• KOKOUS TALISSA! Ilmainen parkki, tasokas sauna, ilmainen kabinetti, jos ruokaillaan. EWS PESULAPALVELU Kannelmäen edullisimmat hinnat! Pyydä tarjous! puh. 251 444 22, 251 444 30 talicafe@bowling. Pikkutakit 27¤/ 2 kpl etunne 4,20¤ tarjous voimassa 30.11. 100 % Suomalaista laatutyötä tyytyväisyys takuulla PESULAPALVELUT MATTOPESUT KORJAUSOMPELUT SUUTARIPALVELUT KULJETUSPALVELU www.bowling. EWS PESULAPALVELU Vanhaistentie 3 avoinna 9.30 - 18 la 10 - 14 puh. 09 27093190 e-mail: ews@co.inet.fi www.ewshelsinki.fi No 10 5.11.2008 44 VUOSIKERTA JULKAISIJA KAARELA-SEURA RY PÄÄTOIMITTAJA KARI VARVIKKO Liikunnalla terveyttä MITEN KAARELA VOI VAALIEN JÄLKEEN? KAARELAN ELÄKELÄISET 35 VUOTTA Kevyesti isänpäivänä: Kana ja kala pöytäherkkuina
• Ravintola KALAMATA P. 09-458 6030 Klaneettitie 12 A, Kannelmäki Salaatti + kahvi sis.hintaan 1. Moussaka 9,90 Munakoiso, tomaatti, kermaperuna lampaan jauheliha 2. Kalamata souvlaki 3. Kanakebab Riisi, kasviksia, kanaa 4. Chicken Kalamata Riisi, kasviksia 5. Kleftiko Lampaan liha, riisi, peruna 9,90 6,90 Avoinna: Ma-To 10-24 Pe-Su 10-02 Turkkien säilytys/välitys KONALASSA AUTO IHA-Autokatsastus - 10-vuotta Ensimmäinen auto katsastettiin 26.3.1998 Kreikkalaisen ravintolamme Kalamatan ruokalistalla ovat mm. monet perinteiset kreikkalaiset ruoat. 6. Stifado Naudan liha, peruna, kasvikset 7. Youvetsi Naudan liha, makaroni, juusto 8 Kalamata Koshani 9,90 9,90 9,90 9,90 KALA 1. Solomos Kirjolohi, kermakastike, kasvikset 2. Kalamari Ranskalaiset, tartarkastike S5. Houmus Tomaatti, kurkku, linssi, oliiviöljy 8,90 11,90 9,90 Salaattikastikkeet: majoneesi tai ranskalainen S1. Greek horiatiki S2. Patatosalata S3. Taramosalata S4. Tzatziki Jogurtti, kurkku, basilika, salaatti 5,90 4,90 5,90 4,90 S6. Haloumi S7. Dolmades S8. Feta Tomaatti, kurkku, fetajuusto, salaatti 4,90 5,90 4,90 4,00 Puh. 540 4300 MYÖS RASKAS KALUSTO Avoinna: ark 8-20, la 9-14 Tomaatti, kurkku, oliivi, feta, sipuli, salaatti Tomaatti, kurkku, kananmuna, kukka, salaatti Peruna, kurkku, tomaatti, majoneesi, yrttisuola Tomaatti, kurkku, naudanliha, riisi, salaatti Peruna, katkarapu, tomaatti, kurkku, salaatti S9. Olives LISÄKSI RUOKALISTALLA: PASTAT, PIZZAT JA KEBABIT. KULJETUSPALVELU www.iha-autokatsastus. SALAATIT: 4,90 K A T S A S T U S satoja tuhansia katsastuksia kymmeniä tuhansia rekisteröintejä vakuutusmyyntiä kuntotarkastuksia Hyvät asiakkaamme! Teidän luottamuksenne meitä kohtaan on tehnyt tämän mahdolliseksi. Hankasuontie 8 Konalan S-marketin kulmalta 300 m
• 5.11.2008 3 Pääkirjoitus Entäpä vaalien jälkeen oliittisesta näkemyksestä riippuen menneet vaalit olivat joillekin täyttymys, joillekin pettymys. Miten valituksi tulleet ajavat jatkossa Helsingin eri intressiryhmien ja kaupunginosien etuja, on jo vaikeampi kysymys. Lupauksia on varmastikin annettu. Mielenkiintoista on havaita, että kaupunginosista Töölö sai eniten lävitse ehdokkaita eli sieltä tuli valituksi peräti yhdeksän valtuutettua. Vastaavasti Ullanlinnasta valittiin kolme, Kalliosta ja Arabianrannasta molemmista neljä. Myös Kaarelasta eli Maununnevalta pääsi päättäjien joukkoon pastori Mika Ebeling (kd). Näin hän kaupunginosamme edustajana täyttää Sirkka-Liisa Vehviläisen (sdp) jättämän valtuustopaikan. Jos valtuutettujen määrää suhteutetaan kaupunginosien asukkaiden määrään, niin edustus ontuu pahasti: Kaarelassa on lähes 30 000 ihmistä; Kuninkaantammen ja Honkasuon taajamien valmistuttua muutaman vuoden kuluessa, heitä on jo 35 000. Ja valtuutettuja on vain yksi. Vastaavasti vaikkapa Kalliossa tai Ullanlinnassa on vain joitakin tuhansia ihmisiä. Voisi kuvitella, että mitä suurempi edustus kaupunginosalla on valtuustossa sitä paremmin alueen asiat tulevat myös ajetuksi. Ei ole mitenkään tuulesta temmattu ajatus, että eri kaupunginosille riittää eri lailla sympatiaa. Vasta valittujen valtuutettujen kannattaa muistaa, että silloinkin kun vaalitaan kaupungin ns. kokonaisetua, päätösten täytyy olla oikeudenmukaisia. Huolimatta siitä, että monet ovat tyytyväisiä MAJAVAN MATKASSA Pennin korput P kasvaneeseen äänestysprosenttiin, lähes 40 % jätti edelleen äänestämättä. Perusteluja on monia: sää, laiskuus ja välinpitämättömyys: ei ne kuitenkaan mitään tee, ei se hyödytä mitään, samanlaisia ne on kaikkijne. Haluamatta mitenkään syyllistää politiikan vihaajia, he ovat kuitenkin valmiita nauttimaan kaikista niistä hedelmistä, joita poliittiset päätöksentekijät yhteiskunnan hyväksi tekevät. Heidän olisikin parempi katsoa peiliin, sen sijaan että kailottavat maailmalle demokratiasta, jota eivät kannata ja jonka hyväksi eivät halua työskennellä. Kysyttäessä, miten valtakunnan asiat saadaan hoidetuksi ilman demokraattisesti valittuja edusmiehiä, viisaimmat ovat keksineet, että monenlaiset muut epäpoliittiset kansalaisjärjestöt ajavat saman asian. Kansalaisjärjestöjen rooli ihmisten omaehtoisena toimintakanavana onkin merkittävä. Valitettavasti on vain niin, että ne usein ovat ihka tarpeellisia edunvalvojia, mutta niillä ei ole päätäntävaltaa. Kaarela-Seura kuten kymmenet muutkin Helsingin kaupunginosayhdistykset ovat tärkeä linkki virkamiesten ja luottamusmiesten välissä. Siksi niitä on syytä kuunnella niin virkamieskuin poliittisellakin tasolla. Jos käy niin, että Helsinki ja Vantaa joskus tulevaisuudessa yhdistyvät, kaupunginosavaltuustot ovat ajankohtaisia. Kaupunginosayhdistysten toiminnassa niille on jo tavallaan rakennettu asiantuntemusta ja pohjaa, jolta ponnistaa. O Kari Varvikko len pohdiskellut viime aikoina eräitä perin mielenkiintoisia ilmiöitä. Miksi vanhojen miesten korvissa ja nenissä kasvaa poikkeuksellisen runsaasti rehevää karvaa? Karvat ovat muuhun karvankasvuun verraten huomattavan terveitä ja elinvoimaisia sitävastoin kuin vaikkapa hiukset tai rintakarvat, jotka harmaantuvat ja harvenevat vuosien saatossa. Kyseessä on kai jonkinlainen kompensaatio, jonka tarkoitusta en ole pystynyt ratkaisemaan. Karvoja saa leikata ja nyppiä kyllästymiseen saakka. Katsokaa kuvista tunnetun loson Georg Henrik von Wrightin nokkaa ja korvia. Siinä jäävät huuhkajat, oravat ja ilveksetkin hopealle. Entäpä sitten Jörn Donnerin kulmakarvat? En osaa sanoa, onko niitä jotenkin trimmattu, mielestäni ne jotenkin hallitsevat hänen kasvojaan muodostaen eräänlaisen lipan silmien ylle. Molemmat esimerkkini ovat viisaita miehiä, olisiko tässä selitys ilmiölle? Vanhojen miesten korvat näyttävät myös suurenevan iän myötä. Ne pitenevät varsinkin alapäästään. Samalla nenä näyttää turpoavan ja siihen ilmestyy kredliini perussävy, kokonaisuus kruunautuu katkeilleilla sinisillä suonilla. Niinpä vanha mies alkaa muistuttaa yhä enemmän satukirjan peikkoa. Luomet, syylät ja kaikenmoiset pahkurat täydentävät vaikutelmaa. Vanhoilla naisilla on omat ominaismuutoksensa. Kasvot karkeutuvat, miehistyvät, usein saattaa ilmentyä melkoisen voimakasta parrankasvua, joka ei ole hauska juttu. Muutokset johtuvat lisääntyneestä testosteronin tuotannosta, luonnon pikku kuje siis. Myös luonteet muuttuvat vanhemmiten eikä aina mukavaan suuntaan. Ai- noastaan saduissa vanhat ihmiset muuttuvat kilteiksi, lempeiksi ja elämänviisaiksi. Kattia kanssa, kaikenlainen marina ja änkyröinti se vaan lisääntyy. Kaikenlainen epäluuloisuus ja suoranainen vainoharhaisuus se vanhoilla ihmisillä kasvaa. Mikäs viisaus se sitten siihen sisältyy kun että maha se kasvaa ja ihminen muutenkin lihoo niin pakarat sitävastoin kuihtuvat pennin korpuiksi? Tuttua on myös se, että lähes kaikki entiset herkkuruuat muuttuvat epäsopiviksi ja ennen hyvin toiminut ilmalukko alkaa falskata aina vaan herkemmin. Humalatilat alkavat muuttua jo viisissäkymmenissä valjuiksi ja tapahtumaköyhiksi. Krapulat sen kun komistuvat ja alkavat saada kuusissakymmenissä suorastaan vanhatestamentillisia mittasuhteita. Eikä jää monella kitumiset krapulaan. Laskeskelin tässä taannoin, että yli 50 jonkinasteista tuttuani on poistunut iankaikkisuuteen vankasti viinan vauhdittamina ja ehkä parisen kymmentä kaveria tekee kaksin käsin töitä samaan päästäkseen. Lähdöt ovat olleet pääsääntöisesti nopeita. Tuskattomia ne eivät suinkaan ole olleet vuosikausia kestäneine esivalmisteluineen. Eiköhän sinne penaliin ehdi pienemmälläkin kiireellä. Kun nyt puhetta tuli, niin sattuipa eräälle lähteneelle kaverilleni hauska tapaus, jos niin voidaan sanoa tällaisessa asiassa. No, häntä oltiin juuri tuhkaamassa Väiskin grillissä eli Hietaniemen krematoriossa. Ukko oli marinoinut itseään vuosikausia kaikenlaisilla päihteillä. Viimeiset vuotensa hän oli nauttinut 80 % vahvuista Saarenmaan viinaa ilman turhia blandiksia, raakana vaan, uhh-huhh. Pahaa-aavistamaton grillimestari työnsi ukon uuniin, sulki luukun ja kytki liekit päälle. Kuului aivan helvetinmoinen pamaus. Uunin suuluukku lensi saranoineen huoneen poikki vastapäiseen seinään. Läheltä piti, ettei grillimestarin käynyt huonosti. Krematorio oli tapauksen jälkeen kaksi viikkoa remontissa koska uudet osat jouduttiin tilaamaan Saksasta. Nykyisin jokainen Kannelmäestä tuotu keissi tutkitaan tarkoin ettei tapahtuma uusiutuisi. Uuninsärkijä-ukon henkilöllisyyttä en voi paljastaa koska tuolloin saisin jonkin pahuksen tietosuojavaltuutetun niskaani. Tästä muistuukin mieleeni tositapaus lapsuuteni Karjalasta. Isäntä Einari Loikkanen oli parantumaton tuurijuoppo. Kerran Lappeenrannan markkinoilta palatessaan hän oli sammunut rekeen. Hilppa-hevonen toi hänet kotipihaan vanhasta muistista, kuten hevoset tekevät tämänkaltaisissa tapauksissa. Loikkasen emäntä kuuli aisakellon kilkaruksen ja vahtikoiran räksytyksen ja ihmetteli, missä isäntä viipyy. Pihalla emäntää kohtasi merkillinen näky. Isäntä retkotti reessä pää takakenossa. Hänen suustaan nousi puolen metrin korkuinen lepattava sininen liekki. Isäntä oli tulessa ja palo sen kuin yltyi. Isäntää ei pystytty pelastamaan. Kauhistunut Hilppa-hevonen sentään ehdittiin pelastamaan vahingoittumattomana. Poliisi Seppänen tutki tapauksen ja arveli tulen syttyneen sätkästä. Isännän mahalaukku oli täynnä raakaa viinaa joka oli syttynyt tuleen ja muodostanut isännästä jonkinlaisen ihmishahmoisen Aladdinin taikalampun. Käyttäkää hyvät ihmiset blandista kun juotte väkeviä. Heikki Majava Kaarela-Seuran vuosikokous 12.11. klo 19.00 Kaarela-Seura ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään Kannelmäen seurakuntakeskuksen II kerroksessa Vanhaistentie 6 keskiviikkona 12.11. klo 19.00. Tervetuloa! Hallitus Seuraava Tanotorvi ilmestyy 30.11.2008. Aineisto toimitukseen 17.11.2008 mennessä. TUSINA-AIVOILLE 1. Flöide 2. Flöittaa 3. Flönö 4. Byyrari 5. Brekkis 6. Breedu 7. Hägäri 8. Fami Vastaukset sivulla 11 9. Lyysninki 10. Kätsi 11. Skuffaa 12. Tedi (Teddy)
• 4 5.11.2008 Kaarelan Eläkeläisillä mukava 35-vuotisjuhla Kaarelan Eläkeläiset ry vietti 35-vuotisjuhlaa Kanneltalossa lauantaina 4.10. Auditorio oli tupaten täynnä ja ihmiset nauttivat monipuolisesta ohjelmasta. Poliisikomentaja Jukka Riikonen Itsenäisyyspäivän juhlassa Kanneltalossa HELSINGIN poliisikomentaja Jukka Riikonen pitää juhlapuheen Itsenäisyyspäivän juhlassa Kanneltalossa 6.12. Muussa ohjelmassa mm. Kannelmäen voimistelijat, Pelimannin oppilaskuoro, kanteleensoittoa Sini Katajamäki, yksinlaulua Kalle Keltakangas ja Taisto Saaresaho, reggae-yhtye Ragablaster, korsuorkesteri Rytmihäiriö, Procantus kuoro. Valitaan vuoden Kaarelan yrittäjä. Tilaisuus alkaa klo 14.00. Ravintola. Järjestää: Kaarela-Seura ry. Vapaa pääsy. T ervehdyspuheen esitti Kaarelan Eläkeläisten puheenjohtaja, aina pirtsakka vauhtimummu, Kimi Räikkösen isoäiti Sirkka Pietilä. Eläkeläisten perustajiin kuuluva ja seuran kunniajäsen 102-vuotias Frans Mäkinen totesi sen jälkeen, kun hänet kukitettiin, että kyllä hän paremmin viihtyi kotonaan Kaarelassa kuin nyt vanhainkodissa asuessaan. Olosuhteille ei vain voi mitään. Kaarelan Eläkeläiskuoro ohjaa- Kannelmäen joulujuhla Sitratorilla 13.12. Sirkka Pietilä vas., Frans Mäkinen ja Rauha Keino muistelivat väliajalla aikoja 35-vuoden takaa. KANNELMÄEN JOULUJUHLAA vietetään Sitratorilla lauantaina 13.12. klo 14.00-16.30. Ohjelmassa mm. Joulurauhan julistaminen, Kannelmäen seurakunnan tiernapojat, Taisto Saaresahon joululauluja, imitaattori Keijo Purmonen, lapsikuoro, jouluruno, joulupukki Ansiomerkit myönnettiin Laimi Vesalle vas., Anja Näriäiselle, Kerttu Laineelle ja Kaija Hautakoskelle sekä Marjatta Saariselle ja Heikki Rantalalle, jotka puuttuvat kuvasta. jakaa lahjoja, torilla myynnissä joulutarvikkeita. Tukijoina mm. Kanneltalo, Kannel-Krouvi, Kannelmäen K-market, Tanotorvi Järjestää: Kaarela-Seura ry. Vapaa pääsy. Uusikukka-kuoro kuoronjohtajana Sami Baldouf. janaan Kerttu Laine lauloi soriasti ilman säestystä. Siinä olisi nuoremmilla oppimista. Aulis Kohonen, joka tuntee hyvin Leinonsa, lausui hienosti Eino Leinon legendan. Eläkeläisdaamit pyörittivät iloisesti, melkein kuin Viipurin katrillin malliin kansantanssiesityksen johtajanaan Sisko Salonen. Asta Kostamon monologin jälkeen myös nuoremmat taiteilijat toivat tervehdyksen juhlivalle yhdistykselle, kun Uusikukka-kuoro johtajanaan Sami Baldouf lauloi yleisön sydämiin. A-Katsastuksen päällikkö vaihtui Hakuninmaalla Autoteknikko Mika Fonsell (40) on aloittanut A-Katsastus Oy:n Helsingin ja Vantaan katsastusasemien ja Autotohtorin päällikkönä Hakuninmaan katsastusasemalla. Helsingin kaupunkisuunnittelulautakunnassa on ollut esillä asemakaavamuutos Maununnevan Mörssärinaukiosta. Alueelle on suunnitteilla uusia asuintaloja. MÖRSSÄRINAUKIO ympäristöineen on ainoita rakentamattomia paikkoja Maununnevan laajalla omakotialueella. Aukiolle voidaan muodostaa ulkoisesti tunnistettava, toiminnallisesti ja kaupunkikuvallisesti aluetta elävöittävä keskus. Muita tavoitteita ovat asuntokannan monipuolistaminen, lisärakentamismahdollisuuksien osoittaminen, vanhojen kaavamerkintöjen ajanmukaistaminen ja Kasemattikallion suojeluarvojen turvaaminen. Lavettitien päässä oleva puisto ja jonkin verran katualuetta on muutettu tontiksi. Tontille voi rakentaa enintään kaksikerroksisia asuinrakennuksia, joko pien- tai kerrostaloina. Mörssäriaukion kohdalle muodostettava uusi tontti on asuinrakennusten korttelialuetta. Rakennusala on merkitty tontin pohjoisreunaan. Rakennuksessa saa olla enintään kolme kerrosta ja ullakko. Katutasoon tulee sijoittaa vähintään 200 kerrosneliötä liike-, toimistotai yhteistiloja. Todettakoon, että Sosiaalivirasto on toivonut ko. alueelle sijoitettavaksi kehitysvammaisten ryhmäkotia 14 asukkaalle. Uusia asuintaloja Mörssärinaukiolle AIKAISEMMIN FONSELL on työskennellyt alalla mm. Turussa, Raisiossa ja Uudessakaupungissa. Hän on toiminut myös yrittäjänä Rauman Autokatsastuksessa. Fonsell myös kouluttaa niin autoteknikoita kuin insinöörejäkin. Mörssärinaukiosta on tarkoitus tehdä aluetta elävöittävä keskus. - Haastava tehtävähän tämä on, mutta mielelläni otin homman vastaan. Fonsellin edeltäjä Jouni Westerholm siirtyi autokatsastusyrittäjäksi Riihimäelle.
• 5.11.2008 5 Homeopatia hoitaa koko ihmistä Klassinen homeopatia on saksalaisen lääkäri Samuel Hahnemannin 1700-luvulta kehittämä luontaislääketieteellinen hoitomuoto, jossa keskitytään vahvistamaan ihmisen immuniteettiä ja omaa paranemiskykyä. HOMEOPAATTINEN HOITO sopii kaikenikäisille, monenlaisiin kehon ja mielen oireiluihin, kuten akuutteihin ja kroonisiin tulehduksiin, kiputiloihin, unettomuuteen, allergioihin, ... Hoito alkaa perusteellisella haastattelulla kaikista oireista ja olosuhteista koko elämän ajalta. Erityistä huomiota kiinnitetään seikkoihin, jotka ovat johtaneet juuri tämän oirekokonaisuuden syntyyn ja kehittymiseen. Hoito tapahtuu luonnon aineista energisoimalla valmistettuilla homeopaattisilla lääkkeillä, joilla ei ole kemiallisia- eikä sivuvaikutuksia. Homeopatian periaatteiden mukaan yksilöllisesti valittua lääkettä otetaan mahdollisimman vähän ja harvoin. Tarkoituksena on pienellä, lempeällä stimuloinnilla herätellä keho ja mieli paranemisprosessiin vaikutukset ovat usein huomattavissa jo yhden lääkeannoksen jälkeen. Homeopaattisen hoidon etuja ovat sen nopeatehoisuus, sivuoireettomuus, edullisuus ja mahdollisuus pysyvään terveydentilaan ilman jatkuvaa lääkitystä. Apollon Yhteiskoulun lukiolaiset EU-kylvyssä Strasbourgissa Apollon Yhteiskoulun historianopettaja Irmi Haahti käynnisti syksyllä EU-kurssin, jossa käsitellään kattavasti Euroopan Unionin toimintaa ja sen historiaa. Ruotsinopettaja Päivi Auvinen oli puolestaan saanut tietää, kuinka hakea rahoitusta syksyn Euroscola-tapahtumaan, ja hän olikin matkan pääkoordinaattori. Ranskanopettaja Riitta Salmirinne innostui myös välittömästi matkaideasta, joten apurahaa haettiin, ja se myös saatiin EU-parlamentilta. Suomen Opetushallitus osallistui myös nelipäiväisen matkan rahoitukseen. - Matkalle osallistui pääasiassa EU-kurssilaisia, lisäksi mukaan tuli muutama ranskan- ja saksanlukija, opettajat kertovat. S Homeopatiasta on ihmisille apua esimerkiksi seuraavien oiretilojen hoidossa: Päänsärky, migreeni, huimaus, Menieren tauti, korvatulehdus, silmätulehdus, allerginen nuha, unssa, poskiontelotulehdus, hammassärky, kurkkukipu, käheys, yskä, hengitysvaikeudet, kilpirauhasen toimintahäiriöt, pahoinvointi, ruoka-aineyliherkkyys, närästys, vatsakatarri, suoliston ja ruuansulatuksenongelmat, ilmavaivat, ummetus, ripuli, imeytymisongelmat, anemia, verenpaine, sisäelinten toimintahäiriöt, eri syistä johtuva lapsettomuus, PMS, hormonaaliset ongelmat, kuukautishäiriöt, raskauspahoinvointi, vaihdevuosivaivat, virtsatietulehdukset, eturauhasongelmat, impotenssi, iskias, välilevynpullistuma, unettomuus, painajaiset, jännitystilat, levottomuus, keskittymisvaikeudet, ahdistus, yliherkkyys, ärtymys, masennus, suru, menetyksistä, sairauksista ja onnettomuuksista toipuminen, ihottumat, acne trasbourgissa ryhmä majoittui kodikkaaseen L`illjoen varrella sijaitsevaan pikku hotelliin. Jo tulopäivänä nuoret saivat tutustua Irmi Haahdin johdolla kaupungin merkittävimpään nähtävyyteen, punertavasta hiekkakivestä rakennettuun Notre dame de Strasbourg katedraaliin, joka nousee 142 metrin korkeuteen. Opettajat pitivät tärkeänä sitä, että varsinaisen EU-päivän lisäksi nuoret tutustuvat ainakin katedraaliin ja Petit France kaupunginosaan. Ranskankielen harjoittelua he pitivät myös tärkeänä. - Museoihin emme pakota ketään, Irmi Haahti sanoo. Osa nuorista uskaltautui maistelemaan julkkisten ja meppien suosimassa kohtuuhintaisessa Yvonneravintolassa etanoita, vasikankieltä ja hapankaalia. Ravintolan seinillä komeilivat tyytyväisten asiakkaiden valokuvat, kuten esimerkiksi Nicolas Sarkozy, Bruce Willis. Voitto kotiin Perjantai-aamuna EU-Parlamentin komeaan Loise Weiss rakennukseen tulvi suomalaisten lisäksi nuoria 23:sta EU-maasta, yhteensä heitä oli noin 500. Monikielisissä työryhmissä nuoret keskustelivat ajankohtaisista Eurooppaa koskevista asioista, ja harjoittelivat myös käytännössä sitä, miltä tuntuu olla meppi. Täysistuntosalissa nuoret saivat äänestää työryhmien laatimien päätöslauselmien puolesta tai niitä vastaan. EU-virkamiehet vastailivat täysistuntosalissa auliisti nuorten esittämiin kiperiin kysymyksiin. Pitkä päivä päättyi suureen Eurogame-naaliin, johon pääsi mu- Apollon Yhteiskoulun lukiolaiset osallistuivat aktiivisesti Euroscola-tapahtumaan. Jenny Kestilä (kuvassa vas) voitti pokaalin Eurogame-naalissa. kaan myös Apollon lukion Jenny Kestilä. Ranskaa hyvin puhuva tyttö osoitti EU-tuntemuksensa ja kotimatkalle mukaan lähti komea Euroscola-pokaali. Teksti ja kuvat: Anne Tarsalainen Laadukasta Homeopaattista hoitoa Kannelmäessä Maailmalla homeopatia on suosittua: Sitä opetetaan useissa yliopistoissa ympäri maailmaa. Euroopan maista Englannissa toimii viisi valtion omistamaa homeopaattista sairaalaa. Italiassa homeopatia on käytetyin täydentävähoitomuoto. Mm. Saksassa, Hollannissa, Itävallassa ja Sveitsissä sillä on vakiintunut asema terveydenhuollossa. Norjassa on suunnitteilla homeopaattisen hoidon liittäminen sairausvakuutuksen piiriin. Suomessa homeopaatin ammattinimikettä ei ole vielä suojattu. Ammattia harjoittaa tällä hetkellä arviolta 300 eri tasoisesti koulutettua henkilöä. Lisätietoa ja tutkimuksia homeopatiasta sekä käyttäjien kokemuksia www.homeopaattienpotilaat.org Apollon Yhteiskoulun lukiolaiset Mira Virkkula ja Elisa Joronen ihastelivat Strasbourgin nähtävyyksiä, etenkin keskustassa sijaitsevaa katedraalia. Dipl.Klassinen Homeopaatti, Usui ReiKi Master, Kansainvälisen Dynamis-koulun jatko-opiskelija Kristiina Benjaminsson. Kokemukset homeopatian tehosta monenlaisten oiretilojen hoidossa ovat olleet niin positiivisia, että rohkenen tarjota asiakkailleni hoitotakuun: jos oireet eivät ole helpottaneet vielä kolmannenkaan hoitokerran jälkeen, saat rahat takaisin. Ajanvaraus tel. 045-650 4092 www.homeopaattinenhoito. Vastaanotto Vahvistamon terapeuttisessa tilassa Trumpettitie 2, katutaso Ennakoi. Ennakoi. Tiedät Tiedät
• 6 5.11.2008 PAPPIA KYYDISSÄ TRAKTORIVUOROSSA Moskova, Mullova ja Koulumies L uin kesämökkiseurakuntamme, Virolahden seurakunnan kirkollisia ilmoituksia. Huomioni kiinnittyi hautausmaan kunnostustalkoisiin ennen talven tuloa. Ihan pikku puuhastelusta ei näissä talkoissa ole kyse, sillä ilmoituksessa todettiin, että traktorivuorossa on tänä vuonna Klamilan seutu. Maaseudulla talkooperinne elää edelleen. On selvää, että siellä, missä ihmiset tuntevat toisensa, yhteisen päämäärän puolesta toimiminen on luonteva osa arjen rutiineja. Talkoissa on selkeä päämäärä ja työn tulokset ovat välittömästi mitattavissa. Yhdessä nautitut kahvi ja hernekeitto lisäävät yhteisöllisyyden tunnetta ja ovat riittävä palkka tehdystä työstä. Täällä kaupungissa talkoot rajoittuvat usein pihapiirin kunnostamiseen tai lasten harrastusten myötä tapahtuvaan varainhankintaan. Harva stadilainen on ollut traktorivuorossa. Kannelmäen seurakunnassa uskomme siihen, että talkoohenkeä voidaan elvyttää. Keskellämme elää varmuudella lähimmäisiä, jotka mielellään ovat valmiita antamaan aikaansa ja osaamistaan yhteiseen käyttöön. Kysynnän ja tarjonnan koordinoimiseksi on seurakunnassa parhaillaan käynnissä va- T paaehtoistyön projekti. Ehkä emme pysty järjestämään traktorivuoroa, mutta kimppakyyti kirkkoon tai muu palvelutehtävä onnistuu takuuvarmasti. Sakari Enrold Vanhaistentie 6, 00420 HELSINKI MESSU perheen sunnuntaina 9.11. klo 10 Kannelmäen kirkossa Pastori Nina Rajamäki (saarna), kantt. Sirkku Rintamäki, lapsi- ja nuorisokuoro Kannelkellot. Lounas n. klo 11.15 isänpäivän kunniaksi seurakuntasalissa. Isät ilmaiseksi, lapset 3 e ja muut 5 e. Tarjolla jauhelihakeittoa, leipää ja jälkiruoka. ETSIJÖIDEN EHTOOLLINEN su 9.11. klo 18 Malminkartanon seurakuntakodilla (Vellikellonpolku 8). Musiikkina laulamme lauluja Uusia Messulauluja kirjasta. Mukana Virpi Koskinen ja Jukka Stenlund (kitara). KIRKON AVOIN AAMUPYSÄKKI kohtaamispaikka kaikenikäisille ti 11.11. Aamuehtoollinen Kannelmäen kirkon kappelissa klo 9 ja sen jälkeen aamiainen seurakuntasalissa, hinta 1 e. Mukana Aili Raitavuo, Sirkku Rintamäki ja Tuula Kojo-Gregoriadis. JENNYN AVOIN EVÄSKAHVILA, tiistaisin klo 1214 Toimintakeskus Jennyssä (Beckerintie 9). Mukana Tiina Railo ja Kati Pajari. Kahvi ja leipä 0,50 e. Kaikille avoin yhteislaulutilaisuus LAULETAAN YHDESSÄ to 13.11. klo 10 isossa seurakuntasalissa. Mukana Anne Myllylä. Kahvitarjoilu. Olohuone ILONA torstaisin klo 17.30 19.30 Toimintakeskus Jennyssä (Beckerintie 9). Tule poikkeamaan kahville ja tapaamaan vapaaehtoistoimijoita, viettämään hetki aikaa seurakunnan olohuoneessa. Mukana illoissa diakonit J-P Vaittinen ja Tiina Railo. TEATTERI AGAPE esittää su 16.11. klo 18 Kannelmäen kirkon isossa seurakuntasalissa näytelmän Jumalan kämmenellä. Näytelmä on suunnattu nuorille aikuisille ja sen on ohjannut teatteri-ilmaisun ohjaaja Anna Hiltunen sekä käsikirjoittanut Sini Saavalainen. Näytelmän teemoja ovat hengellinen väkivalta, usko ja nuorten mielenterveysongelmat. Tilaisuus on maksuton ja kestää n. tunnin. Teetarjoilu esityksen jälkeen. IKILIIKKUJAT, sauvakävelyryhmä starttaa ti 18.11. klo 11 Kannelmäen kirkolta. Tunnin kävelylenkin jälkeen kahvit ja Päivän Sana Toimintakeskus Jennyssä. Mukana Tuula Kojo-Gregoriadis. unnettu Tv-kasvo Jyrki Koulumies jäi nyt syksyllä eläkeelle. Hän arveli, että nyt on aika paljastaa mitä tapahtuikaan kesällä 1983, kun Sibeliusviulukilpailun vain muutama vuosi aiemmin voittanut nuori neuvostoliittolainen viulisti Viktoria Mullova yhdessä säestäjänsä gruusialaisen Vahtang Jordanian kanssa yllättäen loikkasi Suomesta konserttimatkaltaan länteen Ruotsiin ja sieltä Yhdysvaltoihin. Jyrki Koulumies kertoo, miten kaikki tapahtui. Asian paljastaminen ei enää uhkaa kenenkään osallisen vapautta tai työtä. Koulumies on tähän saakka salannut keskeisen roolinsa tässä näytelmässä. Kieltämättä sen paljastuminen aiemmin olisi merkinnyt hänelle itselleen vakavia vaikeuksia suomalaisena Ylen toimittajana. Tietynlainen agenttitarinahan tästä syntyy, vaikka yleispiirteet loikkauksesta ovatkin olleet jo kauan yleisessä tiedossa. Mutta vain harvat tiesivät kuka teki mitä ja miten loikkaus järjestyi loppujen lopuksi varsin mutkattomasti ja helposti. Mullova on jatkanut menestyksellistä viulistiuraansa ja on jo konsertoinut Suomessakin ilman pelkoa, että hänet voitaisiin palauttaa takaisin Venäjällä. Neuvostoliittoa, josta hän aikoinaan poistui luvatta, ei enää ole olemassa. Koulumies tutustui Viktoria Mullovaan jo ollessaan Moskovassa Uuden Suomen kirjeenvaihtajana. Taiteilijapiireissä iltojaan istuessaan hän tapasi monia ns. toisinajattelijoita. Hänen kunniakseen voidaan todeta, ettei hän väärinkäyttänyt uusien ystäviensä luottamusta, eikä lehtikommenteissaan paljastanut yksityisten keskustelijoiden kannalta heille epäedullisia yksityiskohtia. Mullovan tapaus oli ainutlaatuinen monien sattumien summana syntynyt tilaisuus, jossa toisen toive ja oma halu auttaa ystävää toteuttamaan haaveensa, johtivat lopulta laittomaan maasta poistumiseen. Nykyisin Venäjälläkin on tajut- tu miten typerää oli ihmisten pikkumainen valvonta ja loikkausten pelko, kun päinvastoin olisi voitu olla ylpeitä ja kiitollisia siitä, että maan kansalaiset menestyivät ja saattoivat luoda loistavan kansainvälisen uran ulkomailla. Pääsääntöisesti pienessä Suomessa tämä on ymmärretty. Mutta ei meilläkään aina ja kaikkien suhteen ole näin menetelty. Esimerkiksi Neuvostoliitossa menestyneisiin suomalaisiin suhtautuminen on ollut usein varsin nuivaa. Siellä on maan korkeimpaan poliittiseen ja sotilasjohtoon noussut sekä tieteen ja taiteen aloilla menestyneitä useita suomalaissyntyisiä ihmisiä, joita ei täällä ole arvostettu. Kenraali Mannerheim ja eräät muut tsaarin armeijan upseerit tosin hyväksyttiin meilläkin, kun he asettuivat entistä kotimaataan vastaan. Jyrki Koulumies on Mullovan loikkausta hyväksikäyttäen saanut kustantajan samalla julkaisemaan kirjan toimittajan Moskovan vuosista 1970-80 lukujen vaihteessa. Tämä ulkomaisten toimittajien arkea byrokraattisten rajoitusten oloissa koskeva kuvaus on yhtä pitävä monien muiden vastaavanlaisten kertomusten kanssa. Byrokratia on byrokratiaa kaikkialla, mutta kun siihen lisämausteeksi pannaan ylimääräinen annos ideologista ahtautta voi hyvin kuvitella miten turhauttavaa sellainen voi olla ihmiselle, joka haluaisi vilpittömästi kertoa kokemastaan ja näkemästään, mutta jolle asetetaan tiukat rajat: mistä saa kirjoittaa ja miten, mistä ei. Kaiken kaikkeaan Koulumiehen kirja on toimittajan rutiinilla sujuvasti kirjoitettu ja sopivasti huumorilla hyöstetty kuvaus toimittajan kommelluksista ja pikkuviekkauksista millä selviytyi neuvostobyrokratian viidakossa. Nythän sitä ei enää ole, mutta varmaankin on uusia kommervenkkejä ilmaantunut, joista nykyiset kirjeenvaihtajat aikanaan kirjoittavat kokemuksiaan. *** Sydänten tarinat Tutkiskelin viime kesänä suomalaista fraasisanakirjaa Suurella sydämellä ihan sikana. Löysin sille kumppanin Matti Huhdan kokoaman Laululyriikan fraasikirja Aamunkoista tähtiyöhön.(Ajatuskirja t. 2008, sivuja 239) Jatkaakseni edelleen tätä sydän tematiikkaa. Otsikon lemmen tunnusmerkit alle on luetteloitu 159 laulua, joiden nimessä esiintyy sydän. Se voi olla: Ahne sydän, Bensiinisydän, Emalisydän, Haavoitettu sydän, Hassu sydän, Hatara sydän, Hiljainen sydän, Holtiton sydän, Hyvä sydän, Hölmö nuori sydän, Isän sydän, Janoinen sydän, Jukeboksisydän, Kadotettu sydän, Kesytön sydän, Kirottu sydän, Kivisydämiä mainitaan 9 kappaletta. Nuori sydän 6 kertaa, Rauhaton tai levoton sydän 5 kertaa, Tatuoitu sydän samoin 5 kertaa. Onnellinen sydän 3 kertaa. mutta useammin sydän on onneton, surun sydän, Sydän tuskaa täys, Sydän tulessa, Sydän tuuliajolla, Sydän täynnä ikävää, valitetaan Sydänriepua, Sydämenpuolikasta, Sydän parkaa, Orpoa sydäntä, Pettynyttä sydäntä. Joillakin on Puinen sydän tai Puusydän, Routasydän, Rautasydän, Suklaasydän, Snadisydän, Onpa mukana Soittajan sydän ja Sirkustirehtöörin pieni sydänkin, Tyhjä sydän sekä lopuksi Uusi sydän, Varasydän ja tietenkin se lämpimin ja ihanin Äidin sydän. Virsikirjoissakin sydän esiintyy usein ja samoin ilmaisuin kuin lemmenlauluissakin.
• 5.11.2008 7 Isänpäivän eväät SEWERIN VIINIVINKIT Hieman erilainen lähestymistapa siis juomat Eeron menun mukaan Poika on täräyttänyt helpon ja maittavan ehdotuxen ISÄNPÄIVÄN eväixi. Tässä ehdotus juomixi: ALKURUUAN KANSSA voit tarjota hapokasta valkoviiniä - kuten YALUMBA Y-SERIES RIESLING (Alko 10,-) Pirteä ja sitruxinen , kuiva viini peilaa ja pärjää hyvin kalan limettimarinadille. Jos nyt kuitenkin ISÄntä mieluummin hulauttaa juhlapäivänään kirpeän kalan kanssa SNAPSIN niin olkoon se mainio Ritarinryyppy (Alko 17,70) ja saakoon se kupeelleen vettä tai keppanaa Eeron suosittelema maissikana ohje (uskaltakaa kokeilla, ette senjälken huoli enää broiskua eli tekokanaa) on niin perusitalialainen jotta viinisuositus tulee Toscanasta. VILLA PILLO BORGOFORTE (Alko 11,). Miehekäs ja maukas Sangiovese-pöhjainen rotuviini haastamaan tomaatin happohyökkäys.Sopii myös pikkupalalle Gorgonzolaa ennen jälkiruokaa !!! Lakkaparfymoitu PANNACOTTA sulaa suuhun Lakkasoosin kanssa pelatessa on joxeenkin tärkeätä huolehtia siitä että siemenet jäävät siivilään ja että makeus riittää hapoille! Juomaxi näin juhlan kunniaxi voisi käydä PEARLY BAY CELEBRATION kuohujuoma kaukaa Etelä - Afrikasta tosi kylmänä (Alko 7,-) Se on sopivan hunajainen ja aprikoosinen lähtölaskenta ainakin kerran vuodessa ANSAITUILLE PÄIKKÄREILLE !!! Krooh ..... pthuu... Seweri ISÄNPÄIVÄNÄ ISÄ SAA NUKKUA niin pitkään kuin haluaa, tulla valmiiseen aamiaispöytään, lukea lehtensä rauhassa, katsoa lempiohjelmaansa televisiosta ja ottaa nokoset lounaan jälkeen sohvalla... NIIN KUIN KAIKKINA MUINAKIN PÄIVINÄ!!! Huudahti tuohtunut vaimoke keittiöstä Kari Suomalaisen legendaarisessa Isänpäivä-sarjakuvassa. Saahan sitä toki Isänpäivänä päivänsankareita vähän hemmotella. Mikäli jokin yleensä herroille hemmoteluxi sopii, niin erinomainen isänpäivä-lounas ei ole varmastikaan hemmotteluista huonoimmasta päästä. Koska varmasti moni Iskä siellä kotosalla (Itseni mukaan lukien!) on näin syksyn korvilla jo hieman parhaasta kesäisestä ranta-karpaasin kunnostaan päässyt elähtämään ja six-pack on päässyt pyöristymään muotoon air-pack, niin eipä hätää! Kokki-Poikanne Eero onkin tällä kertaa piilottanut herkullisten makuelämysten alle oikeasti ihan terveellistä ruokaa niin emäntien kuin isäntien massujen iloksi. 2 prk tomaattimurskaa 1 pnt Basilikaa 0,5 dl valkoviini-etikkaa tai vaaleaa balsamicoa 0,5 dl sokeria suolaa rouhittua mustapippuria oliiviöljyä Paista kanat nopeasti pannulla molemmilta puolilta ja mausta suolalla ja pippurilla, sekä asettele esim. uunivuokaan. Leikkaa sipulit ja herkkusienet paloixi ja ruskista niitä oliiviöljyssä kattilassa, niin että ne saavat hieman väriä. Lisää tomaattimurska ja mausteet ja anna porista hiljalleen n. kymmenen minuuttia, jotta maku alkaa hahmottua. Lisää silputtu basilika, sekoita ja kaada koko komeus uunivuoassa odottelevien kananrintojen päälle. Vuoka 120C uuniin n. tunniksi. Koska paistettujen kanojen päälle lisätään kuuma tomaattikastike, niin voimme siirtyä suoraan hauduttelu-vaiheeseen. mistä uunin alhaisempi lämpötila. Yleensäkin, mikäli aikaa on vain tarjolla, niin kannattaa kaikki lihat aina kypsentää alhaisissa lämpötiloissa. Näin lopputulos on moniverroin mehukkaampi. Polenta: 2 dl polenta-ryynejä 6 dl maitoa suolaa 2 dl parmesan-raastetta 1 pkt amerikan-pekonia 1 dl oliiviöljyä Leikkaa amerikan-pekoni suikaleiksi ja ruskista se kevyesti paistin pannulla. Laita maito kattilaan kuumenemaan ja mausta suolalla. Kun maito alkaa melkein kiehumaan, lisää polenta ja sekoita nuolijalla tai vispilällä n. 3 minuuttia, kunnes polenta alkaa puuroutumaan. Lisää amerikan-pekoni ja parmesan sekä oliiviöljy ja sekoita tasaiseksi. Koska polenta valmistaminen ei kestä kuin hetken, niin suosittelenkin valmistamaan sen juuri ennen tarjoilua. Polentaa voi maustaa ziljoonalla eri tavalla ja se tuo sangen mukavan uuden tuulahduksen iänikuisten magaryynien ja pottuloiden sekaan! Kokeilkaa rohkeasti! Pannacotta: 0,5 l. kermaa 0,5 l. maitoa 1,5 dl sokeria 1 vaniljatanko 4 liivate-lehteä Laita liivate-lehdet likoamaan kylmään veteen. Mittaa Kerma, maito ja sokeri kattilaan, lisää puolitettu vaniljatanko ja kiehauta. Vatkaa hyvin vedestä puristetut liivatteet kuumaan kerma-maitoon ja annostele annoskulhoihin tai jälkiruoka-vuokaan. Anna hyytyä ainakin neljä tuntia jääkaapissa. Mikäli on hoppu, niin voit laittaa pannacottan aluksi hyytymään esim. tunniksi pakastimeen. Jos talosta sattuu löytymään lakka-likööriä, niin sitä sopii lorauttaa kattilaan kerman ja maidon sekaan makua antamaan. Tarjoile lakkahillon kanssa. Näillä eväillä! Niin kuin varmaan nokkelimmat äidit huomasivatkin, löytyy kaikista ohjeista hyvin peliaikaa, että jos se päivänsankari kuorsaa Isänpäivän aamuna vähän pidempään, niin voi herkut käydä salaa laittamassa jo tulemaan... Hyvää ja terveellistä Isänpäivää kaikille!! Eero Suhonen Isänpäivän-lounaan menu olkoon seuraava: Lime-marinoitua lohta Tomaattihillokkeessa haudutettua maissikanaa ja pekoni-polentaa Vanilja-pannacotta ja lakkahilloa Ja kuinkas herkut saataisiin isännän riemuksi pöytään asti? Siitä seuraavassa... Lime-marinoitua lohta: Neljälle 500g lohta 1 lime 1,5dl rypsiöljyä 3 tl suolaa 2 rkl sokeria rouhittua mustapippuria Halutessasi salaattia ja parmesan-lastuja Nypi lohesta ruodot ja poista nahka. Leikkaa lohesta n. peukalon paksuisia annospaloja ja asettele palat reunalliseen astiaan, jossa kalat saavat olla toisissaan kiinni. Pese lime ja raasta siitä kuori raastin raudan pienimmällä puolella. Purista limestä mehu ja sekoita vispilällä lime-mehu, rypsiöljy, raastettu kuori ja muut makuaineet. Jos vispaus-ranne on vielä kesälomalla, niin käytä sähkövatkainta. Kaada lime-marinadi lohien päälle ja anna maustua jääkaapissa n. 2 tuntia. Tarojoile esim. rucola-salaatin ja parmesan-lastujen kanssa. Marinadissa olevan lime-mehun hapokkuus ja suola kypsentävät hiljalleen lohta, eli mikäli sushi maistuu, niin riittää marinoimiseen tuntikin. Kanaa ja polentaa: 4 hyvän kokoista maissikanan (Broilerikin käy) rintapalaa 1 ras herkkusieniä 2 sipulia, salottisipulia, jos lähikauppiaalla sattuu olemaan 2 valkosipulin kynttä
• 8 5.11.2008 Liikunta hyvinvoinnin lähteenä Väsyttää, ei innosta. Ulko-oven kynnys on korkea. Sitä haluaisi olla reippaampi ja jaksaa töissä paremmin. Haluaisi nousta puuskuttamatta portaat kotiovelleen. Mitä jos ei enää miettisi, vaan tarttuisi toimeen ja tekisi edes yhden pienen itseä hyödyttävän päätöksen? Heti tänään. K einoja oman hyvinvoinnin parantamiseen on paljon. Kestävin tie pitkällä tähtäimellä lienee elämäntapojen muuttaminen hitaasti, mutta varmasti kohti mielen ja kehon tasapainoa. Jokaisella on mahdollisuus vaikuttaa valinnoillaan hyvinvointiinsa elämäntilanteesta, sairauksista tai murheista huolimatta. Oloaan voi kohentaa miettimällä, mitä suuhunsa laittaa, huolehtimalla riittävästä yöunesta ja levosta, panostamalla ihmissuhteisiin, löytämällä mielekästä tekemistä ja kenties jopa uuden harrastuksen. Ei ole myöskään yhdentekevää, miten omaa kehoaan käyttää. Fyysinen aktiivisuus on tarpeellista ja hyväksi. Kehomme tarvitsee liikettä voidakseen hyvin. Kannelmäen voimistelijoiden ohjattu jumppa antaa puhtia. Liikunta on käypää hoitoa myös ennaltaehkäisevästi Fyysinen aktiivisuus, liikunta ja liikkuminen on vain yksi hyvinvointiimme merkittävästi vaikuttava asia, mutta sen avulla voi kuitenkin saavuttaa paljon. Tärkeintä on löytää merkitys sille, miksi valitsisi lisää fyysistä aktiivisuutta ja oman kehon käyttöä arkeen. Kohtuullisesti kuormittava liikunta, kuten reipas ja hengästyttävä kävely tai sauvakävely, uinti tai jumppa saa riittävän usein toistuessaan myönteisiä muutoksia aikaiseksi: muun muassa sydämen pumppausteho kasvaa, verenpaine laskee, verisuonten kalkkeutumista lisäävien aineiden (LDL-kolesteroli ja triglyseridit) määrä veressä vähenee ja kalkkeutumiselta suojaavien aineiden (HDL-kolesteroli) määrä lisääntyy. Nämä harjoitusvaikutukset ovat elimistön mukautumismuutoksia, joiden avulla se pyrkii selviytymään seuraavasta kuormitushaasteesta aiempaa paremmin. Ne ovat samalla myös niitä muutoksia jotka rakentavat terveyttä ja toimintakykyä ja auttavat ehkäisemään sairauksia, kuten tyypin II dia- MESTARIN PALUU pe 28.11.2008 KLO 18 OVET AUKI KLO 17 VAIN MESTARUUS KELPAA Kokeile ilmaisia ideoita ja edullisia hemmotteluhoitoja, tutustu hyvinvointitapahtumiin ja juhlapalveluumme PÄÄSPONSORI RESEPTEJÄ ENERGISEEN ELÄMÄÄN avoimet ovet la 8.11. klo 12-15 Alaya Anneli Willman Dipl.taideterapeutti, dipl.lymfaterapeutti, FSterapeuttinen tilasuunnittelu 041-5105511 Sirpa Salmi Vyöhyketerapeutti, intialainen päänhieronta, EFT-terapeutti 0400-491729 Artti Kahilainen Urheilu- ja klassinen hieronta 040- 411 1472 Trumpettitie 2 / katutaso Viola Mällönen Hyvinvointi- ja juhlapalveluasiantuntija, EFT-terapeutti 040-5369584 Kristiina Benjaminsson DiplomiKlassinen Homeopaatti, Reiki Master 045-650 4092 Kia Konttila Urheilu- ja klassinen hieronta intialainen päänhieronta 044-2927808 Sinikka Raunio Koulutettu hieroja ja intuitiivinen parantaja 040-4162922 Eine Laukkarinen Vyöhyketerapeutti, intialainen päänhieronta 0500-879040 www.vahvistamo.net ASIKAINEN GEVOR Liput 39/49/59/69/79/99 ja 199 ¤ (sis. kuohuvan buffetn) Amin KESKISARJAN EM-TITTELIOTTELU 12 ERÄÄ Toyota-Itäkeskus, Visbynkatu 3 to 27.11. klo 17.30 PUNNITUSTILAISUUS VS. Khoren (SAKSA) Hyvinvointikeskus on hyvinvoinnin lähde 00420 Helsinki RINGSIDEPÖYDÄT, SPONSORIASIAT ja MYYNTIPAIKAT: Hannu Huuhtanen p. 0400 501 537,
• 5.11.2008 tyä. Toiminta- ja työkyky pysyy yllä ja parempikuntoisena jaksaa suoriutua myös arjen vaatimuksista. Moni kokee liikunnan lisäävän henkisiä voimavaroja: raittiissa ilmassa ulkoilu parantaa mielialaa, tuottaa iloa ja elämyksiä, piristää, helpottaa masennusoireita. Itsearvostus nousee kohentuneen ulkomuodon ansiosta, mutta myös siitä tunteesta, että tuli lähdettyä lenkille tai toteutettua kotijumppa. Liikunta lisää myös sosiaalista verkostoa. Ryhmässä ja ystävien kanssa voi jakaa kokemuksia ja samalla saa mahdollisuuden kuulua johonkin. 9 Kysymyksiä, jotka voivat antaa sysäyksen alkuun ja kannustaa elämäntapamuutoksessa kohti fyysisesti aktiivista elämäntapaa: Mitä itse haluan? Miksi lisäisin fyysistä aktiivisuutta arkeeni ja elämääni? Mitä hyötyä liikunnan lisäämisestä seuraa? Mitä seuraa, jos entinen elämäntapani jatkuu? Minkälaisia esteitä minulla on lisätä liikuntaa elämääni? Kuinka esteistä voisi päästä yli? Mikä tilanne on nyt: kuinka fyysisesti aktiivinen elämäntapani on? Mitä haluan tavoitella liikunnan avulla? Mihin olen valmis sitoutumaan, mitä olen valmis tekemään muutoksen toteuttamiseksi? Millaisia voimavaroja tarvitsisin? Mikä ja milloin on ensi askeleeni? betesta, sepelvaltimotautia ja verenpainetautia. Liikunta kompensoi ikääntymisen vaikutuksia, sillä sen avulla esimerkiksi luiden ja lihasten heikkenemistä voidaan ehkäistä. Painonhallinnassa liikunta auttaa kuluttamalla energiaa ja kasvattamalla lihasmassan suhteellista osuutta kehossa. Vaikka lihasmassa painaa enemmän kuin rasvakudos, se kuluttaa lepotilassa enemmän energiaa. Liikunnan fyysisiä vaikutuksia on todennettu tieteellisin tutkimuksin. Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja Käypä hoito -johtoryhmän asettama työryhmä on julkaissut lokakuussa Käypä hoito -suosituksen liikunnasta. Käyvän hoidon potilasversiot on luettavissa terveyskirjaston nettisivuilta www.terveyskirjasto.. Talven liukkailla kaduilla liikunnan avulla harjoitetusta tasapainosta, koordinaatiokyvystä, ketteryydestä ja kehon hallinnasta on hyö- Mielellään puoli tuntia päivässä Liikunnan myönteiset fyysiset vaikutukset edellyttävät säännöllistä fyysistä aktiivisuutta minimissään puoli tuntia päivässä, mieluiten jopa vähän enemmän. Kuormittavuudeltaan liikunnan tulisi olla vähintäänkin kohtuullista: mikä tahansa näyteikkunakävely ei riitä. Täytyy hengästyttää ja hikoiluttaa, mutta vanhan viisauden mukaan pitää pystyä puhumaan. Ja lepokin on tärkeää. Sen aikana elimistö palautuu fyysisestä rasituksesta ja kunto kohoaa. Alussa kannattaa edetä maltilla. Ensimmäinen sudenkuoppa on se, että halutaan nopeasti kuntoon ja lähdetään liikkeelle liian suurilla suunnitelmilla. Kannattaa pohtia ensin omia tavoitteita, mieltymyksiä, voimavaroja ja mahdollisuuksia. Tavoitteiden on syytä olla konkreettisia, realistisia ja saavutettavia, alkuun vaikkapa portaiden kävely kerran päivässä ja puolen tun- Onko yksin aloittaminen hankalaa? Jos yksin aloittaminen on hankalaa, kannattaa etsiä sopiva ryhmä, joka voi tarjota tukea liikunnan lisäämiseen. Kannelmäen Voimistelijat ry tarjoaa monipuolisia liikuntatunteja eri kohderyhmille. Aloittelijoille ja konkareille, naisille ja miehille, aikuisille ja lapsille on tarjolla kuntojumppaa, aerobiccia, tanssillisia tunteja sekä kehonhuoltotunteja. Aloitteleville sopivia ryhmiä ovat muun muassa JokaNaisen jumppa ja JokaMiehen jumppa. nin kävelylenkki kahdesti viikossa. Pikku hiljaa sen päälle voi lisätä joitakin kotijumppaliikkeitä kerran viikossa television äärellä. Liikunnan tulisi olla mahdollisimman helppoa ja yksinkertaista, muutoin sitä ei tule tehtyä. Monimutkaisia välineitä tai varusteita vaativat, erikoisiin aikatauluihin sidotut tai kauas kulkemista vaativat liikuntamuodot kannattaa unohtaa ainakin aluksi. Ystävien ja läheis- ten tuki kannustaa jatkamaan. Oma kehittyminen kannattaa huomioida itsekin. Sitä voi seurata esimerkiksi päiväkirjan avulla. Muutos kohti liikunnallista elämäntapaa on pitkäjänteistä oppimista: opitaan pois vanhoista tottumuksista ja vahvistetaan uutta liikunnallista ja/tai fyysisesti aktiivista identiteettiä. Ihminen valitsee elämäänsä ja arkeensa niitä asioita, jotka ovat hänelle merkityksellisiä. Kukaan ei tee valintoja toisen puolesta. Teksti ja kuvat: Kati Kauravaara Kirjoittaja on liikuntatieteiden maisteri, liikunnanohjaaja ja toimii Kannelmäen Voimistelijat ry: n puheenjohtajana ja aikuisten liikunnan vastaavana. Ilon kiljahdukset todistavat painonpudotusta - Tämän hetkisessä ryhmässä olemme saaneet aikaiseksi loistavia tuloksia; kuuden viikon aikana painonpudotusta on ollut yhteensä 122,6 kg. Punnituksissa saa olla todistamassa ihania ilon kiljahduksia! NÄIN TODISTAA Lady Linen kuntosaliohjaaja, ravintoneuvoja Christa Porander, joka on syyskuusta lähtien vetänyt 14 henkilön Xtravaganzan painonhallintaohjelmaa Kannelmäen kuntokeskuksessa. Ennen kuin laihdutusryhmä starttasi ohjelmansa 9.9., Christa tapasi henkilökohtaisesti jokaisen osanottajan kanssa. Tällöin käytiin lävitse lähtökohta, tavoite ja tulevaisuus, sillä jokaisella oli eri tavoitteet ja ohjelman sisältöä (puoli- täysivauhti) katsotaan myös asetettujen tavoitteiden mukaan. Ensimmäisellä tapaamisella oli niin ikään mahdollisuus ostaa täysivauhtiin tarvittavat ateriat, joissa on herkullisia vaihtoehtoja aina suklaasta kanakeittoon ( 2 vähälaktoosista). Painonpudotusohjelmassa on ryhmätapaamisia 13. Ensimmäiset viisi tapaamista ovat kerran viikossa ja tämän jälkeen ne harvenevat joka toiseen viikkoon ja ohjelman loppua kohden tapaaminen on kerran kuukaudessa. - Jokaisessa tapaamisessa on oma teema ja käymme lävitse niin henkistä valmennusta kuin liikkumisen iloakin. Ja mikä parasta: vaihdamme kokemuksia ryhmäläisten kesken. Ohjelmistossa on ryhmäläisille kerran viikossa myös oma liikuntaryhmä. Christa kertoo ryhmän olevan hyvin kirjavan ja moninaisen; on perheenäitejä ja uranaisia. Kaikkia yhdistää sama halu: pudottaa painoa. - Monilla on takana lukuisia epäonnistuneita laihdutusyrityksiä erilaisilla ruoilla ja ryhmillä; on kaalisoppaa ja vichy-dieettiä ja jatkuvaa jojoilua painon kanssa. Ohjelmamme tarkoituksena onkin ELÄMÄNTAPAMUUTOS; omaksua pysyvät tavat ja löytää liikunnan iloa elämään. Viikottain ryhmässä seurataan painon pudotuskehitystä tanita-vaa álla, joka mittaa kehosta niin rasvan määrää, lihasten massaa kuin kehon nestetasapainoa. Myös mittanauhaa käytetään, koska se on kätevin tapa todeta, miten sentit hupenevat vyötäröllä. - Ihmiset ovat iloisempia ja energisempiä, jatkuva jääkaappiralli on saatu loppumaan. Monet kasvot vilahtelevat kuntosalin puolella ja sehän on hienoa, sillä hyvä ravinto ja liikkumisen ilo tuottaa parhaan tuloksen. S ahaa a käyttör j ntaa u liik sti iva op Sanni Rämö pitää työstään jak ajana ja suosittelee sitä muillekin nuorille ja vanhemmille. Moi! Mun nimi on Sanni ja lehtien sekä mainosten jakelu työ tuo mulle hyvät käyttörahat joka kuukausi! Opiskelukin maistu u paremmalta kun rahat riittää ja kunto kohenee! Palkka aina voisi olla suurem pikin, mutta se on mun mieles tä ihan sopiva verrattuna aikaan mik ä kuluu jakolenkkiin kun sen tekee ripeästi. Kyllä mä suosittelen tämmö stä työtä muillekin, on ihan mu kavaa, käy kuntoilusta ja saa samalla käyttörahaa. Käy netissä lukemassa muidenkin jakajien kokemuksia jakelutyöstä Suoramainonta-ketjuun kuuluvissa jakeluyrityksissä. Samalla voit ilmoittautua työnhakijaksi, palkkaamme jakajia niin vakituisiksi kuin varajakajiksikin sekä kaupunkiin että maaseutualueille. www.lisaduuni.fi tai soita (09) 5615 6400 JAKELUPALVELUT Hankasuontie 3, 00390 HKI www.hjex. Tavoita tarkasti.
• 10 5.11.2008 PARTURI-KAMPAAMOJA KOSMETOLOGIPALVELUT Käytössämme nyt maailman eniten kysytty ammatillinen ihonhoitosarja: Dermalogica Ihoterapeutti Sky-kosmetologi Tarja Kallio Rakennekynnet sokeroinnit Jenny Makkonen Tervetuloa! Ajanvaraukset Pakoputket Rengastyöt putken taivutukset myös jenkkiputket Risto Tiittanen Ky Kantelettarentie 11 Puh. 563 2227 KOTISIIVOUSPALVELUA Edullista ja luotettavaa kotisiivouspalvelua. Hyödynnä verovähennys 60 %. Nupro Ay 040-5307256 Tuoretta hirvenlihaa Laadukasta jauhelihaa Luullista lihaa Tuoretta porsasta Lihakaupan omasta keittiöstä Kaalikäryleitä Lihapullia ja -piirakoita Perunoita Lämpötiskiltämme lounasruokaa Juhlaruokia tilauksesta
• 5.11.2008 11 Aikuinen suomalainen käyttää keskimäärin 820kg ruokaa ja juomaa vuodessa. Ei siis ole yhdentekevää, mitä suuhumme pistämme. Mikäli saamme ruoasta liian vähän ravinteita ja liikaa haitallisia aineita, vaarannamme pitkällä aikavälillä terveytemme. Sellainen ruoka kuluttaa energiaamme enemmän kuin antaa. Jopa 80% päivän ravinteista saattaa kulua haitallisten aineiden poistamiseen elimistöstä. Silloin energiaa jää liian vähän solujemme uudistumiseen, mikä on elämän jatkumisen edellytys. sa vallassamme. 50-vuotiaalla voi olla 65-vuotiaan keho tai vastaavasti 36-vuotiaan. Voimme itse valita ikämme ja vaikuttaa kohtaloomme terveyden avulla. Elimistömme tarvitsee 90 eri ravintoainetta päivittäin voidakseen toimia. Tarvitsemme vitamiineja suojaamaan infektioilta, puhdistamaan ja nostamaan mielialaa haitallisia aineita. Esimerkkinä kaikki B-ryhmän vitamiinit vaikuttavat voimakkaasti persoonallisuuteen. Niiden puute voi aiheuttaa masennusta, agressiivisuutta, tunteiden kylmyyttä tai muutoksia todellisuuden hahmottamisessa. Ilman mineraaleja kadotamme elinvoimamme ja kehomme happamoituu, kuin puusta putoava syksyinen lehti. Esimerkiksi magnesiummolekyyli poistuu stressitilanteessa nopeasti virtsan mukana. Sen puute alentaa ärtymyskynnystä ja aiheuttaa ahdistuksen sekä levottomuuden tunteita. Kun voit hyvin, se näkyy Kun voit huonosti, sekin näkyy Kanneltalon Kahvilanpitäjän Viola Mällösen uusi aluevaltaus on hyvinvointi. Miksi? len toiminut ravitsemusalalla 16 vuotta. Tänä aikana olen havainnut selkeän muutoksen, yhä useammat voivat huonosti. Uupumuksesta on tullut lähes kansantauti. Minua on aina kiinnostanut, miksi toiset jaksavat ja toiset eivät. Viimeisen viiden vuoden ajan olenkin perehtynyt erityisesti siihen, mi- O ten ravintoaineet vaikuttavat hyvinvointiimme. Mitkä ovat seuraamukset? Ihmisen kehossa ja mielessä toistuu nk. domino-teoria. Kun jokin ravintoaine puuttuu elimistöstä, se kaataa seuraavan ja seuraavan kunnes koko järjestelmä romahtaa. Aivan kuin pankkimaailmassa. Mikäli tililtä tapahtuu vain nostoja, tulee hetki jolloin tilillä ei ole enää katetta. Terveyspankkiimme toi tallentaa voimavaroja vain investoimalla itseensä. Toisinsanoen ravitsemalla kehoa ja mieltä. Siksi olen koonnut ryhmän eri hyvinvointialojen asiantuntijoista. Yhdessä muodostamme vahvistamon, josta saa hoitoja ja reseptejä energiseen elämään. Tärkein oivallus? Jokaisen aterian ja suupalan jälkeen aivojemme kemiassa tapahtuu jotakin. Ruoka ja juoma toimivat kuin lääke, joka vaikuttaa sekä elintoimintoihimme että mielialaamme. Kuinka vaikutamme? Tieto on valtaa. Yli 70% siitä kuinka hyvin ja kauan elämme on omas- TOIVO KOTTARAINEN - Käytitkö eilen autoa? isä kysyi juuri kortin saaneelta pojaltaan. - Kyllä, ajoin pari kaveriani jalkapallo-ottelusta kotiin. - Kerro heille, että joku heistä on jättänyt rintaliivinsä takapenkille. + Mies lakkasi WC-istuimen puuceessä vaimon tietämättä. Vaimo tuli kotiin ja istui WC-pytylle, jolloin istuin jäi kiinni hänen takapuoleensa.Vaimo soitti kunnanlääkärille, joka tuli heti kotikäynnille ja vaimo kysyi: - Oletteko koskaan nähneet mokomaa? - Olen, sanoi lääkäri, mutta en raameissa. + Ville oli tanssimassa ravintolassa - Olenko minä kovinkin painava, kysyy tyttö. - Et, kuinka niin? - No laske sitten se tunkki alas. + Nuori ja kokematon naisautoilija ajoi kapealla tiellä ojaan.Traktoria ajava maanviljelijä tuli avuksi. - Jaha, sinä siis olet se kolmas raskaana oleva nainen, jonka vedän ojasta tänään. - Mutta enhän minä ole raskaana! - Paljon mahdollista, mutta etpäs ole vielä ylhäällä ojastakaan. + Miksi ruotsalaiset poliisit kulkevat pareittain? - Kaksi huutaa kovempaa kuin yksi. + Mistä on tehty maailman vanhin kovaääninen? - Kylkiluusta. + Opettaja sanoi oppilaalleen: - Kun menette WC:hen, älkää sanoko, että menette WC:hen, vaan keksikää joku tekosyy. Kohta Pikku-Kallelle tuli pissahätä ja hän viittasi. Opettaja kysyi: - Mikäs Kallella on hätänä? Pikku-Kalle vastasi: - Minun pitää päästä pihakuuselle näyttämään anakondaani. + Dildo ja banaani makasivat pöydällä. Banaani tiuskaisi dildolle: - Piruako siinä täriset, minuthan tässä kohta syödään. Pää tallella Vanhukset runoilijoiden silmin Pää tallella. Runoja ikääntyville. Toimittaneet Tuula Korolainen ja Riitta Tulusto. Nelivärikuvitus Virpi Talvitie. LK-Kirjat. 210 sivua, 35,00 e. LASTEN KESKUS/LK-Kirjat, kuten kirjan toimittaneetkin, tunnetaan yleensä lasten kirjoista, mutta nyt tekijät ovat siirtyneet runojen kautta isovanhempiin ja onnistuneet todella hienosti. Pää tallella - runovalikoimassa on toinen toistaan mehukkaampia ajatelmia ja näkemyksiä niin vanhenemisesta kuin vanhuudestakin. Kehtaahan vanha tammikin häpeilemättä pukeutua hennonvihreään. (Kyllikki Villa) Runoilijoiden näkemys vanhuudesta on monivivahteinen ja herättävä. Vuodet voivat tuntua jaloissa, mutta pää on silti oma itsensä ja Kirja sai virikkeensä toisaalta median pelottavista vanhuuskuvista, joita hallitsevat laitoksien avuttomat ihmispaketit, toisaalta niistä kysymyksistä, joita omien vanhempien, sukulaisten ja tuttujen ikääntyminen on kirjoittajissa herättänyt. Pää tallella kokoelmassa on lähes 70 runoilijan 120 runoa. Mukana on sekä uusia löytöjä että tunnettuja nimiä Eeva Kilvestä ja Lassi Nummesta Tommy Tabermaniin, Juice Leskiseen ja Heli Laaksoseen. Ikä tuntuu jaloissa ja sydänalassa. Kun on raskasta kannettavaa. (Helena Anhava) sydän hupsu ja intohimoinen. Elämä ja erotiikka kuuluvat yhteen loppuun asti ja ihminen uskaltaa tulla omaksi itsekseen. Huumori ja itseironia kukkivat. Vanhuus on kuin juusto. Se on syötävä ennen kuin se loppuu. (Paavo Haavikko) Vanhusten moittiminen muutosvastarinnasta on silkkaa näköharhaa, sillä vanhuus jos mikä vaatii joustavuutta ja omaksumiskykyä. On sopeuduttava jäykkiin polviin tai heikkoon näköön, on käsiteltävä pakahduttavat muistot, on työuran jälkeen luotava oma tilansa, on kasvettava isovanhemman rooliin tai lesken yksinäisyyteen. Vanhana jos milloin, on joustavasti sopeuduttava muutoksiin ja myös siihen, että elämä joskus loppuu. Mutta kuolemaankin ikäihminen voi suhtautua uteliaasti ja hyväksyen, jopa ilkikurisesti. Runoissa kuunnellaan matojen muminaa, luetaan kuolinilmoituksia, kuvitellaan tulevaa elämää ruohomattona ja luodaan taivaskuvitelmia, joissa on seljapensaita tai haitarinsoittoa. Runojen lukemisesta ja sanomien oivaltamisesta tulee hyvälle mielelle. Tässä on kirja, joka sinun on otettava kesäiltana puutarhakeinuusi. Sitten keinut, katseesi käy järven sineen, ylös kumpuileviin poutapilviin. Ajattelet: sinulla on vain yksi elämä. Vanhana miehenä minä vedän nahkarotsin päälleni ja lähden linja-autoasemalle kaljalle, katsomaan miten nuorilla vähän aikaa elää ja maailma on. Minä viraton varaton runomies, pääni raskaampi isoa kirjaa, isken myyjättärelle silmää ja hihittelen pojille mummoni kiihkeyttä öisin. En tiedä katujen nimiä sitten, en tovereitteni hautaristien lukua, mutta vanhana miehenä minä sanon että kova se oli nuoruuteni aika. (Aki Luostarinen) Kari Varvikko Kannelmäen Kylmä-Kalle Aulis Heinonen 70 vuotta Kannelmäen KylmäKalleksi kutsuttu, kylmätekniikkaa koko ikänsä työkseen tehnyt dipl.ins. Aulis Heinonen täyttää 70 vuotta 18.11.. Aulis muutti lujitemuoviseen elementtiparitaloon Tanotorventielle 35 vuotta sitten vuonna 1973. LUJITEMUOVISET TALOT olivat tuolloin paikkakunnan nähtävyys, sillä talojen rakentaja Polykem ajatteli tuottaa niitä myös ulkomaan vientiin. Niiden erikoisuus oli polyuretaanieristys ja ulkomuodoltaan ne olivat yksikerroksisia kenkälaatikon muotoisia lasikuitutaloja, joissa oli pyöristetyt nurkat. Taloista ei kuitenkaan tullut suurta markkinoinointihittiä, mutta näissä prototyypeissä asuminen oli niin kauan kelvollista kunnes ilmaantui kosteus- ja homevaurioita. Taloudellisesti lasikuitutalot olivat alkuvaiheessa hyvinkin kilpailukelpoisia. Aulis on syntyisin Krunikan kundeja vaikka asuikin nuoruudessaan 10 vuotta Joensuussa. Kirjoitettuaan ylioppilaaksi hän palasi Helsinkiin ja valmistui Teknillisestä Korkeakoulusta dipl.insinööriksi vuonna 1975. Koulun jälkeen Aulis työskenteli kylmä- ja ilmastointialalla ja perusti oman yrityksen Refair Oy.
• 12 5.11.2008 Vanha mikä vanha Canelan arvostelumenestys Kanneltalossa T äytin syyskuussa kuusikymmentäviisi vuotta. Nuorin tyttäreni totesi, että nyt sinä äiti olet vanha. Niin olenkin! Vanhuuseläkettä saava eläkeläinen. Mutta eihän kukaan nykyisin myönnä olevansa vanha. Stakesin eläkkeelle jääneen pääjohtajan Vappu Taipaleen mielestä elämme eläkeikäisten yhteiskunnassa, jolla on murrosikäisen tavat. Hän ihmettelee hinkuamme pysyä ikuisesti nuorina. Kuka ihan oikeasti haluaisi elää murrosikänsä uudestaan. Kun nimitän jotakuta vanhaksi, pahoittaa kuulija mielensä. Kukaan ei halua olla vanha. Nykysuomen sanakirjan mukaan vanha on se: jolla on paljon ikää, on elänyt tai ollut olemassa kauan, kauan sitten syntynyt tai tehty, iäkäs. Vanha voi olla entinen, aikoinaan menneisyydessä ollut tai tapahtunut, muinainen, entisaikainen, ammoinen. Eli selitykset pahenevat mitä pidemmälle niitä lukee. Vanhuus on samaisen kirjan mukaan keski-ikää seuraava ikäkausi. Kirjani on ajalta, jolloin ei tiedetty, että keski-iän jälkeen tulee ns. kolmas ikä ja vasta noin 85-vuotiaana meistä tulee vanhoja. Vanhat haluavat olla senioreita, ikäihmisiä, ikääntyneitä, iäkkäitä. Me kaikki ikäännymme ja olemme tavallaan ikäihmisiä. Ikääntyminen tarkoittaa sana- kirjan mukaan vanhenemista, tulemista täyteen tai korkeaan ikään. Iäkäs on korkeassa iässä oleva, iällinen, vanha. Kierteleminen ei auta. Olemme lapsia, nuoria, aikuisia ja vanhuksia. Ihailemani Anne Fried arveli eläessään olevansa vielä olemassa, koska hänen elämänsä ei ole vielä valmis, hänellä on vielä tehtävää. Hän ei tiedä, mitä se on ja siitä syystä hänen on oltava tarkkaavainen. On tärkeää, että jotain on kesken. Minua tarvitaan, minulla on tehtävä. Me vanhat emme ole tarpeettomia, meitä tarvitaan nimikyltistä huolimatta! Onko joko ikäihminen vai vanha menettää merkityksensä kun pohdimme elämän mielekkyyttä ja sitä miten kohtelemme toinen toisiamme. Tähän mennessä paras näkemäni syksyn näytelmistä on ollut Kansallisteatterin Omapohjassa esitettävä Libanonissa syntyneen ja Kanadassa elävän Wajdi Mouawadin näytelmä Poltto. Raju ja koskettava esitys, johon Janne Reinikaisen ohjauksessa on syntynyt lataantunut, jopa katsojan kestokykyä koetteleva esitys. Ryhmäteatterin Matkalla Afrikkaan ei ole matka Afrikkaan, vaan matka ihmismielen koukeroihin huijariparantajan johdolla. Ei tavanomaista tasokasta ryhmisläistä, mutta syysillan piristeeksi nykypäivän elämänmuotoa ruotivaa viihdettä. Hämeenlinnaan kannattaa matkata TANSSITRILOGIA USKOSTA - TOIVOSTA - RAKKAUDESTA katsomaan Vexi Salmen elämästä kertovaa hauskaa ja hyvin tehtyä musikaalia Villit vuodet. Osataan sitä tehdä hyvää teatteria muuallakin kuin Helsingissä. Esitys valloitti vauhdilla ja hienoilla oivalluksilla. Rentun ruusu, Elämän valttikorit, Kaduilla tulle, Katson sineen taivaan ja Sydämeni joulun teen ja monet muut Vexin laulut soivat upeasti. Suosikkiteatterini on edelleen teatteri Hevosenkenkä Espoossa. Syksyn uutuus Elli-velli-karamelli on Kaarina Helakisan monille sukupolville tuttu tarina herra Hatusta, joka aikoo kaataa Ellin ja Heppu-koiran kiipeilypuun. Vaan eipä kaada, kun Elli hoitaa asian!!! Oikeassa elämässä eivät Ellit ja Heput aina pärjää kaikenmaailman päättäjille ja valtaapitäville, ovatpa ne uusia tai vanhoja. Suomalaiseen uuden amencon tulkintavoimaiseen kärkeen kuuluva tanssiryhmä Canela haastoi itsensä uuden tanssi-ilmaisun pariin tilaamalla kolmelta suomalaiselta huippukoreogralta Alpo Aaltokoskelta, Arja Raatikaiselta ja Jyrki Karttuselta ryhmän tanssijoille räätälöidyt teokset. Syntyi Tanssitrilogia uskosta toivosta - rakkaudesta, joka sai ensi-iltansa lokakuun alussa Aleksanterin teatterissa. Kiitelty teossarja nähdään nyt Kanneltalossa 8.-12.11. TEOSSARJAA TYÖSTETTIIN työparein. Kukin työpari työskenteli tahoillaan. Jyrki Karttusen ja tanssija Annatuuli Saineen uskoa luotaavasta yhteistyöstä kuoriutui teos Saeta. Saeta merkitsee paitsi suomeksi muuttua sakeammaksi myös espanjaksi nuolta. Se on myös nimitys, jota käytetään Espanjassa kirkollisissa kulkueissa spontaanisti syttyvästä valituslaulusta. Tämän teoksen Saeta on härkätaistelijan yksinäinen tanssi. Alpo Aaltokosken ja Anna Palmion liikekieleltään pelkistetty Eilisen jälkeen matkaa itseen ja menneeseen, nykyhetkestä kohti tulevaa, ja muistuttaa toivon kannattelevan elämäämme. Alpo Aaltokoski on todennut tehneensä teoksen tanssijalle, ei erityisesti amencotanssijalle. Mielenkiintoista on, että valmiissa teoksessa ovat kuitenkin läsnä niin toivo kuin amencokin. Rakkaus-soolon Kolme laulua rakkaudesta työstivät Arja Raatikainen ja tanssija Erika Alajärvi. Tämä teos hyödyntää vahvimmin amencon liikekieltä, tosin likeisessä symbioosissa Raatikaiselle ominaisen liikekielen kanssa. Musiikiksi ja äänisuunnittelun ytimeksi valikoituivat kolme laulua, jotka kaikki käsittelevät rakkautta. Tanssitrilogia on saanut tähän mennessä ainoastaan positiivista, paikoin ylistävääkin palautetta: Nykytanssin ja amencon rohkea liitto. arvioi Annikki Alku (Uutispäivä Demari 14.10.2008). Helsingin Sanomain tanssikriitikko Jussi Tossavainen puolestaan suitsutti: Canela-ryhmän tanssijat edustavat Suomen amencotanssin huippua. Ennakkoluulottomuus ja rohkeus on aina ollut heidän tavaramerkkinsä....Tämä ilta on nimenomaan tanssijoiden. He osoittavat huikean muuntautumiskykynsä ja erityisesti sisäisten maailmojen vahvan tulkitsemisen. (HS 10.10.2008) Leena-Maija Tuominen Kuvaaja Marko Mäkinen, kuvassa Annatuuli Saine. LAPSILLE AKSELI KLONK KIERTUEELLA SU 23.11. KLO 16 TI 25.11. KLO 10 SATAKIELI Kertomus satakielestä ja Kiinan keisarista, joka lopulta huomaa, että oikeaa satakieltä ei voi korvata mekaanisella laitteella, olkoonkin se sitten kuinka korea tahansa. Kesto: 25 min. Sopii 3-103-vuotiaille. LIPUT 4 ¤, sunnuntain kaksoisesitys (Satakieli sekä Taskurapu ja kurki) 6 ¤ SU 23.11. KLO 16.50 TASKURAPU JA KURKI Egyptiläiseen kansansatuun perustuva inhimillinen eläinsatu ystävyydestä. Kesto: 30 min. Sopii 2-102-vuotiaille. LIPUT 4 ¤, kaksoisesitys 6 ¤ TO 20.11. KLO 10 JA 19 MAAILMOJEN MONINAISUUDESTA Esitys koostuu barokin ajan avaruutta käsittelevistä teksteistä ja mm. dAnglebertin, Rameaun, Purcellin ja Corean musiikista. LIPUT 7/5 ¤, aamuesitykseen vapaa pääsy, ryhmien ennakkovaraukset puh. (09) 3103 2415 KE 3.12. KLO 19 TO 4.12. KLO 10 PLAY! SOUNDPAINTING ENSEMBLE Soundpainting on monitaiteellinen viittomakieli, jonka avulla äänimaalaaja eli soundpainter säveltää teoksen reaaliajassa käyttäen yhtyeen improvisoimaa materiaalia. LIPUT 7/5 ¤, aamukonserttiin vapaa pääsy, ryhmien ennakkovaraukset puh. (09) 3103 2415 TANSSI LA 8.11. KLO 19 SU 9.11. KLO 19 TI 11.11. KLO 13 KE 12.11. KLO 19 CANELA: Tanssitrilogia uskosta toivosta rakkaudesta Uuden soolosarjan koreografeina vierailevat nykytanssin vahvat nimet Alpo Aaltokoski, Jyrki Karttunen ja Arja Raatikainen. Tanssijat: Erika Alajärvi, Anna Palmio ja Annatuuli Saine LIPUT 18/15 ¤ Liput 11.11. klo 13 esitykseen 10/8 ¤, koululaisryhmille (väh. 10 henkeä) liput 5 ¤ Canela: Tanssitrilogia uskosta toivosta rakkaudesta Kanneltalossa (Klaneettitie 5, Helsinki) 8.11.2008 klo 19, yleisökeskustelu esityksen jälkeen 9.11.2008 klo 19 11.11.2008 klo 13, yleisökeskustelu esityksen jälkeen 12.11.2008 klo 19 Liput 18/15 ¤, päiväesitykseen 11.11.2008 klo 13 10/8 ¤ Lipunmyynti puh. (09) 310 12000/ e-mail: lipunmyynti.kanneltalo@ hel. Lippuja myös Lippupalvelun myyntipisteistä ja nettikaupasta (www. lippupalvelu.). JUHLATUNNELMAA JA SYNTYJÄ SYVIÄ KANNELTALON LUENNOILLA VAPAA PÄÄSY,TERVETULOA! Floridan luontoa ja Key West Kimmo Kivirinnan dialuento ke 5.11. klo 17-18.30 Kanneltalon auditoriossa Rakennusten kaupunki Merja Ilolan luentosarja Kaupunki kuvassa jatkuu ke 5.11. klo 19-20.30 Kanneltalon auditoriossa Voiko elämän kaavaa omistaa patentoida? Lassi Raunion luento to 6.11. klo 17-18.30 Kanneltalon auditoriossa Miten pukeudun juhlaan? Muotitoimittaja Kaisa Virtasen luentosarja jatkuu to 6.11. klo 19-20.30 Kanneltalon auditoriossa Berliini vallan näyttämönä Antti Aaltonen kertoo Berliinin arkkitehtuurista Kanneltalon auditoriossa ti 11.11. klo 17-18.30 Sinfoniaorkesterin konsert
• 5.11.2008 13 Sarjakuvaa ja paikallishistoriaa löytyy aina jotain ihmisrotuun viittaavaa. Kävijän palkitsee kuvauksellinen monipuolisuus. tä. Ja vainon alkaessa toimimaan eräänä huomattavimpana rintamakomentajanamme. Toinen Martolan merkittävä kausi koskee palvelusta YK:n alaisuudessa, mikä alkoi pääsihteeri Hammarskjöldin sotilasneuvonantajana 1956 alkaneessa Suezinkriisissä ja jatkui YK.n joukkojen komentajana 1966-1969. Kempin teksti on asiallista ja moitteetonta. Itse olisin lisännyt kaksi aivan mikroskooppisen pientä välähdystä. Kun kielitaitoisen Martolan rooli tulee mainitusti esille Helsingin 1952 kisojen järjestelyissä, PR-toimikunnassa, niin kisojen avajaispäivän suuressa Rauhan Enkeli skandaalissa Martola toimi varsin nopeasti. Näet vastoin yleistä myyttiä Barbaraa ei hakenut valanvannomistilasta von Frenckell, vaan apulaiskaupunginjohtaja A.K. Leskinen (Väinön veli) ja auttaen Martola. von Frenckell tuli vasta tilanteen jo lauettua. Koko operaatio Barbaraa ei olisi syntynyt, mutta salailussa pidettiin soihtumies Paavo Nurmenkin nimi piilossa ja jopa YLEn suorassa lähetyksessä selostanut Leo Meller luuli kyseessä olleen järjestäjien jonkin yllätyksen. Toinen pikkupiriste olisi ollut tietäminen, että toukokuussa 1970 uuteen hallitukseen kaavailtiin Martolaa puolustusministeriksi. Vapaaehtoisen 14-vuotiaan Jaakko Valtasen sotilasura alkoi Turussa joulukuussa 1939. Mikä rupeama jatkui myös Jatkosodan alun vapaaehtoisena, mihin oli liittynyt viestintäkoulutusta. Siksipä kesällä 1942 alikersantti Jaakko Valtanen joutuikin varsin erikoiseen toimipisteeseen. Suomalaiset saivat laittaa ilmapuolustukseen liittyvän radioaseman saksalaisten Narvan rintamalle, mikä siirtyi Inkerin puolelle Kurkolan niemelle. Mistä aukeni valvontanäköala Suomenlahdelle. Valtanen aloitti varuspalvelun 1943 ja 20.6.1944 Jaakko Valtanen on vänrikki. Jatkosota loppui aikanaan, mutta Valtanen jäi valitsemalleen uralle. Mikä johti siihen, että lopulta Jaakko Valtanen oli puolustusvoimain komentaja vuosina 19831990. Jos kirjoittajakaksikko Juhani Suomi ja Pertti Suominen ovatkin kertoneet Jaakko Valtasen mielenkiintoiset sotavuodet, sukutaustan ja opiskelun, niin aivan ainutlaatuista on UKK:n ja Mauno Koiviston ajan taustointiminen kirjan pisimmäksi osuudeksi. Näet Valtanen oli sormituntumassa, miten suurvaltojen vastakohtaisuus oli vain kasvamassa ja sitten juuri Valtasen komentaja-aikana alkaa ilmetä merkkejä Neuvostoliiton otteen murenemisesta, mikä johtaa merkittävään liennytykseen. Ja kommunismin romahtamiseen 1991. Kun Jaakko Valtasella virkatehtävissä oli laajoja yhteyksiä ulkovaltoihin, niin näiden kulku sekä merkitys kerrotaan tyhjentävästi. Minna Kilkki on toimittanut varmasti jokaista entistä varusmiespalveluksensa suorittanutta teoksen TILKAN VERRAN TARINOITA (Etera). Näet siviilitkin huomioon ottaen, sairaala Tilkassa on hoidettu vuodesta 1936 vuoteen 2005 asti yli miljoona potilasta. Minna Kilkin kooste alkaa kylläkin Lepokoti Tilkasta, minkä sairaalan perusti 1906 professori Taavetti Laatikanen nykyisen Tilkan alueelle! Vaikka Tilkan sairaalatoiminta päättyikin, niin jo seuraavana vuonna 2006 vakuutusyhtiö ETERA osti Tilkan ja siihen tulee vanhusten palvelukodin toiminta. Siksipä onkin historiallisesti arvokasta, että Eteran johdolla on suoritettu laaja muistojenkerääminen ja tuloksensa on kymmeniä mielenkiintoisia tarinoita. Toinen pääosa on Varusmiehet ja sotilaat kertovat ja yhtä antoisa osa on Töissä Tilkassa. Sillä tämän jakson kertojain noin 20 omaa tarinaa ovat loistava näyte suomalaisesta hoitotyöstä, inhimillisyydestä ja suhdetoiminnasta. Viime viikon julkistamistilaisuudessa paikalla oli työntekijöitä ja jopa yli 50 vuoden takaa sekä näistä usea toisti suusanallisesti kirjassa esitettyjä muistojaan. Itse pidin loistavana sitä keskikevään 1956 Greta Arvolan kuvausta, kun tämä kertoi tulleensa aamulla töihin ja pukuhuoneessa olikin Tauno Palo pukeutumassa rooliasuun. Näet tuolloin lmattiin muutamana päivänä Hannu Lemisen ohjaamaa Ratkaisun päivät ja pataljoonankomentaja, majuri Tauno Palo oli elokuvassa haavoittunut keskikeväällä 1944 ja oli hoidettavana Tilkassa Ansa Ikosen huomassa! Tämä elokuvahan on tullut useasti tv:ssä ja siinä on hauska lavastusvirhe. Nyt ei ollakaan huoneessa, vaan ulkona. Tulee uutissähkösanoma, mistä Palo Ansan kanssa lukee, että oli Viipurin menetetty. STOP. Tuollaista katumyyntitietoa ei saanut julistaa 21.6.44, vaikka edellisenä päivänä se olikin tapahtunut. STTkin kertoi asian vasta juuri iltauutisissa 21.6. Mutta, mikä on koomisempaa. Elokuvassa takana oli suomalaisen suven lehtipuita, eikä niissä näy yhtään lehteä, vaan juuri se luonnontila, mikä on toukokuun alussa. Viipurin menetyksen aikana oli mitä lehtevin vuodenaika! Tiedämme, että Risto Orkolla oli kiire saada lmi pikaisesti valmiiksi Tuntemattoman imussa, että kukas sitä odottelisi juhannusviikon luontoa lmin taustaksi? Yksi juonne lmissä taas oli se, että T. Palo ampui rintamalla tottelemattomuudesta vänr. Jussi Jurkan, jonka Jussin itseään yli 10 vuotta vanhempi vaimo oli taas Tilkan hoitaja Ansa Ikonen. 13 PARAS TALVIPESU 1 kpl VAAHTOVAHALLA 21 2 pesun kortti TIMO MÄKELÄ (s. 1951) on niin kultivoitunut taiteilija ja ajanhengen ymmärtäjä, että Arktinen Banaani on julkaissut Mäkelän 112 sivuisen kokonaisen pitkän sarjan taiteilijan töitä yhtenäisesti kirjana Minun elämäni, missä esiintyjähahmoon on muutettu 10 vuotta Mäkelää vanhemmaksi. MINÄ, VANHEMPI HERRA liikkuu kodikkaasti ja särmikkäästi esim. pääkaupungin kaduilla ja kotoisessa ilmapiirissä, mutta aina riittää Helsingistä jotain huomautettavaa. Mikä toisaalta sopiikin kansaneläkeikään nousseelle mietiskelyn aiheeksi. Joka on vähänkin aikaisemmin tutustunut TIMPAN sarjoihin, toteaa, että monet vanhemman herran mielipiteet voi ymmärtää tosiasioiden edessä taipumisena. Vaikka niissä voi olla kipeyttäkin mutta myös huumoria! Mikään uustulokashan Mäkelä ei ole, sillä tämän tuotantoa on seurattu muun muassa eräässä suurlehdessä kesästä 2001 ja sitä ennen Mäkelä oli ansaitusti jo apurahansaajia sekä juuri nyt Mäkelä on saanut 5vuotisen työskentelyaurahan. KONALASSA, MALMINKARTANONKUJA 1-3 MA-PE 8-20 LA 9-16 SU 12-16 www.autopesucenter. Banaanipokkari on julkaissut VESA HARTOSEN ja VILLE HÄNNISEN toimesta kirjamessujen edellä mainion koosteteoksen KirjaIN vuosi 2008. Kirjallisuuden vuosikirja. Tekijät ovat valinneet yhteensä 22 alakirjoittajaa, joiden ansiosta tulevat kaikki tämän vuoden aikana vähänkin keskustelua herättäneet teokset käsittelyyn että kritiikkiin. Tämän lisäksi katsastetaan hakuliikkeessä olevaa kustannustoimintaa, siinä ilmaantunutta uutta tapaa julkaista kirjoja (joista kyllä tamperelaisen Pilotin konkurssi on häthähdyttävä) ja Suomen Kirjailijaliiton henkilösuhteiden tulehtenuisuuttaa! On luvattu, että vuoden 2009 KirjaIN käsittelee myös tietokirjat. Vuoden nuori taiteilija, Samuli Heimonen esittäytyy parhaillaan loppiaiseen asti Taidemuseo Meilahdessa. Heimosen erikoislajina ovat isot eläinhahmot, joista Lasse Laaksonen on kirjoittanut tärkeän osan Suomen Ilmavoimien historiaa teoksellaan Taivaan vartijat. Ilmasotakoulun historia 19182008. Kiitettävästi Vapaussota-termiä käyttävä ajoittaa työnsä aivan oikein lopputalven Antreasta 1918, missä koulutettiin ensimmäiset lentäjämme ja sitten kirjoittaja siirtyy Santahaminan koulutuskeskukseen ja edelleen Kauhavan vuosikymmeniin, kunnes ollaan nykyisessä työympäristössä, Tikkakoskella. Toinen koulutushaara, viestikoulutus, kulkee vuoden 1941 Naarajärveltä Hämeenlinnan kautta niinikään Tikkakoskelle, Jyväskylän maalaiskuntaan. Viestikoulun nimikin muuttui 2005 Ilmasotakouluksi. Kun myös Kauhavalla toimineen Ilmasotakoulun nimi palautui Lentosotakouluksi. Kirjassa on runsaasti nyky-Helsinkiin liittyviä ilmailukuvia. Kirja ilahduttaa varmasti Ilmavoimissa palvelleita tai näiden omaisia. Sillä niin paljon kirjassa on yksityiskohtaista tietoa ja ainutlaatuista valokuva-aineistoa. Teoksen julkaisija on Ilmasotakoulun kilta. Ja sen jäsenkunnan anti kirjalle on ollut huomattava, erityisesti ob syytä mainita eversti Perttu Peitsara. Sillä tunnetaan Peitsara muutoinkin sotahist
• 14 5.11.2008 Kauneus- ja terveyspalveluja PÄÄ-ASIAA! Mies & Nainen, tyyli on tukassa! alk. 17 EUR. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO YRJÖ HASANEN Puh. 532 502 040-515 9364 Kanneltie 15 K 82 iltavastaanotto sop. mukaan Lönnrotinkatu 17 B, Puh. 693 1830 Kokoproteesit, tiivistykset ja korjaukset nopeasti. Myös kotikäyntejä. ITSESTÄÄN HUOLEHTIVA IHMINEN KATSOO TULEVAISUUTEEN SITRATIE 5, PUH. 531 979 Aktiivisen kuntoutuksen ja fysioterapian asiantuntija lähelläsi: Fysioterapiakeskus OMT-klinikka, Laulukuja 4 B, Kannelmäki PARTURI HAIRLOCKS Iskostie 2 lh 2, Myyrmäki Ark. 9.30-18.00 P. 411 11041 / Marita Kannelmäessä päivä- ja 09-530 6960 PARTURI - KAMPAAMO www.omt-klinikka.fi www.haaganlaakarikeskus. Haagan Lääkärikeskus 34 vuotta yleislääkäritoimintaa SENEFIINA HIUSALAN AMMATTILAISET Hanuripolku 5 00420 Helsinki p. (09) 504 2397 p. 040-594 2620 Kantelettarentie 5 00420 Helsinki (09) 566 2644 Hiusten leikkausta ammattitaidolla Myös hiustenpidennykset ja meikkaukset Helka Hartikka parturi Jenny Remes parturi-kampaaja Alexander Paile Lääket.kir.tri, vastaava lääkäri Adolf Lindforsin tie 1.A. Ei ajanvarausta. Avoinna (näyttelijäntien risteys) Puh. 562 2677 ma-pe 9-15 Piristystä syksyysi! Tervetuloa! Silmäaseman silmälääkärit ja vapaat ajat voit katsoa osoitteesta www.silmaasema. Kannelmäen Silmäasema Kantelettarentie 1, Prisma p. (09) 477 8860 ma-pe 10-18, la 10-15 www.silmäasema.fi Silmälääkäri lähelläsi! Kannelmäen Kampaamo - Parturi Vanhaistentie 3, Helsinki 538 834 TERVETULOA KUNTO- JA TERVEYSLIIKUNTAPÄIVÄÄN LAUANTAINA 8.11.08 KLO 13.3016.00 KANNELMÄEN PERUSKOULULLE (Kanneltie 1, 00420 Hki)! Tule mukaan maksuttomiin liikuntatuokioihin Kannelmäen Voimistelijoiden järjestämään tapahtumaan. Ohjelma JokaMiehen jumppa klo 13.30 - 14.15 Latinobic klo 13.30 - 14.15 Chi Ball klo 14.20 - 15.05 Keppijumppa klo 14.20 - 15.05 Asahi + venyttely klo 15.10 - 15.55 Hikijumppa klo 15.10 - 15.55 HUOM! Tarvitset mukaan oman jumppa-alustan. KANNELMÄEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS URKUPILLINTIE 6-8 563 5393 LÄÄKÄRIN MÄÄRÄÄMIÄ HOITOJA JA HIERONTAA KOTIKÄYNTEJÄ ACU-HIERONTA LISÄNÄ HOITOIHIN HAMMASLÄÄKÄRIT Leo Katz Lars Swanljung Marja Vana (suuhygienisti) City Style Puh. 562 2550 parturi-kampaamo Hopeatie 10, (käyntios. Childtinpolku 2) P-Haagan aseman vieressä, 00440 Helsinki Marraskuun tarjous: Rakennekynnet 55;- Opiskelija- ja eläkeläisalennus Katso tarkempi ohjelma ja tietoa seuran muista tunneista nettisivuiltamme www.kannelmaenvoimistelijat.fi Tapahtumassa on myynnissä kosmetiikkaa, hyvinvointiin liittyviä tuotteita ja Lumilyhtyjoulukalentereita! Muuta hyvinvointiin liittyvää: ihon kosteusmittausta sekä niska-hartiahierontaa 5¤/15 min. Mukana tapahtumassa ovat: Suomen Voimisteluliitto Svoli ry, Etelä-Kaarelan apteekki, Pikomalan retkeilijät ja Oriflame. Tapahtuma on saanut Helsingin kaupungin Liikuntaviraston tapahtuma-avustusta. ParturiKampaamo Mari Leino Henrikintie 5 F, Hki 37 Ajanvaraus ark. 8-18, puh. 558 818 _______________________________________________ Kannelmäen Voimistelijat ry www.kannelmaenvoimistelijat.fi info@kannelmaenvoimistelijat.fi Puhelin (09) 458 0773 Kannelmäen Hammaslääkäriasema Laulukuja 4, 00420 Helsinki (Prismaa vastapäätä) Ajanvaraus puh. (09) 566 0981 HAMMASLÄÄKÄRI Ihoterapeutti Sky-kosmetologi Tarja Kallio Rakennekynnet sokeroinnit Jenny Makkonen Pohjois-Haaga, Näyttelijäntie 24. 562 5663 HLL Eero Auvinen Tervetuloa! Säännöllinen suun ja hampaiden hoito kannattaa. Ajanvaraukset Kannelmäki LASSILAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA K aupintie 11 B, 00440 HELSINKI puh. 562 6093 Nyt meillä käy myös Visa-electron ja MasterCard ONKO SINULLA JOTAIN HAMPAANKOLOSSASI? PARTURI-KAMPAAMO KANNELTIE 11 Avoinna: ark. 9-18 la. 9-14 Kanneltie 11, 00420 HKI, p. 5666 281 HAMMASLÄÄKÄRIT Leena Kontiola Elina Veltheim 5482 420 Avoinna ma-pe Konala, Riihipellonkuja 3 (vanha ostari) PARTURI-KAMPAAMO Sitratie 1, puh. 5666129 TERVETULOA!
• 5.11.2008 15 KYLLÄHÄN MARA NOBELINSA on ansainnut. Ajankohta on vaan sellainen, että näyttää että se tulisi työstä Balkanilla. Kosovon itsenäistyminen kun ei ole kumminkaan aito rauhansopimus, koskapa sen hyväksyy vain toinen osapuoli. Nobelin myöntäminen Maralle nyt tarkoittaa keskisormen näyttämistä Venäjälle. Maana se ei ole kumminkaan ihan niin merkityksetön, että sen mielipide kannattaisi ohittaa. On jo nähty, että Kosovon itsenäistyminen on lisännyt jännitystä. Muutakin heikkoutta Kosovon ratkaisussa on. Jos Saksaa kansakuntana olisi uudelleen yritetty rankaista toisen maailmansodan jälkeen, niin missä nyt olisimmekaan? Samalla tavoin on väärää ajattelua ajatella, että Serbiaa pitää rankaista kiihkonationalismistaan. Tämä ei ole peruste ratkaista valtioiden rajoja. Ylimalkaan iso mies kyllä varmaan ymmärtää, että on asioita, jotka on vaan tehtävä odottamatta kiitosta. Balkanin tilanne kuuluu niihin, joissa konikti vaan jatkuu ja jatkuu, ja yritys lopullisesta ratkaisusta olisi ihmeteko, jota tuskin Pelipalloja lahjana Kannelmäen kouluille KANNELMÄKELÄINEN Peter Diku Dikman on lahjoittanut Kannelmäen ylä- ja ala-asteen sekä Pelimannin kouluille satojen eurojen edestä futis-, koris-, lentis- ja rugbypalloja. Yhteensä palloja on 15 kpl. Ravimiehenä Diku kertoo voittaneensa rahat palloihin raveissa. - Kun kuulin uutisista, kuinka surkeasti nuoret juoksivat Cooperin testin armeijassa, päätin että ainakin kannelmäkeläisiä lapsia ja nuoria on jollakin tavoin autettava huolehtimaan kunnostaan. Pelimiehenä koin, että pallot ovat paikallaan. Toivotaan, että lapsille on niistä iloa ja että kunto kohenee myös iän myötä, Diku sanoo. Tanotorvi on Kaarelan ja ympäristön kulttuuri- ja kotiseutulehti. Se on perustettu vuonna 1964. Painos 32.000 kpl Lehti jaetaan ilmaiseksi kaikkiin talouksiin. Jakelualue: Kannelmäki, Hakuninmaa, Maununneva, Malminkartano, Konala, Pitäjänmäki, Lassila, Pohjois-Haaga, Etelä-Haaga. Nippujakelu: Myyrmäki, Kaivoksela. Jakelu virastoihin: alueen kirjastot ja Helsingin kaupungin virastot. Toisinajattelija Julkaisija: Kaarela-Seura r.y. Päätoimittaja: Kari Varvikko Osoite: Klaneettitie 11 00420 Helsinki Toimitusneuvosto: Lääk.kir.tri Seppo Lindy MKT Heikki Majava Fil.tri Heikki Tuurala Toimittaja Kari Varvikko Valt.maist Jauri Varvikko Toisinajattelija Jakovirheet Nobeleissa kuvassa Gore väittää vastaväittäjiensä olevan öljyteollisuuden lakeijoja, lahjottuja siis. Todellisuudessa tiedemiehet ovat suurin piirtein yksimielisiä siitä, että ihminen vaikuttaa ilmastoon. Vaikutuskeinoja on monia, ja hiilidioksidin nostaminen ainoaksi vaikuttavaksi tekijäksi on virhe. Erikoista, että yhden asian mies, propagandisti ja kaveri joka paukuttaa neliskanttiset palikat pyöreisiin reikiin palkitaan Nobelilla. Mitään erityistä puutetta hyvistä Nobel-ehdokkaista ei kumminkaan ole, Marallekin komitea olisi halutessaan ehtinyt antamaan vaikka kaksikin palkintoa, vaikkapa Namibiasta ja Acehista kummastakin omansa. Esko Karinen KEHYSVISA OY Luovayastamistä Keh Kehystämisen erikoisliike, laaja mallisto, asiantunteva palvelu Runonlaulajantie 70, 00420 Helsinki puh. 09-530 8800 tapahtuu. Nyt saatiin vain ulkopuolisin voimin ylläpidetty pakkorauha ja huono esimerkki kaikille maailman separatisteille. Maralle olisi pitänyt antaa Nobel jo ennen Balkania, tai vaihtoehtoisesti vasta vuoden, parin päästä. Mutta ei ole hurraamista edellisenkään vuoden päätöksessä. Nobelistina Al Gore alittaa mielestäni kaikki tunnetut rajat, joita nobelistille voi asettaa. Ensinnäkin korkeatasoisille henkilöille, joita nobelistien kai kuuluisi olla, olisi asetettava vaatimus totuudellisuudesta. Kuitenkin elokuvassaan Epämiellyttävä totuus maapallolle ihmisen aikaansaama valaistus on Goren esittämänä aivan valheellinen. Siperiakin on valaistu tuhansien neliökilometrien alueelta. Todellisuudessa siellä autiudessa ei ole kuin muutama valotuiju satojen kilometrien päässä toisistaan. Myös muiden alueiden osalta tilanne on esitetty aivan valheellisesti. Intiankin osalta valoja on kuin päivällä, kun tosiasiassa siellä on valoja vain suurimpien kaupunkien vilkkaimmilla paikoilla. Loanheitto ei kai kuulu myöskään nobelistin tyypillisiin toimiin. Kuitenkin samassa elo- KOLESTEROLI? VERENPAINE? VEREN SOKERI? Sydämellisesti tervetuloa mittauspäivälle 10.11.2008 klo 10-14! Voit mittauttaa apteekissamme ilman ajanvarausta verenpaineen kokonaiskolesterolin (ei vaadi paastoa) veren sokerin (2 tuntia syömättä). Mittaukset ovat maksullisia. Päivän tarjouksena Möller sydämelle 76 kaps. Normaalihinta 21,74 16,www.omaplus. Etelä-Kaarelan apteekki Kannelmäen ostoskeskus, Vanhaistentie 1, puh. (09) 5660 080 Avoinna ma-pe 8.30-20.00, la 8.30-15.00 www.etela-kaarelanapteekki.com Pelimannin ala-asteen rehtori Heli Lehtinen vas. ja starttiluokan opettaja Anna Tyrkkö ottivat mielihyvin vastaan Dikun lahjoituksen. Hienoa! Nämä tulivat juuri tarpeeseen.Varsinkin koripalloista oli pulaa. Kannelmäen ala-asteen luokanopettaja Ninna Puukka ja Peter Dikman yhdessä tulevien palloilijoiden kanssa. Tuo tarpeettomat tavarasi meille, myymme ne puolestasi. VUOKRATAAN KANNELMÄESSÄ EDULLISESTI TOIMITILAA Pelimannintie 15 208 m2 Purpuripolku 3-5 F 73 m2 Tiedustelut Kari Karjalainen Puh. 09-530 6280, 0400-421615 MYYRINKIRPPIS Liesikuja 4 Kauppakeskus Isomyyri Av. ma-pe 10-19, la 10-15, su 11-15 Puh. 488 600, 045 113 9932 KANNELMÄEN KIINTEISTÖT OY Markkinointi/ Ilmoitusmyynti/Sivunvalmistus: Eepinen Oy Puh. 5308 1990 Fax. 5308 1991 E-mail: tanotorvi@eepinen. Soittajankuja 2-4, 00420 Helsinki TILITAITO KY Maija Salonen Tunnelitie 2 00320 Helsinki puh. 09-5871 564 fax 09-5875 948 gsm 050-517 1201 tilitaito@saunalahti. kirjanpidot arvonlisäveroasiat tilinpäätökset palkkalaskenta veroilmoitukset yhtiöiden perustamiset Ilmoitushinnat: Tekstissä: 1,05 EUR/pmm Takasivu: 1,25 EUR/pmm Paino: Allatum Oy, Pori Jakelu: Jakeluexpert Oy Hankasuontie 3, 00390 Helsinki Puh. 5615 6400
• HINTA VOIMASSA 31.10.-31.12.2008