16. VSK SEURAAVA LEHTI 13.8. 18.6.2025 TURUN SEUTU ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO SANOMAT ITÄ Uutiset: Nuoret yrittäjät pyörittävät kesäkahviloita Uutiset: Raitti 181:llä uusi esite Kulttuuri: Kesäteatterikatsaus jatkuu s3 s3 • Polttopuut kotiin kuljetettuna koivu sekä sekaklapit • Myös metsän puunkorjuu • Klapien teko asiakkaan omista puista • Energia puun haketus ym. 0400 499 777 LÖYDÄT SEURAAVISTA HYVIN PALVELEVISTA JAKELUPISTEISTÄ: NOUTOPISTEET: Jakelupisteiden verkostoa päivitetään. Noutotelineen sijaintipaikkaa voi ehdottaa verkkosivuillamme Jakelu-kohdasta. • K-Citymarket, Ravattula • LähiTapiolan talo, Kenkätaivas • Kirjasto, Piikkiö • Neste, Kaarina • K-Supermarket, Kaarina • K-Supermarket, Koivula • Skanssin kauppakeskus • K-Rauta, Skanssi • K-Supermarket Annika, Varissuo • K-Supermarket, Nummenpakka TURUN SEUTU ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO SANOMAT ITÄ 046 941 5448 0500 436 533 www.askeliia.fi www.ilojalat.fi Kaarina, Turku, Lieto Paimio ja lähikunnat Tmi IloJalat Jalkahoidot kotiin ja laitoksiin Jalkojenhoitajat (at), lähihoitajat Susanna Sini Jalat kuntoon kesäksi! Myös lahjakortit! Turun LVI-Piste Oy Tammitie 3, 20540 Turku p. 02 2535 311 Avoinna ma pe klo 8 – 17 www.turunlvipiste.com Turun LVI-Piste Oy Hakakatu 12, 20540 Turku p. 02 2535 311 Avoinna ma pe klo 8 – 17 www.turunlvipiste.com PALVELEVAT KATSASTUSASEMAT KOSKELLA ja LIEDOSSA Kosken Katsastuspalvelu Koskentie 372, Koski Tl 02 720 010 www.koskenkatsastuspalvelu.fi Liedon Katsastuspalvelu Tuulissuontie 34, Lieto 02 436 4300 www.wp-katsastus.fi Tervetuloa paikallisille konttoreille! Palvelemme: KOSKELLA ma–pe klo 9.00–16.15 LIEDOSSA ma-pe klo 8.00–17.00 Palvelemme: KOSKELLA ma–pe klo 9.00–16.15 ................................................................................ LIEDOSSA Kesäajalla 2.6.-15.8. ma–pe klo 8.30–16.30 PALVELEVAT KATSASTUSASEMAT KOSKELLA ja LIEDOSSA Kosken Katsastuspalvelu Koskentie 372, Koski Tl 02 720 010 www.koskenkatsastuspalvelu.fi Liedon Katsastuspalvelu Tuulissuontie 34, Lieto 02 436 4300 www.wp-katsastus.fi Tervetuloa paikallisille konttoreille! Palvelemme: KOSKELLA ma–pe klo 9.00–16.15 LIEDOSSA ma-pe klo 8.00–17.00 Palvelemme: KOSKELLA ma–pe klo 9.00–16.15 ................................................................................ LIEDOSSA Kesäajalla 2.6.-15.8. ma–pe klo 8.30–16.30 PALVELEVAT KATSASTUSASEMAT KOSKELLA ja LIEDOSSA Kosken Katsastuspalvelu Koskentie 372, Koski Tl 02 720 010 www.koskenkatsastuspalvelu.fi Liedon Katsastuspalvelu Tuulissuontie 34, Lieto 02 436 4300 www.wp-katsastus.fi Tervetuloa paikallisille konttoreille! Palvelemme: KOSKELLA ma–pe klo 9.00–16.15 LIEDOSSA ma-pe klo 8.00–17.00 Palvelemme: KOSKELLA ma–pe klo 9.00–16.15 ................................................................................ LIEDOSSA Kesäajalla 2.6.-15.8. ma–pe klo 8.30–16.30 PALVELEVAT KATSASTUSASEMAT KOSKELLA ja LIEDOSSA Kosken Katsastuspalvelu Koskentie 372, Koski Tl 02 720 010 www.koskenkatsastuspalvelu.fi Liedon Katsastuspalvelu Tuulissuontie 34, Lieto 02 436 4300 www.wp-katsastus.fi Tervetuloa paikallisille konttoreille! Palvelemme: KOSKELLA ma–pe klo 9.00–16.15 LIEDOSSA ma-pe klo 8.00–17.00 Palvelemme: KOSKELLA ma–pe klo 9.00–16.15 ................................................................................ LIEDOSSA Kesäajalla 2.6.-15.8. ma–pe klo 8.30–16.30 PALVELEVAT KATSASTUSASEMAT KOSKELLA ja LIEDOSSA Kosken Katsastuspalvelu Koskentie 372, Koski Tl 02 720 010 www.koskenkatsastuspalvelu.fi Liedon Katsastuspalvelu Tuulissuontie 34, Lieto 02 436 4300 www.wp-katsastus.fi Tervetuloa paikallisille konttoreille! Palvelemme: KOSKELLA ma–pe klo 9.00–16.15 LIEDOSSA ma-pe klo 8.00–17.00 Palvelemme: KOSKELLA ma–pe klo 9.00–16.15 ................................................................................ LIEDOSSA Kesäajalla 2.6.-15.8. ma–pe klo 8.30–16.30 AIDOSTI PAIKALLINEN Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! (ennen 1985 syntyneet!) SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! Täysautomaatti, pakki. Max.nopeus: 45 km/h Rekisteröity: 2 hengelle Kantavuus: 190 kg. Paino: 320 kg. Värit: Metallipunainen ja -sininen. Tehokas 3Kw moottori TILAA ESITE! Lisävarusteena nastarenkaat alumiinivanteilla. NYT kaksi versiota! SÄHKÖMOPO SÄHKÖMOPO 7990 ? +tk Rahoituksella alk. 169?/kk. 9990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. 2 LITIUM-AKUILLA Max. ajomatka jopa 150 km latauksella. Takuu 2 v. 1 LYIJYGEELI-AKUILLA Max. ajomatka jopa 95 km latauksella. SUOMESSA YLI 150 HUOLTOPISTETTÄ. Meillä takuu, varaosat ja huolto pelaa varmasti! TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOTIIN ASTI! KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi SÄHKÖSKOOTTERI Takuu 2 v. kaksi versiota: PYRKIJÄ E400 Tehokas 1000 W moottori. Pakki. LED-valot, Nopeus 10-25 km/h. PYRKIJÄ E1000 jotka voi LADATA KOTONA TAI SIINÄ PAIKOILLAAN. Isot 40 cm ilmakumirenkaat. 2890 ? 2x20Ah LITIUM AKKUA Ajomatka 90 km. 3 eri ajonopeutta: 10km/17km/25km/h. Pakki. LED-valot. UUTUUS! SÄHKÖSKOOTTERI E400 ja E1000 nopeille näihin KAUPANPÄÄLLE! (arvo 340?) TakaBoxi, takateline ja suojapeite GEELI-akut. Ajomatka 50-60km. 1790 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. 1 Rahoituksella alk. 75?/kk. 2490 ? Ajomatka n. 60 km. Nopeus 25 km/h. PYRKIJÄ E470 Takuu 2 v. Irrotettava 30 Ah LITIUM-akku jonka voi ladata paikoillaan tai sisällä kotona. Ajomatka 70-80 km. 2350 ? 2 Takuu 2 v. Värit: MetalliPunainen ja Hopea. PYRKIJÄ E1300 Ajonopeus: 15 km/h. Nousukyky: 25 astetta. Latausaika: 4?8 tuntia. Kantavuus: 200 kg. Renkaat: 14" paksut Ilmakumirenkaat. Mitat: Pituus 155 cm, Moottori: 24V 950W, Automaattijarrut. Toimintasäde max: 60 km. Tämä malli on suunniteltu kovaan käyttöön kaiken kokoisille kuljettajille ja kaikenlaisiin maastoihin. 2890 ? Rahoituksella alk. 95?/kk. Takuu 2 v. Rahoituksella alk. 80?/kk. SÄHKÖSKOOTTERI KÄÄNTYVÄLLÄ KUSKIN ISTUIMELLA! Nelipyöräinen 300 EFI T3b TRAKTORIMÖNKIJÄ 2 hlö. Värit: Hopea ja Musta. Saa ajaa tiellä! Takuu 2 v. 2/4-veto + lukko edessä. Vinssi, Perävaunupistoke, Ylläpitolaturi ja Tuulilasi. VARUSTEPAKETTI KAUPANPÄÄLLE: Markkinoiden tehokkain 500 luokan mönkijä. ? +tk 5980 Ohjaustehostimella T3b 550 XWOLF TOURING Rahoituksella alk. 99?/kk. KAUPANPÄÄLLE vinssi ja tuulilasi! Rahoituksella alk. 119?/kk. ja vääntö 53 N-m / 5200 rmp. Teho 32 Kw / 44 Hv TAKUU VUOTTA 3 3990 ? +tk (4990?) Rahoituksella alk. 98?/kk. Rek 2 hlö, LED valot ym. SUOMEN KOVIN MÖNKIJÄTARJOUS! Leveys 68 cm. SÄHKÖPYÖRÄ Komipyöräinen sähköpyörä, 24?renkaat. Shimano 3-vaihteinen, Iso alumiinirunko jolla vakaa ajaa. MODULARBOX OY MODULARBOX OY MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖNKIJÄ CENTER MÖNKIJÄ CENTER MÖNKIJÄ CENTER Avoinna: Arkisin 10-17. Tilaukset ja tiedustelut puh. s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 netistä: monkijacenter.fi lev.76 cm. Mitat: pit.157 cm, Tukenasi ry:n Tukenasi ry:n TUAS-toiminta esittelyssä TUAS-toiminta esittelyssä
2 Uutiset AIDOSTI PAIKALLINEN! SARJAKUVA KATARIINA MÄKINEN-ÖNSOY PÄÄKIRJOITUS Tervetuloa kesä ja loma! Kurkkaa monipuolinen ohjelma sivuiltamme kirkkopuistonterassi.com Kirkkopuiston Terassilla nautit kesän ja loman jokaisena päivänä. Vapaa pääsy • Säävaraus HYVÄÄ KESÄÄ! Seuraava lehti ilmestyy 13.8. TURUN SEUTUSANOMAT KETTULAN KYLÄSSÄ ”KETTULAN kylässä” on taiteilija Tuulia Marjasen luoma kuvapakinasarja, jossa seikkailevat fiktiivisessä Kettulan kylässä asuvat Sanelma, Elmeri ja Rannan Maija. KETTULAN kylässä valmistauduttiin Juhannuksen viettoon. Illalla oli tiedossa tanssit Kettulan rannassa. Neidot Sanelma ja Rannan Maija olivat innoissaan tulevasta tapahtumasta. Olihan kylän väki koolla ja kesävieraitakin saapuisi paikalle. – Kylläpä nyt tulee puhdasta, kun oikein paikat kuurataan, sanoi Sanelma ja taputteli saunavastalla ihoaan. – Johan me kelpaamme vaikka Linnan juhliin, kun näin kaunistaudumme, huokaisi Maija uneksien illan tansseista. – Pyh, mitä me Linnan juhlissa tekisimme? Voi sentään, rannalla tanssit on ihan parasta. Saamme mennä rivakasti polkkaa ja jenkkaa, kun oikein vauhtiin päästään, sanoi Sanelma ja heitti ison kauhallisen vettä kiukaalle. Löylyn jälkeen naiset vilvoittelivat ja nauttivat kylmiä virvokkeita. Lämmin jalkakylpy rentoutti jalkoja ja sen ihana kukkaistuoksu täytti saunan. – On se kumma jos ei varpaat oikene ja verry, niin että jaloissa veri kiertää vinhasti. Tokkopa sitä malttaa tansseissa kovin istua, kun on sentään kesänviettoon päästy, totesi Sanelma ja oikoi sääriään tuumitellen. – Sen minä uskon, että sinä et lopeta, ennenkö pelimannit häipyvät kotiin, vastasi Maija ja tirskahti nauramaan. – Höpsistä, minä en turhia kainostele, vaan otan kaiken myös liikunnan kannalta, sanoi Sanelma virnistäen ja oikaisi selkänsä suoraksi todistaakseen Maijan olevan väärässä. – Uskonhan minä sen! Voi Elmeri ressukkaa, kuinka hänen käy? säälitteli Maija Elmeriä ääneen. – Hyvinpä tietenkin, kyllä minä pidän naapurista huolen, vastasi Sanelma ja iski Maijalle naurussa suin silmää. Tuulia Marjanen Juhannussauna V uosi on tullut siihen vaiheeseen, että pitelet käsissäsi Turun Seutusanomien kesälehteä. Kesäisin teemoin varustettu lehti on koottu niin, että siitä olisi iloa heinäkuun ja elokuun vaihteeseen asti. Jäämme nimittäin tämän lehden julkaisun jälkeen lomille, ja palaamme taas työn ääreen elokuun alussa. K esälehdet ovat tuttuun tapaan täynnä tapahtumavinkkejä, matkailuaiheita ja muuta vapaa-aikaan sopivaa toimintaa. Tämäkään lehti ei tee poikkeusta, vaan jatkaa laajaa ilmestymisalueensa kesäteatterikatsausta, joka alkoi 4.6. ilmestyneissä aviiseissa. M atkailuteemoihin lukijamme siivittävät matkailutiejutut, joihin kuuluu muun muassa Raitti 181, sekä idylliset kesäkahvilat, joita alueemme ahkerat nuoret yrittäjät pitävät kaikkien iloksi. Kesäkulkurit ovat aloittaneet jälleen kierroksensa tuoden tanssitaiteen elämyksiä kaikelle kansalle ympäri Turun seutua. Y leisön kanssa vuorovaikutuksessa syntyvät esitykset ovat uniikkeja ja leikillisiä kokonaisuuksia, joissa musiikki raikaa, tanssijalka vipattaa ja kapsäkin vanhat tavarat saavat uusia merkityksiä tanssivien kulkureiden käsissä. Esityksen kesto noin 15 minuuttia, jonka jälkeen voi osallistua tanssilliseen työpajaan. Maksuttomat esitykset eivät vaadi etukäteen ilmoittautumista. M yöskään juhannusta ei ole unohdettu. Keskikesän juhlaahan vietetään tulevana viikonloppuna. Läntinen tanssin aluekeskuksen yhteistyössä järjestettävä Kesäkulkurit ja kieppuva kapsäkki -esitys on mukavaa katseltavaa esimerkiksi Naantalin kirkkopuistossa pidettävässä perinteisessä juhannusaaton juhlassa. T aiteilija Tuulia Marjasen luomassa Kettulan kylässä -kuvapakinassakin ollaan ajankohtaisesti juhannustunnelmissa teemalla ”Juhannussauna”. T ukenasi ry:n TUAS-toiminnan esittelyssä haastattelussa ovat Cornelia ja Robert. Turkulaisopiskelija Cornelia kertoo saaneensa mielenrauhaa tukihenkilönä toimivan Robertin konkreettisesta avusta virallisten asioiden hoitamisessa. Tukihenkilökoulutuksen käyneen vapaaehtoisen tuki on tärkeää itsenäistymässä olevalle nuorelle. S euraavat printtilehdet ilmestyvät 13. elokuuta, ja niissä on teemana koulutus. Vietetään tässä välissä kuitenkin rentouttava kesäloma ennen opintoasioihin perehtymistä. Toivotan siis kaikille oikein hyvää kesää! Kesätervehdys!
Turun Seutusanomat 18.6.2025 3 Nuorten pitämät kesäkahvilat ovat täynnä makuelämyksiä > Sivu 4 TUKENASI ry:n TUAS-toiminnassa saa olla oma itsensä. Sen ovat huomanneet itsenäistymässä oleva 17-vuotias Cornelia sekä hänen tukihenkilönsä Robert. TUAS-toiminnan tukipari on tavannut maaliskuusta alkaen joka viikko muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta. Tukisuhteisiin sitoudutaan keskimäärin vuoden ajaksi ja tuen tarve nuorilla voi olla hyvin erilainen, mutta yhteinen tekijä on itsenäistyminen ja siihen liittyvät asiat. – Tapaamisia voi olla joustavasti, ottaen huomioon kummankin kiireet ja esimerkiksi kesällä pidämme taukoa lomien aikana, he kertovat. SOPIVAN tukinuoren löytyminen ei tapahdu välttämättä ihan heti vapaaehtoiskoulutuksen käymisen jälkeen, vaan tilannetta kartoitetaan. Tukiparin yhteensopivuuteen vaikuttavat vapaaehtoisen vahvuudet tukena toimimisessa, ja se minkälaista tukea nuori toivoo saavansa. – Toiminnassa on mukana hyvin erilaisia ihmisiä, sekä tukihenkilönä että tuettavana, siksi on tärkeää, että löydämme juuri oikeanlaisen tukiparin, Tukenasi ry:n TUAS-toiminnan vapaaehtoistyön koordinaattori Jenna Simola taustoittaa. Tukenasi ry:n sosiaalialan ammattilaiset ovat aina sekä tuettavan että koulutetun vapaaehtoisen tukena. – Vapaaehtoisuuteen perustuvassa toiminnassa meidän työntekijöiden tehtävänä on varmistaa, että tukisuhde toimii, Simola lisää. TURUN klassillisessa lukiossa opiskeleva Cornelia tunsi epävarmuutta talousasioiden hoitamisessa. Tässä kohtaa kuvioon astui Tukenasi ry:n TUAS-toiminnassa vapaaehtoiskoulutuksen käynyt Robert. – Sain koulun toimesta apua. Sitä kautta otin yhteyttä Tukenasi ry:n TUAS-toimintaan, kun omilleen muutto ja siihen liittyvät asiat tulivat ajankohtaisiksi, Cornelia toteaa. – Olen saanut toiminnasta varmuutta valintoihin ja tietynlaista mielenrauhaa. On parempi hakea apua, kuin olla yksin tietyissä tilanteissa – varsinkin asuntoja rahakysymyksissä, mitkä voivat olla täysin uusia asioita, Cornelia jatkaa. TUAS-VAPAAEHTOISTOIMINNAN koulutuksen käynyt luotettava ja kannustava aikuinen tarjoaa määräaikaista ja maksutonta apua juuri niissä arjen haasteissa, joihin nuori kokee tukea tarvitsevansa. – Matalan kynnyksen toiminnassa on päässyt auttamaan ja haastamaan omaa tietämystään ja osaamistaan. Innostuin toiminnasta, sillä vastaanotto oli alusta alkaen Tukenasi ry:ssä kannustavaa ja iloista, miettii viime syksynä koulutuksen käynyt Robert. – Tapaamiset olemme sopineet Turun keskusta-alueelle yleensä ilman sen tarkempia suunnitelmia. Kohtaamiselle varaamamme aika on vierähtänyt nopeasti. Se on hienoa, että turvallisena aikuisena on päässyt tarjoamaan tukeaan nuorelle arjen pohdinnoissa, Robert sanoo. Tukiparin keskusteluissa on ollut talousasioihin liittyen opiskelijan tukien pienuus, hintojen nousu ja työmahdollisuuksien vähyys. – Näen, että nuoret yrittävät todella paljon, mutta heille pitää entistä enemmän myös luoda mahdollisuuksia kouluttautua ja tarjota töitä, Robert huomauttaa. Tukenasi ry tukee vuosittain yli 200 nuorta. Seuraava koulutusstartti on 7. lokakuuta. Tukenasi ry järjestää vuoden aikana tukipareille virkistyksiä sekä vapaaehtoisille koulutuksia ja erilaisia aktiviteetteja yhteistyökumppanien kanssa, joihin myös viimeisin käynti Turun Kaupunginteatterissa lukeutuu. Katariina Mäkinen-Önsoy Vapaaehtoinen tukihenkilö voi tukea nuorta arjen kiemuroissa Turkulaisopiskelija Cornelia on saanut mielenrauhaa Tukenasi ry:n TUAS-toiminnan tukihenkilönä toimivan Robertin konkreettisesta avusta virallisten asioiden hoitamisessa. Turkulaiset Cornelia ja Robert tapaavat Tukenasi ry:n TUAS-toiminnan kautta pari kertaa kuukaudessa omien aikataulujensa mukaan. Ruskopäivät jälleen viikon mittaiset Puusisto2025 -näyttely avautuu Eläköön elämä 40 vuotta Petri Laaksosen juhlakonsertti elokuussa RUSKOPÄIVIÄ juhlitaan viimevuotiseen tapaan viikon päivät 4.–10. elokuuta. Viime vuonna tapahtuma laajeni seitsemän päivän mittaiseksi kunnan ja yhdistyksen väliseen kumppanuussopimukseen liittyvän avustuksen turvin. Ruskopäivien kokonaisuus nojaa vahvasti Ruskon ja Vahdon alueiden yhdistysten, seurojen ja vapaaehtoisten toimintaan.? Osana Ruskon kotiseutuviikkoa pidetään lauantaina 9.8. kello 15 perinteiset torimarkkinat Ruskon keskustassa. Tapahtumasta vastaa Ruskopäivät ry. KUUSISTON Taidekartanolla on esillä 26.6.–3.8. Puusisto2025, Liitos – Puuveistospuutarhan taiteilijoiden yhteisnäyttely. Taidekartanolla vietetään 24.6.–2.7. Puusisto-kuvanveistotapahtumaa, jonka viimeisenä päivänä on luvassa uusien teosten julkistaminen taiteilijakierroksella. Taideleiri järjestetään 10.–12.7. kuvataiteeseen erikoistuvan luokanopettajaopiskelija Aava-Lilja Aution johdolla. Kesän päätöksenä on Merja Markkulan yksityisnäyttely Joutsenlaulu. Kesälle kiitos sanotaan 30.8. Suomen luonnonpäivän juhlassa. PETRI Laaksosen kesäkonsertti Eläköön elämä 40 vuotta juhlistaa taiteilijan ensisävellyksen juhlavuotta Pyhän Henrikin ekumeenisessa taidekappelissa. Eläköön elämä valittiin Sonja Lumpeen laulamana Suomen euroviisukappaleeksi vuonna 1985. Juhlakonsertti pidetään Turun Hirvensalossa sijaitsevassa Taidekappelissa keskiviikkona 6. elokuuta. Lippuja voi ostaa Lippu.fi:stä ja tuntia ennen ovelta.
4 Uutiset AIDOSTI PAIKALLINEN! KAARINAN Ala-Lemun kartanon Lemon rannassa avautunutta Café Lemoa pyörittävät kaarinalainen Vilma Tähtinen ja paraislainen Frans Varonen. Heiltä voi tilata myös catering-palveluita kartanolla järjestettäviin tilaisuuksiin. Puolalanmäen lukiota käyvät 18-vuotiaat päättivät avata kesäkaudeksi kahvilan Ala-Lemun kartanon rantaan, jossa pääsee nauttimaan kesän herkuista, suolaisista, makeista, gluteenittomista ja vegaaneista, itse tehdyistä tuotteista. – Olemme olleet aina kiinnostuneita kokkailusta ja leipomisesta. Olemme aiemmin toimineet esimerkiksi kokkikerhonvetäjinä Kaarinan seurakunnassa, Tähtinen ja Varonen toteavat. Pienyrittäjänä toimiminen on nuorille uusi asia. – Y-tunnukseen liittyvissä asioissa olemme saaneet apua Kaarinan Kehitykseltä ja Ukko.fistä, iloitsevat Varonen ja Tähtinen. Kesäkuussa kahvila on auki maanantaista torstaihin. Lisäksi tässä kuussa on luvassa vielä Lemon rannan juhannustapahtuma, jossa saadaan nauttia livemusiikista, saunomisesta peleistä, karaokesta ja herkuista. Heinäkuun alun kiinniolon jälkeen ranta avautuu taas 14.7. alkaen. MURU pop up avautuu Vanhalinnassa. Turkulaiset opiskelijat Olga Leppänen ja Amanda Ala-Nissilä avaavat Muru pop upin 28.6. Liedon Vanhalinnan historiallisessa miljöössä. Kahvila on avoinna kesän ajan joka viikonloppu. – Kesäkahvilamme sijaitsee Vanhalinnan museon edustalla, punaisessa rakennuksessa, jonka edestä lähtee polku Linnavuorelle. Museo pitää kahvilaa arkisin, ja Muru pop up on avoinna viikonloppuisin 3.8. asti, Leppänen ja Ala-Nissilä kertovat. Kesäksi Turkuun palaavat nuoret opiskelevat taloustiedettä ja oikeustiedettä Madridissa ja Maastrichtissa. – Meillä on molemmilla usean vuoden kokemus kesätöistä ravintola-alalta, muun muassa olemme olleet töissä Gräddassa, Tårgetissa, Hyggessä ja Padolla kahvilassa. Lisäksi olimme yhdessä kesätöissä Vanhalinnan omassa kesäkahvilassa sekä museo-oppaina viisi vuotta sitten, sanovat Ala-Nissilä ja Leppänen. – Olemme myös järjestäneet pop up -kahviloita, esimerkiksi Littoisten Lumoavilla pihoilla. Näiden kokemusten myötä meille on syntynyt unelma omasta kesäkahvilasta. – Etsimme keväällä erilaisia mahdollisuuksia Turun ympäristöstä, ja yhteistyö Turun Yliopistosäätiön ja Liedon Vanhalinnan kanssa on mahdollistanut tämän haaveen toteutumisen. Haluamme tuoda Turun seudulle samanhenkisiä kahvila elämyksiä, joihin olemme ihastuneet Madridissa ja Maastrichtissa ja samalla yhdistämme suomalaisen kesän perinteiset herkut ja tutut maut. Katariina Mäkinen-Önsoy Nuorten pitämät kesäkahvilat ovat täynnä makuelämyksiä Frans Varonen ja Vilma Tähtinen pyörittävät Café Lemoa Kaarinassa sijaitsevassa Ala-Lemun kartanon Lemon rannassa. Lue kotisivuilta TURUNSEUTUSANOMAT.FI KATSO KOKO JUTTU KOTISIVUILTAMME KATSO KOKO JUTTU KOTISIVUILTAMME KILLIN markkinat valloittaa Raision keskustan lauantaina 30.8. kello 10–14. Markkinat järjestetään tuttuun tapaan Varppeenaukiolla eli niin sanotulla Kelan parkkipaikalla, Raision torilla sekä niiden välisellä kulkuväylällä, jonka varrelta löytyy muun muassa ilmainen lasten alue pomppulinnoineen. Markkinapäivän viralliset jatkot tanssitaan lauantaina illalla Huvilinnussa, jossa tahdeista vastaa Kyösti Mäkimattila & Ajaton Sointu. Paikkansa tapahtumaan voi varata osoitteesta raisiokeskus.fi/killin-markkinat-2025 löytyvällä lomakkeella. Killin markkinoiden paikat varattavissa Turunmaan keramiikkojen killan juhlakattaus TURUNMAAN keraamikoilla on 20. juhlavuosi, ja pyöreitä juhlistetaan vuoden aikana eri tavoin. Kaarina-talon Juhlakattaus -näyttely esittelee laajasti killan jäsenten osaamista. Juhlakattaukseen on kukin jäsen saanut osallistua haluamallaan teoksella, ja teokset voivat olla uusia tai vanhempaa tuotantoa. Kyseessä ei ole perinteinen ruokailukattaus, vaan kiltalaisten teoksista koostuva yhteinen installaatio, jossa pöydille levittäytyy koko juhlien kaari. Perinteisten astioiden lisäksi esillä on teemaan sopivia veistoksia ja reliefejä.
Turun Seutusanomat 18.6.2025 5 KUVAAJA Ilman Plussa-korttia 3,79/pkt Ilman Plussa-korttia 3,39/pkt Ilman Plussa-korttia 8,99/rs 29 99 KG 29 95 KG 29 99 KG 29 95 KG 24 95 KG 9 95 KG 1 99 PS -22% PLUSSA-KORTILLA 1 99 pkt (11,71/kg) 1 69 ps (6,26-9,66/kg) AKTIVOI VIIKON MOLEMMAT MOBIILIEDUT! -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ -33-37% Ilman Plussa-korttia 4,45/rs Ilman Plussa-korttia 5,95/pkt Ilman Plussa-korttia 1,55/ps Ilman Plussa-korttia 14,30/24-pack sis. pantit 2,40 Ilman Plussa-korttia 7,99/12-pack sis. pantit 1,20 VALIO AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170g TAFFEL BIG TIME PUSSIT 175-270g 10 10 00 00 3 KPL 66 99 99 RS Tavallista parempi ruokakauppa Hovirinnantie 5, 20780 KAARINA, puh. 02 880 8550 jari.suojanen@k-supermarket.fi Palvelemme ma-la 7-22, su 9-22 K A T A R I I N A KG Tuore suomalainen Tuore suomalainen, kasvatettu KIRJOLOHIFILEE RUODOTON SIIKAFILEE MINILUUMUTOMAATTI 17 99 KG Tuore suomalainen SILAKKAFILEE Selkämeri, Suomi SÄÄVARAUS! 9 95 KG RS Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT 600-760 g 8 95 RS Pirkka AMARYLLIS 2-vanainen, Suomi 7 90 KPL Ruokamestarin NAUDAN MAKSA PALANA TAI JAUHETTU Raaka-aine ollut pakastettuna Suomi Takuumurea NAUDAN SISÄTAI PAAHTOPAISTI Suomi -11% Plussa-etu Snellman KUNNON 6 95 La-su kauppa 7-22 Herkkutori 9-20 Ma kauppa 7-22 Herkkutori 9-20 Ti jouluaattona Kauppa 716 Herkkutori suljettu JOULUN AUKIOLOAJAT: 6 99 Tuore NORJALAINEN LOHI Kokonaisena, 2 kalaa/tl Hyvää joulua toivottaa Katariinan tontut! Voimassa to-ma 19.-23.12., ellei toisin mainita. Erä! Erä! Ilman Plussa-korttia 9,69/rs 700 g Saarioinen JOULULAATIKOT 3 69 RS RS 34 95 KG KG Pirkka PENSASMUSTIKKA 125 g (7,92/kg) Peru/Et.Afrikka/Zimbabwe Marokko 250 g, 4,-/kg Lanttu, porkkana, peruna, maksa 99 RS PKT RS 8 95 KG 500 g (13,90/kg) Ilman Plussa-korttia 7,85/rs Ilman Plussa -korttia 8,35/pkt NAUDAN JAUHELIHA 10% 12 95 KG KARJALANPAISTI Ruodoton, C-leikkuu, Brändö Snellman KUNNON 99 KG 6 Erä! Erä! 700 g, (5,27/kg) ,1 Tuore suomalainen KIRJOLOHEN MÄTI 49 95 Erä! Erä! Tavallista parempi ruokakauppa Hovirinnantie 5, 20780 KAARINA, puh. 02 880 8550 jari.suojanen@k-supermarket.fi Palvelemme ma-la 7-22, su 9-22 K ATA R I I N A KG Tuore suomalainen Tuore suomalainen, kasvatettu KIRJOLOHIFILEE RUODOTON SIIKAFILEE MINILUUMUTOMAATTI 17 99 KG Tuore suomalainen SILAKKAFILEE Selkämeri, Suomi SÄÄVARAUS! 9 95 KG RS Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT 600-760 g 8 95 RS Pirkka AMARYLLIS 2-vanainen, Suomi 7 90 KPL Ruokamestarin NAUDAN MAKSA PALANA TAI JAUHETTU Raaka-aine ollut pakastettuna Suomi Takuumurea NAUDAN SISÄTAI PAAHTOPAISTI Suomi -11% Plussa-etu Snellman KUNNON 6 95 La-su kauppa 7-22 Herkkutori 9-20 Ma kauppa 7-22 Herkkutori 9-20 Ti jouluaattona Kauppa 716 Herkkutori suljettu JOULUN AUKIOLOAJAT: 6 99 Tuore NORJALAINEN LOHI Kokonaisena, 2 kalaa/tl Hyvää joulua toivottaa Katariinan tontut! Voimassa to-ma 19.-23.12., ellei toisin mainita. Erä! Erä! Ilman Plussa-korttia 9,69/rs 700 g Saarioinen JOULULAATIKOT 3 69 RS RS 34 95 KG KG Pirkka PENSASMUSTIKKA 125 g (7,92/kg) Peru/Et.Afrikka/Zimbabwe Marokko 250 g, 4,-/kg Lanttu, porkkana, peruna, maksa 99 RS PKT RS 8 95 KG 500 g (13,90/kg) Ilman Plussa-korttia 7,85/rs Ilman Plussa -korttia 8,35/pkt NAUDAN JAUHELIHA 10% 12 95 KG KARJALANPAISTI Ruodoton, C-leikkuu, Brändö Snellman KUNNON 99 KG 6 Erä! Erä! 700 g, (5,27/kg) ,1 Tuore suomalainen KIRJOLOHEN MÄTI 49 95 Erä! Erä! Tavallista parempi ruokakauppa MAUKASTA JUHANNUSTA! MAUKASTA JUHANNUSTA! Voimassa ma-su 16.-22.6.2025, ellei toisin mainita. Voimassa ma-su 16.-22.6.2025, ellei toisin mainita. Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 2,99-3,19/pkt (17,59-18,76/kg). Rajoitus 2 pkt/asiakas. Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 2,79-2,95/ps (10,33-16,86/kg). Rajoitus 2 ps/asiakas. -39-42% Mobiiliedut voimassa16.-22.6.2025. Edut vain sovelluksesta. Atria Atria KANAN KANAN MINUUTTIFILEET MINUUTTIFILEET 570-780g 570-780g (8,69-12,26kg) (8,69-12,26kg) ERÄ Tuore Tuore KIRJOLOHIFILEE KIRJOLOHIFILEE Ruodoton, C-leikattu, Ruodoton, C-leikattu, vakuumipakattu vakuumipakattu Kasvatettu Ruotsi tai Norja Kasvatettu Ruotsi tai Norja Rajoitus 2 fileetä/talous Rajoitus 2 fileetä/talous 99 95 95 KG 8 95 KG 99 KG 1 99 RS PORSAAN PORSAAN RIMPSULUUT RIMPSULUUT elokuun loppuun elokuun loppuun MA-TO ERÄ TO-SU Atria Atria takuumurea kokonainen takuumurea kokonainen NAUDAN SISÄFILEE NAUDAN SISÄFILEE n. 2,4kg n. 2,4kg KOKONAINEN KOKONAINEN VESIMELONI VESIMELONI Espanja Espanja AINO JÄÄTELÖT AINO JÄÄTELÖT 850-900ml (3,70-3,92kg) 850-900ml (3,70-3,92kg) Kariniemen Kananpojan Kariniemen Kananpojan SIIVET SIIVET 700g 700g JA KOIPIPALAT JA KOIPIPALAT 620g 620g (3,57-4,04kg) (3,57-4,04kg) 55 00 00 2 RS 22 70 70 2 PS -43% PLUSSA-KORTILLA -44% PLUSSA-KORTILLA -12% PLUSSA-KORTILLA -37% PLUSSA-KORTILLA -48% PLUSSA-KORTILLA ERÄ 13 13 84 84 8-PACK 8-PACK 15 15 96 96 6-PACK 6-PACK 66 99 99 12-PACK 12-PACK KARHU 0,33l/tlk 8-pack (5,02l) 4,6% sis.pantit Voimassa 31.8.asti ERÄ COCA-COLA ZERO SUGAR, SPRITE ZERO SUGAR TAI FANTA ZERO SUGAR 0,33l/plo 24-pack (0,83l) sis. pantit 2,40 rajoitus 2 erää/talous Valikoima vaihtelee kaupoittain Omasta savustusuunista Omasta savustusuunista SAVUSTETTU SAVUSTETTU RUODOTON RUODOTON LOHIFILEE LOHIFILEE palana, Norja palana, Norja TONNIKALAPIHVI TONNIKALAPIHVI Koillis-Atlantti Koillis-Atlantti Karitsan Karitsan PAAHTOPAISTI PAAHTOPAISTI myös mureutettuna myös mureutettuna grillipihvinä grillipihvinä Kivikylän Kivikylän PORSAAN MARINOITU PORSAAN MARINOITU ULKOFILEEPIHVI ULKOFILEEPIHVI 8kpl/n. 1,4kg 8kpl/n. 1,4kg 66 95 95 KG PORSAAN PORSAAN KASSLERPIHVIT KASSLERPIHVIT RYPÄLE VIHREÄ RYPÄLE VIHREÄ 500g (3,98kg) Egypti 1 49 PKT Atria Atria WILHELM WILHELM GRILLIMAKKARAT TAI GRILLIMAKKARAT TAI MAKKARAPIHVIT MAKKARAPIHVIT 240-400g (3,73-6,21kg) 240-400g (3,73-6,21kg) Rajoitus 4pkt/talous Rajoitus 4pkt/talous Ilman Plussa-korttia 2,89/pkt MOZZARELLA MOZZARELLA vedessä 200/125g vedessä 200/125g (10,80kg) (10,80kg) ERÄ Salonen Salonen SAARISTOLAISNAPPI SAARISTOLAISNAPPI 8/310g (6,42kg) 8/310g (6,42kg) 88 95 95 24-PACK 24-PACK Hartwall Hartwall VICHY 0,33l/plo 12-pack (1,45l) sis.pantit 1,20 Koff Koff LONG DRINK 0,33l/tlk 6-pack (15,70l) 5,5% sis.pantit Voimassa 31.8.asti VARHAISPERUNA VARHAISPERUNA Timo Timo Suomalaista varhaisperunaa Suomalaista varhaisperunaa Rymättylän Rymättylän saaristosta saaristosta Leinosen Leinosen tilalta tilalta 1 99 KG 10 10 00 00 3 KPL PENSASMUSTIKKA PENSASMUSTIKKA 300g Marokko/Espanja Suomalainen Suomalainen SIIKAFILE SIIKAFILE kasvatettu kasvatettu
6 Uutiset AIDOSTI PAIKALLINEN! koko vuoden 2025! P a i m i o j u h l i i 27.6.–23.7. Juhlavuosinäytelmä Leiri N:o 5 Paimion kesäteatterissa (Sähköyhtiöntie 198). Liput: lippu.fi Su 27.7. klo 13 Talot kertovat -sarjassa Meltolassa tapahtui 1600-1700 -luvuilla -tapahtuma Meltolassa (Meltolantie 32) La–su 9.–10.8. Kartingin SM-osakilpailu, Paimio 700 juhlakilpailu Kuismanen Circuitilla (Ajurintie 5) Su 10.8. (noin klo 12) Kouluratsastuskisaviikonlopun Paimio 700 -kilpailuluokka Korpimäen Ratsutilalla (Preitiläntie 137) Ke 13.8. klo 14 Porin prikaatin valatilaisuus Urheilupuistossa (Vistantie 63). Sotilasvakuutus alkaa jo klo 13.30 Pe 22.8. klo 18–24 Eläköön Paimio – Tapahtumien yö Paimion ydinkeskustassa paimio.fi/paimio700 LISÄTIEDOT Ke s ä n o h j e l m a s s a o n m m . : Someopit käyttöön ja uutta innostusta markkinointikanavien hyödyntämiseen. RAITTI 181 ry:n Digiosaavat raittilaiset -hankkeessa on valmistunut uusi esite. Esite on jaossa yhdistyksen jäsenten omissa pisteissä sekä Sauvon ja lähikaupunkien matkailuinfoissa. Hankekoordinaattori Ida-Maria Tanhua toivoo, että esite tavoittaa potentiaaliset matkaajat ja mökkeilijät. – Raittilaiset valmistivat esittelytekstit ja lähettivät kuvat innokkaassa talkoohengessä. Tehtäväni oli tehdä yhteenveto teksteistä sekä muokata esittelyjä sosiaalisen median julkaisuja varten, hankkeen loppuraporttia ELY-keskukselle parhaillaan tekevä Tanhua kertoo. Viime vuoden lopulla alkanut Digiosaavat raittilaiset -hanke koostui kahdesta osuudesta, joista ensimmäisenä olivat koulutukset. Hankkeen toisessa osuudessa Raitti 181:n paperinen markkinointimateriaali koki päivityksen. – Vuonna 2018 toteutettu esite ei ollut ihan näin kattava. Tällä kertaa lähes kaikki raittilaiset lähtivät mukaan materiaalin tekoon, pois lukien muutama toimija, joilla ei ole tarjolla matkailupalveluja, Tanhua jatkaa. Kokonaisuudessaan Tanhua kuvailee hanketta positiiviseksi kokemukseksi, vaikka koulutusten osallistujamäärätavoitteesta jäätiinkin. – Digiosaavat raittilaiset sai hyvän vastaanoton ja budjetissakin pysyttiin hienosti. Olen myös tyytyväinen osallistujamääriin ja siihen, että voimme näin palvella erilaisia toimijoita. Jos jatkohanketta päätetään yhdistyksen uuden hallituksen toimesta hakea, koulutusaiheina voisivat olla esimerkiksi kameran edessä esiintyminen sekä tekoälyn hyödyntäminen markkinoinnissa, hän toteaa. HANKKEEN tavoitteeksi oli asetettu vuonna 2020 perustetun yhdistyksen tunnettuuden parantaminen. Sauvon kunnan poikki kulkevan maantien nimeä kantava Raitti 181 -matkailubrändi syntyi alun perin vuosien 2016–2017 aikana. – Tavoite täyttyi siltä osin, että yhdistyksen jäsenistöön kuuluvien lisäksi koulutuksiin osallistui mukaUusi esite tutustuttaa matkailijan Raitti 181:lle Tarinakone Oy:n tarinallistaja Anne Kalliomäki aloitti Digiosaavat raittilaiset -hankkeen koulutukset. KUVA: IDA-MARIA TANHUA KUVA: IDA-MARIA TANHUA Sauvon Kotiseutumuseon esitepöytä.
Turun Seutusanomat 18.6.2025 7 Someopit käyttöön ja uutta innostusta markkinointikanavien hyödyntämiseen. Uusi esite tutustuttaa matkailijan Raitti 181:lle Raitti 181 ry:n Digiosaavat raittilaiset -hankkeessa valmistui esite suomeksi ja englanniksi. vasti myös muita toimijoita, kuten esimerkiksi aloittelevia ja pidempiaikaisia yhdistysja yritystoimijoita alueelta. Saimme yhdistykseemme myös viisi uutta jäsentä, Ida-Maria Tanhua sanoo. – Osallistujien antama palaute oli selkeästi innostunutta, oppeja on otettu käyttöön ja moni koki, että oman somen tekeminen ja sitä kautta saavutettavuus on parantunut, lisää Tanhua. Raitti 181 löytyy Facebookista ja Instagramista, joissa yhdistys jakaa raittilaisten esitteeseen liittyviä julkaisuja. Lisäksi yhdistyksellä on verkkosivusto raitti181.com, jossa pääsee muun muassa selaamaan esitteen näköisversiota. Hankerahoitusta puolsi Leader Varsin Hyvä 80-prosenttisella tuella reilun 16.000 euron Digiosaavat raittilaiset -hankkeelle, ja lopullisen päätöksen hankerahoituksesta teki ELY-keskus syyskuussa. Raitti 181 ry tekee yhteistyötä Sauvon kunnan kanssa. – Yhdistyksen kehittämisen näkökulmasta tällaiset hankkeet ovat hyvin tärkeitä. Yhdistystoimintaa rahoittavia tahoja on vähän, kuluja saadaan lähinnä katettua jäsenmaksuilla. ELY-keskuksen myöntämä ja Varsin Hyvän puoltama hanketuki Euroopan maaseuturahastosta 2023–2027 on todella tarpeellinen, iloitsee Ida-Maria Tanhua Digiosaavat raittilaiset -hankkeesta. Katariina Mäkinen-Önsoy KUKKATALO KAARINA Hallimestarink. 4 Puh. 020 7305160 RAISIO Piriläntie 2 Puh. 02 4389977 Tarjoukset voimassa 23.6. asti. ellei toisin mainita tai tarjouserä lopu kesken Av. ympäri vuoden ark. 9-20, la-su 9-18 KAARINA Hallimestarink. 4 puh. 020 7305160 taimipiha 040 1588435 RAISIO Piriläntie 2 puh. 02 4389977 taimipiha 040 9006346 Juhannusviikolla ke-to 9-20 pe 9-15, la 11-18 su 9-18 Kartiotuija Brabant Kesäbegoniat Värikkäät marketat Ruukkuneilikat Erä koristepensaita Uusi erä kärhöjä! Tähkälaventelit Kotimaiset kesäkukat Köynnöshortensiat Jaloangervolajitelma Paakkutaimi ø 9 cm muoviruukku ø 10,5-12 cm muoviruukku ø 12-14 cm muoviruukku ø 11-12 cm muoviruukku ø 17-19 cm muoviruukku Lajitelmassa jaloja loistokärhöjä Runsas valikoima ruukuissa alk. 1,20 € ja amppeleissa alk. 17,90 € 7 90 KPL (13,90) 9 90 KPL (14,90) 5 90 KPL (8,90) -43% -43% -30% -30% 100-120 cm 8 90 KPL (13,90) 45,10 kpl 16,3 kpl Valitse JOKO 3 TAI 10 samaa pensasta, valikoimassa mm. pihasyreeni, purppuraheisiangervo ja norjanangervo. Yksittäin 6,90 €. Yksittäin 4,90 € Yksittäin 4,90 € 10,4 kpl 10,4 kpl Yksittäin 1,90 € 12 90 10 kpl 9 75 KPL (13,90) Houkuttelee perhosia ja pölyttäjiä
8 Uutiset AIDOSTI PAIKALLINEN! RAISIOON TULI NYT V RTAA Avasimme uuden myymälän hyvien kulkuyhteyksien varrelle! Meiltä laadukkaat akut sinun tai yrityksesi tarpeisiin! Käynnistysakun testaus veloituksetta, uuden akun asennus ilman ajanvarausta. Myymälässä avajaistarjouksia, TERVETULOA. VUORELANKATU 7 Ma-Pe 8-17. TURUN ylioppilasteatterin musiikkia, ensemble-työtä ja nukketeatteria yhdistelevä Kielletty hedelmä saa ensi-iltansa Liedon Vanhalinnassa keskiviikkona 18. kesäkuuta. Härkätallin vintillä järjestettävä esitys perustuu ruotsalaisen sarjakuvataiteilijan Liv Strömquistin kansainvälisesti ylistettyyn sarjakuvaan Kielletty hedelmä, jonka on suomeksi julkaissut Sammakko. Turun ylioppilasteatterin kesäproduktio kahlaa epätasa-arvon kosteikoissa, vuodattaa ailahtelevia tunteita ja kutittelee absurdeista paikoista. Samalla se kurkistelee historian väärinymmärretyimmän elimen kiehtovaan kulttuurihistoriaan, ja tietysti myös nykyisyyteen, muun muassa musiikkija nukketeatterin keinoin. Nuppu Ervastin ohjaaman teoksen musiikin sävellyksestä ja sovituksesta vastaa Antti Ainola, joka luo näyttämölle uutta, teosta varten sävellettyä musiikkia. Esityksen nuket on suunnitellut ja rakentanut Reetta Moilanen. Näyttämöllä taituroi seitsemänhenkinen ensemble livebändin säestämänä. Esityskausi: 18.6.–8.8.2025 Turun Seutusanomat Kiellettyä hedelmää Härkätallin vintillä Turun ylioppilasteatteri nostaa niin sanotusti kissan pöydälle Liedon Vanhalinnassa esitettävässä Kielletty hedelmä -kesäproduktiossaan. KUVA: LINDA SVARFVAR SKÄRGÅRDSTEATERN lähtee jälleen kesäkuussa seilaamaan saaristoon. Paraisille, Iniöön, Nauvoon ja Korppoon alueelle teatteri saapuu heinäkuussa omalla M/S Sälö -aluksellaan. Teatterikorkeakoulun kanssa yhteistyössä tehty musiikkikomedia Bättre fäkta än illa fly! (Hätä keinot keksii!) nähdään kesän aikana kaiken kaikkiaan 16 paikkakunnalla. Tämän vuoden esityksen ohjaaja on näyttelijäntaiteen lehtori Tom Rejström. Esiintyjinä on yhdeksän opiskelijaa ruotsinkielisen näyttelijäntaiteen koulutusohjelmasta. Komediaa säestää Oscar Fageruddin vastasävelletty musiikki ja lavastuksen suunnittelee Ivar Sundman. Tuotannosta vastaa Willjam Tigerstedt ja dramaturgina toimii Linnea Hermansson. Kyseessä on Tom Rejströmin ja Martin Paulin kirjoittama ruotsinkielinen uutuusnäytelmä, joten 24. kesäkuuta Spjutsundissa, Sipoossa koettava ensi-ilta on myös näytelmän kantaesitys. Kaksikon kädenjälkeä on myös viimeisin Skärgårdsteaternin yleisömenestys I Lax och Lust vuonna 2023. Skärgårdsteatern on Suomen ainoa ruotsinkielinen ammattimainen kesäteatteri. Se on tehnyt kiertueita pitkin ruotsinkielistä saaristoa eri aluksilla vuodesta 1969 alkaen. Katariina Mäkinen-Önsoy Saaristokylästä kertova satiiri seilaa teatterialuksella Paraisille Skärgårdsteaternin esitys lähtee kiertueelle M/S Sälö -aluksella. KUVA: SKÄRGÅRDSTEATERN Pieni iltasoitto ke 18.6. klo 18.30 Aki Lappalainen, kitara (kesto n. 30 min.) Juhannuksen sanajumalanpalvelus la 21.6. klo 10 Suvi-illan ehtoollinen ke klo 17.30 25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7. ja 6.8. Kaikki laulaa Kuusistossa yhteislaulutilaisuus to 3.7. ja 7.8. klo 14 kahvit laulujen lomassa Tiekirkko 23.6.-3.8. Opas paikalla ja kirkko avoinna su-to klo 10-17 Kulttuuribussi kulkee 25.6.-3.8., ja pysähtyy kirkolla kaarinanseurakunta.fi turunseurakunnat.fi/tapahtumat Merellinen jumalanpalvelus su 17.8. klo 12.30 kirkkobussin reitti: kirkon ilmoitustaulu ja kaarinanseurakunta.fi Kaarinan kirkossa Kuusiston kirkossa Linnanraunioilla konfirmaatiomessu su klo 13 29. kesäkuuta 6., 13., 20. ja 27. heinäkuuta
Turun Seutusanomat 18.6.2025 9 TURUN Nuori Teatteri herättää henkiin Antoine de Saint-Exupéryn rakastetun klassikon, Pikku Prinssin, kesäohjelmistossaan. Ensi-iltansa ihastuttava satu saa 4. kesäkuuta Taiteen talon sisäpihalla. Lumoava tarina pienestä prinssistä, joka matkustaa planeetalta toiselle etsiessään ymmärrystä, ystävyyttä ja elämän tarkoitusta, puhuttelee kaikenikäisiä katsojia. Teos käsittelee lempeästi ja viisaasti lapsuuden viattomuutta, aikuisuuden kummallisuuksia ja sydämen viisautta. Antoine de Saint-Exupéryn alkuperäistekstiin perustuvan teoksen on dramatisoinut Riikka Herva ja ohjannut Tuulia Lindholm. Taiteen talon, Turun Nuoren Teatterin ja Päin Brinkkalaa 2.0 -esityksen taustalla vaikuttavan Laugh my Turku ry:n yhteistyö tarkoittaa sitä, että katsomorakenteet, äänentoiston, mikrofonit ja muut tarvittavat resurssit jaetaan tehokkaasti. Näin yleisölle voidaan tarjota keskellä Turkua koko kesän kestävä kesäteatterikausi, joka tavoittaa sekä aikuiset että perheen pienimmät katsojat. Esityskausi: 4.–26.6.2025. Katariina Mäkinen-Önsoy Pikku Prinssi Taiteen talolla Turun Nuori Teatteri esittää Pikku Prinssi -klassikkonäytelmän. Rooleissa ovat muun muassa Esteri Ihatsu ja Cecilia Mäki. KUVA: ALEKSANDRA FREY SAUVON kesäteatterissa esitetään klassikkoromaaniin perustuva näytelmä Pikku naisia. Neljän sisaruksen kasvutarina 1860-luvun Yhdysvalloissa resonoi ajassamme edelleen ja inspiroi yhä uusia sukupolvia. Sisaruksista omapäisin on Jo, joka kapinoi rohkeasti sääty-yhteiskunnan odotuksia vastaan nuorena intohimoisena kirjailijana. Pikku naisia on elämää pursuava koskettava draama, joka tuodaan Selkun lavalle Jon leikkisällä surrealismilla ja nykytanssilla. Pikku naisia on ennen kaikkea tarina nuoren kirjailijan oman äänen ja tarinan löytämisestä. Louisa May Alcottin vuonna 1868 julkaistuun romaaniin pohjautuvan näytelmän ohjaa teatteriohjaaja & käsikirjoittaja Heini Vahtera. Esityksen musiikin on säveltänyt ja sovittanut Mikko Väärälä. Pukusuunnittelu on Laura Hannulan käsialaa ja lavastussuunnittelusta vastaa Wille Heino. Koreografina toimii Mirjami Ojala. Esityskausi: 11.7.–9.8.2025. Vahtisten kulttuurikesän luentosarja liittyy Sauvon kotiseutumuseon kesänäyttelyn ja Selku ry:n kesäteatterinäytelmän teemoihin. Turun Seutusanomat Kirjailijattaren kivinen tie Sauvon kesäteatterin Pikku naisia -näyttämösovituksen päärooleissa nähdään Aada Sevón (Jo), Emmi Laaksonen ja Aino Finnholm (Meg), Ronja Juusti ja Elli Nikulainen (Beth), Helmi Reponen, Salli Reponen ja Esteri Seikkula (Amy). KUVA: SAUVON KESÄTEATTERI / SELKU RY Jula Raisio Kuninkoja Itäniityntie 16 C jula.fi Ma-pe La Su 8-20 9-18 10-18 79Säästä 100.Kansituoli 2 osaa 135×92,5×51 cm 021560 179.149Säästä 40.Tyynylaatikko 511 l 145×64×73 cm 025377 189.Akkuruohotrimmeri 18 V 25 cm 2,0 Ah 027305 19 99 Miesten ulkoilushortsit 026539 Koot: 46-60. 19 99 59 99 29 99 Säästä 15.Kylmälaukku/jakkara 39 l Ø44×44 cm 006855 44.99 Sulkapallosarja 007680 Julan edullisin hinta! Julan edullisin hinta! Fiksu valinta Liity jäseneksi ja saat -10 % ensimmäisestä ostoksestasi! Löydä kaikki kesään Julasta! Tarjoukset voimassa 18.6.-22.6.2025 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Hinnat sis. alv. Pidätämme oikeuden virheisiin. Yliviivatut hinnat viittaavat 30 päivän alimpaan hintaan ennen kampanjaa. *Koskee vain uusia jäseniä ja ensimmäistä ostokertaa. Voimassa toistaiseksi. JulaClub Toteuta tee se itse -projektisi Julan avulla! • Jäsentarjouksia • Sähköinen ostohistoria • Bonusta kaikista ostoksista jula. fi/julaclub Tee kuten lukemattomat muut kodinfiksaajat ja liity JulaClub-jäseneksi. Osta nyt, maksa vasta elokuussa! Tee kesän parhaimmat löydöt kotiisi ja puutarhaasi jo nyt, mutta maksa vasta elokuussa. Valitse kassalla Resurs ja maksa joustavasti osissa – täydellinen ratkaisu suurempiin hankintoihin. Kampanja-aika: 1.6.– 31.7.2025 Esimerkkiostos: 1 500 €, 12 kk maksuaika, vuosikorko: %, luottokulu/ kk: 5,60 €, todellinen vuosikorko: 4,01 %, osamaksuerä/kk: 130,60 €, 12 erää, maksettava yhteensä: 1 561,60 €. Luottokulu 0,28 %/kk sovitusta luottorajasta, kuitenkin enintään 12,50 €/kk, veloitetaan kuukausilaskulla. Tilirahoitus on jatkuva luotto, jonka minimiluottoraja on 2 000 €. Luotonantaja: Resurs Bank AB Suomen sivuliike. Yhteistyössä
10 Uutiset AIDOSTI PAIKALLINEN! 10 Yhdistystoiminta & Kulttuuri Ristikon oikea ratkaisu 4.6.2025. Mukanasi arjessa ja juhlassa Riimissä Messu sunnuntaisin klo 15 Stoltink. 9 , käynti Friskinpolulta E2. Parkkia rajatusti. Föli 18 Juhannusjuhla Maarian pappilassa Pe 20.6. klo 18-21 pihalla lipunnosto, hartaus, lauluja, sirkusesitys, lapsille pihapelejä, pullakahvit. Yhteisvastuun hyväksi myynnissä makkaraa. Edestakainen bussi 6 €, ajat: maarianseurakunta.fi. Sorolaisenk. 4 Kirjan julkistus Koroisten ristillä Ke 2.7. klo 18 Maarian kirkko ja pappila Hengen ja maan viljelyä keskiajalta nykypäivään -historiateoksen julkistaminen. Laulua, puheita, rukous, kahvit. Voit halutessasi pukeutua tilaisuuteen historiallisesti. Catilluksentie 2 Pappilan tallissa ei messuja kesällä Diakonian päivystys 26.8. asti ti klo 9-11, 040 341 7451 ? LITTOISTEN Galleria kyläkirkossa on 9.9. asti esillä turkulaisen Tiina Elina Nurmisen Yhteisessä paratiisissa -näyttely. Nurminen löysi taiteen tekemisen ilon varhain, jo 9-vuotiaana. Kuvien tekeminen on hänelle kommunikaatiota ja itseilmaisua, sillä joskus puhuminen tai omien ajatuksien sanoittaminen voi olla vaikeaa. Piirtäminen tai maalaaminen on helpompi ja aistinvaraisempi tapa ilmaista ja tuoda esiin omaa ajattelua. Meillä kaikilla on perustavanlaatuinen tarve olla jonkinlaisessa vuorovaikutuksessa toisten kanssa. – Teen taidetta minulle tärkeistä elämäntapahtumista. Olen pitkään tehnyt Yhteisessä paratiisissa -kokoelmaa. Siinä on kaikkea minun syntymähetkestäni tähän päivään. Minulle on tärkeää piirtäminen ja värittäminen ja maalaaminen ja kirjoittaminen, enkeleiden ja pitsiliinojen ja upponallejen ja ihmisten ja kissojen ja paratiisin tekeminen. Askarteleminen. Jouluaiheisten ja korttien tekeminen sekä kirjoittaminen, Nurminen kertoo tiedotteessa. Tiina Elina Nurmisen näyttely koostuu suurille paperiarkeille erivärisillä tusseilla tehdyistä piirustuksista. Piirustukset ovat hyvin yksityiskohtaisia ja värikkäitä – pieteetillä tehtyjä. Osassa on sarjakuvamaista sommittelua. Useimmat teokset yhdistelevät tekstiä ja kuvaa omaperäisellä tavalla: tapahtumien kuvaukset juoksevat tekstinä kuvien lomassa ja henkilöhahmoihin on liitetty heidän nimensä. Nurmisen piirustukset ovat hyvin omaelämäkerrallisia, eräänlaisia tallenteita hänen elämässään tapahtuneista asioista. Monesti värivalinnat, vaikkapa ihmishahmoihin käytetyt värit, kantavat mukanaan assosiaatioita tai tunteita. Kuvat on tehty suurella rakkaudella: loputtomasti karttuva Yhteisessä paratiisissa -sarja koostuu hänen elämänsä tärkeimmistä asioista. Osa teoksista kuvaa hänen arkeaan, ja siitäkin paistaa hänen kiitollisuutensa saadusta avusta. Kuvia on muun muassa koulutaksista, Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin Paimion keskuslaitoksen nukkekodista, Turun suomenkielisestä työväenopistosta ja Toivolan toimintakeskuksesta. Tunteikkaamman ytimen tuotannossa muodostaa henkilökuvat, joita hän on tehnyt esimerkiksi psykologi Mirja Karttusesta, poikaystävästään sekä rakkaimmasta ystävästään, taideohjaaja Eija Ruohosta. Tiina Elina Nurminen on myös kirjoittanut rehellisiä kuvauksia teosten aiheisiin liittyen. Teksteissä kuviin ammennetun rakkauden ja ilon vastapainona nousevat esiin elämän haasteet, jonka kehitysvamma on aiheuttanut. Nurmisen kertomukset ovat hyvä esimerkki siitä, miten osattomuus ja erilaisuus kumuloituu julmasti läpi koko elämän. Hänen tapauksessaan taide ja läheiset ihmiset ovat asioita, jotka ovat kannatelleet ja luoneet uskoa parempaan tulevaisuuteen. Nurminen työskentelee pitkiä ajanjaksoja kerrallaan todella uppoutuen piirtämiseen aamusta iltaan. Suurikokoisimmat teokset ovat vieneet kymmeniä työtunteja. Eräs hänen lempipaikoistaan työskennellä on mentori Eija Ruohon koti, jonka suojissa monet esillä olevista teoksistakin on tehty. Turun Seutusanomat Yhteisessä paratiisissa Littoisten Galleria kyläkirkossa Littoisten Galleria kyläkirkossa on tilaa taiteelle. Littoisten Galleria kyläkirkon alttaritaulu on yhdistelmä Tiina Elina Nurmisen kahta eri teosta. LÄNTINEN tanssin aluekeskuksen Kesäkulkurit reissaavat jälleen Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa 1. heinäkuuta asti. Viimeisenä kiertuepaikkana on Turun Lastenkulttuurikeskus Färi. Tämän kesän teos on nimeltään Kesäkulkurit ja kieppuva kapsäkki. Kyseessä on koko perheen yllätyksellinen tanssiteos, jossa yhdistyvät nykytanssi, sirkustaide ja mukaansatempaava musiikki. Tämänkertaisina kesäkulkureina reissaavat Maiju Tiuraniemi ja Riikka Voutilainen. Seuraavaksi Kesäkulkurit saapuvat Maskuun 18. kesäkuuta ja Naantaliin 20.6. osana juhannusaaton lipunnostotilaisuutta Kirkkopuistossa. Turun Varissuolla normaalikoulun kentällä ja Yhdessä-yhdistyksessä Kesäkulkurit vierailevat 24. kesäkuuta ja Kaarinassa 25. kesäkuuta. Katariina Mäkinen-Önsoy Kieppuva Kapsäkki kiertueella RAISION LÄHETYSSEURAKUNTA LÄHIS Tasalanaukio 5 To 19.6., 26.6. ja 3.7. klo 11 Ilosanomaa Raision torilla. Su 22.6. klo 17 Ilosanoman ilta, Pekka Kakkuri. Ke 25.6. ja 2.7. klo 18.30 Rukousilta. Su 29.6. klo 17 Ilosanoman ilta, Pauli Rahkonen. www.raisionlahetyssrk.fi RAISIO-SEURA Tarjolla 40 jäsenelle lippu Raision Teatterin Aarresaari esitykseen tiistaina 15.7. Ikäsuositus 7 vuotta ja väliaikatarjoilu on omakustanteinen. Ilmoittautuminen sähköpostitse Irma Huhdalle: irma. huhta@dnainternet.net 26.6. mennessä. TURUN SEUDUN NIVELYHDISTYS RY Ti 5.8.?klo 15?Niveltreffit rannalla,?Ekvallan esteetön uimaranta, os. Kakskerrantie 618. Mukana yhdistyksen puolesta vapaaehtoinen Marjo Suominen. LUE ILMAISEKSI MYÖS NETISSÄ kirjautumatta TURUNSEUTUSANOMAT.FI
Turun Seutusanomat 18.6.2025 11 Julkaisija ISSN 2489-3420 (painettu) ISSN 2489-3439 (verkkojulkaisu) Painopaikka Botnia Print Oy Ab, Oulu Mainosvalmistus aineistot@ Sähköpostit etunimi.sukunimi@ Mediamyynti Mika Leinonen 040 706 2132 Kaisa Puisto 050 364 7970 Tekniset tiedot 1 palsta 40 mm 2 palstaa 84 mm 3 palstaa 128 mm 4 palstaa 172 mm 5 palstaa 216 mm 6 palstaa 260 mm Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita. Kristiina Engström 045 111 6932 TURUN SEUTU ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO SANOMAT ITÄ Turun Lähitieto Oy Jakelu Jäitkö ilman Turun Seutusanomia? Ilmoita asiasta palautelomakkeella lehden verkkosivulla tai sähköpostitse jakelupalaute@tuss. Lehteä ei jaeta mainoskieltotalouksiin. Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 Toimittaja Katariina Mäkinen-Önsoy 050 363 9290 Vt. päätoimittaja Jukka Kuusanmäki 0400 319780 Tasalanaukio 1, 21200 Raisio AIDOSTI PAIKALLINEN SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea HOROSKOOPPI OINAS (21.3. – 20.4 Käytä saamaasi tietoa varoen, sillä jos ylireagoit niin joudut käsittelemään hankalia tilanteita. Pidä huolta velvollisuuksista ennenkuin siirryt toimiin joita haluat tehdä. Jos joku hermoilee niin yritä keksiä rauhanomainen tapa käsitellä ongelmaa. Eräs kohtaaminen muuttuu mahdollisuudeksi. HÄRKÄ (21.4. 20.5. Väärä tieto, huono diagnoosi tai asioihisi puuttuminen voi johtaa tappioihin tai pitkäkestoisiin vaikutuksiin. Hiljaisuus on kultaa, kun olet tekemisissä asioiden kanssa jotka koskevat perhettä tai ystäviä. Saat kunnioitusta ja tukea kärsivällisyydestäsi ja ehdotuksistasi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Älä anna jonkun vetää itseäsi mukaan tunnepuolen juttuun vaan kerro suoraan, jos mielestäsi tämä ylireagoi tai yrittää vain manipuloida. Jos osallistut johonkin jännittävään toimintaan niin se muuttaa elämäsi. Nosta rimaa, tavoitteitasi ja tulostasi. Elä elämäsi omalla tavallasi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Sinulle tarjotaan erilaista perspektiiviä henkilökohtaiseen tilanteeseesi. Varaa aikaa sulatella tietoja ja tunteitasi ennenkuin sanot tai teet jotain mitä tulet katumaan.Älä anna kenenkään painostaa itseäsi nihkeään tilanteeseen vaan tee jotain joka rauhoittaa hermojasi. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Luota vain kaikkiin läheisimpiisi äläkä johonkuhun joka tarjoaa tyhjiä lupauksia. Pidä rahasi, salasanasi ja omaisuutesi visusti piilossa. Keskity vaalimaan hyviä suhteita huonojen sijasta. Salaa suunnitelmasi, jos haluat välttyä väliintulolta. Kiinnitä tarkasti huomiota siihen mitä sanotaan ja kaikkiin yksityiskohtiin jotka voivat aiheuttaa ongelmia myöhemmin. Seuraa vaistojasi niin tiedät heti milloin kieltäytyä. Se kuinka hyvin tulet toimeen muiden kanssa määrittää ne muutokset jotka teet kotona tai töissä. Elä unelmaasi, laita suunnitelmasi liikkeelle äläkä katso taaksepäin. Lähesty niitä ihmisiä, projekteja ja tapahtumia jotka kiinnostavat sinua. Mieti niitä henkisiä ja taloudellisia seikkoja jotka tulisi hoitaa pois alta, jotta pääsisit tavoitteisiisi. Kuuntele neuvoja joita tarjotaan ja vältä joutumasta tilanteeseen tai yhteishankkeisiin jotka eivät perustu luottamukseen ja lojaalisuuteen. Anna sydämesi ja sielusi kotiin, perheeseen ja elämänkumppaniisi. Nyt pitää välttää liiallista tuhlailua fyysiseen olemukseen tai viihteeseen. Tee säätöjä kotona tarvitset taloudellisen suunnitelman jolla vähentää kulutustasi. Seuraa mitä muut tekevät ja sanovat, mutta älä tunne pakkoa mennä mukaan kaikkeen. Ota osaa sosiaalisiin tapahtumiin tai järjestä itse kokoontuminen. Älä anna tunteiden tulla väliin päätöksenteossa. Keskity pitkäaikaisiin tuloksiin ja pysy tyynenä. Kärsivällisyys yhdistettynä kohtuulliseen elämäntyyliin, rakkauteen ja onnellisuuteen tuo parhaita tuloksia. Osallistuminen aktiviteetteihin ja tapahtumiin johtaa uusiin ystävyyssuhteisiin. Anteliaisuutesi palkitaan ja se huomataan. Älä tunne itseäsi uhatuksi jonkun sellaisen kanssa joka yrittää painostaa sinua tekemään sitoumuksen. Elä vähän enemmän niin tunnet optimismia tulevaisuuden ja mahdollisuuksiesi suhteen. Tutki syvältä omaatuntoasi ja mieti mitä todella haluat suhteiltasi muiden kanssa. Hitunen itsetutkiskelua auttaa sinua tekemään käytännöllisen ratkaisun. Käy läpi talousasiasi tunnet vähemmän stressiä, jos tiedät asemasi rahan suhteen. -tikkaat -lumiesteet -kulkutasot -piipunpellitykset -sadehatut SADEVESIKOURUT Tmi Erkki Järvinen 040 5226 324 PIENIKIN ILMOITUS HUOMATAAN! Julkaisemme vuorotellen ristikon ja sudokun. Oikean ratkaisun löydät aina seuraavasta lehdestä. Voit osallistua arvontaan lähettämällä meille kuvan ratkaisusta ennen seuraavan lehden ilmestymistä sähköpostitse kilpailu@tuss.fi tai WhatsApptai tekstiviestinä numeroon 045 164 6264. Tällä kertaa arvonnassa 2 x 2 kpl:tta lippuja Paimion Teatteriin. Vastaajan nimi: Osoite: Sain lehden: Kotiinjaettuna Noutotelineestä Verkkolehti PARAISTEN Lillholmenin tanssipaviljongissa saa ensi-iltansa 26. kesäkuuta Molièren satiirinen komediaklassikko Den inbillade sjuke (Luulosairas). Paraisten Teaterboulage esittää näytelmän ruotsiksi. Bobo Lundénin sovituksessa ja ohjauksessa yhdistellään älykkäitä anakronismeja, ajankohtaista terveyspolitiikkaa, pandemian käsittelyä ja musiikkia. Komedian päähenkilö on varakas luulosairas Argan, joka väittää olevansa vakavasti sairas. Kukaan ei tiedä, mikä hänen sairautensa todellisuudessa on. Hän menee jopa niin pitkälle, että päättää naittaa tyttärensä vastavalmistuneelle lääkärille varmistaakseen jatkuvan pääsyn lääketieteelliseen hoitoon. Esityskausi: 26.6.–15.7.2025. Luulosairas iskee terveyspolitiikan ytimeen Teaterboulagessa KUVA: TEATERBOULAGE Yhteisessä paratiisissa Littoisten Galleria kyläkirkossa
TURKULAINEN PERHEYRITYS 44 99 99 Porvoon Porvoon LAKUSEKOITUS LAKUSEKOITUS 1 kg 1 kg -25 -25 % % KAIKKI KAIKKI OFF OFF HYTTYSMYRKYT HYTTYSMYRKYT Norm. hinnoista Norm. hinnoista 7,99/kpl 11 99 99 33 €€ 66 99 99 00 99 99 talousporssi.fi Viilarinkatu 5, Turku Puh. 0440 589 704. Avoinna: ark.9-20, la 9-17, su 11-16. Valikoima, kuosit ja värit vaihtelee myymälöittäin. Tarjoukset voimassa 30.6.2025 asti. Tavaraa on reilut mutta rajoitetut erät. 11 €€ 36 36 99 99 2,19/kpl kpl kpl 24 24 Plastex Plastex KASTELUKANNU KASTELUKANNU 5 tai 10 L 5 tai 10 L POLYESTERIPOLYESTERIHOUSUT HOUSUT • • one size one size • • taskuilla taskuilla • • joustavat joustavat • • paljon paljon kuoseja kuoseja Kesäiset Kesäiset KUOSILEGGINGSIT KUOSILEGGINGSIT • • one size one size • • super pehmeä super pehmeä ja joustava ja joustava • • paljon kuoseja paljon kuoseja 33 99 99 99 99 99 55 99 99 33 99 99 5,95 12,99 7,99 (4,99) (4,99) (5,99) (5,99) (9,99) (9,99) (12,99) (12,99) RÄSYMATOT RÄSYMATOT • • 100% kierrätyspuuvilla 100% kierrätyspuuvilla 50x80 cm 50x80 cm ??????????????????? ??????????????????? 33 99 99 60x90 cm 60x90 cm???????????????????? ???????????????????? 44 99 99 70x140 cm 70x140 cm ?????????????????? ?????????????????? 88 99 99 70x180 cm 70x180 cm ?????????????? ?????????????? 10 10 99 99 Pihka Pihka MÄNTYSAIPPUA MÄNTYSAIPPUA 0,5 l 0,5 l 11 €€ Siisti Siisti JÄTESÄKKI JÄTESÄKKI • • 150 L 150 L • • 8 kpl/rll 8 kpl/rll 1,99 22 €€ Emendo Emendo LÖYLYTUOKSU LÖYLYTUOKSU Kesän hedelmät Kesän hedelmät 500 ml 500 ml 5,99 1,79 10 10 €€ kpl kpl 3 Bio Luvil Bio Luvil 920 ml 920 ml • • Color, Classic, Color, Classic, Sensitive Sensitive tai Black tai Black 5,49/kpl Loppuerä! Loppuerä! Battery Battery ENERGIAJUOMA ENERGIAJUOMA • • 0,33 l 0,33 l • • Original Original • • Pantillinen Pantillinen tölkk tölkk ii Biolan Suvi Biolan Suvi PIHAMULTA PIHAMULTA 40 l 40 l Eichbaum Lager Eichbaum Lager • • Alkoholiton Alkoholiton • • 50 cl tai 50 cl tai Apostel Apostel VEHNÄOLUT VEHNÄOLUT • • Alkoholiton Alkoholiton • • 50 cl 50 cl 33 €€ Lambi Lambi KÄSIPAPERI KÄSIPAPERI • • 120 kpl 120 kpl pkt pkt 2 2,79/kpl 199 199 €€ 149 149 €€ 299 299 €€ 489 489 €€ 359€ Mustang Monterey Mustang Monterey KAASUGRILLI 3+1 KAASUGRILLI 3+1 • • kolmella polttimella kolmella polttimella ja sivukeittimellä ja sivukeittimellä • • Kokonaisteho 12,8 kW Kokonaisteho 12,8 kW • • Grillausala 54 x 39 cm Grillausala 54 x 39 cm • • Värit: valkoinen Värit: valkoinen tai punainen tai punainen RIIPPUTUOLI RIIPPUTUOLI Pisara Pisara max? 120 kg max? 120 kg 150 150 €€ 379€ Biolan Biolan PIKAPIKAKOMP KOMPOSTORI OSTORI 220 Eco 220 Eco tumman harmaa tumman harmaa 30 30 €€ 25 25 €€ 10 10 €€ 55 €€ 15 15 €€ kpl kpl 2 PIENMOOTTORIPIENMOOTTORIBENSIINI BENSIINI • • 5 L 5 L • • 2T tai 4T 2T tai 4T 17,99/kpl 17 17 88 88 Pils 5,5% Voim. alk. Voim. alk. 8.2.-24. 8.2.-24. 15 15 96 96 Lager 4,7% Voim. alk. Voim. alk. 8.2.-24. 8.2.-24. Kukko Kukko Lager tai Pils Lager tai Pils SALKKU SALKKU 12 x 0,33 l 12 x 0,33 l Sisältää Sisältää pant. 1,80€ pant. 1,80€ 26,99 Friskies Adult Friskies Adult kissan kissan KUIVARUOKA KUIVARUOKA 7,5 kg 7,5 kg • nautaa, • nautaa, kanaa ja kanaa ja kasviksia kasviksia Loppuerä! Loppuerä! kpl kpl 5 pkt pkt 3 4,50 Raid Raid MUURAHAISMUURAHAISSYÖTTI SYÖTTI 199€ Mustang Mustang KAASUGRILLI KAASUGRILLI PLATE 3 PLATE 3 • • Pöydällä pidettävä Pöydällä pidettävä plancha/parilagrilli plancha/parilagrilli kolmella polttimella? kolmella polttimella? 15,99 Latz Latz Jumbopack Jumbopack ANNOSPUSSI ANNOSPUSSI • • 44 x 85 g 44 x 85 g • • Agail Agail KARTONKIKUPPI KARTONKIKUPPI 590 ml 50 kpl 590 ml 50 kpl KARTONKIKUPPI KARTONKIKUPPI 470 ml 50 kpl 470 ml 50 kpl KUUMAKUPPI KUUMAKUPPI 470 ml 25 kpl 470 ml 25 kpl 16 16 99 99 Grite Grite KÄSIPAPERI KÄSIPAPERI 120 kpl/pkt 120 kpl/pkt 1€/pkt laatikko laatikko 20 20 pkt:n pkt:n 2,59 Haribo Haribo COLOR-RADO COLOR-RADO 270 g 270 g kpl kpl 3 1,39/kpl Marabou Marabou SUKLAANAPPI SUKLAANAPPI 67-78 g 67-78 g 399€ Hornet Ranch Hornet Ranch KAASUGRILLI KAASUGRILLI 6+1 6+1 Catmania Catmania KISSANHIEKKA KISSANHIEKKA • • 10 l 10 l • • Hajuton, Laventeli, Hajuton, Laventeli, tai Aktiivihiili tai Aktiivihiili /pss /pss /kpl /kpl Pantiton tölkki Pantiton tölkki PALJON KUKKIA PALJON KUKKIA ALESSA! ALESSA! Juhannus aukiolot: pe 20.6. Turku SULJETTU, muut avoinna klo 9-16 (Paimio 9-13) la 21.6. ja su 22.6. Kaikki myymälät SULJETTU