• Tilaa maksuton palvelukartoitus Kotisiivous | Kotipalvelu | Hoiva-ja sairaanhoito 010 3277 100 | www.domedi.fi MunkinSeutu 2015 - Viikot 48-49 Munkkiniemen seudun kaupunginosalehti 46. vuosikerta - Nro 22 Olen aloittanut vastaanoton Munkkiniemen hammaslääkäreissä vaikuttaminen päätöksentekoon ja palveluihin? Har du frågor om oende i d Kom och lyssna, fråga och diskutera med sakkunniga. . Munksnäs servicecentral. Evenemanget är delvis tvåspråkigt. o 00330 Helsinki 09 3104 8617 Helsingin kaupunki Bredviksvägen 30 00330 Helsingfors 09 3104 8617 Helsingfors stad www.kauppakassi.com OSTOKSET KOTIOVELLE Ostokset helposti ja kotiin tuotuna Suuren kaupan valikoima ja lähikaupan hinnat Toimimme Helsingin ja Espoon keskustan alueilla. Sovittaessa kauempanakin. Toimituspäivät ovat arkipäivät (ma-pe). Soita ja tilaa tai laita tilaus sähköisesti. Kuljetukset tapahtuvat klo 9-16 välisenä aikana. Myös yrityksesi palaveri- ja juhlaruoat saat tilattua helposti ja vaivattomasti suoraan tapahtumapaikalle. Uusille asiakkaille ensimmäinen tilaus ilman toimitusmaksua! Voimassa v. 2015 loppuun asti 1 TILAA 2 RENTOUDU 3 MAKSU tee tilaus netissä tai soita 040 717 7343 kuljetamme tuotteet kotiovellesi voit maksaa ostoksesi kortilla tai käteisellä (laskulla sovittaessa) Puh. 040 717 7343 Olen protetiikan ja purennan kuntoutuksen erikoishammaslääkäri. Erityisen miellelläni teen esteettisen alueen hoitoja. Käyn suunnitteluvaiheessa potilaan kanssa läpi eri hoitovaihtoehtoja ja tavoitteenani on hyvin onnistunut hoito sekä tyytyväinen potilas. Erikoishammaslääkäri Mikko Rantala Munkkiniemen Hammaslääkärit Munkkiniemen puistotie 11 A ? puh. 09 - 4774 300 www.munkkiniemenhammaslaakarit.fi
• 2 MunkinSeutu Nro 22 ? Viikot 48-49 Harkitsetko asuntosi vuokraamista? Oletko myymässä asuntoasi? Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti. Älä maksa liikaa asunnonvälittäjälle! Myyntiturva myy asuntosi edullisella kiinteällä välityspalkkiolla. Takaamme myös työmme laadun. Normaalin vuokravakuuden lisäksi saat ylimääräisen takauksen koko ensimmäisen vuoden vuokranmaksusta. Palvelumme on tehokas. Markkinoimme asuntoja myös kuvallisilla lehti-ilmoituksilla. Lue tyytyväisten asiakkaidemme palautteita kotisivuilta ja totea itse. Soita niin keskustellaan tarkemmin! Soita ja sovi tapaaminen! p. 010 2327 300, www.vuokraturva.fi p. 010 2327 400, www.myyntiturva.fi HELSINKI ? UUSIMAA ? TURKU ? TAMPERE ? LAHTI ? OULU Ilmalankuja 2, HKI
• Viikot 48-49 MunkinSeutu 46. vuosikerta ? nro 22 Ajankohtaista Helsinki haluaa lisää vauhtia raitiovaunuihin Uusi Saga-senioritalo noussut harjaan Munkkiniemessä ??Ruissalo Säätiö ja Saga Palvelut rakennuttavat uuden Sagapalvelutalon Helsingin Munkkiniemeen. Kohteen rakentajana toimii YIT ja sen on suunnitellut Cederqvist & Jäntti Arkkitehdit. Palvelutalon harjannostajaisia vietetään Munkkiniemessä keskiviikkona 11. marraskuuta. Kohde valmistuu kesällä 2016. Helsingin Munkkiniemeen nousee uusi Saga-palvelutalo Ruissalo Säätiön ja Saga Palveluiden toimesta. Uuden palvelutalon harjannostajaisia vietettiin keskiviikkona 11. marraskuuta klo 14.30 hankkeen  atrium-tilassa, osoitteessa Professorintie 14. Senioritalo on arvioitu valmistuvan kesällä 2016. Saga-talojen uusin kohde sai nimekseen Saga Dosentinlinna. Kohde käsittää 71 erityisesti ikääntyneille räätälöityä, esteetöntä asuntoa, jotka mahdollistavat asumisen loppuiäksi. Nykyaikaiset ja kestävät rakenne- ja materiaaliratkaisut - mm. koko rakennuksen kattava sprinklerijärjestelmä, koneellinen savunpoisto, massiivilaattavälipohjat ja julkisivujen erinomainen ääneneristävyys - varmistavat turvallisen ja mukavan asumisen. Myös ulkoasuun on panostettu - vaikuttava yksityiskohta on varsinkin rakennuksen keskellä kohoava avoin atrium-tila lasiseinineen ja -kattoineen. Investoinnin kokonaisarvo on noin 20 miljoonaa euroa. Sivu 7 ??Helsingin ratikkaliikenteen keskinopeus nykyisellä raitioverkolla halutaan nostaa 17 kilometriin tunnissa. Kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina raitioliikenteen kehittämistavoitteet. Nykyisin raitiovaunujen keskinopeus on 14,6 kilometriä tunnissa. Nopeutta nostamalla voidaan samalla vaunu- ja henkilöstömäärällä ajaa enemmän liikennettä eli tarjota parempaa palvelua nostamatta kustannuksia. Jos liikenteessä päästäisiin 17 kilometrin keskinopeuteen, se säästäisi noin viisi miljoonaa euroa vuodessa, mikä vastaa yhden uuden ratikkalinjan perustamista. Kehittämisohjelman mukaan raitiovaunuilla tulee olla muun muassa tehokkaat liikennevaloetuudet ja raitioteillä riittävän leveät omat kaistat. Sibelius 150 vuotta ??Intiimi konsertti Sibeliuksen musiikin parissa lauantaina 5.12. kello 18 kajahtavat Koskelan kirkossa Helsingin Käpylässä Jean Sibeliuksen sävellykset. Lyyris-dramaattinen sopraano Margit Tuokko, baritoni Hannu Holma ja pianisti Anni Holma ovat valmistelleet noin tunnin mittaisen konsertin juhlavuottaan viettävän säveltäjän laulumusiikista. Munkan pojat jäämerellä Talin golfkentän päärakennus. Talin golfkenttä säilynee ??Talissa pelattaneen tulevinakin vuosina golfia. Kaupunkisuunnittelulautakunta muutti yleiskaavaehdotusta niin, että asuntorakennussuunnitelmia peruttiin Talista seitsemän hehtaarin verran. Näin ollen perinteikäs, historiallinen golfkenttä säilyy 18 -väyläisenä. ? Taliinkin on varattu rakennusmaata, ja tulevaisuudessa pitää seurata tilannetta, voisiko golfkenttää esimerkiksi siirtää. Kenttähän on viheraluetta, ja sillä on muutakin käyttöä, esimerkiksi talvisin kentälle vedetään hiihtoladut, lautakunnan puheenjohtaja Risto Rautava (kok) pohtii. Lautakunta kuitenkin ehdottaa, että kaupungin sisääntulo- väylät kaavoitetaan kaupunkibulevardeiksi, ja Malmin lentokenttä muutetaan asuinalueeksi. Keskuspuiston reuna-alueita lautakunta päätyi leikkaamaan kuusi hehtaaria vähemmän, kuin mitä virasto ehdottaa, eli Hämeenlinnanväylän läheisyyteen tulee hieman vähemmän asuinrakentamista, mitä on kaavailtu. ? Takana on pitkä prosessi, ja keskusteluita on käyty paljon. Päätökset ovat lautakunnan puolesta olleet yksimielisiä, ja se on merkittävää, että poliittiset puolueet ovat samaa mieltä. Tämä prosessi on ja puolueiden yhteistyökykyisyys ovat tärkeitä Helsingin kaupungin kehittämiselle, sanoo Rautava Seuraavaksi kaupunkilaisten vuoro Uusia asuntoja rakennetaan noin 80 000:lle ihmiselle. Seuraavaksi yleiskaavaehdotus menee kaupunkilaisten nähtäväksi 60 päivän ajaksi. Kaava on nähtävillä esimerkiksi yleiskaavan verkkosivuilla. Myös viranomaisilta kerätään lausuntoja. Yleiskaavan hyväksymisestä päättää Helsingin kaupunginvaltuusto. ? Mitä pidemmälle prosessi menee, sitä vähemmin muutoksia todennäköisesti tulee. Seuraavaksi on toteuttamissuunnitelman vuoro, joka on paljon konkreettisempi. Työlästähän tämä on, mutta jatkamme hyvillä mielin, Rautava hymyilee. ??  Tämänkin lehden lukijoista monet ovat nähneet mediasta arktisilla vesillä pyydettävän, usein vaarallisissakin olosuhteissa kuningasrapuja. King Crabs, joiden nimen etuosa lienee saanut alkunsa tuon äyriäisenmuista poikkeavasta koosta,  10 kiloinen  ei ole mitenkään harvinaisuus. Ystäväni Torpan Poikien piirissä olivat kuulleet minun tuntevan kalastajia pohjois-Norjassa, ehdottaen että tekisimme muutaman päivän pituisen reissun Varangin vuonon apajille. Veisinkö heidät sinne? Tottahan toki! Tuumasta toimeen ja matkaan! Lensimme Ivaloon jonka kentälle olimme varanneet 9-paikkaisen minibussin seuraavien 4 vrk:n retkellemme. Tulisime ajamaan  liki 1.000 kilometriä saaden tuntumaa maisemallisesti tuon Saamenmaan monipuolisuuteen, ilman että ne helkkarin mieliharmit eli sääsket meitä vaivaisivat, oli näet ennakoon jo kuultu ettei tällä kertaa turistin tarvitsisi turhan paljoa ?huitoa?, mikä osoittautuikin vallan todeksi, kiitos siitä! Missä on Euroopan paras tammukkajoki? No Inarissahan se, nimeltään Juutua jonka rannalla olevaan Kultahoviin majoituim- me ensimmäiseksi yöksi. Samalla kun illallistimme seurasimme tv-ruudusta koskeen laitetun kameran välittämää kuvaa ylävirtaan pyrkivien kalojen ponnisteluista eteenpäin. Aamupuuron jälkeen jatkoimme matkaa, ensin tutustuttiin Siidaan, tuohon niin upeaan Saamelaismuseoon, minkä jälkeen suuntasimme kulkumme  kohti Karigasniemeä ajellen sieltä sitten näkymistään kuuluisan Tenojoen rantamia Utsjoelle. Poronkäristys on oblikatoorinen valinta ainakin kerran Lapin matkoilla, niinpä sen ja vatsalle tarpeellisen ?snabarin? nautimme Pub Rastigaisassa kylän keskustassa, jonka Vuokko-emännälle kiitokseksi Make lauloi Zugen säestämänä muutaman karaoke-biisin, toki unohtamatta suosikkiaan ?My way?. Matka pohjoiseen jatkui. Nuorgamissa pysähdyttiin hetkeksi täydentämään ryhmämme nestehuoltoon liittyviä tuotteita. Moni kulkija muuuten ihmettelee kannattaako niin pienessä rajakylässä olla Alkokin? Kyllä ja vallan hyvin, sen vuosimyynti kuuluu kymmenen parhaan joukkoon koko Suomessa, josta iso kiitos Sivu 14 norjalaisille!
• MunkinSeutu 4 Pääkirjoitus Päätoimittaja Juha Ahola Yleisönosasto Nro 22 Perustulokokeilun vaihtoehdot tutkitaan K elan johtama, eri tutkimuslaitoksien tutkijoista koostuva ryhmä selvittää, miten perustulokokeilu kannattaa toteuttaa. Hanke toteutetaan valtioneuvoston projektina. Hallitusohjelmaan on kirjattu perustulokokeilun toteutus. Kokeilun avulla pyritään selvittämään, miten sosiaaliturvaa voitaisiin muuttaa paremmin vastaamaan työelämän muutoksia. Tavoitteena on myös muuttaa sosiaaliturvaa osallistavaksi ja työhön kannustavaksi. Samalla pyritään vähentämään byrokratiaa ja yksinkertaistamaan monimutkaista etuusjärjestelmää. Esiselvityksen tavoitteena on kartoittaa malli, jolla perustulokokeilu voidaan toteuttaa. Kokeilun avulla puolestaan arvioidaan perustulon vaikutuksia eri väestöryhmissä ja tehdään kokonaisarvio kustannuksista. Esiselvityksen toteuttavat yhdessä Kelan tutkimusosasto, Helsingin, Tampereen, Itä-Suomen ja Turun yliopistot, Sitra, ajatushautomo Tänk sekä Valtion taloudellinen tutkimuslaitos. Hankkeeseen osallistuvat lisäksi Suomen yrittäjät sekä kunta-alan, vero-oikeuden ja perustuslain asiantuntijoita. Esiselvitys käynnistyy heti, ja tuloksia esitellään ministeriöille ja muille viranomaisille siten, että keväällä 2016 on valmiina selvitys olemassa olevasta tiedosta ja muualla kokeilluista malleista ja niiden tuloksista. Perustulokokeilun on suunniteltu alkavan vuonna 2017. Syys-lokakuun vaihteessa Kelan tutkimusosasto teetti kansalaiskyselyn, jossa liki 70 % vastaajista piti perustuloa hyvänä ajatuksena. Sopivaksi tulon määräksi vastaajat arvioivat tuolloin 1 000 e/kk. Rationalisointina olisi se, että ilmeisesti suurin osa sosiaaliturvan byrokratiasta karsiutuisi perustulon myötä historiaan. Byrokratian kustannukset vähenisivät joka tapauksessa merkittävästi. -j.a. Puheenvuoro Kansalaisaloite työeläkeindeksistä ??Parhaillaan on meneillään nimien kerääminen kansalaisaloitteeseen, jolla pyritään palauttamaan työeläkeindeksi palkkatasoindeksiksi. Kansalaisaloitteen perustelut ovat esimerkiksi seuraavat: Työeläke on ansiosidonnainen etuus. Indeksoinnin tehtävänä on varmistaa työuran aikaiseen tulotasoon suhteutetun eläkkeen ostovoiman säilyminen. Se voidaan toteuttaa vain sitomalla eläkkeen kehitys ansiotulojen kehitykseen. Alun perin työeläkkeis- sä käytettiin pelkkää ansiotasoindeksiä. Se oli voimassa vuoteen 1977. Puhdas palkkatasoindeksi on yhä käytössä maailman parhaiksi arvioiduissa eläkejärjestelmissä Alankomaissa ja Tanskassa. Suomen nykyinen työeläkeindeksi on EU-maiden seitsemänneksi heikoin painottaessaan palkkatason muutoksen sijasta hintatasoa. Indeksitarkistuksilla on suuri merkitys eläkkeen suuruuteen. Vuonna 2014 maksetussa eläkkeessä, jon- on merkittävä syy suomalaisten terveyseroihin. ? Nykyiset terveyskeskuspalvelumme ovat länsimaiden eriarvoisempia. Hyväosaisilla on mahdollisuus saada nopeasti palveluita työterveyshuollon kautta, tai sitten jonoista pääsee käyttämällä yksityistä terveydenhuoltoa tai ostamalla yksityinen terveysvakuutus. Tähän halutaan saada muutos, kansanedustaja huomauttaa. Hallitus on linjannut, että valinnanvapaus toteutetaan pääsääntönä perustasolla ja soveltuvin osin erikoistason sote-palveluissa. Valinnanvapauslain säätäminen tarkoittaa sitä, että julkinen valta määrittelee puitteet kuten korvauksen palvelun tuottamisesta, kor- Soveltavan teatterin tulevaisuus vaarassa ??Sivistysvaliokunnan jäsenet, kansanedustajat Eeva-Johanna Eloranta (sd.) ja Jani Toivola (vihr.) ovat huolissaan soveltavan teatterin tulevaisuudesta ja ovat jättäneet hallitukselle aiheesta kirjallisen kysymyksen. Soveltavan teatterin tärkeästä merkityksestä huolimatta Metropolia Ammattikorkeakoulun teatteriilmaisun ohjaaja -linja lakkautetaan 2017. Se on ollut alan merkittävin, runsaslukuisin ja vahvimmin soveltavaan teatteriin ja yhteisöteatteriin profiloitunut koulutusohjelma Suomessa. Teatteri-ilmaisun koulutusohjelma on lopetettu myös Kokkolasta. Tämä tapahtuu samaan aikaan, kun ammattimaiseen työskentelyyn soveltavan teatterin alueella on viimein alkanut avautua rahoituskanavia ja taiteenlajin tarjoamat mahdollisuudet on vihdoin alettu nähdä laajalti koko yhteiskunnassa. Soveltavan ja yhteisöllisen teatterin merkitys korostuu tänä päivänä, kun taiteen ja draaman keinoja käytetään yhä enemmän yhteiskunnan eri osa-alueilla. Yhteisöteatterin ammattilaisen osaamiseen kuuluu kyky verkottua yhteiskuntaan sekä reagoida ajankohtaisiin impulsseihin vuoropuhelussa eri yhteisöjen ja yleisön kanssa, Eloranta ja Toivola korostavat. Yhteisöteatteri on teatteria, joka tekee yhteisös- tä, kuten esimerkiksi kaupunginosan omaishoitajista, yrityksen työntekijöistä tai vaikkapa tietyn kylän maanviljelijöistä taiteellisen prosessin toimijoita ja sisällöntuottajia. Tämä prosessi tekee yhteisön näkyväksi, antaa sille äänen, rakentaa sen identiteettiä sekä antaa mahdollisuuden kyseisen yhteisön sisäiselle keskustelulle ja osallisuudelle. Yhteisöllinen teatteritaide on kriittisen yhteiskuntateorian perillinen, aktiivinen osallistuja, voimauttava ja valtauttava toimija yhteiskunnan kaikilla sektoreilla, Eloranta painottaa. Soveltava- ja yhteisötaide ovat merkittävä osa tulevaisuuden taiteen kenttää. Näitä taiteen tekemisen muotoja on tuettava myös jatkossa. Se edistää sekä yksilöiden että kokonaisten yhteisöjen hyvinvointia. Yhteisötaide tulee nähdä omana itsenäisenä taidemuotona, joka työllistää huomattavissa määrin eri taiteenalojen ammattilaisia sekä edistää taiteilijuutta ja taiteen kehitystä.  Olen saanut seurata hyvin läheltä sekä tanssin että teatterin puolella toteutettuja hankkeita ja nähnyt taiteen voimauttavia vaikutuksia niin nuorten, vammaisten, vanhusten kuin kokonaisten asuinyhteisöjen keskuudessa, Toivola kertoo. Huolimatta noin 25 vuoden koulutushistoriasta ammattikoulu- ja ammattikorkeakoulutasolla, soveltavan teatterin käsitteistö on edelleen Suomessa vakiintumaton ja epäselvä. Asian korjaamiseksi alalle tarvitaan korkeatasoista koulutusta ja tutkimusta. Näiden tulisi sijaita Taideyliopistossa muiden esittävän taiteen koulutusohjelmien rinnalla. Maisteriohjelman keskeisenä sisältönä tulisi olla teatteritaiteen soveltavat menetelmät, kuten esimerkiksi brasilialaisen Augusto Boalin kehittämä forumteatteri. Tämän rinnalla tulisi vahvistaa taiteilijoiden yhteiskunnallista ja eettistä ymmärrystä esimerkiksi sosiologian ja sosiaalipolitiikan opintojen avulla. Myös tuotannollista koulutusta tarvittaisiin, jotta taiteen tekeminen yhteiskunnan erilaisilla rajapinnoilla, turvallisten teatteriorganisaatioiden ulkopuolella onnistuisi. Koulutusohjelman perustamiskustannukset eivät olisi kohtuuttomat sen tullessa osaksi jo olemassa olevaa organisaatiota. Sisäänottomäärä voisi olla erittäin maltillinen. Pyrkijät olisivat todennäköisesti jo teatteriammattilaisia, jotka kaipaavat lisäkoulutusta pärjätäkseen muuttuvilla ja kiristyvillä taidemarkkinoilla. Jatkotutkimus voisi tapahtua vaikkapa koulutusohjelmasta valmistuneiden voimin Teatterikorkeakoulun tutkimusyksikössä. Eeva-Johanna Eloranta Jani Toivola Itsenäisyyspäivänä 2015 Päivä itsenäisyyden päivä vapauden. Tänään Suomi sinua onnittelen. Valot kynttiläin sankarihaudoilla, hautakumpuja ristejä valaisee. ka maksatus on alkanut 30 vuotta aikaisemmin, indeksin osuus on kaksi kolmannesta ja vain kolmannes on alkuperäistä eläkettä. Nyt hihat heilumaan ja allekirjoituksia metsästämään eläkeläiset ja tulevat eläkeläiset ! Josa Jäntti Sarkomaa: Valinnanvapaus riemuvoitto potilaalle ??Kokoomuksen kansanedustaja ja sote-uudistuksen parlamentaarisen seurantaryhmän jäsen Sari Sarkomaa iloitsee valinnanvapauslainsäädännöstä, joka on terveyskeskusjonoissa odottaville lapsiperheille, työttömille ja eläkeläisille riemuvoitto. ?Valinnanvapauslainsäädännön tärkein tavoite on purkaa eriarvoistavat terveyskeskusjonot ja mahdollistaa kaikille verovaroin tasavertainen hoitoonpääsy.?  Uudistus on Sarkomaan mukaan mittava terveyspoliittinen toimi, jonka tavoitteena on kaventaa kansainvälisestikin vertailtuna suuria terveyseroja. OECD on juuri huomauttanut, että eriarvoisesta pääsystä perusterveydenhuollon piiriin Nro 22 ? Viikot 48-49 vattavien palveluiden valikon, palvelun käyttäjän asiakasmaksut ja laatukriteerit, joita noudattavat ? julkiset, yksityiset sekä kolmannen sektorin toimijat ? voivat toimia palveluntuottajana. Raha seuraa käyttäjän valinnan mukana. ? Vastuu palveluiden järjestämisestä on tulevaisuudessakin vahvasti julkisella vallalla eli markkinoille vallan antamisesta tai yksityistämisestä uudistuksessa ei ole kyse, Sarkomaa sanoo. Ihmisen omaa valintaa vastustaville kokoomusedustaja toteaa, että valinnanvapaus on jo olemassa muualla EU:ssa ? miksi ei Suomessa. Muutos on siis suuri terveyspoliittinen askel kohti muita länsimaita. Raha seuraa ihmisen va- Uhri yksikään ollut ei turha. Yhtä arvokas jokainen. Joka veteraania muistakaa, myös lottaa jokaista kiittäkää. Ajatuksin lämpimin siunatkaa. Kuka itsenäisyyttä arvostaa, sitä tänään juhlia saa. Hyvää itsenäisyyspäivää. Olavi Kylliäinen Pienet sanat kauneimmat Pienet sanat kauneimmat vain sulta kuulla sain. Toit mulle onnenunelmat kesäyöhön kulkiessain. Elonretki on kaunehin, muisto kahden ihmisen. Pienet laulut kauneimmat kuulen usein iltaisin. Väistyy varjot valkoiset yönhetkiin tummuviin. Yönsyli oli kaunehin, muisto kahden ihmisen. Pienet hetket kauneimmat unohdu ei milloinkaan. Toiveet kerran toteutuvat, lemmenvalat vannotaan. Yönsyli oli kaunehin, muisto kahden ihmisen. Pienet sanat kauneimmat vain sulta kuulla sain. Toi mulle onnenunelmat kesäyöhön kulkiessain. Elonretki on kaunehin, muisto kahden ihmisen. Toivo Levanko lyyrikko lintoja ? perusidea sisältyy Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) vuonna 2013 esittämä jonotta hoitoon ? malliin. THL on esittänyt valinnanvapauslainsäädäntöä juuri eriarvoistavan perusterveydenhuollon vahvistamiseen ja kaikkien voimavarojen käyttöönottamiseksi. On mahdotonta ymmärtää, miksi valinnanvapaus saa näin vahvan vastustuksen, varsinkin kun mitään varteenotettavaa vaihtoehtoa ei ole vaihtoehdoksi esitetty. ? Ihmisille on tärkeintä se, että palveluita saa eikä se kuka palvelut tuottaa. Jatkossa asiantuntijoita kannattaa kuunnella herkällä korvalla. THL:n malli on hyvä pohjaa työstää valinnanvapauslainsäädäntöä eteenpäin. Opposition eimalli sen sijaan ei hoida yhtään potilasta, edustaja päättää. Myötätunto Marraskuun ikkunoissa sataa marenkitomu. Puiden hennot sormet rukoilevat. Marras: kuollut maa: myötätunnostasi huolimatta, älä asetu kynnysmatoksi. Kimmo Mantere
• MunkinSeutu Viikot 48-49 ? Nro 22 5 Helsingin uusien raitiovaunujen tuotanto alkoi ??HKL:n tilaamista uusista Artic-raitiovaunuista ensimmäinen sarjatuotantovaunu on valmistunut Transtechin tehtaalla Otanmäessä. Kaksi esisarjan vaunua toimitettiin Helsinkiin koekäyttöön vuonna 2013, ja niistä matkustajaliikenteessä saadut kokemukset ovat olleen myönteisiä. Sarjatuotantovaunujen toimitukset Helsinkiin alkavat ensi vuoden alussa. Kaikkiaan vaunuja on tilattu HKL:lle 40. Ensimmäinen sarjatuotantovaunu on samalla ensimmäinen vaunu Skodan tuotemerkin alla. Tsekkiläinen kiskokalustovalmistaja Skoda Transportation Group osti Transtechin osake-enemmistön elokuussa. ? Ensimmäisen Artic-sarjavaunun valmistuminen on meille erittäin tärkeä het- ki. Yhteistyö Transtechin ja Skodan kanssa on sujunut erinomaisesti, sanoi HKL:n toimitusjohtaja Ville Lehmuskoski vaunun rollout-tilaisuudessa. ? Raitioliikenne elää renessanssia Helsingissä, jossa kaikki maankäyttösuunnitelmat pohjautuvat raideliikenteen, enimmäkseen raitioliikenteen, kehittämiseen. Raitioliikenne Helsin- gissä kasvaa ainakin kolmanneksella, ehkä jopa sadoilla prosenteilla tulevaisuudessa. Tässä kasvussa uusilla Artic-vaunuilla on merkittävä rooli. Kaksi ensimmäistä jo matkustajaliikenteessä ollutta vaunua varmistavat, että sarjavaunun ominaisuudet on saatu hiottua mahdollisimman hyviksi. Esisarjan vaunuista saatu matkustajapalaute on ollut pääosin positiivista, mutta muutoksiakin on tehty. Esimerkiksi vaunun istuimia on muutettu palautteen perusteella. Lisäksi esimerkiksi vaunun paneelien kiinnitykseen on tehty muutoksia, jotta vaunun huolto olisi mahdollisimman nopeaa. Vaunujen sarjavalmistuksessa uusia raitiovaunuja on Transtechin Otanmäen tehtaalla eri kokoonpanon vaiheissa jatkuvasti kymmenkunta kappaletta. Vaunuja toimitetaan Helsinkiin ensi vuoden alusta lähtien noin kolmen viikon välein pois lukien joulu- ja kesätauot. Koko 40 raitiovaunun sarja on toimitettu HKL:lle vuoden 2018 kesään mennessä. Linnanmäeltä ennätyssuuri lahjoitus lastensuojelutyöhön Kulttuuripaja Elviksen Teppo Tolvanen, päivän ensimmäinen esiintyjä Mari Rantasila ja Tapio Kojo osallistuivat myös kuntoutustoiminnan 50 -vuotisjuhliin. Kuntoutustoimintaa Haagassa tehty 50 vuotta Niemikotisäätöin Haagan toimintatalo tarjoaa helsinkiläisille mielenterveyskuntoutujille osallisuutta tukevaa sosiaalista kuntoutusta ??Niemikotisäätiön Haagan toimintatalon kuntoutumistoiminta täytti 50 vuotta. Vuonna 1965 ajatus lähti liikkeelle nimellä Haagan kuntouttamislaitos. Kolme vuotta myöhemmin nimi vaihtui Haagan kuntoutuslaitokseksi, ja vuonna 1986 Haagan työkeskukseksi. Vuodesta 2001 lähtien paikka on kantanut nimeä Haagan toimintatalo. Työkeskus siirtyi Helsingin kaupungilta Niemikotisäätiölle vuonna 1989. Vanhalla Viertotiellä sijaitsevan rakennuksen on suunnitellut arkkitehti Toivo Löyskä vuonna 1953. Rakennus toimi ennen kuntoutustoiminnan alkamista ompeluammattikouluna sotaorvoille tytöille. Viimeinen ryhmä opiskeli tiloissa vuosina 1961-1963. Nykyisin Haagan toimintatalo tarjoaa helsinkiläisille mielenterveyskuntoutujille osallisuutta tukevaa sosiaalista kuntoutusta, sekä monipuolisesti hoitoa tukevaa toiminnallista kuntoutusta. Kuntoutuksen tavoitteena on toimintakyvyn edistäminen ja ylläpitäminen, itsetunnon, omatoimisuuden ja sosiaalisten taitojen vahvistaminen, sekä itseilmaisun ja luovuuden kehittäminen. Haagan toimintatalos- sa on tarjolla monipuolisesti erilaisia kuntoutuspolkuja. Asiakkaalla on mahdollisuus pitkäaikaiseen kuntoutussuhteeseen, tai olla määräaikainen jakso esimerkiksi työharjoittelijana. 250 vierasta Marraskuun puolen välin jälkeen Haagan toimintatalon kuntoutustoiminta täytti 50 vuotta, ja järjesti juhlapäivän kunniaksi avoimet ovet. Päivän aikana vieraiden oli mahdollisuus nauttia lukuisista musiikkiesityksistä, toiminnan esittelystä, runsaasta tarjoilusta ja hyvästä seurasta. Päivän aikana vieraita kävi noin 250 kappaletta. Tämä vuosi on täynnä juhlaa, sillä Haagan toimintatalo tarjoaa tilat ja puitteet myös Mielenterveysyhdistys Vernetille, joka täyttää 10 vuotta vielä ennen vuoden vaihtumista. Vernetti on asukkaiden perustama vertaistukiyhdistys. Niemisäätiön Haagan toimintatalon tunnelmaa ja meininkiä kuvaillaan lämpimäksi ja hyväksi. Asiakkaiden mielenkiinnon kohteita ja voimavaroja huomioidaan, ja vertaisryhmiä on monia. Jokaisen asukkaan kuntoutumisen edistyminen tapahtuu yksilöllisesti. Ta- lossa toimii myös kaikille avoin nettikahvila, ja ikääntyvien kuntoutujien kohtaamispaikka. ??Linnanmäen Huvipuistoa pyörittävä Lasten Päivän Säätiö luovutti tänä vuonna ennätyksellisen suuren 4,1 miljoonan euron avustuksen suomalaiselle lastensuojelutyölle. Edellisvuonna lahjoitussumma oli 3,9 miljoonaa euroa. Kesän 2015 aikana huvipuistossa vieraili yli miljoona asiakasta, jotka kaikki osallistuivat summan keräämiseen huvittelemalla Linnanmäen Huvipuistossa. Avustus luovutettiin virallisesti 19.11.2015 Linnanmäen Peacock-teatterissa järjestetyssä Linnanmäki Gaalassa. Avustuksen vastaanottivat Lasten Päivän Säätiön perustaneet lastensuojelujärjestöt: Lastensuojelun Keskusliitto, Mannerheimin Lastensuojeluliitto, Barnavårdsföreningen i Finland, Ensi- ja turvakotien liitto, Parasta Lapsille sekä Pelastakaa Lapset. Gaalassa esiintyi Mikko Leppilammen, Ka- roliina Kallion, Teemu Roivaisen ja Caron Barnesin ohessa Jean S, kapellimestarinaan Timo Kärkkäinen. Lasten Päivän Säätiö on jo 65 vuotta ylläpitänyt ja kehittänyt Linnanmäen huvipuistoa kerätäkseen varoja suomalaiselle lastensuojelutyölle. Huvipuiston historian aikana Lasten Päivän Säätiö on tukenut suomalaista lastensuojelutyötä jo yhteensä nykyrahaksi laskettuna yli 100 miljoonalla eurolla. ? Olemme todella kiitollisia kaikille asiakkaillemme, jotka huvittelemalla Linnanmäellä osallistuivat lastensuojelutyön tukemiseen. Yhteistyössä pääyhteistyökumppaniemme SOK/HOKElannon, Unilever Finlandin, Hartwallin, Radio NRJ:n sekä Tikkurilan kanssa, he ovat mahdollistaneet tänä vuonna yli neljän miljoonan euron lahjoituksen. Linnanmäki on Suomen ainoa huvipuisto, jolla on näin tär- keä yhteiskunnallinen toiminnan perusta, Linnanmäen toimitusjohtaja Pia Adlivankin kertoo. Kuluneena kesänä 65 vuotta täyttänyt Linnanmäki toteutti sata uudistusta, jotka lähtivät asiakkaiden toiveista. Kauden päätti lokakuussa vietetyt kymmenennet Valokarnevaalit, joilla kävi yli 100 000 kävijää viikon aikana. ? Valokarnevaalien tunnelma oli ihana ja kävijöitä oli lähes tuplamäärä edellisvuoteen verrattuna. Tästä inspiroituneena suunnittelemme pitävämme ensi vuonna Valokarnevaalit kahden viikon pituisina. Suunnittelemme myös mahdollisia uusia teemaviikkoja. Haluamme kehittää Linnanmäestä yhä parempaa huvipuistoa, jossa jokainen asiakkaamme löytää mielekästä tekemistä yhdessä läheistensä kanssa, Pia Adlivankin jatkaa. Munkkiniemen asukaspysäköinnin hinta nousee vuodenvaihteessa Helsingin kaupungin tavoitteena on laajentaa asukas- ja yrityspysäköintijärjestelmää vuonna 2017 myös Munkkivuoreen ??Asukas- ja yrityspysäköintijärjestelmä laajeni lokakuun alussa Munkkiniemeen ja Lauttasaareen. Alun perin Munkkiniemen ja Lauttasaaren uusien pysäköintijärjestelyiden piti astua voimaan jo kesäkuun alussa. Viivästyminen johtui uusien liikennemerkkien tilaamisen ja asentamisen takia. Kaupunkisuunnittelulautakunta päätti huhtikuussa asettaa asukaspysäköintitunnuksen hinnan yhdeksään euroon kuukaudessa. Hinta nousee kymmeneen euroon heti vuodenvaihteen jälkeen. Hinta on puolet vanhojen asukaspy- säköintialueiden hinnasta. Uusien alueiden halvempi asukaspysäköintihinta johtuu siitä, että ne ovat vanhoja kantakaupungin alueita väljempiä. Yrityspysäköintitunnus maksaa noin 30 euroa kuukaudessa. Tunnuksen voivat saada Munkkiniemen ja Lauttasaaren kaupunginosien asukkaat, sekä siellä toimivat yritykset. Tunnus täytyy käydä lunastamassa rakennusviraston asiakaspalvelupisteessä. Ilman tunnusta katujen varsilla voi pysäköidä pysäköintikiekkoa käyttäen enintään neljä tuntia arkipäivisin. Ilta- ja yöaikaan sekä viikonloppuisin pysäköintiä ei ole rajoitettu. ? Toistaiseksi pysäköintijärjestelmän laajentumisesta ei ole koitunut mitään negatiivista. Tunnuksia on haettu tietääkseni runsaasti, Helsingin kaupungin johtava pysäköinnintarkistaja Sari Huuhtanen kertoo. Helsingin kaupungin tavoitteena on laajentaa asukas- ja yrityspysäköintijärjestelmää vuonna 2017 myös Munkkivuoreen, Niemenmäkeen, Kumpulaan, Toukolaan ja Käpylään. Laajentamisesta tulee päättämään kaupunkisuunnittelulautakunta. Munkkiniemessä ja Lauttasaaressa säilyy myös muutamia pysäköinti- alueita, joissa voi pysäköidä neljästä tunnista vuorokauteen ilman tunnusta. Tunnuksettomat pysäköintialueet ovat tarkoitettu virkistysalueiden käyttäjille. ? Tarvaspäässä ja Kalastajatorpan nurkilla on alueita, jotka olivat jo olleet tunnuksettomia, eikä niita haluttu muuttaa. Virkistysalueet palvelevat ihmisiä, siksi tälläinen ratkaisu, liikenneinsinööri Taina Toivanen kommentoi. Lisäksi liikkeiden edustoilla olevat paikat säilyvät valtaosin ennallaan eli niillä on mahdollista pysäköidä lyhytaikaisesti ilman tunnusta.
• MunkinSeutu 6 Päivyri Seurakunta Nimipäivät: Viikko 48 Ke 25.11. Katja, Kati, Katri, Kaisa, Riina, Katariina, Katriina, Kaisu, Kaija, Kaarina To 26.11. Sisko Pe 27.11. Hilkka La 28.11. Heini, Kaisla Su 29.11. 1. adventtisunnuntai. Aimo Munkkiniemi Viikko 49 Ma 30.11. Antti, Atte, Antero Ti 1.12. Oskari Ke 2.12. Unelma, Anelma To 3.12. Meri, Vellamo Pe 4.12. Airi, Aira La 5.12. Selma Su 6.12. 2. adventtisunnuntai. Niko, Niklas Viikko 50 Ma 7.12. Sampsa Ti 8.12. Jean Sibeliuksen päivä. Kyllikki Uudenlainen jouludraama Let It Snow ??Let It Snow on tarinallinen jouluesitys entisajan Hollywood-tunnelmissa viihteellisen amerikkalaisen joulumusiikin siivittämänä. Musiikki ja draama kohtaavat uudenlaisessa jouluesityksessä, jonka on käsikirjoittanut ohjaaja Juulia Tapola yhdessä isänsä Jussi Tapolan kanssa. Ajatus esityksestä on kuitenkin lähtöisin tenori Jyrki Anttilalta. ? Halusin keksiä jotain uutta perinteisen joulukonsertin tilalle. Kokonaisuudessaan Let It Snow on monipuolinen ja värikäs esitys, Anttila kuvailee. Let It Snown tunnelmalliset joululaulut ovat peräisin 50-luvulta. Niitä tulkitsevat tenori Jyrki Anttila, sopraano Mari Palo ja baritoni Riku Pelo, kapellimestari Tuomas Törmin johtaman viihdeorkesterin säestyksellä. Esityksessä ovat mukana myös varta vasten koottu laulukvartetti sekä lapsikuoro. Esityksen visuaalisuudesta vastaa Taina Relander, joka luo lavalle jouluista tunnelmaa puvustuksella, lavastuksella ja valaistuksella. Kansallisoopperan baletin tähtitanssijat Mira Ollila ja Juntaro Coste viimeistelevät kokonaisuuden näyttävällä koreografialla. Let It Snowta esitetään Helsingin Savoy-teatterissa ja Lohjan Laurentius-salissa. Lippuja myy Helsingissä Lippupalvelu ja Lohjalla Lippupiste. Kirkkoherranvirasto, Raumantie 3, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9-13, ke klo 14-17, p. 09 2340 5100, munkkiniemi.srk@ evl.fi. Päivystävä pappi: p. 09 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10-11, p. 09 2340 5118. Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo Raumantie 3 Ma klo 10 Seniorien Kuntojumppa +65. Klo 14 Merimieskirkkopiiri. Ke klo 9.30 Avoin päiväkerho. Ke klo 13 Keskiviikkokahvila. 25.11. Keittolounas; Rinne, Sidoroff. 2.12. Palveluasiantuntija Kati Nousiainen kertoo Menumat -ateriapalvelusta. Ruokamaistiaiset. 9.12. joulukahvit. To 26.11. klo 18-21 L10 ? tapa elää ?raamattuluentosarja. .Luukas 10:en pohjautuva opetussarja, Mikko Matikainen, KRS. Pe 27.11. klo 9.30 Lasten adventtihartaus leikkipuisto Ulvilassa, Frilander, Sidoroff, Mannermaa, Etäniemi. Klo 13 Keskusteluryhmä 90-vuotiaille Päätykamarissa. La 28.11. klo 12 Joulunavaus ja Hoosianna! Munkkivuoren ostoskes- perinteitä. Vanhan Joulu on tärkeä osa Helsinkiläistä joulutunnelmaa?. Sanoo Nikkinen, joka pyörittää mm. Kissakahvila Helsinkiä Fredrikinkadulla. Vanhalta löytyy niin perinteistä suomalaista käsityötä, kuin maistuvia jouluherkkuja kotiin vietäväksi, esimerkiksi kuivakakuista piparkakkutaloihin. Myös laadukkaita design tuotteita on tarjolla. Positiivisella asenteella, yhdessä tekemällä voimme saada asioita aikaiseksi. Joulutunnelma vanhalla on käsin kosketeltava. kuksessa. Glad, Sidoroff, Valtonen. Nukketeatteriesitykset ?Yllätyslahja ystävälle? klo 11, 11.30 ja 12.30, Etäniemi, Eronen, Valtonen. La 28.11. klo 15 Adventtikonsertti, Vieno Kekkonen, Elina Sauri, Anna Hanski, Annika Eklund, Pepe Willberg, Munkkivuoren ja Munkkiniemen ala-asteiden kuoro ja orkesteri. Ohjelma 15 ?, tuotto alueellisen nuoriso- ja vanhustyön sekä sotaveteraanien hyväksi. järj. Lions Club Munkkivuori. Su 29.11. klo 11 Messu, Hoosianna! Frilander, Sidoroff; Riikka Talvitie, oboe; invakuljetus. Joululahjapuu: Voit ilahduttaa alueemme vähävaraisia perheitä ja yksinäisiä ihmisiä hakemalla puusta lahjatoiveen. Kirkkokahvit. Ke 2.12. klo 9.30 Lasten Tarinakirkko, Mannermaa, Etäniemi. Ke 2.12. klo 19 Joulun kauneimmat laulut, Jonna Imeläinen, Kaisa Sidoroff, Hannu-Pekka Heikkilä, Hannu Lehtikangas. Toivotuimpia joululauluja tulkitsevat neljä kanttoria ja taiteilijaa, laulusooloina ja kvartettina sekä sellolla ja uruilla. Vapaa pääsy, ohjelma 10 ?. To 3.12. klo 18 Laulakaa, portit aukaiskaa! Helsingin Kannelkuoron joulukonsertti, joht. Lenne Mitt. Vapaa pääsy, ohjelma 10 ? kuorolaisilta ja ovelta. Su 6.12. klo 17 Messu, verkosto.net. Ma 7.12. klo 18.30 Kirjallisuuspiiri, Petri Tamminen: Meriromaani, Otava. Alustus Seija Tikkanen. Klo 19 Tähtitarhoihin laulu soi, Procantus-kuoron joulukonsertti, joht. Mirjam Kyrönseppä. Vapaa pääsy, ohjelma 10 ?. Munkkiniemen kirkko Tiilipolku 6 Ma klo 9.30-11.30 Avoin päiväkerho. Klo 16-18 Rukouspalvelu. Ti klo 11 Sanan äärellä ?raamattupiiri, klo 13-15 Olohuone. Ke klo 15-16.30 Ensilapsikerho, klo 16.30-17.15 Lapsikuoron harjoitukset. To klo 15-16.30 Avoin päiväkerho (26.11. leivotaan pipareita), klo 18 joululaulukuoron harjoitukset. Pe klo 18-20 Rukouspiiri. Su 29.11. klo 13 Messu, Hoosianna! Frilander, Valtonen. Joululahjapuu: Voit ilahduttaa alueemme vähävaraisia perheitä ja yksinäisiä ihmisiä hakemalla puusta lahjatoiveen. Kirkkokahvit. Klo 17 Lasten ja perheiden adventtikirkko, Frilander, Sidoroff, lapsikuoro. Iltapala. Ti 1.12. klo 19 Joulu! Showkuoro Aventur, joht. Miika Granholm. Aventurin näkemys tunnelmallisesta ja viihdyttävästä joulukonsertista. Vapaa pääsy, ohjelma 15 ?. To 3.12. klo 13 Joulua odotellessa, Mervi Lähteenmäki, viulu; Senni Valto- ??Itsenäisyyspäivän alla, Sibeliuksen juhlavuoden lähestyessä huipennustaan on aika kysyä, millai- Musiikkimuseot ovat perinteisesti keräilyyn ja tutkimukseen keskittyviä soitinkokoelmia. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo/Jan Alanco 1981. Hautauspalvelu Pietét Oy Huopalahdentie 3 00330 Helsinki puh. 488 140 Töölö Mannerheimintie 40 00100 Helsinki puh. 726 0711 Papinpöydänkuja 4 Su 29.11. klo 10 Messu, Hoosianna! Peltohaka, Valtonen. Joululahjapuu: Voit ilahduttaa alueemme vähävaraisia perheitä ja yksinäisiä ihmisiä hakemalla puusta lahjatoiveen. Kirkkokahvit. Ti klo 9.30-11.30 Avoin päiväkerho. Ke klo 10 Raamattupiiri. Monet Suomen musiikkimuseoista ovat pieniä, harrastuspohjalta hoidettuja erikoismuseoita, kuten Suomen kantelemuseo Jyväskylässä. Kuva: Kari Dahlblom. Neuvonta ja päivystys 24 h puh. 726 0711 Munkkiniemi Lehtisaaren kappeli sen musiikkimuseon Suomi ansaitsee. Meillä kun ei edelleenkään ole kansallista musiikkimuseota monista yrityksistä huolimatta ja kokoelmat ovat pieniä, hajallaan ja osin vaarassa hävitä. Nykytilanteesta, modernin musiikkimuseon moninaisista mahdollisuuksista sekä ensiaskelista kohti valoisampaa tulevaisuutta keskustellaan Suomen musiikkimuseo ry:n syysseminaarissa perjantaina 4.12.2015 klo 13?15 Musiikkia!-näyttelyssä Hakasalmen huvilassa, Man- Täyden palvelun hautaustoimisto ? Arkut ja uurnat ? Kuljetukset ? Kukat ja sidontatyöt ? Pitopalvelut ? Hautakivityöt ? Perunkirjoitukset www.pietet.fi nen, kantele ja piano. Joulukuun alun ja itsenäisyyspäivän tunnelmia. Konsertin jälkeen eläkeläisten kahvihetki. La 5.12. klo 12-14 Myyjäiset, mukana Martat, lähetys, Sodder, merimieskirkkopiiri. Klo 18 Joulua kohti ? konsertti, Lauluyhtye Aikamiehet, joht. DirMus Märt Ratassepp. Vapaa pääsy, ohjelma 10 ?. Su 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän kaksikielinen Messu, Hartikainen, Fredrik Kass, Rinne, Sidoroff, soitinyhtye Puhallus. Kirkkokahvit. järj. yhteistyössä Petrus församling. Messun jälkeen käynti Munkkiniemen sankarihaudalla klo 12.15. Ti 8.12. klo 18.30 Syttyvät tähtien valot, Suomen Kodály-kuoron konsertti, joht. Julia Lainema. Vapaa pääsy, ohjelma 15 ?. Ke 9.12. klo 19 Tuikkii taivaan tähtivyö ?konsertti, Meri-Kukka Muurinen ja Milla Tommila, laulu; Ilona Lämberg, piano. Händel, Sibelius, Madetoja, Kaski. Vapaa pääsy, ohjelma 15 ?. To 10.12. klo 19 Kiinteistömaailman joulukonsertti, Showkuoro Aventur. Millaisen musiikkimuseon Suomi ansaitsee? Vanhan joulutori ??Vanhan Ylioppilastalon perinteiset joulumyyjäiset (30 vuotta) palaa Vanhalle nimellä Vanhan Joulutori. 15.-23.12 ma-pe klo 1120, la-su klo 11-18 Vanha Ylioppilastalo, Mannerheimintie 3. Vanhan perinteinen suomalaisen käsityön ja designin joulu palaa vuoden tauon jälkeen Vanhalle. Paikalla 140 myyjään laadukkaine tuotteineen. Niin asiakkaiden kuin myyjienkin suuresti kaipaaman Vanhan Joulun sai herätetty henkiin yrittäjä Pasi Nikkinen. ?Me kaikki kaipaamme pysyviä joulu- Nro 22 ? Viikot 48-49 Tapiola Kauppamiehentie 1 Heikintori, 3.krs, 02100 Espoo puh. 4559 5650 Esikoululaiset kohtasivat katusoittajan Metropolian Soiva kaupunki -kierroksella Hakasalmen huvilan Musiikkia!-näyttelyssä. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo/Susanna Vuorinen. nerheimintie 13b. Samalla julkistetaan yhdistyksen vuosikirja. Seminaariin on vapaa pääsy. Millaisen musiikkimuseon Suomi ansaitsee? ? Suomen musiikkimuseo ry:n syysseminaari Hakasalmen huvilassa 4.12.2015 klo 13?15 13.00 Suomen musiikkikokoelmien nykytilanne. Semi- naarin avaus ja vuosikirjan julkistaminen. Matti Hakamäki, johtaja, Kansanmusiikki-instituutti; puheenjohtaja, Suomen musiikkimuseo ry 13.15 Musiikkia!-näyttely uuden musiikkimuseokerronnan koekenttänä. Jere Jäppinen, tutkija, Musiikkia!-näyttelyn tuottaja, Helsingin kaupunginmuseo 13.45 Keskustelu, puheenjohtajana tutkija Jere Jäppinen. Inger JakobssonWärn, johtaja, Sibelius-museo. Heikki Laitinen, emeritusprofessori, Sibelius-Akatemia. Kimmo Levä, pääsihteeri, Suomen museoliitto. Aura Kivilaakso, erikoisasiantuntija, Museoviraston kehittämispalvelut 15.00 Opastettu kierros Musiikkia!-näyttelyssä
• MunkinSeutu Viikot 48-49 ? Nro 22 7 Uusi Saga-senioritalo noussut harjaan Munkkiniemessä Jatkoa sivulta 3 ??? Täyden palvelun Saga-senioritaloissa erityistä painoarvoa annetaan asukkaan elämänlaadulle ja turvalliselle asumiselle. Saga Dosentinlinnassa on tarjolla monipuolisia asukkaiden elämää ja arkea helpottavia palveluja, kuten lääkäri-, sairaanhoito- ja hoivapalvelut, kampaamo, kirjasto, talossa toimiva asukasravintola ja ateriapalvelu sekä mahdollisuudet monipuoliseen virike- ja harrastustoimintaan, esittelee Ruissalo Säätiön asiamies Ritva Niemi. Senioritalojen palvelut tuottaa Saga Care Finland Oy. Dosentinlinna sijaitsee Munkkiniemessä, aiemmin valmistuneiden Saga-senioritalojen - Dosentinpuiston ja Dosentinrinteen ? yhteydessä. Yhdyskäytävä liittää kohteet toisiinsa muodostaen yhtenäisen palveluta- lokokonaisuuden, joka tarjoaa kaikkiaan 265 laadukasta vuokra-asuntoa senioreille ja helpottaa samalla merkittävästi seniori-ikäisten palveluasuntotarvetta Helsingin seudulla. Tuomas Kyröstä Hyvän mielen lähettiläs ??Mielenterveyden keskusliitto on nimennyt Hyvän mielen lähettilääksi 2016 Mielensäpahoittaja-hahmon luoneen kirjailija Tuomas Kyrön. Mielenterveysmessuilla 2015 julkistettu nimitys on tunnustus mielenterveyden hyväksi julkisuudessa tehdystä työstä. ? Tuomas Kyrön luoma Mielensäpahoittaja-hahmo on valloittanut koko Suomen kuvaamalla osuvasti, toisaalta synkästi ja toisaalta Helsingin seudun kaup- ironisesti suomalaista kanpakamariin kuuluu 21 kun- sanluonnetta. Suomalainen nan alueelta yli 6 700 pal- kuten Mielensäpahoittajakin veluja, kauppaa ja teolli- puhuu kyllä ääneen, mutta suutta edustavaa yritystä.  usein enempi itsekseen, saKauppakamari toimii noo toiminnanjohtaja Olavi alueensa elinkeinoelämän Sydänmaanlakka. edunvalvojana. Kauppaka? Mielensäpahoittaja toi marin toimialueeseen kuu- suomalaisten mielen hyvinluvat Helsinki, Espoo, Van- voinnin ulos kaapista tavaltaa, Kauniainen, Kirkko- la, jonka koko kansa tunnummi, Siuntio, Karkki- nistaa. Juuri sitä tarvitaan, la,  Vihti, Järvenpää, Ke- että mielenterveysongelmat rava, Mäntsälä, Nurmijär- arkipäiväistyisivät. vi, Pornainen, Tuusula, As? Tärkeintä on, että tarikola, Lapinjärvi, Loviisa, noissa ei ole häpeän hivenMyrskylä, Porvoo, Pukkila täkään. Hän kirjoittaa hyvin ja Sipoo. rakastavasti ja luo alustaa Helsingin seudun kaup- keskustelulle, jossa mielen pakamarin tehtävänä murtumista ei tarvitse häveon  Helsingin seudun kas- tä, Sydänmaanlakka kuvaa. vun turvaaminen sekä alu? Teksteissä on yhtä aikaa een kuntien, julkisen sek- läsnä vakavuus ja vaikeitorin  ja elinkeinoelämän den asioiden vaatima haryhteistyön kehittäminen. taus sekä hersyvä huumori, Kauppakamari on myös joka saa hymyilemään. Erimonipuolinen yritysten ke- laisuuden hyväksymisessä hittämispalvelujen tuottaja.  kaikkein oleellisinta on, että Kauppaneuvos Matti Niemi valittiin Helsingin seudun kauppakamarin puheenjohtajaksi Hyksin maksakirurgiassa tehtiin tuottavuusloikka ??Optimoidun toipumisen ohjelma on on muuttanut hoitokäytäntöjä, lisännyt potilastyytyväisyyttä ja tehostanut vuodeosastopaikkojen käyttöä. Hyksin elektiiviset maksaresektiopotilaat kotiutuvat nyt keskimäärin kolmantena tai neljäntenä päivänä leikkauksen jälkeen. Leikkauksenjälkeisiä sairaalavuorokausia on saatu vähennettyä keskimäärin kahdella vuorokaudella v. 2013 käynnistetyn optimoidun toipumisen ohjelman ansiosta. Ohjelman ensimmäisen vuoden tulokset on koottu kaikkiaan 134 potilaan aineistosta, ja ne ovat maailmanlaajuisestikin arvioituna huippuluokkaa. Tulokset julkaistiin arvostetussa British Journal of Surgery ?lehdessä syyskuussa. Hyksissä hoidetaan valtaosa koko Suomen maksakirurgisista toimenpiteistä. Vuosittain tehdään lähemmäs 200 maksaresektiota näistä valtaosa syöpäpotilaille, joilla on esimerkiksi paksusuolen syövän metastaaseja maksassa. Vähemmän opioideja ? nopeammin liikkeelle Maksaresektiopotilaiden optimoidun toipumisen ohjelmassa huomioidaan kaikkiaan 19 eri tekijää perioperatiivisessa prosessissa. Keskeisin muutos tehtiin leikkauksenjälkeisen hoidon käytäntöihin. Opiaattien käyttö on minimoitu, ja leikkauksenjälkeistä kipua hoidetaan pääosin muiden lääkkeiden yhdistelminä. Tämä edistää potilaan varhaista liikkeellelähtöä sekä suolen toiminnan nopeampaa käynnistymistä. Potilaat saavat alkaa myös syödä heti potilaan palattua vuodeosastolle. Potilaat tyytyväisiä saamaansa hoitoon Yli 70 % potilaista antoi kolme vuorokautta leikkauksen jälkeen hoidolleen arvosanan ?erinomainen? ja lähes 30 % antoi arvosanan ?hyvä?. Potilaat ovat hyötyneet optimoidun toipumisen ohjelmasta. He pystyvät palaamaan varhaisemmin arkirutiineihinsa. Sytostaattihoidoissa jatkavat potilaat ovat pystyneet myös palaamaan niihin parempikuntoisina. Optimoidun toipumisen ohjelmassa hoidetuilla potilailla todettiin ensimmäisen vuoden aineistossa myös vertailuryhmää vähemmän leikkauksenjälkeisiä komplikaatioita. Toiminta tehostunut, kulut pienentyneet Hyksin maksa- ja elinsiirtokirurgian yksikössä arvioidaan, että nopean toipumisen ohjelman ansiosta samalla vuodepaikkamäärällä voidaan nyt hoitaa noin 50 % enemmän potilaita vuosittain. Toiminnan tehostamista tarvitaankin, sillä maksaresektioiden määrä on lisääntynyt vuosi vuodelta.Laskennallisesti jokaisen potilaan kohdalla säästetään myös kahden hoitovuorokauden kustannukset. Hyksissä ensimmäinen nopean toipumisen ohjelma käynnistettiin suolistosyöpäkirurgiassa 2000-luvun alussa. Nyt ohjelmaa on otettu käyttöön myös haimakirurgiassa. ??Helsingin seudun kauppakamarin puheenjohtajana aloittaa ensi vuoden alussa HOK-Elannon toimitusjohtaja, kauppaneuvos Matti Niemi. Kauppakamarin syyskokous valitsi hänet yksimielisesti. Matti Niemi aloitti työnsä S-ryhmässä vuonna 1982. Niemi on myös SOK:n hallituksen varapuheenjohtaja ja S-Pankin hallituksen jäsen. Kauppakamarin ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin toimialajohtaja Terho Kalliokoski Kesko Oyj:stä, toiseksi varapuheenjohtajaksi Tikkurila-konsernin toimitusjohtaja Erkki Järvinen ja kolmanneksi varapuheenjohtajaksi Dextra Oy:n toimitusjohtaja, Pihlajalinna Konsernin varatoimitusjohtaja Leena Niemistö. Niemi johtaa jäsenmäärältään pohjoismaiden suurinta kauppakamaria. näille kummallekin tunteelle on yhtä lailla tilaa. Mielensäpahoittaja ja Mielenterveyden keskusliitto ovat tänä syksynä kampanjoineet mielenterveyskuntoutujiin kohdistuvaa stigmaa vastaan Facebookin Mielensätäräyttäjät-kampanjalla ja Mielensäpahoittajan vuosikalenterilla. ? Kampanjan viesti on yhteinen: jokainen meistä on oikeutettu mielen hyvinvointiin, suurin osa suomalaisista on tekemisissä mielenterveysasioiden kanssa ja ne ovat asioita, joista pitää voida puhua häpeämättä, Sydänmaanlakka sanoo. Mielenterveyden keskusliitto on myöntänyt Hyvän mielen lähettilään tunnustuksen vuodesta 2004 kiitoksena hyvän mielen levittämisestä, aktiivisuudesta ottaa esille mielenterveyskysymyksiä sekä kannustuksena jatkaa henkisen hyvinvoinnin edistämistä. Aiempia Hyvän mielen lähettiläitä radiotoimittaja Pertti Salovaara koomikko Ismo Leikola laulaja-näyttelijä Samuli Edelmann risteilyisäntä Petri Lehtinen taikuri Jarmo Luttinen Isä Mitro koomikko Krisse Salminen laulaja Anita Hirvonen Helsingin kulttuuripalkinto Kati Outiselle ??Helsingin kulttuuripalkinnon vuonna 2015 on saanut näyttelijä Kati Outinen. Unohtumattomien elokuvaroolien lisäksi Outisen 35 vuotta jatkuneelle taiteilijanuralle mahtuu lukematon määrä merkittäviä teatteri-, radio- ja televisiotöitä sekä yli kymmenen vuoden jakso näyttelijäntyön professorina. Kulttuuripalkinto on arvoltaan 10 000 euroa. ? Ensimmäisestä roolistaan, elokuvasta Täältä tullaan elämä! lähtien Kati Outinen on ristivalottanut helsinkiläisyyttä ja antanut sille kasvonsa: arat mutta uhmakkaat, haavoittuvat mutta valmiit puolustamaan sitä, minkä kokee omaksi ja arvokkaaksi?, perustelee valintaa Helsingin kaupungin kulttuuri- ja kirjastolautakunnan puheenjohtaja Jukka Relander. ? On oikeastaan vaikea ajatella Helsinkiä ilman Kati Outista, Relander summaa. Kati Outinen (s. 1961 Helsingissä) ampaisi kotimaisen nykyelokuvan kiintotähdeksi jo abiturienttina esiintyessään Tapio Suomisen ohjauksessa Täältä tullaan, elämä! (1980). Yhteistyö Aki Kaurismäen kanssa alkoi elokuvasta Varjoja paratiisissa vuonna 1986 ja on jatkunut tiiviinä viimeisimpään yhteiseen filmiin Le Havre (2011) saakka. Näissä teoksissa Outisen kantavat, ikoniset hahmot ovat sekä kansallisen että eurooppalaisen elokuvamuistimme ydintä. Jussi-patsaalla hänet on palkittu peräti kolmesta pääosasta: Tulitikkutehtaan tyttö (1990), Kauas pilvet karkaavat (1996) ja Mies vailla menneisyyttä (2002). Kati Outinen on menestyneimpiä näyttelijöitämme myös kansainvälisesti. Huomattavimman tunnustuksensa hän sai Cannesin elokuvajuhlilla 2002, kun Mies vailla menneisyyttä voitti arvostetun Grand Prix?n ja Outinen pääosastaan parhaan naisnäyttelijän palkinnon ? ensimmäisenä ja toistaiseksi ainoana suomalaisnäyttelijänä. Kotimaassa Kati Outiselle on Jussi-palkintojen lisäksi myönnetty muun muassa Pro Finlandia -mitali vuonna 2005, Väinö Tannerin säätiön tunnustuspalkinto 2001 ja Humanismin käsi -palkinto vuonna 1996. Stadin Slangi ry valitsi hänet vuoden 2007 Stadin Friiduksi. Viime vuosina, Teatterikorkeakoulun näyttelijäntyön professuurinsa jälkeen, Kati Outinen on palannut myös teatteriin. Hän on kerännyt kiitosta Teatteri Avoimissa Ovissa 2013 ensi-iltansa saaneessa väkevässä Pelon maantiede -teoksessa sekä muistisairautta koskettavasti, huumorilla tutkivassa monologinäytelmässään Niin kauas kuin omat siivet kantaa, joka on 2014 alkaen kiertänyt vanhusten palvelu- keskuksissa ympäri maan. Kati Outisen näyttelijäntyötä niin valkokankaalla kuin lavallakin leimaa poikkeuksetta ainutlaatuinen herkkyys ja voima, syvä inhimillisyys ja alati läsnä oleva eettinen pohjavire. Helsingin kulttuuripalkinto myönnetään vuosittain tunnustuksena merkittävistä taiteellisista ansioista tai merkittävästä työstä Helsingin kulttuurielämän hyväksi. Viime vuonna palkinnon sai muusikko, kirjailija Pelle Miljoona. Kulttuuripalkinnon lisäksi Helsingin kaupunki jakoi vuoden 2015 henkilökohtaiset taideapurahat kaikkiaan 61 taiteilijalle. Apurahojen kokonaissumma on 213 500 euroa, ja tänä vuonna apurahoja saivat taiteilijat kirjallisuuden, kuvataiteen ja taideteollisuuden aloilta. Kulttuuripalkinnon ja taideapurahat myöntää Helsingin kulttuuri- ja kirjastolautakunta.
• MunkinSeutu 8 Nro 22 ? Viikot 48-49 Lukion opiskelijoiden opintomatka New Yorkiin Valkaisupakettitarjous Suuhygienistin tekemä suun tarkastus + hampaiden tehovalkaisu (Beyond -menetelmä) ja jälkihoito-ohjeet AJANVARAUS Parsonin maailman kuulu muotikoulu ja 5th Avenue 159? (ovh. 315?) 09 506 3206 / Maksym (SHG) 040 355 6162 Muovipaikkaus alk. 60? Hampaan poisto alk. 60? ??Syyslomalla Munkkiniemen yhteiskoulun tekstiilikulttuurikurssin opiskelijat tutustuivat New Yorkin tekstiilialan koulutustarjontaan, - museoihin ja muihin tekstiilialan kohteisiin. Tekstiilityön opettajan Nina Demirin suunnittelema lukion tekstiilityön kurssi ja NYC -opintomatka ovat aivan ainutlaatuista Suomessa. Opiskelijat olivat todella tyytyväisiä kurssin ja opintomatkan antiin. Ennen opintomatkaa tutustuttiin Suomessa luennoin, tehtävin ja vierailuin suomalaiseen tekstiilialaan ja ? kulttuuriin. Suomessa opintoretki kohteina olivat esimerkiksi Seppälä ja Ivana Helsinki. Kurssin opiskelijat kirjoittavat tässä itse opintomatkastaan. Kuvat ovat tekstiilityön opettajan Nina Demirin ottamia. Hammaskiven poisto alk. 60? Kelan korvaus noin -45% 506 3206 AJANVARAUS ? ULVILANTIE 13, 00350 MUNKKIVUORI Bussit: 14, 18, 52, 57, 58, 539 TARINALLISET JOULUKONSERTIT ENTISAJAN HOLLYWOOD-TUNNELMISSA VIIHTEELLISEN AMERIKKALAISEN JOULUMUSIIKIN SIIVITTÄMÄNÄ. KOKO PERHEEN JOULUTARINA! SAVOY-TEATTERI, HELSINKI Su 13.12. klo 15 Saapumisen jälkeisenä päivänä ensimmäisenä ohjelmassa oli vierailu Parsonin yliopistossa, jossa voi opiskella monia eri muodin ja tekstiilialan aloja. Yliopistolla meille oli järjestetty opiskelijan pitämänä kierros upeassa  juuri valmistuneessa päärakennuksessa, joka oli moderni ja valoisa. Oppaamme näytti meille Parsonin luokkatiloja ja kertoi meille opiskelusta ja yliopistoon hakemisesta, mikä kiinnosti meitä kaikkia. Kierros oli jotakin, mitä tavallisena turistina emme olisi kokenutkaan! Vierailun jälkeen jatkoimme matkaa pitkin 5th Avenueta, jossa kävimme myös Marimekon liikkeessä. 5th Avenue on täynnä design/ fashion - liikkeitä ja kaikki tunnetut merkit/kaupat löytävät sieltä. Oli hauska  nähdä suomalaista desingnia New Yorkissa. Meistä kauppa oli jopa yllättävän tyylikäs, joka sai tuotteet näyttämään muodikkailta. Marimekossa käyntimme jälkeen jatkoimme fashion kierrostamme 5th Avenuella. Kävelimme lukemattomien kalliiden merkkikauppojen ohi samalla nauttiessamme ihanan lämpimästä säästä. Met ja Anita Rincón Baritoni Riku Pelo Sopraano Mari Palo Tenori Jyrki Anttila Käsikirjoitus ja ohjaus: Juulia Tapola, Jussi Tapola. Koreografia ja tanssijat: Mira Ollila ja Juntaro Coste. 12-henkinen orkesteri Tuomas Törmin johdolla. Lavastus ja pukusuunnittelu: Taina Relander, pukujen toteutus Stadin aikuisopisto. OperArt ryhmämyynti (min. 10 hlöä) 42 ?/37 ? www.operart.fi, ryhmamyynti@operart.fi, 050 559 6773/J.Anttila Metropolitan Museum of Art- museossa ohjelmassamme oli fashion in art -kierros. Kierros käsitteli puvustuksen historiaa tutkien eri materiaaleja kautta aikojen. Samalla käytiin läpi trendien kehittymistä antiikin Kreikasta nykyaikaan asti. Kiersimme pienen ryhmän mukana ja välillä pysähtelimme oppaamme kertoessa teoksista. Puvut ja asusteet joita näimme olivat upeita ja vaikuttavia. Museo oli rakennuksena hieno ja vaikuttava sekä ulkoa että sisältä. Kierroksen jälkeen nousimme hissillä museon rooftopille. Rooftop paljastui upeaksi puutarhaksi, josta oli hienot näkymät Central Parkiin ja sitä ympäröivään pilvenpiirtäjien siluettiin. Ennen ?muoti- ikonin? Anitan Rinconin saapumista meillä oli hetki aikaa hieman levätä ja ihastella maisemia. Jatkoimme keskustelua museon kahvilassa, jolloin Anita kertoi hänen urastaan ja mistä kaikki sai alkunsa. Meillä oli hyvin aikaa kysellä häneltä kaikkea. Anita on suomalaissyntyinen ja asuu nykyään New Yorkissa. Anita on luonut uransa menestyksekkään minkkiripsi- bisneksen ympärille, julkaissut oman uimapukumalliston Miami Swim Week -muotiviikoilla, kirjoittanut juuri julkaistun American Dream -opaskirjan ja on uuden reality- televisiosarjan ?All About Anita? tähti. Kattavan vierailumme loputtua saimme jokainen Anitan uuden American Dream -kirjan signeerattuna. Otimme vielä yhteiskuvia ja pari ryhmäkuvaa Anitan kanssa museon aulassa ja illalla hostellilla huomasimme, että Anita oli lisännyt yhden niistä omaan instagramiinsa @officialanita. Anitan tapaaminen oli hieno ja ainutlaatuinen kokemus ja taisi olla jopa monen lemppari aktiviteetti koko matkan aikana! Empire State building Pääsimme maailman korkeimman pilvenpiirtäjän katolle ihastelemaan koko New Yorkia ja sen huikeita maisemia. Kyseessä on siis Empire State Building. Olimme 381 metrin korkeudessa. Tuuli oli kova, mutta näkymät olivat mitä mahtavimmat. Oli hienoa päästä itse kokemaan Empire State Building, sillä sitä on ihastellut aiemmin vain elokuvissa. ?Turistipäivä? Lauantaina ohjelmassamme oli ?turisti päivä? ja kiersimme monia NYC:n turistikohteita. Lähdimme liikkeelle Time Square:lta. Oppaamme puhui todella selkeällä englannilla, mitä oli helppo ymmärtää. Mieleenpainuvimpia nähtävyyksiä olivat Strawberry Fields, World Trade Center Site ja St. Patrick?s Cathedral. Strawberry Field on Central Parkissa sijaitseva muistomerkki John Lennonille. Maahan oli tehty upea ku- vio ?kivistä?. Keskellä luki IMAGINE ja se oli koristeltu kauniisti auringonkukilla ja ruusuilla sekä kynttilöillä. Siellä käydessämme paikalla oli myös katusoittaja soittamassa Beatlesin Strawberry Fieldsiä. World Trade Center Site on 911:ssa kuolleiden muistoksi. Entisten WTC tornien tilalle on rakennettu vesialtaat. Niiden reunoille on kaiverrettu menehtyneiden nimiä. Kuolleiden läheiset olivat tuoneet ruusun läheisensä nimen kohdalle. Paikassa sijaitsee myös muistomuseo, jossa kerrotaan menehtyneiden tarinoita. St. Patrick?s Cathedral on roomalaiskatolinen katedraali. Se on todella näyttävä ja vaikuttava. Katedraali sijaitsee 5th Avenuella. Se on yli 100 metriä korkea. Turisti päiväämme kuului myös veneajelu, missä ajoimme Vapaudenpatsaan ohitse Staten Islandille. Veneeltä oli myös kauniit näkymät Manhattanille, vapaudenpatsaalle ja sää oli mitä parhain. NBC-today morning show&Top of the Rock ja Brooklyn flea-markets Sunnuntai aamuna herätyskellomme soivat jo 5.30. Lähdimme kohti Rockefeller Centeriä, missä NBC:n today morning show kuvataan joka aamu. Pienen kävely matkan jälkeen saavuimme kuvaus paikan lähelle. Kello oli vasta noin seitsemän aamulla ja jonossa meitä ennen oli jo ihmisiä. Pienen odottelun jälkeen pääsimme studion eteen itse kuvaus paikalle ja saimme tuunata omia kylttejä, joita kuului heilutella. Koska olimme Suomesta, saimme aika paljon huomiota ja hieman myös ihmettelyä. Joitain kohtia aamuohjelmasta kuvattiin ulkona, joten pääsimme osaksi sen aamun lähetystä, ja juontajat tulivat myös juttelemaan meidän ja muiden kanssa. Morning show oli mukava ja vähän erilainen kokemus opintomatkamme muuhun ohjelmaan verrattuna. Oli kiva päästä paikanpäälle seuraamaan ohjelmaa vaikka olikin aika kylmä. Top of the Rockiin suuntasimme heti NBC:n morning shown jälkeen, sillä ovathan ne käytännössä samassa paikassa, eikä siirtymiseen tarvinnut käyttää aikaa. Turvatarkastuksen jälkeen suuntasimme hissillä ylös näköalatasanteelle. Ylhäältä oli mahtavat näkymät ja sääkin oli kirkas, joten joka suuntaan näki todella hyvin. Katselimme rauhassa maisemia ja otimme myös aika paljon kuvia. Top of the Rockin jälkeen lähdimme kohti Brooklynia. Brooklynin kirpputorit ja Highline Brooklynissa suuntasimme heti aluksi ostamaan pientä purtavaa, koska aikaisen herätyksen takia kaikilla alkoi olla jo aika kova nälkä. Jäimme hetkeksi
• MunkinSeutu Viikot 48-49 ? Nro 22 9 SUKLAA FUDGE BROWNIE E DI BLON NI BROW CHOKLAD FUDGE BROWNIE Ingredienser: socker, margarin (veg.fett och olja (palm- och rapsolja), vatten, salt, emulg.medel E471, surhetsregl.medel E270, arom, färgämne E160a), mörk choklad (17%) (socker, kakaomassa, kakaopulver (låg fetthalt), kakaosmör, dekstros (majs), CAKE emulg.med. E322 solroslesitin), ÄGG (emulg. medel E471, E475, konserv.med. E202, MUD surhetsregl.medel E330, salt), VETEMJÖL, kakaopulver, vanillinsocker, salt. LAKTOSFRI och MJÖLKFRI. ake Mud C KÄYTTÖOHJE: sulatus huoneenlämmössä 2-3 h tai viileässä n. 12 h. Tarjoillaan CAKE MUD huoneenlämpöisenä. Säilyvyys viileässä n. 14 vrk sulatuksen jälkeen. Sulanutta tuotetta ei saa pakastaa uudelleen. 0 vikt 50 g ANVÄNDNING: låt tina i rumstemperaturen 2-3 timmar eller i kylskåp ca 12 timmar. Serveras i rumstemperatur. Hålbarhetstid i kylskåp efter upptining 14 dagar. Upptinad produkt får ej frysas ner på nytt. happ a, n TUO a, nost tumma kset: E202, vesi, suol Aine E160a), laktoositouhe, suol ntäaine ja öljy, aine säilö vanilja), kaakaoja svai, väri edel (kasvira iini, arom SITIINI, isokeri, lliin N. JALE koserv.mvatten, D-vitam si, SOI KA, vani E475, olja, SITO troo E471, .fett och 0a), deks n RAH LAKTOO edel osito (veg ämne E16 lj), i. lakto arom emulg.m garin färg , vani una(ÄGG, ÖL, marin, arom, LECITIN sitru salt, MASSA , VETEMJD-vitam SOJA opulver, ÄGG tros, salt) A- och r, kaka socker, E330, ocke 1, ör, deks nser: g.medel del E33 , kakaosm vanillins edie RK, Ingr surhetsre etsreg.me KVA aomassa an E202, ap, surh ) (kak ), laktosfri FRI. Tarjoilla a lad (15% (15% . LAKTOS sockersir 12 h. nutt n. chok SKOST Sula k ässä n arom en. mör tai viile en jälke sfri FÄRE500, citro 2-3 h lakto el össä sulatuks 12 lämm n. 14 vrk jäsn.med neen kåp ca 14 g i kyls tus huo viileässä E: sula Säilyvyys n. ar eller upptinin OHJ timm efter TTÖ öisenä. uudellee n 2-3 kylskåp KÄY lämp staa perature tstid i huoneen ei saa paka rumstem Hålbarhe . tina i peratur. ner på nytt tuotetta G: låt NIN i rumstem ej frysas ÄND eras ukt får 100g ANV prod ....... ar. Serv RDE 458 kcal timm Upptinad r. g INGSVÄ kJ / 26 daga 1916 NÄR / ... g ............. VOT .............. .............. ........ 12,3 g ....... INTOAR RAV a/ Energi .....................mättat fett .......... 50 g v ....... . 41 Energia Fett ....... ä/ vara t............. .............. .... 6 g aa/ nytt Rasv tyydytty Kolhydra erarter.. 612 ....... 0,5 g josta raatteja/ 6 420 v sock .............. / vara .............. .................... Hiilihydsokereita ....... ....... josta a/ Protein .............. ....... ProteiiniSalt ....... Suolaa/ NI BROW Valmistusmaa/ Tillverkningsland: Suomi, Finland Valmistaja/ Tillverkare: Alen Oy Järvenpääntie 49, Karkkila Puh/tel. 09-34343180 500 g / vikt land: Paino ings erkn Tillv maa/ istus Valm Finland erkare: i, Tillv Suom istaja/ kila Valm Oy 49, Kark Alen äntie 180 Järvenpä 09-34343 Puh/tel. pieneen ?puistoon? syömään ja fiilistelemaan ennen kuin jatkoimme matkaa. Brooklynissa kävelimme paljon ja kävimme ihanissa flea-marketeissa. Tunnelma oli aivan erilainen kuin Suomen vastaavissa ja siellä oli paljon erilaisia tuotteita kuten käsin tehtyjä koruja, vaatteita, kynttilöitä, sisustustavaroita jne? Flea-marketista suuntasimme metrolla Brooklynissa olevaan söpöön ?pikkukylään?. Siellä oli useita pieniä vintage putiikkeja, kahviloita sekä ravintoloita. Saimme vajaan tunnin kierrellä katuja ja käydä kahvilla. Tämän jälkeen suuntasimme takaisin Manhattanille. Menimme yhdessä päivän viimeiseen kohteeseen, Highlineen. Odotimme tätä paljon, sillä olimme kuulleet sen olevan upea, ja Coachin muotiviikon näytös esitettiin siellä, joten oli kiva päästä näkemään paikka. Vihreä keidas keskellä Manhattania oli mieleenpainuvan kaunis. FIT Opintokäynti Fashion Institute of technology yliopistossa oli mielenkiintoinen kokemus. Oppaanamme oleva nainen, joka opiskeli toista vuotta,  kertoi opiskelusta koulussa yleisesti ja omasta pää- ja sivuaineistaan, joita hän lukee. Oppaan mukaan yksi suosituimmista FIT:ssä opiskeltavista aloista oli stailaamiseen suuntautuva ala sekä tuotannon ohjaus. Oli hauska tietää, kuinka moni muotisuunnittelija tämän hetkisessäkin muotibisneksessä on käynyt FIT:n kuten esimerkiksi Calvin Klein. Se tieto lisäsi kiinnostusta ja arvostusta koulua kohtaan. Koulu vaikutti keskittyvän vahvasti käytännön harjoitteluun ja teknilliseen osaamiseen. Yliopisto oli kooltaan valtava ja näimme kierroksella pienen osan kampus aluetta. Kävimme eri opiskelualojen ?siivekkeissä? ja kurkistimme ovista luokkahuoneisiin, jossa opettajat opettivat oppilaitaan. Näimme muun muassa kosmetiikka-alan, vaatesuunnittelun, muotimarkkinoinnin opiskelutiloja ja heidän aikaansaannoksiaan. Kaiken informaatioin ja ympäristön näkeminen teki vaikutuksen. Oppaamme kertoi hyvin, kuinka kouluun pystyy hakemaan ja mitä siihen vaaditaan. Saimme nähdä myös ensimmäisen vuoden eli fresman opiskelijoiden asuntolan ja esimerkkihuoneen, jossa opiskelijat asuvat. Fashion Institute of technology on hyvin kansainvälinen koulu ja heidän kauttaan on myös mahdollista opiskella ulkomailla. Taide- ja suunnittelualan opiskelut ovat aivan eri luokkaa Yhdysvalloissa verrattuna Suomeen. Koulutustarjonta tältä alalta on huipputasoa (ainakin siltä se vaikuttaa näin suomalaisen silmissä) ja sen kehitys jatkuu koko ajan. Suomessa ei tällaiseen ole resursseja, mutta koulutusjärjestelmämme on paikoin paljon parempi, jos huomioidaan se, että koulutus on lähes ilmaista verrattuna Yhdysvaltojen kymmenien tuhansien dollareiden lukukausimaksuihin. Kiinnitimme esittelykierroksen aikana myös huomiota siihen, kuinka yliopisto oli ajatellut paljon opiskelijoidensa hyvinvointia ja viihtyvyyttä koulussa muun muassa eri liikunta mahdollisuuksien avulla. Koulu oli myös panostanut oppilaiden ruokailuun eri ruokavaihtoehdoilla. Vaihtoehtoja oli burgereista sushiin ja kasvisvaihtoehtoihin. Saimme hyvän käsityksen oppitunneista katselemalla lasi-ikkunoiden läpi opetusta ja aistimalla luokkahuoneen tunnelmaa. Saimme esittää vapaasti kysymyksiä oppaalle, joka vastasi niihin parhaansa mukaan. Saimme kuulla, että kouluun hakee paljon opiskelijoita pohjoismaista. Opiskelijoina oli muutama suomalainenkin. Kierroksen lopuksi kävimme tutustumassa vielä tarkemmin koulun omaan myymälään, mistä pystyi ostamaa oppikirjoja ja tarvikkeita sekä koulun logolla varustettuja tuotteita kuten huppareita. Kävimme myös pienessä kaupassa yliopistorakennuksessa, jossa myytiin yliopistossa opiskelevien oppilaiden omia töitä ja tuotoksia kuten koruja ja sisutustavaroita. Kokomaisuudessaan FIT yliopistossa vierailu oli ehdottomasti ainutlaatuinen kokemus. Tunnelma yliopistossa oli kaiken kaikkiaan viihtyisä. Yliopistolla on paljon toimintaa ja erilaisia kerhoja, mikä on ymmärrettävää sen kokoon nähden. MFIT, The Museum at Fashion Institute of Technology Informatiivisen Fashion Institute of Technology campuskierroksen jälkeen tutustuimme koulun museoon, MFIT:iin. Museossa oli parhaillaan esillä kaksi eri näyttelyä: Global Fashion Capitals sekä Fashion Underground ? The World of Susanne Bartsch. Global Fashion Capitals-näyttelyssä oli erilaisia asukokonaisuuksia, aiheena maailman muotipääkaupungit tyyleineen. Muotiviikoistaan ja koko maailmaa innoittavasta muodistaan tunnetut New York, Pariisi, Milano ja Lontoo tietysti löytyivät mutta mukaan mahtui myös kuusitoista uutta muotikaupunkia. Näyttelystä löytyviä, positiivisesti yllättäviä kaupunkeja lookkeineen olivat esimerkiksi Istanbul, Mexico City, Sydney sekä Lagos. Näyttely oli mielenkiintoinen sillä se avarsi näkemystä muodin maailmaan, koko maailma on vaikutuksessa muodin kehitykseen. Oli myös hauska nähdä miten erilaisia asuja löytyi eri kaupungeista, eri kolkista maailmaa. Näyttely todellakin rikkoi ennakko-oletuksia monimuotoisuudellaan ja värikkyydellään. Asukokonaisuuksien tekijöiden, taiteilijoiden kirjo oli monipuolinen, joten töitä oli kiinnostava tutkia. Fashion Underground ? The World of Susanne Bartsch oli voimakas, ajatuksia herättävä näyttely Järvenpä 09-34343 Puh/tel. koskettaen New York Cityn yöelämää. Huomiota herättävät, ei piilotellut yksityiskohdat, paljastavuus, koristeellisuus ja rajut meikit pelasivat isossa roolissa. Bartch haluaa korostaa yksilön mahdollisuutta esiintyä ja pukeutua kuten itse tahtoo, voi valita miltä haluaa näyttää, jopa liioitellusti, laidasta laitaan. Näyttely eroaa muodin valtavirrasta, vaikka joukosta löytyy high-fashion suunnittelijoidenkin teoksia ja yksilöllisyys tulee vahvasti esille. Näyttelyn voimakkuus on itse nähtävä ja koettava ymmärtääkseen sen vaikuttavuuden. Näyttely opetti että ?fashion? on taidetta ja se voi olla mitä vaan maan ja taivaan välillä, vain mielikuvitus on rajana. 420612 198539 Paino/ vikt 500 g E KOST FÄRS rownie usto B Tuoreju RAVINTOARVOT / NÄRINGSVÄRDE ....... 100g 577 198 Energiaa/ Energi ........................ 1945 kJ / 459 kcal Rasvaa/ Fett .................................................... 24,8 g josta tyydyttynyttä/ varav mättat fett ........... 11 g Hiilihydraatteja/ Kolhydrat........................... 54,9 g : len.fi 500 g www.a41 g pastamme josta sokereita/ varav : / vikt sockerarter................. E475, kkokau E471, ingsland Painovarav erkn ja ver 0 len .fi lg.aine gariini Tillv / josta laktoosia/ laktos ............................ kku emu maa her a.a g NIE MUNA, AUHO, marA- ja istus i, Lisää Valm Finland erkare: kaupp i, ........................................... BROW(KANANVEHNÄJ aine E331,assa, kaakaovoProteiinia/ Protein 5,7 g Tillv Suom STO MASSA 0, suola), äätö) (kaa ), istaja/ kaom kila Valm O (15% 0, EJUU ANMUNAaine E33rappi, happam.s Oy (15% 49, Kark UST E50 Suolaa/ Salt ....................................................... 0,5 g Alen 6 äntie 180 TUORsokeri, KAN am.säätösokerisii suklaa REJU atusaine Lis rownie usto B Tuoreju / Paino www.alen.fi SuklaaFudge Brownie nie i Brow Blond Ainekset: sokeri, margariini (kasvirasva ja -öljy (palmu- ja rapsiöljy), vesi, suola, emulgointiaine E471, happamuudensäätöaine E270, aromi, väriaine E160a), tumma suklaa (17%) (sokeri, kaakaomassa, kaakaojauhe (vähärasvainen), kaakaovoi, dekstroosi (maissi), emulgointiaine E322 auringonkukkalesitiini), KANANMUNA (emulgointiaine E471, E475), säilöntäaine E202, happamuudensäätöaine E330, suola), VEHNÄJAUHO, kaakaojauhe, vanilliinisokeri, suola. LAKTOOSITON ja MAIDOTON. SuklaaFudge Brownie tettu a kove irasv i), rom n), kasv Aine (pal E16 a (koo emulgoin am.s ka, kari luontain kasvirasv palmu), sva ja -öljy i, väriaine E202, happngonkuk SITIINI, kos, (kasvira ine arom auri (koo E270, säilöntäa a (palmu, 2 SOIJALE ini E32 margari äätöaine 1, E475, kasvirasv lg.aine suola. am.s E47 happ veg.fett ineet (sokeri, UHE, emu njauhe, ered ), (emulg.a UKLAA HERAJA eri, leivi ogen KOS isok helt hydr os, palm och olja VAL JAUHE, vanilliin (socker,veg.fett (kokn (veg.fett färgämne MAITO romi), LAD gari arom, HOK (fettfri),m), mar gl.med. vanilja-a LKC E270, etsre opulvervaniljaro MJÖ gl.med. E202, surh MJÖLK- m), rligt EMJÖL, ER, kaka etsre . ULV VET , natu 1, surh serv.med te, raps), vaniljaro nser: MJÖLKP ITIN E47 kon s, kari naturligt Ingredie palm), 2 SOJALEC lg.medel 1, E475, m, solro , ITIN os, emu E47 E32 (pal (kok edel n, salt, ulg.med. veg.fett 2 SOJALEC oillaan suola, (em (socker, ed. E32 emulg.mraps), vatte h. Tarj a vesi, , ÄGG D n. 12 Sulanutt KLA , emulg.m (palm, socker, iöljy), (E160a)] ässä en. CHO ja raps aine tai viile en jälke amuuE160a),salt), VIT PULVER 2-3 h (palmu- aromi, väri 2), happ SLE r, salt. össä sulatuks E330, ?öljy 0), , VAS bakpulve 12 lämm n. 14 vrk ine (E20 aojauhe sva ja e (E27 neen PULVER ocker, kåp ca 14 [kasvira säätöain 5), säilöntäa assa, kaak 2 auringon g i kyls tus huo viileässä aom uden vanillins RMA gariini E47 e (E32 E: sula Säilyvyys n. ar eller upptinin OHJ ri, mar happamu t (E471, [sokeri, kaaklgointiain SKANKEE440), timm efter Soke 1), TTÖ inee öisenä. uudellee 0, n 2-3 kylskåp emu N. n RAN KÄY kset: intia e (E47 lämp staa aarouhe(maissi), SITO osito (E412, E41 Aine tiain [emulgo perature tstid i TOO si lakto huoneen ei saa paka a], sukl rumstem Hålbarhe . emulgoin UNA 0), suol dekstroo AUHO, uttamisaine a. LAK i, suol ANM (E33 tina i peratur. ner på nytt tuotetta NÄJ aovo KAN G: låt VEH kelys, sake njauhe, NIN i rumstem ej frysas äätöaine en), kaak aojauhe, leivi tärk e, dens ÄND eras vain kaak 100g ukt får nneltu kahvijauh ANV n, salt, ....... prod ar. Serv (vähäras sitiini)], MA, muu , vatte färgämnen RDE 457 kcal timm Upptinad isokeri, rapsolja) nen, 2) , kukkale itu KER vanilliin r. g INGSVÄ kJ / 27 och käm daga ja töro 1912 NÄR ppi, / ... mol [pas 0), sma edel (E20 ............. 12 g VOT .............. 198614 te], siira olja (pal el (E27 eringsm omassa, 2 .............. ........... hapa612 ....... g INTOAR fett och ande med konserv (E32 RAV a/ Energi .....................mättat fett ....... 48,8 g ker, kaka edel 6 420 iliskt gler E475), v rgia ....... [soc 40 etab erad ....... . ngsm etsre b vara 1, Ene [veg 1), surh lgeri [pastöris t............. .............. . 5,6 g aa/ Fett nyttä/ ladkrum emu garin del (E47 jäsnings E Rasv tyydytty Kolhydra erarter.. ....... er, mar edel (E47 ringsme salt], chok ros (majs), FRAICH 0, E440), 0,5 g josta raatteja/ Sock v sock 0), .............. ngsm [emulge 2 , E41 (E33 ör, dext CREME / vara .............. .................... emulgeri , ÄGG Hiilihydsokereita medel kakaosm laktos fri medel (E41 FRI. ....... ....... 0a)] josta a/ Protein .............. (E16 glerande fetthalt), EMJÖL, ocknings LAKTOS oillaan ....... h. Tarj a surhetsre lver (låg lver, VET else, förtj ulver, salt. ProteiiniSalt ....... n. 12 Sulanutt .fiopu kakaopu ad :stärk er, bakp ässä len kaka en. Suolaa/ me pulv ifier tai viile en jälke tam www.a solros)], pas kaffe , mod 2-3 h : DDE , vanilj, össä sulatuks kau 12 GRÄ kko lämm n. 14 vrk sirap ingsland kåp ca 14 el], ver neen erkn kyls ja g med .fi i Tillv tus huo viileässä maa/ ar eller upptinin herkku ppa.alen E: sula Säilyvyys n. istus OHJ Valm Finland erkare: Lisää 2-3 timm kåp efter kau TTÖ i, öisenä. uudellee i kyls turen KÄY Tillv lämp staa Suom pera tstid a/ istaj huoneen ei saa paka kila rumstem Hålbarhenytt. Valm tur. tina i på Oy 49, Kark tuotetta Alen G: låt stempera as ner äntie 180 NIN frys 100g ÄND eras i rumukt får ej Järvenpä 09-34343 ....... ANV prod RDE 388 kcal ar. Serv Puh/tel. timm Upptinad INGSVÄ kJ / 22 g r. / NÄR ... 1625 ............. 8 g daga VOT .............. .............. ............. g ....... INTOAR RAV a/ Energi .....................mättat fett .......... 40 g 612 v ....... . 24 Energia Fett ....... ä/ vara 6 420 t............. .............. .... 5 g aa/ nytt Rasv tyydytty Kolhydra erarter.. ....... 0,5 g josta raatteja/ v sock .............. / vara .............. .................... Hiilihydsokereita ....... ....... ein ....... josta a/ Prot .............. ProteiiniSalt ....... Suolaa/ ake Mud C naan koko eri, (rasvatoen vanilja-a 1, tain ne E47 NIESUKLAA (sok aojauhe kaak INI, luon emulg.ai ITO BROW SITI JAUHE, suola, UNA a), O, MA DINÄJ ANM AUH u), MAITO 2 SOIJALE ), vesi, iöljy KAN E330, suoli), BLON VEH palm tiaine E32 ja raps sokeri, kos, kset: muäätöaine te, raps en 0a), nie i Brow Blond a l a Pklaataivasta Su Lisää herkkuja verkkokaupastamme: kauppa.alen.fi 198652 : len.fi tamme www.a kaupas verkko kkuja a.alen.fi ää her pp kau Kotimaiset herkuttelukakut nyt saatavilla hyvinvarustettujen lähikauppojen ja markettien pakasteosastoilta sekä verkkokaupastamme! Tykkää meistä, voit voittaa Pala Suklaataivasta -tuotekassin (sis kaikki 4 kakkua)! Fashion district tour Tutustuimme tekstiilialan historiaan, tekstiiliteollisuuteen, alan kauppohin ja muotimaailman ydin paikkoihin. Kävimme esimerkiksi tv-ohjelman Project Runwayn kuvauspaikoilla ja kuuluisassa Mood kankaskaupassa. Valikoimat olivat huikeat. Vastaavia kangas- ja tarvikekauppoja ei Suomesta löydy! Oppaamme, muotisuunnittelija kertoi meille myös omasta luomisprosessistaan, opiskelustaan FIT.ssä ja muotialalla toimimisesta. Viimeisenä iltana kävimme vielä yhdessä elokuvissa ja yhteisellä illallisella. Jaoimme tuntemuksia ja vertailimme kokemuksia. Se oli hyvä päätös hienolle opintomatkalle. Kiitos NYC!!! Olet paljon muutakin kuin Manhattan ja turistikohteet!!! Asustehuolto Ullastiina ? Vaatekorjaukset ? Tilaustyöt ? Hääpuvut ? Nahkavaatteet ? Turkit ? Pesulapalvelu ? Nahkapesu ? Kodintekstiilit ? Alihankinta ym. Länsi-Pakila Rapparintie 6 (09) 752 2668 myös taitoluistinteroitus/ 050 5589984 ~ Hyvä palvelu ~ Takuutyö Munkkiniemi Perustie 19 (09) 488 404 Itäkeskus Itäkatu Stockmann yläkerta 4 krs. (09) 343 3009 PAINONNOSTO-VALMENNUSTA / PERSONAL TRAINING Kisahallissa ma, ke ja pe Puh. 040 486 7816 T:mi Mervi Kuusisto ? Painonnostovalmennusta Hinnat/krt: Pareittain 30?/hlö (norm. 49?/hlö) tarjous: 3hlö/ 25?/hlö Henkilökohtainen ohjaus 50? Kysy tarjousta isommasta ryhmästä Myös kuntosaliohjaukset Meiltä myös lahjakortit pukinkonttiin www.kuntosaliohjausta.com
• 10 MunkinSeutu Nro 22 ? Viikot 48-49
• MunkinSeutu Viikot 48-49 ? Nro 22 11 Alko avaa pienen tilan myymälän Töölöön Pohjalaisten Osakuntien Laulajien joulumatineassa kuullaan perinteistä suomalaista joulumusiikkia. Joulu tulee kaupunginmuseoon Viimeinen Adventin avaus Sofiankadulla ??Helsingin kaupunginmuseon joulukausi avataan perinteisesti Adventin avaus -tapahtumassa ensimmäisenä adventtisunnuntaina 29.11.2015 klo 12?15. Tarjolla on joulumusiikkia moneen makuun Hakasalmen huvilan Musiikkia!-näyttelyssä sekä koko perheen ohjelmaa Sofiankatu 4:ssä, jolle samalla heitetään hyvästit museon viimeisen aukioloviikon alkaessa. Ensi vuonna joulu otetaan vastaan uudessa museossa, joka avautuu Senaatintorin kulmalla 13.5.2016. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Jazzlaulaja Shirley Sparks esittää Vintage Christmas -konsertissa nostalgisia amerikkalaisia joululauluja 1930-50-luvuilta. Tonttukoulu, lauluherätys ja joulupuhvetti Sofiankatu 4:ssä Sofiankadulla syttyvät jouluvalot klo 12.00 tiernapoikien laulun soidessa. Sitten päästään Tonttukouluun, jossa voi askarrella joulukoristeita, laulaa jouluisia lauluja sekä harjoitella monenlaisia tonttutaitoja kuten hiipimistä, tarkkailua ja kurkistelua. Unelias tonttu Kyösti Kanelikorva koetetaan saada hereille ja takaisin työn touhuun laulamalla joululauluja yhdessä lasten kanssa. Välillä voi tervehtiä joulupukkia, eläytyä menneen ajan Helsingin jouluihin dokumenttielokuvien avulla sekä nauttia joulupuhvetin antimista. klo 12.00 Jouluvalot syttyvät klo 12.00 ja 14.00 Tiernapojat klo 12.30, 13.30 ja 14.30 Herätys, Kyösti Kanelikorva! -joululaulajaiset klo 12?15 Tonttukoulu, joulupukki, jouluisia Helsinki-elokuvia, Kalevan Marttojen joulupuhvetti Jazznostalgiaa ja perinteistä joulumusiikkia Huvilan salissa alkaa klo 12 Vintage Christmas -kon- Tiernapoikaesitys on perinteinen osa Helsingin kaupunginmuseon Adventin avausta. -tyyliin. Klo 13 nähdään Hämäläis-Osakunnan Laulajien mieskvartetin perinteinen tiernapoikaesitys. Klo 14 Pohjalaisten Osakuntien Laulajien joulumatineassa syvennytään suomalaisiin jouluperinteisiin ja kuullaan joululauluja Piae Cantionesista nykypäivään asti. Mausteena on tuulahduksia RanskasTonttukoulussa Sofiankatu 4:ssä lapset ta ja Kolumbiasta oppivat tonttujen taitoja: askartelua, sekä yhteislaulujoululauluja sekä hiipimistä, tarkkailua ja ja. Konsertin johkurkistelua. Joulukortti vuodelta 1932 on tavat Satu SimoHelsingin kaupunginmuseon kokoelmista. la ja Juan David Zuleta.  klo 12 Vintasertti, jossa laulaja Shirley ge Christmas -jazzjouluSparks ja jazzpianisti Alek- konsertti sis Liukko esittävät tunnelklo 13 Hämäläis-Osakunmallisia, tuttuja ja harvem- nan Laulajien Tiernapojat min kuultuja amerikkalaiklo 14 Pohjalaisten Osasia joululauluja 1930?50-lu- kuntien Laulajien joulumavuilta Golden Hollywood tinea, käsiohjelma 7 e ??Alkon uusin myymälä toimii yhdessä Helsingin vilkkaimmista solmukohdista. Alko avaa uuden myymälän 17.12. Mannerheimintien ja Nordenskiöldinkadun risteykseen. Liikepaikka on Alkolle hyvä, sillä vilkas risteys on liikenteen solmukohta ja palvelukeskittymä apteekkeineen ja muine korttelin erikoisliikkeineen. Alko avataan K-Market Manskun naapuriin. Alkon myymälä palvelee erillisessä liiketilassa omalla kassalla ja omalla henkilökunnalla Alkon omia asiakkaita. Käytävän toisella puolella sijaitsee K-Manskun myymälä. Uusin myymälä palvelee asiakkaita noin 25 neliömetrin tilaan sopivalla ja tarkkaan valikoidulla 150 tuotteen hyllyvalikoimalla. Uuden Alkon myymäläpäällikkönä työskentelee Mari Tammi. Tammi vas- taa myös Töölöntorin myymälästä. Mannerheimintien myymälä työllistää myymäläpäällikön lisäksi kolme henkeä. Mannerheimintien myymälän avaamisen jälkeen Alkolla on Töölössä kaksi myymälää ja Helsingissä 35 myymälää. ? Uusi myymälämme palvelee lähiseudun asukkaita, mutta myös ohikulkijoita. Pyrimme löytämään asiakkaiden kannalta toimivia myymäläratkaisuja ja tämä Mannerheimintien myymälä on uudenlainen tilakokeilu meille, kertoo Alkon Helsingin aluepäällikkö Tatu Vanninen. Alkon myymäläverkostoa kehitettäessä huomioidaan asiakaspalvelunäkökohdat, myymäläverkoston kattavuus, alueen väestöpohja, taloudellinen kannattavuus ja sijainnin vaikutus valtioneuvoston terveen kilpailun ohjelman mukaisesti päivittäistavarakaupan kilpailutilanteeseen. Uutta hoitoa pakkooireiseen häiriöön ??Pakko-oireisesta häiriöstä kärsii 2-3 % kansalaisista. Se on voimakkaasti toimintakykyä haittaava ja helposti kroonistuva häiriö, jonka hoito on ollut hoitojärjestelmässämme puutteellista. ? Monet suomalaiset tarvitsisivat mahdollisen lääkehoidon lisäksi tehokasta psykoterapiaa. Tähän saakka sitä on ollut saatavilla heikosti ja vain pieni osa psykoterapeuteista tuntee pakko-oireisen häiriön hoitotekniikoita riittävästi. Lisäksi moni potilas ei koskaan hakeudu hoitoon, kouluttajapsykoterapeutti Jan-Henry Stenberg sanoo. Sopivan lääkityksen lisäksi pakko-oireisen häiriön hoidossa on todettu tehokkaaksi kognitiivinen käyttäytymisterapia. Nyt HUS on tuonut hoitovalikoimaan juuri kognitiiviseen käyttäytymisterapiaan perustuvan terapian, jota käydään internetin välityksellä. Potilaan etenemistä hoidossa seuraa ja tukee terapeutti. Muun muassa Ruotsissa ja Australiassa tällaisista hoidoista on erittäin hyviä kokemuksia ja tutkimusnäyttö nettiterapian vaikuttavuudesta on vahva. ? Pakko-oireisen häiriön nettiterapia parantaa merkittävästi pakkoajatuksista ja pakkotoiminnoista kärsivien suomalaisten terveyspalveluita. Nyt kehitetty hoito on tavoitteellista, rakenteeltaan selkeää ja etenee askel askeleelta, Stenberg sanoo. Tavoitteena on, että mahdollisimman moni hoitoa tarvitseva saisi apua riittävän aikaisessa vaiheessa ongelmien pitkittymisen ja vaikeutumisen ehkäisemiseksi. Nettiterapiaan, www. mielenterveystalo.fi/nettiterapiat, pääsee lääkärin lähetteellä joka puolelta Suomea ja hoito on asiakkaille ilmaista. Perjantaina 4.12. ostetaan vain suomalaista ??Joulukuun ensimmäisenä perjantaina vietetään ensi kertaa Osta työtä Suomeen -päivää. Päivä muistuttaa, että kuluttajilla on kotimaan työllisyyteen vaikuttavaa valtaa: päivän aikana ostetaan työtä Suomeen. ? Osta työtä Suomeen -päivänä tavoitellaan muutosta, sillä silloin ostetaan vain suomalaisia tuotteita ja palveluita. Toivomme, että päivä herättää myös pidempiaikaista pohdintaa omien valintojen vaikutuksesta. Parhaimmassa tapauksessa suomalaisen työn ostamisesta voi tulla jopa tapa, toimitusjohtaja Tero Lausala Suomalaisen Työn Liitosta ehdottaa. Hän muistuttaa, että vahvalla kotimaisella kysynnällä on keskeinen rooli elinvoimaisten kotimarkkinoiden toimivuudessa: kuluttamalla suomalaisia tuotteita yrittäjien mahdollisuuksia työllistää, hän lisää. Kotimarkkinoiden kysynnällä on valtava vaikutus ja palveluita luodaan Suomeen uusia työpaikkoja. ? Laskelmiemme mukaan meille syntyisi vuositasolla 10 000 uutta työpaikkaa, mikäli jokainen suomalainen käyttäisi 10 euroa kuukaudessa enemmän suomalaisiin tuotteisiin. Omien valintojen työllistävä merkitys on tärkeä tiedostaa sekä oman että lähipiirin hyvinvoinnin kannalta. ? Kun ostaa esimerkiksi paikallisten yrittäjien lähellä valmistettuja tuotteita tai käyttää heidän tuottamiaan palveluja, voi hyvin käytännönläheisesti tukea näiden Lausalan mukaan monilla aloilla, esimerkiksi elintarviketeollisuudessa, työllisyys on vahvasti riippuvainen siitä, miten suomalaiset kuluttajat valitsevat ostoksensa. ? Palveluammateissa tilanne on vielä merkittävämpi, sillä käytännössä melkein koko palvelusektori on kotimaan kysynnästä riippuvainen. Myös kaupan alan työllisyystilanne nojaa vahvasti kotimaiseen menekkiin, hän toteaa. Sinivalkoinen jalanjälki -kampanjalla on pyritty paitsi muistuttamaan valintojen merkityksestä, myös helpottamaan suomalaisten tuotteiden löytämistä kaupan valikoimasta. ? Sinivalkoinen jalanjälki -tunnus johdattaa suomalaisten tuotteiden ääreen myös perjantaina 4.12. Sen lisäksi suomalaisen työn tunnistaa tutuista Avainlippu-, Design from Finland-, Sirkkalehti- sekä Hyvää Suomesta -yhteisömerkeistä. Kannustamme olemaan varsinkin tuona perjantaina skarppina kauppalistan kanssa ja pistämään valintoihin sinivalkoista henkeä, Lausala innostaa. Kampanjapäivän koti sijaitsee Facebookissa, jossa voi liittyä Osta työtä Suomeen -päivän tapahtumaan sekä kutsua ja haastaa mukaan ystäviä. Omista sinivalkoisista valinnoista voi myös kertoa sosiaalisessa mediassa käyttämällä hashtagejä #ostatyötäsuomeen #ostatyötäsuomeenpäivä #sinivalkoinenjalanjälki.
• MunkinSeutu 12 Nro 22 ? Viikot 48-49 Helsingin Työväenopiston Helsinkikuoro täyttää tänä vuonna 100 vuotta K u o r o v. 2000 johtajanaa Dani Juris. Viime vuonna Helsingin Työväenopisto ja Arbis juhlivat 100-vuotista taivaltaan. Tänä vuonna Työväenopistossa toimiva Helsinkikuoro täyttää 100 vuotta. Se pitää juhlakonsertin 4.12. 2015. Konsertti on Helsinkikuoron juhla, mutta myös kunnianosoitus monipuoliselle kuorolaululle Työväenopistossa. ?? Helsinkikuoro on noin 40 laulajan sekakuoro, jonka ohjelmistoon kuuluu perinteistä kuoromusiikkia taidemusiikista kansansävelmiin. Kuorolla on ollut yleensä kaksi konserttia lukuvuodessa: kevätkonsertti ja joulukonsertti pääsääntöisesti Työväenopistolla. Kuoro on tehnyt vuosien varrella paljon konserttimatkoja kotimaahan ja ulkomaille ja esiintynyt myös vanhainkodeissa ja sairaaloissa. Viime vuosina se on osallistunut elokuussa pidettäviin Helsingin Kuorojen kierros- ja Art Goes kapakka-tapahtumiin. Kuoroa johtaa musiikin maisteri Katja Vepsäläinen. Hän on paitsi musiikki- ja laulupedagogi myös kokenut kuorolaulaja, josta on ollut paljon hyötyä kuorojen valmennuksessa. Vepsäläinen on laulanut sopraanoa nimekkäissä kuoroissa, kuten Akateeminen Laulu, Sibelius-lukion Kamarikuoro, Grex Musicus ja Kamarikuoro Utopia. Hän opettaa Helsingin Työväenopistossa myös ikäihmisten kuoroja, kaikille avoimia kuoroja ja yksinlaulua sekä toimii ProMus-kuoron johtajana. ?Helsinkikuorolla on pitkä historia ja se asettaa omat haasteensa mm. ohjelmiston valinnassa. Tämä vuosi on monessa mielessä merkittävä juhlavuo- Helsinkikuoron historiaa ??Helsinkikuoro on yksi Suomen vanhimmista kuoroista, perustettu v. 1915. Vanhimmat kuorot ovat Akademiska Sångföreningen (perustettu v. 1838) ja Ylioppilaskunnan Laulajat (perustettu v. 1883). Vanhin sekakuoro lienee Jäämien Kuoro Tampereella (perustettu v. 1906). Jyväskylässä toimiva Naiskuoro Vaput on toiminut vuodesta 1910 lähtien. Laulaminen osa Työväenopiston opetusta Kun Työväenopisto ja Arbis aloittivat toimintansa v. 1914, oli laulaminen oleellinen osa opetusta. Luentotilaisuudet aloitettiin aina yhteislaululla, ja yhteislaulun johtajat mainittiin Opiston ohjelmissa. Tämä käytäntö jatkui aina 1960-luvulle asti. Kevään 1915 opinto-ohjelmassa laulun opiskeluun lisättiin yksiääninen laulu ja kuorolaulu, joka oli rouva Elin Renvaldin vastuulla. Fil.lis Armas Launis opetti pääasiallisesti säveltapailua. Näin kuorolaulu sai alkunsa. Launiksen opastuksella ? oppilaat ovat laulaneet Kansanopiston laulukirjasta suunnilleen kaikki laulut oppien nuotista tapailemalla laulujen sävelmät; sen lisäksi on tässä piirissä laulettu muutamia lauluja kaksiäänisesti käyttäen sitä menettelytapaa, että opettaja on toisen äänen kirjoittanut taululle?. Vanhat vuosikertomukset kertovat paitsi opiskelusta, myös sen ajan yhteiskunnan muutoksista. Kirjoitustyylikin on muuttunut alkuajoista. Opetukseen liittyvät ongelmat olivat samat silloin kuin nytkin. Vuosien 19151917 vuosikertomuksissa on laulun opetuksesta seuraavia toteamuksia: ?Opetusta vaikeutti poisjääminen tunneilta, jotka usein johtuivat välttämättömistä syistä? ja ?Opetusta vaikeutti myöhästyminen tunneilta, jota toivottavasti vastaisuudessa voi välttää, kun työaika on lyhentynyt.? Työaikalaki saatiin maahamme v. 1917. Opiskelijoista tarkat tilastot Vuosikertomuksissa opiskelijat ja opiskelijoiden poissaolot tilastoitiin ammateittain. Koko Opistossa eniten poissaoloja oli räätäleillä ja ompelijoilla toimintavuonna 1916-17. Tämä on ymmärrettävää, sillä valmisvaateteollisuutta ei ollut siihen aikaan nimeksikään. Laulupiirissä miehet olivat eniten pois ylityön takia, naiset sairauden takia. Seuraavaksi suurin poissaolon syy oli miehillä sairaus ja naisilla ylityö. Kolmanneksi eniten oltiin pois ammattiyhdistyksen kokouksen takia. Kevätlukukaudella 1918 ei ilmestynyt ohjelmaa, sillä toimintaa oli vain puolentoista viikon ajan. si. Vietämme kansallissäveltäjämme Jean Sibeliuksen 150-vuotisjuhlavuotta. Suomen kansalliseepos Kalevala täyttää 180 vuotta ja Kanteletar 175 vuotta. Joulukuun konsertissa ovat juhlavuosi ja kuoron alkutaipaleen sävellykset vahvasti esillä. Mm. kappaleen ?Drömmarna? Sibelius on säveltänyt huhtikuussa 1917?, kertoo Vepsäläinen. ?Ohjelmisto on ollut monipuolista klassisen musiikin helmistä populaarimusiikkiin, ja jokainen aiempi kuoronjohtaja on tuonut siihen omat erityispiirteensä. Juhlavuoden kunniaksi Helsinkikuoron ohjelmistoon on palannut perinteinen suomalainen sekakuoro-ohjelmisto. Ensi keväänä kuoro jatkaa juhlavuottaan ja kevään konsertissa 16.4.2016 on ohjelmassa muun muassa Mozartia. Saamme jälleen Työväenopiston orkesterin soittamaan kanssamme, tällä kertaa Helsinginkadun Jouset. Kuorolla on todella innostavia ja mielenkiintoisia haasteita edessään?, iloitsee Vepsäläinen. Tässä kuorossa, kuten monessa muussakin sekakuorossa, on liian vähän mieslaulajia. Niinpä naisalttoja on siirretty tenoristemmaan. Helsinkikuoro toivottaakin tervetulleeksi riveihinsä mieslaulajia soinnin ja balanssin aikaansaamiseksi. Mikä on pitkäikäisen kuoron salaisuus? Altto Tanja Mäkelä ja basso Teuvo Laurikkala ovat laulaneet jo Ahti Kuorikosken ja Urpo Jokisen aikana. Kaksi nuorinta, sopraano Katja Tommonen ja tenori Ron Westerlund ovat olleet vasta vähän aikaa kuoron riveissä. Kaikki neljä vakuuttavat, että kuorolaulu ja yhdessä laulaminen on mahtava juttu. Helsinki-kuorossa on eriikäisiä ystäviä ja siellä on hyvä yhteishenki. Kuoro vie ajatukset pois arkirutiineista. Laulaminen ja ääniharjoitukset ovat hyvää harjoitusta koko keholle, jolloin virkistyy monipuolisesti. Kuorossa saa olla oma itsensä. Tarkoituksena on vain kuulostaa hyvältä sekä yksilönä että yhdessä 100-vuotisjuhlakonsertti Työväenopiston juhlasalissa ( os. Helsinginkatu 26 , 2.krs )perjantaina 4.12.2015 klo 19. Ohjelmassa on Sibeliuksen kuoroteoksia ja kappaleita kuoron pitkältä taipaleelta. Konsertin jälkipuoliskolla Juhlakuoro esittää yhdessä Helsinginkadun Filharmonikkojen kanssa Ahti Kuorikosken Paavo Kiesin sanoihin säveltämän kantaatin Työvä- Kuoro v. 2000 johtajanaan Lenne Mitti. enopiston 60-vuotisjuhlaan ja Sibeliuksen Finlandian. Helsinkikuoroa johtaa Katja Vepsäläinen. Helsinginkadun Filharmonikkoja ja Juhlakuoroa johtaa kapellimestari Veli-Antti Koivuranta. Juhlakuoron valmen- Nimekkäitä kuoronjohtajia Opiston vanhin kuoro sai nimekseen Työväenopiston sekakuoro. Sittemmin nimi muutettiin Helsinkikuoroksi. Elin Renvald oii kuoron johtajana kuusi vuotta. Hänen jälkeensä johtajina on toiminut nimekkäitä musiikin ammattilaisia, kuten säveltäjä Lauri Parviainen (19231926), opettaja Yrjö Lahtinen (1926-1945), dir. mus. Jussi Iivonen (19461966), dir.mus. Ahti Kuorikoski(1967-1980), musiikkineuvos Urpo Jokinen (1980-1992), kuoronjohtaja Lenne Mitt (19952005) ja MuM Dani Juris (2007-2008). Helsinkikuoro Kampin kauppakeskuksen joulun avajaisissa v. 2009. nus on Katja Vepsäläisen. Ohjelma 10?. Teksti Leena Eerola Kuvat Leena Eerola kokoelmista
• MunkinSeutu Viikot 48-49 ? Nro 22 13 Kirja-arvostelu Kerran IFK, aina IFK Markus Ånäsin kirja valottaa rakastetun ja vihatun HIFK:n ydintä ??Voimasta tunnetta. Raivoa, vihaa, toivoa, epätoivoa ja kiihkeää rakkautta. Stadissa rakastettu, landella vihattu. Tätä kaikkea on HIFK. Stadin kingit. Vuonna 1897 perustettu Helsingin IFK on Suomen menestynein yleisseura. HIFK:n toiminnan tunnetuin ja näkyvin osa on miesten jääkiekkojoukkue, joka on 1960 -luvun loppupuolelta lähtien kuulunut Suomen valioihin. Mutta HIFK on myös jalkapalloa, jääpalloa, käsipalloa, yleisurheilua, salibandya..... Toimittaja Markus Ånäs on kirjoittanut teoksen HIFK -Ikuisesti sinun. Kirja valottaa eri näkökulmista HIFK:n historiaa, nykypäivää, matkaa ikuiseksi suurseuraksi. Äänessä ovat urheilijat, seurajohtajat sekä kannattajat. Ånäsin kirja pyrkii varsin laajasti tuomaan esille HIFK:n toimintaa eri lajeis- sa, mutta pääosassa lajeista on jääkiekko. Muut lajit ovat ikään kuin vain tuomassa maustetta jääkiekko-IFK:n toimien ja toilailuiden kertomisen lomaan. Lisää jämäkkyyttä Markus Ånäs käyttää paljon kirjan 364 sivusta IFK:n jääkiekkojoukkueen historian kertomiseen. Historiaa maustavat erilaiset anekdootit, väläykset jostakin traagisesta, hienosta tai vain surullisen kuuluisasta yksittäisestä tapahtumasta. Selväksi käy IFK:n traditio ja rakkaus kovaan, fyysiseen kanadalaistyyliseen rymistelyjääkiekkoon. Selväksi myös käy IFK:n legendat ja Helsinkiä kuohuttaneet seurasiirrot HIFK:n ja Jokereiden välillä. Kirja on jostain syystä kirjoitettu hieman sekavasti. Tarina poukkoilee välillä ärsyttävästikin asiasta toiseen. Jääkiekko-osiosta olisi voinut tehdä jämäkäm- män ja kertoa tarinaa kronologisessa järjestyksessä. Lisäksi yksi erittäin merkittävä asia jää liian huteralle käsittelylle: Miten on mahdollista, että HIFK:n huikeista resursseista huolimatta seuran menestys on ollut viimeisen 25 vuoden aikana hetkittäistä ja sattumanvaraista? Kirja ei avaa riittävästi sitä, että jääkiekon ammattimaistuttua 1990 -luvun alkupuolella HIFK tippui kyydistä toimimalla monissa asioissa kuin 1980 -luvun amatöörimaailmassa. Muita lajeja Markus Ånäs kertoo kirjassaan muistakin lajeista, mutta enemmänkin kirjan sivuilla olisi voinut tuoda esille esimerkiksi jalkapallon, käsipallon ja salibandyn puolelta tähtirintojen otteista. Erityisesti ihmetyttää, miksi HIFK:n salibandysaavutukset ovat niin vähänlaisesti kirjassa esillä. HIFK kuitenkin vuoden vaihteessa 2000-2001 voitti ensimmäisenä suomalaisseurana salibandyn miesten Euroopan mestaruuden. HIFK on merkittävä osa stadilaisuutta ja on aina ilahduttavaa, että seurasta tehdään kirja. Markus Ånäsin kirjan idea on hyvä, mutta toteutus jää keskeneräiseksi. Mutta yhden asian kirja tuo vastaansanomattomasti esille: HIFK on tulevaisuudessakin vahva tekijä Stadissa ja laajemminkin Suomessa, useissa eri lajeissa. En gång IFK, alltid IFK. Eero Wihuri Kirja: HIFK -Ikuisesti sinun Kirjoittaja: Markus Ånäs. Kustantaja: Johnny Kniga. Koko: 364 sivua. Kolumnit Kansalaisaloite työeläkeindeksistä eduskuntaan ??Parhaillaan on meneillään nimien kerääminen kansalaisaloitteeseen, jolla pyritään palauttamaan työeläkeindeksi n.s taitettu indeksi palkkatasoindeksiksi! Kansalaislaoitteen perustelut ovat seuraavat: Työeläke on ansiosidonnainen etuus (=jatkopalkkaa). Indeksoinnin tehtävänä on varmistaa työuran aikaiseen tulotasoon suhteutetun eläkkeen ostovoiman säilyminen. Se voidaan toteuttaa vain sitomalla eläkkeen kehitys ansiotulojen kehitykseen. Alunperin työeläkkeissä käytettiin pelkästään oikeudenmukaista ansiotasoindeksiä. Se oli voimassa vuoteen 1977. Puhdas palkkatasoindeksi on voimassa maailman parhaiksi arvioiduissa eläkejärjestelmissä Alankomaissa jaTanskassa. Suomen nykyinen työeläkeindeksi ( ns. taiettu indeksi ) on EU - maiden seitsemänneksi heikoin painottaessaan palkkatason muutok- sen sijasta hintatasoa. Sen ansiosta jokainen tuleva ja nykyinen eläkeläinen menettää tai on metettänyt 1 % :n eläkkeesttän joka vuosi! Esimerkiksi v. 1996 eläkkeelle jäänyt on menettänyt alkuperäisestä eläkkeestään ( n. 60 % silloisesta palkastaan ) n. 20 % eli eläkkeen ostovoima on enää n. 40 % alkuperaisestä ! Indeksitarkistuksilla on suuri merkitys eläkkeen suuruuteen nyt ja tulevaisuudessa Vuonna 2014 maksetussa eläkkeessä , jonka maksatus on alkanut 30 vuotta sitten, indeksin osuus on kaksi kolmannesta ja vain kolmannes on alkuperäistä eläkettä. Nyt hihat heilumaan ja allekirjoituksia metsästämään nykyiset ja tulevat eläkeläiset! Jos Sinulla ei ole tietokonetta, pyydä jotakin tuttua tulostamaan koneeltaan kyseinen kaavakke tai hän voi tilata sel- Jazzia ja poljentoja  laisen Senioriliike ry:n toimistosta, osoite toimisto@ senioriliike.fi tai puh.040 - 568 0591. Niitä on saatavissa myös MAX CAFE `ssa Munkkiniemen Puistotiellä! Netissä osoite on : www. kansalaislaoite.fi /fi/aloite/1591. Josa Jäntti Kutsuplus -kokeilu päättyy vuoden lopussa ??Kutsuplus-kokeilu päättyy HSL:n järjestämänä palveluna vuoden 2015 lopussa. HSL ryhtyy kuitenkin selvittämään mahdollisuuksia täysin markkinaehtoisen Kutsuplus-tyyppisen liikennepalvelun järjestämiseksi. Tällaisessa ratkaisussa liikennöinti olisi yritysvetoista, eikä siis HSL:n järjestämää tai rahoittamaa. Mahdollinen uudistunut matkojen yhdistelyyn perustuva liikennekokeilu alkaisi vuoden 2017 alusta. ? Kutsuplus-bussien liikennöinti ja matkakukkaroiden käyttö jatkuvat vuoden loppuun normaalisti. HSL palauttaa yksityis- ja yritysasiakkaiden matkakuk- karoihin jääneet rahat palvelun päättymisen jälkeen menettelyllä, jonka yksityiskohdista tiedotetaan asiakkaille erikseen myöhemmin. Asiakkaiden rahat ovat turvassa ja HSL toivoo asiakkaiden käyttävän palvelua vilkkaasti vuoden loppuun saakka, toimitusjohtaja Suvi Rihtniemi sanoo. HSL:n hallitus käsitteli Kutsuplus-liikenteen tulevaisuutta HSL:n toiminta- ja taloussuunnitelman yhteydessä. HSL:n jäsenkuntien antamien lausuntojen perusteella Kutsuplussan rahoitus HSL:n suojissa päättyy kuntien tiukentuneen taloustilanteen vuoksi. Jos Kutsuplussalle löytyy so- piva jatkaja, liiketoimintamallin tulee olla sellainen, että liikennöinti ei edellytä kuntien maksamaa tukea. Tutkimusprojektista kokeiluun Kutsuplus-kokeiluun johtanut joukkoliikenteen kehitysprojekti käynnistyi Aalto-yliopistossa 2007. Vuonna 2010 kehityshanke eteni kokeiluvaiheeseen, jossa täysin automatisoidulla kutsuliikennejärjestelmällä hoidettiin pääkaupunkiseudun korkeakoulukampusten välisiä yhteyksiä. Kaikille avoin liikenne avautui 3.4.2013. ??Kun homma on hanskassa, asia on täysin halinnassa, se on selvä kuin pläkki. Eli hyvin selvä. Suomenruotsalainen ilmaisee samaan hieman toisin:  ?Klart som korvspad.?  Kävin Storyvillen Jazzklubilla virittämässä jazzkorvaa adventtitaajuuksille. Jazzin lumossa puhe lirisi kuin lantunliemi. Ja kun lavalle astui jazzorkestereita, kuumia nimiä, alkoivat ihmisten päät pyöriä lavalle päin kuin emohuuhkajalla. Autokoulussa kuulemma opetetaankin, että varsinkin kaupunkiliikenteessä pitää ryhmittyessä pään pyöriä kuin varpusella.  Nyt marraskuussa on mitattu suomalaisittain ennätyksellisiä lämpötiloja, vaikka välillä tuuleekin kuin venäläisissä elokuvissa. Ja jos autoilija ei oikein näytä olevan ajan tasalla voi vieressä istuja tokaista, ohoh, ovatko silmäsi kuin skodan jarrupalat?  Näin isänpäivän aikaan moni herää lausumaan, että kyllä pojasta polvi paranee. Sananlaskun mukaan polvi edustaa tässä puhdasta digisukupolvea, joka osaa täpätä paremmin ja elää kauemmin kuin me sotaajan lapset.  Ikivanha suomalainen sanonta muistuttaa että ?Isä pellon tekee, poika pellon pitää, pojanpoika nautitsee.? Kokemus on siis viisautta ja kolmas sukupolvi tietää usein vaurautta tai sitten päinvastoin. Kolmas sukupolvi myy koko roskan ja antautuu vain nauttimaan myyntivoitosta.  Onneksi maahanmuuttovirrat ja kansainväliset tavat tuovat virkistystä ja uutta verta tähän pimenevään pohjolaamme. Onhan meillä sentään kielellisesti ja kulttuurisesti moniaineksinen maa kuten miltei koko Euroopassa. Vain Portugalista ja Islannista puuttuvat merkittävät kielelliset vähemmistöt.  Meillä sentään romanien ja saamelaisten lisäksi on arvonsa tunteva ruotsinkielinen vähemmistö. Heidän asemansa vähemmistönä on poikkeuksellisen hyvä. Suomen suurinta vähemmistökulttuuria yhdistää kieli. Eikä tämä mikään uusi juttu ole.  Ruotsinkielinen rannikkoasutus on 1200-1300-luvun perua. Ruotsin liikaväestö - rahvas etunenässä - pakeni Suomeen paremman elämän toivossa. Heidän puheessaan voi yhä kuulla suomen kielen vaikutuksesta syntynyttä sävelkulkua. Miten eri tavalla puhutaankaan ruotsia Pohjanlahden eri rannoilla.  Lastenlorut todistavat kulttuurivaihdosta ja sen vaikutuksista. ?Pruu pruu prella, lokkan ringer elva.? Kohta astuvat myös tiernapojat ja Lucia-neidot areenoille. Miten ruotsinkielinen poljento ja sanajärjestys onkaan säilynyt: ?-... tähti oli Jumalalta ulos lähetetty...? ja ?...olen minä kaikilta tunnettu...? Ihmeelliseltä tuntuu sekin miten varhain tiernapoikien ruotsalainen tähti ?stjärna? lensi jo Savon ja Karjalan taivaalle muistuttamaan monikulttuurisuudestamme.  Ruotsalaisuuden päivä (svenska dagen) aina marraskuun kuudentena tuli Kustaa II Aadolfin nimipäiväksi jo 1600-luvulla (kaatui Lützenin taistelussa 1632). Nostamme lipun muistuttamaan että suomenruotsalaisilla on oikeus käyttää ruotsin kaksikielisessä isänmaassaan.  Ja onhan 6.11. nenäpäiväkin (Red nose day, Comic Relief) nostattamassa hyvää tuulta ja huumoria joka avulla on hauska muuttaa maailmaa.  Isänpäivän lailla monet ideat ja juhlat ovat lentäneet meille Amerikoista. Suomalaiseen almanakkaan se hyväksyttiin 1970 ja liputuspäiväksi se tuli 1979.  Hyvä on, että juhlia on, ne tuovat meille ilon.  Veli-Matti Hynninen  veli-matti@hynninen.info Erityisuimakortti uudistuu ??Vanhat keltakantiset erityisuimakortit vaihdetaan uusiin älykortteihin, ja erityisuimakorttien myynti Urheiluhallit Oy:n Malmin, Kontulan ja Vuosaaren uimahalleissa loppuu 31.12.2015. Jatkossa erityisuimakortte- ja myydään liikuntaviraston pääkassassa (Töölön kisahalli, Paavo Nurmen kuja 1 E) sekä Itäkeskuksen, Jakomäen, Pirkkolan ja Yrjönkadun uimahalleissa. Erityisuimakortin hinta säilyy ennallaan 52 euro- ssa, mutta uuden älykortin lunastushinta on kolme euroa 31.12.2015 asti, ja 1.1.2016 lähtien uuden älykortin lunastushinta on neljä euroa. Erityisuimakortti on voimassa vuoden ostopäivästä lukien.
• MunkinSeutu 14 Nro 22 ? Viikot 48-49 Munkan pojat jäämerellä Jatkoa sivulta 3 ??Norjan  rajan jälkeen  suht  pian  ohitimme Skipagurran, jonka sininen motelli sai parikymmentä vuotta sitten meidänkin mediassa kuuluisuutta siellä palvelleiden venäläisten ?viihdytysjoukkojen? ansiosta. No kaikki tapaa loppua aikanaan, niinpä on motellikin ollut nurin jo vuosikausia. Maisemat muuttuivat totaalisesti! Ei puun puuta missään, mutta sitä enemmän oli toisenlaista kauneutta, vuonoja ja vuoria sekä vesiputouksia,  tien mutkitellessa hyväpintaisena houkuttamatta kuitenkaan ylinopeuksiin, sillä tiesimme maassa jaettavan hyvinkin suuria sakkoja jotka kaikenlisäksi on maksettava välittömästi. 350 kilometrin päivätaival takana saavuimme määränpäähämme Pykeijaan eli Bygöynesiin josta myös käytetään nimeä pikku-Suomi, sikäläisen  kantaväestön ollessa juuriltaan suomalaisia eli nk. kveenien jälkeläisiä. 1800-luvun lopulla  oli pohjoisessa erityisesti vaikeat ajat, nälkä riivasi joka puolella ja niinpä monet päättivät  lähteä  etsimään uutta elämää  talvellakin avoinna olevan Jäämeren rannoilta, jossa kuuleman mukaan oli  runsaasti kalaa ja siis mahdollisuus toimeentuloon. Matkanteko oli vaivalloista, jopa vaarallistakin ja koska ei edes ollut teitäkään, varsinkaan vedenjakajan pohjoispuolella kävi kaikki hitaasti, mutta sisulla ja uskolla paremmasta huomisesta he jotenkin vaan jaksoivat perille asti, sinne Varangin vuo- non rantamille, jonne mekin Munkan Pojat olimme siis matkalla. Pykeijassa  on tällä hetkellä kolmisensataa asukasta, ollen kalastus heidän oikeastaan ainoa tulolähde, jota hiukan vahvistavat turistien palvelulla. Kylässä puhutaan yleisesti edelleenkin suomea, oikeastaan nk. kveenien kieltä mikä virallistettiin v. 2005 ja on tavallaan kuin sekoitus vanhasta Tornionjokilaaksossa puhutusta silloisesta suomesta saaden runsaasti vaikutteita tämänpäivän kielestämme. Kuulostaa sangen hauskalta! Majoituttuamme yksityishuvilaan vein joukon kuuluisaan Elsan Jäämeren saunaan, kokemaan aikamoisen järkytyksen = Jäämeren vesi on loppukesälläkin hirvittävän kylmää, vain 4-5 astetta ! Oli siinä matkamuistoa kerrakseen kerrottavaksi Munkan Ugarissa! Pitkän päivämatkan ja saunomisen jälkeen alkoi nälkä jo häiritä näköä, oli illallisen aika. Kalastajaystävämme Leifin vaimon valmistama illallinen, voissa paistettu turskanfilee tykötarpeineen oli viedä kielen mennessään, oli se niin pahuksen hyvää. Nukkumaan käydessäni esitin yläkerran isännälle toiveen saada aamuksi hyvä sää, jotta kaukaa tulleet Munkan Pojat pääsisivät niin kalaan kuin varsinkin kokemaan rapumertoja. Yö meni ja aamu tuli, niinpä  tutkin  hetimmiten säätilan ja ilokseni totesin että voimme turvallisesti lähteä kohti uusia  kokemuksia, juuri niitä mitä oltiin lähdetty hakemaankin. Satamassa ?kurahaalarit? Tässä he ovat ?Ugarin? iskujoukko Barentsilla. Vatsan puolelta ravut ovat vitivalkoisia. ?I did it my way? päälle ja veneeseen! Tuulikin oli suosiollinen, ei puhaltanut suoraan Barentsin ulapalta vaan  hiukan sivuttain  niin ettei se menoa häirinnyt. Kaikuluotain on verraton apulainen, niinpä kun siinä näkyi suuria parvia, oli  aika pysähtyä kalastamaan eli heikäläisittäin juksaamaan. Kullekin oli varattuna välineet, tärkeimpänä kummallisen näköisiä pilk- Parempaa merilounasta tuskin onkaan kuin juuri pyydetyt,kajuutassa keitetyt kuningasravut. kejä, joista painavin 300 g. Ei aikaakaan kun veneeseen alkoi tulla Ahdin antimia, turskia, koljaa ja seitä ja vaikka kuinka paljon, kaikkea tätä valtavan lokkiparven seuratessa makupalan toiveissa. Seuraavaksi sitten ne ravut!! Kuningasrapuja pyydetään juuri niinkuin meilläkin järvistä ja joista, vain sillä erolla että merrat ovat suorastaan hirmuisen suuria, yli 1,5 m pitkiä ja liki metrin leveitä. Houkuttimeksi pari kolme turskaa, siinä se ja saalis on varmaa!! Jo ensimmäisessä merrassa oli noita äyriäisiä varmaankin satoja ja niistä otimme lounasta varten vain pienen määrän isompia, loput palauttaen kasvamaan noin 200 metrin syvyyteen. Jollain vastaavanlaisella reissullani olemme saaneet jopa 10 kiloisiakin köriläitä joissa on muuten hyvin paljon syötävää, maailman parasta äyriäistä jonka veroista ei likimainkaan ole hummerit eikä liioin katkaravut. Vielä vaihdettiin muutaman kerran juksauspaikkoja, samalla kun veneen hellalla keitettiin lounaaksi lyhyiksi pätkittyjä ravunjalkoja. Hyvä norjalai- nen vaalea leipä, voi ja iso lon lentoasemalle josta Fin?kasa? kuningasravun lihaa nair kyyditsi Munkan Pojat & sitruunamajoneesia - sen takaisin, ei Stadiin mutta parempaa merilounasta ei Vantaalle josta sitten Kotaatusti olekaan, varsinkin vanen hoiti loppumatkan kun kyytipojaksi sattui löy- - suoraan Ugarin terassille! tymään Nuorgamista ostetKiitos veljet, oli pahuksen tua palanpainiketta! miellyttävää saada olla teiKuusi tuntia merellä päät- dän kanssanne useita vuoti tavallaan vierailumme Py- rokausia maan parhaassa keijassa,  illalla nautimme provinssissa sekä naapuristosi tasokkaan ja monipuo- samme Norjan Pykeijassa lisen illallisen Lassin talos- ja Jäämerellä. sa, kylän ainoassa anniske  lupaikassa jossa joukkue Apso Turunen sai maistella mm:ssa friteeKuvat Pertti Salminen rattuja turskan kieliäkin. Niin koitti jälleen uusi aamu ja paluumatkamme alkoi, ei kuitenkaan vielä Helsinkiin, vaan Sevettijärven kautta Inarinjärvelle Veskoniemeen jossa yövyimme Erähotelli Lapinleukussa, jossa Vesku Loiri kestitsi siinä TVsarjassaan niin presidenttiämme kuin monia muitakin ystäviään. Sitten oli edessä enää tämän retken viimeinen  ylösnouSuurimmat painavat jopa yli 10 kg. su ja  ajo   Iva- Isä ja poika Ingilä myhäilevät tyytyväisinä.
• Viikot 48-49 ? Nro 22 15 Ostetaan Työsuorituksia Autovuokraamot Ostetaan 40-60 luvun kalusteita. Erilaiset kaapit, senkit, lipastot yms. 044 9776701 Keräilijä (evp upseeri) ostaa taidelasia. Mm. Gunnel Nyman, Kaj Franck, Oiva Toikka, Tapio Wirkkala, Timo Sarpaneva, Nanny Still, Aimo Okkolin ja Saara Hopea. Keramiikkaa; Kaipiainen, Muona ja Bryk. Ystävälliset yhteydenotot 040-5045848/jarkki@esrc.fi. Nouto ja käteismaksu JOULUSIIVOUKSET Lakeuden Emännät siivoaa kodistasi paikan, johon pukin on mukava tulla. Valokuvaamot Terveyspalvelut Soita emännille PASSIKUVAT HETI MUNKKIVUOREN OSTOSKESKUS 485 865 kuvatapio IRTI RIIPPUVUUDESTA p. 010 281 2600 www.lakeudenpito.fi Kauneus kuvatapio.fi HELSINKI ? RIIHIMÄKI ? TAMPERE ? KOKKOLA ? OULU Parturikampaamo LVI Minnesota-mallista avohoitoa päihde,- läheis- ja ruoka-aineriippuvuuksiin. Ota yhteyttä. Lämpö- ja vesijohtoliike HUOM! Uusi osoitteemme on Tilkantori 4, Helsinki Hetipalvelut ? Merja Lampa R ? 24 h päivystys ? 15 huoltoautoa ? Pesukoneen kytkennät ? Hanan vaihdot ? Viemärin avaukset ? Suunnitteluapua ? Ilmainen arviointi isommille töille ? Kaukolämpötyöt ? Linjasaneeraukset Munkkiniemi, Munkkivuori, Niemenmäki, Lehtisaari, Kuusisaari, osa EteläHaagaa, Pikku Huopalahti ja Pajamäki, Pitäjänmäki, Meilahti, osa Töölöä. Saga-Hius vuodesta 1952 Saga-Seniorikeskus Töölön Putkiliike Oy 020 7411820 ? yhteys@lvis.fi Julkaisija: Karprint Oy P. 4585 6503 Munkkiniemi Dosentintie 12, 00330 Helsinki Maskeeraus&Make up Huopalahdentie 3 p. 487 107 TERVETULOA Ilmoituspäällikkö: Riitta Juslin puhelin 413 97 377, sähköposti riitta.juslin@karprint.fi Päätoimittaja: Juha Ahola puhelin 413 97 330, sähköposti juha.ahola@karprint.fi Toimitus: Vanha Turuntie 371, 03150 Huhmari. Puhelin vaihde 413 97 300. Ilmoitushinnat: ?/pmm Etusivu 1,28 Takasivu 1,14 Tekstissä 1,09 Määräpaikkakorotukset 20%. Toistoalennukset sopimuksen mukaan. Arvonlisävero lisätään hintaan. Palstaleveydet 1 palsta 40 mm 4 palstaa 172 mm 2 palstaa 84 mm 5 palstaa 216 mm 3 palstaa 128 mm 6 palstaa 260 mm Ilmoituskokoja Ilmestyy: Joka toinen viikko. 1/1s: 260x385mm 1/1s: 260x305mm 1/2s: 260x190mm 1/4s: 128x190mm Ilmoitukset ja toimituksellinen aineisto ilmestymispävää edeltävänä perjantaina Tilaushinta: 21 euroa vuosikerta Jakelusta vastaavat: Helsingin Jakelu-Expert Oy Jakelun valvonta: ma ja to klo 8.30-10.30 p. 5615 6436, muina aikoina p. 8866 1055 Lue lehti myös: lehtiluukku.fi Painopaikka: Karprint Oy, Huhmari 2015 1/6s: 84x190mm OMPELUPALVELUJA Laadukas ja asiakaskeskeinen palvelu Avoinna ti-pe 11-18, la 11-15, muina aikoina sop mukaan 0400 355 913 ? Ansaritie 3, Etelä-Haaga s.lootus@luukku.com Töölön kirjaston remontti aikataulussa ??Töölön kirjaston perusparannus on edennyt harjannostajaisvaiheeseen. Näillä näkymin työt valmistuvat aikataulun mukaan huhti-toukokuussa 2016. Lähes vuosi sitten alkaneessa remontissa kunnostetaan rakennuksen sisätilat, lisätään koneellinen ilmanvaihto ja uusitaan rakennuksen teknisiä järjestelmiä. Kirjaston sisätiloja järjestellään remontissa uudestaan palvelemaan paremmin asiakkaita ja henkilökuntaa. Samalla uusitaan rakennuksen hissit helpottamaan liikuntaesteisten ja vanhusten pääsyä kerroksiin. Myös kirjaston terassit avataan kaupunkilaisten käyttöön perusparannuksen jälkeen. Terasseilta aukeaa näköala Topeliuksen puistoon. Rakennusta ei ole suojeltu asemakaavalla, mutta remontti toteutetaan kuin suojelukohteessa. Töölön kirjasto oli ollut käytössä neljäkymmentä vuotta ilman kokonaisvaltaista perusparannusta. Arkkitehti Aarne Ervin suunnittelema kirjasto avautui yleisölle 22.12.1970. Töölön kirjaston perusparannuksesta vastaa Helsingin kaupungin rakennusviraston HKR-Rakennuttaja. Hankkeen tilaaja on Helsingin kaupungin kiinteistöviraston tilakeskus. Munkinseudun voit noutaa seuraavista paikoista: Etusivu Ilmoitukset: 413 97 360, 413 97 300. telefax 413 97 405. Työsuorituksia 1/8s: 128x95mm Käyntikortti: 84x50mm Silmäkulma: 84x45mm SEURAAVA LEHTI ILMESTYY 9.12.2015. Aineistopäivä on 2.12.2015 Pitäjänmäki, kirjasto Pohjois-Haaga, kirjasto Tali, urheilukeskus Munkkivuoren S-market Munkkivuoren Apteekki Munkkivuoren Ålandsbanken Munkkivuoren Kahvila Munkkivuoren lääkärikeskus Dextra Munkkivuoren seurakunta Munkkivuoren parturi Munkkivuoren K-kauppa Ulvilantie, Parturi ja suolahoito Munkkiniemen puistotie ---Neste ---Raikan Rauta ---Kiinteistömaailma ---Alepa ---Huoneistokeskus ---Munkkiniemen Yhteiskoulu ---Saga Seniorikeskus ---Ruissalo säätiö ---Apteekki ---Kirjasto ---Nordea ---Kiinteistötoimisto Ilkka Vuoksenturja Oy
• MunkinSeutu Elinvoimaa ja parempaa toimintakykyä ikäihmisille Toimipisteet: Helsinki / Espoo / Vantaa www.fysiogeriatria.fi Ravintola Pikku Ranska Fysioterapia-ajat ja kuntosalikortit Lehtisaaressa numerosta 09 3922 302 JOULULOUNAS ITSENÄISYYSPÄIVÄN LOUNASBUFFET 6.12. Buffet klo 12.00 - 16.00 Tilaa fysioterapeutti kotiin 09 3922 302 Nro 22 ? Viikot 48-49 Muista tehdä pöytävaraus!! LA 28.11. & SU 29.11. klo 12.00-15.30 ja LA 12.12. & SU 13.12. klo 12.00-15.30 16?/hlö 16?/hlö AUKIOLOAJAT: MA 10.30-17.00 TI-TO 10.30-22.00 PE 10.30-24.00 LA 12.00-24.00 RAVINTOLASSA ON SU 12.00-16.00 TULE MAISTAMAAN !! HERKULLISTA PIZZAA A-OIKEUDET Ulvilantie 19 00350 Helsinki, Puh: 010 387 6100, www.pikkuranska.com Juhlapalvelu: pikkuranska@pikkuranska.com HANKI TÄNÄ JOULUNA HYÖDYLLISEMPI KORTTI, NIMITTÄIN AJOKORTTI. Katso lisää: www.autokouluhakaniemi.fi AUTOKOULU HAKANIEMI 09-730 700 Hämeentie 14, 00530 HKI | www.autokouluhakaniemi.fi Rentoa ajo-opetusta kaupungin sykkeessä! Aito stadilainen pienyritys 16