2 Teollisuuden Näytelehti 15 / 2021 Tummanpunainen C M 100 Y 50 K 30 Musta M 100 Tekstityyppi: Zurich Black Extended BT 130% PMS 1955 C NEKOPA Oy NEKOPA Oy NEKOPA Oy www.nekopa.? Puhelin 040 455 3970 www.karkaisu.? Puhelin 02 242 8401 Kaarinan Karkaisutyöt Oy ABICOR BINZEL Finland Oy Kartanontie 53, FI28430 Pori, Finland www.binzel-abicor.com/FI/? info@binzel.? Pajakaari 10, 21380 AURA (+358)50 3029418 jaakko.lehtiniemi@auraosa.? Määrämittaisena Valmiiksi koneistettuna Teräksiset Liukulaakerit suoraan varastosta PINTAKARKAISTUA PYÖRÖTERÄSTÄ WWW.TARYLAITE.FI P. 09 755 2730 TÄRYKULJETTIMET TÄRYKULJETTIMET TÄRYSEULAT TÄRYMOOTTORIT PAINEILMATÄRYT BETONIVIBRAT 12/24V AUTOTÄRYT HYDRAULITÄRYT WWW.TARYLAITE.FI P. 09 755 2730 TÄRYKULJETTIMET TÄRYKULJETTIMET TÄRYSEULAT TÄRYMOOTTORIT PAINEILMATÄRYT BETONIVIBRAT 12/24V AUTOTÄRYT HYDRAULITÄRYT www.spraytec.fi • posti@spraytec.fi • +358 (0) 207 851 900 Pintakäsittelylaitteillamme onnistut www.spraytec.fi • posti@spraytec.fi • +358 (0) 207 851 900 www.satateras.? Vaihde 02 5501 200 03 543 7390 akaanharjavalmiste.fi Akaan Harjavalmiste Oy Teollisuuden Näytelehden paperille painettuna voi tilata tekstiviestillä numerosta: 041 4446598 tai 0465892070
3 Teollisuuden Näytelehti Yhteistyössä Pohjoismaiden johtava teknologiatapahtuma sinulle, joka työskentelet teollisuuden ja teknologian alalla ja haluat kasvattaa asiantuntemustasi, oppia uutta ja verkostoitua 9.–11.11.2021 Messukeskus Helsinki AUTOMAATIO | ELEKTRONIIKKA | ENERGIA | HYDRAULIIKKA JA PNEUMATIIKKA | LEVYTYÖ | KONEENRAKENTAMINEN KUNNOSSAPITO | AI JA ROBOTIIKKA | ICT | 3D Teemana Kestävän huomisen ratkaisut – Solutions for Sustainable Future. Tutustu tapahtumaan ja rekisteröidy maksutta kävijäksi teknologia21.fi Avoinna: ti 9.11 klo 9–17 | ke 10.11 klo 9–19 | to 11.11 klo 9–16 #teknologia21
4 Teollisuuden Näytelehti 15 / 2021 Tilaamatta lehdelle lähetetyt aineistot: Teollisuuden Näytelehti ei varastoi taikka säilytä, eikä myöskään palauta sille tilaamatta lähetettyjä aineistoja. Mikäli lehti kuitenkin julkaisee, joko painetussa muodossa taikka Internetissä, tilaamatta lähetettyjä kuvia taikka tekstejä, katsotaan tekijän toiminnallaan luopuneen tekijän oikeuksistaan, edellä mainittujen aineistojen ja materiaalien osalta. Kaikkia aineistoja koskevaa: Mikäli teksti-, kuva,taikka ilmoitusaineisto pitää sisällään sellaisia lainauksia minkä käyttöön ei lähettäjällä ole ollut tekijän oikeuksia, vastaa lähettäjä niistä yrityskohtaisesti / henkilökohtaisesti, kuten laissa säädetty on. Teollisuuden Näytelehti ei vastaa taloudellisesti tekstien sisällön-, kuvien tai piirrosten virheettömyydestä. Ilmoitusasiakas on vastuussa ilmoituksen sisällöstä, myös muille osapuolille, sekä vahingonkorvaus-velvollinen kolmannelle osapuolelle sekä lehdelle. Edellä mainittu koskee myöskin ilmoitukseen kytköksissä olevia kirjoituksia, täysin riippumatta siitä, kuka ne on tehnyt. Mikäli ilmoitusta ei voida lehdestä johtuvista syistä julkaista määrätyssä numerossa määräaikana, esimerkiksi aineiston myöhästymisen, kirjapainosta johtuvan myöhästymisen taikka lakon johdosta tahi muun vastaavan syyn johdosta, lehti ei ole korvausvelvollinen ilmoittajalle tästä mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Mikäli on mahdollista voidaan ilmoitus julkaista seuraavassa lehdessä. Lehden vastuu julkaisematta jääneestä ilmoituksesta rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan, joka luonnollisesti palautetaan asiakkaalle, mikäli ilmoituksen julkaisemista seuraavassa numerossa ei voida tehdä. Maksamattomien ilmoitusten julkaisematta jättämisestä lehti ei kanna mitään vastuuta. Virallinen reklamaatio aika on kahdeksan vuorokautta lehden ilmestymisestä. Myöhemmin tehdyt valitukset voidaan jättää käsittelemättä. Toteutus Päätoimittaja: JOUKO NIEMINEN Kiitämme Teollisuuden Näytelehden toteutuksessa mukana olleita lehdistötiedotteiden lähettäjiä, tekijöitä, ja mukana olevia yrityksiä, yhtiöitä, yhteisöjä. Toimitus/ ilmoitusmyynti: Teollisuuden Näytelehti Koimetsäntie 3, 24280 SALO Puhelin: 0465 892070 toimitus@tn-lehti.fi www.tn-lehti.fi SISÄLTÖ Teollisuuden Näytelehti on teollisuuden ammattilaisten hyötylehti. Lehden aluetta ovat kotimaisen valmistavan teollisuuden sektorit: metalli, muovi, elektroniikka, automaatio, mekatroniikka, hydrauliikka ja pneumatiikka, valimo, kunnossapito, alihankinta jne. Teollisuuden Näytelehti julkaisee sitoumuksetta kirjoituksia ja kuvia edustamiltaan alueilta. Teollisuuden Näytelehti SISÄLTÖ 15 / 2021 Kuvaa “kännykällä” tämä QR-Koodi Voitte aina lukea uusimmat jutut Teollisuuden Näytelehdestä missä ja milloin vain. Mukavia lukuhetkiä missä sitten kuljettekin. Teollisuus huutaa lisää työntekijöitä ja rahtaa niitä jo ulkomailta. ........6 Markkinakatsaus: Rahapolitiikan .......................................................... 8-9 Metso Outotec myy Outotec Turula Oy:n Outokummussa ................10 Finnairin koneesta saatiin kierrätettyä 15 tonnia alumiinia ................12 Esimakua automaattisesta pysäköintipalvelusta .....................................12 Jumisko vesivoimalaitoksen peruskunnostus valmistui ........................13 ITOCHU Corporation sijoittaa Papticiin ................................................13 Porissa pintakäsitellään raskasta rautaa .............................................14-15 Legendaarinen pora – 20 vuotias A002 .............................................20-21 Sähköautojen autovero poistuu ................................................................22 Cargoteciin kuuluva Hiab on saanut päätökseen yhdysvaltalaisen vaihtolava#laitteita valmistavan Galfabin oston .....................................23 Jaguar I-PACE suoritti Everestin haasteen yhdellä latauksella .............24 Täysin uusi Renault Mégane E-TECH Electric .....................................24 Teknologia 21 -messut ottaa käyttöön omaehtoisen koronapassin .....26 TEOLLISUUDEN NÄYTELEHTI MEDIAKORTTI 2022...................27
5 Teollisuuden Näytelehti Borosilikaatti näkölasit Tulenkestävät lasit Takkaluukut yms. Röntgensuojalasit Röntgentutkimushuoneet yms. OY TAMMILASI AB OY TAMMILASI AB Santalantie 25, 10960 HANKO Postiosoite Laivurinkatu 3, 10940 Hanko Puh. 0400-471 039 www.tammilasi.fi tammilasi@co.inet.fi Tuotteitamme ovat mm. paineastialasit, tarkkailuja erikoislasit, joita on eri laatuja ja kokoja Borosilikaattinäkölasit Paineja prosessilaitteet yms. IR-suojalasit Masuunit yms. Boro? oat-lasit Lämpöja höyrykattilat yms. Tämän ilmoituksen koko on: leveys 185 mm ja korkeus 50 mm Sen saa seuraavaan 10 numeroon edulliseen hintaan. Näitä paikkoja on vain yksi tällä sivulla, joten nyt kannattaa toimia nopeasti. Soita numeroon 0465892070 tai 041 4446598 niin saat tarkat tiedot. Tai kysely sähköpostilla osoitteeseen tuotanto@tn-lehti.fi LUOTETTAVA JA TUNNETTU SÄÄDIN TURVAA KÄYTTÖKOHTEESI JATKUVAN TOIMINNAN. ECONOSTO OY | Lukkosalmentie 1, PL 1330, 70421 KUOPIO, Finland | Tel. +358 (0)17 262 3555 | www.econosto.fi Omavoimaiset LÄMPÖTILANSÄÄTIMET pitävät prosessien lämpötilan tasaisena. Omavoimaiset PAINEENALENTIMET höyrylle, vedelle, öljylle ja ilmalle säätävät käyttöpaineen prosessille sopivaksi. Uutta teknologiaa edustavat ja kehityksen kärjessä olevat säätimet erilaisiin käyttökohteisiin suoraan varastosta. Kaikki vaihtoehdot voidaan lisäksi varustaa sopivalla sähkötoimilaitteella. Katso laaja venttiilija säädinvalikoimamme skannaamalla oheinen koodi.
6 Teollisuuden Näytelehti 15 / 2021 PÄÄTOIMITTAJALTA: Jouko Nieminen Päätoimittaja Teollisuus huutaa lisää työntekijöitä ja rahtaa niitä jo ulkomailta. Kauppa huutaa myös työntekijöitä ja sättii hallitusta ilmeisesti ihan aiheesta. Totta on, että koronavirus aiheutti tuotantokatkoksia ja nyt pyritään saamaan mahdollisimman nopeasti tehtyä nuo rästiin jääneet työt. Kaupan puolella työvoimapula johtuu siitä, että koronaviruksen aikana säästyneet rahat on otettu nyt käyttöön ja jotta kauppoja voidaan tehdä, tarvitaan lisää henkilökuntaa. Näin Kaupanliitto on kiteyttänyt työvoimapulan. ”Kaupan liitto on pettynyt siihen, että hallitus siirtää osan työllisyystoimistaan ensi vuoteen. Nyt tehdyillä päätöksillä ei lievennetä kannustinloukkuja kuin opiskelijoilta ja eläkeläisiltä. Pandemiasta kärsineille palvelualoille on tärkeää, ettei hallitus päättänyt kiristää ansiotuloverotusta. Erityisesti kotitalousvähennyksen laajennus vauhdittaa kiinteistöjen vähähiilisyyttä edistäviä toimia. On hyvä, että ansiotuloverotus ei kiristy. Myös kotitalousvähennyksen laajentaminen sekä selvitys taloyhtiöiden ottamisesta vähennyksen piiriin ovat kaupan näkökulmasta myönteisiä ratkaisuja, Kaupan liiton toimitusjohtaja Mari Kiviniemi toteaa. ” Miksi Suomessa on työvoimapula? Syynä on koulutus. Jos vertaamme muslimiyhteiskuntaa eurooppalaiseen yhteiskuntaan, niin ero on aivan selvä. Muslimiyhteiskunnassa naisten koulutus on vähäisempää johtuen siitä, että heidän uskonnossaan naisten tehtävä on synnyttää ja toteuttaa lausettaa: ” Lisääntykää ja täyttäkää maa.” Euroopassa on toisin, täällä jokainen työ on eroteltu omaan luokkaansa on lattiakosmetologit ja diabeteshoitajat, jne. Kaikki nuo työt ovat arvokkaita ja tarpeellisia, mutta yhtä asiaa ei ole työntekijä liittojen tai työnantajien puolesta luokiteltu mitenkään ja se on se naisen tärkein tehtävä, eli synnyttää se seuraava sukupolvi. Syynä on koulutus. Toisin sanoen jos verrataan vähemmän koulutettuja henkilöitä korkeammin koulutettuihin, niin eron huomaa. Korkeasti koulutetuilla naisilla on suhdelukuna 0,4 lasta yhtä naista kohti ( 20-40 V) vähemmän koulutetuilla tuo luku on 1,8 lasta yhtä naista kohtaan ( 20-40v) Nuo epäviralliset luvut ovat kuitenkin suuntaa antavia. Tähän ei ole ratkaisuna se, että kielletään tytöiltä ja naisilta koulutus. Patentti ratkaisu on se, että eläkkeet maksetaan lapsiluvun mukaan. Tästä on se etu, että tuleva sukupolvi saa paremmat lähtökohdat elämälleen ja koko yhteiskunta kehittyy merkittävästi. Tämä on myös ainoa tapa vastata muslimien maailman valloitukseen. Palataan vielä tähän päivään. Hallitus huutaa jo eläkeläisiä apuun ja tekemään työtä. Mikä on sitten tosiasia eläkeläisten työn kannattavaisuudesta. Tällä hetkellä eläkeläiset voivat tehdä töitä niin paljon kuin haluavat ja se on tietenkin hyvä asia. Entä sitten palkka ja verotus. Suomessa on paljon eläkeläisiä joiden eläkkeet jäävät alle 1000 euroa kuukaudessa. Otetaan tässä vaikka esimerkki: Eläkeläinen saa 900 euroa kuukaudessa, hän menee töihin josta saa 900 euroa kuukaudessa. Tuosta palkasta hän maksaa veroa 450 euroa joten siitä jää töiden jälkeen 450 euroa. Ongelmana on se, että verotus nousee myös eläkkeen osalta niin, että todellisuudessa hänen tulot lisääntyvät noin 150 euroa kuukaudessa. Jälleen esitän patentti ratkaisua: Kun eläkeläinen tekee työtä, josta hän saa palkkaa enintään 1000 euroa kuukaudessa niin se on verovapaata. Tämä on asia jolla saadaan paikattua työvoimapulaa hetkellisesti, eli noususuhdanteen aikana. Tässä ratkaisussa kaikki voittavat, siis myös valtio.
7 Teollisuuden Näytelehti Lehti 1-2/2018 Lehti 9-10/2018 Lehti 3/2018 Lehti 11/2018 Lehti 4 /2018 Lehti 12-13 /2018 Lehti 5 /2018 Lehti 14 /2018 Lehti 6-7 /2018 Lehti 15 /2018 Lehti 8 /2018 Tutustu historiallisiin numeroihin siellä on aivan ajankohtaisia ilmoituksia. Soittakaa numeroon 0465892070 tai numeroon 0465894733 niin saatte lisää tietoa ilmoituksista ja lehdistötiedotteista. Euroopan parlamentin puhemies David Sassoli toteaa: ”Euroopan parlamentti on tehnyt selväksi, että EU:n elpymisvaroja ei pidä antaa maille, jotka eivät kunnioita keskeisiä demokratian arvoja eivätkä noudata oikeusvaltioperiaatetta. Tämä kysely vahvistaa, että suuri enemmistö EU:n kansalaisista on samaa mieltä. Jos väheksyy EU:n arvoja jatkuvasti, ei pidä odottaa saavansa EU-varoja.” Euroopan parlamentin julkaisema Eurobarometri-kysely osoittaa, että kansalaiset kannattavat selvästi EU:n elpymisvälineestä (Next Generation EU) maksettujen EU:n varojen läpinäkyvyyttä ja tehokasta valvontaa. Kyselyn mukaan 53 % EU-maiden kansalaisista on täysin samaa mieltä tehokkaan valvonnan tarpeesta ja 32 % jokseenkin samaa mieltä. Vain 8 % kaikista vastaajista on täysin eri mieltä. Myös Euroopan parlamentti on korostanut läpinäkyvyyttä ja tehokasta valvontaa. Parlamentti arvioikin parhaillaan yhdessä komission kanssa jäsenmaiden kansallisia suunnitelmia varmistaakseen, että varoja käytetään vihreämpien, digitaalisempien ja kestävämpien yhteiskuntien kehittämiseksi. Ilmastonmuutos agendan kärkeen Kysyttäessä Euroopan parlamentin toiminnan painopisteistä, vastausten kärkeen nousivat ilmastonmuutoksen vastaiset toimet (43 % vastaajista). Seuraavaksi eniten kannatusta saivat toimenpiteet köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseksi (32 %), talouden tukeminen ja uusien työpaikkojen luominen, sekä terrorismin torjunta (molemmat 31 %). Suomalaisvastaajien vastauksissa tärkeimmäksi nousi terrorismin ja järjestäytyneen rikollisuuden torjunta (39 %), ilmastonmuutoksen vastaiset toimet (38 %) sekä köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjuminen (36 %). Elpymisvälineestä hyötyä pandemian jälkimainingeissa EU-maiden kansalaiset suhtautuvat myönteisesti Euroopan unionin 800 miljardin euron elpymissuunnitelmaan. Kolme viidestä EU-kansalaisesta (60 %) uskoo elpymisvälineen (Next Generation EU) rahoittamien hankkeiden auttavan maataan selviytymään koronaviruspandemian aiheuttamista taloudellisista ja sosiaalisista vahingoista. Lisäksi 59 % kansalaisista katsoo, että ohjelma auttaa EU-maita valmistautumaan paremmin tulevaisuuden haasteisiin. Kysely osoittaa myös, että 53 %:lla EU-kansalaisista on myönteinen mielikuva Euroopan unionista, ja vain 19 %:lla on melko kielteinen tai erittäin kielteinen kuva. Myös suomalaisvastaajista kaikkiaan 54 % pitää mielikuvaa hyvin tai melko positiivisena. Neutraali mielikuva on 28 %:lla suomalaisvastaajista, ja melko tai hyvin negatiivinen mielikuva 17 %:lla vastaajista. Huolta varojen asianmukaisesta käytöstä Kyselytutkimuksen tulokset osoittavat useissa EU-maissa huolta siitä, miten hyvin EU-maiden hallitukset käyttävät näitä EU:n lisävaroja. Keskimäärin 45 % kansalaisista luottaa tässä asiassa maansa hallitukseen, mutta vastaavasti 41 % vastaajista suhtautuu varojen käyttöön epäillen. Tämä osoittaa, että luottamustaso vaihtelee huomattavasti eri puolilla EU:ta. Suomalaisista vastaajista 60 % on täysin tai jokseenkin varma siitä, että Suomen hallitus käyttää varat asianmukaisesti. Tarve varojen käytön läpinäkyvyydelle ja tehokkaalle valvonnalle Kyselyyn vastanneista suuri osa pitää oikeusvaltioperiaatteen kunnioittamista edellytyksenä EU:n varojen myöntämiselle. Neljä viidestä EU-kansalaisesta (81 %) on samaa mieltä siitä, että EU:n tulee myöntää jäsenvaltioille varoja vain sillä edellytyksellä, että niiden hallitus noudattaa oikeusvaltion ja demokratian periaatteita. Tämä kanta saa huomattavaa kannatusta kaikissa EU-maissa, joten EU-maiden välillä on tämän mielipiteen osalta suhteellisen vähän vaihtelua. Suomalaisvastaajista ajatusta kannattaa 86 % vastaajista. 21-15-7-1-2 Eurobarometri: Elpymisvaroja tulee myöntää vain oikeusvaltiota kunnioittaville EU-maille Tuoreen Eurobarometri-kyselyn mukaan 81% EU-kansalaisista kokee, että EU-varoja pitäisi myöntää ainoastaan niille EU-maille, jotka kunnioittavat oikeusvaltiota ja demokratiaa.
8 Teollisuuden Näytelehti 15 / 2021 Tiesitkö, että Teollisuuden Näytelehden näköislehti täyttää tänä vuonna tasan 25 vuotta. Onnittelu numeroon 10 /2021 ne voi lähettää osoitteella: tuotanto@tn-lehti.fi viitemerkinnällä: onnitteluilmoitus. Lehti 1-2/2019 1-2 / 2019 ISSN 0780-7090 36.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi Hydoringin pintakäsittely uudelle tasolle Raumalainen BMH Technology juhlistaa 90-vuotista historiaansa Tulevaisuuden tuotekehitys-seminaari oli menestys ! Suomalainen kaivosteollisuus on globaali edelläkävijä Lehti 9-10/2019 9-10 / 2019 ISSN 0780-7090 36.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi Lehti 3/2019 3 / 2019 ISSN 0780-7090 36.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi Sähköinen tunnelma Verkosto-messuilla Teollisuusfoorumi kokosi väkeä Salossa Teknologiapäivä keräsi yhteen asiantuntijat ja asiakkaat Kunnossapitotyökaluja sekä nostoja siirtolaitteita Lehti 11-12/2019 Lehti 4 /2019 Lehti 13-14 /2019 Lehti 5 /2019 5 / 2019 ISSN 0780-7090 36.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi Satateräs on SWF-tuotteiden ainoa jälleenmyyjä Suomessa Cobotti Siirin pilottihanke etenee Würthillä Lahti Precision ratkaisi punnitusprosessin lippulappu-ongelman Raskas ajoneuvokalusto puhtaaksi Solventin tuotteilla Lehti 15 /2019 Lehti 6-7 /2019 6-7 / 2019 ISSN 0780-7090 36.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi Belgialainen monialayhtiö Recticel avasi odotetun PIR-lämmöneristetehtaan Mäntsälään YT19-näyttelyssä ennätysmäärä vierailijoita Laakeri-Centerillä uudistettujen toimitilojen avajaiset sekä toimittajapäivät Kotkassa Lapua-ketjuilla kaikkien aikojen paras vuosi Lehti 8 /2019 8 / 2019 ISSN 0780-7090 36.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi Maailmantalouden kasvuhuippu käsillä Talouksien kasvuyllätykset sekä yhdistetyt teollisuuden ja palveluiden ostopäällikköindeksit ennakoivat, että maailmantalouden kasvuhuippu on käsillä. Yhdysvalloissa talouskasvu hidastunee alkuvuoden +6–7 % vuosivauhdista loppuvuotta kohti. Kiinteiden investointien elpyminen on ollut vaimeata yritysten keskittyessä kapasiteetin käyttöasteen nostoon sekä kannattavuuden parantamiseen pandemian jäljiltä. Myös infl aation tuntuva kiihtyminen on alkanut nakertamaan kuluttajien ostovoimaa. Euroopassa kasvuhuippu osuu vuoden toiselle puoliskolle, sillä palveluissa on elpymisvaraa. Kiinassa talousnumerot ovat jääneet ennusteista varsinkin palvelupuolella. Maassa on nähtävissä lisää poliittista halukkuutta luottovetoisiin elvytystoimiin, joiden vaikutukset osuisivat pääosin teollisuuteen. Yhdysvalloissa infl aatiopaineet ovat jonkin verran tasoittuneet. Infl aatiovauhti ylittää kuitenkin edelleen reippaasti ja laajalla rintamalla keskuspankin keskipitkän aikavälin +2 % tavoitteen. Viimeisen kolmen kuukauden aikana kuluttajahintainfl aatio on vuositasolla ilmaistuna +8 % hujakoilla. Infl aatiovauhti tuskin palaa kahden prosentin tasolle ennen ensi vuotta. Tämä alkaa enenevässä määrin haastamaan maan keskuspankin arviota siitä, että infl aatiopiikki on väliaikainen ja pian ohimenevä. Myös euroalueella kuluttajahintojen vuosi-infl aatio on kiihtynyt yli keskuspankin tavoitteen noin +3 %:iin. Toisin kuin Yhdysvalloissa, euroalueen pohjainfl aatio on kuitenkin edelleen alle keskuspankin tavoitetason. Neljännen korona-aallon talouskasvuvaikutukset ovat jäämässä selvästi aikaisempia aaltoja pienemmiksi rokotusten ja erilaisten rokotuspassien käyttöönoton ansioista. Rokotustahti näyttää kuitenkin hidastuneen useissa länsimaissa. Täysin rokotettujen aikuisten osuuden nostaminen tavoiteltuun 80 prosenttiin on haastavaa. Siitä huolimatta vaikuttaa todennäköiseltä, että länsimaissa on edessä, Israelin esimerkkiä seuraten, kolmas rokotuskierros vuodenvaihteen jälkeen väestön immuniteetin vahvistamiseksi. Erilaiset virusmuunnokset muodostavat silti edelleen negatiivisen riskin talouskasvunäkymille. Kansainvälinen valuuttarahasto, IMF, ennustaa, että maailmantalous kasvaa noin +6 % vuonna 2021 sekä lähes +5 % vuonna 2022. Vuoden 2022 kasvuennusteessa on mielestämme riskejä alaspäin. Yhdysvaltain keskuspankin rahapolitiikan asteittainen kiristyminen, ostovoimaa nakertavat infl aatiopaineet, pienentyvä fi nanssielvytys, komponenttipula sekä virusmuunnokset luovat epävarmuutta ensi vuoden kasvukuvaan. Uudet elvytystoimet – kuten Yhdysvaltain infrastruktuuripaketti – kuitenkin tukevat omalta osaltaan kasvun jatkumista. Työmarkkinoilla on edelleen vapaita resursseja, ja patoutunutta kysyntää riittää. Näin ollen globaali talouskasvu jatkunee historiallisesti hyvänä myös seuraavan 12–18 kuukauden aikana. Yhdysvalloissa poliittinen vääntö verotuksesta tiivistymässä Yhdysvalloissa on poliittiset rintamalinjat ylittävä sopu maan infrastruktuurin kohentamisesta noin 1 000 miljardilla dollarilla seuraavan viiden vuoden aikana. Toimet kattavat muun muassa maanteiden, rautateiden, lentokenttien, sähköja vesihuollon sekä laajakaistaverkkojen parannuksia. Presidentti Biden tulee todennäköisesti hyväksymään paketin syyskuun loppupuolella. Suurempi vääntö on kuitenkin edessä liittyen jopa 3 500 miljardiin dollariin kohoavasta yhteiskuntaja veropaketista. Demokraatit yrittävät ajaa läpi omia uudistuksiaan ilman republikaanien tukea. Ehdotuksen mukaan esikoulun ja lukion/kansalaisopistojen maksuttomuutta, verohelpotuksia lapsiperheille, tukea maahanmuuttajille Markkinakatsaus: Rahapolitiikan sulava suunnanmuutos häämöttää Maailmantalouden kasvuhuippu on käsillä. Yhdysvalloissa hallinto on ajamassa läpi uusia merkittäviä infrastruktuurija yhteiskuntatukitoimia, joiden vaikutukset jakautuvat usealle vuodelle. Koronasta elpymisen jatkuminen sekä uudet talouden tukitoimet ennakoivat, että globaali talouskasvu jatkuu historiallisesti hyvänä myös seuraavan 12–18 kuukauden aikana. Samalla ylikuumenemispelot eivät ole väistyneet. Yhdysvaltain keskuspankki ilmoittanee syyskuussa osto-ohjelman pienentämisestä ennen vuodenvaihdetta. Elvytysrahan vähentyminen tulee jarruttamaan osakekurssien nousuvaraa.
9 Teollisuuden Näytelehti Ilmoituksen vaikutukset ovat pitkäaikaisia. Katsokaa vaikka. Soita numeroon 0465892070 tai numeroon 0465894733 niin saattte lisää tietoa ilmoituksista ja lehdistötiedotteista. Lehti 1-2/2020 1-2 / 2020 ISSN 0780-7090 38.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi Masino-Konaflex sukupolvenvaihdos perheeltä toiselle. S. 10 Lehti 9-10/2020 9-10 / 2020 ISSN 0780-7090 38.vuosikerta http://www.tn-lehti.? e-mail: toimitus@tn-lehti.? Lehti 3/2020 3 / 2020 ISSN 0780-7090 38.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi HT-Laser esittäytyy sivuilla 30-31 Lehti 11/2020 11 / 2020 ISSN 0780-7090 38.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi X5 FastMig – Ennennäkemättömän tuottavaa kaarihitsausta sivut 16-17 konepalvelu osa www.osa.fi 040 868 0500 Hitsaavan teollisuuden erikoisliike Lehti 4 /2020 4 / 2020 ISSN 0780-7090 38.vuosikerta http://www.tn-lehti.? e-mail: toimitus@tn-lehti.? Suomalaisyritys kehitti koronaviruksenkin tuhoavan huoneen Katso sivut 10 ja 11 Lehti 12-13 /2020 12-13 / 2020 ISSN 0780-7090 38.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi Lehti 5 /2020 5 / 2020 ISSN 0780-7090 38.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi 45 vuotta suomalaisia siltanostureita. Nämä kasvovisiirit ovat suomalaista valmistetta Lisää sivulla 5 Lehti 14 /2020 14 / 2020 ISSN 0780-7090 38.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi Lehti 6-7 /2020 6-7 / 2020 ISSN 0780-7090 38.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi Miljoona suomalaista etätyössä vuokrattava työpiste vastaus etätyön ergonomiahaasteisiin Tämä kasvomaski kestää noin sata teollista pesua. Seco Tools laajentaa ISO-sorvauspitimien valikoimaa Lehti 15 /2020 15 / 2020 ISSN 0780-7090 38.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi Lehti 8 /2020 8 / 2020 ISSN 0780-7090 38.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi Syvälämpö/jäähdytys teollisuuden päästöjen vähentämiseen. Meiltä lähtee vuositasolla kaikkiin maanosiin isot määrät erilaisia projektilasteja. Tällaisia ovat muun muassa laajat tehdasrakennelmat, kuten voimaja tuotantolaitokset. Näissä tapauksissa kaikki projektin komponentit, eli itse koneet, putkistot ja muut materiaalit kulkevat Europortsin kautta, kaupallinen päällikkö Mikko Ahtola kertoo. sekä terveydenhuollolle olisi määrä lisätä. Vastaavasti verotusta olisi määrä kiristää samansuuruisella summalla. Verotuksen kiristämisen painopiste on yrityksissä, pääomatuloissa sekä korkean ansiotuloluokan henkilöissä. Verotuksen kiristäminen tässä mittakaavassa on herättänyt vastustusta senaatin maltillisemman laidan demokraateissa. Jotta paketti menisi läpi ilman republikaanien tukea, pitäisi jokaisen demokraattisenaattorin tukea sitä. Paketti todennäköisesti supistuu käsittelyn aikana. Rahapolitiikan suunnanmuutos on viivästynyt – mutta on tulossa Talouskehityksen valossa Yhdysvalloissa olisi syytä alkaa pienentämään rahapoliittista elvytystä vakauden ylläpitämiseksi. Yhdysvaltain keskuspankki ilmoittanee syyskuussa osto-ohjelman pienentämisestä ennen vuodenvaihdetta ja mahdollisesti lopettamisesta kokonaan ensi vuoden kesään mennessä. Koronnostoja voidaan alkaa odottamaan ensi vuoden toisella puoliskolla. Euroalueella osto-ohjelman pienentäminen on todennäköistä ensi kesänä. Koronnostot ovat euroalueella sitä vastoin hamassa tulevaisuudessa. Yritystulosten elpyminen on globaalisti ollut rivakkaa Pian päättyvä tuloskausi on sujunut mainiosti. Yhdysvalloissa toisen vuosineljänneksen osakekohtainen tulos on yli 15 % ennusteita korkeampi. Keskimäärin positiiviset tulosyllätykset ovat historiallisesti olleet vajaat +4 % laskettuna vuodesta 1994. Toisen kvartaalin tulosennuste on nyt yli 20 % korkeampi kuin neljänneksen alkaessa. Yhdelläkään toimialalla tulosennuste ei ole laskenut tällä ajanjaksolla. Suurimmat kasvuprosentit on odotetusti kirjattu suhdanneherkimmiltä toimialoilta, joita pandemia kuritti pahiten viime vuonna. Vuoden kolmannelle neljännekselle ennustetaan nyt noin +30 % tuloskasvua viime vuoden vastaavasta ajanjaksosta painottuen edelleen vahvasti energiaan, hyödykkeisiin ja teollisuuteen. Kasvaneiden kustannuspaineiden vyörytys tuotteiden ja palveluiden loppuhintoihin näyttäisi sujuneen hyvin. Viimeisen kuuden kuukauden aikana sijoitusanalyytikot ovat nostaneet MSCI AC World -osakeindeksin yritysten tulosennustetta vuodelle 2021 kuudellatoista prosenttiyksiköllä. Nousu on ollut samansuuruista ympäri maailman, joskin suurimmat muutokset on kirjattu Pohjoismaissa, Euroopassa sekä Yhdysvalloissa. Viimeisen kuukauden aikana nousua on kirjattu neljä prosenttiyksikköä, joten tulosennusteiden nostamisvauhti ei ole toistaiseksi vielä osoittanut hiipumisen merkkejä. Sijoitusanalyytikot ennustavat nyt, että MSCI AC World -osakeindeksin yritysten tulokset kasvavat peräti +46 % vuonna 2021 ja +8 % vuonna 2022. Ennusteiden mukaan tuloskasvu on hitainta Japanissa ja nopeinta kehittyvillä markkinoilla sekä Euroopassa. Suhdanneherkät toimialat toimivat kasvun ajureina tänä vuonna. Osakemarkkinoiden arvostusmittarit ovat edelleen herkät korkomarkkinoiden näkymille Osakemarkkinoilla on edelleen vahvaa optimismia tulevaisuuden suhteen. MSCI AC World -osakeindeksin voittokerroin seuraavan 12 kuukauden ennustetuilla tuloksilla on nyt runsas 18x samalla kun viimeisen kymmenen vuoden mediaani on 15x. Kaikki keskeiset maantieteelliset alueet ovat korkeammalle hinnoiteltuja kuin keskimäärin historiallisesti. Sektoritasolla vain rahoitus-, hyödykeja energiasektoreilla on tavanomaiset arvostukset. Myös korjattuna pitkien valtionlainakorkojen vallitsevalla tasolla maailman osakemarkkinoiden hinnoittelu on tyypillistä kalliimpi. Tämä lisää lähtökohtaisesti markkinoiden herkkyyttä mahdollisille negatiivisille yllätyksille korkomarkkinoilla ja/tai kasvunäkymissä. Elokuussa edelleen positiivista kehitystä osakemarkkinoilla Maailman osakemarkkinoita kuvaava MSCI AC World -indeksi nousi +3,0 % elokuussa euroissa laskettuna. Laatuyhtiöille kirjattiin noin +3,5 % tuotto elokuussa eli niiden viime aikojen voittokulku jatkui. Myös vastuullisen sijoittamisen maailmanindeksi nousi laajaa maailmanindeksiä lähes prosenttiyksikön enemmän. Pienyhtiöt tuottivat lähes suuryhtiöiden tahdissa ja kasvuyhtiöt nousivat jonkin verran arvoyhtiöitä enemmän. Euroalueen valtionlainat sen sijaan tuottivat runsaat puoli prosenttia miinusta. Eri toimialoilla oli hajontaa tuotoissa, mutta vetureina toimivat kasvutoimialat. Elokuussa parhaat tuotot saatiin rahoituksesta (+4,6 %), informaatioteknologiasta (+4,2 %) sekä kommunikaatiopalveluista (+4,1 %). Heikoimmat tuotot nähtiin hyödykkeissä (+0,1 %), energiassa (+0,8 %) sekä kestokulutustavaroissa (+0,9 %) Alueellisesti vahvimmat kehitykset nähtiin elokuussa Japanissa (+3,5 %), Yhdysvalloissa (+3,4 %) sekä kehittyvillä markkinoilla (+3,1 %). Kiinan markkina, joka on ollut heikko alkuvuonna, polki paikoillaan. Peränpitäjinä tuottomielessä elokuussa olivat Pohjoismaat (+1,4 %) sekä Eurooppa (+2,0 %). Korkia on kansainvälisesti toimiva kestävän kehityksen sijoittaja ja asiantuntijayhtiö. Asiakkaamme ovat kotimaisia ja kansainvälisiä sijoittajia, yrityksiä ja instituutioita. Tarjoamme lähes viidenkymmenen henkilön voimin varainhoitopalveluja, vaihtoehtoisia sijoituskohteita sekä liikkeenjohdon konsultointia. 21-15-8-1-2
10 Teollisuuden Näytelehti 15 / 2021 MYYDÄÄN KONEPAJOJA Kauttamme myynnissä alihankintakonepajan koko osakekanta. Katso myös muut kohteet: www.yrityskauppakeskus.net PIRKANMAAN YRITYSVÄLITYS OY, Tampere 050-3609922 Jouni Latva-Pirilä 040-5205900 Rauno Toikka Sähköposti osoitteemme on: etunimi.sukunimi@yrityskauppakeskus.net Noususuhdanteessa yrityksillä on kysyntää. Ottakaa yhteyttä jos harkitsette yrityksenne myyntiä. Outotec Turula Oy valmistaa mineraalien käsittelyssä ja metallinjalostuksessa käytettäviä laitteita ja komponentteja. Turulan kaikki noin 120 nykyistä työntekijää jatkavat Outotec Turula Oy:n palveluksessa. Metso Outotec on solminut pitkäaikaisen valmistusyhteistyösopimuksen uuden omistajan kanssa. ”Halusimme löytää Turulalle uuden omistajan, joka on keskittynyt konepajatoimintaan ja suunnitteluun sekä pystyy kehittämään ja kasvattamaan toimintoja myös uusien asiakkaiden kautta. Arginta Engineering on tällainen osaaja ja siten hyvä kumppani Metso Outotecille. Se tarjoaa myös kehitysmahdollisuuksia Turulan henkilöstölle”, sanoo Jari Ålgars, Metso Outotecin Metallit-liiketoiminta-alueen johtaja. Arginta Engineering suunnittelee ja valmistaa koneita ja laitteita useille eri teollisuuden aloille, ja sen asiakkaat sijaitsevat pääosin Pohjoismaissa. Argintalla on kaksi valmistusyksikköä Liettuassa ja yrityksen palveluksessa on yli 200 henkilöä. ”Yrityksemme strategia pohjautuu korkeaan osaamiseen ja tiiviiseen yhteistyöhön asiakkaidemme kanssa. Turula tuo yritykseemme edistyksellistä koneistusja kokoonpano-osaamista sekä vaativaa hitsausosaamista myös robotisoidun hitsauksen osalta. Näemme näille runsaasti kysyntää jatkossa”, toteaa Tomas Jaskelevi?ius, toimitusjohtaja, Arginta Engineering. Metso Outotec on kestävää kehitystä edistävien teknologioiden sekä kokonaisvaltaisten ratkaisujen ja palvelujen edelläkävijä kiviainesten käsittelyssä, mineraalien jalostuksessa ja metallinjalostuksessa kaikkialla maailmassa. Parannamme asiakkaidemme energianja vedenkäytön tehokkuutta, lisäämme toiminnan tuottavuutta ja vähennämme ympäristöriskejä tuoteja prosessiosaamisemme avulla. Yhdessä luomme positiivista muutosta. Metso Outotec on sitoutunut rajoittamaan ilmaston lämpenemisen 1,5 asteeseen Science Based Targets -organisaation varmentamien ilmastotavoitteiden avulla. Vuonna 2021 sijoituimme maailman vastuullisimpien yhtiöiden Global 100 -listalla kahdeksanneksi. 21-15-10-1-2 Metso Outotec myy Outotec Turula Oy:n Outokummussa Metso Outotec on allekirjoittanut sopimuksen Outokummussa sijaitsevan Outotec Turula Oy:n myynnistä liettualaiselle UAB Arginta Engineering -yritykselle. Yrityskaupan arvioitu toteutumispäivä on 1.10.2021. Yrityskaupalla ei ole olennaista vaikutusta Metso Outotec Oyj:n tulokseen.
11 Teollisuuden Näytelehti Tervetuloa tapaamaan asiakkaasi, solmimaan yhteistyöverkostoja ja kasvattamaan myyntiä Pohjanmaan Teollisuus -tapahtumassa 24.11.2021. P O H J A N M A A N Ö S T E R B O T T E N Pohjanmaan kauppakamari, Etelä-Pohjanmaan kauppakamari, Etelä-Pohjanmaan Yrittäjät, Rannikko-Pohjanmaan Yrittäjät, Keski-Pohjanmaan Yrittäjät, Kosek, Concordia Jukka Hakala puh. 0400 669 600 jukka.hakala@pohjanmaanexpo.fi www.pohjanmaanteollisuus.fi 24.11.2021 | klo 9-17 SEINÄJOKI AREENA Pohjanmaan Teollisuus -tapahtumassa tulevaisuuden visiot kohtaavat nykyaikaiset ratkaisut, kun alan raskaan sarjan tekijät ja vaikuttajat kokoontuvat yhteen. Tehokas yritysfoorumi mahdollistaa kohtaamisia niin alan johdon, tuotannon, suunnittelun kuin hankinnan edustajien kanssa yhden ytimekkään päivän aikana. Vuoden 2021 tapahtuman teemana on kestävä kehitys. Ohjelmassa on luvassa päivänpolttavia puheenvuoroja alan nykyisistä sekä tulevista riskeistä ja mahdollisuuksista. Seminaareissa tullaan käsittelemään muun muassa Suomen kestävän kasvun ohjelmaa, vastuullista alihankintaa sekä osaavan työvoiman saatavuutta. • Automaatio ja robotiikka • Digitalisaatio ICT, loT, 3D-tulostus ja uudet teknologiat • Teollisuuden koneet, laitteet ja komponentit • Sopimusvalmistus • Suunnittelu, tuotekehitys ja simulointi • Huolto ja kunnossapito • Logistiikka, kuljetus ja varastointi • Toiminnanohjaus • Tutkimus, koulutus ja rekrytointi • Digitaalinen viestintä ja markkinointi • Projektihallinta • Kestävät ratkaisut Nähdään Seinäjoella! Pohjanmaan Teollisuus 2021 teemana on kestävä kehitys Messuilla esillä mm. VARAA OSASTO näytteilleasettajaksi! KUTSU J Ä R J E S T Ä J Ä K U M P P A N I T Y H T E I S T Y Ö S S Ä
12 Teollisuuden Näytelehti 15 / 2021 Finnairin Airbus A319-lentokoneen kierrätyshanke on saatu päätökseensä, ja sekä Finnairin että Kuusakosken projektihenkilökunta on lopputulokseen tyytyväinen. Koneesta saadut materiaalit analysoitiin kesän aikana Kuusakosken akkreditoidussa tutkimuskeskuksessa. Koneen alumiiniin voit törmätä tietämättäsi tulevissa automalleissa, sillä autoteollisuus on yksi merkittävimmistä kierrätysalumiinin käyttäjistä. ”Projekti sujui jopa yli odotusten. Saimme irrotettua yhteensä miltei 2000 osaa ja komponenttia, joista osa menee uudelleenkäytettäväksi muuhun laivastoomme ja osa myyntiin. Lisäksi yhteistyö Kuusakosken kanssa on ollut saumatonta”, kertoo Finnairin projektipäällikkö Timo Rossi. Finnairin oman purku-urakan jälkeen koneesta irrotettiin siivet ja pyrstö Helsinki-Vantaan lentokentällä, minkä jälkeen kone kuljetettiin Kuusakosken toimipisteelle Seutulaan. Ensin lentokoneesta purettiin mm. komposiittia ja kaapeleita, minkä jälkeen lentokone murskattiin noin nyrkinkokoisiksi paloiksi, jotka eroteltiin tuulierottimen, magneetin ja pyörrevirtaerottimen avulla ei-magneettiseen jakeeseen, magneettiseen teräsjakeeseen ja kevytjakeeseen (jäännösjäte). Materiaalit kuljetettiin Kuusakosken muille Suomen-toimipisteille jatkojalostusta varten. ”Valtaosa koneesta, noin 15 tonnia, oli alumiinia. Lisäksi saimme talteen esimerkiksi terästä, ruostumatonta terästä, titaania ja kuparia”, kertoo Kuusakosken asiakaspäällikkö Sanna-Mari Nevala. Murskauksessa syntynyt jäännösjäte, rejekti, toimitettiin Kuusakosken ainutlaatuiselle rejektilaitokselle, jossa siitä otettiin talteen ja jatkojalostukseen lähes kaikki metalliaines, mikä aiemmin on jäänyt jäännösjätevirtaan ja siten hyödyntämättä. Lopusta aineksesta valmistettiin kierrätyspolttoainetta. ”Uuden rejektilaitoksen ansiosta loppusijoitettavan, hyödyntämiseen kelpaamattoman jätteen osuus oli lopulta alle prosentti koneen painosta eli 290 kiloa – suunnilleen sähköauton akun verran.” Alumiinin matka lentokoneesta autoteollisuuteen Lentokoneesta saatu ei-magneettinen jae käsiteltiin Kuusakosken Heinolan-tehtaalla toukokuussa. Upotuskellutusmenetelmän avulla alumiinit eroteltiin muista metalleista (mm. kuparit), minkä jälkeen alumiinit olivat valmiita sulattoon. Kuusakoski sulattaa alumiinin ja valaa siitä seosalumiiniharkkoja loppuasiakkaidensa tarpeiden mukaan. Tehdas tuottaa räätälöidysti jopa yli sataa erilaista alumiinilaatua. ”Finnairin lentokoneesta saatua alumiinia lisätään muun alumiiniromun joukkoon, jotta saadaan kullekin asiakkaalle sopiva seoksen koostumus”, kertoo tuotepäällikkö Esa Nieminen. Kesän aikana lentokoneesta saatu alumiini sulatettiin ja seostettiin, ja harkot matkasivat asiakkaille ympäri Eurooppaa. Yksi harkkoja hyödyntävistä yrityksistä on Kuusakosken pitkäaikainen asiakas KSM Castings Group. ”Valmistamme alumiinista ja magnesiumista komponentteja autoteollisuudelle. Finnairin koneen alumiinia päätyy meidän tuotantoprosessimme kautta esimerkiksi automaattivaihteisiin Mercedes Bentz -autoihin”, paljastaa KSM:n strateginen ostaja Alexander Schwarz. 55 henkilöauton vuosikulutuksen verran päästösäästöjä Kierrätysalumiinin hyödyntäminen säästää merkittävästi energiaa – ja sitä kautta hiilidioksidipäästöjä – verrattuna alumiinin valmistukseen neitseellisestä raaka-aineesta. Lentokoneesta saatujen kierrätysalumiinien avulla säästetään hiilidioksidipäästöjä yhteensä 55 henkilöauton vuosikulutuksen verran. “Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen on entistä tärkeämpää autoteollisuudessa. Myös me KSM:llä olemme ottaneet tavoitteeksemme vähentää hiilidioksidipäästöjä mahdollisimman nopeasti. Sisäisten toimien lisäksi kiinnitämme jatkossa yhä enemmän huomiota alumiinituotannossa syntyvien hiilidioksidipäästöjen määrään, ja tämä on jatkossa tärkein kriteeri, kun ostamme alumiinia. Otamme ilolla vastaan kaikki toimittajiemme kehitysprojektit, jotka tukevat hiilidioksidipäästöjen vähentämistä”, summaa Alexander Schwarz. 21-15-12-1-2 Finnairin koneesta saatiin kierrätettyä 15 tonnia alumiinia – hiilidioksidipäästösäästö 55 henkilöauton vuosikulutus Autonomisen ajamisen edelläkävijän, suomalaisen Unikien automaattisen pysäköintipalvelun maailman ensi-ilta nähtiin, autoalan suurimpiin tapahtumiin lukeutuvassa IAA Mobility 2021 -näyttelyssä Münchenissä. Unikie esitteli automaattisen pysäköinnin ratkaisuaan autoalan jättiläisten BMW:n, Fordin, Jaguar-Land Roverin ja Mercedes Benzin kanssa Saksan autoteollisuusliiton yhteishankkeessa. Automaattinen pysäköintipalvelu muuttaa tulevaisuudessa liikkumisen kokemukseksi, sillä auton pysäköinti, pesu ja lataus tapahtuvat automatisoidusti, ilman kuljettajaa. Dataa ja koneoppimista hyödyntävä älykäs järjestelmä koostuu Unikien pysäköintihalleihin luomasta älykkäästä infrastruktuurista, jonka anturit ja pilvipohjainen tiedonkäsittely mahdollistavat ajoneuvon ja pysäköintialueen välisen viestinnän. Järjestelmä toimii yhteen johtavien autonvalmistajien ajoneuvoihinsa kehittämän teknologian ja teknologiaraja-pintojen kanssa. ”Yhteistyö on osoitus paitsi neljän autonvalmistajan luottamuksesta Unikien edelläkävijyyteen itseohjautuvien ajoneuvojen sovelluskehittäjänä, myös todiste siitä, että suomalainen teknologiayhtiö on vihdoin lyönyt itsensä läpi kansainvälisen autoteollisuuden yhteistyökumppanina markkinoilla, jossa ovat aiemmin toimineet ainoastaan saksalaiset ja englantilaiset toimittajat”, sanoo Unikien toimitusjohtaja Seppo Kuula. Unikien ja johtavien autovalmistajien lisäksi automaattista pysäköintipalvelua ovat olleet kehittämässä muun muassa teknologiakehittäjä ja infrastruktuurin toimittaja CARIAD, autoteollisuuden ohjelmistojen kehittäjät BOSCH Mobility Solutions, Continental ja Kopernikus Autonomous Driving Solutions sekä autotoimittaja Valeo. ”Meidän ratkaisumme eroaa muista siinä, että me käytämme ympäristön reaaliaikaiseen havainnointiin lidar-tutkia, kun muilla ratkaisu perustuu kameroihin. Parkkihalleissa lidarin ehdoton etu on se, että ratkaisu toimii myös pimeässä toisin kuin kamerat”, perustelee Kuula. Näyttelyvieraat sekä muut automaattisesta pysäköintipalvelusta kiinnostuneet saavat mahdollisuuden kokea tulevaa kaupunkiliikennettä ainutlaatuisessa esittelyssä West-pysäköintihallissa. Puolen tunnin esityksiä järjestetiin joka päivä messujen ajan. 21-15-12-1-2 Esimakua automaattisesta pysäköintipalvelusta
13 Teollisuuden Näytelehti Pohjolan Voiman Kemijärvellä sijaitsevan Jumiskon vesivoimalaitos on otettu peruskunnostuksen jälkeen jälleen käyttöön. Peruskunnostuksen ansiosta voimalaitoksen säätömahdollisuudet ja energiatehokkuus paranevat. Jumiskon vesivoimalaitos tuottaa jälleen sähköä. Peruskunnostuksessa voimalaitoksen alkuperäinen turbiini sekä käyttöikänsä päähän tulleet sähköja automaatiojärjestelmät vaihdettiin uusiin ja generaattori huollettiin. Peruskunnostuksesta lisää joustavuutta tuotantoon Modernisoinnin ansiosta voimalaitos kykenee tuottamaan sähköjärjestelmän tasapainon kannalta tärkeää säätösähköä entistä joustavammin. Uudet laitteistot tuovat lisää tehoa ja luotettavuutta voimalaitoksen tuotantoon. Tuotantoa voidaan säätää tarkemmin muuttuvan sähkön tarpeen mukaan ja samalla ottamaan huomioon ympäristö ja virkistyskäyttö. Myös käytönvalvonta ja kunnossapitotarpeiden arviointi etäältä tehostuvat, kertoo PVO-Vesivoiman kehityspäällikkö Juha Kähkölä. Voimalaitoksen peruskunnostus alkoi maaliskuussa purkutöillä ja uusien laitteistojen asennustyöt huhtikuussa. Voimalaitoksen käyttöönotto alkoi heinäkuun lopulla. Peruskunnostustyöt etenivät poikkeusoloista huolimatta ja voimalaitos kytkettiin takaisin valtakunnan verkkoon elokuun puolessavälissä. Töiden suunnittelu ja toteutus korona-aikana oli haastavaa ja vaati normaalia enemmän ennakkosuunnittelua ja varautumista. Kiinnitimme erityistä huomiota työmaan terveysturvallisuuteen ja noudatimme hyvin huolellisia turvatoimia, Kähkölä kuvaa. Voimalaitoksen toimintaperiaate ennallaan Toimalaitoksen laitteistojen modernisointi ei muuttanut voimalaitoksen toimintaperiaatetta tai läpi virtaavan veden määrää. Kallion sisällä sijaitsevaan voimalaitokseen vesi johdetaan järviä, kanavia ja tunnelia pitkin. Voimassa olevia säännöstelyn lupaehtoja noudatettiin peruskunnostuksen aikana ja säännöstely suunniteltiin tarkasti kevään ja tulvan edetessä. Veden pinta säännöstelyjärvissä saatiin suunnitellusti virkistyskäytön kannalta hyvälle tasolle kesän alussa. PVO-Vesivoima Oy tuottaa sähköä vesivoimalaitoksillaan Iijoella, Kemijoella ja Kokemäenjoella. Yhtiön sähköntuotanto on keskimäärin 1,7 terawattituntia vuodessa. Yhtiö kuuluu Pohjolan Voima -konserniin. Twitter: @PVOVesivoima. www.pohjolanvoima.fi 21-15-13-1-2 Jumiskon vesivoimalaitos valmistumisvuosi 1954, peruskunnostukset 1982 ja 2021. Kyseessä on kalliovoimalaitos. Peruskunnostuksessa mukana olivat: 1 Francis-turbiini, toimittaja ?KD Blansko Holding, a.s. Sähköja automaatiojärjestelmät Insta Automation Oy. Tietoa tehosta: Putouskorkeus 96 m. Rakennusvirtaama 36 m3/s, keskivirtaama 14 m3/s. Teho ennen peruskunnostusta 25,8 MW, tehon lisäys peruskunnostuksessa 2,0 MW. Yksi Suomen sähköjärjestelmän tasapainoa ylläpitävistä voimalaitoksista joustavasti säädettävällä sähköntuotannollaan. Jumisko vesivoimalaitoksen peruskunnostus valmistui Japanilainen Itochu Corporation sijoittaa suomalaiseen ympäristöystävällisiä pakkausmateriaaleja valmistavaan Papticiin. Business Finlandiin kuuluvalla Invest in Finlandilla oli merkittävä rooli investoinnin syntymisessä. Itochu Corporation, yksi suurimmista japanilaisista kauppayhtiöistä on sijoittanut Papticiin. Muovia korvaavan puupohjaisen materiaalin kehittänyt Paptic Oy on kerännyt toiminta-aikanaan jo yli 13 miljoonaa euroa osakesijoituksilla. Suoria ulkomaisia investointeja Suomeen houkuttelevalla Invest in Finlandilla oli tärkeä rooli investoinnin syntymisessä. Tapasimme Japanissa Itochun metsäryhmän johtoa marraskuussa 2019 ja kuulimme heidän kiinnostuksestaan Suomessa kehitteillä oleviin innovatiivisiin biotuotteisiin. Invest in Finland järjesti Itochun edustajille tapaamisia Helsingissä ja nyt puolitoista vuotta myöhemmin saamme kuulla näistä hienoista sijoitusuutisista, Business Finlandin pääjohtaja Nina Kopola iloitsee. Espoolainen Paptic on nopeasti kasvava yritys ja investointi varmistaa yrityksen kasvutarinan seuraavan vaiheen. Viime kuukausien keskustelut ja yhteistyö ovat osoittaneet, että olemme löytäneet Itochusta pitkäaikaisen sijoittajan, jonka kasvuja kestävyyssuunnitelmat ovat hyvin linjassa meidän suunnitelmiemme kanssa, sanoo Tuomas Mustonen, Papticin toimitusjohtaja ja yksi yrityksen kolmesta perustajista. Suomi on edelläkävijän roolissa biopohjaisten ratkaisujen kehittämisessä. Meillä on pitkät perinteet metsäteollisuudessa, joka uusiutuu voimakkaasti, vahva tutkimustoiminta ja tutkimuksen ja teollisuuden välinen aktiivinen yhteistyö. Monet menestyneet biotalouden startup-yritykset, kuten Spinnova, Infinited Fiber ja Paptic ovat lähtöisin tutkimusympäristöistä. Suomessa on lisäksi maailmanluokan osaamista ja vahva raaka-ainepohja. Biopohjaisilla ratkaisuilla on kasvava kiinnostus kansainvälisissä investoinneissa. Taustalla on kestävään kehitykseen painottuvan kuluttaja – ja sijoittajakäyttäytymisen sekä säätelyn nopea muuttuminen. Kiinnostusta on niin Euroopasta, Japanista kuin Etelä-Amerikasta, Invest in Finlandin asiantuntija Helvi Väisänen kertoo. Invest in Finland auttaa ulkomaisia yrityksiä löytämään liiketoimintamahdollisuuksia Suomesta, tuottaa tietoa Suomesta investointikohteena sekä kehittää ja koordinoi kansallista investointien hankintatyötä verkottuen aktiivisesti alueellisten ja kansainvälisten toimijoiden kanssa. Lisäksi Invest in Finland kerää ja ylläpitää tietoa ulkomaalaisomisteisista yrityksistä Suomessa. Invest in Finland toimii Business Finlandin osana. www. investinfinland.fi Business Finland on suomalainen julkinen toimija, joka tarjoaa innovaatiorahoitusta ja kansainvälistymispalveluita sekä edistää matkailua ja investointeja Suomeen. 21-15-13-1-2 ITOCHU Corporation sijoittaa Papticiin
14 Teollisuuden Näytelehti 15 / 2021 Satakunnan teollisuusvyöhykkeen katsotaan alkavan Porin satamasta ja jatkuvan 80 kilometrin päähän Huittisiin. Kilometrimäärä ei kuulosta ihmeelliseltä, mutta alueen tunnuslukuihin tutustuttaessa hieman lähemmin, ymmärtää kuinka dynaamisesta kokonaisuudesta teollisuusvyöhykkeessä on kyse. Suhteellisen pieni vyöhykealue työllistää jopa 10,000 työntekijää ja on näin ollen Suomen johtava teollisuusklusteri. Välillisesti vyöhykkeen katsotaan työllistävän yli 40,000 henkilöä. Teollisuusvyöhykkeen 850 yritystä luovat vankan pohjan Suomen vientiteollisuudelle ja alue on kasvava investointien keskus. Satakunnan vienti on lähes seitsemän prosenttia koko maan viennistä. Tilastokeskuksen mukaan Satakunnan teollisuusvyöhykkeen investointien määrät kasvoivat viime vuosikymmenellä peräti 35%, lukeman ollessa koko maassa 25%. Porin Karjarannan alueella toimii myös suomalaisen pintakäsittelijäjättiläisen FSP Finnish Steel Paintingin pintakäsittelylaitos. FSP ei ole poikkeus vyöhykkeen muista toimijoista ja kasvuhakuisessa yrityksessä investoidaan myös teknologiseen kehitykseen. Yhdessä toimiminen on aina ollut vyöhykkeen tapa Teollisuuden kasvaessa, tarjoaa Satakunnan teollisuusvyöhyke monipuolista osaamista sekä teknologiaa. Ja kysynnästä ei ole puutetta, päinvastoin. Suurinta kasvua on tällä hetkellä automaatioja robotiikka-alalla. Myös asiantuntijapalveluille ja -osaamiselle on kysyntää. FSP vastaa kysyntään määrätietoisesti. Esimerkiksi Porin yksikkö on yksi harvoja pintakäsittelylaitoksia Suomessa, missä on mahdollista saada NORSOK-standardin mukaista pintakäsittelyä. NORSOK-standardilla tarkoitetaan pintakäsittelystandardia, joka syntyi aikanaan norjalaisen työryhmän suunnittelun tuloksena. Öljy-yhtiöiden, suunnitteluyhtiöiden ja pinnoituksia valmistavien yrityksien eri edustajia kokoontuivat kehittämään yhteistä standardia. Standardin tarkoitus oli asettaa korkeat vaatimukset offshore-rakenteiden ja muiden vaativien rasitusolosuhteiden rakenteiden esikäsittelylle, maalausmenetelmille ja suojapinnoitteille. Porissa pintakäsitellään raskasta rautaa Teollisuuden perustaminen Porin alueelle viime vuosisadan alkupuolella loi perustan elinvoimaiselle ja modernille Satakunnan teollisuusvyöhykkeelle. Vyöhyke on Suomen taloudelle elintärkeä ja alueelle investoidaan jatkuvasti voimakkaasti. FSP Finnish Steel Paintingin Porin pintakäsittelylaitos on yksi vyöhykkeen 850:stä teollisuusja suunnittelualan yrityksistä. Myös FSP investoi kasvuun ja teknologiseen kehitykseen. Kookkaiden ja painavien metalli tuotteiden märkämaalausta FSP Porin yksikössä. Kuva: Zeroten Oy
15 Teollisuuden Näytelehti Märkämaalausta suoritetaan hallissa, joka korkeutensa puolesta sopii myös kookkaiden ja korkeutta vaativien tuotteiden maalaukseen. Kuva on FSP Porin yksikössä. Kuva: Zeroten Oy Maalaukseen valmistelua vaatii aina omat toimensa jotta laatuvaatimukset täyttyvät. Kuva on FSP:n Porin yksiköstä. Kuva: Zeroten Oy Eikä ole sattumaa, että FPS tarjoaa NORSOK-standardin mukaista käsittelyä juuri Porin yksikössä. Pohjolan energisimpänä satamana ja logistiikan solmukohtana oleva Porin sataman Tahkoluoto ja Mäntyluoto ovat vain puolen tunnin ajomatkan päässä FSP:n Porin pintakäsittelylaitoksesta. – Olemme lähellä kaikkia ja aikatauluttaminen meidän kanssa on helppoa, FSP:n toimitusjohtaja Jarno Huttunen toteaa. Huttunen näkeekin, että Satakunnan teollisuusvyöhykkeellä ja myös muualla Länsi-Suomen alueella on kysyntää laadukkaalle sekä kustannustehokkaalle pintakäsittelyn ammattilaiselle. FSP:n yksikön keskeinen sijainti Porin Karjarannan teollisuusalueella on hyvä, sillä pelkästään Karjarannan alueella on runsaasti muun muassa konepajaja metalliteollisuutta. Yhteisymmärryksessä toimiminen ei ole Satakunnan teollisuusvyöhykkeelle uutta. Alueen kehityksen kulkua on vauhdittanut eri toimijoiden yhteistyössä syntyneet synergiaedut. Ja näin on asianlaita aina ollutkin. Kun Outokummun metallitehdas rakennettiin alueelle 1940 ja syntyi tehtaan vanavedessä runsaasti muita yrityksiä tukemaan metallijätin toimintaa. – Valmiissa teollisessa ympäristössä toimiminen ja kasvaminen on helpompaa. Uskomme alueen kaikkien toimijoiden hyötyvän tämän kaltaisista synergioiden hyödyntämisestä, Huttunen pohtii. Asiantuntijaja lisäarvopalveluita vyöhykkeen konepajoille sekä teräsja metallialanyrityksille FSP:n Porin yksikkö on ollut toiminnassa jo vuodesta 1985. Yhteistyötä on tehty vuosien saatossa runsaasti teollisuusvyöhykkeen muiden toimijoiden kanssa. Pintakäsittelyä on suoritettu sujuvassa yhteistyössä niin puolustusvälinevalmistajien kuin rakennusliikkeiden kanssa, konepajayhtiöitä unohtamatta Olemme investoineet Porin yksikköömme viime vuosina, ja uskomme että luotettavalle pintakäsittelijä kumppanille on edelleen tarvetta Länsi-Suomen alueella. Meillä on Porin yksikössä runsaasti kapasiteettia, tilat, teknologia ja osaava ammattitaitoinen henkilöstö. FSP Finnish Steel Painting Oy on yksi Euroopan johtavista teollisuuden pintakäsittelyalan yrityksistä. Yrityksen palveluksessa on yli 300 alan ammattilaista Pohjois-Euroopan alueella. Vuonna 2021 FSP arvioitu liikevaihto on noin 26 M €. 21-15-14-1-2
16 Teollisuuden Näytelehti 15 / 2021 EMO on johtava tapahtuma alan messujen sarjassa, ja se on kiertävä näyttely vuorotellen Italiassa ja Saksassa. Tämä ominaisuus tekee siitä ainutlaatuisen maailmassa konetyökalu-, robottija automaatioteollisuudelle omistettujen tapahtumien joukossa. Italian työstökoneiden, robottien ja automaatiojärjestelmien valmistusteollisuudella, joka esiintyy neljänneksi tuotannon ja viennin kansainvälisessä rankingissa, on aina ollut merkittävä rooli maailmanlaajuisessa skenaariossa. Sen tuotetarjonnalle on ominaista erittäin korkea teknologinen taso myös siirtymän 4.0 määräysten tukeman digitaalisen muutoksen ansiosta ja voimakas ratkaisujen räätälöinti kysyntävaatimusten mukaan. Konetyökalut, robotit, tuotantojärjestelmät, mahdollistavat tekniikat, ratkaisut yhteenliitetyille ja digitaalisille tehtaille sekä lisäaineiden valmistus ovat todellisia avaintekijöitä EMO MILANO 2021: ssä, joka muuttaa fieramilano Rhon suurimmaksi digitaalitehtaaksi, joka on koskaan perustettu messukeskukseen. Yhteensä 110 000 neliömetrin näyttelyalue näyttää teollisuuden tuotannon, yli 700 näytteilleasettajan yrityksen tarjonnan, joista 60% on ulkomaisia yrityksiä. Loppujen lopuksi fieramilano Rhon salit tarjoavat alan parhaita kansainvälisiä tuotteita, jotka liittyvät yhä tiiviimmin yhteenliittämiseen, joka mahdollistaa kaikki ne korkean lisäarvon toiminnot, joita valmistava teollisuus haluaa tehdä. Siksi EMO MILANO 2021 on jälleen kohtaamispaikka alan pätevimmille toimijoille, jotka ovat kiinnostuneita uusien investointien suunnittelusta tuotantoteknologiaan. Laajan ja monipuolisen tuotevalikoiman lisäksi EMO MILANO 2021 sisältää lukuisia sivualoja, kuten digitaalitekniikoihin keskittynyt näyttelytila EMO Digital; EMO Additive Manufacturing, joka on omistettu yhdelle valmistavan tuotannon lupaavimmista aloista; EMO Start-Up, joka tarjoaa näkymän uusille yrityksille, jotka työskentelevät tuotantojärjestelmien ja metallin työstöön liittyvien tuotteiden ja projektien kehittämisen parissa; Speakers Corner, areena, joka esittää näytteilleasettajien ja järjestäjien puheita ja perusteellisia analyysejä. ”Tämä esityksen-vahvisti UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE -pääjohtaja Alfredo Mariotti, eli pystyy varmasti houkuttelemaan toimijoita kaikista tärkeimmistä käyttäjäaloista, mukaan lukien auto-, ilmailu-, energia-, eri koneenrakennus-, kone-, metallituotteet, lääkkeet, huonekalut /kodin sisustus ja kodinkoneet ”. Järjestäjien ja Fieramilano Rho -messukeskuksen rakenteiden toteuttama pöytäkirja suojatoimenpiteistä Covid-19-pandemian leviämisen estämiseksi (jo saatavilla näyttelyn verkkosivustolta) on lisäkannustin osallistuvien toimijoiden osallistumiselle alalle, jota odotetaan Italiasta ja ulkomailta EMO MILANO 2021 -perinteen mukaisesti. Tapahtuma avataan avajaisseremonialla, joka on määrä järjestää fieramilano Rho -palvelukeskuksen auditoriossa maanantaina 4. lokakuuta klo 10.30 alkaen. Jatkuvasti päivitettävät tiedot näyttelystä ovat saatavilla osoitteessa emo-milan.com 21-15-16-1-2 EMO Milano 2021 ”Metallintyöstön uutuudet” Fieramilano 4.-9. lokakuuta 2021 Milanossa järjestetään jälleen EMO:n seuraava tapahtuma, maailman työstökoneiden näyttely, jota pidetään maailman valmistavan teollisuuden toimijoiden tärkeimpänä messuna. CECIMOn, Euroopan työstökoneiden teollisuusyhdistyksen, EMO MILANO 2021, promootio järjestetään fieramilano Rho -tapahtumassa 4. -9. Lokakuuta. Kun käytte lukemassa Teollisuuden Näytelehteä Internetissä soitteella: www-tn-lehti oy-home Siellä löytyy myös yrityksille mainospaikkoja. Kokeilkaa miten ne toimivat. Hinta sellaiselle paikalle on 390 euroa + alv / 12 kk. Lisätietoja numerosta 0465 892070 tai 041 4446598
17 Teollisuuden Näytelehti Gasum toimittaa uusiutuvaa tuulienergiaa Outokummulle 10 vuoden sähkönhankintasopimuksella. Tuulivoima on Gasumin kumppanien tuottamaa uutta tuulivoimaa Suomesta. Kumppanuus edistää Gasumin strategiaa toimittaa puhtaampaa energiaa teollisuuteen ja sähkönja lämmöntuotantoon. Tuulivoimasopimus on askel kohti Outokummun päästövähennystavoitteiden saavuttamista. Vähähiilisen sähkön osuuden lisääminen on yksi tärkeimmistä keinoista hiilineutraaliuden saavuttamiseksi vuoteen 2050 mennessä. “On hienoa laajentaa pitkään jatkunutta yhteistyötä Outokummun kanssa. Uusiutuva tuulienergia on keskeisessä roolissa siirryttäessä puhtaampaan tulevaisuuteen. Haluamme tarjota energiamarkkinoiden kattavimmat ratkaisut kumppaneidemme energiatarpeisiin ja auttaa yrityksiä saavuttamaan ympäristötavoitteensa nopeammin,” kertoo Tommy Mattila, Gasumin teollisuusliiketoiminnan johtaja. ”Uuden sopimuksen myötä voimme kasvattaa vähähiilisen sähkön jo ennestään korkeaa osuutta tuotannossamme entisestään. Tuulivoimasopimus on luontevaa jatkoa hyvälle yhteistyölle Gasumin kanssa. Tällä hetkellä operoimme yhdessä Tornion sataman LNG-terminaalia, josta saatavan nesteytetyn maakaasun avulla olemme voineet korvata propaanin tuotannossamme”, sanoo Mika Orpana, Outokummun energiahankinnasta vastaava johtaja. ”Outokumpu on sitoutunut tieteeseen perustuviin ilmastotavoitteisiin ja ilmaston lämpenemisen rajoittamiseen 1,5 asteeseen. Omien toimintojen osalta tavoittelemme hiilineutraaliutta vuoteen 2050 mennessä. Outokummun Euroopan toiminnoissa vähähiilisen sähkön osuus on jo nyt yli 80 prosenttia, mutta tämän osuuden kasvattaminen on tärkeää saavuttaaksemme kunnianhimoiset vastuullisuustavoitteemme”, sanoo Outokummun vastuullisuusjohtaja Juha Erkkilä. Gasum tarjoaa energiamarkkinoiden asiantuntijapalveluiden lisäksi uusiutuvaa sähköä, bioja maakaasua teollisuuteen, merenkulkuun ja liikenteelle. Energiayhtiö Gasum on pohjoismainen kaasuja energia-alan asiantuntija. Tarjoamme puhtaampaa energiaa lämmön ja sähkön yhteistuotannon sekä teollisuuden tarpeisiin ja puhtaampia polttoaineratkaisuja maaja meriliikenteeseen. 21-15-17-1-2 Gasum ja Outokumpu ovat allekirjoittaneet 10 vuoden sähkönhankintasopimuksen uusiutuvasta tuulienergiasta Haluamme tarjota energiamarkkinoiden kattavimmat ratkaisut kumppaneidemme energiatarpeisiin ja auttaa yrityksiä saavuttamaan ympäristötavoitteensa nopeammin,” kertoo Tommy Mattila, Gasumin teollisuusliiketoiminnan johtaja.Valokuvaaja: Tomi Parkkonen Gasum ja Outokumpu ovat allekirjoittaneet uuden 10 vuoden sähkönhankintasopimuksen uusiutuvasta tuulienergiasta. Sopimuksella saatava tuulivoimaenergia kattaa lähes kokonaan Outokummun Kemin kaivoksen sähkönkulutuksen. Sopimuksen mukaan toimitukset alkavat kesällä 2023.
18 Teollisuuden Näytelehti 15 / 2021 Ruostumattomatja hiiliteräs Jousiteräslevyt Leikkaaviin teriin Lujuudet Rm 1400-1800 N/mm 2 Vahvuudet 0,1-5 mm Leveydet 100-620 mm Puukkoteräksiä Euroopan laajin valikoima TERÄSRENKI OY Tervaskatu 34, 15240 Lahti Puh. 03-7305 470 www.terasrenki.com terasrenki@terasrenki.com Ilomäentie 49, 27600 Hinnerjoki puh. 02-8665 070, fax 02-8564 411 jk.kone@jkkone.com, www.jkkone.com Levyn työstöön! •Kaarisakset •Mankelit •Saumasulkijat •Leikkaus/ haspelijärjestelmät •Levynkulmauskoneet 50-kerroksinen pilvenpiirtäjä tarjoaa korkeatasoisen työympäristön, ja tavoitteena on saada rakennukselle LEED-ympäristösertifi ointi. Toimistotorni rakennetaan Oberoi Garden Cityn kansainvälisen yrityspuiston alueelle kahden muun rakennuksen – Commerz ja Commerz II – viereen. KONE toimittaa kohteeseen 42 KONE MiniSpace™ hissiä ja 11 KONE MonoSpace® hissiä. Hissien maksiminopeus on 6 m/s ja hissimatka 223 metriä Hissien viimeistely suunnitellaan erityisesti tätä rakennusta varten käyttömukavuuden ja turvallisuuden maksimoimiseksi. Sujuvan liikkumisen varmistamiseksi ja odotusja matka-aikojen lyhentämiseksi hissit varustetaan aulaportteihin yhdistetyllä KONEen kohdeohjausjärjestelmällä. Tilaukseen sisältyy myös KONE E-Link™ järjestelmä laitteiden valvontaan ja yhden vuoden kunnossapitosopimus. ”Olemme ylpeitä siitä, että innovatiiviset People Flow -ratkaisumme ja aikaisempi kokemuksemme auttoivat meitä saamaan tämän tilauksen. Pystyimme täyttämään ja osittain jopa ylittämään joidenkin merkittävien pitkäaikaisvuokralaisten vaatimukset. Commerz III on kiinnostava projekti, ja rakennusta tulee käyttämään yli 13 000 ihmistä päivittäin”, sanoo KONEen Aasian ja Tyynenmeren alueesta vastaava johtaja Samer Halabi. Projektin arvioidaan valmistuvan vuoden 2022 loppuun mennessä. Pääurakoitsija on Capacite Infra ja pääarkkitehti Woods Bagot. 21-15-18-1-2 KONE toimittaa People Flow®-ratkaisuja uuteen Commerz III -toimistotorniin Mumbaissa. Toimitukseen sisältyy 53 erikoisvalmisteista hissiä. Rakennuttaja on Oberoi Realty Limited. KONEelle tilaus Commerz III -toimistotorniin Mumbaissa KONE toimittaa People Flow®-ratkaisuja uuteen Commerz III -toimistotorniin Mumbaissa. Toimitukseen sisältyy 53 erikoisvalmisteista hissiä. Rakennuttaja on Oberoi Realty Limited.
19 Teollisuuden Näytelehti Kari Riihimäki 050 406 6404 Vesa Kivekäs 050 349 0067 Valitse oikein. Kansainvälisesti palkitut, kuitulaserkoneteollisuuden ehdotonta kärkeä edustavat laserleikkauskoneet. Valikoimissamme Tasolaserit, Yhdistelmälaserit ja Putkilaserit. -SUURIN! Bodor on Kiinan suurin +12kW suurteholasereiden valmistaja. -ENSIMMÄISENÄ SUOMESSA! Kaikkiin Bodor lasereihin optiona leikkauskaasukustannuksia huomattavasti alentavat ja leikkausnopeutta lisäävät Denairkorkeapainekompressorit sekä Welldone savukaasuimurit. -TURVALLISUUS! Olemme luotettava ja osaava toimija. Meillä on vastuulliset yhteistyökumppanit. -AINOANA SUOMESSA! Oma huolto, joka varmistaa asennusten, koulutusten, tuen, huollon ja varaosien saatavuuden jopa 24h vasteajalla. -LAATU! Laadukkaat tuotteet, laadukasta työtä. Tutustu laajaan valikoimaamme kotisivuillamme www.fms-service.? ja ota yhteyttä. Tule tapaamaan meitä messuille! Avauspuheenvuorossa tarkastellaan Suomen kestävän kasvun ohjelmaa, sekä erityisesti sen tarjoamia mahdollisuuksia yrityksille. Mukana keskustelussa on muun muassa europarlamentaarikko Miapetra Kumpula-Natri. Seminaareissa aiheina ovat vastuullinen ja kestävä alihankinta sekä osaavan työvoiman saatavuus ja turvaaminen. Kestävä kehitys ja vastuullisuus ovat nykypäivänä monen yrityksen arvomaailman keskiössä, ja huomispäivän työvoima on tämän hetken kuumimpia puheenaiheita. Julkisuudessa käydään kiihkeää keskustelua siitä, miten Suomi pysyy kilpailukykyisenä kansainvälisillä työmarkkinoilla, ja mistä tulevaisuuden osaajat ylipäätään löytyvät. Tarkemmat päälavan ohjelmatiedot sekä digilavan ja näytteilleasettajien tietoiskulavan ohjelmat julkaistaan myöhemmin. Pohjanmaan Teollisuus järjestetään Seinäjoki Areenalla syksyllä, 24.11.2021. Tutustu mukana oleviin näytteilleasettajiin tästä. Tervetuloa varaamaan osastosi ja varmistamaan tärkeät kohtaamiset livenä. Lisätietoja:jukka.hakala@ pohjanmaanexpo.fi Yhteistyössä: Pohjanmaan kauppakamari, Etelä-Pohjanmaan kauppakamari, Etelä-Pohjanmaan yrittäjät, Rannikko-Pohjanmaan Yrittäjät, Keski-Pohjanmaan Yrittäjät, Concordia, Kosek 21-15-19-1-2 Vastuullisuus ja osaavan työvoiman turvaaminen puheenaiheina päälavan ohjelmassa Pohjanmaan Teollisuus Tapahtuman päälavan ohjelma keskittyy tänä vuonna vastuullisuuteen, kestävän kasvun ohjelmaan sekä osaavan työvoiman turvaamiseen.
20 Teollisuuden Näytelehti 15 / 2021 Lehti 1-2/2018 Lehti 9-10/2018 Lehti 3/2018 Lehti 11/2018 Lehti 4 /2018 Lehti 12-13 /2018 Lehti 5 /2018 Lehti 14 /2018 Lehti 6-7 /2018 Lehti 15 /2018 Lehti 8 /2018 Tutustu historiallisiin numeroihin siellä on aivan ajankohtaisia ilmoituksia. Soittakaa numeroon 0465892070 tai numeroon 0465894733 niin saatte lisää tietoa ilmoituksista ja lehdistötiedotteista. Nyt, 20 vuotta myöhemmin, Dormerin malli A002 on yksi markkinoiden ikonisimmista porista, jota myydään miljoonia kappaleita vuodessa ympäri maailmaa. Tärkeämpää on kuitenkin poran vaikutus pikateräksen (HSS) säilymisessä varteenotettavana vaihtoehtona konepajojen tuotantotyökaluna. Aikana, jolloin A002 esiteltiin, HSS yleispora oli ollut lähes muuttumaton jo noin sata vuotta. Moni arvioikin, että tuote oli tullut kehityksensä päähän. Kasvu alalla suuntautui kohti kovametallia ja epäilyksen varjo lankesi HSS työkalujen ylle. Dormer Toolsin kehitysinsinööreillä oli kuitenkin vahva tunne, että yleisintä konepajojen käytössä olevaa lastuavaa työkalua, DIN 338 RN yleisporaa, olisi vielä mahdollista parantaa. Yhtiö esitteli ensin lyhyen HSS poran A001, jossa oli ristiteroitettu kärki, höyrypäästetyt mustat lastu-urat ja kirkas pronssinen päästöpinta. Varressa oli perinteinen Dormerin rekisteröimä ”hopearengas”. Pora sai markkinoilla hyvän vastaanoton, mutta sen lastuavaa geometriaa ja pinnoitetta päätettiin kuitenkin kehittää edelleen ja pari vuotta myöhemmin esiteltiin uusi nykyinen poramalli A002. Pienillä muutoksilla otettiin merkittävä kehitysloikka eteenpäin. Edistyksellinen kärjen ”TiNTip” pinnoite pienentää kitkaa, vastustaa viiste-, sekä kuoppakulumista ja mahdollistaa lastuamisnopeuksien nostamisen. Ristiteroitus pienentää aksiaalisia voimia ja parantaa paikoitustarkkuutta, sekä reikien laatua. Tilavat lastu-urat tehostavat lastuvirtaa ja myös jäähdytystä. Reikien poraaminen on tehokasta ja helppoa ja kaiken lisäksi pora on entistä pitkäikäisempi. Näiden ominaisuuksien ansiosta, A002 soveltuu jopa 4xD syvyisten reikien poraamiseen teräksiin, ruostumattomiin teräksiin, valurautoihin, muoveihin ja lukuisiin muihin raaka-aineisiin. Laaja-alueisuus ja helppokäyttöisyys on tehnyt siitä maailmanlaajuisen menestystuotteen, jota on myyty kymmeniä miljoonia kappaleita yli 50 maassa. Dormer Prametin kehitystyön tulos on nostanut koneistajien arvioita HSS porien soveltuvuudesta käsikäyttöisistä akkuporakoneista viisiakselisiin työstökeskuksiin ja tuote on säilyttänyt asemansa markkinoiden suositumpana lastuavana työkaluna, kovametallin kasvaneesta kilpailusta huolimatta. Olof Wixe, Dormer Pramet Nordenin myyntijohtaja, sanoi: “On reilua sanoa, että A002 on ollut merkittävässä osassa pikateräsporien säilymisessä varteenotettavana vaihtoehtona useimmissa koneistustöissä. “Siitä on tullut yksi suosituimmista tuotteista, mitä koskaan olemme esitelleet. A002 on legenda ammatti-ihmisille, jälleenmyyjille ja loppukäyttäjille. Poran esittelystä on kulunut 20 vuotta ja sen johdosta nyt onkin ihanteellinen tilaisuus juhlia A002 saavutuksia. Legendaarinen pora – 20 vuotias A002 Kun Dormer Tools (nykyään Dormer Pramet) esitteli vuosituhannen vaihtuessa uuden poran, vain harva asiantuntijakin tiedosti, kuinka suuri vaikutus sillä tulisi olemaan metallintyöstön maailmassa.