Teollisuuden Näytelehti 6-7/2019

6-7 / 2019 ISSN 0780-7090 36.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi Belgialainen monialayhtiö Recticel avasi odotetun PIR-lämmöneristetehtaan Mäntsälään YT19-näyttelyssä ennätysmäärä vierailijoita Laakeri-Centerillä uudistettujen toimitilojen avajaiset sekä toimittajapäivät Kotkassa Lapua-ketjuilla kaikkien aikojen paras vuosi
2 Teollisuuden Näytelehti Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi www.teraskonttori.fi puh: 0306 003 611 Muuntotie 3, 01510 VANTAA ? myynti: 0306 003 611 ? vaihde: 010 219 2200 ? s-posti: tilaus@teraskonttori.fi ? verkkokauppa: www.neTKonttori.fi www.neTKonttori.fi 1-2/2018 teknologia19.fi Messukeskus Helsinki 5.–7.11.2019 Teollisuustason 3D-tulostusta 3D Formtech tarjoaa laadukkaita 3D-tulostuspalveluita yritysten erilaisiin tarpeisiin. Meiltä teollisen tason 3D-tulosteet myös värjättyinä ja vedenpitäviksi pinnoitettuina. Otamme vastaan yksittäisiä tilauksia ja teemme myös jatkuvaa sopimusvalmistusta. Lue lisää www.3dformtech.fi Pyydä tarjous 040 836 2446 | sales@3dformtech.fi 2018 Fluken 1740-sarjan kolmivaiheiset sähkönlaadun tiedonkeruulaitteet helpottavat laitosten kriittisten sähkönlaatutietojen keräämistä ja raportoimista Tehokas ohjelmisto automatisoi tietojen analysoinnin ja raportoinnin kansainvälisten standardien mukaisesti ja mahdollistaa sähkönjakelujärjestelmien vianmääritykset, energiankäytön mittaukset ja tietojen analysoinnin Jakelujärjestelmien sähkönlaadun mittaaminen, ymmärtäminen ja raportointi vaativat suurten tietomäärien keräämistä sekä tuntikausien analysoimista ja raportoimista. Fluke 1740 -sarjan sähkönlaadun tiedonkeruulaitteissa on tehokas ohjelmisto, joka automatisoi asetukset, analyysit ja raportoinnin ja helpottaa näin laitosten kriittisten sähkönlaatutrendien keräämistä ja raportoimista. Fluken kompaktia 1740-sarjan sähkönlaadun tiedonkeruulaitetta käytetään laitosten sähkönlaadun tutkimiseen ja valvontaan teollisuusstandardien mukaisesti. Laitteet mahdollistavat edistyksellisen tietojen koostamisen ja analyysin, mikä säästää aikaa, vähentää työntekijöiden määrää ja estää perinteiseen tietojen keruuseen ja raportoimiseen liittyvät virheet. 1740-sarjan tiedonkeruulaitteet ovat täysin alan kansainvälisen sähkönlaatustandardin IEC 61000-4-30 mukaisia, ja ne täyttävät luokan A vaatimukset. Laitteilla voidaan kerätä samanaikaisesti yli 500 parametrin tietoja kunkin keskiarvoistusjakson ajalta, minkä ansiosta voidaan analysoida sähkönlaatua yksityiskohtaisesti ja verrata satunnaisia tapahtumia yksityiskohtaisiin aaltomuototietoihin ja näin tunnistaa häiriöiden perussyy. Laitteen ohjelmisto nopeuttaa ja helpottaa tiedonkeruulaitteen määrittämistä. Lisäksi se automatisoi tietojen monimutkaiset analysointija raportointitoiminnot. 18-1-2-2-1-2 2 Teollisuuden Näytelehti Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi 6-7 /2019 Teollisuustason 3D-tulostusta 3D Formtech tarjoaa laadukkaita 3D-tulostuspalveluita yritysten erilaisiin tarpeisiin. Meiltä teollisen tason 3D-tulosteet myös värjättyinä ja vedenpitäviksi pinnoitettuina. Otamme vastaan yksittäisiä tilauksia ja teemme myös jatkuvaa sopimusvalmistusta. Lue lisää www.3dformtech.fi Pyydä tarjous 040 836 2446 | sales@3dformtech.fi www.teraskonttori.fi puh: 0306 003 611 Muuntotie 3, 01510 VANTAA ? myynti: 0306 003 611 ? vaihde: 010 219 2200 ? s-posti: tilaus@teraskonttori.fi ? verkkokauppa: www.neTKonttori.fi www.neTKonttori.fi www.oscar.fi 2019 www.merec.com Kauppa Osakeyhtiö, Valuraudankuja 6 HELSINKI puh. 09-774 3460 www.kauppa-oy.fi KAUPPA OSAKEYHTÖ, Valuraudankuja 6, HELSINKI, puh. 09 774 3460, www.kauppa-oy.fi Metallintyöstön työkalut, koneet ja tarvikkeet Puristimet ja kiinnitys Mittausvälineet Koneet ja laitteet Poraus ja kierteitys www.ins.fi www.ins.fi Tasowheel Group Oy Hepolamminkatu 27 A FI-33720 Tampere, Finland tel: +358 207 757 444 fax: +358 3 318 1061 www.tasowheel.fi www.tasowheel.fi WWW.TARYLAITE.FI P. 09 755 2730 TÄRYKULJETTIMET TÄRYKULJETTIMET TÄRYSEULAT TÄRYMOOTTORIT PAINEILMATÄRYT BETONIVIBRAT 12/24V AUTOTÄRYT HYDRAULITÄRYT Helsingin telakan kauppa on valmistunut – toimitusjohtajaksi suomalainen Algador Holdings Ltd on allekirjoittanut kauppasopimuksen Arctech Helsinki Shipyard Oy:n kanssa Helsingin Shipyard Oy:n ostamisesta. Kaupassa Algador Holdingsin omistukseen siirtyi Arctech Helsinki Shipyard Oy:lta 100% Helsingin Shipyard Oy:n osakkeista. Kauppa allekirjoitettiin ja tuli voimaan 20. toukokuuta. Jo aiemmin tässä kuussa, osana kaupan valmisteluja, Arctech Helsinki Shipyard Oy siirsi telakan toimintonsa Helsinki Shipyard Oy:lle. ”Olemme ylpeitä voidessamme olla osa Helsingin telakan tarinaa. Näemme voimakkaan kysynnän telakkabisneksessä sekä odotamme innoissamme valjastavamme asiantuntemuksemme sekä jatkamaan Helsingin telakan pitkää perinnettä Helsinki Shipyard Oy:n muodossa ”, kommentoi Rishat Bagautdinov, toinen Algador Holdingsin omistajista. Helsinki Shipyard Oy:n toimitusjohtajaksi on nimitetty Carl Gustaf Rotkirch (DI, meritekniikka ja laivanrakennus), jolla on pitkä kokemus meriteollisuudesta ja laivanrakennuksesta. Toimitusjohtaja Rotkirch on työskennellyt muun muassa myyntijohtajana Aker Yardsilla sekä johtajana Kvaerner Masa Yardsilla. ”Olemme erittäin iloisia, että Rotkirch on mukana. Hänen syvällinen tuntemuksensa Suomen laivanrakennusteollisuudesta on arvokas osa telakan tulevaisuutta aloittaessamme työmme uusien tilauksien parissa. Olemme iloisia voidessamme sanoa, että julkaisemme ensimmäisen uuden tilauksen kuukauden kuluessa ja odotamme töiden alkavan pian ”, hallituksen puheenjohtaja Olerskiy kommentoi. Aikaisemmin muun muassa Arctech Helsinki Shipyardin sekä FG-Shippingin toimitusjohtajana toiminut Esko Mustamäki, on nimitetty Helsinki Shipyard Oy:n hallitukseen. ”Keskustelu kaupan teosta alkoi kolme vuotta sitten ja tässä yhteydessä sanktioiden rooli on noussut usein esille. Kävin kaupan valmistelun alussa henkilökohtaisesti keskusteluja OFACin kanssa sanktioiden liittyen. Ainoa OFACin edellytys oli, että puolet (50%) tai enemmän omistuksesta on oltava sellaisen omistajan hallussa, jota sanktiot eivät koske. Nyt kun telakan omistaa yksin Algador Holdings, näen keskustelun sanktioiden roolista käsitellyksi ja voimme keskittyä tuleviin tilauksiin”, sanoo hallituksen jäsen Mustamäki. 19-6-7-2-1-2
3 Teollisuuden Näytelehti AlihankintaHEAT
Teollisuuden Näytelehti 4 Kauppa.tn-lehti.fi www.koneistamo.com Tuijulantie 50 21250 MASKU Puh. (02) 4320 420, 0400 829 824 tilander@koneistamo.com IQ v12 Series ™ Cordless Tools Less is more. KORJAAMOTYÖKALUT www.koneboss.fi
Tilaamatta lehdelle lähetetyt aineistot: Teollisuuden Näytelehti ei varastoi taikka säilytä, eikä myöskään palauta sille tilaamatta lähetettyjä aineistoja. Mikäli lehti kuitenkin julkaisee, joko painetussa muodossa taikka Internetissä, tilaamatta lähetettyjä kuvia taikka tekstejä, katsotaan tekijän toiminnallaan luopuneen tekijän oikeuksistaan, edellä mainittujen aineistojen ja materiaalien osalta. Kaikkia aineistoja koskevaa: Mikäli teksti-, kuva,taikka ilmoitusaineisto pitää sisällään sellaisia lainauksia minkä käyttöön ei lähettäjällä ole ollut tekijän oikeuksia, vastaa lähettäjä niistä yrityskohtaisesti / henkilökohtaisesti, kuten laissa säädetty on. Teollisuuden Näytelehti ei vastaa taloudellisesti tekstien sisällön-, kuvien tai piirrosten virheettömyydestä. Ilmoitusasiakas on vastuussa ilmoituksen sisällöstä, myös muille osapuolille, sekä vahingonkorvaus-velvollinen kolmannelle osapuolelle sekä lehdelle. Edellä mainittu koskee myöskin ilmoitukseen kytköksissä olevia kirjoituksia, täysin riippumatta siitä, kuka ne on tehnyt. Mikäli ilmoitusta ei voida lehdestä johtuvista syistä julkaista määrätyssä numerossa määräaikana, esimerkiksi aineiston myöhästymisen, kirjapainosta johtuvan myöhästymisen taikka lakon johdosta tahi muun vastaavan syyn johdosta, lehti ei ole korvausvelvollinen ilmoittajalle tästä mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Mikäli on mahdollista voidaan ilmoitus julkaista seuraavassa lehdessä. Lehden vastuu julkaisematta jääneestä ilmoituksesta rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan, joka luonnollisesti palautetaan asiakkaalle, mikäli ilmoituksen julkaisemista seuraavassa numerossa ei voida tehdä. Maksamattomien ilmoitusten julkaisematta jättämisestä lehti ei kanna mitään vastuuta. Virallinen reklamaatio aika on kahdeksan vuorokautta lehden ilmestymisestä. Myöhemmin tehdyt valitukset voidaan jättää käsittelemättä. Toteutus Toimitusjohtaja: RAIJA NIEMINEN Päätoimittaja: JOUKO NIEMINEN Toimittajat: THERESA KETOKOSKI SATU NYBERG Toteutuksessa mukana: Laakeri-Center / Timo Kivistö Lapuan Ketjut / Tuomas Luoma Recticel Oy / Sami Kivistö, Anna-Maija Hallikas / Yhdyskuntekniikka Claudia Hübner / NSK Pasi Leipälä / Haltian Oy JAMK / Mauno Harju Seco Tools, Gasum, Rocla, Timo Mansikka-aho jne Toimitus/ ilmoitusmyynti: Teollisuuden Näytelehti Turuntie 3 III krs. 24100 SALO Puhelin: (02) 7318 373 toimitus@tn-lehti.fi www.tn-lehti.fi SISÄLTÖ Teollisuuden Näytelehti on teollisuuden ammattilaisten hyötylehti. Lehden aluetta ovat kotimaisen valmistavan teollisuuden sektorit: metalli, muovi, elektroniikka, automaatio, mekatroniikka, hydrauliikka ja pneumatiikka, valimo, kunnossapito, alihankinta jne. Teollisuuden Näytelehti julkaisee sitoumuksetta kirjoituksia ja kuvia edustamiltaan alueilta. Teollisuuden Näytelehti SISÄLTÖ 6-7 / 2019 Yleinen tietosuoja-asetus on muutakin kuin juridiikkaa....s.6 Lapua-ketjuilla kaikkien aikojen paras vuosi ....s.8 Laakeri-Centerillä toimittajapäivät ja avajaiset Kotkassa....s.12 YT19-näyttelyssä vieraili kahden päivän aikana 5673 näyttelyvierasta....s.16 Recticel avasi odotetun PIR-lämmöneristetehtaan Mäntsälään....s.18 Haltian julkistaa 5G-valmiin Smart Factory -älytehdasratkaisun....s.21 NSK:n taistelu väärennöksiä vastaan jatkuu....s.22 Gasum vahvistaa kotimaisen ja uusiutuvan biokaasun saatavuutta....s.24 Roclan automaattitrukki haastaa manuaaliset työntömastotrukit....s.25 Autosivu: Uusi MB Actros....s.26 JAMKin räjähdeinnovaatio ratkaisi turvatyynyvalmistajan miljardiongelman....s.27 Pitimien tarkka lastuamisnesteen kohdistus ja häiriötön sorvaus....s.29 Päästökauppakompensaatio tärkeä viennille ja ilmastolle Sähkön tuottajien sähkön hintaan siirtämän päästöoikeuskustannuksen osittain korvaava päästökauppakompensaatio etenee useissa EU-maissa. Sen säilyttäminen myös Suomessa olisi tärkeää tasapuolisen kilpailuasetelman ja ympäristön kannalta. EU:n tuleva päästökauppadirektiivi suosittaa päästökaupan sähkön hintaan aiheuttamien ns. epäsuorien kustannusten kompensaation käyttöä. Yhä useampi EUtai ETA-maa onkin ottanut tai ottamassa päästökauppakompensaation käyttöön. Pohjoismaisilla sähkömarkkinoilla sähköntuottajat siirtävät sähkön hintaan 0,62 euroa/MWh, kun päästöoikeuden hinta nousee 1 euron per hiilidioksiditonni (Power-Deriva Oy:n tutkimus 4/2019). Tämä johtuu sähkön hinnoittelumekanismista, jossa kaikilla tuotantotavoilla tuotetun sähkön hinta muodostuu päästöoikeuksia tarvitsevan kalleimman tuotantotavan eli käytännössä hiilellä tuotettavan lauhdesähkön muuttuvien kustannusten mukaisesti ja sisältää siis myös päästöoikeuden hinnan. Sähkön osuus metallinjalostuksen kustannuksista on nyt keskimäärin 38 %. Metallien tuotannon prosesseja myös kehitetään vähähiilisemmiksi lisäämällä sähkön käyttöä energianlähteenä. Edullista sähköä tarvitaan siis myös tuotannon päästöjen vähentämiseksi. Metallinjalostajat ry:n toimitusjohtaja Kimmo Järvinen kertoo, että EU:n päästökauppakompensaation maksimi voi olla 70–80 % sähkön hinnan päästöoikeuskustannuksesta. – Suomessa kompensaation suuruus on käytännössä vain 20–30 %. Sen säilyttäminen on tärkeää kilpailukyvyn ja ympäristön näkökulmasta, Järvinen toteaa. Teräksen kasvava tuonti lisää hiilivuotoa Teräksen tuonti Eurooppaan on lähes kaksinkertaistunut vuodesta 2009, mikä on aiheuttanut Euroopassa käytettävän teräksen hiilijalanjäljen tasaisen kasvun kymmenen viime vuoden aikana. Tuonti tulee yhä enenevässä määrin maista kuten Turkki, Indonesia ja Venäjä, joissa terästuotannon kasvihuonekaasupäästöt ovat selkeästi korkeammat kuin suomalaisissa laitoksissa. Uusi päästökauppadirektiivi vuosille 2021–2030 leikkaa päästöoikeuksien määrää merkittävästi ja päästökauppa-ammattilaiset arvioivat, että päästöoikeuden hinta nousee noin 30 euroon hiilidioksiditonnia kohden. Suomen valtion päästöoikeuksien huutokauppatulot kasvavat 400–500 miljoonaan euroon vuodessa. Kun päästöoikeuden hinta yhä nousee, kompensaation merkitys korostuu. Mikäli päästökauppakompensaatio lopetettaisiin, tällä olisi kielteisiä vaikutuksia Suomessa kulutettavan teräksen hiilijalanjälkeen, teollisuuden tilauksiin, työpaikkoihin sekä valtion verotuloihin. Suomessa sähkön hinnannousun kustannusten kompensaatioon oikeutetut teollisuudenalat työllistävät sekä suoraan että välillisesti noin 900 000 suomalaista. KPMG:n selvityksen mukaan edellä mainitut vientialat muodostavat yli 46 % Suomen bkt:sta. Osuus on EU-maiden korkein ja siksi päästökauppakompensaation merkitys Suomen kansantaloudelle on tärkeämpi kuin muille EU:n jäsenmaille. 19-6-7-5-1-2
6 Teollisuuden Näytelehti 6-7/ 2019 Yleinen tietosuoja-asetus on muutakin kuin juridiikkaa Luottamuksen tunne ja ylivertainen asiakaskokemus ovat yrityksen keskeiset kilpailutekijät digitaalisessa toimintaympäristössä. Yritykset ovat tähän mennessä keskittyneet luomaan käsittelyn juridisia perusteita, vaikka kyse on laajasta palvelukokonaisuudesta, joka heijastaa yksilön oikeutta dataansa. Yritysten valmiustasoa koetellaan jo tietopyyntöjen kautta päivittäin, toteaa Ineon toimitusjohtaja Timo Seppänen. Ineo on muun muassa seurannut, miten yritykset käsittelevät tietopyyntöjä. Organisaatioilla ei ole selvää kuvaa siitä, mitä kaikkea tietoa niillä on ja mikä siitä on henkilötietoa. Oikeusperusteiden luonti on pääosin tehty, mutta käytännön tekeminen ja panostukset tiedonhallinnan valmiuksiin ovat varsin vähäisiä. – Monet odottavat ennakkotapauksia asetuksen soveltamisesta. Kuitenkin ne organisaatiot, jotka ovat tehneet töitä varsinaisen tietosisällön tasolla tiedostavat hyvin, että työsarkaa on, kertoo Ineon Senior Advisor Tomas Stenlund. Miten todellisuus ja vaatimukset kohtaavat? Ineo kohtaa usein kysymyksen siitä, mitä seurauksia GDPR:n huomioimatta jättämisellä on. Dataa on kertynyt ajan saatossa, tietoa leviää hallitsemattomasti integraatiossa ja organisaatioiden välillä tai henkilön identiteetti monistuu eri järjestelmiin ilman keskitettyä hallinnointia. – Yritykset mieltävät aiheen regulaatiotai riskilähtöiseksi, vaikka kyseessä on digitalisoituvan yhteiskunnan keskeinen periaate henkilön asemasta ja oikeudesta oman henkilötietoonsa. Oikein ymmärrettynä kysymys ei ole vaatimustenmukaisuudesta, vaan luottamuksen ja ylivertaisen asiakaskokemuksen syntymisestä. Toisaalta Suomessakin on hyviä esimerkkejä siitä, miltä oikealla arvopohjalla luotu digitalisaatio näyttää, Stenlund sanoo. Organisaation on johonkin luotava puite, jossa henkilön ja organisaation suhde kuvataan. Koska suuri osa henkilötiedosta on epäsuoraa, kuten asiakasnumero, AD-tunnus tai palkanlaskennan henkilötunniste, on hallinnoitavan tiedon mittakaava erittäin suuri. – Tämän suhteen useimmilla organisaatiolla ei ole kattavaa kuvaa nykytilastaan. Valmistelu on tehty suunnitteluperusteisesti, usein haastattelutietoon perustuen. Tällöin esiin on saatu oletus siitä, mitä tietoa käsitellään ja missä se sijaitsee. Todellisuus on kuitenkin merkittävästi monimutkaisempi ja arkkitehtuurien hajanaisuus tekee osoittamisvelvoitteen täyttämisestä vaativan, Seppänen näkee. Ineon tietokantapohjainen datan indeksointi-, hakuja luokittelupalvelu käsittelee hyvin korkealla automaatioasteella nykyjärjestelmien tiedon, niin tiedostot kuin tietokannat. Syntyneen massiivisen indeksin pohjalta henkilötieto luokitellaan asiakkaan ympäristössä luotujen hakusanastojen avulla. Tuloksena on Stenlundin mukaan poikkeuksellinen näkymä organisaation datan nykytilaan. – Automatisoitu GDPR eDiscovery -analyysi paljastaa henkilötietojen todellisen tilan ja auttaa arvioimaan niihin liittyviä hallinto-, riskienhallintaja toimenpidetarpeita. Koska palvelun automaatioaste on hyvin korkea, asiakkaan asiantuntijaresursseja ei juurikaan jouduta kuormittamaan. Ineo Oy Perustettu 1999 Ineon organisaatiossa toimii noin 30 kokenutta tiedonhallinnan ammattilaista Toiminta aina tukeutunut automaatioon, tarjoten laatua, skaalautuvuutta ja tuottavuutta Liikevaihto 2,8 milj. euroa. 19-6-7-6-1-2
Monianturisten ZEISS O-INSPECT-mittalaitteiden ansiosta voit mitata optimaalisesti niin 2Dkuin 3D-ominaisuuksia. Koska voit käyttää optista ja kontaktimittausteknologiaa, laite sopii niin muovisten, elektronisten ja lääkinnällisten komponenttien kuin tarkkuusosien tutkimukseen. Laitteiden mukana toimitetaan ZEISS CALYPSO 2015, joka sisältää nyt ZEISS PiWeb-raportointityökalun tietojen tarkempaan analysointiin. Carl Zeiss Oy Industrial Metrology info.metrology.fi@zeiss.com www.zeiss.fi The moment you have all options at your fingertips to measure reliably. The ZEISS O-INSPECT Family. See more: www.zeiss.com/o-select The ZEISS O-INSPECT family of multisensor measuring machines allows you to optimally measure 2D or 3D characteristics. The flexibility to use contact and optical measuring technology makes it ideal for inspecting plastics, electronics, medical components, and precision engineered parts. It comes with ZEISS CALYPSO 2015 which now includes ZEISS PiWeb reporting for enhanced data analysis. // O-INSPECT MADE BY ZEISS The moment you have all options at your fingertips to measure reliably. The ZEISS O-INSPECT Family. NEW! EN_Ad_O-INSEPCT.indd 1 25.06.2015 11:37:41 // PRECISION MADE BY CARL ZEISS Alisuoriutuvista liiketoiminnoista kansainvälisiä kasvumenestyjiä Ydinosaamiseen keskittyminen on yksi onnistumisen perusedellytyksistä tämän päivän liiketoiminnassa. Monissa yrityksissä on kuitenkin osa-alueita, jotka eivät pääse kasvamaan ja kehittymään toivotulla tavalla. Nämä saattavat olla suuremman yrityskaupan mukana tulleita, huonosti uuden omistajan suunnitelmiin istuvia osia, tai strategian muuttuessa vähemmälle huomiolle joutuneita toimintoja. Kyseessä voi olla myös yhtiön itsensä omaa liiketoimintaa varten kehittämä asia, jonka kehityspotentiaalia se ei itse pysty kuitenkaan täysimääräisesti hyödyntämään. Yksi tapa kehittää liiketoimintaa nopeammin ja täsmällisemmin on irrottaa se itsenäiseksi, erillisen rahoituksen varassa toimivaksi yhtiöksi. Tämä ei välttämättä tarkoita ainoastaan liiketoiminnan myyntiä, vaan myyjä voi myös osallistua kehitettävän liiketoiminnan arvonnousuun. VersoVentures on kehittänyt toimintamallin liiketoimintojen nopeaan ja kustannustehokkaaseen yhtiöittämiseen ja kasvattamiseen. Yhtiön ammattilaisten työhistoria kattaa yhteensä yli 100 irrottamistransaktiota, joista jokainen on ollut omalla tavallaan yksilöllinen. “Olennaista muutoksessa on se, että irrotettu osa pääsee asemaan, jossa se saa ansaitsemansa, kasvu-uralle pääsyn edellyttämän huomion”, korostaa Verson Managing Partner Anssi Kariola. “Parhaaseen lopputulokseen pääseminen edellyttääkin kumppania, joka pystyy ottamaan hartioilleen myös kurssin kääntämisen kohti menestystä ja osallistumaan omalla panoksellaan käytännön toteuttamiseen.” Paras ratkaisu löytyy ainoastaan perehtymällä huolellisesti mahdollisuuksiin ja tahtotiloihin; kaikki kriteerit eivät ole suoranaisesti yhteydessä kassavirtoihin. Erityisesti perhetaustaisessa yrityksessä irrottaminen on harvoin se vaihtoehto, jota ensimmäiseksi ryhdytään miettimään. Kun transaktion hoitava taho tulee mukaan merkittäväksi omistajaksi ja osallistuu niin muutosohjelman rakentamiseen ja läpivientiin kuin käytännön toimintaankin, voidaan varmistua siitä, että kaikki tapahtuu eri osapuolten toiveiden ja tavoitteiden mukaisesti. Kun irrottaminen on hyvin perusteltu ja toteutettu, myös henkilöstö saa sujuvasti kiinni uuden yhtiön arjesta. Monessa tapauksessa muutos otetaan vastaan suorastaan hämmästyttävän vapauttavana. “Kun on päästy tilanteeseen, jossa vanhat rakenteet ja toimintamallit eivät ole esteenä liiketoiminnan kehittämiselle, ovet ovat auki ketterälle päätöksenteolle”, Anssi Kariola toteaa. “Se tuo työskentelyyn uudenlaista dynamiikkaa ja sitouttaa henkilöstöä yhteiseen tavoitteeseen.” Kun toiminta on saatu uomiinsa ja hyvään kasvuvauhtiin, yhtiö voidaan myydä eteenpäin taholle, jolla on resurssit luotsata sitä kasvu-uralla eteenpäin. Joskus tämä taho on sama yritys, joka taannoin osasi tehdä päätöksen irrottamisesta. Teksti: Timo Mansikka-aho 7 Teollisuuden Näytelehti 2019
Teollisuuden Näytelehti 8 6-7 / 2019 Toimitusjohtaja Tuomas Luoma on tyytyväinen yhtiön tulokseen. Kehitystoimet ja suhdanteet mahdollistivat myös historian isoimmat henkilöstöpalkkiot.
Teollisuuden Näytelehti 9 Lapua-ketjuilla kaikkien aikojen paras vuosi Pohjoismaiden johtava kuljetinketjujen valmistaja Lapua-ketjut Oy on tehnyt vuonna 2018 kaikkien aikojen parhaan tuloksensa. Reilu seitsemänkymmentä vuotta toimineen yrityksen liikevaihto oli viime vuonna 7,96 miljoonaa euroa. – Liikevaihtomme on kasvanut joka vuosi vuodesta 2009 lähtien, lukuun ottamatta vuotta 2017. Vuoden 2018 liikevaihto oli siis jälleen kaikkien aikojen ennätys. Vaikka taloussuhdanteet ovat yleisesti tasoittuneet ja ehkä jo osittain kääntyneet laskuun, on tälle vuodelle tavoitteena ylittää ensimmäistä kertaa 8 miljoonaa euroa, kertoo Lapua-ketjujen toimitusjohtaja Tuomas Luoma. Tulos viime vuodelta oli 376 000 euroa ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja, 364 000 euroa ennen veroja ja lopullinen tulos oli 308 000 euroa. Luoman mukaan parannettavaa yrityksen tuloksessa on vielä paljon. Kahdeksan miljoonan liikevaihdolla tulos voisi hänen mukaansa hyvinkin olla kaksinkertainen olematta mitenkään poikkeuksellisen korkea. Tärkeimpänä tekijänä Luoma mainitsee saavutetun tuloskehityksen. – Olimme ennakkoon asettaneet tämän tason tavoitteeksi, joka perustui näkemyksiimme kehitystoimien vaikuttavuudesta ja suhdanteiden kehittymisestä. Ne pitivät paikkansa, ja siihen olemme äärettömän tyytyväisiä. Päättyneeltä vuodelta maksettiin myös historian isoimmat henkilöstöpalkkiot, josta olemme erityisen ylpeitä. Kuluvalta vuodelta odotamme tuloksen kehittymistä paremmaksi, vaikka suhdannenäkymät ovatkin heikenneet alkuvuoden aikana, Luoma toteaa. Osaavista metallityöntekijöistä pulaa Lapuan Patruunatehtaalta sotakorvaustuotannosta alkanut toiminta on hioutunut vuosien saatossa huippumodernin ketjuteknologian tyyssijaksi. Kasvu on osaltaan syönyt hieman yrityksen kannattavuutta, mutta kehitettävää on ollut paljon etenkin toimintatavoissa, sillä vanhat toimintatavat eivät enää riitä liikevaihdon kaksinkertaistuessa. – Investointien lisäksi olemme kiinnittäneet huomioita arjen toimintatapojen parantamiseen. Sellaisiin pieniin parannuksiin, jotka eivät varsinaisesti maksa mitään, mutta joilla on käänteen tekevä vaikutus ihmisten toimintaan. Esimerkiksi koneiden asetusten vaihtoaikoja on pyritty lyhentämään, lisäämään työn sisällä tapahtuvaa laaduntarkkailua ja hyödyntämään aktiivisemmin jokaisen työntekijän tekemiä havaintoja ja kehitysideoita omasta työstään, Luoma selventää. Lapua-ketjujen henkilöstön määrä on kymmenessä vuodessa kaksinkertaistunut, määrän ollessa nyt noin 65 henkilöä. Työntekijät edustavat 5 eri kansallisuutta. Suomen lisäksi työntekijöitä on Virosta, Venäjältä, Ukrainasta ja Ruotsista. Tuomas Luoman mukaan osaavan henkilöstön saaminen on ollut pääsääntöisesti vaikeaa, joskin viime syksyn ja talven aikana yritys onnistui löytämään useampia uusia metallialan osaajia palvelukseensa. Lapua-ketjujen historia juontaa juurensa aina vuoteen 1947, jolloin ketjujen valmistus aloitettiin sotakorvaustuotantona Lapualla. Lapua-ketjun poikkeuksellisen pitkä elinikä perustuu ensiluokkaisiin länsimaisiin materiaaleihin, parhaiksi todettuihin karkaisumenetelmiin ja tarkkaan kokoonpanoon.
Teollisuuden Näytelehti 10 6-7 / 2019 www.merec.com Maltillisia mutta välttämättömiä investointeja Toimintatapojen kehittämisen lisäksi Lapua-ketjuilla on jatkettu investointien tekemistä tuotannon ja muun toiminnan tehostamiseksi. Isoin hanke on tällä hetkellä yhtiön toiminnanohjausjärjestelmän uusinta, jolla digitalisoidaan toimintaa tarjousten tekemisestä valmistukseen ja taloushallintoon. Hanke on alkanut viime vuoden lopulla ja tulee jatkumaan ensi syksyyn asti. Tietojärjestelmäuudistuksen lisäksi on investoitu uuteen monitoimisorviin, jolla parannetaan erityisesti ketjujen erikoisosien valmistusta. Toisena mittavana tuotantouudistuksena on tehtaan layoutin eli koneiden sijoittelun muuttaminen sivulevyvalmistuksen osalta. – Sivulevyvalmistuksen neljä isoa puristinta siirretään kokonaan toiseen kohtaan tuotantotilassa, mikä on aiheuttanut mittavat väliaikaisjärjestelyt muutoksen toteuttamisen ajaksi, Luoma selventää. Myös varastotasoja on pyritty ohjaamaan järjestelmällisemmin ja nostamaan etenkin osien varastomäärää, jotta kesän kiireaikana toimitusvarmuus paranisi. Tämä on tuonut paremman palvelukyvyn lisäksi myös kaivattua tasoitusta työmääriin. Nyt voidaan talven aikana tehdä iso osa kesän töistä. Luoman mukaan Lapua-ketjujen tulevaisuuden näkymät ovat hyvät, vaikka yleinen talouden hiipuminen hieman mietityttää. – Ketjunvalmistus elää vahvasti metsäteollisuuden maailman laajuisten suhdanteiden mukaan, jotka yleensä ajoittuvat hieman poikkeavasti talouden muihin suhdanteisiin tai metalliteollisuuteen nähden. Isoa lamaa ei ole näköpiirissä. Brexit ja USA:n terästullikysymykset luovat selvää epävarmuutta. 19-6-7-8-1-2 Ketjun jokainen lenkki on tasalaatuinen ja yhtä kestävä. Lapua-ketjut valmistetaan alusta loppuun Suomessa. Tuotanto on omavaraista, joten ketjun jokaisen lenkin valmistus on hallinnassa ja alkuperä tiedossa.
12 6-7 / 2019 Teollisuuden Näytelehti Aurinkoinen sää helli Laakeri-Centerin yhteistapahtumaa. Kuvassa Heikki Junnila, Rolf Wickman ja Timo Kivistö uusittujen tilojen edessä.
Teollisuuden Näytelehti 13 Laakeri-Centerillä uudistettujen toimitilojen avajaiset sekä toimittajapäivät Kotkassa Laakeri-Centerin Kotkan 1000 neliön teollisuuskiinteistö on käynyt läpi kattavan remontin. Uudistuneita tiloja juhlistettiin avajaisten ja toimittajapäivien merkeissä toukokuun puolessa välissä yhteishengessä samassa kiinteistössä toimivan Dunlop-Hiflexin RoadShow-tapahtuman kanssa. Kymenlaakson alueelta noin 250 vierailijaa poikkesi yhteistapahtumaan tutustumaan tuotetarjontaan sekä nauttimaan kulinaristisen hernekeiton Aura-juuston kera. Toimitusjohtaja Timo Kivistö oli tyytyväinen päivän antiin. — Tapahtuma oli ensimmäinen laatuaan Kotkassa, ja mielestäni sai hyvän vastaanoton. Kävijöitä riitti puolesta päivästä aina tuonne kolmeen iltapäivällä. Aikajakauma johtui ainakin osin alueen tehtaiden työvuoroista, hän kertoi. Laakeri-Center Oy Ab työllistää Kotkassa 4 henkilöä. Myymälän ohjelmassa vahvana osa-alueena ovat Sandvikin lastuavan työstön terät ja palat. Feinin ja Bachon työkalut kuuluvat myymälän ammattityökaluvalikoimaan. Lisäksi erilaiset muut käsityökalut, hiomatarvikkeet ja työsuojain-tuotteet (jalkineet, maskit ym.) sekä CRC:n ja Loctiten kemikaalit ja Kärcherin pesurit olivat noutomyymälässä kattavasti esillä. Avovoimansiirron tuotteet erittäin laajalla varastovalmiudella. Laakeri-Centerillä on teollisuuskiinteistöstä omassa käytössään 400 neliötä. Koko kiinteistö saneerattiin kevään aikana, käsittäen seinät, lattian ja katon. Lisäeristeet katossa ja seinissä toivat osaltaan huomattavaa energiasäästöä. Nyt uusitut tilat ovat viihtyisät ja valoisat. Työpisteet ergonomisia ja tuotteille noutomyymälässä hyvin tilaa. Varastojen hyllytilaa tullaan vielä kasvattamaan. Uusittujen toimitilojen avajaisten ja toimittajapäivien tuotealueet kohdentuivat viiteen päämieheen; Schaeffler, Benzlers, Fein, Loctite ja Kärcher. Vierailijat saivat ajantasaista tietoutta voiteluautomaateista, kunnossapitotyökaluista, induktiolämmittimistä ja kunnossapidon tarvikkeista Schafflerin Harri Kanniselta. Schaefflerin Harri Kanninen kertoi laakereiden ohella mm. voiteluautomaattien ja voiteluaineiden saaneen paikallista kiinnostusta osakseen. Myös karalaakerit sekä laakerikunnostukset tuntuivat ajankohtaisilta.
www.merec.com Benzlersin Ville Puhakka kertoi heidän ja Laakeri-Centerin välisestä partner-konseptista. Laakeri-Center varastoi ja kokoonpanee asiakaskohtaisesti räätälöiden vaihdemoottoreita.Varsinainen kokoonapanotyö tapahtuu yhtiön Turun toimipisteellä. Kymenlaakson alueelta tulleille vierailijoille oli ehkä vähän yllätys Laakeri-Centerin varaston laajuus. Yhtiöllä on laakereissa yksi Skandinavian laajimpia varastoja. — Kotkan varastovalmius on normaalia laajempi johtuen omistusinfrasta. Saatavilla on kattavasti peruslaakereita, joitakin erikoislaakereita (neulalaakerit), kuulaholkkeja, ketjuja, ketjupyöriä, kiilahihnoja ja kiilahihnapyöriä sekä tiivisteitä. Paikallisesti toimimalla pystymme nopeaan palveluun. Konepajoille toimitamme tarvittavat tarkkuuslaakerit ja karalaakerit. Koneistettuja ketjupyöriä ja laakereita taasen menee enemmän kunnossapitoon. Kymenlaakson alueella on isoja tehtaita, mm. Sulzer Pumps, KotkaMills, jne. Heille pyrimme tarjoamaan työkaluja tarvikemyynnin lisäksi avovoimansiirrontuotteita. Ja varmasti alueen toimijoilla on sellaisiakin tarpeita, joihin meillä ei olla osattu varautua. Mutta yhteistyöllä saadaan nekin tuotteet valmiuteen ja jatkuvuuteen, lupaa hallituksen pj. Rolf Wickman. Hän on tyytyväinen Laakeri-Centerin kasvuun alueella. Erikoisliikkeenä olemme kasvattaneet tunnettavuutta ja saaneet jalansijaa. Tehdyt investoinnit ovat olleet merkittäviä ja kannattavia palvellen alueen teollisuutta. Feinin työkaluja esitteli Ota-Tuotteen Harry Koivisto noutomyymälän uusituissa tiloissa. Esillä mm. Feinin täysautomaattinen magneettiporawww.fredko.com Hiekkamäentie 8 01150 SÖDERKULLA Puh. 010 839 1200 Biegemaster kanttikoneet 14 6-7 / 2019 Teollisuuden Näytelehti OTA-TUOTE OY jyrsin. Oheisen QR-koodin takana ajankohtaiset tarjoukset.
Teollisuuden Näytelehti 15 — Toimintamme on usein ratkaisumyyntiä, ja juuri erikoisosaaminen on sitä, millä erotumme joukosta. Kattava varasto-ohjelma ja asiantuntemus on meidän vahvuuksia. Laakeri-Centerin myyjä tuo tilanteeseen oman ratkaisunsa, ja monesti juuri kunnossapidossa erittäin tärkeää, että toimittaja on samalla ratkaisumyyjä. Toukokuun pihatapahtumassa oli väki aktiivisesti liikkeellä. Noin 250 asiakasta tutustui tuotetarjontaan. Esillä olleet uutuudet kiinnostivat ja vatsatäytteeksi oli tarjolla hernekeittoa sinapin, sipulin ja Aura-juuston kera. Päivään kuuluivat myös grillimakkarat ja letut. — Ja näyttää, että saimme myös alueen isojen tehtaiden väkeä liikkeelle. Monelle tuli ehkä vähän yllätyksenä, että heillä on Kotkassa käytössään maahantuojan varasto. Ja jos aukiolo 8 16.30 ei jollekin sovi, niin päivystysnumero palvelee 24/7 sekä netissä LC:n kotisivujen kautta kirjautumatta webkauppaan näkee, missä LC:n varastoissa tavaraa on saatavana ja tuotteet myös PartsHotel-virtuaalivarastossa paikkakunnittain. Yritysasiakkaamme voivat myös tilata ne webkaupastamme perille toimitettuna, tiivistää Timo Kivistö vielä lopuksi. Seuraava toimittajapäivä on Vaasassa 23.5.2019. 19-6-7-12-1-2 Benzlersin Ville Puhakka toi esille LC:n kanssa solmittua varastointija kokoonpano-yhteistyökuviota vaihdemoottoreille. Loctite:n kemikaaleista tunnetuimpia ovat mm. tiivisteliimat ja kierrelukitteet. Henkel Nordenin Petri Saarikko kertoi markkinoille tulleesta uudesta Anti-slip-tuoteryhmästä eli liukastumisen estopinnoitteet. Kevyempää tuoteversiota tarjotaan alueille, joilla on runsasta jalankulkuliikennettä tai kevyttä ajoneuvoliikennettä. Ihanteellinen ramppien, kävelyteiden, pukuhuoneiden, portaiden ja kokoonpanoalueiden pinnoittamiseen. Tuote on yksikomponenttinen ja kovettuneena paloa hidastava. Kärcherin painepesurit olivat monelle ajankohtaisia. Varastossa on peruspesureiden lisäksi myös kuumavesipesureita. Tuoteryhmää esitteli Pekka Haapasalo.
Teollisuuden Näytelehti 6-7 / 2019 16 YT19-näyttely veti väkeä Jyväskylän Paviljonkiin.
Teollisuuden Näytelehti 17 Kuvat: Tero Takalo-Eskola, Terotemedia YT19-näyttelyssä vieraili kahden päivän aikana 5673 näyttelyvierasta Jyväskylän Paviljongissa järjestettiin 15.-16.5. Suomen suurin infra-alan näyttelyja seminaaritapahtuma. Se järjestetään joka toinen vuosi – myös edellisen kerran oltiin Jyväskylässä. Kyseessä on Suomen suurin infra-alan näyttelyja seminaaritapahtuma, jossa on samaan aikaan näyttelyn kanssa useita maksullisia tilaisuuksia infra-alan keskeisille vaikuttajille. Tämän kertainen näyttely oli suuruudeltaan vastaava kuin kaksi vuotta sitten. Näytteilleasettajia oli 222 ja osastoja 196. Näytteilleasettajista suurin osa oli suomalaisia, mukana on myös yrityksiä Virosta, Ruotsista, Englannista ja Saksasta. Näyttelyvieraiden määrä ylitti odotukset. Kahden päivän aikana tapatumassa vieraili 5673 kävijää ! Näyttely järjestettiin 19. kerran. Näyttelyn yhteydessä pidettiin maksullisia koulutusja seminaaritilaisuuksia. Ohjelmassa oli mm. Vesihuoltolaitosten asentajien ja työnjohdon koulutuspäivät, INFRA ry:n toiminnanjohtajien neuvottelupäivä, Vesihuoltonuorten tapaaminen, Tieyhdistyksen seminaari ja tiepäivä, Vesihuolto 2019, Kiertotalouspäivät 2019, Vesihuollon kehittämistyöpaja, Kuntatekniikan päivät sekä Nuorten Ammattilaisten tapahtuma. Näihin eri tapahtumiin osallistui yli 1.500 henkilöä. Uutuutena oli Infra-alan monet osaajat -kilpailu, joka kisattiin näyttelyn ensimmäisenä päivänä. Jyväskylän kaupunki oli vahvalla panoksella mukana ideoimassa ja järjestämässä kilpailua. YT19 uutuustuote -kilpailussa oli mukana 19 tuotetta, joihin pääsi tutustumaan Jyväskylän Paviljongin C-hallissa. Uutuustuotteeksi valittiin Uponor Infra Oy:n Water Monitoring Services. Yleison suosikki oli Georg Fischer AB Finlandin Cool-Fit 2.0, 4.0. Yhdyskuntatekniikka-näyttely on ammattilaisten arvostama kohtaamispaikka. Näyttelyllä on takanaan lähes 40-vuotinen kokemus. Toteuttajina ovat yhdyskuntatekniikan keskeiset järjestöt, joiden alan tuntemus ja osaaminen takaavat laadun. INFRA ry on ollut yhtenä näyttelyn järjestäjänä alusta saakka. Yhdyskuntatekniikka 2021 -näyttely järjestetään 19.-20.5.2021 Turussa. 19-6-7-16-1-2 Tapahtuman YT15 video.
Teollisuuden Näytelehti 6-7 / 2019 18 Belgialainen monialayhtiö Recticel avasi odotetun PIRlämmöneristetehtaan Mäntsälään Hyvä maantieteellinen sijainti, turvallisuus, energiatehokas ekosysteemi ja osaava työvoima ratkaisivat 7. toukokuuta avajaisiaan viettäneen eristetehtaan sijoittumisen Suomeen. Merkittävä – noin 26 miljoonan euron – investointi tuo työpaikkoja ja hyvinvointia Mäntsälän seudulle. Nyt tapahtuva laajentuminen Pohjoismaiden markkinoille on osa Recticel-yhtiön kasvustrategiaa. Business Finlandin Invest in Finland -yksikkö ja Mäntsälän Kehitys Oy auttoivat investoinnin päätymisessä Suomeen. Recticel Insulation valmistaa polyuretaani(PIR)-eristyslevyjä, joilla on rakennusteollisuudessa kasvava tarve eristysmääräysten tiukentuessa. Muuttuvat säädökset lisäävät rakennusten rakenteellisia vaatimuksia, joihin tehtaassa valmistettavat lämmöneristelevyt osaltaan vastaavat. PIR-eristeen lämpöteho on esimerkiksi noin 30 prosenttia suurempi kuin mineraalivillalla. Tehtaassa valmistettavat eristeet sopivat sekä urakoitsijoille että ’tee se itse’ -rakentajille. Tehdas työllistää 34 työntekijää. Suomesta avautuu kiinnostava markkina Laajentuminen Pohjoismaiden markkinoille tukee yhtiön kasvustrategiaa. Recticel pyrkii aktiiviseksi paikalliseksi toimijaksi eristemarkkinoilla Pohjoismaissa, Baltiassa sekä Pietarin alueella. Suomella on hyvä maantieteellinen sijainti, josta käsin voimme harjoittaa liiketoimintaa laajemmalla alueella ja kiinnostavilla kasvumarkkinoilla. Suomi tarjoaa helpon pääsyn Ruotsiin, Norjaan, Tanskaan sekä Baltian maihin ja myös Pietarin alueelle. Suomen eristemarkkinat ovat houkuttelevat ja työvoima on osaavaa, luettelee Recticel Insulation divisioonan johtaja Ralf Becker investointipäätökseen johtaneita syitä. Polyuretaanilevyt eivät ole vielä kovin laajasti käytössä Suomessa; rakennukset eristetään täällä yleisimmin muun muassa vuorivillalla ja paisutetulla polystyreenimuovilla eli EPS:llä, hän jatkaa. Recticel tuo markkinoille uuden sukupolven lämmöneristeitä Energiatehokkuudesta on tullut yksi tärkeimmistä tavoitteista useille rakennusalan yrityksille ja myös asukkaille itselleen. Tarjoamalla 30 prosenttia suuremman lämpötehon kuin mineraalivilla, Recticel Insulation uskoo pian olevansa suosituin vaihtoehto lämmöneristämiseen. Tehtaan avasivat virallisesti eduskunnan puhemies Antti Rinne (SDP), Olivier Chapelle (CEO Recticel Group), Ralf Becker (Group General Manager, Recticel Insulation) ja Mäntsälän kunnanjohtaja Esko Kairesalo. ”On todella hienoa nähdä, kuinka korkean teknologian tuotteita Recticel valmistaa. Mielestäni Suomi voisikin tulevaisuudessa menestyä juuri ilmastoja ympäristöongelmien ratkaisijana.”, hehkutti Antti Rinne Recticelin uuden lämmöneristetehtaan virallisissa avajaisissa Mäntsälässä.
Teollisuuden Näytelehti 19 ”Tehokas lämmöneristys vähentää energian tarvetta lämmitykseen ja viilennykseen, mikä puolestaan tarkoittaa pienempiä hiilidioksidipäästöjä ja energiankulutusta. Siitä on hyötyä niin taloudellisesti, sosiaalisesti, kuin myös ympäristöllekin”, sanoo Olivier Chapelle. PIR-eristeiden korkea suorituskyky lämmöneristämisessä tarkoittaa myös sitä, että vain ohut kerros eristemateriaalia tarvitaan halutun u-arvon saavuttamiseksi, mistä on hyötyä esimerkiksi kattojen suunnittelussa, sisätilan tilavuudessa, kuljetuksessa ja asennuksessa. ”Tulevaisuuden lämmöneristys on tehokasta, kevyttä, helposti käsiteltävää ja kestävää.”, kiteyttää Olivier Chapelle. Helvi Väisänen Business Finlandin Invest in Finland -yksiköstä tiivistää vielä, että sijoittumispäätökseen vaikutti se, että eristemarkkina kokonaisuudessaan kasvaa ja Suomi tarjoaa vakaan ja turvallisen toimintaympäristön tälle tuotannolliselle investoinnille. Monet suomalaiset yritykset ovat vuosien mittaan siirtäneet tuotantonsa pois Suomesta. Siksikin Recticelin tehdasinvestointi Mäntsälään on rohkaiseva ja hyvin tervetullut miljoonien investointi. Mäntsälän Yrityskehitys on tehnyt esimerkillistä työtä alueen markkinoinnissa kansainvälisille yrityksille sekä palvelujen osalta sijoittumisvaiheessa, Väisänen pohtii. Business Finland esitteli yritykselle sijoittautumiskohteita Invest in Finland kartoitti Recticelille tehtaan mahdollisia sijoittautumiskohteita, joiden yhtenä kriteerinä oli noin sadan kilometrin säde Helsingistä. Business Finland selvitti yritykselle muun muassa tehtaan rakentamiseen tarvittavat lupamenettelyt. Rooliimme kuuluu tällaisessa hankkeessa tarvittavien lupamenettelyprosessien ja mahdollisten tukien ja työvoimakustannusten selvittäminen sekä yrityksen verkottaminen eri rakennusyhtiöihin, konsultteihin ja julkisiin toimijoihin. Tällaiset investointipäätökset eivät synny hetkessä. Tässä tapauksessa prosessi kesti parisen vuotta ensikontaktistamme nyt tehtaan avajaisiin, Väisänen kuvaa Invest in Finlandin roolia projektissa. Tehtaan avajaisissa valtiovallan tervehdyksen pitäi eduskunnan puhemies ja hallitusneuvottelujen vetäjä Antti Rinne, paikalla oli myös Recticelin Groupin CEO Oliver Chapelle. Lisäksi puheenvuoron älykkäästä rakentamisesta piti Arnaud Duvielguerbigny, joka on Euroopan Polyuretaaniliiton (PU) pääsihteeri. Avajaisissa puhui myös Euroopan komission Antti Peltomäki, joka vastasi tietoja viestintätekniikan kansainvälisen yhteistyön edistämisestä. Satojen vuosien ajan rakennuksia on lämmöneristetty perinteisillä materiaaleilla. Belgialainen suuryritys Recticel haastaa Pohjoismaiden markkinat 26 miljoonan euron investoinnilla Suomen tehtaaseensa ja tuomalla uusia, tehokkaampia lämmöneristysratkaisuja Pohjolaan ja Baltian maihin. Invest in Finland auttaa ulkomaisia yrityksiä löytämään liiketoimintamahdollisuuksia Suomesta, tuottaa tietoa Suomesta investointikohteena sekä kehittää ja koordinoi kansallista investointien edistämistyötä verkottuen aktiivisesti alueellisten ja kansainvälisten toimijoiden kanssa. Lisäksi Invest in Finland kerää ja ylläpitää tietoa ulkomaalaisomisteisista yrityksistä Suomessa. Invest in Finland on osa Business Finlandia. www.fredko.com Hiekkamäentie 8 01150 SÖDERKULLA Puh. 010 839 1200 X-97 Viisteentekokone, aikaisemmalta nimeltään Pullmax
Teollisuuden Näytelehti 6-7 / 2019 20 Recticel Insulation Recticel Insulation on luotettava ja kokenut lämmöneristekumppani, joka tarjoaa laadukkaita ratkaisuja, jotka takaavat päivittäisen mukavuuden loppukäyttäjälle. Recticelillä on seitsemän tuotantolaitosta eri puolilla Eurooppaa. Perustuen vahvaan omaan tuotantoon, pitkään kokemukseen, asiantuntemukseen ja intohimoon, Recticel on sitoutunut kehittämään uusia ja tehokkaita eristeratkaisuja. ”Keskeisiä syitä Suomen houkuttelevuuteen ulkomaisten yritysten investointikohteena ovat turvallinen vakaa yhteiskunta, toimivat liikenneyhteydet ja osaava työvoima. Jatkossakin osaamisen kehittymistä ja innovaatioita tulisi edistää yhteistyössä yliopistojen ja korkeakoulujen kanssa. Nyt hallitusta muodostettaessa meillä pitää olla selkeä visio siitä, miten elinkeinopolitiikkaa viedään eteenpäin. Maailman megatrendejä voidaan ratkoa suomalaisella osaamisella”, Antti Rinne kertoi. Recticel-lämmöneristeet ja -ratkaisut sopivat sekä urakoitsijoille että ’tee se itse’ -rakentajille. Recticel Insulation on osa Recticel Groupia, joka on polyuretaaniliuosten markkinajohtaja Euroopassa. Huonekalu-, autoteollisuusja rakennusteollisuudessa toimiva konserni työllistää noin 8 400 henkilöä 28:ssä maassa eri puolilla maailmaa.19-6-7-18-1-2
21 Teollisuuden Näytelehti Haltian julkistaa 5G-valmiin Smart Factory -älytehdasratkaisun, jossa hyödynnetään AWS:n Greengrass -reunalaskentateknologiaa Haltianin uusi palvelumuotoinen Smart Factory -kokonaisratkaisu pienentää tehtaiden digitalisoinnin kustannuksia jopa 90 prosentilla perinteisiin automaatiotekniikoihin verrattuna. Ratkaisun avulla laitteet ja prosessit digitalisoidaan teollisuusyritysten käyttöön yksinkertaisesti ja turvallisesti. Haltian yhdistää tässä ratkaisussa Thingsee IoT -alustan ja teollisuuskäyttöön tarkoitetut jälkiasennettavat anturit AWS IoT Greengrass -reunalaskentateknologiaan ja yksityiseen LTE-tekniikkaan ja valmistaa näin myös tietä 5G:lle. Haltian Oy on markkinoiden ensimmäinen palveluntarjoaja, joka tarjoaa teollisuusyrityksille täysin integroidun langattoman ja on-site-infrastruktuurin sisältävän Smart Factory -kokonaisratkaisun. Tämä innovatiivinen tuotekehitysja globaali IoT-yhtiö on juuri julkistanut Smart Factory -kokonaisratkaisunsa, joka perustuu sen Thingsee IoT -alustaan. Ratkaisu sisältää uudet teollisuuskäyttöön tarkoitetut anturit ja yhdyskäytävälaitteen sekä AWS IoT Greengrass -teknologiaan perustuvan reunalaskenta-alustan. Lisäksi siinä on valinnaisena ominaisuutena yksityinen LTE, joka takaa turvallisen paikallisen langattoman yhteyden. McKinsey Global Instituten toteuttamassa tutkimuksessa ennustetaan, että teollinen esineiden internet (IIoT) antaa valtavan tehokkuussysäyksen tehtaille kaikkialla maailmassa – ja että tämän sysäyksen vuotuinen taloudellinen arvo voi vuoteen 2025 mennessä olla jopa 3,7 biljoonaa Yhdysvaltain dollaria. McKinsey&Companyn vuonna 2018 tekemässä, 301 IoT:n käyttäjään kohdistuneessa kyselytutkimuksessa tunnistettiin kuitenkin myös useita haasteita, jotka voivat hidastaa digitaalisen muutoksen ja teollisen esineiden internetin toteuttamista tehtaissa. Näitä haasteita ovat luotettavien ja tarpeeksi kehittyneiden IoT-alustojen puute sekä niiden riittämätön soveltuvuus, puutteellinen analytiikan kehittäminen ja sopimattomat tietoliikenneja yhteysteknologiat. Haltianin älytehdasratkaisu tarjoaa turvallisen ja kustannustehokkaan lähestymistavan vastauksena näihin alan suurimpiin haasteisiin. Haltianin anturilaitteissa käytetään Wirepas IoT Mesh -verkkotekniikkaa siirtämään dataa paikalliseen Thingsee-yhdyskäytävälaitteeseen, joka sitten välittää sen paikan päälle asennettuun, AWS IoT Greengrass -reunalaskentateknologiaan perustuvaan Thingsee Edge -ratkaisuun. Yksityinen LTE-teknologia täydentää ratkaisun takaamalla joustavan ja turvallisen yrityskohtaisen langattoman yhteyden. Tämän infrastruktuurin ansiosta tehtaat voivat paikan päällä käsitellä kaikkia IoT-sovelluksia ja kerätä anturidataa ilman, että dataa tarvitsee siirtää julkisen internetin kautta. ”Asennus ei edellytä tuotantokatkoksia, ja digitalisointi-investoinnin kustannukset ovat 90 prosenttia pienemmät datapistettä kohden perinteisiin automaattiventtiileihin verrattuna”, Haltianin toimitusjohtaja ja perustajajäsen Pasi Leipälä selittää. ”Tämä Smart Factory -ratkaisu on kehitetty yhdessä suurten teollisuusasiakkaiden ja johtavien teknologiakumppaneiden kanssa, minkä ansiosta voimme aina tarjota varmasti tarkoitukseen sopivan ratkaisun.” Leipälä jatkaa: ”Smart Factory -ratkaisussamme käytetään johtavia IoT-teknologioita, kuten nopeasti yleistyvää Wirepas Mesh -protokollaa, joka on luotettavin teknologia liitettäessä yhteen tuhansia langattomia antureita haasteellisessa radioympäristössä. AWS:n reunalaskentateknologia ja yksityinen LTE täydentävät paikan päällä toteutettavan ratkaisun, sillä niiden ansiosta sen skaalautuvuus verkon reunalla on ennennäkemättömän hyvä ja datankeruun infrastruktuuri vahva.” ”Thingsee on markkinoiden joustavin IoT-alusta, ja näiden uusien teknologioiden ansiosta turvalliset paikan päällä toteutettavat ratkaisut ottavat kymmenen vuoden harppauksen eteenpäin. 5G-tehtaiden aikakausi on pian käsillä, ja Haltian on yksi ensimmäisistä palveluntarjoajista, jotka osuvat asian ytimeen”, hän toteaa lopuksi. Uudet IoT-anturit ja yhdyskäytävät Haltianin Smart Factory -ratkaisuun sisältyvät uudet jälkiasennettavat anturilaitteet ovat Thingsee ANGLEja Thingsee ENVIRONMENT RUGGED -anturit sekä Thingsee GATEWAY LAN -yhdyskäytävä. Anturit toimitetaan asiakkaalle plug and play -periaatteella – laitteet ovat asiakaskohtaisia ja heti käyttövalmiita. Kun anturit on asennettu ja niihin on kytketty virta, ne luovat automaattisesti yhteyden paikalliseen Thingsee IoT -alustaan Wirepas Mesh -IoT-yhteysprotokollan kautta. Asennusprosessi on sujuva ja tarkoin suunniteltu, joten tehtaan tuotantoa ei tarvitse sitä varten katkaista. Thingsee ANGLE on ainutlaatuinen jälkiasennettava anturilaite, joka kiinnitetään manuaalisiin venttiileihin. Siinä on magneettiset ja mekaaniset kulma-anturit, jotka valvovat venttiilien asentoa, ja se raportoi virheellisissä asennoissa olevista venttiileistä pilveen, jotta huoltohenkilökunta pääsee nopeasti korjaamaan vian. Virtaa säästävän Thingsee ANGLE -anturin akku kestää jopa kymmenen vuotta. Thingsee ENVIRONMENT RUGGED -anturi valvoo langattomasti kaikkia tehtaan parametreja, kuten lämpötilaa, kosteutta, valoisuutta ja koneiden käyttöaikadataa, ja raportoi tiedot. Anturissa on kestävä IP67-luokan kotelo, ja sen vaihdettavan akun käyttöikä on jopa viisi vuotta riippuen siitä, kuinka tihein välein anturi on asetettu lähettämään dataa. Thingsee GATEWAY LAN kerää dataa antureista Wirepas Mesh -protokollaa käyttävän IoT-verkkoyhteyden avulla ja kokoaa sen Ethernetin kautta paikalliseen Thingsee IoT -alustaan. Thingsee LAN -yhdyskäytävä on helppo asentaa, sillä tähän riittää lähiverkkokaapelin ja virtajohdon kytkeminen. Tämän jälkeen se luo automaattisesti yhteyden asiakkaan paikalliseen IoT-verkkoon. Jos lähiverkkokaapelia ei kytketä, yhdyskäytävä toimii Wirepas Mesh -protokollaa käyttävän verkon noodina, jolloin se voidaan sijoittaa sisätiloihin. Tällöin myös paikalliset reunalaskenta-infrastruktuurin sovellukset toimivat luotettavammin. 19-6-7-21-1-2
Teollisuuden Näytelehti 6-7 / 2019 22 www.fredko.com Hiekkamäentie 8 01150 SÖDERKULLA Puh. 010 839 1200 Wheelabrator TITAN Sinkokoneet, turbiinit ja kulutusvaraosat useimpiin markkinoilla oleviin sinkokoneisiin. NSK:n taistelu väärennöksiä vastaan jatkuu väärennettyjen laakeripakkausten takavarikolla Kiinassa NSK:n pyrkimys lopettaa väärennettyjen laakereiden valmistus etenee vauhdilla. Viimeaikainen väärennettyjen NSK-pakkausten ja -merkkien takavarikko Kiinan Hebei-provinssissa kuvastaa ongelman laajuutta. Linxi-maakunnan Xintai-kaupungissa löydettiin yli 23 000 väärennettyä laatikkoa ja pahvikoteloa, jotka takavarikoitiin jatkotutkimuksia ja mahdollista syytteeseen asettamista varten. Koichi Uchida, NSK:n GAM-IMBD-osaston johtaja ja JBIA:n (Japan Bearing Industry Association) sekä WBA:n (World Bearing Association) jäsen, työskentelee tiiviissä yhteistyössä paikallisten viranomaisten kanssa ympäri maailmaa lain ja järjestyksen voimaansaattamiseksi väärennösten suhteen. Hänen tavoitteenaan on suojella NSK:n mainetta ja ehkäistä tuotemerkin esittäminen laakerimarkkinoilla väärässä valossa. Kaikkialla arvostettu NSK on perustettu yli 100 vuotta sitten ja se tunnetaan kaikkialla maailmassa korkealaatuisten ja luotettavien laakerituotteiden valmistuksesta. Kyseisiä laakerituotteita käytetään useilla eri teollisuudenaloilla, autoteollisuus mukaan lukien. Tästä syystä NSK:n tuotteita on alettu väärentää. Epäkunnialliset väärennettyjen laakereiden kauppiaat eivät huonolaatuisia laakereita hankkimalla ja myymällä aseta riskiin vain omia yrityksiään, vaan riski kohdistuu myös viattomiin loppukäyttäjiin. Loppukäyttäjät saattavat tietämättään ostaa näitä tuotteita ajatellen saavansa aitoja tuotteita alennettuun hintaan. Tällaiset laakerit saattavat tietenkin vaurioitua ennenaikaisesti, jopa katastrofaalisesti, ja tällä tavoin ne muodostavat luonnostaan turvallisuusriskin. Tällä vuorostaan on merkittävä negatiivinen vaikutus NSK:n tuotemerkkiin. Väärentäjien kiinnisaaminen on kallista ja se vie paljon aikaa, erityisesti sellaisissa maissa kuten Kiina. NSK jatkaa kuitenkin herkeämättä ja peräänantamattomasti pyrkimystään lopettaa tällainen petollinen toiminta. Viimeisin menestys Hebeissä saavutettiin tutkijan ja Kiinalaisten virkamiesten avulla. Hyllyt täynnä väärennettyjä NSK:n laakeripakkauksia
23 Teollisuuden Näytelehti -sarjan kierretapit PARAS TA OSG LAATU A & HINNA T KOHD ALLAA N Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Varastossa, josta väärennökset löytyivät, oli suuri määrä väärennettyjä premium-tuotemerkin laakeripakkauksia. Niitä oli hyllyillä, pinoissa kangaskasseissa ja niitä oli yksinkertaisesti pinottu lattialle kasoihin. Paikan päältä löydettiin myös mustesuihkutulostimia ja väärennettyjä pakkauksia valmistavat henkilöt. Kun yrityksen omistajalta kysyttiin takavarikoiduista laakeripakkauksista, hän myönsi niiden kaikkien olevan väärennettyjä. Vaikka Kiinassa tehty takavarikko olikin tärkeä isku väärennettyjen laakereiden valmistukselle, se valitettavasti edustaa vain pientä osaa siitä, mitä globaaleilla markkinoilla uskotaan olevan. Tämän seurauksena NSK ja Uchidan tiimi jatkavat taistelemista väärennöksiä vastaan yrityksen tuotemerkin ja maineen suojelemiseksi. Osoitteessa www.stopfakebearings.com annetaan lisätietoja väärennetyistä laakereista. Tämä on WBA:n verkkosivusto, joka lisää tietoisuutta väärennettyjen laakereiden muodostamasta ongelmasta ja toimii koulutusalustana, joka auttaa laakereiden käyttäjiä tulemaan asiantuntevammiksi kuluttajiksi. Verkkosivusto korostaa sitä, miten tärkeää on toimia ainoastaan valtuutettujen ja luotettavien lähteiden kanssa. NSK Europe NSK Europe Ltd. on Tokiossa toimivan laakerivalmistaja NSK:n eurooppalainen organisaatio. NSK perustettiin Japanissa 1916 ja nykyään se työllistää maailmanlaajuisessa toiminnassaan noin 31 000 henkilöä. Teollisuuden ja autoteollisuuden toimittajan tarjoamia tuotteita ja ratkaisuja löytyy kaikkialta, missä asiat liikkuvat. Lähes kaikentyyppisten vierintälaakereiden lisäksi yrityksen tuotevalikoimaan kuuluvat laakeriyksiköt, lineaarinen tekniikka, pyöränlaakeriyksiköt, voimansiirtoja moottorilaakerit sekä ohjausjärjestelmät. Yritys pyrkii täydellisyyteen kaikessa liiketoiminnassaan. Sen tavoitteena on toimialansa laatujohtajuus, johon se pyrkii jatkuvalla kehitysprosessilla, erinomaisella tuotekehityksellä, optimoiduilla tuotantoprosesseilla ja asiakaslähtöisillä palveluprosesseilla. 19-6-7-22-1-2 Väärennettyjä NSK:n merkeillä varustettuja pahvikoteloja pinossa lattialla. Lähikuvia väärennetyistä NSK:n pakkauksista ja merkeistä
Teollisuuden Näytelehti 24 6-7 / 2019 Gasum vahvistaa kotimaisen ja uusiutuvan biokaasun saatavuutta ostamalla Mäkikylän biokaasulaitoksen Kouvolasta Pohjoismaiden suurimpana biokaasun tuottajana Gasumin tavoitteena on vahvistaa biokaasun saatavuutta Pohjoismaissa. Toukokuun 17. päivä päätökseen saadussa liiketoimintakaupassa Gasum on ostanut Mäkikylän biokaasulaitoksen Kouvola Vesi Oy:lta. Kauppa mahdollistaa investoinnit laitoksen tuotantokapasiteetin merkittävään kasvattamiseen. Biokaasun tuotannon lisääminen on välttämätöntä, jotta liikenteen kunnianhimoiset päästövähennystavoitteet voidaan tulevaisuudessa saavuttaa. Gasumin ja Kouvolan Veden välisen sopimuksen mukaisesti Mäkikylän biokaasulaitos ja sen liiketoiminta sopimuksineen siirtyvät Gasumille 17.6 2019. Laitos koostuu Mäkikylän jätevedenpuhdistamon yhteydessä sijaitsevasta biokaasulaitosrakennuksesta prosessilaitteineen. – Nyt tehty kauppa päättää useamman vuoden kestäneen prosessin, jolla olemme hakeneet taloudellisesti ja toiminnallisesti kestävää ratkaisua ydintoimintoihimme kuulumattomalle biokaasulaitostoiminnalle, Kouvolan Veden toimitusjohtaja Timo Kyntäjä kiteyttää. Mäkikylän biokaasulaitoksen heikko kannattavuus on johtunut ennen muuta sen pienestä käsittelykapasiteetista. Laitos on käsitellyt biomassoja lupaehtojen salliman määrän, joka on noin 20 000 tonnia vuodessa. Gasumin suunnitelmana on investoida laitoksen kehittämiseen. – Olemme yhtiönä sitoutuneet kasvattamaan biokaasun tarjontaa uusiutuvana liikenteen polttoaineena ja mahdollistamaan liikenteen päästövähennystavoitteet. Tämä vaatii biokaasun tuotannon lisäämistä. Kauppa antaa meille mahdollisuuden investoida Mäkikylän laitoksen laajentamiseen ja tavoitteenamme on moninkertaistaa laitoksen biokaasun tuotanto sekä päivittää nykyisen laitoksen toiminnat tämän päivän vaatimusten mukaisiksi, kertoo Gasumin kiertotalousliiketoiminnan johtaja Ari Suomilammi. Gasum omistaa tällä hetkellä 12 biokaasulaitosta Suomessa ja Ruotsissa sekä ostaa biokaasua kolmelta kumppanuuslaitokselta, Mäkikylän laitos mukaan lukien. Gasum on investoinut biokaasulaitoksen rakentamiseen Lohjalle, Ruotsin Nymöllaan sekä Turun biokaasulaitoksen laajentamisen. Yhtiön nykyinen biokaasukapasiteetti on noin 650 GWh vuodessa. Vuonna 2011 valmistuneen Mäkikylän biolaitoksen rakennutti Kymen Bioenergia Oy, jonka pääomistaja oli KSS Energia Oy. Kouvolan kaupunki siirsi biolaitoksen ja sen jalostuslaitoksen Vesilaitokselle vuosina 2014–2015. Energiayhtiö Gasum on pohjoismainen kaasualan ja energiamarkkinoiden asiantuntija, joka kumppaniensa kanssa rakentaa siltaa kohti hiilineutraalia yhteiskuntaa maalla ja merellä. www.gasum. com. 19-6-7-24-1-2
Teollisuuden Näytelehti 25 Roclan automaattitrukki haastaa manuaaliset työntömastotrukit Rocla on kehittänyt uuden automaattisen työntömastotrukin, jonka ansiosta uudet asiakkaat voivat hyötyä automaatiosta ensimmäistä kertaa. Automaattitrukkia voidaan käyttää nyt myös perinteisen manuaalityöntömastotrukin sijaan. Rocla ART (automated reach truck) on täysiverinen automaattitrukki, joka sopii erinomaisesti kuormalavojen käsittelyn automatisointiin aina 10 metrin korkeuteen asti logistiikkakeskuksissa ja varastoissa. Kompaktin kokonsa ja ketterän kääntösäteen ansiosta ART voi työskennellä tavallisissa 3 metrin levyisissä työntömastotrukkikäytävissä ilman ongelmia. ART:n innovatiivinen teknologia ja ohjelmistot tekevät lastinkäsittelystä huomattavasti aiempaa nopeampaa, niinpä se haastaa muiden automaattitrukkien lisäksi myös manuaaliset työntömastotrukit. Työntömastotrukeilla työskentely on haastavaa ja raskasta työtä, niinpä joillakin teollisuuden aloilla on ollut jopa työvoimapulaa työntömastotrukkikuljettajista. Itsestään ajaville työntömastotrukeille on ollut jo pitkään kysyntää, kuitenkin tämän toiminnon automatisointiaste on jäänyt alhaiseksi. Työntömastotrukki on lastinkäsittelyn tehokas työjuhta, joka nostaa raskaita lasteja kapeissa käytävissä aina vain korkeammalle. Automaatio, joka on lisätty manuaalityöntömastotrukkiin, ei pysty täysin vastaamaan näihin haasteisiin. Näiden semiratkaisujen ohjelmistot eivät myöskään pysty hyödyntämään automaatiota riittävän tehokkaasti. Rocla ART on täysiverinen automaattitrukki, jonka suunnittelussa tutkittiin varastojen työprosesseja ja haastateltiin sekä videoitiin työntömastotrukkikuljettajia. Tämän käyttäjätutkimuksen avulla saatiin prosessien ongelmakohdat hyvin selville, ja pystyttiin kehittämään hyvä ja toimiva automaattinen vaihtoehto manuaalitrukille. Rocla ART on suunniteltu erityisesti korkeisiin nostoihin aina 10 metriin asti. Innovatiivinen dynaaminen skannaustekniikka parantaa tehokkuutta vaarantamatta turvallisuutta. Se käyttää kolmea skanneria säätämään nopeutta ja kulmaa dynaamisesti kääntymisen aikana. Jos esteitä ei havaita, automaattitrukki säilyttää nopeutensa myös käännöksissä, mikä lisää työskentelyn tehokkuutta. ART:hen on kehitetty useita uusia turvajärjestelmiä, joilla varmistetaan turvallisuusvaatimusten täyttyminen lisääntyneen tehokkuuden käsittelemiseksi. Dynaaminen vakautusjärjestelmä seuraa jatkuvasti nopeutta, lastin painoa ja korkeutta, ja varmistaa, että lastinkäsittely on aina vakaata. Paineen kompensointijärjestelmän ansiosta lastinkäsittely on aina tehokasta ja jatkuvaa lastin painosta riippumatta. Törmäyksen tunnistustoiminto varmistaa myös lastinkäsittelyn turvallisuuden. Itsestään ajavat trukit tarjoavat jatkuvaa ja luotettavaa 24/7 toimintaa täydellisellä jäljitettävyydellä tehtaissa ja varastoissa. Asiakkaat pystyvät lisäämään logistiikkatoimintojensa turvallisuutta ja tehokkuutta, vähentämään TCO:ta ja luomaan joustavan toiminnan yhdistämällä Roclan automaattija manuaalitrukkeja. Roclan AGV-ratkaisut tarjoavat entistä parempia työkaluja asiakasprosessien parantamiseen, sillä Rocla kehittää täysin uutta digitaalista AGV-ratkaisuympäristöä, nimeltään Easy AGV. Näin Rocla voi tarjota täysin skaalautuvia automaatioratkaisuja kaikille asiakkaille maailmanlaajuisesti. Katso video Rocla ART-trukista Roclan youtube-kanavalta: Rocla Oy kehittää, valmistaa ja markkinoi sähköisiä varastoja vastapainotrukkeja sekä automaattitrukkijärjestelmiä sekä niiden elinkaarenaikaisia palveluja, jotka tehostavat asiakkaiden logistiikkatoimintoja ja vähentävät logistiikan kustannuksia. Roclan kehittämiä ja valmistamia varastoja vastapainotrukkeja myydään myös Mitsubishi Forklift Trucks ja Cat® Lift Trucks -merkeillä jälleenmyyjäverkoston kautta globaalisti. Rocla on osa kansainvälistä Mitsubishi Logisnext -yhtiötä, joka on nimennyt Roclan globaaliksi tuotekehityskeskukseksi konsernissaan. Markkinoiden paras käyttäjäkokemus on tuotesuunnittelun ydin. Rocla työllistää noin 500 ammattilaista tuotekehityksessä, tuotannossa ja automaatioliiketoiminnassa Järvenpäässä. 19-6-7-25-1-2
Teollisuuden Näytelehti 6-7 / 2019 26 Uusi Actros: puoliautomaattinen ajaminen mahdollista ensi kertaa sarjavalmisteisessa kuorma-autossa Mercedes-Benz tuo uudessa Actrosissa ensi kertaa sarjatuotantoon uuden puoliautomaattisen Active Drive Assist –ajoavustimen, joka tukee kuljettajan ajamista sekä lisää mukavuutta ja turvallisuutta. Kameraja tutkaperusteinen järjestelmä osaa jarruttaa ja kiihdyttää sekä säilyttää etäisyyden edellä ajavaan ajoneuvoon olosuhteiden salliessa. Active Drive Assist myös ohjaa autoa, pitää sen omalla ajokaistalla näkyvien kaistaviivojen välissä ja puuttuu kaistalta pois ajautumiseen vastaohjausliikkeellä. Avustin puuttuu tarkoittamattomaan kaistaviivan ylitykseen jopa tilanteissa, joissa kuljettaja on kytkenyt järjestelmän pois toiminnasta. Järjestelmän ollessa aktiivinen mittaristonäytössä palaa sininen ohjauspyörä-ikoni, jota ympäröivät siniset kaistaviivamerkinnät. Active Drive Assist toimii Actrosissa kaikilla nopeusalueilla, ei vain tietyissä nopeuksissa, ja on tässä suhteessa ensimmäinen vastaava järjestelmä sarjatuotantomallisessa kuorma-autossa. Lopullinen vastuu auton turvallisesta ohjaamisesta on kuitenkin edelleen kuljettajalla. ”Uuden Actrosin kehitys kulminoituu vahvasti juuri turvallisuusjärjestelmien parantamisessa. Active Drive Assist muuttaa osittain automaattisen ajamisen vakiovarusteeksi – ensimmäistä kertaa maailmassa. Järjestelmä ei vain mahdollista Actrosin kiihdyttämistä ja jarruttamista automaattisesti tietyissä tilanteissa, vaan se myös ohjaa autoa tien mukaisesti ja estää sitä ajautumasta ulos pientareelle. Matka-ajosta tulee näin sekä turvallisempaa että mukavampaa”, Mercedes-Benz Truckin kehitysjohtaja, Prof. Uwe Baake huomauttaa. MirrorCam: taustapeilien sijaan kamerat ja 15-tuumaiset pilarinäytöt Uudessa Actrosissa taustapeilit ja laajakuvapeilit on korvattu laajakuvaisella MirrorCam-kameraratkaisulla, joka on autossa vakiovaruste. MirrorCam parantaa huomattavasti auton aerodynamiikkaa ja tekee auton käsittelystä kuten käännöksistä ja kaistanvaihdoista aikaisempaa turvallisempaa. Järjestelmä koostuu kahdesta auton ulkopuolelle asennetusta kamerasta ja kahdesta 15-tuumaisesta näytöstä, jotka on sijoitettu A-pilareihin auton matkustamossa. Näyttöjen resoluutio on 720 x 1920 pikseliä. Näyttöjen kirkkautta voidaan säätää käsin, ja myös kuvakulmaa voi muuttaa perinteisen ulkopeilien säätömekanismin tapaan. Kamerajärjestelmässä on lisäksi lämmitys. MirrorCamin ansiosta kuljettajalla on laaja ja kattava kokonaisnäkymä auton ympärille. Näkymä ulottuu myös A-pilarien taakse, jonne perinteisesti muodostuu vaarallinen katvealue. Ratkaisu eliminoi myös kokonaan peilien väärien säätöjen mahdollisuuden: kun auto käynnistetään, kamerat asettuvat automaattisesti optimaaliseen asentoon. Näkymä kattaa auton koko kyljen pituuden, ja peruutuksissa kuljettaja näkee tarkasti perävaunun liikkeet ja etäisyyden peruutuskohteeseen. Järjestelmä lisää turvallisuutta myös taukojen ja yöpymisten aikana: kuljettaja voi milloin tahansa aktivoida MirrorCamin kahdeksi minuutiksi tarkistaakseen näytöistä, liikkuuko joku ajoneuvon ympärillä. Active Brake Assist 5: Uuden sukupolven hätäjarruavustin reagoi jalankulkijoihin Active Brake Assist 5 (ABA 5) tukee kuljettajaa mahdollisen peräänajon välttämiseksi. Järjestelmä toimii myös tilanteissa, joissa ihminen ylittää kadun auton edessä, kävelee autoa kohti tai liikkuu auton käyttämällä kaistalla. Ääritilanteissa järjestelmä jarruttaa autoa ensin osittaisteholla ja lopulta maksimiteholla täyteen pysähtymiseen saakka. Toiminta perustuu samaan tutkaja kamerajärjestelmään kuin Active Drive Assist –avustin. ABA 5 seuraa tilaa ajoneuvon edessä entistä tarkemmin ja kykenee reagoimaan autoa lähestyviin jalankulkijoihin nopeasti ja tehokkaasti. Nimensä mukaisesti ABA 5 avustaa kuljettajaa ajoneuvon turvallisessa käsittelyssä, mutta ei tue automaattisen ajamisen toimintoja. Lopullinen vastuu turvallisesta ajamisesta on näin kuljettajalla. Järjestelmä voi kuitenkin lieventää peräänajojen ja kolarien seurauksia ja parhaassa tapauksessa estää ne kokonaan. Sideguard Assist: Varoitus kuljettajalle katveeseen jäävistä kohteista Sideguard Assist –sivuvalvonta-avustin on ollut saatavissa vuodesta 2016 lähtien. Se minimoi riskin apukuljettajan puolella sattuviin vaarallisiin onnettomuuksiin tilanteissa, joissa ajoneuvo kääntyy oikealle. Daimler Trucks on ainoa valmistaja, joka on integroinut järjestelmän ajoneuvoihinsa niiden suunnittelun alusta lähtien. Järjestelmän ytimen muodostaa kaksi lyhyen kantaman tutka-anturia, jotka on sijoitettu auton runkoon taka-akselin eteen. Anturit valvovat autoa ja perävaunua koko niiden pituudelta aina 18,75 metriin saakka. Valvottu alue ulottuu lisäksi kaksi metriä auton eteen ja metrin sen taakse. Sideguard Assist toimii monivaiheisesti. Jos auton oikean sivun valvotulla alueella havaitaan paikallaan oleva tai liikkuva kohde, kuljettajaa varoitetaan ensin visuaalisesti keltaisella varoituskolmiolla apukuljettajan puoleisessa MirrorCam-näytössä. Jos törmäysriski on olemassa, kuljettajaa varoitetaan välkkyvällä ja sitten pysyvästi palavalla punaisella varoituskolmiolla ja äänimerkillä. Sivuvalvonta-avustin ei kuitenkaan jarruta autoa, vaan vastuu siitä säilyy kuljettajalla. 19-6-7-26-1-2
www.merec.com Teollisuuden Näytelehti 27 LENOX® vannesahanterät nyt ohjelmassamme Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi JAMKin räjähdeinnovaatio ratkaisi turvatyynyvalmistajan miljardiongelman Jyväskylän ammattikorkeakoulun (JAMK) toteuttamassa ANST-hankkeessa patentoitiin ratkaisu turvatyynyjen kaasuntuottamiseen käytetyn ammoniumnitraatin räjähdysvoiman vakioimiseksi lämpötilavaihteluista riippumatta. Japanilainen turvalaitevalmistaja Takata joutui konkurssiin, kun sen valmistamissa laitteissa oleva, turvatyynyn laukaiseva kaasunkehitinyksikkö saattoi räjähtää lennättäen metallikappaleita ympärilleen. Yksistään Yhdysvalloissa on raportoitu noin kaksikymmentä kuolemantapausta ja satoja loukkaantumisia. Maailmanlaajuisesti autovalmistajat ovat kutsuneet tähän mennessä jo yli 100 miljoonaa autoa korjattavaksi ja kutsujen määrä tulee kasvamaan. Ongelman aiheutti turvatyynyjen kaasuntuottamiseen käytetyn ammoniumnitraatin ominaisuuksien muuttuminen sen kuumentuessa ja jäähtyessä autoissa useiden vuosien aikana lämpimässä ilmastossa. – Ammoniumnitraattipohjaisten räjähteiden räjähdysvoima muuttuu säilytysolosuhteiden vuoksi. Turvatyynyjen laukaisujärjestelmä puolestaan tarvitsee hallitun räjähdyksen, joka on riittävän voimakas täyttääkseen tyynyn kaasulla, mutta ei niin voimakas, että siitä olisi vaaraa auton matkustajille, valaisee JAMKin ANST-hankkeen projekti-insinööri Mauno Harju. Harjun vetämässä hankkeessa patentoitiin ratkaisu ammoniumnitraatin valmistamiseksi niin, että räjähdysvoima pysyy vakiona ja se on ennustettavissa lämpötilan vaihteluista riippumatta. Hanke toteutettiin Tekesin TUTL-rahoitusohjelman osarahoittama. JAMK on patentoinut ratkaisun ANST™-nimellä Suomessa ja jättänyt PCT-hakemuksen kansainvälistä patentointia varten. Patentin haltijana on Jyväskylän ammattikorkeakoulu ja keksijänä teknologiayksikön projekti-insinööri FT Mauno Harju. – Tämä on merkittävä saavutus myös JAMKin tutkimustoiminnan kannalta. Vahvistamme jatkossa merkittävästi vahvuusaloihimme liittyvää soveltavaa tutkimusta. Mauno Harjun kehittämä innovaatio voi nousta merkittäväksi tekijäksi uuden sukupolven autotekniikan kehittämisessä kohti turvallisempaa liikennettä, toteaa JAMKin rehtori Jussi Halttunen. – Perinteisesti käytössä oleviin ja markkinoille nouseviin aineisiin verrattuna kehittämämme ANST™ on myrkytön, helppo kierrättää, halpa ja helposti saatavissa, listaa Mauno Harju. 19-6-7-27-1-2 JAMK etsii nyt teollisia kumppaneita hyödyntämään keksintöä. Kuvassa Mauno Harju patenttipäätös kädessään. www.fredko.com Hiekkamäentie 8 01150 SÖDERKULLA Puh. 010 839 1200 Dirinler C-runkoiset puristimet
Teollisuuden Näytelehti 28 6-7 / 2019 www.teraskonttori.fi puh: 0306 003 611 Muuntotie 3, 01510 VANTAA ? myynti: 0306 003 611 ? vaihde: 010 219 2200 ? s-posti: tilaus@teraskonttori.fi ? verkkokauppa: www.neTKonttori.fi www.neTKonttori.fi www.fredko.com Hiekkamäentie 8 01150 SÖDERKULLA Puh. 010 839 1200 DURMA IRONWORKER on todellinen monitoimikone Secon uudet GL-kierteityspäät syvien reikien kierteitykseen Estä suurien ja kalliiden työkappaleiden joutuminen hylkyyn syvien reikien viimeistelyvaiheessa käyttämällä Seco Toolsin Steadyline®-sorvausja -avarruspuomien uusia GL25-kierteityspäitä. Nämä uudet kierteityspäät laajentavat GL-päiden ja Steadyline®-puomien valikoimaa, jonka tuotteet lisäävät koneistustarkkuutta, parantavat viimeistellyn pinnan laatua ja vähentävät kääntöterien kohdistamisesta ja päiden vaihdoista aiheutuvia käyttökatkoja. Steadyline®-sorvauspuomeissa käytetään alan tehokkainta värähtelyn vaimennustekniikkaa, mikä mahdollistaa helpon sorvauksen ja avarruksen jopa 10xD-syvyydessä niin pieniin kuin suuriin reikiin. Uudet ja kompaktit GL25-päät soveltuvat kohteisiin, joissa reiän sisähalkaisija on niinkin pieni kuin 30 mm. Koneistus on vakaata jopa syvyyteen 10xD saakka, minkä lisäksi niissä on erittäin toistotarkka Secon GL25-liitäntä halkaisijaltaan 25 mm:n Steadyline®-puomeihin, jolloin konepajat voivat hyödyntää järjestelmän hyvää ulottuvuutta ja tehokasta värinän vaimennustekniikkaa. GL-liitäntä ja optimoitu liitospaksuus takaavat keskityksen tarkkuuden ja toistettavuuden 5 µm:n tarkkuudella, mikä mahdollistaa käytön monipuolisuuden ja nopean ja helpon työkalun vaihdon. Seco Tools suunnitteli uudet GL25-kierteityspäät integroitaviksi Secon korkeapaineiseen Jetstream Tooling® -lastuamisnestetekniikkaan. 19-6-7-28-1-2 Fortum rakentaa ensimmäisen suuren suomalaisen tuulivoimapuistonsa Närpiöön Fortum on päättänyt rakentaa 90 megawatin (MW) tuulivoimapuiston Närpiöön. Kalaxin tuulivoimapuistoon rakennetaan 21 voimalaa, joiden kokonaisteho on 90,3 MW ja vuosituotanto yli 0,3 terawattituntia. Fortum on allekirjoittanut sopimuksen voimaloiden toimituksesta sekä käytöstä ja kunnossapidosta Vestasin kanssa. Kalaxin tuulivoimapuisto on ensimmäinen, jonka Fortum rakentaa Suomeen, ja se on hyväksytty Suomen uusiutuvan energian kansalliseen preemiojärjestelmään maaliskuussa 2019. Hankkeen pääomakustannus on noin 90 miljoonaa euroa. Tuulivoimapuiston rakentaminen aloitetaan tänä kesänä, ja laitos arvioidaan otettavan käyttöön viimeistään vuoden 2021 ensimmäisellä neljänneksellä. ”Olen hyvin iloinen että Fortum rakentaa ensimmäisen suuren suomalaisen tuulivoimapuistonsa Närpiöön. Hanke on merkittävä askel eteenpäin pohjoismaisen tuulivoimastrategiamme toteuttamisessa”, kertoo Fortumin tuulivoimayksikön johtaja Joonas Rauramo. “Saimme oikeudet hankkeelle vuonna 2017 ja siitä lähtien olemme kehittäneet sitä yhdessä paikallisten sidosryhmien kanssa. Investointipäätös on merkittävä virstanpylväs, ja yhteistyössä keskitytään tästä eteenpäin tuulivoimapuiston sujuvaan käyttöönottoon suunnitellun aikataulun ja budjetin mukaisesti”, toteaa kehityspäällikkö Mikko Iso-Tryykäri. Fortum aikoo jatkaa kasvua päästöttömässä sähköntuotannossa pohjautuen vahvaan osaamiseensa ja tavoittelee aurinkoja tuulivoimakapasiteettinsa kasvattamista usean gigawatin kokoluokkaan. Fortumin liiketoimintamalli uusiutuvassa energiantuotannossa kattaa aurinkoja tuulivoiman kehittämisen ja rakentamisen sekä laitosten käytön. Kevyen taserakenteen säilyttämiseksi yhtiö hyödyntää kumppanuuksia ja erilaisia yhteistyömuotoja. 19-6-7-28-2-2
29 Teollisuuden Näytelehti Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi PURSEENPOISTOTYÖKALUT www.teraskonttori.fi puh: 0306 003 611 Muuntotie 3, 01510 VANTAA ? myynti: 0306 003 611 ? vaihde: 010 219 2200 ? s-posti: tilaus@teraskonttori.fi ? verkkokauppa: www.neTKonttori.fi www.neTKonttori.fi www.fredko.com Hiekkamäentie 8 01150 SÖDERKULLA Puh. 010 839 1200 Mäder monipuolinen valikoima pieniä puristimia Pitimien tarkka lastuamisnesteen kohdistus ja häiriötön sorvaus Seco Toolsin JETI (Jetstream Integrated) -työkalunpitimien uudistusten ansiosta voidaan viimein heittää hyvästit lastuamisnestettä välittäville letkuille ja liittimille, jotka mahdollisesti häiritsevät uran pistoa, katkaisua tai muita sorvausoperaatioita. Tuotevalikoima on laajentunut monisuuntasorvauksen MDT-pitimissä, X4-sarjan pistoja uran sorvauspitimissä sekä 150.10-katkaisulehdissä, joissa on sisäiset lastuamisnestekanavat pääsärmään ilman letkuja. Koneistajan on mahdollista kytkeä pääsärmän alapuolinen kanava käyttöön ja pois käytöstä. Jetstream Tooling® takaa vakaan ja luotettavan toiminnan ja paremman pinnanlaadun. Se lisää järjestelmän joustavuutta ja yksinkertaistaa lastuamisnesteen syöttöä, kun tuottavuutta heikentäviä ja kustannuksia lisääviä ylimääräisiä letkuja, liittimiä ja varaosia ei tarvita. Neliövarsipitimet MDTja X4-tuotteille sekä 150.10-sarjan lehden pitimille on saatavana koossa 20 mm x 20 mm (0,787” x 0,787”) ja 25 mm x 25 mm (0,984” x 0,984”). MDT-pitimiin sopivat 2, 3, 4, 5, 6 ja 8 mm:n (0,0787”, 0,118”, 0,157”, 0,197”, 0,236” ja 0,315”) leveät kääntöterät. 150.10-pitimiin sopivat koon 15 lehdet. Jetstream Tooling® optimoi koneistusprosessin, tehostaa lastunhallintaa ja parantaa prosessin luotettavuutta kohdistamalla korkeapaineisen lastuamisnesteen suoraan lastuamisvyöhykkeelle työkalunpitimen sisäisten kanavien kautta. Toisin kuin muissa työkalunpitimissä, Jetstream Tooling® Duossa on lastuamisnestekanavat ylhäällä ja alhaalla, mikä mahdollistaa alapuolisen kanavan käyttöön ja käytöstä pois kytkemisen tarpeen mukaan. Sivuilla ja takana olevien lastuamisnesteliitäntöjen ansiosta pitimet soveltuvat myös koneisiin, joissa on perinteinen lastuamisnesteen syöttö. Seco Tools on yksi maailman johtavia jyrsinten, sorvauspitimien, kääntöterien, porien ja työkalupitimien valmistajia. Yrityksen pääkonttori sijaitsee Ruotsin Fagerstassa ja yrityksellä on edustus yli 75 maassa. Yli 80 vuoden ajan yhtiö on tarjonnut konepajoille parhaan mahdollisen tuottavuuden ja kannattavuuden mahdollistavat tekniikat, prosessit ja palvelut. 19-6-7-29-1-2
30 Teollisuuden Näytelehti 6-7 / 2019 Nauretaan näyttävästi 19-6-7-30-1-2 *** Pappa vessassa: Jo se on peijakas, nuorena en saanu sitä piilotettua. Nyt sitä ei taho löytää... *** Mitä tapahtuisi, jos kaikki maailman mopoautot räjähtäisivät yhtä aikaa? Seuraisi suuri jonnettomuus. *** Laihialainen poika oli päässyt käymään kirkonkylällä ja kotiin palattuaan selitti isälleen: Säästinpä linja-autorahan, kun juoksin sen perässä kotiin. Siitäpä isä suuttui ja torui poikaansa: Olisit juossut taksin perässä, niin olisit säästänyt enemmän! *** Montako asianajajaa tarvitaan vaihtamaan hehkulamppu? Kolme, koska yksi pitää pöytää, toinen kiipeää pöydälle ja kiinnittää lampun ja kolmas tarkistaa lakikirjasta, että kaikki menee lainkirjaimen mukaan. *** Miksi vakuutusyhtiöt ovat niin iloisia ladasta? Niitä ei koskaan varasteta. *** Mitä eroa on juorukellolla ja roskapussilla? Roskapussin suun saa solmittua kiinni. *** Mitä eroa on kalalla ja kuorsaajalla? Kala hengittää kiduksillaan, mutta kuorsaaja kiduttaa hengityksellään. *** *** Mitä eroa on sähköllä ja salamalla? Sähkö maksaa, salama ei. *** Kuinka monta poliisia tarvitaan vaihtamaan palanut lamppu? 11. Yksi vaihtaa lampun ja kymmenen on valmiina pamputtamaan, jos lamppu vastustaa viranomaisia. *** Miksi poliisilla on pamppu vasemmassa kädessään? Koska asiakas on aina oikeassa. *** Mikä on Nokian poliisin uusi kansainvälinen tunnuslause? Nokia collecting people. *** Viina tekee sinut pirun paljon kauniimmaksi, sanoi Pekka vaimolleen. Mutta enhän minä ole ottanut viinaa, vaimo ihmetteli. Et niin, mutta minä olen. *** Milloin vankilat ovat tyhjimmillään? Karkausvuosina. *** Miksi te olette joutunut vankilaan? Uskoni takia. Uskonne takia?! Uskoin, että poliisi ei saa minua kiinni. ***
Teollisuuden Näytelehti 31 TEOLLISUUDEN NÄYTELEHTI PALVELUSIVU Yhteystiedot: Turuntie 3, 24100 SALO puh. 02-7318 373 Seuraava numero 8 / 2019 ilmestyy 21.06.2019. Aineistopäivä on 14.06.2019 ILMOITUSHINNASTO 2019 Ilmoitushintoihin lisätään arvonlisävero (24%). Koot 1-4 väriä 1/1-sivu 2600 eur 3/4-sivu 1960 eur 1/2-sivu 1300 eur 1/4-sivu 760 eur Pienemmät ilmoitukset 2,20 eur + alv/pmm. 1-lisäväri 446 eur (viides väti/ilmoitus) Perforointilisä 165 eur. Muut koot ja monisivuilmoitukset sekä stiftija liimatippaliitteet sopimuksen mukaan. Auktorisoiduille mainostoimistoille myönnettävä alennus -15% lasketaan arvonlisäverottomasta hinnasta. ILMOITUSMYYNTI Ilmoitusmyyntikottorin osoite: Teollisuuden Näytelehti Turuntie 3, 24100 SALO Puh: 02-7318 373 Email: toimitus@tn-lehti.fi Lehden koko: A4 Painopinta-ala: 185 x 275 mm Palstojen määrä: 4 kpl Palstan leveys: 42 mm/ palsta 90 mm /2 palstaa 135 mm/ 3 palstaa 185 mm/ 4-palstaa Painomenetelmä: Offset rotaatio Aineistovaatimus: 300 dpi, muoto PDF Huom! Myöhästyneestä aineistosta veloitamme painon laskuttamat lisäkustannukset. Kyseisistä aineistoista emme voi ottaa laatuvastuuta. Kun lähetätte tekstiä, kuvia tai ilmoituksia, jotka vaativat runsaasti muistitilaa, lähtetä se meille aina ZIP-pakattuna s-postilla tai muistitikulla. Noudatamme kaikessa julkaisutoiminnassa TN-Lehti Oy:n toimitusehtoja. ILMESTYMISAIKATAULU 2019 Nro Aineistopäivät Ilmestymispäivät 1-2 15.01.2019 22.01.2019 3 15.02.2019 22.02.2019 4 15.03.2019 22.03.2019 5 16.04.2019 25.04.2019 6-7 15.05.2019 22.05.2019 8 14.06.2019 21.06.2019 9-10 15.08.2019 22.08.2019 11 16.09.2019 23.09.2019 12-13 15.10.2019 22.10.2019 14 15.11.2019 22.11.2019 15 10.12.2019 17.12.2019 Alihankinta !!! Teollisuuden Näytelehteä voit lukea NÄKÖISLEHTENÄ myös internetissä www.tn-lehti.fi Voita varata helposti mainostilaa osoitteessa kauppa.tn-lehti.fi TILAUSHINNAT 2019 Tilausjakso Kotimaa Ulkomaille 1 kk 9 eur 12 eur 3 kk 28 eur 38 eur 6 kk 55 eur 76 eur 12 kk 96 eur 134 eur Hintoihin lisätään ALV (10%) Teollisuuden Näytelehteä voit lukea tietokoneella, tabletilla tai vaikka puhelimella osoitteessa: www.tn-lehti.fi Haluatko oman näköislehden ? Voit tilata sen sähköpostilla toimitus@tn-lehti.fi Lisäksi ohjelmassa erillisliitteitä sekä tuotetekstejä ja kuvakoosteita ulkomaisilta teollisuusmessuilta. Teknologia Robotiikka !!!
Vuonna 2019 teemme 15 numeroa 11 julkaisukertaa Messuja erikoisnumeroita TEEMOITTAIN Kaikki tämävarmistaaksemme yrityksellesi näkyvyyttä, työllisyyttä ja toimintaa suomalaisessa teollisuus-ympäristössä. Ota mahdollisuutesi markkinoista ja varaa tilasi menestykseen NYT! Mediamyynti 02-7318 373 www.tn-lehti.fi toimitus@tn-lehti.fi Teollisuuden Näytelehti teollisuuden hyötylehti Pidetään koneet pyörimässä BA2 Itella Posti Oy