• 9.1.2014 ? Lauttasaari-Seura ? Drumsö-Sällskapet ? www.lauttasaari.fi ? Perustettu 1968 ? Nro 2 n Asu tos ijoi ttaj Nämäkin asunnot ovat meillä myynnissä: Merja Halsti MYYNTINEUVOTTELIJA, KiAT KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV 050 4640 207 040 7336 730 Eero Heino Päivi Holmberg . BC. anA Eila Haikala Lauttasaarentie 11, 4h, k, s, p, 87 m2, vh. 389 000 ? Melkonkatu 17, 4h, k, 2p, 105 m2, vh. 479 000 ? KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV, KED 050 5151 801 MYYNTINEUVOTTELIJA, KED 050 406 9459 Puistokaari 19, 2h, k, kph, vh, p, 53 m2, vh. 274 000 ? Hakolahdentie 6, 3h, k, kph, p, 60 m2, vh. 375 000 ? Susan Hyvönen KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV 044 2025 777 Isokaari 2, 2h, kk, 44 m2, vh. 236 000 ? Isokaari 9, 2h, avok, kph, 49 m2, vh. 309 000 ? Sinikka Niittykoski MYYNTINEUVOTTELIJA 050 3566 355 Jussi Mansikka YRITTÄJÄ, KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV Kauttamme kova kysyntä pienistä asunnoista. 050 2993 Tuula Suuntala 041-537 6062 tuula@takio.com Kiinteistömaailma Asuntovarma Oy LKV Matti Lehtonen, VuT Tommi Leminen, LKV Ulla Niinivaara, LVV Juho Elevaara 041-537 6063 041-537 6079 041-537 6061 041-537 6065 matti@takio.com tommi@takio.com ulla@takio.com juho@takio.com Asunnon myynti-, vuokraus- ja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7878 Lauttasaarentie 16 ? Puh. 622 4141 ? lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Turvallista Luonnonkosmetiikkaa Ale -30% -40%Ale Lauttasaaren silmälääkärikeskus Timo Hellstedt Tutkimuslaboratorio · silmätautien erikoislääkäri · silmäkirurgi · lääketieteen tohtori Silmänpainetutkimukset · kertapaine tai vuorokausikäyrä Otavantie 5 | ma-pe 9-16 Verkkokauppa www.bottegaverde.fi Voim. 17.1 asti Kello- ja kultasepänliike Lauttasaaren ostoskeskuksessa Lauttasaarentie 28-30, Puh. 09-621 5150 Näköfysiologiset tutkimukset · harmaakaihitutkimukset ja leikkaukset · glaukoomatutkimukset ja hoidot · sarveiskalvon kartiorappeumatutkimukset ja hoidot · diabetespotilaiden seurantatutkimukset · muut silmäsairaudet ja niiden hoidot · taittovoimaleikkaukset · muut silmäkirurgiset toimenpiteet · näöntutkimukset Näkökenttätutkimukset · Octopus 311 perimetri Sarveiskalvotopografia Silmänpohjakuvaus Kyynelnestetutkimukset · kuivasilmäoireet · allergiset silmäoireet Ajanvaraus P. 675 122, Lauttasaarentie 5 | www.lauttaoptiikka.fi Avoinna: Ark 10 - 18, La 10 - 15 ja lisäksi iltavastaanottoja POISTOMYYNTI Kaikki -30% Auki ma- pe klo 10- 18, lauantaisin suljettu Tarjouksessa hyviä unia. Uudistamme Hästens-osastomme, nyt myymälämalleja edullisesti. esim. Hästens Luxuria -parivuode, 180 x 200 cm, norm. 8.740,sis. BJ-sijauspatjan ja vakiojalat LLISESTI! TEITA EDU MALLIVUO NYT 5.995,- Hästens Store Helsinki, Lönnrotinkatu 11. Ma?pe 10?18, la 10?15, p. 020 7801 370. Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,28 snt + 1,49 snt/min tai matkapuhelimesta 8,28 snt + 16,56 snt/min Nro 2 ? 9.1.2014 hastens.com Lauttasaari www.vepsalainen.com 1
• Pääkirjoitus 9.1.2014 Mitä tahtoisit nähdä ja lukea? Meiltä ja muualta Koonnut: Irmeli Karhiaho Koira hukkui mereen Ruoholahteen siltaa pitkin kävellyt lauttasaarelaisnainen näki uuden vuoden aattona 31.12. noin kello 10.50 koiran hukkuvan laivaväylään sillan kohdilla. Naisen kertoman mukaan koira näytti saksanseisojalta ja oli väriltään ruskea-valkoinen. Koira ui epätoivoi- sesti, kunnes hukkui alle minuutissa keskelle laivaväy­ lää. Mikäli sinulta on kadonnut koira uuden vuoden aaton tietämissä, hukkumistapauksen nähnyt henkilö löytyy Lauttasaari-lehden toimituksen kautta. irmeli karhiaho Kirjaston uusi vuosi alkaa vireänä Kirjaston lukupiiri kokoontuu jokaisen kuukauden toisena torstaina kello 18.00. Ensimmäinen tapaaminen on 9.1., jolloin käsittelyssä on Anne Tylerin teos Nooan kompassi. Mukaan voi tulla, vaikkei olisi kyseistä kirjaa ehtinyt lukea. Eikä lukupiirissä ole pakko keskustella ja analysoida kirjoja ? sinne voi tulla kuuntelemaan, mitä mieltä muut ovat kuukauden kirjasta. Tarjolla on kahvia. Helmikuussa 13.2. lukupiiri käsittelee Julian Barnesin teosta Kuin jokin päättyisi ja maaliskuun 13. päi- vä on vuorossa Yasunari Kawabatan klassikko Lumen maa. Kirjastossa on tarjolla tietokoneopastusta 17.1.-25.4. kello 12.00-13.00. Opastusta annetaan pääsääntöisesti kirjaston asiakaskoneella. Mikäli haluat opastusta omalla tietokoneellasi, ilmoita siitä ajanvarauksen yhteydessä. Opastuksiin ilmoittaudutaan ennakkoon joko puhelimitse tai paikan päällä viimeistään edellisenä päivänä. Espoo kutsuu kylään Lauttasaari on monelle asukkaista todella rakas kotisaari. Hieno merellinen ympäristö ja rauhallinen tunnelma yhdistettynä Helsingin keskustan läheisyyteen ovat vertaansa vailla. Larun kohdalla puhutaankin ?positiivisesta kirouksesta?: jos täältä muuttaa pois, palaa aina jossakin vaiheessa takaisin. Perinteikäs Lauttasaari-lehti puolestaan kertoo paikallisista tapahtumista, ihmisistä, yrityksistä ja yhteisöistä sekä pitää kaikkien saarelaisten puolia. Jotta pystymme hoitamaan tätä tehtävää entistäkin paremmin, tarvitsemme juuri sinun apuasi. Lauttasaaressa sattuu ja tapahtuu jatkuvasti! Toivoisimmekin, että kertoisit näistä tilanteista ja tilaisuuksista meille. Oli kyseessä sitten suurempi tapahtuma, hauska sattumus tai osuva valokuva ? anna meidän kuulla siitä! Vain yhdessä saamme kotisaaren pieniä ja suuria tilaisuuksia ja tekoja kaikkien asukkaiden tietoisuuteen. Vinkkaathan toimitusta myös mielenkiintoisista persoonista sekä paikoista, joihin jokaisen kannattaisi tutustua. Moni lauttasaarelainen suuntaa kulttuuririentoihin Espoon puolelle Tapiolaan ? matka kun ei ole este. Usea bussikin koukkaa saaren kautta matkalla Espooseen. Vuoden 2014 kulttuuritarjonta on runsas, sillä Espoon kulttuurikeskus juhlii tämä vuonna 25-vuotistaivaltaan. Juhlavuoden ohjelmistossa on luvassa muun muassa April Jazz. Espoo Ciné, Lasten ja nuorten taidefestivaali Kutitus, Tapiola Sinfoniettan konsertteja, Espoo Big Band, Umo & Kurt Elling, J. Karjalainen, Arja Saijonmaa, Anna Puu, Antti Tuisku, Ritva Oksanen, Birgitta Ulfsson, Ahaa Teatteri, Espoon Kau- Nina Talmén Lauttasaari-lehden päätoimittaja nina.talmen@gmail.com 2 Juhlavuoden ohjelmaan pääsee lähemmin tutustumaan Espoon kaupungin kulttuurikeskuksen kotisivuilla. Lauttasaaren kirkkokahvilassa on tammikuun ajan esillä lauttasaarelaisen taiteilijan Helena Eliassonin näyttely, jonka nimenä on Kevät. Eliasson kertoo, että kaikki hänen kokemansa ja näkemänsä siirtyy sielun syvyyksiin ja pulppuaa sieltä esiin maalatessa. - Ne tulevat kaukaisuudesta, ajattomuudesta. Joskus itsekään ei tiedä, mistä ne tulevat, mutta valmiina työnä ne kertovat katsojalle kaiken. Helena Eliassonin aihemaailman tulkinnan pohjavire on totunnaisesta kokemuksesta etääntyvä, surrealistinen. Keltaisen ja sinisen sävyt sulautuvat nonfiguratiivisuutta läheneväksi jään ja auringon maisemaksi. - Töissäni olen käsitellyt ihmisiä, luontoa ja ympäristöä ja tulkinnut ne niin, kuten olen kokenut asian sillä hetkellä. Koettujen hetkien, havaintojen ja konkreettisten kokemusten pohjalta värit ja valo tulevat töihini ilman tarkkaa, etukäteen tehtyä suunnittelua. Maalaukseni ovat vaaleasävyisiä öljyvärimaalauksia. Lauttasaari on paras paikka asua, ja haluamme joka viikko esitellä syitä siihen. Toki myös epäkohdat ansaitsevat tulla esiin nostetuiksi, sillä se on ainoa tapa saada asioita korjattua. Muun muassa terveys- ja päivähoitopalvelut sekä julkinen liikenne ovat asioita, joihin kaivataan ehdottomasti selvennyksiä ja parannuksia, jotta ne toimisivat saarellamme jatkossa sujuvasti. Olemme siis kuulolla! Uusi kaksipäiväinen peli- ja animetapahtuma Yukicon järjestetään ensimmäistä kertaa Espoon kulttuurikeskuksessa 18.-19.1. Lisäksi St Petersburg Festival Balletin Suomen kiertue aloittaa Suomen kiertueen esittämällä Joutsenlammen 17.1. Tapiolasalissa. Kevättä kirkkokahvilassa Jos olet kokenut, että lehti ei tarjoa tarpeeksi asiaa juuri sinulle, kannattaa tarttua tilaisuuteen ja kertoa, minkälaista sisältöä tulevaisuudessa toivoisit. Lauttasaari-lehti uudistuu tänä vuonna, joten nyt on oikea aika vaikuttaa. Mistä olet pitänyt eniten, ja mitä voisi mielestäsi karsia? Anna rohkeasti sekä risuja että ruusuja! Toivon, että uusi vuosi on käynnistynyt kohdallasi valoisissa merkeissä. Juhlakausi on taas hetkeksi ohi, ja arki astuu jälleen kuvioihin. Pyritään kiireestä huolimatta muistamaan, että meidän kaikkien yhteisistä asioistamme huolehtiminen koituu lopulta jokaisen eduksi. punginteatteri, Ville ja Valle, Marzi Nyman, Espoon musiikkiopisto ja paljon muuta. Liikenteestä infoa Ensi viikon Lauttasaari-lehdessä on painavaa asiaa metron liityntäliikenteestä. Juttua on valmisteltu jo hyvän aikaa Lauttasaari-Seuran kaavaryhmässä ja yhteistyössä on ollut mukana myös HSL:n suunnitteluryhmä. Lisää liikenneasiaa on luvassa HSL:n info- ja keskustelutilaisuudessa, joka pidetään Lauttasaaren kirjastossa torstaina 23.1. kello 15.00-19.00. Tuolloin esitellään metron liityntäliikenteen linjastosuunnitelmia alueella. Tilaisuus on erittäin tärkeä kaikille julkisen liikenteen käyttäjille. Lauttasaari Tilaisuudessa on paikalla HSL:n liikennesuunnittelijoita, joilta voi käydä kyselemässä tarkempia tietoja ja joille voi antaa palautetta. Liikennesuunnitelmiin on mahdollista tutustua etukäteen HSL:n internet-sivujen kautta osoitteessa www. hsl.fi. Asiaa koskevan aineiston on tarkoitus olla sivuilla viikolla kaksi. Infotilaisuuteen kirjastoon toivotaan saarelaisia mahdollisimman runsaslukuisesti, sillä onhan kyseessä mittava lauttasaarelaisia koskeva hanke. Nro 2 ? 9.1.2014
• Tuorein tulokas liikuntaa tarjoavien yritysten joukossa on EriMover Oy Ab, jonka taaperoryhmät aloittavat helmikuussa. Myös aikuisille on luvassa vesi- ja lattialiikuntaa. v Kiikkerän surffilaudan päällä tasapainoilemalla oppii kehonhallintaa samalla kun voimat kasvavat. Teksti: Irmeli Karhiaho Kuvat: Irmeli Karhiaho, Daniel Levi Useimpien uudenvuoden lupauksiin kuuluu aikaisempaa terveellisempi ja liikunnallisempi elämä. Lauttasaaressa palvelujaan tar­ joavat tutut nimet Liikuntakeskus, Lady Line, Kuntokasino ja Pyrintö. Uusin tulokas liikuttajien joukossa on EriMover, joka starttaa Lauttasaaressa 2-4-vuotiaille suunnatulla taaperoryhmällä helmikuun 4. päivä. Paikka on Vattuniemenkatu 23 A - näin aluksi, sillä yritys hakee sopivia toimitiloja laajentuakseen saarella myös aikuisliikunnan tarjoajaksi. EriMover on ollut kiinnostunut yhteiskoulun uimahallista, sillä yrityksen palveluista iso osa liittyy vesielementtiin. Lykistä vapaita aikoja ei kuitenkaan saatu. Sen sijaan sopivat tilat löytyivät Espoon ja Helsingin rajalta Keilaniemestä. Keilaranta 4:ssä sijaitsee 70-luvulla rakennettu tyylikäs uimahallitila, joka on remontoitu EriMoverin tarpeita vastaavaksi. Keilaniemi Sport Spahan pääsee Lauttasaaresta kätevästi pyörällä, autolla tai bussilla. Eikä matka ole mahdoton kävellenkään kulkea. Helmikuussa aloittavaan taaperoryhmään, jo­ ta EriMover markkinoi Toddler Basic -nimellä, mahtuu kaksikymmentä lasta. Mutta jos halukkaita löytyy enemmän, niin lisäryhmä on mahdollinen. Mitä taaperoryhmässä sitten tehdään? Kyseessä on liikunnallinen ja touhukas mielikuvituksella ja leikillä höystetty lasten oma tunti. - Tunnit myötäilevät aina tiettyä teemaa, kuten huvipuisto tai metsäretki. Lapset harjoittelevat teeman lomassa huomaamattaan perusliikkumisen taitoja, kehonhahmotusta ja ryhmässä toimimista, valistaa Heidi Haimi. Hän on yksi EriMoverin osakkaista sekä ryhmäliikuntaohjaaja, kouluttaja ja operatiivinen johtaja. Kolumni Iloa liikunnasta Toddler Basicissa vanhemmat ovat mukana eli kyseessä on yhteinen toiminnallinen touhuhetki. Keilaniemessä on tarjolla myös vauvauintia ja vedellinen kielikylpy. Kiinnostava tieto on sekin, että EriMoverilla on käytössään korvausvuorojärjestelmä: jos jol­lekin tunnille ei Lauttasaaressa tai Keilaniemessä pääse, voi mennä vaikkapa Liikuntamyllyyn vesijumppaan. Virike -setelit kelpaavat maksuvälineeksi. Erilaiset vesijumpat ja vesikävely ovat supersuosittuja eikä ryhmiin tahdo mahtua mukaan näin vuoden alussa. Ehkä kannattaisi kokeilla vaihteeksi jotain aivan uutta ja erilaista - se antaa potkua arkeen. Mitäpä jos aloittaisit allasohjatun SUP Balance- tai SUP Fit -harjoittelun? Heidi Haimi kertoo, että kuntoilijat ovat jo pitkään toivoneet vesiliikunnan erikoistuotteita. Niinpä EriMover lanseeraa kevätkaudelle uutuutena SUP Fitin ja SUP Balancen. Allasohjatuilla SUP-tunneilla vahvistetaan syvälihaksia, tasapainoa ja voiman kehittymistä. Kouluttajana on Suomen surffause- EriMover Oy Ab on perustettu syksyllä 2013. Sen omistavat Heidi Haimin lisäksi toimitusjohtaja Sonja Laurén ja hallituksen puheenjohtaja Joakim Berndtsson. Sonja Laurénin mukaan yrityksen tavoitteena on tuoda ihmisten arkipäivään uusia liikuntamuotoja ja parempaa hyvinvointia. - Uskomme pääsevämme tähän tavoitteeseen tarjoamalla alan parhaita lattia- ja vesiliikunnan palveluita sekä Suomen johtavien vesiliikuntaohjaajien vetämiä kursseja yrityksemme liikuntapisteissä. EriMover toimii Helsingin ja Espoon lisäksi Porvoossa, Sipoossa, Kotkassa, Tampereella ja Vaasassa. Yrityksessä työskentelee noin 25 liikkumisen osaajaa. Heidi Haimi on asunut Lauttasaaressa ja vetänyt muun muassa Pyrinnön jumppia. Presidenttimme on sanojensa herra Presidentti Sauli Niinistön uudenvuoden puhe ei ol­lut pikkutarkka vuosikatsaus, jossa jokainen asia huomioitiin, vaan siinä käsiteltiin pidemmän ajan ongelmia. Alussa lueteltiin suuret edessä olevat haasteet, mutta niitä ei myöhemmin edes sivuttu, vaan jätettiin myöhemmin kä­siteltäviksi: ?Maailman muutos haastaa meitä ja rajusti. Siksi meidän on asetettava itsellemme uusia kysymyksiä. Mihin johtaa vallan uusjako, kenelle riittää ruokaa ja vettä, mistä löydämme jatkossa raaka-aineemme?? Tässä oltiin pikemmin unilukkarin roolissa meitä herättelemässä. Ratkaisu jätetään usein ilmaan ja kysymyksen muotoon, kuten teki toinenkin varsinaissuomalainen presidenttimme eli Mauno Koivisto. Puheen muodosta ja tyylistä voisi lisätä, että presidentti Sauli Niinistö ei ole mikään juhlapuhuja, vaan pikemminkin asiantuntijayleisön edessä asioita puntaroiva ja pohdiskeleva. Tämä näkyy siinä, että teknisiä saumakohtia, joissa puhuja takeltelee ja joissa aletaan uudella otoksella, oli yllättävän vähän. Mielestäni se todistaa, että puhe on ainakin viime vaiheessa itse kirjoitettu, ja puhuja tietää, miten ajatus jatkuu. Presidentti Sauli Niinistön tapa puhua ja argumentoida onkin enemmän ongelman esittelyä kuin ratkaisun tarjoamista saati sitten julistamista. Tämä syntyy siten, että puheessa ei juuri ole subjekteja, ei ainakaan ensimmäistä persoonaa minä tai me suomalaiset. Mutta vaikka nämä passiivilauseet eivät ole herätteellisiä, ne eivät jätä jälkeensä tyhjiötä. Nro 2 ? 9.1.2014 littiin kuuluva entinen huippu-uimari Timi Hellman. - vaikutelmia uudenvuoden puheesta Sisällön osalta viittaan lyhyesti Eurooppa-teeman kokonaisvaltaiseen käsittelyyn ? sen haittoja unohtamatta. Presidentti Niinistön luonnehdinnan ydin oli: ?Unionin tulee olla rehellinen, yksinkertaisesti vain rehellinen. Eurooppalainen tie on meidän tiemme. Se on Suomen tie. Mutta meidän täytyy tarkoin tietää ? ja myös siihen vaikuttaa ? minne tie vie?. Vaikuttaa perin fiksulta, mutta ei kuitenkaan omaperäiseltä. ja toveruus ? ollaan niissä entistäkin rohkeampia! Meistä yhdessä muodostuu uusi suunta, johon Suomi kulkee.? Ehkä tärkeän asian toistaminen oli tarpeen myös siksi, että kansalaiset eivät ole ymmärtäneet tätä, minusta itse asiassa vanhaa naapurihyvettä. Olen nähnyt vain yhden reaktion. Jyväskylässä historiaa opettava amerikkalainen professori Jason Lavery kirjoitti Facebookissa: ?Ihan oma Europarlamentaarikko Eija-Riitta Korhola kirjoitti blogis­ - pointtini. Oikeastaan on jokaisen tehtävä lunastaa presisaan Iltalehdessä, että presidentti Niinistö siteerasi ?ni- dentin toive?. meltä mainitsematonta eurooppalaista valtiomiestä. Niinistö olisi voinut olla itse vähän rehellisempi ja kertoa, ketä hän Hyvät saarelaiset, tämän voimme vain me itse kukin henkisiteerasi ja mitä hän kryptisillä viittauksillaan tarkoitti.?Olen lökohtaisesti tehdä. samaa mieltä Korholan kanssa, ei viittaus jonkun tunnetun Seppo Väisänen henkilön ajatuksiin vähennä suinkaan oman kannan merkitystä, vaan antaa sille painoarvoa. Mutta Korhola olisi voinut avoimuuden nimissä mainita ?oppi-isän?. Helmut Kohl? PS Paljon vaativammin tämän vetoomuksen esitti omalla Kaiken lisäksi Niinistö kyllä mainitsi kotimaisen teemansa lämpimällä tavallaan kuningatar Elisabeth II omassa joulukohdalla sanomansa kiinnekohtana HelsinkiMission. tervehdyksessään. Hän viittasi pojanpojanpoikansa ristimiseen ja sanoi, että ihminen ?kastetaan riemuisaan uskoon Itse asiassa Niinistö jatkoi tässä yksilön välittämisen ja yh- kristityn tehtävästä palvella.? teiskunnan vastuun rajojen käsittelyä, jonka hän aloitti jo vaalikampanjassaan ja sitten ensipuheessaan vuosi sitten. Moni olisi odottanut hieman enemmän yhteiskuntaan kohSilloin hän sanoi: ?Rajanvedossa ei tärkein saisi unohtua: distuvia kannanottoja. Pohjaa tulevalle tässä suhteessa tarihminen ja ihmisarvoinen elämä. Rohkaisen jokaista meis- joaa presidentin pohdinta keskiluokan asemasta. Eikä tämä tä pohtimaan kohdaltaan, voinko minäkin tehdä jotain, jotta Niinistön vetoomus kovin radikaalilta kuulostakaan. Paavi pahoinvointia olisi ympärillämme vähemmän.?Tänä vuon- Franciscus vetosi uutena vuotena kaikkiin, jotta ?tekisimna mentiin askel konkretiaan HelsinkiMissionin viitoitta­- me yhteiskunnasta todella oikeudenmukaisen ja solidaarimaa tietä: ?Kyllä meillä kaikilla on se hetki aikaa, naapuri- sen.? na, tuttavana tai muutoin vain, että kysäistään, mitä Sinulle kuuluu, voinko jossain auttaa? Ystävällisyys, lähimmäisyys Se vaatisi jotakin meiltä kaikilta yhteisesti. Lauttasaari 3
• Lukijan ääni Mistä päin tuulee? Hämmästyneenä luin Lauttasaari-Seuran puheenjohtajan pääkirjoituksen lehden viime numerossa. Seuran lehteä tullaan uudistamaan. Paperilehden rinnalle kehitetään verkkolehteä. Miksi ihmeessä? Mihin verkkolehteä tarvitaan, kun meillä on ilmainen näköislehti netissä sekä Seuran kotisivuilla että lehtiluukussa. Mitä uudistus tulee maksamaan? Mistä rahat? Seuran talousarviota ja toimintasuunnitelmaakaan tälle vuodellehan ei vielä ole hyväksytty. Huhut kertovat, että paperilehteä aiotaan supistaa kahdeksan-sivuiseksi. Mitä kaikkea puheenjohtajan kuuluttamiin uu­ siin haasteisiin vielä mahtaa sisältyä? Samassa lehdessä oli näyttävä Seuran toiminnanhoitajan hakuilmoitus eläkkeelle jäävän nykyisen toimistonhoitajan paikalle. Uuden nimikkeen myötä uusia tehtäviä ovat yhdistyksen toiminnan kehittäminen, sidosryhmäsuhteet sekä asioiden valmistelu ja esittely hallitukselle. Eivätkö nämä kuulu yhdistyksen puheenjohtajalle? Ollaanko Seuran toimintaa ul­ kois­ tamassa liikeyrityksen suuntaan? Mihin on unohtunut perinteinen aatteellisen kotiseutuyhdistyksen talkoohenki ja vapaaehtoistyö? Vähintä mitä voidaan edellyttää on, että uusien haasteiden manifesti julkaistaan etukäteen kustannusarvioineen tässä lehdessä, jotta Seuran jäsenet voivat siihen ottaa kantaa. Kirjoitan tätä kolmessa persoonassa. Ensin­ näkin Seuran jäsenenä. Olen huolestunut yh­ distyksen taloudesta. Toiseksi Seuran kaavatyöryhmän puheenjohtajana. Olen huolestunut siitä, onko paperilehdessä enää tilaa Lauttasaaren ympäristöä ja kaavoitusta koskeville artikkeleille kuvineen siinä määrin kuin on tarpeellista. Kolmanneksi kirjoitan tätä Seuran hallituksen 1. varajäsenenä. Tähän tehtävään minut valittiin ilman, että olin pyrkimässä siihen, kun olin läsnä Seuran syyskokouksessa. Toistaiseksi minulla ei ole mitään selkeää tietoa aikaisemman hallituksen toiminnasta eikä linjauksista. Tulen taistelemaan 12-sivuisen paperilehden puolesta. Se on Seuran kruununjalokivi, jonka voi napata konkreettisesti kainaloonsa. Jos hiotusta timantista lohkaistaan kolmannes pois, sen arvo romahtaa. On kysymys suurista linjauksista, joista päättäminen ei saa tapahtua pienessä kabinetissa. Ilpo Aarniala Kolumni Sirpa Asko-Seljavaara Helsingin kaupunginvaltuuston jäsen (kok) Punainen Huvila, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Pitäisikö omien ilotulitteiden käyttöä rajoittaa? Nykyisen toimistonhoitajan jäädessä eläkkeelle Lauttasaari-Seura hakee palvelukseensa monitaitoista Ilotulite on viihdekäyttöön tuotettu pyrotekninen väline, jonka markkinointia Suo­ messa valvoo Tukes. Valmistus tapahtuu suurimmaksi osaksi Kiinassa, jossa ?koulutytötkin käärivät pikkukätösillään räjähdysainetta pakettiin?. Ilotulitteet luokitellaan vaa­ rallisuutensa perusteella neljään luokkaan, joista 3 ja 4 luokan varoetäisyys on 15 metriä ja melutaso yli 120 desibeliä. Uutena Vuonna omien ilotulitteiden käyttö on Suomessa yleisesti sallittu kello 18.0002.00. Monet maat, kuten Norja vuonna 2009, ovat kokonaan kieltäneet omat ilotulitteet. Helsingissä oli tänä uutena vuonna mahtava, ammattilaisten järjestämä näytös Senaatintorilla. Omat ilotulitteet olivat kielletty ydinkeskustassa, keskeisillä toreilla, kuten Töölön tori, Kaisaniemessä, Kaivopuistossa, Oulunkylän ostoskeskuksessa ja niin edelleen. Seinäjoki on kieltänyt omat ilotulitteet koko kaupungin alueella. Meillä Vattuniemessä raketteja ammuttiin innokkaasti. Olimme välillä keskellä tulimerta. Pauke oli huumaava. Koirat ja kissat pelkäsivät hysteerisesti, jopa Roope papukaija, joka pitää valosta ja väreistä, vapisi häkissään. Myös luonnonvaraiset eläimet kärsivät paukkeesta ja sähähdyksistä. Helsingissä pelastuslaitos raportoi 39 sammutustehtävää. Espoossa paloi päiväkoti. Suojalasipakko ilmeisesti esti vakavat silmävammat tänä vuonna. Ampujien kunniaksi on luettava, että Lauttasaaressa jätteet oli koottu roskiksiin, jotka olivat täpötäynnä. Kaupungin virkamiehet tietävät, mitä ammattilaisten järjestämä Senaatin torin ilotulitus maksoi, mutta kuka on laskenut, mitä tulipalot, niiden sammuttaminen, uuden päiväkodin ja rivitalon rakentaminen, vammojen erikoissairaanhoito maksoi? Puhutaan paljon paikallisdemokratiasta. Minulla on ehdotus. Järjestetään Helsingin eri kaupunginosissa kansanäänestys siitä, saako omia raketteja laukoa asuinalueella vai ei. Jos ne voittavat, jotka haluavat, että ilotulitteita saa vapaasti käyttää kello 18.00-02.00 asuintalojen välissäkin, pakenemme ensi uudeksi vuodeksi mökille. 4 toiminnanhoitajaa Tehtäviin kuuluvat mm. - yhdistyksen toiminnan kehittäminen hallituksen linjauksen mukaisesti - sidosryhmäsuhteet - jäsenhankinta ja markkinointi - Seuran hallinnon rutiinit ml. laskutus ja taloushallinto - asiakaspalvelu ja jäsenasiat - Lauttasaari-lehden ilmoitusmyynti - Punaisen Huvilan vuokraustoiminta - asioiden valmistelu ja esittely hallitukselle sekä hallituksen sihteerin tehtävät Monipuoliset tehtävät edellyttävät joustavuutta, itsenäistä työskentelyä ja organisointikykyä. Valinnassa arvostamme kokemusta järjestötoiminnasta, asiakaspalvelusta ja myynnistä. Edellytämme vähintään tyydyttävää ruotsin ja englannin kielen taitoa. Työpaikkana on Lauttasaari-Seuran toimisto Punaisella Huvilalla, jossa nykyään sijaitsee myös Lauttasaari-lehden toimitus. Vapaamuotoiset hakemukset palkkatoiveineen 15.1.2014 mennessä osoitteella katri.penttinen@kolumbus.fi, liitteeksi CV. Tehtävä tulisi ottaa vastaan maaliskuun 2014 aikana. Lisätietoja tehtävästä antaa Seuran puheenjohtaja Ville Elomaa, puh. 050 483 1204, s-posti: ville.elomaa@kolumbus.fi Seuran toimintaan voi tutustua: www.lauttasaari.fi Lauttasaari Nro 2 ? 9.1.2014
• CASA MARESSA 2.2. SAAKKA BLINI ~ ~ VIIKOT BLINI & KIRJOLOHENMÄTIÄ 14,90 GYLDENINTIE 6, LAUTTASAARI AVOINNA MA?TO 11?23.30, PE 11?24, LA 12?24, SU 12?22.30 PUH. 020 7424 260, www.ravintolacasamare.com Myytävänä Lauttasaaressa HUOM! Välityspalkkiotarjouksemme Lauttasaaressa välitettävistä huoneistoista on 3 % (sis. ALV 24 % ja kaikki kulut). Nro 2 ? 9.1.2014 Hyvän pohjaratkaisun läpitalon yksiö luhtitalon 1/2 kerroksessa. Erinomainen sijainti meren läheisyydessä. Salakkakuja 4. Hp. 159.000 ?. Lauttasaari 5
• ?Uimahalli olisi hyvä idea, sillä se tuo esille paikan vesiteeman ja historian vesisäiliönä. Lisäksi Lauttasaaressa on uimahalli vain LYK:ssä. Tornin ulkoseinään suunnittelin kiipeilyseinän.? Lauri Suunnittelimme Arkkitehtuurikoulu Arkissa 10-14-vuotiaiden nuorten ryhmässä uutta käyttötarkoitusta Lauttasaaren vesitornille. Aloitimme projektin tekemällä retken tornin luokse. Matkalla Kaapelitehtaalta tutkimme kulkureittejä ja tarkkailimme, milloin torni on näkyvillä ja milloin piilossa. Jatkaessamme tehtävää Arkin tiloissa, listasimme ylös mahdollisia käyttötarkoituksia: uimahalli, urheilukeskus, kauppakeskus, asuntoja, metron sisäänkäynti, akvaario, hotelli, näkötorni, helikopterikenttä ja niin edelleen. Tutustuimme Vesitornin historiaan ja rakenteeseen ja teimme omia piirustuksia oppilaiden itse valitsemiin aiheisiin. Varsinaisena työnä kaikki valmistivat omat pienoismallit muutetusta vesitornista. Monet oppilaista päätyivät suunnittelemaan nykyisten rakenteiden ja tilojen ehdoilla - ve­ si on osana uusiakin suunnitelmia rakennel­man muuntuessa helposti uimahal­liksi ja ak­vaariok­si olemassa olevien vesialtaiden ansiosta. Muita ehdotuksia olivat muun muassa urhei­ lukeskus, näköalatorni, asuntoja, kauppakeskus, kauneuskeskus ja helikopterikenttä. Usein tarve saneli myös suunnitelmia: Lauttasaari ja Helsinki kaipaa kipeästi uusia urheilutiloja ja helikopterikentälle ollaan suunnittelemassa omaa saarta Lauttasaaren lähistölle. Kaikki halusivat päästä katsomaan maisemia Vesitornin katolta ja sinne suunniteltiin muun muassa saunatiloja. Ohjaajana olen ylpeä oppilaitteni ennakkoluulottomuudesta ideointi- ja suunnittelutyössä. Lasten ja nuorten arkkitehtuurikoulu Arkki antaa taiteen perusopetusta 4-18 -vuotiaille lapsille ja nuorille Kaapelitehtaalla, Espoon keskuksessa ja Tikkurilassa. Arkki viettää parhaillaan 20-vuotisjuhlavuotta. Lisää Arkista: www.arkki.net Jenny Suhonen lauttasaarelainen kuvataiteilija ja arkkitehti Arkin oppilaat suunnittelivat vesi Nuorten kommentteja: ?Akvaariovesitorni. Vesitornista voisi tehdä akvaarion, jossa on paljon erilaisia kaloja: haita, rauskuja, pallokaloja, rapuja ja paljon muita. Siellä voisi olla myös kahvila ja pieniä puoteja, joissa myydään mereneläviin liittyviä juttuja.? Eetu ?Halusin tehdä jotain siitä, mitä sinne jo tulee. Joten uimala on hyvä. Vesi virtaa ylös ja alas, joten ei tarvitse tehdä sairaita putkitöitä. Ja vesitornissa on säiliöt / altaat jo valmiiksi.? Werner ?Torni sopisi luontoon, koska se on turkoosin värinen. Vesitornissa on kuitenkin vettä uima-altaassa, skeittiparkki ja pelihalli. Sen muoto on yhä sieni.? Björn ?Tein kauneuskeskuksen, koska minusta se oli tosi kiva idea. Siellä on sauna, kauppa, kuumavesiallas, kampaamo, parveke ja spa.? ?Vesitornissa on asuntoja. Idea on tullut aivan projektin loppuvaiheilla. Alun perin vesitorniin oli tulossa kauppakeskus. Muunsin ne asunnoiksi, koska asuntoja tarvitaan aina!? Elias ?Vesitornissani on muun muassa koripallokenttä ja uima-altaat.? Ulrika Topi ?Se on ostoskeskus, jossa on puisto ja heli­ kop­terikenttä.? Oliver Elias: asuntoja Oliver: lentokenttä, leikkaus Topi: urheilukeskus, leikkaus Oliver: lentokenttä 6 Topi: urheilukeskus Lauttasaari Werner: uimala Nro 2 ? 9.1.2014
• Jäämerensuojelua lastenkamarissa Kai R. Lehtonen Ulrika: kauneuskeskus, leikkaus Ulrika: kauneuskeskus Kirjahyllyssäni on nuoruusvuosiltani saakka mukana pysynyt teos nimeltä Länsi-Intian merisissit. Se on ilmestynyt vuonna 1928 ja se on ollut numero 36 WSOY:n julkaisemassa Koululaiskirjasto-sarjassa. Muinaisten merirosvojen puuhista kertova englanninkielestä suomennettu kirja on täynnä vertatihkuvaa ja väkivaltaista tarinaa ja tuntuu oikeastaan oudolta, että sitä on pidetty nimenomaan nuorisolle sopivana lukemisena. Ulrika: näkymä itornille uuden elämän Toisaalta näyttää kuitenkin olevan niin, että merirosvous on ollut myös leikkikalujen tekijöiden suosima aihe. Tänäkin jouluna on käsiini sattunut useita lahjakuvastoja, joiden esittelemiä upeimpia esineitä ovat olleet merirosvoalukset purjeineen, tykkeineen, miehistöineen ja pääkallolippuineen. Suunnilleen saman formaatin mukaanhan olisi voinut valmistaa myös Itämerta kyntäneitä Hansa-liiton kauppalaivoja, mutta rauhallisten merenkulkijoiden tarinoista kait puuttuu sitä aggressiivista dramatiikkaa, joka takaa hyvän menekin leikkikaluillekin. Haastattelin muinoin radioon erään suuren englantilaisen muovimallien valmistajan myyntipäällikköä, joka tiesi kertoa, että Titanicin malli oli heidän kysytyimpiä laivatuotteitaan. Esimerkiksi sellaisen kuulun aluksen kuin Queen Elisabethin myynti ei vetänyt vertoja Titanicin menekille. Miksei? No, sen vuoksi, että Titanicin mukana oli mennyt pohjaan suuri määrä ihmisiä, ja siinä oli sitten suuren kysynnän salaisuus. Ajatelkaapa tuota: Titanicin uhrit olivat kuolemallaan varmistaneet ohimennen senkin, että Titanicin muovimallista tulisi myyntimenestys. Sillä tavalla singahtelee miehen aatos, että aloin tuosta miettiä, mistä lastenkamarin merirosvoalukselle löytyisi kilpailija. Mitäpä jos valmistettaisiin muovipalikoista koottava öljynporauslautta ja Jäämerensuojelijoiden purjealus. Valmistettaisiin useista osista koostuva keräilykokonaisuus, johon kuuluisi myös jäälauttoja, öl­ jy­­lauttoja, jääkarhuja, hylkeitä, valaita, öljynporaajia ja Jäämerensuojelijoita kiipei­ lyköysineen, verkkoineen ja kumiveneineen. Björn: skeittiparkki, leikkaus Björn: skeittiparkki Olisi tietysti olemassa vaara, että kaikesta tästäkin kehittyisi väkivaltainen leikki. Mitä tapahtuisi sitten, kun jäämerensuojelijat olisivat nousseet porauslautalle? Olisiko heillä oltava myös välineitä, joilla häiritä poraushommia ja porauslautan väen työntäyteistä arkielämää? Ei tietenkään, vaan Jäämerensuojelualuksen rahtina olisi pari konttia karjalanpiirakoita ja lämpimiä huopia. Piirakoiden lämmittämistä varten olisi kannella leikkiuuni, jossa siis tietystikin olisi vain muovisia leikkiliekkejä. Leikki etenisi sillä tavalla, että Jäämerensuojelijat lastaisivat kumiveneisiinsä sekä lämpimiä piirakoita että lämpimiä huopia, jotka heidän olisi toimitettava porauslautalla varmaankin paleleville ja lämmintä välipalaa kaipaaville työn raskaan raatajille. Kun tuomiset olisi jaettu iloisille vastaanottajille, kaikki pistäisivät lautan kannella mieltä ja kehoa lämmittäväksi tanssiksi, jota säestäisi erikseen myytävältä tietokoneen muistikortilta soitettava monikulttuurinen musiikki. Akseli: viidakkotorni Lauri: uimahalli Kaikki tämä houkuttelisi paikalle laumoittain ja parvittain jääkarhuja ja hylkeitä, joita lopuksi ruokittaisiin mukana tuoduilla mehevillä vegaanipihveillä. Paikalle kertyviä valaita varten olisi mukaan otettu myös konttikaupalla planktonia ja krillejä, jotka kaikki nyt kylvettäisiin valaiden herkuksi mereen. Näin levitettäisiin arktisen eläimistön keskuuteen oivallusta siitä, että suojelualuksen ilmestyminen merkitsisi merellisiä pitoja. Niin ikään todistettaisiin, että oltaisiin valmiita tekemään arktiksen alkuperäisfaunan hyväksi monenlaisia asioita ja osoitettaisiin, että tarkoituksena ei suinkaan olisi vain oman itsensä tehostaminen ja halvan julkisuuden tavoittelu. Olisi tietysti hiukan epäjohdonmukaista, että sarjan lelut olisi valmistettu muovista, joka on öljytuote sekin, mutta kukapa sitä nyt jaksaisi aina olla turhan johdonmukainen ja elää omien opetustensa mukaan. Tuskinpa lapsilla olisi jännittävän leikin tuoksinassa aikaakaan semmoisten asioiden murehtimiseen, ja sitä paitsi heille voitaisiin toki ohimennen opettaa, että tarkoitus tavallisesti pyhittää keinot muuallakin. Mikhail: helikopterikenttä Nro 2 ? 9.1.2014 Eetu: akvaario Ajatelkaapa, miten monipuolisen kasvattava leikki se olisikaan! Lauttasaari 7
• Lauttasaaren säätiön raha-avustukset vuodelle 2014 Lauttasaarelaisilla kulttuurin, liikunnan, koulutuksen (kieli-, musiikki- jne.) tai muun vastaavan toiminnan parissa toimivilla, voittoa tavoittelemattomilla yhteisöillä on mahdollisuus hakea kohdeapurahaa tai toimintatukea Lauttasaaren säätiöltä. Avustusta haetaan osoitteesta www.lauttasaarensaatio.fi löytyvällä lomakkeella taikka vapaamuotoisella kirjallisella hakemuksella, joka sisältää vastaavat tiedot. Hakemukseen tulee liittää viimeinen tilinpäätös sekä tiedot hakijan hallituksen tai vastaavan toimielimen jäsenistä. Hakemus tulee jättää helmikuun 15. päivään mennessä säätiön hallitukselle osoitteella c/o Uski, Taivaanvuohentie 14 A 3, 00200 Helsinki tai sähköpostina lauttasaaren.saatio@elisanet.fi. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä. Motivus Ruoholahti Kaikkien aikojen kuntokeskus Naisille! ENITEN VAIHTOEHTOJA: ? Kahvakuula, BodyCombat, Sykemuokkaus, BodyAttack ? Motivus Jooga, Motivus Pilates, Harmony, Venyttely ? Motivus Fiesta, Motivus Afro, Motivus Latin ? PACE, Kiinteytys, Muokkaus, Groove, Vatsatreeni Drumsöstiftelsens penningunderstöd för år 2014 Föreningar och sammanslutningar på Drumsö som idkar icke-vinstbringande verksamhet inom kultur, idrott, utbildning (språk-, musik- osv.) eller inom andra områden har möjlighet att hos Drumsöstiftelsen ansöka om stipendier eller understöd. Ansökningar kan göras genom att fylla i den blankett som finns på adressen www.lauttasaarensaatio.fi eller genom en fritt formulerad ansökan som innehåller motsvarande uppgifter. Till ansökan bör bifogas det senaste bokslutet samt styrelsens eller motsvarande organs sammansättning. HYVÄÄ OLOA: ? Höyrysauna, tavallinen sauna ja kaksi infrapunasaunaa ? Monipuolinen kuntosali ja lapsiparkki ? Jumppasali, joogasali ja PACE -sali ? Uutuuttaan kiiltelevät tilat sekä tilaa ja valoa Ansökningen bör inlämnas senast den 15 februari på adressen c/o Uski, Beckasinvägen 14 A 3, 00200 Helsingfors eller per e-post till lauttasaaren.saatio@elisanet.fi. Ansökningar som ankommer senare behandlas ej. Itämerenkatu 21. Kauppakeskus Ruoholahti 4. krs. Puh. 4153 3530. www.motivus.fi Lauttasaaren säätiö ? Drumsöstiftelsen Mikäli et saa lehteä kotiisi, Lauttasaari-lehden voi noutaa esim. seuraavista paikoista: ? West Best, Ostoskeskus ? S-market, Ostoskeskus ? K-Ekstra, Lauttasaarentie 5 ? Keskusapteekki, Lauttasaarentie 35 ? K-supermarket, Kiviaidankatu 2 ? Kirjasto, Pajalahdentie 10 ? R-kioski, Isokaari ? S-market, Itälahdenkatu 28 ? Nordea, Gyldenintie ? Siwa, Isokaari 9 ? K-Ekstra, Isokaari 42 ? Ruoholahden kauppakeskus P A R T U R I P. 6 7 6 9 8 5 Tallbergin Puistotie 1 00200 Helsinki 8 Lauttasaari Nro 2 ? 9.1.2014
• Euroopan unionin ansaittava luottamus Kansanedustajana 1987?1995 ja uudelleen vuodesta 2011 sekä Euroopan Parlamentin jäsenenä 1995?2009 toiminut Riitta Myller (sd) puhui aiheesta Mikä EU:ssa ihastuttaa ja vihastuttaa joulun alla ravintola Persiljassa. Sekä eduskunnan valtiovarainvaliokunnan että suuren valiokunnan työtä on tahdittanut eurokriisi. Siellä käydään läpi kaikki muutkin Euroopan unionin hallitusten välisessä päätöksenteossa olevat asiat sekä päämiesten (Suomesta pääministeri) käsittelyssä olevat asiat. - Suomalaiseen erityispiirteeseen kuuluu se, että hallitus ei mene sopimaan asioita EU:n tasolla ilman, että eduskunta suuren valiokunnan kautta ottaa kantaa ja evästää hallitusta. Hallituksen on toimittava eduskunnan tahdon mukaan näissäkin asioissa. Kokenut parlamentaarikko pitää kansalaiskeskustelun kannalta ongelmana sitä, että eduskunta käy keskustelut valiokunnassa suljettujen ovien takana. - Itse kehittäisin systeemiämme niin, että isot ja merkittävät EU-pöydillä käsiteltävät asiat puhuttaisiin myös kansalaisten kuullen isossa salissa. On ollut todella mielenkiin- - Kansalaisten mukaan ottaminen ja osallistaminen ovat avainkysymyksiä. EU voi toimia vain kansalaistensa tuella ja tuki on uudelleen ansaittava, Myller linjaa. Riitta Myller. toista katsoa nyt EU-päätöksentekoa kansallisesta näkökulmasta, miten oma päätöksentekomme toimii Euroopan unioniin päin. Kansan valitsemien elinten, Euroopan parlamentti ja kansalliset parlamentit, ovat keskeisessä asemassa päätöksentekijöinä. Suomi tarvitsee uutta kasvua ja uusia työpaikkoja, mutta se ei saa perustua luonnon ja luonnonvarojen liikakulutukselle. Uusia kestäviä työpaikkoja voidaan saada tuottamalla hyödykkeitä ja tavaroita, jotka vähentävät tarvetta kuluttaa uusiutumattomia raaka-aineita. - Ilmastonmuutos on otettava tosissaan. Ilmastonmuutos ei tarkoita samaa kuin säiden vaihtelu. Pitkän ajanjakson seuranta osoittaa, että ilmasto on viimeisen sadan vuoden aikana lämmennyt hälyttävästi, ja jos emme tee nopeasti korjausta ylitämme kahden asteen rajan, jonka jälkeen muutoksen hillitseminen käy todella kalliiksi ja osassa maapalloa jopa mahdottomaksi. EU:n perussopimukset lähtevät siitä, että yhteisillä sisämarkkinoilla on noudatettava mahdollisimman korkeaa suojelun tasoa. Viimeisin iso ponnistus oli kemikaalilainsäädäntö Reach. Asetuksella on tuotu päivänvaloon jokapäiväisen elämämme kemikalisoituminen, ja sään- nöksillä on parannettu niin työsuojelua, kansanterveyttä kuin ympäristönsuojelua. Myllerin mukaan on erittäin perusteltua, että tuonnilla ei vesitetä EU:n omaa tiukkaa ympäristö- ja kansanterveydensuojelun linjaa. Riitta Myller on kokenut kettu EU-parlamentissa. Hän oli siellä Suomen liittymisvuoden 1995 alusta kesään 2009. Vasta kuluvana talvena Eija-Riitta Korhola (kok) ohitti hänet meppinä. Myller sai vastuuta Euroopan sosiaalide­mo­ kraattisen puolueen ryhmän vara­ puheen­ joh­ taja sekä ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnan koordinaatiojäsenenä. Myller kertoi Persiljassa, että häntä oli pyydetty ehdokkaaksi jo pidemmän aikaa. - Jotkut asiat vain kypsyvät ilman, että niihin itse vaikuttaa aktiivisesti. Tavallaan tämä oli yllätys itsellenikin. Risto Kolanen Matkamessut houkuttavat Matkamessut käynnistyvät ensi viikon tors­ taina 16.1. ja kestävät viikonlopun ajan. Matkailualan ammattilaiset ja matkailevat kansalaiset voivat tutustua uusiin tuotteisiin, sol­mivat kontakteja, hakevat tietoa ja tekevät hankintoja. Matka 2014 ei ole vain messutapahtuma, vaan matkailuvuoden avaus. Viime vuonna Matkamessuilla kävi yli 76 000 kävijää. Tämänvuotisten messujen teemana on Palveluksessanne. Joka vuosi Matkamessuilla on ollut mukana joku teemamaa, joka on ollut tapahtumassa Taidetta ja muistoja tammikuuhun Lauttasaaren kirjaston tammikuun taiteilija on Carla Lundell. Hänen näyttelynsä on saanut nimekseen I Think It Felt Like That. Carla Lundell on 42-vuotias lauttasaarelainen ja hän opiskelee kolmatta vuottaan Vapaassa Taidekoulussa. Kyseessä on nelivuotinen kuvataiteilijaksi valmistava linja. Lundell kertoo päätyneensä tähän unelmakoulutukseen monien mutkien kautta. - Ensin opiskelin yliopistossa, sitten valmistuin keramiikka-artesaaniksi ja jonkin aikaa tein myös sitä työtä. Viime syksynä Lundell kiinnostui yhä enemmän muistoista: muistojen fragmenteista, tuntemuksista ja muistikuvista, selkeimmistä ja vähän peitellyimmistä. Työskentelyn aikana syntyi eräänlaisia muistiketjuja, joissa eri osia ja ajankuvia on liittynyt yhteen. Nro 2 ? 9.1.2014 - Muistot ja tuntemukset, jotka liittyvät niihin ovat usein hyvin henkilökohtaisia, mutta muutamien töiden aikana jonkinlainen sukuhistoriantuntu on ollut läsnä. Nopeimmin maalatuissa töissä olen keskittynyt yhteen tunteeseen. Tunne on aina minulle kaikkein tärkeintä, vaikkakin tekniikka, väri ja kuvarakenne ovat myös tärkeitä. näyttävästi esillä. Nyt messujen partnerimaa on Latvia. Latvia sijaitsee Viron ja Liettuan välissä ja monet suomalaiset ovat poikenneet joko Riikaan tai Jurmalan jumalaisille hiekkarannoille. Latviasta löytyy 500 kilometriä hiekkarantaa sekä 600 linnaa ja kartanoa. Riika onkin Euroopan kulttuuripääkaupunki 2014. Latvia mainostaa itsenään Latvia, Best Enjoyed Slowly, Nauti Latviasta nautiskellen. Myös rentouttavat kylpylät ja paikallisen keittiön antimet kuuluvat Latvian tarjontaan. Virka Galleriassa neljännesmiljoona kävijää Viisi vuotta Helsingin kaupungintalossa toimineessa Virka Galleriassa ja neuvontapiste Virka Infossa vieraili 250 000 kävijää vuonna 2013. Edelliseen vuoteen verrattuna lisäystä on tapahtunut 51 prosentin verran. Virka Gallerian suosituin näyttely oli kesän aikana toteutettu Aarresaaret ? Helsingin salaperäinen ulkosaaristo. Kesänäyttely rikkoi gallerian kävijäennätyksen keräten kolmen kuukauden aikana yli 145 000 kävijää. Carla Lundell sanoo antaneensa itselleen luvan olla herkkä. Hän on yrittänyt sukeltaa töissään johonkin hauraaseen ja ohikiitävään. Hän on siinä myös onnistunut. Vuoden toiseksi suosituin näyttely oli syysnäyttely Liettua liikkeessä ? Liettualaista lehtikuvaa. Näyttelyn näki lähes 30 000 kävijää. Aikaisemmin Lundellia inspiroi luonto ja erityisesti Lauttasaaren luonto. Nyt muistot ovat vallanneet hänen mielensä ja sieltä ne ovat siirtyneet herkkätunnelmaisiin maalauksiin. Irmeli Karhiaho Vuoden muiden näyttelyiden kävijämäärät liikkuivat 15 000 ? 20 000 vierailijan välillä. Suosittuja tapahtumia Helsingin kaupungintalolla olivat vuoden aikana mm. Helsinki-päivä, Taiteiden yö, Silakkamarkkinat ja konsertit. Lauttasaari Asuntopalvelut 9
• Palveluja tarjotaan ATK-palvelua Fysikaalisia hoitolaitoksia Jalkahoitoa Kauneudenhoitoa Oikeusapua Remontteja KAUNEUSPALVELUT www.lauttasaari.fi Kampaamoja Siivousta Kampaamoja Autohuoltamoja Graafista suunnittelua www.lauttasaari.fi Graafinen suunnittelu ja mainonta Putkiliikkeitä 20 vuotta laadukasta suunnittelua Kotisiivousta Ars Today Isokaari 3 Puh. 693 1006 arstoday@arstoday.fi Siivousta www.lauttasaari.fi Autokorjaamoja Valokuvausta Hammaslääkäreitä Puhelinnumero: 0800 966 46 Varaa Kukkakauppoja ilmoitustilasi P. 010 387 7080 Pyörähuoltoa Varastointia RANSKALAISTEN ERIKOISKORJAAMO CITROEN PEUGEOT RENAULT FIAT Myös muut merkit ammattitaidolla Katso kuukauden tarjous: www.autochic.fi Lauttasaarentie 16 Ma - Pe 8:00 - 16:30 Lukkoliikkeitä Hoivapalveluita 09 - 6820940 0400-640141 Kotipalvelua ja hoivaa www.lauttasaari.fi Eläinkauppoja Puhelinnumero: 0800 966 46 Onko osoitteesi muuttunut? Muista ilmoittaa mahdolliset muuttuneet osoitetiedot seura@lauttasaari.fi tai 010 387 7080. Lauttasaari Tiesitkö että Lauttasaari-seura perustettiin vuonna 1963? Liity Lauttasaari-Seuran jäseneksi! Onnellista Uutta Vuotta! JÄSENMAKSU on henkilöjäseniltä 20 euroa vuodessa, rekisteröidyiltä yhdistyksiltä sekä asunto-osakeyhtiöiltä 35 euroa ja opiskelijoilta 10 euroa. JÄSENEKSI voi liittyä Lauttasaari-Seuran toimistossa Punaisella Huvilalla. seura@lauttasaari.fi lehti@lauttasaari.fi Toimitus Päätoimittaja Nina Talmén puh. 040 528 6301 Toimitussihteeri Irmeli Karhiaho puh. 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Ilmoitukset/ Laskutus Hilkka Järvitalo puh. 010 387 7080 seura@lauttasaari.fi Ilmoitusaineistojen sisäänjättö sähköpostilla osoitteeseen seura@lauttasaari.fi Yhteystiedot Punainen Huvila Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Hki ma, ke, to klo 10-15, ti 10-16, pe sulj. Kotisivut www.lauttasaari.fi Taitto Ars Today Ky puh. (09) 693 1006 arstoday@arstoday.fi Nro 2 ? 9.1.2014 Painopaikka Lehtisepät, Pieksämäki Jakelu Itella Oyj. Jakelu puh. 020 071 000 Tilausmaksut Kotimaassa 35 ? + alv 10 % vuosikerta Ilmoitushinnat Etusivu 1,20 pmm. Takasivu 1,10 pmm, tekstisivut 1 pmm, yhdistysten ilmoitukset 0,50 pmm. Laskutuslisä 4 ?. Hintoihin lisätään alv. 24 %. Neliväri sisältyy hintoihin. Ilmoitusaineistojen sisäänjättö lehden konttoriin viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä maanantaina klo 16 mennessä. Lehti ilmestyy torstaisin. Painosmäärä 12 500 kpl Lauttasaari Toimisto on avoinna ma klo 10-15, ti 10-16, ke-to 10-15 Liittymiskaavakkeen löytää myös Lauttasaaren kotisivuilta osoitteesta: www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi 11
• Thaimaalainen kanarisotto 4 annosta Lisää etuja osoitteesta smarkethokelanto.fi 1 3 paketti broilerinsuikaleita (300 g) 1 rkl öljyä 1 sipuli 2 valkosipulinkynttä 2 rkl punaista currytahnaa 3 dl risottoriisiä 3 dl kanalientä 1 prk kookosmaitoa (400 g) 1 pussi pilkottuja vihreitä pakastepapuja (200 g) Suomalainen 99 Atria Perhetilan 300?400 g (13,30?9,98/kg) Suomalainen 3 39 Atria Jauheliha 9,5 % kevyt nauta-sika 400 g (8,48/kg) 0 89 Atria Pizzat 200 g (4,45/kg) www.foodie.fm Broilerin fileesuikaleet 7 89 X-tra Porsaan ulkofileepihvi kermamarinoitu 1 kg Alkuperämaa Tanska 2 29 Kokkikartano Täyslihahampurilainen 205 g (11,17/kg) 3 Suomalainen 69 2 Atria Naudan Parempi jauheliha 10 % 400 g (9,23/kg) 95 Popsi Iso viitonen 900 g (3,28/kg) Palvelutorilta la 11.1. asti. 0 99 HK Lihapyörykät 360 g (2,75/kg) 0 Hinta voimassa ma 13.1. asti. 99 /kg Kreikka Appelsiini Navel Vain palvelutorillisista myymälöistä 9 99 /kg Kokkikartano Metsästäjänkiusaus 0 Hinta voimassa ma 13.1. asti. 59 /kg Suomi Keräkaali Hinnat ovat voimassa Itälahdenkadun ja Lauttasaarentien S-marketeissa 28.1. asti ellei toisin mainita. Palvelemme ma?pe 7?21, la 7?18, su 12?18 S-market Itälahdenkatu, Itälahdenkatu 27, p. 010 76 66000 S-market Lauttasaari, Lauttasaarentie 28-30, p. 010 76 62200 BONUS JOPA 5 % 12 MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % Lauttasaari SMARKEThOKELANTO.fI Nro 2 ? 9.1.2014