauniita ja maapallon pyörimisen pysäyttäviä tunnelmapaloja. Se ei kuitenkaan pahemmin haittaa kokonaisuudessa. Exit Wounds ei ole täysosuma, mutta se on vakuuttava ja miellyttävä paluu Wallflowersilta levytysten pariin lähes vuosikymmenen tauon jälkeen. Kenelle: Kepeän aor-musiikin kuuntelijalle. Arvio: Bändi tuntuu olevan iskussa. Toivottavasti seuraavaa levyä ei tarvitse odottaa kahdeksaa vuotta. ILKKA LAPPI Indie-iltamat tulee taas TURKULAISEN musiikkielämän klassikko Indie-iltamat palaa kaupungin musiikkielämään lokakuussa. Indieiltamat järjestetään Utopia-klubilla 1.–2. lokakuuta. Kahden päivän aikana Indie-iltamissa esiintyvät muun muassa Pää Kii, Nyrkkitappelu, Radiopuhelimet, Sur-Sur ja Black Magic Six. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä pian kuuluvuusalueensa FM-taajuuksille Turkuun laajentavan Radio Helsingin sekä musiikkilehti Soundin kanssa.
• 47 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Aurajoki Turku www.svarterudolf.fi Pöytävaraukset vain puhelimitse puh. 02 250 4567 Myynti: myynti@svarterudolf.fi Muut asiat: svarterudolf@rudolfina.fi Tällä viikolla iltaisin kannella odotettu vierailu trio kontrast! tervetuloa Upea illallispaikka Aurajoki-näkymin! Viihtyisiä salonkeja juhlaan kuin juhlaan! Tasokkaita risteilyjä maailman kauneimpaan saaristoon! SAARISTOLAIVA m/s RUDOLFINA Aurajoki Turku puh. 040-8463 000 rudolfina@rudolfina.fi | www.rudolfina.fi MERELLE OHOI... Upeat kesäristeilyt! LOUNASRISTEILYT AIRISTOLLE ti-la 13.00 2h 29€ *Heinäkuussa myös maanantaisin. PÄIVÄLLISRISTEILYT AIRISTOLLE ti-la 16.00 2h 29€ *Heinäkuussa myös maanantaisin. ILLALLISRISTEILYT NAANTALIIN ti-la 19.00 3-3,5h 38€ *Heinäkuussa myös maanantaisin. LOUNASRISTEILYT SUNNUNTAISIN HEINÄKUUSSA 14.00 2h 34€ Hinnat sis. risteilyn ruokineen, juomat erikseen. Tiedustele ja varaa, muutokset mahdollisia. Lapset 4-12v. puoleen hintaan. PELKKÄ RISTEILY ti-la klo 13-15 ja klo 16-18 Airistolle 12€ ti-la klo 19-20.30 Naantaliin meno 15€ ti-la klo 19-22.30 Naantaliin Meno-paluu 20€ ti-la klo 21-22.30 Naantali-Turku 10€ ILLALLISRISTEILY KE 21.7. ja KE 28.7. KLO 19-22.30 SHOKKITARJOUS: 21,90 € 29,90 € ESPANJALAINEN ILLALLISRISTEILY PE 30.7. klo 19.00-22.30 JAZZ-ILLALLISRISTEILY TO 15.7., TO 22.7. ja TO 29.7. klo 19.00-22.30 Sis. espanjalaisen buffetin ja espanjalaista musiikkia (Legendaarinen PEPE GONZÀLES) Sis. kuohuviinimaljan, risteilyn, ruuan ja jazzmusiikkia (Jazz Men Band) 39 € 39 € PÄIVÄLLISRISTEILY PE 23.7. ja TI 27.7. klo 16-18 KREIKKALAINEN ILLALLISRISTEILY PE 6.8. klo 19.00-22.30 Sis. kreikkalaisen buffetin ja kreikkalaista musiikkia (Legendaarinen DUO SIRTAKI) 39 €
• 48 A A M U SE T JETSET Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 TIMO SALMESMAA ARTTU WISKARI MAMBA JONNE AARON MIKAEL GABRIEL KAIJA KOO UNIKLUBI ARTTU WISKARI MAMBA JONNE AARON MIKAEL GABRIEL KAIJA KOO UNIKLUBI STIG MAIJA VILKKUMAA NEON 2 JOEL HERTTUA ERIKA VIKMAN DINGO EPPU NORMAALI STIG MAIJA VILKKUMAA NEON 2 JOEL HERTTUA ERIKA VIKMAN DINGO EPPU NORMAALI salosoi.fi 16.-17.7.2021 HANSAN TONTTI K-18 KLO 14-01 -KAUPUNKIFESTIVAALI -KAUPUNKIFESTIVAALI 1 PV 49,90 € 2 PV 89,90 € HINNAT SIS. KULUT LIPUT Johtoajatuksena luonnollisuus. Viidettä kertaa järjestetty Miss EW -finaali huipentui legendaarisella Rönnin lavalla Orivedellä. Varsinaissuomalainen naiskauneus valloitti jälleen. Mynämäen kasvatti Veera Honkanen kruunattiin voittajaseppeleellä. Perintöprinsessoikseen hän sai turkulaisen Assi Paanasen ja raisiolaisen Eveliina Vahterin. Median suosikiksi Sipoon Y Nhi Luong Ulkonäön, esiintymiskyvyn ja sanávalmiuden ohella arvosteluperusteeksi nousi vaikuttamistaidot sosiaalisessa mediassa, totesi järjestäjä Henna Peltonen. Sanna Voimanen Turun Nuoren Teatterin kesähupailu Valheen paikka läpivalaiseen valehtelun problematiikkaa Uittamolla. Komedia nostaa esiin valheen variaatiot vale-ylioppilaasta valelääkäriin ja vale-Paulaan.. Parasta esityksessä on nuorten näyttelijöiden väsymätön energia. Joonatan Perälän, Ronja Keiramon ja Eemeli Väisäsen trio tempaa mukaansa! Turun Nuori Teatteri Jälleennäkeminen yleisön kanssa on parasta! Kyösti mäkimattila valeli uuden albuminsa, Sanat, tunnelmia Vaakahuoneella. Korona-ajan luomistyöhön kanavoinut taitreilija työsti oman albuminsa ohella levyn Varjokuvalle ja tulevan joulualbumin. Eri artistit, mm. Tomi Metäsketo ovat saaneet musiikkiinsa maestron hengentuotteita. Tiiviisen keikkatahtiin jälleen totuttautuvata Kyösti Mäkimattilaa säesti julkkarikeikalla luottopianiati Juha Maunu. Timo Salmesmaa Vilja on nuori helsinkiläinen artisti, laulaja ja lauluntekijä. Ennen kaikkea Vilja on koskettavien tarinoiden, tunnelmien ja melodisten indie-pop biisien kirjoittaja. Artistin kesäfiiliksiä voi aistia perjantaina yökerho Studiossa. Vilja Mariachi-soittajia ja elämän puita. Turun Teknologiakiinteistöt julkisti keväällä taidekilpailun, jossa eri taiteilijat maalaavat hengenluomuksiaan parkkihallin seiniin. Sofia Zida ja Andy McCoy vastaavat kisan väärikkäimmistä teoksista. Jetsetteri pääsi tutustumaan työstöön Andyn taidetta Martti Mara Lehdon seurassa. Töiden julkistus syksyllä. Timo Salmesmaa Mestarit rautaa kurittamassa. Ulkokuntoilukeskus Boxi on lyhyessä ajassa löytänyt ystävänsä. Telakkarannnan edustan sali valmistui osana rakentuvaa vapaa-ajan kokonaisuutta Prokuntoilijat Peter Erikssoni ja Lauri Tähkä treenasivat armottomassa helteessä Livekeikoille palannuti Tähkä viillitsi festarikansaa Himoksella. Lähialueidin tykityksen rokkari tarjoaa mm. DBTL:ssä Turussa ja Saaristo Openissa Kaarinassa Peter Eriksson Looginen jatkumon Turun kaupunginteaterin pääja pienen näyttämön, Sopukan sekä Emma teatterin kokonaisuudelle. Teatteriravintola Viides Näyttämö avautui alkukesästä. Suven ajan tarjolla on bistrolista, näytäntökaudella monipuolinen teemamenu. Keittiöpäällikkö Ville Rantanen, hovimestari Hannu Mäkinen, palvelupäällikkö Sanna Kiviranta sekä boheemin sistuksen suunnitellut pukusuunnittelija Tuomas Lampinen toivovat aktiivista teatterisesonkia syksyyn. Timo Salmesmaa
• 49 Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET Jetset ROCK KARJU UUSIKAUPUNKI KE-LA 21.-24.7.2021 TORSTAI 22.7. ANTTI TUISKU STIG + OKU LUUKKAINEN + PORTION BOYS PERJANTAI 23.7. APOCALYPTICA VESALA + TEFLON BROTHERS JOEL HERTTUA + BEHM + S.I.G + MIKAEL GABRIEL LAUANTAI 24.7. HALOO HELSINKI! EPPU NORMAALI + MAIJA VILKKUMAA + KAIJA KOO ERIKA VIKMAN + TURMION KÄTILÖT + MOKOMA KESKIVIIKKO 21.7. (PERHEPÄIVÄ) HEVISAURUS ELLA & HELMI TIVOLI LIPUT: KE LIPPU 15 € + KE PERHELIPPU (6HENK.) 60 € + PÄIVÄLIPPU (TO/PE/LA) 55 € + 2PV (PE-LA) 99 € 3PV (TO-LA) 149 € + SILVER VIP (TO/PE/LA) 119 € + GOLD VIP (TO/ PE/LA) 149 € LIPUNMYYNTI: WWW.TICKETMASTER.FI/KARJUROCK PÄÄSYLIPUN HINTAAN LISÄTÄÄN PALVELUJA TOIMITUSKULUT KARJUROCK | NOPPERLA, UUSIKAUPUNKI | KE-LA 21.-24.7. | WWW.KARJUROCK.FI | WWW.UNITEDFESTIVALS.FI
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 50 Mielipide JANNE SALMI on urheiluakateemikko ja elämäntapasuunnistaja. JANINA ANDERSSON on MLL:n VarsinaisSuomen piirin toiminnanjohtaja ja jalkapalloäiti. Metsähessu VS Viherfillaristi DEBATTI HANNELEN Rakennus ja Remontti Puh. 045 672 8092 www.tapetointiturku.fi 17v. TUE PAIKALLISTA Ristikon ratkaisu A S U M U S T R E M O L O R I N K K A P A R A N O I A R I P A S K A A A R I I K E N E T R I K K U R I P I K N I K N A A N T A L I K O S I N T A S A M A A T T E T A N K A T K O L K U T I N R A A T A A A H O M A A A H O J A Y N E M L A U H A M A M S E L L I T Y Y P P I N E N A N O A H Ä S T Ö A A T O T S N E O N A A V A O T I N P E S T O T N S A L O Y N E L I S I I V E K E T U U L I M Y L L Y O H U E T P A V E I R T I A S I A T E T U N O J A I H A N A T O N I K K I T O T I T T E N U A L B A T I U T www.startours.fi Ryhmän kerääjät, suunnitellaan yhdessä ryhmällesi mukava matka! MATKUSTAMME TERVEYSTURVALLISESTI. Tornikatu 4, Raisio p. 020 7931 040 28.7 Saaristonrengastie 2 x kahvi, ruokailu, opas ................ 80 € 7.8 Örön saari ja kansallispuisto, ruoka, opas ........................ 95 € 15.7 Väinö Linnan kierros, ruoka, kahvi, opastus ................. 55 € 19.7 Bengtskärin majakka ruoka, opastus ......................... 99 € 23.7 Porkkalan paranteesi aiheinen retki ........................ 95 € 26.7-1.8 Kesäinen kotimaa, kulttuuria, taidetta, musiikin parhaat palat, Serlachius museo Gösta puolihoito, opastus ................ 850 € 3.8 Emil Cedercreutzin museo matka kuvanveistäjän jalanjäljillä, ruoka ........................................................... 78 € 5.8 Furuvikin kartano, Tammiluodon viinitila ruoka, kahvi, opas ..........................................................................78 € 6.8 Saaristoa, puutarhaa, Kartano romantiikkaa Kemiön saaressa, ruoka, kahvi opastus ............................... 80 € 9.8. 7Kirkon kierros opastettu, ruoka, kahvi .............................70 € 10.-11.8 Asikkalan monipuolinen retki, risteily opastus , puolihoito. ......................................................... 279 € 12-13.8 Kotka Rankki, OHUTTA YLÄPILVEÄ puolih. opastus . 265 € 15.-22.8 Syysmatka Muonioon hotel. Harriniva, retket, puolihoito. ......................................................................... 689 € 27.8 Pikkurengastie ja Seilin saari, ruoka, opas ................. 87 € 3.-8.9 Ruskamatka Tornio Kilpisjärvi kolmen valtakunnan raja, puolihoito, opas ............................................................. 698 € 16.10 Rauman kaupungin teatteri Pirtu miehet, kahvi .......60 € 14.11 Porin kaupungin teatteri Vanhoja poikia, kahvi ..... 60 € SOita, niin kerrOmme LiSää: p. 0400 211 221 | www.leikkiturva.fi Kaikki tarkastajamme ovat sertifioituja , ISO 17024 mukainen sertifiointi perustuu yleiseurooppalaiseen tarkastajien pätevyysmääritykseen TR 17207 ollen puolueeton pätevyyden varmistamisja ylläpitojärjestelmä turvallisuudesta huolehtiville ammattilaisille. Yli 8500 tarkastettua leikkipaikkaa kertovat asiakkaidemme vahvasta luottamuksesta ja tarkastajiemme korkeasta laadusta. Raportistamme löydät selkeät kuvat, korjausehdotuksen ja kustannusarvion. SOITA, NIIN KERROMME LISÄÄ: p. 0400 211 221 | www.leikkiturva.fi ? leikkipaikkatarkastukset ? huollot/asennukset ? meiltä myös leikkikenttävälineet ja ulkokalusteet Leikkiturva Oy on leikkipaikkojen turvallisuusasioihin erikoistunut yritys. Teemme mm. VOITA ILMAINEN TURVATARKASTUS! TURVAA LASTEN LEIKIT TIESITKÖ, leikkipaikkaturvatarkastus pitää tehdä joka vuosi. NYKYAIKANA moniin asioihin, esimerkiksi rokotteisiin, tuntuu liittyvän monenlaisia pelkoja. Mistä nämä pelot kumpuavat? SALMI: Eikö ne kumpua siitä, mistä tieteenvastaisuus yleensäkin kumpuaa. Samanmieliset keskustelevat keskenään kuplissaan ja koko ajan mennään hullumpaan suuntaan. ANDERSSON: Näitä on varmaan kahta sorttia. Yksi ryhmä on ne, jotka oikeasti uskovat mitä kummallisempiin salaliittoteorioihin. Sitten on iso jengi, jotka ajattelevat, että muut hoitavat ja minä saan olla peesissä. Jos kaikki muut hankkivat rokotteen, minun ei tarvitse. JS: Valitettavasti näihin liittyy aina paljon erilaisia uskomuksia ja uskontojakin ja erilaista kiihkomielisyyksiä. Silloin kymmenen vuotta sitten sikainfluenssarokotteesta tulleet narkolepsiatapaukset eivät yhtään edistäneet tämänhetkistä tilannetta. JA: Tämä on maailmanlaajuinen ilmiö. Tansaniassa presidentti sanoi, ettei tule koronaa, jos uskoo Jumalaan. Hän kuoli koronaan. On hankala tilanne, että ihmiset ottavat tietonsa eri kanavista ja uskovat siihen tosi vahvasti. Se on vähän pelottavaakin. JS: Aikanaan valtiolta tuleva tieto oli Suomessa aikalailla absoluuttista. Se ei enää toimi. Ihmiset kaivavat käsityksiä mistä milloinkin ja soveltavat niitä omaan elämänfilosofiaansa. Siinä voidaan mennä ojasta allikkoon. JA: Suomalainen media on kuitenkin luotettavaa. Lehdet ja televisio tarjoavat varmennettua tietoa ja kertovat, jos joku meni pieleen. Jos voisimme kaikki luottaa näihin kanaviin, voisimme ehkä keskustella myös paremmin. JS: Tämä on salaliittoteorioiden luvattua aikaa, koska väärää tietoa on niin helppo levittää verrattuna aikaisempaan. JA: Olisi jännä tietää, kuinka paljon sitä tarkoituksella tehdään. Kuinka paljon tämä on tarkoituksellista ja joku nauraa partaansa ja kuinka paljon tämä on vaan meidän omaa hulluuttamme. JS: Kaikenlaisia botteja varmasti on ja on paljon tahoja, joiden intresseissä on saada Eurooppa tai Yhdysvallat sekaisin. Siitä ei ole kahta kysymystäkään. Lisäinfoa facebookissa! www.cafehallonblad.fi | ? 045 129 6464 | Storgårdinkatu 1, Parainen RUOKAA, COCKTAILEJA & MUSIIKKIA Kesämenu & aamiaisbuff et 10.7 Myyri & Riddo Duo 16.7 Latin Night with Grupo Kaney 24.7 Street Salsa Evening 31.7 50’s Evening with Sam Ranier Trio 14.8 She’s Leaving Home 28.8 Kräftskiva/Rapujuhlat Avoinna maanantai– sunnuntai koko kesän! Velkakatto ei ole päätös ANNIKA Saarikko linjaa (HS 10.7.) tavoitetta velkakattoon. Sitä ei voi asettaa kurjistamatta kansaa tai nostamatta kotimaisen työn, yrittäjyyden ja omistamisen arvoa. Sattumalta saman aikaisesti aito yksityinen paikallisradio ja suomalainen levy-yhtiö kävivät Savossa eetterikeskustelua siitä, miten aluetalous, kulttuuri, viihdeteollisuus, yrittäminen ja terve maalaisjärki on tuhottu valtiovallan siunauksella. Esimerkkejä löytyi laajalti. Esimerkiksi viihteen arvoja palveluketjusta puuttuu elintärkeitä rakenteita. Esko Aho ja Paavo Lipponen olivat ylimmän vallan käyttäjät, kun suomiviihde ja radioaallot käytännössä lahjoitettiin ulkomaille. Tämän vuoksi enemmistöväki ei saa mieleistänsä musiikkia. Yritykset ja ”isien luoma” omavaraisuus uhrattiin finanssipolitiikan virheiden korjaamiseksi. Vaikeasti hahmotettavilla aloilla ulkomaisten edunvalvojien trimmatut ammattilaiset saavat oman etunsa näyttämään yhteiseltä. Virkakoneistot kirjoittavat hallitusohjelmia rahan auktorisoimalla tiedolla ja jopa vaativat diskriminaation uhalla toimialoja pysymään ”ryhmäkurissa”. Vuosituhannen alussa valtion omat koneistot ajoivat vireää softa-, peli-, elokuvaja levybisnestämme rahoitusrotanloukkuihin. Lopputuloksen kannalta ei ole merkitystä syntyykö väärä päätös rahan vai tiedon korruptoimana. Virheet näkyvät, jos niitä halutaan katsoa. Kotimainen viihde ja maakunnan yrittäjät maksavat nytkin suurinta koronalaskua. Ulkomaiset toimijat tekevät erinomaista työtä, koska niillä on suomalainen työvoima. Kyse on pelkästään uskosta työn arvoon. Vain omistamalla työn lopputulos on mahdollista kotiuttaa sen tuottavuus. Valtiojärjestelmien mielestä henkinen pääoma sekä aineeton omaisuus ovat arvottomia, vaikka ne syntyvät kokonaisuudessaan työstä. Niillä myös tehdään EU-alueen suurinta kasvua. Yhdenvertaisuus ja työn edellytysten luominen ovat valtion tehtäviä. Toivottavasti viesti otetaan nyt vastaan, ja saamme lomakauden jälkeen käyntiin terveen kilpailun sekä innostavan ilmapiirin luoda kotimaisia hittejä mahdollisimman monelle kuultavaksi. ERKKI PUUMALAINEN TOIMITUSJOHTAJA POPTORI OY
• 51 A A M U SE T MIELIPIDE Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 KOLUMNI Aamuset 41. vuosikerta. Sitoutumaton Uutismedian liiton jäsen. www.aamuset.? OSOITE Teollisuuskatu 28, 20520 Turku KUSTANTAJA Turun Tietotarjonta Oy/TS-Yhtymä PAINO Salon Lehtitehdas, Salo JAKELU SSM Varsinais-Suomi Oy www.ssmvarsinaissuomi.? ma-pe klo 9-16 02 4808 8935 TOIMITUS Päätoimittaja Lasse Virtanen 040 589 0820 Toimitussihteeri Teemu P. Peltola 02 269 3941 Juttuvinkit: aamuset@aamuset.? MEDIAMYYNTI mediamyynti@aamuset.? Myyntineuvottelijat Susanna Kallio 050 310 8952 Sanna Lujala 050 310 8953 Päivi Pyöli 050 310 8955 Heta Peltonen 050 566 2858 JetSet-tuottaja Timo Salmesmaa 050 310 8956 Myyntijohtaja Susanna Lumikanta 050 465 3640 AD Jaana Mikkonen 050 310 8960 Ilmoitusaineistot ilmoitukset@aamuset.? Sähköpostit etunimi.sukunimi@aamuset.? Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita. Tack… …nej tack! TERÄVÄSTI TWITTERISTÄ TO R IK A FF EL Masennuksen keskellä YSTÄVÄNI on jo pitkään kertonut ahdistuksestaan ja masennuksestaan. Hänen juttunsa ovat menneet ajoittain todella levottomaksi ja ovat aika pitkälle meneviä ajatuskuvioita mitä kaikkea voisi tehdä. Suomalaisten masennus on aika yleistä. Miksi se on näin? Itsemurhalukumme ovat yhä maailman synkimpiä. Vuonna 2019 itsemurhan teki 746 suomalaista. Olen ollut masentunut nuoruudessani alta kahdenkymmenen ja plus kaksikymmentävuotiaana sekä varhaisessa keski-iässä. Ne ovat olleet jossain määrin erilaisia ja myös samankaltaisia kokemuksia. Samankaltaisuutta voi olla parisuhteen päättymiseen liittyen, mutta parikymppisen näkemys parisuhteen päättymisestä ja siihen suhtautumisesta voi olla rahtusen verran erilainen kuin 35-vuotiaalla jo elämää nähneenä ihmisenä. Erilaista eri ikävaiheissa on se, että vanhempana masennuksen syyt ovat jo perustavaa laatua. Ammatillinen ura on saattanut tyssätä, ehkä lähiomainen kuollut tai elämän päättyminen huolestuttaa, ehkä jopa luovuttamisen mentaliteettia. Nuorena voi olla ongelmia nuorisoporukoiden kanssa, jotka huutelevat ja solvaavat asiattomuuksia, mutta vanhempana kukaan ei tee edes aloitteita ei hyvässä eikä pahassa, edes huomaa. Seksuaalisuus on nuorempana vahvempaa ja sinuun saatetaan luoda halukkaita katseita. Nuoren ihmisen pelot liittyvät usein pariutumiseen ja yleensä siihen onko riittävän haluttava. Vanhempana tuntuu, että teki mitä vain, niin olet vain mukava hemmo, et seksuaalinen dynamo. Nämä kaikki edellä mainitut voivat johtaa masentumiseen. MITEN sitten selvitä masennuksesta? Itse selviän tätä nykyä sillä, että en aktiivisesti ajattele sitä matkakohtaista ”helvettiä”, siis tätä tarinaa mitä olen tällä hetkellä luomassa. Suuntaan katseeni toisaalle, en ollakseni pelkuri, vaan vaihtamalla niin sanotusti kanavaa. Tekemällä asioita jotka johdattelevat omia ajatuksiani itselle mieluisiin asioihin. Voisi tietenkin huomioida, että kun on kaksi lasta niin se kummasti rauhoittaa. Pahimmassa tapauksessa tämäkin äijä olisi jo puitua viljaa, jos pitäisi päivittäin pitää seuraa vain itselleen. KURT HEDBORG SATOJA PYÖRIÄ SUORAAN TAMPEREEN VARASTOSTAMME! Katso laaja ajovalmiiden TUNTURIja HELKAMA -pyörien valikoimamme netistä ja tilaa kotiovelle toimitettuna! pyorasuomi.fi 040 1674 674 asiakaspalvelu@pyorasuomi.fi 25KPL ERÄ! HELKAMA TE5 Di2 28” 5V • työmatkoille ja arkiajoon • kolme runkokokoa S/M/L • automaattivaihteet, levyjarrut • Shimano E6100 60 Nm moottori • 504Wh akulla ajat jopa 180km • LED -valot • norm. 3090,00 2399 € 1999 € 100KPL ERÄ! TUNTURI E-CITY 28” 7V • matala jalannostokorkeus • runko sopii naisille ja miehille • jalkaja käsijarru • Shimano E5000 moottori • 418Wh akulla ajat jopa 150km • LED -valot • norm. 2199,00 10KPL ERÄ! INSERA BIGFOOT FATBIKE • erinomainen hinta-laatusuhde • suosikkimalli hyvillä osilla • 1x10 deore-vaihteisto • hydrauliset levyjarrut • alumiinirunko • 17” ja 19” runkokoot • 4,0” renkaat 10KPL ERÄ TUNTURI E-LITE 28” 9V • työmatkoille ja vapaa-aikaan • matala runko, sopii kaikille • tehokkaat levyjarrut • Shimano E6100 60Nm moottori • 418Wh akulla ajat jopa 150km • LED -valot • norm. 2699,00 TILAA NETISTÄ KOTIOVELLE! 2549 € 699 € TARJOUKSET VOIMASSA 25.7. SAAKKA Aamuset.fi Paikallisia uutisia sinulle joka päivä. LUE NÄKÖISLEHTI Sivuilta löytyy myös Aamuset digiversiona Naisille paikkoja vaalituloksen mukaan KUNTAVAALIEN äänestystulos oli naisten kannalta historiallisesti merkittävä, sillä naisten määrä kunnanvaltuustoissa nousi ensimmäistä kertaa yli 40 prosenttiin. Vaikka nousu on ollut hidasta, kuitenkin oikeasuuntaista. Kuntien ja kaupunkien valtuustoissa tulisi olla edustettuna kattavasti erilaisia ja erilaisista taustoista tulevia ihmisiä, jotta päätöksenteko ottaisi kattavasti huomioon erilaiset arjen haasteet. Parhaillaan käydään erilaisia neuvotteluja paikkajaosta eli siitä, kuka saa valtuustoissa ja lautakunnissa mitäkin toivomiaan paikkoja. Vaikka naisten määrä valtuustoissa on noussut, kuntien keskeisistä päättäjistä vain kolmannes on naisia. Esimerkiksi Ylen maaliskuisen tutkimuksen mukaan naiset eivät ole kunnanhallitusten puheenjohtajistossa edustettuina samassa suhteessa kuin valtuustoissa. Erityisesti ennen vaaleja nousee huoli naisten osallistumisinnokkuudesta poliittisen toimintaan. Monet naisjärjestöt, mukaan lukien VarsinaisSuomen Kokoomusnaiset ovat pitäneet esillä häirinnän, vihapuheen ja erityisesti sosiaalisessa mediassa tapahtuvan epäasiallisen kirjoittelun seurauksia. Erityisesti monet naiset ovat kokeneet näiden vähentäneen halukkuutta osallistua yhteiskunnalliseen keskusteluun. Varsinais-Suomen Kokoomusnaiset haluaa kuitenkin muistuttaa, että myös vaalien jälkeiset vaikutusmahdollisuudet vaikuttavat halukkuuteen osallistua. Naisille tulee antaa yhtäläinen mahdollisuus kivuta poliittisella uralla eteenpäin, mikäli heidän vaalituloksensa ja osaamisensa sitä puoltavat. Samalla kannustamme kaikkia naisia tarttumaan epäröimättä tarjottuihin tilaisuuksiin. Vain kokemuksen kautta taidot karttuvat ja kunnallinen taso on hyvä paikka aloittaa. IINA ANTINLUOMA PUHEENJOHTAJA VARSINAIS-SUOMEN KOKOOMUSNAISET Ari-Matti Ruuska JUSSiKKi @jussiluoto Nyt jos pääsis haastattelemaan Spinazzolaa niin kysyisin tuoreelta Euroopan mestarilta oliko funikulaari poissa käytöstä. #emfutis #emkisat #Turku (11.7.) FUNIKULAARI kulkee, ei kulje, kulkee... Jumikulaarin korjaaja lienee koko kaupungin täystyöllistetyin. JALKAPALLON EM-kisat loppuivat, mutta olympialaiset eivät ole vielä alkaneet. Kalenterista lohjenneen ajan voi käyttää vaikkapa paikallista urheilua paikan päällä seuraten. ENGLANNIN jalkapallomaajoukkue esiintyi edukseen EM-kisoissa, sen fanit eivät. Jättikö sivistys Britannian yhtä aikaa brexitin kanssa? KESÄTAPAHTUMAT, ne jotka olivat vielä jäljellä, ovat taas vaarassa, kun koronatartuntojen määrä kasvaa ja rajoitukset kiristyvät. Eikä tämä pääty ollenkaan?
• Keskiviikko 14. heinäkuuta 2021 AAMUSET 52 Naantalin Kylpylään 1 vrk alk. 152 € /2hh (norm. alk. 168 €/2hh/vrk) Ruissalon Kylpylään 1 vrk alk. 108 € /2hh (norm. alk.120 €/2hh/vrk) Sisältäen majoituksen 2 hh, aamiaiset sekä kylpylän ja kuntosalin käytön. Etu voimassa Plussa-kortilla, varauskoodi PROPLUSSA. Tarjoushintaisia huoneita on rajoitettu määrä. Etu ei kerrytä Plussapisteitä. Varaa heti osoitteessa naantalispa.fi & ruissalospa.fi IRTIOTTO AURINKOON Rantaloma odottaa lähempänä kuin arvaatkaan – varaa kylpylälomasi merimaisemissa nyt. Plussa-tarjous -10%
• KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Centrum, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki 1 RS Tarjoukset voimassa TO-SU 15.-18.7. ellei toisin mainita. TO-LA Erä! TO-LA TO-LA Erä! 14 99 KG Tuore ruodoton LOHIFILEE C-leikkuu, Norja TO-LA 17 99 KG 1 99 KG 2 49 KPL 1 99 KPL 99 3 50 AMERIKAN PEKONIT ORIGINAL, PROSCIUTTO JA CHORIZO 140-170 g (10,29-12,50/kg) Tuore kalvoton NAUDAN ULKOFILEE n. 1 kg, Hollanti 14 95 KG 27 99 KG Tuore ruodoton SIIKAFILEE Suomi, kasvatettu Erä! Erä! 24 99 KG Tuore ruodoton NIERIÄFILEE Ruotsi, kasvatettu Tuore kokonainen NIERIÄ Ruotsi, kasvatettu Suomalainen KIRSIKKATOMAATTI 250 g (3,96/kg) Suomalainen KUKKAKAALI -20% PLUSSA-KORTILLA Naapurin Maalaiskana KANAN OHUET FILEEPIHVIT 570-680 g (8,81-10,51/kg) Ilman korttia 7,49 rs (11,01-13,14/kg) 5 99 RS Tavallista parempi ruokakauppa 2 PKT PREMIUM LEIKKELEET AITO SAUNAPALVIKINKKU, UUNIKINKKU, KORPPUKINKKU JA PITOKALKKUNA 180 g (11,11/kg) 5.2 PKT CRUSTA TUMMA BAQUETTE 350 g (7,11/kg) KIERREPULLAPUSSI 6KPL 270 g (7,37/kg)
• 2 3 Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Centrum, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki KPL (15,7916,92 €/kg) 3 79 ATRIA GRILLIKASVIKSET & -PERUNAT 500G Perunat Valkosipulilla ja Grana-Padanojuustolla, Voi-Tilli Grilliperunat, Patatas Bravas ja Aioli, Grillikasvikset 3 49 KPL (6,98 €/kg) ATRIA POSSU& KANAVARTAAT 1KG Possun Varras Barbeque-marinoitu, Kanan Varras Honey BBQ KPL 9 95 6 99 KPL (7,77 €/kg) ATRIA KANAN GRILLILEIKKEET 900G Asian BBQ, BBQ-marinoitu ATRIA POSSUN FILEE& KASSLERPIHVIT 700G Pehmeän Pippurinen, Ohut Marinoitu 5 99 KPL (8,56 €/kg) ATRIA ARTESAANI RAAKAMAKKARAT 224-240G Lämminsavustettu Gouda, Lämminsavustettu Pekoni, Lämminsavustettu, Lämminsavustettu Chorizo, Toscanan Fermentoitu, Andalucian Fermentoitu Voimassa 1.7.2021 alkaen. AURA 4,5% 0,568l pint AURA 4,5% 0,33l tlk 8-pack 13,92€ sis.pantit 1,2€, 4,81€/l 2,99€ sis.pantin 0,15€, 5€/l 9 95 kg 1 99 pkt (6,63 €/kg) (7,48–9,34 €/kg 2 99 pkt Kivikylän Palvarin Lihapyörykät 500 g (7,98 €/kg) 3 99 pkt TUNTEELLA OMASTA MAAKUNNASTA. VAIN SUOMALAISTA LIHAA. 6 99 kg
• 2 3 Tavallista parempi ruokakauppa KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Centrum, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki KPL (15,7916,92 €/kg) 3 79 ATRIA GRILLIKASVIKSET & -PERUNAT 500G Perunat Valkosipulilla ja Grana-Padanojuustolla, Voi-Tilli Grilliperunat, Patatas Bravas ja Aioli, Grillikasvikset 3 49 KPL (6,98 €/kg) ATRIA POSSU& KANAVARTAAT 1KG Possun Varras Barbeque-marinoitu, Kanan Varras Honey BBQ KPL 9 95 6 99 KPL (7,77 €/kg) ATRIA KANAN GRILLILEIKKEET 900G Asian BBQ, BBQ-marinoitu ATRIA POSSUN FILEE& KASSLERPIHVIT 700G Pehmeän Pippurinen, Ohut Marinoitu 5 99 KPL (8,56 €/kg) ATRIA ARTESAANI RAAKAMAKKARAT 224-240G Lämminsavustettu Gouda, Lämminsavustettu Pekoni, Lämminsavustettu, Lämminsavustettu Chorizo, Toscanan Fermentoitu, Andalucian Fermentoitu Voimassa 1.7.2021 alkaen. AURA 4,5% 0,568l pint AURA 4,5% 0,33l tlk 8-pack 13,92€ sis.pantit 1,2€, 4,81€/l 2,99€ sis.pantin 0,15€, 5€/l 9 95 kg 1 99 pkt (6,63 €/kg) (7,48–9,34 €/kg 2 99 pkt Kivikylän Palvarin Lihapyörykät 500 g (7,98 €/kg) 3 99 pkt TUNTEELLA OMASTA MAAKUNNASTA. VAIN SUOMALAISTA LIHAA. 6 99 kg
• Kauppakohtaiset aukioloajat löydät k-supermarket.fi tai K-Ruoka-sovelluksesta Hinnat voimassa seuraavissa K-Supermarketeissa: KAARINA: Katariina • LIETO: Lietori • MYNÄMÄKI • NAANTALI: Ukko-Pekka • PARAINEN: Reimari RAISIO: Raisio Center • TURKU: Annika, Centrum, Hirvensalo, Manhattan City, Runosmäki K-Supermarket ksupermarketketju Facebook “f” Logo CMYK / .ai Facebook “f” Logo CMYK / .ai Ruoka.? PLUSSA_PARTNERITUNNUS_CMYK.pdf 1 14.2.2019 12.36 4 99 NIPPU -20% PLUSSA-KORTILLA 4.99 PKT Kurjessuon KANANMUNAT M 10 580 g (1,71/kg) Rajoitus 2 pkt/talous KG 1 29 KURKKU Suomi 2 PS 5 99 Stella Artois 5,0% 6*0,33l tlk CORONA EXTRA 4,5% 0,355 l pl (6,73/l) sis. pantin Voimassa 18.5.-25.8.2021 2 49 PL 11 94 6 PACK STELLA ARTOIS 5,0% 6x0,33l tlk (5,58/l) sis. pantin Voimassa 18.5.-25.8.2021 2 49 PRK CASA GOURMET AIOLIT 180 g (13,83/kg) Tavallinen ja Chili KANANPOJAN GRILLIMARINOITU FILEEPIHVI TAI PAISTILEIKE LEMPEÄ CHILI 700-900 g (6,66-8,56/kg) Ilman Plussa-korttia 7,49 rs (8,32-10,70/kg) 5 99 RS RS PORSAAN GRILLIMARINOITU ULKOFILEEPIHVI 700-900 g (6,66-8,56/kg) Ilman Plussa-korttia 7,49 rs (8,32-10,70/kg) REMIX JA TUTTI FRUTTI MAKEISPUSSIT 300-350 g (5,71-6,67/kg) Ilman Plussa-korttia 2,45-2,55 ps (7,00-8,50/kg) -18-22% PLUSSA-KORTILLA SIPULINIPPU Suomi, säävaraus -20% PLUSSA-KORTILLA