Puolueeton kaupunkilehti joka kotiin | www.koti-kajaani.fi N:o 7 Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 Koti-Kajaani Omistajan lounas katso lounaslistat ja abcasemat.fi vielä ma–pe 25.–29.1. kajaanissa ja vuokatissa AUTOHUOLTO Ma-Pe Taikatie 2, 87700 KAJAANI p. 044-783 5022 www.ma-pe.fi lohtaja@ad-autokorjaamo.fi Välikatu 17, (08) 626 362 www.adan.fi Soita ja tilaa! KotiinKuljetuS. nopea toimituS. maksuväline: pankkikortti, käteinen, lounasseteli Teppanassa Samuelintie 2, www.kymppiauto.fi Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-13 , muina aikoina sopimuksen mukaan puh. 044 5006 350 Tervetuloa! AUTON VAHAUS alkaen 69 € PESULAPALVELUT EDULLISESTI JA NOPEASTI! Nuaskatu 9, Kajaani p. 010 4233100 Varsitie 1, Vuokatti p. 010 4233105 Pajukuja 4, Kuhmo p. 010 4233109 www.liaton.? Autohuolto SaKe Autohuollot ja korjaukset merkkiin tai ikään katsomatta. Tanskasentie 1, 87250 Kajaani, puh. 050 505 5744 ma-pe 8-16
2 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 Positiivarit Kiitosviestit osoitteeseen: www.positiivarit.fi/kiitos Pohjolankatu 25, Kajaani, p. (08) 6140 146 Sepänkuja 2, Sotkamo, p. (08) 6660 410 Talvi ALE Tervetuloa wanhanajan kenkäkauppaan! Tervetuloa edullisille ostoksille! Palvelemme ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 esim. Kaikki lasten lämminvuoriset Gore-Tex jalkineet (koot 20-35) vähinTään -50% Ratatien Rengas OY Ratatie 15, 88600 SOTKAMO Puh. 08-666 2188, ratatienrengas@gmail.com täYden palvelun Rengasliike sOtkamOssa Lisäksi meillä myös AGA Palvelupiste, tuulilasin korjaukset sekä autojen sisäpesut vaRastOssa Olevat talviRenkaat ulOsheittOhinnOin esim. goodyear ug ice artic 195/65-15 390€/srj. sis.asennuksen ja kierrätysmaksun. tule ja osta nyt huippurenkaat edullisesti. YLEISLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS tiistaisin ja torstaisin jonottamatta, myös ilman ajanvarausta klo 8-17 • luomen poisto • akupunktiohoidot • reseptien uusiminen • todistukset (ajokortti-, T-todistukset) Pohjolankatu 14, 2. krs (Citymarkettia vastap.) Takapihan kautta P. 0400-833 264 Kroonista kipuilua? Onko selekä kipiä? Noidannuoli? Lonkkakipua? Nivusvaivaa? Vaivaako iskias? Tenniskyynärpää? Hiirikäsi? Ottaako sydämestä? Huimausta? Astmaoireita? Olkapäävaivaa? Eikö käsi nouse? Käsi voimaton? Puutuuko käsi herkästi? Tikuttelevatko sormet? Polvikipua? Kantapääkipua? Nilkkavaivaa? Kävely töpöttelyä? Oletko kiertänyt ja kärsinyt jo tarpeeksi? Ottaako päähän? Naprapaatti Juhani Karjalainen Kirkkokatu 52 Oulu 0400-588788 Vastaanotto Paltamossa to 28.1. (Paltamon Fysioterapia) www.naprapaatti.net Pohjolankatu 16 B 20 p. 622 616 Ajanvaraukset sopimuksen mukaan. OJENNA KÄTESI. Maksuton luovuttajainfo 0800 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Tarkista luovutuspäivät ja ajat: www.veripalvelu.fi • Testaa etukäteen: www.sovinkoluovuttajaksi.fi VERENLUOVUTUS KAJAANISSA ma 25.1. klo 12–17 Linnantauksen seurakuntakeskus, Kaplastie 2 (myös 15.2., 7.3., 4.4. ja 25.4.) Tervetuloa! Koulutettu hieroja Juha Pääkkönen Kotija yrityskäynnit Hierontalahjakortit Varaukset p. 045 350 7146 Osahieronta 30 min 25 e Osahieronta 45 min 38 e Puolihieronta 60 min 42 e Kokohieronta 90 min 59 e Kokohieronta 120 min 74 e Laadukkaat remontit kilpailukykyiseen hintaan Pyydä tarjous p. 050 5690 192 esa.kyllonen@ekasennus.fi, www.ekasennus.fi Tuulila si rikki? l Tuulilasit kilpailukykyiseen hintaan ilman prosentteja l 1-vuoden laatuasennustakuu l Alkuperäis varaosatuulilasit l Sijaisauto edullisesti LASILIIKEPALVELUT 23 h/vrk 6140404 FAX (08) 6140 555 AVOINNA MA PE 8 17 + PÄIVYSTYS Nuaskatu 5, Teollisuuskylä, 87400 KAJAANI Timperintie 15, Kajaani, p. 08 614 0000 Palvelemme: ma-pe 8.00-16.00, lasikeskus@elisanet.fi ”Koko” 20 v. Yli » Arjen pelastajat palvelukonseptin kehittäminen jatkuu Kainuussa. Siinä on keskeistä nuorten ja ikäihmisten yhteistoiminta ja yhteisöllisyys. Toimintamallissa nuoret tuottavat ikäihmisille arkea helpottavia palveluja ja yhteistä toimintaa. Toimintamallia on kehitetty Kainuun soten, Suomen kuntaliiton, Tampereen yliopiston, palvelumuotoilun asiantuntijan sekä kainuulaisten nuorten ja ikäihmisten kanssa. Osana tätä toimintamallia järjestävät Klubitalo Tönäri ja Kajaanin Eläkeläiset ry kaikille ikäihmisille avointa atk-opastusta tiistaisin klo 10-11 Eläkeläisten talolla, Kalliokatu 9:ssä. Klubitalo Tönärin ja Kajaanin Työvoimayhdistyksen nuoret osaajat auttavat ja opastavat ikäihmisiä erilaisten laitteiden kuten tietokoneiden ja tablettien käytössä ja ratkovat eteen tulleita ongelmia. Samoin neuvotaan internetin käytössä sekä sähköpostin luonnissa ja käytössä. Myös ikäihmisten keskuudessa suosiota saavuttaneen facebookin haltuunotossa autetaan. Koska paikalla on useita osaajia, opastus on henkilökohtaista ja omia koneita ja laitteita voi ottaa mukaan. Ikäihmisten atk-opastus jatkuu Katsastukseen myös ilman ajanvarausta. Henkilötai pakettiauton KATSASTUS 69 e Ennen v. 2001 rekisteröidyt bensiinikäyttöiset henkilöja pakettiautot 57 e TERVETULOA KAJAANIN AINOAAN KOTIMAISEEN KATSASTUSPISTEESEEN. www.katsastuspiste.fi meiltä myös rekisteröintipalvelut! Hinnat sisältävät tarvittavat mittaukset Heinisuontie 10 87250 Kajaani (Pörhön autoliikkeen päädyssä) MA-PE 9-17 P. 040-6501000 Email:kajaani@katsastuspiste.fi Katsastukseen myös ilman ajanvarausta. KATSASTA PAIKKAKUNNAN AINOALLA KOTIMAISELLA www.katsastuspiste.fi KAJAANI Heinisuontie 10 87250 Kajaani MA-PE 9-17 P. 040-6501000 100% SUOMALAINEN VAIHTOEHTO Koti-Kajaanissa ilmoitus huomataan Mediamyynti: Seija Heikkinen 050 572 0217, Satu Paasisalo 050 438 0839 , Saija Utriainen 050 438 2831 Meillä ei ole PIILOPAIKKOJA ? ”Eko-Kymppi rahastaa Kajaanissa todella törkeästi. Eiköhän me asiakkaat voitaisi tehdä jotain asian hyväksi, esimerkiksi yritetään saada Eko-Kymppi konkurssiin? Kun joku keksii, miten se voidaan tehdä, niin ilmoitapa tänne Kuuloluuriin. Tehdään stoppi Eko-Kympille”, mies suunnittelee. ? ”Hei sinulle, joka ehdotit poikkeuslailla tehtävää 30 prosentin verotusta. Tämä lakiehdotus saisi varmasti murskaavan kannatuksen, koska käytännössä kaikki luettelemasi ryhmät presidenttiä lukuunottamatta joutuvat maksamaan paljon suurempaa tuloja pääomaveroa. Kannattaa tutustua verolaskuriin niin hoksaat tämän itsekin. Mukavia pakkaskelejä arktiseen veroparatiisiin”, Veronmaksaja toivottaa. ? ”Kysyin kaupassa, että mistä löytäisin leikkeleet, niin myyjä vain viittoili, että tuolla ne jossakin ovat. Asiakaspalvelu loistaa poissaolollaan”, mies huomauttaa. ? ”Mistä näitä kindermunista lääkärintutkinnon saaneita ”lääkäreitä” tänne tulee? Kuunnellaan paidan päältä keuhkoja, ”ei kuulu mitään”, ihme ettei toppatakin päältä suoraan. Ei mitään kokeita, pikacrp:tä, jotta olisi edes suuntaa antava. Kuume jatkuu ja yskittää”, nettiluuurissa manataan. ? ”Kajaanissa liikkuu nainen ja 2-3 miestä ja kartoittavat asuntoja. Kyselevät tilinumeroita ja tunnuslukuja”, mies varoittaa. ? ”Tiedoksi Kajaanin Prismalle. On järkyttää kuulla, kun hälytinkellot soi, kun asiakas menee rehellisesti läpi. Olin tänään Prismassa ja 4-5 kertaa puolen tunnin aikana kuului hälytyskellot ja sitten kuului, että aiheeton hälytys. Näitä on viime vuosina tullut enemmän. Kun hälytyskellot soi, se tarkoittaa kuitenkin sitä, että varas, varas, pysähdy. Ei tätä tapahdu esimerkiksi Cityssä tai monessa muussakaan. Aiheettomilla hälytyksillä loukataan ihmistä kovasti”, mies perustelee. Kuuloluuri
Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 3 Kerro onnellisesta perhetapahtumasta Koti-Kajaani julkaisee keskiviikkoisin Uusia kainuulaisia -palstaa. Julkaisemme ilmaiseksi uuden tulokkaan tiedot ( syntymäpäivä, pituus, paino, tyttö/ poika) ja kuvan sekä vanhempien ja mahdollisten sisarusten nimet ja perheen kotipaikkakunnan. Voimme julkaista tiedot halutessanne myös ilman kuvaa. Tiedot ja mahdollisen kuvan voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen kk.toimitus@koti-kajaani.fi Seurakunnan yhteistyökumppaneita ja seurakuntalaisia kutsutaan klo 10 Kajaanin kirkon messuun. Messun jälkeen Keskusseurakuntakodilla (Kirkkokatu 26) lähtöjuhla, jonka yhteydessä etukäteen pyydetyt puheenvuorot. Juhlan päätyttyä talousjohtaja Toivo Sistosta voi onnitella henkilökohtaisesti. Lämpimästi tervetuloa! Talousjohtaja Toivo Sistosen eläkkeellelähtöjuhla su 24.1. Kainuun Kasvupolun Starttitilaisuus ma 1.2.2016 Bio Rex, Kajaani klo 13:00-16:00. Tervetuloa! Kasvupolku on osa valtakunnallista Kasvu Open –yritysten sparrausprosessia ja kasvuyrittäjyyskilpailua. Se valjastaa maan parhaat asiantuntijat ja kokeneimmat yrittäjät ja sijoittajat pohtimaan juuri Sinun yrityksesi kasvun mahdollisuuksia – maksutta. Kasvua etsimässä? Näin pääset mukaan! Hae: https://kasvuopen.fi/kasvupolut/kainuun-kasvupolku Ilmoittautuminen starttipäivään: www.lyyti.fi/group/Startti_3801 Kainuun Kasvupolku –kokonaisuuden järjestää Kainuun Etu Oy:n Kasvua Kainuuseen –hanke yhdessä Kasvun Roihu Oy:n kanssa. Tapahtuma on avoin ja maksuton kaikille kasvusta ja asiasta kiinnostuneille. Lisätietoja: www.kasvuopen.fi Maria Häkkinen, Kasvun Roihu Oy, p. 045 130 3751, maria.hakkinen@kasvunroihu.fi Asko Suutari, Kainuun Etu Oy, p. 044 551 3854, asko.suutari@kainuunetu.fi VAIN 2 PÄIVÄÄ ma–ti 25.–26.1. klo 10–17 Kajaani Välikatu 5 (Siwan vieressä) KUOMAN LENKKAREITA TANSSIKENKIÄ AAMUTOSSUJA TALVILENKKAREITA • Aco terveyskengät • Juhlakenkiä • Jokasään nilkkureita • Avokkaita • Toppakenkiä • Lammastossuja, huopatossuja • Nahkasaappaita • Ortokenkiä • Työja terveyssandaaleja Sievi, Ajavat, Pomar, ym... Tervetuloa! Naisten ja miesten TAlVIKeNKIÄ alk. 39,WWW.WETTERI.FI ETsImmE kajaanIn auToTaloon HENKILÖAUTOMEKAANIKKOA Toivomme sinulta • oma-aloitteisuutta • palveluhenkistäasennetta • uusienautojensähköjärjestelmientuntemusta • työkokemustaautomekaanikontehtävistä • kykyätyöskennellätiimissä • joustavuuttatyötilanteidenmuuttuessa Tarjoamme • viihtyisäntyöilmapiirin • nykyaikaisettyöskentelytilatjalaitteet • merkkikohtaisenkoulutuksen • isonkonserninedut • mielenkiintoisenjamonipuolisentehtäväkentänhuippumerkkienparissa • päämiestemmevaltakunnallisentuen Lisätietojaantaaarkipäivisinklo10.00-15.00 teknisenpalvelunpäällikköTimoHaatajap.040-5216422. Vapaamuotoisethakemuksetsähköpostilla viimeistään 31.1.2016 timo.haataja@wetteri.fi. Sähköpostinotsikoksi”Mekaanikkohakemus”. VOLVO | FORD | BMW | RENAULT | HYUNDAI | DACIA | SUBARU WETTERI KAJAANI WWW.WETTERI.FI ETsImmE kajaanIn auToTaloon automyyjää Ford-henkilöja hyötyajoneuvomyyntiin Toivomme sinulta • oma-aloitteisuutta • palveluhenkistäasennetta • kykyätyöskennellätiimissä • joustavuuttatyötilanteidenmuuttuessa • autoalanperuskoulutustataityökokemusta Tarjoamme • viihtyisäntyöilmapiirin • nykyaikaisettyöskentelytilatjalaitteet • merkkikohtaisenkoulutuksen • isonkonserninedut • mielenkiintoisenjamonipuolisentehtäväkentänhuippumerkkienparissa • päämiestemmevaltakunnallisentuen Lisätietojatehtävästä: paikallispäällikköAriRoivainenp.0405843589ja myyntipäällikköHarriSirviöp.0407609732. Vapaamuotoisethakemuksetsähköpostilla viimeistään 31.1.2016 ari.roivainen@wetteri.fi. Sähköpostinotsikoksi”Automyyjähakemus”. VOLVO | FORD | BMW | RENAULT | HYUNDAI | DACIA | SUBARU WETTERI KAJAANI » Terveysjohtaja, lääketieteen tohtori Mauno Saarelle on myönnetty lääkintöneuvoksen arvonimi. Saari on toiminut Kainuun maakunta -kuntayhtymän ja myöhemmin Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymän terveysjohtajana vuodesta 2005 alkaen. Mauno Saarella on pitkä kokemus lääkärin tehtävistä vuodesta 1976 alkaen ja hän on toiminut mm. Kainuun sairaanhoitoja erityishuoltopiirin kuntainliitossa ylilääkärinä. Terveysjohtaja Mauno Saari on vastannut terveydenja sairaudenhoitopalveluiden toiminnasta, henkilöstöstä ja taloudesta. Terveydenja sairaudenhoitopalveluihin kuuluvat vastuualueina Kainuun alueella aikuisten mielenterveyspalvelut, riippuvuuksien hoito, suun terveydenhuolto, operatiivinen ja konservatiivinen vastuualue, päivystys sekä vastaanottoja terveyskeskus-sairaalatoiminta. Tulosalueella on n. 1100 työntekijää ja budjetti on n. 107 M€. Terveysjohtaja Mauno Saari on ollut vahvasti mukana kainuulaisen laitoshoidon vähentämisessä, myös erikoissairaanhoidon osalta. Mauno Saari on toiminut uransa aikana väitöskirjojen ohjaajana ja edistänyt toiminnallaan pohjoissuomalaisen psykiatrian erikoisalan tutkimustoimintaa ja kehittymistä. Mauno Saarella on ollut myös merkittäviä tehtäviä toimiessaan Oyserityisvastuualueen erilaisissa toimikunnissa ja tehtävissä. Mauno Saaresta lääkintöneuvos ? ”On se ihmeellistä kun sairaanhoitaja ja lääkärikin toteaa ihmisen parantuneen masennuksesta. Ei se niin äkkiä tervehdy kuin neljässä kuukaudessa vaan se on pitempi prosessi. Mutta kai sitten olen terve, kun kerta ammatti-ihmiset niin sanovat. Vaikka en ole. Luulivat, että teeskentelen, kun en ole itseäni tappamassa. Enkä ole hullu, vaikka olen masentunut. Sairaanhoitaja saa sillä oman työnsä vähemmäksi tällä keinoin”, nainen päättelee. ? ”Miksi ely roikuttaa kuljettajia 6 kk löysässä hirressä? Kilpailutuksen voisi teettää vuodenvaihteessa. Jos firma häviää ajoja, se sanoisi irti sen verran kuljettajia kun tosiasiassa on pakko. Tänä 6 kk aikana he voisivat hakea uutta koulutustai työpaikkaa. Irtisanomiset kun on sanottava 6 kk ennen. Sopimukset vähintään 5-vuotiseksi. Nykysopimus ajat työllistävät vain elyä, se kai tarkoituskin”, Kuski kritisoi. ? ”Tosi törkeää toimintaa Kajaanissa. Käräjäoikeus ja poliisi tuomitsivat henkilön suhteellisen pienestä teosta kahteen kertaan, mikä laissakin kielletään. Miten Kajaanissa siis poliisi ja käräjäoikeus voi tuomita henkilön kahteen kertaan samasta asiasta”, mies paheksuu. ? ”Olen samaa mieltä ’Annukan’ kanssa. On tärkeää, että päivähoidon työntekijöillä on lapsiin ja nuoriin suuntautunut koulutus. Se nimittäin näkyy, kenellä ei ole. Te, jotka haluatte työskennellä päivähoidossa, kouluttautukaa alalle”, nainen kehottaa. Kuuloluuri
4 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 UUtiset Anna Haapavaara Hoitotyön ei pitäisi lähteä laitosmaailman järjestelmän tarpeista eikä suoritettavista työtehtävistä käsin. Hoitoja palvelusuunnitelma ei ole hoitajan työlista, vaan hoidettavan elämäntapasuunnitelma. Hoidon lähtökohta ja kohde on ihminen. Nämä itsestäänselvät periaatteet kaipaavat Taina Semin mielestä kirkastusta hoivakotien arjessa. Olennaiseen keskittyminen tapahtuu käytännössä niin, että hoitajien asiantuntemus saadaan kohdistumaan hoidettavien parhaaksi tekemällä taustatyöt hyvin ja organisoimalla työ niin, että tavoite on keskeisesti mielessä. Taustatyöstä esimerkkinä käy hoivakotiin tulevalle uudelle asukkaalle esitettävät sata kysymystä. Niillä kartoitetaan elämänkulkua ja mistä hän pitää ja mistä ei. ”Vastaukset voidaan saada selville silloinkin, vaikka asukas ei pysty jonkin sairautensa takia kertomaan vastauksia sanallisesti. Kannatan omahoitajuutta, jolloin omahoitaja pystyy ajan myötä saamaan selville ilman sanojakin viestitettynä, että mistä asukas pitää ja mistä ei. Tämä hoitokulttuurin muutos lisää myös henkilökunnan työhyvinvointia”, Semi sanoo. Semin historia hoitotyössä alkaa 1980-luvulta, jolloin hän omien sanojensa mukaan ajautui puolivahingossa Mikkelin sairaanhoitaja-oppilaitoksen apuhoitajakurssille. Hän on tehnyt uraa kunnallisella puolella perushoitajana vuodeosastolla ja vanhainkodissa 1990-luvulle asti. Hän on tuttu Hoivakoti kuntoon -televisio-ohjelmasta, joka esitettiin toissa syksynä. Semi piti Kajaanin vierailullaan yleisöluennon Mikevan Hoivakoti KajaaninHelmessä toiminnanja työtapojen kehittämisestä vanhusja muistityön yhteisöissä. Keskiviikkoinen yleisöluento oli hänen ensimmäisensä Kajaanissa, sillä GeroArtist -yritystään vetävän Taina Semin päätyönä on valmennus. ”Yritykseni nimi tulee siitä, että näen vanhenemisen taiteena.” Semi poikkesi Mikevan EteläSuomen aluemyyntipäällikkö Minna Hiltusen kanssa Kajaanissa koulutusmatkallaan. He opastavat henkilöstöä eri puolilla maata aiheenaan käytäntö, joka muuttaa hoitotyön kulttuuria. ”Sekä asukkailla, omaisilla että henkilökunnalla pitää olla hyvä olla”, Pohjois-Suomen aluemyyntipäällikkö Tuija Rytkönen selventää uuden hoitotyön kulttuurin ytimen. Mikeva-nimi antaa viitteitä siitä, keitä hoidetaan: mielenterveyskuntoutujia, kehitysvammaisia ja vanhuksia. Mikevalla on Suomessa nykyään 101 hoivakotia. Kajaanissa avautui joulukuussa 42-paikkainen hoivakoti ikääntyneille. Hoivakoti sijaitsee Ylä-Teppanassa osoitteessa Kaplastie 8. KAjAAninHelmellä on tavoitteena pitää jatkossakin toiminnallisia tuokioita joillekin kohderyhmille ja myös kaikille avoimia luentoja. ”Ensi kuussa ammattikorkeakoulun liikunnanohjaajaopiskelijat pitävät omaishoitajille rentoutustuokion. Tarkoitus olisi pitää keväämmällä yleisöluennot muistisairauksista ja ergonomisista siirtotavoista”, vastaava ohjaaja Minna Okkonen mainitsee. Hoivakoti on avoin olohuone kaikille lähialueen ikäihmisille. Okkonen jatkaa, että hoivakodin palveluihin voi tulla tutustumaan ihan vaikka poikkeamalla paikan päällä. Hoivakotiin voi tulla asukkaaksi kunnan maksusitoumuksella, palvelusetelillä tai itsemaksavana. Koti tarjoaa pysyviä asumispalveluita ja lyhytaikaisia intervallijaksoja. ”Jos on kotiutumassa sairaalasta, ja tuntuu, että ei oikein vielä pärjää kotona, meille voi tulla muutamaksi päiväksi ennen kotiinmenoa”, Okkonen lisää. KajaaninHelmi tarjoaa myös omaishoidon lyhytaikapaikkoja nopeallakin aikataululla. Mikevalla on Kainuussa kolme vanhusten hoivakotia. Kajaanin lisäksi kodit ovat Ristijärvellä ja Sotkamossa. Taina Semi puhuu arvokkaan vanhuuden puolesta Hoivatyötä suurella sydämellä A Tarkoitus olisi pitää keväämmällä yleisöluennot muistisairauksista ja ergonomisista siirtotavoista. Minna OKKOnen vastaava ohjaaja ? Taina Semi on ihmislähtöisen hoitotyön puolestapuhuja. Semi kävi luennoimassa Kajaanissa keskiviikkona hoivakoti KajaaninHelmessä. AnnA HAApAvAArA » Kajaani Tanssii -tapahtuman lauantain näytökseen 6.2. klo 19.00 tulee esiintymään Dennis ”Ätä” Nylund. Hän on breakdancen maailman mestari vuodelta 2009. Nylund toiminut TV 2:n “Pakko Dennis nylund Kajaani Tanssii -tapahtumaan ? Dennis Nylund on breakdancen maailmanmestari vuodelta 2009. tanssia” –ohjelman tuomarina vuonna 2013. Nylund on karismaattinen esiintyjä, jonka esitys nähdään tanssitapahtuman “Lauantai-illan tanssit” -näytöksessä.
Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 5 UUtiset Kaksi kajaanilaista urheiluseuraa, Kainuun Kunto-Ässät ja Kajaanin Urheilijat, yhdistivät voimansa ja toimivat nyt Kajaanin Urheilijat ry:nä. Seuran lajeina ovat yleisurheilu, lentopallo ja hiihto. Seura keskittyy aikuisten kuntourheiluja kilpailutoiminnan järjestämiseen. 1970-luvulta saakka järjestetty Takkarannan juoksu juostaan tänä vuonna 43. kerran helatorstaina 5. toukokuuta. Kunto-Ässien aiemmin järjestämä uudenvuodenjuoksu järjestetään tulevana uutenavuotena 28. kerran. Elo-syyskuussa seura järjestää kaikille avoimen ja ilmaisen Cooperin testin Vimpelinlaakson urheilukentällä oman kunnon testaamista varten. Lisäksi kajaanilaisten yleisurheiluseurojen yhdessä järjestämä aikuisten yleisurheilukoulu on osa seuran toimintaa ja aikuisten aktivoimista liikkumaan ja harrastamaan myös yleisurheilua. Seuran vastuulla on myös perinteisesti ollut järjestää yhdessä Kajaanin Kipinän kanssa aikuisurheilijoiden pm-kisat, mitkä tänä vuonna järjestetään elokuun 24.-25. päivänä Vimpelinlaakson urheilukentällä. Seuran johtokuntaan valittiin vuodelle 2016 Raija Härkönen, Leena Kallunki, Kauko Koivunen, Vieno Määränen, Ulla Niskanen, Hannele Valtanen, Jorma Valtanen ja Pentti Vartiainen. Puheenjohtajaksi valittiin Leena Kallunki, varapuheenjohtajaksi Vieno Määränen, sihteeriksi Raija Härkönen ja rahastonhoitajaksi Pentti Vartiainen. kainuun kunto-Ässät ja kajaanin urheilijat yhdistivät voimansa ? Takkarannan juoksu on yksi Kajaanin Urheilijoiden järjestämistä kuntotapahtumista. Kuva viime kevään juoksusta. Sirpa Pääkkönen, Jouko Juntunen, Jorma Kinnunen, Joona Lahtinen, Abu Drammer ja Seppo Huotari pinkaisivat matkaan eturivistä. Juha NeuvoNeN Seura keskittyy aikuisten liikuttamiseen Kajaanin kaupungin kunnallistekniikka ja liikunta -tulosalue satsaa tänä vuonna kaupunkilaisten liikuntaan. Liikuntavuosi alkaa helmikuussa, jolloin on monenlaista aktiviteettia. Helmikuu toteutetaan teemalla ”Talvisia tapahtumia, hyvinvointia liikunnasta.” Helmikuun liikuntapäivät alkavat keskiviikkona 3.2. klo 17.00-20.00 Vimpelin Urheilukeskuksessa uudessa iltavalaistuksessa. Ohjelmassa on hiihtokoulua, suksivoitelunopastusta, jääkiekon ja taitoluistelijoiden lajiesittelyä. Lapset voivat ottaa mukaan pulkkia ja kelkkoja sekä lapset voivat kokeilla lumikenkäilyä nuoriso-ohjaajien opastuksella. Lopuksi on luvassa näyttävä ilotulitus. Helmikuussa on hiihtoretkiä. Su nnuntaina 7.2 Suksin Kieronmäkeen ja perjantaina 19.2 Kuutamohiihto Rehjaan klo 18.00, yhteislähtö Taitokadun päästä. Lumikenkäily on kasvattanut suosiotaan ja Kajaanin Latu järjestää retkiä sunnuntaina 7.2 Sotkamoon. Viikkoa myöhemmin on retki Pöllyvaarassa ja lauantaina 27. päivä Vuoreslahden Akonvaarassa. Lisätietoja http://www.kajaaninlatu.fi Otanmäen-Vuolijoen suunnalla on maanantaisin klo 15.00-16.00 ja tiistaisin klo 15.00-17.00 lasten ja vanhempien liikunnallista toimintaa Otanmäen urheilutalolla. Laskiaisen liikuntaa on tiistaina 9.2 klo 17-19 Otanmäen Urheilutalon ympäristössä. Omilla pulkilla ja liukureilla pääsee mäkeen ja ohjelmassa on myös lumikenkäilyä ja sauvakävelyä. Tapahtumassa on mehuja kahvitarjoilua. Otanmäessä on myös suosion saanut Liikkujan Apteekki maanantaina 15.2 Kirkonkylän Ulpukassa ja tiistaina 16.2. Otanmäen Urheilutalolla. Ystävänpäivää vietetään 14.2. Silloin järjestetään Kaiken kansan ystävänpäivätanssit Kajaanihallilla. Tanssit ovat muodostuneet jo perinteeksi aikuisikäisen väestön parissa. Helmikuun tempauksen kunniaksi paikalla on kaksi yhtyettä. Vanhaa tanssimusiikkia soittaa Kari Holapan yhtye ja tanssiyhtye Foksi. Tanssipäivässä on muutakin ohjelmaa: tanssiesityksiä ja tietenkin kahvio. Pääjärjestäjänä kaupungin kanssa toimii Kainuun eläkeläisjärjestöjen yhteistoimintayhdistys ry. Tapahtuma on maksuton ja kaikki ovat tervetulleita iloiseen tapahtumaan. Muita ystävänpäivä tapahtumia on kouluilla ja nuoret ovat tervetulleita Ystävänpäivätapahtumaan Nuorisotalo Wanhalle Vesilitokselle perjantaina 12.2 klo 14.00-21.00. Tarkempi ohjelma näkyy nuorisotalon Facebook-sivuilta. Samassa paikassa on myös ala-asteikäisille Hauholan koulun järjestämä disco lauantaina 13.2. klo 17.00-21.00. Talvisiin ja historiallisiin tunnelmiin pääsee Lumimiilun avajaisissa lauantaina 20.2 klo 18.00 lähtien Suvantorannassa. Pääosin tapahtumat ovat maksuttomia ja ensi keskiviikon KotiKajaanissa ilmoituksessa mainitaan, jos tapahtuma on maksullinen. Tapahtumat toteutetaan yhteistyönä Kajaanin kunnallistekniikka ja liikunta -tulosalueen kanssa. Mukana on talvilajiharrastajajärjestöjä ja muita aktiivisia toimijoita, jotka tekemisen meiningillä esittelevät toimintaansa. Viime syyskuussa oli Euroopan liikkujan viikko, Liikkeellä Kajaanissa – liikettä syksyyn. Samanlaisilla tempausviikoilla jatketaan vuotta 2016. Keväällä ja syksyllä on myös omat aktiiviset liikkumisviikkotapahtumat. Syksyn liikuntaviikko huipentuu harrastemessuihin, jotka pidetään edelleen Kajaanihallilla. kaupunkilaiset liikkeelle teeman mukaisesti helmikuusta alkaen
6 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 O l e t k o S i n ä e t s i m ä m m e ICT-ASIANTUNTIJA Tunnet nykyaikaiset softat ja raudat. Sinua tarvitaan kaikkialla konsernissamme: lehtipainossa, jakeluyhtiössä ja kustantamissamme lehdissä, joten näiden liiketoimintojen ja niiden vaatimusten tunteminen helpottaa työstäsi suoriutumista menestyksekkäästi. Osaat asentaa ja ylläpitää, ja otat sujuvasti vastuullesi niin pieniä kuin isojakin järjestelmähankkeita. Lisätiedot: Kehitysinsinööri Jouko Nissinen, p. 0500 543 434 MARKKINOINTIPÄÄLLIKKÖ Vastaat lehtiemme kampanjasuunnittelusta ja seuraat levikin kehitystä. Olet kuin kala vedessä pitäessäsi yhteyttä asiakkaisiimme ja kumppaneihimme. Hallitset myös sosiaalisen median markkinointityössäsi.Sinä olet se, joka saa ujoimmankin seinäruusun tanssilattialle. Lisätiedot: Myyntijohtaja Kirsi Kela, p. 044 332 5332 MAINONNAN AMMATTILAINEN Olet luova kyky niin visuaalisesti kuin tekstin tuottajanakin. Suunnittelet ja toteutat mainontaa sekä konsernillemme että asiakkaillemme. Löydät oikeat ratkaisut, olipa kyseessä sitten kirja, teippi tai video. Sinä tuot väriä arkeen. Lisätiedot: Toimitusjohtaja Tenna Talvi-Pietarila, p. 044 779 5220 DIGITAITURI Sinulta eivät ideat ja ratkaisut lopu. Olet taitava koodari, joka loihtii kotisivut hetkessä, hallitsee verkkomainonnan aineistoja ja saa pikselit elämään. Olet luovan mainoskykymme oikea bittikäsi. Lisätiedot: Toimitusjohtaja Tenna Talvi-Pietarila, p. 044 779 5220 Hei, Olemme sanomalehtien painamiseen, jakamiseen ja kustantamiseen erikoistunut kainuulainen perheyhtiö. Meitä on tällä hetkellä jo noin 140 alansa ammattilaista, mutta aiomme edelleen kasvaa ja ehkäpä juuri Sinä voit auttaa meitä. Katsomme rohkeasti ja ennakkoluulottomasti tulevaisuuteen. Sitä samaa odotamme Sinultakin. Toivottavasti tapaamme pian! Tenna Talvi-Pietarila Toimitusjohtaja Tarjoamme huipuille haastavaa ja mielenkiintoista työtä vauhdikkaassa työyhteisössä. Uudistuvassa mediayhtiössä saat erinomaisen mahdollisuuden kehittää itseäsi ja osaamistasi. Päätuotteitamme ovat Kainuussa ilmestyvät sanomalehdet: Kainuun Sanomat, Koti-Kajaani, Ylä-Kainuu, Kuhmolainen ja Sotkamo-lehti. Hakemukset palkkatoivomuksineen 29.1. mennessä osoitteeseen: slp@slpmedia.fi Suomalaisen Lehtipainon toiminnan juuret ulottuvat vuoteen 1917, kun Kainuun Sanomain Kirjapaino perustettiin. Konserniin kuuluu Kajaanin Rotaatiopaino, jossa painetaan noin 70 eri puolilla Suomea ilmestyvää lehteä. SLP Jakelu on vuonna 2014 perustettu yhtiö, joka vastaa Kainuussa ilmestyvien tilattavien lehtien varhaisja viikonloppujakelusta. SLP Kustannus syntyi keväällä 2015, kun Suomalainen Lehtipaino osti Alma Median sanomalehtiliiketoiminnan Kainuussa ja Kemijärvellä. Kajaanin seurakunta järjesti yhteisvastuujumpan keskiviikkona Keskusseurakuntakodilla. Kaarina Vaalaman vetämässä tuolijumpassa hikoiltiin hyvään tarkoitukseen. Jokainen jumppari voi osallistua yhteisvastuukeräykseen haluamallaan summalla. Lipaskeräykseen lahjoittaminen oli vapaaehtoista. Tämän vuoden yhteisvastuukeräys torjuu nuorten syrjäytymistä Suomessa ja Ugandassa. Suomessa syrjäytymisvaarassa olevia nuoria etsitään ja ohjataan partion pariin muun muassa tukemalla köyhistä perheistä tulevien nuorten partioharrastusta. Lisätietoa: yhteisvastuu.fi. Yhteisvastuullista jumppaa Keskusseurakuntakodilla ? Kaarina Vaalama (vas.) veti yhteisvastuujumpan keskiviikkona Keskusseurakuntakodilla. AnnA HAApAvAArA ? ”Petoeläimet, jotka elinkeinoille ja harrastajille aiheuttavat huomattavia taloudellisia menetyksiä, ovat yhteiskunnan erityisessä suojeluksessa. Jokamiehenoikeus antaa mahdollisuuden mielin määrin terrorisoida luontoa. Esimerkiksi kauriin ruokintapaikalla päivittäinen häiriköinti, eläimet menevät paniikkiin ja juoksevat ajoradalle”, mies tuumii. ? ”On tämä nyt kumma, kun bensan ja dieselin hinta ei laske yhtään alemmas vaikka raakaöljyn hinta laskee. Syynä on verotus, mutta eikö verottajalla ole minkäänlaista rotia?”, ’Diesel’ paheksuu. ? ”Hei, mulla tässä semmoinen juttu, että oli ilo katsella kun nuoret jääkiekkoilijat juhlivat kultamitaliaan. Tulipa huomattua, että ei ole harrastukset menneet hukkaan. Kiitos kuuluu vanhemmille, kun ovat jaksaneet kannustaa ja kulettaa heitä reeneihin. Harrastukset ovat nuorille tärkeitä. Ei kaikilla ole harrastuksia. Muutamat pojat kyttäävät naapureiden harrastuksia autotallin ikkunasta. Käykääpä vanhemmat katsomassa, mitä siellä tallissa harrastavat. Onneksi lapsellani on harrastus, niin ei ole naapureiden riesana ja turhautunut elämään”, nainen sanoo. ? ”Onpa kiva kun naapuritaloon saatiin koira, kerrostaloon meinaan”, naapuri sanoo. Kuuloluuri
Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 7 » Kajaanin Lyseon 7 .9. luokilla on matematiikkaluokka, johon oppilaat valitaan valintakokeella. Syksyllä 2016 aloittavan ryhmän valitsemiseksi järjestetään valintakoe perjantaina 29. tammikuuta Lyseon isossa salissa klo 9 11. Valintakokeeseen ilmoittaudutaan ensi keskiviikkoon mennessä Kajaanin 6. luokilta koulujen kautta, muualta suoraan Lyseon kansliaan p. 08-615 53040. Matematiikkaluokalla opetussuunnitelman painopiste on matemaattis luonnontieteellinen. Luokan oppilaille on enemmän viikkotunteja matematiikassa, fysiikassa, kemiassa ja biologiassa kuin muilla oppilailla. Kajaanin lyseo tarjoaa Kajaanin ainoana yläkouluna mahdollisuuden opiskella 9. luokan keväällä yhden lukion pitkän matematiikan kurssin, josta oppilaat saavat erillisen todistuksen lukiota varten. Matematiikkaluokan hakukoe keskiviikkona A bloyym. avaimet, lukot, helat A kkukauppa mmattilaiset A A lansa A utomaalaamo A ntennija telepalvelu H autauspalvelut • Unohda avaimet – et tarvitse niitä enää! • Ketterästi koodilla kotiovesta! • Lätkällä letkeästi sisälle! KAJAANIN LUKKO H E L A T A L O O Y Välikatu 15 87100 KAJAANI www.kajaaninlukko.fi Puh. (08) 633 2233 Fax (08) 629 393 helatalo@kajaaninlukko.fi KAJAANIN LUKKO H E L A T A L O O Y Välikatu 15 87100 KAJAANI www.kajaaninlukko.fi Puh. (08) 633 2233 Fax (08) 629 393 helatalo@kajaaninlukko.fi ammattitaitoa palvelua laatua www.automaalaamotenkula.fi Kiilakatu 3, 87400 Kajaani, p. 08-638 640, 050 414 9336 www.vaisasenkiviveistamo.fi J ätehuolto Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Puh. 08 633 2120, www.huurinainen.fi Kasarminkatu 41, Kajaani, puh. 632 520 KAINUUN ANTENNIJA TELEPALVELU OY Satelliittiantennit, digiantennit, 4G, @450 Kameravalvontalaitteet Myynti, asennus puh. 044 590 6613 www.katpalvelu.fi, kat@kajaani.net Omakotitalon ja kesämökin TV toimimaan, kuvatakuu! Kotitalousvähennysmahdollisuus mmattilaiset A A lansa K odinkonehuolto, ilmalämpöpumput MEDIAMYYNTI Seija Heikkinen p. 050 572 0217 Satu Paasisalo p. 050 438 0839 Saija Utriainen p. 050 438 2831 PAlveluitAmme: • Ilmalämpöpumput, ilma-vesilämpöpumput, myynti, asennus, huolto. • Kodinkonehuolto, -varaosat ja -tarvikkeet, asennuspalvelu. • Laitoskonemyynti (leasing mahdollisuus), varaosat ja huolto. • Aurinkopaneelijärjestelmät • Siivouskonehuolto Lönnrotinkatu 8, 87100 Kajaani P. (08) 625 938 vehekuvehe@kajaani.net www.vehekuvehe.fi v uokra-asuntoja t oimistotarviketalo m etallinkierrätys Romualan moniosaaja palveluksessanne puh. (08) 687 9077 | Kirkkoahontie 574 info@kajaaninromu.fi | www.kajaaninromu.fi Avoinna arkisin 08-16 Romualan moniosaaja palveluksessanne puh. (08) 687 9077 | Kirkkoahontie 574 info@kajaaninromu.fi | www.kajaaninromu.fi Avoinna arkisin 08-16 Toimistotarvikkeet | Toimistokalusteet Tulostimet | Tulostinvärit | Kopiokoneet www.konttorikolm io.fi Toimistotarvikk eet | Toimistokaluste et Tulostimet | Tulostinvärit | Kopiokoneet www.konttoriko lmio.fi Eri kokoisia ja tyyppisiä asuntoja ympäri kaupunkia kajaanilaisille ja Kajaaniin töihin tai opiskelemaan tuleville VUOKRAHUONEISTOJA Linnankatu 18 A, p. 632 580 asuntosihteerit p. 632 5834, 632 5835 www.kajaaninpietari.? Linnankatu 18 A, p. 08-6155 2060, www.kajaaninpietari.fi asuntosihteerit p. 08-6155 2066, 08-6155 2067 Linnankatu 18 A, p. 08-6155 2060, www.kajaaninpietari.fi asuntosihteerit p. 08-6155 2066, 08-6155 2067 R akentaminen Laadukkaat ulkoja nosto-ovet ovipalvelu.mustonen@gmail.com Puh. 044 972 5647 ovipalvelumustonen Myynti, asennus ja huolto. www.ovipalvelumustonen.fi » Vuoden 2016 Valtakunnalliset kotiseutupäivät järjestetään Kajaanissa 4.-7. elokuuta. Valtakunnallisten kotiseutupäivien teema on Tienviitta tulevaisuuteen. Kajaanin Valtakunnallisten kotiseutupäivien suojelija on Suomen pääministeri Juha Sipilä. ”Teemaa lähestytään kaupungin pitkän ja monivaiheisen historian pohjalta. Kajaanin linnan rakentamisesta alkava kaupungin historia osoittaa, että täällä on aina löydetty vaikeiden vaiheiden jälkeen uusi tienviitta tulevaisuuteen”, kertoo Kajaanin kaupunginjohtaja Jari Tolonen, joka on kotiseutupäivien päätoimikunnan puheenjohtaja. ”Nykyhetken tienviittamme on osaamispohjainen kehittämistyö, joka perustuu laadukkaaseen toisen asteen koulutukseen sekä ammattikorkeakouluumme. Ammattikorkeakoulun pelialaa sekä ammattikoulutustamme tuodaan esille kotiseutupäivillämme useissa eri yhteyksissä.” Valtakunnalliset kotiseutupäivät on Suomen Kotiseutuliiton ja kotiseututyön vuosittainen päätapahtuma, joka on järjestetty vuodesta 1949 lähtien. Päivillä käsitellään kotiseututyön ajankohtaisia aiheita ja esitellään järjestäjäalueen omaleimaisuutta. Päiville osallistuu satoja kotiseutuaktiiveja eri puolilta Suomea. Valtakunnalliset kotiseutupäivät on tarkoitettu myös kaikille kajaanilaisille ja kainuulaisille. Kotiseutupäivillä alueen asukkaat pääsevät tutustumaan kotiseutuunsa monipuolisen ohjelmatarjonnan avulla, johon kuuluvat esimerkiksi avajaiset, seminaari, kotiseutumarkkinat sekä muut alueen paikallisuutta esittävät tapahtumat. Kajaanin Valtakunnallisten kotiseutupäivien ohjelma julkaistaan kokonaisuudessaan tulevan kevään aikana. Tapahtuman järjestävät Kajaanin kaupunki ja Suomen Kotiseutuliitto yhteistyössä paikallisten toimijoiden kanssa. Valtakunnalliset kotiseutupäivät kajaanissa elokuussa
8 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 Mielipide Koti-Kajaani Pörssija seuratoimintailmoitukset Asiakaspalvelu: Kauppakatu 11, avoinna 9.00-15.00 p. 010 665 7202 klo 8.00-16.00 kk.porssi@koti-kajaani.fi www.koti-kajaani.fi Puhelu 010yritysnumeroon maksaa 8.35 snt/ puhelu + 6.00 snt/min. (kiinteä liittymä) ja 8.35 snt/ puh. + 17.18 snt/min. (mobiili). Toimitus: Kauppakatu 11 Simo Hyttinen päätoimittaja simo.hyttinen@koti-kajaani.fi 050 3668 525 Anna Haapavaara toimittaja anna.haapavaara@koti-kajaani.fi 050 4344 136 Mediamyynti: Kauppakatu 11, 2. kerros Kirsi Kela myyntijohtaja kirsi.kela@slpmedia.fi 044 332 5332 Seija Heikkinen myyntineuvottelija seija.heikkinen@slpmedia.fi 050 572 0217 Satu Paasisalo myyntineuvottelija satu.paasisalo@slpmedia.fi 050 438 0839 Saija Utriainen myyntineuvottelija saija.utriainen@slpmedia.fi 050 438 2831 Ilmoitusvalmistus Kauppakatu 11, 2. krs, palvelee 8.00–16.00 Fax 08-623 014 kk.ilmoitukset@koti-kajaani.fi Kuuloluuri puh. 08-6166 909 Lauantain jakelulevikki 30 276 kpl Keskiviikon jakelulevikki 38 369 kpl 2-päiväinen Sanomalehtien Liiton jäsenlehti ilmestyy viikonloppuisin ja keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kajaanissa ja lähes kaikkiin Paltamossa, Ristijärvellä ja Sotkamossa. Keskiviikon numero jaetaan myös Hyrynsalmen, Puolangan, Suomussalmen ja Kuhmon taajamiin. Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Ilmoitusten jättöajat: Keskiviikon lehteen tarkoitetut ilmoitukset maanantaina klo 16.00 mennessä. Pörssi-ilmoitukset tiistaina klo 10.00 mennessä. Viikonlopun lehteen tarkoitetut ilmoitukset torstaina klo 12.00 mennessä. Vastuu virheistä: Lehti ei vastaa epäselvistä käsikirjoituksista tai puhelimessa sattuneista väärinkäsityksistä aiheutuneista painovirheistä, eikä anna hyvitystä vähäi-sestä painovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä, eikä vähennä sen mainosarvoa. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Jakelu: Suomen Suoramainonta/ Jakelumasters Oy Sanomalehtien liitto H yvin suunniteltu on puoleksi tehty. Jos tämä vanha väittämä pitäisi paikkansa Kajaanin matkakeskuksen kohdalla, olisi se jo rakennettu. Matkakeskus nousi taas esille kaupungin tämän vuoden kaavoituskatsauksessa. Tämä ei ollut ensimmäinen kerta. Liikenneministeriö käynnisti jo 1990-luvulla hankkeen, jonka tavoitteena oli rakentaa Suomeen vuoteen 2007 mennessä korkeatasoisten matkakeskusten verkko, joka ulottuu 22 paikkakunnalle. Yksi hankkeen paikkakunnista oli Kajaani. Jo vuonna 2003 julkistettiin Kajaanin matkakeskuksen tarveselvitys ja alustava yleissuunnitelma. Se oli tehty tehty varsin perusteellisesti, mutta yhden pettymyksen se sisälsi. Siinä ei otettu selkeästi kantaa rautatieaseman ja linja-autoaseman yhdistämisen puolesta. Ei ole noussut matkakeskusta Kajaaniin, eikä moneen muuhunkaan kaupunkiin, joka alkuperäisessä suunnitelmassa mainittiin. Kajaaniin olisi ehdottoman järkevää rakentaa yksi matkakeskus, joka sijaitsisi rautatieaseman yhteydessä. Tärkein peruste yhden matkakeskuksen vaihtoehdolle on palvelutason säilyttäminen, jopa parantaminen. Nykyiset matkustajamäärät eivät riitä sen paremmin rautatieaseman kuin linja-autoasemankaan palvelujen kehittämiseen. Ohjaamalla matkustajat samaan keskukseen, palvelut turvattaisiin. Tämä takaisi sen, että kotikaupunkimme saisi yhden ajanmukaisen matkakeskuksen. Kahdessa paikassa ei kannata kituuttaa. Rautatieasema ja linja-autoasema sijaitsevat niin lähellä toisiaan, että linja-automatkustajilta ei vaadita kovin suurta sopeutumista siirtyä uuteen paikkaan. Linja-autoilla kaupunkiin tulevien koululaisten ja opiskelijoidenkaan kävelymatkat eivät jatkuisi tämän takia kohtuuttoman pitkiksi. Tämän päivän nuorille tekee pelkästään hyvää kävellä hieman enemmän. Ratkaisu vapauttaisi samalla linja-autoaseman tontin muuhun käyttöön. Tontille on kaavailtu kerrostaloja. Simo Hyttinen Matkakeskusta odotellessa A Ei ole noussut matkakeskusta Kajaaniin, eikä moneen muuhunkaan kaupunkiin, joka alkuperäisessä suunnitelmassa on mainittiin. Hauh, pakkastalvesta huolimatta, tai juuri siksi, koppimme pihamaalla olevan havupuun ympärillä on käynyt melkoinen liikehdintä. Erilaisia lintuja yksittäin ja parvittain käy yhteisellä ruokapaikalla taukoamatta. Sekaan vaan haukahdin muutamille harakoille, jotka kömpelyytensä vuoksi käyttivät hyväkseen pienemmiltä linnuilta maahan tippuneita siemeniä. Varastossa olevat auringonkukanja kauran jyväsäkit hupenevatkin ihan silmissä. Varsinkin koiralla, jolle lämpimässä kopissa ruokakuppi annetaan kuonon eteen on osoitettava solidaarisuutta ulkoruokinnassa olevia kohtaan. Äänekkäästi haukkuen viestitän, että lintujen talviruokinnan tulee sujua. Mielestäni eniten tässä on käynyt talitiaisia ja keltasirkkuja, myös tilhiä, harakoita ja kyyhkysiä näen miltei päivittäin. Taisi muuten ollakin, että vuoden 2015 yleisin talvilintu oli juuri talitiainen ja keltasirkku. Varpusten määrä laskee koko ajan, eikä paljon paremmin ole kuulemma hömöja töyhtötiaistenkaan kohdalla. Hauh, entäpä urpiainen, missähän se piilottelee kun muutama vuosi sitten niitä oli runsaasti ja viime vuoden laskennoissa BirdLifen mukaan urpiainen oli vasta 16 sijalla. Hauh, trendit vaihtuvat. En hauku omiani eivätkä lintuluvut ole tuulesta temmattuja. Ne perustuvat laskentaan ja ovat näin ollen tutkittua, tarkistettua tietoa. Lintujen pihabongaus ja laskenta on järjestetty tammikuun viimeisenä viikonloppuna ja aloitettu vuonna 2006. Pihabongauksen suojelijana on tasavallan presidentin puoliso Jenni Haukio. Hauh, bongaus on hauskaa, helppoa ja hyödyllistä ja siihen kuluu vain tunti. Pihabongaus-tapahtumassa tarkkaillaan tunnin ajan lintuja omalla pihalla tai muulla paikalla joko lauantaina 30.1. tai sunnuntaina 31.1. Hauh, ei tämä ole kilpailu. Kenenkään ei tarvitse laukata kieli pitkällä eikä yrittää tavoittaa tai nähdä mahdollisimman paljon lintuja. ”Pihabongauksen päätarkoituksena on saada yleisö mukaan tarkkailemaan talvisia lintulaudan ja kotipihan lintuja sekä kiinnostumaan lähiluonnosta. Samalla kerätään arvokasta tietoa maamme talvisesta linnustosta.” BirdLifen mukaan suuren osallistujamäärän ansiosta tapahtuman avulla on saatu myös hyödyllistä tietoa monien lintulajien kannanvaihteluista. Tunnista ja laske montako yksilöä enimmillään samaan aikaan on näkyvissä. Ilmoita tiedot viimeistään 5.2. joko verkkolomakkeella tai postikortilla osoitteella BidLife Suomi, Annankatu 29 A 16, 00100 Helsinki. Hauh, muistathan merkitä myös lintujen lisäksi havaintopaikan, ajankohdan, oman nimesi ja osoitteesi ja montako teidän havaintolaumaanne kuului. Pihabongaus on viikon kuluttua eli 30.1-31.1.! Lintujen laskentaa ? Riki tietää, että lintuja voi bongata myös talvella. Jakeluhäiriöt Puh. 08-632 560 ark. klo 9–16 www.jakelumasters.fi Sirkka LappaLainen SivuSta katSoen Riki
Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 9 ajankuluksi Edellisen ristikon ratkaisu Sudoku Edellinen sudoku Ma: Lihakasvispataa, paprikajuuresvuokaa. Ti: Makkarakeittoa, soijapastavuokaa, banaania. Ke: Broileripastaa, tomaattivuohenjuustokeittoa. To: Kalapyöryköitä, balkokastiketta, nuudelikasviswokkia. Pe: Tortilla lihatäytteellä tai kasvistäytteellä. Maanantai: Paavo, Pauli, Paulus, Paavali ja Paul. (lut.), Mooses, Reijo, Riiko ja Riku (ort.). Tiistai: Joonatan (lut.), Mari, Maria, Marja, Arjo, Johannes, Juha, Juhani ja Simeon (ort.) Keskiviikko: Viljo (lut.), Johannes, Juha ja Juhani (ort.) Torstai: Kalle, Kaarlo, Kaarle ja Mies (lut.), Iisakki, Jehri, Raimo, Reima ja Teo (ort.) Perjantai: Valtteri (lut.), Arvo, Ignati, Joona ja Joonas (ort.) Lauantai: Irja (lut.), Ilpo, Johannes, Juha, Juhani, Reijo, Riiko, Riku, Vasili ja Vilho (ort.) Sunnuntai: Alli (lut.), Ritva, Johannes, Juha, Juhani, Kyrö, Niikko ja Nikita (ort.) Ruokalista nimipäivät Ristikko
10 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 PARISUHDE – UUSPERHEEN YDIN Toimintamalleja ja eväitä uusperheen elämään Yleisöluento Keskusseurakuntakodilla, Kirkkokatu 26 torstaina 28.1. klo 18-20 Tervetuloa! Seurakunnan perheneuvonta Liput 25-5 e. Kajaani Infon lipunmyynti 08 6155 2555 ma-pe klo 9-16.30. Teatteritalon lipunmyynti 08 6155 2244 ti-pe klo 16.30-19. Ryhmät 044 7100 454 ja 044 7100 350 www.kajaaninteatteri.? PELASTETAAN ÄITI Satunäytelmä perheen pienimille Seuraavat esitykset pe 12.2. klo 18, la 13.2. klo 14, pe 19.2. klo 18 ja la 20.2. klo 14. Suosittelemme 3-8-vuotiaille. LITIUM 6 La 30.1. klo 14 ja 19. (viimeiset) NIIN KUIN TAIVAASSA La 23.1. klo 14, Pe 5.2. klo 19, La 27.2. klo 19, To 3.3. klo 19, Pe 18.3. klo 19, La 19.3. klo 14, To 31.3. klo 19, TUNTEMATON SOTILAS Perustuu kirjan Sotaromaani-versioon eli ”sensuroimattomaan” Tuntemattomaan sotilaaseen. Dramatisointi ja ohjaus Juha Luukkonen. Ensi-ilta la 20.2. TEIJAN PÄIVÄN LASTENJUHLA, Kajaanin keskuskoululla 6.2. Juhlat aloittaa teatteriesitys Max ja Moritz klo 14. Esityksen jälkeen on useita toiminnallisia tapahtumapisteitä koko perheelle. Kesto 2 t. Suositusikä 4-104 v. Lipun hinta valinnainen: 50/25/15/10/5 e. Tuotto käytetään MLL Kainuun piiri ry:n kautta Kainuun nuorten ja lasten hyväksi. Tervetuloa! RAKKAUDESTA Musiikillinen kudelma rakkaudesta, sen rotkoista, vuorenhuipuista ja tienristeyksistä. Ensi-ilta Sissilinnassa la 23.1.2016 klo 19, Ti 2.2. klo 12, Ke 3.2. klo 12, Ti 9.2. klo 14, Yhteinen laulu ja musiikkihetki Ti 2.2., ke 3.2., ti 16.2. ja ke 17.2. esityksen jälkeen vietämme pienen yhteisen lauluja musiikkihetken esiintyjien kanssa. Musiikin säestys Jari Rättyä. Kahvila avoinna. Tervetuloa! R A K K A U D ES TA N yt meillä täällä Suomessa on meneillään samanlainen ”pakolaisten” jahtaamismeininki kuin 50 vuotta sitten oli vallalla Ruotsissa. Suomesta lähti 1960-luvulla 600 000 suomalaista työnperässä Ruotsiin. Myös minä heidän joukossaan. Siellä ei annettu almuja, eikä hyysätty eikä asuntojakaan ollut läheskään kaikille muuttajille. Asunnonpuutteessa minä ja vaimo asuimme talvisaikaan vanhassa, osamaksulla ostetussa Saabin autonrottelossa. Yöllä piti käydä ajamassa lenkki, jotta sai taas tunnin pari nukuttua. Noh.... onneksi tätä hupia kesti vain parisen viikkoa, jonka jälkeen saimme alivuokralaiskämpän. Ruotsalaiset ”haukkuivat” selän takana ja välillä päin naamaakin, että; Mitä te täällä teettä? Olisitta ”finjäävelit” pysyneet kotimaassanne. Noh.... vuosien saatossa ja kielitaitoni karttuessa, antelin kyllä minäkin ”svenskjääveleille” samalla mitalla ja vähän enemmänkin takaisin. ”Jävla finne” A Ei saatu muuttoavustuksia, eikä sosiaalitukia, eikä ilmaisia asuntoja, eikä opetettu ruotsinkieltä. lukijalta S anomalehti Kalevassa on viime päivinä ollut useita kirjoituksia, jotka liittyvät Oulaskankaan synnytysosaston mahdolliseen sulkemiseen elokuussa. Kirjoituksissa ja uutisoinnissa ei ole riittävästi tuotu esille potilaan valinnanvapautta, joka mahdollistaa myös synnyttämisen Kajaanissa, Kainuun keskussairaalassa. Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymän keskussairaalassa on kiireellisen hoidon antamiseen tarvittava määrä lääkäreitä, kätilöitä ja leikkausta avustavaa henkilökuntaa sekä tarvittavat tilat, välineet ja laitteet. Lisäksi sairaalassamme on välitön valmius sikiön voinnin seurantaan sekä lapsen ja äidin hoidon tarpeen arviointiin, tarvittavaan välittömään hoitoon, tehostettuun valvontaan sekä hoidon edellyttämiin laboratoriotutkimuksiin, verensiirtoihin, sekä vastasyntyneiden tehohoito-osasto synnytyssalin välittömässä läheisyydessä. Kainuun keskussairaalassa on ympäri vuorokauden naistentautienja synnytysten, anestesiologian sekä lastentautien erikoislääkäripäivystys. Asetuksen mukaisesti naistentautienja synnytysten sekä anestesiologian lääkärit päivystävät sairaalassa ja ovat käytettävissä välittömästi. Keskussairaala täyttää päivystysasetuksen vaatimukset ja sairaalalla on lupa synnytystoimintaan asetuksen mukaisesti. Vastasyntyneiden kuolleisuus on Kainuun sairaanhoitopiirissä koko Manner-Suomen alhaisinta (Perinataalitilasto 2014, THL). Kainuun keskussairaalassa toteutetaan perhekeskeistä toimintamallia, jossa perheen tarpeet huomioidaan yksilöllisesti synnyttäjän toiveita Kainuun keskussairaalassa on valmius ottaa lisää synnyttäjiä » Viime tiistaina viralliseksi kaupungin parlamentiksi julistautunut ”Tsaikka-parlamentti” muisti Tsaikka-teehuoneen yrittäjää, Inna Pyykköstä. Inna valmistui filosofian maisteriksi. Tällainen työn ohessa suoritettu tutkinto vaatii kovaa motivaatiota ja sitkeyttä. Sitähän Innalta löytyy. Rautiaisen Jounin pitämä aika pitkä onnittelupuhe ja Pihlajapuron ”Pavarottin” Matti Karlssonin – Määtän Eeron säestyksellä – esittämä Ystävän laulu siivittivät mukavasti tätä tilaisuutta. Ystävyys Innan ja Tsaikka-parlamentin välille on muodostunut parlamentin kokoontumisten myötä. Tsaikka-parlamentti on noin kahdenkymmenen ”aikuisen” ukon yhTsaikkaparlamentti onnitteli Innaa ? Matti Karlsson esitti Eero Määtän säestyksellä Ystävän laulu Inna Pyykköselle. ? ”Luulosairaat luulevat, että toiset ovat samanlaisia kuin he itse. Ikävä asia tämmöinen näin”, nainen harmittelee. ? ”Eläkeläiset saivat syksyllä sadantuhannen euron lahjoituksen ja lahjoittajan toive oli ollut, että köyhille eläkeläisille jaettaisiin rahaa. Ei ole minulla annettu penniäkään. Menikö rahat vääriin osoitteisiin”, Köyhä muori kyselee. ? ”Näinkö meitä huijataan? Kaupassa on ihan hyvää tavaraa 30 prosentin alennuksella. Kotiin kun menet ja tarkistat kuitin, niin tuotteeseen on lyöty alkuhinta, mutta ei ollenkaan tätä alennusta. Varsinkin pienissä myymälöissä tätä tapahtuu. Katsotaanko pärstäkerrointa, että ei tuo mitään ymmärrä tai huomaa, ja ikä. Se on 10-20 senttiäkin rahaa. Usein tytöt ja pojat, nuoret myyjät, on niitä kaikkein tarkimpia ja Kajaanin Prisma. Silmälasit kuntoon, eläkeläiset”, nainen kehottaa. kuuloluuri T yhjiön synnyttyä se pyrkii täyttymään. Näin käy myös poliittisen tyhjiön synnyttyä. Suomessa tällainen tilanne pääsi syntymään 1990-luvulla. Tämä antoi mahdollisuuden uuden puolueen syntymiselle. Tätä poliittista tyhjiötä ryhtyi täyttämään Perussuomalaiset. Suurille vanhoille puolueillemme tämä on ollut shokki. Mahtiasemansa menettivät niin keskusta, kokoomus kuin demaritkin. Entisen skdl:n, nykyisen vasemmistoliiton, tilanne on ollut erilainen kuin muiden edellä mainitsemieni puolueiden. Skdl:n olemassaolo perustui valheelle ja vääristellyille tiedoille. Neuvostoliiton kuplan puhjettua myös vasemmistoliiton uskottavuus romahti. Tätä taustaa vasten vasemmistoliiton kannatus on vieläkin yllättävän korkea. Suurille vanhoille puolueillemme Perussuomalaisten menestys on ollut järkytys. Yllätys se ei kuitenkaan ole voinut olla. Vanhat puolueet olivat hylänneet huomattavan osan kansalaisistamme ja näin oli syntynyt poliittinen tyhjiö. Tätä tyhjiötä vielä täydensi poliittinen rappio ja poliittiset korruptioym. skandaalit. Nyt elämme uutta poliittista aikaa. Perussuomalaisista on tullut osa poliittista valtakoneistoa. Puolueen terävin johto on mukana hallituksessa ja sen päätöksenteossa ja se näkyy ja kuuluu. Nyt paljastuu myös se poliittinen kokemattomuus ja sinisilmäisyys miMetsä vastaa niin kuin sinne huudetaan! Kajaanin kaupunki Kajaanin Vesi -liikelaitos www.kajaaninvesi.fi Vedenjakelu keskeytyy Kuusirannalla ti 26.1.2016 klo 08:00-18:00 Vedenjakelun keskeytys koskee: Tomperintie 26 Apajanniemi Pirttiniemi Karjoniemi Koiraniemi aluetta. Vedenjakelun keskeytys johtuu vesijohtovuodon korjaustyöstä. Lisätietoja:Ismo Karuaho puh 044-7100289 Kajaanin Vesi –liikelaitos www.kajaaninvesi.fi » Poliisilaitoksen lupapalvelut on suljettu ensi keskiviikkona koko päivän kaikilla poliisiasemilla Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan alueella henkilöstökoulutuksen vuoksi. Myös lupapalveluiden neuvontaja ajanvarauspuhelimet on suljettu. Kansalaisneuvonta auttaa poliisin ajanvarauspalvelun käytössä. Lisätietoa osoitteesta www.kansalaisneuvonta.fi/http://www.kansalaisneuvonta.fi/ tai soita 0295 000 (ma-pe 8-21, la 9-15). Palvelu on suljettu sunnuntaisin ja arkipyhinnä. Poliisin lupapalvelut suljettu keskiviikkona
Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 11 Valokuvaa Koti-Kajaani julkaisee lukijoiden valokuvia. Aihe ja tyyli on vapaa. Lähetä kuva sähköpostilla osoitteeseen anna.haapavaara@koti-kajaani.fi. Kerro lyhyesti kuvasta, kuka sen on ottanut ja liitä mukaan yhteystiedot. Kirjoita Koti-Kajaani julkaisee lukijoiden mielipiteitä. Aihe ja tyyli on vapaa. Lähetä mielipide sähköpostilla osoitteeseen simo.hyttinen@koti-kajaani.fi. Käsittelemme kirjoitukset toimituksellisena aineistona. Julkaisemme kirjoitukset myös nimimerkillä, mutta liitä aina mukaan yhteystiedot. ”Jävla finne” lukijalta Kainuun keskussairaalassa on valmius ottaa lisää synnyttäjiä ? Matti Karlsson esitti Eero Määtän säestyksellä Ystävän laulu Inna Pyykköselle. ? Runoilija jyrähtelee kylmissään. Jussi Kettunen lähetti kuvan. lukijan kuva Työmailla olimme kyllä kavereita keskenämme, mutta kovin harvassa oli ruotsalaiset kyläilypaikat. Ei saatu muuttoavustuksia, eikä sosiaalitukia, eikä ilmaisia asuntoja, eikä opetettu ruotsinkieltä. Eikä myöskään kielletty työmarkkinoille menemästä. Olen sitä mieltä ”pakolaisten” suhteen, että annetaan heidän vapaasti etsiä työpaikkansa ja toimeentulonsa, eikä olla kadehtimassa ja jarruttelemassa heidän Suomeen kotiutumistaan. Välttävän kielitaidon oppii parhaiten ja nopeimmin työpaikoilla. Itse opin puolessa vuodessa sen verran, että en enää 17 vuoden oloaikanani naapurissa tulkkia tarvinnut. Työnantajille palauttaa vapaus maksaa palkka työmäärän ja tekijän mukaan ja aikoinaan rakennetut ”parake-systeemit” romukoppaan. Tuomo Tolonen kuunnellen. Sairaalassa on myös perhekeskola ja perheheräämötoiminta. Lisäksi sairaalassa toimii muun muassa imetysja synnytyspelkopoliklinikka. Kaikki perheet pääsevät raskausaikana synnytysvalmennukseen synnytyssaliin ja tutustumaan myös halutessaan vastasyntyneiden tehoosastoon. Kainuun keskussairaalassa on viime vuosina synnytysten lukumäärä ollut vuosittain noin 700–800 ja yhä useampi potilas hakeutuu Kainuun lähimaakunnista synnyttämään Kajaaniin. Lisätietoa saa Internet-sivuiltamme tai Synnytä Kajaanissa -facebook ryhmästä. Kainuun soten työntekijät tekevät myös infokäyntejä myös lähialueille, muun muassa Pohjois-Pohjanmaalle. Synnytysmatka Kainuun lähialueilta voi olla alle 100 kilometriä. Maire Ahopelto, kuntayhtymän johtaja, sairaanhoitopiirin johtaja Matti Heikkinen, perhepalvelujohtaja Ritva Keravuo, naistentautien ylilääkäri teinen, epävirallisten ja osittain virallistenkin asioitten käsittelyja väittelyfoorumi. Läpileikkaus eri ammattija harrastealoista on ryhmässä hyvin edustettuna. Päivittäin ”käsiteltävät” asiat löytyvät Kainuun Sanomien ja Koti-Kajaanin uutisista. Myös valtakunnan ”sipilöitävät” asiat pohditaan tarkkaan parlamentissa. Tarvittaessa parlamentti kutsuu asiantuntijoita aamukahville. Silloin tiukalle mennyt väittely saa usein ratkaisunsa. Parlamentti kokoontuu toistaiseksi kerran päivässä. Aamulla klo 9.00 on Innalla tee ja kahvi kuumaa. Tule mukaan, niin tiedät asioista ja saat jutut lähtemään myös eteenpäin. Pelimanni Metsä vastaa niin kuin sinne huudetaan! kä puolueen johdossa valitettavasti vallitsee. Ei ymmärretä sitä, että vanhojen suurten puolueiden tarkoitus ei ole pitää Perussuomalaisten päätä ”veden pinnan yläpuolella” vaan hukuttaa tämä poliittinen riesa. Seuraavien eduskuntavaalien jälkeen monissa vaalijuhlissa taputettaisiin ja otettaisiin samppanjakulauksia jos Perussuomalaisten kansanedustajien määrä olisi alle kymmenen. Mielestäni puolueen johdon piirissä on nyt tultava heräämisen aika. Perussuomalaista puoluetta tarvitaan – on vain kyse linjasta ja niistä toimista miten parhaiten tavoitteisiin päästään. Tärkeä osa poliittista työtä on myös selkeällä, tehokkaalla ja objektiivisella tiedottamisella. Nämä taidot näyttävät myös olevan hukassa. Metsä vastaa niin kuin sinne huudetaan! Pentti Kettunen ex-kansanedustaja (ps.) Kajaani ? ”10 pistettä Haukiputaan liikuntapäällikölle. Pitäisi muissakin uimahalleissa terästäytyä vaatimaan ulkomaalaisilta samaa käytöstä kuin kantasuomalaisilta. Vanhemmat: opettakaa tyttärillenne, että kähminnöistä pitää heti ilmoittaa uimavalvojalle, joka poistaa äijän uimahallista. Jos ei rupea kähminnät ja tirkistelyt loppumaan, pitää meidän naisten lopettaa uimahallikäynnit, sitten saavat miehemme pulikoda ulkomaalaisten kanssa viimeiset kuukaudet, kunnes halli suljetaan. Eikä pidä antaa ulkomaalaisille erivapauksia pukeutumiselle pesutiloissa. Jos ei heidän käsityksilleen sovi alasti peseytyminen, niin silloin pysykööt poissa Suomen halleista. Jos ei nämä asiat mene jakeluun puhumalla, niin porttikielto”, Pysytään isäntänä omassa maassa -nimimerkki linjaa. ? ”Olisin tämmöisen asian halunnut laittaa Kuuloluuriin, että on kieroja ihmisiä täällä. Haetaan vanhalta ihmisiltä polttopuut ja sahanpurut toiseen kylään asti, kun eivät muualta tunnu puuta löytävän. On eräässäkin talossa näin vetämätöntä porukkaa. Tämä Suomen kansalle tiedoksi, että myyvät valheella, viekkaudella ja liian halvalla hankittuja puita”, naista suivauttaa. kuuloluuri
12 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 Menot Viikon tärppi Kainuun ammattiopisto ja Kajaanin ammattikorkeakoulu järjestävät kolmannet Tammihulinat Ketunpolulla Tieto 1 -rakennuksessa ensi viikon tiistaina. Kainuun ammattiopiston YritysAmiksen kaikki alat ovat saaneet Okka-säätiön kestävän kehityksen sertifikaatin. Tammihulinat on yksi tapahtumista, jolla pyritään käytännössä edistämään kestävää kehitystä. Tapahtumassa on edellisten vuosien tapaan huutokauppa, jossa on myynnissä ammattiopiston ja ammattikorkeakoulun poistettua esineistöä. Tapahtumassa on kirpputori, YritysAmiksen puutarhan pop up -kukkakauppa, KAO:n hyvinvointialan touhulat eri-ikäisille lapsille ja kahvila. Huutokaupattavat tavarat ovat myös pienesineistöä, jotta niiden kuljettaminen olisi helpompaa. Yleisöllä on vapaa pääsy tapahtumaan. Viikon menot-palstalla julkaistaan tietoja tulevista yleisötapahtumista. Lähetä menotiedot sähköpostitse: kk.toimitus@koti-kajaani.fi, postitse Koti-Kajaani, Kauppakatu 11, 87100 Kajaani. Puolanka Hyrynsalmi Ristijärvi Kajaani Sotkamo Kuhmo Paltamo Suomussalmi Puolanka Hyrynsalmi Ristijärvi Kajaani Sotkamo Kuhmo Paltamo Suomussalmi Puolanka Hyrynsalmi Ristijärvi Kajaani Sotkamo Kuhmo Paltamo Suomussalmi Puolanka Hyrynsalmi Ristijärvi Kajaani Sotkamo Kuhmo Paltamo Suomussalmi V u o li jo k i V u o li jo k i V u o li jo k i V u o li jo k i S ä ä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98 / min+pvm) Auringon nousu ja lasku 9.16 15.26 9.13 15.30 9.10 15.33 9.07 15.36 Maanantai Tiistai Keskiviikko Sunnuntai -6 -5 -6 -9 -7 -9 -8 -6 -9 -4 -3 -3 Kuurnantie 7, 87200 Kajaani, puh. 044 062 9290 Teppanan Fysikaalinen hoitolaitos Fysioterapia Lymfaterapia Hieronta LPG Akupunktio LymphaTouch Vaikeavammaisten Veteraani kuntoutus kuntoutus Hoidot myös kotikäynteinä! Otanmäen lääkintävoimistelu, puh. 044 068 6676 Tavarat kiertoon Tammihulinassa ? Tammihulinat on Ketunpolulla Tieto 1 -rakennuksessa ensi viikon tiistaina. Kuva viime vuoden kirpputorikäytävästä. ? Kainet-kirjastojen lainatuimmat aikuisten kirjat 10.12.2015 21.1.2016 1) Mustonen, Enni: Emännöitsijä, 50 lainauskertaa 2) Lindstedt, Laura: Oneiron: fantasia kuolemanjälkeisistä sekunneista, 46 lainauskertaa 3) Rauhala, Pauliina: Taivaslaulu, 40 lainauskertaa 4) Lehtinen, Tuija: Jatkoaika, Nesbø, Jo: Verta lumella. Osa II, Lisää verta, 39 lainauskertaa 6) Mustonen, Enni: Lapsenpiika, Kettu, Katja: Kätilö, 38 lainauskertaa 8) Lehtolainen, Leena: Surunpotku, Mustonen, Enni: Kultarikko, 37 lainauskertaa 10) Tuominen, Pirjo: Varjo vierellä käy, 36 lainauskertaa 11) Jungstedt, Mari: Tummempi taivas, Kivelä, Anneli: Taikatemppuja Katajamäellä, 35 lainauskertaa 13) Mäki, Reijo: Tulivuori, Jungstedt, Mari: Joka yksin kulkee, Köngäs, Heidi: Hertta, Rissanen, Pirjo: Terveisiä Armille, Remes, Ilkka: Jäätyvä helvetti, 34 lainauskertaa 18) Nesbø, Jo: Verta lumella. Osa I, Sirén, Esa: Törni kärkeen, Mustonen, Enni: Paimentyttö, Lahti, Erkki: Muikun viemänä, 33 lainauskertaa 22) Jansson, Anna: Hämärän lapset, Oksanen, Sofi: Norma, 32 lainauskertaa 24) Mankell, Henning: Ruotsalaiset saappaat, Mustonen, Enni: Jääleinikki, Steel, Danielle: Osoitteena Charles Street 44, Pakkanen, Outi: Helle, 31 lainauskertaa 28) Härkönen, Anna-Leena: Kaikki oikein, Lagercrantz, David: Se mikä ei tapa, Roberts, Nora: Varjojen vartija, 30 lainauskertaa lainatuiMMat ? näyttelyjä Maija Vanhatapion ”Lappi valon ja värin harmoniaa” Viinibaari Maria P:ssä, Kauppakatu 36, Kajaani. Kainuun Museossa perusnäyttelyn lisäksi Antti Leinosen palkittuja luontovalokuvia Galleriahuoneessa 10.1.28.2. ja teatteripukuja 17.1. – 13.3.2016 . Avoinna ma, ti, to, pe, su 12-16, ke 1219. Vapaa pääsy. Pekka Agarthin valokuvanäyttely ’Muksuja + teinejä’ 30.1. asti Kajaanin kaupunginkirjastossa. ? urheilua ja liikuntaa Paltamon Urheilijoiden hiihtokoulu ti 26.1. Toiminta on tarkoitettu 6-11 vuotiaille. Hinta koko vuodelta 25e, sis. Skipassin eli vakuutuksen hiihtokoulujen ajalle. Hiihtokoulun rehtori ja lisätiedot: Ilkka Jarva, 0407439419. Lapsiperheiden pelmis Kajaanihallissa maanantaisin klo 10-11, hinta 4 euroa/perhe, Honkkarin senioreiden toimintaa: senioritanssia tiistaisin klo 12-13 ja 13-14 kuntojumppaa ammattiopiston liikuntasalissa (Timperintie 3). Vesijumppaa keskiviikkoisin klo 16.15-17 Kaukavedessä. Senioreiden Soidinsuon liikuntaryhmä Soidinsuon koululla maanantaisin klo 15-16, lukukausimaksu 48 euroa tai senioripassilla 30 euroa,. Ohjattua joogaa naisille maanantaisin ja perjantaisin kello 17 Kisatorin nuorisotilassa. Miesten kahvakuulailua KoutaniemiVuoreslahti Kylätalolla tiistaisin klo 19.30-20.15. Monipuolista kahvakuulatreeniä miehille. Lihaskestävyyttä, kehon hallintaa, tasapainoa ja liikkuvuutta kahvakuula-harjoittelulla. Oma kuula, juomapullo ja pyyhe mukaan. Monipuolista jumppaa KoutaniemiVuoreslahti kylätalolla. Vaihtelevasti koko keholle, mm. keppija kuminauhajumppa, kahvakuula, kuntopiiri, jumppapallojumppa sekä omavartalojumppaa ilman välineitä. Kahvakuulaan ja jumppapallojumppaan tarvitset oman kuulan ja jumppapallon, muut välineet kylätalolta. Aika: tiistaisin klo 18.30-19.30. Senioreiden ryhtijumppaa Virtaalan salissa ja kuntosalissa Ristijärvellä keskiviikkoisin klo 12.00 13.30. ? hengellisiä Menoja Ma 25.1. klo 7 aamurukous Kajaanin kirkossa. Ke 27.1. klo 13 Linnan rukoushetki ja päiväkahvit Linnantauksen kirkossa. Kajaanin Vapaakirkossa, Linnankatu 9, ti 26.1. klo 17 Alfa alkaa. Tutustumme kristinuskon keskeisiin asioihin. Kajaanin Pelastusarmeijalla, Kirkkokatu 14, ti 26.1. klo 17.30 Naisten raamattupiiri alakerrassa. Käynti parkkipaikan oven kautta. Kajaanin helluntaiseurakunnassa, Savonkatu 17, ti 26.1 klo 11 Sanaa ja soppaa -tilaisuus ja ke 27.1 klo 18 Jumalan kohtaamisen ilta, Eila Kauppinen, Kalevi Saarinen. Huilituvalla, Kauppakatu 27, ti 26.1. klo 12.00 hengellinen piiri (mm. kahvit, sanaa, lauluja), järjestäjä Kajaanin Hyvä Mieli ry. ? Musiikkia ja tanssia Kajaani Casamba ry:n lauantaitanssit la 23.1. klo 19.00 alkaen. Musiikista vastaa Metakka-tanssiorkesteri sekä äänitteet. Liput 8 €. Sotkamon Karaoke Klubi ja Hotelli Tulikettu järjestävät kaiken kansan karaoke tanssit sunnuntaina 24.1 kello 16.00 19.30. Myös tanssiväellä mahdollisuus laulaa karaokea. Laulattajina klubilaiset. ? Muita Menoja Paltamon Terhokerho su klo 24.1. klo 14.00-15.30 Vaarankyläntie 3:ssa (perhekahvilan tilat). Ohjelmassa virkkausta ja lautapelejä. Kevään satutunteja Kajaanin pääkirjastossa sekä Lehtikankaan ja Lohtajan lähikirjastoissa pidetään ajalla 13.1.-2.3.2016 keskiviikkoisin klo 10.15. Satutuntien pitäjinä ovat Kainuun ammattiopiston lähihoitajaopiskelijat. ? kohtaaMispaikkoja Vuohengin perhekahvila tiistaisin klo 9.30 – 11.30 Lohtajan nuorisotalolla, Menninkäisentie 3. J Pupulan perhekahvila torstaisin klo 10.00 – 12.00 Pupulassa (Purolan pieni koulu) Kansakoulunkatu 17 A. Perhekahvila Pirpana, suunnattu pienten lasten perheille, torstaisin klo 15.00 – 17.00 Wanha Vesilaitos, Kauppakatu 1. Paltamon perhekahvila maanantaisin klo 9.00 – 12.00 Vaarankyläntie 3. Sotkamon perhekahvila tiistaisin klo 9.30 – 11.30 Salmelan puukoulun yläkerrassa, Salmelantie 2. Lapsiparkki 2-8-vuotiaille lauantaisin kello 10-14 Kajaanin perhekeskuksen ala-aulassa Koivukoskenkatu 14. Paikan voi varata etukäteen puh. 044 313 1905. Ruokala Eines / Matalan kynnyksen kohtaamispaikka, Sammonkatu 1-3. Avoinna ma-pe 10-12.30. Tarjolla tapahtumia, ohjausta, neuvontaa. Nettisivuilla lisätietoa: http://sites.google. com/site/kty/kajaani. Kylätalo Pupula, Kansakoulunkatu 17a, toimisto avoinna maanantaisin ja torstaisin klo 10-14, puh. 044-051 5535, sähköposti toimisto@pupula.fi, www.pupula.fi. Maanantaina klo 17-18 satujumppa 3-6 v., klo 19-20 teemajumppa, kahvakuula (oma kuula). Tiistaina klo 10-11 seniorijumppa (keppijumppa), klo 11-12 seniorijumppa musiikilla (keppijumppa), klo 15.20-16.50 Kaukametsän joogaryhmä, klo 18.0019.00 pallokerho 5-8 v., klo 19.0020.00 sählykerho 8-14 v. Keskiviikkona klo 17.30-18.30 tyttökerho/srk. Perhekeskus Teppanan kohtaamispaikka, avoin ryhmätoiminta perheille: maanantaisin Beibit klo 9-13 (alle 1v), tiistaisin Taaperot klo 9-12 (1-2v), keskiviikkoisin Muksut klo 9-12 (yli 2v ja sisarukset), Rekitie 1, p. 044 797 4717, kohtaamispaikka.teppana@kainuu.fi, facebook.com/teppanankohtaamispaikka Suomea maahanmuuttajanaisille eli Luetaan yhdessä -lukupiiri tiistaisin klo 10.15 – 11.45 SPR:n toimistossa Kauppakatu 44 ja keskiviikkoisin klo 12.30 14.00 Lohtajan nettikahvilassa. Monika, Kaikille avoin kohtaamispaikka Kajaanin pääkirjastolla Seminaarikatu 15. Avoinna ma pe klo 10-15. Tarjolla mm. matalankynnyksen olohuonetoimintaa, tapahtumia, ohjausta ja neuvontaa. Lohtajan Nettikahvila, kaikille avoin kohtaamispaikka, Syväojankatu 2. Avoinna ma pe klo 10-18. Tarjolla mm. matalankynnyksen olohuonetoimintaa, tapahtumia, ohjausta ja neuvontaa. Kainuun Kriisikeskus tarjoaa kriisiapua elämän vaikeissa tilanteissa. Keskukseen voit ottaa yhteyttä nimettömänä ja apu on maksutonta. Ajanvaraus puhelimitse numerosta 044-7826030 ma-pe klo 9-15. Osoite Satamakatu 2b, Kajaani. Keskusteluapua tarjoaa myös valtakunnallinen kriisipuhelinnumerosta 01019 5202 ja kriisiapua saa myös netistä osoitteessa www.tukinet.net Musiikki / laulupiiri kotona asuville muistisairauteen sairastuneille / muistiongelmaisille ja heidän läheisilleen. Lauletaan ja muistellaan yhdessä ohjaajan kanssa tiistaisin klo 13.00. 14.30.. Järj. Kainuun Muistiyhdistys ry Muisti Luotsi, Kauppakatu 36 a 4 , Kajaani. ? ”Muutama sentti lunta ja kolmekymmentä astetta pakkasta. Varmaa on, että Kainuun mustikkasato kesälle 2016 on menetetty. Toukokuussa näemme mustikan varvut ruskeina”, Marjastaja ennustaa. ? ”Ruumis on ruumis, se ei tartte kuntoilua enää. Kyse lienee kehonkunnosta. Keho on elävällä ihmisellä ja ruumis on montussa. Jos ei ole, niin pannaan se sinne. Ja kun puhutaan jonkun tätivainajan sanoneen, niin minäpä vastaan, että meillä päin Sotkamossa eivät vainajat sano yhtään mitään”, mies suomentaa. kuuloluuri
Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 13 Menot Lähetä menotiedot: keskiviikon lehteen tiistaina klo 10:een mennessä ja viikonvaihteen lehteen torstaina klo 12:een mennessä. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot. Routa toteutti vuonna 2015 kolme kantaesitystä: Joensuun kaupunginteatterin ja Lucy Guerin Incin yhteistuotanto I´m trying to tell you – Ymmärrätkö?, jota esitettiin yhteensä kymmenen kertaa Kajaanissa, Kuhmossa ja Joensuussa. Tanssiteatteri Minimin, Roudan ja Täydenkuun tanssien yhteistuotanto P*lluralli, esitettiin yhdeksän kertaa Pyhäjärvellä ja Kuopiossa. Roudan ja Kajaanin Dance -tanssikoulun yhteistyö Kajaani Express nähtiin Kajaanissa yksitoista kertaa. Routa osatuotti kolme teosta: Maija Nurmion tanssiteoksen Katoamisia, Milla Virtasen tanssiteoksen Poroporo ja Vaara Kollektiivin lastennäytelmän Hamlet. Roudassa vieraili kaksi esitystä: Tanssiteatteri Minimin Muu Vaara ja Hanna Korhosen ja Kimmo Kovasen Paleltunut Taivas. Edellisvuosien tuotannoista ohjelmistossa jatkoivat Jenni Kivelän Yksinäinen kuningatar ja Sari Palmgrenin Mortal Road Movie. Esitykset tavoittivat kaikkiaan 3443 katsojaa. Yleisötyötä Routa toteutti yleisökeskusteluin, tanssija sanataidetyöpajoin, seminaarein, work-inprocess-esityksin, avoimin discoin, TRE-koetunnein sekä Keho oppaana -kurssein tavoittaen yhteensä jopa yli 2200 ihmistä. Vuoden 2016 ohjelmisto on luonnehdittavissa räväkäksi. Maaliskuussa Roudassa vierailee Sari Palmgrenin koreografoiman ekologisen punktanssimusikaalin The Earth Song. Teos on syntynyt dokumentaarisista lähtökohdista yhteistyössä kestävän kehityksen asiantuntijoiden kanssa, mutta pureutuu aiheeseen yksilön näkökulmasta. Miten arjen valintamme syntyvät? Miten voimme niitä muuttaa? Kohuteos P*lluralli saapuu Kajaaniin toukokuussa. Esitys tapahtuu esikuvansa mukaisesti tuunatuissa autoissa, joutomailla ja maantienvarsilla sekä kaupunkien turuilla. Teosta voi seurata joko takapenkiltä esiintyjien autoissa tai julkisilla paikoilla. Jokainen esityskokemus on omanlaisensa. Tanssitaiteilija Kirsi Törmin ja budovalmentaja Jyrki Rytilän Post on fuusio Törmin taiteellisen väitöstutkimuksen kautta löytyneistä menetelmistä ja Rytilän 30-vuotisesta kokemuksesta klassisista taistelutaidoista. Yhdistävänä kehollisena tekniikkana prosessissa käytetään Bioenergetiikkaan pohjautuvaa Tension/Trauma Releasing Exercices -stressinpurkumenetelmää. Teoksen ensi-ilta on syyskuussa. Hanna Kirjavaisen ohjaama Valkoinen Peura on Roudan yhteistuotanto Kajaanin kaupunginteatterin kanssa ja tulee ensi-iltaan lokakuussa. Räväkät yhteistuotannot ja yleisötyö siivittävät Routaa ? Kohuteos P*lluralli saapuu Kajaaniin toukokuussa. Esitys tapahtuu esikuvansa mukaisesti tuunatuissa autoissa, joutomailla ja maantienvarsilla sekä kaupunkien turuilla. ? ”Niin nuohan panee niin inhottavasti mielessä nuo taidekriitikot. Kaikki sellainen sotku, mistä ei ymmärrä mitään, on muka taidetta ja sitten tyrmäävät sen, joka sykähdyttää ihmisiä. Esimerkiksi Spete Pasasen jutut, pantiin aikoinaan, että ne ei muka ole taidetta. Mutta mitä muuta ne oli kuin taidetta”, soittaja puolustaa. ? ”Miksi ostaa kaupan kallista huulirasvaa? Luonnollisen huulirasvan saat kun aamulla pyyhkäiset sormilla otsaa tai nenänpieliä ja sipaiset siitä huulille. Ei lisäaineita eikä maksa mitään”, Luomunainen pakkasessa -nimimerkki vinkkaa. ? ”Nyt ois kreivin aika mökinmummon ja peräkamarintytön hankkia oma kotimamu ennenkuin karkaavat pakkasia pakoon. Mikä olisi sen mukavampaa kuin nuori mies perukassa, halkoja hakkaamassa ja vesiä kantamassa? Suomen nuorista miehistä kun ei ole katuvalojen ulkopuolella asumaan, oikeita töitä tekemään”, ’Vanhapiika’ tietää. ? ”En missään tapauksessa hyväksy raiskaajia, ovat he sitten mistä maasta tahansa. Mutta kyllä naiset itse ovat omalla pukeutumisellaan melko lailla syyllisiä, että tulevat raiskatuiksi. Naisten pukeutuminen on tosi räävämäistä. Rinta paljaana lähes napaan asti. Ihme, ettei tissit roiku täysin suojatta. Jos on hame päällä, niin senkin helma ulottuu just ja just vesirajan alapuolelle. Tällainen naisten pukeutuminen panee himojensa orjina olevat miehen toteuttamaan tyydytystä. Naiset, pukeutukaa säädyllisesti, ei räävistellen. Siis asiallisesti. Mikä ihmeen into naisilla on paljastaa kroppansa? Toteutuuko tässä sanonta, että sitä saa, mitä tilaa?”, nainen väittää. Kuuloluuri
14 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 Palveluksessanne SOTKAMON SÄHKÖTYÖ Jari Parviainen P. 050 5975 280 • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖTARVIKKEET • SÄHKÖSUUNNITTELU T:mi Ilpo Partanen • Takkojen ja uunien muuraukset • Pesuhuoneremontit • Pihakiveykset, nurmikkotyöt • KAIVINKONETYÖT (4 tonnin kone) Puh. 044 088 9799 VUOKATIN RAKENNUSJA VESIKOURUTYÖ uudisja korjausrakentaminen saumattomat vesikourut ja kattoturvatuotteet p. 050-307 2619 Rakentaminen, remontointi Rakentaminen, remontointi Rakennusja suunnittelupalvelu Kinnunen Oy • rakennuspiirustukset ja suunnittelu • valvontatyöt • rakennusja remontointityöt • keittiökalusteet • kylpyhuoneremontit • veden eristyssertifikaatti Puh. 040-643 3743 www.rspk.fi info@rspk.fi Kainuun Lasimestarit • Terassija parvekelasit • Sisustuslasit myynti@kainuunlasimestari.fi puh. 040 510 6696 • myös pienet sähkötyöt edullisesti • ilmainen kustannusarvio Puh. 040 197 8891 K ainuun S ähKötyöt O y keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. 044 279 0443. Avoinna ma-pe 10-17, Koulukatu 14, Kuhmo p. 050 302 7029. Avoinna ma-pe 10-17 • vesikatot urakkaja tuntityönä • savupiippujen pellityksiä • pesuhuoneet urakalla tai tuntityönä P. 0400-384 913 RAKENNUSTYÖ E. KÄHKÖNEN Korjaukset ja uudisrakennukset Rakentaminen, remontointi KLS-P. LEPPÄNEN Huoneisto-/sertifioidut kostean tilan remontit, kattotyöt, ulkovuoraukset, maalaustyöt, yms. Huom. kotitalousvähennys. P. 045 354 7131 pasi-leppanen@hotmail.com Puh. 0400-283 382 • LAATOITUKSET • TAPETTIJA MAALAUSTYÖT • KIRVESMIESPALVELU • SUUNNITTELU • TARVIKEMYYNTI www.tevinremonttipalvelu.fi •PARKETIT ASENNETTUNA• PUUJA PARKETTILATTIOIDEN HIONNAT JA LAKKAUKSET 0400-280 910 Puh. 0400 171 519 Muurausja tulisijaurakointi M. Schroderus – Yksilölliset tulisijat – Täystiilitalot – Laatoitukset – Betonilattioiden liippaustyöt – Myös uudisrakennukset, mökit, remonttityö, saneeraus HAE PARASTA LÄÄKETTÄ TALOKUUMEESEEN! KODEISTA SE HALUTUIN KASTELLI-TALOT, LANKKUKUJA 2, KAJAANI Janne Mikkonen p. 043 824 1153, kastelli.fi C M Y CM MY CY CMY K HL-Lattiatyö Oy p. 0500-686 228 ? Parkettija puulattioiden hionnat, lakkaukset ja värjäykset ? Lautaparketit, laminaatit ja vinyylikorkit ? Tarvikemyynti ja asennus Sami Eskola 050-3070 510 • Tasoitetyöt • Maalaustyöt • • Saunapaketit • Viimeistelykirvestyöt • • Saneeraus • Kylpyhuoneet • ? Tasoitetyöt ? Maalaustyöt ? ? Saunapaketit ? Viimeistelykirvestyöt ? ? Saneeraus ? Kylpyhuoneet ? MAALAUSTYÖ P. KEMPPAINEN OY P. 050 341 9811 | www.maalaustyo.fi Pohjolankatu 30, Kajaani 08 625 605 toimisto@lieke.fi SÄHKÖSUUNNITTELUA Suunnittelu Oy P. 040 720 8836 petri.rusanen@sotkamo.net MAALAUSJA LATTIATYÖ RUSANEN PUUJA PARkETTILATTIoIdEN hIoNNAT JA LAkkAUkSET MAALAUkSET hUoNEISToREMoNTIT Uudista keittiösi edullisesti ja nopeasti keittiön pintaremontilla ! Varaa ilmainen kotikäynti. Soita 045-197 6166 www.kainukeittiot.fi – tartu unelmaan – Kettukalliontie 9, Kajaani Puh. 040 410 3224 Sälekaihtimet, rullaverhot, varaosat Kainuulaista laatua vuodesta 1988 Tuotteet myös avaimet käteen palveluna Soita edustajallesi TOmmI mOILanen 044-9741924 www.kuhmonikkuna.com Pihakivet Verhoilukivet Muurikivet puh. 0405718765 www.kainuunliuskekivi.com Pyydä tarjous tai tilaa oitis 044 585 2264 WWW.LUJABETONI.FI VALMISBETONIA • Kattojen pesut ja pinnoitukset • Julkisivut • Lattiat • Teollisuuspalvelut • Kaakelipinnoitukset Mika Martiskainen Kainuun pintamestari puh. 050 353 7194 mika.martiskainen@pintamestarit.fi www.pintamestarit.fi Kodin huoltopalvelu Tolonen Kodin huoltopalvelu Tolonen Remonttija korjauspalvelua lattiasta kattoon taloyhtiöille ja kotitalouksille! vesa.tolonen@kajaani.net Puh. 040 553 1203 Puh. 040 553 1203 IKKUNAT ULKO-OVET MITTATILAUKSENA ASENNETTUNA TAKUULLA WWW.SKANDI-IKKUNAT.FI Soita 044 970 5257 myynti@skandi-ikkunat.fi Kun haluat näkyä, ota yhteyttä! Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min (sis. ALV 24%). suunnittelu toteutus KAJAANI SOTKAMO KUHMO SUOMUSSALMI HYRYNSALMI PALTAMO puh. 0207 935 200 www.paikallis-sahko.fi kunnossapito laitteet, tarvikkeet sähköalan ammattilainen. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille suunnittelu toteutus kunnossapito laitteet, tarvikkeet Kajaani puh. 0207 935 220 Sotkamo puh. 0207 935 266 www.paikallis-sahko.? 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Sauma omat vesikourut Lumiesteet Ka oturvatuo eet Liikkuva peltiseppä
Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 15 Palveluksessanne Palveluksessanne Työsuorituksia LVI-työt lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. 0400 681 435 J. Seppänen LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Sertifioitu lämpöpumppuasentaja P. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.fi Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. 040 841 0961 • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com UTKITYÖ SUHONEN P. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.? asennus ja myynti • LVI -urakointi ja laskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput • maahan ja kallioon Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat • vaihtimet • LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. 040-526 0947 www.porho.fi Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.fi ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.fi ma-pe 8.00-16.30 C itytalkkari n lampun vaihto n taulun kiinnitys n lumen kolaus n nurmen leikkaus n pensasaitojen leikkaus n kodin vahtipalvelut n asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. 040 416 3236 www.citytalkkari.com TUULILASIN KORJAUKSET P. Huotari p. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. KOKEILE NIIN USKOT. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.fi ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislaitteiden myynti, korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä tablettien näyttölasien vaihdot ja muut huollot. Kaisa Laajakaista -liittymien myynti IlmaInen kustannusarvIo Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Puh. 08 633 2120, www.huurinainen.fi Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% www.vuokiito.fi Antti Haataja | 040 962 2057 info@vuokiito.fi AUTOHUOLTO Ma-Pe Taikatie 2, 87700 KAJAANI p. 044-783 5022 www.ma-pe.fi, lohtaja@ad-autokorjaamo.fi Meiltä läheltä keskustaa Autojen ja pienkoneiden huollot ja korjaukset edullisesti Varaa aika tai tule käymään Kajaanin katsastus korjaus 050 462 8569 Varastokatu 7, 87100 Kajaani Pyydä tarjous paikalliselta toimijalta Puh. 010 387 9800, Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.fi • arkistojentuhous • jäteastiattyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojentyhjennys • vaihtolavatvuokrausjatyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 e /puhelu + 0,059 e /min. (alv 24 %). Matkapuhelimesta 0,0821 e /puhelu + 0,169 e /min. (alv 24 %) Kultasepät Hinauspalveluja HINAUSPALVELU MANNELIN puh. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa koutakilpi kaiverrukset opasteet Sirpa Haatainen Selkäniementie 21 87800 Kajaani myynti@koutakilpi.fi www.koutakilpi.fi p. 044 381 1615
16 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 Palveluksessanne Hyvinvointi ja kauneus Kotija laitoskäynnit ammattitaidolla Parturi-kampaamo Pia Kyllönen Margareetta Kaartinen 050 366 4188 JalkAri Jalkahoitojen kotipalvelu • Kotija laitoskäynnit Soita ja varaa aika 044-570 4710 Ari Haverinen Lähihoitaja/Jalkojen hoidon ammattit. suorittanut Maarakennus NOSTOJA MAANSIIRTOPALVELUT MAANRAKENNUSJA KAIVINKONETYÖT Maanrakennus MAP-Kone Oy p. 050 5245434, 0500 686 554, www.map-kone.com • Kaivinkone 17 tn • Ympäripyörivä kurottaja, nostokorkeus 21 m • Minikaivuri • Pyöräkuormaaja • Yhdistelmäkaivuri • Moottorikottikärryt ja minikaivuri myös vuokrattavissa! Ompelukoneet ja -palvelut Kultasepät Kuljetuspalveluja MUUTOT • erikoiskalusto • valmismuutot • muuttolaatikot • pakkaustarvikkeet • alku/loppusiivous KULJETUSLIIKE J.TERVONEN Varastokatu 7,87100 Kajaani, (08) 638 379 muutot@luukku.com www.muutot.kajaani.net Maarakennus Kaivinkonetyöt, hiekat, murskeet T:mi Suutari Tuomo puh. 044 286 3965 Asianajotoimisto HANNU KARHU Koulukatu 5, 88900 Kuhmo p. 0400 120 481 Muitakin kuin karhunpalveluksia... 30 vuoden kokemuksella. Asianajotoimistot Painopalveluja Hyvinvointi ja kauneus Vuokrataan • Hiekat, sorat, murskeet ja mullat • Omakotitalojen pohjatyöt • Peräkärrykuormat itse noudettuna • Koneja nosturityöt • Maarakennusurakoinnit MAA-AINESMYYNTI JA -KULJETUKSET: Jouni: 040 358 8816 MAARAKENNUSURAKOINTI: Jukka 0400 692 731 OMPELUKONEMYYNTI E. KAINULAINEN Kehräämöntie 20, Kajaani (Maxi-Kodintukun vieressä) Puh. 0500 681 316 PFAFF, SINGER ja HUSQVARNA OMPELUJA SAUMAUSKONEET • Myynti • Huolto (kaikki merkit) Arvola-koti tarjoaa eläkeläisille kodinomaisia palveluja asumiseen ja hoitoon. Soita puh. (08) 618 0018 050 413 5650 P eri nne h o i t ol a Kalevalainen jäsenkorjaus Jani Haataja/0400 925 878 Pohjolankatu 28 www.ajudar.fi HIUSTEN LEIKKAUS Kampaamo SATU Kauppakatu 3, Kajaani 040-531 0650 20,alk. www.kukka-maaria.fi Kiertävä jalKahoitaja Kuhmo-Sotkamo-Kajaani välillä Seija Pulkkinen jalkahoitajan ammattitutkinto, hieroja Puh. 040 139 7122 le ik ka a ta lte en Vastaanotto myös Fysikaalinen hoitolaitos Axillassa, Pohjolankatu 21 B, 87100 Kajaani Kärsitkö tukija liikuntaelinvaivoista Kalevalainen jäsenkorjaaja/ sairaanhoitaja Päivi JoKelainen Vimpelinkatu 9, Kajaani Ajanvaraus 040 836 9158 Elementtitie 14, 87500 Kajaani Puh. 08-6141 750 ...kun tarvitset mainostekstiilejä. M a a r a k e n n u s JanKone Oy • Rakennusten pohjatyöt • Kosteusja routaeristykset • Piharemontit • Sadevesija salaojajärjestelmät • Jätevesijärjestelmät • Rakennushiekat, kalliomurskeet ja sepelit • Putki– ja eristystarvikkeet omille työmaille • Kaivinkoneita • Kuormaajia • Kuorma-autoja www.jankone.fi email: jankone@kajaani.net & Jan-Markus 0500 382 100, Kalle 050 60 990 Toimitamme monipuolisesta valikoimasta laadukkaat maa-ainekset. Pyöräja kaivukoneita, kuorma-autoja eri käyttötarkoituksiin. p. 040-169 6969 www.kajakone.fi MAANRAKENNUS KAIVINKONETYÖT M Pakettija kuorma-autokalustolla M Muuttolaatikot, välineet, pakkaustarvikkeet M Kontinvuokraus (vesivahingot ym.) Tilav. á 48 m 3 M Yhteiskuljetukset: E-Suomi/Meno-Paluu (edullisesti). Kuljetus Ässä Matti Oksman 0400 762 589 MUUTOT JA RAHDIT Puh./fax 08-630 124 Kajaani • www.kuljetus-assa.? • posti@kuljetus-assa.? Hiusja hoitohuone Henna Parturi-kampaamopalvelut (tuoksuttomat) Hermoratahierontaa (Mestarikoulutus) Reiki (lähija kaukohoidot, eläimille kaukohoito) Koti-ja laitoskäynnit. P. 044-053 5451 www.hius-jahoitohuonehenna.fi Haapalalanhdentie 12 A, Sotkamo Kun haluat näkyä, ota yhteyttä! Seija Heikkinen p. 050 572 0217 Satu Paasisalo p. 050 438 0839 Saija Utriainen p. 050 438 2831 Kun haluat näkyä, ota yhteyttä! JALKOJENHOITO, HIERONTA, KUPPAUS Kotija laitoskäynnit, kaikenikäisille Koulutettu hieroja / jalkojenhoitaja Henna Korhonen Puh. 045 133 6238 • Puolihieronta 50 min. 31 € • Kokohieronta 1h 40min. 51 € • Jalkojenhoito 36 € • Intialainen päähieronta 21 € VUOKATIN URHEILUOPISTO 88610 VUOKATTI PUH. 050 542 7268 SUKSIHUOLTO SUKSIHIONNAT VOITELUT KORJAUKSET VARAOSAT SUKSIMYYNTI VUOKRAAMME: PIENOISBUSSIT PAKETTIAUTOT JARRULLINEN KÄRRY (7 m) KUOMULLINEN KÄRRY MöNKIJÄ MOOTTORIKELKKA
Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 17 Tapahtuuko teillä viikon tärppi? Mitä tapahtuu, missä ja milloin? Mitä osallistuminen maksaa? Kuka järjestää? Lähetä meille tietoja tulevasta, kaikille avoimesta yleisötapahtumastanne. Tietojen lisäksi lähetä myös tapahtumaanne liittyvä mahdollinen aihekuva osoitteeseen kk.toimitus@koti-kajaani.fi. Keskiviikon lehteen tulevan tärpin tiedot on oltava perillä tiistaina kello 10:een mennessä ja viikonlopun lehteen perjantaina kello 10:een mennessä. Tietoja ja kuvia lähettäessäsi kerro myös kuvaajan nimi ja omat yhteystietosi. Kuvat ja menotiedot ovat toimituksellista aineistoa, joten toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot. » Herendin posliinitehdas perustettiin vuonna 1826. Tehdas nimettiin kotipaikan, pienen Budapestin lähellä sijaitsevan kylän, mukaan. Taiteellisesti kunnianhimoisen posliinintuotannon Herend aloitti vuonna 1839 Mór Fischerin johdolla. Vanhojen kiinalaisten muotojen ja kuvioiden onnistunut jäljitteleminen ja korkea laatu toivat yritykselle unkarilaisen ylimystön tuen. Kansainvälisen menestystarinan alkuna voidaan pitää Sardinian kuninkaan tekemää tilausta. Kuningas omisti kokoelman kiinalaista posliinia ja tilasi Herendiltä uusia osia puuttuvien tilalle. Perusteellisen tutkimustyön jälkeen Fischer valmisti kokoelmaan osat, joita kuningas piti alkuperäisiä parempina. Onnistuneiden tilausten ansiosta Herendin maine levisi nopeasti. 1840ja 50-luvuilla tehtaan tuotanto palkittiin Lontoon, New Yorkin ja Pariisiin maailmannäyttelyissä. Lontoon maailmannäyttelyn yhteydessä vuonna 1851 kuningatar Viktoria tilasi Herendilta perhosin ja kukin koristellun astiaston, joka nimettiin tilaajan mukaan. Muut hovit ja aateliset seurasivat esimerkkiä, tilausten määrä kasvoi ja Herend kohosi kansainvälisesti tunnetuksi posliininvalmistajaksi. Vuonna 1865 Fischer sai Unkarin hallitsija Frans Josef I:ltä aatelisen arvon ja nimen Farkasházy. Vuonna 1874 Mór Fischer luovutti tehtaan johdon pojilleen. Taiteellisen näkökulman väheksymisen myötä tuotannon taso alkoi laskea ja seuraavien kahden vuosikymmenen aikana tehtaan omistajat vaihtuivat tiuhaan. Herendin uusi nousu alkoi vuosisadan lopulla, kun Jeno Farkasházy ryhtyi jatkamaan isoisänsä työtä. Farkasházy oli ulkomailla kokemusta hankkinut keraamikko, joka antoi vanhoille malleille uuden elämän ja kehitti laadukkaita uutuuksia. Maailmansotien välisenä aikana Herend valmisti valikoituja Mór Fischerin suunnittelemia malleja sekä unkarilaisten taiteilijoiden suunnittelemia pienoisveistoksia. Vuonna 1948 Herendin posliinitehdas tuli Unkarin valtion omistukseen. Yksityistämisen myötä 75 prosenttia yrityksen omistuksesta siirtyi vuonna 1997 työntekijöille. Herendin tuotannon kulmakiviä ovat edelleen samat asiat kuin Fischerin aikana: taiteellisesti korkea laatu ja taitavasti käsin maalattu runsas koristelu. Wenzel Hagelstam Herendin herkullisia värejä ? Kuvassa oleva astiasto on 54-osainen. Hyvin säilyneen astiaston arvo on 2500-3500 euroa. AntiikkipAlstA Unkarilainen Herend-posliinitehdas tunnetaan korkealaatuisista, runsain yksityiskohdin koristelluista astioista. Taloushallinto / yrityspalvelut • Kauppakatu 13 A 3, puh. (08) 624 600, fax (08) 6121 773 • karna@tilitoimisto.com • Kauppakatu 13 B (Aktiiva), puh. (08) 6131 419, fax 6131 425 • www.tilitoimisto.com 33 v. Kirjanpito Verotus Palkat Sähköinen taloushallinto ym. Asuminen Poltinja laitehuolto KEMPPAINEN Talotekniikka-, öljyja pellettihuollot puh. 050 591 9861 SOTKAMO VUOKATTI Asuinhuoneistojen ja toimitilojen myynti/vuokraus ILKKA TERVONEN OY SOTKAMON ARVOKIINTEISTÖT OY puh. 0400 671 062 ilkka.tervonen@pp.inet.fi, www.ilkkatervonen.fi P. 044 562 3926 www.pasinpilke.fi TILAA EDULLISTA POLTTOÖLJYÄ 040-1835 050 Arto Hyvärinen 040-5310 348 Juha Mäkäräinen Siivouspalvelut SIIVOUSPALVELUT Puh. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.fi Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com KotisiivouKset toimitilasiivouKset loPPusiivouKset muuttosiivouKset osuuskunta Kainuun Kanerva Jarrukuja 4, Kajaani i Puhelin (08) 623 362 www.kainuun-kanerva.fi Puh. (08) 623 362 ANJAN Siivouspalvelu Siivoukset kotitalouksiin ja yrityksille. 0400 178 985 / Anja Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. 010 387 0570 www.leenanpuhdistuspalvelu.fi 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. Kun haluat näkyä, ota yhteyttä! Seija Heikkinen p. 050 572 0217 Satu Paasisalo p. 050 438 0839 Saija Utriainen p. 050 438 2831 Kauppakatu 1, Kajaani, p. 044-971 0877. Avoinna ma–pe 9.30–17.30, la 10–14 Kajaanilainen palveleva mattoliike Tervetuloa mattojen maailmaan! WWW.MATTOIDEA.FI logo versiot TERVETULOA MATTOJEN MAAILMAAN
18 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 KeuPa HT osoittautui Hokille pahaksi vastustajaksi runkosarjassa, kun keuruulaiset veivät joukkueiden keskinäiset 3-1. Keskiviikkona Kajaanissa Hokki joutui taipumaan luvuin 2-5 (1-1, 0-3, 1-1). ”Meillä oli joukkue valmiina ja ensimmäinen erä oli tasainen ja pelasimme hyvää peliä. Toiseen erään ratkesi tämä ottelu, siinä oltiin heikkoja. Siinä oli sellaisia maaleja, että menee niin sanotusti pleksi huuruun päävalmentajalla. Ehdottomasti parempi joukkue voitti, onnittelut KeuPalle”, Hokin päävalmentaja Jari Laukkanen tunnusti ottelun jälkeen. Hän käänsi katseensa jo seuraavaan kotioteluun, joka pelataan tänään. Siihen Hokki saa vieraakseen TUTO Hockeyn. ”Me nuollaan haavat ja lauantaina jatketaan kotona.” Hokki tuli keskiviikon otteluun KeuPa HT:ta vastaan hyvällä jalalla ja joukkue siirtyikin 1-0-johtoon Mikael Seppälän maalilla ajassa 10.28. Maaliin syöttöpisteet sai Aku Kestilä sekä Risto Mattila. Vähän reilut kolme minuuttia myöhemmin Mestis-debyytinsä tehnyt Jere Friberg nousi ylivoimalla maalille ja nosti vierailijat tasoihin iskemällä kiekon etunurkasta ohi Tuukka Smuran. Toisessa erässä KeuPa pääsi vahvemmin niskan päälle ja ajassa 27.15 keuruulaiset siirtyivät johtoon Janne Pälveen siniviivalta tulleen rannelaukauksen jälkeen. Ranskalaisvahvistus Valentin Claireaux vei Ville Niemisen poppoon jo 1-3-johtoon noustuaan helpohkon oloisesti maalintekosektoriin ja Jesse Pelamo lisäsi johdon lukemiin 1-4 ajassa 33.32. Pelamon maalin jälkeen Jari Laukkanen yritti herätellä joukkojaan vaihtamalla maaliin Antti Lehtosen. Kolmannen erän maalinteon aloittamisesta vastasi Hokki, kun Ville Saukko sivalsi kiekon Joni Piipposen tarjoilusta keuruulaismaaliin aikaan 49.37 ohi Petri Pitkäsen. Alle minuutin Saukon maalin jälkeen Pälve ajoi keskialueella Eetu Patrosta päin, jättäen iisalmelaislähtöisen Patrosen jään pintaan verta vuotavana. Pälveelle tuomittiin tilanteesta välittömästi ulosajo ja Patronen vietiin paareilla pois jäältä ja ambulanssilla sairaalaan. Pälveen jäähyn aikana Hokki ei saanut kavennettua peliä ja lopulta Eetu Koivistoinen kaunisteli maalisaldoaan tyhjään maaliin ajassa 58.50. Hokki TUTO Hockey Kajaanin jäähallissa tänään lauantaina kello 17.00 Hokki tappio niskassa illan otteluun Lönnrotinkatu 3, Kajaani Puh. 08-632 500 Puolija kokopeitteet Suojaavat sateelta, lumelta, jäältä ja estävät ikkunoiden jäätymisen. Useita eri kokoja. Aerovantage Hyvä sulka perinteisellä koukkukiinnityksellä. Saatavana pituudet 41-60 cm 8 70 Alkaen kpl Rungottomat sulat EDULLISESTI! Blaupunkt Bluetooth Handsfree-autosarja Pakkauksessa mukana kiinnitin aurinkovisiiriin, autolaturi, USB-latauskaapeli ja käyttöopas. 881-BT311 Turvaistuin Qfix 9-36 kg Laadukas istuin. Helppo asentaa joko auton omilla turvavöillä tai ISOFIXkiinnityksellä ja turvavöillä. 913-QFIX väri: carbon (kuvassa) 913-QFIX-M väri: mocca 913-QFIX-P väri: cherry 199 00 69 00 Lasinpesuneste 5 L Miellyttävä omenantuoksuinen käyttövalmis sekoitus. Pakkaskestävyys -20 C. 114-T5LF Rungottomat pyyhkijänsulat Champion Easyvision Erinomainen valinta autoihin, joissa erikoiskiinnikkeet. Sis. 5 kpl erilaista kiinnikettä. Saatavana pituudet 35-75 cm. Champion Retrofit Hyvä sulka koukkukiinnityksellä. Saatavana pituudet 41-70 cm. 12 00 kpl Alkaen 13 00 kpl Alkaen www.fixus.fi Tarjoukset voimassa 31.3.2012 saakka tai niin kauan kuin erää riittää. 03/12 Merkillisen reilu. 4 90 0,98 /l MYRKYTÖN Ei sisällä metanolia Valmistettu Suomessa. TARJOUSHINNOIN 59 00 • startit ja laturit Suodattimet, öljyt, myös vaihteiston erikoisöljyt ja varaosat paikalliselta FIXUS-kauppiaalta si. BOSCH Onko Sinun kodistasi jo videoesittely? Kiinteistömaailma Kiinteistömaailma Kainuun Asuntopalvelut Oy LKV, Kauppakatu 16, 87100 KAJAANI, puh. (08) 613 0663, kajaani@kiinteistomaailma.fi Taimi Kyllönen Julkinen kaupanvahv., yrittäjä, LKV 040 831 9195 Jarmo Kyllönen Julkinen kaupanvahv., yrittäjä, LKV 050 561 4401 Sari Pääkkönen-Steenari myyntineuvottelija Lomalla 2.2. saakka Kainuun Kodit Oy LKV Kajaanin Prisman myymälä Veturitie 1, 87100 KAJAANI, puh. 0400 152 852, kajaani.veturitie@kiinteistomaailma.fi Jukka Metsävainio Myyntineuvottelija 0400 500 014 Pirkko Lumpo Myyntipäällikkö LKV, YKV Julkinen kaupanvahvistaja 0500-818141 Juho Kasa Yrittäjä LKV 040 821 7172 ESITTELYT SUNNUNTAINA 24.1. Katso kaikki kohteemme www.kiinteistomaailma.fi ESITTELYT SUNNUNTAINA 24.1. KT Lohtaja, Kaikukatu 14 A 4 Ylimmän kerroksen tilava saunallinen kaksio 63m2 pienkerrostalosta Lohtajalla. (*F). Koulu, päiväkoti ja kauppa pienen kävelymatkan päässä. Asunto on vuokrattu, joten soveltuu myös sijoitukseen! H. 75.000€ KT Kuusanmäki, Kuusanraitti 6 C 27 Heti vapaa 3. kerroksen hyväkuntoinen 2h+k 59,5m2 + parveke. (*E). Rauhallisella sijainnilla Kuusanmäellä. Tilava keittiö ja pesuhuone. Autolle katospaikka. Mh. 78.472,01€ Vh. 81.000€ KT Karolineburg, Karoliinantie 6 A 6 Halutusta taloyhtiöstä Karolineburista, v. 2005 valmistuneesta talosta lähes uutta vastaava 2 krs:n huoneisto 2h+kk+s 46m2+ lasitettu parveke(*D). Autotalli omilla osakkeilla H. 5000€. HETI VAPAA! H. 112.000€ KT Rajalähiö, Sirkunkuja 1 C 57 Rauhallisella paikalla Rajalähiössä siisti ja selkeä pohjainen läpitalon 3k+k+vh 76m2. Taloyhtiössä uusittu KV-putket 2014. Paljon säilytystilaa(*F). Tämä asunto vaikka ensiasunnoksi vapautuu heti uudelle omistajalle! Lh. 57.000€ RT Lehtikangas, Soidinkatu 16 A 6 Lehtikankaan palveluiden äärellä rivitalon päätyhuoneisto 4h+k+s+khh 93m2(*D). Suojainen takapiha avautuu isolle puistoalueelle. Taloyhtiössä uusittu kv-putkistot 2014. Lh. 103.000€ KLO 12.00 12.20 KLO 12.30 12.50 KLO 13.00 13.20 KLO 13.30 13.50 KLO 14.00 14.20 KLO 11.50 12.25 RIVITALOT OMAKOTITALOT RT, Variskangas, Honkirämeentie 1A Päätyasunto 4h+k+ph+s, 107m2 (C). Lasitettu terassi ja autotallipaikka. Asunnossa varaava takka ja suora sähkölämmitys. Todella isot piha-alueet. Taloyhtiössä uusittu mm. katto ja kv-putket. Asunto vapautuu todella nopeasti. H. 115.000 € 1167735 Okt, Laajankangas, Mesiheinäntie 13 702 m2 vuokratontilla v.1977 rakennettu talo, 5h, k, s, kph, +ak, 96.6m2 / 119 m2 loistavien ulkoilumahdollisuuksien ja palvelujen äärellä. Tämä alkuperäisessä kunnossa oleva koti odottaa uusia asukkaita. H. 65 000 € 1159555 KT Keskusta, Niskantie 1 B 24 Hyvältä paikalta ja hyvien kulkuyhteyksien ääreltä, sijoittajalle, taikka omaan käyttöön sopiva 1. krs:n yksiö 33m2. Huoneistossa vuokralainen valmiina. Huoneisto alkuperäiskuntoinen. Taloyhtiössä hissi. H. 39.500€ KT Keskusta, Kauppakatu 9 Vankasta kivitalosta 4 krs:n hyväkuntoinen ja tilava huoneisto 2h+k+ph 62,5m2. Taloyhtiössä tehty jo isot remontit. Taloyhtiössä hissi. Mahdollista saada autohallipaikka. Mh. 108 778,95 € Vh. 112 000 € Kyllästyttääkö autonlasien raapiminen? Myytävänä autohallipaikkoja keskustassa Välikatu 24 talosta. Halleihin ajo käy kätevästi kauko-ohjattavien nosto-ovien kautta. Edullinen kk. vastike. Hallipaikan hinta 10.300€ Kysy lisää Juholta p. 040-8217172 KLO 14.30 15.00 RT, Komiaho, Marjatanpolku 16 Päätyasunto 3h, k, s, 78 m2 (D). Avara takapiha rajoittuu metsän laitaan. Keittiö uusittu 2011, sauna remontoitu 2012. Maalämpö ja kattoremontti 2012. Mh. 111.435,85 € Vh. 119.000 € 1162393 OKT, Korholanmäki, Nietulanmäentie Omalla 4800 m2 tontilla hyväkuntoinen talo; yläkerta: 5 mh, oh, k, s, ask.h, khh, pesuh,pukuh, Alakerta: 2 h, khh, wc, kellari,164 m² / 253 m². Sähkölämmitys +varaava leivinuuni ja takka. Autotalli ja varastorakennus. Rakennusten vv. -92. Tarjouskaupan lähtöhinta 205.000 € 1154018 VAPAA-AJAN ASUNTO Paljakka, Talventaika Mukava mökki 2mh,oh,k,ph,s 90m2, joka soveltuu ympärivuotiseen käyttöön. Kunnan vesi ja viemäri, sähkölämmitys, kodikas sisustus, parveke, terassi sekä varasto. Rv 2001. Oma tontti 2200m2. Tavanomainen mökin irtain kuuluu kauppaan. Laskettelukeskus palveluineen reilun kilometrin päässä. H. 79.500€ 1167047 RT, Lehtikangas, Kanervatie 21 4h+k+s, 94,5m2 + autotallipaikka. Valoisa , hyvällä maulla täysin remontoitu päätyasunto hyvällä paikalla. Taloyhtiössä mm. kv-putket ja ikkunat uusittu. H. 142.000€ 1168514 RT, Huuhkajanvaara, Ensitaival 3 A 4 Hyväkuntoinen päätyasunto 4h+k+s 93m2 + parvi 17,8m2 (D). Laminaattilattiat, keittiön kaapistojen ovet ja pintoja uusittu. Kivat terassit etuja takapihalla, huoneisto rajoittuu puistoalueeseen. Vv. 1991. Kaukolämpö. H. 122.000 € 1168115 KT, Laajankangas, Laajankankaankatu 11 3h+k+vh, 76,5 m2 (E), 2. kerroksen läpitalon huoneisto, lasitettu parveke. v.2005 laatoitettu pesuhuone ja hyväkuntoinen keittiö. Autolle pistokepaikka. Kaikki peruspalvelut lähellä. Tutustu ja tee tarjous! H. 68.000€ 1144361 KLO 12.30 13.00 KLO 12.40 13.00 ESITTELYT MAANANTAINA 25.1. KLO 15.00 15.30 KT, Keskusta, Kauppakatu 3 E 30 Kodikas nopeasti vapautuva kaksio torin vieressä, ihanat jokinäkymät. Ensimmäinen asuinkerros 2h+k, 54m2 (G). Lasitettu parveke. Taloyhtiössä tehty mm. kv-putkija viemäriremontti. Mh. 93.095,03€ Vh. 99.000€ 1166327 KERROSTALOT OKT, Kättö, Tuohitorventie 12 Moderni, tyylikäs v.2014 valmistunut koti 4mh, oh/k/rt, khh,ph,s, autokatos ja mukava terassialue 121/145m2. Vuokratontti 1206 m2. Poistoilmalämpöpumppu, vesikiertoinen lattialämmitys (sähkölämmitys), varaava takka ja valokuituliittymä. H. 269.000 € 1162042 OKT, Nakertaja, Koposentie 5 Omalla 975 m2 tontilla, v.2008 valm. 4h+k+khh+s, autotalli ja varasto 101,5 / 153m2. Sähkölämmitys (vesikiertopatterit) ja varaava leivinuuni. Tarjouskaupan lähtöhinta 158.500€ 1162299 E N S I E S I T T E L Y E N S I E S I T T E L Y KERROSTALOT AUTOHALLIPAIKKOJA U U S I
Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 19 P. 050 411 4070 info@ispk.fi Kettukalliontie 9, Kajaani Puh. 08 629 132 www.tj-kaihdin.fi l SÄLEKAIHTIMET l RULLAVERHOT l VERHOKISKOT l VERHOTANGOT l PYSTYLAMELLIT l MARKIISIT l TAITEOVET l VARAOSAT l KORJAUKSET puh. 045 122 6719 | s-posti: timo@sinokki.fi | www.sinokki.fi SOTKAMO KAJAANI Kajaani, Nakertaja okt 108/147 m 2 Uudenkyläntie 2. 4h+k+khh+kph+s. E*. Nakertajassa omalla kulmatontilla kaunis ja loistavalla pohjaratkaisulla oleva talo. Valoisat sisätilat, uudistetussa keittiössä mm. leivinuuni ja puuliesi. Tervetuloa esittelyyn ja ihastu! Ensiesittely su 24.1. 11.00-11.45 /Jarkko Mh. 139.000 € 552116 Kajaani, Hetteenmäki rt 80,5 m 2 Mäkitörmä 4 as 2. 3h+k+s. E*. Rauhallisella ja lapsiystävällisellä paikalla Hetteenmäessä sijaitseva rivitaloasunto etsii uutta omistajaa. Tunnelmallinen vuolukivitakka, kaunis uusittu keittiö sekä hyvin toimivat sisätilat. Autokatos. Ensiesittely 24.1. 12-12.30 /Jarkko Mh. 117.000 € 552940 Sotkamo, Tiilitörmä okt 113/140 m 2 Tiilitörmäntie 24. 4h,k,s. ei e-tod*. Hyvällä paikalla sijaitseva omakotitalo n. 2 km Sotkamon keskustasta. Tilava keittiö, johon kuuluu leivinuuni on kodin oma keskipiste joka huokuu lämpöä, olohuoneen parkettilattia, iso sauna sekä takapihalla oleva terassi antavat asunnolle myös oman ainutlaatuisen ilmeensä. Mh. 149.000 € 511205 Asko Tolonen, LKV myyntipäällikkö, kaupanvahvistaja 010 256 1851 0400 689 257 asko.tolonen@op.fi Tapani Pikkarainen, LKV, myyntipäällikkö, kaupanvahvistaja 010 255 0571, 0400 336 124 tapani.pikkarainen@op.fi Anita Mikkonen, LKV, YKV kiinteistönvälittäjä 010 255 0576, 044 288 5680 anita.mikkonen@op.fi Leena Piirainen myyntisihteeri, LKV 010 256 1835 leena.piirainen@op.fi Sirpa Lauronen myyntineuvottelija 010 256 1824 050 377 6847 sirpa.lauronen@op.fi O-P Hyyryläinen toimitusjohtaja, LKV, AKA auktorisoitu kiinteistöarvioitsija 010 256 1820, 050 527 4370 olli-pekka.hyyrylainen@op.fi KAJAANI SOTKAMO KUHMO Matti Tolonen myyntipäällikkö, LKV 010 256 1823, 0500 948 215 matti.tolonen@op.fi Jarkko Väisänen kiinteistönvälittäjä, LKV, KiAT 010 256 1821 040 648 3383 jarkko.vaisanen@op.fi OP-KIINTEISTÖKESKUS KAINUU OY LKV Kajaani, Väinämöisenkatu 17, 87100 KAJAANI, 010 256 1708 Sotkamo, Kainuunkatu 22, 88600 SOTKAMO, 010 256 1850 Kuhmo, Koulukatu 10, 88900 KUHMO, 010 255 0507 Jukka Juntunen myyntineuvottelija 010 256 1822, 050 592 0521 jukka.juntunen@op.fi Kajaani, Keskusta kt 73 m 2 Sammonkatu 10 A 1. 2(3)h,k,s. F*. Loistavalla sijainnilla keskustassa jyhkeästä arkkitehti Eino Pitkäsen suunnittelemasta talosta ihastuttava saunallinen ja erittäin siistikuntoinen 1 krs:n kulmahuoneisto. Ensiesittely su 24.1. 12.45-13.15 /Jarkko Mh. 98.000 € 552514 Kajaani, Hetteenmäki rt 65 m 2 Mäkitörmä 2 A 4. 2h+k+s. F*. Muuttovalmis ja siisti 1-tasoinen rivitalokoti halutulla Hetteenmäen alueella vapautuu nopeasti. Varaava takka tehokkaana lämmönlähteenä. Hyvät ulkoilumahdollisuudet lähellä. Tervetuloa ensiesittelyyn! Ensiesittely su 24.1. 12.45-13.15 /Matti Mh. 99.000 € 552620 Kajaani, Kuusanmäki rt 89 m 2 Ajomiehenkatu 4 A. 4h+k+s. D*. Upealla paikalla Kuusanmäen päällä nyt tarjolla valoisa ja kaunis rivitalon päätyhuoneisto. Suojainen takapiha terasseineen. Kylpyhuone ja sauna juuri laadukkaasti remontoitu. Huoneistolle kuuluu autokatospaikka. Tämä koti on nähtävä! Mh. 154.000 € 552558 Hyrynsalmi, Kytömäki okt 100/101 m 2 Syväjärventie 8. 3h+tupak+khh+s. C*. Uuden karhea vuonna 2014 valmistunut Kastellitalojen valmistama omakotitalo Ukkohallan laskettelukeskuksen monipuolisten palveluiden läheisyydestä. Katso kuvat ja ihastu tähän tyylikkäästi sisustettuun kotiin! Mh. 210.000 € 552491 Sotkamo, Keskusta kt 55 m 2 Rauhantie 2 C. 2h+kt+s / Rauhantie 2 C 17. ei e-tod*. Asunto Oy Tähtelä III on vapaana vielä muutama huoneisto, esim. tämä ylimmänkerroksen kaksio. Talo sijaitsee keskustan läheisyydessä. Huoneistosta on mahtavat näkymät ympäristöön järvelle. Mh. 166.900 € 669672 Kajaani, Keskusta kt 44,5 m 2 Brahenkatu 1 B. 2h+k. C2007*. Parhaalta paikalta heti vapaa hissatalon 6. kerroksen kaksio, joka etsii uusia asukkaita. Toimivan pohjaratkaisun ansiosta tilava olohuone ja makuuhuone. Kysy rohkeasti lisätietoja ja varaa aika omaan esittelyyn! Mh. 60.751 € Vh. 73.900 € 552727 Sotkamo, Vuokatti okt 112/135,4 m 2 Kuikkaniemenkuja 1. 4h,k,s,khh. ei e-tod*. Tilava ja valoisa omakotitalo Vuokatissa, tontti rajoittuu puistoon, ei läpikulkuliikennettä, kauppa ja muut palvelut aivan vieressä. Talossa on varaava takka, autotalli, varastot, vapautuu nopeastikin. Tähän kannattaa tutustua. Mh. 163.000 € 551866 Sotkamo, Nimisenkangas okt 100/146 m 2 Nimisenkankaantie 34. 3h,k,khh,s,ph, veranta, kellari. ei e-tod*. Sotkamon Nimisenkankaalla sinulle, joka arvostat hyviä metsästyskalastusja marjastusmahdollisuuksia, mahdollisuus muuttaa heti omaan taloon tai hankkia maalta hyvänkokoinen vapaa-ajan asunto. Iso tontti, aivan paikallistien varressa. Mh. 75.000 € 547339 Sotkamo, Vuokatti okt 106 m 2 Kuikkaniementie 5. 4h+k+khh+s. ei e-tod*. Lähellä Vuokatin monipuolisia palveluita oleva v. 2004 rakennettu omakotitalo omalla tontilla. Talossa on varaava takka, iso lämmin autotalli. Sijainti rauhallisella alueella, kauppa ja koulut ovat aivan vieressä. Mh. 169.000 € 544682 Kajaani, Puistola kt 52 m 2 Lohtajankatu 13 A 2. 2h+kk+kh. G*. Hyvin hoidetussa ja peruskorjatussa taloyhtiössä 1. kerroksen kaksio. Huoneistossa remontoitu sekä keittiö että kylpyhuone. Hyvä sijainti lähellä keskustaa. Totisesti hyvä vastine rahoillesi! Ensiesittely su 24.1. 13.30-14.00 /Jarkko Mh. 55.000 € 552900 Sotkamo, Keskusta kt 75,5 m 2 Akkoniementie 8 A. 3h,k,s. ei e-tod*. Asunto Oy Sotkamon Rientolassa vapaana enää yksi huoneisto. Kerrostalo sijaitsee aivan Sotkamon keskustassa Pirttijärven rannalla. Huoneistosta kauniit järvimaisemat sekä näkymät Vuokatinvaaralle. Taloyhtiöllä oma ranta. Mh. 101.476 € Vh. 220.000 € 653498 Kajaani, Laajankangas kt 78 m 2 Laajankankaankatu 9 C 18. 3h+k. E*. Siistiksi remontoitu 1. kerroksen asunto nyt myynnissä. Valoisa päätyrapun huoneisto hyvällä paikalla, jossa lähellä liikuntamaastot ja päivittäispalvelut. Tervetuloa! Ensiesittely su 24.1. 12.00-12.30 /Matti Mh. 75.238 € Vh. 78.000 € 552583 UUDISKOHDE UUDISKOHDE Katso kaikki kohteemme osoitteesta opkk.fi, etuovi.com UUSI UUSI UUSI UUSI UUSI UUSI UUSI UUSI *energialuokka Puhelu 010-numeroon maksaa 0,0835 e /puhelu + 0,167 e /min SE TUNNE, KUN ASIAT LOKSAHTAVAT PAIKOILLEEN... OLIVATPA HAAVESI ASUMISEN SUHTEEN MILLAISET TAHANSA Lue lisää opkk.fi >>> Kotitalousvähennyksen määrä pysyy kolmatta vuotta peräkkäin samalla tasolla, joten vuonna 2016 kotitalousvähennystä voi verotuksessaan hakea 2400 euroa omavastuun pysyessä 100 eurossa. Koska kotitalousvähennys on henkilökohtainen, voi samassa taloudessa asuva pariskunta saada yhteensä 4 800 euron vähennykset per vuosi. Kotitalousvähennystä voi saada mm. kodin taloteknisiin korjausja huoltotöihin niin kotona kuin vapaa-ajanasunnoillakin. Lämmitystapamuutokset esim. sähkötai öljylämmityksestä aurinkoja maalämpöön, termostaattisten patteriventtiiliventtiilien uusiminen, ilmanvaihtokanavien puhdistus, kylpyhuoneen ja WC-tilojen uusiminen, kaikki asumismukavuutta ja asukkaiden kustannuksia säätäviä toimenpiteitä ja mahdollista toteuttaa kotitalousvähennystä hyväksikäyttäen. LVI Tekniset Urakoitsijat LVI-TU ry:n lakimies Pia Kilpeläinen vinkkaa, että jos kovat pakkaset ovat saaneet miettimään kodin lämmitystavan muutosta tai muuten vain energiankulutus mietityttää, kannattaa lämmitystapa muutoksen suunnittelu aloittaa hyvissä ajoin. ”Remonttiin kuuluvaan työn osuuteen on mahdollista saada kotitalousvähennystä ja remontin kuluja voi hyvällä suunnittelulla jakaa useammalle vuodelle.” Kotitalousvähennys myönnetään sinä vuonna, jona työkorvaus on maksettu, joten hyvin ajoitetusta remontista voi saada vähennystä kahtena eri vuonna. Kilpeläinen kuitenkin huomauttaa, että remontin ajoituksessa kannattaa olla tarkkana, koska verottaja voi katsoa laskutuksen keinotekoista jakamista kahdelle vuodelle veronkierroksi, jos remonttiin kuuluva työ ei todellisuudessa ajoitu vuodenvaihteeseen. ”Jos remonttiin kuuluvaa työtä tehdään osittain kahden vuoden puolella, silloin ei jälkeenpäin voi sanoa, että kyse olisi keinottelusta. Isoissa remonteissa kannattaakin etukäteen sopia, että laskutus tapahtuu useammassa erässä töiden etenemisen mukaan.” Kotitalousvähennyksen taso on jämähtänyt Taloyhtiöiden asukkaat tuntevat edelleen huonosti pelastussuunnitelman. Suurin osa kerrosja rivitaloasujista ilmoittaa, että ei ole perehtynyt taloaan koskevaan pelastussuunnitelmaan. Tiedot käyvät ilmi Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön tekemästä tutkimuksesta, missä selvitettiin väestön turvallisuustaitoja ja käsityksiä omatoimisesta varautumisesta. Suurin osa kerrostaloasujista (66 %) ja rivitaloasujista (61 %) ilmoittaa, että ei ole perehtynyt taloaan koskevaan pelastussuunnitelmaan. Tulosten valossa vaikuttaa siltä, että pelastussuunnitelma on edelleen vieras suomalaisille ja tiedottaminen on puutteellista. Tulokset osoittavat, että pelastussuunnittelu kaipaa lisää tutkimusta ja kehittämistä. ”Käytännössä kaikki kerrostaloasukkaat kuuluvat pelastussuunnittelun piiriin, ja laki velvoittaa tiedottamaan asukkaille suunnitelmasta. Tulos osoittaa, että pelastussuunnittelujärjestelmässä on edelleen paljon parannettavaa ja järjestelmän toimivuutta tulisi tutkia”, SPEKin tutkija Heikki Laurikainen toteaa. Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön teettämässä tutkimuksessa haastateltiin tuhatta manner-Suomessa asuvaa, ja tutkimuksen virhemarginaali on 3,1 %. Kyselyssä selvitettiin mm. väestön turvallisuustaitoja sekä käsityksiä omatoimisesta varautumisesta. Suomen Kyselytutkimus Oy keräsi tutkimusaineiston maalisja huhtikuussa vuonna 2015. Pelastuslain mukaan pelastussuunnitelma laaditaan rakennuksiin, joissa on vähintään kolme asuinhuoneistoa. Tämä tarkoittaa sitä, että suuri osa kerrosja rivitaloista kuuluu suunnittelun piiriin. Valtioneuvoston asetuksessa pelastustoimesta sanotaan, että pelastussuunnitelma on pidettävä ajan tasalla ja siitä on tiedotettava tarvittavalla tavalla asukkaille. Taloyhtiöiden asukkaat eivät tunne pelastussuunnitelmaa
20 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 23. – 24.1.2016 • renkaat • pakoputket • öljynvaihdot • jarrut • iskarit • ohjauskulmat MEILLÄ VAIHDETAAN – pakoputket – termostaatit – öljyt ja suodattimet – akut – iskunvaimentimet – lohkolämmittimet Kajaanin Asennusosa Oy TALVIVANTEET EUROOPPALAINEN LAATUMERKKI l Mainuantie 1, 87100 KAJAANI l Puh. (08) 626 622, 0400 220 042 l Avoinna arkisin klo 8–17 – jarruosat – jakohihnat – nesteet – kytkimet – laakerit – kannentiivisteet – nivelet – suojakumit HYVISSÄ KÄSISSÄ euromaster.fi VARASTOSSA OLEVAT TALVIRENKAAT • Pakokaasu10 e /bensa-autot testit 20 e /diesel-autot • OBD-testit 15 e •Katsastustarkastus (sis.pakokaasutestin) 30 e KATSASTUKSEEN ASENNUSOSAN KAUTTA! Parempi turvallisuus ja pienemmät ympäristövaikutukst (1) . • 10 % lyhyempi jarrutusmatka jäällä jopa 30% vähemmillä nastoilla (1) . ...Michelin Total Performance takaa renkaasi kokonaisvaltaisen suorituskyvyn. (1) Verrattuna edeltäjäänsä. Sisäiset testit v. 2012 rengaskoossa 205/55 R16. NORTH Pohjoismaiseen talveen suunniteltu nastoitettu talvirengas, joka soveltuu yleisimpiin henkilöautoihin. Nokian Hakkapeliitta 8 Pohjoisen valtias • Ennen kokematonta talvipitoa • Aintulaatuisen vihreä luonne • Vakaa ja tarkka ohjaustuntuma 195/65/R15 320 €/sarja asennettuna 205/55/R16 380 €/sarja asennettuna Laadukas eurooppalainen nastarengas suomalaisiin olosuhteisiin. Michelintalvirengassarjan ostajalle reppu kaupan päälle! BROCKRC24 CHRYSTALSILVER 6,0 x15” 80,6,5/7,0 x16” 90,7,5 x 17” 115,kplasennettuna YLEISIMPIIN AUTOIHIN SUORASOVITTEISINA ULOSHEITTOHINNOIN TERMINI 1400W 80 e Uusi Vastuksen vaihto 65 e MEILTÄ MYÖS Ruostekorjaukset ja hitsaukset. 68 e Moottorilämmittimen asennus EDULLISESTI MEILTÄ KT KAJAANI Keskusta 30,1 m2 1h+kk Upealla paikalla hissitalon ylimmässä kerroksessa pientä pintaremonttia kaipaava yksiö. Huoneiston kylpyhuone uusittu 1/2015 ja taloyhtiössä tehty vesijohtojen uusiminen ja viemäreiden pinnoitus. Soita ja sovi esittelyaikasi! F* Mh. 49.310 €, Vh. 58.000 € Pohjolankatu 27 B 7668965 KAJAANI Keskusta 46 m2 2 h+kk+s Nyt tarjolla yksilöllinen pikkukoti yläkaupungin kerrostalossa. Huoneiston neliöt on käytetty tehokkaasti, olohuone/keittiö -yhdistelmän lisäksi huoneistossa on myös oma sauna! Mh. 94.728 €, Vh. 108.000 € Louhikatu 3 B 7667787 KAJAANI 49,5 m2 2h+kk Hyvä asunto sijoittajalle 1. kerroksesta, vuokralainen valmiina. Lasitettu parveke, tilavat huoneet, hyvät säilytystilat. F* Vh. 68.000 € Pitkäahontie 2 A 7659330 KAJAANI Keskusta 50,5 m2 2 h+k Loistavalla paikalla keskustan hissitalossa pikkukaksio, Talossa on tehty mittava peruskorjaus 20092010, jolloin uusittu mm. vesijohdot, viemärit, hissit, vesikatto.Kylppäri on uusittu 2010. Vuokrattu. E* Vh. 105.000 € Pohjolankatu 10 A 7664485 KAJAANI 53 m2 2h+keittiö Keskustassa 2. kerroksen kaksio julkisivuremontin juuri läpikäyneessä talossa. Talossa tehty mittavat peruskorjaustyöt. Kaupat, koulut, rautatieasema äärellä. Sovi esittely kanssamme. Mh. 75.231 €, Vh. 95.000 € Väinämöisenkatu 1 B 7667943 KAJAANI Keskusta 66 m2 3h+k+p Hissitalossa 2. kerroksen kulmahuoneisto. Näkymät pihalle/rautatieaseman suuntaan. Pinnat kaipaavat ehostamista. Mahdollisuus ostaa lämmin talli 29 m2 as.kaupan yhteydessä erillishintaan 12.000 euroa. F* Vh. 75.000 € Niskantie 1 B 7667106 KAJAANI 76 m2 3 h+k+s Siistikuntoinen koti ensimmäisessä asuinkerroksessa, vain yhdet nousevat portaat. Tässä kodikkaassa asunnossa on myös oma sauna ja taloyhtiössä on uusittu mm. käyttövesiputkisto. E* Mh. 76.351 €, Vh. 82.000 € Rajamiehentie 9 B 7666465 KAJAANI Teppana 99,5 m2 4h+k+kh+wc+parveke Vapaa, kaunis hissitalon 3.krs:n asunto. Lasitettu parveke etelään, Taloyhtiössä tehty käyttövesiputkiremontti, viemäreiden pinnoitus ja saunaremontti 2015. Sovi oma esittelyaika. D* Mh. 135.891 €, Vh. 153.000 € Eliaksentie 5 as 7664944 RT KAJAANI Lohtaja 40,5 m2 1 h+kk+s Pienen perheen koti rivitalon päädyssä vaikka ensiasunnoksi. Lähipalvelut ovat aivan tuntumassa ja huoneistolle kuuluu autokatospaikka. Mh. 78.346 €, Vh. 79.000 € Maahisentie 4 B 7662585 KAJAANI Hetteenmäki 58,5 m2 2 h+k+s Nuorekas, vaaleasävyinen rivitalokaksio pienelle perheelle. Tässä kodissa on tyylikäs valkoinen Aution keittiö, harmaasävyiset laminaattilattiat, myös seinäpinnat on uusittu. Vh. 110.000 € Kannonkatu 20 as 7667310 KERROSTALOT OmA KOTi KuLLAn KALLiS Asuntoasiaa? me palvelemme. Vuosikymmenien kokemus ja paikallistuntemus varmistavat asuntokauppasi onnistumisen. Puhelin (08) 632 060 www.tkt-korhonen.fi Lönnrotinkatu 8, 87100 KAJAAni Palvelemme ma-pe 8.00 16.30. Esittelyt sopimuksen mukaan. Seuraa meitä Facebookissa Päivi Rantanen Kiinteistönvälittäjä LKV 044 563 9671 paivi.rantanen @tkt-korhonen.fi Kari Korhonen LKV, KTM, KLT, AIT 044 563 9633 kari.korhonen @tkt-korhonen.fi Timo mikkola Metsätalousinsinööri 044 204 1146 mikkolatimo.k @gmail.com marja Loikkanen Kiinteistönvälittäjä LKV 044 563 9635 marja.loikkanen @tkt-korhonen.fi Tuija Ovaska Kiinteistönvälittäjä LKV 044 563 9651 tuija.ovaska @tkt-korhonen.fi KAJAANI 56 m2 2 h+k Renforsin rannassa, hissitalon 3. kerroksessa sijaitsee tämä viihtyisä huoneisto.Huoneisto on hyväkuntoinen ja taloyhtiössäkin on tehty mittavia remontteja mm. vesijohdot ja viemärit. Vapautuu heti. Mh. 83.720 €, Vh. 89.000 € Tehdaskatu 20 A 7644510 KAJAANI Teppana 59,5 m2 2h+k Vapaa läpitalon ylimmän kerroksen kaksio kivalta paikalta Teppanasta. Vaalea keittiö, laatoitettu kylpyhuone, lasitettu parveke päiväaurinkoon. Tilaa oma esittelyaikasi. F* Mh. 47.000 €, Vh. 51.948 € Erätie 17 B 7646187 KAJAANI Teppana 61,5 m2 2h+k Tilava kaksio kävelymatkan päässä keskustasta. Iso keittiö ja kylpyhuone, vaatehuone ja parveke ilta-aurinkoon. Sopii hyvin vaikka ensiasunnoksi! F* Mh. 60.400 €, Vh. 65.000 € Voudintie 2 B 7657424 KAJAANI Keskusta 63,5 m2 3 h+k Remontoi itsellesi koti tästä keskustan kolmiosta. Näkymät sekä Kajaaninjoen suuntaan että puistoalueelle. Talossa tehty isot remontit mm. käyttövesijohtoremontti ja viemäreiden sisäpuolinen saneeraus. Mahdollista ostaa myös autotalli. F* Mh. 66.633 €, Vh. 80.000 € Niskantie 3 B 7659091 KAJAANI Teppana 71 m2 3h+keittiö+parveke Hissitalon 3. kerroksen valoisa, vapaa huoneisto, lasitettu parveke joellepäin. Hyvä sijainti lähellä keskustaan. Tutustu ja tee tarjous! G* Vh. 65.000 € Kuurnantie 5 A 7633617 KAJAANI Lehtikangas 80 m2 3h+k+s Tilava rivitalokoti hyvältä paikalta Lehtikankaalta. Päivittäispalvelut kävelymatkan päässä. Taloyhtiössä tehty isoja remontteja, mm. katto, ikkunat, käyttövesiputket. Soita ja sovi oma henkilökohtainen esittelyaikasi tähän avaraan kodikkaaseen kotiin! Mh. 91.700 €, Vh. 112.000 € Kanervatie 9 B 7670517 KAJAANI Karolineburg 88,5 m2 4h+k+s V. 2011 valmistunut kaunis, hyväkuntoinen asunto jokimaisemissa. Muuttovalmis koti, tilat kahdessa tasossa. Autokatospaikka omilla osakkeilla. Sovi esittelyaikasi! D2007* Vh. 218.000 € Jauhokalliontie 5 A 7650554 KAJAANI Yläkaupunki 121 m2 3(4h)+k+takkah.+sauna+autotalli Valoisa, tilava hyväkuntoinen rivitalokoti keskustan tuntumassa. Autotalli sis.hintaan. Sovi oma esittely. Vh. 160.000 € Kirkkokatu 2 C 7573901 KAJAANI Karolineburg 130 m2 5 h + k + s, 130m² ja 2 autotallia Remontoitu, tilava, kaunis päätyhuoneisto lähellä keskustaa. Mahdollisuus ostaa kaksi autohallipaikkaa a`5000 eur. D* Vh. 210.000 € Karoliinantie 1 A 7640557 OKT KAJAANI Kirkkoaho 111,9 m2 3 mh+oh+k+sauna+ph+khh 111,9 m2 krs-ala 187 m2 Jos arvostat rauhallista maaseutumaista asuinympäristöä, kuitenkin vain lyhyen ajomatkan päässä keskustasta, kannattaa tutustua tähän kodikkaaseen taloon Kirkkoaholla. Tilava n. 6400 m2:n tontti, lämmin autotalli, edulliset asumiskustannukset. Mh. 185.000 € Kirkkoahontie 737 A / Rantanen 044 5639 671 7644945 Es. su 15-15.30. KAJAANI Kuluntalahti 88 m2 4h+k+sauna Kuluntalahdessa tilava 11/2 -kerroksinen 1959/-60 rakennettu rintamamies -tyyppinen talo isolla 3550 m2:n omalla tontilla. Talossa on tehty eri vuosina remontteja. Talo vapautuu tarvittaessa heti . Mh. 89.000 € Vuokatintie 12 7656404 RiViTALOT OmAKOTiTALOT KAJAANI Kätönlahti 100/115 m2 4h+k+kodinhoitohuone+saunaosas to Kätönlahdessa kaunis vaaleasävyinen v. 2013 valm. talo kulmatontilla. Iso keittiö, toimivat kodinhuoltotilat, olohuoneessa varaava takka ja korotettu sisäkatto. Tervetuloa! A* Mh. 229.000 € Tuohikontintie 1 7662733 KAJAANI Kuurna 88/135 m2 2mh+oh+k+saunatilat+varasto+at Kauniilta rauhalliselta paikalta koti pienelle perheelle. Iso hoidettu piha-alue, oma tontti. Remontoi tästä perheellesi idyllinen koti. Mh. 78.000 € Poikkipolku 5 7640977 KAJAANI Variskangas 119/160 m2 3 mh+k+oh+s+ ph+ pukuhuone + aula Hyväkuntoinen ja kodikas talo odottaa uusi asukkaitaan rauhallisella pientaloalueella Variskankaalla. Alakerran makuuhuoneen lisäksi yläkerrassa on kaksi makuuhuonetta sekä tilava aula/oleskelutila, joka voi toimia myös makuuhuoneena. Autokatos ja varastotilat. Mh. 162.000 € Tiirantie 10 7668146 SOTKAMO Keskusta 96/197 m2 3mh+oh+k+kph, alakerrassa 1h +k+ wc +ph+s +khh+varastotiloja Upealla rauhallisella paikalla järven tuntumassa paritalo-tyyppisesti rakennettu tyylikäs omakotitalo, jossa on ruhtinaallisesti tilaa kahdessa tasossa. Mh. 169.000 € Salmikatu 3 b 7653959 KAJAANI Lehtikangas 125/219 m2 4h+k+saunaosasto+askartelu/työhuone, autotalli, autokatos, varastot Puistoalueen kupeessa persoonallinen, tummapintainen täystiilitalo . Tilojen kokonaisala n. 219 m2. Ilmeikäs, kodikas ja viihtyisä talo tarjoaa tilaa monenlaiseen tarpeeseen. Sovi esittely kanssamme. Mh. 189.000 € Jäkäläpolku 8 7665401 Metsätila PALTAMO n. 56,4 ha Oinaskallio on monimuotoinen metsätila, josta on tehty puustoarvio lokakuussa 2015. Tilan poikki virtaa Väljäjoki, jossa on hyvät uistelumahdollisuudet. Alueella on pieni peltoalue lähellä jokea, noin 1,3 ha. Mh. 128.000 € Puolangantie 7656037 mETSÄTiLA ESiTTELY