• Suur tampere Keskiviikkona? 16.?22.10.20 13 | Nro? 42 | w w w.suur tampere.fi | Ta m p e r e
• 2 SUUR-TAMPERE
• lue ainakin tämä Heikki Kahila oli Suomen television ensimmäinen päätoiminen uutistenlukija. Valtavaan suosioon noussutta uutisankkuria katseli ja kuunteli televisiosta parhaimmillaan 2,5 miljoonaa suomalaista päivittäin. Menestyksen vuodet eivät olleet pelkkää juhlaa, sillä kansansuosion myötä hän menetti muun muassa yksityisyytensä. Heikki Kahilasta tuli kaikkien yhteisomaisuutta, ?Meidän Heikki?. » SIVU 12 Liisa Takala Meidän Heikki Kokoelmakeskus vihittiin käyttöön tää, missä kokoelmissa ja minkä museon alla ne ovat. Näin pyrimme pois asiakkaan pompottelemisesta. Varastoitavat tavarat edellyttävät tarkkoja ja asianmukaisia olosuhteita. Kokoelmakeskuksessa olosuhdehallittuja tilaluokkia on kuusi, muun muassa puu-, metallija muoviesineille. Kokoelmakeskuksen etuna on myös se, että aiemmin varastokäytössä olleet tilat vapautuvat nyt muuhun käyttöön. Hyvänä esimerkkinä Vapriikki, joka saa varastojen tyhjennettyä merkittävästi lisätilaa muun muassa Postimuseolle ja Luonnontieteellisen museon laajennusosalle. Tämä merkitsee myös sitä, että yleisöllä on jatkossa entistä enemmän nähtävää. Kaikki eivät kuitenkaan ole olleet mielissään siitä, että kokoelmat siirretään saman katon alle. Ilmoille on heitetty uhkakuvia muun muassa mahdollisen tulipalon aiheuttamasta massatuhosta. ? Onhan huoli sinänsä ihan aiheellinen, sillä jos puhutaan riskien hallinnasta, niin ei ole hyvä laittaa kaikkia munia samaan koriin. Täytyy silti muistaa, etteivät kaikki kokoelmat tänne tule. Kokoelmakeskus on tarkoitettu materiaalille, joka on historian kannalta mielen- Konservointityöntekijä Sirpa Virolainen (oik.) työssään. Kokoelmakeskuksella on tällä hetkellä noin 700 ryijyä, joista tässä käsittelyssä Hämeen museon kokoelmiin kuuluva peiteryijy vuodelta 1797. Vierellä kokoelmakeskuksen päällikkö Tiina Paavola. kiintoista esimerkiksi tamperelaisille ja pirkanmaalaisille historiantutkijoille, mutta eihän täällä nyt mitään kruununkalleuksia säilytetä. Ne tietyt holvit, jossa kaikkein merkittävimmät teokset ja esineet ovat, säilyvät edelleen, Tiina Paavola rauhoittelee. ? Riskienhallintaan on puututtu myös siinä, että mietimme näitä asioita aktiivisesti ja laitamme niitä yhdessä kuntoon. Kokoelmakeskuksen yhtenä periaatteena on avoimuus, joka on otettu huomioon jo tilojen suunnittelussa. ? Meille on tulossa reilusti asiakastilaa, jonne voimme ottaa vaikkapa harrasteryhmiä käymään. Keskuksessa on jo nyt vieraillut muun muassa tutkijoita. Ensi vuoden Museoiden Yö -tapahtumassa myös veronmaksajilla on mahdollisuus kurkata kulisseihin. ? Suunnitteilla on, että kaupunkilaiset voisivat etukäteen ilmoittautua ja ottaisimme tänne esimerkiksi kaksi bussilastillista vieraita. Taru Oksanen / Suur-Tampere T ampereen museoiden kokoelmakeskuksessa Ruskossa vietettiin vihkiäisiä viime torstaina. Yli 12 000 neliön tiloihin sijoitetaan säilytettäviksi Tampereen kaupungin historiallisten museoiden ja taidemuseoiden kokoelmat. Tällä hetkellä Ruskoon on muutettu noin kaksi kolmasosaa kokoelmista. Uusi kokoelmakeskus helpottaa esineiden hallintaa merkittävästi. ? Aiemmin varastoja oli sekä museoiden yhteydessä että vuokrattuina ympäri kaupunkia. Jossain vaiheessa tuskin kukaan tiesi, mitä kaikkea meillä onkaan ja missä. Nyt ensimmäisen kerran historiassa paljastuu, mitä kaikkea kokoelmissa on, iloitsee kokoelmakeskuksen päällikkö Tiina Paavola. Kokoelmakeskus on ottanut käyttöönsä myös uuden lajitteluperiaatteen. Kun aiemmin lähdettiin siitä, että esineet lajiteltiin lähinnä museoiden mukaan, lajitellaan ne nyt materiaalien mukaan: puuesineet yhteen tilaan, metalliesineet toiseen, taide-esineet kolmanteen ja niin edelleen. ? Idea on siinä, että kun asiakas kysyy jotain, ovat kaikki samantyyppiset esineet vierekkäin. Jos pyydetään nähtäväksi esimerkiksi mitaleita, ei asiakkaan tarvitse tie- IHANA VALO Tuhannet kauniit ja käytännölliset VALAISIMET juuri SINULLE tule ja valitse omasi TERVETULOA! Korut, vuorisuolatuotteet, kivet ja lahjat. Viholankatu 1, 37120 Nokia p. 3426600 www.nokiansahkotalo.fi Ma-To 8.30-17, Pe 8.30-18, La 9-14 Taru Oksanen
• 4 SUUR-TAMPERE niämelä Jari Niemelä ?Sokerina pohjalla on Demokratia­ visa.? Sarjan lammas- ja lohipohjaiset ruoat erinomaisia koirille, jotka kärsivät iho- ja ruoansulatusongelmista sekä huonosta turkista erittäin maistuva ruoka kissojen ruoka on hyvin maistuva ja täyttävä ei sisällä keinotekoisia lisäaineita Chattiin valtuuston puheenjohtajan kanssa Nyt vietetään kuulkaa Demokratiaviikkoa! Tapahtu­ mia on tähän liittyen Tampereella pari kolme. Eilen eri ministeriöiden kansliapäälliköt olivat kansalais­ ten tavattavissa. Tätä kirjoitettaessa ei tietoa ollut tilaisuuden sukseesta. Huomenna vietetään valtakunnallista Demokra­ tiapäivää, joka on osa Euroopan neuvoston vuosit­ tain lokakuussa järjestämää paikallisdemokratia­ viikkoa. Teemoina ovat aktiivinen kansalaisuus, äänestäminen ja osallistuminen. Kuinkas muuten? Onhan se hyvä, että näitä asioita nostetaan esille, vaikka vaalivuotta ei nyt olekaan. Eurovaalit ovat edessä ensi vuonna ja sitä seuraavana keväänä edus­ kuntavaalit. Voi tietysti pohtia, liikauttaako ketään tämä osallistamisyllytys millään lailla, mutta onpa­ han ainakin yritetty.   Huomisen Demokratiapäivän kohokohta on Tam­ pereen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sanna Marinin kyselytunti chatissa. Melkoinen tempaus! Ei tällaista ennen ole järjestetty. Marinilta voi kysellä netin kautta asukasdemokratiasta ja sen parantami­ sesta, se on siis teemana. Keskustelu avautuu osoit­ teessa www.tampere.fi/osallistuminen huomenna kello 14, ja jutusteluun voi osallistua luomalla ni­ mimerkin. Täytyy myöntää, että on nerokas keksintö. Toi­ saalta, voihan sitä valtuuston puheenjohtajalle laittaa sähköpostia tai soittaakin ? ja toki tavata erilaisissa yhteyksissä. Mutta nyt on laiskemmallekin kons­ ti: siitä vaan koneen ääreltä pakisemaan tunniksi valtuuston puheenjohtajan kanssa. Ja jutut näkyvät kaikille. Kansainvälinen Tampere-asukasilta pidetään myös huomenna. Valtuuston istuntosalissa voi kes­ kustella päättäjien ja virkamiesten kanssa oikeas­ taan mistä huvittaa, koska varsinaista teemaa ei ole annettu.   Sokerina pohjalla on Demokratiavisa, jossa kysy­ tään netin kautta leppeitä ja vaikeahkojakin kysy­ myksiä. Mutta siinähän pinnistellään, muun muassa sen seikan parissa, että kuka voi tehdä kuntalais­ aloitteen? Visaan voi osallistua 20. lokakuuta saakka aiemmin mainitun osoitteen kautta, ja palkintojakin on luvassa. Kuntademokratian kehittäminen on tässä koko touhussa jujuna: miten saada kansalaisia paremmin mukaan, heiltä ideoita ja palautetta? Kun äänestys­ prosentit eri vaaleissa ovat mitä ovat, on tämä nyt ai­ nakin hyvä yritys virkistää mieliä ja muistuttaa osal­ listumisen tärkeydestä. Sitä en mene vannomaan, onko Demokratiaviikolla mitään vaikutusta. Pätee vanha viisaus että ?ei se anna jos ei otakaan?.   Siunatuksi lopuksi: Aika turha rutista yhtään mistään, jos ei äänestä. » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi ?kolumnit » Nouda ilmainen maistiainen kissallesi! Biomill 3 kg säkit koirille Biomill 12 kg säkit koirille Tällä kupongilla 5? Tällä kupongilla alennus säkin hinnasta. alennus säkin hinnasta. (norm. hinnat 19,90??23,90? ). 1 erä/talous (norm. hinnat 60,90??65,90? ). 1 erä/talous 20? Tarjoukset voimassa 16.?19.10.2013 YKSINKERTAISESTI PARAS! TESTIMENESTYJÄ 2011 EUROOPAN JOHTAVALTA AKKUVALMISTAJALTA SUUNNITELTU MEILLE POHJOLAN OLOIHIN! OMINAISUUDET STARTTIVOIMAA POHJOLAN TALVEEN Polartech-akuissa on kennoissa normaalia paksumpi levyrakenne. Hyöty: Mahdollistaa luotettavammat ja pitkäkestoisemmat startit kylmällä kelillä akun vaurioitumatta. Polartech-akkujen valmistuksessa on käytetty lyijyseoksessa mukana kalsiumia ja hopeaa. Hyöty: Polartech-akut ovat täysin huoltovapaita näin saadaan pienempi itsepurkautuminen ja vedenkulutus. Kaikki Polartech-akut hapotetaan ja ladataan tehtaalla juuri ennen toimitusta myymäläämme. Hyöty: Varmistamme näin, että asiakkaalle toimitettava akku on varmasti tuore ja elinikä maksimaalinen. Polartech-akku on Amerikkalainen innovaatio joka valmistetaan lisenssillä Euroopassa nykyaikaisilla ja ekologisilla akkutehtailla. Hyöty: Suomea lähellä olevat tehtaat mahdollistavat alhaiset kuljetuskustannukset, jotka pitävät akkujen hintatason alhaisena, sekä laadun korkeana ? Erittäin suositeltava itaan kohteisiin, missä vaad akulta paljon! ? Polartech***** ensiasennuslaatua inen hinta ? Todella kilpailukyky ottokyky ? Nopea virran vastaan ys ? Paras kylmäkäynnist Aja suoraan Sorinkadulle akun vaihtoon AIKAA VARAAMATTA! VARAUDU TALVEN T NY ÄÄRIOLOSUHTEISIIN JO JA VÄLTÄ RUUHKAT NYT TALVIAKUT EDULLISIN TARJOUSHINNOIN! Esim. 12V 45Ah Alk. 39,- -50% PIENAKUILLE UUSI LELA ÄMÄ KENNOTUKSEL KAIKKI KENNOTUKSET -10% Kennotus on edullisempi ja ekologisempi vaihtoehto uuden ostamiselle. Käytämme uudelleenkennotuksessa eurooppalaisia laatukennoja! Aina ilmainen asennuspalvelu! | Tässä kuussa akun ja latauksen testaus ilmaiseksi! Tutkitusti Tampereen edullisin akkukauppa. Vuodesta -65, siinä Sorinkadulla. Ei poikia, vaan ammattimiehiä N PUT KESÄ KAIKKI LOA-AJAN VAPA ARIN AKUT M JA OTSK Muista myös: Päivystys iltaisin ja viikonloppuisin, sekä kotiinkuljetus - SOITA JA KYSY LISÄÄpalvelemme 8-17 Sorinkatu 2, TAMPERE (03) 225 8585
• SUUR-TAMPERE MERKKITUOTE ALE 9,90/m2 E 19,- AL S N O AS E S -25% Helli itseäsi tai yllätä iloisesti lahjalla. Nyt joululahjaostokset edullisesti ennakkoon. Käytä tarjous hyväksesi! KAIKKI -20 % -50 % NORMAALIHINTAISET TUOTTEET TAMPERE: Hämeenkatu 12, Koskikeskus, Sokos, Prisma Kaleva, Prisma Koivistonkylä, Prisma Lielahti, Prisma Linnainmaa. KANGASALA: Prisma. LEMPÄÄLÄ: Ideapark. NOKIA: Välikatu 21. Bonusta S-Etukortilla Sokoksen ja Prisman myymälöistä. 5
• 6 SUUR-TAMPERE HENKI&ELÄMÄ tekstarit 17191 Laivaan nouseminen vastoin kapteenin tahtoa on rikollinen teko. Kun tietoisen riskin ottanut aktivisti Saarela on istunut kakkunsa venäläisessä posessa, hän voisi käydä kertomassa kokemuksistaan niissä suomalaisvankiloissa, jotka eivät vielä yllä viiden tähden hotellien tasolle. Venäjän vankilajärjestelmä kuuluu ehkäisevän tehokkaasti rikollisille poluille palaamista. Jesse James ja veljensä Frank   Lehdessä oli hiljakkoin juttu: ?Pitkä työura lyhentää elinaikaa?. Valtiovalta painostaa työurien pidentämiseen. Mikä johtopäätös tästä syntyykään? Sylttytehdas   Olen asunut VTS asunn. noin 23 v. eikä kukaan ole varastanut multa mitään. Nyssekuski   Todellakin, Sini Saarelalle rangaistus Venäjän pakkotyölaitoksessa vedellä ja leivällä. Sitä saa mitä tilaa   Ristiinnaulitaan juu vaan Sini Saarela. Eihän hän ole yrittänyt muuta kuin pelastaa maailman. Paha ihminen todellakin. Oikea Osama bin Laden. Suhteellisuudentajua   ?Miksei kukaan herää vastustamaan ratikkaa?? Tehdään Suomi neidosta mallimaa puhdas ?Maria Russialle? ja kysellään Usalta ei kansalta joohan diktaattorit? Rempallaan   Eikö pirkkahallin avajaisiin todellakaan löytynyt artisteja. Teini avajaiset siitäkin sitten. :-((   Miksei kukaan herää vastustamaan ratikkaa? Haitathan ovat ilmeiset. Pispalan valtatie ja muut pääväylät kapenevat kiskojen ja sähköjohtojen vuoksi. Talvella lumi ja jää pysäyttävät vaunut tukkien kadut. Lisäksi kiskojen kolina meluhaittana tuntuu olevan tamperelaisille tuntematon. Parempi keskustella haitoista ennen päätöksiä eikä päätösten jälkeen. Otetaan ratikoiden sijasta edullisempi vaihtoehto, sähköbussit, joiden tekninen taso on parantunut koko ajan. EJP   Mtv kolmen toimittaja sanoi Jyrki Kataisella olevan lehmän hermot, aivoista ei maininnut mitään. Todennäköisesti samasta naudasta, ainakin puheistaan päätellen! Pirjo   Olin to 10.10. Tammela keskuksessa. Siellä esiintyi Antti Telenius ja Hämeen Hitaat. Kyllä oli tosi hyvä solisti ja bändi. Lisää lisää lisää. Tykästyin  Salli Saastamoinen Saa mokata ?Epäonnistumisen pelkoa yritetään hälventää myös monissa yrityksissä. Varsinkin luovilla aloilla on hoksattu, että se on menestymisen elinehto.? Eletään epäonnistumisen päivän ensimmäisiä tunteja. Ystävättäreni on palavasti tykästynyt herra Cheekiin ja haaveillee ? muka leikillään ? ikuisista timanteista. Herra Cheek aloittaa TähtiAreenan avajaiskonsertin jatkotunnelmissa keskustelun ystävättäreni kanssa toteamalla: olemme tavanneet aikaisemminkin, mutta missä? Ystävättäreni laukaisee salamannopeasti: tuo on kyllä aika vanha iskurepliikki! epäonnistumiseen ja kannustaa suomalaisia yrittämään. Viime vuonna epäonnistumisen päivä levisi rajojemme ulkopuolelle, ja sitä vietetään jo lähes parissakymmenessä maassa. Tavoitteena on, että jonain vuonna se olisi kansainvälisesti tunnustettu juhlapäivä. Epäonnistumisen pelkoa yritetään hälventää myös monissa yrityksissä. Varsinkin luovilla aloilla on hoksattu, että se on menestymisen elinehto. Miten sinun yrityksessäsi ja miten sinä itse suhtaudut esimerkiksi kohtaamiisi uusiin ideoihin? Teilaatko ne suoralta kädeltä vai haluatko aidosti miettiä, olisiko niissä jatkojalostamista. Hänen mokansa ? minusta erittäin näppärä sellainen ? saa aikaan hillittömän naurunremakan. En sitten sano vielä hyvästejä kaason kunniatehtävälle. Haaveilu ikuisista timanteista sai jatkoaikaa. Ystävättäreni aloitti sunnuntaina kolmatta kertaa järjestetyn epäonnistumisen päivän kirjaimellisesti: tänään saa mokata kunnolla tai sitten yrittäjähenkisenä ihmisenä tietoisesti: yhden menestystarinan takana on kymmenen epäonnistumista. Maailmanlaajuiseksi paisuneen tapahtuman taustalla vaikuttavat suomalaiset opiskelijat. He haluavat murtaa suomalaisessa kulttuurissa vaikuttavan epäonnistumisen tabun, tabun, joka iskostetaan meihin vii- meistään alakoulussa punakynää viuhuttaen, että yritäpäs nyt välttää näitä virheitäsi. Ei ole ihme, ettemme uskalla yrittää ainakaan mitään uutta, koska pelkäämme epäonnistumista ja naurunalaiseksi tulemista. Alun perin Aalto-yliopiston opiskelijoiden ideasta lähtenyttä päivää on vietetty vuodesta 2010 lähtien. Sen tarkoituksena on hälventää negatiivista suhtautumista Epäonnistumisen päivä on takana tältä vuodelta. Miten sinä mokailit? Itse vietin päivän sohvalla. Se oli suuri moka. Ehkä olisi pitänyt vetäistä 12-senttiset korot alle, mennä töihin ja kiivetä ? niin kuin 20 kiloa sitten ? wc-istuimen kannelle, kurkata peiliin istuvatko vaatteet kauniisti ja räts: jumitut nilkoistasi pyttyyn ja kiljut kollegoita hälyttämään lukkosepän paikalle. Opin, että naistenhuoneeseen tarvitaan kokovartalopeili tai kestävämpi wc-istuimen kansi. gallup Mitä pidät uusitusta Pikku Kakkosen puistosta? Mittavan kunnostuksen läpikäynyt Pikku Kakkosen puisto on otettu ilolla vastaan lapsiperheiden keskuudessa. Sitä on kehuttu erityisesti monipuolisuutensa ansiosta. Mitä sinä tykkäät Pikku Kakkosen puistosta? Ministerin kädet olivat sidotut ja muisti kateissa, mutta sydän vapaa. Sähköpostinoita palautti kadonneen muistin ja kenkä sopi kuin valettu. Kylli-täti Hervannassakin on! Tesoman väestön voimakkaasti kasvaessa Tesomalle on saatava nopeasti oma Alko. Tai VR:n lähiöseisake. Sen on oltava asunnonomistajasukupolven kansalaisoikeus. Kirjaston, kirkon vai terveyskeskuksen paikalle? Ellei radan varteen edes se lähiöseisake? Ei nimimerkkiä Kirjoita viestin alkuun TEKSTARI (välilyönti) ja sen jälkeen kannanottosi sekä nimimerkkisi. Liitä tekstin perään myös oma nimesi, joka jää vain toimituksen tietoon. Lähetä viesti numeroon 17191. Viestin hinta 0,50?. Jenni Jämsä Tampere ? Tosi monipuolinen. Liukumäet tuntuvat ainakin olevan mukavia, samoin laiva, juna ja ambulanssi. Niihin lapsen on kiva mennä ajelemaan. Puh. 010 5844 222, Fax 010 5844 220 S-posti: ilmoitukset@suurtampere.fi toimitus@suurtampere.fi etunimi@suurtampere.fi Osoite: Hämeenkatu 27 B, 4. krs., 33200 Tampere www.suurtampere.fi Kai Pohjasmäki Nokia ? Onhan tämä aivan mahtava. Löytyy sopivan kokoista leikkivälinettä pienille ja isommillekin. Kahvikioskia vielä kaipaisin tänne. Se oli kiva. Jakelulevikki 139.000 talouteen Perusjakelualue: Tampere, Kangasala, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Ylöjärvi. Suurjakelulevikki 161.000 talouteen Jakelualueessa perusjakelualueen lisäksi: Akaa ja Valkeakoski. Itellan kautta Ikaalinen ja Hämeenkyrö. Toimitusjohtaja: Olli Sirén Jakelumuistutukset: www.jakelupalaute.fi 34. vuosikerta Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Toimitus avoinna ma?pe klo 8.30?16.00 Joanna Vairisto Hämeenkyrö ? Tykkään. On kiva, että täällä on tekemistä kaikenikäisille lapsille, vähän jokaiselle jotakin. Meidän perheen suosikki on tanssipeli. Ilmoitushinnat: 2. sivu: 4-väri: 3,20 ?/pmm Tekstissä: 4-väri: 2,80 ?/pmm Takasivu: 4-väri: 3,20 ?/pmm (Hintoihin lisätään ALV 24?%. Laskutuslisä 3 ?) Aineistoaikataulu: valmiit painokelpoiset aineistot ma klo 10.00 ja vedostettavat aineistot to klo 12.00 mennessä. Julkaisija: Pirkanmaan Sanomat Oy Lehden jakelu: Tampereen Ykkösjakelut Oy PS Studio Sivunvalmistus ja taitto Myyntipäällikkö Ulla Tikka 044 347 7401 Asiakkuuspäällikkö Esko Hänninen 044 347 7423 Päätoimittaja Salli Saastamoinen 044 347 7414 Toimitussihteeri Taru Oksanen 044 347 7419 Jarno Kosonen Tampere ? Kyllähän tämä hieno puisto on. Se sijaitsee keskellä kaupunkia ja täällä on aina väkeä. Paljon tämä on uudistunut aiemmasta. Graafikko Irina Kauppinen 044 755 7205 Graafikko Petra Silius (äitiysvapaalla) Painopaikka: Alma Manu, Tampere
• SUUR-TAMPERE kaupunkifestivaali TAMPEREELLA 16.?19.10.2013 KLUBI / FROM 8,5 EUR / 9 EUR MAIN AUDITORIUM FROM 30 EUR / 25 EUR 21:00 22:00 23:00 KEISSI <3 LOST IN MUSIC: MEDITATION STEPS (DJ) TEMPPELI SOUND CHATCHAI HAAMU + KEISSI DJ?S NIPAKIKKA, VERNERI, AUDIOSYSTEMS THURSDAY OCT 17 2013 DORIS / 6 EUR 22:00 23:00 00:00 MIAU TALLINN DAGGERS (EST) AVES HENRY'S PUB / FREE 23:00 00:00 HONEY B & T-BONES BEL VEL ILVES BAR & NIGHT / FREE AURA AUDIO STAGE RÄHINÄ PRESENTS: ELASTINEN BRÄDI TIMO PIENI HUIJAUS UNIIKKI SPEKTI Showtime 23:30?01:00 JACK THE ROOSTER / FREE 22:45 23:45 00:45 SLEEP OF MONSTERS NYRKKITAPPELU POISONBLACK TRELLEBORG VERHOT TOOT TOOT (RUS) CITYSOUND STAGE 20:00 21:00 22:00 PIMEYS ALISE JOSTE (LAT) SIBYL VANE (EST) TUOMARI NURMIO: DUMARI JA SPUGET TELAKKA / 8 EUR ASTRID SWAN HANNIBAL & MUSTA MOOTTORI RINNERADIO 15:00 16:00 17:00 DORIS / 6 EUR 22:00 23:00 00:00 22:00 23:00 20:45 00:30 01:30 TUOMAS HENRIKIN JEESUKSEN KRISTUKSEN BÄNDI JUKKA ORMA ANNI VIITASEN PIIA 22:30 23:30 00:30 TAMPEREEN TIVOLI / 8 EUR MR. LIVE PRESENTS: STADIUM CLUB 00:00 TURISMO 01:00 RONY REX 02:00 JOONAS HAHMO TELAKKA / 8 EUR 22:00 23:15 00:30 22:00 22:00 23:00 00:15 01:30 16:00 17:00 SAMAE KOSKINEN JOUSIKVARTETTI MIRIAM BRYANT (SWE) PHANTOM EUROCRACK K-X-P (K) = Klubi CHARLES PLOGMAN PAAPAN KAPAKKA / FREE 15:00 COLOR DOLOR TUOMO ODD HUGO (EST) TTT-KLUBI / FROM 15 EUR NIGHTCLUB TÄHTI / 15 EUR 23:30 TOINEN KADUNPOIKA LIEMINEN YOURNALIST FROM 9,5 EUR / 10 EUR 5 YEARS OF METALHEIM: 23:00 RATFACE 00:00 HATEFORM 01:00 DEATHCHAIN SANNI (K) MAJURI SANDHJA (K) PETRI NYGÅRD NOAH KIN (K) JUKKA POIKA & DJ BOMMITOMMI GRACIAS & THE GLOBE BAND (K) JVG ROOPE SALMINEN & KOIRAT (K) 21:30 22:15 23.00 23:45 00:30 01:30 KATRI YLANDER & YKSINÄINEN YHTYE (K) LOVEX DAMN SEAGULLS (K) KRISTA SIEGFRIDS JONNA TERVOMAA (K) ANSSI KELA OLAVI UUSIVIRTA (K) YO-TALO OLIVER ZARKUS POUSSA JACK THE ROOSTER / 7 EUR BLOCKFEST PRESENTS: 23:45 PR?TA V?TRA (LAT) SHINY DARKLY (DEN) NEØV HENRY?S PUB / FREE ANNELI MATTILA FROM 16,5 EUR / 17 EUR 20:00 20:30 21:00 21:30 22:15 23:00 NANCY BLACK LIZARD DEATH HAWKS THE BLANKO SATURDAY OCT 19 2013 PAKKAHUONE & KLUBI YO-TALO / FROM 7,5 EUR / 8 EUR OULULAINEN ILTA / MUSIC FROM OULU: TEEMU VIINIKAINEN TRIO 21:00 22:00 23:00 00:15 NERVE END DISTRESS OF RUIN NIGHT LIVES 21:00 RAVINTOLA ARTTURI / FREE 22:00 22:45 23:45 00:45 SATIN CIRCUS PISTEPISTE JANNIKA B JESSICA WOLFF RADIO SUN PRESENTS: CITYSOUND STAGE DEEZER PRESENTS: PAAPAN KAPAKKA / FREE THE HEARING KARI TAPIIRI RISTO YLIHÄRSILÄ & HELSINKI SOUNDPAINTING ENSEMBLE INSTRUMENTI (LAT) HOPEAJÄRVI THE LIEBLINGS ILVES BAR & NIGHT / 12 EUR 23:30 LIPPUPISTE PRESENTS: 23:30 22:00 NIGHTCLUB TÄHTI / 15 EUR SMALL AUDITORIUM FROM 15 EUR / NO AGE LIMIT TIIU HELINÄ MIREL WAGNER ANTERO LINDGREN TTT-KLUBI / FROM 10 EUR TEPPO VAPAUS MIKKO JOENSUU ROBIN FROM 19,5 EUR / 20 EUR YO-TALO / FROM 7,5 EUR / 8 EUR 23:00 00:00 01:00 TAMPERE-TALO 21:00 22:15 22:00 23:15 00:30 FROM 27 EUR / 30 EUR / NO AGE LIMIT PAKKAHUONE & KLUBI TELAKKA / 8 EUR LOST IN JOENSUU: MAIN AUDITORIUM FROM 30 EUR 19:00 20:15 21:30 TALMUD BEACH ELEPHANTS FROM NEPTUNE (EST) NEAT NEAT JACK THE ROOSTER / 7 EUR TAMPERE-TALO 19:00 19:00 20:15 21:30 AURA AUDIO STAGE RAVINTOLA ARTTURI / FREE KLUBI / 5 EUR 21:00 22:00 23:00 23:15 SOUNDI-KLUBI: 14:00 NURIA TIISU PIKKU KUKKA LIPPUPISTE PRESENTS: HENRY'S PUB / FREE 22:00 23:00 20:30 21:30 22:30 SMALL AUDITORIUM / FROM 15 EUR NO AGE LIMIT NUORGAM PRESENTS: 00:00 PAKKAHUONE TAMPERE-TALO DORIS / 6 EUR WEDNESDAY OCT 16 2013 EGOTRIPPI FRIDAY OCT 18 2013 22:00 23:00 RAVINTOLA ARTTURI/ FREE CITYSOUND STAGE CLUB DELUXE DEEJAYS: DJ EWOK, DJ MISTA S + GUESTS OHJELMA / PROGRAM 19:00 THE SCENES SATELLITE STORIES RADIOPUHELIMET DISCOTHEQUE FAT LADY/ 8 EUR Because every band wants to be found. TAMPERE-TALO 21:45 22:45 00:00 Pidätämme oikeuden ohjelmistomuutoksiin. // All Rights Reserved. MUSIC & MEDIA FINLAND PROUDLY PRESENTS: 7 JUKKA TAKALON MAAKINEN MYSTEERI TRIO SALLAN JA MIRON MATKA MAAILMAN YMPÄRI VILMA ALINA FESTA PASSRIalk. 3 7 ? / 2I ( 7?* SIC.FI LOSTINMU .COM/ FACEBOOK ICFESTIVAL S LOSTINMU *) Alennettu hinta voimassaolevalla opiskelijakortilla sekä Veikkaus-kortilla. LÄMPÖPUMPPU AMMATTILAISELTA: Maksa joustavasti Hankintaturvat ilillä 12 kk korko 0 % SYYSKAMPANJA 2013 Mitsubishi SF35VEH+AirPatrolGSM Asennuta Mitsubishi Electriclämpöpumppusi nyt heti, saat laskun ostoksestasi vasta joulukuussa 2013. Ehdit vielä pienentää syksyn lämmityskulujasi ja pääset nauttimaan ilmalämpöpumpun lämmityksestä! Airpatrol gsm ohjain www.hankintaturvaliike.? 11 3 NYT MEILTÄ KOROTONTA MAKSUAIKAA 12 JOPA 12 kk! 3 9 Myllypuronkatu 30, 33330 Tampere | 045 127 8669 | 040 500 0033 www.ilmalampo.com | myynti@ilmalampo.com Hyödynnä kotitalousvähennys
• SUUR-TAMPERE kolumni Jouni Hynynen Satumaa Kävin Turussa. Se oli virhe.   Elettiin alkusyksyä 2013. Bussi kurvasi Kaarinassa sijaitsevan keikkapaikkamme pihaan ja tekniikka alkoi kasata soittokamojamme baariin. Meillä ?taiteilijoilla? oli pari tuntia luppoaikaa, joten päätimme pistäytyä Turun keskustassa. Nyt olen sitä mieltä, että Turku tulisi eristää muusta Suomesta. Siitä pitäisi tehdä oma autonominen kokonaisuutensa, johon voisi liittää myös Naantalin. Turun keskustassa ja Naantalissa ei nimittäin asu suomalaisia. Siellä asuu käsittämätön kansa, joilla ei ole suomalaisuuden kanssa mitään tekemistä.   Kun kävelin farkut lököttäen ja tukka sekaisin likaisessa SaiPa-takissani, vanhalta viinalta, hieltä ja kuselta haisten terassille ja aloin tarkkailla paikallisia ihmisiä, menetin ihmisarvoni. Tajusin olevani vieraalla maalla. Aurinko paistoi, vaikka tiesin Karjalassa samaan aikaan s at avan ver t a ja raakaa lihaa. Kadulla käveli miehiä, jotka olivat pukeutuneet muodikkaasti. Tai Turussa päin sitä kai pidetään muodikkaana, meillä Karjalassa sitä kutsutaan katutasolla ihan vaan homosteluksi. On villaneuleita, kauluspaitaa, kapeita kangashousuja ja siistiä kävelykenkää. Hiukset olivat kivasti jakauksella. Hajuvesi tuoksui. Näytti siltä, että kadut olivat täynnä Ken-barbeja, jotka pikkutytöt tai naiset olivat pukeneet.   Entäpä naiset sitten? Terassilla istui lyhyissä mekoissaan, vahvassa meikissä ja pitkiä sääriään esitellen kaksi kermapersettä siideriä juoden. Toinen valitteli, että tekokynsi on irtoamaisillaan, että miten ilta tästä voi enää jatkua. Ihan kun se muka vaikuttaisi piparia vailla olevan miehen pokaukseen, että onko tekokynsi paikallaan vai ei! Perkele, meillä Karjalassa persjalkainen, suolalla, voilla ja kermalla lihotettu nainen puree vastaavassa tilanteessa kyntensä irti, sylkäisee sen kadulle ja pistää kiroillen tupakaksi, pokaa itselleen jonkun random-ukon, lypsää sen kuiviin ja menee aamulla vielä navettaan jatkamaan lypsyhommia, kunhan on ensin heittänyt loppuun nussitun miehen mäelle.   Toki tuollaisilla kropilla varustettuja naisia oli mukava tiirailla, kun niitä siitä terassin ohi käveli. Olen hyvin tietoinen siitä, että pitkien kiskojen päässä on aina kiva asema. Mutta kyllä liika on aina liikaa, ja lopulta tajusin, että onhan meillä Karjalassakin yhtä luonnottomasti laitettuja naisia. He ovat vain venäläisiä.   Oli juhlaa palata muutaman kilometrin päähän Kaarinaan, oikeiden ihmisten pariin. Baariin, jossa epäsiistit ihmiset haastoivat humalassa riitaa, joivat kaljaa ja piereskelivät. Sillä niin oikeat suomalaiset toimivat. ? Turusta pitäisi tehdä oma autonominen kokonaisuutensa, johon voisi liittää myös Naantalin.? » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi ?kolumnit » ajassa Pirkanmaan Liitto Helsinkiin Pirkanmaan liitolle on perustettu toimipiste Helsinkiin. Toimipisteessä työskentelevä yhteyspäällikkö Elina Suojanen kiteyttää tehtävikseen kansallisten ja kansainvälisten kontaktien vahvistamisen, verkostoitumisen ja mahdollisuuksien avaamisen maakunnan toimijoille. Esimerkkeinä Pirkanmaan budjettitavoitteet, lentokenttäasiat sekä keskusareenahanke. www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta Open Ice suuren Tampereen historian suurimman talvitapahtuman, Open Ice Winter Classic Tampere, rakennustyöt käynnistyvät Ratinan stadionilla tällä viikolla. J oulukuun 14. päivänä pelattavasta Tapparan ja Ilveksen koko perheelle suunnatusta ulkoilmaottelusta on tulossa maailmanluokan tapahtuma. ? Kokemuksena tapahtuma tulee olemaan varmasti jotain sellaista, mitä Tampereella ei ole koskaan aikaisemmin nähty, vakuuttaa Open Icen myyntijohtaja Teemu Salminen. Tapahtuman erityisyyttä lisää myös se, ettei ole olemassa takuita tullaanko vastaavanlaista järjestämään Tampereella enää toiste, vaikka tuotantoyhtiö K2 Entertainment Oy:lla halukkuutta siihen olisikin. ? Jatkumosta on päättämässä tuotantoyhtiön lisäksi kolme muutakin tahoa, Tampereen kaupunki sekä molemmat jääkiekkojoukkueet. Huikean jääkiekon paikallisottelun lisäksi stadionilla on monenlaista oheisohjelmaa. ? Haemme esimerkiksi yhdessä Cramo Oy:n kanssa Pirkanmaan parasta jääkiekkohuoltajaa. Hänet palkitaan tapahtuman yhteydessä ja hänen koko joukkueensa pääsee luistelemaan kunniakierroksen Talviklassikko­kaukalossa. Suuren maailman malliin järjestetty tapahtuma pitää sisällään myös musiikkia, jota tarjotaan Suomen tähtitaivaan huipulta. Tanssiesityksistä vastaa Open Ice Girls. ? Tulemme panostaman myös tapahtuman visuaalisuuteen eri tavalla kuin mihin jäähallissa on totuttu. Tapahtuma päättyy ilotulitukseen. Idea tapahtumaan Pohjois-Amerikasta Open Icen -tapahtuman idea on lähtöisin Pohjois-Amerikasta. Niitä on järjestetty siellä vuodesta 2008 alkaen lukuun ottamatta nyt NHL:n lakosta johtunutta välivuotta. Suomessa Helsinki ehti pyöräyttää tapahtuman kaksi kertaa ennen Tamperetta, ja järjestää sen kolmannen kerran maaliskuussa. ? Jos kaikki olisi mennyt siinä aikataulussa kuin me toivoimme, Tampereella olisi järjestetty Suomen ensimmäinen stadionitason ulkoilmaottelu, idean isä Teemu Salminen toteaa. Teemu Salminen on nähnyt kolmisenkymmentä NHL-ottelua ja ammentanut Tampereen tapahtumaan siellä näkemäänsä. Ensimmäisen NHL-pelinsä hän näki pikkupoikana 1990-luvun alussa. Vuosina 2005?2009 hän sai kiertää muun muassa Vesa Toskalan ja Ville Niemisen kanssa otteluita ja pääsi tutustumaan organisaatioihin hyvinkin läheltä. ?Huikea spektaakkeli? U utinen Tampereelle vihdoin viimein saatavasta ulkoilmapelistä sai Ilves-kapteeni Masi Marjamäen loistaviin fiiliksiin. ? Siitä tulee huikea spektaakkeli ja varmasti yksi talven kohokohdista. Mitä kaikkea ulkojäillä pelatessa pitää huomioida sääolosuhteiden lisäksi? ? En ole pelannut virallisesti ulkojäillä kuin nuorena. Pitäisikin varmaan kysellä Hifkin ja Jokereiden pojilta, Marjamäki naurahtaa. ? Jääolosuhteet ovat tietysti aina mielenkiintoiset, ilmavirtaus erilainen kuin hallissa ja niin edelleen. Uskon, että vedämme muutaman treenin ulkojäillä ennen peliä, jotta saamme vähän tatsia. Masi Marjamäelle täydellinen sää olisi miinus viiden asteen pakkanen ja pilvetön taivas. ? Sen parempaa ei voisi olla, mutta keli kun keli, otetaan se innolla vastaan. Kyllä parinkymmenen asteen pakkanenkin varmaan menee, pipoa vaan alle. Fokus on niin paljon pelissä, ettei siinä keliä välttämättä huomaakaan. Sitä paitsi järven jäältähän tämä laji on joskus ponnistanut, tuskin silloinkaan on paljon keleistä valiteltu. Se, että Ratinan peli on ulko-olosuhteita lukuun ottamatta normaali SMliigan peli ja jaossa on kolme pistettä, on Masi Marjamäen mielestä täysin oikea ratkaisu. ? Pisteet jakoon ilman muuta. Ei mitään näytösottelua, vaan taklataan kunnolla ja taistellaan oikeasti kaikista kiekoista. Kun pisteitä on jaossa, tuo se peliin oman lisänsä. Oman joukkueensa kamppailuja Marjamäki on joutunut loukkaantumisensa vuoksi seuraamaan sivusta koko kauden. Mieltä on silti lämmittänyt Ilveksen menestys. ? Jo viime kauden loppu enteili sitä, että saamme hyvän alun tälle kaudelle. Lisäksi alla on hyvä kesä ja olemme saaneet tehdä yhdessä hommia, mikä näkyy positiivisena alkukaudessa. Erityisen hyvää Ilveksen pelissä tällä kaudella on ollut juuri vahva yhdessä tekeminen. ? Pelaamme yhdessä, meillä on entistä selkeämmät linjat ja itseluottamusta. Uskomme omaan tekemiseemme ehkä enemmän kuin ennen. Täytyy silti muistaa, että jäljellä on pitkä runkosarja. Kausi on alkanut loistavasti ja olemme siihen tosi tyytyväisiä, mutta edessä on vielä pitkä tie. Masi Marjamäki on ollut loukkaantumisen vuoksi sivussa peleistä lähes vuoden. Miten hermot ovat kestäneet? ? Kyllä ne kestää. Tämä on opintomatka ja kun tästä selviää, on taas vahvempi. Ovathan ne hermot tietysti kireälläkin olleet. Toipuminen on onneksi jo hyvällä mallilla. ? Itse asiassa viimeinen kuukausi on edennyt tosi vauhdilla. Eletään silti vielä viikko kerrallaan, ei lähdetä hehkuttamaan. Kuntoutusprosessi elää yhä, mutta jääharjoittelussa olen jo mukana ja se on iso etappi. Nyt täytyy vain jatkaa kärsivällisesti. Taru Oksanen Taru Oksanen / Suur-Tampere 8 Ilveksen kapteeni Masi Marjamäki toivoo Ratinaan samaa tunnelmaa, mikä Haka­metsässä on tällä kaudella Ilveksen peleissä ollut. ? Fanikatsomo on hyppinyt ja laulanut ja koko Hakametsä on ollut tukenamme. Toivon, että se samanlainen fiilis saadaan myös Ratinaan ja saisimme yhdessä tehtyä tapahtumasta todella huikean jutun tänne Tampereelle.
• SUUR-TAMPERE Talviolympialaisten sankarit Mikrobiologisia ryijyjä Suomen Moneta, Suomen Olympiakomitea, Suomen Urheilumuseo ja Urheilijayhdistys ovat järjestäneet nettiin äänestyksen, jossa suomalaiset saavat äänestää talviolympialaisten kaikkien aikojen suomalaissankaria. Äänestys löytyy osoitteesta www.olympiasankarit.fi. Ehdolla on yhdeksäntoista urheilijaa. Äänestys päättyy 28. lokakuuta 2013. Luonnontieteellinen museo Vapriikissa on tuonut yleisön nähtäville ruovesiläinen biologian lehtori Yrjö Makkosen mikrobiologisia ryijyjä. Taiteen ja luonnontieteiden välimaastossa tapahtuva luova toiminta, biotaide, oli tuntematon käsite vielä 1960-luvun lopulla, jolloin hän sai ajatuksen suunnitella ja valmistaa mikrobiologia-aiheisia ryijyjä. 9 ajassa www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta ? Itse pelihän on sinänsä sama, mutta kaikki muu show NHL:ssa on paljon edellä meidän kotoliigamme otteluita. Teemu Salminen kertoo, että Tap­ para ja Ilves ottivat Open Ice -idean erittäin hyvin vastaan. Ratinan stadionilla pelattava ulkoil­ maottelu pelataan SM-liigan otteluna. Sitä isännöin Tappara. Otteluisännyys perustuu siihen, että vuorovuosin toi­ sella joukkueella on kolme ja toisella kaksi kotiottelua. Tällä kaudella kol­ men vuoro sattui Tapparalle. ? Ensi vuonna olisi Ilveksen vuoro, jos toinen Open Ice tullaan järjestämään. Jää rakennetaan kuin jäähalliin Jää rakennetaan Ratinan stadionille vas­ taavalla tekniikalla mitä jäähalliinkin. Pohjan rakentaminen käynnistyy tällä viikolla. Nurmikko peitetään suojakankaalla ja sen päälle tuodaan 450 tonnia kalliomurskesoraa. Murske muotoillaan sorapatjaksi, jonka anne­ taan kovettua joulukuun alkuun. Jäähdytyskoneiston kontti ilmestyy stadionille joulukuun alussa. Kun jääh­ dytysputkisto on asteltu sorapatjan päälle, alkaa jään tekeminen. Jää on koko ko­ meudessaan neljässä päivässä ja sen pääl­ le rakennetaan 60 x 30 metrin kaukalo. Tampereen Vesi toimittaa veden. ? Olisi suotavaa, että vesi olisi läm­ pöisempää kuin saatavilla oleva perus­ vesi. Sen tulee olla myös mahdollisim­ man puhdasta ja kirkasta, koska jäästä pitää tulla kirkas mainosten ja muun visuaalisen ilmeen takia. Neitsytjäälle Tappara ja Ilves eivät luistele, vaan jäätä tulee ennen varsi­ naista ottelua käyttää mahdollisimman paljon, että se vahvistuu. Järjestäjien tavoitteena on, että jää jäisi stadionille joksikin aikaa myös Open Ice -tapahtuman jälkeen. Salli Saastamoinen / Suur-Tampere maailman malliin Ratinan stadionin nurmi muuttuu Open Icen myyntijohtaja Teemu Salmisen jalkojen alla tällä viikolla sorapatjaksi ja joulukuun alussa jääksi, jolla Tappara ja Ilves ottavat toisistaan mittaa 14. joulukuuta Tampereen kautta aikojen suurimmassa Talviklassikko-tapahtumassa. Kumpi voittaa? ? Joudun virkani puolesta vastaamaan, että peli päättyy tasan. Salli Saastamoinen ?Oli jo aikakin? tä. Mutta muuten ei väliä. Aina kun pelataan kolmesta pisteestä ja kyseessä on vielä paikallisottelu, niin kyllähän pelissä on paljon panosta ihan sarja­ taulukollisestikin. Tapparan kausi 2013?2014 ei ole läh­ tenyt käyntiin aivan suunnitelmien ja ennakko-odotusten mukaisesti. Paran­ nettavaa on paljon, mutta hyvääkin on Tapparan peleissä nähty. ? Hyvää on ollut esimerkiksi se, et­ tä olemme saaneet tämänkin verran pisteitä, mitä meillä nyt on. Myös päi­ vittäinen tekeminen ja innostuminen ovat säilyneet koko ajan. Hyvää on ollut myös se, että muutamat pelaajat ? ku­ ten Palola, Peltola, Järvinen ja Malinen ? ovat pelanneet todella huikeaa, uransa parasta jääkiekkoa ja ottaneet isoja askeleita pelaajina tässä alkukau­ den aikana. ? Mutta paljon on huonoakin. Nii­ tä asioita yritämme korjata joka päivä ja olemme kyllä oikealla tiellä. Mutta tietysti kilpaurheilussa joukkue pystyy kehittymään enemmän ja harjoittele­ maan paremmin sekä laadukkaammin voittojen jälkeen, joten kyllähän tämä voittoja vaatii. Ja niitä me emme ole vielä toistaiseksi pystyneet tarpeeksi saamaan. Taru Oksanen ? Toivon, että aikaan saadaan koko perheen ja koko viikonlopun kestävä tapahtuma, jossa fiilis lähtee nousemaan jo perjantaina ja kestää sunnuntaihin saakka. Olisi hienoa, jos saisimme tehtyä siitä sellaisen kunnon talviriehan, kuvailee Tapparan Ville Nieminen tunnelmiaan tulevasta Open Ice Winter Classic (QVLP PlLVHW -tapahtumasta. HVLW\NVHW PD WL NOR VHNl VX NOR MD Taru Oksanen / Suur-Tampere N äin ajatteli Tapparan kapteeni Ville Nieminen kuullessaan Ra­ tinassa joulukuussa pelattavasta ulkoilmapelistä Ilvestä vastaan. ? Asiasta on puhuttu paljon ja olen ulkoilmapelejä aina seurannut ? var­ sinkin NHL:n. Ja nyt kun niitä on ollut Helsingissäkin pari, niin oli jo aikakin saada myös Tampereelle. Siitä tulee hieno juttu. Paikan päällä hän ei ole ulkojäillä otelluissa virallisissa peleissä aiemmin ollut, ei pelaajana, eikä katsojanakaan. ? En. Mutta kun olen luistellut lasten kanssa esimerkiksi Koulukadulla, olen monta kertaa miettinyt, miten hienoa se olisi. Siinä on jääkiekko aidoim­ millaan. Joulukuun 14. päivän keliolosuhteet eivät häntä juurikaan etukäteen mie­ titytä. ? Ei niillä ole oikeastaan väliä. Eh­ kä se olisi kaikkein jännittävintä, että olisi kunnon extreme-keli, Nieminen virnistää. ? Pakkasta täytyy jonkun verran ol­ la, vaikka eihän se 20 asteen pakkanen tietenkään optimaalista olisi. Mutta luulen, että molemmilla joukkueilla pelaajien henkilökohtainen innostus on tässä kohtaa aidoimmillaan, eli on ihan sama, mikä keli on. Räntää hän ei kuitenkaan taivaalta toivo. ? Se olisi paha jo ihan visiiripakon­ kin takia. Räntäsade haittaisi näkyvyyt­ .2/0( ,/2 ,67$ 5 3llQl\WWl 2692$ P|OOl MD ZZZ NRPHGLDWHDWWHUL À _ SXK 3XKHOXQ KLQWD ODQNDSXKHOLPHVWD ½ PLQ SYP PDWNDSXKHOLPHVWD ½ PLQ SYP /,387 DON ½
• 10 SUUR-TAMPERE Kun tyyli, laatu ja ennenkaikkea palvelu ratkaisevat. Tule tutustumaan syksyn ja talven uskomattoman upeaan mallistoon. MIESTEN PUKUJEN ERIKOISLIIKE HALLITUSKATU 9, TAMPERE p. (03) 222 1770 | www.pohjanheimo.fi sa acebookis F tä is e m eistä Tykkää alla trend s ta n ja a t ja pysy sista. ja tarjouk Varaa itsellesi OMAN TALOUDEN TUOKIO. Saat selkeän kuvan säästämisen, sijoittamisen ja lainanoton mahdollisuuksistasi. Mustana valkoisella. www.säästöpankki.?/sinetti Eräjärvi ? Jämsä ? Länkipohja ? Orivesi Tampere, Tesoma ? Ylöjärvi
• SUUR-TAMPERE 11 TERVETULOA AMMATTILAISTEN PALVELTAVAKSI Ammattitaitoinen henkilökuntamme palvelee sinua ja perhettäsi aamusta iltaan! STOP KYSY MYÖS HETI VAPAITA AIKOJA! TUOTESHOPISTA HUIPPULAATUA HULLUNHALVALLA! SUPERHITIT! SÄÄSTÄ JOPA 50% KOKO PERHEELLE! HIUKSEN JA HIUSPOHJAN HYVINVOINTIIN SÄÄSTÄ YLI SÄÄSTÄ 70% 45% IHMEHARJA TANGLE TEEZER ja takut on POISSA! SALON ELITE 1500 kpl COMPACT STYLER TIGI Masterpiece ja Hardhead lakat 12 00 kpl 1/AS. (sh. 19,00-24,00) Lielahti (Citymarket) 03-346 6600 ark. 9-21, la 8-16 2000 kpl BIO+ shampoot ja hoidot 8 90 GOLDWELL Fruits 4 You Hair & Body shampoot 250 ml kpl (sh. 16,40) Linnainmaa (Citymarket) 03-364 2100 ark. 9-21, la 8-16 Pirkkala (Citymarket) 03-368 1700 ark. 9-21, la 9-16 3 90 MAGIC FLOWERSPOT (sh. 14,90) 22 Turtola (Citymarket) 03-363 5100 ark. 8-21, la 8-17, su 12-16 Valkeakoski (Citymarket) 03-585 1100, ark. 9-20, la 8-16 CM HIUSTALON TOIMIPISTEET:s&ORSSAP s)MATRAP s*YVËSKYLË +ELJOP
• 0ALOKKAP s*ËMSËP s+AUHAJOKIP s+ERAVAP s+OUVOLAP s,AHTI ,AUNEP
• 0AAVOLAP
• +ARISTO s,OHJAP s.UMMELAP s0ORI-IKKOLAP s2AUMAP s2IIHIMËKIP s3EINËJOKIP s4AMPERE ,IELAHTI
• ,INNAINMAA
• 0IRKKALA
• 4URTOLA s4(%(!)2BY(IUSTALO
• +OSKIKESKUSP s4URKU+UPITTAAP s6AASAP s6ALKEAKOSKIP s6ANTAA4AMMISTO s3TOCKMANN(ELSINKIKESKUSTA #RYSTAL(AIR+ÏRASTASE)NSTITUTEP
• 4(%(!)2BY2EDKEN,OFTP kpl 00 kpl www.hiustalo.?
• 12 SUUR-TAMPERE kasvo www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Kasvo-aiheesta Ura jatkuu viihteessä Jäätyään eläkkeelle 2000 Heikki Kahila on jatkanut huikeaa uraansa musiikki- ja tanssiviihteen parissa. Erityisen tunnetuksi hän on tullut suomalaisen paritanssikulttuurin puolestapuhujana. ? Soisi, että pa- ritanssit säilyisivät ainutkertaisena kulttuuriperimänä, joka on menneinä vuosikymmeninä koskettanut miljoonia suomalaisia, Kahila toteaa. Hänellä on parhaillaan työn alla muutamia viihdekonserttien sisältöjä ja yksi laulunäytelmäkin kokee synnytystuskiaan. Kahilan yhteistyökumppanina on muun muassa Dallapé. ? Lähinnä elämäni on kuitenkin ollut viime aikoina matkustelua ja uuden kirjan markkinointia. Kari Kumpulampi Suomen luotetuin mies Uutisankkuri Heikki Kahilaa, Meidän Heikkiä, seurasi 1970-luvulla television ääressä päivittäin koko silloinen aikuisväestö. Nyt hän on julkaissut kokemuksistaan kirjan. M aamme ensimmäinen tvjulkkis, kansallinen ikoni Heikki Kahila, pääsi mukaan suomalaisen televisiohistorian räväkkään kiitolaukkaan nuorena reportterina kesällä 1962. ? Olin uudesta välineestä kovasti tohkeissani ja tyystin vailla toimittajakokemusta. Paljon sattui ja tapahtui ja elämäni tuolloin oli kuin elokuvaa, Varkaudesta Helsinkiin 60-luvun alussa muuttanut Kahila kertoo. Tammikuussa 1963 hänen lupaavasti alkanut uransa ?näköradiossa? sai uutta nostetta. Suomen Television uutistoimituksen päällikkö Erkki Raatikainen pisti nimittäin tuulemaan Helsingin Pasilassa ja päätti tehdä luottotoimittaja Kahilasta tv:n ensimmäinen, päätoimisen uutistenlukijan. Kahila muistaa debyyttiesiintymisensä uutisankkurina Pasilassa kameroiden edessä erittäin hyvin. ? Elämääni keskeisesti vaikuttava periaate on tehdä joka päivä jotakin, sanoo monipuolinen viihde-ekspertti Heikki Kahila. ? Edellisenä yönä näin painajaisia. Kaadoin unessa antennin, joka oli uutistunnuksemme. Itse lähetyksessä jännitys oli karmea. Luin uutiset läpi kovalla vauhdilla, kollegoiden mukaan ennätysmäisen nopeasti. Niiden sisällöstä en muistanut jälkeenpäin mitään. ? Meillä ankkureilla oli tv:ssä alkuaikoina uutisista journalistinen vastuu. Se painoi mieltä. Katsojia oli miljoonamitassa, ja oma kokemukseni alalta vielä varsin rajallinen. Miljoonayleisö joka päivä Tv-uutisissa vuosina 1963?1978 Heikki Kahilalla, yhtenäis-Suomen luotetuimmalla miehellä, oli tilaisuus välittää aitiopaikalta katsojille monta historiallista hetkeä. Hän piti maata ajan tasalla, kun John F. Kennedy kuoli, Rolling Stones vieraili Yyterissä ja Kekkonen isännöi jämäkästi ETYkokousta. ? Kuuban kriisi, Vietnamin sota, kuulennot. Pentti Nikula ylitti seipäällä viisi metriä. Aiheita riitti. Hymy-lehti on kuvaillut muutamalla sanalla osuvasti noita 60?70-lukujen nostalgisia vuosia: ?Se oli silloin, kun Kekkonen hallitsi, Sopanen kuulutti, Kahila luki uutiset ja VEK (Virtanen, Elo, Kuusla) teki viihteet.? Kahila työsteli Yleisradiossa ankkurina kaiken kaikkiaan viisitoista ikimuistoista vuotta. Parhaimmillaan ? 70-luvun lopulla ? häntä katseli ja kuunteli kotisohvilta joka päivä 2,5 miljoonaa kansalaista. »?Heikki Kahila ? Syntyi 7.8.1936 Varkaudessa; asuu Suomenlinnassa; naimissa Pia Kahilan kanssa. ? Ylen suosittu uutisankkuri tv-uutisissa 60- ja 70-luvuilla. ? Tuottaja, käsikirjoittaja, juontaja. ? Voitti Telvis-palkinnon Teija Sopasen kanssa parhaana tv-esiintyjänä kahdeksan kertaa peräkkäin 1970?1977. ? Soitti yli 30 vuotta bassoa 70-luvun puolivälissä perustetussa Songilo-orkesterissa. ? Palkittiin elämäntyöstään Kultaisella Venlalla 2012. ? Yksityisyyshän siinä meni kymmeneksi vuodeksi. Oli arki tai sunnuntai, olin yhteisomaisuutta nimeltä Meidän Heikki. Se oli henkisesti raskasta ja ylikontrolloitua elämää, koska kaikilla oli oikeus lä- hestyä minua eri tilanteissa ja mitä erilaisimmin tavoin. Hän sai kokea ankkurivuosinaan kuuluttaja Teija Sopasen kanssa jotakin sellaista, mikä oli Suomen oloissa uutta. ? Ennen ei ollut konsultteja kertomassa, kuinka ihmisen olisi pitänyt käyttäytyä noissa julkisuusvyörytyksissä, jotta edes ripaus yksityisyydestä säilyisi. Kahilan mukaan jatkuva huomion kohteena oleminen, niin sanottu iholle tulo, johtaa helposti ihmisarkuuteen. ? Kyllä siinä kommunikaatiotaidot ovat lujilla, kun kohtaat livenä tuhansia ihmisiä aivan käsivarren mitan päässä. Pahimpina suosion vuosina vietin kaikki lomani ulkomailla, enkä todellakaan suomalaiskohteissa. Teoksessaan Ääneen elettyä (Gummerus 2013) hän kirjoittaa: ?Töitteni ansiosta olen saanut elää suomalaisittain aivan poikkeuksellisessa julkisuudessa. Se ei rikkonut minua, mutta jätti lähtemättömät jäljet.? Uutisrutiinit saivat jäädä Vuodet vierivät kiivasta tahtia hektisessä tv-työssä ja ennen pitkää Heikki Kahila tuli Pasilassa uusiin aatoksiin. Hän ei halunnut jämähtää ruutuun kaiken nähneenä koko kansan uutisikonina. Se tie oli kuljettu loppuun, ja viihteenteko alkoi kiehtoa miestä yhä enemmän. ? Itse asiassa minulla oli kova palo viihteen pariin jo noina uutisvuosinakin. Hän siirtyi Ylessä uutisstudiosta tv-viihteen puolelle 70-luvun lopulla. Hän työskenteli ensin viihdetoimittajana ja sitten ohjelmien tuottajana, kun uusi tuottajajärjestelmä otettiin käyttöön 80-luvun loppupuolella. Kahila tuotti Yleisradiolle viihdettä monipuolisesti kabaree- ja sketsiohjelmista lähtien vuoteen 2000 asti, jolloin hän jäi talosta eläkkeelle. ? En jäänyt keinutuoliin kiikkumaan nytkään. Ryhdyin tekemään viihdettä eri työnantajille. Kahila seuraa kotimaista tv-viihdettä joskus hieman ristiriitaisissa tunnelmissa. Jotakin näyttää olevan nyt pahasti pielessä. ? Sisältöjen tuottajilta on unohtunut kansallinen väestötodellisuus. Se on suurin ongelma. Suomi harmaantuu ja eläköityy Euroopan ennätysvauhtia, mutta tv-viihde marssii kohti nuoruutta. ? Kotimaisia, älykkäästi tuotettuja, seniori-Suomelle kohdistettuja viihde- ja musiikkiviihdeohjelmia ei enää ole. Kari Kumpulampi
• SUUR-TAMPERE Imedeen Hair&Nail Elivo Omega-3 Vahva Plus Hiusten ja kynsien hyvinvointiin. 60 kaps. Devisol 20 mikrog Hyvänmakuinen D3-vitamiinivalmiste Kampanjapakkaus 230 tabl. Omega3 rasvahappovalmiste. 1 kaps. sisältää 1020 mg omega3-rasvahappoja. 70 kaps. 35,- (norm. 36,75) 17 16 90 90 (norm. 23,83) (norm. 18,90) Apteekin lokakuun tarjoukset! Magnecit Hyvin imeytyvä magnesiumsitraattivalmiste. 60 tabl. 7 Aqualan L 200g Sana-Sol 500 ml Perusvoide kuivan ihon hoitoon. Appelsiininmakuinen, nestemäinen monivitamiinivalmiste. 7 90 (norm. 10,48) (norm. 10,14) Kylmägeeli ratiopharm Eucerin Volume Filler Päivävoide 150 ml Lihas- ja nivelkipuun Palauttaa ihon täyteläisyyden ja kasvonpiirteiden ryhdikkyyden. Kuivalle iholle ja normaalille iholle. 5 7 90 30 90 Sebamed Clear Face (norm. 10,96) S! Multi-tabs family UUTUU 200 tabl. Koko perheen monivitamiinihivenainevalmiste. 90 (norm. 8,40) (norm. 34,-) 19 90 (norm. 24,86) Eucerin DermatoCLEAN Biophilus Chew Osta mikä tahansa Clear Face -sarjan tuote ? saat kaupan päälle Anti-spot geelin! 30 purutabl. Purtava maitohappobakteerivalmiste. 11 90 90 (norm. 14,70) Puhdistusmaito ja kasvovesi epäpuhtaan ihon hoitoon (2x200ml) YHT. 15,- (norm. yht. 22,-) Tarjoukset voimassa lokakuun ajan tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Avoinna: Arkisin 9?20 ? Lauantaisin 9?18 ? Sunnuntaisin 12?18 ? Puh. 029 090 8030 ? www.apteekkiideapark.? Hinta matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min. 13
• 14 SUUR-TAMPERE ä .? lisä nen o o s kat oykk p lam ?? KAS vaan, hyviä vuokrakoteja vapaana, vaikka he?! ?? www.kas.? LÄMPÖPUMPUT AKAA Perhospolku 10 Len?lässä sijaitsevassa v 1979 rakennetussa rivitalossa vapaana: 1h+kk, 33,5m2. Vuokra 364,23 ?/kk 2h+k, 60,5m2. Vuokra 602,07 ?/kk 3h+k, 72m2. Vuokra 716,52 ?/kk 4h+k, 98,5m2. Vuokra 950,38 ?/kk lämmitykseen ja viilennykseen Avaimet käteen ? toimitukset luotettavasti ja vaivattomasti Vesimaksu 20 ?/ hlö/kk. Lämmityksen ja viilennyksen ammattilaiset ? vastinetta rahoillesi Luonnonläheinen ympäristö, hyvien kulkuyhteyksien varrella. Monipuoliset urheilu- ja liikuntamahdollisuudet. Voiita energiatehokppau!s YLÖJÄRVI Heini?e 1-3, 39160 Julkujärvi 3h+k+s (RT), 75 m2 Vuokra 933,62 ?/kk Vakuusmaksu 600? testivoittajja ilmalämpöpum Osallistu aan arvont samalla tarjous. Metsäkylän alueen keskeisellä paikalla koulun ja päiväkodin läheisyydessä yksitasoinen rivitalokolmio. Suojaisa piha-alue. Väline- ja irtaimistovarastot, lämmin autopaikka. He? vapaa. ja pyydä www.lampoykkonen.fi/arvonta KAS vuokra-asunnot, Toinen Linja 14, 00530 Helsinki. Akaa ja Vesilah? P. 09 ? 771 2375 (klo 12-15) Ylöjärvi P. 03 ? 565 29604 (klo 9.30-10.30) Säästä ympäristöä ja energiaa aa lämpöpumpulla jopa 70% pienemmät lämmityskulut lut Koivistontie 1 F, 33960 Pirkkala, p. 020 7424 106, www.lampoykkonen.fi Pitkän päälle turvallises? Puhelun hinta 0,0835 ?/puhelu + 0,1717 ?/min. Kaikki kalusteet tehtaanmyymälästä! V I S I ON V I S I ON KEITTIÖT LIUKUOVET * ilmainen suunnittelupalvelu myymälässä * nopeat toimitusajat * monipuolinen mallisto * tukkuhinnat * ei ostorajoituksia * myös jälleenmyyjille * valmistus omilla tehtailla www.keittiokalustetukut.? Heti mukaan! Kuvan mukaiset komerot valkoiset maalatut HOLVIKAARI, TALONPOIKA tai SILEÄ -ovet 325? sis. tangon ja hyllyn (1000), 4 hyllyä (500), ryhmän korkeus 2350, leveys 1500 osina www.visionliukuovet.? ark. 8-18, la 9-15 Pirkanmaan KEITTIÖKALUSTETUKKU Oy Teollisuustie 4, 33470 Ylöjärvi p. 020 720 9240, fax 020 720 9250 Lankapuhelimesta 8,21 snt/min + 1,47 snt/min (alv. 23%), Matkapuh. 8,21 snt/min + 16,42 snt/min (alv 23%) ylojarvi@keittiokalustetukut.? V I S I ON LIUKUOVET Ota mitat ja mielikuvitus mukaan, niin suunnitellaan yhdessä komerot yksilöllisillä liukuovilla! Myymälässämme paljon malliryhmiä. Tule ja ihastu!
• SUUR-TAMPERE MONIPUOLISTA A A V I K LOMA Hu ui s to ss a > un w.f s is rv rk-sisähuvip ww em u liikekaupungiss a! ä ll ä e lu t t i u n pa F a > Koe l u .o ist elu n pa r k ri IDEAPARKISSA st va a t tav a v lo e lu a l a p s i ll e o P i Pi ke es sä ! u ha s ke os Pu sa ! n ko ku Y: RA Alle 12-vuotiaille, mieluusti omat luistimet mukaan, ei mailoja n ä y tt el y! Valvova aikuinen pääsee Funparkiin ilmaiseksi sisään Sh opp a il u a l ä h e s 2 0 0 lii k IDEAPARKIN LIIKKEET AVOINNA Xib ('Æ)' ? cX ('Æ(/ ? jl ()Æ(/ OSALLA LIIKKEISTÄ POIKKEAVAT AUKIOLOAJAT » www.ideapark.? 15
• 16 SUUR-TAMPERE Tule poimimaan kirjasyksyn parasta satoa! Meiltä löydät runsaan valikoiman kirjamaailman klassikoita sekä syksyn uutuuksia. Lokakuussa vietämme lastenkirja-kuukautta ja tarjoamme lukemista perheen pienimmille erikoishintaan. ? Taide- ja harrastekirjat ? Romaanit, dekkarit ja pokkarit me uhlim tta j ? Pelit, leimasimet ja a s s kau kuu askartelutarvikkeet Loka nkirja-kuuuksin! ? Paperinuket ? Kortit, kirjekuoret ja postimerkit laste uisin tarjo luk Avoinna ma-pe 9 - 17, la 10 - 14 Sammonkatu 13, TRE 010-666 5757 www.pienikirjakauppa.fi Näin taistelet syysväsymystä S Lähes puolet suomalaisista kärsii jonkinasteisesta syysväsymyksestä. Syy väsymykseen on yksinkertainen: valon väheneminen. Syysväsymystä voi taltuttaa elämänrytmiä muuttamalla, oikea-aikaisella liikunnalla sekä vireyttä edistävällä ravinnolla. yysväsymyksen syynä on se, että elimistön sisäinen kello alkaa jätättää. Tämä johtuu siitä, että aamut pimenevät ja valoa on vähän. ? Syksyllä ja talvella ihmiset ovat enemmän iltaihmisiä eli nukkumaanmenoaika siirtyy myöhemmäksi iltaan. Jos aamuheräämiset ovat kuitenkin aina samaan aikaan, uni jää liian lyhyeksi, sanoo tutkimusprofessori Timo Partonen Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta. Vaikka onnistuukin pitämään yöunensa yhtä pitkänä kuin valoisampaan aikaan, muuttuu yöuni syksyisin ja talvisin katkonaisemmaksi ja kevyemmäksi. ? Tietenkään mikä tahansa väsymys syksyllä ei tarkoita syysväsymystä. Vasta kun väsymys on aina syksyisin toistuvaa, voidaan puhua syysväsymyksestä, Partonen sanoo. Syksyisin toistuva väsymys eli kaamosoireilu on yleistä. Noin 40 prosenttia yli 30-vuotiaista suomalaisista aikuisista kokee väsymyksen syksyisin TAMPERE 89,0 MHz kiusallisena. TAMPERE 89,0 MHz fun! fun! fun! fun! TAMPERE 89,0 MHz TAMPERE 89,0 MHz FUNTASTIC MUSIC! NYT TELKASSA: MUSIC! FUNTASTIC Tampereen paras poprock Rytmi aamupainotteiseksi Wave kuljettaaaloittaa radioasema Tampereen paras poprock uuden radiokanavan 27.9.2013 radioasema aloittaa avajaistunnelmiin. KLO 18:00 27.9.2013 KLO 18:00 Kohtuudella nautittu kahvi saattaa toimia taajuudella 89,0 MHz! Tampereen paikallistelevisio Nähtävissä kaapeliverkossa kanavapaikka 25. wave100.fi hyvänä piristyksenä. Liikaa sitä ei kuitentaajuudella 89,0 MHz! kaan kannata päivän mittaan nauttia. QuickWash itsepesuhallissa Timo Partonen suosittelee katsomaan kalenteriaan niin, ettei kasaa liikaa ilta­ painotteisia menoja iltojen pimetessä. Myös säännöllinen liikunta iltapäivästä auttaa väsymykseen. Liikuntaa tulee kuitenkin harrastaa 3?4 tuntia ennen nukkumaanmenoa, muuten virkistyy liikaa. ? Aamuisin kannattaa oleskella va- YRITTÄJÄ MINUN YR ITYKSENI MO BIILISSA? VIE YRITYKSESI MOBIILIIN Kätevät painepesurit ja ämpäripaikkoja Tervetuloa testaamaan! Hellävarainen QuickWash-pehmoharjapesu ? Itsepesuhalli Yhden pysähdyksen taktiikalla. lossa, sillä se auttaa pitämään sisäisen kellon säännöllisessä tahdissa. Vähenevää valon määrää voi helpottaa kirkasvalolampulla. Myös ruoka-ainevalinnoilla voi vaikuttaa vireystasoon. ? Yön aikana kroppa kuivuu, joten aamu kannattaa aloittaa muutamalla lasillisella raikasta vettä. Kahvi kohtuudella on ihan hyvä piristys. Sitä ei kuitenkaan kannata juoda yli neljää kuppia päivässä, koska se kuluttaa elimistön hivenainevarastoja, neuvoo CocoVin asiantuntija Sami Sundvik. Aamulla voi aamupuuron sijaan suosia proteiineja ja hyvien rasvojen lähteitä, joiden vaikutuksesta aivojen vireystaso pysyy hyvänä. Esimerkiksi raikas smoothie kotimaisista marjoista on loistava aamun aloitus. Proteiinia smoothieen saa lisäämällä joukkoon hera- tai riisiproteiinia ja vastaavasti hyviä rasvoja lisäämällä kookosöljyä. Illalla taas on syytä välttää syömistä juuri ennen nukkumaan menoa. ? Tuntia paria ennen nukkumaanmenoa voi syödä kevyen iltapalan, joka sisältää hiilihydraatteja. Ne väsyttävät ja rentouttavat, Sami Sundvik sanoo. Nälkäisenä ei silti kannata mennä nukkumaan. Jos verensokeri laskee yöllä liian alas, se voi vaikuttaa unen laatuun ja lisätä vain entisestään väsymystä. ? Väsymyksestä johtuvaan makean­ nälkään voi syödä pähkinöitä ja kuivattuja marjoja, joista elimistö saa hivenaineita ja vitamiineja sokerin ja lisäaineiden sijaan. Vain 29? / kk + alv. Tässä.fi palveluss a: Some-lin kit ys Tar jousdiilit Tarjoukse t heti näk yviin tai a Nopeus jastettuna K a n ta -asiakasm Näkyvyys arkkinoin karttapalv ti elussa Uutuudet Helpot tuo h eti esille tepäivityk set Pr Ajankohta omootiot iset ilmotu kset help osti päivit ettynä Ajanvarau spalvelu Uusia asia kk aita Yrittäjä! Rekisteröidy heti. www.suurtampere.fi/tassa Nokia Ilkantie 1 (03) 279 9590 www.nestenokia.? Avoinna Ma-Pe 06.00?24.00 La 07.30?24.00 Su 08.00?24.00 AINA SIELLÄ MISSÄ YRITYKSESIKIN. Tai ota yhteys paikalliseen myyntiin: Vesa Siren 044 755 7343 vesa@suurtampere.fi
• SUUR-TAMPERE vastaan »?Minttuinen mustikka­smoothie (1 iso tai 2 pientä annosta) 2 viikunaa liotettuna muutama oksa tuoretta minttua ½ ruukkua tammenlehväsalaattia reilu viipale vesimelonia 200 g pakastemustikoita 1 rkl hamppuproteiinijauhetta 1 rkl chia-siemeniä 1 rkl kylmäpuristettua kookosöljyä 1,5?2 dl vettä Tehosekoita tasaiseksi. Lisää vettä tarvittaessa. Timo Malmi lukupysäkillä S ampolan kirjastossa järjestet­ tävälle Lukupysäkille saapuu torstaina 17. lokakuuta FL, tutkija, tietokirjailija ja runoilija Timo Malmi. Hänet tunnetaan myös kuuluisan Velaatan Maito­ laiturimuseon ?isänä?, jonka hul­ luttelevat kesänäyttelyt eivät jätä ketään kylmäksi. Ryhtymistään kirjailijaksi Timo Malmi muistelee seuraavasti. ? Ensin puhui kieli, sitten kynä. Teksteissäni tarina ja tosi, fakta ja fiktio vaihtelivat kauan paikkaa. Aluksi yritin runokirjaa, mutta sain valmiiksi lisensiaatin työn. Lopulta tarinat syöksähtivät riveistä niteik­ si, joita yhdisti rakkaus, kaipaus ja sota. Ensimmäisestä runokirjastani tuli väitöskirja. En saanut palkan­ ylennystä, mutta hengenkorotuk­ sen ja fiktion vimman. Timo Malmin tuotannon kes­ keisenä teemana on ollut jo pit­ kään sotavuosien monipuolinen ja humaani tarkastelu. Teok­ sissaan hän on käsitellyt muun muassa suomalaisia sotavankeja Neuvostoliitossa sekä sotaorpojen tarinoita. Malmi on saanut vuonna 2000 Tampereen kaupungin kirjalli­ suuspalkinnon romaanistaan Tähkäpää, sotavangin laulu. Tilaisuus Sampolan kirjastossa alkaa iltaseitsemältä. Resepti: Outi Rinne Hae tuettua lomaa vuodelle 2014! Solaris-lomat ry järjestää Raha-automaattiyhdistyksen rahoittamia tuettuja lomia eri puolilla Suomea. Lomat kohdennetaan lapsiperheille, työttömille, ikäihmisille, varhaiseläkeläisille ja työikäisille. Lomat myönnetään taloudellisin, terveydellisin ja sosiaalisin perustein henkilöille, joilla ei ole muuten mahdollista päästä lomalle. Tuettua lomaa ei myönnetä peräkkäisinä vuosina. 5 vrk:n täysihoitoloman omavastuuhinta on lomakohteesta ja loman teemasta riippuen 40?120 ?/aikuinen, alle 16-vuotiaat lapset maksutta. Hakeminen: sSËHKÚISESTIKOTISIVUJEMMEKAUTTA www.solaris-lomat.? sTAIPYYDËLOMAKALENTERIJAHAKEMUSPUHELIMITSE 0600 418 200 arkisin klo 9?12 (puhelun hinta 0,07 ?/min+ppm.) Hakemus tulee palauttaa viimeistään kolme kuukautta ennen loman alkua. HUOM! Kesän lapsiperhelomien hakuaika päättyy 15.3.2014. Taru Oksanen / Suur-Tampere Solaris-lomat ry Kauppakaarre 1 00700 Helsinki solaris@solaris-lomat.? www.solaris-lomat.? Keittiökameleontti / Outi Rinne 17 Timo Malmi kuvattuna Velaatan Maitolaiturimuseon Gukkenmain-näyttelyn yhteydessä. Uusi osoite: Hämeenpuisto 17-19 B Tampere Matkamuistoja: Tampere, Suomi-Finland, Lappi Porontaljat, Lapin käsitöitä, joulua ympäri vuoden, kivikorujen valmistusta, uniikkeja kiviesineitä ja lahjoja. Nettikauppa 24h: qii.valmiskauppa.fi Avoinna/ open: 10-18, su 12-18 Puh. 040 771 0747 ? Helena Hakala ? www.qii.fi
• 18 SUUR-TAMPERE 40. vuosi selvää säästöä Sauli Citystä. Sauli-vaari ja Matilda toivottavat asiakkaat tervetulleiksi! Torstaina Saulin suussasulavat hillomunkit 0,70,- /kpl Sauli City:ssä Perjantaina synttärihulinat 2014 uutuusalmanakat ja to 17.10.- la 19.10! t myös Sauli Citystä saat ny Säävaraus Lauantaina paljon eri kokoja ja värejä asiakkailleen grillimakkaraa Miesten ulkoilupuku sekä pulla- ja kakkukahvit! jirisirkkeli - Harrastelijan liukujiirisaha - Teho 1600 W. - Vakiovarusteina kovapalaterä ja purupussi. - 60 hampainen 250mm terä. 50,- Champion 5W-40 W-40 0 5 L kannu laadukas synteettinen n moottoriöljy bensiini- ja dieselmoottoreihin. 1950 Synttärietu! Moottoriöljyn ostajalle 1l lasinpesutiiviste (40°) kaupan päälle! SYYSUUTUUS! Miesten Basic pilottitakki Pikaistukka, momenttisäädin, suunnanvaihto, elektroninen nopeudensäätö Vain maanantaina 21.10. 030 /kg Miesten laadukkaat boxerit synttärihintaan 1,- Elram mikroaaltouuni 15,- 700W, tilavuus 20 l Kätevä Elram Duo kahvinkeitin ? 2-tahti 49 cc / 2 hv ? levyjarrut sis. 2 keraamista mukia keittää 1-2 kuppia suoraan kuppiin ? max. nopeus 24 km/h 100,0,5 L 49,90 C Hiusten leikkaus 5,- S Sun konetiskittabletit a 52 tabletin säästöpakkaus 15 ,- Lokakuun loppuun saakka. 1 ,- Elram rikkaimuri 10,20,- Kätevät Tasotikkaat, A-tikkaat tai jatkotikkaat kaikki yhdessä paketissa! 10,- 5 kannua! Lisäerä nopeille 40,- Kotimainen Luxus nestesaippua 3 90 3 L /kannu 5,- 10,2 KPL 25,- 1 Naisten lämpimät villahousut ,- Naisten mukavat puuvilla-alushousut 5 20 / 5kpl koot M-2XL 15,- Naisten citysaappaat koot 36-41 Sauna Bemina koivunraikas saunan puhdistusaine 250 1,- NYT Novita neulelangat 50 Jussi 100g kerä monitoimitikkaat Tuulilasinpesuneste 5L C Shokkihinta 40,- synttärihinta i t Samurai Lasten Crossipyörä -jättikoot 60-78 Sauli-City Hiusmuotoilu tarjoaa: niin kauan kuin tavaraa riittää. Fairy astianpesuaine -kulutusta kestävä ja likaa hylkivä materiaali -kevytvanuvuori -väri tyylikäs musta -heijastimet 6,- KPL housut ja takki Einhell sähkötyökalut Einhell akkusynttärihintaan porakone 10 kpl rä erikoise Lasten kevyttoppapuvut Miesten Flanellipaidat /kg ,90? /kg Herkkulenkki 7,90 ? Ylikypsä kylkirulla 11 /pkt ? /kpl Grillimakkara 2,50? Maksamakkara 2,00 Parasta Pälkäneen perunaa omaan pussiin Synttäritarjouksia päivyrit -40% leipuri Sauli tarjoaa Jämin Rahtipalvin teet herkulliset lihajalos synttärihintaan!Ylikypsä Kylki 9,90? /kg Einhell katkaisu kaikki vuoden Tekstiileistä Fistgear tuhkaimuri 37,- 2 7 veljestä 3 95 kerä Shokkitarjous Superior Wash Pesupulveri 5 kg 5,- 5 kg säästöpakkaus
• SUUR-TAMPERE 19 Tavaratalo täynnä synttäritarjouksia! Makoisat Freddi kääretortut 5 kaakao- tai valkosuklaatäytteellä 5 / kpl ,- Panda suklaaherkut 1 ,- 3 Panda minttusuklaakonvehdit 2 pussia 550 Ulkotulet 3 5,- /12 kpl pakkaus Paloaika 4h 4,5 kg peltitölkki Kotimaiset tyynyt 4 tavallista tai 2 jättityynyä Pyykkikori yy 6 50 yht. 10,10,- Kotimaiset Diana Tuplatäkit 30 00 21,- / 2kpl 1 hengen täkit 2 kpl 18,- 3,- 5,- Felix kurkkusuikale 56 rullan säkki 2L tuoreesta suomalaisesta avomaankurkusta 10,- koot 42-47 3-kerrospaperia Comfort huuhteluaine Maustekurkku Avec 10 kupin kahvinkeitin tippalukolla WC-paperisäkki 240 Kurkkumestareiden maukas, kotoinen 20,- 3,50 vahvistettu kärki, keltainen tai vihreä Tuikkukynttilät ssi 50 kpl pu ,- 25,- automaattikorkki 30,- Turvasaappaat ,- 6 / 2,5 l, 45 cc, c teho t h 1,7 kW teh 13? laippa, Oregon ketju kevytkäynnistys 12 parin nippu Leksand?ss perinteinen ja jälkiuuni täysjyvänäkkileipä 830 g 40,- hintaan Työkäsine Synttärihintaan Saulilta synttärihintaan Panda suklaalevyt Metsuri yhdistelmäkannu Metsuri Metsurin kypärä moottorisaha o Sahan shokkihinta hokkih hokki ihin nta ta oostajalle sstaj taja Synttäritarjous 3,1/1,6 kg tölkki Saulilta valoa kansalle! Energiansäästölamput 9?13W, myös ulkokäyttöön 10,10 kpl Airam käsivalo LEDtaskulamput 2 kpl 3 5,- / 10 kpl Muista tilata kakut ajoissa isänpäivän kahvipöytään Saulin leipomosta! 10 hlö aito mansikkakermakakku Linnuille 15,- 29,- 65,25,- MaaMaapähkinän pähkinän sydän /5 kg säkki sydän /25 kg säkki Auringonkukansiemenet /25 kg säkki 2 yhden hinnalla 50 Airam hehkulamput Taskulamput Lux Lite led-taskulamput 3,- / 2 kpl Kananmunat 15 munan kenno 1 60 Hepolamminkatu 37, HERVANTA sauli-city@kotiportti.fi Avoinna ma?pe 9?18, la 9?15
• SUUR-TAMPERE kansanedustaja Laila Koskela HPV-rokotuksiin ei pitäisi ryhtyä Tampereella aloitetaan 6?9-luokkalaisten tyttöjen HPV-rokotukset tämän syksyn aikana. Rokote annetaan kohdunkaulan syövän torjuntaan. Rokotusohjelma aloitetaan vaikka ei ole yhtään tutkimusta, joka osoittaisi, että HPV-rokote estäisi syöpää. Myöskään rokotteen pitkäaikaisvaikutuksista ei ole mitään tietoa. Kaiken lisäksi 90 prosenttia HPV-infektion saaneista naisista paranee itsestään. Nämä ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri Antti Heikkilän näkemykset vahvistetaan myös Terveyden- ja hyvinvoinnin laitoksessa.   THL:n lääkäri Hanna Nohynek myöntää, että rokotteen tehosta kohdunkaulasyöpää vastaan ei ole suoraa näyttöä, koska syövän kehittyminen kestää 10?20 vuotta. Hän vahvistaa myös sen, että 90 prosentilla väestöstä virustartunta häviää itsestään, eikä tule enää uudelleen. Kaiken lisäksi elimistö kehittää vasta-aineita mahdollisia uusia infektioita vastaan. Näitä eri HPV-viruksia tunnetaan noin 100. Kuitenkin tämä rokote tehoaa vain neljään eri HPV-virukseen, joilla on yhteyttä kohdunkaulan syöpään, mutta siitä, että se suoranaisesti estäisi syöpää, ei ole näyttöä. Tämän on myös todennut tohtori Diane Harper, joka on ollut kehittämässä rokotetta. Rokotuksia on annettava useampia, jotta jonkinlainen teho ilmaantuisi, ja rokotuksen vaikutusaika on korkeintaan 15 vuotta. Kun nyt rokotettavat tytöt ovat 11 vuotta, niin teho on hävinnyt siihen mennessä, kun sillä olisi todellista käyttöä.   Yhdysvalloissa viranomaisten mukaan vuonna 2012 rokotteisiin liittyviä haittoja on rekisteröity yli 26 000, joista monet hyvin vakaviakin. Cervarixrokote sisältää alumiinia, jolla on todettu olevan melkoisia haittavaikutuksia. Rokote sisältää myös Polysorpaatti 80:tä, jonka tiedetään aiheuttavan koe-eläimillä hedelmättömyyttä. Hyvin huolestuttavaa on se, että polysorpaatin haitat ilmenevät viiveellä, minkä koe-eläintutkimukset ovat selvästi osoit­taneet.   THL:n virallisissa suosituksissa ei anneta riittävästi tietoa rokotteen tosiasiallisista vaikutuksista taikka haittavaikutuksista.Viranomaiset kuitenkin tietävät, että eri puolilla maailmaa rokotteen antaminen on kielletty ja kyseenalaistettu rokotteen antamisen jälkeen rokotetuille tytöille tulleiden komplikaatioiden,vammautumisien ja jopa kuolemantapausten takia.   Se, että rokotteen saannin jälkeen tapahtuvat pyörtymiset kuitataan tyttöjen kehitysvaiheen herkkyydestä johtuviksi, tuntuu vähättelyltä. ?Jos itselläni olisi tuon ikäisiä tyttäriä, en missään nimessä antaisi rokottaa?, sanoo ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri Antti Heikkilä.   ?Rokotusohjelma aloitetaan vaikka ei ole yhtään tutkimusta, joka osoittaisi, että HPV-rokote estäisi syöpää.? » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi ?kolumnit » yritys Omistajanvaihdos apteekissa www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva Lempäälän Sääksjärven apteekissa on tapahtunut omistajanvaihdos. Samassa yhteydessä apteekin nimi muuttui: uusi nimi on Ap- teekki Ikioma. Ensi keväänä 2014 apteekkari Minna Villo aikoo siirtää apteekin uusiin tiloihin Sääksjärven S-marketin yhteyteen. Hämeen Laaturemontti juhli näyttävästi Kattoremontteihin erikoistunut Hämeen Laaturemontti vietti 20-vuotisjuhliaan hulppeissa merkeissä uusissa toimitiloissaan Pirkkalassa. H ämeen Laaturemontti juhlisti viime perjantaina 20-vuotista taivaltaan uusissa, 6 400 neliön toimitiloissaan Pirkkalassa. Kunniavieraaksi tilaisuuteen oli saapunut Perheyritysten liiton toimitusjohtaja ja entinen pääministeri Matti Vanhanen, joka paitsi piti juhlapuheen, myös vihki käyttöön Laaturemontin uuden kattoprofiilituotantolinjan. Oma profiilituotanto tuli ajankohtaiseksi muun muassa siksi, että remonttikohteissa käytetään nykyään yhä enemmän peltikatteita. Lisäksi oma tuotanto parantaa logistiikkaa ja toimitusvarmuutta. Hämeen Laaturemontti on kahdessa vuodessa tuplannut liikevaihtonsa. Myös henkilöstön määrä on kasvanut vuosien 2008 ja 2013 välillä kahdestakymmenestä yli sataan­kahteenkymmeneen. Hämeen Laaturemontin omistavat yrityksen toimitusjohtaja Kimmo Riihimäki yhdessä veljensä, sekä markkinointijohtaja Timo Kauton kanssa. Taru Oksanen / Suur-Tampere 20 Hämeen Laaturemontin juhliin saapui useita satoja kutsuvieraita kunnioittamaan yrityksen 20-vuotiasta historiaa. Kimmo Riihimäelle myönnettiin juhlien yhteydessä myös Suomen yrittäjien kultainen yrittäjäristi, jota hänen omat työntekijänsä olivat hänelle yllätykseksi ja kiitollisuutta osoittaakseen hakeneet. ? Kimmo Riihimäki on yrittäjyyden perikuva, jollaisia Suomessa tarvitaan. Yritys on kasvanut menestyksekkäästi, hoitanut velvollisuutensa, huolehtinut työntekijöistään ja kantanut vastuunsa, totesi ansioristin ojentanut Pirkanmaan Yrittäjien toimitusjohtaja Jari Jokilampi puheessaan. ?TO »?Hämeen Laaturemontti ? Perustettu 1993 ? Yli 120 työntekijää ? Liikevaihto noin 25 milj. ? (vuonna 2013) ? Vuoden Yrittäjä 2011 (Pirkkala) ? Suomen paras rempparyhmä -kilpailun voitto vuonna 2012 ? Viisi toimipistettä Oulusta pääkaupunkiseudulle ? Yli 7 000 toteutettua katto­remonttia; tänä vuonna toteutetaan yli 2 000 kattoremonttia ? Asiakastyytyväisyys yli 98 prosenttia ? Kierrättää yli 95 prosenttia kaikesta rakennusjätteestään
• SUUR-TAMPERE Uusi meikkistudio keskustassa Hopeasurffajien osuus kasvussa Tampereen Sokoksen taakse on avattu uusi meikkistudio ElinaK. Yritys tarjoaa muun muassa erilaiset meikkaukset, maskeeraukset, kynsien kes- Yli 65-vuotiaat aktiiviset internetin käyttäjät, eli hopeasurffaajat, ovat nopeimmin kasvava verkkokaupan asiakasryhmä Suomessa verkkokau- tolakkaukset, ripsienpidennykset, kulmien värjäykset sekä ainoana Pirkanmaalla Make Up Factory -sarjan kosmetiikkatuotteet. pan maksupalveluita tarjoavan Klarnan tilastojen mukaan. Yli 65-vuotiaiden määrä verkkokaupoissa on kasvanut vuodessa 112 prosenttia. Kohti turvallisempaa kyytiä Y hteistyön tarkoituksena on vähentää liikennevahinkoja ja tuottaa tietoa, jonka avulla Länsilinjoilla on entistä paremmat mahdollisuudet palvella asiakkaitaan. Tavoitteena on liikenneturvallisuuden ja matkustusmukavuuden parantaminen. Länsilinjat Oy:n seitsemäänkymmeneen linjaautoon asennettiin viime kevääseen mennessä Taipale Telematicsin Sensiorajotavanseurantalaitteet. Ensimmäiset tiedot mittareista analysoitiin kesäkuussa, jolloin Länsilinjat ilmoitti, että käyttöön otetaan lisää mittareita. Nyt koekäytössä on ollut etäisyyden edellä ajavasta ajoneuvosta mittaava ja törmäysajan laskeva laite sekä rengaspaineen ilmoittava laite. Mittaustulokset hyödyttävät kaikkia osapuolia, mutta erityisesti niistä hyötyvät matkustajat lisääntyvänä turvallisuutena. Liikenneturvallisuus ja matkustusmukavuus saivat myös Vakuutusyhtiö Fennian kiinnostumaan yhteistyöstä. ? Hyödyntämällä Tai­ pale Telematicsin tuottamia teknisiä apuvälineitä ja Fennian tietoja olemme perehtyneet vahinkojen analysointiin ja niiden vähentämiseen, kertoo Fe n n i an l i i ke n ne tu rvallisuuspäällikkö Vesa Mustalahti. ? Kun ajosta saatavaa tie- T naiset valitsivat Vuoden Ilonaksi Fennian asiakaspäällikkö Sari Takkisen. ? Vuoden Ilonaksi oli tällä kertaa useita hyviä ehdokkaita, mutta hallitus oli valinnassaan yksimielinen. Sari tuo aina auringon ja ilon mukanaan tullessaan yhdistyksen tilaisuuksiin, joihin hän osallistuu ak- www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva Kattoremonttien ammattilainen Hämeen Kattokeskus toteuttaa Sinunkin vesikattoremonttisi 100%:lla laadulla! Soita meille (03) 368 3397 tai vieraile kotisivullamme www.kattokeskus.? Hämeen Oy HämeenKattokeskus Kattokeskus Oy Koivistontie 1, 33960 Pirkkala kattokeskus@kattokeskus.? toa kertyy lisää, saamme tietoa kuljettajien kehittämistarpeista ja voimme jatkossa suunnitella kuljettajille kohdennettuja koulutuksia yhteistyössä Länsi­linjojen kanssa. Länsilinjojen toimitusjohtaja Terhi Penttilä kertoo, että seuranta on saanut aikaan positiivisen kilpailun kuljettajien keskuudessa. Aluksi laitteiden pelättiin herättävän vastustusta, mutta tilanne on kääntynyt aivan toiseksi. ? Tuloksia vertaillaan ja paremmuudesta kisataan. Länsilinjat Oy palkitsi viime viikolla kolme kuljettajaansa tasaisesta ja ekologisesta ajotavasta. Palkitut kuljettajat olivat Samu Vuorinen, Juha Keinonen ja Senaid Vrucak. tiivisesti. Hän täyttää erinomaisesti yrittäjänaisten Ilonalle asettamat kriteerit, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja Anne Auramo valinnan perusteluista. Tampereen Yrittäjänaiset ry on yrittäjinä toimivien ja yrittäjyyttä edistävien naisten yrittäjä- ja elinkeinopoliittinen etujärjestö. Anna jakelu­palautetta! Sari Takkisesta Vuoden Ilona ampereen Yrittäjä­ naiset r y valitsee vuosittain jäsenistöstään Vuoden Ilonan, positiivisen yrittäjänaisen. Vuoden Ilona on esimerkki yrittäjänaisen myönteisestä tarmosta, tahdosta tarttua toimeen sekä rohkeudesta toteuttaa omaa unelmaa. Tänä vuonna yrittäjä- yritys Länsilinjat Oy Länsilinjat, Taipale Telematics ja Fennia ovat aloittaneet yhteistyön liikenneturvallisuuden edistämiseksi. 21 puh. (03) 3140 4200 www.jakelupalaute.fi Yhdistys on eräs maamme vanhimmista, sillä se toiminut Tampereella jo 66 vuotta. Jäseniä on tällä hetkellä noin 500, joista lähes kaikilla on omaa yritystoimintaa. Tampereen Yrittäjänaiset ry on valtakunnallisen Suomen Yrittäjänaiset ry:n suurin paikallisyhdistys. Sinulle, joka olet menettänyt läheisesi - palveleva perheyrityksemme Muista myös suunnittelupalvelumme! Hapi-keittiöt kalustaa koko kodin Vakio- tai erikoismitoilla ? keittiökalusteet ? kylpyhuone ja WC-kaapistot ? ammatti- ja liikehuoneistokalusteet ? komerot, ovet ? ? ? ? ? eteisryhmät tarvikkeet suunnittelu toimitus asennus Teitä palvelevat myös: Pekka Jokiranta Jukka Mäenanttila Mika Leinonen Juhani Mäkipää Leena MäkipääKoivumäki Meillä on yhteensä yli 70 v. hautausalan kokemusta Tampereella. PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN: 050 362 9690 Kalevan puistotie 17 l (03) 255 4102 Kauppakatu 12 l (03) 253 1720 Aleksanterinkatu 15 l (03) 212 2137 www.tampereenhautauspalvelu.fi Kankaanpään tehtaanmyymälä Sillanpäänkatu 4, 38710 Kankaanpää (02) 578 3129 Avoinna ma?pe 8?17 tai sop. mukaan Koivistonkylän myymälä Prisma, Koivistonkylä, 2. kerros Lempääläntie 21, 33820 Tampere puh. 044 737 4734 Avoinna: ma-pe klo 10-17, muina aikoina sopimuksen mukaan www.hapi-keittio.fi
• 22 SUUR-TAMPERE ESITTELYAUTOJA EDULLISESTI. BMW 325 dA Touring LCI 2010 BMW 318 i Touring Facelift 2009 Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD Laredo 161tkm 94tkm AUT 4x4 2007 179tkm 26.900 22.500 22.500 45.695 Fiat Ducato 130 L3H2 retkeilyauto 6 hengen, 0 tkm -13 Honda CR-V 2.0i Elegance 4wd 2008 Renault Clio 1.2 16V Expression 5ov Mini Cooper S Chili 2002 182tkm 2012 22tkm 141tkm 17.800 11.900 27.950 34.850 Citroen JUMPER HDi 130 35 L3H2 Pro Edition, 1 tkm -13 Citroen JUMPY HDi 128 12 L2H1 (MY13), 0 tkm -13 10.900 22.950 Toyota URBAN CRUISER 1,33 Dual VVT-i S & S Linea Sol, 3tkm -13 18.950 20.950 Toyota VERSO-S 1,33 Dual VVT-i S & S Sol Autom, 1tkm -13 Fiat 500L Easy 1,4 95hv, 7 tkm -13 KOLME HYVÄÄ SYYTÄ OSTAA VAIHTOAUTO PELTTARILTA: Opel Astra 2.0 TURBO 200hv Sport Volvo S60 2.5T Momentum AUT 2005 Peugeot 308 VTi 120 Premium 5d 2008 Wagon 2005 155tkm 174tkm 105tkm 10.900 10.800 1. REILU HYVITYS NYKYISESTÄ AUTOSTASI! ESIM. 1.500 ? HYVITYS KATSASTETUSTA, PIHAAMME AJETUSTA 9.900 AUTOSTA, YLI 6.000? VAIHTOAUTOIHIN! (HYVITYS RIITTÄÄ KÄSIRAHAKSI USEIMPIIN VAIHTOAUTOIHIN. NORMAALI LUOTTOPÄÄTÖSKÄYTÄNTÖ.) 2. PELTTARI ? VAIHTOAUTOTURVA 1 VUOSI / 25.000 KM VAIHTOAUTOKAUPPA ON LUOTTAMUSKAUPPAA. SIKSI MYÖNNÄMME PELTTARI PRONSSI-VAIHTOAUTOTURVAN Audi A4 3.0 V6 quattro 162kw 4d 2001 Ford Focus 2.0 145hv Sport 5d 2005 131tkm 166tkm 9.900 Ford Focus C-Max 1.6 VCT 115hv Trend 7.900 2005 156tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Linea Terra AC Mazda Premacy 1.8 Exclusive Touring Wagon 2004 224tkm 6.800 4.900 AC 2004 168tkm Fiat STILO 95 16V Actual 3d a/c 77 tkm Nissan PRIMERA 1.8 Visia SportDeck 5d 157 tkm Volkswagen PASSAT 2.0 Comfortline 4d 206 tkm Citroen XSARA PICASSO 1.6i 16v 5d 177 tkm Toyota COROLLA 1.6 Terra 5d Premier 126 tkm Volkswagen JETTA 1.9 TDI PwD Comfortline 4d 352 tkm Fiat SCUDO 2.0 JTD alv väh. 220 tkm Fiat GRANDE PUNTO 1.4 77 Dynamic 3d a/c 52 tkm Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Sol Technical 4d2 13 tkm Chrysler SEBRING 2.7 V6 A4 Luxury 53 tkm Citroen C3 1.4i SX Vision 76 tkm Mazda 3 2.0 GT 5-ov 172 tkm Citroen GRAND C4 PICASSO 1.8i 16v Ambiance1 60 tkm Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Terra Liftback 194 tkm Toyota COROLLA 1.4 D4D 90 Terra 4d 139 tkm Toyota COROLLA VERSO 2.2 D4D Terra 5d 205 tkm Toyota HIACE Dsl 5d pitkä 218 tkm Citroen C2 1.6i-16 VTS 122hv 65 tkm Fiat LINEA 1.3 Diesel Multijet Sedan 71 tkm Mercedes-Benz E 220 CDI 4d A 363 tkm Toyota COROLLA VERSO 1.6 VVT-i Terra 5d 181 tkm Fiat BRAVO 1.4 150 T-Jet Turbo Sport 5d 98 tkm Mazda 6 2.0 Sport Wagon Touring 5-ov 121 tkm 7.500 Nissan Micra 1.2 Visia+ 5d 2003 4.900 94tkm Elovainiontie 5, 33470, Ylöjärvi Puh. 040 767 6000 Avoinna: ark. 10?18, la 10?14 -06 -03 -03 -07 -01 -06 -07 -08 -04 -05 -08 -05 -07 -05 -05 -06 -01 -08 -09 -02 -05 -08 -05 6300 6900 6900 6950 6950 6950 7950 8450 8900 8950 8950 8950 9900 9900 9900 9900 9900 9950 9950 9950 10500 10950 10950 Noin 170 vaihtoautoa Av. ark. 9?17, la 10-14. KAIKILLE ALLE 180TKM AJETUILLE 7 VUOTTA NUOREMMILLE VAIHTOAUTOILLE. AUTOT OVAT KUNTOTARKASTETTUJA JA HUOLTO SUORITETTU. 3. EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! KIINTEÄ RAHOITUSKORKO 4,95 %. ESIM. 10.000? RAHOITUS, LAINA-AIKA 60KK, MAKSUERÄ 199,97?/KK. KIINTEÄ RAHOITUSKORKO 4,95 %, LUOTON PERUSTAMINEN 185?, LASKUTUSMAKSU 8?/KK. TODELLINEN VUOSIKORKO 7,65 %, LUOTTOHINTA 11.998,20?. NORMAALI LUOTTOPÄÄTÖSKÄYTÄNTÖ! Volkswagen PASSAT 2.8 V6 30V Highline Variant 4wd 182 tkm -03 Citroen JUMPY 16 HDi 90 umpi 10 L1H1 a/c 188 tkm -07 Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Terra 4d 150 tkm -06 Dodge AVENGER 2.0 SXT M5 63 tkm -08 Jaguar X-TYPE 2.0D Classic 4d 167 tkm -05 Volkswagen GOLF 1.9 Comfortline TDI PowerDiesel 5d 202 tkm -07 Honda CIVIC 1.8 Sport 5d 125 tkm -06 Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 5ov 105 tkm -08 Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i Linea Terra 5ov 92 tkm -07 Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov 83 tkm -07 Toyota COROLLA VERSO 1.6 VVT-i Terra 5d 117 tkm -05 Toyota YARIS 1,33 VVT-i Stop & Start Sol 5ov 71 tkm -09 Volvo S80 2.5T Classic 4d A 166 tkm -05 Kia VENGA 1,4 CRDi ISG EX 5D EcoDynamics 73 tkm -10 Nissan TIIDA 5d Visia City 1,6 L 11 tkm -10 Citroen C3 PICASSO VTi 120 Exclusive 57 tkm -10 Citroen C5 HDi 110 Dynamique Sedan 147 tkm -08 Hyundai I30 5d 1,6 CRDi 66kw ISG Classic 73 tkm -10 Toyota HILUX 2.5 D4D 100 4wd 302 tkm -03 Toyota VERSO 2,2 D-CAT 150 Linea Sol A 7p 243 tkm -10 Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4wd Luxury 154 tkm -06 AUTOTALO UUSI NISSAN NOTE TERVETULOA HÄMMÄSTYMÄÄN VIIKONLOPPUNÄYTTELYYN NISSAN JÄLLEENMYYJILLE NISSAN-JÄLLEENMYYJILLE Koe kaksi uutta Nissan-mallia täynnä innovatiivista teknologiaa ? esittelyssä myös uusi Nissan MICRA. Huipputarjouksia, tarjoilua sekä mahdollisuus voittaa uusi Nissan NOTE kuukaudeksi käyttöösi tai iPAD Mini omaksesi. UUDEN NISSAN NOTEN OSTAJALLE Visia City TECH PACK -50% Nyt alkaen KASKO 0 ? 15 889 ? (tarjous voimassa vain 3 päivää) (Hinta sisältää toimituskulut 600 ?, autoveroton hinta 12 693,35 ?, autovero 2 595,65 ?) -RAHOITUKSELLA* alk. 314 ? / kk käsiraha 0 ? ? Huollot ja korjaukset (3 vuotta) ? Hyvityshintatakuu UUSI NISSAN MICRA UUDEN NISSAN MICRAN OSTAJALLE Nyt alkaen KASKO 0 ? Visia City 13 440 ? KAUPAN PÄÄLLE NÄYTTÄVÄ PERSONOINTIPAKETTI (tarjous voimassa vain 3 päivää) (Hinta sisältää toimituskulut 600 ?, autoveroton hinta 10 546,12 ?, autovero 2 292,88 ?) -RAHOITUKSELLA alk. 282 ? / kk käsiraha 0 ? ? Huollot ja korjaukset (3 vuotta) ? Hyvityshintatakuu VARAA KOEAJOSI JO TÄNÄÄN. Pullakahvitarjoilu Lamminkatu 7, 32200 LOIMAA Puh. 040 450 7001, fax.075 325 yli 300 vaihtoautoa 7949 www.loimaanlaatuauto.fi 11950 12900 13950 13950 13950 13950 13950 14500 14900 14900 14950 14950 14950 14950 16900 18500 PELTTARI Loimijoentie 55, HUITTINEN, puh (02) 560 5300, www.autotalopelttari.fi Citroen Jeep To y o t a Fiat Hyundai ENSIESITTELYSSÄ PE 18.- SU 20.10. UUSI NISSAN NOTE 10950 11500 11900 11950 11950 Palvelemme: Pe 9?17, La 10?14, Su 11-15.
• 23 SUUR-TAMPERE 29.890 Subaru Legacy 2,5i STW VA CVT -10 Ensimmäiseltä omistajalta loistava neliveto, kauniissa kuorissa! Se on sinun autosi! Loistavat varusteet kruunaavat kokonaisuuden! 45tkm Hyvillä autoilla kauppa käy! /kk Levoranta rahoitus, kiinteä korko 3,9%. Esim. 10.000 e auto, vaihtoauto 2.000 e, perustamiskulu 190 e, käs.maksu 9 e/kk, kk-erä 159,80 e/kk/60 kk. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. Onnistuu jopa ilman käsirahaa, luottoaika jopa 72 kk! 24.890 27.890 20.350 auto vain Paras valikoima vähänajettuja: www.levoranta.fi 159,80 Honda Cr-v 2,0i Elegance AT 4WD -08 1.omisteinen, Automaatti CR-V, Neliveto, Juuri huollettu, 2xrenkaat Subaru Forester 2,0 X BR AT. -10 Hieno, aluvantein, Autom.ilmastointi, Vak.nop. säädin, Vetokoukku. 83tkm Merkkiliikkeen huoltokirja, alustasuojattu. 1. Omistajalta Hieno yksilö. Merkkiliikkeen huoltokirja, jatkuvaneliveto, Alustasuojattu 2011. Jne. 55tkm Nissan Qashqai 1,5dCi Acenta 2WD 6MT Roof MY10 -10 On hieno QASHQAI, jykevällä diesel koneella ja varusteitakin löytyy mukavasti! 76tkm 10.000 24.400 Peugeot 508 Active THP 156 Limited -12 24.400 Tehdastakuulla, Siisti, Edustava, Uudenveroinen, Reilusti varusteltu auto. 17tkm 22.890 Ford Focus 1,6 125 hv Trend M5 Wagon -12 Maailman myydyin auto.Vaihtoehto uudelle - säästä tuhansia.Mm.: ilmastointi, vakionopeussäädin, pysäköintitutkat edessä ja takana. 15tkm 22.890 Opel Movano Van L3H2 (3,50t) 2.5 CDTI 88kW MT6 (XZVK) -10 Niin kuin sanonta kuuluu tilaa on kuin pienessä pitäjässä. 1 omisteinen, Alv-vähennyskelpoinen, vähän ajettu. 47tkm 22.400 Honda Civic 5D 1,8i Sport Business -12 Tehdastakuulla, urheilullisella Sport varustelulla, 2 x alut, lohkol., per.kamera, vak.nop., autom.ilmast., uusi vast. 17tkm 14.890 18.890 19.890 BMW 525 iA -04 2.omistajalta edustava auto, järki rahaan. Hyvillä kilsoilla. Automaattivaihteinen. Merkkiliikkeen huoltokirja. 93tkm Opel Insignia 5-ov Edition 1,8 Ecotec 103kW/140hv M6 -09 Tilava viisiovinen Opel vaikka perhekäyttöön. Varusteita: autom.ilmast, Vak.nop.säädin, vetokoukku. lohkol.+sisäp. 78tkm 17.890 Ford Mondeo 2,0 TDCi 140 hv pf Titanium Business M6 5-ovinen -07 Hienolla autolla kelpaa ajella, edullista ylläpitää. Katsastettu 06/2013, 1 omisteinen, Merkkiliikkeen huoltokirja ja Titanium Business varusteet. 93tkm 16.890 Volkswagen New beetle 1,9 TDI 77 kW Power Diesel, Hieno, Katsastettu/huollettu 09/13 -09 Retroa parhaimmillaan, auto joka saa omistajansa ja ohikulkijat hyvälle tuulelle! Ilmastointi, 2xalut, h-kirja. 90tkm 15.890 Mercedes-Benz Vito 115CDI- pitkä Autom. -05 ALV:n, Siisti, Pitkä, Huollettu, Hyvin varusteltu automaatti M-B Vito. Subaru Forester 2,0 X (MQ) AT. -05 1. Omisteinen, merkkiliikkeen huoltokirja, jakohihna vaihdettu 1. Omisteinen, Merkkiliikkeen huoltokirja, Viime huollossa jakohihna vaihdettu. Hyvillä varusteilla. 102tkm 5.890 10.890 12.890 10.890 Peugeot 407 Wagon Trendy HDi 110 Opel Zafira Enjoy 1,8 Ecotec 140hv -06 FAP -08 Tilava farkku ranskanmaalta. Täydellisesti merkkihuollettu, vähänVarusteina mm. Webasto kellolla, ajettu tila-autojen klassikko seitsemälle! Ilmastointi, Kahdet renkaat. 146tkm Ilmastointi, 2xrenk., vak.nop., per.tutkat, kats. 6/2013. 82tkm Monimerkkikorjaamo ja valtuutettu Subaru huolto! Volkswagen Golf 1,6 75 kW Comfortline 4d -06 Mukavaa ajoa mukavaan hintaan. 2xhyvät renkaat, Huoltokirja, Vak.nop.säädin, Ilmastointi, Lohkolämmitin, Koukku. 142tkm 9.890 Hyundai Santa fe 2,0 CRDi VGT GLS 5d A/C AT -05 Muskelimaasturi tulevan talven lumille! Automaatti, vak.nop., ilmastointi, 2xrenk., jakohihna vaihd. 2012, huollettu 2013, kats. 10/2013 7.890 Fiat Bravo 1,4 150 T-Jet Turbo Dynamic 5d. -08 Turbolla varustettu ja järkihintanen. Jakohihnavaihdettu 05/2013. Määräaikaishuolto 04/2013. Ilmastoini, 2xrenkaat, huoltokirja, ajotietokone jne. 155tkm 7.390 Chrysler Sebring 2,7 V6 A4 Signature Edition -06 Hinta-laatusuhteeltaan automaailman eliittiä! 1 om., autom.vaiht., ilmastointi, nahkaverhoilu, 2xrenk., vak.nop., kats. 5/2013. 165tkm Autokaupan oikea osoite: www.levoranta.fi Voita uusi Ford Fiesta Levorannasta! Huoltovaraukset netissä 24 h www.levoranta.fi Tampere, Sarankulma, Nuutisarankatu 35, p. 03-512 7750 Huolto p. 03-512 7760 Jukka Rajala 5127751, 7750, Jarno Land p. 512 5127752, 7752,Mikael MikaelSyvänen Syvänen p. 512 Keljop.p.(03) 512512 7753 Jukka Rajala p. (03)p.512 Jarno Land p. (03) p. (03) 5127754, 7754, Riku Riku Keljo 7753 Vankalla ammattitaidolla kaikki merkit! Renault Megane Break 1,6 16V Confort 5d BUSINESS -06 Hyvät varusteet ja hyvin huollettu! Autom.ilmastointi, Vak. nop.säädin, 2xrenkaat, Lohkolämmitin. 145tkm Uusi Subaru Impreza ja XV:n uudet hinnat, nyt alk. 26.685.72 e! Subarut Pirkanmaalla myy Levorannan Autoliike. Osallistu liikkeesämme tai netissä: www.levoranta.fi Nelivetovaihdokkeja joka hintaluokassa: www.levoranta.fi iniolla. ymälä AutoMen Oy Elova my en toj au jen ty et yt kä Laadukkaiden w.automen.? s. Katso muut autot ww itu ho Ra ? to Os ? ti yn My Subaru Forester 2,0 X BUSINESS AWD A/T 146tkm 20 450 -08 17 850 Audi A6 Avant S-Line 2,0 Tdi 103kW Suomi-auto 224tkm 12 450 Mazda 6 ?Sport 1,8 Limited 5MT 5ov 85tkm -07 11 900 Dodge Caliber 2.0 CRD M6 SE ESP 106tkm 9 950 Honda Civic 1.8 Sport Executive -07 213tkm -08 16 750 Volvo V70 2.4D Momentum Automaatti 261tkm -08 -06 11 450 11 450 Mazda 3 1,6 Elagance 5D 87tkm 7 350 Ford Focus 1.6 TDCi 109hv Trend M5 STW 191tkm -08 16 450 Nissan Qashqai 1.6 Acenta 4x2 5-ov -08 77tkm -07 Ford Focus 1.6 Ghia 5D 142tkm 6 950 Toyota Corolla 1.4 D-4D 90 Linea Terra 5d 244tkm -06 Elotie 6, 33470 YLÖJÄRVI Avoinna ma-pe 10?18 la 10?14 -08 5 900 Volkswagen Sharan 2.8 4-MOTION 4X4 M6 7P 254tkm -01 Jukka Immonen 050 538 3300 jukka.immonen@automen.? 14 900 15 450 Volvo V50 ?1,6D DRIVe Kinetic man 145tkm -09 Chrysler 300C 3.0 CRD SEDAN AUTOMATIC 308tkm 9 950 10 450 Volkswagen Jetta 1.6 FSI 85 kW Comfortline 133tkm -06 Opel Vectra Wagon 1.8 OPC LINE 161tkm 4 900 Renault Scenic 1.6 16V AUTHENTIQUE LASIKATTO 209tkm -06 Markku Nurminen 050 538 2200 markku.nurminen@automen.? -07 -07 2 350 Mazda 323 Neo 2D 1.5 GLX 179tkm -96 www.automen.?
• 24 SUUR-TAMPERE Tarvitsemme tilaa talvivarusteille... NYT kesätavarat POISTOHINNOIN!!! PYÖRÄILYYN: Varaudu syksyn pimeisiin tehokkailla valaisimilla Sigma Commute pyörälamppu (45 lumen) Sigma Velo pyörälamppu pu 30,- 60,- (110 lumen) Loput Sigma Otus otsalamppu u 60,- (35 lumen) Sigma X-trail otsalamppu (100 lumen) (145 lumen) kas Laadu Carraro/Chigago Chiga gago ago -kypärät FOXin -kypärät yp Sigma Trail runnerr Plus NYT 35,- NYT (ovh: 69,-) (ov 10,- 105,- Mitre -lenkkarit Mitren -reppu 10,- NYT (ovh: 29,-) 60,- NYT 1450 Nyt kaikki pyörät POIS ULOSKANTOHINTAAN! Tule hakemaan omasi! 29? CARRARO maantiepyörät ovh. 1350,- 12? CARRARO Huippulaadukas maasturi ? 27 vaihteinen Shimano ? Nestelevyjarrut ? Lukittava joustokeula ? 48 cm runko 79,- ovh. 659,- NYT NYT 950,- 26? CARRARO 263 2-4 vuotiaille 16? CARRARO 550,- 99,- (sis. lukon + lokasuojat) tytöille, (4 (4-6-vuotiaille) 3 vaihteinen jalkajarrulla 245,26? CARRARO CROSS Huippulaadukas maasturi ? 24 vaihteinen Shimano ? Levyjarrut, joustokeula ? Runkokoot: 17, 19, 20 (sis. lukon + lokasuojat) Loput TÄHTIPYÖRÄT -30% & -40% ovh:sta! RETKEILYYN: aat Laadukk Hannah TELTAT kkaat u d a a L Loput 129,- Hannah MAKUUPUSSIT M 25,- ? 2 -hengen ? Vedenpitävyys 4000mm, pohja 10 000 mm. Y YK YKSIPY P PYÖRÄINEN POTKULAUTA ? ABELS ? max. 50 50kg 0kg 25,- 99,- Erila isia 360,h 449 ovh. 449,- Naisten vakiomalleja hyvin jäljellä! PERÄMOOTTORIT: Seaking TAKUU A 3 VUOTT 4TAHTISIA 2,6 HV Seaking ? hiljainen nelitahti SKEITTILAUTA 495,- 39,- 5 HV Seaking ? hiljainen nelitahti JALKAPALLOILUUN: SUKAT SÄÄRISUOJAT 2,- 8,- AVOINNA: Ark. 10?18, La 10-14 JALKAPALLO 10,- 695,- (Myös koripalloja) Sulapuronkatu 1, Messukylä. 33700 Tampere (03) 356 4240, 040 8788 869
• SUUR-TAMPERE ME M E L O A N I I M VAL EN E V L A ...kausi SPORTTIDIVARISSA vaihtuu.. T www.pyorataikurit.fi 25 e stimm o i s k 13 Lisä 12-20 0 2 n kaude uotista? ! ?yliv AR A A V A T A UUTT OLEMME OSTANEET VALTAVAN MÄÄRÄN KÄYTETTYJÄ, Ä, TODELLA HYVÄKUNTOISIA TALVIURHEILUVÄLINEITÄ ...Vielä on varaa mistä valita! LASKETTELUUN: Käytetyt, huolletut Käytetyt, huolletut A! UUTT LASTEN LASKETTELUPAKETIT ZOLO lasten LASKETTELUSUKSIA ? Sukset ? Siteet ? Monot ? Sauvat ? Sukset ? Siteet sis. Marker-siteen ? Monot 99,- TI PAKET O K O K YHT. 140,,-- 180,0,-- 150,- 149,- A! UUTT Paljon a i untois hy väk ia! luistim 25,- siteen ja voitelun Paljon käytettyjä LUMILAUTOJA JA LUMIKENKIÄ PAKETIT: Jr. alk. 150,Sr. alk. 200,- 20,- sis. sukset huollettuna + siteet, monot ja sauvat. 50,- 70,- 39,39 MYÖS UUSIA MY MONTREALIN MAALIVAHDIN MAILOJA Luistimet myydään TEROITETTU- Varusteet pelaajalle: HANSKAT KYPÄRÄT 49,- Jr. 49,- Sr. 69,POLVISUOJAT 90,UUSIA ! ER Ä 15,- ilman ristikkoa 20,- 15,20,- 180,- MAALIVAHDIN PATJOJA (30?) Käytetyt MAALIVAHDIN RINTAPANSSARI 60,- HINNAT ALK. KILPI tai RÄPYLÄ 30,-- Hinta kunnon ja laadun mukaan. HOUSUT 10,- 10,- 20,- 250,- (hinnat kunnon ja Sr. 49,- 59,- 35 35,- t + sitee Lauta PALJON hyväkuntoisia huollettuja, käytettyjä MURTOMAASUKSIA, KOKO PAKETIT LAPSILLE JA AIKUISILLE. A! UUTT Jr. 15,- 10,- LUMILAUTOJA WARRIORINKOMPOSIITTIMAILOJA Pallaksen KAUNOLUISTIMET ristikolla olla Mitat: ISO NIPPU UUSIA HOKKARIT RIT 15,,- ERÄ 250,- 149,- JÄÄKIEKKOILUUN: ! UUSIA TWINIT 200,- LUISTELUMONO STELUMONO LUISTELUSUKSI DE + SIDE Rockereita sis. Markerin 120,- Rossignol ignol LUMILAUTAILUUN: 138-178 cm ? Sauvat MURTOMAAHIIHTOON: Madshus Intrasonic Rossignol Zynex A! UUTT LASKETTELUPAKETIT AIKUISILLE 40,- 60,- RINTAPANSSARI 15,- 20,- 20,- 30,- 25,- PYÖRÄTAIKUREILLA ON RUNSAS VALIKOIMA VARUSTEITA jääurheiluun... Tule katsomaan!
• 26 SUUR-TAMPERE www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva Jukka T. Helin makasiini Hiiripöllöt myyrien perässä Pirkanmaalla on havaittu Tiira-lintutietopalvelun mukaan syyskuun alusta lukien noin 40 hiiripöllöä. Hiiripöllö pesii pääasiassa maamme pohjoisosissa, mutta aika ajoin ne vaelta- vat ravinnon perässä. Hiiripöllöhavainnoista pyydetään ilmoittamaan Tiira-lintutietopalveluun www.tiira.fi tai suoraan Pirkanmaan Lintutieteelliselle Yhdistykselle pily@pily.fi pirkanmaan Yleisön pyynnöstä SYYSJUHLAAN! Puurolle! Puuro on vanha tuttu suomalaisten aamiaispöydässä. Se on maukasta, helppoa ja nopeaa ruokaa. Aikaisemmin suomalaisten aamiaispöydissä viihtyivät perinteiset puurot, kuten uunipuurot, perunapuurot sekä graham-mustikkapuurot. Sittemmin valikoimat ovat laajentuneet, ja puuroja on saatavilla monessa eri muodossa, myös annospakattuna ja lisäkuitua sisältävänä.   Lautasellisesta puuroa saa paljon vatsaa hellivää kuitua. Perinteinen neljän viljan puuro sopii vaikka aamupalaksi. Kuituja on myös spelttihiutaleista valmistetussa puurossa.   Lapsille maistuvaan puuroon voi käyttää esimerkiksi mehua ja veteen keitettyä puuroa voi maustaa marjoilla, hilloilla ja hedelmäsoseilla. Mannasuurimoista haudutettu puuro on etenkin lapsiperheiden suosikki. Suosittua on kuohkeaksi vatkattu mannapuurokin eli vispipuuro, joka tehdään perinteisesti karpaloista tai puolukoista, mutta valmistukseen sopivat yhtä hyvin punaherukat ja vadelmat. Kauniit juhla-asut joka juhlaan ja täydellinen hääpukeutuminen naisille ja miehille. Koot: 30 ? 60 Uusia vanhaintanssipukuja ja upeita pitsisiä juhlapukuja saapunut! Nyt on hyvä aika varata FRAKIT talven juhliin. U US OSOITI E! JOULUKONSERTTI Torstaina 5.12. Tampere, Aleksanterin kirkko Tampere Itsenäisyydenk. 7?9 h: pu t se uk ra va Ajan (03) 212 2079 la.fi ww w.muotitalot yyne Liput alk. 25,50? (sis. toimituskulut 2,50?) klo 19.00 (ovet 18.15), kesto n. 75 min. Liput nyt myynnissä Lippupalvelussa www.lippupalvelu.fi www.warnermusiclive.? 0600 10 800 (1,96?/min+pvm) VIIKON OHJE Marjavispi 1 l vettä tai laimennettua punaista mehua 3?4 dl marjoja tai 1 ½ dl marjasurvosta 2 dl mannasuurimoita 1?1 ½ dl sokeria (1 tl vaniljasokeria) Kuumenna vesi kiehuvaksi ja lisää marjat. Keitä 5?10 minuuttia. Jos haluat, siivilöi marjojen kuoret pois. Sekoita joukkoon mannasuurimot hyvin vatkaten. Kypsennä puuroa 10?15 minuuttia pienellä lämmöllä silloin tällöin sekoittaen. Nosta jäähtymään ja ripottele pinnalle sokeria. Vatkaa jäähtynyt puuro kuohkeaksi vatkaimella. Lisää sekaan sokeri vähitellen. EUROLÄÄKÄRIT ? Lääkäriin nopeasti jonottamatta! ? Joka päivä! ? Ajokorttitodistukset edullisesti Puh. 03 254 3300 Hämeenkatu 25 B (Hällä) arkisin 8?18 la ja su 10?18 Kodin valaistuksen suunnitteluilta Ke 30.10. klo 17.30, Pirkanmaan Marttojen tiloissa os. Tampellan esplanadi 7. Tule luennolle kuulemaan kodin valaistukseen liittyvistä asioista, esimerkiksi miten valoilla luodaan tunnelmaa. Kuulemme myös lamppujen ihmeellisestä maailmasta. Luennoitsijana valo- ja sisustussuunnittelija Päivi Oikarinen. Luennon hinta 5 ? sis. kahvitarjoilun. Ilm. Marttojen toimistolle puh. 010 838 5610. Tervetuloa! KEHYSSUUNNITTELIJAT MARION & PARIS FROST Liikkeessämme Torstaina 24.10.2013 klo 11-18 TERVETULOA! ILOISET SILMÄT Avoinna: ma suljettu, ti-pe 9.30-17.30, la 10-14 Ojakatu 3, 33100 Tampere, Puh. (03) 222 3969 www.iloisetsilmat.fi Kauniin hymyn vuoksi Tuurnank. 17, Puistokaarila 33270 TAMPERE Puh. 040 768 5311 LEIKKAA TALTEEN Myllyn Paras Oy www.EUROLAAKARIT.fi
• SUUR-TAMPERE Popeda julkaisee juhlaboxin Ravintolateatteria Tillikassa Popeda juhlistaa 35-vuotista taivaltaan julkaisemalla 15.11. kuusi cd-levyä sisältävän juhlaboxin ?Museorekisterissä? sekä samanni- Ravintola Tillikka tuo Tampereelle 24.10. alkaen kaksi vetovoimaista esiintyjää.  Anna Hanski ja Ossi Ahlapuro esiintyvät Janne Viitanie- misen tuplakokoelman. Yhtyeen juhlakiertue huipentuu 12.?15.12. kolmelle Baltic Princess -laivakeikalle, jossa myös Yö-yhtye on mukana. Onko sinulla hiustenlähtöä? Oireileeko hiuspohjasi? Soita ja Soita ja kysy kysy lisää, lisää,me meneuvomme. neuvomme. Hiustutkimus 1,5-2 tuntia norm. 137,50 Nyt tarjoushintaan 95,KAMPAAMOPARTURI voimassa 31.10. asti. Merja p. 050 590 9340 Satamakatu 16, 33200 Tre info@kampaamomerja.net www.kampaamomerja.net makasiini www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva NYT HIUKSET KUNTOON! Jiven ja fuskun alkeet alkaa taas! Meillä on uusi työntekijä!  Lava? ja ravintolatanssien starttitunti joka ma klo 19-20. Tule yksin tai kaksin. Kiva tanssikurssi kaikenikäisille aikuisille! Foksin alkeet teemana ma 21.10.  Jiven ja fuskun alkeiskurssi alk. ma 21.10. klo 19-20 (4 kert.). Paikkoja vielä yksin tuleville miehille: ilmoittaudu tekstarilla 050 4640600.  Jiven ja fuskun jatkoryhmät alkavat myös syyskalenterimme mukaisesti.  Lavatanssien jatkokurssi alk. ti 21.10. Illan ohjelmassa mm. bluesia.  Tangon alkeet alk. to 24.10. klo 20.15-21.30. Tule yksin tai kaksin! TARJOUS OPISKELIJOILLE -20% Tule ammattilaisen luotettavaan mikroskooppitutkimukseen, jolla selvitämme ongelman aiheuttajat. Tähtäämme hyvinvoivaan kehoon, joka tuottaa vahvat hiukset. Toimimme myös allergiakampaamona men kirjoittamassa Pumpulia Kahdelle -ravintolateatterinäytelmässä. Näytelmä on Viitaniemen neljäs Tillikkaan tekemä esitys. Kaikista Kampaamo-Parturipalveluista, myös ripset ja kulmat. Voimassa lokakuun loppuun asti. (Mainitse tarjous aikaa varatessasi) 27  Suvantokatu 10  Puh. 050 4640600  www.tanssis.fi Kampaamo-Parturi Merja Satamakatu 16 33200 Tampere 050-590 9340 www.kampaamomerja.net MATTOPESU PUHTO Meiltä kone- ja tasopesupalvelut! Yrittäjäkatu 9, Nokia Puh. 03-3425 593 Ark. 8?17 La 9?13 »www.facebook.com [\OH[QHSRH Ä /SuurTampere Etsimme tutkimushenkilöitä kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen. Tutkimuksen tarkoituksena on arvioida suun kautta otettavan diabeteslääkkeen tehoa ja turvallisuutta. Saatatte soveltua tutkimukseen, jos ? teillä on tyypin 2 diabetes ? teillä ei ole käytössä lyhytvaikutteista ateriainsuliinia ? pitkäaikaissokeri (HbA1c) ? arvonne on yli 7 % mutta alle 10 % ? teillä on todettu valkuaista virtsassa. Tutkimus kestää 28 viikkoa ja sisältää 10 käyntiä tutkimuskeskuksessa. Tutkimuskäynnit ja tutkimukseen liittyvä hoito ovat maksuttomia. Suomessa tutkimuksesta vastaavana henkilönä toimii dosentti Juha Alanko Tampereen FinnMedi Oy:ssä. Edullinen perushuolto VAIN 65,Minerva Sequence 389,- Raj. erä Av. ma-pe 10-17, la 10-13 Pinninkatu 30, Tre ? P. 045 882 1322 www.tampereenpyorahuolto.? AJANVARAUS 075 759 0062* Ma-pe 7.00-20.00 * Tuhatjalan ajanvarausnumerot ovat yrityspuhelinnumeroita, puhelun hinta lankapuhelimesta 5,60 snt /min + pvm ja matkapuhelimesta 11,18 snt / min + mpm. ? polkupyörien myynti (käytetyt ja uudet) ? varaosat ? tarvikkeet 24h NETTITAPIOLAN AJANVARAUS PÄIVYSTYS suorakorvaus24 h 0600 30 60 83* palvelu [\OH[QHSRH Ä * Päivystysnumero on maksullinen - 5,01 ?/puhelu + 2,00 ?/min. klo 8-20 ja 10,10 ?/puhelu +3,02 ?/min. klo 20-08. Tampereen ja koko Pirkanmaan kaupunkilehti Kliininen lääketutkimus tyypin 2 -diabeetikoille Polkupyörä syyshuoltoon! Satakunnankatu 23, 33210 Tampere Ma-pe 8.00-20.00 MEILTÄ SISUSTAT edullisemmin! Tutkimuksen vastuulääkäreinä toimivat Juha Alanko ja Jorma Lahtela. Paljon erilaisia ruokailuryhmiä Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä sähköpostilla tutkimus@finnmedi.com alk. 190,- ,Sohvat alk. 390 elut! Kuljetus- ja kasauspalv VEX KALUSTE OY Kuokkamaantie 4 (sisäpiha), Nekala Avoinna arkisin 10-18, kesäla sulj., p. (03) 253 5770
• 28 SUUR-TAMPERE Mökille ja kotiin, kaikki Viialasta! UPOFLOOR LATTIALAATTA JAMAICA 45x45 antracite 17 50 ?/m2 UPOFLOOR SEINÄLAATTA NEPAL 30x60 25 SANDUDD NONWOVENNIKKARI 2 TAPETTI 15 00 grey & melange ?/m2 UPOFLOOR VITALITY DIPLOMAT LAMINAATTI ? käyttöluokka 32 ? 8 mm ? useita kuoseja 00 ?/m2 69,- SINKITTY LAPETIKAS 4,2 m 4,8 m 6m 1500 350,- sis. asennus350,- sarjan 350,- ?/m2 TIKKURILA TÄYSHIMMEÄ SISUSTUSMAALI HARMONY 2,7L ? valkoinen ? sävytettävissä SINKITTY SEINÄTIKAS 2,4 m 3m 4,2 m 125,- sis. 135,- asennussarjan 185,- KPPR STEELIN 2-PUTKINEN LUMIESTE 3 m sinkitty alk. 65,- maalattu alk. varastovärinä musta 95,- 350,- Tervetuloa ostoksille! 310,Puh. 03-573 7200 Palvelemme: ark. 7-17, la 8-13 myynti@viialanrakennustarvike.fi Riitiäläntie 7, 37830 Akaa