PIRKKALA Juuso Salonen 050 550 9339 TUUSULA Harri Hassinen 050 310 9992 OULU Ari Kiviharju 040 026 1013 HONKAJOKI Teemu Hietaoja 050 410 1230 • Konsta Ala-Kantti 050 551 1515 • Juha Leivo 050 379 9992 LUOTETTAVAA KONEKAUPPAA 25 VUODEN KOKEMUKSELLA! VALMISTETTU JAPANISSA VALMISTETTU JAPANISSA JOPA 17% PIENEMPI POLTTOAINEEN KULUTUS JOPA 17% PIENEMPI POLTTOAINEEN KULUTUS VOIMAA NOPEUTTA TARKKUUTTA TALOUDELLISUUTTA 3|2023 KPA_kansi_3-23.indd 1 KPA_kansi_3-23.indd 1 24.2.2023 8.51 24.2.2023 8.51
TULE TUTUSTUMAAN ALLUIHIN KEVÄÄN TAPAHTUMISSA. Seulo, murskaa, sekoita ja lastaa yhdessä työvaiheessa. Hyödynnä ja kierrätä maa-ainekset suoraan työmaalla säästä aikaa ja rahaa! ALLU.NET ALLU ja OilQuick tuotteiden myynti Ilpo Ellonen 0400 496 672 ALLU ja OilQuick varaosat & huolto Santtu Mönttinen 040 840 7400 ALLU tuotteiden vuokraus 0400 496 672 ALLU Finland Oy, Jokimäentie 1, 16320 Pennala | Puh: 03 882 140 | info@allu.net ALLU TRANSFORMER MONIPUOLISEMPI PERUSKONE & TEHOKKAAMMAT TYÖMENETELMÄT OilQuick pikaliittimellä lisälaitteen vaihto sekä hydrauliletkujen yhdistäminen tapahtuu helposti ja nopeasti alle 10 sekunnissa ilman, että kuljettaja poistuu koneen hytistä. OILQUICKILLA LISÄLAITTEIDEN VAIHDOT ALLE 10 SEKUNNISSA! KAIPAAKO ALLUSI HUOLTOA? SOITA: 040 840 7400 ALLU Support tuotetukemme palvelee sinua kaikkiin teknisiin asioihin liittyen. Tiimimme on valmiina auttamaan kustannustehokkaasti ja tehtaan takuuvarmalla ammattitaidolla! Muistathan, että parhaan mahdollisen tehon työmaalla saavutat aidoilla ALLU varaosilla ja lisävarusteilla. 31.3.-1.4 WILLI LÄNSI, MADE IN FINLAND Rotator Oy, Uimarannantie 3 LIETO 14-15.4 MANSEN MÖRINÄT, MADE IN FINLAND RealMachinery Oy, Realparkinkatu 9 LEMPÄÄLÄ 5.5.-6.5 OIKIAT KONEPÄIVÄT, MADE IN FINLAND Mateko Oy, Takojantie 8, OULU 9-10.6 STADIN MÖRINÄT, MADE IN FINLAND Pääkaupunkiseudun konepäivät TULE, TUTUSTU JA SOVI DEMO Allu 3.indd 1 Allu 3.indd 1 24.2.2023 8.50 24.2.2023 8.50
Made in Finland -konekiertue 2023 starttaa jo huhtikuussa alan kuumimpien konealan tapahtumien yhteydessä. Tule paikalle, tutustu tuotteisiimme ja tue kotimaista konealanosaamista! Lue lisää: www.konekiertue.net KIERTUEPAIKAT: Lieto 31.3.–1.4. Konekaupan Villi länsi (Rotator Oy) Lempäälä 14.–15.4. Mansen Mörinät (RealMachinery Oy) Oulu 5.–6.5. Oulun Oikiat Konepäivät (Mateko Oy) Pääkaupunkiseutu 9.–10.6. Stadin Mörinät MadeInFinlandKonekiertue konekiertue 2023 MIF 3.indd 1 MIF 3.indd 1 22.2.2023 13.54 22.2.2023 13.54
6 | Konepörssi 3/2023 Viisi miestä Sastamalasta aikoo hakea vanhan Åkermanin pois Lemmenjoen kultamailta ja ajaa erämaassa 40 kilometriä tällä parhaat päivänsä nähneellä konevanhuksella. 16 Rotatorin ja Hitachin yhteistyö on kestänyt jo 40 vuotta. 80 Infra Nuoriin kuuluva Samu Kummala luotsaa vuorostaan perheyritystä Turussa. 58 Doosanin ja Demarecin tehonyrkki puree Pöllölaaksoa palasiksi Helsingissä. 74 Made in Finland -kiertue jälleen liikkeellä. 78 Saksa ja Tanska yhdistetään betonitunnelilla, joka muodostuu massiivisista, meren pohjaan laskettavista elementeistä. 70 Ekokaari Oy tarttuu jätteisiin Robipurkuja lajittelukourilla. SISÄLTÖ KONEPÖRSSI 3/2023 76 JULKAISIJA Alma Media Suomi Oy INTERNET www.koneporssi.com ASIAKASPALVELU ammattimediat@koneporssi.com Konepörssin osoitteenmuutoksen sekä muut tilausmuutokset hoidat kätevästi itsepalvelussamme. Pääset kirjautumaan itsepalveluun osoitteessa https://koneporssi.com/osoitteenmuutos/ TAITTO Alma Ajo / Konepörssi PAINOPAIKKA PunaMusta, Joensuu 2023, Painos 50 000 kpl OSOITELÄHDE Alma Media Suomi Oy:n Konepörssiosoiterekisteri ISSN 0359-209X, 2670-1715, 2670-1723 OSOITE Alma Media Suomi Oy / Konepörssi Itäinen katu 11, 33210 Tampere koneporssi@koneporssi.com SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@almamedia.fi PÄÄTOIMITTAJA Jussi Lehtonen puh. 0400 630 607 TOIMITUSPÄÄLLIKÖT Jussi Mikkola puh. 0400 325 580 Olli Päiviö puh. 044 031 6784 TOIMITTAJAT Esa Suominen puh. 0400 590 344 Tapani Palo puh. 050 517 8754 ILMOITUSMYYNTI Petteri Henriksson puh. 0400 688 478 Minna Kujansivu puh. 0400 914 160 Janne Majara puh. 0400 734 208 Katri Väkiparta puh. 040 678 3713 Jussi Lehtonen puh. 0400 630 607 Tapani Palo puh. 050 517 8754 Aikakausmedia ry:n jäsen Seuraava numero 3/2023 ilmestyy 27.3. ja aineistopäivä on 15.3. KPA_3-23_sisältö_pääkirjoitus.indd 6 KPA_3-23_sisältö_pääkirjoitus.indd 6 28.2.2023 7.43 28.2.2023 7.43
Honkajoki Works Oy, Kankaanpääntie 372, 38950 Honkajoki. Puh. (02) 528 8200 LISÄLAITEMYYNTI: Toni Laitolahti 0400 939 715 • Timo Vähäsantanen 040 300 8543 Laatutuotteita myös varastossa! Myös poltto leikkausja särmäyspalvelut. Harjalaitteet Etupikakiinnikkeet YLI 20 VUOTTA LAATUTUOTTEITA HONKAJOELTA! Kaapeliaurat Kaivinkoneiden kauhat Ratapölkkykahmarit Sorakauhat Kippija kevytmateriaalikauhat Pikakiinnikkeet LUOTATKO TUURIIN VAI TULETKO LATVALALLE TUURIIN Väkkäräpakantie 13, 63610 Tuuri jari.latvala@jarilatvala.com Koneet: Jari 0400 407 444 0400 347 444 Varaosat: Mika 0500 407 444 www.jarilatvala.com www.facebook.com/latvalagroup SUOMEN PARAS PURKUOSIEN VARASTO SEKÄ PUIMUREIDEN OSAT PURETTUNA NYT mm. Volvo EC 360 BLC -06, Volvo A20, Volvo A25, Volvo A25B, Volvo A25C, Volvo A30, Volvo A35, New Holland W190 pyöräk., Kobelco 135 BLC + engcon pyörittäjä, Volvo 120 F, Volvo 290LC -07, Hitachi ZX 460 LCH -05, Volvo EC480DL -13, Hitachi ZX350LC -08, Volvo BLC 140, Doosan 160, Daewoo 150 LC, Hyundai 235, Hyundai 140, Volvo L120E, Volvo EC 210, CAT 304 -08, Hitachi 100M, Hyundai R 235, Hyundai R 130, Volvo L60E, Samsung 130, Volvo L150G -13, Volvo L90F, Volvo L150D, Volvo L180G, Kobelco 235, Kobelco 120,Daewoo 330, Fiat Kobelco 165, Samsung 130 metsämalli, Volvo L160 CL + L120G -13-14 + L90F -10 + L70E -07, 90C, 90, 140, Åkerman EW 130 -97, Daewoo 130 900 mm telat, JCB 200 1200 mm telat, Volvo 210, Hyundai 210, JCB 130 HD + Hitachi EX 165, Kobelco 130, Volvo 180 LC leveät telat, Fiat-Hitachi LC 200 leveät telat. New Holland 135 -07, JCB 150, Ponsse HR 125 moto, UpRight SB 60 neliveto-kuukulkija -03, Hyundai 145, New Holland 135 JUURI ALOITETTU PURKAMAAN! Hitachi 225 ja 120, Kobelco 210, HITACHI ZX 210, JCB 145, KOMATSU PC228USLC -04, DOOSAN DX160LC -17 Metsämalli, HYUNDAI R140LC -12 Metsämalli, VOLVO L120F, VOLVO L90D, JCB 200 LC, HYUNDAI R160, VOLVO L120F HITACHI ZX135 US vm -18 2 800 h, rasvari ja Engcon pyörittäjä pihdeillä. Hp. 99.000 € + Alv. Volvo FH540 10x4 -17. Sora-auto kantavuus 23 tn. automaattikasettilava 10 mm pohja. aj. 170 tkm, huoltosopimusauto. Hp. 159.000 € + alv VOLVO MAARAKENNUSKONEIDEN ALKUPERÄISJA TARVIKEOSAT • Soita 0500 407 444 MOOTTORIN OSAPAKETIT JA MUUT VARAOSAT LÄNNEN 8800G vm. -15 n. 5906 h, linjavarustus, pylväsnostin, henkilökori 19m, OMASTA KÄYTÖSTÄ. Hp. 149.000 € + Alv. OSTETAAN MAARAKENNUSJA METSÄKONEITA JA VOLVO PYÖRÄKUORMAAJIA! TARJOA! SISU Polar 625 vm. -17 sora-auto, kasettilava, 5-Aks. kaksi aks. nousee. Aj. 388 tkm. Hp. 139.000 € +Alv. Maa_3-23_03-18.indd 7 Maa_3-23_03-18.indd 7 27.2.2023 13.16 27.2.2023 13.16
8 | Konepörssi 3/2023 PÄÄKIRJOITUS KONEPÖRSSI 3/2023 Kylähulluja siellä täällä Kaikkitietävä Wikipedia kertoo, että kylähullu on ihminen, jonka käyttäytyminen ja olemus poikkeavat sosiaalisen yhteisönsä normistosta. Olen tavannut näissä lehtihommissa useita kriteerit täyttäviä ihmisiä. Minä olen aina mieltänyt ”kylähulluuden” valtavaksi positiiviseksi voimavaraksi. Meitä tasaisen tien tallaajia, joihin itsenikin luen, on maailma väärällään. Positiivinen hulluus, kylätai muunlainen kiehtoo kuitenkin meitä kaikkia. Maailmanhistoriasta tiedämme, että monet suurinta lahjakkuutta osoittaneet taiteilijatkin ovat kärsineet myös hulluudesta, pahimmillaan vakavista mielenterveysongelmistakin. Suomalainen kylähulluus ei kuitenkaan luiskahda sairauden puolelle, vaan on ponnistusalusta hienoihin saavutuksiin, keksintöihin ja projekteihin. Ennen Konepörssin palvelukseen astumista vuonna 2004 työskentelin Koneviesti-lehdessä 17 vuoden ajan. Etenkin tuota lehteä tehdessä tapasin monia pellopelottomia ja kylähulluuden riivaamia yksilöitä. Näin monta hienoa keksintöä ja oivallusta. Osa jalostui valmiiksi tuotteiksi, osa ei. Näistä hieman prototyyppiasteelle jääneistä projekteista muistan esimerkiksi yksitelaisen, ojan pohjaa pitkin kulkevan kaivukoneen, joka syntyi yhden normeista (ja ehkä fysiikan laeistakin) välittämättömän keksijän pajassa. Hieman oli kiikkerää sorttia, eräänlainen keinutuolin kilpailija. Ehkä juuri sen takia se ei ikinä kaupalliseen hyödyntämiseen edennyt. Muistan myös traagisesti liikenneonnettomuudessa vuonna 1999 menehtyneen keksijänero Matti Sammon ja yrityksensä Sampower Oy:n kehittämän uudenlaisen voimanlähteen, jonka piti yhdistää polttomoottori ja hydrostaattinen voimansiirto yhteen samaan konstruktioon. Hanke kaatui rahoitusvaikeuksiin ja tuolloin moottorin kehitystyö siirtyi Tampereen teknilliseen korkeakouluun, jossa hanke ilmeisesti kuoli pois. Kylähulluus ei siirtynyt mukana, sillä se ei asu korkeakouluissa eikä yliopistoissa. Paremmin se viihtyy hämyisissä pajoissa ja kuraisilla työmailla. Matti Sampo oli nero konetekniikan alalla ja hän kehitti paljon muita toimivia konsepteja. Yksi sellainen oli nykyisen LM Tracin esi-isä, tuolloin nimeltään Hiisi. Matti Sampo oli ehkä malliesimerkki ennakkoluulottomasta kylähullusta, jonka aivoituksia ja soljuvaa puhetta keskivertoälynystyröillä varustetun ihmisen oli vaikea seurata. Moniin kotimaisiin menestyneisiin koneja laitevalmistajiinkin kylähulluus liittyy olennaisena osana. Aloittamiseen liittyy yleensä suuria taloudellisia riskejä, joita normitallaaja ei uskalla ottaa. Jos kuitenkin oma selkeä visio saadaan yhdistettyä lievään kylähulluuteen, syntyy usein menestystarinoita. Kylähullut toteuttavat myös monenlaisia hankkeita, jotka kiinnostavat laajaa yleisöä. Niistä on raportoitu Konepörssissäkin. Muistatteko vielä Kaivuri-Jukan, joka ajoi vuonna 2010 Hangosta Kuusamoon noin tuhannen kilometrin matkan Sunwardin minikaivukoneella. Reissua seurattiin tarkkaan niin Konepörssissä kuin valtakunnan medioissakin. MerloManne jäi hänkin ihmisten mieliin. Jos mies ajaa kurottajalla 4 000 kilometriä Italiasta Suomeen, on varmasti siinäkin kysymys lievää vakavammasta kylähulluuden asteesta. Tempauksellaan MerloManne alias Leo Tergujeff tavoitteli Guinnesin ennätystä teemalla: Longest journey on a telescopic handler eli pisin kurottajalla ajettu matka. Tässä Konepörssin numerossa on esillä yksi tietynlaisesta kylähulluudesta kertova projekti. Viisi kaverusta Sastamalasta aikoo hakea vanhan Åkermanin pois Lemmenjoen kultamailta ilman aiempaa kokemusta tunturissa ajosta. Netissä artikkeli nousi hetkessä luetuimmaksi ja kahden ensimmäisen päivän jälkeen esimerkiksi Facebookin kautta sitä oli avattu jo 29 000 kertaa. Koneilla kullan kaivaminen tunturissa on siis loppu, mutta vuosikausia tiettömien taipaleiden takana elinkeinoaan harrastaneet ovat varmasti kaikki pitkän, kunnioitusta herättävän kylähullulistan jatkeena. Ja lopuksi. Allekirjoittaneestakin oli noin 40 vuotta sitten tulla kaikkien kylähullujen kuningas. Fysiikka ei ollut insinööriksi opiskellessani leipälajini. Opettaja palautti koetta ja onnitteli samalla Päiviön keksineen ikiliikkujan. Olin nimittäin saanut polttomoottorin hyötysuhteeksi yhdessä laskutehtävässä yli 100 prosenttia. Siihen harva etevinkään kylähullu on pystynyt. Toimituspäällikkö Olli Päiviö olli.paivio@almamedia.fi 42. VUOSIKERTA SUOMEN SUURIMMAT KONEPÄIVÄT 14.-15.4.2023 mansenmorinat.fi KPA_3-23_sisältö_pääkirjoitus.indd 8 KPA_3-23_sisältö_pääkirjoitus.indd 8 27.2.2023 14.49 27.2.2023 14.49
Honkajoki: Antti Forma 050 545 5196, Heikki Santahuhta 050 2547, Jani Mäntylä 050 379 9998, Reijo Ylipaasto 050 1617, Tomi Ylipaasto 050 379 9995 Turku: Jani Mäntylä 050 379 9998 Tampere: Tuomo Tuukkanen 040 531 0900 Pääkaupunkiseutu: Ville Halström 0400 646 571, Viljo Takala 045 858 6000, Jouko Pihlaja 044 282 8733 MAAHANTUONTI, MYYNTI, HUOLTO, VARAOSAT LISÄÄ KONEITA JA KUVIA: WWW.HONKATRADING.COM Together stronger! Kaivukoneet 15 t – 50 t Hidromek Hidromek HMK150WR HMK150WR Lyhytperäinen 16t Hyundai HX145LCR -18 6 070 h, Kallistuva S60 pikakiinnike hydraulisella kiilalla, uudet LED valot, telaohjurit, letkurikkoventtiilit nostosylinterissä, tankkauspumppu, päävirtakytkin, automaatti ilmastointi, peruutuskamera, juuri huollettu Honkajoki 63.000 +alv Yanmar SV 100-2 -17 5 710 h, Engcon tappi/S45, tyvitaitto, puskulevy, letkurikkoventtiilit nostoja kaivuupuomissa, LED työvalot, sammutin, tankkauspumppu, rasvari, Eberi lisälämmitin, ilmastointi Honkajoki 67.000 +alv Yanmar Vio 57 U -11 5 490 h, Engcon Tappi/S40 propo-ohjattu, LED valot, tyvitaitto, Toinen telauusittu, tankkauspumppu sekä pikaliitin kyljessä tankkaukseen, Expander tappeja puomistossa, Juuri huollettu ja valmis töihin! Honkajoki 35.000 +alv Volvo FM12 400 -08 Voimanulosotto, Hidastin, Levyjarrut, Nostoteli, Multilift koukkulavalaitteet, Majakka, LED työvalot, vetokita, vakionopeudensäädin, kortti ajopiirturi, Manuaali, nousevateli Honkajoki 25.000 +alv Hyundai Robex 250 LC-9 -12 11 200 h, NTP-30 hydraulinen pikakiinnike, Lisähydrauliikka 2kpl, Vasarasuojaus hytissä, LED työvalot, letkurikkoventtiilit kaivuuja nostopuomissa, telaohjurit, SKF rasvari, tankkauspumppu, Eberi lisälämmitin Honkajoki 57.000 +alv JCB 540-170 -16 4 300 h Tassut, kallistuva runko, trukkipiikit, työvalot, majakka, hyvät renkaat, lisähydrauliikka, Haarukat, Ilmastointilaite, Pikaliitin, Lisähydrauliikka, AdBlue Honkajoki 64.000 +alv Doosan DX 140 LCR -13 7 330 h, Engcon pyörittäjä NTP-10/NTP-10 propo ohjattu, sammutin, tankkauspumppu, letkurikkoventtiilit nostoja kaivuupuomissa, SKF rasvari, ilmastointi, Automaattinen / hydraulinen pikaliitin Honkajoki 69.000 +alv Liebherr R914C HD nouseva hytti -07 19 200 h,Hydraulinen pikakiinnike SWA48, pikakiinnikkeessä myös lisähydrauliikan pikaliitännät, lisähydrauliikka, LED valot, majakka, rasvari, tankkauspumppu, päävirtakytkin, Ilmastointi Honkajoki Kysy hinta Takeuchi TB 290-2 -20 1 980 h, Engcon EC2009 Propo-ohjattu sähkötön tiltti tappi/S45 pihdit, puskulevyn kellunta, Lincoln rasvari, Binari diesel lisälämmitin kännykkä ohjauksella, Juuri huollettu ja siisti kone valmiina töihin! Honkajoki 79.000 +alv Manitou MT732 kurottaja -01 11 080 h Mekaaninen pikakiinnike, Lisähydrauliikka, Majakka, uudet LED valot Honkajoki 29.000 +alv Doosan DX 225 LC -13 Rototilt RT-60 NTP-10/NTP-10 vm. -19, kokopitkät telaohjurit sisäja ulkop., Letkurikkoventtiilit nostoja kaivuusylintereissä, sammutin, Webasto, SKF rasvari, päävirtakytkin, Autom. / hydraulinen pikaliitin Honkajoki 57.000 +alv Lännen 860 S -21 Hydraulinen pikakiinnike edessä ja yleiskauha, takana S45 hydraulinen pikakiinnike ja lisähydr., päävirtakytkin, lohkolämmitin, hyvät palarenkaat, sammutin, Työvälinekiinnike etukuormaajassa, Lisähydrauliikka Honkajoki 32.000 +alv Kobelco SK140SRLC-3 -14 5 960 h , Puskulevy, SMP pyörittäjä tappi/ S60 pihdeillä, Uudet LED valot, majakka, peruutuskamera, letkurikkoventiilit nosto ja kaivuu sylintereissä, ilmastointi, radio Honkajoki 69.000 +alv Takeuchi TB370 -20 560 h Rototilt R3 tappi/S45 propo-ohjattu koneen omilla propoilla eli sähkötön tiltti, Letkurikkoventtiili nostosylinterissä, tankkausletku kelalla, 500h huolto tehty, puskulevyn kellunta, Siisti hieno kone! Honkajoki 77.000 +alv Komatsu PC228USLC-8 Novatron 3D -12 12 650 h, Rototilt NTP/NTP pyörittäjä, LED työvalot, Kivisuojat, Novatron 3D Xsite pro, Eberi lisälämmitin, LA puhelin, penkinlämmitin, peruutuskamera, rasvari,, Ilmastointilaite Honkajoki 65.000 +alv Takeuchi TCR50 13 1 800 h, Suurin turvallinen kuorma 3, 7t, 450mm telat, Maavara 435mm, 180 astetta pyörivä lava eli kummallekkin sivulle pystyy kippaamaan, tuttu tarkka ja pehmeä esiohjattu Takeuchi hydrauliikka Honkajoki 53.000 +alv Volvo EC 210 C L -08 9 035 h, NTP-10/NTP-10 Engcon pyörittäjä, letkurikkoventtiilit nosto ja kaivuupuomissa, telaohjurit, päävirtakytkin, tankkauspumppu, hytin katon suojus, majakka, ilmastointi, Lisähydrauliikka, Terästelat Honkajoki 56.000 +alv Valtra T172 -11 9 960 h, Etulokasuojat, Ilmastointilaite, Pikavaihteet, Ilmaistuin, Vakionopeussäädin, Etunostolaite, Varoitusmajakka Honkajoki 42.000 +alv Honka_0323el.indd 3 Honka_0323el.indd 3 28.2.2023 8.53 28.2.2023 8.53
Stenmann Oy Ab Patrick Gunn 044 0533 066 patrick@stenmann.fi www.stenmann.fi KAIKKI KIVENKÄSITTELYYN, KAIKKI KIVENKÄSITTELYYN, PURKUUN JA KIERRÄTYKSEEN PURKUUN JA KIERRÄTYKSEEN KÄSIKÄYTTÖISET PURKUTYÖKALUT PURKULAITTEET Vasaroita sekä purku-/kierrätystyölaitteita saatavana heti varastoltamme. Kysy myös muita kulutusja varaosia. Teemme eri merkkisten vasaroiden huoltoja. Ota yhteyttä! ISKUVASARAT Stenman0323el.indd 1 Stenman0323el.indd 1 24.2.2023 7.50 24.2.2023 7.50
CAT ® 315 KAIVUKONEET UUSI KIINTEÄHINTAINEN HUOLTOSOPIMUS KUN TEHOKKUUS JA KÄYTTÖASTE RATKAISEVAT MYYNTIMME PALVELEE SINUA KAIKISSA KONEIDEN HANKINTAAN LIITTYVISSÄ ASIOISSA. KERAVA Tuomas Kallionpää 040 524 5181 Heikki Veiste 045 871 1808 TAMPERE Kari Uusinoka 040 482 2191 LAHTI/LPR Heikki Koskema 0440 432 382 JYVÄSKYLÄ Paavo Eskelinen 040 356 9565 SATAKUNTA/TURKU Sami Kukkonen 040 610 8777 VAASA Santeri Mikkonen 040 531 7198 OULU/LAPPI Mikko Salonen 040 562 9156 OULU/KOILLISMAA Mika Pulkkinen 040 579 5340 KUOPIO Hannu Jurvelin 0400 543 098 KÄYTETYT KONEET Saki Ahvenniemi 040 485 8847 AGGREGAATIT Markku Hirvensalo 040 760 1451 AVESCO RENT Peter Björkman 040 842 1595 Sähköposti: etunimi.sukunimi@avesco-cat.fi www.avesco-cat.fi Huollon ajanvaraus 020 111 5600 Varaosamyynti 0800 12280 Tekninen tuki 020 111 5757 pidämme huolen koneestasi määräaikaishuollot kiinteään hintaan vähemmän käyttökatkoja huollot haluamassasi paikassa turvaa koneesi jälleenmyyntiarvo Caterpillar Inc. All rights reserved. nostavat työn tehokkuuden ja mukavuuden aivan uudelle tasolle samalla pienentäen koneen käyttökuluja. Koe tilava, markkinoiden paras ohjaamo parhaalla mahdollisella näkyvyydellä. Kysy lisää omalta Avesco myyjältäsi. JOPA 45 % ENEMMÄN TUOTTAVUUTTA JOPA 25 % ALEMMAT KÄYTTÖKULUT JOPA 15 % ALEMPI POLTTOAINEENKULUTUS Avesco 3.indd 1 Avesco 3.indd 1 20.2.2023 8.55 20.2.2023 8.55
DX350LC-7 LEASING-HINTA: 3.990€ /kk ALV 0% KAMPANJATARJOUS! (60kk leasingtasavuokraisena, jäännösarvo 30%). Tarvittaessa 1.suurempi vuokraerä riippuen rahoituspäätöksestä ja/tai vaihtokoneesta LEMPÄÄLÄ Juuso Setälä ........044 755 0092 Jyrki Ylisarkki .....044 755 6528 Samuel Salokannel ...040 142 2294 Jarno Saloniemi ...040 018 8354 VANTAA Vesa Hietala ........040 169 0888 Markku Takala ....0400 516 047 OULU Harri Ojala ...........0400 896 897 TURKU/LIETO Tero Leiniö ...........0400 311 919 KUOPIO & JYVÄSKYLÄ Asko Partanen ....044 088 1931 KONEMYYNTI HUOLTO JA KORJAAMO Lempäälä ............020 734 7441 Vantaa ................010 841 2644 Turku ..................010 201 2126 Kuopio ................040 051 4496 VARAOSAT Lempäälä ............020 734 7440 Vantaa ................080 098 000 Turku ..................080 098 000 Kuopio ................040 051 4496 www.realmachinery.fi 020 734 7444 DX350LC-7 VASARAKONE NYT LEASING-HINNALLA OMAKSI! TILTILLÄ VARUSTELTU DOOSAN DX300LC-7 NOPEAAN TOIMITUKSEEN! Suomivarustelu (Eberspächer lämmitin, LED työvalot ja LA-Puhelin) Huomiovalosarja (4kpl LED vilkkuja + Paneelimajakka) Lincoln keskusvoitelujärjestelmä HW Oy S80 pikaliitin Engcon EC233 S80/S80 + GRD30 pihdit + EPS anturi VARUSTEET: Varusteet: Huomiovalosarja Suomi-varustelu Hydraulinen pikaliitin S80 Pikaliitinhydrauliikka Vasarasuojaus Oikean lasin suojapleksi Vasaralinjan sivuoksaan hanat LINCOLN-rasvari LA-handsfree Rahoitus vaatii hyväksytyn rahoituspäätöksen ja esimerkissä käytetty vuokran määrä on sidottu maksuaikaa ja jäännösarvoa vastaavien koronvaihtositoumusten noteeraukseen, lopullinen vuokran määrä määräytyy rahoitushetken noteerauksen perusteella TALVEN VAIHTOKONETARJOUKSET! Kaikki hinnat ALV 0% LEMPÄÄLÄ Juuso Setälä ........044 755 0092 Jyrki Ylisarkki .....044 755 6528 Samuel Salokannel ...040 142 2294 Jarno Saloniemi ...040 018 8354 VANTAA Vesa Hietala ........040 169 0888 Markku Takala ....0400 516 047 OULU Harri Ojala ...........0400 896 897 TURKU/LIETO Tero Leiniö ...........0400 311 919 KUOPIO & JYVÄSKYLÄ Asko Partanen ....044 088 1931 KONEMYYNTI HUOLTO JA KORJAAMO Lempäälä ............020 734 7441 Vantaa ................010 841 2644 Turku ..................010 201 2126 Kuopio ................040 051 4496 VARAOSAT Lempäälä ............020 734 7440 Vantaa ................080 098 000 Turku ..................080 098 000 Kuopio ................040 051 4496 www.realmachinery.fi | 020 734 7444 Doosan DX170W-5 vm.2016 8862h Koneessa mm. EC219 Tappi/NTP10 Pihdit propo, SKF keskusvoitelu, Webasto ja lisähydrauliikka, LA puh ja taittopuomi (Artic) Doosan DA30-5, vm.2019, 5848h Koneessa mm. Kuormavaaka, lavalämpö, rasvari, Webasto, koneeseen tehty juuri 6000h huolto CAT 336, vm.2019, 5480h Koneessa mm. SMP hydr.liitin, Lincoln-rasvari, Webasto, lisähydrauliikka, Maakasin 2m3 suojattu kauha Doosan DX235LCR-5, vm.2017, 6697h Koneessa mm. Engcon EC226 tiltti S70/S70 + pihdit, hydr.liitin S70, SKF-rasvari, Webasto, 800mm telat Doosan DX235LCR-5, vm.2015, 6400h Rototilt R8 tappi/S70 propo, SKF-keskusvoitelu, Webasto, luiskakauha, 700mm telalaput, LA-puhelin Doosan DX165W-5 Artic, vm.2018, 6263h Uusi SMP tiltti NTP10/NTP10, Gjerstad hydraulinen puominpään liitin NTP10, SKF-rasvari, Webasto, uudet renkaat, kaksisuuntainen vasaraja pikakiinnityshydrauliikka Doosan DX380LC-5, vm.2017, 8371h Hydr. puominpään liitin NTP40, rasvari, Eberi, majakkatappi, LA-puhelin, radio, sammutin Doosan DX340LC-5, vm.2019, 4054h Koneessa mm. NTP30 kiinnike, Lincoln-rasvari, Webasto, kall.luiskaja kynsikuokkakauha Doosan DX170W-5, vm.2017, 8121h Indexator R6 NTP10 + pyöritysanturi, Lincoln-rasvari, LED-majakka, Pyöräohjaus, 8kpl Bullpro-työvaloja Lempäälä Lempäälä Lempäälä Lempäälä Lempäälä Lempäälä Lempäälä Lempäälä Lempäälä 89 900€ 89 900€ 189 000€ 189 000€ 199 000€ 199 000€ 109 500€ 109 500€ 79 900€ 79 900€ 124 500€ 124 500€ 129 000€ 129 000€ 169 000€ 169 000€ Kysy tarjous! Kysy tarjous! OLEMME MUKANA VILLI LÄNSI KONEPÄIVILLÄ! TERVETULOA TUTUSTUMAAN KONEJA LISÄLAITEVALIKOIMAAMME. OLEMME OSOITTEESSA ETELÄKAARI 10, 21420 LIETO koneporssi_3_-2023.indd All Pages koneporssi_3_-2023.indd All Pages 24.2.2023 9.43 24.2.2023 9.43 RealMachinery 3.indd 12 RealMachinery 3.indd 12 24.2.2023 10.18 24.2.2023 10.18
DX350LC-7 LEASING-HINTA: 3.990€ /kk ALV 0% KAMPANJATARJOUS! (60kk leasingtasavuokraisena, jäännösarvo 30%). Tarvittaessa 1.suurempi vuokraerä riippuen rahoituspäätöksestä ja/tai vaihtokoneesta LEMPÄÄLÄ Juuso Setälä ........044 755 0092 Jyrki Ylisarkki .....044 755 6528 Samuel Salokannel ...040 142 2294 Jarno Saloniemi ...040 018 8354 VANTAA Vesa Hietala ........040 169 0888 Markku Takala ....0400 516 047 OULU Harri Ojala ...........0400 896 897 TURKU/LIETO Tero Leiniö ...........0400 311 919 KUOPIO & JYVÄSKYLÄ Asko Partanen ....044 088 1931 KONEMYYNTI HUOLTO JA KORJAAMO Lempäälä ............020 734 7441 Vantaa ................010 841 2644 Turku ..................010 201 2126 Kuopio ................040 051 4496 VARAOSAT Lempäälä ............020 734 7440 Vantaa ................080 098 000 Turku ..................080 098 000 Kuopio ................040 051 4496 www.realmachinery.fi 020 734 7444 DX350LC-7 VASARAKONE NYT LEASING-HINNALLA OMAKSI! TILTILLÄ VARUSTELTU DOOSAN DX300LC-7 NOPEAAN TOIMITUKSEEN! Suomivarustelu (Eberspächer lämmitin, LED työvalot ja LA-Puhelin) Huomiovalosarja (4kpl LED vilkkuja + Paneelimajakka) Lincoln keskusvoitelujärjestelmä HW Oy S80 pikaliitin Engcon EC233 S80/S80 + GRD30 pihdit + EPS anturi VARUSTEET: Varusteet: Huomiovalosarja Suomi-varustelu Hydraulinen pikaliitin S80 Pikaliitinhydrauliikka Vasarasuojaus Oikean lasin suojapleksi Vasaralinjan sivuoksaan hanat LINCOLN-rasvari LA-handsfree Rahoitus vaatii hyväksytyn rahoituspäätöksen ja esimerkissä käytetty vuokran määrä on sidottu maksuaikaa ja jäännösarvoa vastaavien koronvaihtositoumusten noteeraukseen, lopullinen vuokran määrä määräytyy rahoitushetken noteerauksen perusteella TALVEN VAIHTOKONETARJOUKSET! Kaikki hinnat ALV 0% LEMPÄÄLÄ Juuso Setälä ........044 755 0092 Jyrki Ylisarkki .....044 755 6528 Samuel Salokannel ...040 142 2294 Jarno Saloniemi ...040 018 8354 VANTAA Vesa Hietala ........040 169 0888 Markku Takala ....0400 516 047 OULU Harri Ojala ...........0400 896 897 TURKU/LIETO Tero Leiniö ...........0400 311 919 KUOPIO & JYVÄSKYLÄ Asko Partanen ....044 088 1931 KONEMYYNTI HUOLTO JA KORJAAMO Lempäälä ............020 734 7441 Vantaa ................010 841 2644 Turku ..................010 201 2126 Kuopio ................040 051 4496 VARAOSAT Lempäälä ............020 734 7440 Vantaa ................080 098 000 Turku ..................080 098 000 Kuopio ................040 051 4496 www.realmachinery.fi | 020 734 7444 Doosan DX170W-5 vm.2016 8862h Koneessa mm. EC219 Tappi/NTP10 Pihdit propo, SKF keskusvoitelu, Webasto ja lisähydrauliikka, LA puh ja taittopuomi (Artic) Doosan DA30-5, vm.2019, 5848h Koneessa mm. Kuormavaaka, lavalämpö, rasvari, Webasto, koneeseen tehty juuri 6000h huolto CAT 336, vm.2019, 5480h Koneessa mm. SMP hydr.liitin, Lincoln-rasvari, Webasto, lisähydrauliikka, Maakasin 2m3 suojattu kauha Doosan DX235LCR-5, vm.2017, 6697h Koneessa mm. Engcon EC226 tiltti S70/S70 + pihdit, hydr.liitin S70, SKF-rasvari, Webasto, 800mm telat Doosan DX235LCR-5, vm.2015, 6400h Rototilt R8 tappi/S70 propo, SKF-keskusvoitelu, Webasto, luiskakauha, 700mm telalaput, LA-puhelin Doosan DX165W-5 Artic, vm.2018, 6263h Uusi SMP tiltti NTP10/NTP10, Gjerstad hydraulinen puominpään liitin NTP10, SKF-rasvari, Webasto, uudet renkaat, kaksisuuntainen vasaraja pikakiinnityshydrauliikka Doosan DX380LC-5, vm.2017, 8371h Hydr. puominpään liitin NTP40, rasvari, Eberi, majakkatappi, LA-puhelin, radio, sammutin Doosan DX340LC-5, vm.2019, 4054h Koneessa mm. NTP30 kiinnike, Lincoln-rasvari, Webasto, kall.luiskaja kynsikuokkakauha Doosan DX170W-5, vm.2017, 8121h Indexator R6 NTP10 + pyöritysanturi, Lincoln-rasvari, LED-majakka, Pyöräohjaus, 8kpl Bullpro-työvaloja Lempäälä Lempäälä Lempäälä Lempäälä Lempäälä Lempäälä Lempäälä Lempäälä Lempäälä 89 900€ 89 900€ 189 000€ 189 000€ 199 000€ 199 000€ 109 500€ 109 500€ 79 900€ 79 900€ 124 500€ 124 500€ 129 000€ 129 000€ 169 000€ 169 000€ Kysy tarjous! Kysy tarjous! OLEMME MUKANA VILLI LÄNSI KONEPÄIVILLÄ! TERVETULOA TUTUSTUMAAN KONEJA LISÄLAITEVALIKOIMAAMME. OLEMME OSOITTEESSA ETELÄKAARI 10, 21420 LIETO koneporssi_3_-2023.indd All Pages koneporssi_3_-2023.indd All Pages 24.2.2023 9.43 24.2.2023 9.43 RealMachinery 3.indd 13 RealMachinery 3.indd 13 24.2.2023 10.18 24.2.2023 10.18
JULKISHALLINNON SOPIMUSTOIMITTAJA Finnsiirto auk 3.indd 2 Finnsiirto auk 3.indd 2 23.2.2023 7.58 23.2.2023 7.58
JULKISHALLINNON SOPIMUSTOIMITTAJA Finnsiirto auk 3.indd 3 Finnsiirto auk 3.indd 3 23.2.2023 7.58 23.2.2023 7.58
Rotator Oy oli 1980-luvun alussa pitkään edustanut Suomessa International Harvester Co:n maarakennuskoneita. Menestyksekäs yhteistyö hiipui, kun päämies ajautui vaikeuksiin. Hankalaa tilannetta loivensi ja helpotti se seikka, että Rotatorilla oli jo hyvät yhteydet Japanin maarakennuskoneita valmistavaan teollisuuteen. Rotator solmikin ennakkoluulottomasti maahantuontisopimuksen Hitachi Construction Machinery Co. Ltd:n kanssa. Ensimmäinen japanilaismerkki Hitachi rantautui Suomeen 80-luvun alussa. JANNE SALOMÄKI, OLLI PÄIVIÖ Rotatorin aloittaessa yhteistyön Japanin suuntaan, oli Hitachilla jo takana pitkät perinteet kaivukonevalmistajana. Ensimmäisen vaijerivetoisen koneen se nimittäin rakensi jo 40–50-lukujen taitteessa. Ja hydrauliikkaakin kaivavaan kalustoon vyötettiin Japaninmaalla jo 60-luvulla. Oman myyntiyhtiönkin Eurooppaan Hitachi oli perustanut jo 70-luvun alussa. Aivan ensimmäinen Suomeen toimitettu, Hitachi-merkkinen kaivukone oli tela-alustainen, 18,5 tonnia painava UH 081. Sen osti Karkkilan Kaivuuja Kuljetus Oy huhtikuussa 1983. Ensimmäisen vuoden aikana Rotator toimitti yhteensä 10 kappaletta Hitachi-kaivukoneita. Yhdeksän niistä oli mallia UH 081 ja yksi järeämpi eli 26 tonnia painava UH 121. UH1-sarja uudistui pian UH-3-mallistoksi. Myynti kasvoi voimakkaasti heti alkuvuosista lähtien. Vuoden 1986 lopussa Suomeen toimitettujen Hitachien lukumäärä oli jo 76 kappaletta. Uusi EX-sarja tuli markkinoille vuonna 1987 ja se edusti oman aikansa ehdotonta huippua. Sitä todistaa esimerkiksi sen eri teknisille innovaatioille myönnetyt 46 patenttia. EX-kaivukoneisiin esiteltiin myös aivan uusi ennennäkemätön keksintö, nimittäin elektronisesti ohjattu hydrauliikan ja moottorin hallinta. Edistyksellisiä ominaisuuksia olivat myös hydraulinen esiohjaus sekä polttoainetta säästävä E-kaivualue. Kesäkuussa 1988 Rotatorin ja Hitachin yhteistyö saavutti yhden merkittävän etapin. 200 Suomeen myytyä Hitachia oli kakkukahvien aiheena. Juhlakalu eli Hitachi EX300LC-kaivukone luovutettiin Maanrakennus Oy Laatutyölle. Erityisen suosituksi malliksi nousi EX100M, joka oli tarkoitettu työskentelyyn pehmeällä maaperällä kuten metsien ja soiden ojituksissa. Koneessa oli leveät telat, suuri maavara ja reilusti vetovoimaa. Hitachi 100M onkin monien tuntema ja ajama legenda. Fiatin ja Hitachin yhteistyö 1980-luvulla Hitachi ja Fiat-Allis perustivat yhteisyrityksen nimeltä FiatHitachi Excavators S.p.A.. Hitachin tekniikkaan perustuvaa kaivukonemallistoa valmistettiin sen myötä Torinossa. Suomessakin myytiin jonkin aikaa molempia merkkejä, niin Italiassa valmistettuja Fiat-Hitacheja kuin Japanissa valmistettuja Hitacheja. Fiat-Hitachit olivat Työväline Oy:n edustuksessa. 80–90-lukujen taitteen syvä lama sai Työvälineen lopettamaan toimintansa. Sekä Fiat-Hitachin että Hitachin myynti keskittyi Rotatorille. Fiatin ja Hitachin yhteistyö jatkui menestyksekkäästi koko 90-luvun, kunnes 2000-luvun alussa tiet erkanivat. Hitachi jatkoi omalla tuotemerkillään. 2000-luvun alun merkittäviä tapahtumia oli myös Hitachin perustama kokoonpanotehdas Amsterdamiin vuonna 2002. Valtaosa Euroopassa myytävistä koneista kasataankin nykyään Hollannissa. Yli 50 tonnin kaivukoneet valmistetaan tosin edelleen Japanissa. Japanissa maarakennuskoneita valmistuu usealla eri tehtaalla. Kaikki sijaitsevat Honsh?n pääsaarella ja suurin osa vielä itärannikolla tai sen tuntumassa. Niin sanottu emotehdas sijaitsee Tsuchiurassa, noin 70 kilometriä Tokiosta koilliseen. Isot kaivoksilla käytettävät kaivukoneet ja kaikki kiviautot kootaan HitachiHitachi ja Rotator Oy – yhteistä taivalta jo 40 vuotta Rotatorin ja Hitachin yhteinen taival on jatkunut jo 40 vuotta. Monen monta näyttelyä ja tapahtumaa on sopinut noihin vuosiin. Vuoden 2018 Mansen Mörinöissä oli esillä Maansiirto Jorma Vainio Oy:n tuliterä, vajaat 90 tonnia painava Zaxis 890 LCR. Satamien ja väylien syventämiseen, ruoppaukseen sekä vedenalaiseen louhintaan erikoistuneella Wasa Dredgingillä on kolme ruoppauslauttaa, joissa on Hitachi kaivavana yksikkönä. Ilman alavaunua tosin. Optimus (Hitachi EX3600-6) työskenteli vuonna 2014 Pietarsaaren satamassa 16 | Konepörssi 3/2023 Maa_3-23_03-18.indd 16 Maa_3-23_03-18.indd 16 28.2.2023 7.44 28.2.2023 7.44
nakan satamassa (Rinko Works), noin 30 kilometriä emotehtaasta edelleen koillisen suuntaan. Isojen pyöräkuormaajien tehdas KCM on Kawasakin peruja ja sijaitsee noin 70 kilometriä Osakasta länteen. Paikkakunnalla Hyogo, Ibaraki. Painoluokat kasvavat Kaivosteollisuus Suomessa alkoi kasvaa voimakkaasti 90-luvulla ja samalla syntyi tarve yhä järeämmille ja tehokkaammille koneille. Tähän lastausja kuljetustarpeeseen vastaten Rotator aloitti yli 100 tonnin painoluokan kaivukoneiden myynnin 90-luvun lopulla. Ensimmäinen Hitachi EX 1100 painoluokassa 110 tonnia toimitettiin vuonna 1998 E. Hartikainen Oy:lle Siilinjärven kaivokselle. Seuraava harppaus tapahtui viisi vuotta myöhemmin, jolloin ensimmäinen Hitachi EX 1900 (190 t) toimitettiin Wasa Dredging Oy:lle ruoppaajan peruskoneeksi. Vuotta myöhemmin samanmoinen meni niin ikään E.Hartikaiselle Siilinjärven kaivokselle. Kymmenkunta vuotta myöhemmin Wasa Dredging hankki ruoppauslautalle asennettavaksi vieläkin järeämmän EX3600-6-mallin (360 t). Se ja Hartikaisen uutuus EX2600-6 (260 t) starttasivat suoraan vuoden 2013 Baumasta tänne Härmän perille. Kaivosteollisuus jatkoi Hitachikauppojaan. Terrafame Oy aloitti vuonna 2022 päivittämään vanhempaa Hitachi EX3600-6ja EH3500ACIIkalustoaan Sotkamon kaivokselle. Ensimmäiset uusiin vaihdettavat koneet oli toimitettu jo vuonna 2008. Loppuvuonna 2022 mittareissa oli jo 70 000 tuntia. Uudet mallit ovat merkinnältään kaivukoneissa EX3600-7 sekä kiviautoissa EH3500AC-3. Vuoden 2024 loppuun mennessä Terrafamen käytössä tulee olemaan kaksi edellä mainittua kaivukonetta ja kahdeksan kiviautoa. Rotator onkin nykyään yksi maan johtavista kaivoskoneiden toimittajista. 7-sarja teknisten innovaatioiden kärjessä Hitachin uusissa ZX7-sarjan telaalustaisissa kaivukoneissa ja pyöräkuormaajissa on useita innovaatioita, jotka parantavat koneiden hallintaa, turvallisuutta ja mukavuutta. NykyisHitachi UH121 tuli markkinoille vuonna 1983, jolloin UH081 sai jämerän 27 tonnisen isoveljen. Hitachin kokoonpanotehdas perustettiin Amsterdamiin vuonna 2002. Kuva vuodelta 2016. Hitachinaka Rinko Works Japanin itärannikolla vastaa isojen kaivukoneiden ja kiviautojen valmistuksesta. ten koneiden avulla saavutetaan Rotatorin mukaan parempi tuottavuus pienemmillä kokonaiskuluilla. Konepörssin nettisivuilta osoitteesta www.koneporssi.com voi lukea useita artikkeleita uusista 7-sarjalaisista, joten niiden ominaisuuksia ei kerrata tässä. Uudet tuulet puhaltavat myös käyttövoiman saralla ja Hitachi on aloittamassa sähkökonetuotantoa vuonna 2023. Ensimmäisinä malleina Baumassakin viime vuonna esitellyt täyssähkökäyttöiset ZE85US-6 ja ZX55U-6EB. Rotatorin kattavat lisäpalvelut ”Hitachi-koneille on aina ollut ominaista helppo ja täsmällinen hallittavuus, tehokas ja tuottava, polttoainetta säästävä hydrauliikka, alhaiset korjauskulut sekä hyvä jälleenmyyntiarvo”, kerrotaan Rotatorilta. Rotator palvelee Hitachi asiakkaitaan koko maan kattavasti yhdeksän toimipisteen, 160 ammattilaisen, yli 40 huoltoauton ja asiantuntevan myyntija jälkipalveluorganisaation avulla. Asiakkaan liiketoiminnan tuottavuuden tukeminen on rotatorilaisille kunnia asia. Ammattilaiset ovat aina ymmärtäneet ennakoivan huollon tärkeyden ja varaosien nopean saatavuuden merkityksen. Vuosikymmenten kuluessa varaosien tarve on pienentynyt entisestään ja Hitacheillakin ajetaan nyt suurempia tuntimääriä kuin koskaan aikaisemmin. Myös alan huoltokulttuuri on muuttunut. Yhä useampi yrittäjä haluaa keskittyä ydinosaamiseensa ja on ulkoistanut huollot ja ylläpidon Rotatorille, joka on järjestelmällisesti panostanut toimivaan huoltoja varaosapalveluun, asianmukaisiin toimitiloihin sekä henkilökunnan ja sopimushuoltajien koulutukseen. Rotator varustelee myös jokaisen koneen omissa tiloissaan. Sillä varmistetaan kaikkien lisälaitteiden oikea ja turvallinen toiminta. Hyvin suosittu tapa on tehdä koneeseen huoltosopimus heti kaupantekohetkellä. Huoltosopimuksen myötä koneelle voidaan myöntää myös usean vuoden mittainen jatkotakuu, mikä tuo turvaa yrittäjälle vaurioiden varalta. Konepörssi 3/2023 | 17 Maa_3-23_03-18.indd 17 Maa_3-23_03-18.indd 17 28.2.2023 7.44 28.2.2023 7.44
Maatori on Pohjoismaiden suurin raskaan kaluston välittämiseen erikoistunut yritys. Iso myyntitiimimme tekee töitä parhaan mahdollisen hinnan saamiseksi markkinoilta. Voit toimittaa koneen Maatorin myyntipisteeseen myyntiin, tai myydä sen suoraan työmaalta tai kotipihasta. Ota yhteyttä alueesi myyntipäällikköön! Jari Leinonen 045-1318462 leinonen@maatori.fi Keski& Itä-Suomi Pekka Karjalainen 0400-160808 karjalainen@maatori.fi Oulu & Kainuu Markku Kantola 0400-393675 kantola@maatori.fi Pohjois-Suomi Ville Moisio 040-5617936 moisio@maatori.fi Pirkanmaa, KantaHäme & Satakunta Marek Metsis 040-7180398 marek@maatori.fi Etelä-Suomi & Baltia Juha Tanner 0400-733107 tanner@maatori.fi Pirkanmaa, KantaHäme & Satakunta Lasse Kukila 0400-526640 lasse.kukila@naantalinautokeskus.fi Varsinais-Suomi Mika Kähäri 040-1246267 kahari@maatori.fi Tampere Muuta kalustosi kassavirraksi Myy omasta pihasta Myy Maatorin pihasta Myy suoraan Maatorille 1 2 3 Maatori 2.indd 1 Maatori 2.indd 1 30.1.2023 12.11 30.1.2023 12.11