Lippajärvi-Kauniainen-lehti 8/2014

L 8 ippajärvi 2014 Itsensä hemmottelun Top 10 s. 6 -Kauniainen LAAKSOLAHTI ? VIHERLAAKSO www.lippajarvi-lehti.net www.facebook.com/lippajarvilehti Näin huolehdit lemmikkisi kesähyvinvoinnista s. 12 MARITA TAAVITSAINEN KULKEE TÄNÄ KESÄNÄ VILLASUKAT JALASSA s. 10 Pidämme toki asuntojen esittelemisestä, mutta kaikkein parasta on niiden myyminen! Tästä syystä asiakkaamme kutsuvatkin meitä asuntokaupan myyntitykeiksi. Yksinkertaista, me vain myymme paremmin. Soita 0800 155 155 ja sovi aika. Kirsti Soilampi Konttorinjohtaja LKV 044 444 0410 Jukka Ämmälä Hermann Grünn Tiina Hautala Myyntipäällikkö KiAT Kiinteistönvälittäjä LKV Kiinteistönvälittäjä LKV 044 444 0424 044 444 0462 044 444 0444 Liisa Ylikulppi YKV, LKV, LVV 044 444 0426 Janne Sarmisto Pekka Laakso Sanna-Leena Peltonen Kirsi Mäntymäki Kirsi Salo Mika Utria Arja Siltanen Kiinteistönvälittäjä LKV Kiinteistönvälittäjä LKV Kiinteistönvälittäjä LKV Kiinteistönvälittäjä LKV Kiinteistönvälittäjä LKV Kiinteistönvälittäjä LKV Kiinteistönvälittäjä LKV 044 444 0418 044 444 0441 044 444 0416 044 444 0464 044 444 0420 044 444 0430 044 444 0451 Tiina Puhakka Asuntomyyjä KiAT 044 444 0466 Kari Raisaari Asuntomyyjä KiAT 044 444 0414 Petri Wasenius Asuntomyyjä KiAT 044 444 0484 Pia Lundenberg Asuntomyyjä KED 044 444 0434 Christine Heinonen Asuntomyyjä KED 044 444 0449 Minna Vilpponen Asuntomyyjä 044 444 0445 Jussi-Pekka Kajaala Asuntomyyjä 044 444 0422 Ritva Oksala Asuntomyyjä 044 444 0461 Kari Laukkarinen Asuntomyyjä 044 444 0412 Timo Laitinen Asuntomyyjä 044 444 0433 Airi Haapanen Asuntomyyjä 044 444 0465 Linda Salonius-Pasternak Asuntomyyjä 050 66953 Aleksi Honkonen Asuntomyyjä 044 444 0442 Heikki Salo Asuntomyyjä 044 444 0435 Simo Päiviö Asuntomyyjä 0500 413 791 Toni Saarela Asuntomyyjä 044 444 0413 Seppo Suomalainen Asuntomyyjä 044 444 0448 Keijo Paajanen Asuntomyyjä 044 444 0427 Paco Grundström Asuntomyyjä 044 444 0421 Kimmo Kontuniemi Asuntomyyjä 044 444 0431 Per Olof Karlsson Asuntomyyjä 044 444 0432 Kaarina Kohonen Myyntisihteeri, KiAT 044 444 0411 www.jya.fi JYA Housing LKV, Pakilantie 71, Hki Ilona Huuhtanen Asuntomyyjä 044 444 0443 Jan Vanhanen Asuntomyyjä KiAT 044 444 0423 Ari Reinikka Asuntomyyjä 044 444 0467
8•2014 2 Ilmaisia neuvoja Kesä huipentuu moniin tapahtumiin, matkoihin, piiloutumiseen kesämökeille ja näyttäytymiseen terasseilla. Vanhoista kokemuksista voin kuitenkin muistuttaa, että myös loppukesään sisältyy vaaroja. Niitä meidän on pyrittävä välttämään, jotta tätä ajanjaksoa seuraava syyskierros sujuu iltojen pimetessä suotuisten tähtien alla. Jos menet retkelle, varo ettei muurahaisia ryömi telttaan. Kyyn iskiessä reagoi nopeasti nauttimalla kyytabletteja, aikuiset kolme tablettia kerralla. Punkki on hyvä ottaa pihdeillä haavasta ja hankkia terveyskeskuksesta antibiootteja, ei antioksidantteja. Varmista auton renkaitten riittävä kulutuspinta, jotta vältyt vesiliirrolta. Säännöt eivät koske kottikärryjä, sillä asian käsittely on EU:ssa kesken. *** Yleisradio näyttää lähitulevaisuudessa 170 erityisesti naisille kohdistettua ohjelmaa. Mies! Mikäli taloudessasi asuu nainen, anna hänen katsoa ja kuunnella kaikki nuo ohjelmat, siltä varalta, että hankit itsellesi jääkiekkoliigan katsojakortin. Nainen! Mikäli taloudessasi asuu mies, anna hänelle tilaisuus rentoutua silloin tällöin myös kodin ulkopuolella. Lapset! Kunnioittakaa isää ja äitiä ja heidän seksuaalisia taipumuksiaan, mutta puuttukaa tarvittaessa heidän juomatapoihinsa. Edes maitoa ei ole syytä nauttia liikaa. Matkustakaa joukkoliikennevälineillä, jotta meillä yksityisautoilijoilla olisi kaduilla ja maateillä nykyistä paremmin tilaa. Letterbox Mediat Puh. 09 - 260 0107, info@letterbox.fi Toimitus Puh. 041-7540305 Aineistojen toimitusaika Ilmoitusmyynti Älä syö liikaa. Erityisen lihottavia ovat marsipaanipullat. Varo nestehukkaa. Sari Miettinen Älä heitä virveliä läheistesi lähellä. Viehe voi osua silmään. Pese kätesi mato-onginnan jälkeen. puh.045-1654240 sari.miettinen@letterbox.fi Työstettävä aineisto viimeistään ilmestymistä edeltävänä maanantaina klo 12. Sovittu valmisaineisto viimeistään ilmestymistä edeltävänä tiistaina klo 12. Riippumaton paikallislehti. Jaetaan kotitalouksiin, liiketilohin ja konttoreihin. Pentti Sirviö Jakelu Letterbox p. 050 408 2082 Jos et voi välttyä auringon ottamiselta, huolehdi, ettei käyttämäsi voide ole vanhentunut. MARTTI HUHTAMÄKI Älä masennu, vaikka jalkapalloilun MM-kisat ovat takanapäin. Sepeli on ässä. Kaikki kiviainekset rakentajalle. 010 3911 900 www.seepsula.fi Pekka Särkisilta Puh. 050 555 3252 pekka.sarkisilta@letterbox.fi Puh. 045 261 0260 pentti.sirvio@letterbox.fi Hevonen liikenteessä! Tiedätkö, miten toimia? Kesän myötä teiden varsilla näkyy yhä enemmän ratsukoita eli hevosia ohjastajineen. Tiedätkö, miten hevosen kohtaaminen liikenteessä tapahtuu niin, että vaaratilanteilta vältytään? Suomessa on noin 75 500 hevosta, joista moni liikkuu kesällä myös maneesin ulkopuolella. Ratsastaminen kuuluu jokamiehenoikeuksiin eli hevosilla on luvallista liikkua myös yksityisteillä. - Kesällä hevoset pääsevät myös leireille ja esimerkiksi vaelluksille, kertoo Ratsastajainliiton pääsihteeri Fred Sundwall. Vaikka ratsukon paikka ei olekaan vilkasliikenteisen tien varressa, voi hevosen ja ratsastajan kohdata vaikka mökkitiellä. Hevonen reagoi yllättäviin tilanteisiin pääasiassa pakenemalla, mutta joskus olonsa uhatuksi tunteva hevonen voi myös hyökätä. Molemmissa tapauksissa niin ratsastaja kuin autoilijakin ovat vaarassa. - Yleisimmin vaaratilanne syntyy, kun autoilija ajaa liian lähelle tai käyttää äänimerkkiä, Sundwall sanoo. Kun autoilija näkee ratsukon tiellä, tulee ensin hiljentää vauhtia. Äkkiliikkeet ovat omiaan säikäyttämään hevosen. - Odota ratsastajan käsimerkkiä. Hän istuu korkealla ja näkee pitkälle ja näyttää kädellä kun on hyvä hetki mennä ohi, Sundwall opastaa. - Liian kapealla tiellä ei kannata lähteä ohittamaan lainkaan, vaan täytyy odottaa sopivaa levennystä tiessä, lisää ratsastaja Iida Heikkonen. Hevonen tulee ohittaa riittävällä etäisyydellä ja siten, ettei autolla kurvata suoraan hevosen eteen. Yllättävät ja kovat äänet säikyttävät hevosen, unohda siis äänimerkit ja turha kaasuttelu. Kuljetusvaunussa satoja kiloja Hevoset liikkuvat teillä myös kuljetusvaunuissa. Myös sellaisen ohittamisessa tulee muistaa varovaisuus ja maltti. - On tärkeää muistaa, että vaunussa on elävä olento, Sundwall painottaa. Hevonen painaa monta sataa kiloa, eikä pysty kuljetusvaunussa ennakoimaan tilanteita. Varomaton ohitus, joka pakottaa vetoauton kuljettajan esimerkiksi jarruttamaan yllättäen on hevoselle todella vaarallinen. - Tässäkin tilanteessa on tärkeää säilyttää maltti ja mennä ohi ripeästi, riittävällä etäisyydellä ja tarpeeksi pitkälle. Samat säännöt pätevät myös, kun hevosen kohtaa polkupyöräillessä, Sundwall opastaa.
8•2014 3 Kuusi polkupyörää rinnakkain on jo liikaa Tiellä liikkumiseen liittyy tietynlainen vapaus, vapaus mennä minne tie vie ja kesätuuli tuivertaa. Tuossa vapauden huumassa monelta unohtuu jälleen muiden tiellä liikkujien huomiointi – ei toki kaikilla. Tällä kertaa, vaikka monesti purnaamista olisi niin itsessä kuin kanssa autoilijoissa, on kritiikki suunnattava kesäisiin fillaristeihin. Ei ole yksi eikä kaksi kertaa kesässä kun eri-ikäiset pyöräilijät ajavat hiljaisella tielKesäpyöräilijänkin toivotaan huomioivan muut tiellä liikkujat Aurinko paistaa ja kesäpäivä parhaimmillaan. Mitähän sitä tekisi. Monen mielessä on grilli ja piha, toisilla mielessä kesäinen tie. Espoossa on siitä mukavaa liikkua, että täältä aukeaa kohtuu mukavasti pienem- piä teitä joilla on kiva ajaa erilaisilla kulkuneuvoilla; fillareilla, tandemeilla, mopoilla, moottoripyörillä, ferrareilla rullasuksilla ja – luistimilla sekä ihan tavallisilla autoilla – katto alhaalla tai ikkunasta luu ulkona. Espoon kaupunki edistää nuorten kouluttautumista ja työllistymistä Espoon kaupunki, TE-toimisto, Omnian oppisopimustoimisto sekä muut toimijat edistävät yhdessä nuorten oppisopimuskoulutusta ja työllistymistä nuorisotakuun hengessä. Kaupunki tarjoaa syksyn aikana työkokeilupaikkoja monelta eri alalta. Noin 40:lle työkokeiluun osallistu- neelle nuorelle tarjotaan lisäksi loppuvuonna mahdollisuus jatkaa oppisopimukseen. Työkokeilupaikat tulevat hakuun elo-syyskuussa Espoon kaupungin avoimet työpaikat/ harjoittelu –sivulle nettiin. Espoon kaupunki haluaa toimia vastuullisesti osallistumalla valta- kunnalliseen nuorten oppisopimustoiminnan kehittämiseen. Oppisopimuksella ehkäistään nuorten jäämistä koulutuksen ulkopuolelle ja saadaan jatkossa ammattitaitoista työvoimaa kaupungin palvelukseen. Lisätietoja: www.tyonhaku.espoo.fi lä rinnakkain – onhan siinä mukava samalla keskustella vaikka maisemista tai ajoreitistä. Jos nyt kuitenkin tutkailemme lakikirjaa, niin siinähän mainitaan polkupyörän paikka ajoradalla varsin selvästi, eli tien reunassa. En nyt muuten kiinnittäisi tähän ilmiöön huomioita, ellei se olisi lisääntynyt ja muuttunut vielä hurjempaan suuntaan. Enää ei riitä että kaksi pyöräilijää ajaa rinnakkain vaan neljä ei ole mitenkään tavaton näky. Parhaimmillaan, tai oikeastaan pitää sanoa pahimmillaan, on kuusi pyöräilijää ajanut rinnakkain. Tilanteen teki vielä mukavammaksi se että nämä sankarit tulivat mäkeä alaspäin kovalla vauhdilla ja mutkan takaa tullessaan näistä kaksi oli jo vastaantulevien kaistalla. Siinä oli hieman katsomista minne kukakin väistää ja pientareelta pölypil- litä Jouni Minkkinen Älä mieti Tyytyväinen asiakas onkodinvaihtoa meille tärkeintä. yksin. Meillä on vainyksi tavoite –Kutsu tyytyväinen asiakas. Onnistunut alkaa Kotikänistä. meidät Kotikäynnille. Heidi Malmström Vesa Sandberg Birgit Pelkonen Yrittäjä, LKV, KTM Yrittäjä, LKV, YKV Myyntipäällikkö, 050-413 4454 050-421 0905 LKV, HSO 046-850 5854 Teija Heikkilä Kiinteistönvälitt. LKV, LVV, KiAT 045-657 6080 Tiina Lunnela Myyntineuvott. KiAT, BBA 045 359 4211 Eija Korte Kiinteistönvälitt. LKV, LVV 044-041 0055 y ven mukana lentelivät neuodot uksi laset ja männynkävyt. asi. Meill ä on Siis vaikka meillä kaikilvsita vite la on omat vikamme, – toityyy voisin että itse kukin väin katen ! Ontu soisimme tänään peiliin nut ja odin miettisimme olisiko omasvaih to alka sa ajotavassani tarkistamia sen varaa – tuolla tielläKoti äynon nistä tilaa meille kaikille, ilman . että vaarana on viimeiseen auringonlaskuun ajaminen. Leena Reinilä Myyntineuvott. KiAT 050-530 3132 Fredrik Hellman Myyntineuvott. 046-850 5851 Vesa Korkeamäki Kiinteistönvälitt. LKV, LVV 050-469 0044 Kiinteistömaailma | Pecasa Oy LKV Kauppakeskus Grani, Tunnelitie 4, 02700 Kauniainen, p. (09) 2311 0300, kauniainen@kiinteistomaailma.fi, www.kiinteistomaailma.fi Lähderannantie 15, 02720 Espoo p. 09 2976177 t y t y v ä i n e n ll l w Ä l ä m i e ti k o d i n v a i h t o a y k si n
8•2014 4 Asuntomessut Jyväskylän Äijälänrannassa 11.7.–10.8.2014. Jyväskylän asuntomessuilta löytyy värejä, viiluovia ja Hurriganesien valokuvanäyttely Samaan aikaan kun Vantaan Kivistössä rakennetaan perustuksia ensi vuoden Asuntomessutaloihin, viimeistellään Jyväskylässä tämän vuotisten messutalojen sisustuksia. Kotikulmien messuja odotellessa kannattaa tämän kesän reittisuunnitelmiin sisältää tutustuminen messutaloihin Jyväskylän Äijälänrannassa. Kuukauden kestävät Asuntomessut esittelee perinteiseen tapaansa uusimmat asumisen trendit ja innovaatiot, sisustamisen ideat sekä messukoteihin muuttavien asukkaiden tarinat. Tänä vuonna Asuntomessuilla esitellään erilaisia asumisratkaisuja laajasti. Jyväsjärven rannalla sijaitsevalla messualueella on yhteensä 37 pientaloa sekä kohdista sisustettuja asuntoja, pientyökalujen testauspiste sekä rallisimulaattori. Oman lisänsä Äijäreitille tuo Remu Aaltosen sisustama messutalon yläkerta kohteessa 3. Messuravintolassa on tarjolla jopa äijälounas, Pasi Heiskanen hymyilee. Remu Aaltosen sisustamat huoneet ja valokuvanäyttely 13-kerroksinen tornitalo, Jyväskylän Maailmanpylväs. - Olemme poimineet laajasta messutarjonnasta neljä erilaista teemareittiä. Haluamme auttaa messukävijää löytämään kaikesta messusisällöstä ne itsel- leen mielenkiintoisimmat asiat, Suomen Asuntomessujen toimitusjohtaja Pasi Heiskanen taustoittaa. Halutessaan messuvieras voi valita oman reittinsä yhteensä neljästä teemasta, joista jokaiselle on nostettu 6-10 mielen- kiintoista ja persoonallista kohdetta sekä messualueella että kaupungilla. Asiantuntijoiden suosittelemia Aalto-, Puutarha-, Äijä-, ja Lapsiperhereittejä voi kiertää omatoimisesti kohteelta toiselle teemakartan avulla. - Erikoisin näistä reiteistä lienee messujen Äijäreitti. Naisia on perinteisesti ollut messukävijöistä noin 65 prosenttia ja nyt haluammekin houkutella entistä enemmän miehiä messuille. Äijäreitillä on esimerkiksi miesten lähtö- Messukohde numero 3 tarjoaa ekstraherkkuna kaksi Remu Aaltosen sisustamaa makuuhuonetta. ”Antiikkiliikkeitä ja second hand – putiikkeja kierrelleenä voin sanoa, että Remun kanssa työskentely on mielenkiintoista”, Marjo Remes toteaa. Talossa on lisäksi esillä Henrik Schüttin Hurriganes-valokuvanäyttely. Remun sisustustoteutukset ja valokuvanäyttely on nähtävissä talon toisessa kerroksessa. F Mixi Max’s ? Yli 20 v olemme toimittaneet tuhansia Maalämpö-,Lattialämmitys- ja Porakaivo- kokonaisuuksia, aina paikallisella Palvelulla, Tyytyväisille asiakkaille. Liity sinäkin joukkoon ! Soita 010-2195458 Paikallinen edustaja Jouko.tidenberg@maxs.fi
8•2014 Kesän liikennevinkki: Kärryn kanssa kahdeksaakymppiä Peräkärryllä saa kätevästi kuljetettua tavaraa vaikkapa mökille. Liikenneturva muistuttaa kärryn kanssa autoilevia kahdeksankympin nopeusrajoituksesta. Kuormaa vedettäessä korostuvat myös muun liikenteen seuraaminen ja ennakoiva ajotapa. Ennakointi korostuu paitsi kärryn kanssa ajettaessa myös matkaan valmistautuessa. Kuljetettavat tarvikkeet on hyvä käydä läpi ja miettiä kuinka isosta määrästä on kyse ja kuinka pal- jon ne painavat. Jos lista paisuu, kannattaa kuormauksessa kuitenkin säilyttää tolkku ja jakaa tavara vaikka kahteen eri kyytiin. Peräkärryn kuormaus aloitetaan edestä niin, että painopiste säilyy mahdollisimman alhaalla ja keskellä. Painavimmat tavarat laitetaan akselin päälle ja lopuksi kuorma sidotaan kunnolla kiinni. ”Takapainoisuuden voi testata helposti irrottamalla peräkärry vetokoukusta ja pitämällä aisasta käsin kiinni. Jos aisa nousee ylöspäin ja kärry lähtee kippaamaan taaksepäin, takana on liikaa painoa ja kuorma on lastattava uudelleen”, Liikenneturvan yhteyspäällikkö Eini Karvonen vinkkaa. Väärin kuormattu kärry tekee yhdistelmästä hankalan ajettavan ja pienikin vauhdinnousu tai äkillinen liike voi saada kärryn heittelehtimään ja vetoauton hallinnan katoamaan. ”Raskas kuorma ja vauhti ovat kohtalokas yhdistelmä. Tyhjänäkin peräkärry on kuin kahdeksankympin lätkä, myös moottoritiellä”, Karvonen muistuttaa. Ennakoimalla vältät vaaratilanteita. ”Peräkärryä vetävän on tärkeää havainnoida muuta liikennettä. Kuorman kanssa äkkinäiset liikkeet tai jarrutukset ovat aina vaaratilanteita. Hyvissä ajoin tapahtuva havainnointi antaa pelivaraa toimia”, Karvonen toteaa. Edessäpäin kulkevan liikenteen ohella myös taustapeiliin kannattaa silloin tällöin vilkaista. Satasen tiellä voi kahdeksaakymppiä kulkevan yhdistelmän perään karttua jonoa. Aina silloin tällöin voi takana olevan jonon päästää ohitse kurvaamalla levähdyspaikalle tai pitämällä vaikka taukoa huoltoasemalla. Ennakointi on tärkeää paitsi peräkärryn kanssa ajettaessa myös matkaan valmistautuessa. Kuva: Liikenneturva. TULE JAKAMAAN PAIKALLISLEHTIÄ Etsimme palvelukseemme luotettavia henkilöitä jakamaan kaupunkilehtiä ja mainoksia. Työtä teet yhtenä päivänä viikossa sopimasi määrän. Työ sopii kaiken ikäisille ja kokoisille! Käy kotisivuillamme www.letterbox.fi Puhelin 0504-082082 Arkisin 10-16 Vinkit peräkärryn kanssa kulkevalle: 1. Huomioi tasapaino. Jaa kuorma tasaisesti kärryn pohjan alalle. Huomioi paino. Pidä kuorma mahdollisimman matalana ja painopiste alhaalla ja lähellä pituussuuntaista keskiviivaa. Tarkista aisapaino aina, niin takapainoisuus ei pääse yllättämään. 2. Sido kuorma. Sido lasti huolella kiinni myös kuomullisissa kärryissä. Tue kuorma etupäätyä vasten, jos mahdollista. Tarkista sidonta matkan aikana. 3. Kuormaa maltilla. Kuorma ei saa ylittää peräkärryn tai yhdistelmän kantokykyä. Kuorma ei myöskään saa tulla sivulaitojen yli. Takana kuorma saa ylittää perävaunun vain kahdella metrillä. Yli metrin ylitys on merkittävän punaisella tai punakeltaisella lipulla, pimeällä punaisella valolla tai heijastimella. 4. Muista nopeusrajoitus. Tyhjänkin kärryn kanssa kuljetaan enimmillään 80 km/h. 5. Tarkista kärryn kunto. Myös peräkärry kaipaa huoltoa. Tarkista säännöllisesti kärryn renkaiden, laakereiden ja valojen kunto. 5
8•2014 6 Suomalainen haluaa hemmotella itseään saunalla, suklaalla ja oluella Kun suomalainen haluaa hemmotella itseään, hän menee saunaan. Suomalaisen Työn Liiton tilaaman kysetutkimuksen mukaan miehet ja naiset eroavat tavoissaan hemmotella ja palkita itseään. merkki tutusta suomalaisesta brändistä, joka lupaa nautinnollisen hemmotteluhetken, sanoo Suomalaisen Työn Liiton tutkimuspäällikkö Jokke Eljala. Jos suomalainen saisi valita, millä kotimaisella tuotteella hemmotella tai palkita itseään, osuisi valinta todennäköisimmin saunaan. Mainintoja saivat myös kotimaiset jäätelöt, juustot, kahvi, salmiakki sekä Koskenkorva. Tiedot käyvät ilmi Suomalaisen Työn Liiton Sinivalkoinen jalanjälki -kampanjatutkimuksesta. – Saunan lisäksi suomalaiset haluavat hemmotella itseään syömällä hyvin. Suomalaiset tuotteet istuvat hyvin suomalaiseen makuun ja sopivat hemmotteluun. Fazerin suklaa on hyvä esi- Miehillä ja naisilla on erilaiset hemmottelutoiveet. Miehet palkitsevat itsensä saunalla (57 %), oluella (35 %) ja pihvillä (12 %), kun taas naiset tarttuvat mieluummin Fazerin suklaaseen (42 %) ja jäätelöön (20 %) tai lähtevät ravintolaillalliselle (19 %). – Naisten vastauksissa nousee esiin hemmotteluhetkenä ravintolassa syöminen. Suomessa ulkona syöminen onkin kaksinkertaistunut viimeisen 20 vuoden aikana. Ravintolaruokailuilla on merkittävä työllistävä vaikutus Suomessa. Ylipäänsä jos suomalai- Miehille sauna ja naisille makeat herkut set ostaisivat 10 eurolla kuukausittain enemmän suomalaisia tuotteita ja palveluita, syntyisi vuositasolla Suomeen 10 000 uutta työpaikkaa, Eljala päättää. Tutkimustiedot perustuvat Suomalaisen Työn Liiton tilaamaan Sinivalkoinen jalanjälki -kampanjatutkimukseen. Näillä suomalaisilla tuotteilla suomalaiset haluaisivat hemmotella tai palkita itseään TOP 10: 1. Sauna (53 %) 2. Fazerin suklaa (36 %) 3. Suomalainen olut (23 %) 4. Ravintolaillallinen (17 %) 5. Jäätelö (17 %) 6. Kotimainen ruoka (14 %) 7. Juustot (14 %) 8. Kahvi (14 %) 9. Ruisleipä (11 %) 10. Salmiakki (10 %) Miehillä korostuu: 1. Sauna 57 % 2. Suomalainen olut 35 % 3. Pihvi 12 % Naisilla korostuu: 1. Fazerin suklaa 42 % 2. Jäätelö 20 % 3. Ravintolaillallinen 19 % Kunhan on katto pään päällä Suomalaiset ovat asumishaaveissaan vaatimattomia Yli 80 prosenttia Asuminen ja onnellisuus -kyselyyn vastanneista suomalaisista kertoi olevansa tyytyväinen nykyiseen asumiseensa. Jopa kolmannes näistä vastasi olevansa erittäin tyytyväinen. Tyytyväisyys ei kuitenkaan ole yltäkylläisyyt- tä vaan vaatimattomuutta. Kun vastaajilta kysyttiin, mikä tekee asumisessa onnelliseksi, jopa 12 % vastaajista vastasi tyhjää, ”en osaa sanoa” tai ”kunhan on katto pään päällä”. ”Suomalainen ei uskalla unelmoi- da vaan tyytyy siihen, mitä hänellä on. Millaisia vastauksia olisimmekaan saaneet, jos sama kysymys olisi kysytty amerikkalaisilta?”, pohtii Kiinteistömaailman toimitusjohtaja Seppo Hämäläinen kyselyn tuloksista. Vastauksissa korostui myös sana ”oma”. Suomalaisten onnellisuutta määrittää oma rauha, oma koti ja oma piha. Yhteisöllisyys ja naapureiden tunteminen on enemmän uhka kuin mahdollisuus. Tiedot selviävät Kiinteistömaailman teettämästä Asuminen ja onnellisuus –tutkimuksesta.
8•2014 7 Yhä useampi kahvikupillinen tulee kapselista Suomen kahvikulttuuri on mullistumassa kapselikahvien ansiosta. Tänä kesänä kahvipöydissä näkyy jo, että perinteisen suodatinkahvin luvattu maa on vähitellen muuttumassa. Viime vuonna kapselikahvia myytiin Suomessa yhteensä 181 000 kiloa, mikä on lähes 90 % enemmän kuin edellisvuonna. Tutkimusyhtiö AC Nielsenin kotitalouspaneelin mukaan myynti tuplaantui myös edellisvuonna. ”Vuonna 2013 kapselikahvia myytiin Suomessa enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Erityisesti nuoret ja paljon matkustelleet kuluttajat ovat Suomessa toimineet muutoksen edelläkävijöinä. Myös muiden erikoiskahvien ja pikakahvin suosio on kasvanut vähitellen viimeiset 10–15 vuotta”, Nescafé Dolce Guston myynnistä Suomessa vastaava Niina Koskinen kertoo. Viime vuonna jo joka neljäs Suomessa myyty kahvinkeitin oli kapselikahvikone. Kapselikahvikoneiden myynti lisääntyi viidenneksen vuodesta 2012, ja tutkimusyhtiö GFK:n mukaan koneiden suosio on jatkanut kasvuaan myös kuluvana vuonna. ”Vuonna 2010 koko kapselikahvimarkkinoita ei Suomessa käytännössä edes ollut olemassa. Tämä lienee nopeimpia muutoksia koko suomalaisen kahvikulttuurin historiassa. Ilmiö tulee näkymään jatkossa yhä enemmän ja enemmän. Uusien ikäluokkien myötä muutos vielä kiihtyy”, Nespresso Suomen maajohtaja Olli Immonen arvioi. Nespresso on maailmanlaajuisesti korkealaatuisten annoskahvien edelläkävijä. Myös Elintarviketeollisuusliiton mukaan kahvikapselit ovat nopeimmin kasvava tuoteryhmä Suo- messa. ETL tiedotti toukokuussa, että suomalaiset juovat kahvia edelleen ennätystahtiin, eli Suomi on maailmassa kahvinjuonnin kärkimaa. ETL:n mukaan tummapaahtoisten kahvien suosio jatkaa kasvuaan Suomessa, vaikka suomalaisten suosikki on edelleen vaaleapaahtoinen kahvi, jonka osuus kaikesta nautitusta kahvista on noin 86 %. Pikakahvia tuotiin Suomeen yhteensä 1,9 miljoonaa kiloa, ja tuonti kasvoi edelliseen vuoteen verrattuna noin yhdeksän prosenttia, ETL kertoo. 34€ 34€ 34€ * Lähde: www.katsastushinnat.fi * Lähde: www.katsastushinnat.fi Kivenlahdentie 7 02320 Espoo p.010 229 0910 Avoinna ark. ma-pe 7.30-20 La päivystys 9-15 Drive-In -katsastus: 44 € Tillinm e äen t i Drive-In * Lähde: www.katsastushinnat.fi -katsastus: 44 € Drive-In äen t i e -katsastus: 44 € Tillinm Ki ki uk ru vi Ki R uu k Ruu k in tie ki uk i e tie iru rint Ruukin ivesta inKm ti arin est inm Läns iväy lä e Kauklahdenväylä k Ruu lä Kivenlahti Läns iväy lä UUSI ASEMA KIVENLAHDESSA UUSI ASEMA Kivenlahti UUSI ASEMA KIVENLAHDESSA Tupalankatu 3 15680 Lahti (Delta-Auton KIA rakennus) Osoite: Kauklahdenväylä tie SoVet:sta laajat pieneläinlääkäripalvelut perusterveydenhoidon lisäksi mm. tähystykset, tähystysleikkaukset, ultraukset (sydän-, vatsaontelo-), akupunktio, hammasröntgen iväy www.helppokatsastus.fi Kivenlahti (03) 410 88910 Osoite: e k in (hinnat voimassa myös keskiviikkoisin ilman ajanvarausta klo 14-15) Läns äen t i R uu esim. rabiesrokotus 50 euroa, yhdistelmärokotus 55 euroa tai molemmat yhtä aikaa 60 euroa ki uk ru vi s Ajanvaraus: e www.helppokatsastus.fi (09) 56 56 0600 ti arin est inm Kauklahdenväylä Rokotukset nyt pysyvästi edullisesti: e! ttele i s o u ELÄINLÄÄKÄRIKESKUS SOVET PALVELEE NORMAALISTI LÄPI KESÄN! Myös lauantaisin klo 9-15 Keskiviikkoisin klo 14-15 rokotukset ilman ajanvarausta Ajanvaraus: k Ruu 98% Tillinm Ajanvaraus: Osoite: www.helppokatsastus.fi Kivenlahti Avoinna: Katso myös: Ajanvaraus: Osoite: KIVENLAHDESSA Avoinna: Katso myös: ma–to 8–18 Niittykumpu Avoinna: Katso myös: www.helppokatsastus.fi Kivenlahti 8–18 (09) 56 56 0600 Tiilenvalajantie 6ma–tope 8–16 Niittykumpu Kotitontuntie 2 Kivenlahti ma–to 8–18 Niittykumpu 56 0600 Tiilenvalajantie 6 pe 8–16 Kotitontuntie 2 Espoo 023302Espoo 02200 Tiilenvalajantie 6 (09)pe568–16 Kotitontuntie 02200 Espoo 02330 Espoo 0220002330 EspooEspoo Tällä kupongilla Voimassa 30.6.2014 asti. Rentouttavaa kesää! www.helppokatsastus.fi
8•2014 8 Kehnot säät ovat lisänneet lomamatkojen myyntiä Kesäauringon hemmotellessa uimarannat täyttyvät ja jäätelökioskien eteen muodostuu jonoja. Perättäisten sadepäivien määrän lisääntyessä jonottajat siirtyvät kuitenkin nopeasti matkatoimistojen nettisivuille. Kesälomakausi näkyy normaali vuotenakin selvästi lapsiperheiden matkustamisen lisääntymisenä. Heinäkuu on suosituin perheloman ajankohtia ja tänä vuonna perhelomien myynti on mm. sateisesta kesäkuusta johtuen käynyt viime vuotta vilkkaampana. 75 % lapsiperheistä tekee viikon mittaisen lomamatkan. Kahden viikon matkojen osuus on vain n. 20 % kunkin tilauslennon kapasiteetista ja kolmen viikon matkojen osuus on noin 5 %. Perheet arvostavat lomamatkallaan turvallisuutta ja vaivattomuutta, joten myyntitilastoja tarkasteltaessa tutut suosikkikohteet pitävän pintansa. Tänäkin kesänä kysytyimpiä perhelomakohteita ovat Turkki, Kreikka, Mallorca ja Kypros. Turkissa perheiden selkeä suosikki on Alanya ja Kreikassa perinteinen Rodos. Perhelomat suunnitellaan selvästi lasten ehdoilla. Tjäreborgin viimeisimmän asiakaspaneelin (n. = 11 306 vastaajaa) tulokset kertovat, että lasten kanssa lomamatkalle lähdettäessä tärkeimpiä hotellin valintaan vaikuttavia tekijöitä ovat lasten turvallisuuden huomioiminen, oma parveke tai terassi, rannan läheisyys sekä suuri ja monipuolinen uima-allasalue, jossa eri-ikäisten lasten tarpeet on otettu huomioon. Lomailu lasten ehdoilla näkyy selvästi hotellivalinnoissa. Kesän perhelomista jopa 80 % on varattu erityisesti lapsiperheitä varten suunniteltuihin hotelleihin. - Olemme iloisia voidessamme tarjota lapsiperheille erilaisia hotellivaihtoehtoja. Perinteisten perhehotellien rinnalle ovat tulleet digi-ajan hotellit, jotka sopivat erityisen hyvin myös isompien lasten kanssa matkustaessa. Digi-ajan hotelleissa on ilmainen WiFi koko hotellialueella, useita älypuhelimen latauspisteitä sekä paljon interaktiivisia toimintoja, sanoo Tjäreborgin tiedotuspäällikkö Arja Pucilowski. Huonon kesäsään vuoksi matkat ovat myyneet ennätystahtia viimeisten viikkojen ja päivien aikana. Sateinen juhannus nä- kyi myös Apollomatkojen verkkosivuilla: verkon kävijämäärät kasvoivat sateisena viikonloppuna 150 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. ”Myyntimme kasvoi juhannusviikonloppuna 250 prosenttia verrattuna viime juhannukseen”, maajohtaja Eva Torra sanoo. ”Trendi- Apollomatkoilla heinä-elo- Mercedes-Benz S 500 4d Aut. 2000 159tkm 2xRenkaat, Aut.ilmast, Nahkaverhoilu, Cruise, Xenon ym. 15900.00 Suomihistoria, Neliveto, Huoltokirja, autom.ilmast, cruise, ajotietokone, 2-renkaat, esp, ym! 26900.00 Mercedes-Benz E 320 Elegance STW A 4-Matic 2003 146tkm Suomihistoria, Xenon, Huoltokirja, 2xRenk, Aut.ilm, Cruise ym. 19900.00 Skoda FABIA Combi 1,4 TSI RS DSG Autom. 2011 33tkm 2xRenk, Huoltokirja, Autom.ilmastointi, Cruise, Parkkitutka. 17900.00 Mercedes-Benz E 280T CDI Avantgarde STW A 2007 278tkm Mercedes-Benz E 200 CDI Sedan A 2008 263tkm Erittäin siistikun- Volkswagen Passat Sedan Highline 2,0 TDI 103 kW (140hv) BlueMotion Technology DSG-automaatti 2011 74tkm 2xRenkaat, Huoltokirja, Autom. ilmastointi, Webasto, Cruise, Bluetooth, Lämmitettävä tuulilasi 26900.00 Fiat Grande Punto 1,4 77 Dynamic 3d 2007 77tkm 2xRenkaat, Huoltokirja, Ilmastointi, Airbag, Soitin, Sähköikkunat/peilit. 4900.00 Mercedes-Benz CL 55 AMG V8 Kompressor Coupe Automatic 2003 135tkm Huippuharvinainen 500hv voimapesä, Suomihistoria! 39900.00 BMW 740d 740d Sedan A M-Sport (F01) 2010 57tkm Suomihistoria, 1-om. HUD-näyttö, adaptiivinen vakionopeudensäädin, kaistavahti, yönäkö-järjestelmä, avaimeton käynnistys, Bluetooth, Soft close-ovet, M-Sport paketti ym. 65900.00 Ford FIESTA 1.25 Trend M5 3-ov 2009 99tkm 2xRenkaat, Ilmastointi, Airbag, Huoltokirja, CD-soitin, Sähköikkunat/peilit. 8500.00 Mercedes-Benz E 280 CDI SEDAN 4-MATIC A 2007 108tkm Ford Focus 1,6 EcoBoost 182 Start/Stop Titanium 5ov 2011 46tkm Tehokas 182hv! 2xRenkaat, Huoltokirja, Autom.ilmastointi, Cruise, Avaimeton käynnistys, ym. 21500.00 Vieläkö on tilaa kesän matkoilla? kuun vaihteessa on vielä paikkoja esim. Mallorcalla, Kreetalla ja Kroatiassa. - Suuriile seurueille suosittelemme varauksen tekemistä rantalomalle saman tien, jotta kaikki mahtuvat samalle matkalle samaan kohteeseen ja hotelliin, sanoo myyntipäällikkö Pasi Latva. Mercedes-Benz E 320T Kombi 5d A 1996 161tkm Huoltokirja, Ilmastointi, Sähkölasit, 2xRenkaat, ABS, Kattoluukku. 6900.00 Audi A3 Sportback Attraction 1,4 TFSI 92 kW S tronic StartStop 2011 62tkm 2xRenkaat, Huoltokirja, Autom.ilmastointi, Cruise. 22900.00 Citroen DS3 THP 156 Sport Chic 2011 37tkm 2xRenkaat, Nahkaverhoilu, Autom.ilmastointi, Huoltokirja, Cruise, Lohko+sisäp. 16900.00 nä tuppaa myös olemaan, että huono kesäsää vaikuttaa myös seuraavan kesän myyntiin. Uskomme, että varauksia ensi kesälle tehdään jo hyvissä ajoin, sanoo Eva Torra. Suomihistoria! Huoltokirja, Autom.ilmastointi, Vetokoukku, Webasto kaukosäädöllä, Cruise. 19900.00 Auto Aakoo, Espoo. Koskelonkuja 4 02920 Espoo toinen, Suomihistorialla! 2xRenkaat, Huoltokirja, Autom.ilmastointi ym. 16900.00 Puh: 0400 449229
8•2014 Ruotsalaiset suosivat makeissekoituksia ja tanskalaiset viinikumi- ja vaahtomakeisia Lakritsipiiput ovat suomalaisten taxfree-suosikki Taxfree-ostokset ovat tärkeä osa suomalaisten lomamatkaa. Taxfree-myynti on kaikissa Pohjoismaissa kasvussa, mutta ostoskassien sisällöissä on kansallisuuksien välillä suuria eroja. Makeisista ruotsalaiset suosivat eniten makeissekoituksia, tanskalaiset viinikumi- ja vaahtomakeisia ja norjalaiset purukumia. Suomalaisten suosikkeja ovat lakritsipiiput. - Lakritsipiiput ovat kuuluneet usean vuoden ajan suomalaisten suosikkeihin. Viime vuonna lakritsipiiput olivat kakkossijalla minttusuklaan ollessa listan ykkösenä. Minttusuklaan ovat tänä vuonna korvanneet Marianne-karamellit, jotka ovat nyt suosikkilistalla kakkosena, kertoo Tjäreborgin tiedotuspäällikkö Arja Pucilowski. Myös alkoholijuomien suosiossa on eroja pohjoismaalaisten välillä. Suomalaiset ostavat mieluiten konjakkia ja ruotsalaiset viskiä. Näin oli myös viime vuonna. Norjalaisten suosikki on Baileys -kermalikööri ja tanskalaiset ostavat nyt eniten rommia. Viime vuonna norjalaisten suosikki oli Jägermeister ja tanskalaisten Fernet Branca. Hajuvesien ja kosmetiikkatuotteiden ykkösenä on suomalaisten keskuudessa D&G naisten parfyymi. Kaikkien muiden pohjoismaalaisten suosikki on Biothermin Bodylotion. – Makeisten ja muiden taxfree-tuotteiden ostaminen on nykyään melkein yhtä päivän selvää kuin passin voimassaolon tarkistaminen ennen matkalle lähtöä. Moni haluaa lomamatkallaan hemmotella itseään pienellä extralla, sanoo Pucilowski. Top-lista makeiset: Top-lista alkoholijuomat: Suomi: 1. Skippers Pipes –laktritsipiiput 2. Fazer Marianne 3. BonBon-makeiset Suomi: 1. Otard konjakki 2. Larsen konjakki 3. Bacardi rommi Ruotsi: 1. Malaco Treasury Box (lasten makeisaarrearkku) 2. Tom & Jerry lasten makeiset 3. Pingvin-salmiakkilakritsi Ruotsi: 1. Tullamore Dew Whisky 2. Bombat Sapphire Gin 3. Ron Zacapa rommi Tanska: 1. Haribo viinikumi- ja vaahtomakeissekoitus 2. M&M –makeiset 3. Haribo Matadormix Norja: 1. Wrigley’s purukumi 2. M&M-makeiset 3. Toblerone annistone Pieni kiinteistönvälitysliike. Suuri ammattitaito. Ota meidät kotisi välittäjäksi! Tanska: 1. Ron Zacapa rommi 2. Bombay Saphire Gin 3. Fernet-Branca Norja: 1. Baileys 2. Jägermeister 3. Bache-Gabrielsen konjakki Tiedot: Scandinavian, suosituimpien taxfree-tavaroiden top-lista Thomas Cook Airlines. Punkkikausi on alkanut! Tule hakemaan Lemmikkitaivaasta punkkipannat, -pihdit ja -karkotteet. Nyt meiltä löytyy myös MUSH- koirien ja kissojen raakaruokia pakkasesta. Anki Kiviniemi LKV p. 0405570705 Hans Kiviniemi KTM, KED p. 0405574458 Annistone Ky, Raatihuoneenk 13, HML Tutustu meihin ja kohteisiimme: Upeat kuvamme näkyvät: oikotie.fi, jokakoti.fi, etuovi.com, annistone.com, facebook www.annistone.com Opiskele kehonhallinnan ammattilaiseksi! Koulutus-sijoitus, joka muuttaa kehosi – ja kantaa läpi elämän! INSTITUUTTI HAKU - Ohjaajakoulutus 2014-2015 METHOD PUTKISTO & MP PILATES Tie koulutukseen alkaa ohjaajasi luona! Varaa tunti, joka korvataan koulutusmaksusta. www.methodputkisto.com e-mail: koulutus@methodputkisto.com Tiedustelut ja haku: Hanna Paananen 050 4945 696 Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, musiikki-instrumentteja, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225 9
8•2014 10 Vuoden Energiaperhe -kilpailu puolivälissä Marita Taavitsainen kulkee nyt aamuisin villasukat jalassa Vuoden Energiaperhe -kilpailu on edennyt jo puoliväliin ja kisaajat ovat paukauttaneet säästötavoitteet rikki huikeilla prosenteilla. Iskelmälaulaja Marita Taavitsainen, tuottaja Olga Temonen ja näyttelijä Kai Lehtinen ovat reilun puolen vuoden ajan kiinnittäneet huomiota omaan ja perheensä energiankulutukseen ja säästöjä on syntynyt parhaimmillaan jo yli 1 000 euroa. Kolme Vuoden Energiaperhe -kisaajaa on päässyt koviin tuloksiin puolen vuoden aikana, kun he ovat pienentäneet sähkönkulutustaan Vattenfallin energia-asiantuntija Airi Laakkosen avustuksella. Näyttelijä Kai Lehtinen on pudottanut kotinsa sähkönkulutusta puolella, tuottaja Olga Temonen reilulla 40 prosentilla ja laulaja Marita Taavitsainen neljänneksellä. - Kaikki kilpailijat ovat pärjänneet hyvin ja säästölukemat ovat olleet hurjia koko kevään ajan, energia-asiantuntija Airi Laakkonen kiittelee. Säästöprosentit on laskettu niin, että kilpailuvuoden kulutusta on verrattu edellisen vuoden kulutukseen ja siihen on tehty lämpötilakorjaus. Edellinen vuosihan oli huo- mattavasti kilpailuvuotta kylmempi. Laakkonen kävi ennen kisan alkua tutustumassa, kuinka kilpailijat asuvat ja käyttävät sähköä ja antoi vinkkejä, missä kullakin olisi parantamisen varaa. Kilpailun aikana jokaisen dän kotonaan pysty asumaan yhtä energiatehokkaasti kuin uudessa kaupunkikodissa. Ikkunoista vetää talvisin ja usein villasukkia tarvitaan kaksikin kerrosta. Temonen myöntää, että kisa on saanut hänet hurahtamaan energian- kolme ilmalämpöpumppua ja talvella ison talon salia pidettiin kylmänä. Muutokset ovat tuoneet tuntuvan säästön myös pankkitilille. - Olga on säästänyt kolmikosta eniten rahaa, toistatuhatta euroa. Mutta ovat opettamalla lapsiakin sammuttamaan valot perässään. Myös takassa on poltettu puita ahkerasti. Kaikki ei kuitenkaan ole ollut aina helppoa. - Meillä hampaiden kiristelyä aiheuttaa miehen tahto pitää keittiön lat- perheen sähkönkäyttöä on seurattu reaaliajassa, jolloin sähkösyöpöt ovat olleet helppoja paikallistaa ja tehdä tarvittavia muutoksia. säästöön. - Olen alkanut tehdä ruokaa entistä enemmän puuliedellä ja välttämään sähköuunin lämmittämistä. Suurin oivallus on kuitenkin ollut sähkölaitteiden huoltaminen. Seuraavana tehtävälistalla on pakastimen sulatus, Temonen kertoo. Temosten kodissa putsattiin kisan alussa kaikki Maritan ja Kainkin säästöt jo yli 600 euroa, Laakkonen huomauttaa. Mukavuudenhaluisen Marita Taavitsaisen säästökuuri osoittaa, että sähkönkulutusta voi pudottaa myös pienillä muutoksilla. Perhe on vähentänyt sähkönkulutusta neljänneksellä viime vuoteen verrattuna skarppaamalla valojen ja sähkölaitteiden kanssa ja tialämmitys pois päältä ja minun on pitänyt aamuisin laittaa villasukat jalkaan, Taavitsainen paljastaa. Todellista hurahtamista ja pieniä tekoja Vanhassa maatalossa perheensä kanssa asuva Olga Temonen tietää, ettei hei- Myös asenne vaikuttaa Äärimmäisen energiatehokkaasti asuva Kai Lehtinen on onnistunut pudottamaan energiankulutustaan kilpailijoista eniten. Perheen hirsitaloa on läm- mitetty edellisenäkin vuonna puuhakkeella ja sähköä vievät lähinnä vain kodinkoneet. Tosin pihan saunarakennuksessa on sähköpatterit ja silti pudotusta on tullut puolet viimevuotiseen verrattuna. Lehtisten saavutus on energia-asiantuntijallekin yllätys. Kain mukaan tässä on vaan oltu entistä tarkempia: on sammuteltu valoja ja laitteita nuorison jäljiltä, heiltä kun joskus pakkasella kouluun lähtiessä unohtuu sähkölämmitetyn huoneen ovet ja ikkunat raolleen. Ei se sen ihmeellisempää ole! Silti seuraava puolivuotiskausi tulee olemaan mielenkiintoinen. Vaikka vuoden aikana vertaillaan kilpailijoiden sähkönkulutusta tarkasti, ei korkein sähkönsäästöprosentti takaa vielä kisan voittoa. Huomioon otetaan myös kilpailijan tekemät muutokset arjen toimissa, ideat ja innostus. Tarkoituksena ei ole elää askeettisesti vaan energiatehokkaasti. - Tässä kohti kisaa en pistäisi kilpailijoita paremmuusjärjestykseen. Syksy on edessä ja kaikilla on mahdollisuus vielä vaikka mihin, Laakkonen toteaa. Vattenfallin järjestämä Vuoden Energiaperhe -kilpailu päättyy marras-joulukuun vaihteessa.
8•2014 11 Eläinlääkärien vinkit lemmikin kesäpäiviin Kuumana paistava aurinko, uimiseen houkuttelevat vedet. Automatkat kotimaassa, lomalennot ulkomaille… Lemmikin kesässä sattuu ja tapahtuu. Hyvä ennakointi takaa lem- mikille ja sen perheenjäsenille monta huoletonta lomapäivää. Mikäli turkki ei ehdi jota kutsutaan myös uimakuivua uintikertojen vä- rin hännäksi. Kova rasitus lillä, koira saattaa saa- saa aikaan lihasvaurion: da märkivän ihottuman koiran häntä roikkuu velteli hot-spotin. Kun turk- tona ja näyttää halvaantuIntohimona uiminen ki on kostea, koira tun- neelta. – Luonnonvesissä uimi– Vesihännästä kärsitee kutinaa ja alkaa raanen on mukava ja terveelpia tai näykkiä itseään. välle koiralle annetaan tulinen harrastus koirille. Hot-spottia hoidetaan lehduskipulääkettä tabletajamalla karvat tulehdus- teina tai pistoksena. Lääkalueelta ja puhdistamal- keet helpottavat koiran la ihoalue antiseptisellä oloa jo yleensä parin tunshampoolla tai laimenne- nin päästä ensimmäisestulla jodilla. Eläinlääkäri tä annoksesta. Vesihäntä antaa suun kautta tai in- ei sinänsä estä koiran uijektiona kortisonia ja/tai mista, mutta paraneminen antibioottia, riippuen tu- vaatii lepoa, eläinlääkäri lehduksen aiheuttamas- Kaisa Wickström toteaa. ta syystä. Koiraa estetään raapimasta ja nuolemasta Suojaa lemmikki ja ihomuutosta. perhe punkeilta – Kortisoni lievittää ku- – Koko perheen kannaltinaa yleensä nopeasti, ja ta on tärkeää suojata lemakuutti vaiva helpottuu. mikki punkeilta, koska ne Uimista ei suositella, sillä voivat levittää tauteja sekä se voi pahentaa hot-spotin eläimiin että ihmisiin, oireita. Jos koira kuitenkin muistuttaa helsinkiläisen ui, se tulisi pestä ja kuiva- Eläinlääkäriasema Animata hyvin uimisen jälkeen. gi Aurinkolahden erikoiTurkin kuivuminen uin- seläinlääkäri Mirja Kaitikertojen välillä on tär- mio. keää terveellekin koiralle, Punkkeja esiintyy lähes Myös ulkomaille suuntautuvista lomamatkoista voi nauttia lemmikin Wickström neuvoo. koko Suomessa, ja varkanssa, kunhan valmistelut – kuten passi, rokotukset ja loishäätö – on Noutajille, pointtereille haisesta keväästä alkanut hoidettu asianmukaisesti ja ajoissa. ja beagleille uiminen saat- punkkikausi jatkuu jopa - TAPAHTUMASSA PAIKALLA AITO F1-AUTO! - TAPAHTUMASSA PAIKALLA AITOvesihännän, F1-AUTO! taa aiheuttaa lokakuulle asti. Erilaiset punkkien häätöön tarkoitetut loislääkkeet ovat tehokkain tapa suojautua punkkien välittämiltä taudeilta. Lemmikin iholle levitettävät paikallisvaleluliuokset vaikuttavat noin neljän viikon ajan, lääkkeelliset punkkipannat kuudesta kahdeksaan kuukautta. Uusin punkkilääke on tabletti, joka tappaa kerta-annoksena punkkeja kolmen kuukauden ajan. Kissoille sekä koirille on kummallekin omat punkkikarkotteensa. Punkin välittämä tauti voi oireilla mm. kuumeiluna, imusolmukkeiden suurenemisena, ruokahaluttomuutena, väsymyksenä ja ontumisena. Oikea diagnoosi taudista saadaan oireiden ja verikokeessa todettavien vasta-aineiden perusteella. – Antibioottikuuri punkkien välittämiin tauteihin tehoaa sitä paremmin, mitä varhaisemmassa vaiheessa lemmikki saadaan hoitoon, erikoiseläinlääkäri Mirja Kaimio sanoo. Viilentävä vesi myös virkistää kuumina kesäpäivinä. Mutta ahkerassa uimisessa on riskinsäkin, kertoo eläinlääkäri, eläinlääketieteen lisensiaatti Kaisa Wickström Animagi Oulun eläinlääkäriasemalta. 1-VUOTISJUHLA 1-VUOTISJUHLA 1-VUOTISJUHLA 1-VUOTISJUHLA TERVETULOA 1-VUOTISJUHLIIN TERVETULOA 1-VUOTISJUHLIIN TERVETULOA 1-VUOTISJUHLIIN 14.9. ALKAEN KLO 9! LA LA 14.9. ALKAEN KLO 9! LA 14.9. ALKAEN KLO 9! TERVETULOA 1-VUOTISJUHLIIN - TAPAHTUMASSA PAIKALLA AITO F1-AUTO! NOPEIMMILLE MAHDOLLISUUS PÄÄSTÄ KOKEMAAN NOPEIMMILLE MAHDOLLISUUS PÄÄSTÄ KOKEMAAN NOPEIMMILLE MAHDOLLISUUS PÄÄSTÄ KOKEMAAN AIDON F1-AUTON VAUHTI! AIDON F1-AUTON VAUHTI!PAIKALLA AITO F1-AUTO! - TAPAHTUMASSA - TARJOLLA MEHUA JA MAKKARAA AIDON F1-AUTON VAUHTI! NOPEIMMILLE - TARJOLLA MEHUA JAMAHDOLLISUUS MAKKARAA PÄÄSTÄ KOKEMAAN - LAPSILLE CITYKATSASTUS-ILMAPALLOJA - TARJOLLA MEHUA JA MAKKARAA AIDON F1-AUTON VAUHTI! - LAPSILLE CITYKATSASTUS-ILMAPALLOJA - TARJOLLA JA MAKKARAA - ILMAINEN JARRUJEN JAMEHUA VALOJEN TARKASTUS - LAPSILLE CITYKATSASTUS-ILMAPALLOJA - ILMAINEN JARRUJEN JA VALOJEN TARKASTUS - LAPSILLE CITYKATSASTUS-ILMAPALLOJA KAIKILLE HENKILÖJA PAKETTIAUTOILLE - ILMAINEN JARRUJEN JA VALOJEN TARKASTUS KAIKILLE HENKILÖPAKETTIAUTOILLE - ILMAINENJA JARRUJEN JA VALOJEN TARKASTUS - KAIKILLE KATSASTANEILLE LIPPALAKKI KAUPANPÄÄLLE KAIKILLE HENKILÖJA PAKETTIAUTOILLE HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOILLE - KAIKILLEKAIKILLE KATSASTANEILLE LIPPALAKKI KAUPANPÄÄLLE - KAIKILLE KATSASTANEILLE KAUPANPÄÄLLE - KAIKILLE KATSASTANEILLE LIPPALAKKILIPPALAKKI KAUPANPÄÄLLE LA 14.9. ALKAEN KLO 9! 1-VUOTISJUHLA Kaikki auto-osaaminen samasta osoitteesta Katsastukset • Rekisteröinnit • Vakuutukset TERVETULOA 1-VUOTISJUHLIIN Avoinna ark. 8 -20 ja la 9 -14 | p. 020 707 1240 LA 14.9. ALKAEN KLO 9! Erikoisosaaminen: Myntinsyrjä 3 02780 ESPOO Myntinsyrjä 3liittymä) Myntinsyrjä 3 (Kehä 3, Kauklahden 02780 ESPOO Puh. 020 707 1240 02780 Myntinsyrjä 3 ESPOO (Kehä 3, Kauklahden liittymä) www.citykatsastus.fi (Kehä 3, Kauklahden liittymä 02780 ESPOO - TAPAHTUMASSA PAIKALLA AITO F1-AUTO! NOPEIMMILLE MAHDOLLISUUS PÄÄSTÄ KOKEMAAN AIDON F1-AUTON VAUHTI! p. 044 449 6055 Puh. 020 707 1240 - TARJOLLA MEHUA JA MAKKARAA - LAPSILLE CITYKATSASTUS-ILMAPALLOJA Kevytperävaunuhuollot 750-3500kg Erikois- ILMAINEN JARRUJEN JA VALOJEN TARKASTUS Puh. 020 707liittymä) 1240 (Kehä 3, Kauklahden www.citykatsastus.fi Puh. 020 www.citykatsastus.fi 707 1240 www.citykatsastus.fi Samassa osoitteessa palvelee myös: Samassa osoitteessa palvelee myös: osaamisem me: KAIKILLE HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOILLE A merikkalaosoitteessa Samassa palvelee myös: iset Kevytperävaunu- KAIKILLE KATSASTANEILLESamassa LIPPALAKKI KAUPANPÄÄLLE Kevytperävaunuautot osoitteessa palvelee myös: Michael´s Garage huollot 750-3500kg Michael´s Garage huollot 750-3500kg amerikkalaisten autojen Huollamme ja korjaamme P. 044 449 6055P. 044 449 6055Kevytperävaunuhuollot 750-3500kg Kevytperävaunukaikki automerkit P. 050 336 5571 Espoon Rengaspiste P. 050 336 5571 P. 050 336 5571 p. 050 532 3220 P. 044 449 6055 huollot 750-3500kg Myntinsyrjä 3 P. 044 449 6055 P.02780 050 336 5571 ESPOO (Kehä 3, Kauklahden liittymä) Puh. 020 707 1240 www.citykatsastus.fi amerikkalaisten autojen erikoiskorjaamo erikoiskorjaamo Espoon Rengaspiste kaikki rengastyöt kaikki rengastyöt ammattitaidolla ammattitaidolla P. 050 5323220 P. 040 7255275Rengasp P. 050 5323220 Espoon Michael´s Garage P. 040 7255275 info@oivahuolto.fi P. 040 725527 P. 0505571 5323220 p. 050 336 | ma-pe 8-17.00 ammattitaidolla erikoiskorjaamo kaikki rengasty amerikkalaisten autojen Espoon Rengaspiste Michael´s Garage ammattitaidoll kaikki rengastyöt amerikkalaistenerikoiskorjaamo autojen P. 050 5323220 P. 040 7255275
2011 (27.9.) Uudenmaan Ely-keskuksen vastaus rakennussuojelulakiesitykseen. Ely ei määrää kaupungintaloa suojeltavaksi rakennussuojelulain 2010 (25.11.) Tilakeskus hakee kaupungintalolle purkulupaa. Kaupunginmuseo, Museovirasto ja Ely-keskus antavat asiasta kielteiset lausunnot. 3 Suosi paikallista! Löydät lähipalvelukartan myös netistä: www.lippajarvi-kauniainen-lehti.net www.hellas-lehti.fi Ke ski-E spoon Sanomat Tuomarilantie 19 PL 93, 02760 Espoo puh. 09-859 881 fax 09-8598 8270 Ke ski-E spoon Sanomat Ke ski-E spoon e Espoon ungintaloa vista päätöksistä ää, Jyri Vilja, aspoon raseo tää, tys. rasnkisuunnittelutaa ä Espoon ra- kes- Sanomat 3 3 3 Ke ski-E spoon Sanomat kautta. Lisäksi virasto esittää, että kaupungintalosta ja virasKe ski-E spoon Sanomat tokeskuksesta teetetään rakennushistoriallinen selvitys. Myös kaupunginmuseo antaa asiasta kannanoton. sohjelman ta2008 (17.11.) Valtuusto vitys. kohdaksi alupäättää Espoon keskuksen ja SKIPA Kiinteistöpalvelut Oy tarjoaa laadukasta ja monipuolista isännöintiä, kiinteistöhuoltoa ja usto ntaa e. Yksi tavoitkaupungintalon jatkosuunnittää, siivousta Espoon keskuksessa ja lähialueilla. Vastaamme asiakkaidemme tarpeisiin vahvalla paikallisella ja rasuraavasti: “Es- SKIPA telun periaatteet. VaihtoehtoiKiinteistöpalvelut Oykokemuksella tarjoaa laadukasta ja monipuolista isännöintiä, kiinteistöhuoltoa ja ja pitkäjänteisellä yhteistyöllä kiinteistöjen ja ympäristön parhaaksi. rakukseen liitty- siivousta na ovat kaupungintalon saneenituusto Isännöintipalvelumme huolehtii taloyhtiönne hallinto-, talousja kunnossapitotehtävistä uudistunein, Espoon keskuksessa ja lähialueilla. Vastaamme asiakkaidemme tarpeisiin vahvalla paikallisella vitys. tuurihistorialraaminen tai kokonaan uuden asiantuntevin voimin. n ja ointaa ja pitkäjänteisellä yhteistyöllä kiinteistöjen ja ympäristön parhaaksi. SKIPA Kiinteistöpalvelut Oy tarjoaa laadukasta ja monipuolista isännöintiä, kiinteistöhuoltoa ja Kannusillan- kokemuksella rakentaminen. Pyydä tarjous isännöinnistä, kiinteistöhuollosta ja/tai siivouksesta – me palvelemme! nniteesiivousta keskuksessa ja lähialueilla. Vastaamme asiakkaidemme tarpeisiin vahvalla paikallisella ntiellä ja Es- Isännöintipalvelumme 2008 Espoon (18.12.) Ely-keskus tehuolehtii taloyhtiönne hallinto-, talous- ja kunnossapitotehtävistä uudistunein, uusto toisa kehitetään kee kielteisen rakennussuojelukokemuksella javoimin. pitkäjänteisellä yhteistyöllä ja ympäristön parhaaksi. en Toimistomme kiinteistöjen sijaitsee Tuomarilantie 19:ssa Vaihde (09) 859 881 n ja asiantuntevin SKIPA Kiinteistöpalvelut Oy tarjoaa laadukasta ja monipuolista isännöintiä, kiinteistöhuoltoa ja maiseman ja päätöksen. Ratkaisu on odotetneennitsiivousta Espoon keskuksessa ja lähialueilla. Vastaamme asiakkaidemme tarpeisiin talousvahvalla paikallisella Huollon korjauspalvelu (09) 859 88 259 Isännöintipalvelumme huolehtii taloyhtiönne hallinto-, ja kunnossapitotehtävistä uudistunein, ,kunnioittamitu, rakennussuojelulakia käyteAukioloja puhelinajat toiPyydä isännöinnistä, kiinteistöhuollosta ja/tai siivouksesta – me palvelemme! kokemuksella jatarjous pitkäjänteisellä yhteistyöllä kiinteistöjen ja ympäristön parhaaksi. den asiantuntevin voimin. te-rakennus-Isännöintipalvelumme -jen Päivystys 24 h 09-859 881 Ma, ke, to 8.30–16.00 tään hyvin harvoin, varsinkaan neehuolehtii taloyhtiönne hallinto-, talous- ja kunnossapitotehtävistä uudistunein, Ti 9.30–17.00 den säilyttäminen. asemakaavoitetuilla alueilla, asiantuntevin voimin. Pyydä tarjous isännöinnistä, kiinteistöhuollosta ja/tai siivouksesta – me palvelemme! luSähköposti asiakaspalvelu@skipa.fi Toimistomme sijaitsee Tuomarilantie 19:ssa 8.30–15.00 Vaihde (09) 859 881 Pe us temaa täydenne-Pyydä esim. Espoossa onkiinteistöhuollosta vain neljä tarjous isännöinnistä, ja/tai siivouksesta – me palvelemme! s. etus te- jalankuksen lailla suojelua rakennusta. Asia eluHuollon korjauspalvelu (09) 859 88 259 Toimistomme sijaitsee Tuomarilantie 19:ssa Vaihde (09) 859 881 jelua 19:ssa Vaihde (09) 859 881 alkaasijaitsee tiivistyä vain kaupungine-elävöittämi-Toimistomme AukiolojaTuomarilantie puhelinajat tetotetkonkreettisilla taloa koskevaksi suojelukiistakHuollon korjauspalvelu (09)Huollon 859 Päivystys 88 259 korjauspalvelu (09) 859 881 88 259 24 h 09-859 Ma, toja puhelinajat 8.30–16.00 an yteAukiolojake, puhelinajat yteAukiolosi. to Päivystys 24 h 09-859 881 Ma, ke, to 8.30–16.00 9.30–17.00 aan Ti la, Päivystys 24 h 09-859 881 nginhallitus hy2009 (11.-12.9.) KaupunginMa, ke, to 8.30–16.00 aan 9.30–17.00 Sähköposti asiakaspalvelu@skipa.fi eilla, astavoitteet Es-TiSKIPA Sähköposti asiakaspalvelu@skipa.fi Kiinteistöpalvelut laadukasta ja monipuolista isännöintiä, kiinteistöhuoltoa ja 8.30–15.00 on Euroopan raken- Oy tarjoaa Pe Pe 8.30–15.00 Ti talossa 9.30–17.00 eljä neljä eilla, Sähköposti asiakaspalvelu@skipa.fi -Asia jatkosuunnit- siivousta nusperintöpäivien ajan esillä Espoon keskuksessa Pe 8.30–15.00 ja lähialueilla. Vastaamme asiakkaidemme tarpeisiin vahvalla paikallisella neljä sia aan museon mininäyttely ”Päätökgin-virastoalu- kokemuksella ja pitkäjänteisellä yhteistyöllä kiinteistöjen ja ympäristön parhaaksi. Asia nkentamista ja sen paikka” . Tuomarilantie 19 -takhuolehtii taloyhtiönne hallinto-, talous- ja kunnossapitotehtävistä uudistunein, n, että alueel- Isännöintipalvelumme 2010 Kaupunginhallitus ginPL 93, 02760 Espoo aknanginasiantuntevin voimin. palveluja ja (29.3) ja valtuusto (19.4) teketakpuh. 09-859 881 kenalueen koko vät päätöksen, jonka mukaan Pyydä tarjous isännöinnistä, kiinteistöhuollosta ja/tai siivouksesta – me palvelemme! esillä fax 09-8598 8270 neen muuttuu Espoo ei tarvitse uutta kaupungineäätökngingintaloa eikä sen suunnittelu-si” enTuomarilantie 19 sijaitsee 19:ssa Vaihde (09) 859 881 007 kilpailua järjestetä. LisäksiTuomarilantie vanken- TeetetäänToimistomme PL 93, 02760 Espoo -allitus illä kaupungintaha kaupungintalo päätetään ekeesillä puh. 09-859 881 Huollon korjauspalvelu (09) 859 88 259 -ätökteista purkaa.ja puhelinajat aan (A-insi- Aukioloäätökfax 09-8598 8270 Päivystys uelementtien Ma, ke,2010 nojalla, vaan katsoo että suojerakennus2010 (25.11.) Tilakeskus ha2011 Uudenmaan 24 h(27.9.) 09-859 881 to (7.6.) Uusi 8.30–16.00 npunelu- olevan idaan lu on ratkaistava asemakaavoiEspoon sitoukee kaupungintalolle purkuluEly-keskuksen vastaus rakenTi suojelulakiesitys,9.30–17.00 ,vanSähköposti asiakaspalvelu@skipa.fi litus jauksia 10-15 tuksen yhteydessä. tumattomat ry ja Pro Espoo ry. paa. Kaupunginmuseo, Munussuojelulakiesitykseen. Ely ei allitus Pe 8.30–15.00 ä tään n betonirun2011 Espoon keskustaa viEsitys koskee tällä kertaa vain seovirasto ja Ely-keskus antavat määrää kaupungintaloa suojelkeekeaon jäljellä vätavaksi rakennussuojelulain sioimaan palkataan konsulttikaupungintaloa. asiasta kielteiset lausunnot. nojalla, vaan katsoo että suojennus2010 (25.11.) Tilakeskus ha2011 (27.9.) Uudenmaan an aan toimisto helsinkizurich . Vision -a.toulu on ratkaistava asemakaavoikee kaupungintalolle purkuluEly-keskuksen vastaus rakenunpunginhallitus lähtöasetelmana on kaupuntuksen yhteydessä. ry. paa. Kaupunginmuseo, Munussuojelulakiesitykseen. Ely ei -äonkansainväligintalon purkaminen ja ideoinelu2011 Espoon keskustaa vivain seovirasto ja Ely-keskus antavat määrää kaupungintaloa suojellupailun Espoon nin lopputulemana on ”Histotavaksi rakennussuojelulain sioimaan palkataan konsulttiasiasta kielteiset lausunnot. annämiseksi riallinen kukkulakaupunki ntoimisto helsinkizurich . Vision ään ssa Toscana ja nuorekas Brooklylähtöasetelmana on kaupunänjaetaan palngintalon purkaminen ja ideoinölle. Palkintonin Williamsburg samassa paätaa, että kaunin lopputulemana on ”Histo. nnus2010 (25.11.) Tilakeskus ha2011 (27.9.) Uudenmaan nojalla, vaan katsoo ketissa” että suojeriallinen kukkulakaupunki öknojalla, vaan katsoo että suoje- laanus2011 (27.9.) Uudenmaan järjestetään 2010 (25.11.) Tilakeskus ha2012 Kaupungintalosta toukee kaupungintalolle purkuluEly-keskuksen vastaus rakenlu on ratkaistava asemakaavoiToscana ja nuorekas Brooklyilpailu, johonkee kaupungintalolle purkuluditaanasemakaavoirakennushistoriallinen lu on ratkaistava ouEly-keskuksen vastaus rakennin Williamsburg samassa on neljä ry. palkit- paa. Kaupunginmuseo, Munussuojelulakiesitykseen. Ely ei pa- tuksen yhteydessä. selvitys (Kati Salonen ja Mona us ketissa” . tuksen yhteydessä. ry. Kaupunginmuseo, Munussuojelulakiesitykseen. ei ungintalon si- paa. Schalin Arkkitehdit vain seovirasto ja Ely-keskus antavat määrää kaupungintaloa suojel- Elylaa2011 Espoon keskustaa vi- Oy) . Selvi2012 Kaupungintalosta ohdaksi asete-seovirasto tykseen ei sisälly arvottamista suojel2011 Espoon keskustaa viain ja Ely-keskus antavat määrää kaupungintaloa ditaan rakennushistoriallinen asiasta kielteiset lausunnot. tavaksi rakennussuojelulain sioimaan palkataan konsulttinupungintalon tai suojelusuosituksia. (Kati Salonen ja Mona tavaksi selvitys rakennussuojelulain sioimaan palkataan konsulttiasiasta kielteiset lausunnot. toimisto helsinkizurich . Vision 2012 KaupunkisuunnitteluSchalin Arkkitehdit Oy) . Selvi-ntolautakuntoimisto helsinkizurich . Vision Vion kaupuntykseen ei sisälly arvottamista lähtöasetelmana aupungintalo keskus asettaa nähtäväksi tai suojelusuosituksia. retaan ja uusi rastokeskus, keskus II gintalon purkaminen ja ideoinlähtöasetelmana on Espoon kaupun- sijoitetaan 2012 Kaupunkisuunnitteluasemakaavan muutosehdotuknin lopputulemana on ”Histogintalon purkaminen ja ideoinkeskus asettaa nähtäväksi Vinyiselle paikalsen, johon sisältyy myös kaurastokeskus, Espoon keskus II -riallinen kukkulakaupunki nin lopputulemana on ”Histopungintalokortteli. Kaupunasemakaavan muutosehdotukToscana ja nuorekas Brooklyakennussuojegintalo on kaavassa esitetty puriallinen kukkulakaupunki sen, johon sisältyy myös kauus2010 (25.11.) Tilakeskus ha2011 (27.9.) Uudenmaan nojalla, vaan katsoo että suojeoon sitouturettavaksi.paKaupunginmuseo, Kaupun- nin Williamsburg ja samassa nuorekas u-Pro Espookee Ely-keskuksenpungintalokortteli. vastaus rakenlu onToscana ratkaistava asemakaavoiry kaupungintalolle purkuluMuseovirastoBrooklyja Ely-keskus argintalo on kaavassa esitetty pu- ketissa” . .intalon ja paa. Kaupunginmuseo, Munussuojelulakiesitykseen. Ely ei tuksen vostelevat ratkaisuapalausunvininyhteydessä. Williamsburg samassa rettavaksi. Kaupunginmuseo, 2012 Kaupungintalosta laanoissaan. Museovirasto jasuojelEly-keskus arnuojelua rakenseovirasto ja Ely-keskus antavat määrää kaupungintaloa 2011 Espoon keskustaa viketissa” . vostelevat ratkaisua lausun- ditaan rakennushistoriallinen 2012 (23.11.) Järjestetään Museovirasto asiasta kielteiset lausunnot. tavaksi rakennussuojelulain sioimaan palkataan konsultti- laa2012 Kaupungintalosta noissaan. laaja-alainen ssaan (27.11) selvitys (Kati Salonen ja Monaviranomaisneu2012 (23.11.) Järjestetään toimisto helsinkizurich . Visiontiimoilta. vottelu asemakaavan perusteluna, ditaan rakennushistoriallinen Arkkitehdit Oy) . Selvilaaja-alainen viranomaisneu- Schalin tuloksena Kauä kaupunginlähtöasetelmanaNeuvottelun on kaupunselvitys (Kati Salonen ja Mona vottelu asemakaavan tiimoilta. tykseen ei sisälly arvottamista punkisuunnittelu eskuksen suogintalon purkaminen ja ideoin- alkaa kehitNeuvottelun tuloksena KauSchalin Arkkitehdit Oy) . Selvitää kaupungintalon säilyttäratkoa ensisisuojelusuosituksia. punkisuunnittelu alkaa kehit- tainin lopputulemana on ”Histovää vaihtoehtoa. akaavoituksen tykseen ei sisälly arvottamista 2012 Kaupunkisuunnittelutää kaupungintalon säilyttä- 3 Aukiolo- ja puhelinajat Ma, ke, to 8.30–16.00 Ti 9.30–17.00 Pe 8.30–15.00 Sähköposti asiakaspalvelu@skipa.fi Päivystys 24 h 09-859 881 paikallinen kumppani Luotettava,Luotettava, paikallinen kumppani Huollon korjauspalvelu (09) 859 88 259 Toimistomme sijaitsee Tuomarilantie 19:ssa Vaihde (09) 859 881 Luotettava, paikallinen kumppani SKIPA Kiinteistöpalvelut Oy tarjoaa laadukasta ja monipuolista isännöintiä, kiinteistöhuoltoa ja siivousta Espoon keskuksessa ja lähialueilla. Vastaamme asiakkaidemme tarpeisiin vahvalla paikallisella kokemuksella ja pitkäjänteisellä yhteistyöllä kiinteistöjen ja ympäristön parhaaksi. Isännöintipalvelumme huolehtii taloyhtiönne hallinto-, talous- ja kunnossapitotehtävistä uudistunein, asiantuntevin voimin. Pyydä tarjous isännöinnistä, kiinteistöhuollosta ja/tai siivouksesta – me palvelemme! Luotettava, paikallinen kumppani Luotettava, paikallinen kumppani Luotettava, paikallinen kumppani LUMENE TEHTAANMYYMÄLÄSSÄ UUSI TARJOUS JOKA PERJANTAI! LUMENE TEHTAANMYYMÄLÄ Osoite: Lasihytti 1, Kauklahti, 02780 Espoo Aukioloajat: Ma-Pe 11-18 ja La 10-16 Kooste Espoon kaupungintaloa koskevista päätöksistä -Kauniainen LAAKSOLAHTI ? VIHERLAAKSO kautta. Lisäksi virasto esittää, että kaupungintalosta ja virastokeskuksesta teetetään rakennushistoriallinen selvitys. Myös kaupunginmuseo antaa asiasta kannanoton. 2008 (17.11.) Valtuusto päättää Espoon keskuksen ja kaupungintalon jatkosuunnittelun periaatteet. Vaihtoehtoina ovat kaupungintalon saneeraaminen tai kokonaan uuden rakentaminen. 2008 (18.12.) Ely-keskus tekee kielteisen rakennussuojelupäätöksen. Ratkaisu on odotettu, rakennussuojelulakia käytetään hyvin harvoin, varsinkaan asemakaavoitetuilla alueilla, esim. Espoossa on vain neljä lailla suojelua rakennusta. Asia alkaa tiivistyä vain kaupungintaloa koskevaksi suojelukiistaksi. 2009 (11.-12.9.) Kaupungintalossa on Euroopan rakennusperintöpäivien ajan esillä museon mininäyttely ”Päätöksen paikka” . 2010 Kaupunginhallitus (29.3) ja valtuusto (19.4) tekevät päätöksen, jonka mukaan Espoo ei tarvitse uutta kaupungintaloa eikä sen suunnittelukilpailua järjestetä. Lisäksi vanha kaupungintalo päätetään purkaa. 2010 (7.6.) Uusi rakennussuojelulakiesitys, Espoon sitoutumattomat ry ja Pro Espoo ry. Esitys koskee tällä kertaa vain kaupungintaloa. ippajärvi 8•2014 Teksti ja kuva: Jyri Vilja, intendentti Espoon kaupunginmuseo nojalla, vaan katsoo että suojelu on ratkaistava asemakaavoituksen yhteydessä. 2011 Espoon keskustaa visioimaan palkataan konsulttitoimisto helsinkizurich . Vision lähtöasetelmana on kaupungintalon purkaminen ja ideoinnin lopputulemana on ”Historiallinen kukkulakaupunki Toscana ja nuorekas Brookly- L 2002 Kaupunkisuunnittelulautakunta esittää Espoon keskuksen kehittämisohjelman tavoitteineen lähtökohdaksi alueen suunnittelulle. Yksi tavoitteista kuuluu seuraavasti: “Espoon virastokeskukseen liittyvää vanhaa kulttuurihistoriallista ympäristöä Kannusillanmäessä, Pappilantiellä ja Espoonjoen varressa kehitetään lähtökohtana maiseman ja vanhan miljöön kunnioittaminen sekä vanhojen rakennusten ja puuston säilyttäminen. Kehittämisohjelmaa täydennetään virastokeskuksen jalankulkuympäristön elävöittämiseen tähtäävillä konkreettisilla toimenpiteillä” 2003 Kaupunginhallitus hyväksyy kehittämistavoitteet Espoon keskuksen jatkosuunnittelulle. “Tutkitaan virastoalueen täydennysrakentamista ja muuttamista siten, että alueelle saadaan uusia palveluja ja toimintoja ja että alueen koko olemus julkisivuineen muuttuu myönteisemmäksi” 2005 ja 2007 Teetetään kuntotutkimus kaupungintalon betonirakenteista (A-insinöörit). Julkisivuelementtien käyttöikää arvioidaan olevan jäljellä ilman korjauksia 10-15 vuotta. Kantavan betonirungon käyttöikää on jäljellä vähintään 50 vuotta. 2007 Kaupunginhallitus päättää järjestää kansainvälisen arkkitehtikilpailun Espoon keskuksen kehittämiseksi 2008 Kilpailussa jaetaan pal- 12 Tuomarilantie Tuomarilantie 19 19 PL 93, 02760 Espoo PL 93, 02760 Espoo puh. 09-859 puh. 09-859 881 881 faxfax 09-8598 82708270 09-8598 Ke ski-E spoon Sanomat Tuomarilantie 19 PL 93, 02760 Espoo puh. 09-859 881 fax 09-8598 8270 vää vaihtoehtoa. riallinen kukkulakaupunki keskustaiasettaa nähtäväksi Visuojelusuosituksia. Toscana ja nuorekas Brooklyrastokeskus, Espoon keskus II 2012 Kaupunkisuunnittelunin Williamsburg samassa paasemakaavan muutosehdotukkeskus asettaa nähtäväksi Viketissa” . sen, johon sisältyy Espoon myös kaurastokeskus, keskus 2012 Kaupungintalosta laa- II pungintalokortteli. Kaupunditaan rakennushistoriallinen asemakaavan muutosehdotukgintalo on kaavassa esitetty puselvitys Salonen Mona kausen, (Kati johon sisältyyjamyös rettavaksi. Kaupunginmuseo, Schalin Arkkitehdit Oy) Kaupun. Selvipungintalokortteli. Museovirasto ja Ely-keskus artykseen ei sisälly arvottamista gintalo on kaavassa esitetty puvostelevat ratkaisua lausuntai suojelusuosituksia. rettavaksi. Kaupunginmuseo, noissaan. 2012 KaupunkisuunnitteluMuseovirasto ja Ely-keskus ar2012 (23.11.) Järjestetään keskus asettaa nähtäväksi Vivostelevat ratkaisua lausunlaaja-alainen viranomaisneurastokeskus, Espoon keskus II vottelunoissaan. asemakaavan tiimoilta. asemakaavan muutosehdotukNeuvottelun Kau2012tuloksena (23.11.) Järjestetään sen, johon sisältyy myös kaupunkisuunnittelu alkaa kehitlaaja-alainen viranomaisneupungintalokortteli. Kaupuntää kaupungintalon säilyttävottelu asemakaavan gintalo on kaavassa esitettytiimoilta. puvää vaihtoehtoa. Neuvottelun tuloksena Kaurettavaksi. Kaupunginmuseo, Museovirasto ja Ely-keskus punkisuunnittelu alkaaarkehitvostelevat ratkaisua lausuntää kaupungintalon säilyttänoissaan. vää vaihtoehtoa. 2012 (23.11.) Järjestetään laaja-alainen viranomaisneuvottelu asemakaavan tiimoilta. Nauti sinä lomastasi. Me hoidamme asuntosi myynnin kesälläkin. Ota yhteys meihin KIINTEISTÖMAAILMA LAAKSOLAHTI | Kotikierros Oy LKV puh. 010 235 2210 | Lähderannantie 22, 02720 Espoo laaksolahti@kiinteistomaailma.fi | www.kiinteistomaailma.fi KUKAAN EI VÄLITÄ NIIN KUIN ME - KUTSU MEIDÄT MAKSUTTOMALLE KOTIKÄYNNILLE! 3