• AIJA NIEMINEN/LOIMAAN LEHTI
• 2 Sisällysluettelo 2020 Yötön yö on yhteinen Auranmaan Viikkolehden, Kaarina-lehden, Kunnallislehden, Laitilan Sanomien, Loimaan Lehden, Salon Seudun Sanomien, Paikallislehti Someron ja Uudenkaupungin Sanomien digilehti, joka on luettavissa veloituksetta kaikkien lehtiemme verkkosivuilla ke 17.6. klo 22.00 alkaen 30 päivän ajan osoitteissa: • AVL.fi • Kaarina-lehti.fi • Kuntsari.fi • Laitilansanomat.fi • Loimaanlehti.fi • SSS.fi • Somerolehti.fi • Uudenkaupunginsanomat.fi • 3 Korona kiihdytti olutharrastajat panotalkoisiin 4 Savusta perunaa, grillaa persikkaa 7 Aarikan antia Someron Kivimakasiinissa 8 Annika Saarikko kaipaa iloisempaa puhetta perheistä 10 Rakkaudesta siideriin ja saaristoon 14 Voimaa luonnosta 16 Ken unessa näkyykään... 19 Hiivamerikatveessa 21 Carpe diem – kesäyö melkein taivasalla 26 Tammireitistöstä löytyy monta polkua Peimarin kulmille 28 Varsinais-Suomen retkeilykohteet ja -reitit kootaan mobiilisovellukseksi 30 Järviä, laiduntavia lehmiä, kallioita ja metsäpolkuja 33 Kolua kiviset luontohelmet 37 Untamalan kulttuuripolku on viittä vaille valmis 40 Vanhassa louhoksessa kiertää luontopolku Lukunautinto yöttömään yöhön Yötön yö on kaikkien aikojen ensimmäinen TS-Yhtymän kahdeksan lehden yhteinen kesäinen digilehti. Tarjoamme tämän kesälahjana sinulle, mutta saat vinkata siitä vapaasti myös muille. Tämän nautittuasi tiedät lähiseudun parhaat luontomatkailukohteet ja olet saanut vinkkejä lomapäiviin sopivista muistakin retkikohteista. Myös ruokaja juomanautinnot kuuluvat itseoikeutetusti kesäiseen aviisiin. Ja jos ei huvita eväänsäkään liikauttaa, lehti sopii lukunautinnoksi sellaisenaan. Kyytipojaksi riittää mukava paikka nojatuolissa, riippukeinussa, laiturilla, veneessä tai vaikka kukkakedolla, oli sitten päivä tai yö. Riemukasta kesää! Sari Merilä päätoimittaja Päätoimittaja Sari Merilä Paikallislehti Somero 02 588 8560 sari.merila@somerolehti.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen TS-Yhtymän paikallislehdet 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Mediamyynti Salon Seudun Sanomat TS-Yhtymän paikallislehdet Julkaisija Salon Seudun Sanomat -konserni Taitto Kaisa Salmelin, TS-ilmoitusvalmistus M IN N A M Ä ÄT TÄ N EN /S A LO N SE U D U N SA N O M AT
• 3 Olli Juhala ja Jaakko Manni korostavat, että olutharrastuksessa alkuun voi päästä myös hyvin pienellä vaivalla ja satsauksilla. Helpoimmillaan juoman, joko siiderin tai oluen, valmistaa uutepakkauksesta. Tarvikkeita, maltaita ja humalaa on myyty yksityisille ennätystahtiin. Jaakko Manni Korona kiihdytti olutharrastajat panotalkoisiin KAARINA Jan Sundman Piikkiön Kirismäessä sijaitseva juomatarviketukku Lappo on yritys, jossa ei pelätä tuoda tavoitteita julki. Oluen, siiderin ja viinin valmistukseen tarvikkeita myyvä yritys haluaa olla alansa markkinajohtaja Suomessa viimeistään viiden vuoden päästä. – Edelläkävijä olemme jo nyt, mutta silloin haluamme olla selvästi suurin toimija tällä alalla Suomessa. Selkeä kotioluen panijoiden ja pienpanimoiden ykköskumppani. Myös ulkomaat kiinnostavat, toimitusjohtaja Jaakko Manni sanoo. Mannin puheilla on katetta. Vuonna 2012 perustettu Lappo on vuosi vuodelta kasvattanut liikevaihtoaan ja siinä sivussa myös liiketilojaan. Viimeisin muutto tapahtui viime syksynä, jolloin tila kasvoi sadoilla neliöillä 450:een. Sekin tila saattaa käydä lähivuosina ahtaaksi, jos kasvukäyrä pysyy samanlaisena. – Sana on kiirinyt, mutta on menestyksen eteen tehty myös valtavasti töitä. Markkinointia, rummutusta somessa ja totta kai myös virheitä on matkan varrelle tullut. Esimerkiksi messuja kiertelemällä otimme kunnolla turpaan. Emme saaneet siitä oikein mitään. Toisaalta ainakin olemme yrittäneet kaikenlaista ja löytäneet sen tavan, joka toimii, Manni miettii. Toimivalla tavalla hän tarkoittaa somemarkkinointia, aktiivista kanssakäymistä asiakkaiden kanssa, nopeaa ja ennen kaikkea hyvää asiakaspalvelua. Jos kuluttajalla on jokin ongelma, pyritään se ratkaisemaan ensi tilassa. Verkkomyynnistä ja asiakaspalvelusta vastaavan Olli Juhalan tietokone piippaa haastattelun lomassa kuin tilauksesta. – Sieltä tuli taas chattiin joku kysymys. Asiakaspalveluahan tämä on, Juhala nyökkää ja rientää vastaamaan. Korona yllytti panemaan kotona Korona-aika on ollut keskimäärin niin suomalaisille kuin ulkomaalaisille yrityksille hankalaa. Epidemia on vaikuttanut myös Lapossa yritysmyyntiin, koska pienpanimot ovat joutuneet supistamaan toimintaansa. Sen sijaan myynnin paikkaajat löytyivät kodeista, kun kotiolutharrastajat ovat valmistaneet juomia ennätystahdilla. – Nyt on ollut aikaa selvästi panna olutta. Tarvikkeita, maltaita ja humalaa on myyty yksityisille aivan ennätystahtiin. Vaikka yritysmyynti on vähentynyt, on kokonaismyynti jopa aavistuksen noussut tänä aikana. Välillä on ollut pakkaamossa aika ruuhka, Juhala ihmettelee. Olut vaalenee kesää kohti Mitä kotioluen harrastajat ovat sitten kevään koronakuukausina valmistaneet? Lapon väen mukaan olutta on nyt tehty varastoihin kesää varten. – Kesän saapumisen huomaa meillä aina pari kuukautta etuajassa, kun maltaat vaalenevat. Esimerkiksi vehnämaltaiden myynti on selvästi ollut kasvussa, koska vehnäolutta juodaan paljon kesällä, Manni miettii. – Neipat ja Ipat ovat myös sellaisia, joita tehdään kesäksi paljon, Juhala jatkaa. Mallasta ja humalaa Laposta saa siis oluen, siiderin ja viinin valmistamiseen tarvikkeita. Suurin myyntierä on mallas, jota seuraa oluen maustamiseen käytettävät humalat. – Ne ovat kulutustavaraa, joita menee jatkuvasti. Tarvikkeet taas ovat kertahankinta, tai jos tarvikkeita vaihdetaan, mennään sitten herkästi isompaan ja isompaan välineistöön, Juhala kertoo. Ja nyt ollaan asian ytimessä. Moni Lapon asiakas on poistunut myymälästä ensimmäisellä kerralla pienet harrastajaämpärit mukanaan ja palannut sinne vuosien ja monen käyntikerran jälkeen pienpanimoalan yrittäjänä. – Se on juuri sitä, kun olutharrastus lähtee lapasesta. Esimerkiksi Naantalin Mallasseppien Jaakko Hartemaa on hyvä esimerkki tällaisesta tapauksesta. Heitä on Suomessa onneksi paljon muitakin, Manni sanoo hymy suunpielissä. Onneksi myös siksi, että Manni sekä muu Lapon väki toivovat, että pienpanimot saisivat markkinaosuuttaan kasvatettua Suomessa. Se tietäisi entistä laajempaa kirjoa kauppojen oluthyllyissä ja lisää kassavirtaa Lapolle. – Isojen panimoiden olut on edelleen selvästi suosituinta Suomessa. Pienpanimo-oluiden myynti kattaa reippaasti alle kymmenen prosenttia kaikesta olutmyynnistä. Uskon ja toivon, että se lukema on nostettavissa helposti kymmenen päälle, jopa pariinkymmeneen prosenttiin. Siksi uskon, että myös meillä on vielä rutkasti kasvuvaraa, Manni vakuuttaa. ? ? Olutharrastajien mekaksi noussut kaarinalainen Lappo tähtää seuraavaksi Suomen markkinajohtajaksi Lappo on laajentanut tilojaan 8-vuotisen historiansa aikana lähes vuosittain. Olli Juhala (vas.) ja Jaakko Manni esittelevät yrityksen mallasvarastoa. JAN SUNDMAN JUOMA M IN N A M Ä ÄT TÄ N EN /S A LO N SE U D U N SA N O M AT
• 4 Savusta perunaa, grillaa persikkaa SSS | Anneli Kajander-Ekström anneli.kajander-ekstrom@sss.fi RUOKAISAT, runsaat salaatit ovat kätevää kesäruokaa. Ne voi tehdä hyvissä ajoin valmiiksi kylmään odottamaan ja nostaa pöytään, kun aika on. Odottaessaan salaatit mehustuvat ja maut tasaantuvat. Kiskolainen kokki Mika Rajaniemi on tottunut varioimaan salaatteja erilaisiin tarjoiluihin. Salaatit elävät kauden ja kasvisten sekä asiakkaan toiveiden mukaan. Salaattilajitelmaan hän valmisti neljä erilaista salaattia. – Tässä on savustettua perunaa, katkarapuja ja tuoretta tankoparsaa. Perunat on keitetty semikypsiksi ja savun maku on otettu pöntössä, hän esittelee savuperunaparsasalaattia. Lisäväriä antavat minikokoiset versosalaatit, jonka sekoituksessa on useita eri salaatteja. Kevyin on feta-melonisalaatti, johon on sekoitettu vesimelonia, fetaa ja minttua. Vesimelonin voi halutessaan vaihtaa hunajameloniin tai cantaloupemeloniin ja fetan salaattijuustoon, mutta fetan maku on täyteläisempi. Varhaiskaalisalaatista eli coleslawista Rajaniemi on tehnyt kevytversion. – Majoneesin tilalla on kermaviiliä. Se antaa salaattiin raikkautta ja hapokkuutta. Mansikka-persikkasalaatti on kesäpöydän kaunotar. Persikat ovat saaneet grillissä väriä ja makua, mutta ne voi pyöräyttää myös paistinpannulla. Salattiin kannattaa valita napakoita hedelmiä. Liian pehmeät persikat menevät grillissä mössöksi. Ruokaisat salaatit täyttävät sellaisenaan vatsan. Tuhdimpaa kaipaava grillaa viereen mieleistään. – Possu ja kana sopivat hyvin, Rajaniemi vinkkaa. Mika Rajaniemen pitopalveluyritys Toijan Helena on toiminut Kiskossa vuodesta 2014. Vuonna 1995 kokiksi Salon seudun ammattiopistosta valmistunut Rajaniemi päätyi yrittäjäksi työskenneltyään kymmenkunta vuotta erilaisissa ravintoloissa. – Palkitseva ja työtä vaativa työ, josta nautin. Työskentelen pääasiassa yksin, mutta suuremmissa tilauksissa tarvitsen aputyövoimaa. Kevät ja kesä ovat pitopalvelun sesonkia, mutta tätä kesää sävyttää koronaviruksen luoma epävarmuus. Kalenterissa ei ole normaaliin tapaan tilauksia, mutta kalenteri ei myöskään ole tyhjä. – Olen ruvennut tekemään ihmisten kotona illallisia. Voin tehdä kahdelle, maksimi on kymmenelle. Teen ruoan, tarjoilen annokset pöytään ja siivoan jälkeni. Ihmiset ovat olleet kiinnostuneita kokki kotiin -palvelusta, kun ravintolat ovat olleet suljettuna. Kotona päivällisestä voi tehdä juhlahetken kauniilla kattauksella, hyvällä ruoalla ja siihen valitulla juomalla. Pitopalvelun lisäksi Rajaniemellä on ateriapalvelu. Hän kuljettaa valmiit lounasannokset asiakkaille Kiskon, Salon ja Halikon alueille. Vakituisten asiakkaiden lisäksi poikkeusaika on tuonut uusia asiakkaita. ? ? Kiskolainen Mika Rajaniemi valmisti kesäkeittiöön värikkäitä ja ruokaisia salaatteja. Mika Rajaniemi valmisti kesäpöytään neljä salaattia. Pöydällä mansikka-persikkasalaatti (vas.), varhaiskaalisalaattia ja savuperunaparsasalaatti sekä kädessä fetamelonisalaatti. SSS/MINNA MÄÄTTÄNEN KESKIVIIKKONA 17. KESÄKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 5 Öbergin kesätori Raitalankatu 4, Salo AVOINNA MA-PE 9-16.30, LA 9-13 palvelemme asiakkaitamme taas tänäkin kesänä Löydät meiltä päivittäin sesongin mukaan vaihtuvia raikkaita ja tuoreita lähellä tuotettuja kasviksia asiakasystävällisin hinnoin. Runsas valikoima kesäkukkia myös hyötykasvien taimia Avoinna joka päivä klo 9-20 www.puutarhakoivunen.fi Ajo-ohje: Salosta 15 km, Somerolta 20 km Salo-Somero -tietä P. Eila 050 351 9387 Heli 040 733 3118 MAANMAINIOTA SAVUSAUNAPALVIA, MAALAISHYYTELÖÄ, SEKÄ PERINTEISET LIHAISAT MAKKARAT KOTIPALVAAMO WWW.KIVIKYLAN.FI SALON TORI joka: TO ja LA klo 8–14. KESÄTERVEISET SALON HELMESTÄ! Hinnat voimassa elokuun loppuun. 040-5558779 | hoitola@salonhelmi.fi | www.salonhelmi.fi | Märyntie 5 Minna HELMI T:mi Minna Hiisivirta P. 040 555 8779 SALON Intialainen päähieronta + perusjalkahoito 80€ KESÄN JALKAHOITOPAKETIT: Täydellinen jalkahoito kestolakkauksella + säärten vahaus 90€ Pikafiksi jaloille + kestolakkaus 50€ Pikakasvohoito, ripsien värjäys sekä kulmien muotoilu + väri 54€ Kalliolaakson linnan lounaskahvila avoinna ti pe 12–18, la 11–16 Tule ja koe peurapolut! Kolme eri reittiä. Kahvilasta mukaan piknik-kori! www.kalliolaaksonlinna.com Tyvennöntie 78, Perniön asema, puh. 0400 534 339 WWW.SALONSKINLAB.FI Turuntie 8, Salo p. 045 614 1500 Palvelemme koko kesän MA-PE 10-17. Muina aikoina ja lauantaisin hoitoaikoja tilauksesta. Avoinna ark. 9–17 la 10–14 Huolto Järveä ja paloasemaa vastapäätä Nyt kauppareissulla matot, vuodevaatteet, mökkipyykit ym. puhtaiksi! Kaakelitehtaankatu 3, 24260 Salo Puh. 02 733 4444 www.salonmattopyykki.fi KETOMÄKI KLAUS KESKIVIIKKONA 17. KESÄKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 5 Öbergin kesätori Raitalankatu 4, Salo AVOINNA MA-PE 9-16.30, LA 9-13 palvelemme asiakkaitamme taas tänäkin kesänä Löydät meiltä päivittäin sesongin mukaan vaihtuvia raikkaita ja tuoreita lähellä tuotettuja kasviksia asiakasystävällisin hinnoin. Runsas valikoima kesäkukkia myös hyötykasvien taimia Avoinna joka päivä klo 9-20 www.puutarhakoivunen.fi Ajo-ohje: Salosta 15 km, Somerolta 20 km Salo-Somero -tietä P. Eila 050 351 9387 Heli 040 733 3118 MAANMAINIOTA SAVUSAUNAPALVIA, MAALAISHYYTELÖÄ, SEKÄ PERINTEISET LIHAISAT MAKKARAT KOTIPALVAAMO WWW.KIVIKYLAN.FI SALON TORI joka: TO ja LA klo 8–14. KESÄTERVEISET SALON HELMESTÄ! Hinnat voimassa elokuun loppuun. 040-5558779 | hoitola@salonhelmi.fi | www.salonhelmi.fi | Märyntie 5 Minna HELMI T:mi Minna Hiisivirta P. 040 555 8779 SALON Intialainen päähieronta + perusjalkahoito 80€ KESÄN JALKAHOITOPAKETIT: Täydellinen jalkahoito kestolakkauksella + säärten vahaus 90€ Pikafiksi jaloille + kestolakkaus 50€ Pikakasvohoito, ripsien värjäys sekä kulmien muotoilu + väri 54€ Kalliolaakson linnan lounaskahvila avoinna ti pe 12–18, la 11–16 Tule ja koe peurapolut! Kolme eri reittiä. Kahvilasta mukaan piknik-kori! www.kalliolaaksonlinna.com Tyvennöntie 78, Perniön asema, puh. 0400 534 339 WWW.SALONSKINLAB.FI Turuntie 8, Salo p. 045 614 1500 Palvelemme koko kesän MA-PE 10-17. Muina aikoina ja lauantaisin hoitoaikoja tilauksesta. Avoinna ark. 9–17 la 10–14 Huolto Järveä ja paloasemaa vastapäätä Nyt kauppareissulla matot, vuodevaatteet, mökkipyykit ym. puhtaiksi! Kaakelitehtaankatu 3, 24260 Salo Puh. 02 733 4444 www.salonmattopyykki.fi KETOMÄKI KLAUS KESKIVIIKKONA 17. KESÄKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 5 Öbergin kesätori Raitalankatu 4, Salo AVOINNA MA-PE 9-16.30, LA 9-13 palvelemme asiakkaitamme taas tänäkin kesänä Löydät meiltä päivittäin sesongin mukaan vaihtuvia raikkaita ja tuoreita lähellä tuotettuja kasviksia asiakasystävällisin hinnoin. Runsas valikoima kesäkukkia myös hyötykasvien taimia Avoinna joka päivä klo 9-20 www.puutarhakoivunen.fi Ajo-ohje: Salosta 15 km, Somerolta 20 km Salo-Somero -tietä P. Eila 050 351 9387 Heli 040 733 3118 MAANMAINIOTA SAVUSAUNAPALVIA, MAALAISHYYTELÖÄ, SEKÄ PERINTEISET LIHAISAT MAKKARAT KOTIPALVAAMO WWW.KIVIKYLAN.FI SALON TORI joka: TO ja LA klo 8–14. KESÄTERVEISET SALON HELMESTÄ! Hinnat voimassa elokuun loppuun. 040-5558779 | hoitola@salonhelmi.fi | www.salonhelmi.fi | Märyntie 5 Minna HELMI T:mi Minna Hiisivirta P. 040 555 8779 SALON Intialainen päähieronta + perusjalkahoito 80€ KESÄN JALKAHOITOPAKETIT: Täydellinen jalkahoito kestolakkauksella + säärten vahaus 90€ Pikafiksi jaloille + kestolakkaus 50€ Pikakasvohoito, ripsien värjäys sekä kulmien muotoilu + väri 54€ Kalliolaakson linnan lounaskahvila avoinna ti pe 12–18, la 11–16 Tule ja koe peurapolut! Kolme eri reittiä. Kahvilasta mukaan piknik-kori! www.kalliolaaksonlinna.com Tyvennöntie 78, Perniön asema, puh. 0400 534 339 WWW.SALONSKINLAB.FI Turuntie 8, Salo p. 045 614 1500 Palvelemme koko kesän MA-PE 10-17. Muina aikoina ja lauantaisin hoitoaikoja tilauksesta. Avoinna ark. 9–17 la 10–14 Huolto Järveä ja paloasemaa vastapäätä Nyt kauppareissulla matot, vuodevaatteet, mökkipyykit ym. puhtaiksi! Kaakelitehtaankatu 3, 24260 Salo Puh. 02 733 4444 www.salonmattopyykki.fi KETOMÄKI KLAUS KESKIVIIKKONA 17. KESÄKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 5 Öbergin kesätori Raitalankatu 4, Salo AVOINNA MA-PE 9-16.30, LA 9-13 palvelemme asiakkaitamme taas tänäkin kesänä Löydät meiltä päivittäin sesongin mukaan vaihtuvia raikkaita ja tuoreita lähellä tuotettuja kasviksia asiakasystävällisin hinnoin. Runsas valikoima kesäkukkia myös hyötykasvien taimia Avoinna joka päivä klo 9-20 www.puutarhakoivunen.fi Ajo-ohje: Salosta 15 km, Somerolta 20 km Salo-Somero -tietä P. Eila 050 351 9387 Heli 040 733 3118 MAANMAINIOTA SAVUSAUNAPALVIA, MAALAISHYYTELÖÄ, SEKÄ PERINTEISET LIHAISAT MAKKARAT KOTIPALVAAMO WWW.KIVIKYLAN.FI SALON TORI joka: TO ja LA klo 8–14. KESÄTERVEISET SALON HELMESTÄ! Hinnat voimassa elokuun loppuun. 040-5558779 | hoitola@salonhelmi.fi | www.salonhelmi.fi | Märyntie 5 Minna HELMI T:mi Minna Hiisivirta P. 040 555 8779 SALON Intialainen päähieronta + perusjalkahoito 80€ KESÄN JALKAHOITOPAKETIT: Täydellinen jalkahoito kestolakkauksella + säärten vahaus 90€ Pikafiksi jaloille + kestolakkaus 50€ Pikakasvohoito, ripsien värjäys sekä kulmien muotoilu + väri 54€ Kalliolaakson linnan lounaskahvila avoinna ti pe 12–18, la 11–16 Tule ja koe peurapolut! Kolme eri reittiä. Kahvilasta mukaan piknik-kori! www.kalliolaaksonlinna.com Tyvennöntie 78, Perniön asema, puh. 0400 534 339 WWW.SALONSKINLAB.FI Turuntie 8, Salo p. 045 614 1500 Palvelemme koko kesän MA-PE 10-17. Muina aikoina ja lauantaisin hoitoaikoja tilauksesta. Avoinna ark. 9–17 la 10–14 Huolto Järveä ja paloasemaa vastapäätä Nyt kauppareissulla matot, vuodevaatteet, mökkipyykit ym. puhtaiksi! Kaakelitehtaankatu 3, 24260 Salo Puh. 02 733 4444 www.salonmattopyykki.fi KETOMÄKI KLAUS RUOKA
• 5 Savusta perunaa, grillaa persikkaa Savuperuna-parsasalaatti ? ? 10 perunaa ? ? ½ nippu parsaa ? ? ½ purjo ? ? 200 g katkarapuja Kastike ? ? ½ dl oliiviöljyä ? ? tilliä ? ? suolaa, mustapippuria Keitä perunat melkein kypsiksi. Savusta perunoita savustuspöntössä noin 10 minuuttia, jolloin ne kypsyvät kokonaan. Kuori ja pilko perunat. Pilko parsat (nuoria ja ohuita parsoja ei tarvitse ryöpätä) ja purjo. Sekoita öljyn joukkoon suola, pippuri ja tilli. Yhdistä kaikki aineet ja sekoita joukkoon kastike. Katkarapujen sijasta voi käyttää muuta kalaa. Savuperuna-parsasalaatissa on katkarapuja. KESKIVIIKKONA 17. KESÄKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 5 Öbergin kesätori Raitalankatu 4, Salo AVOINNA MA-PE 9-16.30, LA 9-13 palvelemme asiakkaitamme taas tänäkin kesänä Löydät meiltä päivittäin sesongin mukaan vaihtuvia raikkaita ja tuoreita lähellä tuotettuja kasviksia asiakasystävällisin hinnoin. Runsas valikoima kesäkukkia myös hyötykasvien taimia Avoinna joka päivä klo 9-20 www.puutarhakoivunen.fi Ajo-ohje: Salosta 15 km, Somerolta 20 km Salo-Somero -tietä P. Eila 050 351 9387 Heli 040 733 3118 MAANMAINIOTA SAVUSAUNAPALVIA, MAALAISHYYTELÖÄ, SEKÄ PERINTEISET LIHAISAT MAKKARAT KOTIPALVAAMO WWW.KIVIKYLAN.FI SALON TORI joka: TO ja LA klo 8–14. KESÄTERVEISET SALON HELMESTÄ! Hinnat voimassa elokuun loppuun. 040-5558779 | hoitola@salonhelmi.fi | www.salonhelmi.fi | Märyntie 5 Minna HELMI T:mi Minna Hiisivirta P. 040 555 8779 SALON Intialainen päähieronta + perusjalkahoito 80€ KESÄN JALKAHOITOPAKETIT: Täydellinen jalkahoito kestolakkauksella + säärten vahaus 90€ Pikafiksi jaloille + kestolakkaus 50€ Pikakasvohoito, ripsien värjäys sekä kulmien muotoilu + väri 54€ Kalliolaakson linnan lounaskahvila avoinna ti pe 12–18, la 11–16 Tule ja koe peurapolut! Kolme eri reittiä. Kahvilasta mukaan piknik-kori! www.kalliolaaksonlinna.com Tyvennöntie 78, Perniön asema, puh. 0400 534 339 WWW.SALONSKINLAB.FI Turuntie 8, Salo p. 045 614 1500 Palvelemme koko kesän MA-PE 10-17. Muina aikoina ja lauantaisin hoitoaikoja tilauksesta. Avoinna ark. 9–17 la 10–14 Huolto Järveä ja paloasemaa vastapäätä Nyt kauppareissulla matot, vuodevaatteet, mökkipyykit ym. puhtaiksi! Kaakelitehtaankatu 3, 24260 Salo Puh. 02 733 4444 www.salonmattopyykki.fi KETOMÄKI KLAUS KESKIVIIKKONA 17. KESÄKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 5 Öbergin kesätori Raitalankatu 4, Salo AVOINNA MA-PE 9-16.30, LA 9-13 palvelemme asiakkaitamme taas tänäkin kesänä Löydät meiltä päivittäin sesongin mukaan vaihtuvia raikkaita ja tuoreita lähellä tuotettuja kasviksia asiakasystävällisin hinnoin. Runsas valikoima kesäkukkia myös hyötykasvien taimia Avoinna joka päivä klo 9-20 www.puutarhakoivunen.fi Ajo-ohje: Salosta 15 km, Somerolta 20 km Salo-Somero -tietä P. Eila 050 351 9387 Heli 040 733 3118 MAANMAINIOTA SAVUSAUNAPALVIA, MAALAISHYYTELÖÄ, SEKÄ PERINTEISET LIHAISAT MAKKARAT KOTIPALVAAMO WWW.KIVIKYLAN.FI SALON TORI joka: TO ja LA klo 8–14. KESÄTERVEISET SALON HELMESTÄ! Hinnat voimassa elokuun loppuun. 040-5558779 | hoitola@salonhelmi.fi | www.salonhelmi.fi | Märyntie 5 Minna HELMI T:mi Minna Hiisivirta P. 040 555 8779 SALON Intialainen päähieronta + perusjalkahoito 80€ KESÄN JALKAHOITOPAKETIT: Täydellinen jalkahoito kestolakkauksella + säärten vahaus 90€ Pikafiksi jaloille + kestolakkaus 50€ Pikakasvohoito, ripsien värjäys sekä kulmien muotoilu + väri 54€ Kalliolaakson linnan lounaskahvila avoinna ti pe 12–18, la 11–16 Tule ja koe peurapolut! Kolme eri reittiä. Kahvilasta mukaan piknik-kori! www.kalliolaaksonlinna.com Tyvennöntie 78, Perniön asema, puh. 0400 534 339 WWW.SALONSKINLAB.FI Turuntie 8, Salo p. 045 614 1500 Palvelemme koko kesän MA-PE 10-17. Muina aikoina ja lauantaisin hoitoaikoja tilauksesta. Avoinna ark. 9–17 la 10–14 Huolto Järveä ja paloasemaa vastapäätä Nyt kauppareissulla matot, vuodevaatteet, mökkipyykit ym. puhtaiksi! Kaakelitehtaankatu 3, 24260 Salo Puh. 02 733 4444 www.salonmattopyykki.fi KETOMÄKI KLAUS KESKIVIIKKONA 17. KESÄKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 5 Öbergin kesätori Raitalankatu 4, Salo AVOINNA MA-PE 9-16.30, LA 9-13 palvelemme asiakkaitamme taas tänäkin kesänä Löydät meiltä päivittäin sesongin mukaan vaihtuvia raikkaita ja tuoreita lähellä tuotettuja kasviksia asiakasystävällisin hinnoin. Runsas valikoima kesäkukkia myös hyötykasvien taimia Avoinna joka päivä klo 9-20 www.puutarhakoivunen.fi Ajo-ohje: Salosta 15 km, Somerolta 20 km Salo-Somero -tietä P. Eila 050 351 9387 Heli 040 733 3118 MAANMAINIOTA SAVUSAUNAPALVIA, MAALAISHYYTELÖÄ, SEKÄ PERINTEISET LIHAISAT MAKKARAT KOTIPALVAAMO WWW.KIVIKYLAN.FI SALON TORI joka: TO ja LA klo 8–14. KESÄTERVEISET SALON HELMESTÄ! Hinnat voimassa elokuun loppuun. 040-5558779 | hoitola@salonhelmi.fi | www.salonhelmi.fi | Märyntie 5 Minna HELMI T:mi Minna Hiisivirta P. 040 555 8779 SALON Intialainen päähieronta + perusjalkahoito 80€ KESÄN JALKAHOITOPAKETIT: Täydellinen jalkahoito kestolakkauksella + säärten vahaus 90€ Pikafiksi jaloille + kestolakkaus 50€ Pikakasvohoito, ripsien värjäys sekä kulmien muotoilu + väri 54€ Kalliolaakson linnan lounaskahvila avoinna ti pe 12–18, la 11–16 Tule ja koe peurapolut! Kolme eri reittiä. Kahvilasta mukaan piknik-kori! www.kalliolaaksonlinna.com Tyvennöntie 78, Perniön asema, puh. 0400 534 339 WWW.SALONSKINLAB.FI Turuntie 8, Salo p. 045 614 1500 Palvelemme koko kesän MA-PE 10-17. Muina aikoina ja lauantaisin hoitoaikoja tilauksesta. Avoinna ark. 9–17 la 10–14 Huolto Järveä ja paloasemaa vastapäätä Nyt kauppareissulla matot, vuodevaatteet, mökkipyykit ym. puhtaiksi! Kaakelitehtaankatu 3, 24260 Salo Puh. 02 733 4444 www.salonmattopyykki.fi KETOMÄKI KLAUS KESKIVIIKKONA 17. KESÄKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 5 Öbergin kesätori Raitalankatu 4, Salo AVOINNA MA-PE 9-16.30, LA 9-13 palvelemme asiakkaitamme taas tänäkin kesänä Löydät meiltä päivittäin sesongin mukaan vaihtuvia raikkaita ja tuoreita lähellä tuotettuja kasviksia asiakasystävällisin hinnoin. Runsas valikoima kesäkukkia myös hyötykasvien taimia Avoinna joka päivä klo 9-20 www.puutarhakoivunen.fi Ajo-ohje: Salosta 15 km, Somerolta 20 km Salo-Somero -tietä P. Eila 050 351 9387 Heli 040 733 3118 MAANMAINIOTA SAVUSAUNAPALVIA, MAALAISHYYTELÖÄ, SEKÄ PERINTEISET LIHAISAT MAKKARAT KOTIPALVAAMO WWW.KIVIKYLAN.FI SALON TORI joka: TO ja LA klo 8–14. KESÄTERVEISET SALON HELMESTÄ! Hinnat voimassa elokuun loppuun. 040-5558779 | hoitola@salonhelmi.fi | www.salonhelmi.fi | Märyntie 5 Minna HELMI T:mi Minna Hiisivirta P. 040 555 8779 SALON Intialainen päähieronta + perusjalkahoito 80€ KESÄN JALKAHOITOPAKETIT: Täydellinen jalkahoito kestolakkauksella + säärten vahaus 90€ Pikafiksi jaloille + kestolakkaus 50€ Pikakasvohoito, ripsien värjäys sekä kulmien muotoilu + väri 54€ Kalliolaakson linnan lounaskahvila avoinna ti pe 12–18, la 11–16 Tule ja koe peurapolut! Kolme eri reittiä. Kahvilasta mukaan piknik-kori! www.kalliolaaksonlinna.com Tyvennöntie 78, Perniön asema, puh. 0400 534 339 WWW.SALONSKINLAB.FI Turuntie 8, Salo p. 045 614 1500 Palvelemme koko kesän MA-PE 10-17. Muina aikoina ja lauantaisin hoitoaikoja tilauksesta. Avoinna ark. 9–17 la 10–14 Huolto Järveä ja paloasemaa vastapäätä Nyt kauppareissulla matot, vuodevaatteet, mökkipyykit ym. puhtaiksi! Kaakelitehtaankatu 3, 24260 Salo Puh. 02 733 4444 www.salonmattopyykki.fi KETOMÄEN PUUTARHA Isohiidentie 300, Pertteli, p. 040 542 3679, 050 356 6503 avoinna ma-pe 8–20, la 8–18, su 8–20 Kesäkukkia jo vuodesta 1988 LAAJA VALIKOIMA KESÄKUKKIA JA AMPPELEITA Varhaiskaalisalaatti ? ? Pieni tai puolikas isosta varhaiskaalista ? ? 2 porkkanaa ? ? 1 valkosipulinkynsi ? ? 2 kevätsipulia Kastike ? ? 1 dl kermaviiliä ? ? ½ sitruunan mehu ja kuori ? ? suolaa Raasta porkkana karkeaksi raasteeksi ja suikaloi kaali. Sekoita kermaviilin joukkoon hienonnettu valkosipuli ja suola sekä sitruunan mehu raastettu kuori. Hienonna kevätsipuli ja yhdistä se kaalin ja porkkanan kanssa. Sekoita joukkoon kermaviilikastike. Minttu antaa raikkautta feta-melonisalaattiin. Feta-melonisalaatti ? ? ½ vesimeloni ? ? 400 g fetaa Kastike ? ? 1 ruukku minttua ? ? ½ dl oliiviöljyä ? ? suolaa, pippuria Kuutioi meloni ja laita siivilään, jotta ylimääräinen neste valuu pois. Hienonna puoli ruukkua minttua ja lisää oliiviöljyyn. Mausta pippurilla ja suolalla. Laita melonikuutiot tarjoiluastiaan. Murenna fetasta reiluja paloja joukkoon. Lisää minttukastiketta lusikalla salaatin päälle ja koristele mintun lehdillä. Mansikka-persikka-salaatti ? ? 200 g mansikoita ? ? 2 napakkaa persikkaa ? ? 1 rasia salaattiversoja ? ? 1 ruukku friseesalaattia ? ? ½ ruukkua basilikaa ? ? pinjansiemeniä Kastike ? ? 2 rkl tummaa balsamicoa ? ? ½ dl oliiviöljyä ? ? suolaa, mustapippuria Lohko mansikat ja persikat. Revi friseesalaatti tarjoilukulhoon ja sekoita joukkoon salaattiversot. Paahda pinjansiemenet kuumalla, kuivalla pannulla. Varo, ettet polta. Sekoita balsamico, oliiviöljy, suola ja mustapippuri. Grillaa persikanlohkot ja asettele ne mansikanlohkojen kanssa salaattipedille. Lisää paahdetut pinjansiemenet ja pirskottele päälle kastiketta. Viimeistele tuoreilla basilikanlehdillä. Kaikki salaatit ovat 4–6 hengelle.
• 6 Joensuuntie 5, Somero p. 040 718 6214 Palvelemme:ma-la 8-21 su 10-21 K-Supermarket Härkätie on mukana kesän parhaissa hetkissä, tarjoten parhaat paikalliset tuotteet, monipuolisen valikoiman ja iloisen palvelun. Tervetuloa Someron kesään! Tervetuloa Someron kesään! Tavallista parempi Ruokakauppa Tavallista parempi Ruokakauppa PERJANTAISIN PERÄKONTTIKIRPPIS kello 8-18 iso parkkipaikka käytössä!
• Merja Ryhtä KESÄ-SOMEROLLE on luvassa näyttelyitä, joissa on taitavaa ja mystistäkin katsottavaa. Somerolta kotimaan ja maailman tietoisuuteen ponnistanut Aarikka Oy:n äiti Kaija Aarikka saa näyttelyn Kivimakasiiniin Kiiruun puistoon. Jurvalasta Linnunradalle – Kaija Aarikan taiteilijaelämää -näyttely kertoo taiteilijan ja yrittäjän, Kaija Aarikan elämästä, matkasta maalaistalosta maailmankuuluksi muotoilijaksi. Näyttely on 25.6.–15.8. keskiviikosta sunnuntaihin. Turuntien varteen Someron Kivimeijeriin aukesi monipuolinen taidekattaus. Hiivamerikatveessa-näyttelyssä 13.6.–16.8. on useamman taiteilijan töitä. Erikoistekniikat, vähemmän harrastetut keraamiset työtavat ovat vahvassa osassa. Näyttelytrion täydentää Härkälän kartanon anti. Siellä on esillä kahden graafikon, Taina Sipilän ja Maritta Viitalan taidetta. Grafiikan kesä Kartanogalleriassa – Taina Sipilän ja Maritta Viitalan teoksia on esillä 27.6.–8.8. perjantaisin ja lauantaisin. KAIJA AARIKKA eli lapsuutensa 1930-luvulla isossa maalaistalossa Somerolla. Lapsuus maalaistalossa ruokki luovuutta. Kaija-tyttö sai tehdä kaikenlaista kukka-asetelmista ruumiilliseen työhön. Työkalu kuin työkalu pysyi jatkossakin kädessä, kun oli oppinut perustekniikat. Maatila, sen työt ja luonto ympärillä ovat pitkälti vaikuttaneet siihen, millainen taiteilija ja muotoilija Kaija Aarikasta kehkeytyi. Myös Someron yhteiskoululla ja sen innostavilla opettajilla oli suuri vaikutus Kaija Aarikan jatko-opiskeluihin Taideteolliseen oppilaitokseen ja sitä kautta ammatin valintaan. Hän arvosti kädentaitoja ja somerolaisuutta; juuria, josta oli lähtöisin. Ahkeruus oli ominaista Kaija Aarikalle myös omassa yrityksessään, pääasiassa koruja ja koriste-esineitä valmistaneessa Aarikka-yhtiössä, jonka hän perusti miehensä, opiskelijatoverinsa ja niin ikään Somerolta kotoisin olevan Erkki Ruokosen kanssa. He täydensivät toisiansa. Kaijalle tuttua olivat tekstiilit, Erkille metalli ja molemmille puu. He perustivat vuonna 1954 yrityksen Aarikka Ky, jonka perustana oli puinen nappi. SUUNNITTELIJA ja yrittäjä Aarikalle vastoinkäymiset ja esteet olivat mahdollisuuksia. – Hän etsi innokkaasti ratkaisuja. Se oli äidin luovuudelle tärkeää. Hän tuli aamuisin töihin kuin taisteluun ja valmiina tekemään ratkaisuja. Hän sanoi, etteivät pienet esteet romuta hänen ideoitaan, kertoo Pauliina Aarikka äitinsä ratkaisukyvystä ja luovuudesta. Aarikka-yritys kehittyi, laajeni. Kaija Aarikan uniikki jälki tunnettiin myös ulkomailla. Kansainvälistyminen alkoi, kun ranskalainen Diorin muotitalo tilasi Kaija Aarikalta helmet ja korvakoruja. Aarikan tuotteet olivat monipuolisia ja ajattomia, sillä sopivat niin arkeen kuin juhlaan. Kaija Aarikka oli yksi niistä suomalaisista muotoilijoista, jotka avasivat suomalaisen muotoilun laajalle yleisölle, siitä tuli käyttökulttuuria. Kaija Aarikka halusi tuottaa ihmisille iloa arkeen. Perusajatuksena oli iloisuus, positiivisuus, suomalaisuus ja pyöreä muoto. Yrityksellä oli useita tuoteryhmiä ja tuotteita. Pääasiassa tuotteet tehtiin puusta, mutta myös lasista, hopeasta ja metallista. Kaija Aarikka suunnitteli tuotteita omalle yritykselleen, mutta freelancerina myös muille, kuten Tampellalle ja Humppilan Lasitehtaalle. Hän sai Pro Finlandia -mitalin vuonna 1994 ja kauppaneuvoksen arvon 1999. NÄYTTELYSSÄ valotetaan Kaija Aarikan persoonaa ja tuodaan luonnoksin, kuvin, sanomalehtileikkein, esinein, asuin, asustein, kengin ja tuottein esille lapsuutta, nuoruutta, opiskeluaikoja, perhe-elämää, mutta myös hänelle niin tärkeän suunnittelun ja työn merkitystä Aarikka Oy:ssä. Viimeisenä keväänään 2014 Kaija Aarikka suunnitteli hopeakoruja. Mallisto oli nimeltään Linnunrata. Kivimakasiinissa esittäytyy tuo linnunrata, miten Kaija Aarikan taiteilijan taival eteni Jurvalasta kohti maailman parrasvaloja. Esillä on suuri taiteilija, mutta myös ihminen sen takana. Aarikan antia Someron Kivimakasiinissa Kaija Aarikan helmipuku ja kauniit korut kaulassa. Koruissa on Liisa Vitalin vaikutteita tai Vitali sai niitä Kaijalta, sillä somerolainen Vitali oli jonkin aikaa töissä Kaijalla. KU VA AA RI KA N PE RH EA LB UM I JARI LAURIKKO M A RK U S VI RT A N EN Aarikan tuotannon yksi tunnetuimpia esineitä on pässi. Kaija Aarikka Helsingin kodissaan vuonna 2009. 7 NÄYTTELY
• 8 Annika Saarikko kaipaa iloisempaa puhetta perheistä ORIPÄÄ Asko Virtanen A nnika Saarikon perheellä on koti kahdessa paikassa, mutta kirjat ovat Oripäässä. Saarikon isoisän isän Tanskilaan 1910-luvulla rakentamaan hirsitaloon on tekeillä täysremontti. Huonekalut taloon päästään kantamaan loppukesällä. Ryytimaassa kasvaa jo perunoita, jotka istutettiin peräti neljän sukupolven voimin. Toinen koti arkipäiviksi sijaitsee Espoossa. Sekä ministerin ja kansanedustajan töistä perhevapaalla olevan Saarikon että hänen miehensä Erkki Papusen työpaikat ovat Helsingissä. Myös esikoisen eskaripaikka haetaan syksyllä Espoosta. –Oripäässä on tarkoitus viettää niin paljon aikaa kuin mahdollista, lapsuutensa Oripäässä pankin yläkerrassa asunut Saarikko kertoo. Olennaista kuitenkin on, että koko perhe asuu kaiken aikaa samassa paikassa. Samoin tärkeää, että kansanedustajana vaalipiiri pysyy ennallaan. Annika Saarikon perheen ratkaisu kahdesta kodista saattaa tulevina vuosina olla yhä yleisempi. –Meille on tulossa maaseudulle paljon tyhjiksi jääviä rakennuksia samalla kun työpaikat keskittyvät kasvukeskuksiin, Saarikko kertoo. Hänelle on kertynyt jo omakohtaistakin kokemusta siitä, mitä liian nopea rakennemuutos maalta kasvukeskuksiin tarkoittaa. Esikoisen eskaripaikan tilat ovat ahtaat ja sisarusten saaminen samaan hoitopaikkaan epävarmaa. Samaan aikaan pienillä paikkakunnilla tuskaillaan sen kanssa, että väkeä ja varsinkin lapsia on liian vähän. Missä lapset? Perheministerin kokemus yhdistettynä viime elokuussa alkaneeseen perhevapaaseen antaa Saarikolle hyvää kaiku? ? Tanskilan taloon täysremontti, kirjat Oripäähän Annika Saarikko kunnostaa toista kotiaan Oripäähän. Toinen koti on Espoossa, mutta kirjat Oripäässä. ASKO VIRTANEN pohjaa pohtia syitä Suomen alhaiseen syntyvyyteen. –Jos asia olisi politiikalla hoidettavissa, se oli varmasti jo hoidettu, Saarikko miettii ja muistuttaa, että perhe-etuudet ovat Suomessa hyvät. Yksi syy on keskustelun sävyssä. –Lapsiperhearjesta puhutaan liian vähän ilon ja liikaa kaaoksen kautta. Suomeen pitäisi saada aikaan ilmapiiri, missä on helppo toivoa ja suunnitella perheellistymistä, Saarikko miettii. Työn ja perhe-elämän yhdistämisestä puhutaan, mutta ei juurikaan opiskelujen ja perhe-elämän yhdistämisestä. Nykyisin perheen perustaminen opiskeluaikana on taloudellisesti hankalaa ja se on yksi syy siihen, että perheen perustaminen lykkääntyy ja lapsiluku jää pieneksi. Myös juhlapuheiden ja arkitodellisuuden välillä on aikamoinen kuilu. Esimerkiksi aitoa mahdollisuutta osa-aikatyöhön Ruotsin mallin mukaan ei Suomessa pienten lasten vanhemmilla ole. Epävarmuutta pitää sietää Isien asema on arjessa ja juhlapuheissa erilainen. –Joka viides isä ei pidä lainkaan perhevapaita. Kyse on kuitenkin lapsen oikeudesta yhteiseen aikaan molempien vanhempiensa kanssa, Saarikko muistuttaa. Yksi syy lapsettomuuteen on yleinen epävarmuus, niin yhteiskunnallinen kuin parisuhteeseenkin liittyvä. Kaikkia epäkohtia ei maailmasta kuitenkaan voi poistaa. –Lasten hankkiminen vaatii epävarmuuden sietämistä, Saarikko muistuttaa. Annika Saarikko palaa ministeriksi ja kansanedustajaksi elokuussa oltuaan vuoden kotona lasten kanssa. Aika on ollut antoisaa ja opettavaista. –Olen koko ajan pyrkinyt tekemään perhelähtöisiä ratkaisuja. Pyrin siihen, että jäisi mahdollisimman vähän asioita, jotka kaduttavat jälkeen päin. –Kun asioita on katsellut politiikan ulkopuolelta, olen entistä vakuuttuneempi siitä, että suomalaiset odottavat päättäjiltä yhteistyötä, asiallista asioiden hoitoa ja vakautta. Hyvää huonosta Talouden sukelluksen syvyydestä ei ole vielä tietoa, mutta nykytilanne alleviivaa sitä, että hyvinä aikoina ei pitäisi elää yli varojensa koska niiden jälkeen tulee aina huonoja. Koronasta johtuva yhteiskunnallinen kriisi on Saarikon mukaan muuttanut myös hänen yhteiskunnallista ajatteluaan. –Kulttuurija urheiluministerin tehtävään palaavana olen tietysti miettinyt paljon sitä, miten tapahtumat pitää miettiä uudestaan – Kyrön markkinoista Ruisrokkiin. Aikaisemmin turvallisuutta on mietitty ulkoisten uhkien ja puolustuspolitiikan kautta, mutta nyt uhka on erilainen ja turvallisuuden tunnekin on luotava uudestaan erilailla. Pitää luoda uudet kansalaistaidot siitä, miten lähestymme toisiamme ja olemme fyysisesti samassa tilassa, Saarikko miettii. Kriisistä on seurannut myös hyviä asioita. Saarikko muistuttaa, että monien luontosuhde on noussut aivan uudelle tasolle, maaseutumaisuutta ja kotimaista ruokaa arvostetaan entistä enemmän. Tilanteen ovat kuitenkin hyvin erilaisia. –Kun elämä on sulkeutunut koteihin, olen huomannut, että minun on hyvä olla läheisteni kanssa. Kaikilla tilanne ei kuitenkaan ole samanlainen ja eristäytyneisyydestä koituvaa sosiaalista laskua ei ole vielä nähty, Saarikko miettii. Juhlapuheiden ja arkitodellisuuden välillä on aikamoinen kuilu. • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl startti moottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.fi ILMASTOINTI HUOLTOTARJOUS 45 € (sis. 200g RI34A kylmäainetta) • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl startti moottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.fi • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl startti moottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.fi Kulkuripellontie 1 2140 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl startti moottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.fi ILMASTOINTI HUOLTOTARJOUS 45 € (sis. 200g RI34A kylmäainetta) • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl startti moottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.fi • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl startti moottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S • MYYNTI • ASENNUKSET • • KORJAUKSET • VARAOSAT • • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i Työ-, varoitusja lisävalot, invertterit, ym. lisävarusteet. Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia ! • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.i WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut S Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.fi Kulkuripellontie 1 2140 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 • MYYNTI • ASENNUKSET • KORJAUKSET • VARAOSAT WEBASTO ja EBERI ym. lämmittimet • Raskas kalusto • Perävaunut • Työkoneet • Veneet • Autot, asuntoautot ja -vaunut Kulkuripellontie 1 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658 Työ-, varoitus ja lisävalot, invertterit ym. lisävarusteet Heti varastossa n. 600 kpl starttimoottoria ja laturia Rauhankatu 26 20100 TURKU 050 383 4002 Avoinna arkisin klo 7.30–16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan www.varsinaissuomenautosahko.fi Jouni Hakamäki Kulkuripellontie 1, 21420 LIETO 02 488 6488, 0400 220 658
• Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki SU 9–23 PALVELEMME MA-LA 5.30–24 ITÄPOIJU Tervetuloa Uudenkaupungin parhaimpaan ruokakauppaan Palvelemme MA-LA 5.30–24 SU 9–23 ja palvelutiskimme on avoinna joka päivä PALVELUSTA Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI Ahti SILLIT 250/150 g (19,93/kg) PALVELUSTA Vastasavustettu ruodoton SAVUKIRJOLOHIFILEE Sillikonttorin Artesaani SILLIT 280/140 g (24,93/kg) Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 400 g (7,47/kg) PALVELUSTA VALLAN MAUKKAAN VASTATEURASTETTUA PORSASTA SUORAAN TILALTA Tuore PORSAAN KYLJYS Suomi Kivikylän kuoreton NAKKI, KALKKUNANAKKI ja BRATWURSTI 200 g (9,95/kg) PALVELUSTA VALLAN MAUKKAAN VASTATEURASTETTUA PORSASTA SUORAAN TILALTA Tuore porsaan LUULLINEN GRILLIKYLJYS Suomi Lihamestarimme viljaporsaan aidot panosvyö RIMPSULUUT myös marinoituna, Suomi Lihamestarimme viljaporsaan ULKOFILEEPIHVIT myös marinoituna, Suomi Lihamestarimme viljaporsaan KASSLERPIHVIT myös marinoituna, Suomi Lihamestarimme takuumureat NAUDAN ENTRECOTEPIHVIT Suomi Ugin MARENKIKAKKU 270 g (44,07/kg) Pookin SALAATINKASTIKE 500 ml (9,98/kg) Laitilan Kanatarhan tuoreet KANANMUNAT 30 kpl/1,44 kg (2,07/kg) 12 99 2 99 19 99 3 49 2 99 8 99 1 99 7 99 7 95 10 99 8 99 19 95 11 90 4 99 6 59 2 99 kg prk kg prk pkt kg pkt kg kg kg kg kg kpl plo prk kenno Pookin KINUSKIKASTIKE 310 g (21,26/kg) 9
• 10 Rakkaudesta siideriin ja saaristoon Eija Eskola-Buri M ira Peltomäki saapui Kustaviin, lapsuuden kesiensä maisemiin, vuoden 2017 marraskuussa. Vastassa oli pimeä talviaika, ja hänen tarkoituksensa oli palata KeskiEurooppaan. Siellä on ollut hänen kotinsa 25 vuoden ajan. Tanskan, Belgian, Ison-Britannian ja Saksan lisäksi hän on asunut myös Amerikassa. Kustavissa tapahtui jotakin odottamatonta, joka sai valon hehkumaan keskelle pimeintä vuodenaikaa. Hän rakastui täysin odottamatta ja yllättäin lapsuuden tuttuunsa. Vierailu venähti ja Peltomäki päätti palata pysyvästi Kustaviin. Tuosta ajasta on nyt kulunut kaksi ja puoli vuotta. Peltomäki istuu Kustavin keskustassa sijaitsevassa entisessä pankissa ja ravintolassa, joka on rempattu kellarista kattoon asti. Vieressä istuu Mika Siusluoto, josta on tullut paitsi elämänmyös yhtiökumppani. Lisäksi siiderijengiin kuuluu Henriikka Aapola, joka on myös kustavilainen ja pariskunnan hyvä ystävä ja naapuri. Aurinko paistaa isoista ikkunoista sisälle ja ravintola on valmistautumassa toiseen kesäänsä. Iso terassi odottaa lomalaisia. Korona on tuonut muutoksia suunnitelmiin ja ryhmämatkoja on peruttu, mutta yhtiökumppaneiden hymy ei ole hyytynyt, päinvastoin. PANIMOMESTARI Peltomäki on suunnitellut perinteisen omenaja päärynäsiiderin rinnalle mansikkapäärynäsiiderin ja kirsikkaomenasiiderin. Yksittäisten pullojen lisäksi valikoimaan kuuluu nyt myös maistelusettejä. – Viime vuonna tein ensimmäisen kerran joulusiideriä ja Mörk Ö -siideriä, jossa on omenan lisäksi pihlajanmarjoja. Talvisiideriin yhdistelin karhunvatukkaa ja omenaa. Nämä molemmat sesonkisiiderit juodaan lämpimänä glögin tapaan. Peltomäki työskenteli maailmalla it-alalla, mutta sanoo, että työ tietokoneiden paArtesaanisiideri pitää nauttia viileänä, mutta ei jääkylmänä. Panimomestari Mira Peltomäki ? ? Pienpanimo ja saaristolaisravintola Kustavissa yhdistävät keskieurooppalaisen siideriperinteen ja saariston lähiruoan Henriikka Aapola, Mira Peltomäki ja Mika Siusluoto perustivat ensin pienpanimon, ja sitten ravintolan. Molemmat toimivat Kustavin keskustassa rakennuksessa, joka on palvellut myös muun pankkina ja postina. EIJA ESKOLA-BURI Maistelusetti on pakattu kätevään kuljetuslaatikkoon. Siideri ? ? Siideriä pidetään oluen jälkeen maailman vanhimpana alkoholijuomana. ? ? Varhaisia kirjallisia mainintoja siideristä löytyy Raamatusta ja keisari Julius Caesarin muistiinpanoista. ? ? Keskiajalla luostarit olivat juomakulttuurin kehittäjiä. ? ? Englannissa siideristä tuli 1800-luvun alussa terveysjuoma, ja sen väitettiin tuovan helpotusta muun muassa kihtiin, reumaan ja vatsavaivoihin. ? ? Suomessa siiderin teollinen valmistus alkoi vasta 1962. ? ? Viime vuosina kiinnostus aitoon ja käsityönä tehtyyn siideriin on ollut Suomessa kasvussa. ? ? Lähde: Panimoliiton ja Alkon verkkosivut. JUOMA
• 11 Kustavissa tehdyssä siidereissä maistuvat kesällä perinteisten omenan ja päärynän lisäksi myös mansikka ja kirsikka. Siideri sopii monii pääruokiin ja jälkiruokiin. Se on mainio kumppani esimerkiksi mansikkaleivosten kanssa. rissa ei ollut koskaan hänen juttunsa. Sen sijaan hänen sydäntään lähellä ovat aina olleet maaseutu, eläimet ja käsillä tekeminen. Siiderinvalmistukseen Peltomäki hurahti asuessaan Belgiassa tilalla, jossa oli valtavasti omenapuita. Aluksi hän teki niiden sadosta mehua, mutta kun ystävät ja tutut oli lahjottu, hän ei enää tiennyt mihin olisi mehunsa käyttänyt. – Minulla oli 30 000 kiloa omenoita ja 12 000 kiloa päärynöitä ja mietin, mitä niillä teen. Sitten tuli idea siideristä ja innostuin tosissani. ISOSSA-BRITANNIASSA ja Ranskassa siideriä on valmistettu keskiajalta lähtien, mutta Suomessa artensaanisiiderin valmistus on vielä uutta. Peltomäki on valmistanut siideriä myös Saksassa, jossa sen tekeminen ja jälleenmyyminen on mutkatonta. – Kotituotanto on siellä helppo aloittaa, siellä ei ole samanlaista byrokratiaa ja rajoituksia kuin Suomessa. Markkinoilla ja pubeissa siiderit vietiin käsistä ja niistä tykättiin. ESTEETIKKONA Peltomäelle on tärkeää, että siideri paitsi maistuu myös näyttää hyvältä. Pullojen etiketit hän on suunnitellut itse. Kaikki juomissa käytettävät hedelmät ja marjat ovat läheltä. Yrityksen liiketoiminnassa paikallisuus on tärkeä arvo, ja se näkyy myös viime kesänä panimorakennukseen perustetun ravintolan listalla. Peltomäki muistuttaa, että keskieurooppalainen siideri soveltuu mainiosti ruokajuomaksi, niin lihan kuin kalankin kumppaniksi. – Karitsaniha, riista, ahvenet, kuha, vihannekset, juurekset, juustot ja marinadin aineet hunajaa myöten ovat läheltä. Olen laskenut, että 92 prosenttia tulee VakkaSuomen alueelta, Peltomäki kertoo. KUSTAVILAINEN panimomestari suosittelee nauttimaan aidon artesaanisiiderin viilennettynä, mutta se ei saa olla jääkylmää. – Jos siideri tarjoillaan liian kylmänä, sen aromit kärsivät. Ideat eivät porukalta lopu. Henriikka Aapola kertoo, että panimon yläkertaan on suunniteltu jatkossa myös bed & breakfast -tyyppistä majoitustilaa. Hänellä ja koko siiderijengillä kiireitä riittää, sillä he kaikki ovat paitsi pienpanimoyrittäjiä myös maanviljelijöitä.
• KESKIVIIKKONA 17. KESÄKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 7 SALON TOIMIPISTE KARJASKYLÄNTIE 125 (vanha Destian varikko) Olemme avoinna perjantaisin klo 14-17 SOVITTAESSA NOUTO! www.romukioski.fi / ostohinnasto tai 050 505 2030 KATALYSAATTORIT, LYIJYAKUT JA METALLIROMUT RAHAKSI – Kattoja seinäpellit – Kattoturvatuotteet – Sadevesijärjestelmät – Rakennuslistat MYÖS ASENNETTUNA! Kysy tarjousta: 0500 112 250 / timo@peltituote.fi 12 4 SALON SEUDUN SANOMAT | KESKIVIIKKONA 17. KESÄKUUTA 2020 RAVINTOLA BAARI MYYMÄLÄ TAIDELAINAAMO HELSINGINTIE 2, Salo p. 040 550 9105, bizarre@bizarre.fi www.bizarre.fi Rennot, erilaiset, juuri sinun näköisesi juhlat? Varaa tilat, tarjoilu ja ohjelma meiltä! Tervetuloa! Nautintoja koko kesän ajan 7 PÄIVÄNÄ VIIKOSSA! LOUNAS ma-pe klo 10.30-14 Nauti lounas meillä, tilaa ja nouda Helsingintie 2:sta tai tilaa kuljetettuna suoraan kotiin tai työpaikalle! A LA CARTE ke-to klo 16-21, pe-la klo 16-23 BAARI ti-su klo 10.30-23 SUMMER LATINO THURSDAYS JOKA TORSTAI KLO 18-22 HUOM! LATINOTANSSIKURSSI 2.7. JA 9.7. KLO 18-19 OHJAAJANA BRIAN RAMOS Kurssille mahtuu max 6 hlöä Ilmoittaudu ennakkoon! JUHANNUSVIIKOLLA LOUNAS MA-PE, BAARI AVOINNA NORMAALISTI A LA CARTE suljettu 14.-23.6.
• 13 KESKIVIIKKONA 17. KESÄKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 1 KATSO LISÄÄ> YLÖS, ULOS JA RETKELLE! YLÖS, ULOS JA RETKELLE! YLÖS, ULOS JA RETKELLE! TURUN SEUDUN MYYMÄLÄT HANSA, MYLLY, SKANSSI ja SALO PLAZA RETKIPAIKKA UUDET SEIKKAILUT 24,95 24,95 17,95 Ihana opaskirja täynnä tuoksua ja tunnelmaa suomalaisesta luonnosta! Yli 80 upeaa ja yllätyksellistä retkikohdetta ympäri Suomea innostavat ja inspiroivat liikkeelle jokaisen! TURUN SEUDUN LUONTORETKIOPAS (uudistettu 4.painos) Kattava pläjäys Turun seudun kiinnostavimmista luontokohteista ajantasaisin tiedoin. Sopii sekä paikallisretkeilijöille että seudulla matkaileville. Lähde seikkailemaan ja löydä uutta! SUDENPENTUJEN KÄSIKIRJA Kulttiklassikko sisältää valtavan määrän sudenpentupartiolaisten käytännöllisiä niksejä ja tietoa luonnossa liikkuvalle. Luvassa rajattomasti jännää puuhaa! KATSO LISÄÄ>
• 14 Voimaa luonnosta AURANMAA Asko Virtanen Auranmaalla on runsaasti erilaisia luontokohteita, joihin tullaan paljon ympäristökunnistakin. Kurjenrahka lienee tunnetuin, mutta hienoja kohteita löytyy joka kunnasta. Oma lukunsa ovat Paimionjoki-yhdistyksen ylläpitämät jokipolut, joita löytyy Koskelta, Marttilasta, Tarvasjoelta ja Paimiosta. Yhdistys huolehtii muun muassa polkujen kylteistä, nuotiopaikoista ja vastaavista sekä pitää polut ja pientareet kunnossa. Kosken jokipolku lähtee Kosken kartanon pihapiiristä. –Siinä mennään melkein kuin pihan läpi ja jotkut ovat sitä arastelleet, mutta se on kyllä hyvin viitoitettu, kertoo ympäristönhoitaja Henna Juntunen Paimionjoki-yhdistyksestä. Kosken polku kulkee välillä joenrannassa, välillä pellonreunoilla, maaston mukaan. –Alue on osin lehtomaista, mutta siellä on myös paljon komeita kuusia. Polun varrella on paljon linnunpönttöjä, Juntunen kertoo. Polku on noin kaksi kilometriä pitkä. Matkan varrella on yhdet rappuset ja muutamia rinnekohtia. Se on suhteellisen helppokulkuinen mutta ei sovellu kovin huonojalkaisille. Keskustan tuntumassa Marttilan jokipolku sijaitsee aivan keskustan tuntumassa. Lähtö on kirkon parkkipaikan vierestä. –Marttilan polku on varmaan poluista käytetyin, koska sijaitsee aivan keskustassa, Juntunen kertoo. Marttilan polulle on tulevana kesänä tulossa uusia kylttejä sekä laituri ja uusi grillipaikka Kumpulanrantaan, missä marttilalaiset ovat viettäneet aikaa jo ennen jokipolun rakentamista. Alue on syntynyt soranoton seurauksena. Jos polun päästä tekee pienen poikkeaman, päätyy Koskenpään koskelle, joka on suhteellisen pitkä ja todella kaunis ja äänimaailmaltaan viehättävä. Polku on 1,4 kilometriä pitkä ja sen varrella mahtuu monenlaista luontoa lehtomaisesta metsästä koivikkoon. Tarvasjoen polku sijaitsee Juvalla ja on ylivoimaisesti lyhin. Juvankoskella on rinneportaat ja niistä lähtee polunpätkä. Myös padon yläpuolella on paikka, missä pääsee katsomaan jokea. Apilalta alkuun Paimion jokipolku on suhteellisen uusi, se rakennettiin vuonna 2018. Polun lähtöpiste on toimintakeskus Apilan pihamaalla Sähköyhtiöntiellä. Varsinainen polku on parin kilometrin pituinen, mutta moni palaa takaisin Tarvasjoen tien pyörätietä pitkin, jolloin lenkistä tulee noin kolmen kilometrin pituinen. Polulle saatiin taulut tänä keväänä. Polulla on muutamat rappuset ja siltoja joten se ei sovi kovin huonojalkaisille. Loppupää kulkee pellonreunaa pitkin. –Paimion jokipolku on ehkä perinteisintä maatalousalueen luontoa, vastarannalla on paljon peltomaisemaa ja osa polustakin kulkee pellonreunaa, Juntunen kertoo. ? ? Auranmaalla paljon erilaisia luontokohteita Joitakin luontokohteita Auranmaalla AURA Hypöisten luontopolku. Hypöistenkoskelle johtaa polku joen itäpuolen pientaloalueelta. Vajaan kilometrin mittaisella luontopolulla esitellään kulttuuriympäristön, niityn ja lehdon luontoa sekä Hypöistenkosken teollista historiaa. PÖYTYÄ Kuhankuono. Seitsemän kunnan kuuluisa rajakivi sijaitsee Pöytyän länsikärjessä. Se on Turun, Maskun, Mynämäen, Nousiaisten, Ruskon, Pöytyän ja Auran kunnan rajakivi. Kurjenrahkan kansallispuisto. Kurjenrahkan kansallispuisto sijaitsee Kuhankuonon rajakiven ympärillä. Kurjenpesän invareitti ja invalaituri avaavat luontokohteen myös liikuntaesteisille. Luontokapinetin aikapolku. Yläneen Luontokapinetin läheisyyteen on valmistettu geologiasta kertova aikapolku, johon kuuluu näköalatorni. ORIPÄÄ Harjureitti sijaitsee keskeisellä osaa Lounais-Suomen ainoaa yhtenäistä harjujaksoa. Oripäänkankaalla on lisäksi kolme hautavajoamaa; Kalevan-, Käinänja Polvarinhaudat. Aurajoen alkulähteet. Niihin pääset tutustumaan Kangastieltä pitkospuiden ja opastaulujen saattelemana. TARVASJOKI Tarvasjoen luontopolku. Tarvasjoki on Paimionjoen suurin sivujoki. Kotiseutuyhdistys Tarvaisten perustama luontopolku kiemurtelee noin kahden kilometrin pituisen matkan vaihtelevassa maastossa. MARTTILA Marttilan Korven eräreitistö ja Huhtaanmaja. Lähes erämaisessa maastossa soiden ja metsäsaarekkeiden maisemassa kulkeva eräreitistö. Reitistön varrella on muun muassa nuotiopaikkoja ja laavuja. Lotikon kellari. Rotko on lähes 50 metriä pitkä ja useita metrejä syvä. Parhaimmillaan kallioseinämät kohoavat 6–8 metriin. Rotkon leveys vaihtelee muutamasta kymmenestä sentistä noin metriin. Se on mahdollista kulkea päästä päähän, mutta aivan kaikilta se ei onnistu. KOSKI Hevonlinnan harjun kuntoilureitit. Paikalla muun muassa laavu, näköalatorni ja nuotiopaikka. PAIMIONJOKI Paimionjoki-yhdistyksen ylläpitämät jokipolut sijaitsevat Koskella, Marttilassa, Tarvasjoella ja Paimiossa. LÄHDE: kuntien kotisivut Koskenpään Koski on Marttilan jokipolun läheisyydessä ja todella näkemisen arvoinen. ASKO VIRTANEN Henna Juntunen Paimionjoki-yhdistyksestä huolehtii jokipolkujen kunnosta. ASKO VIRTANEN Aurantie 331, 21450 Tarvasjoki P. 044 984 3167 www.antiikkiajaton.fi Löytyy uutta ja vanhaa tavaraa, kellarikirppis ja kahvio Tervetuloa tutustumaan! Lue Sinimarja Johanssonin kertomus Aleksis Kiven kuolinyöstä: Sairas ja hänen hoitajansa os. www.bod.fi/kirjakauppa AurAnmAAn LAttiAtyö ViLLe 050 520 3902 • tApio 050 300 7484 KAiKKi BetoniLAttioiden VALutyöt Ota rohkeasti yhteyttä! LUONTO
• 15 Lamminperä 12, Loimaa www.loimaanautohuolto.fi huolto@loimaanautohuolto.fi, puh. 027 621 820 HEIKIN ELÄKESTARTTI Tuotearvontoja Erikoistarjouksia ja tuote-esittelyä Tarjolla kahvia ja kakkua klo 12-18 Paikka: Loimaan Autohuolto, Lamminperä 12, Loimaa AVOIN KUTSU ENSI PERJANTAINA 5.10.2018 KAASU POHJAAN JA ELÄKKEELLE! HEIKIN ELÄKESTARTTI Tuotearvontoja Erikoistarjouksia ja tuote-esittelyä Tarjolla kahvia ja kakkua klo 12-18 Paikka: Loimaan Autohuolto, Lamminperä 12, Loimaa AVOIN KUTSU ENSI PERJANTAINA 5.10.2018 KAASU POHJAAN JA ELÄKKEELLE! NOKIAN Hakka Blue2 – MONINKERTAINEN TESTIVOITTAJA Olemme uusineet alan parasta suuntauslaitettamme viimeisellä tekniikalla. Vähemmän ajostressiä, pienemmät kulut, suunnatulla autolla ajo maistuu. Mercedes suuntaukset paremmin kuin koskaan ennen. BMW suuntaukset paremmin kuin koskaan ennen. Esim. 205/55-16 Rengassarjan uusijalle suuntaus vain huoltokirja on nyt avattu autosi on jo Oviossa 55 € Tämän coolimpaa ei voi olla! Ilmastoinnintäyttöhuolto R134a (sis. 100g kylmäainetta) R1234yf KEVÄT2020-paketti alk. 139 € sis. ilmastoinnin täyttöhuolto, otsonointi ja AirCoClean-puhistus. Wynn’s Otsonointi: Neutraloi pahoja hajuja aiheuttamalla kemiallisen reaktion niiden molekyylien kanssa. Wynn’s AirCo-Clean®: Bakteerien, homesienien ja virusten hävittämiseen auton ilmastointija lämmitysjärjestelmästä. Bosch suosittelee yleensä sisäilmasuodattimien vaihtamista kerran vuodessa tai 15 000 km:n välein. Bosch on kehittänyt erityisesti allergikoille huipputehokkaan FILTER+-suodattimen. FILTER+ suodattimet alk. 59 € alk. 99 € alk. 32 € 70 € 50 € 459 € 100-150 € 100-150 € UUTUUS! UUTUUS! Turvallisesti ja stressittömästi perille hyvillä renkailla ja suunnatulla autolla Kesän reissuille puhtaassa, raittiissa ja viileässä sisäilmassa Aurinkoista kesää kaikille! Aurinkoista kesää kaikille! löydät osoitteesta: tilaajapalvelija.fi Kesäkaverin Kesäkaverin JANE ILTANEN/TURUN SANOMAT
• 16 Loimaa/Hanhijoki Kati Uusitalo Kun poimii juhannuksena seitsemältä eri niityltä seitsemän eri kukkaa, näkee mielitiettynsä unessa. Totta kai Hanhijoen mummotkin ovat kukkia tyynyjensä alle poimineet – mitäs sitä juhannus ilman pieniä taikoja olisi. Mummoilla olisi aikanaan ollut saatille tulijoita sen verran, että nokkosiakin olisi joskus tarvittu innokkaimpien hätistelemiseen. – Jos on allerkinen, niin ei parane pannen tyynyn alle ollenkaan kukkia. Turpoo vielä silmät umpeen niin, ettei näe uniaka. Sellaistakin voi kuulemma kokeilla, että menee sänkyyn seitsemän miehen kanssa. – Näkee sitten unta lempikukistaan! Ja entäs ne nuorten vestarit. Niille pitää tyynyn alle ottaa ihan omat kasvit. Tohtorinkukkaa voi tarvita, samoin nukkumattia. – Kumiviikunakin voi olla tarpeen, mummot tirskuvat. ELMA LUOTTAISI enemmän kalsareihin: kun on seitsemän eri miehen kalsarit tyynyn alla näkee unta Siitä Oikeasta. Mistä sää kalsareita si löysit, kyselevät toiset. – No kylän naruilta tiätysti. Emmää ny likasia kalsareita huolis. Hän takaa, että konstilla tapaa ainakin hierojan. – On meinaan niin korkia pino ne kalsarit tyynyn alla, että niska ja pää tulee kipiäksi, Elma sanoo hitunen omakohtaisuutta äänessään. Jaa, huomaavat mummot: jos juhannuksena tapaa pääkipuisia ihmisiä, niin se johtuu tyynyn alla olleesta kalsaripinosta. Ja jos ei unessa näy puolisoa, niin pitää lähteä juhannustansseihin sitä etsimään. – On sille si ainakin valmiiksi kalsareita. ALMALLA on omat konstinsa: hän laittaa tyynyn alle hiukan avatun kamferttipullon, jotta säästyy kolotuksilta. – Sun on pullos ollu kyllä liian piukalla kiinni, Martha sanoo, ja Alma myöntää, että ihan kaikkeen ei kamferttikaan auta. – Juu, nyhtökossua voi sitten koittaa, mummot sanovat kuorossa. Mitäs se sellainen on? – No muotia, kuissi! Mummot ovat muutenkin ajan hermolla. – Entäs tämä taika: laitetaan puhelin tyynyn alle ilman näppäinlukkoa, ja aamulla katsotaan kenelle se on yöllä soittanut. Sitäkin voi kokeilla, että kenen vasepuukki-päivitys ensimmäisenä puhelimeen yöllä kilahtaa, niin se on se tuleva puoliso. Tienristeys-taiankin he päivittäisivät. Siinä pitää mennä kolmen tien risteykseen seisomaan alasti ja katsoa, mistä suunnasta puoliso tulee. Ensin pohditaan, misssä olisi kolmen tien risteys esimerkiksi kotipaikkakunnalla Loimaalla. – Jaa kyllä siinä liikennevalot pitäisi olla, jottei tule ruuhkaa, Alma sanoo varmana sukseesta. – Eli sairaalan risteyksessä nähdään sitten! Omituisen paljon juhannustaioissa esiinnytään muuten alasti, mummot pohtivat. NIIN JA JUHANNUSKOKKO. Siihenkin liittyy taikaa. – Juu, varmasti näkee komeita miehiä, jos tänä juhannuksena kokon sytyttää, mummot takaavat. Ensin tulee palokunta, ja kaupan päälle vielä poliisit, jos on metsäpalovaroitus voimassa. Tulevan puolison voi nähdä myös, jos katsoo kaivoon, lampeen tai lähteeseen. – Moni kyllä etsii sitä lasista, mummot arvelevat. Kaikkinaisten nesteiden kanssa pitää kuitenkin olla varovainen, Lempi tietää. – Jos veneessä nousee seisomaan keskellä järveä, voi rannalla nähdä tulevan lesken. Yksi taika on sellainen, että laitetaan ennen juhannusta neidon paita pariksi yöksi muurahaispesään. Siinä löytyi sitten kaikkien aikojen iskurepliikkikin. – Kraapi sääki, sano neiti tansseissa! Mummot eivät kuitenkaan hyväksy sitä, että ilman lupaa käydään liian läheisiin kanssakäymisiin. – Mie sanoin kerran ei avokämmenellä, kun mies otti ilman lupaa kiinni, Elma paljastaa. Mummot neuvovat, että jos kiinni käydään niin puolensa saa pitää ja mummoille pitää tulla sanomaan ehdottomasti. SEKIN TAIKA muistetaan, että juhannussaunasta tullessa peruutetaan alastomana halkopinoa kohti ja katsotaan millaiseen halkoon peräpää ensin koskettaa, niin se kertoo tulevasta puolisosta. – Jos halko on oikein väärä, selostaa Lempi. – Niin mies on kiero, jatkaa Elma. Halkotaika on muutenkin mummojen mielestä vähän kyseenalainen, sillä heidän mielestään puitten pitäisi kunniallisissa huusholleissa olla juhannukseen mennessä sentään jo sisällä. MUMMOILLE onkin turha väittää, ettei juhannustaikoihin enää uskota, sen verran kuoppia he ovat nähneet. Perimätieto nimittäin kertoo, että jos kaivaa kuopan ja juhannusaamuna katsoo, mitä sinne on yön aikana mennyt, niin siitä pystyy päättelemään tulevasta vuodesta asioita. ? ? Trendikkäät Hanhijoen mummot päivittävät juhannustaiat ja keksivät vähän uusiakin – näppäinlukolla ja ilman Kustaa taitaa taikoa juhannuksena Hanhijoen mummoilla on viime vuodet ollut säpinää. Keikkoja on riittänyt, joten Kustaan piti tulla tuuraamaan Marthaa, joka oli matkoilla peräti Ameriikoissa asti. Sitten tuli korona ja Martha palasi kiireen vilkkaa kotiin – ja kuten oli ohjeistettu laittoi itsensä karanteeniin. Ja Kustaan kans. Kustaalla on koko kevät ollut aikaa saunakamarissa yksinään miettiä Marthaa. Ovi huusholliin oli visusti säpissä, eikä mielitietyn luokse ollut pääsyä. – Oli vielä tehnyt sukkahousuista ja aluskalsareista sellaiset maskit, ettei kuin vähän silmää näkynyt, Kustaa huokaili kaipuussaan. Piti sitten saunan takana ryhtyä tekemään keitoksia, kun ikäihmisiltä kiellettiin vielä kaupoilla käyminenkin. Tai olihan se sallittua – mutta aamulla niin varhain, ettei Oy Alkoholiliike Ab ollut auki. Muut mummot meinaavat, että taitaa Kustaa havitella keitoksista sellaisia taikajuomia, että pääsisi Marthan viereen yöksi. – Tekemään varmaan jotain juhannustaikoja, kuissi. Lukijoid en toiveuus inta Ken unessa näkyykään... HUUMORI
• 17 Ken unessa näkyykään... Kukkia tyynyn alle – mutta ei mitä tahansa Vanhan kansan juhannustaika tiesi kertoa, että jos kerää seitsemältä eri niityltä seitsemän eri kukkaa, ja laittaa ne juhannuksena tyynyn alle, niin näkee unessa mielitiettynsä. Hanhijoen mummot opastavat, että ihan mitä tahansa kukkaa ei parane tyynyn alle laittaa. – Ja mistä niitä niittyjäkä ennää löytää, he puuskahtavat. Moderneihin taikoihin sopivia kasveja löytyykin taimikaupoista ja huonekasveista. Kasvin nimestä voi päätellä, mitä ominaisuutta parisuhteesta ja puolisosta halajaa tai uhkaa saada. Ohessa kasvit ja niiden ominaisuudet. SUOSI NÄITÄ: Palavarakkaus. Ja kyllä lempi leiskuu. Huopakaunokki. Vällyjen välissäkin voi olla edustava. Kultapallo. Pyöreämmistä muodoista pitäville tai maalliseen mammonaan ihastuneille. Ukontulikukka. Iskee kipinää ja joskus roihuaakin. Kultapiisku. Pikkuisen erikoisemmatkin hellittelyt ovat nykyään ookoo, jos saa luvan. Ihmeköynnös. Parisuhde on joko ihme tai ihme suhde. Suukkosuu. Lähelle on joskus liian pitkä matka. Teräsmuori. Kun ikä ei ole este ja triathlonille kaipaa kaveria. Unelma. Ilman on kovin ankeaa. Rahapuu. Tilastojenkin mukaan eniten riidellään rahasta, on sitä paljon tai vähän. Josko sitä saisi sopivasti. VARO NÄITÄ: Varjosiippa. Ei kovin läsnäolevaa sorttia. Hienohelma. Edes sinä et kelpaa. Juoru. Uskottavuusongelmainen. Anopinkieli. Suosittelemme koeponnistusta ennen aamenta. Peikonlehti. No jaa, jokainen on kaunis omalla tavallaan, ja aina on hyvä jos seuraa tiedotusvälineitä. Kärsimyskukka. Kaiken sen kestää, mutta kaikkea ei tarvitse. Opiskele itsellesi UUSI AMMATTI tai syvennä osaamistasi Novidassa Liedossa, Loimaalla tai Uudessakaupungissa Hae nyt jatkuvassa haussa. Lisätietoja ja linkki hakuun: www.novida.fi/novida/jatkuvahaku PÄIVÄKOULUTUKSET 12.8. alkaen * Ajoneuvoasentaja (Loimaa, Uusikaupunki) * Artesaani (Loimaa) * Autonkuljettaja/Yhdistelmäajoneuvonkuljettaja (Loimaa, Uusikaupunki) * Designtekstiilien valmistaja/ Mittatilausompelija/Sisustustekstiilien valmistaja (Loimaa) * Kampaaja/Parturi (Loimaa) * Kokki (Loimaa, Uusikaupunki) * Koneistaja/Koneasentaja/ Levyseppähitsaaja (Loimaa, Uusikaupunki) * Lähihoitaja (Loimaa, Lieto, Uusikaupunki) * Maaseutuyrittäjä (Loimaa) * Mediapalvelujen toteuttaja (Loimaa) * Merkonomi (Loimaa, Uusikaupunki) * Maaseutuyrittäjä (Loimaa) * Prosessinhoitaja (Uusikaupunki) * Putkiasentaja (Loimaa) * Sähköasentaja/Automaatioasentaja (Loimaa, Uusikaupunki, Lieto; sähköasentaja) * Talonrakentaja (Loimaa, Lieto, Uusikaupunki) LÄHIHOITAJAN OSAAMISALAOPINNOT Loimaalla 26.8.2020 alkaen Ikääntyvien hoito ja kuntoutus Lasten ja nuorten kasvatus ja hoito Sairaanhoito ja huolenpito Kysy lisää: timo.kulmala@novida.fi Uudessakaupungissa 08/2020 alkaen Lasten ja nuorten kasvatus ja hoito Mielenterveysja päihdetyö Sairaanhoito ja huolenpito Kysy lisää: suvi.laurikkala@novida.fi Vammaistyö 09/2020 alkaen (oppisopimuksella) Kysy lisää: paivi.mikkola@novida.fi ILTA-MONIMUOTOKOULUTUKSET * Kampaaja/Parturi Loimaalla 12.8. alkaen. Kysy lisää: satu.kaurala@novida.fi * Lähihoitaja Liedossa 15.9. alkaen. Kysy lisää: marika.leppanen@novida.fi * Maaseutuyrittäjä/Tilanpidonjatkaja Loimaalla 21.9. alkaen. Kysy lisää: virpi.loivarinne@novida.fi * Merkonomi Liedossa 6.10. alkaen. Kysy lisää: paula.kairinen@novida.fi OPPISOPIMUSKOULUTUKSET Kouluttaudu työtä tehden. Kysy lisää: oppisopimus@novida.fi
• 18 H iiv am er ik at ve es sa AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 11-17 TERVETULOA! WWW.HIIDENLINNA.COM | 0600-418704 -Koko perheen9 seikkailurataa | Buggy-karting | Jättiläinen 15m. Peikkometsä | virtuaali-esittelyssä Hiidenlinna grilli-kahvio | Hiidenkappeli | skeittiramppi aktiivipiha lapsille | nuotiopaikkoja
• 19 H iiv am er ik at ve es sa Merja Ryhtä SOMERON KIVIMEIJERIN yhdennentoista suuren näyttelyn repertuaari on puhutteleva ja laaja: valokuvia, maalauksia, keramiikkaa monella eri tavalla sekä dokumenttielokuva taiteilijasta. Kesän 2020 Kivimeijerin taiteilijakaartiin kuuluvat Cornelius Colliander, Aimo Hyvärinen, Catharina Kajander, Miia Kallio, Antero Kare, Tiia Matikainen, Leena Mäki-Patola, Mikko Paakkola, Johanna Rotko ja Ilkka Juhani Takalo-Eskola. Cornelius Colliander tuo näyttelyyn suuria keraamisia ruukkuja. Työnsä kautta hän haluaa jatkaa omalta osaltaan vanhaa perinnettä. Ruukkujen dreijaaminen, lasittaminen ja polttaminen on hänestä osa ikimuistoista inhimillistä toimintaa. – Elämme aikakaudessa joka on hukkumassa esineisiin. Tämä haastaa meitä käsityöläisiä miettimään työmme tarkoitusta. Miten luoda esineitä, joilla on oikeutus olla olemassa tässä maailmassa ilman, että ne osallistuisivat yhä paisuvaan tavaroiden tulvaan. Oman toimintani kautta yritän vastata tähän haasteeseen, toteaa Cornelius Colliander nettisivuillaan. Miia Kallio käyttää punasavea, josta Somerokin on kuuluisa. Teokset syntyvät sisältö edellä ja ovat kannanottoja. Catharina Kajanderin teosten aiheet ovat yhteiskunnallisia ja feministisiä kannanottoja. Kajanderin inspiraationa on perinteinen savenvalanta. Viime vuosina Antero Karetta on kiinnostanut keramiikka – tuli, kuumuus, draama, aineen olomuodon muuttuminen. Muinaistaiteen teemasto on läsnä, nyt kuitenkin yhdistettynä geologiaan, maankuoren muuttumiseen ja orgaanisten luonnontapahtumien värikkyyteen. TIIA MATIKAISEN veistoshahmot ovat kuin kaavun alla piilossa, verhoutuneina, hieman pelottavinakin. Leena Mäki-Patolan teokset ovat niin ikään mystisiä. Viime aikoina hän on sijoittanut mielen majat kaappeihin. Aiheina ovat muun muassa käsitteet valta, vastuu, vapaus, kunnia ja nöyryys. Mikko Paakkolan rosoiset maalaukset yhdistävät hiljaisuuden, keskiyön auringon ja mystisen pohjoisen valon tasankomaisemaan. Johanna Rotko valokuvaa henkilöitä. Hän vedostaa kuvansa elävälle hiivalle, joka ajan kuluessa kasvaa ja kehittyy, sekä saa pinnalleen vieraita mikrobeja kasvamaan kuvan mukana ja päälle. Aimo Hyvärinen on valmistanut dokumenttielokuvan taiteilijapersoona Ilkka Juhani Takalo-Eskolasta. Näyttelyssä on esillä pieni Takalo-Eskolan teosten osasto. Catharina Kajanderin teos Maata Venetsiasta. Taustakuvassa yleisnäkymä kivimeijeristä.w Joensuuntie 3, puh. (02) 748 5821 Av. ark. klo 6.20-18, la 8-16, su 9-16 Shell Somero AUTOJEN ILMASTOINTIHUOLLOT! Kesäfiilikseen Virtasen kautta SOMERO , Knuutilantie 1 p. 02 722 1277 FORSSA, Aleksinkatu 1 p. 03 435 6570 Aukioloajat: Arkisin 10-18, La 10-14 MYYMÄLÄT TÄYNNÄ TARJOUKSIA. TÄSTÄ PUHUTAAN VIELÄ PITKÄÄN!!! BLACK FRIDAY NÄITÄ EI RIITÄ KAIKILLE! Admiral vitriini 60x43x190 koottuna 99.(norm. 652,-) Lily lipastot KAIKKI KOOT 10.Sähköpöytä 120x80 299.Koulutuoli kaasujousella 10.Laadukas Moottorisänky 90x200 499.Petauspatja alk. 69,Acazia sohvapöytä 60x60 25.Somero 02-722 1277, Knuutilantie 1 forSSa 03-435 6570, Aleksinkatu 1 avoinna Arkisin klo 10–18, lauantaina klo 10–14 OXFORD 3 + 2 sohvat kulutuspinnat aitoa nahkaa, taustat keinonahkaa. 3 istuttava: l 208, s 93, k 93. 2 istuttava: l 171, s 93, k 93. värit: musta, valkoinen sensus viscO moottorisänky 90 x 200 memoryvaahto petauspatja 10cm, jossa 4cm memory soft ja 6cm memory medium vaah 1250,999,langatOn sääDin AVOINNA Arkisin klo 10-18, lauantaina klo 10-14 FORSSA 03-435 6570, Aleksinkatu 1 SOMERO 02-722 1277, Knuutilantie 1 Nico VUODEDIVAANI Lajitelmavärit, kätisyys vaihdettavissa MÖKILLE TAI KOTIIN Suvi Aintwood RYHMÄ 6:lla TUOLILLA 200x90, eri värejä. Myös neljän tuolin ryhmänä 799,HELPPOHOITOINEN Laadukas JOUSTINPATJA 80x200 149,MOOTTORISÄNGYT 90x200 599,alk. PETAUSPATJA SIS. HINTAAN 549,(1290,-) SAIMME LISÄERÄN KESÄMATTOJA 140x200, lajitelmavärit, myös käytävämattona (80x200) 69,(129,-) Kesäfiilikseen Virtasen kautta SOMERO , Knuutilantie 1 p. 02 722 1277 FORSSA, Aleksinkatu 1 p. 03 435 6570 Aukioloajat: Arkisin 10-18, La 10-14 MYYMÄLÄT TÄYNNÄ TARJOUKSIA. TÄSTÄ PUHUTAAN VIELÄ PITKÄÄN!!! BLACK FRIDAY NÄITÄ EI RIITÄ KAIKILLE! Admiral vitriini 60x43x190 koottuna 99.(norm. 652,-) Lily lipastot KAIKKI KOOT 10.Sähköpöytä 120x80 299.Koulutuoli kaasujousella 10.Laadukas Moottorisänky 90x200 499.Petauspatja alk. 69,Acazia sohvapöytä 60x60 25.Somero 02-722 1277, Knuutilantie 1 forSSa 03-435 6570, Aleksinkatu 1 avoinna Arkisin klo 10–18, lauantaina klo 10–14 OXFORD 3 + 2 sohvat kulutuspinnat aitoa nahkaa, taustat keinonahkaa. 3 istuttava: l 208, s 93, k 93. 2 istuttava: l 171, s 93, k 93. värit: musta, valkoinen sensus viscO moottorisänky 90 x 200 memoryvaahto petauspatja 10cm, jossa 4cm memory soft ja 6cm memory medium vaah 1250,999,langatOn sääDin AVOINNA Arkisin klo 10-18, lauantaina klo 10-14 FORSSA 03-435 6570, Aleksinkatu 1 SOMERO 02-722 1277, Knuutilantie 1 Nico VUODEDIVAANI Lajitelmavärit, kätisyys vaihdettavissa MÖKILLE TAI KOTIIN Suvi Aintwood RYHMÄ 6:lla TUOLILLA 200x90, eri värejä. Myös neljän tuolin ryhmänä 799,HELPPOHOITOINEN Laadukas JOUSTINPATJA 80x200 149,MOOTTORISÄNGYT 90x200 599,alk. PETAUSPATJA SIS. HINTAAN 549,(1290,-) SAIMME LISÄERÄN KESÄMATTOJA 140x200, lajitelmavärit, myös käytävämattona (80x200) 69,(129,-) NÄYTTELY
• 20 Kauppakatu 3, puh. 858 4617 • raimo.saarinen@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-22 ja SU 10-22 Tervetuloa! Tavallista parempi ruokakauppa L AITIL A Pakettipalvelu POSTI SMARTPOST -AUTOMAATTI Kaikki herkut kesään K-Supermarketista!