• Toukokuun tuotetarjous Toning Neck Cream kaulavoide 49 ? (norm. 65 ?) Yli 25 vuoden kokemuksella. Tuote vahvistaa ja elvyttää herkkää kaulan ihoa. a Vesi mpö j men Lä nkkinie Mu Munkkiniemen puistotie 9 p. 09 484 803 Nettiajanvaraus: beautyexperience.nettiajanvaraus.fi Paras istuvuus ja täydelliset muodot joka vartalolle, hoikentavilla housuilla. Paljon kokoja (32-48), värejä ja pituuksia. Uudet housu- ja caprivärit nyt myymälässä ja verkkokaupassa www.dressingroom.fi Tmi Arto Kuosa puh 050 5544 559 Kotitalousremontit ja LVI! KENGÄT SAAPUNEET Kilpailukykyiseen hintaan. Soita ja pyydä tarjous! Pk-seutu ja Etelä-Suomi. JATKUU MunkinSeutu 2016 - Viikot 18-19 Munkkiniemen seudun kaupunginosalehti 47. vuosikerta - Nro 9 Olisiko joku näistä uusi kotisi? Kysy lisää vaihtoehdoista. Helsinki, Kuusisaari 120 m² Helsinki Munkkiniemi 120 m² Helsinki, Munkkivuori 71 m² Kuusitorpantie 2 4h, k, rt, kph, s, 2x eril. wc, 2xparveke Munkkiniemenranta 37 6h,k, kph, erillinen wc, parveke Ulvilantie 29 rak 6 Rivitalo, Energiatodistus: E Pienkerrostalo, Energiatodistus: G Kerrostalo, Energiatodistus: F, e-luku 213 Kohdenumero 1170200 Mh. 728 000 ? Vh. 728 000 ? Valoisa, hyväkuntoinen rivitalokoti Kuusisaaressa, rantaan rajoittuvalla tontilla. Asuintilat kahdessa tasossa, kolme makuuhuonetta, valoa tulviva olohuone/ ruokailutila sekä uusittu moderni keittiö. Vuonna 1983 valmistuneessa yhtiössä huoneiston hallintaan kuuluu autohallipaikka, piha-autopaikka sekä oma venepaikka yhtiön laiturissa! Hieno kokonaisuus johon kannattaa ehdottomasti tutustua! Kohdenumero 1171331 Mh. 920 000 ? Vh. 920 000 ? Ainutlaatuisella ja rauhallisella paikalla Munkkiniemenrannan välittömässä läheisyydessä upea neljän makuuhuoneen koti suuremmallekin perheelle. Isot lattiasta kattoon ulottuvat ikkunat avautuvat esteettömästi kohti merta. Muutama vuosi sitten yhtiössä on valmistunut LVIS-saneeraus ja sen yhteydessä on märkätilat uusittu. Huoneisto on helposti muunneltavissa ja säilytystilaa on runsaasti. Kohdenumero 1174521 3-4h,avok,lasit.p Velaton lähtöhinta 245 000 ? Hyväkuntoinen, muuttovalmis perheasunto erinomaisella pohjaratkaisulla. Asunnosta on poistettu väliseinä ja yhdistetty kaksi makuuhuonetta. Huoneet on palautettavissa ennalleen. Olohuoneesta on käynti lasitetulle parvekkeelle, josta avautuu vapaat näkymät vehreään pihaan ja leikkipaikan suuntaan. Munkkivuoren ostoskeskus ja lenkkimaastot ovat lähietäisyydellä. Vakavarainen taloyhtiö. Kiinteistömaailma Munkkiniemi / Munkkivuori Amuletti Asunnot Oy LKV Munkkiniemen puistotie 15, 00330 Helsinki Puh. (09) 436 3500 munkkiniemi@kiinteistomaailma.fi Janne Kumpulainen LKV, 040 753 1753 Marko Koivulehto LKV, 040 725 2600 Anne Kilpiäinen KiAT, 050 5480575 Maria Pusa LKV, 0500 852258 Niina Häkämies LKV, 040 8331951 Munkkiniemen Kiinteistöhuolto ? Kiinteistönhuolto ? Siivouspalvelut ? Huoltomiespalvelut ? Talonmiessijaisuudet ? Painepesut ? Hälytys- ja valvonta 24h/vrk ? Lumityöt ja hiekoitustyöt ? Imulakaisukonepalvelut Pyydä tarjous! puh. 040-9000 989 kiinteistopalvelu@gmail.com munkkiniemen@kiinteistopalvelu.info www.kiinteistopalvelu.info MUNKINSEUDUN Tiina Toivoranta LKV, 050 5480573 Johanna Lehto LKV, 050 432 6590 Tilaa nyt kevätsiivous! Kohti kesää! Lakeuden Emännät siivoaa satojen vuosien kokemuksella Soita emännille p. 010 281 2600 www.lakeudenpito.fi Sirkka Teittinen LKV, 050 581 2779 sovi Soita ja nti y ä Kotik 0 36 350 p. 09 -4 VAIVAAKO VATSA? IMEYTYVÄTKÖ VITAMIINIT? Selvitä mahan terveystilanne ja keskeisten vitamiinien imeytyminen nykyaikaisilla terveystesteillä. GastroPanel®-testillä voit luotettavasti selvittää onko mahalaukkusi terve ja toimiiko se normaalisti 130 ? (vaatii 4 tunnin paaston) B12-vitamiinin mittaus 60 ? D-vitamiinin mittaus 50 ? Suoliston tulehdustesti 80 ? Keliakiapikatesti 50 ? ColonView®-suoliston terveystesti 50 ? Elimistön stressitaso (kortisoli) 50 ? Muista, kampanjaviikolla myös muita tapahtumia. Kaikki seitsemän testiä yht. 345 ? (norm. 470 ?) Kysy myös muista pakettitarjouksista! Testit maksetaan kortilla. TERVETULOA! Munkkiniemessä to 12.5.2016 klo 10-18 Ajanvaraus ja lisätiedot 040 060 3222 (ark. klo 9-15) tai www.biohit.fi/varaaverkossa www.biohit.fi/laboratoriopalvelut Käyntiosoite: Munkkiniemen puistotie 15 00330 Helsinki KESÄEXTRA ilmestyy keskiviikkona 22.6. Aineistot viimeistään keskiviikkona 15.6. AVOINNA arkisin 9-19 lauantaisin 10-15 Ilmoitusvarauksen voi tehdä jo nyt! ilmoituspäällikkö Riitta Juslin 09 - 413 97 377 riitta.juslin@karprint.fi
• 2 MunkinSeutu Nro 9 ? Viikot 18-19 Harkitsetko asuntosi vuokraamista? Oletko myymässä asuntoasi? Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti. Myyntiturva on turvallinen valinta. Et maksa liikaa välityspalkkiota, ja asuntosi myynti on osaavissa käsissä. Takaamme myös välitystyömme laadun. Normaalin vuokravakuuden lisäksi saat ylimääräisen takauksen koko ensimmäisen vuoden vuokranmaksusta. Palvelumme on tehokas. Lue tyytyväisten asiakkaidemme palautteita kotisivuilta ja totea itse. Markkinoimme asuntoja erityisen monipuolisesti, myös lehti-ilmoituksilla. Soita niin keskustellaan tarkemmin! Soita ja sovi tapaaminen! p. 010 2327 300, www.vuokraturva.fi p. 010 2327 400, www.myyntiturva.fi HELSINKI ? UUSIMAA ? TURKU ? TAMPERE ? LAHTI ? OULU Ilmalankuja 2, HKI
• Viikot 18-19 MunkinSeutu 47. vuosikerta ? nro 9 Noin sata ihmistä kokoontui Pikku-Huopalahden ala-asteen koululle käymään läpi kouluverkkoselvitystä. Ehdotus koulujen yhdistämisestä puhkaisi riidan asukasfoorumissa Opetusviraston ehdotus Pikku-Huopalahden ja Meilahden alakoulujen yhdistymisestä tyrmättiin ? ? Meilahden ja Pikku-Huopalahden alueen asukasfoorumi otti huhtikuun lopussa erikoisen käänteen, kun vanhemmat meinasivat revetä liitoksistaan kuulutaan ehdotuksen Meilahden ja Pikku-Huopalahden alakoulujen yhdistämisestä. Asukasfoorumi oli jo neljäs liittyen alueiden kouluverkkojen selvitykseen. Asukasfoorumia vetämässä olivat opetusviraston aluepäällikkö Arjariitta Heikkinen ja linjajohtaja Outi Salo. Sivu 7 Pääkaupunkiseudun ilmastopäästöt vähenevät nyt vauhdilla ??Pääkaupunkiseudun ilmastopäästöt vähenivät Helsingin seudun ympäristöpalveluiden alustavien laskelmien mukaan 7 prosenttia vuonna 2015. Eräs merkittävimmistä toimista oli lämpöpumppujen käytön lisääntyminen kaukolämmön tuotannossa, kun Espoon Suomenojan lämpöpumppulaitos käynnistyi. Suomessa ja pääkaupunkiseudulla kulutettu sähkö oli myös ennätyksellisen vähäpäästöistä. Pääkaupunkiseudun kaupunkien yhteenlasketut ilmastopäästöt olivat hiilidioksidiksi laskettuna 5,3 miljoonaa tonnia vuonna 2015. Tämä on 4,7 tonnia jokaista pääkaupunkiseudun asukasta kohden. Päästökehitys on ollut aikaisemmin suotuisaa erityisesti Helsingissä, mutta nyt myös Espoon, Vantaan ja Kauniaisten päästöt ovat selvässä laskussa. Lämpöpumput vähensivät kaukolämmön päästöjä HSY:n puhdistamaa jätevettä hyödyntävä Espoon Suomeno- jan lämpöpumppulaitos aloitti toimintansa vuoden 2015 alussa. Tämä vähensi kivihiilen ja maakaasun osuutta kaukolämmön tuotannon polttoaineista. Myös Helsingissä lämpöpumpuilla tuotettiin entistä enemmän kaukolämpöä ja fossiilisten polttoaineiden käyttö väheni. ? Kaukolämmön tuotantoa ollaan nyt määrätietoisesti uudistamassa. Se on pääkaupunkiseudun päästöjen kannalta ratkaisevaa. Vantaan jätevoimala vähentää aiempaan verrattuna merkittävästi päästöjä, ja nyt lämpöpumput on otettu käyttöön Espoossa. Helsingissä pelletin osuutta kasvatetaan edelleen ja Hanasaaren hiilivoimalan alasajosta on päätetty, sanoo HSY:n toimitusjohtaja Raimo Inkinen. Uusista ratkaisuista huolimatta kaukolämpö aiheutti 44 prosenttia pääkaupunkiseudun kasvihuonekaasupäästöistä vuonna 2015. Noin 83 prosenttia kaukolämmöstä tuotetaan edelleen fossiilisilla polttoaineilla. Sivu 9 Puuhamiehet Atte ja Olli Isoaho viimeistelevät illan ohjelmaa. ? Munkan haalarimerkki ommellaan paraatipaikalle 257 entistä koulun opiskelijaa mukana Munkkiniemen yhteiskoulun ensimmäisissä alumnisitseissä ??Koulun aulassa tulijaa ovat vastassa menneiden vuosien abilehdet, kulhollinen Munkkarintamerkkejä ja Ossi-haalarimerkkejä. Ruokalassa puuhaa tarjoilijaryhmä kotitalousopet- taja Peter Bjugin johdolla, ja abiaulassa kaadetaan tervetuliaismaljoja. Munkkiniemen yhteiskoulussa valmistaudutaan koulun historian ensimmäisiin alumnisitseihin. Puuhamiehet Atte ja Olli Isoaho (yo:t vuodelta 2013) istuvat abiaulassa suunnittelemassa illan kulkua. Sivut 8-9
• MunkinSeutu 4 Pääkirjoitus Päätoimittaja Juha Ahola Yleisönosasto Nro 9 Helsinkiläisten keskieläke 2008 euroa kuukaudessa K eskimääräinen kokonaiseläke oli Suomessa viime vuonna 1 613 euroa kuukaudessa. Miehet saavat keskimäärin suurempia eläkkeitä kuin naiset. Miesten keskieläke vuonna 2015 oli 1 829 euroa kuukaudessa, naisten 1 434 euroa. Naisten eläke oli keskimäärin 78 prosenttia miesten eläkkeestä. Tiedot kuvaavat vuoden 2015 lopun tilannetta ja perustuvat Eläketurvakeskuksen ja Kelan yhteistilastoon. Suomen suurimmat eläkkeet maksettiin jälleen kerran Uudellamaalla, missä asuvat saivat keskimäärin 1 921 euron kuukausieläkkeen. Myös Ahvenanmaalla (1 732 ?) maksettiin maan keskitasoa korkeampia eläkkeitä. Kaikki muut maakunnat jäävät alle maan keskiarvon. Keskimäärin pienimmät eläkkeet maksettiin maatalousvaltaisissa Etelä- ja KeskiPohjanmaan maakunnissa. Kuntatasolla Kauniainen nousee selkeästi yli muun Suomen noin 3 000 euron keskieläkkeellä. Espoo (2 202 ?) ja Helsinki (2 008 ?) jäävät kakkos- ja kolmossijoille. Suomen pienin keskieläke on Etelä-Pohjanmaan Isojoella (1 140 ?). Suomessa on 1 440 000 omaa eläkettä saavaa henkilöä. Kaikista 16 vuotta täyttäneistä eläkettä saavia on jo vajaa kolmannes (31,7 %). Lähes joka toisessa kunnassa eläkkeensaajia on yli 40 prosenttia, ja yhdeksässätoista kunnassa heitä on yli puolet väestöstä. Eläkeläisten osuus on matalin Uudellamaalla (25,1 %). Työikäisestä väestöstä on työkyvyttömyyseläkkeellä 6,4 prosenttia. Suurin osuus on Kainuussa (10,3 %) ja Pohjois-Savossa (9,3 %) ja pienin Ahvenanmaalla (4,0 %). Vajaa kolmannes Suomen kunnista ylittää kymmenen prosentin rajapyykin. Lakisääteisiä eläkkeitä maksettiin vuonna 2015 yhteensä noin 28,3 miljardia euroa, joista työeläkkeitä oli 25,3 miljardia euroa. Eläketulo pienenee hiljalleen suhteessa muuhun toimeentuloon. Syynä on pääasiallisesti niin sanottu taitettu indeksi, joka tarkoitaa sitä, että eläkkeet eivät korotu muiden tulojen kanssa niin sanotusti samalla teholla. Eli vaikka hintatason nousu on laukaissut indeksin, muut tulot nousevat sovitun määrän, mutta eläkkeiden kohdalla korotus jää usein puoleen indeksikorotuksesta tai jopa sen alle. -j.a. Pyöräkeskus avaa jälleen ovensa toukokuun alussa ??HKL:n Pyöräkeskus Narinkkatorilla auttaa ja neuvoo pyöräilijöitä tänäkin vuonna toukokuun alusta lokakuun loppuun asti. Keskus on auki maanantaista lauantaihin kello 10.00 ja 18.00 välillä. Pyöräkeskus aukeaa 2.5. kaupunkipyöräpalvelun avajaisten yhteydessä. Pyöräkeskuksen ydintoimintaan kuuluvat pyörän kunnossapitoon liittyvät käytännön neuvot ja pienimuotoiset pikahuollot. Henkilökunta auttaa ja neuvoo myös kaupunkipyörien käyttöönotossa sekä muissa pyöräilyasioissa reittivalinnoista liikennesääntöjen kertaamiseen. Pyöräkeskus on luonteeltaan yleisen ilmoitustaulun kaltainen ja niin pyöräilyväen kuin muun kansan kohtaa- mispaikka. Keskuksella voi itse huoltaa pyöränsä neuvovan mekaanikon opastuksella. Yksi Pyöräkeskuksen pääfunktioita onkin tarjota kaupunkilaisille tilat, työkalut ja opastus polkupyörien huoltoon - näin kannustetaan myös omatoimisuuteen ja uusien taitojen opetteluun. Metrosuutarilta Kampin keskuksesta voi lainata pyörän perushuoltoon liittyviä työkaluja myös Pyöräkeskuksen aukioloaikojen ulkopuolella. Suutari on auki ma-pe 7?21, la 10?18 sekä su 12?18. Pyöräilyaiheisten tapahtumien järjestäminen on pyöräkeskuksen konttiympäristössä maksutonta. Tapahtuman järjestäjälle voidaan keskuksen puolesta tarjota äänentoistolaitteet, sähköt ja kaksi konttia, joista toinen toimii lavana. Konttien ympäristössä järjestettäville tapahtumille ei tarvita erillisiä tapahtumalupia. Pyöräkeskukseen voi ottaa yhteyttä soittamalla numeroon 040 081 7082 tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen info@pyorakeskus.info. Pyöräkeskuksen verkkosivut löytyvät osoitteesta www.pyorakeskus.info. Pyöräkeskus on toteutettu Helsingin kaupungin ja yksityisten yrittäjien yhteistyönä. Helsingin kaupungin liikennelaitos HKL vastaa keskuksen ylläpidosta yhteistyössä Velobia Bike Companyn kanssa. Keskus on yksi Helsingin kaupungin pyöräilyn edistämiseen lukeutuvista hankkeista. Rautatientorin Jääpuistolla menestyksellinen talvikausi ??Helsingin kaupungin liikuntaviraston ja Korjaamo Group Oy:n yhteistyössä tuottamalla Rautatientorin Jääpuistolla oli menestyksellinen kausi. Luistelijoita kävi kauden aikana 28 000. Arviolta saman verran muita kävijöitä viipyili Jääpuiston kahvilassa talvista Helsinkiä ihaillen. Kävijätutkimuksen mukaan erityisen tyytyväisiä kävijät olivat Jääpuiston palveluun ja kahvilatoimintaan. Jääpuiston kausi alkoi 28.11.2015. ja loppui 27.3.2016. Luistelijoita oli kauden aikana 28 000, kausi oli hieman edellistä vuotta lyhyempi. Jääpuistossa järjestettiin myös kymmeniä erillisiä asiakastapahtumia. Ulkomaisten matkailijoiden osuus kävijäkunnasta oli erityisen suuri viikoilla 52-02, ja läpi kauden noin viidesosa kävijöistä oli ulkomaisia. Lähes 90 % vuokraamoa Nro 9 ? Viikot 18-19 tai kahvilaa käyttäneistä arvioi niiden palvelun laadun hyväksi. Eniten kävijöitä kiinnosti perinteinen luistelu sekä kahvilapalvelut ja erilaiset tapahtumat. Sibeliuksen 150-vuotisjuhlapäivää juhlistettiin soittamalla klassista musiikkia ja ihastelemalla HSK:n taitoluistelunäytöksiä. Talvipäivän seisauksena järjestettiin Valoa kaamokseen -valoilta, jolloin kävijöitä kannustettiin valaisemaan Niinistö jatkoon poikkeuslailla ??Presidentti Sauli Niinistö on osoittautunut osaavaksi ja lupaustensa mittaiseksi presidentiksi. Presidentti Niinistö voitaisiin valita jatkoon poikkeuslailla ja turhien vaalikulujen välttämiseksi. Mielestäni tämä ratkaisu olisi ehkä vielä perustellumpi kuin aikanaan presidentti Urho Kaleva Kekko- sen valinta poikkeuslailla. Enempää presidentti Kekkosen ansioihin viittaamatta tämänkertainen taloustilanne on huomattavasti huonompi. Faktoihin perustuen kukaan näistä ehdolletulevista presidenttikanditaateista ei kykene kyseenalaistamaan presidentti Sauli Niinistön taitoa ja kansansuosiota. Olisi myös järkeenkäypää ja huomionarvoista todeta miten vältymme suurilta ja turhilta vaalikuluilta. "Puoluepamput", jätetään vaalisirkus sikseen ja kuunnellaan järjen ääntä! Säästetään rahat tärkeämpään. Toivo Levanko freelancer-toimittaja Kohti Helsingin kansallista kaupunkipuistoa ??Helsinkiläiset tarvitsevat nykyistä vahvemman suojan arvokkaimmille viheralueille, kulttuuriympäristöille sekä saaristolle. Kansallinen kaupunkipuisto antaisi niille pysyvyyttä ja selkeät rajat. Kuntalaisaloitteessa vaaditaan kaupunkia pikaisesti ryhtymään toimiin puiston perustamiseksi. Tavoitteena on tehdä pääkaupungin kansallisesta kaupunkipuistosta Suomen 100-vuotisjuhlien kärkihanke. Helsinki on upeiden luontoalueiden ja kulttuuriympäristöjen kaupunki. Sen metsiä, vesiä ja saaristoa on suojeltu suunnitelmallisesti vuosikymmeniä. Kuitenkin yleiskaavaehdotuksessa Helsingin vakiintuneita viheralueita uhkaa rakentaminen. Kansallinen kaupunkipuisto määritellään Maankäyttö- ja rakennuslaissa arvokkaiden luonto- ja vesialueiden sekä kulttuuriympäristöjen muodostamaksi yhtenäiseksi kokonaisuudeksi. Suomessa kahdeksassa kaupungissa on kansallinen kaupunkipuisto. Hämeenlinnan vuonna 2001 perustettu puisto on vanhin. Turun Ruissalo ja Aurajoen varret, Porvoon ja Porin historialliset keskustat sijaitsevat kansallisessa kaupunkipuistossa. Tukholmassa on Ekoparken, New Yorkissa Central Park, Lontoossa Hyde Park? Nyt Helsinki ansaitsee omansa. Suomen 100-vuotisjuhlien kärkihanke Kuntalaisaloite, jossa on mukana 76 yhteisöä, mm. 52 kaupunginosayhdistystä ja tuhansia helsinkiläisiä, vaatii nyt, että kaupunki ryhtyy vielä tänä vuonna toimiin kansallisen kaupunkipuiston perustamiseksi Helsinkiin. Tässä perustamisselvityksessä määritellään puiston rajaus ja erityiset arvot, jotka turvataan. Kansalaisliikkeen tavoitteena on etelästä pohjoiseen ja idästä länteen ulottuva urbaani 2000-luvun kaupunkipuisto, joka kirkastaa Helsingin identiteetin luonto- ja kulttuurikaupunkina. Pääkaupungin kansallisesta kaupunkipuistosta halutaan Suomen 100-vuotisjuhlien kärkihanke. Helsinkiin on mahdollista luoda kansainvälisesti poik- Ajoneuvoja siirretty kaupungin varastoon ??Rakennusvirasto siirtää kunnossa- ja puhtaanapitoa haittaavia ja virheellisesti pysäköityjä ajoneuvoja kaupungin siirtokeskukseen Tattarisuolle. Omistajia kehotetaan noutamaan talteen otetut ajoneuvot siirtokeskuksesta osoitteesta Kaasutintie 4, 00770 HELSINKI. Ajoneuvo luovutetaan, kun siirto-, varastointi- ynnä muut kulut on maksettu. Siirrettyjen ajoneuvojen siirtokustannukset voi maksaa siirtokeskukseen. Ajoneuvon lunastuksen yhteydessä asiakkaan on esitettävä henkilötodistus ja rekisteriote tai selvitettävä oikeus ajoneuvoon muulla tavoin. Tattarisuon toimisto palvelee ma-pe klo 8.00-17.30. Luettelo siirretyistä ajoneuvoista on nähtävänä lisäksi Helsingin kaupungin julkisten kuulutusten ilmoitustaululla os. Pohjoisesplanadi 11-13, siirtokeskuksessa Jäähdytintien toimistossa sekä rakennusviraston asiakaspalvelupisteessä os. Elimäenkatu 5, kuudenkymmenen (60) vuorokauden ajan, minkä jälkeen lunastamatta jääneet ajoneuvot siirtyvät kaupungin omistukseen. asusteillaan koko Rautatientori. Jääpuisto oli mukana myös Lux Helsingin oheisohjelmassa omalla valoteoksellaan. Jääpuistossa panostettiin tällä kaudella erityisesti kahvilan tarjontaan sekä yleiseen viihtyvyyteen: ruokatarjontaa monipuolistettiin ja kahvilaa ja luistelukenttää somistettiin. Jääpuiston pääyhteistyökumppanina toimi Dr. Oetker. Yhteistyön avulla mahdollistettiin mm. viikko-ohjelmaan kuuluivat päivittäi- set ilmaiset luistelukoulut, lasten puuhatuokiot ja viikonlopun koko perheen luisteluohjelmisto. Jääpuisto on kaikille avoin elämyksellinen liikuntapaikka ja toimi Rautatientorilla nyt kymmenettä kertaa. Korjaamo Group vastasi Jääpuiston kahvilasta, yleisöpalveluista ja sisällön tuottamisesta. Liikuntavirasto vastasi teknisistä toteutuksista sekä luistelukentän ylläpidosta. keuksellisen upea kansallinen kaupunkipuisto, koska keskusta sijaitsee niemellä meren ympäröimänä. Kokonaisuus muodostuisi olemassa olevista osista; saariston ja merenrantojen, Vantaanjoen ja purojen, puistojen ja metsien sekä historiallisesti merkittävien rakennusten ja kulttuuriympäristöjen muodostamasta yhtenäisestä verkostosta. Helsingistä ekokaupunki vailla vertaa Nyt Helsingin arvokkaimmat luonto- ja kulttuurialueet ?uinuvat ruususen unta?. Kansallisen kaupunkipuiston avulla niistä voidaan rakentaa kokonaisuus, jolla on tuhat tarinaa ja selkeät palvelut. Mm. Liikunta-, matkailu- ja muut yritykset, oppilaitokset ja päiväkodit, kulttuuri- ja taidelaitokset voivat hyödyntää kansallista kaupunkipuistoa palveluissaan ja markkinoinnissaan. Helsingissä kansallinen kaupunkipuisto voidaan vielä muodostaa. Pääomaa ei ole vielä hukattu lyhytnäköisellä rakentamisella niin kuin niin monissa suurkaupungeissa on käynyt. Laaja sini-vihreä keidas antaa hyvät arkielämän edellytykset kansainvälistyvälle väestölle ja yrityksille. Tutkitusti lähiluonnolla on suuri merkitys ihmisten hyvinvoinnille. Helsingissä kestävä kehitys ja hyvinvointi ovat mahdollisia. Kansallinen kaupunkipuisto Helsinkiin! ?kansalaisliike haluaa yhdessä tekemällä tavoitella parempaa Helsinkiä myös tuleville sukupolville. Kansallinen kaupunkipuisto Helsinkiin! ?kuntalaisaloite www.kuntalaisaloite.fi/fi/aloite/2057 posti@kaupunkipuisto.fi, www. kaupunkipuisto.fi Eeva Kuuluvainen Riitta Korhonen Mantere Kylähullu (freaks out, vappu 2016 verse) Häntä pidetään kylähulluna. Huutelee huuhkajia yöllä metsässä. Mutta ei. Etsii vain viisasta seuraa. Kimmo Mantere
• MunkinSeutu Viikot 18-19 ? Nro 9 5 Helsinki saa uuden museon Senaatintorin kulmalle Helsingin kaupunginmuseo avaa uuden museon Senaatintorin kulmalla Torikortteleissa perjantaina 13.5.2016 klo 17. Juhlan kunniaksi museoon voi tutustua vaikka keskellä yötä. ??Aleksanterinkadun ja Katariinankadun kulmassa sijaitsevaan museoon on aina vapaa pääsy, ja ovien avautuessa ensimmäistä kertaa perjantaina 13.5.2016 pääsy on erityisen vapaa, sillä museo on auki 24 tuntia klo 17 alkaen. Uuteen museoon ja tuoreisiin näyttelyihin voi silloin tulla tutustumaan vaikka keskellä yötä. Ovien avautumiseen aletaan valmistautua jo klo 16, jolloin karnevaalitunnelma, sirkushahmot ja ilmapallot täyttävät Katariinankadun. Museon avajaisnäyttelyissä on omakohtaisia kokemuksia ja helsinkiläisen arjen historiaa. Ensi alkuun museossa nähdään Helsingin valitut palat -näyttely, joka tekee sukelluksia Helsingin menneisyyteen ja tuo pintaan yhteisiä muistoja kaupungin historiasta. Perheiden suursuosikki Lasten kaupunki avautuu uudistettuna. Senaatintorin kulmalle saapuu myös maailmaa kiertänyt Museum of Broken Relationships eli sär- kyneiden suhteiden museo, joka nähdään toukokuussa ensimmäistä kertaa Pohjoismaissa. Kirsikkana kakun päällä on Aikakone, jolla voi lähteä aikamatkalle sadan vuoden takaiseen Helsinkiin. Museoksi on muokattu lähes puolikas kortteli vanhimmasta Helsingistä. Viidestä vanhasta rakennuksesta ja niiden keskelle rakennetusta modernista uudisosasta on perusteellisen remontin myötä syntynyt omaleimainen museokokonaisuus. Museossa on sisä- ja ulkotiloja, jotka eivät koskaan aiemmin ole olleet auki yleisölle. Esimerkiksi Falkmanin piha korttelin sydämessä on todellinen helmi, jonne ei ennen ole päässyt kuin poikkeustapauksissa. Nyt piha tulee vapaaseen käyttöön museon aukioloaikoina. Uusi museokokonaisuus on suunniteltu vapaan pääsyn ehdoilla. ? Museo ei koostu ainoastaan näyttelyistä. Olemme pyrkineet siihen, että museota voisi käyttää monella tavalla. Tänne voi tulla kahville, lueskelemaan, tekemään töitä tai syömään eväitä sisäpihalla ja silti kokea museoelämyksen. Piipahtelu on sallittu! sanoo museonjohtaja Tiina Merisalo. Menneisyyden kaupunkilaisarki näkyy niin näyttelyiden lisäksi myös sisustuksessa. Esimerkiksi museon aulassa aikatasot kerrostuvat iloisesti, kun sohvaryhmä etenee jugendista ysäriin ja cityeläimet hengailevat tammenterholamppujen alla. Vanhat etiketit ja karkkipaperit koristavat sohvapöytiä, ja nurkassa pilkistää Ruutuysi-ohjelmasta tuttu lokerikko. Museokaupassa voi sukeltaa vanhojen valokuvien maailmaan. Yli 200 postikortin valikoima takaa, että Helsinki-aiheiset muistot eivät lopu kesken. Kaupasta löytää myös Helsinki-aiheiset kuvakirjat, omaperäiset lahjatuotteet ja nostalgiset matkamuistot. Jo helmikuussa avattiin kahvila-viinibaari El Fant, joka palvelee museon yhteydessä Katariinankadun puolella. Kahvilasta saa makoisat leivät ja leivonnaiset pienpaahtimokahvin oheen. Tarjolla on myös aamiaista, ja iltaisin kahvila muuttuu tunnelmalliseksi viinibaariksi. Helsingin kaupunginmuseo Aleksanterinkatu 16 Avoinna 13.5. klo 17 alkaen 24 tunnin ajan 7,4 miljoonaa matkailijaa viime vuonna ? 2,4 miljardia  ??Suomessa viime vuonna vierailleet 7,4 miljoonaa ulkomaista matkailijaa toivat Suomeen yhteensä 2,4 miljardia euroa. Finpron Visit Finland -yksikön tuoreen Matkailijatutkimuksen mukaan venäläismatkailijoiden vähenemistä Suomessa korvasivat erityisesti kiinalaiset ja japanilaiset matkailijat. Suomen matkailun monipuolistumisesta kertoo, että kaikkien ulkomaisten matkailijoiden yöpymiset kasvoivat hieman Suomessa viime vuonna. Visit Finlandin tuoreen matkailijatutkimuksen mukaan ulkomaalaiset matkailijat tekivät Suomeen viime vuonna 2,5 miljoonaa päivämatkaa ja 4,9 miljoonaa yön yli matkaa. Tilastokokeskuksen Matkustustaseen mukaan ulkomaiset matkailijat toivat Suomeen viime vuonna 2,4 miljardia euroa. Se oli 259 miljoonaa euroa eli 9,6 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin. Matkailutulon laskua selittää erityisesti se, että venäläismatkailijat käyttivät Suomessa viime vuonna 366 miljoonaa euroa edellisvuotta vähemmän. Venäläisten matkailu vähentyi viime vuonna keskimäärin 30 prosenttia kaikkiin EU-maihin talouskriisin ja ruplan heikentymisen vuoksi. ? Matkailu on murroksessa, jossa venäläisten matkailijoiden määrä laskee ja muista maista tulevien matkailijoiden määrä on kasvussa. Suomalaisen matkailualan on panostettava jatkossa yhä enemmän eurooppalaisiin ja aasialaisiin matkailijoihin. Vahvan markkinointityön ansiosta olemme pystyneet saamaan matkustaville aasialaisille. FinRelax keskittyy rakentamaan Suomesta hyvinvointimatkailun kärkimaata erityisesti saksalaisille, japanilaisille ja venäläisille. Merellinen saaristo -kasvuohjelma tekee suomalaista saaristoa kansainvälisesti tunnetuksi ja kokoaa alueen matkailupalveluita yhteen. Työ- ja elinkeinoministeriö rahoittaa kasvuohjelmat. Helsingin lentoasema. Kuva: Kimmo Brandt/Visit Helsinki. jo osamme erityisesti aasialaisten matkailijoiden kasvavista määristä, sanoo Finpron Visit Finland -yksikön johtaja Paavo Virkkunen. Eniten matkailijoita Suomeen saapui viime vuonna Venäjältä, Virosta, Ruotsista, Saksasta, Kiinasta, Japanista ja Iso-Britanniasta. Stopover tuo mahdollisuuksia matkailualalle Suomessa vierailleen 7,4 miljoonan ulkomaisen matkailijan lisäksi HelsinkiVantaan lentokentän vaihtomatkustajat tekivät Suomen kautta yhteensä 1,3 miljoonaa matkaa. Erityisesti aasialaisissa vaihtomatkustajissa nähdään paljon kasvupotentiaalia suomalaiselle matkailualalle. Matkailijatutkimuksen mukaan kiinalaiset ja japanilaiset matkailijat käyttivät vuonna 2015 eniten rahaa matkapäivää kohden Suomessa. Japanilaiset käyt- tivät Suomessa keskimäärin 183 euroa matkapäivää kohden ja kiinalaiset 137 euroa, kun esimerkiksi venäläiset käyttivät matkapäivää kohden keskimäärin 82 euroa, ruotsalaiset 43 euroa ja virolaiset 38 euroa. ? Matkailu on Suomen suurimpia vientialoja, johon kohdistuu vahvoja kasvuodotuksia. Tavoitteenamme on, että Suomen matkailu kasvaa tulevaisuudessa yhä useamman kivijalan varassa. Panostamme matkailun markkinointi- ja myyntityössä erityisesti Kiinaan, Japaniin ja Saksaan. Työkalunamme ovat kolme uutta kasvuohjelmaamme, Virkkunen sanoo. Visit Finlandin vuonna 2015 käynnistyneet kolme kasvuohjelmaa tuotteistavat ja markkinoivat Suomea matkailumaana uudella tavalla. Stopover Finland tekee Suomesta vetovoimaisempaa vierailukohdetta Helsinki-Vantaan -lentoaseman kautta maailmalle Ulkomaisten matkailijoiden yöpymiset lisääntyivät Matkailijatutkimuksen mukaan ulkomailla asuvat matkailijat yöpyivät viime vuonna Suomessa lähes 30 miljoonaa yötä, mikä on prosentin verran enemmän kuin vuonna 2014. Ulkomaalaisten yöpymiset siis lisääntyivät vaikka venäläisten yöpymiset vähenivät 3,5  miljoonalla yöllä. Venäläiset yöpyivät kuitenkin Suomessa vuoden aikana yli kolme miljoonaa yötä. Seuraavaksi eniten yöpymisiä tuli saksalaisille (2,9 miljoonaa), ruotsalaisille (2,4 miljoonaa), virolaisille (2,2 miljoonaa) ja kiinalaisille (2 miljoonaa). Niistä ulkomaalaisista, joille Suomi oli matkan pääkohde, kolmannes oli tullut Suomeen lomamatkalle, runsas viidennes (22 %) ostosmatkalle ja vajaa viidennes (18 %) tuttavatai sukulaisvierailulle. Työmatkalle Suomeen saapui 16 prosenttia matkailijoista ja muusta syystä (esim. opiskelu) 11 prosenttia ulkomailla asuvista matkailijoista. 15.5. alkaen: ma-pe 11-19, la-su 11-17 AINA VAPAA PÄÄSY Helsinkiläisiä on nyt noin 630 000 ??Helsingin väkiluku kasvoi noin  800:lla vuoden alussa ja oli helmikuun lopussa 629 300. Helsinki sai muuttovoittoa muista kunnista noin 400 asukasta. Helsinkiin tulleiden maahanmuuttajien osuus ylitti maastamuuttajien määrän noin 200 asukkaalla. Myös syntyneitä oli noin 200 kuolleita enemmän. Koko pääkaupunkiseudulla väestö lisääntyi 1700:lla ja oli helmikuun lopussa 1 123 700. Pääkaupunkiseudun osuus maan väestöstä on nyt 21 prosenttia. Koko maan väestö pysyi tammi?helmikuussa noin ennallaan. Meilahdentien ja Zaidankadun kiertoliittymään liikennevalot ??Meilahdentien ja Zaidankadun kiertoliittymän liikennettä sujuvoitetaan asentamalla Meilahdentien suunnasta tuleville autoille liikennevalot. Uusi valo-ohjaus otettiin käyttöön tiistaina 26. huhtikuuta. Valoilla säännellään kiertoliittymään tulevien autojen määrää, jotta liittymä ei tukkeutuisi. Varsinkin Zaidankadun suunnasta on ollut ajoittain hankala päästä liittymään, koska Meilahdentien suunnan liikenne on ruuhkauttanut liittymän. Valo-ohjaus on käytössä pääasiallisesti iltaruuhkaan aikana, jolloin Zaidankadulta tuleva liikennemäärä on suurimmillaan. Valo-ohjaus poikkeaa tavallisista liikennevaloista, sillä asennettavassa opasteessa on vain kaksi valoa ? keltainen ja punainen. Kiertoliittymään saa ajaa keltaisen valon vilkkuessa normaaleja väistämissääntöjä noudattaen. Samanlaiset valo-opasteet ovat käytössä Vilhonkadun ja Mikonkadun risteyksessä sekä Koskelantien ja Ilmattarentien risteyksessä. Kadunrakentamistyöt haittaavat liikennettä Tilkanvierrolla ??Poikkeusjärjestelyt liikenteessä vaikuttavat välillä Tilkankatu ? Ratsastie 25.4.?31.5.2016. Poikkeusjärjestelyt hoidetaan liikenteenohjauslaitteiden avulla. Moottoriajoneuvot: Tilkankadun suunnasta liikennöinti on suljettu, korvaavat reitit ovat etelään Paciuksenkaaren ja pohjoiseen Tilkankadun kautta. Joukkoliikenne: Joukko- liikenne toimii normaalisti. Polkupyörät: Tilkanvierron työmaan kohdalla ainoastaan jalankulkuväylä. Jalankulkijat: Tilkanvierron jalankulku säilyy työmaan ajan. Bussipysäkki: Ei vaikutusta. STARA Kaupunkitekniikan rakentaminen pahoittelee rakennustöistä aiheutuvaa mahdollista haittaa.
• MunkinSeutu 6 Päivyri Nro 9 ? Viikot 18-19 Seurakunta Viikon mietelause: Parhaallakin terveydellä on rajansa: sairaus on aina lähinaapuri. Nimipäivät: Aiskhylos (525-456 eKr.) Viikko 18 Ma 2.5. Viivi, Vuokko Ti 3.5. Outi Ke 4.5. Roosa, Rosa, Ruusu To 5.5. Helatorstai. Melina, Melissa, Maini Pe 6.5. Ylermi La 7.5. Helmi, Kastehelmi Su 8.5. n Äitienpäivä. Heino Viikko 19 Ma 9.5. n Eurooppa-päivä. Timo, Timi Ti 10.5. Aino, Aini, Aina, Ainikki Ke 11.5. Osmo To 12.5. n J.V. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä. Lotta Pe 13.5. Kukka, Floora La 14.5. Tuula Su 15.5. Helluntaipäivä. n Kaatuneitten muistopäivä. Sonja, Sofia, Sohvi Vihille ensi vuonna? ??Varaa vihkiaika netissä viikolla 19 Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan kirkkoihin vuodelle 2017  Vihkiaikatoivomuksia Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan kirkkoihin vuoden 2017 lauantaipäiville voi esittää netissä: helsinginseurakunnat.fi/ tuomiokirkko viikolla 19 (9.?15.5.2016). Varauslinkki aktivoituu ma 9.5. klo 9. Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan kirkot ? Helsingin tuomiokirkko, Suomenlinnan kirkko, Vanha kirkko ja Johanneksenkirkko ovat suosittuja vihkikirkkoja ja vihkiaikoja on tarjolla runsaasti. ? Vihkiaikatoiveiden esittämisessä ei ole kyse nopeuskilpailusta. Niitä voi tehdä koko viikon ajan eikä lopputuloksen kannalta ole merkitystä sillä, onko toiveensa jättänyt maanantaina vai sunnuntaina, sanoo Miia Tilli, Tuomiokirkkoseurakunnan tilavaraussihteeri. ? Toivelistalla on hyvä olla kymmenkunta vaihtoehtoa, jotta jokainen vihkipari saisi itselleen sopivan ajan. Aiempina vuosina lähes jokainen pari onkin saanut haluamansa vihkiajan. Suosituimmat vihkikuukaudet ovat heinä- ja elokuu. Tuomiokirkkoseurakunnan ja Johannes församlingenin jäsenet ovat etusijalla vihkiaikoja jaettaessa. Jos vain joko sulhanen tai morsian kuuluu jompaankumpaan näistä seurakunnista, hänen henkilötunnuksensa on merkittävä lomakkeeseen, jotta seurakuntatieto voidaan huomioida vihkiaikoja jaettaessa. Netin kautta on mahdollista varata ainoastaan vuoden 2017 lauantaipäivien aikoja. Arkipäiville vihkiaikoja voi varata puhelimitse vihkivuotta edeltävän vuoden toukokuun alusta lähtien. Sunnuntaisin kirkoissamme ei järjestetä vihkimisiä. Vihkiaikoja on jaossa lauantaipäiville tasatunnein seuraavasti: ? Tuomiokirkko klo 13, 14, 15 ja 16 ? Johanneksenkirkko klo 13, 14, 15 ja 16 ? Suomenlinnan kirkko klo 13, 14, 15 ja 16 ? Vanha kirkko klo 12, 13, 14, 15, 16, 17 ja kesä? elokuussa myös klo 18 Mikael Agricolan kirkko ei ole mukana nettivarauksessa. Kirkossa suoritetaan vihkimisiä kaksi kertaa kuukaudessa, kunkin kuukauden toisena ja neljäntenä lauantaina. Vihkiaikoja vuodelle 2017 voi varata kirkkoherranvirastosta 6.6. lähtien. Vihkiajat jaetaan toiveiden perusteella. Vihkiaikatoiveensa tehneille lähetetään jaetuista vihkiajoista sähköpostiviesti ja kirje viimeistään 27.5. Ilmoitettua aikaa ei tarvitse enää erikseen vahvistaa. Ajan peruutus pitää tehdä sähköpostitse. Peruutuksesta lähetetään vahvistus. Maanantaista 6.6. alkaen vihkivarauksia otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. Munkkiniemi Kirkkoherranvirasto, Raumantie 3, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9-13, ke klo 14-17, p. 09 2340 5100, munkkiniemi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. 09 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10-11, p. 09 2340 5118. www.helsinginseurakunnat.fi/munkkiniemi, FB Munkkiniemen seurakunta, Lapset ja perheet, Vapaaehtoiset. Viikottainen toiminta kevätesitteessä. Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo Raumantie 3 To klo 19 Iltatee srk-salissa. Su 8.5. klo 11 Messu, Peltohaka, Valtonen. Klo 17 Jumalanpalvelus, verkosto.net. Ma 9.5. klo 18.30 Kirjallisuuspiiri. Eeva Joenpelto: Viisaat istuvat varjossa, WSOY. Alustaja Kati Lind. Ke 4.5. klo 13 Keskiviikkokahvila, Sotaveteraaneista Suomessa ennen ja nyt, vieraana sotaveteraani Antti Henttonen. Tutustutaan kahteen Antin sanoittamaan sotaveteraanilauluun; Jouni Hartikainen. 11.5. klo 13 Keskiviikkokahvila, vieraana laulaja Marjatta Leppänen, joka lau- laa ja kertoo urastaan; Jari Komulainen säestää haitarilla. järj. Lions Club Munkkivuori; mukana Sinikka Peltohaka. 18.5. Ajankohtaista asuntomarkkinoilta, myyntijohtaja, LKV, Pipsa Sarin Huoneistokeskuksesta; Rinne, Sidoroff. Ke 11.5. klo 18 Iltamusiikkia, Soile Tolvanen, piano. J.S. Bach, Haydn, Chopin, Sergei Prokofjev, Takemitsu, Liszt. Vapaa pääsy. La 14.5. klo 18 Viktor Klimenkon konsertti, Kasarimusiikin helmiä. Vapaa pääsy. Kolehti One Way Missionin Ugandan työn hyväksi. Filmi Ugandasta. Su 15.5. klo 11 Helluntaipäivän jumalanpalvelus, Rinne, Valtonen. Klo 12.15 Kaatuneitten muistopäivän seppeltenlasku Munkkiniemen sankarihaudoilla, puhe FM Kaarina Osmoviita; os. Gert Skytten puisto. Ke 18.5. klo 9.30 Lasten kevätkirkko, Hartikainen, Sidoroff, Etäniemi, Mannermaa. Tervetuloa kerhoissa, päiväkodeissa ja myös kotihoidossa olevat lapset. Klo 18 Arkimessu, Hartikainen, Peltohaka, Valtonen, Saarinen. Mukana nimikkolähetit Katariina Kiilunen ja Tero Massa sekä thaimaalaisia opiskelijoita. Messun jälkeen iltapalaa thaimaalaisittain tarjolla kirkon eteisaulassa. Lentoaseman suurin laajennus käynnissä Helsinki-Vantaan lentoaseman palveluita ja lentoliikenteen infrastruktuuria parannetaan nyt enemmän kuin koskaan aikaisemmin ??Laajennuksen peruskivi muurattiin maanantaina 25. huhtikuuta. Ensimmäisenä muurausvuorossa oli liikenne- ja viestintäministeri Anne Berner. ?Laajentamisen myötä valmistaudutaan palvelemaan 20 miljoonaa matkustajaa vuoteen 2020 mennessä. Helsinki-Vantaata laajennetaan nyt seitsemättä kertaa. Terminaalin pinta-ala kasvaa 45 prosenttia, matkatavaran käsittelykapasiteetti nousee noin 50 prosenttia ja laajarunkokoneiden siltapaikat tuplaantuvat. Laajentamisen myötä valmistaudutaan palvelemaan 20 miljoonaa matkustajaa vuoteen 2020 mennessä.?Tällä hetkellä työmaalla työskentelee noin 350 rakentajaa. Laajennuksella  on merkittävä työllistävä vaikutus. Se työllistää moninkertaisen määrän ihmisiä muun muassa rakennus- ja sisustusmateriaaleja ja -tarvikkeita valmistavissa tehtaissa ja työpajoissa ym- päri Suomen. Kaikkiaan rakennusaikainen työllisyysvaikutus on 14 000 henkilötyövuotta.?Ensimmäiseksi, jo noin 1 ½ kuukauden kuluttua, kesäkuussa 2016 käyttöön saadaan hieman lisää kapasiteettia. Tuolloin non-Schengen-alueelle avataan uutta odotustilaa sekä lisää linjoja rajatarkastukseen ja vaihtomatkustajien turvatarkastukseen.?Vuoden päästä kesällä 2017 terminaaliin avataan uusi eteläsiipi, ensimmäiset uudet laajarunkokonepaikat sekä uudistunutta asematason infrastruktuuria.?Helsinki-Vantaan lentoasema avattiin vuonna 1952 Helsingin olympialaisiin. Nykyinen matkustajarakennus avattiin vuonna 1969. Lentoliikennettä palvelee tänä päivänä kolme kiitotietä. Lue lisää Helsinki-Vantaan lentoasemasta Hautauspalvelu Pietét Oy ? Arkut ja uurnat ? Kuljetukset ? Kukat ja sidontatyöt ? Pitopalvelut ? Hautakivityöt ? Perunkirjoitukset www.pietet.fi Munkkiniemi Huopalahdentie 3 00330 Helsinki puh. 488 140 Töölö Mannerheimintie 40 00100 Helsinki puh. 726 0711 Tapiola Kauppamiehentie 1 Heikintori, 3.krs, 02100 Espoo puh. 4559 5650 Lehtisaaren kappeli Papinpöydänkuja 4 Su 8.5. klo 10 Messu, Hartikainen, Sidoroff. ???Koululaisten ja nuorten lapsiperheiden tupakointi on vähentynyt selvästi Helsingissä viime vuosina. Kehitys on samansuuntainen niin peruskouluissa, lukioissa kuin ammattikouluissa. Peruskoulun yhdeksäsluokkalaisissa päivittäin tupakoivien määrä laski 19 prosentista 12 prosenttiin vuosina 2004 ? 2013. Lukioissa tupakoivien määrä laski samana aikana 14 prosentista kahdeksaan prosenttiin. Ammattioppilaitoksissa tupakoiminen on yleisempää, mutta niissäkin päivittäin tupakoivien määrä laski 36 prosentista 34 prosenttiin vuosina 2008 ? 2013. Myös lapsiperheiden tupakointi on selvästi vähentynyt. Viime vuonna raskaana olevista helsinkiläisistä tupakoi päivittäin kuusi prosenttia, kun vuonna 2007 lukema oli 10,6 prosenttia. Yksivuotiaiden tarkastuksen yhteydessä tehdyn kyselyn mukaan äitien tupakointi oli laskenut 10 prosentista 5,7 prosenttiin ja isien 15,2 prosentista 9,1 prosenttiin vuoden 2007 jälkeen. Sen sijaan koululaisten nuuskan käyttö on lisääntynyt. Vuonna 2013 peruskoulun 8. ja 9. luokan pojista nuuskasi päivittäin 9 prosenttia.  Ammattikoululaisten ja lukiolaisten nuuskaaminen oli vielä hieman yleisempää, 10 ? 11 prosenttia ilmoitti nuuskaavansa päivittäin. Satunnaisnuuskaajia oli 17 ? 24 prosenttia. Tyttöjen nuuskaaminen on hyvin harvinaista. Tiedot ovat peräisin Helsingin sosiaali- ja terveysviraston Savuton Helsinki ?projektin loppuraportista, joka on tänään kaupunginhallituksen käsittelyssä. Äitienpäivä Tämä päivä kaunis ja keväinen tää on päivä kaikkien äitien. Sua äitini lämmöllä muistelen aina ihailen suuresti. Olit aina valmis auttamaan, meitä lapsias jokaista. Oma äitini jo rajan takana ? tähtien tuolla puolen. Neuvonta ja päivystys 24 h puh. 726 0711 Tiilipolku 6 Ma klo 16-18 Rukouspalvelu kirkossa. Tule hiljentymään, rukoilemaankin. Läsnä esirukoilijoita, jotka pyynnöstäsi rukoilevat puolestasi luottamuksellisesti. Su 8.5. klo 13 Messu, Hartikainen, Valtonen. Ti 10.5. klo 18 Länsi-Helsingin musiikkiopiston debytanttien konsertti. Vapaa pääsy. Su 15.5. klo 12.15 Kaatuneitten muistopäivän seppeltenlasku Munkkiniemen sankarihaudoilla, puhe FM Kaarina Osmoviita; os. Gert Skytten puisto Su 15.5. klo 13 Messu, Hartikainen, Valtonen. Ke 18.5. klo 18 Suvilinnun lauluja ?yhteislaulutilaisuus. Tule laulamaan yhdessä kesäisiä lauluja! Vapaa pääsy, kolehti Kirkon Ulkomaanavun Suvivirsi-kampanjaan. Yhteistyössä Huoneistokeskus TöölöMunkkiniemi. Yhä harvempi koululainen tupakoi Helsingissä Liput tänään saloissa hulmuaa, joka äitiä onnittelee. Täyden palvelun hautaustoimisto Munkkiniemen kirkko Yhtä pitkä on matka taivaaseen maan kolkalta jokaiselta. Lämmin ajatus äidit tavoittaa, joka paikasta maailmalta. Olet äiti nuor-, keski-ikäinen, tai jo vanhus harmaapää. Sua joku ain jossain onnittelee, sua lämmöllä aattelee. Olavi Kylliäinen ?Tämän runon omistan kaikille maailman äideille heidän arvokkaasta panoksestaan maailman historiassa.?
• MunkinSeutu Viikot 18-19 ? Nro 9 7 Ehdotus koulujen yhdistämisestä puhkaisi riidan asukasfoorumissa Opetusviraston ehdotus Pikku-Huopalahden ja Meilahden alakoulujen yhdistymisestä tyrmättiin Jatkoa sivulta 3 ??Kiperiin kysymyksiin olivat vastaamassa myös opetusviraston viestintäpäällikkö Liisa Suoninen, erityissuunnittelija Miia Honkanen, Meilahden ala-asteen koulun rehtori Tero Tatterback, Meilahden yläasteen rehtori Riitta Erkinjuntti, sekä Pikku-Huopalahden ala-asteen koulun rehtori Silva Lehtisalo. Jatkumoa oppiaineiden painotuksiin Asiakasfoorumissa käsiteltiin kahta asiaa; Meilahden ja Pikku-Huopalahden ala-asteiden yhdistämistä, sekä Pikku-Huopalahden alueen vetovoimaisuuden vahvistamista. Meilahden ala-asteella on täyttä, ja kaikki oppilaat eivät mahdu kouluun. Meilahden ja Pikku-Huopalahden alueilla on kokonaisuudessaan kuitenkin riittävästi tilaa kouluissa. ? Lapset pyritään saamaan lähikouluihinsa, ja S2-kielisten oppilaiden määriä pitäisi saada jaettua tasaisemmin. Parhaillaan Pikku-Huopalahden ala-asteella on 53 prosenttia suomea toisena kielenä puhuvia oppilaita. Myös lapsen luontevaa koulupolkua pitää tukea mahdollisimman hyvin. Kyse ei ole vain siirtymisestä alakoulusta yläkouluun ja lukioon, vaan esimerkiksi maantieteellisestä turvasta, ja oppiaineiden painotusten jatkumisesta läpi koulutien, Heikkinen toteaa. tia kestäneessä foorumissa ei päästy keskittymään. ? Edellisessä asukasillassa kysyimme vaihtoehtoja, ja saimme 18 ehdotusta. Koulujen yhdistäminen ja Pikku-Huopalahden vetovoimaisuuden vahvistaminen herättivät vähiten vastustusta. Koulujen yhdistyminen on johdonmukainen vaihtoehto, Heikkinen perustelee. Asukkaat ottivat ehdotuksen koulujen yhdistämisestä vastaan erittäin negatiivisesti. Huutamiseksi asti yltyneessä keskustelussa vastustettiin alakoulujen yhdistämistä. ? Käytännössä koulujen yhdistäminen tarkoittaisi sitä, että ollaan yhtä suurta koulua, jossa on kaksi toimipistettä, mutta yksi rehtori. Painotukset luotaisiin samoiksi, mitä Meilahden yläasteella on, jotta koulupolku jatkuisi luontevasti. Rehtorin päätettäväksi jäisi se, miten luokat ja opetus sijoittuisivat kahteen eri pisteeseen, Heikkinen selittää. Yksi koulu, kaksi toimipistettä Noin sata ihmistä osallistui asukasfoorumiin, jossa keskusteltiin tiukasti ala-asteiden yhdistymisestä. Pikku-Huopalahden vetovoimaisuuteen liki kolme tun- Opetusviraston linjajohtaja Outi Salo yritti hallita kaaosmaista asukasfoorumia. Oppilaaksioton aluetta voitaisiin suurentaa, ja painotuksia kehittää, Heikkinen vastasi. ? Yläaste säilyisi omana koulunaan, ja ala-asteen nimeä mietittäisiin. Kahden toimipisteen koulua on mahdollista pyörittää hallitusti, Salo huomauttaa. Kiinan kielen opetusta ei lisätä Opetusviraston aluepäällikkö Arjariitta Heikkinen joutui kovaan paikkaan, kun hänen esittelemänsä ehdotus tyrmättiin asukasfoorumissa rajuin ottein. Rakennuksesta toiseen koulupäivän aikana? Foorumissa oli tarkoitus keskustella aiheista pienissä ryhmissä, mutta tulistuneet vanhemmat tyrmäsivät ajatuksen. ? Koulujen välissä on matkaa yli puolitoista kilometriä, kyllä se kuulostaa melko hurjalta, että kesken koulupäivän pitäisi siirtyä rakennuksesta toiseen. Toimintakulttuuria ei saada pitkään aikaan hyväksi kahden koulun välillä. Meillä on paljon parempia vaihtoehtoja, vanhempia edustanut Hanna Paatela puhui foorumissa. ? Tässä ei tarvitse pelätä sitä, että Meilahti suurempana kouluna nielaisisi pienemmän Pikku-Huopalahden. Opetussuunnitelma luotaisiin oikeasti yhteiseksi, ja lähikouluprosentin toivotaan nousevan. Hurjaksi tilaisuudeksi yltynyt foorumi käsitteli myös kiinan kielen opetuksen lisäämistä. Meilahden ala- ja yläasteella tarjotaan kaksikielistä opetusta suomen ja kiinan kielillä. Vanhemmat ehdottivat, että kiinan kielistä opetusta tarjottaisiin myös esimerkiksi Itä-Helsingissä, jotta kiinan kielen opetusta ei tarvitsisi tulla hakemaan toiselta laidalta Helsinkiä. ? Niin paljon kiinnostusta kiinan kielen opiskeluun ei löydy. Lisäksi oppilailla on vapaus valita opiskelupaikkansa ristiin, eli koulu ei ole sidonnainen asuinpaikkaan, Salo totesi. Lopulta vanhemmat suos- tuivat keskustelemaan aiheista myös pienissä ryhmissä, mutta lopputulos oli selvä. Kahden koulun yhdistäminen ei tule kuuloonkaan. ? Tämä aihe on melko haasteellinen ratkaistava, Heikkinen toteaa. Tangokuningas Aki Samuli konsertoi Paula Koivuniemen kanssa syksyllä ??Tangokuningas Aki Samulin vauhdikkaaseen alkuvuoteen on mahtunut keikkojen ohella jo uuden albumin valmistelua. Menneenä viikonloppuna Aki isännöi Tampereella Tangomarkkinat Tangolaulukilpailun 2016 -esikarsintaa, jolla etsitään uusia tangokuninkaallisia. Ensi kesänä on huikeiden, uusien kokemusten jälkeen aika luovuttaa tangokuninkaan kruunu seuraajalle. Nopea kurkistus tulevaan syksyyn paljastaa mm. sen että Aki nousee samalle konserttilavalle Paula Koivuniemen kanssa. Aki Samuli huokuu kiitollisuutta, menneistä kuukausista, sillä haaveet ovat käyneet toteen ja elämäntaparemontti on tuonut uutta lisävirtaa työhön. Tulossa Paula ja pojat sekä Musiikkitalon juhlaorkesteri lokakuussa Lauantaina 22. lokakuuta Helsingin Musiikkitalolla Silva Lehtisalo, Riitta Erkinjuntti ja Tero Tatterback edustivat koulujaan ja vastasivat asukkaiden kysymyksiin. Hanna Paatela puhui vakuuttavasti alueen vanhempien puolesta. Vain muutama oli sitä mieltä, että koulujen yhdistäminen olisi hyvä asia. Aki Samuli. Kuva: Marek Sabogal nähdään ja kuullaan Paula ja pojat -konsertti, jota tähdittää Paula Koivuniemi, vuoden 2015 tangokuningas Aki Samuli sekä Voice of Finland -kilpailusta tuttu musiikin ja populaari-viihteen moniottelija Ilari Hämäläinen. Mikko Ranck ja Paula Koivuniemi. Musiikkitalon ja OP:n yhteistyönä järjestämässä konsertissa kuullaan suurien mittojen iskelmä- ja viihdemusiikkia, jossa pääpaino on Paulan tuotannolla. Musiikkitalon juhlaorkesterin johtoroolissa on Mikko Franck. Yleisöllä on lupa odottaa yllätyksiä, kun vahvalla omalla tyylillään ja persoonallaan vaikuttavat tangokuningas ja rokkikukko värittävät ohjelmistoa. ? Ihan huikee fiilis nousta suomen kovimman ja arvostamani naisen kanssa samalle stagelle. Mulla on pitkään ollut haave, tavoite ja unelma siitä ja nyt se toteutuu Musiikkitalolla lokaluussa, ihan älytöntä. Musiikkitalon henkeäsalpaavan upea konserttisali, 50-henkinen juhlaorkesteri antavat mahtavat puitteet konsertillemme. Tämä lukeutuu niihin ?Once In A Lifetime? -kokemuksiin, mitä voi vanhana sitten vaan muistella, hehkuttaa Aki Samuli. PAULA JA POJAT -konsertti Musiikkitalo, Helsinki la 22.10.2016 klo 19
• MunkinSeutu 8 ERGONOMISET JA LAADUKKAAT KENGÄT KEVÄÄSEEN! AN SH DM AD BY BY MASTER E H OEMAKERS Mephisto Shop Helsinki Annankatu 34 A, 00100 HELSINKI Palvelemme ark. 10?18, la 10?16 www.mephistoshophki.com TERVETULOA PALVELTAVAKSI! Puh. 020 734 8410 ? Munkan haalarimerkki ommellaan paraatipaikalle 257 entistä koulun opiskelijaa mukana Munkkiniemen yhteiskoulun ensimmäisissä alumnisitseissä Jatkoa sivulta 3 Maskeeraus&Make up Huopalahdentie 3 p. 487 107 TERVETULOA Valkaisupakettitarjous Suuhygienistin tekemä suun tarkastus + hampaiden tehovalkaisu (Beyond -menetelmä) ja jälkihoito-ohjeet AJANVARAUS 159? ??Idea Munkan alumnisitseihin tuli SYK:sta, missä on järjestetty jo kahdet sitsit, mutta Isoahojen mukaan he halusivat toteuttaa idean Munkassa omalla tavallaan. Isoahot kuuluvat myös koulun senioriyhdistyksen hallitukseen, joten he kokivat helpoksi markkinoida ideaa sitä kautta. ? Facebookissa sana alkoi levitä, ja noin 300 osallistujaa oli heti mukana, mut- ta loppujen lopuksi kaikki halukkaat eivät edes mahtuneet mukaan. Puolessa tunnissa kaikki paikat oli myyty, Olli Isoaho kertoo. ? Suurin osa ilmoittautuneista on 1990-luvun alussa syntyneitä ja iso joukko vuoden 2013 ylioppilaita. Vanhin sitseille osallistuva on vuoden 1953 ylioppilas Tom Hynninen, Isoahot kertovat. ? Paikalle on tulossa tosi paljon yliopisto-opiskelijoita, veljekset jatkavat. (ovh. 315?) 09 506 3206 / Maksym (SHG) 040 355 6162 Muovipaikkaus alk. 60? Hampaan poisto alk. 60? Hammaskiven poisto alk. Hammasimplantit alk. 60? 1595? 506 3206 AJANVARAUS ? ULVILANTIE 13, 00350 MUNKKIVUORI Bussit: 14, 18, 52, 57, 58, 539 Tilaa nyt ous kevätsiivKohti kesää! Lakeuden Emännät siivoaa satojen vuosien kokemuksella Soita emännille Nro 9 ? Viikot 18-19 p. 010 281 2600 www.lakeudenpito.fi Tilaa maksuton palvelukartoitus Kotisiivous | Kotipalvelu | Hoiva-ja sairaanhoito 010 3 2 7 7 1 0 0 | w ww. do me d i. f i Vuoden 2013 ylioppilaat riemuitsivat ystävien tapaamisesta. Tunnelmat vaihtelevat liikutuksesta riemunkiljahduksiin Tunnelma abiaulassa tiivistyy kello 18 jälkeen, kun paikalle alkaa saapua väkeä. Jälleennäkemisen riemun aistii ja tuntee. ? Tuntuu hämmentävältä, liikuttavalta ja hauskalta nähdä kaikkia koulukavereita ja myös niitä, jotka ovat valmistuneet aikaisemmin. On myös ihanaa, että opettajat ovat täällä, riemuitsee vuoden 2013 ylioppilas Essi Vuola. ? Oli tosi outoa tulla. Ei täällä periaatteessa mikään ole muuttunut, mutta kaikki ovat niin kasvaneet. Kun katselee noita vanhoja kuvia, niin pientä muutosta on kyllä tapahtunut muutamassa vuodessa, Milla Pitkänen analysoi. ? Samat fiilikset kuin heillä. On outoa, kun en ollut abivuoden jälkeen käynyt kertaakaan täällä. Tosi hassua, mutta kiva nähdä kaikkia ihmisiä, Eveliina Ukkonen lisää. Kaikilla tytöillä on hyvät muistot Munkasta, ja koululta saatu haalarimerkki on ommeltu paraatipaikalle haalariin. ? Ylpeydellä kannetaan sitä. Se on merkki siitä, mistä on kotoisin, tytöt selittävät yhteen ääneen. Parhaat muistot Munkasta liittyvät monella yhdessä olemiseen ja tekemiseen. ? Parhaat muistot ovat varmaan välkät ja sellaiset hetket, kun oltiin porukas- Asustehuolto Ullastiina ? Vaatekorjaukset ? Tilaustyöt ? Hääpuvut ? Nahkavaatteet ? Turkit ? Pesulapalvelu ? Nahkapesu ? Kodintekstiilit ? Alihankinta ym. Länsi-Pakila Rapparintie 6 (09) 752 2668 myös taitoluistinteroitus/ 050 5589984 ~ Hyvä palvelu ~ Takuutyö Munkkiniemi Perustie 19 (09) 488 404 Itäkeskus Itäkatu Stockmann yläkerta 4 krs. (09) 343 3009 HOITOA ALKOHOLISMIIN Minnesota-mallista hoitoa päihde- ja peliriippuvuuteen sekä läheisille. Avohoito sopii hyvin myös työelämässä oleville. Kirjamme Viimeinen pisara -toipumisen avaimet nyt myös äänikirjana. Sitsikansalle esiintyivät Ramona Taipale, Wilma Virintie ja Emil Inberg. Paikalle oli saapunut yli 250 entistä koulun opiskelijaa. sa, vuoden 2014 ylioppilas Ari Koivistoinen tiivistää. Eittämättä monet myös muistelevat urheilusaavutuksiaan lämpimästi, ja osalla on tänäänkin mukanaan tärkeä koulukisoissa saavutettu mitali. Munkkalaisuus syntyy fiksujen oppilaiden ja paikallisen hengen yhdistelmästä Ruokailun lomassa raikuvat sitsiperinteeseen kuuluvat juomalaulut Atte ja Olli Isoahon johdolla. Munkkalaisuus näkyy, tuntuu ja kuuluu. Rehtori Aki Holopainen muotoilee puheenvuorossaan munkkalaisuuden syntyvän koulun fiksujen oppilaiden ja historiasta nousevan paikallisen hengen yhdistelmästä. Myös urheilu on Holopaisen mukaan ollut aina tärkeä osa Munkkaa. Erityisesti 1950?60-luvuilla ja paljon myöhemminkin koripallo ja Topo ovat luoneet urheiluhenkeä Munkkaan. ? Näistä aineksista syntyy se cocktail, mitä munkkalaisuudeksi kutsutaan. Se on meille hyvin henkilökohtainen asia. Jokainen meistä ymmärtää sen omalla tavallaan ja hyvä niin, rehtori summaa. Tämänkaltaiset tilaisuudet
• MunkinSeutu Viikot 18-19 ? Nro 9 9 Koulumies Mätäjoki toipuu myrkkyonnettomuudesta eivät synny itsestään, vaan rehtorin mukaan ?taustalla on aina paljon duunin tekoa ja halua tehdä yhteisen hyvän puolesta asioita?. Näistä alumnisitseistä on kiittäminen lukuisia koulun senioreita Atte ja Olli Isoahon lisäksi. seksi, mutta ne eivät ole jääneet vain ehdotuksiksi, vaan he ovat aina toimineet sen asian puolesta. Nykyään Atte ja Olli ovat Munkkiniemen yhteiskoulun seniorit ry:n hallituksen jäseniä ja muun muassa siinä roolissa toimivat meidän kaikkien Atte ja Olli yhteiseksi hyväksi.? Munkkiniemen yhIsoaholle koulun teiskoulun senioriyhhopeinen distyksen puheenjohansiomerkki taja Antti Kaihovaara kiittää myös yhPuheenvuoronsa lodistyksen puolesta puksi rehtori yllätsitsikansaa. Yhdistää Atte ja Olli Isotyksestä paikalla on ahon kertomalla, että myös koulun entinen Munkkiniemen yhapulaisrehtori Päivi teiskoulun hallitus Wickström. on 22.3.2016 pideIllan tummetessa tyssä kokouksessaan Ramona Taipaleen, myöntänyt molemmilWilma Virintien ja le koulun hopeisen Emil Inbergin muansiomerkin. Rehto- Monet olivat ottaneet mukaansa siikkiesitys herkisrin mukaan ?Atte ja koulukisoissa saavutettuja urheilumitaleja. tää kuuntelijat. Kun Olli ovat olleet jo pekatsoo sitsikansaa ja ruskoulussa hyvin akkasvoilla vilahtelevia tiivisia, osallistuneet ympä- lituksen jäseniä ja uudis- tunnetiloja, on helppo usristötoimintoihin ja olleet taneet sitä toimintaa. Kir- koa, että nämä alumnisitsit henkilöitä, joiden ympäril- joittamisen jälkeen Atte ja eivät jää viimeisiksi. lä tapahtuu positiivisia asi- Olli ovat tehneet monenlaioita. Lukioaikana he ovat sia aloitteita yhteenkuuluAnu Pohjanoksa olleet oppilaskunnan hal- vaisuuden tunteen lisäämi- ??Mätäjoki on Helsingin toiseksi suurin virtavesi heti Vantaanjoen jälkeen. Sen kaukaisimmat latvat ovat Vantaan Kaivokselassa ja Louhelassa. Munkinseudulla se virtaaTalin siirtolapuutarhan ja Golfkentän kautta ja laskee vetensä Iso-Huopalahteen. Kolme vuotta sitten Mätäjoki koki pahan vastoinkäymisen, kun Pitäjänmäellä sijaitsevalta Teknoksen tehtaalta vuoti veteen myrkkyjä. Veden pilaantumisen myötä joen alapuolinen kalasto kuoli ja samalla kaksi ikäluokkaa sinne istutettuja taimenia. Seuraavana syksynä Mätäjoessa ei enää tavattu mereltä kudulle palaavia taimenia. Nyt Mätäjoelta on kuulunut todella hyviä uutisia, sen vesi alkaa olla taas kunnossa. Myös kutevia taimenia on jälleen havaittu joessa. Virtavesien hoitoyhdistys ja Pitäjänmäkiseura ovat tehneet joen alajuoksulla sorastustalkoita viime keväänä. Helsingin perhokalastajat ovat jatkaneet joen kunnostusta ja Virtavesiyhdistys taimenten istutuksia. Myös kasvillisuus on toipunut Mätäjoessa, joen ran- ta on rehevässä kunnossa. On epätodennäköistä, että arvokkaampia arkoja kasvilajeja olisi tuhoutunut myrkkyvuodon seurauksena. Tosin varmuudella sitä ei voi tietää, koska lajitason inventointitietoja koko joenrannan kasvillisuudesta ei ole. Mätäjoen kunto nousi huolenaiheeksi uudestaan tänä keväänä, kun rakennusvirasto alkoi perata Hakuninmaanojaa Kaarelassa. Kaupungin tarkoituksena oli varmistaa Kuninkaantammen uuden asuinalueen sadevesien johtaminen Hakuninmaanojaan, joka sijaitsee Mätäjoen yläpuolella. Kalastajat huolestuivat perkaamisen vaikutuksista uhanalaisiin taimeniin myös ojan alapuolisessa Mätäjoessa. Helsingin Perhokalastajat pyysi Uudenmaan ELY-keskusta selvittämään, onko kunnostustöissä rikottu vesilakia. Hakuninmaanojassa oli ennen perkausta taimenen lisääntymiseen sopivaa luonnonsoraa ja kivikkoisia virtapaikkoja. Kaupunki keskeytti joen perkaustyöt ja pyysi Uudenmaan ELY-keskukselta kannanottoa jatkotoimen- Terhi Koulumies piteistä. Töiden keskeyttäminen oli hyvä ratkaisu. Samalla kävi ilmi erikoinen ongelma, joka liittyy pienvesistöjen suojeluun. Ojiksi määriteltyjä vesistöjä kohdellaan eri lailla kuin puroiksi nimettyjä. Toistaiseksi Hakuninmaanojaa on pidetty sadevesiä kuljettavana avo-ojana. Helsingin kaupungin pienvesiohjelmassa on määritelty luontoarvoiltaan merkittävimmät purot, eikä se ole ollut niiden joukossa. Tämä vanha jako puroihin ja ojiin ei ole ajan tasalla pääkaupunkiseudulla. Vesistöjen määritelmät on aika uudistaa, jotta puroja ja jokia voi suojella paremmin. Pienet vesistöt ovat merkittäviä virkistyskohteita alueensa asukkaille ja ne myös lisäävät kaupunkiluonnon monimuotoisuutta. Terhi Koulumies Kaupunginvaltuutettu (kok) Rakennuslupien käsittely ruuhkautui ??Rakennuslupaa hakevien toivotaan varautuvan siihen, että hakemuksen käsittely kestää Helsingissä joitakin viikkoja tavanomaista kauemmin. Myös ennakkoneuvottelua voi joutua odottamaan. Jokakeväistä hakemus- ruuhkaa käsitellään poikkeuksellisesti aiempaa pienemmillä voimavaroilla.  Lupakäsittelijät myös testaavat ja kehittävät uutta sähköistä palvelukokonaisuutta, joka otetaan asiakaskäyttöön syksyllä. Lupahakemuksia jätetään pitkäaikaisten tilastojen perustella eniten huhtikuun ja juhannuksen välisenä aikana. Pahoittelemme mahdollista viivästyksestä aiheutuvaa haittaa. Pääkaupunkiseudun ilmastopäästöt vähenevät nyt vauhdilla Jatkoa sivulta 3 ??Sähkön päästöt laskeneet, liikenteessä paran- nettavaa Suomessa ja pääkaupunkiseudulla kulutettu sähkö on ollut viime vuosina erit- täin vähäpäästöistä. Tämä johtuu ennen kaikkea edullisesta tuontisähköstä. Sähkönkulutuksesta aiheutu- neet päästöt olivat vuonna 2015 enää 13 prosenttia, kun ne vuonna 2007 olivat peräti 25 prosenttia. Tällä hetkellä liikenteen osuus kokonaispäästöistä on 27 prosenttia. ? Liikenteeseen liittyvillä ratkaisuilla on jatkossa merkittävä rooli päästöjen vähentämisessä, sanoo HSY:n ilmastoasiantuntija Johannes Lounasheimo. Päästöjä edelleen vähennettävä ? Pääkaupunkiseudulla tavoitellaan hiilineutraaliutta vuoteen 2050 mennessä. Se vaatii pitkäjänteistä työtä ilmastopäästöjen vähentämiseksi. Päästöt vähenevät nyt hyvää vauhtia, mutta kehityksen olisi pysyttävä vähintään nykyisellä tasolla, kertoo Raimo Inkinen. ? Jatkossa erityisesti rakennusten lämmityksen päästöihin tulee kiinnittää huomiota. Tarvitaan myös lisää kestäviä kulkumuotoja ja liikennepolttoaineita sekä uusia ohjauskeinoja, joilla liikenteen päästöjä voidaan vähentää, Inkinen jatkaa. Pääkaupunkiseudun kasvihuonekaasupäästöt vuosina 1990?2014 sekä ennakkotieto 2015
• MunkinSeutu 10 Nro 9 ? Viikot 18-19 Risto Kolanen Kulttuurikierros vapun alla ??Koreografi ja tanssija Liisa Pentti viettää 30-vuotisjuhlavuottaan Suvilahden Tiivistämössä 5.?14.5.2016, Sörkan ja Kalasataman välissä. Hän järjestää katselmuksen suomalaisen tanssin 1980-lukuun. Hänen tanssiryhmänsä haluaa avata postmodernin tanssin ja uuden tanssin tekijöiden ajattelua nykypäivään peilaten. Esimakua saimme MadHousessa, jonne Pentti oli uudelleen järjestänyt vanhan koreografiansa ?La Folia Melancolia?, Kuolleiden hulluus vuodelta 1993. Se pohjautui Hitlerin puolustusministerin Albert Speerin muistelmiin ja pohdintaan ihmisen ristiriitaisesta kyvystä selviytyä. Pentin ja Katariina Vähäkallion esitys näyttää naisen tavan kokea sodan perintöä. Hitailla ja toistetuilla liikkeillä he näyttävät maiseman raunioiden keskellä. Tanssijan mielestä silloinen aihe on uudelleen ajankohtainen maailmassa. Hullut naiset vapautuvat Tanssiteatteri Tsuumi järjesti Valssaamofestin vapun alla Kaapelilla. Sen ensimmäinen osa oli Cilla Backin ohjaama ?Tarantata? Minimi-tanssiryhmälle. Se pohjautuu Etelä-Italiassa tunnettuun tarantella-tanssiin ja tarinoihin elämässään ääritilanteeseen ajautuneista naisista. Myytiin mukaan Tarantula-hämähäkin pistoksen saaneen naisen elämä muuttuu täysin. Hänestä tulee vieras, ?tarantata?. Mystinen voima ohjaa hänen tahtoaan ja kehoaan. Tarantella-tanssi tamburiinin tahdissa on ainoa parantava hoito. Kolme naishahmoa tarjoilee yleisölle Apulian alueen leivästä, pucciasta, joka on todella hyvää. Naiset kertovat uusissa roolihahmoissaan tarinoita ?tarantoitumisestaan?. Rakkaus, yksinäisyys, seksuaalisuus, sairaus, vanhuus ja kuoleman saavat kukin käsittelynsä. Aineksia kertomuksiin tarjoavat italialainen runoilija Alda Merini, meksikolainen kuvataiteilija Frida Kalho sekä ruotsalainen kirjailija Selma Lagerlöf. Koimme visuaalisesti kauniin esityksen, jossa nainen sai kyläyhteisön tukemana ?tulla hulluksi? ja vapautua takaisin elämään. Yksinjätetyn mielentila ? Yksinjätetty ottaa kaiken. (?) Tavoitteemme ei ole shokeerata, mutta kaiken purkaminen, vaarattomaksi tekeminenkään ei ole mahdollista. Elämme jännittynyttä aikaa, toivo rauhasta elää kakofonian keskellä. Tuomo Railon ?Omnipotens? on kevään yksi tärkeimmistä tanssiteoksista. Kyse on myös mietiskelevä essee ihmisyydestä, jonka taitelija on kirjoittanut, sisäistänyt ja lausuu hyvin. Omnipotens on ajateltu alusta loppuun. Pohjana on norjalainen kirja ?Yksi meistä? Oslon ja Utöyan joukkomurhaajasta heinäkuun lopulla 2011. Railo käy läpi nuoren miehen lapsuuden, isän hylkäämisen, epäonnistuneet kokemukset muukalaiskielteisen edistyspuolueen nuorisojärjestössä, valkovenäläisen postityttöystävän kanssa ja kouluissa ja harrastuksissa. Näin syntyy yksinjätetyn mielentila ja ajatusmaailma. Alun perin maltilliset ajatukset muuttuvat kaikkivoipaiseksi ääriradikalismiksi Euroopan islamisaatiota ja sen edistäjää työväenpuolueen nuoria vastaan. Tanssi on hyvin vähäeleisen rituaalista. Lopussa pitkä aika menee ison ajatushäkkyrän pystyttämiseen. Tämä teos lähtee kiertämään varmasti! Katariina Vähäkallion ja Liisa Pentti tanssivat irti sodan perinnöstä. Kuva: Esko Koivisto Johanna Jauhiainen, Liisa Ruuskanen ja Riikka Puumalainen tulevat hulluksi tanssissa. Kuva: Petra Tiihonen Hääjuhla puolustaa vapautta Saimme kutsun rakkauden maailmankaikkeuteen. Esitys alkaa eteisestä, jossa yleisö kuulee laulun vessasta. Meidät ohjataan kuohuviinilasin kanssa hääpöytään. Pian tarjotaan mansikkakakkua. Ave Maria soi kaunisiti. Sen perään Madonna ?Like a Virgin? suomeksi. Moonlight ja muita musikaalisäveliä, tanssia ja Sakari Saikkonen, Jussi Väänänen, Tuomo Railo, Jori Kaksonen, Mirva Väänänen Kuva: Ilpo Vainionpää lopuksi yllätysvieraan köysiakrobatiaa. PLASTIC BRIDE, muovinen morsian on moderni kabaree ja kosminen hääjuhla, jossa voi tapahtua mitä tahansa. Se oli menestys vuosi sitten musiikkiteatteri Kapsäkissä. Sara Mellerin ohjaus sai toivotun uusinnan. Pöydillä ja lavalla tanssivat laulajat Emma Salokoski ja Heidi Kirves sekä Emma Salokoski Voices- kuoro. Esitys puolustaa Pridehenkeä, uuden ajan rakkautta ja vapautumista tähtitunnelin läpi. Nuori naisenergia pursuaa valkoisissa hääasuissa, joita jokainen kantoi ja halusi puolustaa omaa valinnan vapautta. Raikas laulajalöytö Ida Backer tunnelmoi, rummuissa Jan Noponen ja pianossa Kimmo Ruotsala. Kuva: Jenni Kokkomäki Ida Backer on minulle aiemmin tuntematon ilmeikäs, hymyilevä omien tunnelmallisten laulujen esittäjä Bar Kapsäkissä, Katja Luhtala taitaa laulun ja instrumentit Kuva: Juhani Styrman heti alakerran hääjuhlan jälkeen. Koskettava ?Puunukke? sai monen kuulijan silmät kostumaan. Loppuencorena tuli hieno norjalainen ?tuutulaulu? Den Förste sång (Ensimmäinen laulu). Ida oli ihan fiiliksissä koko ?Haikeuden tällä puolen? konserttinsa ajan. Hän sanoi jo 20-vuotiaana haaveilleensa omasta konsertista, joka toteutui 17 vuotta myöhemmin. Teatterikorkeakoulu ja Vantaan musiikkiopisto jäivät spiikeistä mieleen. Hän on esittänyt Kapsäkissä Kolmen pennin oopperan laulujen seremoniamestaria. Siis Brecht ja Weill sujuu, miksei teatterikoulutetulla kuulaalla äänellä. Baari oli täynnä ystäviä ja sukulaisia valtavista kukkamääristä päätelle. Musiikkia ja pienyrittäjyyttä Plastiikkimorsiamet vapautuvat valkoisissa Kuva: Ilpo Vainionpää Teatteri Kallion Kulttuurikahvilassa oli laulaja-lau- luntekijä Katja Luhtalan elävää musiikkia ja puhetta itsensä työllistämisestä yrittäjyyden ja freelancereiden rajapinnassa. Luhtala sopi hyvin paikalle, koska hän esiintyi jo teatteri Kallion avajaisissa talvella 2012. ? Safe European Home? (2012) esikoisalbumi sai paljon kiitosta. Luhtala sanoitti, sävelsi ja sovitti kaiken itse. Kaiken päälle tuotti, äänitti ja soitti useimpia instrumentteja. Hän tekee lauluja aiheista, jotka liikuttavat syvemmin. Levyn avausraita Boats kertoi siitä, että kymmeniä tuhansia paperittomia hukkui Välimereen pyrkiessään Eurooppaan paremman elämän toivossa. Nyt se on vielä todellisempaa! Luhtalan osaaminen tulee esiin hänen vaivattomasta tavasta liikkua musiikin eri tyylien välillä. Teatteri Kalliossa Pienyrittäjien tuki ry:n hanketta selostivat projektipäällikkö
• MunkinSeutu Viikot 18-19 ? Nro 9 11 Minna Tuunanen kolmen teematyönsä edessä. Kuva: Raimo Granberg Marja Kotakorpi, Riina Lilja ja Susanne Leppänen selostuivat musiikin ohessa Pienyrittäjähanketta. Kuva: Riitta Salasto Marja Kotakorpi Helsingin seurakunnista, tapahtumakoordinaattori Riina Lilja seurakunnista ja yritysneuvoja Susanne Leppänen NewCo YritysHelsingistä. Kuvia ammattimaalareista harrastajiin Mari Mularin Gleam -akryylimaalaukset kankaalle olivat huhtikuun helmiä galleriakierroksella. Ne olivat esillä Galleria Kajasteessa Albertinkadulla, vanhan oopperan lähellä. Mularin hieno, pysäyttävä työ on ?Pitkä iltapäivä?, kahden toisiinsa syventyneen ihmisen keskusteluastelema pöydän äärellä. Toinen työ ?Onnenmuisto? on samalaista tietoisesti hapuilevaa ja arvoituksellista kuvastoa. Mulari maalaa ihmisiä erilaisissa tilanteissa. Häntä kiinnostaa kohtauksen intensiteetti. Keskeinen tavoite on tilanneherkkyys: ? Läsnä ovat aika ennen ja jälkeen. Riikka Ahlfors on tehnyt näyttelyjä paljon nelikymppiseen ikään nähden, josta hän on 13 vuotta asunut Kanadassa. Suurikokoiset öljytyöt korkealaatuiselle kankaalle maalaukset kuvaavat liikettä ja toisiinsa lomittuvia tiloja. ? Hänen teoksensa ovat kuin esittäviä versioita menneiden vuosikymmenten abstrakteista maalauksista, joissa modernistinen tulevaisuudenusko estetisoitiin jäntevän sommittelun ja tiukan väriajattelun voimin, taidekriitikko Veikko Halmetoja arvioi tiedotteessa. Näyttely on auki 11.5. saakka. Kuuden taiteilijanaisen punainen teemaväri hehkui Galleria 4-kuus sei- nillä Uudenmaankadun alkupäässä jokaisen taiteilijan oman lajin ja tyylin mukaisesti. ?Puhu minulle punaisesta?-näyttelyn taiteilijat ovat Tuulevi Sivunen, Signhild Kempe-Järvensivu, Riitta SantalaKöykkä, Minna Tuunanen, Mari Kopra ja Leena Ristolainen. Tiivistunnelmaisissa avajaisissa 23.4. oli hyvin lämmin tunnelma. Minna Tuunanen tekee töitä, joilla on symbolisen ja osin Raamatti-sitaattien pitkiä nimiä. Tyyliin ?Orjantappuran paikalle nousee sypressi?. Näyttely on avoinna 20.5. asti. Harrastajataiteen näyttelyjä oli Kaapelitehtaalla sekä Galleria Aapelissa ja pohjoishelsinkiläisen taideyhdistyksen laajassa näyttelyssä Puristamossa. Aapeli on Suomen Taiteilijat ry:n v. 2011 perustama tila, jossa jäsenet pitävät näyttelyjä kulukorvauksella. Taiteilija Juha Koistinen on työskennellyt merimiehenä kymmenkunta vuotta, joista viisi jäänmurtajilla. Luonnon kirjo, vuodenajat ja meri ovat vahvasti ja laajassa väriskaalassa mukana lähes kaikissa maalauksissa. Usein työt ovat tosin hyvin tyyliteltyjä ja jopa abstraktiin vivahtavia. Hän on harrastanut vakavissaan maalausta toistakymmentä vuotta. Hän on osallistunut lukuisiin Suomen Taiteilijat ry: n ja Helsingin taideyhdistyksen yhteisnäyttelyihin, omiin näyttelyihin helsinkiläisissä ravintoloissa sekä yhteisnäyttelyihin Espanjassa, jossa on viettänyt talvia. Kuvataiteilija Riikka Ahlfors ja Hôpital Flaubert numero 13 (2016) .Kuva: Raimo Granberg Mari Mulari ja Onnenmuisto on vuodelta 2015. Kuva: Raimo Granberg Juha Koistinen ammentaa merestä, tässä työnsä Räiskyvät säteet vieressä. Kuva: Marja-Leena Salmi Teksti: Risto Kolanen Kauppalantie 27-29:ään uusi kerrostalo? ??Huopalahden aseman läheisyyteen, Kauppalantie 27-29 nykyiselle asuntoja liikerakennusten tontille suunnitellaan uutta asuinkerrostaloa radan varteen. Kulkuyhteydet tontin takaosaan järjestetään nykyisestä ajoliittymästä. Kaavan valmistelun yhteydessä arvioidaan kaavan toteuttamisen vaikutuksia muun muassa ihmisten elinoloihin, kaupunkikuvaan ja liikenteeseen ja laaditaan tarvittavat selvitykset (muun muassa melu ja tärinä) kaavaratkaisun merkittävien vaikutusten arvioimiseksi. Vaikututsten arvointia suorit- tavat kaavan valmisteluun osallistuvat kaupungin asiantuntijat. Korttelialueet ovat yksityisomistuksessa. Kaavoitus on tullut vireille tontin omistajan hakemuksesta. Voimassa olevassa asemakaavassa vuodelta 1960 alue on merkitty yhdistettyjen asunto- ja liikerakennusten korttelialueeksi. Yleiskaava 2002:ssa alue on merkitty kerrostalovaltaisen asumisen ja toimitilojen käyttöön sekä kulttuurihistoriallisesti, rakennustaiteellisesti ja maisemakulttuurin kannalta merkittäväksi alueeksi. Aluetta tulee kehittää niin, että sen arvot ja omi- naisuudet säilyvät. Suunnittelualue sijoittuu valtakunnallisesti merkittävän rakennetun kulttuuriympäristön läheisyyteen. Lähellä sijaitseva Huopalahden asema sisältyy museoviraston kohdeluetteloon. Kiinteistövirasto valmistelee asemakaavan muutoksen perusteella mahdollisesti kyseeseen tulevan maankäyttösopimuksen hakijan kanssa käytävissä neuvotteluissa. Tontilla sijaitsee nykyisin nelikerroksinen asuinkerrostalo sekä erillinen jätekatos. Piha-alueella on jyrkät korkeuserot ja paikoin hyväkuntoista puustoa.
• MunkinSeutu 12 Nro 9 ? Viikot 18-19 Kuvataidelukion rakennus remonttiin ??Helsingin kuvataidelukion perusparannuksen lähtökohtana ovat olleet sisäilman ja talotekniikan puutteet. Rakennuksessa uusitaan lämpö-, vesi-, ilmanvaihto ja automaatiojärjestelmät keittiö- ja ruokailutiloja lukuun ottamatta ? ne on kunnostettu aikaisemmin. Kouluun rakennetaan myös hissi. Musiikin opetustilojen äänieristystä parannetaan ja sähkö- ja audiotekniikka uusitaan. Kuvataiteen opetustilojen kalusteita ja välineitä uusitaan. Liikunta- ja juhlasali varustetaan nykyaikaisella ääni- ja esitystek- niikalla. Puku- ja pesutilat kunnostetaan. Perusparannus tehdään koulun arkkitehtuuria vaalien. Remontin ajan Helsingin kuvataidelukio toimii Etelä-Haagassa väistötiloissa osoitteessa Mäkipellontie 19. Rakennushankkeen kokonaiskustannusarvio on noin 5,8 miljoonaa euroa. Hankkeen laajuus on 3 727 bruttoneliötä.  Rakennuttamistehtävistä vastaa Helsingin kaupungin rakennusviraston HKRRakennuttaja. Hankkeen tilaaja on Helsingin kaupungin kiinteistöviraston tilakeskus. Vegaaninen kahvila luo hyvinvointikeitaan Uusi elämyksellinen muotoilukeskus Helsinkiin ??Helsinkiin rakennetaan hyvinvointikeidasta, jossa yhdistyvät mm. vegaaninen kahvila, joogastudio ja raakakakkutehdas. Projektia vetää hyvinvointialan yritys GreenStreet Oy, joka hakee projektilleen parhaillaan rahoitusta Mesenaatti. me-joukkorahoituspalvelun kautta. Tavoitteena on kerätä kesäkuun alkuun mennessä 34 000 euroa uusien tilojen ja hyvinvointikeitaan pystyttämiseksi. GreenStreet Oy on tehnyt töitä raakakakkujen parissa jo usean vuoden ajan. Idea helsinkiläisestä hyvinvointikeitaasta lähti alun perin uusien tilojen tarpeesta. Samalla nousi ajatus paikasta, jossa jokainen voi panostaa hyvinvointiinsa saman katon alla ja nauttia vegaanista ruokaa. ? Rakennamme tilan, joka keskittyy kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin. Täysin vegaanisen kahvilan lisäksi uusissa tiloissa tulee toimimaan muun muassa joogastudio sekä tulemme järjestämään siellä aktiivisesti hyvinvointiin liittyviä tapahtumia. Jokainen voi siis tulla kahville, joogaamaan, kuuntelemaan inspiroivia tarinoita tai kokeilemaan esimerkiksi raakakakkujen tekoa, sanoo GreenStreetin perustaja Johannes Laine. Hankkeelle haetaan rahoitusta Mesenaatti.me-palvelun kautta, jossa tavoitteena on kerätä 34 000 euroa. Hanke toteutuu, jos GreenStreet saa kerättyä vä- ??Iittala ja Arabia avaavat syksyllä Helsingin Arabiakeskukseen muotoilukeskuksen, jonka tavoitteena on kertoa sekä brändien vahvasta historiasta että esitellä tämän päivän ja tulevaisuuden muotoiluosaamista.  Myös Iittalan lippulaivamyymälä muuttaa Esplanadilla ja aukeaa uudistuneella konseptilla. Arabiakeskus on ollut jo vuosia muotoilusta kiinnostuneiden kuluttajien ja erityisesti aasialaisten matkailijoiden keskeinen kohde Helsingissä; Iittala outlet Arabia vetää vuosittain yli 200 000 kävijää ja opastetuille kierroksille osallistuu vuosittain noin 25 000 vierailijaa. ? Haluamme luoda elämyksellisen keskuk-sen, joka tarjoaa vierailijoille kiinnostavaa ja osallistavaa sisältöä. Muotoilukeskus avaa brändien historiaa, nykyisyyttä ja luotaa tulevaan, mutta samalla haluamme sen olevan paikka, joka yhdistää brändit ympäröivään yhteisöön. Toivomme että siitä tulee viihtyisä paikka, joka tukee alu-een yhteisöllisyyttä sekä tarjoaa kiinnostavia keskusteluja ja sisältöjä suomalaisen muotoilun kenttään, Iittalasta ja Arabiasta vastaava liiketoimintajohtaja Päivi Paltola kertoo. ? Jatkamme tiivistä yhteistyötä Arabian Taideosastoyhdistyksen taiteilijoiden kanssa, jotka tekevät uniikkikeramiikkaa Arabiakeskuksen 9. kerroksessa. hintään 22 000 euroa. Raha tullaan käyttämään uusiin tiloihin, pintaremonttiin ja uusiin kahvilalaitteisiin. ? Haluamme antaa ihmisille mahdollisuuden vaikuttaa siihen, mitä heidän ympärillään tapahtuu. Näin mekin voimme palvella heitä parhaiten, jatkaa Laine. Vegaaninen sopii kaikille Vegaaninen ruokavalio on muutamassa vuodessa noussut yhdeksi puhutuimmaksi ruokailmiöksi. Vegaanihaasteiden ja flexitarianismin myötä yhä useampi on tutustunut vegaaniseen ruokavalioon ja todennut sen monipuolisuuden. ? Vegaaninen ruokavalio sopii jokaiselle. Usein se on eettinen ja ekologinen valinta, mutta enää sen ei tarvitse tarkoittaa kompromisseja ruoan tai sen maun suhteen. Haluamme tarjota jokaiselle jotakin; aamupalaa, lounasta, raakaherkkuja, smoothieita ja esimerkiksi suolaisia välipaloja. Kaikki tuotteemme tulevat olemaan vegaanisia ja gluteenittomia ilman valkoista sokeria. Terveellisten vaihtoehtojen menekki kasvaakin koko ajan. ? Raakakakkuja kysytään jatkuvasti enemmän. Toimintamme kasvaa ja kysyntää laajenee Suomessa. Tämän vuoden tavoitteenamme on toimittaa 100 000 raakakakkupalaa ympäri maan, jatkaa Laine. Samoin pitkäjänteinen yhteistyömme Designmuseon kanssa jatkuu, kun Arabian museoon tuodaan keramiikan rinnalle myös Iittalan lasin tarina. Paltola jatkaa. Galleria Arabia puolestaan muuttuu monipuoliseksi tapahtumatilaksi, jossa voidaan järjestää seminaareja, esityksiä, pienoisnäyttelyjä ja muita tapahtumia. Muotoilukeskuksen tekninen ja ohjelmallinen suunnittelu on parhaillaan käynnissä. Rakennustyöt alkavat kesällä, ja uuden keskuksen avajaisia päästään juhlimaan marraskuussa. Syksyn aikana uudistetaan myös samassa rakennuksessa sijaitseva Iittala outlet Arabia vastaamaan paremmin muotoilusta ja brändeistä kiinnostuneiden vierailijoiden tarpeita. Rakennustöiden vuoksi Designmuseo Arabia on suljettuna kesäkuusta lähtien. Iittalan lippulaivamyymälä muuttaa Iittalan lippulaivamyymälä Helsingissä Pohjoisesplanadilla muuttaa syksyllä uusiin tiloihin ja uudistuu. Myymälätila sijaitsee hieman lähempänä Kauppatoria osoitteessa Pohjoisesplanadi 23. Uudistuva myymälä noudattaa Iittalan uutta myymäläkonseptia, jonka voi kokea jo keväällä avatuissa myymälöissä Taiwanin Taipeissa ja Helsinki-Vantaan lentokentällä sekä Tukholman NK:n ja Kööpenhaminan Illums Bolighusin tavaratalo-osastoissa. Uusi konsepti tarjoaa kuluttajille ja turisteille vahvan valikoi- Raisa Harju. Kiinteistö- ja asuntomarkkinat jakautuneet rajusti ??Kiinteistö- ja asuntomarkkinat ovat huomattavan jakautuneet. Keskustassa sijaitsevat, hyväkuntoiset toimisto- ja asuinhuoneistot kasvattavat arvoaan. Sen sijaan lähiöissä, muuttotappiokunnissa tai vanhempien toimistorakennuksien osalta näkymät ovat synkät. Tulokset ilmenevät Keskuskauppakamarin teettämästä kyselystä, johon vastasi 114 auktorisoitua kiinteistöarvioijaa (AKA) huhtikuussa 2016. Kaikkiaan kiinteistömarkkinoiden arvioidaan kehittyneen positiivisesti viimeisen vuoden aikana. Erityi- sesti pääkaupunkiseudulla sijaitsevat, modernit toimistokiinteistöt sekä kasvukeskuksissa olevat hyväkuntoiset yksiöt kasvattavat nyt arvoaan. Muuttotappiokunnissa tilanne sen sijaan näyttää jatkuvan haastavana. Myös vanhempien, vajaakäytössä olleiden toimistotilojen arvo laskee. ? Markkinat ovat nyt selkeästi jakautuneet, mikä lisää haasteita erityisesti syrjäseuduilla. Siellä asuntojen arvo on laskusuuntainen. Toisaalta samaan aikaan kiinteistökanta rapistuu ja ihmiset joutuvat korjaamaan kiinteistöjään ? usein velkarahalla, kommentoi Keskuskauppakamarin lakimies ja kiinteistönarviointilautakunnan sihteeri Raisa Harju. Asuntokohteiden arvon lasku ja samanaikainen suuri korjausvelka vaikuttaa myös rahoitusmahdollisuuksiin. Jos korjauksia ei ole hoidettu ajallaan ja joudutaan yhtäkkiä remontoimaan paljon kerralla, voi olla jo vaikeuksia saada lainaa pankista. ? Huonokuntoisista kiinteistöistä tulee ajan mittaan yhä suurempi taloudellinen rasitus. Joissakin tapauksissa rakennuksen purka- minen voi olla jopa järkevämpää kuin korjaaminen, Harju kommentoi. Asunnon vakuusarvo tarkemmassa syynissä luotonannon yhteydessä Asuntoluottodirektiivin täytäntöönpano kiristää vakuusarvioinnille asetettuja vaatimuksia niissä tapauksissa, joissa luotonottajana on kuluttaja ja vakuudeksi annetaan asunto-omaisuutta. Jatkossa luotonantajan eli esimerkiksi pankin teh- man korkealaatuista suomalaista muotoilua inspiroivassa ympäristössä. Uusittu lippulaivamyymälä aukeaa uudessa osoitteessa kesän aikana. tävänä on varmistaa, että vakuuden arvioi luotonantoprosessista riittävän riippumaton arvioitsija, jonka täytyy olla myös riittävän pätevä arvioinnin suorittamiseen. Lain perusteluissa on nimenomaisesti mainittu, että ainakin AKA-arvi- oitsijat täyttävät nämä pätevyysvaatimukset. Lisäksi vakuusarvioinnissa tulee jatkossa käyttää luotettavia, standardiin perustuvia arviointimenettelyitä. Harjun mukaan suotavaa olisikin, että pankit kääntyisivät jatkossa AKA-arvioitsijoiden puoleen etenkin silloin, kun vakuusarvioinnin kohteeseen liittyy arvioinnin kannalta haasteellisia tekijöitä. ? Auktorisoidut kiinteistöarvioijat toimivat puolueettomina asiantuntijoina kiinteistön arvon määrityksessä. Toimeksiantojen kohteina on vuosittain useita tuhansia kiinteistöjä kesämökeistä suuriin liikekeskuksiin. Palveluita käytetään usein erityistä puolueettomuutta edellyttävissä tehtävissä kuten riitatilanteissa sekä erityistä osaamista vaativissa kohteissa, Harju toteaa.
• MunkinSeutu Viikot 18-19 ? Nro 9 13 Kumpulan Kumtähden kentän laulutapahtuma elvytetään ??Lähes 170 vuotta sitten Helsingin Kumpulan Kumtähden kentällä vietettiin riehakasta laulujuhlaa. Nyt tapahtuma aiotaan elvyyttää mittavaksi laulutapahtumaksi Suomen 100-vuotis itsenäisyysjuhlavuodeksi 2017. Flooranpäivänä 13.5.1848 esitettiin Maamme-laulu ensimmäistä kertaa julksesti. Paikalla olivat niin säveltäjä Fredrik Pacius kuin sa- noittaja J.L. Runeberg, J.V. Snellman, Z. Topelius, F. Cygneus sekä satoja ylioppilaita ja suuri helsinkiläinen yleisö. Kumtähden kenttä eli Toukoniitty on nyt Toukolan puolella oleva puisto, johon 1948 pystytettiin hieno muistokivi sata vuotta aiemmin paikalla pidetyn Maamme-laulun kantaesityksen kunniaksi. Rantaniitty kuului 1848 Gumtäktin kartanon maihin, mutta vietettiinkö 13.5.1848 Floran päivän juhla juuri tässä, on epäselvää - ehkä muistomerkin paikaksi vain valittiin tämä sillä hetkellä rakentamaton puisto Kustaa Vaasan tien ja Hämeentien haaraumassa. Vuoden 1848 juhla ei ollut paikalla ensimmäinen, sillä ylioppilaat olivat kokoontuneet tänne myös 1832, 1833 ja 1834. Maamme-laulun muis- Maamme-laulu muistomerkki. tomerkin suunnitteli Erik Bryggman. Kuvanveistäjä Viktor Jansson (Tove Janssonin isä)) on muovaillut runoilija J.L.Runebergia, säveltäjä Fredrik Paciusta, juhlapuhuja Fredrik Cygnaeusta ja Zacharias Topeliusta esittävät pronssiset medaljongit muistomerkkiin. Siihen on ikuistettu myös Topeliuksen tapah- tumaan valmistama juhlaruno ?Suomen nimi?. Perjantaina 13.5.2016 Flooranpäivänä testataan pilottihankkeella Kumtähden puiston sopivuutta 100-vuotisjuhlien laulunäyttämöksi 2017. Paikalla on Viipurin Lauluveikot ja muitakin musiikkiryhmiä esityksineen. Tarkoituksena on laulaa Maammelau- lun kaikki 11. säkeistöä yleisön kanssa. Puistoon pyritään luomaan historiallinen festivaalitunnelma erilaisine tapahtumineen. Tervetuloa paikalle, Kumtähden kentälle Flooranpäivänä perjantaina 13.5.2016 klo 14.00 alkaen. Maammelaulu Viipurin Lauluveikkojen kuororyhmän johdolla lauletaan klo 15.00. Villa Elfvikin luontotalossa tapahtuu toukokuussa Fredrik Cygnaeus puhuu ylioppilaskunnan kevätjuhlassa Gumtähden "maikentällä" 13.5.1848. Helsinki New on muodin uusi näyttöpaikka ??Helsinki New - Fashion Helsinkiin. Heidän yritykShowcase esittelee suoma- sensä, Juni Communications laisten muotiosaamista niin & Production, kansainvälisammattilaisille kuin laajalle tää luovia aloja. yleisöllekin ? Jo nyt nuoret suomaHaluatko katsella materi- laissuunnittelijat menestyaalien ja tyylien uusia tuu- vät taiteellisesti kovatasoilia? Kiinnostaako omape- sissa kilpailuissa maailmalräinen luovuus? la. He menestyvät omapeTekeekö mieli saada jo- räisyytensä ansiosta. Suotakin suomalaisen suunnit- malainen muoti on entistelijan käsistä lähtenyttä? tä tunnetumpaa ja samalla Se onnistuu muotitapah- muotialan liiketoiminnan tumien viikolla, 20.?29. tou- pitäisi päästä kasvamaan. kokuuta 2016. Helsinki New Muotiala vaatii monenlais- Fashion Showcase on vuo- ten liiketoimintamallien kesittain toistuva, kansainvä- hittämistä ja kansainvälislinen tapahtuma, joka pyr- ten verkostojen rakentamiskii kehittämään ja kasvat- ta, Louekari sanoo. tamaan alan liiketoimintaa. Suomalaiset muotibrändit Viikon varrella pyörii am- ovat jo ponnistaneet maailmattilaisohjelman ohella malle. Minna Parikkaa voi kaikille avointa ohjelmaa, ostaa maailmalla isoissa takuten Marimekon näytök- varataloissa. Samuji avasi set Espan puistossa ja suo- vastikään uuden liikkeen malaisten suunnittelijoiden Helsingissä ja brändin jälmuotia myyvä pop-up-kaup- leenmyynti Aasiassa on lipa, Helsinki New shop (Uu- sääntynyt. Pariisiin asetdenmaankatu 4?6, sisäpiha).   tuneen Tuomas MerikosPääsylipulla kuka vain ken brändin, Aalto Internavoi osallistua ammattilais- tional, jälleenmyyjien lista ohjelmaan: Aallon muotise- on Louekarin mukaan erinminaari, opiskelijoiden ke- omaisen kattava. vätnäytös ja Kaapelitehtaan Hanna Riiheläisen ja Emitekstiilinäyttely. Muotivii- lia Hernesniemen R/H on kolla jatkuu, jo huhtikuussa yksi kiinnostava nimi, ja avautunut, Daniel Palillon heidän laillaan moni myy näyttely Designmuseossa. verkkokaupastaan tuotteiSuomalainen Palillo käsit- ta maailmalle. telee taiteessaan muodin ja Perinteisistä muotiyritykyhteiskunnan ilmiöitä. sistä Turo on uudistunut, samoin R-Collection. PitOmaperäistä kän linjan brändeistä Marimekon ja Vuokon suunSuomesta nittelijoiden kädenjäljessä Martta Louekari ja Miia näkyy omaperäisyys. Koski tuottavat muotiviikon Jos suomalainen muoti olisi tarina, se kulkisi omaperäisenä ? kerrottiinpa siitä ajallisesti pitkä tai lyhyt tarina. Kansainväliset muotiammattilaiset Helsinkiin Helsinki New - Fashion Showcase tuo kaupunkiin muotialan suomalaiset ja kansainväliset toimijat,  nelisenkymmentä muotiammattilaista. On sisäänostajia Japanista, Ranskasta, Tanskasta ja  New Yorkista. On suunnittelijoita ja alan muita toimijoita. Lisäksi toimittajia tulee kansainvälisistä lehdistä kuten Elle, Vogue, Le Monde ja Die Zeit. Kun Koski ja Louekari ovat aiempina vuosina tuoneet muotialan ihmisiä Helsinkiin, Aallon koulutus, suomalaisten suunnittelijoiden omaleimainen osaaminen ja toukokuinen Helsinki tekevät vaikutuksen ulkomaalaisiin. ? Suomalaiset ajattelevat usein, että on pimeää, kylmää tai harmaata. Kuitenkin kaupunki on kaunis, on erinomaisia ravintoloita ja paljon kiinnostava, mikä tekee ulkomaalaisiin vaikutuksen, Koski sanoo. Helsinki Newn kumppaneita ovat American Express, Knowit, Marimekko, Miltton ja TRE sekä Aalto-yliopisto, Designmuseo, Helsingin kaupunki ja ulkoministeriö. Löydät meidät myös Facebookista! Tilaisuudet pidetään Villa Elfvikin luontotalossa, Laajalahdessa (os. Elfvikintie 4, puh. 09 8165 4400). Tietoa luontotalosta ja tapahtumista löydät myös internetsivuiltamme www.espoo.fi/villaelfvik. Voit myös esittää toiveita tapahtumista joko puhelimitse tai sähköpostitse villaelfvik@espoo.fi. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy, jos ei muuta mainita.   Tornien taisto la 7.5.2016 klo 05 - 13 Tornien taisto on BirdLife Suomen järjestämä leikkimielinen kilpailu, jossa pyritään havaitsemaan lintutornista mahdollisimman monta lajia kahdeksassa tunnissa. Samalla tehdään lintuharrastusta tunnetuksi ja kerätään varoja linnustonsuojeluun. Yleisö on tervetullut sekä Elfvikin torniin että Otaniemen puolelle Maarin torniin, jossa on yleisöopastus klo 10. ??Aina myötätuulessa! ? sähköpyörien koeajot la?su 7.? 8.5.2016 klo 10?15 Vain kokeilemalla saat tietää, miten vaivatonta on ajaa sähköavusteisella polkupyörällä. Siihen on mahdollisuus Pyöräilyviikon avajaisviikonloppuna Villa Elfvikin luontotalolla. Kaksi naisten pyörää ja kaksi miesten pyörää ovat kokeiltavissa lauantaina 7.5. ja sunnuntaina 8.5. klo 10-15 välisenä aikana. Koeajopyörät ovat Espoon ympäristökeskuksen ja kaupunkitekniikan keskuksen työkäyttöön hankittuja pyöriä. Pyöräilemässä voi käväistä aivan luontotalon vieressä kulkevalla Rantaraitilla. Pyörän saa lainaksi noin 15?30 minuutiksi, kun jättää pantiksi henkilöllisyystodistuksensa. Pyörän käyttöön saa halutessaan opastusta. ??Luontokuvausta oppimaan to 12.5.2016 klo 17.30?20.30 Lähde Tapiolan kamerakerhon vetäjien opastuksella kuvaamaan lähiluontoa ja löydä uusia kuvakulmia. Kurssi sisältää johdantoluennon sisällä ja kuvausretken pienryhmissä Laajalahden luonnonsuojelualueelle. Kurssi on tarkoitettu jo ainakin vähän kameraansa tutustuneille. Ilmoittautuminen Villa Elfvikiin viimeistään su 8.5.2016 sähköisellä lomakkeella osoit- teessa www.espoo.fi/villaelfvik. ??Satumetsän asukkaita perhepajassa la 14.5.2016 klo 11?13 Työpajassa tehdään satumetsän eläimiä käytetyistä lapasista, hansikkaista ja sukista.  Pajaan tulevien perheiden toivotaan tuovan mukanaan omia parittomia sukkia ja lapasia. Tarvikkeita löytyy myös paikan päältä. Työpaja on tarkoitettu yli 2-vuotiaille lapsille vanhemman kanssa. Lapsi ja vanhempi valmistavat eläimensä yhteistyössä. Ohjaajana toimii taidekasvattaja, LTO Aila Holopainen. Työpaja on osa Aikamatkalla ? hanketta ja näyttelyä luontotalossa. ??Luomutuotteiden suoramyyntiä su 15.5.2016 klo 10?15 Villa Elfvikin luontotalossa on mahdollisuus ostaa suoraan viljelijältä herkullisia luomutuotteita, mm. leipää, korppuja, spelttituotteita, juureksia, sipulia. Myynnissä myös laadukkaita kotimaisia luonnon voiteita, saippuoita ja shampoita sekä pihka-, terva-, mehiläisvaha- ja turvetuotteita. Café Satakielessä voit nauttia lounaaksi luomusoppaa. ??Opastus maalämpöön siirtymisestä la 21.5.2016 klo 14 Villa Elfvikin luontotalossa on siirrytty viime vuonna sähkölämmityksestä maalämpöön ja pienennetty hiilidioksidipäästöjä jo roimasti. Pidemmällä aikavälillä säästyy myös rahaa! Tervetuloa katsomaan ja kuulemaan, miten maalämpöön siirtyminen tapahtui vanhassa huvilassa ja mitä pitää ottaa huomioon, jos haluat siirtyä omakotitalossasi tähän ilmastoystävälliseen lämmitysmuotoon. Luontotalon henkilökunnan pitämässä opastuksessa pääset mm. tutustumaan talon kellaritilassa olevaan laitteistoon. Tilojen ahtauden vuoksi puolen tunnin opastukseen voi tulla vain muutama ihminen kerrallaan. Ilmoittaudu Villa Elfvikiin puh. 09 8165 4400 tai villaelfvik@espoo.fi. ??Luonnon monimuotoisuuden päivän retki su 22.5.2016 klo 18 - 20 Retkellä tutustutaan koko Laajalahden elämän kirjoon, niityiltä metsään ja lammilta mereen. Villa Elfvikin ympäristöstä löytyy niin perinnebiotooppeja kuin luonnontilaisen kaltaista vanhaa metsääkin. Lähtö Villa Elfvikin pihasta. ??Kompostointikurssi su 29.5.2016 klo 13 - 15 Eloperäisen jätteen kompostointi omalla kiinteistöllä on luonnonmukainen jätehuoltomenetelmä. Kompostoimalla saa biojätteistä ravinteikasta multaa pihakukille ja kasvimaalle. Kurssilla käydään tutustumassa luontotalon kompostoreihin. Kurssin tarjoaa Helsingin seudun ympäristöpalvelut, HSY.  Vaihtuvat  näyttelyt Aikamatkalla - Kiipeile Sukupuussasi! 4.5. 26.6.2016 Millaisia luontoon liittyviä muistoja ja tarinoita päiväkoteihin on kertynyt? Mitä uutta muistoista on syntynyt?  Sukupolvet kohtaavat näyttelyssä, joka kutsuu kestävän kehityksen hengessä toteutetun satumetsän poluille. Aikamatkalla ? hankkeessa espoolaisten päiväkotien lapset, perheet ja kasvattajat ovat seikkailleet eri sukupolvien lapsuuksiin. Hanke on osa RAYn tukemaa Lastensuojelun Keskusliiton Emma & Elias ohjelmaa. www.aikamatkalla.fi  Aukioloajat Villa Elfvikin luontotalossa eletään kesäaikaa, jolloin talo on avoinna ma-pe klo 9-16 ja la-su klo 10?16, vappupäivänä 1.5. ja helatorstaina 5.5. klo 10?16. Café Satakieli on avoinna viikonloppuisin ja pyhinä talon aukioloaikoina. Sisäänpääsy luontotaloon on maksuton.
• MunkinSeutu 14 Nro 9 ? Viikot 18-19 Helsingin juhlaviikot 19.8.?4.9. Juhlaviikot tarjoilee rajoja rikkovaa taidetta ja yllättää kaupunkikuvassa Helsingin juhlaviikot täyttää jälleen 19.8.?4.9. kaupungin kattauksella kansainvälisiä kärkinimiä, nousevia kykyjä, monitaiteellisia teoskokonaisuuksia, tunnelmallisia Huvila-iltoja ja odottamattomia kaupunkitapahtumia. Elo-syyskuussa metalli kohtaa kansanmusiikin, reivit Musiikkitalon, taikuus sirkuksen, hip hop klassisen musiikin ja filosofia Kiasman. ??Suomen ja koko Pohjoismaiden suurimmalla monitaidefestivaalilla nähdään mm. nykyteatterin tinkimätön huippu Romeo Castellucci, jäähyväiskiertueellaan Huvilaan saapuva Ernest Ranglin sekä klassisen musiikin supertähdet Lang Lang ja venezuelalaista Simón Bolívar Symphony Orchestraa johtava Gustavo Dudamel. Kaupungilla yllättävät Choi Jeong Hwan Taiteiden yön installaatio sekä Fernando Rubion sänkyperformanssi. ? Missä ja kuinka syntyy taide, joka parhaiten kuvastaa tätä aikaa? Mistä taiteen tekeminen alkaa ja kuka sen esittää? Me Helsingin juhlaviikoilla haluamme etsiä ja löytää vastauksia kanssasi, kertoo toiminnanjohtaja Topi Lehtipuu. Kotimaisia kantaesityksiä ja Romeo Castelluccin teatteria ensi kertaa Suomessa Juhlaviikot esittelee ensimmäistä kertaa Suomessa Romeo Castelluccin, eurooppalaisen nykyteatterin kiitetyn ja kiistellyn kärkinimen, tuotantoa. Kansallisteatterin Suurella näyttämöllä nähtävä voimallinen, vuonna 2014 kantaesitetty Go Down, Moses tulvii ravisuttavia näyttämökuvia, jotka jättävät jäljen. Esitystaiteen raja-aitoja koettelevat myös Juhlaviikkojen kotimaiset kantaesitykset. Kansallisoopperan Alminsalissa nähtävä, päänkatkaisun tematiikasta, klassisista myyteistä ja punk-estetiikasta ammen- tava WHS:n Cutting Edge liikkuu kuvataiteen, tanssin, sirkuksen ja teatterin välimaastossa. Marian sairaalan ensi kertaa esitystilaksi muuttava Valtteri Raekallion Neuromaani yhdistää elementtejä nykytanssista, teatterista, kuunnelmasta, liveroolipelistä ja kuvataideinstallaatiosta. Jaakko Yli-Juonikkaan samannimiseen romaanin perustuva teos on katsojan omien valintojen mukaan etenevä monikerroksinen kudelma. Klassisen musiikin ohjelmassa konemusiikkia, hiphopia ja maailmantähtiä Klassisen musiikin ohjelmassa nautitaan maailmatähtien Suomen vierailuista ja ravistellaan totuttua konsertin kaavaa. Musiikkitalon konsertit käynnistävä Kuriton kesäyö on Shakespearea, ambientia ja hiphopia yhdistävä monitaiteellinen runsaudensarvi, jossa Mendelssohnin Kesäyön unelma tulkitaan osin katutanssin muotokielellä. Illan aikana kuullaan lisäksi John Luther Adamsia sekä uudet teokset Magnus Lindbergiltä ja Lauri Porralta, solistinaan Paperi T. Helsingin kaupunginorkesteria ja Radion sinfoniaorkesteria johtaa Dalia Stasevska. Puheenvuoro Potku oikeaan suuntaan ??Olen oppinut ammentamaan aamu-uinnin ja matkustamisen lisäksi iloa jalkapallosta. Jalkapallo on älyllisesti haastava laji, jota kaikilla asutuilla mantereilla seuraa 3,5 miljardia ihmistä. Jonkun toisen mielestä pallon perässä juokseminen ei paljon älyä kysy. Tai sitten tarvitaan sitäkin enemmän jalkoja ja päätä. Päätä voi käyttää niin monella tavalla. Ministeri Jaakko Iloniemi, ulkopolitiikan ja diplomatian ihmemies, vetosi Helsingin Suomalaisen Klubin 140-vuotisjuhlassa käyttämään päätä enemmän. Iloniemi totesi, että äänestäjät pettyvät kerta toisena jälkeen kun heidän valitsemansa henkilöt eivät osaa käyttää päätään. Hallitus pähkäilee mutta ei osaa päättää. Tai jos päättääkin, niin kohta peruu ja alkaa potkia mihin sattuu, omaan tai vastustajan suuntaan. Ja sitten vielä. Markkinoiden mahti tuntuu vievän päättäjiltä jalat alta. Keltainen kortti tai peräti punainen nousee tiheään. Enää eivät poliitikot voi devalvoida, päättää rahan ulkoisesta arvosta. Kolmikantaan perustuva tulopolitiikka yskii neuvottelupöydissään. Globaali maailma riittää itselleen, ei jätä pelivaraa. Tahti on toinen kuin ennen. Keskinäisriippuvainen maailma levittelee käsiään, mutta sehän on jalkapallossakin tuloksetonta. Ministeri Iloniemi on huolestunut siitä, että kansalaiset turtuvat ja vetelehtivät. Roikutaan internetissä. Työaikaa kuluu näpyttelyyn tai ihmettelyyn kun pitäisi käyttää päätä ja osua maaliin. Ministeri Iloniemen diplomaattiäly maalasi juhlassa nykypolitiikan muutosta hauskasti ja sai juhlakansan hörähtämään. Kuka olisi ennen uskonut, että agraariväestöä edustavaa maanviljelijäpuoluetta johtaisi pörssikauppoihin vihkiytynyt diplomi-insinööri. Tai miten ihmeessä pientalonpojan hikisen ja köyhän kansan protestípuoluetta johtaa roomalais-katolinen populisti? Vai mihin joudutaan kun suomen kieltä ja suomalaisuutta ajavan kansallisen konservatiivipuoleen puheenjohtaja puhuu äidinkielenään englantia. Jaakko Iloniemen ulkopoliittinen ura alkoi ulkoministeriössä. Suomen ETYK-valtuuskunnan johtajan, Washingtonin suurlähettilään, sosialidemokraattisen ja nuorsuomalaisen ajattelijan kokemuksella Yhteistyössä Kansallisen audiovisuaalisen instituutin kanssa nähdään Onnellista elokuvaa Orionissa -elokuvasarja lapsille ja nuorille. Classical Trancelations in Concert tuo Musiikkitaloon kantaesityksenä Lowlandin orkesterisovituksia tanssimusiikkiklassikoista. Ensi kertaa Suomessa koettava tapahtuma yhdistää perinteisen konsertin sekä rave-tapahtumien visuaalisuuden. HKO:ta johtaa Klaus Mäkelä. Viime vuosina suuren suosion saavuttanutta sinfoniaorkestereiden vierailusarjaa jatkaa Simón Bolívar Symphony Orchestra of Venezuela, tähtikapellimestarinaan Gustavo Dudamel. Musiikkitalossa niin ikään konsertoiva Lang Lang on klassisen musiikin rocktähti, joka on innoittanut kokonaista sukupolvea kiinalaisia pianisteja. RSO:ta johtaa Hannu Lintu. Viime vuonna Wozzeckin roolissa ravisuttanut Florian Boesch palaa Juhlaviikoille elokuvallisessa liedkonsertissa sekä sopraano Helena Juntusen seurassa riemullisilla liedeillä ja duetoilla hekumoivassa Hellun hellassa. Klassinen musiikki levittäytyy myös kaupungille: Pop up -kaupunkiklasaria -konserttisarja yllättää Töölössä, Punavuoressa ja Kalliossa. Yhteistyössä OP. Rouheita rytmejä, heviä, suomirappia ja eläviä legendoja Huvila-teltassa Veli-Matti Hynninen hän tarjoaa perspektiivin jota on vaikea olla kunnioittamatta. Iloniemi puhuu analyyttisesti ja polemisoitumatta myös Suomen mahdollisesta Nato-jäsenyydestä. Yksiselitteisiä kantoja välttämällä Iloniemi jättää kuulijalle ja lukijalle tilan tehdä omat ratkaisunsa. Hän ei suosittele, ei aja vain yhdenlaista mallia vaan esittelee ja tarjoille maalipaikkoja hyvälle potkulle. Iloniemi pani uusimman kirjansa nimeksi Maantieteelle emme mahda mitään. Olemme eläneet Ruotsin valtakunnan osana, autonomisena suurruhtinaskuntana ja itsenäisenä maana. Olemme olleet Tukholman, Pietari-Moskovan, Berliinin ja nyttemmin Brysselin voimakentässä. Brysselissä ovat Euroopan unionin ja NATOn pääkonttorit. Potkut oikeaan suuntaan kysyvät entistä enemmän omaa päätä. Veli-Matti Hynninen veli-matti@hynninen.info Viime vuonna 20-vuotisjuhliaan viettänyt, Helsingin maamerkiksi muodostunut Huvila-teltta tarjoilee jälleen kesän täydeltä suuria nimiä, sielukkaita säveliä ja ainutkertaisia yhteisiltoja. Maailmanmusiikin kärkinimistä Tokoinrannassa nähdään Staff Benda Bililin seuraaja, urbaanilla energialla sykkivä kongolainen Mbongwana Star, afrikkalaisia rytmejä kelttiperinteisiin yhdistävä Afto Celt Sound System sekä intensiivisellä punkasenteella tangoa soittava argentiinalainen Orquesta Típica Fernández Fierro. Huvilan lavalle nousevat myös Portugalin ikonisimpiin fado-ääniin kuuluva Teresa Salgueiro, häikäisevä sitar-taituri Anoushka Shankar sekä afrosoulin hengettäret Nomfusi ja Gasandji. Eläviä legendoja edustavat lukemattomia ikivihreitä kynäillyt Jimmy Webb, 50-vuotiskiertueensa Huvilasta käynnistävä Hector ja 83-vuotias, yhteistyötä liki kaikkien Jamaikan suuruuksien kanssa Bob Marleystä Jimmy Cliffiin tehnyt Ernest Ranglin. Ranglin saapuu jäähyväiskiertueellaan Huvilaan todellisen superbändin kera: lavalla nähdään Cheikh Lô, Tony Allen, Ira Coleman, Alex Wilson ja Soweto Kinch. Huvilassa nähdään myös amerikkalaisesta soulin ja rhythm?n?bluesin perinnöstä ammentava, huikeilla live-esiintymisillään kulttimainetta ansainnut The James Hunter Six. Verneri Pohjolan ja eurooppalaisen jazzin nuoriin kärkiin kuuluvan Pascal Schumacherin Electroventure on elektronisista äänimaailmoista ammentava virtuoottinen jazz-kattaus. LoveProge-illassa nautitaan Love Recordsin julkaisemasta progressiivisesta rockista suoraan 70-luvulta, mukana Jukka Gustavson, Mikko Alatalo, Emma Salokoski ja bändiliiderinä Lauri Porra. Kotimaisen rockin raskassarjalaisiin kuuluva Amorphis tuo Huvilaan ainutkertaisen tuplakattauksen: alkuilta improvisoidaan kansanmusiikkiystävien seurassa ja lopuksi kuullaan yhtyeen Under the Red Cloud -albumi alusta loppuun, ensi kertaa Suomessa. Nousevia nimiä Huvilassa ilmentävät nyky-americanan kiinnostavimpiin tulkitsijoihin lukeutuva Anderson East ja Morrisseyn jalanjäljissä kulkeva meksikolainen indie-mariachibändi Mexrrissey. Pyhimys kumppaneineen taas tuo suomirapin Tokoinrantaan. Huvilan kauden päättää Santtu-Matias Rouvalin johtama brunssikonsertti, joka kokoaa yhteen RAY:n jäsenjärjestöjen ja viiden suomalaisen taiteilijan yhteisöllisen monitaidekokonaisuuden Viiden tähden tekoja. Nykyvalokuvaa, ilottelevia installaatioita ja Niki de Saint Phalle -retrospektiivi Niki de Saint Phallen (1930?2002) suurnäyttely Taidehallissa esittelee 20.8.? 30.10. laajan kattauksen feministitaiteilijan ikonisia töitä: elämäniloa pursuavia veistoksia ja räväköitä kollaaseja. Saint Phallen radikaali taiteen tekemisen tapa ja yhteiskunnallinen sanoma puhuttelevat suoraan myös meidän aikaamme. 2010-luvun puhutuimpiin valokuvaajiin kuuluva yhdysvaltalainen Alec Soth (s. 1969) nähdään Suomen valokuvataiteen museossa 25.8.?8.1. Gathered Leaves -näyttelyn kokoamat teossarjat ovat runollisia tutkielmia ihmisistä, joita Soth on kohdannut pikkukaupungeissa, lähiöissä, erämaissa ja kansallismaisemissa. Helsingin juhlaviikot ja Kiasma tuovat ensi kertaa Suomeen visuaalisesta ilottelusta ja valtavista installaatioistaan tunnetun Choi Jeong Hwan. Etelä-Korean tunnetuimpiin nykytaiteili- joihin kuuluvan Choin (s. 1961) Happy Together avautuu Kiasmassa 22.4. Choi toteuttaa myös Taiteiden yön pääteoksen Senaatintorilla. Yhteistyössä Kansallisen audiovisuaalisen instituutin kanssa nähdään lisäksi Onnellista elokuvaa Orionissa -elokuvasarja lapsille ja nuorille. Taide valtaa Senaatintorin, filosofia Kiasman ja sängyt Keskuskadun Choi Jeong Hwan Senaatintorille Taiteiden yönä 25.8. nouseva meriaiheinen installaatio syntyy kierrätysmuovista ja kiinnittää huomion sekä Itämeren tilaan että valtamerillä havaittuihin valtaviin muovilauttoihin. Leikkisät merieläinhahmot syntyvät elokuun aikana työpajoissa yhdessä helsinkiläisten kanssa. Yhteistyössä Helsingin Sanomat. Öinen Kiasma avaa ovensa helsinkiläisille, kun Filosofian yö levittäytyy museoon iltaseitsemästä aamuseitsemään. Yökukkujat New Yorkista Pariisiin ja Berliiniin valloittanut konsepti tarjoilee 12 tuntia poikkeuksellisia puheenvuoroja ja taide-elämyksiä. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Argentiinalaistaiteilija Fernando Rubion Everything by my side luo intiimejä hetkiä Keskuskadulle keskelle julkistaa tilaa. 11 kaupungissa Rio de Janeirosta Ateenaan ja Amsterdamiin nähty performanssi koostuu seitsemästä sängystä, seitsemästä näyttelijästä ja 10-minuutin kahdenkeskisistä kohtaamisista yleisön kanssa. Yhteistyössä Scandic Hotels. Juhlaviikkoklubi tarjoaa ilmaisohjelmaa Scandic Park Helsinki -hotellissa joka päivä. Luvassa on musiikkikeikkoja, DJ-iltoja, puheohjelmaa ja muuta yllättävää festivaaliohjelman liepeiltä. Juhlaviikkojen yhteistyöfestivaaleista Korjaamo Teatterin Stage -festivaali juhlii 10-vuotistaivaltaan 17.?28.8., Runokuu katsoo tulevaisuuteen 22.?28.8., Viapori Jazz soi Suomenlinnassa 23.?27.8. ja Art goes Kapakka näyttäytyy Helsingin ravintoloissa 18.?27.8.
• Viikot 18-19 ? Nro 9 15 Sotaromaanista Tuntemattomaan ??Väinö Linnan romaani Tuntematon Sotilas ilmestyi kirjakauppoihin 3. 12. 1954, jouluksi suurkustantamo WSOY:n toimesta. Kirjasta on tullut paitsi suurmenestys kirjana myös vahva osa suomalaisuutta, kansallista identiteettiä. Suomalaiset miehet ovat sellaisia, mielikuvat ovat vankkoja. Mielikuvat taas ovat pitkälti syntyneet Tuntemattomasta tehtyjen elokuvien perusteella, Edvin Laineen ja Rauni Mollbergin ohjaamien hahmojen kautta meille on syntynyt omakohtainen näkemys Linnan kirjan henkilöihin. Kenelle on läheisin Rokka, kenelle Koskela, kuka tunnistaa esimiehessään Lammion. Nyt on valmisteilla ensi vuodeksi uusi Tuntematon Sotilas-elokuva, osa näyttelijöistäkin on jo valittu. Rahaakin tuntuu tälle elokuvalle löytyvän. Elokuvaa odotellessa on mielenkiintoista lukea Väinö Linnan ?Sotaromaani? (WSOY 2000), joka on Linnan Tuntemattoman Sotilaan alkuperäinen versio, se käsikirjoitus, jonka Linna syksyllä 1954 lähetti WSOY:lle julkaistavaksi. Lähettäessään Munkkiniemi, Munkkivuori, Niemenmäki, Lehtisaari, Kuusisaari, osa EteläHaagaa, Pikku Huopalahti ja Pajamäki, Pitäjänmäki, Meilahti, osa Töölöä. Julkaisija: Karprint Oy Ilmoituspäällikkö: Riitta Juslin puhelin 413 97 377, sähköposti riitta.juslin@karprint.fi käsikirjoituksen syyskuussa 1954 Väinö Linna itse tiesi kirjoittaneensa suurteoksen, onnistuneensa. Saatesanoissaan kustantajalle Linna kirjoitti :?nyt oli parikymmentä miestä matkalla kustantajan luo ja nuo miehet ovat niin elävän tuoreita, ettei heidän veroistaan joukkoa vielä koskaan aikaisemmin ole kavunnut Werner Söderströmin kunnianarvoisia portaita?. Iskikö sensuuri ? Sotaromaanin alussa Yrjö Varpio kertoo Linnan käsikirjoituksen kohtalosta, käsikirjoitusta muutettiin, ?sensuroitiin?, siistittiin. Tappioon päättyneestä sodasta kirjoittaminen todenmukaisesti ei ollut helppo nieltävä 1950-luvun puolivälissä ?isänmaallisissa kulttuuripiireissä?. WSOY:n sisälläkin kirja herätti ennakkolukijoissa monenlaisia tuntoja, ei ihan kaikkea voitu julkaista! Linnan sotilaiden kielenkäyttöä siistittiin erityisesti naisiin kohdistuvalta osalta, alatyylisiä,rivoja ilmauksia karsittiin. Samoin karsittiin kiroilua pois, upseerien haukkumista vähennettiin ja karsittiin myös naurettavia isänmaallisia ylivuodatuksia. Jumalan ja kirkon pilkka poistettiin sotilaiden suusta lähes kokonaan samoin vihollisen, ryssän ,arvostelu. Osa Linnan filosofista pohdintaa sodan olemuksesta, järjettömyydestä poistettiin myös. Alkuperäinen käsikirjoitus , Sotaromaani, oli huomattavasti enemmän sodanvastainen teos kuin Tuntematon Sotilas, Edwin Laineen elokuvaversiosta puhumat- Lisää ulkoilmakonsertteja Helsingin kesään takaan! WSOY:n silloinen johtaja Yrjö A. Jäntti piti teoksesta, mutta kaipasi tukea kustannuspäätökselle. Ratkaiseva tuki tuli hänen isältään, 78 -vuotias 50 vuotta käsikirjoituksia WSOY:llä lukenut entinen talon johtaja sanoi pojalleen liikuttuneena : ?mitään näin vaikuttavaa en ole koskaan lukenut?. Poika Jäntti pisti painokoneet pyörimään. Ensimmäinen painos 3.12. -54 oli 5000 kappaletta, mutta kolmas painos 17.12. oli jo 16 000, viides 21.1. 1955 oli 33 000. Nyt Tuntematon Sotilas -romaanin myyntiluvut ovat jo yli puoli miljoonaa. Hesari haukkui Johtavat kulttuuripiirit, kirjallisuusarvostelijat, eivät olleet niin suopeita Linnan kirjaa kohtaan kuin sodan kokeneet jermut. Kuuluisaksi on tullut Helsingin Sanomien johtavan kirjallisuusarvostelijan, maisteri Toini Havun 19. 12. 1954 pitkä vuodatus, Linnan kirjan teilaus. Havu päätti arvostelunsa ?: kaikista kirjallisista ansioistaan huolimatta ?. se aiheensa puolivalmiin ja eettiseltä selvänäköisyydeltään puutteellisen käsittelyn takia jää alle sen rajan mitä arvokkaalta dokumentiromaanilta voidaan vaatia. Tuntematon Sotilas on paksu, mutta ei suuri sotaromaani ?. Näin siis Suomen johtava kirjallisuuskriitikko Hel- singin Sanomissa. Kirjaa kehuvia vastakirjoituksia tuli lehtiin kautta maan. Mielenkiintoinen poikkkeus arvosteluissa oli Vapaan Sanan, SKDL,vasemmisto, Maija Savutien arvostelu, joka myötäili Toini Havun vanhoillis-isänmaallista käsitystä. Silloin 20-vuotias Jörn Donner kirjoitti Linnan teoksesta Nya Pressenlehteen :? tässä rivimiehestä kirjoitetussa eepillisessä jättiläisteoksessa on riipaisevaa voimaa?. Donnerin arvio Tuntemattoman Sotilaan ?riipaisevasta voimasta? osui täysin maaliin. Vuonna 1954 ilmestynyt romaani on elänyt läpi vuosikymmenten, sukupolvelta toiselle. Sensuroimaton versio ?Sotaromaani? on mielenkiintoista kulttuurihistoriallista luettavaa. Se ei millään tavalla vähennä lopullisen Tuntemattoman Sotilaan arvoa, pikemminkin päinvastoin. Mutta ?Sotaromaanin? voi hyvin nyt lukea kolmatta Tuntematon Sotilas -elokuvaa odotellessa! Pekka Hurme Päätoimittaja: Juha Ahola puhelin 413 97 330, sähköposti juha.ahola@karprint.fi Toimitus: Vanha Turuntie 371, 03150 Huhmari. Puhelin vaihde 413 97 300. Ilmoitushinnat: ?/pmm Etusivu 1,28 Takasivu 1,14 Tekstissä 1,09 Määräpaikkakorotukset 10%. Toistoalennukset sopimuksen mukaan. Arvonlisävero (24%) lisätään hintaan. Ilmoitukset: 413 97 360, 413 97 300. telefax 413 97 405. Ilmestyy: Joka toinen viikko. Ilmoitukset ja toimituksellinen aineisto ilmestymispävää edeltävänä perjantaina Tilaushinta: 21 euroa vuosikerta Jakelusta vastaavat: Helsingin Jakelu-Expert Oy Jakelun valvonta: ma ja to klo 8.30-10.30 p. 5615 6436, muina aikoina p. 8866 1055 Lue lehti myös: lehtiluukku.fi Painopaikka: Karprint Oy, Huhmari 2016 ??Helsingin kesään on tulossa paljon ulkoilmakonsertteja. Niiden joukossa on myös uusia tapahtumia ja tapahtumapaikkoja. Ympäristökeskus on tehnyt lisää päätöksiä kesän konserttien meluilmoituksista. Päätöksissä on meluntorjuntaa koskevia määräyksiä, jotka koskevat muun muassa päättymisaikoja, melutasoja sekä tiedottamista asukkaille ja asukasyhdistyksille. Päätöksiä on tehty muun muassa seuraavista konserteista: - Helsinki-päivän konsertti 12.6. Konsertti päättyy kello 22.00. - Hernesaarenrannan kesäkonsertit - Summerburst 11.6. Konsertti päättyy kello 24.00 - Hernesaaren Juhannus 24.?25.6. Konsertit päättyvät kello 23.00 - Venetsialaiset 26.?27.8. konsertit päättyvät kello 23.00 Lisäksi Hernesaaressa järjestetään viimeistään kello 22.00 päättyviä live-esiintymisiä touko-elokuussa yhteensä 20 iltana. Vuokrata halutaan Valmistuva työs.käyv. ekonomi etsii pitkäaik. asuntoa Hgi:stä alk. 1.6. Ei lemmikkejä, savuton. 0400 646 245, jarkko.aalto@aalto.fi Ostetaan Keräilijä (evp upseeri) ostaa taidelasia. Mm. Gunnel Nyman, Kaj Franck, Oiva Toikka, Tapio Wirkkala, Timo Sarpaneva, Nanny Still, Aimo Okkolin ja Saara Hopea. Keramiikkaa; Kaipiainen, Muona ja Bryk. Ystävälliset yhteydenotot 040-5045848/jarkki@esrc.fi. Nouto ja käteismaksu Valokuvaamot PASSIKUVAT HETI MUNKKIVUOREN OSTOSKESKUS 485 865 kuvatapio kuvatapio.fi Perheentuki-sivusto palvelee helsinkiläisiä lapsiperheitä ??Helsinkiläisille lapsiperheille suunnattu Perheentuki-sivusto on avattu osoitteessa www.hel.fi/perheentuki. Sähköisestä palvelusta lapsiperhe löytää yhden osoitteen alta tietoa odotuksesta, synnytyksestä, lapsen eri kehitysvaiheista sekä lapsiperheiden palveluista. Yhdessä asiantuntijoiden ja vanhempien kanssa kehitetty sähköinen palvelu tarjoaa lapsiperheiden kaipaamaa tietoa, tukea ja linkkejä. Tarkoitus on palvella helsinkiläisiä lapsiperheitä heille itselleen sopivalla tavalla ja monipuolisella sisällöllä, kuten animaatioilla ja videoilla. Perheentuki-palvelussa sisältö on jaoteltu lapsen ikäkausien mukaan. Näin ollen palvelu kattaa lapsiperheitä askarruttavat kysymykset aina odotuksesta ja synnytyksestä alle kouluikäisiin saakka. Seuraavaksi sivustolle lisätään myös kouluikäisten ja nuorten elämään liittyviä sisältöjä. Toive sähköisten palveluiden lisäämisestä on tullut nimenomaan helsinkiläisiltä lapsiperheiltä. Perheentuki-palvelua on kehittänyt Helsingin sosiaali- ja terveysvirasto yhdessä varhaiskasvatusviraston kanssa. Myös esimerkiksi opetusvirasto ja nuorisoasiainkeskus ovat tulossa mukaan. Toistaiseksi Perheentuki palvelee suomeksi, mutta sivustosta avataan pian myös ruotsin- ja englanninkieliset versiot. Munkinseudun voit noutaa seuraavista paikoista: Torstaimarketti saapuu kesäksi Teurastamolle ??Teurastamon Torstaimarketti on kesä-elokuaun aikana järjestettävä viikoittainen aktiviteetti-, markkinaja ruokatapahtuma. Torstaimarketin päätavoitteina on jatkaa Teurastamon perinteitä luomalla uudenlaista kaupunkitilaa ja yhteisöllistä ruokakulttuuria. Teurastamon alueen yritysten lisäksi Torstaimarketissa on useita houkuttelevia ruokatoimijoita, lähiruokatuottajia, designja käsityöläisiä sekä erilaisia työpajoja. Tänä vuonna Torstaimarketti avaa ovensa yhä vahvemmin aktiiviselle toiminnalle sekä toivottaa avoimella haulla kaikenlaiset tekijät osaksi kesän markettitapahtumaa. Torstaimarketti tarjoaa niin kasvis-, vegaani- ja liharuokailijoille uudenlaisia makuelämyksiä. Lähiruokatuotantoa on mahdollista ostaa Farmer?s Marketista, omien vaate- ja käsityötuotteiden myyminen on mahdollista design-korttelissa. Torstaimarketin erikoisuuksina järjestetään erilaisia työpajoja ja workshoppeja, joissa haetaan mm. kaupungin parhaita reseptejä. Workshopit mahdollistavat kenet tahansa ohjaajiksi ja tietotaidon jakajiksi. Aktiviteettien lisäksi Teurastamolla kaikuu torstaisin live- sekä DJ-musiikki. Grilli ja Teurastamon sauna pidetään kuumana kello 23 saakka. Grillinuotiolla soitetaan akustista livemusiikkia myöhäisiltaan saakka. Lapsiperheitä ajatellen Teurastamolle pystytetään myös erityinen lasten alue. Päivämäärät, jolloin Torstaimarketti järjestetään: 26.5., 2.6., 9.6., 7.7., 14.7., 21.7., 28.7., 4.8., 11.8., 18.8. Tapahtuma-aika: klo 16-23. Pitäjänmäki, kirjasto Pohjois-Haaga, kirjasto Tali, urheilukeskus Munkkivuoren S-market Munkkivuoren Apteekki Munkkivuoren Ålandsbanken Munkkivuoren Kahvila Munkkivuoren lääkärikeskus Dextra Munkkivuoren seurakunta Munkkivuoren parturi Munkkivuoren K-kauppa Ulvilantie, Parturi ja suolahoito Munkkiniemen puistotie ---Neste ---Raikan Rauta ---Kiinteistömaailma ---Alepa ---Huoneistokeskus ---Munkkiniemen Yhteiskoulu ---Saga Seniorikeskus ---Ruissalo säätiö ---Apteekki ---Kirjasto ---Nordea ---Kiinteistötoimisto Ilkka Vuoksenturja Oy
• MunkinSeutu 16 Nro 9 ? Viikot 18-19 Ravintola Pikku Ranska VIKTOR KLIMENKON KONSERTTI - Äitienpäivälounas Su 8.5. Kattaukset klo: 12 & 15 Runsas herkullinen salaattipöytä KUHAFILETTÄ & TAKUUMUREAA PIHVIÄ Äitienpäiväkakku KASARIMUSIIKIN HELMIÄ La 14.5. klo 18.00 Aikuiset: 29?, Lapset 15?. AINOASTAAN PÖYTÄVARAUKSELLA Uusimme ravintolan ilmeen, tule herkuttelemaan uudelta ruokalistaltamme! Ulvilantie 19, 00350 Helsinki, p. 010 387 6100, www.pikkuranska.com, pikkuranska@pikkuranska.com AVOINNA: MA 10.30-17.00, TI-TO 10.30-22.00, PE 10.30-24.00, LA 12.00-24.00, SU 12.00-16.00 Munkkivuoren kirkko (Raumantie (R Rau um mant 3, Helsinki) Vapaa Va V apa pääsy. Kolehti One Way Missionin Ugandan työn hyväksi. Ug gan Filmi Fil Ugandasta. Lämpö- ja vesijohtoliike ? vuodesta 1952 Hetipalvelut R ? 24 h päivystys ? 15 huoltoautoa ? Pesukoneen kytkennät ? Hanan vaihdot ? Viemärin avaukset ? Suunnitteluapua ? Ilmainen arviointi isommille töille ? Kaukolämpötyöt ? Linjasaneeraukset Töölön Putkiliike Oy 020 7411820 ? yhteys@lvis.fi Uutta! Kuorma-autokurssi englannin kielellä. ? C/C1 TRUCK course for C licence in ENGLISH on 4.8-16 at 3 PM ? Seuraava B-kurssi: 16.5. klo 17.00 (kurssi alkaa joka toinen maanantai) AUTOKOULU HAKANIEMI 09-730 700 Hämeentie 14, 00530 HKI | www.autokouluhakaniemi.fi Rentoa ajo-opetusta kaupungin sykkeessä! Aito stadilainen pienyritys Katso lisää: www.autokouluhakaniemi.fi