• Lauttasaari Lauttasaari Perustettu 1968 | Nro 1 ? 8.1.2016 Julkaisija Lauttasaari-Seura ? Drumsö-Sällskapet ry Adressi luonnon puolesta s. 3 Särmä kuuluu sarjakuvaan s. 4 1 Nro 1 8.1.2016 Sähinä kasvaa kohisten s. 6-7 Oikeita ihmisiä asuntoasioihin. Täydenpalvelun vuokrausta TIMO HELLSTEDT ? Harmaakaihileikkaukset ? Silmätautien erikoislääkäri ? Taittovoimaleikkaukset ? Silmäkirurgi ? Näöntutkimukset ? Lääketieteen tohtori ? Silmien terveystutkimukset ? Silmäsairauksien hoidot ? Silmälaboratorio / kuvantamistutkimukset Lauttasaaren Silmälääkärikeskus Lauttasaarentie 5 Ark 10-18, La 10-15 Ajanvaraus 09 675 122 www.lauttaoptiikka.fi Ulla Niinivaara, LVV 041-537 6061 Tommi Leminen, LKV, LVV Juho Elevaara 041-537 6065 Tuula Suuntala 041-537 6062 041-537 6079 Asunnon myynti-, vuokraus- ja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7878 www.AsuntosijoittajanABC.. Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Klaara on kodin kutsutuin vieras. Kodinhoito- ja siivouspalvelumme sinulle, joka arvostat laatua. Senioreille, sairaille ja lapsiperheille myös arvonlisäverottomat palvelut. Soita 0400 701 666/Kaisa ja kerron lisää. Hoidamme kotisi, mökkisi ja toimistosi lattiasta kattoon, sisätiloista puutarhaan ja siivouksesta sisustukseen. KLAARA SERVICE OY | ISOKAARI 3, 00200 HELSINKI | WWW.KLAARA.COM Crosstraining Onramp-kurssit jatkuvat Vetosalilla 11.1.2016. Ole nopea niin ehdit vielä mukaan! Ilmoittaudu kurssille osoitteessa www.vetosali.fi CROSSTRAININGKESKUS TULE JA YLITÄ ITSESI KIVIAIDANKATU 2, 4 KERROS, 00210 HELSINKI. Puhelin 040 7171270. www.vetosali.fi ON AN INN M I O T IKA! A Helsingin Karateklubin alkeiskurssit junioreille ja aikuisille alkavat Vetosalin tatamilla. Juniorikurssi alkaa 11.1. ja aikuisten kurssi 14.1. Katso tarkemmat aikataulut ja ilmoittaudu mukaan alkeiskursseille www.karate.fi KIVIAIDANKATU 2, 4 KERROS, 00210 HELSINKI. Puhelin 040 7171270. www.vetosali.fi
• Lauttasaari 2 Pääkirjoitus 8.1.2016 Nro 1 ? 8.1.2016 Yleiskaava-ilta maanantaina 11. tammikuuta 2016 kello 18 Lykin auditoriossa, Isokaari 19. Ei saa juosta vain rahan perässä! Yleiskaava-arkkitehti Marja Piimies kaupunkisuunnitteluvirastosta esittelee yleiskaavan. Lauttasaari-Seuran kaavaryhmän puheenvuoron käyttää arkkitehti Jukka Tulkki. Yleisöllä on mahdollisuus kysymyksiin ja kommentteihin. Tarjolla maksullinen kahvi, jolla LYKin luokka kerää leirikoulurahaa. Jo noin tuhat lauttasaarelaista on allekirjoittanut nettiadressin saaren vehreyden ja omaleimaisuuden säilyttämiseksi. Allekirjoittajien näkemykset voi tiivistää adressin alla olevien kommenttien perusteella toteamukseen: Lauttasaaressa toteutuu ihanteellisella tavalla luonnonläheisyys ja kaupunkielämä. He haluavat vaikuttaa kaavoitukseen, jotta saarta ei pilata liian tehokkaalla rakentamisella. Tervetuloa! Lauttasaari-Seura Myös Uudenmaan maakuntaliitto on huolestunut Helsingin valmisteleman yleiskaavan vaikutuksista. Kyse ei siis ole vain asukkaiden sen tyyppisestä marinasta, ettei kukaan muka saisi tulla meidän takapihallemme. Maakuntahallituksen kaavaluonnoksesta antaman lausunnon mukaan kaavan yleispiirteisyys ja väljä tulkinta voi johtaa jopa maakuntakaavan vastaiseen lopputulokseen. Helsingin yleiskaavan seudulliset vaikutukset liittyvät erityisesti viheralueisiin ja bulevardisointiin. Maakuntaliitto vaatii lausunnossaan varmistamaan, että viher- ja virkistysalueet säilyvät riittävän laajoina, yhtenäisinä ja helposti saavutettavina. Liitto näkee moottoriteiden bulevardisointien ongelmana sen, ettei bulevardien varrelle suunniteltuja, useiden kortteleiden asuntorivejä voida tehdä ilman maakuntakaavan muutosta. Bulevardisoinnille siis ei toistaiseksi ole riittäviä perusteluja. Maakuntaliiton lausunnossa kiinnitetään erikseen huomiota Lauttasaareen ja todetaan, että rantaan ulottuva rakentaminen syö tärkeitä virkistysalueita, joita maakuntakaavassa sen sijaan halutaan varjella. Melkkiin taas ollaan kaavailemassa pysyvää asutusta, mutta kaavassa ei esitetä sinne liikenneyhteyksiä. Lauttasaaren asukkaat arvostavat luontoa osana asuinympäristöään. Saarelaisten selkeä tahto on, että viihtyisää asuinaluetta ei tuhota kaavoituksella. Toivottavasti mahdollisimman moni kertoo sen päättäjille tekemällä muistutuksen yleiskaavasta. Ei saa juosta vain itsekkäästi rahan perässä. Tulevillekin sukupolville tulee antaa mahdollisuus nauttia kauniista luonnosta. Kaupungin kannattaisi tämä ymmärtää aivan omaksi parhaakseen, sillä veronmaksajat voivat äänestää myös jaloillaan. Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Tässä lehdessä Adressi luonnon puolesta..................................s. 3 Sarjakuvassa pitää olla särmää..........................s. 4 Lähetä palautetta yleiskaavasta Helsingin uusi yleiskaavaehdotus on nähtävillä vielä 29. tammikuuta asti muistutuksia ja lausuntoja varten Laiturilla ja Virka Infossa. Yleiskaavan valmistelijat ovat tavattavissa keskustelua ja kysymyksiä varten Laiturin kaavapäivystyksissä 19. ja 26. tammikuuta kello 16?18. Laituri on Helsingin kaupunkisuunnitteluviraston näyttelytila osoitteessa Narinkka 2. Virka Info sijaitsee kaupungintalolla osoitteessa Pohjoisesplanadi 11-13. Laajaan kaava-aineistoon voi tutustua nettisivuilla yleiskaava.fi. Kuka tahansa voi ottaa kantaa ja kertoa oman mielipiteensä yleiskaavaehdotuksesta kaupunkisuunnittelulautakunnalle tekemällä niin sanotun muistutuksen. Se toimitetaan kirjallisesti Helsingin kaupungin kirjaamoon kaupungintalolle viimeistään 29. tammikuuta osoitteella Helsingin kaupungin kirjaamo, kaupunkisuunnittelulautakunta, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki. Aihekentän alkuun laitetaan Ksv/HEL 2015-012598. Lautakunnalle voi lähettää myös sähköpostia osoitteeseen helsinki.kirjaamo@hel.fi. Kaupunkilaisten lähettämät muis­ tutukset ja lausunnot käsitellään viimeistään syksyllä 2016 kaupunkisuunnittelulautakunnas­ sa, minkä jälkeen ehdotus etenee kaupunginhallituksen ja -valtuuston päätettäväksi loppuvuodesta 2016. Yleiskaavalle valmistellaan myös toteuttamisohjelma, jossa esitetään järjestys ja aikataulu yleiskaavaa toteuttavalle suunnittelulle. Lunta on satanut viimein Lauttasaareenkin. Helsingin kaupunki muistuttaa asukkaita aurausme­ nettelyistä ja kehottaa kärsiväl­ lisyyteen. Lumiauraa joutuu eri­ tyisesti asuntokaduilla välillä odot­ tamaan, koska lumet aurataan niin sanotun hoitoluokituk­sen mukaan. Ensin aurataan pää­kadut ja joukkoliikenteen käyttämät kadut. Asuntokadut ovat vuorossa vasta niiden jälkeen. Kun lunta sataa paljon ja pitkään, pääkatujen ja joukkoliikenteen käyttämien katujen aurausta joudutaan tekemään jatkuvasti, jolloin asuntokatujen auraus viivästyy. Asuntokadut pitäisi olla aurattu viimeistään kolmen vuorokauden kuluttua siitä, kun lumisade päättyy. Lunta ajetaan pois yöllä, sillä silloin liikennettä on kaikkein vähiten, eivätkä työkoneet estä esimerkiksi raitiovaunujen kulkua. Aurauksen myötä kadulle kasautuu lumikasoja. Ne viedään pois viimeistään silloin, kun ne kaventavat kadun kulkuväyliä niin paljon, että vallit haittaavat väylien käyttöä ja turvallisuutta tai estävät näkyvyyttä. Pysäköintipaikkoja voidaan käyttää tarvittaessa lumen varastointipaikkana, ei kuitenkaan kaikkia saman kadun pysäköintipaikkoja. Ajoratojen aurauksen yhteydessä lumi kasautuu jalkakäytäville ja väistämättä myös tonttiliittymille. Kuljettajien on jossain määrin mahdollista kään- tää aurojaan tonttiliittymien kohdalla aurausvallien minimoimiseksi, mutta valleilta ei pystytä kokonaan välttymään. Laki määrää, että tontinhaltijat vastaavat kulkuteidensä talvihoidosta, mikä koskee myös tonttiliittymille syntyviä aurausvalleja. Pääteiden varsilla olevat kaikkien vilkkaimmat jalankulun ja pyöräilyn väylät hoidetaan seuraavaan aamuun kello 7 mennessä. Joukkoliikenteen varsilla olevat kevyen liikenteen väylät hoidetaan kello 10 mennessä ja asuntokatujen varsilla olevat kello 12 mennessä. Hyvä tietää lumitöistä Lukijan kuva Sähinä kasvaa kohisten...................................s. 6-7 Drumsö i dikten.................................................s. 8 Lauttasaari Perustettu 1968 Painos 11 800 kpl Ilmestyy perjantaisin Tilausmaksu 40 e/vuosikerta Sanomalehtien liiton jäsen Kustantaja Lauttasaari-Seura ry Kauppaneuvoksentie 18 00200 Helsinki Taitto Ars Today, 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy lauttasaari.fi Nina Talmén päätoimittaja paatoimittaja@lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi Jouluista tunnelmaa Ryssänkärjessä 27.12.2015. Kuva Jarmo Ruhanen
• Lauttasaari Nro 1 ? 8.1.2016 3 Pelastetaan Lauttasaaren vehreys ja omaleimaisuus Lauttasaaren rannat ja metsät ovat elintärkeitä asukkaiden viihtymiselle ja hyvinvoinnille ja myös saaren merellisestä luonnosta nauttiville helsinkiläisille. Saaren vehreys on tärkeä vetovoimatekijä koko Helsingille. Puolustetaan sitä, sillä Helsingin käsittelyssä olevan yleiskaavan mukainen massiivinen rakentaminen uhkaa nyt vakavasti saaren vehreyttä. Toteutuessaan kaava muuttaa pohjoisen ja koillisen Lauttasaaren erittäin tiiviisti rakennetuksi kantakaupunkimaiseksi alueeksi ja turmelee saaren merellisen ominaisluonteen. Kaikki pohjoisen ja koillisen Lauttasaaren luonnonmukaiset viheralueet kuten Kotkavuori, Lemissaari sekä Katajaharjun luontokohteet ja Koirakivenniemi voivat jäädä suurten rakennusmassojen alle. Kaavaehdotuksessa yli kymmenen hehtaaria merialuetta on merkitty asuinalueeksi. Meren täyttöjen seurauksena Länsiväylän lähellä olevat luonnontilaiset rannat tuhoutuisivat. Nykyinen tärkeä viheryhteys Länsiulapanniemestä Lemislahden suuntaan on poistettu kaavaehdotuksesta. Suunnitelmissa on myös vasta kunnostetun urheilupuiston, Pyrkän kentän alueen, rakentaminen asunnoiksi. Korvaava selvästi pienempi kenttä tulisi osin nykyiseen puistoon, osin merestä täytetylle alueelle. Myös monet kulttuurihistoriallisesti merkittävät kohteet ovat uhattuina, kun nykyisille valmiille asuinalueille rakennettaisiin lisää. Kaavaehdotuksen kaupunkibulevardi johtaisi tutkimusten mukaan siihen, että ruuhkat leviäisivät asuinkaduille ja liikenteen päästöille altistuvien määrä lisääntyisi. Me allekirjoittaneet vaadimme Helsingin yleiskaavaehdotuksen muuttamista siten, että pohjoisen ja koillisen Lauttasaaren nykyiset viher- ja virkistysalueet säilytetään, kaikista merentäytöistä sekä kulttuurihistoriallisia kohteita uhkaavasta tiivistämisestä luovutaan. Yleiskaavaa tulee muuttaa Lauttasaaressa siten, että maankäyttöja rakennuslain vaatimus olemassa olevan kaupunkirakenteen hyödyntämisestä ja ekologisesta kestävyydestä toteutuu. Allekirjoita adressi viimeistään 28.1.2016 internetissä osoitteessa adressit.com. Se löytyy nimellä Pelastetaan Lauttasaaren vehreys ja omaleimaisuus. Voit allekirjoittaa adressin myös Lauttasaari-Seuran toimistolla (Kauppaneuvoksentie 18) tammikuun ajan maanantaisin kello 9.30-16.30. Välitäthän tietoa adressista myös Facebook-tililläsi. Adressi luovutetaan Helsingin kaupunkisuunnitteluvirastolle ja Helsingin kaupunkisuunnittelulautakunnalle tam­mikuun 2016 lopussa. Lauttasaari-Seura ? Drumsö Sällskapet Nettiadressiin on tullut tähän hetkeen mennessä 988 allekirjoitusta. Sitä on myös kommentoitu verkkosivuilla aktiivisesti. ?Olen ehdottomasti sitä mieltä, että Helsingin keskustan läheiset viheralueet on suojeltava liialta rakentamiselta. Lauttasaaren omaleimaisuus merellisenä luontoympäristönä on nyt ja tulevaisuudessa arvo sinänsä, eikä sitä saa lyhytnäköisesti tuhota rahan alttarille!? ?Lauttasaaren ainutlaatuinen luon­to on säilytettävä!!!? ?Olen huolissani nykyisestä kehityksestä ja kaavaehdotuksesta Lauttasaaressa ja varsinkin Vattuniemen liian tehokas rakentaminen kauhistuttaa. Kunpa ihmiset jaksaisivat protestoida ja seurata rakennussuunnitelmia. Pu­ nainen Huvilakin olisi aikanaan jyrätty ja rakennettu, mikäli ei olisi ollut aktiivisia kansalaisia estämässä tapahtumaa.? ?Mielestäni Lauttasaaren ainutlaatuinen asumisympäristö tulee säilyttää.? ?Lauttasaari on jätettävä veh­ reäksi.? ?Pyrkän kenttä pitää säilyttää!? ?Kaupunkiin ja kaupunkilaisen elämään tulee kuulua myös mahdollisuus nauttia luonnosta ja maisemasta. Sitä ei kukaan yksityinen omista, vaan se kuuluu kaikille, eikä sen saavuttamiseksi tarvitse matkustaa pohjoiseen tai etelään, se on jo tässä ja nyt meillä. Ei luovuta siitä!? ?Jos asuu Lauttasaaressa, niin ei tarvitse selittää. Jos taas ei asu Lauttasaaressa, niin pitää itse tulla katsomaan paikan päälle... ja sen jälkeen ei tarvitse selittää.? ?Olen asunut Lauttasaaressa 1950 alkaen. Kauan aikaa täällä vallitsi vihreys, luonto lähellä, kiire kaukana. Kauhulla katson, miten grynderit ynnä muut yrit- tävät viedä tämän rauhallisen, luonnonläheisen paikan tuhoon. Olen puolustava aina viher-Lauttasaarta.? ?Viheralueiden vähyys lisää ihmisten ahdistuneisuutta. Avara luonnontila antaa ajatuksenkin lentää puhumattakaan fyysisestä ja sosiaalisesta hyvinvoinnista.? ?Meillä on kyllä Suomessa tilaa rakentaa viihtyisiä alueita. Ihminen voi ihan tutkitusti paremmin, kun jätetään vähän luontoa asuin­ ympäristöön.? ?Lauttasaaressa toteutuu ihanteellisella tavalla luonnonläheisyys ja kaupunkielämä. Saari on jo täynnä ja asukkaat arvostavat luontoa osana asuinympäristöään. Toivon, että Lauttasaarta ei pilata liian tehokkaalla rakentamisella.? ?Suur-Helsingissä on rakentamatonta maaperään yllin kyllin, pienen Lauttasaaren luonnon tuhoaminen ja merentäyttämi- nen ei ole tarpeen ja on erittäin epäekologinen vaihtoehto. Lisäksi: Lauttasaaren palvelut eivät nytkään riitä (terveys/koulu/ tarha jne.) eikä Länsiväylän nykyinen liikenne mahdu asuntokaduille. metro EI nykyistä autoliikennettä vähennä koska esim. Olarista/Kaitaalta/Kivenlahdesta bussi/auto vs. Metro bussi/auto on nopeampi.? ?Hyvät ystävät asuvat Lauttasaaressa ja he ovat kauhuissaan suunnitelmista!? ?Lauttasaaren merellisyys ja puistot on säilytettävä. Kaupunginkin olisi omaksi parhaakseen tämä ymmärrettävä, ellei halua menettää hyvätuloisia veronmaksajia Espoon puolelle. Liika rakentaminen tekee Larusta epäviihtyisän ja ahtaan. Nyt mennään jo äärirajoilla.? ?Tämä Länsiväylän tukkeaminen ei palvele ketään. Ostajat eivät tule enää Stadiin vaan Espoon kauppiaat kiittää.? ?Järkyttävä kaava. Mitkä luonnonvastaiset ihmiset siellä oikein päätöksiä tekevät? Ovatko käyneet koskaan Lauttasaaressa?? ?Ei tiivistämistä, ei täyttömaita, ei metsien kaatoa.? ?Sipoossa ihan tarpeeksi tilaa, rakentakoot sinne.? ?Lauttasaarta ei saa rakentaa umpeen! Tulee slummi ja väki pakenee...? ?Haluan pitää Lauttasaaren puistomaisena. Saarella asunut yli 50-vuotta!? ?Luonnon suojelu on tärkeätä meille kaikille suomalaisille ja sen lisäksi tämä on tärkeä asia Lauttasaaren asukkaille.? ?Rannat metsäpolkuineen on syy miksi asun Larussa.?
• Lauttasaari 4 Nro 1 ? 8.1.2016 ? Lauttasaari-lehden sarjiksiin yritän saada kotiseutuhenkistä undergroundia ja lempeää anarkismia. Lauttasaarelainen Hannu Konttinen on tehnyt sarjakuvia yli kolmekymmentä vuotta. Hän vertaa sarjakuvapiirtäjiä hovinarreihin, jotka hauskuuttivat ihmisiä piikittelemällä. Sarjakuvassa on oltava särmää Lauttasaarelainen sarjakuvapiirtäjä Hannu Konttinen palkittiin huhtikuussa elämäntyöstään Suomen valkoisen ruusun ritarikunnan ansioristillä. Lauttasaari-lehti alkaa julkaista hänen sarjakuvaansa kerran kuussa. L Teksti ja kuva Katja Pesonen auttasaari-lehdessä alkaa ilmestyä kerran kuussa sarjakuva, jonka tekijä, lauttasaarelainen Hannu Konttinen on pitkän linjan piirtäjämiehiä. Yli kolme vuosikymmentä kestäneellä sarjakuvaurallaan hänen töitään on julkaistu muun muassa Ilta-Sanomissa, Markkinointi & Mainonta -lehdessä, Mainosuutisissa ja Arvopaperissa. Kuvia Konttinen tekee yhden miehen yrityksessään nimeltään Konttisen toimisto, jonka pääkallopaikka sijaitsee hänen kotonaan Puistokaarella. Sarjakuvien lisäksi hän tekee kuvituksia, mainostekstejä, käsikirjoituksia, pilapiirroksia, tietokirjoja, kolumneja ja mainoskampanjoita. Vuoden 2015 huhtikuussa hän sai Suomen visuaalisen viestinnän suunnittelijoiden järjestön Grafian Vuoden huiput -gaalassa tasavallan presidentin myöntämän Suomen valkoisen ruusun ritarikunnan ansioristin elämäntyöstään. ?Vaikka mitali tuli elämäntyöstä, en ole silti vielä lopettamassa?, hän hymyilee. Konttinen oli jo lapsena intohimoinen piirtäjä. Tienistejä hän kuitenkin meni hakemaan mainosalalta ja aloitti vuonna 1964 Hyvonin mainososastolla Hangossa. Palattuaan Helsinkiin Konttinen työskenteli useissa mainostoimistoissa copywriterina eli mainostekstien kirjoittajana. 80-luvulla hän perusti kahden työkaverinsa kanssa oman mainostoimiston, josta tuli kova tekijä Suomen mainosmaailmassa. Tuolloin alan luovat tyypit näyttivät hipeiltä, rokkareilta tai muilta boheemeilta. Palavereissa oli risaiset farkut ja sotkuinen tukka. Nyt istutaan selkä suorassa puku päällä ja imagolasit nenällä. ?Asiakkaat arvostivat juuri sellaista rentoa olemusta, sillä se oli heidän mielestään merkki mielikuvituksesta ja luovuudesta, ja luovuudessa oli mystiikkaa. Sitä ei kaikilla ole. Joku on joskus sanonut, että luova ihminen on kävelevä katastrofi. Kyllähän luova ihminen on aina vähän omanlaisensa. Hänen vaaranaan on se, että jossain vaiheessa hänen ympärilleen kertyy asiakkaita, jotka pelkäävät rohkeita ideoita. He voivat hetken ihailla niitä, mutta vaativat sitten paluuta turvalliseen keskinkertaisuuteen. Mukaan ei saisi lähteä.? Konttisen yritys menestyi, mutta siihen pisteeseen ei päästy ilmaiseksi. Se vaati työtä 24/7 eikä aikaa jäänyt vaimolle, lapsille eikä itselle. Lopulta työn kaiken nielevä voima kiehui häneltä yli ja hän heittäytyi freelanceriksi. ?Tietysti se oli perheelliselle riski ratkaisu, mutta tuollainen tahti ei ollut minua varten.? Copywriterin täytyy olla nokkela ja osua lyhyesti asian ytimeen. Sarjakuviin pätee sama sääntö, joten jos mainosalasta on jotain jäänyt käteen, niin se on idean etsimisen ja tiivistämisen taju. ?Sarjakuvassa kuvan ja tekstin on synkattava. Siinä pitää olla draamaa ja huumoria sekä joku outo ristiriita. Ontuva huumori on parasta.? Konttinen vertaa sarjakuvapiirtäjiä hovinarreihin. Entisaikoina hovinarrit hauskuuttivat ylhäisöä nimenomaan piikittelemällä. Mitä enemmän yli heitot menivät, sen parempi. ?Lauttasaari-lehden sarjiksiin yritän saada kotiseutuhenkistä undergroundia ja lempeää anarkismia. Lähes kaikelle saa ja pitääkin nauraa. Sarjakuvassa pitää olla särmää, se on sen tarkoitus. Muutenhan näiden tekemisessä ei ole mitään vitsiä.? Ideoita Konttisen päässä sinkoilee vähän väliä. Ne voivat syntyä missä ja mistä vaan. Erityisesti todellisuudesta. ?Maailman hienoin käyttöliittymä on edelleen kynä ja paperi. Piirtäminen on minulle myös te- rapiaa. Piirtäminen rauhoittaa. Joskus piirrän ukkeleita ilman suunnitelmia ja päämääriä vain huvittaakseni itseäni. Joskus niistäkin löytyy johtolanka kokonaiseen sarjakuvaan.? Konttinen piirtää varsinaisen sarjakuvan käsin käyttäen tiettyjä papereita ja kyniä. Hän haluaa tuntea paperin ja tussikynän kitkan, sen hienoisen rouhean äänen, joka syntyy niiden välisestä kosketuksesta. Se on tärkeä osa prosessia. Valmiin sarjakuvan hän skannaa tietokoneelle, jossa hän kuvankäsittelyohjelmalla tehostaa ääriviivat ja värittää kuvan. Lauttasaari on pienen kaupungin kokoinen, joten aiheista Konttinen ei näe pulaa. ?Kyllä täällä aiheita riittää, saari on täynnä arjen komediaa, paradokseja ja draamaa?, hän nauraa.
• Lauttasaari Nro 1 ? 8.1.2016 v OLKAPÄÄOIREET v NISKAKIVUT v SKOLIOOSIN HOITO v ALARAAJAKIVUT v ALASELKÄONGELMAT v HIIRIKÄSI-OIREYHTYMÄ K A LE VALA IN E N 5 JÄ S E N K OR J AUS ? M O D E R N I MOB IL IS A AT IOH O ITO ? ILPO KANKKUNEN KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA 050 350 8432 VÄINÖNPOIKA www.varaaheti.fi/kalevalainen Lauttasaarentie 37 A 00200 Helsinki Ladys-kasvohoito! 60 min 99 ? Alkupuhdistus, heleyttävä entsyymihoito, soluja uudistava imukuppihieronta, mesoampulli + ultraääni sekä kosteuttava ja kiinteyttävä collagen naamio. Kaupan päälle! Lymfapukuhieronta, joka vilkastuttaa aineenvaihduntaa. (Etusi on 60 ?). Voimassa tammikuun ajan. Hoitola Tähtiolo Munkkiniemen puistotie 2, 00330 Helsinki P. 050 550 3775 ? www.hoitolatahtiolo.fi ? Facebook LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS UUSI KOHDE Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 Matti Pulliainen LKV, alalla vuodesta 1983 0400 451 121 Veli-Pekka Närhi Erkkerin kautta uuteen asuntoon! tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 ASUNTOMYYNTI ASUNTOVUOKRAUS LIIKETILAT HUOM! Välityspalkkiotarjouksemme Lauttasaaressa välitettävistä huoneistoista on 2,7% (sis. ALV 24% ja kaikki kulut). 68,5 m2 Vattuniemenkatu 18 E. Kaunis, hyväkuntoinen 3H, AVOK, KPH, LASITETTU LÄNSIPARVEKE. Huoneisto sijaitsee 5/9 kerroksessa, hissitalossa. Keskeinen sijainti Vattuniemessä, kaikkien palvelujen lähettyvillä. Muuttovalmis koti, joka vapautuu 1.2.2016. Yhtiössä julkisivut, ikkunat ja parvekkeet uusittu. Hp. 329.500 ? Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 4 00200 Helsinki Puhelin (09) 682 4050 Fax (09) 6824 0530 Email: lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi LKV Suomen kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto
• Lauttasaari 6 Nro 1 ? 8.1.2016 Sähinän yläkerran salissa riittää tilaa te laisten poikien synttärijuhlat. Viime kesän [sic]-musiikkifestarit täyttivät Sähinän salin. Kulttuurikeskus Sähinässä on jo yl Lauttasaarelaisten oma kulttuurikeskus Sähinä on onnistunut keräämään tiloihinsa lyhyessä ajassa hyvät määrät eri alojen yrittäjiä. Kevään aikana toiminta monipuolistuu edelleen. Teksti Inna-Pirjetta Lahti Kuvat Erkka Luutonen ja Laura Mainiemi L auttasaaren oma kulttuurikeskus Sähinä on viime syksyn aikana laajentanut ja monipuolistanut toimintaansa. Osoitteessa Heikkiläntie 10 on nyt jo yli 30 yrittäjää tarjoten muun muassa kaikkia taiteen lajeja, vaatesuunnittelua, hyvinvointia ja markkinointiviestintää. Kaikille kävijöille avoimien ti­ laisuuksien joukkoon ovat vakiin­ nuttaneet paikkansa kuukauden kolmantena sunnuntaina järjes­ tettävä kulttuurikirppis sekä Sä­ hinän salin perjantaiset avovuorot. Keväällä 2016 toiminta laajenee ja tarjolla on entistä enemmän kaikille lauttasaarelaisille avointa ohjelmaa. ?Tulevan kevään aikana tavoitteenamme on käynnistää oma kulttuurituotanto, joka luo Lauttasaareen lisää mielenkiintoisia tapahtumia sekä rakentaa Sähinään aktiivinen bisneshubi eli toisiaan tukeva yritysverkosto?, kuvailee toiminnan laajentumista Sähinän puheenjohtaja Erkka Luutonen. ?Sähinässä on aloittanut myös kaksi harjoittelijaa, ja toiveissa on palkata toiminnanjohtaja vuoden 2016 aikana?, hän jatkaa. Kevään aikana Sähinässä toimi­ vien ammattilaisten palvelut tuo­ daan paremmin ihmisten tietoisuuteen ja ateljeetilassa tullaan järjestämään kaikille avoimia kuvataideiltoja muun muassa elä- vän mallin piirustusta. Talossa avautuu myös akupunktio- ja shiatsuhoitajan vastaanotto. Yrittäjien ja toimijoiden yhteistyötä tehostetaan ja pyritään näin luomaan kokonaan uusia palveluita ja toimintaa bisneshubin muodossa. Kävijöillä on myös mahdollisuus tutustua ammattilaisen työskentelyyn paikan päällä, avoimien ovien ja erikoispäivien aikana. ?Sähinä on mahtava mesta, jossa pystyy verkostoitumaan, näkemään oman alan ihmisiä sekä tekemään yhteistyötä tosi monenlaisten toimijoiden kanssa. Se on tosi tärkeää kaltaiselleni yrittäjälle?, kuvailee valokuvaaja Laura Mainiemi. ?Parhaimmillaan syntyy jotain aivan uutta, kuten syksyllä kuvattu sähinäläisen Samppa Batalin pitkä elokuva, jossa minä toimin valokuvaajana ja toinen sähinäläinen Lari Rissanen äänisuunnittelijana. Elokuva on loistava esimerkki siitä, miten talon toimijoiden erityisosaamiset yhdistyivät isossa projektissa?, henkilövalokuvaukseen erikoistunut Laura jatkaa. ?Tulevaisuudessa olen kiinnos­ tunut osallistumaan myös nuorille suunnattuihin taideprojekteihin Sähinässä. Näissä projekteissa on tavoitteena vahvistaa nuorten itsetuntoa ja omakuvaa taiteen avulla. Olen aina ollut kiinnostunut ihmisten tutkimisesta valokuvaamisen kautta, ja kaupallisten töiden rinnalla minulla on nytkin käynnissä yksinäisyyttä käsittelevä taideprojekti.? Sähinän aulassa toimiva, hy­ vän vastaanoton saanut kahvila Makers jatkaa kaupunkilaisten palvelemista paikan päällä valmis­ tettujen luomutuotteiden ja hyvän kahvin voimin. Makersin seiniltä starttaa keväällä Sähinän taidegalleria, joka jatkuu aulan kahvilasta Sähinän ylempiin kerroksiin. Taidegallerian säännöllisesti vaihtuvissa näyttelyissä nähdään niin Sähinän taiteilijoita kuin muita mielenkiintoisia ja nousevia kykyjä. ?Haluamme, että Sähinä toimii kohtaamispaikkana kulttuurista kiinnostuneille, ja galleriavieraiden on myös mahdollista tavata Sähinän tiloissa työskenteleviä kuvataiteilijoita?, kertoo Sähinän luova johtaja, taiteilija Ines Sederholm. Yksi käynnissä olevista selvityksistä liittyy mahdollisuuteen järjestää Sähinässä säännöllistä nuorisolle suunnattua toimintaa. Aiemmin Poikien talossa työskennelleelle Luutoselle tämä on lähellä sydäntä. ?Mahdollisesta yhteistyöstä kes­ kustellaan parhaillaan eri nuorisotyötoimijoiden kanssa. Sähinän kal­ taiselle kulttuurin ja yhteisen toiminnan talolle on Lauttasaaressa selvä tilaus?, Luutonen toteaa. Sähinässä on myös alkavana vuonna paljon iltatoimintaa, kuten joogaa ja tanssiryhmiä. Vastuu tuntien sisällöstä on edelleen ryhmien vetäjillä ja yksittäisillä yrittäjillä, mutta Sähinä pyrkii valikoimaan mukaan tasokkaan ja tarpeeksi monipuolisen kattauksen, jotta talo tarjoaa kaikille saarelaisille jotakin ikään ja kuntoon katsomatta. Liikuntatoimintaa edustavat muun muassa Katariina Kähkösen vetämä astangajooga, Jutta Janhosen ohjaama yin- ja yangjooga, Mannerheimin lastensuojeluliiton Lauttasaaren paikallis- ? Sähinän kal­taiselle kulttuurin ja yhteisen toiminnan talolle on Lauttasaaressa selvä tilaus. yhdistyksen lapsille suunnatut tans­ situnnit sekä Suvitanssin Su­vi Koposen latino-tanssitunnit, joita järjestetään myös senioreille. Muutama ilta ja salivuoro on vielä vapaana, joten vakiovuoroista kiinnostuneiden uusien toimijoiden kannattaa olla pikaisesti yhteydessä Sähinään. Sähinä jatkaa perjantaisia salin avovuoroja, joissa yläkerran peilisali on kaikkien vapaassa käytössä 3 euron maksulla. Perjantain avovuoroihin saadaan lähitulevaisuudessa myös ohjattua sisältöä, josta kerrotaan ohjelman varmistuttua Lauttasaari-lehden Saarella tapahtuu -palstalla. Viikonloppuisin Sähinässä järjestetään edelleen kirppis joka kuun kolmas sunnuntai, ja neljä kertaa vuodessa kuvataide- ja käsityömarkkinat. Lisäksi kevään aikana testataan säännöllisiä, sisäänpääsymaksullisia live-keikkailtoja sekä eri alojen ammattilaisten vetämiä, sekä maksullisia että ilmaisia työpajoja ja seminaareja. Viikonlopuille pohditaan myös yllätystapahtumia nyt jo vakiintuneen joogabrunssin tapaan. Jo viime syksynä ilahduttavan moni lauttasaarelainen on osallistunut tai järjestänyt tapahtumia Sähinässä. Vuokratiloista suosituimpia ovat olleet kellarin tak- kahuone ja sauna sekä yläkerrosten salit. Tiloissa on vietetty niin lasten synttäreitä, sukujuhlia, kaveriporukoiden kokkaus- ja saunailtoja kuin monenlaisia merkkipäiviä ja jopa festareita. ?Toivomme, että mahdollisimman moni lauttasaarelainen löytää Sähinän tiloista omiin tarpeisiinsa sopivat ratkaisut. Tilat ovat tosi monipuolisia ja muuntuvia: kellarin takkatilassa on toimiva keittiö ja yläkerran saliin mahtuu vaivatta jopa 150 hengen tilaisuuksia. Haluamme kehittää tilavuokrausta niin tilaisuuksien järjestäjiltä kuin naapureilta saadun palautteen perusteella sellaiseksi, että Sähinässä järjestettävät tilaisuudet tuovat kaikille iloa?, kuvailee tilavuokrauksesta vastaava Luutonen. Vuokrattavia tiloja kunnostetaan ja varustellaan pikkuhiljaa vastaamaan tilaisuuksien monenlaisia tarpeita. ?Toivomme, että Sähinän toimintaan osallistuisi ja sitä olisi kehittämässä mahdollisimman laa­ ja joukko lauttasaarelaisia, ja pyrimme myös yhteistyöhön Lauttasaari-Seuran kanssa. Avaamme kevään aikana omat nettisivut, mutta ennen sitä kannattaa seurata Sähinän Facebook-sivuja, jossa kerromme ajankohtaisista asioista?, Luutonen muistuttaa. Tapahtumista ja iltatoiminnasta tehdään nettiin selkeät kalenterit, joista voi tarkistaa itselleen mielenkiintoisen menon ja löytää tarvittavat yhteystiedot. Toistaiseksi tilavaraukset ja tiedustelut tehdään meilitse osoitteeseen sahinahelsinki@gmail.com. Toiminnan ja talon esittelemiseksi pidetään kevään aikana myös kaikille avoimet avajaishulinat, joiden ajankohdasta ja ohjelmasta kerrotaan myöhemmin Lauttasaari-lehdessä.
• Lauttasaari Nro 1 ? 8.1.2016 emmeltää.Tässä käynnissä tokaluokka- Samppa Batalin elokuva syntyi sähinäläisten yhteistyöllä, Lari Rissanen toimi äänisuunnittelijana. li 30 toimijaa Kultuurikeskus Sähinän toimijat Sähinän hallitus ? Sähinän puheenjohtaja Erkka Luutonen ? Sähinän luova johtaja, kuvataiteilija Ines Sederholm ? Kuvittaja Lille Santanen ? Äänisuunnittelija Lari Rissanen ? Kustannustoimittaja Aino Partanen ? Sirkustaiteilija Rita Mikhel ? Graafinen suunnittelija Sofia Pusa Design ? Vastuullista huippumuotia suunnitteleva ja valmistava Lovia, www.loviacollection.com ? Kotimaisia biljardikenkiä suunnitteleva Moose?s Billiard Shoes, www.mooses-shoes.com ? Arkkitehti Ville Ylönen Taiteet ? Kuvataiteilija Hector Köhler ? Kuvataiteilija Aino Kangas ? Koodari Jussi-Pekka Harviainen ? Graffitityöläinen Hende Nieminen ? Muusikko Karri Miettinen ? Valokuvaaja Laura Mainiemi, www.lauramainiemi.net ? Valokuvaaja Miia Kota ? Valokuvaaja Sanna Vihervuori ? Valokuvaaja Kristina Oinonen ? Teatteriohjaaja Kiia Laine ? Näyttelijä Vilma Kinnunen ? Näyttelijä Veera Lapinkoski ? Kirjailija Alana Saul Valokuvaaja Laura Mainiemi on saanut Sähinästä uusia ideoita ja yrittäjälle tärkeää verkostoa. Elokuva ? Mahla Films ? Trikkielokuva, www.facebook.com/trikkielokuva ? Sauma Media Muut toimijat ? Kohtaamistoimisto Innastus, www.innastus.fi ? Akufunktio, akupunktio ja shiatsu, Juho Sammalkorpi, akufunktio.fi ? Otavan Opiston Osuuskunta, www.ooosuuskunta.fi ? Tulevaisuuden tutkimuksen seura www.tutuseura.fi ? Outdoor- ja luontomatkailuyhteisö, -blogi ja -media, www.Retkipaikka.fi ? Content Manager Suvi Wulff ? Sosiaalipsykologi Maria Jauhiainen ? Ompelija Säde Norja ? Makers Kahvila Ennen joulua sähinäläiset kerääntyivät yhteisiin pikkujouluihin alakerran takkahuoneeseen. Yhteisöllisyys on talon toimijoille tärkeää ja sitä vahvistetaan yhteisillä tapahtumilla. 7
• Lauttasaari 8 Vägen till Casinostranden 1942. Tua Ahlnäs med döttrarna Kristina 4 år och Benita 1 år. I bakgrunden Drumsö ?skyskrapor? vid Karlavägen uppförda enligt arkitekt Else Aropaltios ritningar år 1942. Drumsö Drumsöland du havsomspunna, du vackra ö i saltmättad famn. Kring dina stränder vågorna sjunga sina eviga sånger förutan namn. Vi som se´n barndomen varit samman, med svallande hav i oläsliga band, vi bytte förvisso ej mot annan vår hembygds stormiga strand. Bland milsvida skogar och ensliga tjärn för mycken stillhet vi finna måhända Vi längta ständigt att återvända tillbaka till livet härute i skär´n Vi lärt oss att lyssna till havets brus som talar till oss med stämmor många. I vikarnas vatten, i skogarnas sus, i vindarnas lek, i dyningar långa. Vi funnit en hamn, vi funnit frid härute på ön som oss havet gav. Vårt hopp är att aldrig må komma den tid ej en fläkt av orörd natur finns kvar. M.J. November 1937 Heidi Rönneberg är ett levande uppslagsverk om gamla Drumsö. Nro 1 ? 8.1.2016 Tältbyn i samband med Olympiska spelen år 1952 öster om Karlavägen 3. Drumsö i dikten V Text och foto Benita Ahlnäs och arkivet em döljer sig bakom signaturen M.J. som skrev dikten Drumsö år 1937? För att få veta detta vänder jag mig till Heidi Rönneberg som både på fädernet och från sin mans sida är av gammal Drumsösläkt. Hon, som har bott i mera än 80 år på Drumsö, är ett levande uppslagsverk när det gäller gamla tider på ön. Heidi berättar att hon för ungefär 14 år sedan fick i uppdrag av sin syster Berith Niemelä att läsa dikten på en av Drumsöpensionärernas torsdagsträffar. Innan det beslöt sig Heidi för att forska kring diktens uppkomst. Resultatet blev att M.J. står för Maj-Lis Scotte-Pedersen som var gift med Drumsöbon Åke Johansson. Paret hade inga barn. Maj-Lis pappa var dansk och hen­nes mamma finlandssvensk. Maj-Lis hade fem syskon som alla växte upp på det havsomflutna Drumsö som hon också skriver om i dikten. Från Konstantinsgatan (nume­ ra Sjötullsgatan) i Helsingfors flyt­tade familjen Scotte-Pedersen, på 1920-talet, till den gamla kasern­byggnaden på Ryssudden på Drumsö. I mitten av 1930-talet blev det dags för en flyttning till Antipins villa på Åkerbergsudden som se­nare kal- Drumsö söndagsskolas julfest år 1945. lades för Scottes udden (numera Taxnäsudden) nära Casinoviken. Pappa Scotte-Pedersen försörjde sig och sin stora familj som kaninfarmare. Han sålde kaniner vid Kejsarinnans sten på Salutorget i Helsingfors. Han sålde också pekingeservalpar. I Danmark hade han livnärt sig som ostmästare. Hela familjen Scotte-Pedersen har gått ur tiden. Systrarna Astrid och Maj-Lis hörde till Drumsö Pensionärer från början. Föreningen som i år firar sitt 40-års jubileum grundades år 1976. Heidi Rönnebergs svärmor Ingeborg Rönneberg, född Brunström år 1906, var god vän med familjen Scotte-Pedersen. Så berättade Heidi Rönneberg om bakgrunden till dikten Drumsö. Hon visar också på ett gulnat, odaterat klipp från Nya Pressen med text och tonsättning till Drumsö visan av Sixten Åström. Han lär ska ha bott på 1920-talet vid den gamla färjhamnen i en stuga som låg på en klippa. Där brukade han, enligt hörsägen, sitta och spela antingen trumpet eller B-kornett. Kanske det var samma visa som smugglarna på Drumsö brukade sjunga? Men det är en annan historia.
• Nro 1 ? 8.1.2016 Lauttasaaren säätiön raha-avustukset vuodelle 2016 Lauttasaari Tiira- koivuviilutarjotin Lauttasaarelaisilla kulttuurin, liikunnan, koulutuksen tai muun vastaavan toiminnan parissa toimivilla, voittoa tavoittelemattomilla yhteisöillä on mahdollisuus hakea kohdeapurahaa tai toimintatukea Lauttasaaren säätiöltä. Drumsöstiftelsens penningunderstöd för år 2016 Lauttasaaren Pyrinnön kevätkausi 2016 alkaa 7.1. Pyrintö järjestää monipuolista liikuntaa sekä aikuisille ja lapsille. ??????????????????????????????????? Avustusta haetaan sähköisesti osoitteesta www.lauttasaarensaatio.fi löytyvällä lomakkeella. Hakemus on lähetettävä helmikuun 14. päivään 2016 mennessä. Hakemuksen voi lähettää myös postitse säätiön hallitukselle osoitteella Lauttasaaren säätiö c/o Uski, Taivaanvuohentie 14 A 3, 00200 Helsinki. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä. 9 Lue tarkemmat tuntikuvaukset ja lisätiedot nettisivuiltamme: lauttasaarenpyrinto.sporttisaitti.com Myynnissä Punaisella Huvilalla Kauppaneuvoksentie 18. Avoinna maanantaisin 9.30-16.30. Muina aikoina sopimuksen mukaan P. 050 591 6466, Lauttasaari.fi Lasten tunneille voi vapautuvia paikkoja tiedustella osoitteesta: lauttasaarenpyrinto@gmail.com Föreningar och sammanslutningar på Drumsö som idkar ickevinstbringande verksamhet inom kultur, idrott, utbildning eller inom andra områden har möjlighet att hos Drumsöstiftelsen ansöka om stipendier eller understöd. Ansökningar kan göras elektroniskt genom att fylla i den blankett som finns på adressen www.lauttasaarensaatio.fi. Ansökningen bör inlämnas senast den 14 februari 2016. Ansökningen kan också sändas till adressen Drumsöstiftelse c/o Uski, Beckasinvägen 14 A 3, 00200 Helsingfors. Försenade ansökningar behandlas ej. Lauttasaaren säätiö ? Drumsöstiftelsen Vattuniemenkuja 5 F, 3 krs Puhelin 020 7181350 Aloita tammikuussa liikuntaharrastus Ladyssä tai Liikkarissa niin saat 50 ? :n lahjakortin, jonka voit käyttää vapaasti haluamallasi tavalla tarjoamiimme palveluihin. O N A I K A L U N A S TA A U U D E N V U O D E N L U PA U K S E T ! Palvelumme laajenevat entisestään vuonna 2016! Valittavanasi on yli 100 ryhmäliikuntatuntia viikossa ja kolme erilaista kuntosalia. Vuoden 2016 uutuustuotteita ovat mm. LesMills SPRINT, Balletmove, pienryhmä-Bootcamp sekä itsepuolustuskurssit. Tule käymään ja kokeilemaan tai tutustu palveluihimme tarkemmin osoitteessa www.liiku.net Voit myös tilata suoraan nettisivuiltamme tutustumiskäynnin haluamallesi liikuntatunnille. www.lauttasaarenliikuntakeskus.fi Heikkiläntie 4 ? Puhelin 09 6829120 www.liiku.net
• Lauttasaari 10 Nro 1 ? 8.1.2016 Saarella tapahtuu Lauttasaarelaiset yhdistykset voivat tällä palstalla tiedottaa tulevan viikon tapahtumistaan Lauttasaaressa. Tiedotteet viimeistään ilmestymisviikon maanantaina osoitteeseen seura@lauttasaari.fi Drumsö Pensionärer rf Måndagen 11 januari kl. 14 månadsmöte S:t Jacobs kyrkas församlingssal, Kvarnbergsbrinken 1. Sam Bergström visar en nostalgisk film från resan till Valamo och om Drumsö. 40-års Jubileum 19 januari kl. 14 Café EKBERGS festsal Bulevarden 9 vån 2. Bindande anmälan till Carita snarast tfn 0400 452 039 pris 40 e person. Mer info av Carita. LAUTTASAAREN KANSALLISET SENIORIT RY - LAKE Hyvää uuden vuoden jatkoa kaikille. Ma 11.1.2016 klo 12.00 kuukausitapaaminen Seurakuntasalissa. Vieraamme lakimies Taisto Erosen, OTM, aiheena on ?Vinkkejä perintösuunnitteluun?. Tietoja kevätkauden ohjelmasta. Tervetuloa tutustumaan toimintaamme. Varattavissa lippuja la 20.2. klo 19.00 Kansallisteatterin suurella näyttämöllä esitettävään näytelmään ?Mahdolliset maailmat? (erään lapsitähden tarina). Näytelmä on koskettava, leikkisä ja hilpeänhauska rakkaudentunnustus teatterille. Liput á 38 e maksetaan varattaessa 11.1. Helsingin senioripiiri järjestää 17.22.5.16 matkan Italian Piamonteen (ruokakulttuuria ja viinejä) sekä Liguriaan (Italian Riviera), myös Cinque Terren kyliin. Ilmoittautuminen alkaa 8.1., puh. 050 568 8024, Paula Kemppainen. Matkasta kiinnostuneet, kannattaa pitää kiirettä, piirin matkat varataan yleensä hyvin nopeasti. Lauttasaaren kisa-siskot Kisa-Siskojen jumpat alkaneet. Lauttasaaren Kisa-Siskojen kevätkauden 2016 jumpat ovat alkaneet. Jumpat pidetään tiistaisin ja torstaisin klo 20-21 Myllykallion koulun voimistelusalissa (Myllykalliontie 3, Lauttasaari). Ilmoittautuminen paikan päällä. Ota mukaan jumppa-asun lisäksi sisälenkkarit, jumppa-alusta ja vesipullo. Harjoitusmaksu 50 e sisältää myös Kisa-Siskojen jäsenmaksun. Tiistaina 12.1. 16 jumppa pidetään poikkeuksellisesti ulkona. Kokoontuminen Pyrkän kentällä klo 19. Kävelysauvat mukaan! Tervetuloa mukaan! Lisätietoja www.lauttasaarenkisasiskot.fi Lauttasaaren martat HYVÄÄ UUTTA VUOTTA, MARTAT TAPAILEE TAAS! Tiistaina 12.1. kirkolla, B-porras kello 17.00. Teema: hallituksen kokous. Jatkossa Marttailta kello 18.00, tervetuloa! Jos kysytävää, soita Heidille 050 438 1146. Lauttasaari-Seura Yleiskaava-ilta maanantai 11.1.2016 klo 18 LYKin auditoriossa, osoite Isokaari 19. Yleiskaava-arkkitehti Marja Piimies kaupunkisuunnitteluvirastosta esittelee yleiskaavan. Lauttasaari-Seuran kaavaryhmän puheenvuoron käyttää arkkitehti Jukka Tulkki. Yleisöllä mahdollisuus kysymyksiin ja kommentteihin. Tarjolla maksullinen kahvi, jolla LYKin luokka kerää leirikoulurahaa. LUOVUUDEN TORI AGORA RY Ohjatut joogatunnit jatkuvat kevätkaudella tiistaisin nuorisotalo Apajassa (Pajalahdentie 10a) seuraavasti: Dynaaminen jooga 19.1.-10.5.2016 klo 9.30-10.45 ja hatha jooga 12.1.-10.5. 2016 klo 10.45-12.15. Ei toimintaa hiihtolomaviikolla 8. Ilmoittautuminen ja tiedustelut Virva Garam: 041 444 1225. MLL:n LAUTTASAAREN PAIKALLISYHDISTYS Kevään muskareihin ilmoittautuminen on käynnissä, vielä joitain paikkoja vapaana! Ilmoittautuminen sähköisellä lomakkeella osoitteessa http://lauttasaari.mll.fi, kerhot välilehdeltä. Perhekahvila on jälleen avoinna kes­ kiviikkona 13.1. klo 9.30-11.30 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10 (kirjaston talo). Perhekahvilaan ovat tervetulleita alle kouluikäiset lapset hoitajineen. Lapsille on leluja ja paljon leikkikavereita - vanhemmat saavat toisistaan vertaistukea ja uusia ystäviä. Kevään 2016 ohjelmaa perhekahvilassa 13.1. Linguajoy kielikerhot/ Henritta Kvist 20.1. Herbalife/Terja Lucenius 27.1. Lauttasaaren liikuntakeskuksen jumppa peilisalissa 3.2. Helsingin kaupungin varhaiskasvatusinfo/Pk Lokin ja Silkkiuikun johtaja Kirsti Lahtinen Varhaiskasvatusinfoon tuleva perhe saa tietoa Helsingin varhaiskasvatuksesta sisältäen päiväkodit ja perhepäivähoidon, lisäksi tietoa yksityisestä päivähoidosta, metsäkerhoista, kielikylvystä ja esi-opetuksesta sekä leikkipuistosta. 10.2. Me&I/Sanna Lostedt 17.2. Lauttasaaren koulutilanne/ Elina Moisio 24.2. HIIHTOLOMA ei perhekahvilaa 2.3. Pomp de Lux/Johanna Luttinen 9.3. Nosh vaate-esittely/Anu Hyvönen Lauttasaaren isä-lapsikerho kokoontuu Lahnalahden Leikkipuistossa joka keskiviikko klo 16.45 -18.30. Isä-lapsitoimintaan ovat tervetulleita kaikki isät lapsineen. ÖPPNA DAGHEMMET TALLEN BARN från 0 år tillsammans med sina vårdare välkomna till öppna daghemmet/ familjekaféet TALLEN, Smedjeviksvägen 10 (Bibliotekshuset) tisdag, torsdag och fredag kl. 9-12.30. Tallkottarnas BARNRYTMIK till gitarrackompanjemang kl. 10.30. Sångerna åskådliggörs med skojig rekvisita. Servering. Avgift 8 e. Kul SPRÅKBAD/KIELIKYLPY för alla som inte har svenska som modersmål! Närmare information tel 040 530 7390 under Tallens öppettider, www.folkhalsan.fi/ drumso. Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus Myllykallionrinne 1F p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi tavattavissa virastolla viraston aukioloaikoina, puhelimitse ma-pe klo 9-21 p. 09 2340 4302. (Tila- ja toimitusvarukset viraston aukioloaikoina.) Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10-11, p. 09 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Su 10.1. klo 11 Messu, Pirjo Työrinoja, Marjukka Andersson Ma 11.1. klo 9-12 Avoin perhekerho D-rappu ensimmäinen kerros, kaikille lapsille ja hoitajille. Maanantaisin perhekerhossa jumpataan liikuntasalissa klo 10-11. Klo 17 Savenvalajat ?ryhmä, tervetuloa mukaan työstämään keramiikkasavesta omannäköistä taidetta. E-rappu, ensimmäinen kerros, vetäjänä Hanna Vuorio. ti 12.1. klo 18 Avoin rukouspiiri, vetäjänä Ulla Nenonen, B-rappu toinen kerros. ke 13.1. klo 11 Seniorilautta seurakuntasalissa, klo 15 Lapsikuoro kirkossa, klo 18-20 Tähdellinen iltapala. Kaupan ylijäämätuotteista tehtyä iltapalaa vapaaehtoista maksua vastaan. Leipää jaetaan myös mukaan. Klo 18 Nuorten aikuisten bändi: kaikille avoimet treenit kirkkosalissa. Tule mukaan! Lisätietoja: aino.valojarvi@evl.fi, klo 19 Viikkomessu, Kalle Kuusniemi, Sami Mustakallio, Aino Valojärvi. to 14.1. klo 12 Torstai-piiri, vuoden ensimmäisen piirin aiheena on Raamattu, mukana pastori Reima Niemelä. Klo 18-20 Kirkkoväärtikoulutus uusille ja kokeneille kirkkoväärteille. Väärtinä voit olla vapaaehtoisena kirkolla sunnuntaisin ja keskiviikkoiltaisin. Ilmoittaudu: marjut.mulari@evl.f tai 09 2340 4324. pe 15.1. klo 9-12 Avoin perhekerho kaikille lapsille ja hoitajille, D- rappu ensimmäinen kerros. su 17.1. klo 11 Messu, Reima Niemelä ja Marjukka Andersson. Kirkkokahvila on auki ma 11.1. alkaen arkisin 10-17, keskiviikkoisin klo 10-21. Makoisaa lounasta on tarjolla klo 11-13. Lämpimän lounaan hinta on 7 euroa, salaattilounas 6 euroa. 3-12 -vuotiaat lapset syövät puoleen hintaan, alle 3-vuotiaat maksutta vanhemman lounastaessa itse. Johannes församling Mer information på Johannes hemsida: www.helsingforsforsamlingar.fi/johannes Sö 10.1 kl.10: Högmässa i S:t Jacobs kyrka. Heikel-Nyberg, Enlund. kl. 12: Högmässa i Johanneskyrkan. Terho, Heikel-Nyberg, Enlund. Må 11.1 kl. 10?11.30:Babyrytmik i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. För barn under 1 år. Wiklund. kl.13: Samtalsgruppen i Majblomman, Sanitärsgatan 4. Stefan Djupsjöbacka. kl.16-20: Häng i Tian. Öppet hus i ungdomslokalen. Romberg. Ti 12.1 kl. 11-12: Stol gymnastik för daglediga. Wiklund. kl. 12: Lunchmusik i Gamla kyrkan med Sixten Enlund. kl. 17: Ärligt om tro i Johanneskyrkans krypta. Lindström. kl. 20: Completorium i Johanneskyrkan. Heikel-Nyberg. On 13.1 kl. 18: Veckomässa i Gamla kyrkan. Busck-Nielsen, Enlund. Fr 15.1 kl. 10?11.30: Knatterytmik i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. För barn över 1 år. Wiklund. kl. 12.15?13.30: Veckolunch i Hög­ bergs­gården, Högbergsgatan 10 E. Välkommen på middagsbön i Johanneskyrkan kl. 12. Middagsbön i Johanneskyrkan vardagar kl.12 från och med 4.1.2016. JEHOVAN TODISTAJAT Raamatullinen esitelmä sunnuntaina 10.1.2016 klo 11.00: ?Ovatko Jumalan työt todella hyödyksemme??. Puheen jälkeen raamatuntutkistelu: ?Valmenna teini-ikäistä lastasi palvelemaan Jehovaa?. Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. Valtakunnansali Lauttasaarentie 10. www.jw.org/fi Lauttasaari-Seura vuokraa Punaisen Huvilan juhlatiloja. Tilat sopivat max. 30 hlön tilaisuuksiin. Tiedustelut ja varaukset: seura@lauttasaari.fi tai puh. 050 591 6466. Hinnat: arkisin 45 euroa/tunti, lauantaisin ja sunnuntaisin 240 euroa/päivä. Lauttasaari-Seuran jäsenille hinnoista 20%:n alennus. Larutori Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Perjantaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. Näyttelyitä Masai Mara, Jarkko Hietamäen valokuvia, tammikuussa. Na-xet, Tallbergin puistotie 1. Vuokralle tarjotaan Autohallipaikka, Melkonk. 11. P. 040 746 0748. Vuokralle tarjotaan Kellarivarastoja: 5 m2, 10 m2, 11 ja 21 m2. Lauttasaarentie 29. Isännöitsijätoimisto Talon Isäntä Oy, 050 55 44 898 Vuokralle tarjotaan Kalust. asunto remontin ajaksi/vesivah. 0400 404 797 Lauttasaarentie 3. Vuokralle tarjotaan Varastotilaa Lauttasaarentie 38: 5,5m2, 5,6m2 ja 27,5m2, vuokra 10e/m2/kk. tarmo.takko@aitoisannointi.fi Vuokrata halutaan Varastotilaksi n. 15-30 m2, esim. autotalli. P. 0400 449 023. AA-kokouksia Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras.
• Lauttasaari Nro 1 ? 8.1.2016 Palveluja tarjotaan 11 Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinnat alkaen 25 ?+alv/lehti. Ilmoitus laitettava vähintään neljään perättäiseen lehteen. Katso tarkemmat hintatiedot mediakortista osoitteessa www.lauttasaari.fi. Vuokraa juhlatilat max. 30 hengen tilaisuuksiin Punaiselta Huvilalta. Graafinen suunnittelu yli 20 vuoden kokemuksella Arkisin tuntiveloitus 45 ?/tunti, la-su päiväveloitus 240 ?/pv. Lauttasaari-Seuran jäsenille hinnoista -20 %. Tiedustelut: seura@lauttasaari.fi tai p. 050 591 6466 Ars Today Isokaari 3 Puh. 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Vuokraa kokoustilat max. 30 hengen tilaisuuksiin Punaiselta Huvilalta. Lauttasaari.fi Arkisin tuntiveloitus 45 ?/tunti, la-su päiväveloitus 240 ?/pv. Lauttasaari-Seuran jäsenille hinnoista ? 20 %. Lue Lauttasaarilehti netissä Tiedustelut: seura@lauttasaari.fi tai p. 050 591 6466. Liity nyt hyvään Seuraan! Liity mukaan Lauttasaari-Seuraan. Liittymällä voit vaikuttaa oman asuinympäristösi kehitykseen. Mitä enemmän jäseniä Seurassa on, sitä paremmin ääntämme kuullaan kaupungin päätöksenteossa. Voit olla kannatusjäsen tai tulla mukaan aktiiviseen työryhmätoimintaan. Täytä jäsenlomake osoitteessa Lauttasaari.fi tai Punaisella Huvilalla. Lauttasaari-lehti kuuluu kaikille lauttasaarelaisille! Jäsenmaksu henkilöjäseniltä on 20 ?. Punainen Huvila on avoinna maanantaisin klo 9.30-16.30, muina päivinä sopimuksen mukaan. P. 050 591 6466 lauttasaari.fi Liity hyvään seuraan osoitteessa lauttasaari.fi Jos et saa lehteä kotiisi tai työpaikallesi vaikka sinulla EI ole mainoskieltoa, ilmoita asiasta osoitteeseen asiakaspalvelu@posti.fi
• 12 Lauttasaari Nro 1 ? 8.1.2016