• Suur tampere P i r k a n m a a n S a n o m at | Nro? 28?30 | w w w.suur t ampere.f i | Ta m p e r e Puutarhak. 10, Anttila tavaratalo, p. (03) 214 4100. Ark. 10-18, la 10-16, su suljettu Ideapark, Lempäälä. p. 02 9090 8160. Ark. 11-20, la 10-18, su 12-18 suomenkultaporssi@suomenkultaporssi.? SUOMEN KULTAPÖRSSI OY Keskiviikkona? 1 0 . ? 3 0 . 7. 2 0 1 3 facebook.com/aitosp Y S KY S U O J R A T A S T U S I T K E N L A L P TA O SÄÄSTÖ AIT Tule Aito Säästöpankkiin tai lue lisää www.aitosp.? I6BE:G: ? @VjeeV`Vij &)! ej]# %( )*-) %&&% ? A>:A6=I>! IVc^c`Vij ' ej]#%( )*-) %&(% ? =:GK6CI6! >ch^c??g^c`Vij '(! ej]#%( )*-) %&*% ? E>G@@6A6 ej]# %( )*-) %&+% ? NAy?tGK> ej]# %( )*-) %&)% ? CD@>6 ej]# %( )*-) %&,% ? @6C<6H6A6 ej]# %( )*-) %&-% ? K6A@:6@DH@> ej]# %( )*-) %'%% ? =tB::C@NGy ej]# %( )*-) %'&% ? EtA@tC: ej]# %( )*-) %''% >@66A>C:C ej]# %( )*-) %'(% ? AJDE>D>C:C ej]# %( )*-) %'*%
• 2 SUUR-TAMPERE Koskikeskus 3. kerros Koskiklinikan vieressä ;
• ? ? I
• ?_ (? ?? × ?e?×?d ?×??d
• ??×?? ¦ e
• ep
• lue ainakin tämä Koko perheen Koiramäki Vaikka Särkänniemen Elämyspuiston uusi vetonaula, Koiramäki, on suunnattu erityisesti lapsiperheille, on siellä runsaasti elämyksiä myös aikuisille. Alueella viihtyvät ikäihmisetkin verestämässä lapsuudenaikaisia muistojaan. Koiramäen teemapuisto koostuu kolmesta eri kokonaisuudesta: maatilasta, kaupungista ja Käpälämäestä, jotka eroavat tunnelmiltaan suuresti. » SIVUT 8?9 Perinteitä ja hyviä käytäntöjä Uusi sisävesikarttasarja O Tampere-Hämeenlinna on ilmestynyt!  Uudet siniset merikartat  Suositushinta 47 ? ? Eli kun maksaa sisäänpääsyrannekkeesta kaksi euroa enemmän, menevät nuo kaksi eu­ roa suoraan Solidaarisuus-järjestön kehitys­ yhteistyöhön muun muassa Ugandaan, jossa Solidaarisuus auttaa nuoria tyttöjä ja naisia saamaan itselleen ammatin. ? Tänä päivänä eri tapahtumat tekevät hy­ väntekeväisyyttä jo aika paljon ja mielestäni onkin tärkeää tuoda näitä arvoja esille tapah­ tumissa. Ja vielä se, että kun siinä ohella kertyy muutama euro apua, niin siitä tulee aina järjes­ täjällekin hyvä mieli. Solidaarisuusartistiksi on lupautunut Kaj Chydenius, joka esiintyy Valkeakoskella lau­ antaina. Solidaarisuuden lisäksi Musiikki­ tapahtumaa on kehitetty vuosi vuodelta yhä ekologisemmaksi ja esteettömämmäksi. Työväen Musiikkitapahtumassa on mak­ sullisten konserttien lisäksi tarjolla ilmais­ ohjelmaa. ? Mielestämme työväenmusiikkitapahtu­ man pitää olla sellainen, että kaikilla on mah­ dollisuus osallistua siihen edes jollain tavalla, Marianne Haapoja perustelee. Työväen Musiikkitapahtuma järjestetään UPM:n Tervasaaren tehtaan ja Myllysaaren museon piha-alueella. Poikkeuksellinen ja historiallinen tapahtumamiljöö on saanut kävijöiltä edellisvuosina runsaasti kiitosta. Lisää vinkkejä kesäisistä menoista lehden sisäsivuilla. Taru Oksanen   Nelipäiväinen Työväen Musiikkitapahtuma täyttää jälleen Valkeakosken heinäkuun lopussa. Viime vuonna tapahtumassa vieraili ennätykselliset 42 000 kävijää. Uusi Tasku Loisto III Uudistettu navigointiohjelma veneilyyn ja ulkoilukäyttöön. Tasku Loisto III PC-versio + yksi veneilykarttasarja 64,90 64 ? Ta Tasku Loiston Androidversio ve + kolme veneilykarttasarjaa ka 5 59,90 ? Karttakaupasta voit tilata kaikkia Suomen virallisia painettuja meri- ja sisävesikarttoja: www.karttakauppa.fi Janne Kulosaari P erinteikäs Työväen Musiikkitapahtu­ ma järjestetään Valkeakoskella 25.?28. heinäkuuta jo 42. kerran. Nelipäiväinen festivaali on jälleen pullollaan paitsi musiikkia, myös monipuolista oheis­ ohjelmaa katukoristurnauksista näyttelyihin ja keskustelutilaisuuksiin. ? Tapahtuma noudattaa perinteitä ja hyviä käytäntöjä ja tarjoaa mahdollisimman paljon monipuolista ohjelmaa sekä korkeatasoista kulttuuriantia, summailee toiminnan­johtaja Marianne Haapoja tämän vuoden yleistä linjaa. Esiintymään saapuu monia valtakunnan ykkösartisteja, mutta myös hieman tuntemat­ tomampia uutuusnimiä. ? Toivonkin, että isojen nimien lisäksi kävijät löytävät positiivisia yllätyksiä; upeita esiintyjiä, joita ei kenties ole vielä koskaan kuullut, tai sitten on kuullut, mutta ei ole päässyt näke­ mään livenä. Pyynnöstä Marianne Haapoja nostaa muuta­ man oman suosikkinsa ohjelmistosta. ? Marion Rungin esiintyminen Kirjaslam­ men tanssilavalla on mielestäni ihana ajatus. Henkilökohtaisesti minulle on tärkeää Ismo Alangon esiintyminen. Kolmanneksi mainit­ sen Yöyhteislaulut, joka on meille hyvin pe­ rinteinen juttu. Tilaisuudessa lauletaan van­ hoja työväenlauluja, kynttilät palavat lammen rannalla, ihmisillä on käsissään taskulamput ja lauluvihkot. Itselleni tuo tilaisuus on taval­ laan koko Työväen Musiikkitapahtuman sydän, Marianne Haapoja tunnelmoi. Muita tämän vuoden artistivieraita ovat muun muassa Jonne Aaron, Von Hertzen Brothers, Anna Puu, Punaviesti, Kaukolasi­ partio, Don Johnson Big Band sekä M.A. Numminen & Pedro Hietanen. Viimevuotiseen tapaan Musiikkitapahtu­ maan voi ostaa myös solidaarisuusrannekkeen.  Sisältää myös koko Suomen maastokartat  Veneilykarttasarjat ovat viralliseen merikarttaaineistoon perustuvia tarkkoja karttoja. Lisäksi yleiskarttoja.  lisätietoja: karttakauppa.fi/loisto ERÄ TUOTTEITA 3 1 OTA MAKSA Tullintorin vuokrasopimus päättyi! Nähdään Ideap arkissa! JALOKIVI IDEAPARK PIRKANHOVI GALLERIA HUMPPILA www.jalokivigalleria.fi
• 4 SUUR-TAMPERE niämelä Jari Niemelä ?Lohkaisemmeko siivun pois Näsinpuistosta raideparin vuoksi?? Kiirehdin oikorataa Uutistieto kertoo, että Tampereen läntisen oikoradan suunnittelu jatkuu ensi syksynä. Maakuntakaavaan on tarkoitus piirtää uusi ratayhteys, joka ohittaisi Tampereen keskustan Pirkkalan ja Rajasalmen sillan kautta.   Hyvä. Siirrytäänpä toviksi uhkakuviin. Viime keväänä kuultiin VR:ltä häkellyttävästi, että se haluaisi kaksi uutta raidetta rautatieasemalta Lielahteen. Jossakin vanhassa kaavassa varaus toiselle jo kuulemma on. Tämä tarkoittaisi noin 16 metrin levyistä lisäkaistaletta koko rataosuuden varrelta. Kysyn vain, mihin me tämän vyöhykkeen sijoittaisimme? Amurin vaiko Mustanlahden puolelle, vai kahdeksan metriäkö radan molemmin puolin?   Nämä VR:n visiot mutkistavat maankäyttöä radan varressa. Erkkilänsilta menisi uusiksi (taitaa mennä joka tapauksessa). Armonkalliolta Pajakadun kohdalta alkaen pitäisi leikata kallioseinämää, lunastaa tontteja ja purkaa taloja. Ranta-Tampellan rakentaminen vaikeutuisi valtavasti. Koskenniskan yli tarvittaisiin kaksi uutta rautatiesiltaa. Lohkaisemmeko siivun pois Näsinpuistosta raide­ parin vuoksi ? ja valjastetaanko Näsijärvenkatu junaradalle? Sepänkadun silta jouduttaisiin rakentamaan uusiksi. Santalahden kohta valmistuva kaava taas olisi VR:n aikeiden valossa susi jo syntyessään ja pitäisi pistää uusiksi ennen kuin rakentaminen ehtii alkaakaan. Santalahdessa nimittäin kaksi raidetta ei mahdu kuin nyt kaavoitettavalle alueelle, jota taas pitäisi supistaa nykyisen radan tienoilta 16 metriä Näsijärveen päin. Tähän kaavatyössä ei käsittääkseni ole varauduttu. Uudet ylikulut pitäisi myös rakentaa Nokian moottoritien liittymän tuntumaan.   Hyvä kysymys on, kenen piikkiin kaikki nämä muutokset menisivät? Valtion kaiketi, mutta kyllä Tampereellekin kustannuksia ja ennen kaikkea ongelmia syntyisi. Ihmettelen vaan, millä vakavuudella VR näitä halujaan lisäraidevarauksista esittelee. Ja nyt ei kannata esittää ratkaisuksi sitä T-kirjaimella alkavaa hanketta, sillä se ei poista ongelmaa. Kyse on kiskoista.   Palatkaamme alkuun. Neuvottelut oikoradasta täytyy polkaista syksyllä rivakasti käyntiin. Tampereen kaupungin ja ennen muuta Pirkanmaan liiton tulee olla keskeisiä moottoreita asiassa. On kovin kummallista, että maan toiseksi vilkkaimman rata-alueen kautta keskeltä kaupungin asutusta vyöryy päivittäin raskasta tavaraliikennettä, josta osa koostuu vaarallisten aineiden kuljetuksista. Oikorata vapauttaisi kapasiteettia myös lähijunaliikenteen kehittämistä varten.   Siunatuksi lopuksi: Oikorata toisi oivallisia mahdollisuuksia muun muassa Tampere-Pirkkalan lentoaseman kehittämiseksi. » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi ?kolumnit » NYT ON HYVIEN KESÄKENKIEN ALE -20 % -30 % -40 % -50 % -30 % -30 % Naisille Erä -mallistoa Miehille Erä -mallistoa 45,50 (65,-) Pistokas alk. esim. alk. esim. 45,50 (65,-) Jana Mukava ja siro Sandaali värit: pun. ja musta Kesäkenkä 52,50 (75,-) VAIN (79,-) POISTAMME El Naturalista -mallistoa ERÄ -40 % HUOM ! Palvelemme heinäkuussa ma-pe 9.30-18 la 9.30-15 49? Marco Tozzi Näyttävä Kiila 26,45 (52,90) -50 % värit: pun. ja musta Reipas kesäkenkä 66,-(110,-) esim. Sandaali 81,- värit: lila ja tuohi (135,-) Tullikatu 6, Tullintorin kauppakeskus, puh. (03) 212 4921 Avoinna: ma-pe 9.30 ?18, la 9.30?15 www.tunnelinkenka.? Tykkää meistä facebookissa KESÄALE! Tyylikäs Suositut City Mini -rattaat 299.- (349?) Sing-ratas ja vaununkoppa yhteishintaan 399.- Kevyet Moon Flac ?matkarattaat 149.2 upeaa väriä (219?) (499?) City Versa GT -uutuusvaunu 3 väriä, käännettävä istuinosa Kätevät Laadukkaat Sport ?kuomurattaat yhdistelmävaunut Alkaen 689.- 199.- (768 ?) Monza Nova IS ?turvaistuin (9-36 kg) UPEA UUTUUS! 289.- Free-Fix (15-36kg) Hengittävä runko lisää käyttömukavuutta! (179 ?) 149.- LASTENTARVIKE M U K S UTA L L I 695.(729?-829?) Transformer X-Bag ?turvavyöistuin (15-36kg) PALJON VÄREJÄ! 159.- (189 ?) Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tarjouserien tuotteita riittää. TAMPERE LIELAHTI, Sellukatu 30 ? ark. 10?18, La 10?15 ? Puh. 010 322 4733 ? www.muksutalli.fi
• SUUR-TAMPERE Heinäkuun täysosumat Favora puhdistusgeeli 150 ml Fludent Fresh hammastahna 75 ml 6,- (norm. 11,51) 4 19 Titaanisormus, hopeareunus 6 mm 4200-00005 Monivitamiini koko perheelle 90 (norm. 6,-) (norm. 24,86) Eucerin Aquaporin Active Kosteusvoide Rich tai Light 40 ml Sebamed pesuneste 1L pumppupullo 90 (norm. 22,64) 14 90 (norm. 19,-) Nolact laktaasientsyymi 30 kaps. Wonderm Blister Defence Suojaava silikonisidos 4 kpl + kaupan päälle Aqualan Duo 100 g tai Sebamed granaattiomena suihkugeeli 100 ml Estää rakon muodostumisen, kiinnittyy uudelleen! 9 90 (norm. 11,55) 69,- naisten ste en ESPRIT kelloja 69,- Hopeiset zirkoniakorvakorut 3360-01361 8,90 (norm. 6,30) Multi-tabs Family 200 tabl. 17 0215-00471, -00472 3,- Aco Sense & Care Rich care käsivoide 90 ERÄ Ä ORIENT ENT miesten ten te kel e lo teräskello takuu 2 v. 49,- Kultaiset zirkoniakorvakorut 59,- COLORI kellot 0160-13061, -13065, -13070 Kesä 1370-00972 26,90 ALE JATKUU KAIKKI TIMANTTISORMUKSET -25 % sh. Hopeinen kaulaketju 50 cm, 5,5 mm 3405-00129 129,- 6 90 Tarjoukset T Tar j ksett voimassa jou voim i assa 31.7. 3 31 1 7 saakka 1.7. saak kka tai tai niin niiin i kauan kau kuin k in kui n tuotteita tuottei tuot teita t riittää. rii iiittä ää. ä GANT AN NT htton Ashton chrono Avoinna: Arkisin 9?20 ? Lauantaisin 9?18 ? Sunnuntaisin 12?18 Puh. 029 090 8030 ? www.apteekkiideapark.? W10854 Hinta matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min. TAMPERE: Hämeenkatu 12, Koskikeskus, Sokos, Prisma Kaleva, Prisma Koivistonkylä, Prisma Lielahti, Prisma Linnainmaa. KANGASALA: Prisma. LEMPÄÄLÄ: Ideapark. NOKIA: Välikatu 21. Meiltä myös reseptilääkkeet nopeasti! 199,Bonusta S-Etukortilla Sokoksen ja Prisman myymälöistä. 5
• 6 SUUR-TAMPERE HENKI&ELÄMÄ Hönttä & toippari Nimi, Salli Saastamoinen Laiskuuden haaste paikka ?Jos opettelisimme laiskottelun taidon, meillä olisi loman jälkeen muitakin aseita kuin pettynyt mieli ja muutama lisäkilo, joilla taistella syksyn pimeyttä vastaan.? ? Eihän semmoseel luulotautiim mitääl lääkettäkään o. ? Ompas: lasepo. Suurtampereenkiäliset uutiset SUN Radiossa arkipäivisin. tekstarit 17191 Kataisen hallituksen keittämän kunta- ja sotesopan pelastajaksi huudetaan oppositiota. Kok ja sdp saisivat näin vieritettyä epäonnistumisensa myös kepun ja ps:n piikkiin. Kataisella ja Urpilaisella on kova hätä tulevista vaaleista, kun puolueitten kannatus laskee kuin lehmän häntä. Six-pack vastatkoon yksin tekosistaan. Toivottavasti tuleva hallitus muodostetaan osaavista päättäjistä, eikä nuorista, suurisuisista jupeista, kuten tämä kaikkien aikojen pohjanoteeraus. Sotesoppaa kaikilla mausteilla   Nokia siirsi omaisuuttaan Saksan pankkeihin valmiiksi jaettavaksi osakkeen omistajille. Yhdistetty Nokia on nyt helpompi myydä! Ei nimimerkkiä   Monet nuoret valittavat kesätöiden puutteesta. Mansikanpoimijoista on nyt huutava pula, mutta suomalaisille ei näytä marjojenpoiminta maistuvan, kun poimijat tarvii haalia Virosta. Kesälomalla taitaa olla mukavampi makoilla rannoilla ja ruinata rahaa vanhemmilta. Easy life   Kellonkujalla on meno kuin villissä lännessä. Naapurin kakarat ei meidän lapset terrorisoivat asukkaita ja koiria on enemmän kuin laki sallii. Vanhemmuus hukassa   Lotto kuuluu lauantaille eikä sunnuntaille, jolle se on typerästi kesän ajaksi siirretty! Ja vielä typerämpää oli päätös ottaa arvonta pois Yleltä. Maikkarilta lotto tulee vastaisuudessa vasta pitkälti iltakymmenen jälkeen. Eivät kaikki jaksa odottaa tai valvoa niin pitkään. Loton perinteet hukassa   Kokeiltaisiinko kieltolakia sauhuttelusavottaan? Useimmat tupakoijatkin hyväksyisivät. Ryhdyttäisiin kessun viljelyyn salaisine tuokioineen korpikuusen katveessa ? toisi tunnelmaa ja jännitystä. Taidekin hyötyisi. Joku tämän hetken lapsenlapsi kirjoittaisi aikanaan vaarin hurjista salakuljetusreissuista paatti täynnä virolaisia kartonkeja. Tietenkin nopea moottorivene alla ja rannikkovartiosto kintereillä hitaammalla. Monet elokuvat ovat saaneet sytykettä jenkkilän kieltolain ajoilta. Kirjava satama Kirjoita viestin alkuun TEKSTARI (välilyönti) ja sen jälkeen kannanottosi sekä nimimerkkisi. Liitä tekstin perään myös oma nimesi, joka jää vain toimituksen tietoon. Lähetä viesti numeroon 17191. Viestin hinta 0,50?. Laiskottelusta ei voi nauttia täysin sie­ mauksin, jollei ole paljon tekemistä! Ai että minä rakastan vaeltavaa viisaut­ ta. Metkaa, miten silmiin osuu lähes poik­ keuksetta aina juuri se viisaus, mitä eniten tarvitsee ? niin kuin nyt Jerome K. Jeromen laiskottelun ylistys.   Me suomalaiset olemme etuoikeutettuja työntekijöitä. Saamme pitkän ja palkal­lisen loman. Osaisimmepa arvostaa sitä ja käyt­ tää sen oikein elämänlaatumme kohenta­ miseen. Loman jälkeen työ- ja toimintaky­ kymme tulee olla taas iskussa ? ansaitak­ semme taas seuraavan lomamme. Särähtää turhan usein: loppuisi jo tämä loma, ja pääsisi töihin lepäämään! Eikö sen pitäisi olla päinvastoin: töissä tehdään töitä ja lomalla levätään. Lomalle kasattu toteu­ tumattomien haaveiden ja tekemättömien töiden lista on loputon. Ensimmäiset rans­ kalaiset viivat naulataan lomalistaan jo tam­ mikuussa: kesäkuntoon ? niin kuin se on­ nellisuus, terveys ehkä, olisi kiloista kiinni.   Kärsimme ennakkoon lomastressistä ja jälkeen lomaltapaluustressistä. Itse tehdys­ lomajaksot saattaisivat hillitä Pakko tehdä lomalla -listankin pituutta.   Oman lomani hyvinvointireseptiin on tänä kesänä kuulunut vihreä hurmos. Rakennan haaveideni ryytimaata ja piha­ terassin kukkatarhaa, vaikka olin van­ nonut, ettei enää koskaan rikkaruoho­ savottaa, kipeää selkää ja mullan hiertämiä polvia. Tunnustan aikoinani ajattaneeni ja muokkauttaneeni kasvimaalle savea niin paljon, ettei siinä vahingossakaan kasvaisi mikään syötävä. Ja onpa tullut kurkkusato­ kin haudatuksi maahan ja omat purkit täy­ tetyksi kaupan valmiilla herkkukurkuilla. Mikä unelmien nainen olen ollutkaan! tä. Jos opettelisimme laiskottelun taidon, meillä olisi loman jälkeen muitakin aseita kuin pettynyt mieli ja muutama lisäkilo, joilla taistella syksyn pimeyttä vastaan. Auttaisikohan loman jakaminen useam­ paan jaksoon aloilla, joilla se olisi mahdol­ lista? Kahdessa viikossa pääsee töistä irti, jos malttaa pistää puhelimen kiinni ja olla vilkuilematta työsähköpostiin. Lyhyemmät Tänä kesänä puutarhani on rakennettu minulle mieleisellä taktiikalla: paljon puu­ tarhalehtiä ja ihania kukkakirjoja, herkul­ lisia ruokaohjeita, viiniä, hyviä ystäviä ja heidän mahtavia takapihaterassejaan. Olen mielikuvituspuutarhuri. Säilön yhteisiä hetkiä rakkaideni kanssa.   Malja laiskuudelle. gallup Kaipaatko kesällä vesille? Monelle kesä alkaa siitä, kun vene irtoaa laiturista. Toiset eivät kalastuksesta tai veneilystä niinkään piittaa, vaan viihtyvät paremmin kuivalla maalla. Kaipaatko sinä vesille vai oletko enemmänkin maakrapu? Hannu Lahti Tampere ? Ilman muuta kaipaan vesille. Menen toisinaan lautalla Viikinsaareen tai poikani mökille Ylöjärvelle ajelemaan veneellä. Puh. 010 5844 222, Fax 010 5844 220 S-posti: ilmoitukset@suurtampere.fi toimitus@suurtampere.fi etunimi@suurtampere.fi Osoite: Pinninkatu 55 A, 33100 Tampere www.suurtampere.fi Jessica Flinck Rovaniemi ? Totta kai. Siinä tulee vapauden tunne, kun pääsee vesille. Pohjoisessa käyn aina soutelemassa. Siinä on kesän tuntua. Jakelulevikki 139.000 talouteen Perusjakelualue: Tampere, Kangasala, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Ylöjärvi. Suurjakelulevikki 161.000 talouteen Jakelualueessa perusjakelualueen lisäksi: Akaa ja Valkeakoski. Itellan kautta Ikaalinen ja Hämeenkyrö. Toimitusjohtaja: Olli Sirén Jakelumuistutukset: www.jakelupalaute.fi 34. vuosikerta Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Toimitus avoinna ma?pe klo 8.30?16.00 Mara Kirjonen Pirkkala ? Kyllä. Olen asunut 13 vuotta järven rannassa. Käyn soutelemassa tai kalastelemassa Pyhäjärvellä, joskus jopa Lempäälässä asti. Hanna Airikka Pirkkala ? Kaipaan ehdottomasti. Miehelläni on pieni moottorivene. Sillä on kiva pörräillä Pyhäjärvellä. Nokian Edenissä käymme usein. Ilmoitushinnat: 2. sivu: 4-väri: 3,20 ?/pmm Tekstissä: 4-väri: 2,80 ?/pmm Takasivu: 4-väri: 3,20 ?/pmm (Hintoihin lisätään ALV 24?%. Laskutuslisä 3 ?) Aineistoaikataulu: valmiit painokelpoiset aineistot ma klo 10.00 ja vedostettavat aineistot to klo 12.00 mennessä. Julkaisija: Pirkanmaan Sanomat Oy Lehden jakelu: Tampereen Ykkösjakelut Oy Painopaikka: Alma Manu, Tampere PS Studio Sivunvalmistus ja taitto Graafikko Irina Kauppinen 044 755 7205 Vastaava päätoimittaja Kari Pusa 050 512 0097 Myyntipäällikkö Ulla Tikka 044 347 7401 Asiakkuuspäällikkö Esko Hänninen 044 347 7423 Päätoimittaja Salli Saastamoinen 044 347 7414 Toimitussihteeri Taru Oksanen 044 347 7419 Ilmoitusvalmistaja Marika Kaunonen 044 755 7203 Graafikko Petra Silius (äitiysvapaalla)
• SUUR-TAMPERE Parturi-Kampaamo Marjo-Kaarin on Lempäälässä jo 20 vuotta palvellut monipuolinen ja korkeatasoinen kauneudenhoitoyritys. Haemme Sassoon-filosofiaa totetuttavaan liikkeeseemma parturi-kampaajia ja hiusmuotoilijoita vakituiseen työsuhteeseen itsenäisinä YRITTÄJINÄ tai TYÖNTEKIJÖINÄ Meiltä saat valmiit korkeatasoiset, tyylikkäät tilat ja paljon uusia asiakkaita. Säästät kuluissa, voit keskittyä siihen, missä olet paras ? ja viivan alle jää enemmän. SINUA ODOTTAA ODOTAMME SINULTA ? Mielenkiintoinen työ kansainvälisen hiusmuodin parissa ? Työ, jossa tulet kehittymään ja oppimaan uutta ? Jatkuva koulutus Suomessa ja ulkomailla ? Tunnettu liike ja laaja asiakaskunta ? Aitoa kiinnostusta toimia hiusten ja muodin parissa ? Ammatillista osaamista ja halua uusien asioiden oppimiseen ? Joustavuutta sekä halua toimia tiimissä ? Uskoa omiin kykyihin, positiivisuutta ja oma-aloitteisuutta ? Valmiutta välillä aamu- ja iltavuoroihin (Olemme avoinna ark. 8?20 ja la 9?16) KIINNOSTUITKO? Voit jättää vapaamuotoisen hakemuksen salonmarjokaarin@gmail.com tai soittaa ja sopia tapaamisen 040 675 0651 P A R T N E R TYYLIKÄSTÄ MUOTOILUA ? ILMALÄMPÖPUMPUT LÄMMITYKSEEN ja JÄÄHDYTYKSEEN TULE JA TUTUSTU TUOTTEISIIN MYYMÄLÄSSÄMME 12 kk KORKO 0 % SAATAVILLA SUPERUUTUUS Mitsubishi Electric FH25-35 11 3 ILMAISET ARVIOKÄYNNIT 045 238 6433 12 WWW.ILMALAMPO.COM 3 9 Myllypuronkatu 30, 33330 Tampere | 045 238 6433 | 045 127 8669 | 040 500 0033 | myynti@ilmalampo.com 7
• 8 SUUR-TAMPERE kolumni Ossi Heino Tuleeks tää kokeeseen? Opinahjoissa vietetään parhaillaan ansaittuja kesä­ lomapäiviä ja kerätään energiaa uutta lukuvuotta varten. Nyt, kun todistukset ja hymytyttöpatsaat on jaettu ja stipendirahatkin tuhlattu, on hyvä het­ ki pohtia koko arvosanajärjestelmän soveltuvuutta nykymaailman tarpeisiin.   Koulutuksen yksi tärkeimmistä tehtävistä on val­ mentaa ihmistä arjen ohella työelämään. Viimeisten vuosikymmenten aikana työn luonne ja vaatimukset ovat kuitenkin muuttuneet huomattavasti. Kone­ maisesti suoritettavat työtehtävät ovat tehneet tilaa ongelmanratkaisutaitoja ja itsensä haastamista vaati­ ville tehtäville. On siirrytty aikaan, jossa uteliaisuus ja uskallus ovat valttikortteja.   Arvosanat ohjaavat meitä tekemään haluttuja asioita aivan kuten keppi ja porkkana pistävät vete­ lehtivään aasiin liikettä. Ne ovat sinällään perustel­ tuja työkaluja kannustamaan tehokkaampiin suo­ rituksiin. Mutta tehostetaanko nyt varmasti oikeita asioita? Ohjaavatko ne oikeaan suuntaan ? kohti oppimisen intohimoa, itsensä haastamista ja mui­ ta työelämän tarpeita? Eivät ohjaa. Jos on luet­ tava, valitaan helpoin ja ohuin kirja. Jos on tehtävä esitelmä, tehdään se samasta aiheesta kuin edellisinä vuosina. Kesät kerätään kasveja, koska kasveja pitää kerätä. Asioita päntätään päähän siltä varalta, että joku sattuu joskus kysymään. Vaivaudutaan vain, jos siitä on hyötyä kokeessa.   Pikkuhiljaa koulutuksen tavoitteet ja tulokset erkanevat toisistaan. Arvosanat eivät enää kuvas­ takaan tarpeellisten taitojen oppimista, vaan kykyä suoriutua arvosanapelissä, jonka pelimerkeillä on yhtä paljon käyttöä tosielämässä kuin monopoli­ rahoilla nakkikioskilla. Arvosanoja ja palautetta tarvitaan ohjaamaan meitä oikeaan suuntaan. Todistuksen avulla teke­ mättömät työt ja niille sopivimmat tekijät löytävät toisensa, mutta arvosanojen taustalla olevia peli­ sääntöjä voisi uudistaa. Sitä paitsi koko tilanne on vähän nurinkurinen: Koulussa opetusta seuraa testitilanne, mutta elä­ mässä sinut ensin laitetaan testiin, jonka jälkeen saat opetuksen. Nyt sen sijaan koulutus kannustaa opiskelemaan koetta, ei itseä varten.   Yhtälö ei toimi. Koulutuksen pitäisi sytyttää si­ sällä oleva uuden oppimisen palo roihuamaan, eikä tukahduttaa luontaisesti kytevää liekkiä ohjaamalla ponnistelemaan vain kokeessa vaaditun verran. Ih­ minen on nimittäin aivan liian kallis satsattavaksi kehittämään jotain sel­ laista, josta tietokoneet suoriutuvat paljon te­ hokkaammin. ajassa www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta Kohennusta kansallispuistossa Helvetinjärven kansallispuiston pääopastuspaikka, Kankimäen alue, on kokenut muodonmuutoksen. Entinen kioskirakennus on laajentunut kesä­ravintolaksi ja infopisteeksi, Helvetinportiksi, jossa on tarjolla ruokaa ja retkeilyneuvontaa. Myös kansallispuiston alueella palvelut kohentuvat. Reittejä ja taukopaikkoja kunnostetaan eri puolilla puistoa. ?On siirrytty aikaan, jossa uteliaisuus ja uskallus ovat valttikortteja.? » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi ?kolumnit » Suvi Roselli Koiramaista Koiramäki on aidosti koko perheen paikka, sillä se tarjoaa ihmeteltävää kaikenikäisille. S ärkänniemen Elämyspuiston uu­ sin vetonaula, Koiramäki, muo­ dostaa mainion lisän Tampereen jo ennestään monipuoliseen matkailu­ tarjontaan. Vaikka se onkin suunnattu erityisesti lapsiperheille, sieltä löytyy runsaasti elämyksiä myös aikuisille, sillä menneeseen aikaan sukeltavassa Koiramäessä riittää tutkittavaa ja häm­ mästeltävää kaikenikäisille. Kohdetta voi suositella jopa ikäihmisille, jotka varmasti mielellään verestävät Koira­ mäessä lapsuudenaikaisia muistojaan. Teemapuisto koostuu kolmesta vieri­ viereen rakennetusta kokonaisuudesta: maatilasta pihapiireineen, Koiramäen kaupungista sekä Käpälämäestä, jossa sijaitsevat Koiramäen lava ja Drakku­ lan linna. Neljännen elementin muo­ dostavat eläimet, jotka ympäröivät rakennettua aluetta. Kokonaisuudet eroavat toisistaan suuresti tunnelmal­ taan. Niinpä yhden yhtenäisen Koira­ mäki-maailman sijaan voidaankin ai­ van hyvin puhua kolmesta erilaisesta pikkumaailmasta. Maatilan pihapiirissä vallitsee lep­ poisa maalaistunnelma, joka syntyy en­ nen muuta perinteisestä talonpoikais­ arkkitehtuurista. Neliön muotoista sisäpihaa ympäröi kuusi rakennusta, jotka muistuttavat yksityiskohtiaan myöten aitoja vanhan ajan maalais­ rakennuksia. Kaikkein näyttävin on punavalkoinen juhlatalo, jossa toimii kahvila Prännäri. Muita rakennuksia ovat luhtiaitta, Koiramäen talli ja navetta, mummula sekä Koiramäen talo. Navetan edes­ sä tepastelee aitauksessa lampaita ja juhlatalon ja Koiramäen talon välissä nenään tuoksuu seipäillä oleva heinä. ? Maatilan takana sijaitsee ruukin­ patruuna Töttermanin komea hevos­ talli, jossa ponit viettävät yönsä, Sär­ känniemen eläintarhanhoitaja Teija Jokinen kertoo. Pikkupuoteja ja vampyyrin linna Koiramäen kaupungissa vallitsee hie­ nostunut vanhanajan kaupunkilaistun­ nelma, jonka saavat aikaan viehättävät keskuskatua reunustavat pastellinväriset kahvila- ja puotirakennukset sekä ko­ mea keltainen Raatihuone. Rakennus­ ten edustoja koristavat mukulakivet. Rakkimäen torilta päin kaupunkiin tultaessa silmiin osuu ensimmäisenä valkea puurakennus, jossa toimii kir­ jakauppa Gunnas. Sitä seuraa keltainen Tropin & Nekun Apteekin talo. Toisella puolen katua on lähimpänä pienenpieni sininen kimnaasi eli luokkahuone sekä sen vieressä mintunvihreä Kinkkelii­ nin kauppahuone. Niiden jälkeen tu­ lee romanttisen koristeellinen Kahvila von Guggelböö. Ihmisvilinän taustalla kaiuttimista kuuluu kärrynpyörien ra­ tisevia ääniä, jotka luovat mielikuvaa kaupunkilaisista kulkemassa hevosrat­ tailla pitkin kaupungin katuja. Vain muutaman askeleen päässä Koi­ ramäen kaupungista kävijä päätyy tyys­ tin erilaiseen tunnelmaan, kun näkyviin tulee Käpälämäessä sijaitseva synkän harmaa kolmikerroksinen Drakkulan linna. Se vetoaa erityisesti niihin kävijöi­ hin, jotka pitävät jännittävistä tarinoista ja vampyyrikertomuksista. ? Drakkulan linna on kiltti, mutta sa­ malla vähän pelottava maailma, Teija Jokinen kuvailee. Linnan edustalla on pieni hautaus­ maa, johon on haudattu von Drakkulan suvun jäseniä. Sisäänkäynnin lähellä kävijöitä tarkkailee lohikäärme. Koiramäen kokonaisuudet poikke­ avat toisistaan melko paljon, mutta löytyy niistä toki yhdistäviäkin teki­ jöitä, sillä kaikki toteutukset perustu­ vat Mauri Kunnaksen omaleimaisiin kuvituksiin. Kävijät voivatkin tavata Kunnaksen kirjoista tuttuja hahmo­ ja seikkailemassa eri puolilla Koira­ mäkeä. Teemapuiston suunnittelijoilla on selvästi ollut pilkettä silmäkulmassa suunnitelmia tehdessään, sillä vekku­
• SUUR-TAMPERE Lamminpään kirjasto sulkee ovensa Sähköinen äitiyskortti koekäyttöön Tampereen kaupungin sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunta on päättänyt kokouksessaan, että Lamminpään kirjasto suljetaan aiemmin päätettyä aikaisemmin 1.9.2013. Kirjaston sulkeminen etuajassa liittyy kaupungin säästötavoitteisiin. Alueelle on tulossa korvaava kirjastopalvelu, kun Lielahden uusi aluekirjasto avataan vuoden 2014 keväällä. MediWare Oy on kehittänyt raskauden seurantaan sähköisen äitiyskortin, iPana Äitiys -verkkosovelluksen. Sen koekäyttö on alkanut Tampereella Hervannan ja Muotialan äitiysneuvoloissa. Palvelun tavoitteena on laajentaa asiakkaan, neuvolan ja synnytyssairaalan välisiä sähköisen asioinnin mahdollisuuksia. Syksyllä 2013 palvelu avataan kaikille äideille. 9 ajassa www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta GALLUP Onko Koiramäki sinulle tuttu? Jyväskylässä asuvat Linnea, 6, ja Aliisa, 10, saivat Koiramäen maatilalla kokeilla leikkijuuston tekemistä juustomuotin avulla. Riikka Hynninen Tampere ? Kyllä minulle sitä luettiin, kun olin pieni. Tykkään Kunnaksen kirjoista, mutta en muista enää niitä tarkasti. Mariia Silvennoinen Tampere ? On. Työskentelen sairaalassa ja olen lukenut Koiramäkeä lapsille siellä ja joskus kummipojallenikin. hupia leita hahmoja löytyy paikoitellen melko yllättävistäkin kohdista ja toinen toistaan huvittavammista asennoista. Lypsämistä ja juuston tekoa Koiramäen toteutuksessa on kiinnitetty erityishuomiota alueen yksityiskohtiin ja toiminnallisuuteen, minkä ansiosta sieltä löytyy kävijöille paljon kiinnostavaa tekemistä. Maatilaan kuuluvassa mummulassa voi esimerkiksi kokeilla mamsellin ohjauksessa leikkijuuston tekemistä juustomuottien avulla. Navetassa voi koittaa leikkilehmällä, miten lypsäminen onnistuu nykypolven maidonkuluttajalta. Koiramäen talossa voi leikkiä puuleluilla sekä kiivetä uunipankolle ja laskea luisua suoraan tupaan. Maatilan takana sijaitsevalla keppihevosradalla voi hyppiä esteitä keppihevosen kanssa ja tallin luona voi ihmetellä entisaikojen maataloustyökaluja. Drakkulan linnasta kävijät löytävät suuren kiipeilytelineen. Pikkuväkeä varmasti riemastuttaa myös ylimmässä kerroksessa sijaitseva makuuhuone, jossa voi luvallisesti hyppiä sängyllä. Drakkulan linnan vieressä Tassuteatteri esittää päivittäin useita kertoja Mauri Kunnaksen tarinoihin perustuvia esityksiä. ? Käpälämäessä on myös Matun Ikaalisissa asuva nelivuotias Eelis-poika kävi Kimnaasissa kokeilemassa liitutaululle kirjoittamista vanhan ajan malliin. maalitaulu, jonka luona voi värittää tusseilla Mauri Kunnaksen tekemää isoa taulua, Teija Jokinen lisää. Koiramäen kaupunki eroaa muista osista toiminnallisuudeltaan siten, että siellä toiminnallisuus tarkoittaa pääasiassa oikeata kaupankäyntiä aidolla rahalla, sillä siellä sijaitsevat alueen myymälät. Puodeissa myydään Mauri Kunnaksen kirjoja ja niihin liittyvää oheistavaraa sekä vanhanajan karamelleja. Kahvila von Guggelböössä voi nautiskella kahvia ja pullaa. Koiramäen eläinkanta on pääasiassa sama kuin paikalla aikaisemmin toimineessa Lasten Eläintarhassakin. Vain kilpikonnat ja osa koristekanoista puuttuu. Toisaalta Koiramäkeen on saatu myös kiinnostava uutuus, nimittäin villasika, joka tottelee Mauri Kunnaksen mukaan annettua nimeä Maurix. Kuten jo edellä mainittiin, lampaat elelevät maatilan pihapiirissä olevassa aitauksessa ja lehmä ja siat maatilan läheisyydessä. Muilta osin eläimet sijaitsevat enimmäkseen rauhallisilla reuna-alueilla rakennusten ympärillä. Alpakat ja riikinkukot asustelevat kaupungin takana. ? Tarinan mukaan vanha merimies Henriksson toi erikoiset eläimet Koiramäkeen merimatkojensa yhteydessä, Teija Jokinen paljastaa. Suvi Roselli »?Koiramäki Särkänniemen Koiramäki koostuu yli kolmestakymmenestä lähes oikean kokoisesta rakennuksesta, jotka sijaitsevat hehtaarin suuruisella Mauri Kunnaksen kirjoihin perustuvalla teema-alueella. Yli 5 miljoonaa euroa maksanut Koiramäki on Särkänniemen suurin investointi 2000-luvulla. Ennen Koiramäkeä alueella sijaitsi Lasten Eläintarha. Sen eläimet asustelevat nyt Koiramäen ympäristössä. Sauli Sistonen Tampere ? On. Olen lukenut Koiramäkeä lapsilleni. Tykkään Mauri Kunnaksen kirjoista. Kuvitus on niissä parasta. .HVl WHDWWH ULVVD Tropin & Nekun Apteekin korkeilta hyllyiltä löytyy toinen toistaan makoisampia rohtoja heille, joiden karkkihammasta kolottaa. (6,7<.6(7 -$7.89$7 38+(/,1 /8(77(/2 6(85$$9$7 (6,7<.6(7 NOR MD NOR ZZZ NRPHGLDWHDWWHUL À _ SXK .(6b1 +$86.,1 .27,0$,1(1 .20(',$ 3XKHOXQ KLQWD ODQNDSXKHOLPHVWD ½ PLQ SYP PDWNDSXKHOLPHVWD ½ PLQ SYP /,387 DON ½
• 10 SUUR-TAMPERE Tervetuloa ostoksille kesäkauppaan! Lataa kiva kesäpeli känn y tai tablettiisi kkääsi ja huikeita palkin voita toja ! (toimii Androidja iOS-jä rjestelmissä) Katso lisätiet o www.k-marke ja t.com Amuri Haukiluoma Herkkupuoti Hervanta Härmälä Kalkku Kattimatti Lempäälä Lentävänniemi Mestari Peltolammi Pepperoni Pirkanpoika Pirkkalaistori Ruokalähde Ruotula Satamakatu Tahmela Teekkarinkatu Tullintori Tuomiokirkonkatu Vehmainen Katso kauppakohtaiset aukioloajat www.k-market.com KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
• SUUR-TAMPERE 11 KESÄÄN HIUKSET HIUSTALOSTA! PARASTA PALVELUA AAMUSTA ILTAAN! Tervetuloa! Palvelukokonaisuuteen kuuluu aina: GOLDWELL GOLDWELL - pesu ja hoito Redken tai Kerastasen luxustuotteilla - hiuspohjan hieronta - hierovat pesupaikat - hiusten leikkaus - muotoilutuotteet - föönkuivaus - kotilaittovinkit - tuotteiden käyttöopastus - hyvä mieli ja lopputulos Kysy myös heti vapaita aikoja! TUOTESHOPIN HUIPPUTARJOUKSET! SÄÄSTÄ YLI 65% SÄÄSTÄ OSIS lakka 500 ml - elastic, freeze ja session 12 90 kpl 2 KPL 60% GOLDWELL Dualsenses Color ja Color Extra Rich shampoo, hoito, suihke, naamio, tehohoito, elixir 20,- 7 (sh. 29,80/kpl) Lielahti (Citymarket) 03-346 6600 ark. 9-21, la 8-16 SÄÄSTÄ YLI 90 kpl (sh. 13,50-17,20) Linnainmaa (Citymarket) 03-364 2100 ark. 9-21, la 8-16 SÄÄSTÄ 50% HIUKSEN JA HIUSPOHJAN HYVINVOINTIIN Bio+ 7 shampoot ja hoidot Pirkkala (Citymarket) 03-368 1700 ark. 9-21, la 9-16 90 kpl (sh. 15,20) 50% BC XXL-TUPLA 22 shampoo ja hoito Turtola (Citymarket) 03-363 5100 ark. 8-21, la 8-17, su 12-16 CM HIUSTALON TOIMIPISTEET:s&ORSSAP s)MATRAP s*YVËSKYLË +ELJOP
• 0ALOKKAP s*ËMSËP s+AUHAJOKIP s+ERAVAP s+OUVOLAP s,AHTI ,AUNEP
• 0AAVOLAP
• +ARISTO s,OHJAP s.UMMELAP s0ORI-IKKOLAP s2AUMAP s2IIHIMËKIP s3EINËJOKIP s4AMPERE ,IELAHTI
• ,INNAINMAA
• 0IRKKALA
• 4URTOLA s4(%(!)2BY(IUSTALO
• +OSKIKESKUSP s4URKU+UPITTAAP s6AASAP s6ALKEAKOSKIP s6ANTAA4AMMISTO s3TOCKMANN(ELSINKIKESKUSTA #RYSTAL(AIR+ÏRASTASE)NSTITUTEP
• 4(%(!)2BY2EDKEN,OFTP 90 pkt Valkeakoski (Citymarket) 03-585 1100, ark. 9-20, la 8-16 www.hiustalo.?
• SUUR-TAMPERE www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Kasvo-aiheesta ? Syntynyt 1951 Orimattilassa, missä asuu edelleen. ? Levyttänyt Mutkattomien kanssa yli 300 laulua. Yhtyeelle myönnettiin Kullervo Linna -säätiön palkinto 1993 ansioistaan tanssimusiikin esittäjänä. ? Juontanut radiossa muun muassa aamukahvilähetyksiä ja radioiltamia. ? Toimi 1986?1990 juontajana MTV:n Toivotaan toivotaan -ohjelmassa. Kitara on kiehtonut Eki Jantusta nuoresta pitäen. Sittemmin soitin on seurannut miestä keikoille kaikkialle Suomeen. Mutkatonta sen olla pitää Suuren Suomi-klassikon, Jätkän humpan, levyttäjä Eki Jantunen on kiertänyt lavoja kuusikymmentäluvulta lähtien. Hänen mielestään kesäinen lavakeikka on tanssimuusikolle aina se numero yksi. Kari Kumpulampi E ki Jantunen laskeskelee, että kuluva suvi on hänelle jo 45. lavakesä. Reissattu on ja valvottu, mutta esiintymisen palo on konkarimuusikolla yhä valtaisa. Aivan erityisesti laulajan sydän sykähtelee rinnassa silloin, kun tiedossa on keikka kesälavalla rantamaiseman idyllissä. ? Itse kunkin pitäisi kokea nämä lavatunnelmat, kaikki ne tuoksut ja fiilikset. Soitto soi ja tanssijat nautiskelevat toistensa seurasta. Kellohelmat ja kukkahameet heilahtelevat. Järvenrantaa komistavat koivut, Jantunen tunnelmoi. Hänen mielestään suomalainen tanssilavakulttuuri on ainutlaatuista maailmassa. ? Millaisen määrän kuiskauksia vanhan tanssipaikan seinät ovat saaneetkaan kuulla vuosikymmenten varrella? Jantunen tähdentää, että tanssikulttuuri ei suinkaan ole Suomessa katoavaa kansanperinnettä, vaikka aktiivisesti toimivia lavoja onkin tätä nykyä maassa vain noin kolmisen sataa. ? Vielä parikymmentä vuotta sitten lavoja oli kolme tuhatta, mutta eipä hätää. Kyllä Suomessa edelleen paritansseja tanssitaan ja kesällä varsinkin. Punnukset taitavat tosin painua vahvasti päivätanssien suuntaan. Klassikoiden oheen ralleja E ns i m m äi s e n v i r a l l i n e n keikkansa Eki Jantunen teki Mutkattomat / arkisto kasvo Erkki Jantunen 14-vuotiaana syksyllä 1965 kotikunnassaan Päijät-Hämeen Orimattilassa nuorten suositussa Rymyillassa. ? Se oli oikein rahakeikka. Yhtyeemme The Faces sai neljään mieheen jaettavaksi 50 markkaa, Jantunen muistelee. Hänen elämänsä kuusikymmentäluvulla pyöri pitkälle juuri bändikuvioissa. ? Musiikki hallitsi ? mitä nyt vähän motocrossia, mäkihyppyä, hiihtoa ja koulunkäyntiä siihen oheen. Popsarkaa tahkosimme, mutta sitten eräänä iltana perustimme Tuomisen Hanskin ja Melanderin Pekan kanssa Mutkattomat-yhtyeen. Määrittelimme bändin linjan sellaiseksi, että popklassikoiden oheen soitamme oman kylän pelimannien Paavo Melanderin ja Tupa-Uunon ralleja. Mutkattomien ensikeikka oli itäisellä Uudellamaalla heinä­ kuussa 1975. Orkesteri soitti vauhdikkaan setin VPK:n juhlilla Kreivilässä Myrskylän lähellä. ? Yleisö piti ja päätimme jatkaa samoilla linjoilla. Hauskaa ja nostalgista Keikkoja energisellä Mutkattomat-triolla oli alusta lähtien hyvin eri puolilla Suomea. Bändi soitti taitavasti ja sana kiiri tanssijärjestäjille. Yhtyeen suosio kasvoi tasaisesti, mutta Eki Jantunen ja kumppanit eivät silti osanneet aavistaa, millaista hittiä he olivatkaan tekemässä Lahdessa heinäkuussa 1976. Silloin humpan Hurriganes nimittäin levytti Microvoxstudiolla Jätkän humpan, debyyttikappaleensa. Kuinka tämä historiallinen levytys, Suomi-viihteen ehkä toivotuin klassikko, aikoinaan syntyikään, Eki Jantunen? ? Sen muistan, että studiolla oli rento meininki ja soitimme Jätkän humpan levylle spontaanisti. Laulu sai heti innostuneen vastaanoton. Tansseissa moni tuli kysymään, että hei, mikäs ihmeen kappale se tämä on? Jantunen pitää Jätkän humpan suosion yhtenä syynä artjärveläisen Uuno Tupaselan (1902?1983) eli Tupa-Uunon lennokasta tekstiä. ? Unskin parhaat tekstit sisältävät aina verbaalisen jujun ja positiivisen tunnelman. Helppo melodia ja soitinkulku sekä tanssittavuus ovat muita avainsanoja, kun pohditaan Jätkän humpan suosion syitä. Hauskaa ja nostalgista! Mutkatonta! ? Olen kiitollinen Jätkän humpasta. Laulu on tuonut leivän pöytään koko bändille. ?Korkealla kunnahalla hongat huminoi / Kirves paukkaa, puuta haukkaa, pokasaha soi / Jätkä siellä, päänsä hiellä leivän saada voi.? Lavakeikka sytyttää koko bändin Eki Jantunen & Mutkattomat syttyy uskomattomaan liekkiin tunnetusti juuri lavakeikalla. Valssit, tangot, humpat, jenkat ja jivet tarjoillaan yleisölle sellaisella tunteen palolla, Mutkattomat / arkisto 12 Viihteen historiaa. Tässä historiallisessa kuvassa poseeraa Jätkän humpan, iskelmäklassikon, koko tekijäkaarti. Vase mmalta Uuno ?Tupa-Uuno? Tupasela, Hannu Tuominen, Paavo Melander, Eki Jant unen ja Pekka Melander. johon pystyy vain ammatti­ b ä n d i v u o s i­k y m m e nt e n koke­muksella. Näitä upeita lavatunnelmia on myös Mutkattomien uudella, sopivasti kesän alla ilmestyneellä livealbumilla Tanssilavakeikka. Äänite on taltioitu Orimattilan Kehräämössä keväällä 2005. Kaikkien humppafanien riemuksi levyllä on myös Paavo Melanderin ja Uuno Tupaselan mestariteos Jätkän humppa, jonka Mutkattomat esittää totta kai tinkimättömällä tyylitajulla. Kari Kumpulampi »?Juuriaan ei voi unohtaa Karjalaisuus on oleellinen osa muusikko Eki Jantusen persoonallisuutta ja musiikkia. Hän on toisen polven karjalaisia; hänen Ensio-isänsä (1922?2012) oli kotoisin nykyisen itärajan takaa Kirvun pitäjästä Kannakselta. ? Isä oli sodassa kaukopartiomies, ja aluksi oma karjalaisuuteni olikin sellaista rempseätä isältä perittyä meininkiä tyyliin ?sen verra Kirvust ettei pelota?. ? Sittemmin olen tutkinut historiaani tarkkaan. Uskon, ettei kukaan halua unohtaa juuriaan. Ajan myötä ne pulpahtavat aina esille, Jantunen kertoo.
• SUUR-TAMPERE ALE SUOMEN SUURIN X j j ` b i X g X \ b``_kpp @[ MILLAINEN ON SINUN UNELMALOMASI? ÄLÖITY T Ä Ä R E L L U IN S ? 0 0 0 VOITA 15 N MATKA FLORID01A3 A ASTI VONTA 31.7.2 IDEAPARKIN KESÄAR KESKUSPUISTOSSA Arvonnan säännöt: Arvonnan järjestää Kiinteistö Oy Ideapark. Voittaja arvotaan perjantaina 2.8.2013 klo 12. Voittajalle ilmoitetaan voitosta henkilökohtaisesti. Arvonnan palkintona täysin räätälöitävissä oleva 15 000 ? matka Amerikkaan, jonka toimittaa Helin Matkat. Katso tarkemmat säännöt Ideaparkin nettisivuilta » www.ideapark.? IDEAPARKIN KAIKKI LIIKKEET AVOINNA Xib ('Æ)' ? cX ('Æ(/ ? jl ()Æ(/ OSALLA LIIKKEISTÄ LAAJEMMAT AUKIOLOAJAT » www.ideapark.? 13
• 14 SUUR-TAMPERE K an , e tt a o s t a k a na tta ä . A S S A K I A P A S S A E K OI jo a s s a ? t k A pa KAS KAS Pesä ilman vakuu?a! www.kas.? TUOTTOA P.A. Jätä nyt hakemus Kunta-asunnot Oy:n pitkäaikaiseen ja turvalliseen vuokra-asuntoon. Aktia Pankissa varallisuutesi hoitoon ja kasvattamiseen on paljon hyviä vaihtoehtoja. Talletustarjous on voimassa, kun yhdistät talletuksen Aktian muihin säästämisen tuotteisiin. Elo-syyskuun aikana saat asunnon vuokra?ua ilman vuokravakuu?a. Tartu ?laisuuteen ja toimi! Kysy lisää talletustarjouksistamme ja varaa aika rahaa säästävään tapaamiseen www.aktia.? tai puh. 0800 0 2470. Kampanja koskee ainoastaan uusia hakijoita ja vuokrasopimuksia. Tervetuloa Aktiaan! Aktia Pankki Oyj, Tampere Aleksanterinkatu 32 33100 TAMPERE Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen. su un M nit ui te sta lup m alv yös elu mm e! www.lvi-tapioharju.? Kisatie 5, 31760 Urjala puh. (03) 546 6240 Avoinna ark. 8?17, la suljettu Lauttakyläntie 33, 31900 Punkalaidun puh. (02) 767 4230 Avoinna ark. 7?16, la suljettu MITSUBISHI ILMALÄMPÖPUMPUT VIILEYTTÄ JA RAIKKAUTTA HELTEISIIN. UUTUUDET ESITTELYSSÄ MYYMÄLÄSSÄMME Hapi-keittiöt kalustaa koko kodin Vakio- tai erikoismitoilla ? ammatti- ja liikehuoneistokalusteet ? komerot, ovet ? keittiökalusteet ? kylpyhuone ja WC-kaapistot ? eteisryhmät ? tarvikkeet ? suunnittelu ? asennus Juha Laaksonen Petteri Keskilammi Ilmalämpöpumput KYLMÄ - SÄHKÖ Ilmalämpöpumput KYLMÄ - LVI KYSY LISÄÄ! Nyt on oikea aika uusia talosi putkistot kestävällä Uponor-komposiittiputkistolla! UPONOR-komposiittiputkistolla vesi- ja lämpöjohdot pintaan. Kankaanpään tehtaanmyymälä Sillanpäänkatu 4, 38710 Kankaanpää (02) 578 3129 Avoinna ma?pe 8?17 tai sop. mukaan Koivistonkylän myymälä Prisma, Koivistonkylä, 2. kerros Lempääläntie 21, 33820 Tampere puh. 044 737 4734 Avoinna: ma-pe klo 10-17, muina aikoina sopimuksen mukaan www.hapi-keittio.fi Ensiesittelyssä Suomessa ? odotettu uutuus! Upotettavat vesiautomaatit tulivat Grundfosilta! alkaen 370 ?
• SUUR-TAMPERE 15
• 16 SUUR-TAMPERE ?xaa ? ?x xaa kaikk aikk ai kki ki ki kiil k iiil iltä ltä ttävi vix v vi ix 36?42 36?41 19 ? ( 29,90 ) 36?41 79 ? 40?46 49 ? 36?40 ? ? ? ? Henkilöautot Pakettiautot Moottoripyörät Harrasteajoneuvot ym... ? Myös veneet 59 ? ( 79,90 ) ( 99,90 ) 49 ? Käsinpesut Kovavahaukset Kiillotukset Sisäpesut Moottorinpesut Verhoilun suojakäsittelyt ? Tarranpoistot ym... ( 59,90 ) 59 ? ( 79,90 ) 41?47 36?41 ? ? ? ? ? ? (59,90 ? 74,90) Hampuntie 9, (Kallion teollisuusalue) 36220 Kangasala 526 2250 PUH 040 526 2250 H. 040 PU Tampereen Auto www.autocenter.? ?MEILLÄ TEHDÄÄN Puh 0400 480 494 UUSIA AUTOJA!? TERVETULOA! www.ilefix.fi 59 ? ( 69,90 ) ( 64,90 ) 41?47 55 ? 36?41 ( 69,90 ) 41?46 59 ? 36?41 39 ? (33,90 ? 119,90) ( 49,90 ) 50 ? ( 65,90 ) ( 74,90 ) 41?45 79 ? ( 99,90 ) MUUTAMME UUSIIN TILOIHIN ELOKUUSSA! 36?41 49 ? ( 59,90 ) ( 259,90 ? 299,90 ) Taidelaari.fi
• SUUR-TAMPERE KeVln menopeli! Keeway RY6 1198 ? 17 Jopo on jokaisen polkupyörä! Useita eri värejä. 379,- Jopo ja muut Helkamat meiltä jo vuodesta 1979. Hämeentie 64, 37800 AKAA. Puh. (03) 542 1069 PERÄMOOTTORIT JAMATISTA A KAMPANJAHINTAAN! Suzuki DF 2.5 hv 690? (ovh. 830?) Kevyesti paras! SOUTUVENE Kysy lisää! 950? HENKILÖAUTON JA MOOTTORIPYÖRIEN RENKAAT rengasmyynnistämme Hallamäentie 3, Toijala. Puh. (03) 542 1066 Myymälä: Hämeentie 64 AKAA (03) 542 1069 Asennukset: Hallamäentie 1 AKAA (03) 542 1066 Rengasmyynti puh. (03) 542 1066 Ohjelmaa koko perheelle! Risteile Suomen kauneimmilla vesillä! Uusi menu Viikinsaari Keidas keskellä kaupunkia Ravintola Viikinsaaressa arkisin lounasbuffet, la-su Brunssi sekä iltaisin A?la Carte listat Ravintola A-oikeuksin Muumit esiintyy lavalla 16.7. ja 30.7. n. klo 12.45 alkaen (esityksen kesto 30 min.) Tammerfest ? pe 19.7. Katso esiintyjät ohjelmakalenterista! Charles Plogman & Ronnies ? pe 26.7. tarkempi aikataulu ohjelmakalenterissa Ja paljon muuta! VIIKINSAARI ISLAND Ravintola Laiva m/s Tampere 15.5.?28.9. Ohjelmalliset lounas- ja iltaristeilyt Tampereen Laukontorilta. Lyhyillä risteilyillä Pyhäjärven pärskeissä voit nauttia laivan antimista. Kulinaaristen ilojen lisäksi luvassa on myös monipuolinen ohjelmakattaus. s/s Tarjanne Tarjanne 105v. Suomen Hopealinja Virkisty ja nauti 12.6.?10.8. KE ja PE ? klo 10.15?18.30 Tampere-Ruovesi-Virrat TO ja LA ? klo 10.15?18.30 Virrat-Ruovesi-Tampere 5.6.?10.8. Tampere-Visavuori-Hämeenlinna Kysy myös paluuristeilyä Visavuoresta Lounasristeilyt Iltaristeilyt Tampereelta Illallisristeilyt Kuutamoristeilyt Tampereelta klo 12.30?14.00 32?/aik., 16?/lapsi (4-11v.) klo 19.00?22.00 39?/aik., 19.50?/lapsi (4-11v.) Hinnat sis. risteilyn, lounaan/ illallisen sekä ohjelman F I N N I S H S I LV E R L I N E P O E T ? S WAY Reittiliikenne Lauantaisin 20.7.?17.8. klo 19.00?21.00 Lauantaisin 24.8. ja 31.8. klo 19.00?21.00 Reittiliikenne Visavuoren kierros ke?la 3.?31.7. Tampereelta Visavuoreen klo 9.30?14.00 Paluu Visavuoresta Tampereelle klo 15.15?19.50 Hinta 73?/hlö sis. Laivamatkat, lounas laivalla sekä pääsymaksun Visavuoreen Kysy myös tilaus- ja saunaristeilytarjouksia! puh. 010 422 5600 www.hopealinja.fi www.runoilijantie.fi lankapuhelimesta soitettaessa: 8,28 snt/puhelu+5,95 snt/min,matkapuhelimesta soitettaessa: 8,28 snt/puhelu+17,04 snt/min
• Kukkaisrock aloittaa Kukkaisviikot Tammerfest kokoaa musiikin kärkinimet Kukkaisrock aloittaa yhdeksänpäiväiset Tampereen Kukkaisviikot perjantaina 26.7. Keskustorin lavalle nousee ensimmäisenä manserockin uusin lupaus Rockwalli. Muita esiintyjiä ovat naissolistin luotsaama Dashbone,  jo 20 vuotta keikkaillut Fumble, Euroopankin keikkalavoja kiertänyt Baton Rogue Morgue sekä niin ikään kansainvälistä tunnustusta saanut Santa Cruz.  Päivän pääesiintyjänä nähdään Reckless Love, positiivisesta meiningistään tunnettu kasarihenkinen glamrock-yhtye. Kaupunkifestivaali Tammerfest järjestetään tänä vuonna viikkoa totuttua myöhemmin eli 17.?20.7. Viime vuonna korkattu Ratinanniemen Festivaalipuisto on yksi Tammerfestin pääareenoista. Kaikkiaan ohjelmaa on yli 20 paikassa aina Pyhäjärven risteilykeikoista alkaen. Ratinanniemen lavalle nousevat kotimaisen musiikin kärkinimet, kuten juuri rock-juurilleen paluun tehnyt J. Karjalainen, Popeda, Yö ja Eppu Normaali. Naisartisteista Ratinassa nähdään Kaija Koo, Laura Närhi ja Irina ja miesartisteista Jonne Aaron ja Ismo Alanko. Raskaampaa makua tyydyttävät Kotiteollisuus, Disco Ensemble, Klamydia, Mokoma ja Viikate. Festarikansaa taivuttelevat Ratinanniemessä myös Elokuu, JätkäJätkät ja Jukka Poika & Sound Explosion Band, PMMP, Stella, Haloo Helsinki!, Von Hertzen Brothers, Cheek ja Petri Nygård. M/S Tammerkoski -risteilyt korkkaa Jukka Takalon Maakinen Mysteeri Trio ja Topi Saha. Aalloilla kuullaan Tammerfestin aikana Von Hertzen Brothersin akustinen keikka, Edu Kettunen duoa sekä Tuomo Prättälän ja Markus Nordenstrengin yhteissetti. Eri keikkapaikoissa esiintyvät muun muassa Agents & Vesa Haaja,  CMX, Rytmihäiriö sekä Helsinki Soundpainting Ensemble laulajanaan Risto Ylihärsilä. Olli Hermanin luotsaama Reckless Love on Kukkaisrockin pää­­esiintyjä. Yhtye julkaisee kolmannen pitkä­soittonsa syksyllä. Jo 40 vuoden ajan suomalaisia viihdyttäneet M.A. Numminen & Pedro Hietanen esiintyvät Tammerfestien Beer Gardenissa Keskustorilla. Historiansa kuudetta kertaa järjestettävä kaupunkifestivaali Blockfestin pääesiintyjinä Tampereen Ratinanniemessä 23.?24. elokuuta nähdään maailman legendaarisimmaksi hiphop-ryhmäksi tituleerattu amerikkalainen Wu-Tang Clan sekä debyyttialbumillaan USA:n myyntilistojen kärkipaikalle singahtanut Mac Miller. Ulkomaisten tähtivieraiden lisäksi Blockfest panostaa kotimaisen rytmimusiikkiin. Lavalla nähdään muun muassa kansainvälistä läpimurtoaan parhaillaan tekevät Gracias ja Redrama, Suomen Kulttuurirahaston hiljattain palkitsema Asa, Cheek, Elastinen, Jukka Poika ja Raappana sekä kotikentällään esiintyvät Majuri ja Petri Nygård.   Teemu Bergmanin uusin bändi on monia palkintoja musiikkiäänestyksissä kahminut, punkkia soittava Pää Kii. Kissoille: 14,90? Golden Eagle Sensitive Cat 2kg Golden Eagle ?ruokien käyttäjille on tarjolla keräilykortti, jolla saa joka 13. pakkauksen veloituksetta. (norm. 19,70), Raj. 1/talous Koirille: Kasvattajille on kasvattajakerho, jolla saa 20 %:n alennuksen ruoasta. 49,90? Golden Eagle Holistic Duck 15 kg (norm. 66 ?) Raj. 1/talous OSTA 2 ? maksa 1 Golden Eagle ?pikkupussit (2-2,5 kg) koirille Raj. 1/talous Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Olemme myös Facebookissa! Santtu Särkäs Blockfestilla lähes 50 artistia   J. Karjalainen on yksi Suomen kaikkien aikojen suosituimpia laulajia ja lauluntekijöitä. Tammerfesteilla häntä kuullaan 19.7. Salli Saastamoinen / Suur-Tampere SUUR-TAMPERE Salli Saast amoinen / Suur-Tampere 18
• SUUR-TAMPERE Tuhdimmat Tahdit Nokialla Hurjaan suosioon noussut Haloo Helsinki! on yksi Tammerfestin esiintyjistä Ratinanniemessä. Ylis´ festarit kerää vuosittain yhteen liki kolme tuhatta kuulijaa. Tänä vuonna vieraita viihdyttävät muun muassa Suvi Teräsniska ja Vesterinen Yhtyeineen. Nokialainen raskaamman rockin ja metallin festivaalina tunnettu Tuhdimmat Tahdit järjestetään tänä vuonna neljättä kertaa. Heinäkuun viimeiseen viikonloppuun (26.?27.7.) paikkansa vakiinnuttanut festivaali on kiinnittänyt perjantain pääesiintyjäksi Amorphiksen ja lauantain päättää Stratovarius. Festivaaleilla esiintyvät myös liki kaikissa musiikkilehtiäänestyksissä kärkisijat kahmaissut punk-yhtye Pää Kii sekä genretoveri Nyrkkitappelu. Esiintyjiksi on kiinnitetty myös Egokills, 2 Times Terror, Lurk ja Purtenance. Ylis'festareilla nautitaan selvänä Ylis'festarit järjestetään Ylöjärvellä Ylisen Kartanon alueella jo 14. kerran. Tämä päihteetön, huippuartistien tähdittämä koko perheen elämys- ja musiikkitapahtuma järjestetään 17. elokuuta. Ylisen kartanon lavalle astelevat Cheek, Suvi Teräsniska, Vesterinen Yhtyeineen ja Kotiteollisuus. Perheen pienimpiä viihdyttää Ti-Ti Nalle kavereineen. Alueella on runsaasti myös oheisohjelmaa. Tapahtuman järjestää Taysin kehitysvammahuolto. Järjestelyissä ovat mukana myös Ylisen hoiva- ja kuntoutuspalveluiden asiakkaat. VAPAA PÄÄSY! AVOINNA PÄIVITTÄIN KLO 10-19 ? Jatkuvasti vaihtuva näyttely ? Kahvion herkut mm. lusikkamunkit ja valkosuklaakakut odottavat Sinua! PIKKUSUOLAISIA ANNOKSIA ? Tiistaisin jatkoiltakahvio klo 21 asti Muun muassa: s(OTWINGS Joka perjantai-ilta ? s0IZZASLICE motoristikahvio klo 23 asti s+ANA JAMAKKARAKORIT 19
• 20 SUUR-TAMPERE KOLME HYVÄÄ SYYTÄ OSTAA VAIHTOAUTO PELTTARILTA: HYBRID 1. Edullinen rahoitus, jopa ilman käsirahaa! Kiinteä rahoituskorko 4,95 %. Esim. 10.000 ? rahoitus, laina-aika 60kk, maksuerä 199,97?/kk. Kiinteä rahoituskorko 4,95 %, luoton perustaminen 185?, laskutusmaksu 8?/kk. Todellinen vuosikorko 7,65 %, luottohinta 11.998,20?. Rahoitus edellyttää luottopäätöstä! Lexus RX 400H 4x4 Aut Hybrid 2005 22900.00 215tkm 7H Citroen Grand C4 Picasso aut. THP 156 2010 Volvo S60 D Momentum 4d 2008 19400.00 198tkm 58tkm 14900.00 HYBRID 2. Pelttari ? vaihtoautoturva 1 vuosi / 25.000 km. Vaihtoautokauppa on luottamuskauppaa. Siksi myönnämme PELTTARI PRONSSI-VAIHTOAUTOTURVAN kaikille alle 180tkm ajetuille 7 vuotta nuoremmille vaihtoautoille. Autot ovat kuntotarkastettuja ja huolto suoritettu. 3. Reilu hyvitys nykyisestä autostasi! esim. 1.500? hyvitys katsastetusta, pihaamme ajetusta autosta, yli 6.000? vaihtoautoihin! (Hyvitys riittää käsirahaksi useimpiin vaihtoautoihin. Rahoitus edellyttää luottopäätöstä.) Tarjoukset voimassa toistaiseksi. Honda CIVIC 1.6i LS 3d AT 162 tkm -02 6900 Nissan ALMERA 1.8 Business 4d 124 tkm -04 6900 Volkswagen GOLF 1.6 Firstline Variant Autom 163 tkm -02 6900 Peugeot 307 Trendy HDi 90 1.6 Wagon 238 tkm -05 6950 Volkswagen GOLF 1.6 Trend 3d 77kw 143 tkm -03 7900 Fiat BARCHETTA Barchetta Spider 184 tkm -96 7950 Fiat CROMA 2.2 Comfort Wagon 53 tkm -06 8500 Citroen C3 1.4i Exclusive 5d 27 tkm -06 8950 Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Elegant Liftback 254 tkm -04 8950 Ford KA 1.2 69 Titanium 3-ov Titaanitakuu 2v 46 tkm -09 9900 Mazda 3 2.0 GT 5-ov 172 tkm -05 9900 Toyota COROLLA 1.4 D4D 90 Terra 4d 139 tkm -05 9900 Chrysler SEBRING 2.0 CRD Touring 236 tkm -07 9950 Fiat LINEA 1.3 Diesel Multijet Sedan 71 tkm -09 9950 Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Technical Wagon 209 tkm -03 9950 Toyota AVENSIS 2.0 D4D Terra 4d a/c 121 tkm -02 9950 Audi A4 1.8 Turbo 4d 167 tkm -02 10900 Chrysler PT CRUISER 2.2 CRD Touring 5d 129 tkm -06 10900 Citroen C4 HDi 110 Pack Vision Berline 97 tkm -08 10900 Fiat GRANDE PUNTO Actual 1,2 8v 65hv 5d 40 tkm -10 10900 Toyota COROLLA VERSO 2.2 D4D Terra 5d 205 tkm -06 10900 Honda ACCORD 2.0i Sport 4d AT 208 tkm -05 10950 Citroen C4 1.6i 16V SX Vision Berline 5d 58 tkm -08 11400 Ford FIESTA 1.6 TDCi 90 DPF ECOnetic 5-ov 131 tkm -09 11900 Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Terra 4d 150 tkm -06 11900 Toyota AVENSIS 2.2 D4D 150 Sol Elegant 4d 214 tkm -05 11950 Volkswagen GOLF 1.9 Comfortline TDI PowerDiesel 5d 202 tkm -07 11950 Chrysler VOYAGER 2.8 CRD Signature Edition A 194 tkm -07 12950 Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Technical Wagon 152 tkm -04 12950 Noin 170 vaihtoautoa Av. ark. 9?17, kesälauantaisin suljettu. Volkswagen PASSAT 2.8 V6 30V Highline Variant 4wd 182 tkm -03 12950 Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Sol Technical 4d 96 tkm -05 13500 Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Sol 4d 62 tkm -06 13900 Toyota CAMRY 2.4 VVT-i Autom 143 tkm -03 13950 Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov 85 tkm -07 14500 Citroen C5 HDi 110 Dynamique Sedan 144 tkm -08 14950 Volvo S40 2.0D Kinetic 4d 131 tkm -06 14950 Volvo V50 1.6D Kinetic 158 tkm -08 14950 Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Linea Sol Technical 4ov A 150 tkm -06 15900 Toyota HILUX 2.5 D4D 100 4wd 184 tkm -03 15900 Citroen C3 PICASSO VTi 95 Confort 33 tkm -10 15950 Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Terra Wagon 125 tkm -07 16400 Nissan PICKUP 2.5 Di King Cab 4wd 89 tkm -05 16900 Toyota COROLLA VERSO 1.6 VVT-i Terra 5d 7-p 96 tkm -08 16900 Audi A3 1.6 Ambition Sportback 5D 58 tkm -06 16950 Chrysler 300C 3.0 V6 CRD 4d A 196 tkm -05 17500 Honda CIVIC 1.8 Comfort 5d 55 tkm -09 17900 Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Sol Wagon Autom 130 tkm -07 17950 Dodge JOURNEY 2.0 CRD SXT DCT 5h 106 tkm -08 18900 Toyota COROLLA VERSO 2,2 D-4D 136 Clean Power Superior 7p 129 tkm -09 18900 Toyota VERSO 2,2 D-CAT 150 Linea Sol A 7p 243 tkm -10 18900 Citroen C5 HDi 110 Dynamique Business Tourer 67 tkm -10 19500 Skoda OCTAVIA Combi 1,2 TSI Ambiente 47 tkm -11 19500 Volvo S60 S60 2.4D Kinetic Man 93 tkm -08 19950 Citroen C5 e-HDi 112 Confort Busin Tourer BMP6 S&S 71 tkm -11 22950 Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol Elegant Toyota Prius HSD Executive Aut 5d Chevrolet Trailblazer 4.2 LTZ AUT 4X4 13900.00 2002 249tkm Wagon A 2006 116tkm 13900.00 2008 125tkm 11900.00 48tkm! Volvo V50 1.8 Momentum 2006 Peugeot 407 COUPE 2.2 Pack 2006 Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra 3d 2004 10900.00 229tkm 153tkm 8900.00 48tkm 8900.00 Opel Astra 1.9CDTI Wagon Enjoy 2006 Volkswagen Passat 1.9TDi Luxline 4d Citroen Xsara Picasso HDi 110 Vision 8400.00 2008 325tkm 8800.00 168tkm 8400.00 Plus 2008 114tkm Volkswagen Passat 2.0 Variant Trendli- BMW 320 dA Touring 2004 7900.00 7900.00 274tkm ne 2005 149tkm AUTOTALO PELTTARI Loimijoentie 55, HUITTINEN, puh (02) 560 5300, www.autotalopelttari.fi Citroen Jeep To y o t a Fiat Hyundai www.hameenautokeskus.fi KESÄN MERKIT HAUHOLTA KAIKKI JA POLKUPYÖRÄT ÄLÄ OSTA LEIKKURIA ennen kuin kysyt tarjouksen meiltä! Kiilahihnat kaikkiin leikkurimerkkeihin ja jyrsimiin! -20-30% HYVÄ VALIKOIMA Volvo V70 2.4 170hv 2000 2490.00 278tkm Elovainiontie 5, 33470, Ylöjärvi Puh. 040 767 6000 Avoinna: ark. 10?18, la suljettu Kaikkien Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo Suoritamme vakuutusyhtiöiden vauriotarkastukset toimipisteessämme Hampuntie 9, Kallion teollisuualue, 36220 Kangasala Palv. ark. klo 8?17 Puh. 010 420 1900 www.kolarikorjauskeskus.fi Mercedes ? Benz MYYNNISSÄ LAAJA VALIKOIMA UUDEHKOJA MERSUJA Purkuosat edullisesti vuosien 93-10 A, C, E, S JA ML-malleihin. Suuresta valikoimasta moottorit, laatikot, korinosat ym. -Asennuspalvelu ja MB-vikadiagnoosit testerillä! 040 533 7800 / Tomi KANGASALA POLTTOMOOTTORITRIMMERIT ALK. -KODINKONEITA www.malliauto.fi MALLIAUTO OY VAURIOKORJAAMO MAALAAMO 199? HUOLTOJA KULJETUSPALVELU 0400 630 778 / Jukka Toimimme yhteistyössä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa www.korimekaanikot.fi Lielahdessa Taninkatu 3 ? 0207861785 Nokialla Juurakkotie 22 ? 0207861780 Arkisin 8-16.30 ;TXZZXZdYP ! 7PdW^ _ " %&$ ( UPg " %&$ ' % Vb\ # &##!'" \PccX aP]ccX/\PccXaP]ccX UX fff \PccXaP]ccX UX 0E>8==0) <0 ?4 ( & ? C^dZ^Zdd] P[dbcP [xWcXT] [XXZT PdZX \h?b [PdP]cPXbX] Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min ? Matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min
• SUUR-TAMPERE Reilu rahoitus kaikkiin autoihin! 4 900 ? Fiat Punto 60 Torino 5D 2007 82 tkm 4 900 ? Peugeot 307 SW 1,6 2004 182 tkm 14 200 ? Hyundai I30 Wagon 1.4 CVVT 5MT ISG Classic 2010 62 tkm met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk. 17 900 ? Volvo V70 2,4D Kinetic 2008 218 tkm ESP, TC, aut.ilm., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk. 6 900 ? 14 200 ? Ford Focus 1,6 100hv Trend M5 Wagon 2009 50 tkm takuu, aut. ilm., h-kirja, 2xrenk., vetok. 19 400 ? Toyota Avensis 1,6 Valvematic Linea Sol 4ov 2009 66 tkm 10 900 ? Ford Focus c-max 1,8i 125 hv Ambiente 5d 2005 180 tkm h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp. Volkswagen Caddy Life 2,0 bens./maakaasu 80 kW 2006 169 tkm ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk. 15 400 ? Toyota Corolla 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov 2009 23 tkm ESP, luist.esto, ilmast., lohkol., 2xrenk., sisäp., vetok. 20 900 ? Honda Cr-v 2,0i Elegance AT 4WD 2007 130 tkm H-kirja, Lohko, Sisäp., 2xErik.vant. 23 900 ? Renault Grand scenic 1,4 TCe 130hv 6MT Dynamique 2011 33 tkm Korko 2,6?%, ei muita kuluja! 11 900 ? Suzuki Jimny 1,3 JLX 4WD 3d AT 2005 148 tkm 16 900 ? Skoda Octavia 1,2 TSI Ambiente 2010 83 tkm 21 12 900 ? Hyundai I20 1,2 Classic 5d 2012 19 tkm 17 900 ? Hyundai Tucson S 2,0 4wd GLS 2008 54 tkm 28 900 ? Hyundai I40 Wagon 1,7 CRDi 85kW 6MT ISG Comfort Business 2013 6 tkm 17 900 ? Nissan Path?nder 2,5 dCi 174 XE 4X4 2005 271 tkm 36 900 ? Hyundai Ix35 4wd 2.0 CRDi-R 135kW 6AT Premium 2011 36 tkm Esimerkkilaskelma: hinta 27.590 ?, käsiraha 10.790 ?, rah.osuus 16.800 ?, maksuaika 60 kk, KSL vuosikorko 2,63 %, kk-erä 299 ?, luottohinta yht. 28.724 ?. Rahoitus edellyttää kaskovakuutusta. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoituksen tarjoaa Nordea. Sellukatu 5, 33400 Tampere | www.autosalpa.? Automyynti arkisin 9?17, puh. 020 7799 405, Huolto arkisin 7.30?17.30, puh. 020 7799 410. Puh. hinnat: 8,28 snt/puh + 7snt/min (lankap.) / 17 snt/min (matkap.) Katso huikeat kesätarjoukset ja osallistu vinkkikisaan: WWW.OLEHYVÄ.FI 33.850 Subaru Legacy 2,5i STW VA CVT -10 Ensimmäiseltä omistajalta loistava neliveto, kauniissa kuorissa! Se on sinun autosi! Loistavat varusteet kruunaavat kokonaisuuden! 45tkm 31.790 Subaru Outback 2,0 TD UA 6MT -11 Ensimmäiseltä omistajalta nelivedon aatelia hienoilla varusteilla! Tilaa löytyy vaikka perheelle ja harrastuksille! 79tkm 17.890 28.890 Ford Kuga 2,0 TDCi 136hv 4WD Trend -09 Kaunis, suosittu ja hyvillä varusteilla. Sopii moneen makuun! Merkkiliikkeen huoltokirja. 67tkm 16.890 Ford Ranger Pick-Up Super Cab Skoda Octavia Combi 2,0 TDI Elegance 2,5TD 4x4 Wildtrak -06 1.omisteinen, DSG Autom. -09 Hienoilla varusteilla, siisti, alvillinen ilmastoitu neliveto! jarr. hieno autoa. Mukavaa ajoa automaa- vetokyky 2800 kg! katsastettu 6/2013! 143tkm tilla. Huollettu viimeksi 04/2013. Mm. Jakopään hihna (133tkm). 136tkm 27.890 Nissan Qashqai+2 2,0dCi DPF Acenta 4WD AT MY10 -10 Neliveto, automaatti ja istuimet seitsemälle! Kyllä tällä kelpaa ajella! Hyvät varusteet! 72tkm 15.890 Honda Jazz 5D 1,2i Trend Business -11 Ensimmäiseltä omistajalta. Siisti viisiovinen käyttöauto! Kaunis punainen! Hyvät varusteet! 22tkm 20.890 Toyota Hiace 2,5 D-4D 95 4ov pitkõ -09 Ensimmäiseltä omistajalta kestävä työkone tai uskollinen palvelija. ALV-väh. kelpoinen. Varusteita mm. Huoltokirja, Ilmastointi, Kahdet renkaat. Jne. 72tkm 15.390 Kia Venga 1,4 CRDi ISG EX 5D EcoDynamics -11 Edullista ajoa, tilavalla Vengalla! 1.Omisteinen. Merkkiliikkeen huoltokirja. Takuu voimassa. Hyvät varusteet. Pienet päästöt ja pieni kulutus! 52tkm 18.890 Ford Focus 1,6 100 hv Trend Design M5 5-ovinen -11 1 omistajalta, vähänajettu ja huolella pidetty. Hienoa ajoa, hienolla autolla! Hyvät varusteet! vuosihuolto tehty 01/2013! 43tkm 14.890 Ford Fiesta 1,25 82 hv Ghia 5 d -09 1.Omisteinen, edullinen ylläpitää, tilava kokoluokassaan! Kattavilla Ghia varusteilla! 51tkm 18.790 Suzuki Grand vitara 2,0 JLX -07 18.790 Nelivedolla mennään ja tullaan! Alustasuojattu. Varusteita mm. Ajotietokone, Astinlaudat, automaattinen ilmastointi, Kahdet renkaat. Jne. 101tkm 12.890 Seat Altea xl 1,6 Reference -07 Tilava auto edullisesti! Varusteita mm. Ajotietokone, ajonvakautusjärjestelmä, Huoltokirja, Kahdet renkaat, ilmastointi. Jne. 117tkm 12.890 Volkswagen Golf 1,6 85 kW FSI Sportline 5d -05 Siisti menopeli, edullinen ylläpitää. Alustasuojattu. Katsastettu 02/2013. Hyvät varusteet! 117tkm 12.450 BMW 116 i 1.6 -04 Kauneutta ja taloudellisuutta. Katsastettu 05/2013. Hyvillä varusteilla! 138tkm 10.890 Ford Fiesta 1,4 80hv Limited M5 5-ovinen -08 Ensimmäiseltä omistajalta, varsin hieno yksilö. On viisi ovinen ja tällä ajellaan edullisesti! Varusteita mm. Ilmastointi, Kahdet renkaat, Ajotietokone. Jne. 64tkm 10.890 Ford Focus 2,0 145hv Ghia A4 5-ov -06 Kaunis väri, Tehokas moottori, Automaattivaihteisto, Hyvillä varusteilla! AI ETTÄ! 110tkm 10.890 Mini One 1,6 16V -04 Nostalginen 1960-luku on täällä taas. Raaskisko ajaa, vai pitäisikö vain tallissa? Hyvät varusteet! 103tkm 9.890 Ford Focus 1,6 TDCi 90hv Trend M5 5-ovinen -08 Siisti ja tilava, käyttäjä ystävällinen. Edullinen ylläpitää. Katsastettu 05/2013. Hyvillä varusteilla. Hinta alle kymmenen tuhannen! 170tkm 9.890 Peugeot Expert Van 2,0 HDi -07 Todella siisti! Tällä hoituu kodinaskareet ja mökkitarpeet. Varusteita mm. 2 x renkaat, Huoltokirja, Ilmastointi. Jne. Kannattaa lähteä ostoksille! 140tkm 2.890 Fiat Punto 60 Easy 3d. JUURI KATSASTETTU, HYVÄT RENKAAT! -04 NOPEIMMALLE! Loistava käyttöauto! Halpaa ajoa! JUURI KATSASTETTU! Nyt on kiire ostoksille! 147tkm
• 22 SUUR-TAMPERE Akaan AutoCenter OY VAIHTUVA VALIKOIMA AUTOJA hintaluokassa 500?40 000 euroa + 100 muuta vaihtoautoa! VAIHTO RAHOITUS ? aina onnistuu! JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! Kysy, Tarjoa! EDULLISIA VAIHTOAUTOJA AKAAN TOIJALASTA! 25 900 ? BMW 530xd Farmari AUTOMAATTI 235 HP -07 199 tkm, Autom. ilmastointi, Nahkasis., Pysäköintitutka tai -kamera, Navig.järj., Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja, Webasto 16 950 ? MB S 320 CDI AUTOMAATTI -00 131 tkm, Autom. ilmastointi, Nahkasis., Navigointijärjestelmä, Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja, Kattoluukku 14 950 ? MB C 200 CDI SEDAN AUTOMATIC ELEGANCE -07 229 tkm, Autom. ilmastointi, Lohkol., Pysäköintitutka tai -kamera, Vetokoukku, Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 13 950 ? Myynti: Toni 0400 853 443 Janne 0400 477 528 Jari 0400 836 771 Volkswagen Passat 2.0 FSI 115 tkm, Autom. ilmastointi, Lohkol., Vetokoukku, 2xrenk., H-kirja Näytöt sopimuksen mukaan, myös iltaisin ja sunnuntaisin Jaguar X-type ESTATE 3.0 AUTOMAATTI 4X4 -04 209 tkm, Autom. ilmastointi, Sisäp., Lohkol., Nahkasis., Vetokoukku, Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja -06 12 900 ? 1500,- hyvitys katsastetusta autosta yli 5000 euron autoon! 10 900 ? Mercedes-Benz Sprinter 313 CDI -05 296 tkm, Ilmastointi, Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja, Webasto 9 900 ? Volvo XC70 STW 2.5 TURBO AUTOMATIC -02 298 tkm, Autom. ilmastointi, Sisäp., Lohkol., Nahkasis., Vetokoukku, Erikoisvanteet, 2xrenk., Huoltokirja 7 900 ? Hämeentie 92, Toijala (Akaa) akaanautocenter@ gmail.com 16 950 ? Toyota Verso-S 1,4 D-4D DPF Linea Sol -11 92 tkm, Ilmastointi, Pysäköintitutka tai -kamera, 2xrenk., H-kirja, Webasto 14 450 ? Mercedes-Benz C 180 KOMPRESSOR SPORTCOUPE BUSINESS A -02 73 tkm, 2xrenk., H-kirja, Webasto 13 950 ? Volvo V70 2.4 (140) Classic aut -06 185 tkm, Autom. ilmastointi, Nahkasis., Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 11 950 ? KIA Sorento 2.5CRDI 103KW -05 265 tkm, Autom. ilmastointi, Vetokoukku, Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja, Webasto 10 900 ? VW Golf VARIANT ATLANTIC 1.6I 77KW -06 110 tkm, Autom. ilmastointi, Sisäp., Lohkol., Vetokoukku, Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 950 ? 48 450 Ford Ka 2D KA 1.3I 51KW -06 68 tkm, Ilmastointi, Sisätilanpistoke, Kahdet renkaat, Huoltokirja 7 900 ? -05 Fiat Grande Punto -08 MAZDA 3 1.6I 77KW 52 tkm, Ilmastointi, Sisäp., Lohkol., 2xrenk., 150 tkm, Ilmastointi, Lohkolämmitin, Varashälytin Erik.vanteet, 2xrenkaat, H-kirja H-kirja 6 950 ? Avoinna ma?pe 9?18 la 10?16 22 900 ? MB C 220 CDI AVANTGARDE -08 203 tkm, Autom. ilmastointi, Lohkol., Nahkasis., Pysäköintitutka tai -kamera, Navig.järj., Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 6 950 ? Nissan Primera 5D AUTOMATIC 1.8 -03 Peugeot 307 SW 1.6 -03 112 tkm, Ilmastointi, Sisätilanp., Lohkoläm., 62 tkm, Sisätilanpistoke, Lohkolämmitin, Ajotiet., Vetok., Erik.vanteet, 2xrenk. H-kirja Kahdet renkaat, Huoltokirja, Lasikatto 18 900 ? Audi A6 AVANT QUATTRO 3.0TDI AUTOMATIC -06 220 tkm, Autom. ilmastointi, Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 16 900 ? Chevrolet Captiva MPV 3.2 AUTOMATIC 4x4 -07 138 tkm, Autom. ilmastointi, Sisäp., Lohkol., Nahkasis., Vetokoukku, Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 13 950 ? Toyota Avensis 2,2D-CAT 150 AT -10 303 tkm, Autom. ilmastointi, Sisäp., Lohkol., Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 13 900 ? Volvo V50 1.8 -06 112 tkm, Ilmastointi, Lohkol., Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 11 900 ? Hyundai i30 CW 1.6CRDI 84KW -09 120 tkm, Ilmastointi, Sisäp., Lohkol., 2xrenk., H-kirja 9 950 ? Chevrolet Epica 2.0 -07 82 tkm, Autom. ilmastointi, Sisäp., Lohkol., Nahkasis., Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 8 950 ? Fiat Bravo MULTIUSO 120 1.9JTD 88KW -08 162 tkm, Sisäp., Lohkol., Vetokoukku, 2xrenk., H-kirja 7 900 ? Opel ASTRA STW 1.8 -06 161 tkm, Ilmastointi, Sisätilanp., Lohkoläm., Ajotiet., Erik.vanteet, H-kirja, Monit.ohj.pyörä 6 950 ? Renault Scenic 5D MEGANE 2.0 16V -07 163tkm, Ilmastointi, Sisätilanp., Lohkoläm., Ajotiet., 2xrenkaat, H-kirja, Monit.ohj.pyörä 16 950 ? Audi A6 VANT 2.0T FSI -06 175 tkm, Autom. ilmastointi, Sisäp., Lohkol., Vetokoukku, Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 16 950 ? Ford Tourneo 280S 2.2TDCi 130hv FWD 1+8 96KW -07 334 tkm, Ilmastointi, Vetokoukku, Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja, Webasto 16 900 ? Mazda 6 -08 105 tkm, Autom. ilmastointi, Sisäp., Lohkol., Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 15 950 ? Audi A4 2.7 TDI 132KW AUTOMAATTI -07 178 tkm, lmastointi: Automaattinen, Pysäköintitutka tai -kamera, Vetokoukku, Erikoisvanteet, H-kirja, Kattoluukku 13 950 ? Volkswagen Golf 1.6i 75kw TREND -05 68 tkm, Ilmastointi, Sisäp., Lohkol., 2xrenk., H-kirja 13 950 ? VW Golf 2,0TDI COMFORTLINE -09 163 tkm, Ilmastointi, Sisäp., Lohkol., 2xrenk., H-kirja 12 950 ? Chrysler Sebring 2.4 AUTOMAATTI 125KW -08 60 tkm, Autom. ilmastointi, Nahkasis., Pysäköintitutka tai -kamera, Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 12 950 ? Volvo V50 1.6D Momentum -08 185 tkm, Autom. ilmastointi, Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja, Webasto 10 950 ? Ford FOCUS C-MAX 1.8 TDCI 85KW -08 148 tkm, ilmastointi, 2xrenk., H-kirja 10 950 ? KIA Sportage SUV 2.0 4WD EX ACTIVE -06 202 tkm, Autom. ilmastointi, Sisäp., Lohkol., Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 9 950 ? 9 950 ? Peugeot 407 SW 2.2I 16V -05 105 tkm, Autom. ilmastointi, Sisäp., Lohkol., Nahkasis., Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja Toyota Yaris 1.3 64KW -06 84 tkm, Ilmastointi, Lohkol., Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 8 950 ? KIA Ceed 1.6 CRDI 84KW -08 183 tkm, Autom. ilmastointi, Sisäp., Lohkol., Vetokoukku, Erikoisvanteet, 2xrenk., H-kirja 8950 8 950 ? MB SLK 230 KOMPRESSOR -98 210 tkm, Autom. ilmastointi, Lohkol., Nahkasis., Katon avausmekanismi, Erikoisvanteet, H-kirja 7 450 ? Opel Meriva 5D MPV 1.6 -06 124 tkm, Ilmastointi, ISisätilanp., Lohkoläm., 2xrenkaat, Huoltokirja 6 950 ? Honda Civic 1.6I 81KW -03 110 tkm, Ilmastointi, Sisätilanpistoke, Lohkoläm., Erik.vanteet, 2xrenk., H-kirja 5 900 ? KIA Cerato 5D CERATO MPV 1.6 LX -05 155 tkm, Ilmastointi, Sisätilanp, Lohkoläm, Pysäk.tutka, Vetokoukku, 2xrenkaat, H-kirja 5 450 ? Nissan Micra 2D HATCHBACK 1.2I -04 139 tkm, Ilmastointi, Sisätilanpistoke, Lohkolämmitin, Kahdet renkaat, Huoltokirja www.akaanautocenter.fi
• SUUR-TAMPERE 23 Loimaalta! TeeHyvät hyväkaupat kauppa Loimaalla! Meiltä uusiin Ford, Skoda ja Nissan -autoihin myös kaikki kampanjatarjoukset! HENKILÖAUTOT Audi A4 Avant 2,0 TDI (DPF) 188tkm -09 Audi A6 Avant 2,0 TDI multitr.-aut. 221tkm -06 Audi A6 allroad Avant 2,5 V6 TDI 342tkm -01 BMW 318 i E90 Sedan AAC 49tkm -08 BMW 320 d Touring 5d 285tkm -01 BMW 525 dA E61 Touring 123tkm -08 BMW 528 iA 2,8 4d 188tkm -96 BMW 850 CiA Coupe 5,0 V12 201tkm -90 BMW X5 4,4iA 158tkm -02 Cadillac De ville 4,9 V8 Aut. 223tkm -91 Cadillac Fleetwood 5,7 Brougham 151tkm -93 Chevrolet Nubira Wagon 1,6 A/C 100tkm -05 Chrysler 300c 3,0 V6 CRD 187tkm -06 Chrysler Pt cruiser 2,0 A4 183tkm -01 Chrysler Sebring 2,7 V6 A4 127tkm -06 Chrysler Stratus Convertible 2,0 116tkm -98 Citroen C4 2,0i 16v VTR Coupe 59tkm -06 Citroën C5 2,0i 16v SX Break AT 163tkm -05 Daimler Six 4,0 Long 301tkm -97 Dodge Caliber 2,0 CVT SXT AC 71tkm -08 Fiat Punto multiuso 65 1,2 3D 53tkm -07 Ford Focus 1,6 Trend Design M5 31tkm -10 Ford Focus 1,6 100hv Collection M5 58tkm -08 Ford Focus 1,6 EcoBoost Titanium M6 35tkm -12 Ford Focus 1,6 VCT Sport Wagon M5 80tkm -06 Ford Galaxy 2,3i GLX 7p 185tkm -02 Ford Galaxy 2,3i 145hv Trend 7p 138tkm -03 Ford Mondeo 2,0 Trend Wagon aut 130tkm-05 Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv 35tkm -11 Ford Mondeo 2,5 V6 Ghia Wagon 217tkm -02 Gmc Savana 5,3 V8 4X4 flexfuel 171tkm -09 Honda Accord 1,8 LS Aut. 189tkm -02 Honda Civic 4D 1,8i Executive AT 91tkm -09 Hyundai I20 1,4 5d Comfort 15tkm -11 Hyundai I30 5d 1,4 CVVT 32tkm -11 Hyundai Sonata 2,0 CRDi GLS Aut. 104tkm -08 Hyundai Tucson 2,0 CVVT GLS AC 159tkm -06 Jaguar Xk8 4,0 V8 Coupe A 87tkm -99 19.990 16.990 9.990 19.990 5.990 29.990 6.990 9.990 17.990 7.990 11.990 7.980 17.990 5.980 7.990 7.990 11.980 6.990 12.990 12.990 6.980 17.980 13.890 24.980 11.980 8.980 9.980 9.890 29.890 5.990 39.990 6.990 16.980 13.980 14.990 14.980 10.980 26.990 Kia Ceed 1,6 EX SW 118tkm -08 Mazda 3 5HB 1,6 Elegance 88tkm -08 Mazda 6 1,8 Classic 4d 184tkm -04 Mazda 6 Sport STW 2,0 Elegance 235tkm -04 MB C 180 Kompressor A Business 77tkm -08 MB C 200 CDI T A Premium Business 54tkm-09 MB C 220 CDI 99tkm -07 MB Clk 500 Coupe A Avantgarde 183tkm -02 MB Cls 320 CDI 172tkm -08 MB E 200 CDI BE A 295tkm -10 MB E 300 CDI BE T A Avantgarde 128tkm -11 Mini Cooper D A R56 Hatchback 95tkm -08 Mitsubishi Colt 75 Inform Cool 124tkm -05 Mitsubishi Lancer Sports 2,0 104tkm -09 Nissan Almera tino 2,2 dCi 112 XL 214tkm -05 Nissan Micra 1,2 Visia+ 3-ov. AC 56tkm -05 Nissan Note 1,4 N-Tec M/T MY11 26tkm -11 Nissan Primera 1,6 Cool 5-ov. 149tkm -04 Nissan Primera 1,8 85 XE 109tkm -07 Nissan Qashqai 1,6L Acenta 9tkm -13 Nissan Qashqai 1,6L 47tkm -11 Nissan Qashqai+2 1,6L Acenta 7tkm -12 Nissan Qashqai+2 2,0 Acenta 115tkm -09 Nissan Tiida 1,6 Visia City 39tkm -09 Nissan Tiida 5d Acenta 1,6 L 5M/T 23tkm -10 Nissan X-trail 2,5 4x4 102tkm -05 Opel Astra 5-ov 1,6 Twinport 62tkm -07 Opel Astra GTC Coupe Enjoy Edition 1,6 68tkm-08 Opel Astra Wagon Ultimate 1,7 CDTI 107tkm -10 Opel Corsa Color Edition 1,4 37tkm -11 Opel Vectra Wagon Enjoy 1,8 130tkm -08 Opel Vivaro Combi 1.9 CDTI 1+8 215tkm -03 Peugeot 207 Trendy HDi 90 81tkm -08 Peugeot 307 Wagon Trendy HDi 90 132tkm-07 Peugeot 508 Active HDi 112 FAP 3tkm -12 Peugeot Boxer 333 HDi 9P 19tkm -12 Renault Clio 1,6 16V 128tkm -07 Renault Laguna 1,8 16V AT 91tkm -04 Seat Altea xl 2,0 TDI Stylance DSG 164tkm-08 Skoda Fabia 1,9 TDI PD RS 194tkm -07 11.990 12.890 6.980 6.490 28.990 34.990 29.990 26.990 44.990 25.990 47.990 19.990 5.990 16.980 6.990 6.990 14.990 6.980 11.990 24.990 19.990 25.990 19.990 13.990 15.990 16.990 12.980 13.990 14.890 14.980 13.990 14.990 9.980 8.990 27.990 37.990 7.980 6.990 13.980 9.980 Skoda Octavia 1,4 TSI Elegance 32tkm -11 Skoda Octavia 1,6 Ambiente 127tkm -06 Skoda Octavia 2,0 TDI Elegance 154tkm -07 Skoda Octavia Combi 1,6 TDI Eleg. 26tkm -12 Skoda Octavia Combi 1,8 TSI Eleg. 171tkm -09 Skoda Roomster 1,2 TSI 85 Amb. 36tkm -11 Skoda Superb Combi 1,6 TDI 35tkm -12 Skoda Yeti 1,2 TSI Fresh 11tkm -12 Smart Fortwo coupé 52 kw 22tkm -10 Toyota Auris 1,4 D-4D 50tkm -10 Toyota Auris 1,6 Valvematic 26tkm -10 Toyota Avensis 1,6 Valvematic 40tkm -09 Toyota Avensis 2,2 D-4D 195tkm -07 Toyota Corolla 1,4 D-4D 159tkm -09 Toyota Corolla 1,6 VVT-i 79tkm -03 Toyota Corolla verso 2,2 D-4D 154tkm -08 Toyota Rav4 2,2 D-4D 186tkm -07 Toyota Urban cruiser 1,33 2tkm -12 VW Golf Comfortline 1,4 TSI 103 kW 6tkm -12 VW Golf Comfortline 2,0 TDI 103 kW 93tkm -09 VW Golf Trendline 1,4 TSI 90 kW 83tkm -09 VW Golf Variant 1,6 75 kW AT 123tkm -04 VW Golf Variant Luxline 1,9 TDI 22tkm -09 VW Jetta Sportline 2,0 TDI 159tkm -06 VW Passat CC 3,6 V6 220 kW 60tkm -08 VW Sharan 1,9 TDI 85 kW aut. 7p 282tkm -02 VW Touran Trendline 1,9 TDI 193tkm -09 Volvo C30 D2 R-Design Business 22tkm -11 Volvo C70 D5 Summum Autom. 171tkm -07 Volvo S40 2,0D 280tkm -04 Volvo S40 2,0D Kinetic 322tkm -04 Volvo V70 2,4D Momentum aut 264tkm -10 Volvo V70 2,4T A 233tkm -02 Volvo V70 2,4T A AAC 182tkm -02 21.980 11.890 14.980 26.980 17.890 17.890 29.980 23.980 10.990 16.990 19.890 19.890 13.990 12.990 10.980 15.990 18.990 19.990 25.890 18.990 16.980 8.990 17.980 12.980 37.990 5.990 16.990 24.990 26.990 9.880 9.990 19.980 9.890 11.990 PAKUT + MAASTURIT Audi Q5 2,0 TDI quattro S tronic 48tkm BMW X5 4,4iA 312tkm Chevrolet Chevy van 20 Starcraft 299tkm Citroen Jumper 29M 2,0 HDi 138tkm -12 -00 -99 -06 54.990 13.990 9.990 7.990 Citroën Jumpy 2,0 HDi 900 182tkm -06 7.990 Dodge Journey 2,0 CRD DCT SXT 137tkm -08 18.990 Ford F350 Lariant 148tkm -05 29.990 Ford Fiesta Sport Van 1,6TDCi 43tkm -10 14.890 Ford Kuga 2,0TDCi 140 hv 4WD 13tkm -12 39.980 Ford Transit 300L 2,2TDCi 115 56tkm -10 25.980 Ford Transit 300M 110 hv 181tkm -07 14.980 Ford Transit 300M 2,2TDCi 115 43tkm -11 27.890 Ford Transit T 350 L AWD 54tkm -11 39.900 Ford Transit Tourneo 300S 2,0TDCi 157tkm-05 17.890 Ford Transit connect S 1,8 TDCi 90hv 64tkm -09 16.890 Kia Sportage 2,0 LX 4WD 93tkm -07 14.990 Kia Sportage 2,0 LX 4WD 98tkm -07 14.980 MB Ml 280 CDI 4Matic Business 174tkm -09 47.990 MB Vito 111CDI -3,2/34K Aut. 58tkm -10 34.990 MB Vito 111CDI 4x4-2,7/32KB 61tkm -07 24.990 MB Vito 113CDI -3,05/32K 45tkm -11 33.990 Nissan Atleon 80.19 K-Auto 41tkm -08 30.990 Nissan Navara King Cab 2,5dCi 95tkm -10 29.990 Nissan Pathfinder 2,5 dCi 128 XE 192tkm -05 19.990 Nissan Pick-up 2,5 Di King Cab 4X4 224tkm -05 13.990 Nissan Primastar 1,9 dCi 100 AC 147tkm -04 11.990 Nissan Primastar 2,0dCi 115 Van 69tkm -09 19.980 Nissan Primastar 2,5dCi 150 Van 109tkm -10 21.9900 Nissan Primastar Van 39tkm -11 23.990 Nissan X-trail 2,0 dCi SE 6AT 4x4 91tkm -08 26.990 Nissan X-trail 2,0 XE 4x4 127tkm -08 19.990 Opel Vivaro Van L1H1 2,0 CDTI 65tkm -09 19.980 Renault Master 3,0 dCi 140 243tkm -06 11.990 Renault Trafic L2H1 2,5 dCi 106tkm -09 19.990 Toyota Hiace 2,5 D-4D 117 4ov 60tkm -07 19.980 Toyota Hilux 2,5 D-4D 100 4WD 95tkm -05 17.490 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4WD 208tkm -04 10.980 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4WD Lux. 110tkm -06 19.990 VW Caddy 1,6 TDI 55kW 57tkm -10 17.990 Harley davidson Flstf Fat Boy 3tkm Honda Cb 1300 58tkm Honda Cbr 250 R 0 Honda Gl 1200 Goldwing 89tkm Honda Vt 750 Shadow 32tkm Ktm 690 Duke 1tkm Moto guzzi Sport 1200 11tkm Suzuki Dl 650 V-Strom 27tkm Suzuki Gsf 1200 S Bandit 68tkm Suzuki Intruder 800 Volusia 25tkm Suzuki Vl Intruder 800 Volusia 8tkm Yamaha Grizzly yfm 450 Special Edition 0 Yamaha Yzf-r1 R1 46tkm -11 -04 -11 -87 -98 -12 -09 -07 -03 -04 -07 -07 -04 26.990 6.990 5.490 5.990 5.990 9.490 11.990 6.990 5.990 7.990 8.990 6.990 7.990 AS. AUTOT JA -VAUNUT Burstner Elegance i 810 g 3.0 mjet 7tkm Fiat Ducato TRAMOBIL CABIN I 214tkm Fiat Hobby Toskana 615 54tkm Fiat T.e.c. rotec Ti 662 27tkm Fiat-adria Twin - ducato 57tkm Fiat-dethleffs Ducato 204tkm Fiat-eura-mobil Terrestra 76tkm Fiat-granduca Ducato 10 177tkm Fiat-knaus Sport traveller 605 68tkm Fiat-mclouis Lagan 253 G 2,2 JTD 18tkm Ford Transit 350L EF 2,4TDCi 147tkm Ford-hymer Hv 522 2,2tdci 65tkm Ford-rimor 687 tc 2,4TDCi 200hv 45tkm Frankia 680 rd 3.0TDI 27tkm Hobby 400 La Vita 0 Hobby 650 UMFE Prestige 0 Hobby Toscana D 600 FL 2,3 JTD 39tkm Kabe Smaragd GLE 0 Knaus Eifelland HOLIDAY 495 TF 0 Knaus Wilk S3 450 FS MB Lmc liberty 6805 316 CDi 45tkm MOOTTORIPYÖRÄT+ MOPOT Renault Adriatik izola 45tkm Buell Ulysses XB12X 20tkm -06 7.990 Renault-knaus Sport traveller 700 15tkm Harley davidson FXCW Rocker 20tkm -08 21.990 Solifer Artic 480 0 Harley davidson Dyna FXD 35tkm -97 11.990 Solifer S5 classic MH 0 -13 109.990 -98 9.990 -08 44.990 -09 46.990 -10 38.990 -97 12.990 -10 44.990 -98 9.990 -08 37.990 -08 37.990 -09 24.990 -08 34.990 -10 49.990 -08 57.990 -11 17.990 -08 19.990 -09 39.990 -02 14.990 -06 11.990 -08 13.990 -06 39.990 -07 39.990 -10 44.990 -07 17.990 -99 11.990 Avoinna: ma 9?18, ti?pe 9?17, la 10?14. Heinäkuun lauantait lomailemme! Lamminkatu 39 Myynti 040 450 7011 yli 300 vaihtoautoa Lamminkatu 7 Myynti 040 450 7001 www.loimaanlaatuauto.fi ILMASTOINTI AJ. VAIN 75 TKM TAMPERE ILMASTOINTI ILMASTOINTI SAMMONVALTATIE 69 23 900? Nissan 350Z 3.5 V6 Pack 04 Ajotietok., Erik.vanteet, Hkirja, Ilmast.aut. Monit.ohjausp.,Nahkasis, Navig., Urh. alusta. ILMASTOINTI Chevrolet EPICA 2.0D LTX Autom. -10 Suomi-auto, 1-omistaja, H-kirja, Ilmastointi aut., Kahdet renkaat Nissan Primastar 1.9 dCi 100 -06 Suomi-auto, H-kirja, Ilmastointi man., Kahdet renkaat, Turbo sis. alv Ford TRANSIT 300S100HV -04 192tkm, Ilmastointi man., Polttoainekäyttöinen lisälämmitin, Turbo, Vetokoukku AudiA45D AVANT 2.0T FSI SLine -07 224tkm, Suomiauto, H-kirja, Ilmastointi aut., Kahdet renkaat, Turbo 9 950? Dodge CALIBER 2.0 SXT Automatti 07 127 tkm, Erik.vant., Hkirja, Ilmast. man, 2x renk. sis. alv 13 950 ? Toyota Hiace 2.5 D4D PITKÄ 05 79 tkm, Hkirja, 2xrenk., Lohkoläm, Sisätilanp. Vetokoukku. Jeep CHEROKEE 5D 2.4L -02 Erikoisvanteet, Ilmastointi man., Kahdet renkaat, Monitoimiohjauspyörä, Vetokoukku 6 950? Fiat CromaComfort Wagon 2.2 Autom. 06 Ajotiet., Hkirja, Ilmast. aut., 2x renk. 8 900? 8 950? CARAVELAIRANTARES 510 -05 Kaasupullo x 1, Avan x 2, Kerrossänky, Parivuode, Pyörätelineen pidike ILMASTOINTI AUTOM. ILMASTOINTI BMW520i5D TOURING 520IADR21/283 -00 184tkm, H-kirja, Ilmastointi aut., Luistonestojärjestelmä, Vetokoukku 13 900? Citroen C5 2.0 HDI Autom. Farmari -08 Ajotietokone, H-kirja, Ilmastointi aut., Pysäköintitutka tai -kamera, Turbo, Vetokoukku ILMASTOINTI 9 900? 7 950? 16 900? Dodge JOURNEY 2.0 CRD SXT -09 7h Suomi-auto, H-kirja, Ilmastointi aut., Kahdet renkaat, Luistonestojärjestelmä, Turbo ILMASTOINTI 4X4 ILMASTOINTI ILMASTOINTI 8 900? Volkswagen Transporter 2.5 TDI 96 KW 07 264 tkm, Ilmastointi, Vetok., Erik.vant., 2xrenk., Hkirja 14 900 ? 14 950? 10 950? 16 960? ILMASTOINTI ILMASTOINTI ILMASTOINTI Ford Ranger Pick-Up Super Cab Wildtrak 2,5 TDCi 4x4 -08 180 tkm, webasto, Erik. vanteet, Ilmast. Lohkol., Vetok. sis.sis. alvalv sis. alv 15 700? Ford Transit TRANSIT 300S LOW -07 Huoltokirja, Kahdet renkaat, Polttoainekäyttöinen lisälämmitin, Turbo 19 950? 18 950? 7 HLÖ +80 MUUTA VAIHTOAUTOA sis. alv sis. alv sis. alv Ford TRANSIT 300L? 2.2 TDCi -08 suomi-auto, Ilmastointi man., Kahdet renkaat, Turbo, Vetokoukku ILMASTOINTI Ford FOCUS CMAX 1.6 TDCi Ghia -08 208tkm, H-kirja, Ilmastointi aut., Luistonestojärjestelmä, Pysäköintitutka tai -kamera ILMASTOINTI 4 995? Nissan PRIMERA 1.8 5D HATCHBACK -04 Huoltokirja, Ilmastointi aut., Kahdet renkaat, Tavaratilan turvaverkko, Vetokoukku 2 950? Renault MEGANE 5D BREAK -04 1.6 Huoltokirja, Ilmastointi man., Kahdet renkaat, Turvatyynyt, Vetokoukku Jopa ilman käsirahaa! MYYNTI ? OSTO ? VAIHTO ? Puh. (03) 733 3990 MYYNTI: (03) 733 3990 TAMPERE Sammonvaltatie 69, LINNAINMAA, WWW.YSITIENAUTO.COM RAHOITUS www.ysitienauto.com
• 24 SUUR-TAMPERE kansanedustaja yritys Arto Pirttilahti Tampereen vahvuus on Pirkanmaa www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva Smile-tekniikka on taittovirheleikkausten uusinta uutta, jossa silmään kajotaan vain nimeksi. S mile on silmien taittovirheiden korjaustoimenpide, joka suoritetaan femtosekuntilaserilla ilman leikkaavaa terää ja ilman sarveiskalvoon muodostettavaa läppää. Smilen ansiosta silmään tarvitsee kajota enää lähinnä nimellisesti, sillä varsinainen korjaus laseroidaan sarveiskalvon pinnan alle. Tampereella Smile-tekniikalla tehtyjä leikkauksia tarjoaa Medilaser, jossa kyseisiä operaatioita on tehty noin vuo- Pienten yritysten on osoitettu työllistävän nykyisessäkin tiukassa taloustilanteessa parhaiten. Uusia työpaikkoja pitää Pirkanmaallekin saada perinteisempien alojen yskiessä ja menettäessä voimiaan. Työ- ja elinkeinoministeriö nimesi Tampereen yhdeksi innovatiiviset kaupungit (INKA) -ohjelman vetureista. Tampereen vastuulla on älykäs kaupunki ja uudistuva teollisuus -teema.  Maakunnan pääkaupungin vahva asema koulutuksessa sekä tutkimuksessa ja kehityksessä on tärkeää, jotta koko maakunnan voimavarat saadaan käyttöön. den ajan. Yritys oli Suomen ja samalla koko Pohjoismaiden ensimmäinen klinikka, joka ryhtyi tarjoamaan Smileleikkauksia. Nyt jo useampi kuin joka toinen Medilaserin asiakkaista valitsee Smilen. Medilaserin silmäkirurgi Petri Oksman, mitkä ovat Smilen suurimmat erot edeltäjäänsä, Femtolasik-menetelmään? ? Olennainen ero on se, että Smile on läpätön laserleikkaus. Taittovirheen korjaus laseroidaan sarveiskalvon sisään ja silmässä oleva virhe, lentikkeli, poistetaan muutaman millimetrin tunnelista. Oksman vertaa prosessia tähystysleikkaukseen. Oppisopimustyönantajat ovat tavallisimmin pieniä mikroyrityksiä, joiden liikevaihto on alle kaksi miljoonaa euroa ja henkilöstöä on vähemmän kuin kymmenen. Tällaisia työnantajia oli kaikista oppisopimustyönantajista 38 prosenttia. Tämä käy ilmi Tampereen seudun ammattiopiston Tredun oppi- sopimuskeskuksessa (entinen Pirkanmaan oppisopimuskeskus) tehdystä selvityksestä, jossa oli mukana 1 665 vuosina 2010?2012 oppisopimuksen solminutta työnantajaa. Työsuhteessa olevien oppisopimusopiskelijoiden lisäksi oppisopimuksella opiskelee vuosittain noin 520 mik- 13.500 ? Audi A4 1.8 Turbo Avant 190Hv BEX- + Ilmastointi -03 147 tkm, Ilmastointi: Autom., vak.nop.säädin, erik. vanteet, 2x kevytm.vanteet, 2x renkaat, H-kirja. 6.490 ? » Helppoa, turvallista ja entistä pysyvämpää Vaikka jo Smilen edeltäjä, Femtolasik, on kivuton leikkausmenetelmä, saattaa muun muassa sen aiheuttama paineentunne silmässä tuntua epämiellyttävältä. Smilessä silmää paineistetaan vähemmän ja eri tavalla, jolloin operaatio ei tunnu juuri miltään. ? Olen kysynyt asiakkailta Smileleikkauksen jälkeen, että miltä tuntui, ja yhdeksän kymmenestä on vastannut, että ei miltään, Petri Oksman kertoo. Näkö Smile-leikkauksen jälkeen palautuu suunnilleen yhtä nopeasti kuin Femtolasikin jälkeen, mutta Smilen jälkioireet, kuten roskaisuuden tunne silmässä, ovat vähäisemmät. ? Kun haavan pituus Smilessä on vain noin kymmenesosan siitä, mitä Oppisopimuspaikat useimmiten mikroyrityksissä Fiat Grande Punto 1.3 Multijet Sky Edition 5D+ Ilmast. -08 128 tkm, Ilmastointi, Sisätilanp., lohkoläm., ajotietokone, 2xrenkaat, H-kirja, Turbo. » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi ?kolumnit ? Jos polvessa on joku vika, niin eihän siinäkään vedetä puolta polvea auki, vaan virhe hoidetaan pienen aukon kautta. Sehän tämäntyyppisten leikkausten ideana on: että vaurioita tulee mahdollisimman vähän ja paraneminen on nopeaa. Medilaserin leikkaustiimi suorittamassa Smile-leikkausta. Kuvassa Heli Marttila (vas.), Merja Pietikäinen, Petri Oksman sekä Merja Nurmilehto. Medilaser ?Suomen energiapolitiikka on tällä hetkellä hiilenmustaa.? Suomen energiapolitiikka on tällä hetkellä hiilenmustaa. Kauniista puheista huolimatta kivihiilestä on tehty houkutteleva vaihtoehto poliittisilla päätöksillä. Vastaavasti myös EU:n energiapolitiikka on sekaannuksessa, kun taas USA on pitkällä pyrkimyksissään energiaomavaraisuuteen liuskekaasuvarojaan käyttämällä. Suomella olisi mahdollisuus kasvattaa energiaomavaraisuuttaan, luoda uusia työpaikkoja ja pienentää kasvihuonekaasupäästöjä hyödyntämällä bioenergiaa monipuolisesti, mutta niin oma hallituksemme kuin EU:kin heittävät kilvan kapuloita rattaisiin. Kotimaisen energian hyödyntämisen pullonkaulaksi ovat muodostuneet myös energiarakentamisen kaavoituksen kankeus ja luvituksen hitaus. Jari Hahka aloittaa K-supermarket Keskustorin kauppiaana Ikaalisissa 29. heinäkuuta. Mukaan kaupan toimintaan tulee myös hänen vaimonsa Aino Hahka. Kauppaa aikaisemmin luotsannut Timo Mustaniemi päättää kauppiasuransa. Jari ja Aino Hahka ovat aloittaneet K-kauppiasuransa jo vuonna 1986. Silmäleikkausten hymyilevä Pirkanmaan uusi maakuntakaava on parhaillaan ensimmäisessä luonnosvaiheessa. Maakuntakaavan tehtävä on huolehtia koko maakunnan tasapainoisesta kehityksestä ja mahdollisuuksien hyödyntämisestä. Tulevaan kaavaan merkitään askelkuviot vuoteen 2040 asti. Tampere on Pirkanmaan kiistämätön pääkaupunki, mutta se tarvitsee tuekseen elinvoimaisen maakunnan. Valtakunnalliset maankäytön tavoitteet ohjaavat maakuntakaavoja. Näissä tavoitteissa huomioidaan tarve yhdyskuntarakenteen tiivistämiseen. Tällä tarkoitetaan kaupunkien keskustojen, kuten Tampereen keskusalueen, kasvun ohjaamista tiiviimpään eikä ensisijaisesti levittäytymään laajemmalle. Kaupunkisuunnittelun tulee hyödyntää täydennysrakentamista ja olemassa olevia liikenneverkkoja. Suomen pinta-alasta 95 prosenttia on kuitenkin maaseutua eikä sitä ole tarvetta tiivistää minnekään. Ekologinen, taloudellinen ja sosiaalinen kestävyys ovat saavutettavissa sekä tiiviillä että väljällä yhdyskuntarakenteella. Kumpikaan rakenne ei ole automaattisesti hyvä, eikä varsinkaan parempi kuin toinen, vaan valitut toteutusratkaisut vasta määräävät, saavutetaanko asetetut kestävyyskriteerit pitkällä tähtäimellä. Pelkkä lyhytvaikutteisen ekotehokkuuden ja pienemmän hiilijalanjäljen tavoittelu eivät tee valinnoista kestäviä. Todella tehokkaat toimenpiteet löytyvät muualta kuin asuinpaikan valinnasta tai työmatkailusta. Ikaalisiin uudet kauppiaat royrittäjää. Yrittäjäopiskelijat kasvattavat valmiuttaan toimia yrittäjänä ja laajentavat tietämystään liiketoiminnan hoitamisesta. Samalla he parantavat yrityksensä mahdollisuuksia työllistää myös muita. Runsaalla kolmanneksella työnantajista on enemmän kuin yksi oppisopi- 9.400 ? 9.900 ? Volvo V50 1.6D Moment.M5 -07 214 tkm, Ilmastointi: Autom., vak.nop.säädin, Erik.vanteet, H-kirja, Turbo, Monit.ohj.pyörä. Mercedes-Benz A 190 Classic 125Hv M5+Ilmast. -03 167 tkm, Ilmastointi, Sisätilanp., lohkoläm., Erik.vanteet, 2x renkaat, H-kirja. 2.400 ? 5.900 ? Chevrolet Lacetti 1.8 16V CDX 5d ECC -05 122 tkm, Ilmastointi, Lohkoläm., Nahkasisusta, Vkoukku, Eri.vanteet, H-kirja. Volkswagen Polo Variant 1.6 Firstline 5d -00 224 tkm, Lohkolämmitin, Erik. vanteet, 2xrenkaat, H-kirja, Urheilullinen alusta. MT-AUTO & FIX Oy Asentajankatu 3 ? 33840 Tampere puh. +358 40 358 2535 ? fax. +358 3 225 5056 www.mt-autoetfix.fi
• SUUR-TAMPERE NCC kiinnostaa opiskelijoita Huoneenluovutus mobiilisti NCC on kyselyn mukaan pohjoismaisten insinööriopiskelijoiden mielestä rakennusalan kiinnostavin työpaikka. Ihannetyönantajien ominaisuuksiksi nähtiin muun muassa hyvät uramahdollisuudet ja innovatiivisuus. Tulokset perustuvat Universumin tutkimukseen, johon vastasi 47 900 opiskelijaa Norjan, Ruotsin, Suomen ja Tanskan korkeakouluista.   Scandic ottaa ensimmäisenä pohjoismaisena hotelliketjuna käyttöön sähköisen huoneenluovutuspalvelun kaikissa hotelleissaan. Huoneen voi maksaa ja luovuttaa älypuhelimella tai tietokoneella. Vieras maksaa laskun, saa sähköisen kuitin ja jättää lähtiessään avaimen vastaanottoon. Uusi palvelu otetaan käyttöön syksyllä kaikissa Scandiceissa. uutuus yritys www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva Osaava työvoima Kattoremonttien ammattilainen suuri valtti se Femtossa on, niin kyllähän silmät vähemmän oireilevat. Smile vähentää myös leikkauksen jälkeistä kuivasilmäisyyttä. ? Sen muita etuja ovat leikkauksen helppous, turvallisuus sekä leikkaustulosten entistä parempi pysyvyys, Petri Oksman listaa. Asiakas voi silti halutessaan leikkauttaa silmänsä vanhemmillakin menetelmillä ? ne ovat edelleen käytössä ja luotettavia. Kyse on vain siitä, että Smile on askel eteenpäin. Minkä Petri Oksman veikkaa olevan seuraava vaihe taittovirheleikkausten kehityskulussa? ? Nykyiseen laserohjelmaan tulee vielä pieniä parannuksia, mutta mullistavaa, rakenteellista muutosta ei ole näköpiirissä. ? Smile-tekniikalla tehtiin ensimmäiset leikkaukset jo vuonna 2006, eli se on ollut kehittelyn alla pitkään. Nyt sen marssi on alkanut ja nopeutuu hurjaa vauhtia. Kun alkuun oli pintalaser, niin ensin sen syrjäytti Lasik, jonka puolestaan syrjäytti Femtolasik. Lähi­ vuosina taas Smile vie Femto­lasikin aseman ykköshoitona. Se on ihan selvä. »?SMILE Smile (lyhenne sanoista small incision lenticule extraction) on toimenpide, jossa sarveiskalvon sisään lähetetään femtosekuntilaserilla laserpulsseja kahteen päällekkäiseen kerrokseen. Kerrokset erottavat sarveiskalvon solukosta ohuen lentikkelin, jonka paksuus määräytyy korjattavan taittovirheen mukaan. Femtosekuntilaserilla avataan lisäksi sarveiskalvon reunaosaan alle neljän millimetrin levyinen tasku, jonka kautta lentikkeli poistetaan sarveiskalvon sisältä. Menetelmä jättää sarveiskalvon pintakerroksen käytännössä koskemattomaksi. Smile sopii kaikille heille, jotka haluavat entistä turvallisempaa, vähäoireisempaan ja tarkempaa taittovirhekorjausta. Menetelmän on kehittänyt alan johtava yritys Carl Zeiss. Taru Oksanen mus voimassa. Henkilöstömäärältään isoimmat oppisopimustyönantajat ovat julkinen sektori, tukku- ja vähittäiskauppa sekä teollisuudesta kone- ja metalliala. Näillä muutamilla isoilla toimijoilla on jopa yli 50 oppisopimusta meneillään. Tehdyn selvityksen tavoitteena 25 oli antaa nopeasti käyttökelpoista tietoa työnantajapalveluiden kehittämiseen ja näin auttaa kaikenikäisiä henkilöitä kiinnittymään työelämään. Oppisopimustyönantajat toteuttavat käytännössä yhteiskuntavastuuta ja samalla kehittävät omaa toimintaansa. Hämeen Kattokeskus toteuttaa Sinunkin vesikattoremonttisi 100%:lla laadulla! Tredea Oy:n tekemän kyselyn mukaan ulkomaalaisomisteiset yritykset pitävät Tampereen seudulle sijoittumisessaan ja pysymisessään tärkeimpänä syynä osaavien ihmisten saatavuuden ja pysyvyyden alueella. T ampereen kaupunkiseudun elinkeino- ja kehitysyhtiö Tredea Oy kysyi keväällä 75:ltä Tampereen seudulla sijaitsevalta ulkomaalaisomisteiselta yritykseltä syitä Tampereen seudulle sijoittumiseen, seudulla pysymiseen sekä haasteista, joita yritykset seudulla kohtaavat. Kyselyyn vastasi 32 yritystä. Ylivoimaisesti suurin syy Tampereen seudulle sijoittumiseen ja täällä pysymiseen on osaavan työvoiman saanti ja pysyvyys. 50 prosenttia vastasi työvoiman vaikuttaneen sijoittumiseen ja 65,4 pysymiseen. Seuraavaksi suurin vetovoimatekijä on logistinen sijainti ja liikenneyhtey­ det. Muina syinä mainittiin muun muassa yliopistokaupungin edut, asiakkaiden läheisyys sekä kilpailukykyinen kustannustaso. Suurimpana haasteena Tampereen seudulla toimimiselle ulkomaalaisomisteiset yritykset kokivat puutteellisen panostuksen lentoliikenteeseen ja Tampere-Pirkkala lentoasemaan (50 prosenttia) sekä huonot yhteydet Helsinki-Vantaan lentokentälle (9,4 prosenttia). Kuitenkin 25 prosenttia vastaajista koki, ettei Tampereen seudulla toimimiselle ollut mitään haasteita. Soita meille (03) 368 3397 tai vieraile kotisivullamme www.kattokeskus.? Hämeen Oy HämeenKattokeskus Kattokeskus Oy Koivistontie 1, 33960 Pirkkala kattokeskus@kattokeskus.? J.P KORPIKOSKI Puh. 045 856 2190 juha.korpikoski@saunalahti.? Kaipaatko jäähdytystä? Markkinoiden Ykköset ilmalämpöpumput suoraan ammattitaitoiselta asentajalta KOTIIN, MÖKILLE, TOIMISTOON, LAITETILOIHIN Energiataloudelliseen lämmittämiseen sekä kesähelteiden jäähdytykseen! - Kesämökeille 10 asteen peruslämpötilatoiminalla sekä GSM- ohjaimella. - Ilma-vesilämpöpumppu vanhan kattilan rinnalle tai kokonaan uusi paketti, edellytyksenä vesikiertoinen lämmitys. Puolittamaan sähkölaskuasi. - Kysy myös maalämpöä. - Pohditaan uhdessä kotiisi sopiva ratkaisu. www.korpikoski.fi ME PIDÄMME HUOLEN SIITÄ, ETTÄ OSTAMASI LÄMPÖPUMPPU ON TARPEESEESI PARAS MAHDOLLINEN JA AINA OIKEIN ASENNETTU! Älä hikoile! Nuku yösi hyvin ja herää levänneenä! Hanki nyt LÄMPÖPUMPPU kesän viilennykseen ja talven lämmitykseen. Meiltä ilmalämpö-ja ilmavesilämpöpumput edullisesti! PYYDÄ TARJOUS. Myös pelkät viilennyspumput. Meiltä ILMALÄMPÖ/VIILENNYSPUMPUT asennettuina alk. 1390? www.ilmastalampoa.fi Yrjö Komulainen 0400 492 803 y.komulainen@luukku.com KESÄTARJOUS - kahden vuoden takuuhintainen sähkösopimus nyt entistä edullisemmin! Tartu tilaisuuteen ja tilaa: www.leppakoski.fi/asiointi/tilaus tai soita 03 4503 400 KAKSIAIKASÄHKÖ Perusmaksu 5,00 ?/kk Energiamaksu ? klo 7 - 22 6,50 snt/kWh ? klo 22 - 7 5,70 snt/kWh Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. Hinnat eivät sisällä verkonhaltijan siirtomaksuja eivätkä sähköveroja. YLEISSÄHKÖ Perusmaksu 3,50 ?/kk Energiamaksu 6,05 snt/kWh www.leppakoski.fi l k ki fi KAUSISÄHKÖ Perusmaksu 5,00 ?/kk Energiamaksu ? Talviarkipäivä 1.11. - 31.3. klo 7 - 22 6,95 snt/kWh ? Muu aika (talvella myös sunnuntait) 5,90 snt/kWh Resurs- lla se Rahoitukman 12 kk il a korko
• 26 SUUR-TAMPERE www.pyorataikurit.fi OSTIMME URHEILUKAUPAN LOPPUVARASTON Jäätävä kuorma aarteita KUNNON TELTAT RETKEILYYN HANNAH LAADUKKAAT JA MUKAVAT SANDAALIT HANNAH TODELLA LAADUKAS MAKUUPUSSI HANNAH ROVER 2-hengen teltta Vedenpitävä ovh. 449? 125,- 29,- HANNAH SERAK AL 3-hengen teltta Vedenpitävä ovh. 445? 179,LAADUKKAITA REPPUJA! 10,- MITRE LENKKAREITA KOOT 36-46 25,- Alk. RULLALUISTIMET HAJAKOKOJA 29,- 49,- TUPA TÄYNNÄ UUSIA POLKUPYÖRIÄ Isoja, pieniä, sopivia SOPIVAAN HINTAAN! JÄÄKIEKKOKAUSI ALKAA... VARUSTEET ESILLÄ! Paljon käytettyjä hyvä kuntoisia varusteita. AVOINNA Ark. 10?18, Heinäkuun lauantait suljettu Sulapuronkatu 1, Messukylä. 33700 Tampere (03) 356 4240, 040 8788 869