• 12|2012 1812 Marakonkansi12-12.indd 1 26.11.2012 15.02
  • wihuri_cat_kpa-sisakansi1212.indd 1 29.11.2012 9.38
  • Rauhallista Joulua ja MenestystäUudelle Vuodelle 2013! JASTO OY Jasto12.indd 1 3.12.2012 9.57
  • Riemukasta Joulua ja Menestystä Uudelle Vuodelle 2013! Äänestä suosikkimainoshahmoasi osoitteessa www.allu.net ja voita iPad mini! Lisätietoa: Ilpo Ellonen 0400 496 672 (ALLU tuotteet) Marko Melto 040 823 9734 (OilQuick pikaliittimet) ALLU Finland Oy | Jokimäentie 1, 16320 Pennala | Puh: 03 882 140 | info@allu.net MYYDÄÄN JENZ HAKETUSYKSIKKÖ ISSÄ MYYNN Jenz HEM 561 DQ Mercedes - Benz 6 x 6 alustalla Loglift 105 kuormain Vuosimallia 2007 Käyttötunnit n. 10 000 h Mercedes - Benz ajokilometrit n. 175 000 km Lisätietoja: Jukka Humalainen Tel: 0400 - 715 949 | jukka@ideachip.com HYVÄÄ JOULUA JA MENESTYSTÄ VUODELLE 2013 allu1212.indd 1 30.11.2012 10.03
  • Matekon edulliset JCB Fastrac Vaihtokoneet + JCB 411 HT -07 Caterpillar 916 -91 17.900.- 58.000.- -07 JCB 411 HT -08 57.000.- 3200 Paino 8 800 kg. 100 hv JCB. 40 km/h. Keskusvoitelu. SRS. Aurahydrauliikka. Hydrauliset trukkihaarukat. Ml. 8650, kokonaispaino 9 500 kg, Runko-ohjaus, umpihytti. Moottori 85 hv. Lisähydrauliikka, yleiskauha. 69.000.- Ml. 9040 h. Paino 8 770 kg. 100 hv JCB. 40 km/h. Lisähydrauliikka 120 l/min. Ilmastointi, ilmaistuin, SRS, keskusvoitelu. Ml. 7100 h. Paino 8500 kg. 6 -sylinterinen, 200 -hevosvoimainen Cummins diesel. Huippunopeus 55 km/h. Nokian palapintarenkaat. Ilmastointi. Ajopiirturi. Käy myös lumenaurauksiin (tarvitsee etunostolaitteet). Nopea kone tien päälle. Kaikki hinnat alv 0% JCB 416 HT -95 Volvo 4300 B -81 Volvo L 70 -87 JCB 416 -07 JCB 416 S -07 27.000.- 16.000.- 24.000.- 69.000.- 79.000.- Paino 9 700 kg. Lisähydrauliikka, Volvon hydraulinen pikaliitin, sylinterihydrauliikka, työlaitesähköt, vapaapaluulinja. Komatsu WA100 -06 JCB 426 HT -06 51.900.- 87.000.- Ml. 5 200 h. Paino 6 800 kg. 84 hv. Keskusvoitelu. Kauhahiekoitin. Bema ker. -harjalaite. Stark 360 nivelaura. Piikit. Valtra 8100 4X4 -93 17.900.- 19.000.130 hv. Lisähydrauliikka. Taka-ajolaitteet. Servohallinta. Vastapaino. Case 595 SLE -00 JCB 4CN PC4 -05 55.000.- JCB 4 CN -99 JCB Teletruk -02 26.000.- Ml. 13 800 h. MP-lift 265 etukuormaaja + kauha. Volvo 180 LCM -06 21.900.- 21.000.- 49.000.- MATEKO Ml. 8300 h. Nostokyky 3 t. 1 200 mm haarukat. Lisähydrauliikat 2 kpl. Neliveto. 1 000 mm telat. Kallisteleva liitin. Keskusvoitelu. Lämmitin. Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Ml. 600 h. Paino 2 390 kg. 19,6 hv Yanmar. Kallistuva liitin, 2 kauhaa. Doosan 255 LCV -05 65.000.- Ml. 7 700 h. Paino 17 t. 1100 mm telat. Lisähydrauliikka. Lämmitin. Sukset. Moottori Doosan 175 hv. Kauha 1,5 m3 Telat 700 mm. Lisähydrauliikka 200 l/min. Ilmastointi. Kauhavarsi 3 m. Marttiini. Katso verkkosivuiltamme koko konetarjontamme! Kaikki hinnat alv 0% Etelä-Suomi ja pääkaupunkiseutu Päijät-Häme, Kymenlaakso Länsi-Suomi / Ahvenanmaa Hitachi ZX22U-2 -09 JCB 160 LC -07 Konemyynti Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Jari Seppä, Espoo 040 9010 718 Asko Inkala, Lahti 040 9010 706 Ml 6326 h. Paino 9 500 kg. 40 km/h. 112 hv. Ilmastointi. Volvo liitin. SRS, keskusvoitelu, Webasto, Indexator RT30. 59.000.- JCB 130 HD -98 Kallisteleva pikaliitin. New Holland LB 115B -09 31.900.- 21.000.- Paino 9 100 kg. 40 km/h. 100 hv Perkins. Kulmakaivulaite, hydr. esiohjaus, takaajovarustus. Ml. 4 800 h. Paino 10,5 t. 152 hv. Rakenteellinen nopeus 50 km/h. Harjahydrauliikka. SRS. Michelin Snowplus. Keskusvoitelu. 69.000.- Paino 9t. 100 hv JCB. 40 km/h. IlmasML. 6 784 h. Paino 8 500 kg. 96 hv. Volvo -liitin/S45 hydraulisella lukituksella. tointi. Volvo/S45 -liittimet, SRS, takaajolaitteet, luiska- ja vasarahydrauliikka. Kall. luiskakauha. luiska- ja vasarahydr. Kubota KX 101 -07 Ml. 607 h. Paino 4,2 t. Kuokkakauha. Ml. 3 600 h. Paino 10 t. 130 hv JCB 444. 40 km/h. Harjahydrauliikka. SRS. Michelin Snowplus. Keskusvoitelu. 23.900.- Ml. 6 500 h. Paino 13 t. 152 hv. 38 km/h. Lisähydrauliikka, korkeanostoaisat, lisävastapainot, vaaka, SRS. Lännen C200 Strong -95 Paino 12 t. Volvo -moottori. Volvon hydraulinen pikakiinnitin, lisähydrauliikka, keskusvoitelu. Asko Inkala, Lahti 040 9010 706 Pirkanmaa ja Satakunta Veijo Repo, Pirkkala 040 9010 719 Keski- ja Itä-Suomi Tero Sihvo, Mikkeli 040 9010 707 Etelä- ja Keski-Pohjanmaa Pasi Kivelä, Seinäjoki 0400 541 061 Inssimainos Oy Paino 10 t. Perkins 120 hv. 39 km/h. Lisähydrauliikka. Volvo pikakiinnitin. Lumipinta-nappularenkaat. Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa Lappi ja Kainuu Harri Leppälä, Oulu 040 9010 701 mateko.? mateko1212.indd 1 29.11.2012 12.44
  • IIIII SISÄLTÖ IIIII 16 Pitkäpuominen JCB JS360 LR Pommikoneen jäljillä 48 Bioenergiaa ja purkutöitä Sievissä 54 Ari Vatanen käy Allulla kivisten peltojen kimppuun RealMachinery vuokraa maarakennuskoneita 56 60 Colas Belgia on Infrarakentamisella liikennepäästöt kuriin Liikenneministeri Merja Kyllönen on vakuuttanut, että keväällä 2012 eduskunnan hyväksymän liikennepoliittisen selonteon linjaukset toteutuvat. Entistä tärkeämmäksi selonteossa, joka linjaa liikennepolitiikkaa vuosille 2012-2022, nostettiin liikennejärjestelmän toimivuuden ohelle liikenteen päästöjen vähentäminen. Tämä lienee tavoitteena myös entistä raskaampien ajoneuvoyhdistelmien sallimisella. Hyötyä raskaista yhdistelmistä saadaan parhaiten päätieverkolla, joka on rakennettu sujuvaa liikennöintiä varten. Suomen pitkät etäisyydet ja riippuvuutemme viennistä vaativat toimivaa tieverkkoa. Rautatiet kun kattavat kuljetustarpeet vain osittain. Valtatie kahdeksan, joka yhdistää länsirannikon satamat, on esimerkki tiestä, joka on jäänyt liikennöintiin nähden alimitoite- tuksi. Tieosalla on useita erityisesti raskaan liikenteen päästöjä lisääviä ongelmakohtia. Onneksi tämä korjaushanke on luvattu alkavaksi ensi vuonna. Pitkät etäisyydet tarkoittavat toisaalta, että raskaita kuljetuksia tarvitaan myös alemmalla tieverkolla. Myös se pitäisi pystyä pitämään ajettavassa kunnossa raskaallakin ajoneuvokalustolla. Toisin kuin nyt näyttää käyvän. Infrarakentamiseen sijoitetusta rahasta kolmasosa palautuu suoraan kansantalouden kiertoon, joten valtiovallan olisi tässä hyvä tapa elvyttää talouden tilaa ja edistää kestävää kehitystä liikennepolitiikassa. juha.kuusjarvi@sl-mediat.fi Rauhallista Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! Joulutervehdyksiin varatun summan olemme lahjoittaneet Syöpäsäätiön Roosa nauha -rahastoon ja Movember-kampanjan kautta Syöpäsäätiön Eturauhassyöpä­ rahastoon. Liukuvalun raskassarjalainen Julkaisija: SL-Mediat Oy Päätoimittaja: Jussi Lehtonen, puh. 0400 630 607, jussi.lehtonen@sl-mediat.fi toimituspääLlikkö: Juha Kuusjärvi, puh. 0400 407 219, juha.kuusjarvi@sl-mediat.fi Toimittajat: Miika Nyrö, puh. 040 912 6656, Tapani Palo, puh. 050 517 8754, Ari Perttilä, puh. 0400 967 561, Olli Päiviö, puh. 044 031 6784 Ilmoitusmyynti: Petteri Henriksson, puh. 0400 688 478, Janne Majara, puh. 0400 734 208, Minna Kujansivu, puh. 03 380 7725, Noora Nyrö, puh. 03 380 7724, Kimmo Kallio, puh. 0400 396 454, Miikka Jaakkola, puh. 050 543 3354 Taitto: SL-Mediat Oy Osoite: SL-Mediat Oy, Takojankatu 11, 33540 Tampere, puh. 03 380 7700, fax 03 380 7701, koneporssi@koneporssi.com Sähköpostit: etunimi.sukunimi@sl-mediat.fi Internet: www.koneporssi.com Asiakaspalvelu: puh. 03 380 7700 (ma-pe klo 8-16) Painopaikka: Forssa Print 2012, Painos 47 000 kpl ISSN 0359-209X Konepörssi on Suomen luetuin ammattilehti, 215 000 lukijaa. KMT Lukija S11/K12 SL-Mediat Oy 441 PAINOTUOTE 428 PEFC/02-31-162 seuraava numero Postitetaan 11.1. Aineistopäivä 2.1. 6 www.koneporssi.com 12/2012 Maa pääkirjoitus 12-12.indd 6 3.12.2012 14.10
  • Koneet: Jari 0400 407 444 0400 347 444 Varaosat: Mika 0500 407 444 email: jari.latvala@jarilatvala.com Väkkäräpakantie 13, 63610 Tuuri Volvo L60E -03 Pikakiinn., lisähydr., BSS, ilmastointi Volvo L150B aj. 26000 h, teknisesti eritt.hyvä 59.000 > +alv 39.000 > +alv Volvo L60G UUSI Pikak., 3-4 hydr. CDC-ohjaus, BSS, ilmast., rasvari, lisävalot, auravarustus 147.000 > +alv Volvo L90G 164.000 > +alv UUSI Caterpillar 980G II -05 aj. n. 12500 h takuuajomäärä, rasvari, huollettu Caterpillarilla 119.000 > +alv Lundberg 344 -99 aj. 6140 h, pikakiinn., lisähydr., hyvät talvirenkaat. 24.500 > +alv Komatsu PW 148-8 -11 aj. 470 h, Eberi, rasvari, Indexator pyör., kolme kauhaa, kaivusyvyyslaite 139.000 > +alv Volvo EC160CL -07 aj. 4700h, Indexator pyör., lämmitin, rasvari 79.000 > +alv Volvo EC290LC -11 aj. 1000h, hydr.pikakiinnike, vasara hyrd., rasvari, webasto 149.000 > +alv Komatsu PC228USLC-3 -04 rasvari, webasto, Engcon pyör., luiskakauha 59.000 > +alv Åkerman EW230 aj. 6000h, ilman kauhaa -93 19.500 > +alv Komatsu WB97S -06 aj. 3000 h, 4-pyöräohjaus, sivusiirto, lisähydr. 29.500 > +alv -92 Keskus: (06) 539 5500 Telefax: (06) 539 5535 www.jarilatvala.com Lännen 940 -99 aj. 11000 h, kats., Cranab pylväsvarust. + hlönostokori. Omasta käytöstä 69.000 > +alv Lännen 940 -97 aj. 12000 h, henkilökori- ja pylväsnostin, kuokka- ja kaapelikauha 49.000 > +alv T T Rauhallista T ja Joulua T T Vauhdikasta T 2013! vuotta T T Sisu SM415 -94 Multilift vl.laite, rullat, kats. 12/13 saakka 19.500 > +alv Sisu E12 480 8x4 -00 aj. 480 tkm takuuajomäärä, katsastettu 29.000 > +alv Caterpillar 980G -01 ex Michelin, myydään osina, löytyy 29,5x25 renkaat vanteineen 8 kpl T T Muista purkaamomme edulliset osat. Aloitettu purkamaan Cat 980 G, Volvo Dumper 30 C, Volvo A 35 C ja A 25, A 30 D -02, Volvo A 25, Volvo L 90 C, Komatsu 290 ja 110, kaivurit Cat 312, Daewoo 220, Komatsu 130 -04, Hitachi 150, Volvo L 150 E -03, Volvo L 180 C -97, Daewoo 225 LC -05, Kobelco 235 SRLC -04, ym. HUOM! MEILTÄ MYÖS UUDET LAVALÄMPÖPUTKET. Latvalagroup1212.indd 1 3.12.2012 10.47
  • VAHVASTI JÄRKISYISTÄ. ROTATOR. 6 .6 69 .60 00 0,,- Takuu 76.4 76 6.400 .400 .4 00,, Takuu HITA HITACHI TACHI ZX110M-3 110M-3 -06 OULU ULU Hydr.pikakiinnitin Hydr. r.pikakiinnitin n NTP10, luiskaluisk luiskaja vasarahydr., vasarahydr. r., ky kylkisuoj kylkisuojat uoj ojat TELA-ALUSTAISET KAIVUKONEET CA CAT AT 308 30 308C 08CR 8CR -06 -0 06 55.10 55 55.100 100 00 CA CAT AT 312 312C 12C -0 -04 04 43.60 43 43.600 600 00 FIAT-KOBELCO FIA FI IAT ATT-K -KO KOBELC LCO CO EX EX1 EX135 X13 135 35 -04 -0 04 36.80 36 36.800 800 00 HIT HITACHI ITA TAC ACHI ZX135US ZX1 ZX X13 135 35US -06 -0 06 71.80 71.800 800 00 KOBELC KO KOBELCO LCO CO E135SR E13 135 35S 5SR R -07 -0 47.90 47.900 900 00 CA CAT AT 314 314LCR 14LC LCR -05 -0 05 58 00 58.200 CA CAT AT 314 314LCR 14LC LCR -08 -0 08 T ulossa u ulos oss ossa ssa sa VOL VO L VO V EC16 EC EC160 160 60 -00 -0 00 29.40 29.400 400 00 HIT HITACHI ITA TAC ACHI ZX 160LC 160 16 60LC LC -06 -0 06 68.80 68.800 800 00 FIAT-HITACHI FIA FI IAT ATT-H -HIT ITA TAC ACHI EX165LC EX1 EX X16 165 65LC LC -00 -0 00 33.80 33 33.800 800 00 DOO DO DOOSAN OOS OSA SAN AN S175LC-5 S175LC LCC-5 -5 -06 -0 06 58.60 58.600 600 00 KOBELC KO KOBELCO LCO CO SK210LC SK2 K210 10LC LC -00 -0 00 34.90 34 34.900 900 00 KOBELC KO KOBELCO LCO CO SK210LC SK2 K210 10LC LC -05 -0 05 58 00 58.700 VOL VO L VO V EC2 EC EC210LC C210 10LC LC -06 -0 06 66 00 66.700 CA CAT AT 320C 32 320CL 0CL -03 -0 03 47.00 47.000 000 00 CA CAT AT 320C 32 320CL 0CL -05 -0 05 68.60 68 68.600 60 600 00 00 CA CAT AT 320C 32 320CLU 0CLU LU -05 -0 05 71.60 71.600 600 00 HITACHI HIT ITA TAC ACHI ZX ZX2 ZX225USLC X2 X225USLC LC -04 -0 04 57.00 57.000 000 00 HITACHI HIT ITA TAC ACHI ZX ZX2 ZX225USRLC X225USRLC USRLC LC-05 -05 -0 05 68.30 68.300 300 00 HITACHI HIT ITA TAC ACHI ZX2 ZX225USRLC ZX X225USRLC RLC-06 -06 -0 06 T ulossa u ulos oss ossa ssa sa DOO DO DOOSAN OOSAN OSA SAN AN S225LC-V S225LC S2 LCC-V -V -04 -0 04 48 48.300 48.30 8.300 300 00 FIAT-HITACHI FIA FI IAT ATT-H -HITACHI ITA IT TAC ACHI EX255LC EX2 EX X255 55LC LC -00 -0 00 39.00 39 39.000 000 00 VOL VO L VO V EC2 EC EC240LC C24 240 40LC LC -00 -0 00 37.90 37.900 900 00 VOL VO L VO V EC2 EC EC240LC C24 240 40LC LC -00 -0 00 39.00 39 39.000 000 00 KOMA KO KOMATSU MAT ATS TSU PC PC240LC-8 PC2 C24 240LC-8 240 40LC LCC-8 -8 -06 -0 06 T ulossa u ulos oss ossa ssa sa DAE DA DAEWOO AEW EWO WOO OO S 250LC-V 50LC 50 LCC-V -V -01 -0 34.200 34.200 00 DOO DO DOOSAN OOS OSA SAN AN S255LC-V AN S255 S2 55LC LCC-V -V -06 -0 06 56.80 56.800 800 00 HITACHI ITA IT TAC ACHI ZX230LC ZX2 ZX X23 230 30LC LC -02 -0 02 T ulossa u ulos oss ssa sa KOBELC KO KOBELCO LCO CO SK250LC SK2 K250 50LC LC -03 -0 03 39 00 39.200 HIT HITACHI ITA TAC ACHI ZX250LC ZX2 ZX X250 X250LC 50LC LC -04 -0 04 2012 012 12 ÅKER ÅKERMAN ÅK ÅKE KERMA RMAN MAN AN EC 30 300 00 -95 -9 95 22.200 00 Takuu OULU LU OULU LU SJOKI SJ SJOKI TRE TRE SJ KI SJOKI SJ KI SJOKI VN VNT NT TRE TRE TRE TRE SJ KI SJOKI OULU LU SJ KI SJOKI TRE TRE Oul Oulu ulu VN VNT NT NT VN VNT NT VN VNT NT SJ KI SJOKI SJ KI SJOKI OULU LU OULU LU OULU LU SJOKI SJ SJOKI VN VNT NT TRE TRE TR TRE SJ KI SJOKI TRE TRE OULU ULU LU TRE TRE HITACHI HIT ITA TAC ACHI ZX280LC ZX2 ZX X28 280 80LC LC -05 -0 05 HITACHI HIT ITA TAC ACHI ZX ZX2 ZX280LC-3 X28 280LC-3 80LC LCC-3 -3 -08 -0 08 DAE DA DAEWOO AEW EWO WOO OO 400LC-V 400 40 00LC LCC-V -V -02 -0 02 HITACHI HIT ITA TAC ACHI ZX ZX4 ZX470LCH X470LC LCH -04 -0 04 HITACHI HIT ITA TAC ACHI HI ZX ZX4 ZX470LCH-3 X470LC LCHH-3 -3 -07 -0 HITACHI ITA IT TAC ACHI EX800H-5 EX8 EX X80 800 00HH-5 -5 -99 -9 99 PYÖRÄALUSTAISET CA CAT AT M315 15 -9 -98 98 O& O&K MH PLUS LUS -98 LU -9 98 KOMA KO KOMATSU MAT ATS TSU PW PW130ES-6 PW1 W13 130 30ES ESS-6 -6 -00 -0 00 FIA-KOBELCO FIA FI IAA-KOBELCO AA-K -KO KOBELC BELCOEX LCO CO EX EX13 135 135W 35W 5W -0 -03 03 KOMA KO KOMATSU MAT ATS TSU PW170ES PW1 PW W170ES 70ES ES -98 -9 98 PYÖRÄKUORMAAJAT KRAMER-ALLR. KRA KR RAM AMERR-A -AL ALL LLR LR. 38 380 80 -03 -0 03 CA CAT AT IT1 IT IT12 T12 12 -8 -88 88 JCB 42 HT -01 426HT -0 JCB 436E 436 43 36E HT -08 -0 08 VOL VO L VO V L2 L220E -0 -05 05 KOMA KO KOMATSU MAT ATS TSU U WA270 WA2 WA A270 -01 -0 KOMA KO KOMATSU MAT ATS TSU WA380-5 WA3 WA A38 380 800-5 -5 -06 -0 06 KOMA KO KOMATSU MAT ATS TSU WA470 WA4 WA A470 -96 -9 96 KOMA KO KOMATSU MAT ATS TSU WA500-3 WA5 WA A50 500 000-3 -3 -98 -9 98 MINIKONEET HIT HITACHI ITA TAC ACHI ZX17U-2 ACHI ZX1 ZX X17UU-2 -2 -08 -0 08 VOL VOL VO V EC3 EC EC35 C35 35 -0 -00 00 HIT HITACHI ITA TAC ACHI ZX52U-3 ZX5 ZX X52 52UU-3 -3 -11 -11 AGROMATIC AGRO AG ROMA MAT ATI TIC 760 60 -0 -03 03 YHDISTELMÄT LÄN LÄ ÄNNEN C 10 100 100S 00S 0S -94 -9 94 ISKUVASARAT FURUKAWA FURUKA FU KAW AWA WA A F3 F35 F35LN 35LN LN -06 -0 06 FURUKAWA FURUKA FU KAW AWA WA F3 F35 F35LN 35LN LN -04 -0 04 HITA HITACHI TACHI ZX870LCR LCR -06 TRE TRE E Kuokkakauha, Kuokk akauha, kauha, rasva rasv rasvari, ri, i, Webasto, , LA, uudet pumpu pumput pu put 58 8.0 . 00 00,- 8 .400,86 VOLV VOLVO LVO L120E -06 TRE E Hydr.pikakiinnitin, Hydr. r.pikakiinnitin, n, Safematic, Safemati , lisähy lisähydr. hydr. r. 24 45. 5.00 5.00 000 0, ,- Takuu HITA HITACHI TACHI ZX225USRLC LC -06 TRE TRE E HITA HITACHI TACHI ZX135US 135US -08 TRE T E Hydr.pikakiin., r.pikakiin., luiskaka- ja vasaravas Indexator Indexato r RT40 nappi o ohj., hj., hy hj h hydr. ydr. r. Hydr. hydr., r., Webasto, basto, telat 700mm 700 pikakiinnitin ikakiinnitin NTP10, NTP10, luiskakauha luiskak luiskakauh uha hydr. 7 .9 78 .900 .900 00,- LJUNGBY L13 -07 TRE E Hydr.pikakiinnitin Hydr. r.pikakiinnitin NTP10, sorakauha, Ta Tamtron Pro, lincoln ncoln 69.400,- VOLV VOLVO LVO L220D -00 TRE E Kauha, vaaka, , rasva rasvari rasv ri i VOLVO LVO L1810C -96 TRE LV E Kauha, va vaaka, aka, ka, rasv rasvari svari i 58.400 58 .40 400 00 T ulossa u ulos oss ssa sa 62.80 62 62.800 800 00 T ulos ulossa oss ssa sa 115 115.000 15.000 .00 000 00 82.00 82 82.000 000 00 TRE TR VN VNT NT VN VNT NT SJ KI SJOKI VN VNT NT TRE TRE 38.60 38 38.600 8.600 600 00 29.800 .80 800 00 35.50 35 35.500 500 00 00 38.80 38 38.800 800 00 32 32.300 2.30 300 00 VN VNT NT TRE TR E TRE TRE OULU LU VN VNT NT 28.50 28 28.500 500 00 25.500 25.50 500 00 T ulossa u ulos oss ss ssa sa sa 69.00 69 69.000 000 00 79.80 79.800 800 00 35.60 35 35.600 600 00 66.80 66.800 800 00 39.60 39 39.600 600 00 53.80 53.800 800 00 VN VNT NT VNT VN NT SJ KI SJOKI SJ KI SJOKI TRE TRE TRE TRE TR TRE VN VNT NT OULU LU 28.500 28 .50 500 00 18.80 18 18.800 800 00 57.00 57.000 000 00 16.50 16.500 500 00 VNT VN NT VN VNT NT VN VNT NT SJ KI SJOKI T ee e tarjous tarj rjous TRE TRE 17.500 17.50 500 00 16.90 16 16.900 900 00 TRE TR SJ KI SJOKI 6 .6 68 .600 0,- TÄRYLÄTKÄT / JYRÄT BOMAG BOMAG BOMA AG BPR 45/55D 45/ 45 5/55 55D -0 -08 08 BOMAG BOMA BO MAG AG BPR35/42D BPR3 R35 35/ 5/4 /42 42D D TREMIX TR EMIX IX MV MV4 MV440 V44 440 40 0 MUUT KONEET CA CAT AT D6 D6C 6C -6 -66 66 VOL VO L VO V F1 F16 16 -9 -99 99 MUST MUSTANG STA TAN ANG GT 265hv 265 65hv hv -00 -0 00 BELL ELL LL B35 B3 B35D 35D -0 -09 09 Te Tee ee e ta tarj tarjo tarjous rjous us SJOKI SJ KI Tee Te ee ta tarjous rjous SJOKI rj SJ KI 1.49 1.490 490 90 VN VNT NT NT Te Tee ee tarjo tarj ta tarjous rjous us OULU LU Tee Te ee ta tarj tarjous rjous us TRE TR 13.80 13 13.800 800 00 SJOKI SJOKI KI 235 23 235.000 35.00 35.000 000 00 TRE TRE kaikki hinnat + alv 23% KYSY MYÖS VUOKRAKONEITA,, oman alueesi myyjältä. Lisää vaihtokoneita www.rotator.fi TASOKAIVULAITTEITA LASER-VASTAANOTOLLA, KYSY JANNELTA PUH. 050-412 9013 Vantaa Va a: Juha Myötämäki 0400 00 450 450 900 900 Vantaa, Ky Va Kymenlaakso,Etelä Kymenlaakso,Etelä-Karjala: -Karj Karjala rjala: : Tarmo Jelonen Ta en 050 358 8 0321 21 Turku Turku: ku: Jarkko Turvanen Tu 0400 827 27 827 8 82 27 Rotator_KP_1212_aukeama.indd Rotat Ro ator_KP_1212_au ukea uke k ama.indd Rotator12vaihtokoneet.indd 2 1 Tampere: Tampe Ta re: e: Pekka Karti 050 364 07 0753 Tampere, Pori Ta i ja Keski-Su Kesk Keski-Suomi: i-Suomi i: Jari Järvensivu 0400 0400 138 568 568 Seinäjoki Seinäjoki: inäj äjoki: : Jouko Salomäki 050 309 2660 2660 Rovaniemi i ja Oulu: Oulu: Raimo o Arkimo 0400 718 688 Oulu, Kuopio, Ylivieska Ylivieska: eska: : Aarne Halmetoja Halmetoj oja 045 201 201 2871 2871 3.12.2012 12.13 R
  • Rauhallista Joulua ja menestystä vuodelle 2013! I I U I VARAOSAT ALUSTANOSAT LYHYELLÄ TOIMITUSAJALLA, OSA SUORAAN VARASTOSTA ylärullat alk. 98,- SOITA JA KYSY LISÄÄ! alarullat alk. 97,- Pirkkala puh. 03 2874 111 Vantaa puh. 09 8789 010 kaikki hinnat + alv. 23% Tuottotie 4 PL 10 33961 Pirkkala puh. 03 2874 111 fax 03 265 3760 Rotator12vaihtokoneet.indd 3 Linkokuja 6-8 PL 34 01741 Vantaa puh. 09 8789 010 fax 09 8789 0111 12/3/2012 10:05:03 12.13 AM 3.12.2012
  • MAAN KATTAVAT HUOLTOPALVELUT TEKNINEN TUKI VARAOSAPALVELUT TAKUU HITACHI GLOBAL e-SERVICE - OWNER?S SITE - HOP START JÄRJESTELMÄ SUOMI-VARUSTEET Kun ostat Hitachi ZX5-sarjan kaivukoneen Rotatorilta, niin et osta vain konetta. Koneen mukana saat koko maan kattavat jälkipalvelut kuten alkuperäisten varaosien nopeat toimitukset, teknisen tuen, käyttöönotossa Rotator Start -järjestelmän ja tehdastakuun. Jokaisen koneen varustelutaso on suunniteltu yhteistyössä Rotatorin ja Hitachin kanssa Suomen oloihin sopivaksi. ZX5sarjan koneissa on myös Hitachi Owner?s Site -palvelu, jonka koneen omistaja saa halutessaan ilmaiseksi käyttöönsä. Owner?s Site -palvelun kautta on mahdollista tarkastella mm. koneen paikkatietoja, käyttöastetta, polttoaineenkulutusta ja lähestyviä huoltoja. Halutessasi voit täydentää kattavaa peruspakettia Rotator huoltosopimuksella, jota on saatavilla kolmea eri tasoa. Kaikki edellä mainitut asiat ovat osaltaan varmistamassa, että sinun Hitachi ZX5-koneesi on kokonaistaloudellisin ratkaisu. Rotator12Hitachi.indd 1 1 Rotator_KP_1_1s_1212.indd Rotat Ro ator_KP_1_1s_1212.indd 29.11.2012 7.43 11/26/2012 11:10:12 0:12 AM M
  • Bobcat S160 -06 23.400 Kerava Doosan DX140LC -09 64.000 Kerava KERAVA Bobcat 334D 2003 19000 Bobcat E10 2008 14100 Daewoo S255LC-V 2005 44000 Daewoo S225LC-V 2005 52000 Daewoo S225LC-V 2006 62000 Doosan DX225LC 2008 73000 Doosan DX225LC 2008 76000 Doosan DX300LC 2008 72000 Komatsu PC240LC-8, RT80 2006 Tulossa Volvo EW160B, EC20 2007 71000 Volvo EW180B, EC20 2003 49000 Volvo EC290BLC 2002 46000 NURMIJÄRVI Daewoo S255LC-V Hyundai R320LC-7 Samsung SE130LC Komatsu PW160W-7 Takeuchi TB23R Åkerman H7MB TAMPERE Bobcat 963 Doosan DX300LC Hitachi EX180LC Valmet 6300 Hyundai HL760-7 -06 55.000 Kerava Kerava Daewoo S225LC-V -05 49.900 Nurmijärvi Doosan DX255LC -07 63.000 Tampere 54900 69300 18900 39900 19800 15900 2002 2006 2005 1992 16900 69000 57500 15000 SEINÄJOKI Daewoo S255LC-V 2003 Doosan S155LC-V 2006 Doosan DX300LC 2007 Lännen T221 ruoppauskone 1988 Fiat-Hitachi FH200LC 1997 Åkerman H7MB 1985 Doosan DX140LCDR -10 103.000 2005 2007 1997 2005 2007 1990 29000 49000 79000 18500 22500 9900 83.000 Tampere Daewoo S150LC-V -03 37.000 daetek1212el.indd 3 Kuopio Doosan S225LC-V -06 57.000 Doosan DX180HLC -07 95.000 Turku Oulu KUOPIO Hyundai R55-3 2001 Tulossa OULU Daewoo S200W Doosan DX480LC New Holland E135BSRLC Volvo EC140LCM Doosan DX160LC -09 1998 26000 2009 Tulossa 2008 Tulossa 2008 65000 TURKU Case WX185 2008 Tulossa 30.11.2012 10.17
  • Katso KAIKKI vaihtokoneet NETISTÄ www.konekesko.fi/vaihtokoneet VAIHTOKONEET TELA-ALUSTAISET KAIVUKONEET CASE CX75 SR CASE CX210B NEW HOLLAND E200 SR LC NEW HOLLAND E135BSRLC NEW HOLLAND E135BSRLC NEW HOLLAND E135SRNLC NEW HOLLAND E235SRLC NEW HOLLAND-KOBELCO E235SR LC NEW HOLLAND E235 LC NEW HOLLAND E70 BSR-2 NEW HOLLAND E70BSR D NEW HOLLAND E235B SRLC NEW HOLLAND E235 SRLC NEW HOLLAND E135SRLC NEW HOLLAND E225BSR FIAT-HITACHI E215 HYUNDAI 145 LCR-9, levy KOBELCO SK135SRLCD KOBELCO SK210LC KOBELCO SK235SR NLC D KOBELCO SK235SRNLC KOBELCO SK70SR KOBELCO 250LCDA KOBELCO SK330LC BOBCAT 335 CASE 9021LC FIAT-KOBELCO E215LC VOLVO 230 BOBCAT 442 Engcon + Novatron LIEBHERR R926 CAT 322BL -02 -08 -06 -09 -08 -09 -09 -06 -06 -08 -10 -07 -00 -06 -09 -02 -11 -05 -06 -04 -03 -00 -04 -97 -07 -99 -03 -95 -00 -10 -00 PYÖRÄALUSTAISET KAIVUKONEET CASE WX145 P 2AL LÄNNEN M213 MINIKAIVUKONEET KUBOTA KX080-3A KUBOTA KX161-2 BOBCAT 341 CAT 303 CR CAT 308 CCR KOMATSU PC45 TAKEUCHI TB135 CASE CX50 VOLVO ECR58 YANMAR VIO 55 YANMAR VIO 45 BOBCAT 335 YANMAR B15-3 KAIVURIKUORMAAJAT FIAT-KOBELCO FB100BCP.2 FORD 550 TEREX 960 JCB 4X4X4C LÄNNEN 860S PYÖRÄKUORMAAJAT CASE 721BXT RIDE CONTROL CASE 921C CASE 721BXT KOBELCO LK300 FIAT-HITACHI FR220 FIAT-HITACHI FR160 VOLVO L90E KRAMER 880 Hinnat alv 0% JYVÄSKYLÄ JYVÄSKYLÄ OULU TURKU SEINÄJOKI VANTAA VANTAA VANTAA SEINÄJOKI TURKU TAMPERE KOUVOLA OULU SEINÄJOKI SEINÄJOKI VANTAA TURKU TAMPERE OULU KOUVOLA JYVÄSKYLÄ SEINÄJOKI OULU JYVÄSKYLÄ VANTAA JYVÄSKYLÄ TURKU JYVÄSKYLÄ KOUVOLA KOUVOLA SEINÄJOKI -07 -97 OULU OULU -01 -00 -07 -05 -06 -03 -07 -07 -06 -07 -07 -07 -05 VANTAA TAMPERE VANTAA VANTAA LAHTI TAMPERE TAMPERE VANTAA TURKU VANTAA TAMPERE VANTAA TAMPERE TULOSSA 25 000 39 800 25 500 55 000 21 000 27 230 29 000 41 500 36 500 36 000 29 980 11 500 -03 -80 -02 -03 -01 TAMPERE VANTAA VANTAA JYVÄSKYLÄ JOENSUU 31 600 8 500 31 500 39 000 52 800  -99 -06 -96 -00 -95 -91 -05 -06 VANTAA JYVÄSKYLÄ SEINÄJOKI JYVÄSKYLÄ KOUVOLA SEINÄJOKI SEINÄJOKI VANTAA 39 000 75 000 38 000 22 000 49 500 35 000 TULOSSA 48 300 VARAOSAT: PUH. 01053 20123, KONEKESKO.VARAOSAT@KESKO.FI HUOLTO- JA KORJAAMOPALVELUT: PUH. 01053 20246, KONEKESKO.HUOLTO@KESKO.FI konekesko12-12.indd 1 28 000 65 000 82 000 78 000 80 000 78 000 116 000 TULOSSA 69 000 89 000 79 800 105 500 78 000 59 000 119 000 28 500 87 500 65 000 58 000 75 000 65 000 29 500 49 000 39 000 29 980 28 000 41 000 27 000 49 500 129 500 29 000 77 000 13 000 KRAMER 280 KOMATSU 65 -05 -03 PIENKUORMAAJAT VANTAA VANTAA 32 000 29 800  20 800 GEHL AL140 -12 VANTAA YMPÄRISTÖKONEET KUBOTA B2530HDB KUBOTA B1700 KUBOTA F3060 KUBOTA F3680 + KERÄÄJÄ KUBOTA RTV900 + AURA + HIEKOITIN KUBOTA STV32 KUBOTA F1900 KUBOTA F1900 + KERÄÄJÄ KUBOTA F1900 + KERÄÄJÄ KUBOTA L5030 KUBOTA L5030 + EK , NIVELAURA, JÄÄKOLA KUBOTA B 7100 STIGA 13 PARK PRO BENSA STIGA 13 PARK PRO DIESEL Kubota L 245 4-VETO JOHN DEERE F735 GASTEL GARDEN TCP102 + KERÄÄJÄ WILLE 345 PARK -10 -99 -02 -07 -12 -08 -98 -11 -05 -04 -04 -88 -83 -01 -10 -02 VANTAA VANTAA VANTAA VANTAA VANTAA VANTAA TURKU VANTAA TAMPERE OULU OULU SAVONLINNA SAVONLINNA SAVONLINNA SAVONLINNA VANTAA VANTAA KUOPIO KUROTTAJAT JA NOSTURIT MANITOU MRT2540 -07 JCB 530 - -00 MERLO 40.7 TURBO, VETOKOUKKU -11 CLAAS K-70 TRUKKIPIIKIT -03 MANITOU 735 PS 120 LSU HUIPPUYKSILÖ -06 BOBCAT 40170 -04 HENKILÖNOSTIMET MANITOU 150TP Genie S30 HENKILÖNOSTIN -07 -06 AUTOT VOLVO F7-L TIENHOITOAUTO VOLVO F613 VOLVO 230 - FIAT DUCATO PITKÄHYTTI RENAULT MASTER -90 -85 95 -01 -02 VANTAA SEINÄJOKI JOENSUU KUOPIO YLIVIESKA VANTAA 20 500 TULOSSA 9 000 17 500 26 800 25 040 4 000 12 440 4 200 19 100 19 100 5 600 2 100 2 800 5 600 4 500 1 600 16 300 105 000 11 000 64 300 34 200 61 800 27 000 SEINÄJOKI JOENSUU 48 000 5 900 TAMPERE OULU JYVÄSKYLÄ TAMPERE TAMPERE 8 500 9 500 27 000 6 900 5 500 Maarakennuskoneet UUSIMAA Harri Hassinen Raino Simoinen Juha-Matti Haapala TURKU Teemu Virtanen Markku Marjava KOUVOLA JYVASKYLÄ Ismo Hämäläinen SEINÄJOKI Matti Pakkala OULU Juha Kiuttu NOSTOLAITTEET Urho Voutilainen Pasi Virta 050 371 4647 050 431 8763 050 440 9957 050 4320 654 0500 253 103 0500 344 786 0400 661 104 040 503 3184 050 569 3891 040 535 1149 Vantaa LAHTI Tampere TURKU JOENSUU Kuopio Savonlinna OULU ROVANIEMI VAASA YLIVIESKA / KOKKOLA 050 502 3403 050 597 7090 050 502 3595 0500 830 562 050 502 3597 050 387 2537 0500 374 414 0500 257 914 0500 984 830 040 527 2487 050 387 2532 0500 437 805 Ympäristökoneet Pekka Salminen Tuomas Järvinen Tuomo Pullinen Jani Huotila Juha Keränen Jouni Näykki Heikki Rissanen Matti Gröhn Mikko Ylitalo Kauko Kestilä Peter Mattas Petri Kivioja 3.12.2012 15.22
  • Case F-sarjan pyöräkuormaajat ja lven lumitöihin Sv185-liukuohjattu talven www.konekesko.?/case2012 Konekeskon Vantaan Hakkilassa nyt maarakennuskoneiden koeajopaikka! Lisätietoja antavat Juha Haapala puh. 050 440 9957, Raino Simoinen, puh. 050 431 8763 ja Harri Hassinen puh. 050 371 4647 Heatwork-lämmitys ja roudansulatus us www.konekesko.?/heatwork Weidemann-koneet vaativaan kiinteistönhoitoon www.konekesko.?/weidemann2012 Tehopakkaus New Holland E 135 SRLC www.konekesko.?/newholland135 New Holland talven varaosatarjoukset voimassa 31.12.2012! Mm. lämmityslaitteen moottori NH ja Kobelco-malleihin 580 ?. Katso kaikki tarjoukset www.konekesko.?/cnh2012 www.konekesko.? Konekesko.indd 1 konekesko_tuotesivu1212.indd 1 23.11.2012 19.20 26.11.2012 13.45
  • VASTUULLISTA KONEKAUPPAA Rauhallista Joulua ja Menestystä Vuodelle 2013! V Toivottaa KH-Koneiden väki V V V V V V V V V V V V V V V V V VAihtokoneita varastossa yli 200 kpl, katso www.kh-koneet.fi Klaukkala Metsäkyläntie 6, 01800 Klaukkala ? Puh. (09) 424 12000 ? Fax (09) 878 7782 ? huolto ja varaosat (09) 424 12000 Tampere Tuottotie 1, 33960 Pirkkala ? Puh. 0400 740 120 ? www.kh-koneet.fi Klaukkala 0400 807 795 Pekka Gylden ? 0400 984 440 Petri Haverinen ? 0400 610 990 Timo Sakari ? 0500 610 990 Teppo Sakari Tampere 0400 740 120 Jukka Heiskala x Turku 0400 603 812 Kimmo Suominen x Vaasa 040 7347 463 Mikael West x Joensuu 050 3054 143 Arto Turunen Mikkeli 0400 654 205 Jari Ikonen x Oulu, Lappi, Kainuu 044 038 1240 Jarmo Laurila khkoneet1212.indd 1 30.11.2012 15.30
  • JH-konemarkkinointi1212.qxp:Taitto 1 3.12.2012 12:03 Sivu1 HITACHI ? KOBELCO ? DAEWOO ? KOMATSU ? CAT ? VOLVO ? JCB ? HYUNDAI DCF TELASTON KULUTUSOSAT www.jhtelasto.fi UUSI KÄYNTIOSOITE HYVÄT O T T U U M ET S K U O J TAR T! A V U K T JA Pereentie 2, halli 3V (Kalmar Cargotecin teollisuusalue) MYÖS ASENNUSPALVELU! MAAHANTUONTI, MYYNTI JA VARASTO Pereentie 2, 33900 Tampere Kaikki hinnat alv 0% ? Tampere MAAHANTUONTI JA MYYNTI Jouni Kuusisto 050 583 5180, jouni.kuusisto@jhtelasto.fi Tampere, ? Jouni Kuusisto 050 583 5180 Markus Viitanen Keskuojankatu 13 050 405 9360 ? jouni.kuusisto@jhtelasto.fi ? Jyväskylä Vantaa, ? Jouko Heinonmäki 050 340 9901 Tomi Heinonmäki 040 573 ? 9071, tomi.heinonmaki@kolumbus.fi Metsäkyläntie 6 jouko.heinonmaki@jhtelasto.fi ? Vantaa Jouko Heinonmäki 050 340 9901 Merry Christmas and a Happy New Year 2013 Pomemet www.jhkone.com kauhat varastosta Ammattilaisten tuottavat työlaitteet ZOOM UUTUUS! X HARDO ? Vahvempi rakenne Talvenis alta poerä 20 kpl is eriko n ! hintaa ? Lisävarusteena hydraulinen siivennosto Mallisto 1450, 1700, 2000, 2500, 2700 VAIHTOKONEET 050 340 9901 SNOWSTAR TYÖLAITERAHOITUS! -05 New Holland 135B SRLC -08 VOLVO ECR 88 7700 h, Luiskakauha, kaapelikauha, 1950 h, Lisähydrauliikka, ilmastointi 46.500 ? 79.000 ? Engcon + pihdit LUMIKONE Katso kaikki snowstar -mallit osoitteessa www.jhkone.com Jouko Heinonmäki 050 340 9901 Tomi Heinonmäki e-mail: jouko@jhkone.fi Metsäkyläntie 6, 01800 Klaukkala 040 573 9071 Kaikki hinnat alv 0% LUMIKONE Kramer 380 Ecospeed/40 km/h -05 JBC 408 BZX pyöräkuormaaja -98 1612 h, Lisähydrauliikka 5600 h, Stark nivelaura 2,4 m 37.900 ? 24.900 ? KÄYTETYT TYÖLAITTEET: SNOWSTAR Hiekotin 1700 l -07 KATSO TYÖLAITTEET JA VAIHTOKONEET MYÖS NETISTÄ www.jhkone.com
  • Normandian maihinnousun ensimmäisenä päivänä eli 6.6.1944 (D-Day) kapteeni Jimmy Carterin luotsaama WWII Lancaster ND 739 Bomber -pommikone putosi paluulennolla Ranskan rannikolle, lähelle Carentanin kaupunkia. Kaksi ja puoli vuotta sitten paikallistettu putoamispaikka on nyt arkeologisten kaivausten kohteena. Ratkaisevassa osassa pehmeällä työmaalla on 21 metrin ulottuvuuteen kykenevä 42 tonnin JCB JS360LR. Pommikoneen jäljillä Pitkäpuominen JCB JS360 LR Ranskalainen, konevuokrausta ja urakointia harjoittava Christophe Beaussire on valjastanut JCB-laivastoaan työhön, joka poikkeaa tavanomaisesta kuopan kaivamisesta aikalailla. Pitkäpuominen, 42 tonnin painoinen JS360LR nimittäin kaivaa Normandiassa esille WWII Lancaster ND 739 Bomber -pommikoneen ja sen miehistön jäännöksiä. Työssä kaivukoneen apuna on vielä kaksi JCB:n muuta kaivukonetta, kurottaja sekä Fastractraktori. Yhteensä Beaussirella on yli 60 JCB-merkkistä konetta. L ähes 70 vuotta kadoksissa olleen pommikoneen löysi brittiläistä ilmailuhistoriaa tutkiva arkeologi Tony Graves. Hän oli lukenut sota-arkistoista, että D-Day -nimellä tunnettu kesäkuun kuudes vuonna 1944 koitui nyt löydetyn pommikoneen kohtaloksi. Saksalaisten ilmantorjuntatuli pudotti sen Normandiaan ja koko kone miehistöineen katosi jäljettömiin. Arkeologi alkoi jäljittää putoamispaikkaa ja löysi sen kaksi ja puoli vuotta sit- Alueelta on kaivettu jo esiin monenlaista irtainta tavaraa, mm. potkurien osia, joita esittelevät urakoitsija Christophe Beaussire (oik.) ja hänen poikansa Edouard. ten läheltä Carentanin kaupunkia. Alueelta on jo aiemmissa kaivauksissa löytynyt paljon erilaisia ammusten osia sekä miehistöl- le kuulunutta omaisuutta. Niiden joukossa on mm. luutnantti Albert Chambersille kuulunut sormus. Pommikoneen kapteenina tuona kohtalokkaana päivänä toimi Jimmy Carter ja kuoleman lennolle kone nousi Coningsbyn kentältä Lincolnshirestä. Se vei lastina aseita ja ammuksia liittoutuneille Pointe du Hociin. Saksalaisten ilmatorjuntatuleen se joutui vasta paluumatkalla ja putosi vieden mennessään seitsemänhenkisen miehistönsä, jota Carter komensi. Viisi miehistä oli englantilaisia. Lisäksi miehistöön kuului yksi australialainen ja yksi kanadalainen. Vaikeat olosuhteet Arkeologi Graves sai paikalliselta maanomistajalta ja Ranskan hallitukselta luvan tehdä kaivauksia alueella jo viime vuonna. Aluksi paikalle hankittiin vakiopuominen 25 tonnin kaivukone. Maaperä oli kuitenkin niin pehmeää ja juoksevaa, että peruspuomin ulottuvaisuus ei riittänyt mihinkään. Pehmeä maaperä selittää myös kovalla vauhdil- ?Operaation päätarkoi tuksena olisi kuitenkin löytää mie histön jäänteet. He ovat listatt uina kadonneiksi ilman jälkiä, joten haluaisimme antaa heille nimetyn ja viimeisen leposijan. Em me kuitenkaan ole löytäneet jälk eäkään ruumiista, joten on ma hdollista, että he ovat kadonneet vaikkapa laskuvarjohypyn jälkeen ?, miettii Graves ja lupaa jatkaa mie histön etsimistä edelleen. Löytyneet esineet ja kon een osat luovutetaan sotam useoon, joka sijaitsee lähellä kov at taistelut nähnyttä Omaha Bea chia. la maahan iskeytyneen pommikoneen uppoamisen erittäin syvälle. Nyt kaivukoneen 21 metrin ulottuvuus ja 17 metrin maksimi kaivusyvyys takaavat sen, että konetta ei tarvitse ajaa pehmeään kohtaan. Telat voidaan parkkeerata tukevalle maalle. Koneen ja miehistön maallisten jäännösten löytäminen vaatiikin yli kymmeneen metriin menemistä. ?Syvemmälle varovasti mentäessä olemme löytäneet paljon lisää historiallisesti merkittävää aineistoa. Koneen osista olemme nostaneet kokonaisten Merlin-moottoreiden lisäksi mm. potkurien ja laskutelineiden osia. Myös miehistölle kuulunutta irtaimistoa on nostettu paljon, mm. kaksi repeytynyttä RAFvillapaitaa ja hopeinen sikarikotelo?, kertoo Graves. OP. 16 www.koneporssi.com 12/2012 Maa uut 12.indd 16 30.11.2012 12.04
  • MARTTIINI METAL -tuotteiden avulla käytät kauhaa joustavammin ja laajennat koneesi käyttöaluetta. Työ sujuu nopeammin ja kannattavuus paranee. Erikoisteräksestä valmistetut laitteet ovat kestäviä ja huoltoystävällisiä. Kehitämme innovatiivisia ja laadukkaita tuotteitamme yhteistyössä asiakkaidemme kanssa. Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta, toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013! KAUHANPYÖRITTÄJÄLIITTIMEN EDUT: ? Adapterimalli, eli sekä ylä- että alapuolella liitintä on pikakiinnitys (esim. NTP10, NTP20, S6, S7 jne. ). Tämä mahdollistaa nopean työkalunvaihdon ja kauhanpyörittäjäliittimen nopean irrotuksen ja kiinnityksen peruskoneeseen. ? Nopeaa kauhanpyörittäjäliittimen irrotusta ja kiinnitystä tukee myös hydrauliikkajärjestelmän suunnittelu; hydrauliikkaletkujen irrotus ja kiinnitys tapahtuu pikaliittimien avulla, joka helpottaa ja nopeuttaa vaihtoa. ? Kauhanpyörittäjäliitin monipuolistaa työkalun käyttöä (esim. kauhan), joten aikaa säästyy ja työnteko nopeutuu. ? Esimerkiksi jotkin kaupungit edellyttävät jo tarjouspyyntö -vaiheessa kaivinkoneen olevan varusteltu sekä kauhankallistaja- että kauhanpyörittäjäliittimellä. Pyöritin Pyöritin mR-26 mR-20 Painoluokat: 18?28 tonnin kaivinkoneet sovite: NTP-10, NTP-20 Painoluokat: 15?24 tonnin kaivinkoneet sovite: NTP-10, S6 ominaisuudet ? erikoisteräksestä hitsattu matala rakenne ? vahva, suurikokoinen kääntöruuvi ? liitännät lisähydrauliikalle ? huoltoystävällinen ominaisuudet ? erikoisteräksestä hitsattu matala rakenne ? vahva ja suurikokoinen kääntöruuvi ? liitännät lisähydrauliikalle ? huoltoystävällinen lisävarusteet ? pihtivarustus ? probo-johtosarja lisävarusteet ? pihtivarustus ? probo-johtosarja Teknistä tietoa: ? Pronssiseoksesta työstetty kierukkapyörä takaa pitkän käyttöiän ? Erittäin matalaksi suunniteltu rakenne, jolloin murtorajat säilyvät lähes ennallaan ? Suojattu ja tiivis kotelorakenne ? Helppo irrottaa esim. siirryttäessä vesistöolosuhteisiin ? Rasvauskohteet kootusti vierekkäin ? Vahvat, suurikokoiset tapit ja laakeroinneissa laajat kantopinnat ? Laajennettavuus; yhteensopiva esim. kallistusliittimeen. HAEMME KONEMYYJÄÄ ?Ruuhka-Suomen? alueelta markkinoimaan Marttiini Metal -tuotteita Lisätietoa saat: Miika Marttiini 0400 197 290, Ilkka Marttiini 0400 392 998 MARTTIINI METALTECHNICS OY, MARTTIININTIE 3, 96300 ROVANIEMI, FINLAND, TEL. +358 16 311 825 >> WWW.MARTTIINIMETAL.FI Miika Marttiini 0400 197 290 ? Ilkka Marttiini 0400 392 998 MarttiiniMetal1212.indd 1 3.12.2012 9.59
  • Atlas Copcon rakennuskoneet Atlas Copco tarjoaa kattavan valikoiman koneita rakentamiseen, purkuun ja kierrätykseen. Maarakennuskoneiden hydrauliset lisälaitteet, porat, piikkauskoneet, sahat, pumput, maantiivistäjät, betonointikoneet ja paljon muuta. Kysy lisää jälleenmyyjiltämme. Maantiivistäjät ja betonikoneet: www.talhu.fi. Muut rakennuskoneet: www.kopadi.fi Oy Atlas Copco Louhintatekniikka Ab Tuupakankuja 1, 01740 Vantaa Puhelin: 020 718 9300 louhinta@fi.atlascopco.com, www.atlascopco.fi AtlasCopco1212.indd 1 30.11.2012 9.14
  • Hyundai R 55-3 Hyundai R 450 LC-7 -06 Kysy Hyundai R 35 Z-7A Hyundai R 320 LC-7 -05 Kysy Hyundai R 250 LC-7 2kpl -04-06 alk. 52.000 Hyundai R 210 LC-7A 2kpl -08 alk. 68.000 Kysy Hyundai R 210 LC-7 2kpl -03-04 TELA-ALUSTAISET KAIVUKONEET Hyundai R 180 LC-7 -07 Hyundai R 140 LCM-7A metsäa. -08 Hyundai R 35 Z-7 Caterpillar 302.5 Daewoo S 55 65.000 Doosan S 30-V Kysy Hitachi ZX 50 U Hitachi ZX 30 CLR Terex TC 50 -01 -09 -08 -08 -98 -05 -08 -07 -07 PYÖRÄALUSTAISET KAIVUKONEET Hyundai R 140 W-9 Caterpillar M 312 Daewoo S 160 W-V Fiat-Kobelco EX 135 W -10 -99 -05 -03 Kysy Volvo L 180 E 2kpl Kysy -04 alk. 78.000 Volvo L 150 F -07 Kysy Volvo L 150 E 3kpl -02-07 Kysy Volvo L 120 B -94 Kysy Kysy Volvo L 90 E -04 69.000 Kysy Volvo L 90 F -08 Kysy Kysy Volvo L 70 E -04 Kysy 23.000 33.000 25.000 27.000 Kysy Kysy 49.000 Volvo L 60 F 35.000 Volvo L 20 B Volvo BM 4300 Volvo BM 4200 Volvo BM LM 641 Wille 645 Wille 655 V Gehl 4240 liukuo. Doosan DX 225 LC 3kpl Doosan DX 180 LC Doosan DX 160 LC Doosan S 140 LC-V Fiat-Kobelco EX 215 LC Hitachi ZX 80 SBLC JCB 8060 JCM 921 E Komatsu PC 290 LC-8 Liebherr 924 New Holland E 235 SRLC New Holland E 135 SRLC NH Kobelco E 305 Volvo EC 360 LC Volvo EC 160 BLC Volvo EC 140 BLCM Yanmar SV 100 2kpl -07 alk. 58.000 -07 Kysy -08 64.000 -06 35.000 -03 29.000 -07 39.000 -05 28.000 -07 42.000 -07 Kysy -07 Kysy -07 62.000 -08 Kysy -06 Kysy -00 33.000 -05 39.000 -04 43.000 -07 alk. 42.000 Volvo EW 160 B Åkerman H 10 M Åkerman EW 200 YHDISTELMÄKONEET Caterpillar 426 C 4x4 Ford 5000 UM 355 Valmet XM 150 4x4 Valmet 7000 4x4/235 -11 -04 -94 Volvo A 35 D -03 Kysy -08 -07 Kysy Kysy DUMPPERIT -11 -99 -01 -02 -85 -96 -98 -70 -05 -90 PYÖRÄKUORMAAJAT Kysy Kysy 20.000 SEULAT JA MURSKAT 38.000 Extec Turbo Trac -97 8.000 Extec S3 -05 17.000 Extec Robotrac 2kpl -05-06 Maskin Mekano multaseula -85 Powerscreen Chieftain 1400 -06 29.000 Powerscreen Chieftain -92 Kysy Lokomo C 63 Kysy Nordberg CC 63 -94 16.000 Rubble Master RM 80 -06 Svedala 75 -85 KUROTTAJAT Dieci 40.14 Dieci 35.13 JCB 530-95 JCB 531-70 Komatsu WH 716 4x4x4 Manitou MT 1740 SLT Manitou MT 1435 SL Hyundai HL 757 -7A JCB 411B HT Yanmar Vio 80 Yanmar VIO 75 Åkerman EC 300 Kysy Kysy Kysy 19.000 8.500 15.000 Kysy Kysy Volvo A 30 E Volvo A 30 D Hyundai R 145 LCRD-9 -12 Kysy Hyundai R 140 LC-7 5kpl -04-07 Kysy -02 Kysy Hyundai R 130 LC-3 Case CX 135 SR -04 Kysy -95 Kysy Caterpillar 317 L Caterpillar 312 CL -03 Kysy -04 alk. 33.000 Daewoo S 225 LC-V 2kpl Daewoo S 220 LC-V -98 21.000 Hitachi ZX 140 W-3 -02 29.000 Komatsu PW 170 ES-6K Daewoo S 150 LC-V Komatsu PW 95 R -08 -04 -81 -84 -75 -88 -02 -11 -09 -98 Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy -06 -98 -00 -07 -06 -06 -07 Kysy MUUTA Kysy Caterpillar D 6 D puskuk. Fiat-Allis 7E puskuk. Bomag BW211D jyrä 32.000 25.000 22.000 34.000 Kysy Kysy 35.000 -80 -80 -05 18.000 8.000 44.000 hinnat +alv Kysy 30.000 22.000 TELA-ALUSTAISET MINIKAIVUKONEET Hyundai R 55-7A -08 Kysy Hyundai R 55-7 3kpl -06-08 Kysy JCB 409 B -11 45.000 Toivotamme Asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Menestystä Vuodelle 2013! Luotettua H Y U N D A I VA LTAVA S T I VA I H T O K O N E I TA www.telakone.com Valtatie 2, 31640 Humppila ? Puh. (03) 4240 200 Fax (03) 4240 220?? telakone@telakone.com AIRMAN Konemyynti Laatua Humppila Viljo Takala..................050 379 9290 Jukka Vartola..............0400 355 110 Marko Pääkkö.............0400 790 580 Matti Rautionmaa.......0500 474 339 Tampere Pekka Niemi................0500 232 840 Antero Niemelä...........045 264 2026 Turku Jarmo Urpo.................0400 525 434 Seinäjoki Markku Salomäki........0400 415 333 Oulu Jorma Niemi................0400 688 420 Seulat ja murskat Reijo Lehti 0400 822 880, Markku Rautionmaa 0400 221 680 ® MINIKAIVUKONEET telakone1212.indd 1 ISKUVASARAT LAVETIT JA KÄRRYT 30.11.2012 9.08
  • Iskuvasarat ja pulveroijat heti varastosta! Myös käytettyjä! Rauhallista Joulua ja Menestystä Vuodelle 2013! Sylinterit vaihtoon! Leikkurit ja pulveroijat Sylinterittömät nox-rototiltit TR06NOX TR10NOX TR18NOX TR25NOX Paino Konekoko Leveys 120 kg 3-6 tn 360 mm 230 kg 5-10 tn 412 mm 410 kg 12?18 tn 450 mm 600 kg 15?25 tn 534 mm Kall.kulma 2x50° 2x55° 2x50° 2x45° Kauhat ja lisälaitteet 1?30 tn koneisiin varastosta Heti varastosta yli 500 työlaitetta GB ISKUVASARAT Paino kg Konekoko tn GB M60 TL-1 135 0,7~2,5 GB M90 TL-1 145 1,2~3,0 GB M120 TL 180 2,5~4,5 GB M180 TL 250 3,0~5,5 GB 2 TL-1 310 3,5~7,0 GB 3 TPL-1 350 5~9 GB 4 TL-1 570 6~13 GB 5 TL-1 890 10~17 GB 150 TL 960 13~18 GB 6 TL-1 1200 15~20 GB 7 TL-1 1700 18~28 GB 7 FL-1 1850 18~28 GB 8 TL-1 1900 20~30 GB 9 FL-1 2000 20~30 GB 11 FL-1 2600 28~40 GB 14 FL-1 3250 32~45 GB 530 EL-II 3450 37~55 GB 600 EL 4900 44~70 GB PULVEROIJAT GP 150 FR 1900 15~22 GP 200 FR 2450 20~30 GP 300 FR 2900 26~36 GP 150 F 1250 14~20 1800 18~26 GP 200 F GP 300 F 2350 26~32 JUN?CS Hinta Alv 0% 3.900 4.300 4.600 5.700 6.200 7.700 9.500 10.900 14.700 16.000 20.500 21.000 21.500 25.000 32.000 37.000 45.000 67.000 29.000 33.000 40.500 22.500 25.000 31.000 Minipulveroijat, -leikkurit ja -kourat 1-8 tn koneisiin. Kysy lisää! Teemme nyt myös myös raskaskonevarustelut, huollot ja korjaukset ammattitaidolla kaikkiin merkkeihin. Rautionmaan Kone Oy Maahantuonti, myynti, huolto, varaosat Iskuvuokraus Oy Lyhyt- ja pitkäaikaisvuokraus Soita PUH. 010 420 6690 | Teollisuustie 21, 33900 Pirkkala | info@iskuvasara.fi Niilo 0400 225 088 | H H HH H H H Toivotamme kaikille rauhallista H H H joulunaikaa ja menestystä vuodelle 2013!H H H H www.rkoy.fi | Jere 050 4071169 H FODIVA VAAKALAITTEET Fodiva pyöräkuormaajavaa?at ? Vakaushyväksytyt ? Perusmallista tiedonsiirtoon Cargowatch ? Edullinen punnitusjärjestelmä ylikuorman valvontaan kuorma-autoihin Volvo L 120 F .................................-08 11400 h, 90% renk., pikakiinnike, BSS, 3-hydr., ilm., rasvari 110.000 ? +alv Myös mahd. vuokraus! puh. 0400 720 673 Fodiva pSmart Fodiva pControl w ww ww w. .f fo od d ii o o. .f f ii GreenBox Jäteautovaa?at ? Ajoneuvojen seurantajärjestemä OTA YHTEYTTÄ NIIN OTA YHTEYTTÄ NIIN OTA YHTEYTTÄ YHTEYTTÄ NIIN NIIN OTA OTA YHTEYTTÄ NIIN OTA YHTEYTTÄ NIIN KERROMME LISÄÄ. KERROMME LISÄÄ. KERROMME LISÄÄ. LISÄÄ. KERROMME KERROMME LISÄÄ. KERROMME LISÄÄ. ? WT-1000 takalastaajavaaka ? WT-2000 sivulastaajavaaka ? WT-3000 etulastaajavaaka Juvan teollisuuskatu 8, 02920 ESPOO puhelin (09) 849 2330, Kim Forsberg 040 555 5036 NEW HOLLAND E 70 SR -07 H. 66.800 ? + alv. Tela-alustainen kaivinkone/ uudet kumilaput Encon TCm10 pyörittäjä uusi nappiohjauksella Luiskakauha 1350 + kaapelikauha + Puutavarakoura Käyttöt. 4400 h Yht.otot 0400 524 048 20 www.koneporssi.com 12/2012 maa_12-12_s019-034.indd 20 3.12.2012 16.13
  • Kaikkea maanrakentamiseen Valtavasti vaihtokoneita LYHYESTI Maspart.com ? konemiehen verkkokauppa starttaa pian Maspart.com on suomalainen konealan verkkokauppa, jonka tarkoituksena on yhdistää konealan ammattilaiset yhteen auttaen maahantuojia ja valmistajia tuomaan tuotteitansa asiakkaille tarjolle. Maspart haluaa auttaa konealan ammattilaisia löytämään juuri oikeat tuotteet tarvitsemiinsa koneisiin yhdestä paikasta. Verkkokauppa huomioi valikoimassaan eri konealat laajaalaisesti tarjoamalla tuotteita niin maarakentajille, rakentajille, maatalouksille kuin metsäpuolen, kiinteistö- ja ympäristöhuollon sekä materiaalinkäsittelyn ammattilaisille. Maspartin verkkokauppa tulee toimimaan eräänlaisena verkko- kauppaportaalina, jossa jokainen maahantuoja ja valmistaja saa omille tuotteilleen oman kauppanäkymän. Asiakas voi ostaa Maspartista tuotteita monelta eri tavarantoimittajalta kerralla. Tavoitteena on tuoda kauppaan tarjolle noin 700 maahantuojan ja valmistajan tuotteet yhteen paikkaan. Tuotevolyymi tulee olemaan siis satoja tuhansia tuotteita. Idean takana ovat eteläpohjalaiset yrittäjät Kim-Jussi Nurmela ja Seppo Salomäki. VERKOSSA www.maspart.com Menestystä maarakennuskoneiden myynnillä Vuotuisessa nuorten yrittäjien Timangi-kilpailussa on sijoittunut toiseksi kärsämäkisen Konesilta Oy:n Ville Kyllönen. Palkinnon perusteluissa korostettiin perinteiseltä toimialalta löydettyjä uusia innovatiivisia tapoja toimia. Käytettyjen maarakennuskoneiden maahantuontiin erikoistuneen Konesilta Oy:n pitkäjänteinen ja hallittu kasvu on erinomainen esimerkki tästä. Kilpailuun osallistui 86 nuorta yrittäjää 50 eri yrityksestä. Voiton vei tamperelaisen ohjelmistotalo Vincit Oy:n pääomistaja ja toimitusjohtaja Mikko Kuitunen ja kolmannen sijan sai Lavian Eritys Oy:n Jukka Väkeväinen. Kaikki palkitut yritykset mainittiin myös esimerkillisinä työnantajina. Voittajat valitsi valintaraati, jonka puheenjohtajana toimi Rovion Mikael Hed. Elinkeinoministeri Jan Vapaavuoren isännöimä palkintogaala järjestettiin Helsingissä marraskuun 21. päivä. Timangi-kilpailulla halutaan näkyvyyttä suomalaisille menestystarinoille ja rohkaista hyvillä esimerkeillä nuoria yrittäjyyteen ja uusiin innovatiivisiin yrittäjyystekoihin. Uutta teknologiaa kaivanto-onnettomuuksien ehkäisemiseksi Suomessa on tapahtunut viime vuosina useita kuolemaan ja loukkaantumisiin johtaneita kaivanto-onnettomuuksia. Kaivantojen ponttiseinien tukiankkureiden kuormitusvoimien ennakoimaton kasvu lisää onnettomuusriskiä. Ankkurivoimien mittauksen avulla voidaan varmistua siitä, että sallittujen voimien ylittymisestä saadaan tieto nopeasti. Tarkoitukseen kehitetty uusi tuote, automaattinen kuormitusvoimien load cell ?mittaus valvoo tilannetta ja hälyttää, mikäli ankkurivoima ylittää sallitun rajan. Kun mittalaite on asennettu mittauskohteeseen, mittaustiedot näkyvät Internet-palvelussa. Tietoja voidaan tarkastella graafisesti halutulla tavalla tai ladata omalle tietokoneelle tarkempaa käsittelyä varten. Pilvipohjainen Internet-palvelu on käytettävissä omalla käyttäjätunnuksella. Internet-palvelussa voidaan asettaa hälytysrajat niin, että jos kuormitusvoima tietyssä kohteessa ylittää määritellyn rajan, vastuuhenkilö saa asiasta tiedon sähköpostiinsa tai matkapuhelimeensa. Näin ennakoiviin toimenpiteisiin voidaan ryhtyä nopeasti ennen kuin ongelmat kehittyvät vakaviksi. 12/2012 www.koneporssi.com 21 Maa uut 12.indd 21 30.11.2012 12.04
  • HYVÄÄ JOULUA JA UUTTA VUOTTA NOKIALTA. 1. Liebherr 944C HDSL -07 3080 h, mekaaninen NTP40 lii147.000 tin, rasvari 6. Hyundai Robex 210 LC-9 -11 1700 h, Rasvari, Xenonit, Propo Engcon, Hydr.liitin, Kaivuusyvyysmittari, Webasto 11. Hitachi ZX 210 LC -08 Webasto,Rasvari,Kallistuva liitin 16. Doosan DX 160 W -08 1021 h, Propo engcon saksilla, Webasto, Rasvari, Xenonit 21. Doosan DX 140 LCR -12 uusi kone, propotiltti varustuksella 26. Caterpillar 308 DCR -11 650 h 63.000 31. New Holland E50 2 C -07 3472 h, Engcon nappiohjattu 33.000 2. Hitachi ZX 350 LC-3 -08 4100 h 139.000 3. Doosan DX 300 LC -09 4939 h 95.000 6. Volvo EC 210 CL -08 5200 h 82.000 Volvo EC 210 C LC -07 6500 h 80.000 13. Volvo EC 140 B LCM metsävarustus, propotiltti 17. Hitachi ZX 135 US-3 -10 1900 h, Liitin, rasvari 86.000 Caterpillar 312 C -08 2270 h, Rasvari,hydr. NTP 10 62.000 23. Volvo EW 160 C -08 5220 h, rasvari, la puhelin 89.000 27. Komatsu PC 88 MR-6 -08 1400 h 48.000 28. Kobelco SK 60 -02 propotiltti, rautatelat, läpikäyty kone 39.600 32. Bobcat 864 -01 1600 h, Sorakauha 15.900 -05 18. 22. Hitachi ZX 170 W-3 -08 8350 h 69.000 Doosan DX 255 LC 33. JCB 532-12 piikit, kauha, nostokori -01 -07 78.000 8. 12. Fiat Hitachi EX 165 -01 erinomainen kunto, propotiltti 4. 5. Hitachi ZX 225 USRLC-3 -08 4332 h, rasvari, hydr.pikak. 92.000 9. New Holland SK 200 E -02 46.000 10. Hitachi ZX 250 LC-3 -07 7400 h 79.000 14. Doosan DX 160HLC -08 4800 h, hydr. liitin NTP-10, pohjapanssari, Engcon ec20, webasto, rasvari 15. Doosan DX 140 LC -10 1600 h, Rasvari, Hydr-liitin, Webasto 76.000 19. New Holland Kobelco E 135 -08 3870 h, NTP 10 liitin 49.500 20. Hitachi ZX 135 US 4900 h, kallistuva liitin 24. Hitachi ZX130W -04 Tulossa, Webasto, Rasvari, Dynaset 25. Case WX 210 Engcon EC 30 propo 29. Volvo ECR 48 C -08 hydraulinen kallistuva liitin, lähes virheetön kone 42.500 -04 30. Case CX 50 B -08 298, Stark -kallistaja mek. pikaliittimellä, luiskakauha 39.000 34. JCB 520-50 -06 1144 h 28.000 -06 35. JCB 2DX -98 4204 h 21.000 www.realmachinery.fi RealMachinery1212.indd 2 29.11.2012 9.27
  • HYVÄÄ JOULUA JA UUTTA VUOTTA NOKIALTA. 36. JCB 406B -09 930 h, pikaliitin, sorakauha 39.000 37. Volvo L 110 F -08 hydraulinen liitin 99.000 41. Volvo L 150 F -08 9970 h 128.000 -03 New Holland L 190 B -05 5900 h, vaaka, kirjoitin, pikaliitin, kauha 53.000 43. Ljungby Maskin L 25 -06 Kauha, Rasvari, Webasto, Vaaka ja tulostin. 47. Hanomagg 44D Erinomainen kunto 51. Komatsu D65PX-15 -05 7400 h, uusi puskulevy 79.000 Volvo L 90 F -08 9500 h, pikakiinnike 93.000 42. 46. Liebherr 514 3900 h, hyvillä varusteilla 38. -89 48. Volvo L 40 B TP hydraulinen liitin 52. Rammer G100 vasara Vähän käytetty 29.000 -01 32.000 +alv 53. Venieri 10.33 B -07 1808 h, pikakiinnitykset, sivusiirto, jatkopuomi, kaikki hydr., 4pyöräohj., trukkipiikit 43.000 Tulossa hyviä ja vähänajettuja suomikoneita kannattaa kysyä !! 39. Volvo L110 E -06 8800 h, Pikak., rasvari, BBS, 89.000 ilmastointi, lisähydr. 40. Volvo L110 E -07 9676 h, rasvari, webasto, pikak. 89.000 44. Volvo A25D -05 7990 h 92.000 45. Caterpillar 980 G series 2 -05 hyvillä varusteilla 49. Bomag BW 219 PDH-4 Tiiveysmittari 59.000 50. Koukkulaitekärry Kaikilla herkuilla ( Mailler) 15.400 +alv 54. New Holland 5040 -11 tulossa 30.000 55. Massey Fergusson 6475 -05 2650 h, Alue aura 39.000 TULEVIA KONEITA HITACHI 200 DOOSAN DX 160 W DOOSAN DX 190 W -95 LISÄÄ KONEITA VARASTOSSA. KATSO WWW.REALMACHINERY.FI JA KYSY LISÄÄ MYYJILTÄMME. Engcon huolto- ja myyntipiste Kaikki hinnat Alv 0% OSTO- JA TAKAISINVUOKRAUSPALVELU! Katso nettisivuiltamme www.realmachinery.fi RealMachinery Oy Näretie 7, 37150 Nokia RealMachinery1212.indd 3 REALMACHINERY VUOKRAUSPALVELU! ? KAIVINKONEET 3-50 t ? DUMPPERIT ? JYRÄT 11-13 t? ? PUSKUKONEET ? PYÖRÄKONEET YM. Vuokrauspalvelua hoitaa Mikko Koivunen 0400 737 897 Mika Kähäri p. 0400 912 770 mika.kahari@realmachinery.fi Mikko Koivunen p. 0400 737 897 mikko.koivunen@realmachinery.fi 29.11.2012 9.27
  • HUIPPUKONEET 01. 02. 03. 04. Doosan DX420LC ..... UUSI 600mm telat, lisäh, ilmast, NTP30/40 hp 219.000 > Doosan DX340LC ..... UUSI 600mm telat, tupla hydrauliikat, ilmast, NTP30 hp 166.000 > Doosan DX300LC ..... UUSI New Holland E225BSRLC .UUSI 800mm telat, lisäh, ilmast, 700mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 NTP20/30 hp 159.000 > hp 139.000 > Doosan DX255LC ..... UUSI 800mm telat, lisäh, ilmast, NTP10/20 hp 134.000 > 06. 07. 08. 10. 09. 05. UUSI Doosan DX225LC ..... UUSI New Holland E235BSRLC .UUSI Doosan DX225LC SLR. 800mm telat, ilmast, kamera, jne. 800mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 700mm telat, lisäh, ilmast, lisävastap, NTP10 hp 129.000 > hp 119.000 > hp 129.000 > Hitachi ZX135USBL-3 . UUSI Doosan DX180LC ..... UUSI 700mm telat, puskul, lisäh, 700mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 ilmast, kamera, NTP10 hp 114.000 > hp 109.000 > 11. 12. 14. 15. New Holland E70BSR . UUSI EVO ohjaamo, 600mm r.telat, lisäh, ilmast hp 87.000 > Doosan DX80R ........ UUSI New Holland E135BSRLCD .UUSI kumitelat, pukul, tyvitaitto, lisäh, 700mm telat, p.levy, lisäh, ilmast ilmast hp 114.000 > hp 74.000 > Doosan DX300LC ........ -10 3400h 600mm telat, lisäh, rasvari, lämmitin, kallistuva NTP30 hp 114.000 > Volvo EC160CL ........... -09 5300h 800mm telat, uudet ketjut, lisäh, ilmast, NTP10 hp 89.000 > 16. 17. 18. 19. 20. Volvo EC140CLM ........ -09 4400h 900mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 hp 89.000 > Hyundai R290LC-7A ... -09 6300h 600mm telat, lisäh, rasvari, lämmitin, NTP20 hp 84.000 > Hitachi ZX470LCH ...... -08 2500h 800mm telat, 22mm puomit, tavalliset puomit hp 279.000 > Volvo EC290CL ........... -08 5900h 700mm telat, lisäh, ilmast, kamera, NTP20/30 hp 114.000 > Volvo EC240CL ........... -08 4800h 900mm telat, kahdet lisäh, rasvari, ilmast hp 104.000 > 21. 22. 23. 24. 25. New Holland E225BSRLC .-08 4400h 700mm telat, rasvari, lämmitin, Engcon sarja hp 94.000 > Doosan DX180LC ........ -08 4900h 900mm telat, lisäh, rasvari, lämmitin, Rotoset tiltti hp 89.000 > Volvo EC210CL ........... -08 4700h 700mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 hp 86.000 > Volvo EC140BLCM ...... -08 5000h 800mm telat, uudet ketjut, lämmitin, NTP10 hp 79.000 > Hitachi ZX110M .......... -08 3100h, 900mm telat, kahdet lisäh, ilmast, NTP10 hp 79.000 > 26. 27. 28. 29. 30. New Holland E135SRLC .-08 2800h 900mm telat, sukset, lisäh, lämmitin, NTP10 hp 72.000 > New Holland E135SRLC .-08 8600h 700mm telat, rasvari, lämmitin, probo EC20 hp 68.000 > Doosan DX180LC ........ -07 4300h 900mm telat, tupla hydr, ilmast, NTP10 hp 76.000 > Volvo EC140BLC ......... -07 3200h 1200mm telat, jatkettu alusta, lisäh, ilmast hp 74.000 > Volvo EC140BLC ......... -07 2600h 700mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 hp 62.000 > 31. 32. 33. 34. 35. New Holland E135SRLC .-07 5000h 700mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 hp 59.000 > Volvo EC160BLC ......... -06 9000h 700mm telat, puskul, rasvari, lämmitin, NTP10, Engcon sarja hp 69.000 > Hyundai R160LC-7 ..... -06 6600h 700mmtelat, lisäh, rasvari, lämmitin, Indexator hp 64.000 > JCB JZ140 .................. -05 6300h 700mm telat, puskul, rasvari, lämmitin, Engcon EC20 hp 59.000 > Hitachi ZX135USPL .... -05 9100h 700mm telat, lisäh, lämmitin, Engcon EC20 hp 56.000 > 13. JA PALJON MUITA KONEITA Ojala Machine maa KP12-12.indd 2 3.12.2012 10.15
  • SIEVISTÄ: 36. 01. 37. Volvo EC240BLC ......... -04 12900h 700mm telat, rasvari, lämmitin, NTP10 hp 56.000 > 38. 39. 40. Daewoo S255LC-V ...... -04 Fiat Kobelco E215LC ... -04 7800h 800mm telat, rasvari, 5200h 800mm telat, lisäh, ilmast lämmitin, NTP10 hp 54.000 > hp 44.000 > Hyundai R250LC-7 ..... -04 7800h 700mm telat, lisäh, rasvari, lämmtin, NTP20 hp 44.000 > Volvo EC160BLC ......... -03 11200h 700mm telat, kahdet lisäh, ilmast, NTP10 hp 47.000 > 41. 42. 43. 44. 45. Hitachi ZX180LC ......... -03 15900h 900mm telat, sukset, rasvari, lämmitin, Marttini hp 42.000 > Hitachi ZX70 .............. -03 5100h 600mm r.telat, lisäh, ilmast, Engcon EC10 hp 39.000 > Fiat Hitachi EX165LC .. -99 10400h 900mm telat, 90% ketjut, lisäh, NTP10 hp 38.000 > Kobelco SK60SR ......... -99 11200h 450mm r.telat, Engcon EC10 hp 36.000 > Komatsu PC180LC-5 ... -91 15500h 600mm telat, lisäh, NTP10 hp 18.000 > 46. 47. 48. 49. 50. Hitachi ZX140W ...... UUSI Doosan DX170W ..... UUSI Doosan DX140W ..... UUSI taittop, kahdet lisäh, ilmast, tassut ja levy, lisäh, ilmast, NTP10 tassut ja levy, lisäh, ilmast, NTP10 NTP10 hp 129.000 > hp 129.000 > hp 119.000 > Doosan DX160W .. -10/11 1500h lisäh, rasvari, ilmast, Engcon sarja hp 99.000 > Volvo EW140C ............ -08 4900h tassut ja levy, pikak, lisäh, NTP10 hp 89.000 > 51. 52. 53. 54. 55. Hitachi ZX180W ......... -04 11200h, rasvari, lämmitin, NTP10, Engcon sarja hp 59.000 > Fiat Hitachi EX135W .. -02 rasvari, ilmast, lämmitin, Indexator rt60 hp 44.000 > Åkerman EW230B ...... -97 15700h lisäh, rasvari, lämmitin, Engcon sarja hp 38.000 > Hitachi Zaxis 52U-3 .UUSI New Holland E50SR.2 .UUSI kumitelat, tyvitaitto, puskul, kumitelat, puskul, lisäh ilmast hp 57.000 > hp 47.000 > 56. 57. 58. 59. 60. Yanmar Vio 30 ........ UUSI Doosan DX30Z ........ UUSI New Holland E27SR.2 .UUSI Volvo ECR58 Plus ....... -11 kumitelat, puskul, lisäh, tyvitaitto 800h kumitelat, puskul, tyvitaitto, kumitelat, puskul, lisäh puskul, kumitelat, lisäh, jne ilmast hp 29.000 > hp 46.000 > hp 32.000 > hp 32.000 > Hyundai R55-7 ........... -06 2600h kumitelat, lisäh, kallistuva liitin, kauhat hp 36.000 > 61. 62. 63. Volvo L120G ............ UUSI Volvo L90F .............. UUSI pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast. Good Year renk hp 199.000 > hp 156.000 > hinnat + alv 64. 65. Volvo L70F ................. -08 11700h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, 100% renk hp 99.000 > Volvo L150F ............... -07 8100h BSS, rasvari, ilmast, isot lokarit, renk 100% hp 129.000 > Volvo L150E ............... -06 8600h, BSS, rasvari, ilmast, loadtronic vaaka, 80% renk hp 119.000 > PUH. 0500-684 463/Alpo 0500-684 462/Harri 0500-684 464/Aimo KATSO www.ojalamachine.com Ojala Machine maa KP12-12.indd 3 3.12.2012 10.15
  • HUIPPUKONEET SIEVISTÄ: 66. 67. 68. 69. 70. Volvo L110E ............... -06 5200h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, renk 90% hp 114.000 > Volvo L90E ................. -06 8600h pikak., lisäh, BSS, rasvari, ilmast, 100% renk hp 96.000 > Caterpillar 950G ......... -05 14000h pikak, lisäh, jousto, rasvari, ilmast, Tamtron PKV200 hp 69.000 > Volvo L220E ............... -04 17200h BSS, rasvari, ilmast, CDCvipuohj, Loadmaster vaaka, Eberi hp 89.000 > Volvo L110E ............... -03 10200h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, renk 50% hp 82.000 > 71. 72. 73. 74. 75. Volvo L90E ................. -03 11200h pikak, kahdet lisäh, rasvari, ilmast, 100% renk, Tamtron vaaka hp 79.000 > Wille 855 .................... -03 8200h pikak, lisäh, rasvari, kauhat, renk 40%, 1 omistaja hp 44.000 > Komatsu WA65 .......... -03 5500h pikak, lisäh, nivelaura, avoharja, keräävä harja hp 39.000 > Volvo L70D ................. -02 takuu tunnit 6800h, pikak, lisäh, BSS, AC, 100% renkaat hp 75.000 > Volvo L120D ............... -01 17800h pikak, lisäh, BSS, ilmast, renk 100%, vaaka hp 72.000 > 76. 77. 78. 79. 80. Volvo L30 ................... -00 4800h pikak, lisäh, kauha, piikit, palapinta renk 90% hp 32.000 > Caterpillar 906 ........... -00 Volvo L70 ................... -91 4600h pikak, lisäh, kauha, piikit, 31200h pikak, lisäh, renkaat 30% leveät renkaat 80% hp 29.000 > hp 24.000 > Komatsu WA380-1 ..... -89 Volvo 4500 ................. -86 24900h rasvari, Tamtron PKV100, 14100h sorakauha, Tamtron vaaka V-terä kauha, renk 20% hp 20.000 > hp 24.000 > 81. 82. 83. 84. 85. Bobcat 873 ................. -01 2200h pikak, lisäh, kauha, piikit, rekisterissä hp 19.000 > Volvo A30C ................ -96 19900h perälauta, ilmast, lavalämpö, renk 750/65 R25 hyvät hp 52.000 > Volvo A30 .................. -94 32000h 750/65 R25 50%, ilmast, perälauta, hyvä kunto hp 46.000 > Lännen 860S .............. -01 13100h pikak, lisäh, kallistuva S45, kauhat, renk 80% hp 49.000 > Matsson S261 ............ -95 16500h linkku, rasvari, tappiterät, automatiikka, jne hp 84.000 > 86. 87. 88. 89. 90. Caterpillar D6R XL-III .-07 8100h SU-puskuri, ilmast, uudet ketjut hp 129.000 > Caterpillar D4E ........... -81 750mm telat, pitkä alusta, repijä, moottori tehty hp 16.000 > Metso LT105 .............. -05 5300h magneetti, pitkä kuljetin, uudet kulutusosat hp 249.000 > Extec Robotrac ........... -97 pitkällä kuljettimella, kunnostettu ja huollettu hp 39.000 > JPM 3-aks.tr-lavetti.UUSI jousirampit, aisanjousto, jarrut, jne hp 13.500 > Varastosta myös laadukkaat kotimaiset Eurosteel kauhat Kysy tarjous hinnat + alv PUH. 0500-684 463/Alpo 0500-684 462/Harri 0500-684 464/Aimo KATSO www.ojalamachine.com Ojala Machine maa KP12-12.indd 4 3.12.2012 10.16
  • HANNUN-KONE OY REHTIÄ?KONEKAUPPAA JA MAAHANTUONTIA Gallmac monitoimityökone UUSI KYSY Doosan DX225LC UUSI KYSY Doosan DX160LC UUSI Doosan DX140LC UUSI KYSY KYSY Doosan DX225LC -10 KYSY Doosan DX160LC -08 KYSY Doosan DX140LC -11 KYSY Doosan DX140LC R -10 Doosan DX60R UUSI Kysy KYSY Caterpillar 325D -07 KYSY New Holland E265LC -05 KYSY JCB 160LC -03 KYSY Kobelco SK80MSR -01 KYSY Doosan DX170W -09 KYSY Åkerman EW150 -95 KYSY Volvo 130W -97 KYSY Doosan DL300 -09 KYSY Komatsu WA380 -98 KYSY Valtra 151HT -10 KYSY Volvo DUMPPERI A30D -07 KYSY -98 Ponsse Ergo16 H60 koura -98 API AINESPUTKET 5L - X60 VUOMET KHI980 hiekoitin Caterpillar puskukone D4E -82 MB Sprinter 312 D KYSY KYSY KYSY KYSY KYSY Doosan S175LC + EC20 Engcon -05 Tulossa Traktoriin koneenkulj. lavetti n.10-13t. koneelle Kysy VME MAAKAUHA 3,3 m3 Kysy Daewoo DH150 LC-II -97 Kysy Lumiaura KA:n Teho 1900 Kysy Engcon ec20 uusi ntp10/ntp10 Kysy Doosan moottorit DX, Solar ja Mega UUSIA Kysy PALJON KAUHOJA Tappi- ja S-sovitteella Kysy Indexator RT40 uusi multi/ntp10 Kysy HIAB 140 kappaletavaranosturi -90 Kysy Telalappuja 600-900mm Kysy Lokomo täryjyrä, vedettävä Kysy LAADUKKAAT TYÖLAITTEET UUTTA! maanlävistystekniikka ? Asfaltti- ja betonijyrsimet ? Pallo/Poikkijyrsimet ? Jyrsinpyörät kaapeliojille Olemme lahjoittaneet joulumuistamisiin varatut rahat Lastenklinikoiden Kummit ry:lle! -ISKUVASARAT -TÄRYLEVYT -PULVEROIJAT -LEIKKURIT Hyvää Joulua kaikille! Raivaajantie 20, 80100 Joensuu Hannu Laukkanen 0400 276 982 Mika Jääskeläinen 050 406 0798 Olemme myös Facebookissa www.hannunkone.com hannunkone1212.indd 1 3.12.2012 14.45
  • OSTA OSTA TAI TAI VUOKRAA VUOKRAA MUUTTOMYYNTI! Katso kaikki koneet: www.rentti.com Muutamme konemiehille tuttuun osoitteeseen Kankaanpääntie 554 VARAA NYT VUOKRAKONE TALVEN LUMIURAKOIHIN! Tyhjennämme pihaa ennen muuttoa. Teloja, perusketjuja, uusia ja käytettyjä kauhoja, auroja, hiekottimia, traktorin renkaita, paripyörä­ sarjoja, pikakiinnikkeitä ja paljon muuta halvalla! Soita ja kysy! PYÖRÄKUORMAIMET, PIENKUORMAIMET TRAKTORIT, TYÖLAITTEET TRAKTORIT VUOKRATAAN SINULLE SOPIVIN TYÖLAITTEIN urakointiin ja maatalouteen Multicontrol MINIKAIVUKONEET 0.8?8 tn KAIVUKONEET 10 tn JA YLI it! NEW HOLLAND T6080RC -10 1550h, TRIMA 5+ EK, 650 renkaat, hydr sv, 4 lohkoa, ajo ryömintä ym herkut 59.000 < NEW HOLLAND TM190 SS -05 3800h, ketterä iso traktori, PC vaihteet 19 lov, sähkölohkot, erittäin siisti 39.000 < Just rent MC CLOSKEY S130, 2-TASO -07 2000h, HYDR TÄRYVÄLPPÄ, Hienkuntoinen vähänajettu telaseula 89.000 < SVEDALA 736 KARTIOMYLLY juuri laakeroitu ja sähkömoottori peruskunn., agregaatti, keskus ja kuljettimet mukaan 52.000 < DOOSAN DX300LC -07 6000h, rasvari, webasto, xenon, ntp20, niskakankaan kynsikauha n. 79.000 < NEW HOLLAND E215BLC 4900h, ntp10, xenon, kauhat, hyvä työkunto KYSY TARJOUS! 1.5?24tn koneisiin LAJITTELUKOURAT ISKUVASARAT TÄRYLÄTKÄT Rauhallista Joulua ja Menestystä Vuodelle 2013! -08 69.000 < Kaikki hinnat +alv ? KAIVUKONEET 0.8 ? 30 TONNIA ? TRAKTORIT ? KUORMAAJAT ? LISÄLAITTEET LAAJA VARUSTEVALIKOIMA KAIKKIIN KONEISIIN Työlaitteet HETI VARASTOSTA Kysy tarjous Myynti ? Vaihto ? Osto ? Rahoitus Edullinen kuljetuspalvelu koko Suomeen Männiköntie 10, 38950 Honkajoki Rentti_1212.indd 35 Juha Leivo 050 379 9992? Honkajoki Jussi Kartano 050 514 2195? Pori Markus Lehtimäki 050 447 7818? Honkajoki Niko Kurumaa 050 430 5010? Vantaa 3.12.2012 8.51
  • Odotamme lunta . . . f ff f f Kiitämme Kiitämme asiakkaitamme asiakkaitamme kuluneesta kuluneesta vuodesta vuodesta ja ja toivotamme toivotamme Hyvää Hyvää Joulua Joulua ja ja menestystä menestystä vuodelle vuodelle 2013! 2013! 6 kpl erä vähän ajettuja lumikoneita varusteilla: 908H, IT14G, 924H Hinnat alkaen 59.000 ?. Koneisiin saatavilla Caterpillarin tehtaan takuu 2006-2008 3 kpl Erikoisehdoin, kysy! CAT 966G 1999 67.000 > 64.200 > Tamtron, Command Control, voitelulaite. Tampere CAT 988H 2008 2 kpl 1 kpl n. 10.000 h, täydelliset huolto-historiat CAT 972H CAT 908H 2008 alk.39.900 > 2 kpl 2.100 ja 3.100 h, monitoimikauha, piikit, 2x lisähydr. JCB 160 Robot 2007 23.700 > 60 h, uudenveroinen kone, hyvät varusteet VOLVO L120E 2003 69.900 > 13.900 h, BSS, 3-hydr. pikaliitin, kauha, voitelulaite VOLVO L90F 2010 Tulossa Pikaliitin, 3-hydr., vaaka, voitelulaite ym. DOOSAN DX225LC 2008 67.000 > 63.500 > 7.100 h, hpl Ntp-10, luiskakauha, Engcon sarja, webasto ym. Tampere CAT 323DL 2008 89.500 > Tee tarjous! Kone myydään erikoisehdoin Myyntimme palvelee sinua kaikissa koneiden hankintaan ja vuokraukseen liittyvissä asioissa HELSINKI Tuomas Kallionpää p. 020 510 2501 Peter Björkman p. 020 510 2450 Käytetyt Mikko Linna p. 020 510 2457 CAT-RAHOITUS Kiitoradantie 4, Vantaa p. 020 510 2430 wihuri1212el.indd 3 LAHTI/LPR TAMPERE TURKU Heikki Koskema Kari Uusinoka Tero Leiniö Johan Seikola p. 020 510 2486 p. 020 510 5994 p. 020 510 2462 p. 020 510 2241 KUOPIO VAASA OULU Hannu Jurvelin Max Björkskog Jaakko Autio Harri Ojala p. 020 510 3807 p. 020 510 5700 p. 020 510 3802 p. 020 510 3806 www.witraktor.fi WIHURI OY WITRAKTOR Kiitoradantie 4, Vantaa p. 020 510 10 30.11.2012 14.04
  • TALVI TULEE, OLETKO VALMIS? AR 95e Super ? 40 km/h ? 8,1 t ? 129.9 hv EUROOPPALAISTA OSAAMISTA McCloskey S130 Huipputehokasta seulontaa kokoluokassaan. Tule itse toteamaan! Hitachi ZX225USRLC-3 -08 Hitachi ZX80SB -08 6350 h, Lisähydr., pikakiinnikehydr., letkurik- 3310 h, Lisähydrauliikka koventtiilit nosto- ja kaivuusylinterissä, ilmastointi, peräkamera, ajotietokone, penkinlämm. Honkajoki 89.000 < +alv Honkajoki 56.000 < +alv JCB JS 145 LC -08 6240 h, NTP-10 hydraulinen pikakiinnike, letkurikkoventtiilit nostosylinterissä, radio, mahdollista asentaa lisähydrauliikka. Honkajoki Kysy Takeuchi TB180FR -07 3150 h, Propo-ohj. Indexator pyörittäjä, rautatelat, puomin sivusiirot, lusika- ja kaapelikauha, ilmastointi, eberi, puskulevy Honkajoki 55.000 < +alv Volvo EC160CL -08 Volvo EC140BLC -07 7600 h, Lisähydrauliikka, pikakiinnikehydrau- 3550 h, Ilmastointi, Lisähydr., pikakiinn.hydr., liikka, rasvari, ilmastointi, Todella hieno kone telaohjurit, tankk.pumppu, Letkurikkoventtiilit nosto- ja kaivusylintereissä Honkajoki 69.000 < +alv Honkajoki 59.000 < +alv Faresin FH 17.40 Nostokyky 4000 kg, nostokork. 17 m, nopeus 40 km/h Kato HD 513 MR-III -09 870 h, 4kpl lisähydr. letkuja puominpäässä, vasarahydr., NTP-10, tankk.pummpu, engconvalmius, lisävalot Honkajoki 59.000 < +alv New Holland E135SR-1ES -07 4900 h, Lisähydr., pikakiinnikehydr., NTP-10 hydr. pikakiinnike, ilmastointi, polttoainepumppu, Hieno alakerta ja tiivis kone valmiina töihin Honkajoki 59.000 < +alv Takeuchi TB 235 -08 Takeuchi TB016 -07 1240 h, Mek.kallistuvaliitin S 40, lohkolämmitin, 1570 h, Lisähydr., Leviävä alavaunu., Suomivasarahydr., lisähydrauliikka kone! 1 omistaja, erittäin hienossa kunnossa Turku 35.900 < +alv Honkajoki 19.500 < +alv Hyvää Joulua ja Menestystä Vuodelle 2013! HonkaTrading1212.indd 30 30.11.2012 9.58
  • HONKA RENT Vuokrauspalvelu ?? Telakaivukoneet 1?30t? ?? Kurottajat 6?17 m? ?? Jyrät 7?14t ?? Pyöräalustaiset 5?17t? ?? Pyöräkuormaajat 1?20t Vuokrauspalvelua hoitaa: Antti 050 545 5196, Jani 050 379 9998 Katso lisää koneita ja kuvia: www.honkatrading.com Atlas AR 65 Super II -12 95 h, 40 km/h, Tupla lisähydr., hydr. vapaa­ paluu, hydr. pikakiinn., ADS ajotk., puominjousto, lohkol., 4 kpl valoja, soitin ym. Honkajoki 55.000 < +alv Atlas AR 85 -11 450 h, 40 km/h, Hydr. pikakiinn., 2kpl lisähydr., hydr. vapaa paluu, 4kpl työvaloja, puominjousto, ajotk., ilmastointi, LED-majakka, lohkol. Honkajoki Kysy Case 321 D High Speed -05 Case 321D -05 1680 h, Lisähydr., Tuplahydr., Lumikauha ja 2732 h, 3-toiminen kauha. piikit. Alkup. Suomi-kone, 1 om. erittäin vähillä tunneilla. Säännöllisesti merkkihuollettu. Honkajoki 39.000 < +alv Honkajoki 35.000 < +alv JCB 406 ZX -09 1260 h, Pomen uusi ja iso lumikauha, pohjasta aukeava kauha, piikit, lisähydrauliikka, pikakiinn.hydr., Hieno kone pienillä tunneilla Honkajoki 39.000 < +alv Kramer 318 -99 Mustang AL 306 -11 6400 h, Lisähydr., Paljon lisävaloa, majakka, 2 h, Liikennevarustelu, hytti, lämmitin, lisähydr. ja pikakiinnikehydr. erikseen, liukuohjatun pisammutin, hydrauliset piikit, kauha kakiinnike (Bobcat), löytyy paljon lisävarusteita Honkajoki 25.000 < +alv Honkajoki 32.000 < +alv -90 New Holland W170B -07 Valmet 8000 3850 h, Volvon pikakiinnike, lisähydrauliikka, 16300 h, Lisähydr., Erittäin hyväkunt. Hyvin huollettu ja paljon remontoitu. Mukaan kolme maakauha, lohkolämmitin, puominjousto kauhaa. Hyvät Nokialaiset palapintarenkaat. Honkajoki 75.000 < +alv Honkajoki 17.000 < +alv Scania 112H 6x6 -86 Kulj. istuin ilmajousitettu, Aluevaihtaja, Kippilaite, suora ja hyvä lämpölava, hyvät renkaat, nopea etukippi ja hydr. takalaita Honkajoki 15.000 < +alv Dieci Pegasus 30.16T -00 Tadano TR-300EX -98 8750 h, Trukkipiikit, korista ajettava henkilökori. 9095 h, webasto, lohkol., nelipyöräohjattu, Jibi Pyörivä kurottaja. ja vinssi, apuvinssi, kats. ketjuja mukana (4kpl kaksihaar. ja 2kpl yksihaar.), täyd. h-kirja Turku 47.500 < +alv Honkajoki 107.500 < +alv Valtra T190 -03 6700 h, Etukuormain, Etuvoimanotto, Etunostolaite, Suunnanvaihto ilman kytkintä, Jousitettu etuakseli, Ilmastointi, 50 km/h Honkajoki 49.500 < +alv MAC 3 aks Puoliperävaunu -12 Hydr. rampit omalla hydr. yksiköllä, ilmajouset, Levityspalat, Kappaletavaran ja koneen kuljetukseen, LED-Valot, N. 30 000kg kantavuus Honkajoki Kysy MAC 2+2 -12 Hydrauliset rampit, levityspalat. Lähtövalmis koneenkuljetusperävaunu. Honkajoki Kysy Honkajoki: Antti Forma 050 545 5196, Jani Mäntylä 050 379 9998, Tapani Hietaoja 050 2547, Reijo Ylipaasto 050 1617, Tomi Ylipaasto 050 379 9995 Turku: Jari Järvinen 050 2546 Tampere: Tommi Luomahaara 050 379 9994 Seinäjoki: Kim-Jussi Nurmela 050 547 7006, Seppo Salomäki 050 406 5874 Vantaa: Jouko Pihlaja 044 282 8733 Iisalmi: Marko Laakkonen 0400 784 003, Kimmo Kärki 050 490 0085 HonkaTrading1212.indd 31 30.11.2012 9.58
  • HUOLLETUT MINIKONEET KESKELTÄ SUOMEA TA Bobcat 435ZHS -07 Hitachi EX75US -00 Hitachi ZX160W pyörä -03 Hitachi ZX85US-3 Uusi Hitachi ZX80SBLC -06 5tn, lisähydr. 2700h 8tn, 600mm telat, kallist.liitin, tassut, levy, lisähydr. ilmast. 6500h 8,5tn, 2xlisähydr. r-telat, pitkä 8,5tn, RT30-pyörittäjä, luiskak. 29.900 > * luiskak. 28.900 > * 58.000 > * k-varsi 85.900 > * 49.900 > * Hitachi EX60-3BL -95 IHI 45UJ +kulj.lavetti -95 JCB 8032 ZHS -06 JCB 8080ZTS -05 JCB JZ70ZTS -03 JCB JZ70ZTS -07 7tn, kallist.liitin, luiskak. 4,5tn, kallist.liitin, 3-kauhaa 3,2tn, Engcon, kauhat, koura, vain 8tn, lisähydr. ilmast. 3500h 7,5tn, lisähydr. 7700h 7,5tn, 600mm telat, lisähydr. 20.900 > * 15.900 > * 1050h 29.900 > * 35.900 > * 29.900 > * 2500h 42.900 > * Kobelco SK70SR -99 Kobelco SK80MSR -03 Komatsu PC75UU-2 -97 Kubota KX080-3 -09 Kubota U50-3 -07 New Holland E70SR -08 8tn, 600mm telat, lisähydr. 6600h 8,5tn, rasvari, 600mm, kallist. 8tn, kallist.liitin, luiskak. 8000h, 8tn, 2500h, ilmast. lisähydr. 5tn, kallist.liitin, luiskak. 3000h 8tn, Engcon, lämmitin, rasvari, 28.900 > * 3-kauhaa 36.900 > * r-telat 18.900 > * 48.900 > * 29.900 > * 600mm 54.900 > * Hitachi ZX60USB-3 -08 Ponsse HS15 Ergo -92 Takeuchi TB80FR -03 Valmet 1112+UM475 -75 Volvo L35B 30km/h Uusi Volvo FH12 6x2 -99 6 tn, lisähydr. ilmast. kumitelat HS60-koura, telat, ketjut, lämmitin, 8tn, kallist.liitin, luiskak. 4700h telat, 2-kauhaa 7,2tn, 2xlisähydr. pikak. maakau- koneenkulj.ritilä, kats.07/12, 39.900 > * ilmast. 24.900 > * 27.900 > * 7.900 > * ha, piikit 69.900 > * kant.16tn 19.900 > * Volvo L25BP -03 Yanmar ViO75 Tapio160 -05 Yanmar ViO30 -08 Åkerman EW200 -92 Ahlmann AX70 -07 5tn, maakauha, piikit, 5000h, tu7,5tn, r-telat, 3700h, pikak. 2-kau- 3tn, vain 800h, kallist.liitin, luiskak. Indexator, rasvari, lämmitin, luis5,5tn, kauha, piikit, nivelaura uusi lossa 25.900 > * haa, jatkop. 52.900 > * 29.500 > * kak. 24.900 > * 31.900 > * Meillä yli 200 kpl varastossa minikoneiden 1?8 tn kauhoja ja pikakiinnikkeitä Katso lisää www.konesilta.fi TAMPEREEN VAIHTOKONEET Bobcat AL350 35km/h -06 Caterpillar 308DCR -11 Gehl 4835 Hi-Tech kaivulaite -01 Volvo EW70 pyöräalust. -00 Volvo EW140 -01 Scania 112 4x2 Nosturilla -87 5,5tn, 2-kauhaa, piikit, rasvari 8tn,700h, ilmast. r-telat+kumilaput, 3tn, kauhavarusteet, harjalaite, 7,5tn, Engcon-pyörittäjä, luiskak. puskulevy, tassut, Engcon-pyörit- HFM1703 radio-ohjattu, rahtilava, 36.900 > * monop. 75.900 > * 1-omist. 19.900 > * 32.900 > * täjä 31.900 > * pitkä leima 9.500 > * Doosan S55V ...........................-07...... 5,5tn, lisähydr. ilmast. 2900h..............................................28.900 _ Gehlmax MB148 ......................-97...... pikak. kallist.luiskak. 3000h................................... Tampere 9.400 _ Hitachi ZX60USB-3 .................-08...... 6tn, ilmast. kumitelat, lisähydr............................................39.900 _ Hitachi EX30-2 ........................-98...... 3tn, lisähydr. kumit..............................................................15.900 _ Kobelco SK135SRL ................-00...... Metsämalli, 900mm telat, sukset........................................39.900 _ Komatsu PC110R ...................-06...... 11tn, kallist.liitin, luiskak. ilmast. 4800h..............................43.900 _ Komatsu PC110R ...................-99...... 11tn, pylväsvarustus, kallist.liitin, 2-kauhaa.......................29.500 _ Kramer 320 ..............................-98...... 5tn, hydr.pikak. lumikauha, piikit........................................21.900 _ Kubota KX91-2 ........................-99...... 3,5tn, 5900h, lisähydr.........................................................15.900 _ Kubota KX71-2 ........................-96...... 3tn, 4000h, kallistaja, luiskak............................... Tampere 15.900 _ Leyland UM355 .......................-75...... telat, kauhat..........................................................................5.900 _ New Holland FK E70SR ..........-05...... 7,5tn, lisähydr. ilmast. r-telat, 6400h...................................34.900 _ New Holland E50BSR.2 ........Uusi...... 5,2tn, RT20 Probo, luiskak. kumitelat.................. Tampere 58.900 _ New Holland E40SR.2 ............-07...... 4,5tn, 3300h, lisähydr.........................................................25.900 _ Pel-Job EB30.4 .......................-99...... 3tn, lisähydr. kauhat, 4700h................................................14.900 _ Volvo ECR58 plus ...................-07...... 6tn, 3100h, ilmast. kumitelat..............................................32.900 _ Volvo ECR88 Plus ...................-08...... 8,8tn, 3400h, ilmast. lisähydr. tulossa................................45.900 _ Volvo L30B ...............................-05...... 6tn, maakauha, piikit..........................................................32.900 _ Volvo EC55B ............................-03...... 5,5tn, lisähydr. 4200h, kumitelat.........................................24.900 _ Volvo L45B TP .........................-00...... 9tn, hydr.pikak. 4500h........................................................36.900 _ Yanmar ViO75 ..........................-06...... 7,5tn, kumitelat, 3600h, lisähydr.........................................35.900 _ Yanmar ViO80 ..........................-11...... 8tn, 500h, ilmast. lisähydr. ym............................................66.900 _ Yanmar B15-3 ..........................-05...... 1,6tn, pikak. 2-kauhaa, 1770h............................. Tampere 14.900 _ Hinnat +alv 23%? vaihto/rahoitus Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme menestystä vuodelle 2013 Katso kuvat koneista: MYYNTI: KÄRSÄMÄKI: Ville Kyllönen 0400 417 423 040 357 1540 Huoltotie 5, 86710 Kärsämäki Koneselkä-silta.indd 2 www.konesilta.fi MYYNTI: TAMPERE: Juha-Matti Herttua 0400 986 333 Pöytäsarankatu 16, 33900 Tampere 3.12.2012 7.20
  • HUOLLETUT MAANSIIRTOKONEET KESKELTÄ SUOMEA MEA .900 _ .900 _ .900 _ .900 _ .900 _ .900 _ .900 _ .900 _ .900 _ .900 _ .900 _ TAMPEREEN VAIHTOKONEET Case CX130 -00 Case CX130 -02 Case CX135SR -02 700mm telat, lisähydr. 700mm telat, lisähydr. 700mm telat, lisähydr. 6000h 31.000 > * 34.900 > * 41.900 > * Hitachi ZX85USBLC-3 -09 Hitachi ZX50U-2 -08 8,5tn, kumilaput, RT30-Probo, 5,2tn, SMP-pyörittäjä, 3-kauha, 1750h 79.900 > * 1580h 44.900 > * Doosan S140LC-V -06 Fiat-Hitachi EX135 -98 Hitachi ZX135USBL -05 Hitachi ZX180LC -06 700mm telat, lisähydr. ilmast. 700mm telat, lisähydr. Puskulevy, 700mm telat, lisähydr. 700mm telat, lisähydr. ilmast. 5400h 46.000 > * 32.900 > * 51.900 > * 54.000 > * Hitachi ZX80SBLC -04 JCB 804 Plus -04 8,5tn, kallist.liitin, luiskak. 5800h 4tn, kallist.pikak. luiskak. 4000h 38.900 > * 21.900 > * Hitachi ZX210LC-3 -07 Hyundai R140LC-7 -06 JCB 411HT -98 JCB JS160LC -00 5400h, lisähydr. ilmast. 5700h, kallist.luiskak. kuokkak. 9tn, pikak. rasvari, maakauha, 700mm telat, lisähydr. NTP10 pi 72.000 > * 42.900 > * piikit 29.900 > * kak. 26.900 > * Komatsu SK714 -02 MF 6455 Dyna 6 autom. -11 2,8tn, maakauha, piikit, joysticEtukuorm. 66h, huippuvarusteet ohjaus 14.900 > * 69.000 > * JCB JS130 -05 JCB JZ235LC -09 Komatsu PC138US -06 New Holland E175LC -07 700mm telat, lisähydr. 2950h, 700mm telat, ilmast. 700mm telat, lisähydr. ilmast. 700mm telat, ilmastointi, 5500h 39.500 > * lisähydr. 92.000 > * 49.000 > * 63.000 > * MF Fermec 965 4x4 -97 New Holland E70BSR-2 EVO Uusi Etukauha, kallis.liitin, 2-kauhaa, 8tn, lisähydr. pitkä k-varsi, kumi/ 8700h 19.900 > * rautat. 85.900 > * New Holland E80BMSR -09 New Holland E18C -08 8,5tn, lisähydr. ilmast. 2800h 1,8tn, pikak. 3-kauhaa, vain 780h 52.900 > * 18.900 > * New Holland E135SRLC -08 Takeuchi TB285 Uusi Timberjack 1110 8-pyörä -97 Valmet 911 moto -97 700mm telat, lisähydr. ilmast. 8,5tn, 2x Probolisähydr. ilmast. ketjut, yletin, minivivut, lämmitin, 945-koura, telat, ketjut 59.000 > * Kysy Tarjous ilmastointi 39.000 > * 32.000 > * -07 Volvo L90 -88 Traktorilavetti 2-aks Uusi Traktorilavetti 3-aks. Uusi, Caterpillar 314CLR CCR pikakiinnike, lumikauha, renkaat kant. 16tn, aisanjousto, jousirampit kant. 22tn, aisanjousto, jousirampit 700mm telat, lisähydr. ilmast. 55.000 >* -08 80% 25.900 > * ym. 11.900 > * ym. 14.900 > * Volvo L30 30km/h uusi Volvo ECR88 Plus 6tn, 2xlisähydr. pikak. maakauha, 8,8tn, ilmast. lisähydr. 4400h piikit 62.900 > * 43.900 > * Fiat-Hitachi EX165LC .....-02................700mm telat, kallist.liitin, 2-kauhaa.....................................................37.900 _ Porche Boxter .................-99................aj.73tkm, huippu yksilö, alv0%...........................................................21.500 _ Traktorilavetti 2-aks ............................16tn, ajosillat, suoralava........................................................................4.600 _ Hinnat +alv 23% Volvo L30B Pro -07 Yanmar ViO80 -11 6tn, maakauha, piikit, 6900h 8tn, 600h, ilmast. RT30-Probo, 33.900 > * luiskak. 83.900 > * Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme menestystä vuodelle 2013 Myynti: Eino Kyllönen 0400 381 769, sähköposti: myynti@koneselka.fi 013 Yanmar ViO57 -11 Yanmar ViO55 -06 5,5tn, ilmast. 580h, EC05B-probo, 5,5tn, Engcon EC05, 2-kauhaa, luiskak. 57.900 > * 3700h 35.900 > * Edulliset koneiden kuljetukset meno-paluu kuljetuksina ympäri Suomen! Kysy tarjousta 0400 382 888 Koneselkä-silta.indd 3 Katso kuvat koneista: www.koneselka.fi TERVETULOA KAUPANTEKOON! Vaihto/Rahoitus Huoltotie 5, 86710 Kärsämäki ? Email: myynti@koneselka.fi Puh. (08) 773 500 ? Fax (08) 773 404 3.12.2012 7.20
  • vankimmat vaihtokoneet volvolta. Volvo EC160CL 68.000 e -07 Volvo EC240BLC -06 Volvo EW160B -03 Oulu Vantaa Vaasa Volvo EC160BLC -05 Volvo EC210BLC 52.000 e Kuopio 53.000 e L I S äT I E T O J A : W W W. v o lv o c e . F I -04 Volvo EC180CL -08 Kuopio 96.000 e Tampere Volvo?Construction Equipment Finland Oy Kärkikuja 2, 01740 Vantaa Puh. 020 125 611 Fax 020 125 6294 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme menestystä vuodelle 2013! Volvo EC230 26.000 e -98 Oulu Tela-alustaiset kaivukoneet Volvo EC140BLC Tulossa 65000... -06..................... Volvo EC140BLC..................... -08 ......Tampere Volvo EC160BLC Tulossa.  52000...-05......... Kuopio Volvo EC160CL ......... 68000...  -07............ Oulu Volvo EC180CL ....................... -08..... K-laakso Volvo EC180CL ......... 96000...  -08......Tampere Volvo EC210BLC ....... 46000...  -04........ Kuopio Volvo EC210BLC Tulossa.  45000.  -03......... Pori Volvo EC210BLC Tulossa........  -07........ Vantaa Volvo EC210BLC........ 55000...  -05........ Vantaa Volvo EC210BLC....................................Vantaa Volvo EC240BLC...................... -04..... K-laakso Volvo EC240BLC...................... -05..........Vaasa Volvo EC240BLC...................... -06.........Vantaa Volvo EC280............................. -99............. Pori Volvo EC360BLC........ 49000.... -05..... Tampere Volvo EC230............... 26000.... -98...........  Oulu Åkerman H10B........... 22000.... -88...........  Oulu Cat 325CL ................. 55000.... -03............  Pori Daewoo S225LC-V..  Tulossa.... -05........ Vantaa Doosan DX300......................... -06.........Vantaa Hitachi Zaxis 225USR 63000... -04.......  Kuopio Hitachi Zaxis 350........ 79000.... -08...........  Oulu Hyundai 140LC........... 38000.... -04.......  Kuopio Hyundai Robex 210LC 65000.. -07........ Vantaa JCB JS 160L ............. 28500.... -01.......  Kuopio Komatsu PC210-8...... 75000.... -07........ Vantaa Komatsu PC240-6................................. Kuopio New Holland E385 70000......... -06........ Vantaa Samsung SE280-3 Tulossa.  49000. -00...........  Vaasa Volvo EC15BXTV........ 17000.... -08..... Tampere Volvo EC15BXTV........ 18000.... -08..... Tampere Volvo EC15BXTV........ 19000.... -08..... Tampere Volvo EC15BXTV ....... 21000.... -07..... Tampere Volvo EC15BXTV ....... 18000.... -08........ Vantaa Volvo ECR28 .............. 28000.... -08...........  Oulu Volvo ECR28 .............. 29000.... -08..... Tampere Volvo ECR28 .............. 29000.... -08......... Vaasa Volvo ECR28 .............. 29000.... -08......... Vaasa Volvo ECR28 .............. 29000.... -08........ Vantaa Cat 305CR ............................... -05..... Tampere Hitachi EX85 ............................ -07...Rovaniemi Pel-Job 252 ............... 13000...  -97...........  Oulu volvo construction equipment volvoce1212el.indd 2 29.11.2012 15.55
  • Volvo L70F -10 Volvo L150F -08 129.000 e Vantaa Tampere Volvo L120E -04 Jyväskylä Volvo L180D -00 Volvo L50C -98 Rovaniemi Vaasa Volvo L220E -02 68.000 e Kuopio Pyöräkuormaajat Volvo L120E ............................. -04....Jyväskylä Volvo L150E ............................. -02......Tampere Volvo L150F.............................. -08......Tampere Volvo L150F 175000................  -07.........Vantaa Volvo L180D............................. -00...Rovaniemi Volvo L220E Tulossa.  105000... -06 Volvo L220E ............... 68000.... -02.......  Kuopio Volvo L50 ................... 25000.... -87...........  Oulu Volvo L50C .............................. -98..... Tampere Volvo L50C .............................. -98......... Vaasa Volvo L70C .............................. -96....  K-laakso Volvo L70C Tulossa.................  -97............  Pori Volvo L70D .............................. -00...........  Oulu Volvo L70F ............... 129000...  -10........ Vantaa Volvo L90C ................ 46000.... -96..... Tampere Case 721XT ............... 29500.... -96.......  Kuopio Cat 924G ................................. -00....  K-laakso Cat 938F .................... 30000.... -95....  K-laakso Cat 950G ................... 51000.... -00...........Turku Cat IT28 ..................... 28000.... -94............ Oulu Cat IT28G .................. 49000.... -04............. Pori Cat IT28G .................. 50000.... -04............. Pori Hyundai HL770-7A..... 93000.... -10.........Vantaa Komatsu WA270-3PT............... -99..... Tampere Ljungby L20 ............... 49000.... -03..... Tampere Volvo L25F ............................... -11.........Vantaa Volvo L30B .............................. -11............ Oulu Volvo L35B Tulossa...  55000.... -10..... K-laakso Volvo L35B ................ 49000.... -08............ Oulu Volvo L35B .............................. -11.........Vantaa Volvo L40B .............................. -05..........Vaasa Volvo L45F ............................... -11............. Pori Komatsu WA75-3..................... -03......Tampere Kramer 380................. 39000.... -03............ Oulu Taajamakoneet LM-Trac 585............................. -05.........Vantaa Wille 445..................... 19000.... -87...........  Oulu Wille 645..................... 19000.... -90...........  Oulu Wille 855..................... 32000.... -98... Jyväskylä Pyöräalustaiset kaivukoneet Volvo EW140B ........... 68000...  -04........ Vantaa Volvo EW160B ......................... -03......... Vaasa Volvo EW180B ........... 75000...  -06........ Vantaa Volvo EW180B Tulossa............  -04........ Vantaa Åkerman EW150C Tulossa......  -96......... Vaasa Cat 315....................... 39000...  -01...........  Oulu Komatsu PW130es .................. -02......... Vaasa Yanmar 401W ............ 22000...  -93...........  Oulu Muut Bobcat T190............................. -03............. Pori Ford 5610 x4 Tulossa. 35000.... -89..........Vaasa Kässpoorer 270............ 7000.... -86............ Oulu New Holland TS130A .53000.... -07...Rovaniemi Sisu E11M-10x4....................... -05......Tampere Valtra 912-M............................. -84..........Vaasa Lakaisukoneet Schmidt SK152 Tulossa........... -94............. Pori Kaikki hinnat euroina, ALV 0% Myynti Vantaa K-laakso Jyväskylä/Kuopio/Joensuu Tampere Forssa/Hämeenlinna/Lahti volvoce1212el.indd 3 Timo Mörsky Linus Nybäck Lasse Huhtanen Pasi Lehtinen Juuso Salonen 020 125 6262 020 125 6460 020 125 6470 020 125 6303 020 125 6520 Turku/Pori Oulu/Lappi Oulu/Kainuu/Ylivieska Vaasa/Kokkola Vaasa/Seinäjoki Pekka?Oikari 020 125 6345 Hannu Ulkuniemi 020 125 6430 Aulis Koivukangas 020 125 6431 Erik Enqvist 020 125 6403 Jörgen Råholm 020 125 6408 29.11.2012 15.55
  • UUDET?KONEET?EDULLISESTI! Yuchai YC 230 Heti varastossa. Myös pitkillä puomeilla. Heti varastossa. Myös pitkillä puomeilla. Yuchai YC 35 SR KONEMIEHEN VARUSTEKAUPPA AVATTU?NETISSÄ WWW.YUCHAI.FI Yuchai YC 75 SR Yuchai YC 85 Yuchai Y 135 Myös pitkillä puomeilla (16 m) Heti varastossa! Heti varastossa. Heti varastossa. Myös pitkillä puomeilla. Yuchai YC 30-8 Heti varastossa. Tarjous 28.500 +alv nyt yhteishintaan 19.500 +alv Heti varastossa. Mukaan pikaliitin, kallistuva luiskakauha ja kuokkakauha sekä uusi valmiiksi rekisteröity, kokonaispainoltaan 2700 kg:n kuljetusperävaunu. Koneiden maahantuonti ja myynti: Entrepot Trade Oy Katso lisää kotisivuiltamme www.riiho.com www.yuchai.fi JMC 921 E Entrepot Trade Oy Riihontie 162 63610 Tuuri 020 7769 769 -07 Hitachi EX 200 Myynti: Tuuri Jukka Riiho 0400 565 116 Terho Riiho 0400 661 171 Myynti: Muu Suomi Jukka Matti-Tuuri 050 571 1216 Markkinointi ja varaosat: Teppo Eklund 040 512 5613 Heti varastossa! Yuchai YC 20-8 Yuchai YC 15-8 Yuchai YC 18 Yuchai YC 60 R TARJOUS JAB VASARA JB 20 Sopii koneisiin 3,5?6 t. Terä 68 mm Paino 385 kg 3900 ? + alv Myynti: Lusi P.?Saksman Oy 040 778 0880 Myynti:?Rauma Jorma Leppänen 0400 536 075 Myynti:?Joensuu EAS?Team Oy, Aki Juutinen 050 557 4006 Myynti:?Yuchai metsäkoneet Polvijärvi Kari Saharinen 0400 375 020 TERVETULOA! 750 h, Ilmast., vasarahydr., työväl.kiinn., turva- NTP10 hydr. liitin ventt.letk.repeäm. varalle 38.000 < +alv 19.500 < +alv -91 Yuchai 135-7 -07 Marttiini kallistuva liitin, rasvari 39.500 < +alv JCB JS 130 -05 työvälinekiinnike 34.500 < +alv Yuchai 55 -12 Komatsu Hitachi PC 200 EX-ZX 200 -10 Pikakiinnike, kuokkakauha. Esit- Uusia pitkiäpuomeja pituus 16m telykone 40.000 < +alv 14.000 < +alv Mitsubishi LD 1000 -94 Barford SX 9000 -99 4800 h 21.000 < +alv 7.900 < +alv JAB VASARAT 1-50 ton. Kobelco SK 135 SR -04 600 mm telat, lisähydrauliikka 39.000 < +alv Lokomo AH 172 -78 14.000 < +alv Volvo L 70 E -05 uusi pikakiinnike, lisähintaan uusi Loadmaster vaaka 49.000 < +alv Volvo LM 1641 -78 Caterpillar TH 210 -05 3600 h, nostokyky 2500 kg, nostokork. 5500 13.000 < +alv cm, lisähydr., trukkihaarukat 28.000 < +alv TCM FD 25 -99 nostokyky 2500 kg 6.700 < +alv Volvo FM12 -00 2x8 sora-auto 27.000 < +alv Scania R 144 6x4 -98 Palfinger PK 9700B nosturilla ja hydr. ajosilloilla 23.000 < +alv Greiner 2 Aks. -97 Traktorilavetti 9 ton. -12 ulkom. 12,9 m, Hydr. laskevat sivut, kats. voim 12/-12 18.700 < +alv 3.800 < +alv Lemken Vari Tansanit 8T -09 Paluuaura, Uutta vast., koe käyt.. siipien lukum. 8. 31.000 < +alv Eduard Trail lavetti uusi painot 2000-3000 kg h. alk. 2.800 < +alv RIIHON?KÄYTTÖKONE?Oy Riihontie 162, 63610 TUURI ? puh. 020 77 69769, fax 020 77 69766 Terho 0400 661 171, Jukka 0400 565 116, jukka@riiho.com, Teppo 040 512 5613, teppo@riiho.com Riiho1212.indd 3 3.12.2012 12.54
  • Kaikkia kokoja varastossa, heti toimitukseen. ISKUVASARAMALLIT Paino kg Konekoko tn GB M60 TL-1 135 0,7~2,5 GB M90 TL-1 145 1,2~3,0 GB M120 TL 180 2,5~4,5 GB M180 TL 250 3,0~5,5 GB 2 TL-1 3,5~7,0 Myydään310 GB 3 TPL-1 350 5~9 GB 4 TL-1 570 6~13 GB 5 TL-1 890 10~17 GB 150 TL 960 13~18 GB 6 TL-1 1200 15~20 GB 7 TL-1 1700 18~28 GB 7 FL-1 1770 18~28 GB 8 TL-1 1860 20~30 GB 9 FL-1 1930 20~30 Hinta 1.4.2011 Alv 0% 3.900 4.300 4.600 * 5.700 6.200 7.700 9.500 10.900 14.700 * 16.000 20.000 20.800 * 21.000 24.000 * 4 KPL TARJOUSERÄ NÄITÄ MOLEMPIA Hamm 3412 GB 11 FL-1 2400 28~40 GB 14 FL-1 3150 +alv 32~45 12 ton, 6900h, hp. 37.900? GB 530 3360 p.EL-II 040 821 6440 GB 600 EL 4900 28.000 32.500 37~55 44~70 Lisälaitteiden pitkäaikaisvuokraus 18?60 kk The Power ower to Su Success! SQ-m 29.000? 33.000 ? 40.500 22.500? 25.000 31.000? KYSY MYÖS KÄYTETTYJÄ! Minipulveroijat, -leikkurit ja -kourat 1-8 tn koneisiin. Kysy lisää! ISKUVASARAT PULVEROIJAT KANTOHARVESTERIT PURKUKOURAT listo l a LAJITTELUKOURAT SB-m s u u t U u llisto a ? Uudistunut rakenne Myydään JUN CS VUOKRAAMME PERINTEISESTI ? ISKUVASARAT ? PULVEROIJAT 44.600?* 15-90 tn peruskoneisiin n 67.000 PULVEROIJAMALLIT GP 150 FR 1900 15~22 GP 200 FR 2450 20~30 GP 300 FR 2900 26~36 GP 150 F 1250 14~20 GP 200 F 1800 18~26 GP 300 F 2350 26~32 * UUTUUS! turhaa pääomaa. laitetaan kalusto tuottamaan! Tyhjäiskunesto ? 0,8-55 tn peruskoneisiin ? Rototiltit ? Tasomittarit ? Vaa?at ? Kourat ? Luotettava perusvasara ? Aurat ? Harjalaitteet ? ym? Lähes mitä vain! ? Yksinkertainen rakenne Kysy tarjous sinun ajatuksillesi! Tehonsäätö ? Hyvä hinta/laatusuhde Iskupituuden säätö ? *+perustamisAutomaattirasvari ja laskutuskulutoptio ? Hinnat alkaen 3.700 ?, Myös lunastus! alv 0 % Automaattirasvari 0 ?, ? Hinnat alkaen 19.500 alv 0 % Terex Finlay J-1175 vm. 2010 leukamurskain KERRO MEILLE MITÄ TARVITSET ? ME VUOKRAAMME SEN SINULLE! www.iskuvasara.fi MYYMME MYÖS MAANRAKENNUSKONEITA Katso koot ja hinnat: www.mrkrent.fi Myynti ja vuokraus 0400 225 088 Niilo Rautionmaa | Myynti 050 407 1169 Pekka Nieminen 050 420 3973, 040 530 0001 KIVISAMPO Keskuojankatu 26, 33900 Tampere | niilo@iskuvasara.fi | 010 420 6690 | vuokraus@iskuvasara.fi www.kivisampo.fi ® -KaivurikahmaritPuut ? kannot ? klapit ? kivet ? purkumateriaalin lajittelu ? piharakentaminen ym. www.selanmetalli.fi 040 172 3330 Otahan yhteyttä! 20 Gsm 0400 411 334 ? 1/2012 CSF -lumilinko 5.500 - Konekeskon Tampereen varaosamyynti sekä traktori- ja puimurimyynti muuttivat Turkkiradalle 1.1.2012 Turkkirata 20, 33960 Pirkkala. Jatkossa kaikki Konekeskon Tampereen toiminnot, traktori-, puimuri-, maarakennuskone-, ymMYYNTI, HUOLTO JA VUOKRAUS päristönhoitokone- ja kuorma-automyynti sekä niiden huolto- ja varaosapalvelut löytyvät saman katon alta. Pirkkalan toimipisteessä varaosamyyjinä toimivat Pasi VainionAri Hautamäki ja Jyrki Vuori. MRKrent Yrittäjänkatu 10, 15170 Lahti, puh. Tuomo Virtanen pää, 0440 301 487, Varaosamyynnin puhelinnumero Vesa Terhivaara 040 900 6639 www.mrkrent.fi säilyy ennallaan, puh. 01053 25051. HUOLTO: Lahti Seinäjoki Tampere Turku Kuopio Oulu Vantaa Traktori- ja puimurimyyntiä hoitaKonekesko Oy:n Tampereen vatiloista Pyrynkadulta Konekeskon vat Isto Parikka, puh. 050 387 2528 raosamyynti sekä traktori- ja puimuMAN-Centerin tiloihin Turkkija Seppo Vänniä, puh. 050 502 rimyynti muuttivat K-maatalouden radalle. Toimipisteen osoite on 3598. Internet-osoite: www.konekesko.fi KAIVINKONEIDEN VARAOSAT Toimitukseemme kuuluvat: * New Holland * Kobelco * Hitachi * Fiat-Hitachi * Fiat-Kobelco varaosat Toivotamme kaikille Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta 2013 ! Donaldson -suodattimet varastostamme lähes kaikkiin koneisiin. Myös traktorit, dumpperit, pyöräkuormaajat. Konetarrat useimpiin konemerkkeihin. Todella vähän käytetty, kuin uusi, 140 cm leveä. Marginaaliverollinen. Kankaanpääntie 554, Honkajoki Puh. 044 - 279 5307 www.sataosa.fi / myynti@sataosa.fi Avoinna: ma-pe 8.00-16.30, la sop. mukaan 12/2012 www.koneporssi.com 37 maa_12-12_s035-050.indd 37 3.12.2012 13.13
  • Paras laatu ja sen tekijät Hanix H55 DR UUSI Hitachi ZX 27U-2 Åkerman EC 200 -09 -96 New holland E 135 SRLC Scania R420 10x4 koukkuauto -09 SCANIA P124 400 6x2 80tkm, 28ton, taittuva koukku, läpivetävä, soralava, koneenkuljetuslava 690 tkm, 3-aks., sora-auto, kats. voimassa 06/2013. Webasto, rasvari, Robsonit, siisti! New holland E 235 BSRLCD -09 Kobelco SK 480 LC -07 Åkerman H9MB -03 Kobelco SK 200 LC Mark III -93 NPK GH 12 Käyttämätön, NTP40 kiinnike -10 HERBST 2 ja 3-aks. Kulj.lavetti Uusi -98 VOLVO FM12 420 8X4 420 tkm, aut.vaiht., 20 ton., MVL vaijeri vaihtolavalaitteet vm. -05 -00 Scania 143M vaijerivaihtolava -95 MB imulakaisuauto Vaijerilaitteet, 855tkm, akseliväli 4200, ilmajouset Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme menestystä vuodelle 2013! Soralava -uusi Subaru forester 2,0L Vaihtolava, koukku- ja vaijeritartunta, 15,6 m3 -09 Toyota Hilux Doublecab 2.5D 4x4 -07 Nissan Pick-UP MB E 350 4Matic -09 BMW X5 3.0 SD TUPLATURBO -08 MB ML 350 BlueTec 92 tkm, rek. p-auto 2+3 henk., ilmajouset, kauko- 140 tkm, 2+3 pa, vetok., lavakate, ym. ym. 250 tkm, lavasuoja, ym. ym. ohj. Eberi, navi, huippuyksilö huippuvarusteilla! -02 MB E 320 CDI avantgarde -03 MB B 200 216 tkm, aut., autom.ilmast., xenon, puolinahat, navi, handsfree, huippuvarusteet, 2 renk., Siisti! Uusi BMW X6 xDrive40d 181 tkm, 1 om., nahat, xenonit, peruutuskamera, rek. rek. p-auto 2+3 henk. Comand-Navi, media-inter7 hlö, takapenkin lämmitys, 2x renk., huippuvarusteet! face, Airmatic ilmajous., nahat, Panorama katto MEILTÄ VARAOSAT JA?TARVIKKEET -11 MB ML 450 CDI 4Matic ml. 14 tkm, Kuin Uusi! Naat, Navi, p-kamera, Aut.ilmast., Sumuv.,vak.nop.s., Xenon -11 ml. 50 tkm, Ilmajousitus, Offroad paketti, Navi, Webasto, rek. p-autoksi 2+3 henk. New Holland E 135 SRLC -07 Koneenkuljetuslava UUSI -09 vaihtolava, koukku -ja vaijeritartunta Kymppikoura E110 UUSI Kesla Xtender15 jatkopuomi -08 MultaVex seulakauha UUSI Ponsse Beaver -05 Symatek HY 200 UUSI John Deere 7530 Premium MYYNTI: Joona Huhtamäki 0400 521 159 Tapani Takamäki 0400 427 549 Jari Huhtamäki 0400 365 377 Telemark Oy -08 58 tkm, autom., p-tutka, k-luukku, ortopediist., autom.ilmast., 2x uudet renk. aluvanteilla Nisula E280 + energiakoura Hitachi huolto- sekä muut vara­ osat ja tarvikkeet EDULLISESTI! Esim. sylinterien korjaussarjat alk.190 e EPM_Telemark12-12.indd 1 -07 ml. 140 tkm, vetokoukku, autom.ilmastointi MB ML 320 CDI AMG ml. 30 tkm, Avantgarde, AMG Styling, Comand multimedia ja navi, autom.ilmast., Distronic -00 52 tkm, 4000 h, katsastettu, erittäin siisti auto -11 Indexator RT60B probo Engcon EC20 probo UUSI -08 HUOLTO JA VARAOSAT: Tero Salimäki 040 554 9556 www.epm.fi myynti@epm.fi Seinäjoki Rengastie. Kampikuja 1, 60120 SEINÄJOKI 30.11.2012 9.23
  • Bobcat E45 -12 Hyundai 80CR-9 -12 Hyundai 160LC-7 -08 Hyundai 140W-9 -12 Hitachi ZX50CLR -06 Hitachi ZX135USBL-3 -11 Komatsu PC130LC -05 Case CX210BLC -12 Volvo ECR58 -07 Volvo EC210CL -08 Volvo L60F -08 Kramer Allrad 880 -05 500h, 400 kumitelat 90%, 2-tievas.hydr. 33.000 3 kauhaa, pikaliitin, CE 2100h, 450 kumitelat 100%, 2-tievas/pyörit/pikal.hydr. kauha, ilmast. CE 19.000 3100h, 400 kumitelat 60%, 2-tievas/pikal.hydr. 2xLRV, ilmast. 3 kauhaa, CE 24.500 Kubota KX36-3 Caterpillar 304CR Doosan DX255LC 300h, 450 kumitelat 90%, 2-tievas/pikal.hydr. 47.500 4 kauhaa, ilmast, CE 4400h, 800 telat, alak. 70%, vas.hydr. 39.500 ilmast. 2xLRV, kauha, CE 2300h, 700 telat, alak. 80%, 2-tievas/pikal.hydr. kauha, levy, 3xLRV, ilmast. CE 74.500 5900h, 700 telat, alak. 60%, 3xLRV, 2-tievas/pikal.hydr. ilmast. CE 58.500 -05 1800h, 200 kumitelat 60%, vas.hydr. 3 kauhaa, CE ................ 8.500 -09 1900h, 450 kumitelat 60%, kauha, vas.hydr. CE .................... 21.000 -07 5800h, 800 telat, alak. 90%, vas/pikal.hydr, 2xLRV, kauha, CE .. 46.000 Euro Plant Finderin väki toivottaa Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2013! 5400h, 700 telat, alak.80%, 2-tievas/pikal.hydr. kauha, 2xLRV, ilmast. CE 31.000 2600h, BSS, kauha, pikal. 3.hydr. rasvari, ilmast, CE 80.500 Komatsu PC160LC -04 Kobelco SK235SRLC -00 Volvo L70C -95 Volvo L110E -03 Volvo L120F -07 2-tievas.hydr. kauha, levy, tassut, 3xLRV, 85.000 per.kamera, ilmast, CE 700 telat, 2-tievas/pyörit.hydr. 3xLRV, ilmast. CE 98.500 1600h, renk. 80%, rasvari, 3.hydr. pikal. rasvari, kauha, ilmast. CE 31.500 7800h, 700 telat, alak. 100%, vas/pikal.hydr.2xLRV, CE ........ 27.500 6900h, alak. 90%, vas/pikal.hydr. kauha, 2xLRV, ilmast. CE .. 28.500 14000h, renk. 80%, 3.hydr. pikal. ilmast. CE ........................ 29.500 14000h, renk. 40%, 3.hydr. pikal. kip.kauha, ilmast. CE ........ 35.500 9500h, renk. 70%, rasvari, BSS, kauha, vaaka, ilmast. CE .... 79.500 Juha Säde 0400 831993 ? juha@europlantfinder.fi Hydraulivasaran suojalaite FINNSUOJA SP-1 Rajoitettu erä hintaan 4590 < alv 0% 2012 20 Vuotta VAHVAA AMMATTITAITOA Maarakennus- ja maatalouskoneiden KORJAUSja HUOLTOTYÖT, VARAOSAT ja VARUSTEET Q Q Q Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua Q Q ja menestystä vuodelle 2013! Q Q Illin Konehuolto Oy korjaamo 03 7875 370 tai Antti Illi 0400 233 182 illin.konehuolto@phnet.fi Rataskatu 1, 15700 Lahti (ovh. 5490 <) Asennus kaupan päälle! www.askokiviharju.com puh. 0400 860 661 Suojalaitteen työnäytökset alkaneet, seuraa aikataulua nettisivuiltamme: www.finnsuoja.fi Erä räjäytyssuojamattoja Wille 845 -96 Boschung S3 -harjakone -05 Vila-kärkikippaava kauha, Vila-kiinnike -01 5x3 m, 430 < alv 0% /kpl. FINNSUOJA OY Markus Lahtinen 0400 245 582 Kari Lahtinen 040 844 6306 Bucher Cityfant 50 / Bucher Cityfant 60 / Rote 220 nivelaura MB 1018 Atego -01 Renault Midlum 220 -06 imulakaisuauto imulakaisuauto -08 HARJAKONEITA, KIINTEISTÖNHUOLTOKONEITA, TYÖLAITTEITA, AUTOJA YM. Konemyynti Asko Kiviharju Ky katso lisää koneita www.askokiviharju.com e-mail: asko.kiviharju@dnainternet.net, puh. 0400 860 661 12/2012 www.koneporssi.com 39 maa_12-12_s035-050.indd 39 3.12.2012 16.11
  • VALMIINA SUOMEN TALVEEN! TL160 TL70S TYÖPAINO 9200 kg TYÖPAINO 5200 kg ? 40 km/h ? Ilmastointi ? Puominjousto ? Rasvari ? Hydr.pikakiinnike ? 3.hydrauliikka TL80AS TYÖPAINO 4500 kg ? Hydr. Pikakiinnike ? Lohkolämmitin ? Työvalot ? Majakka ? Aurasähkö ? Nokia TRI palapintarenkaat ? Lumikauha ? 2,4 Nivelaura ? Aurasähkö ? Lohkolämmitin ? Työvalot ? Majakka ? 17.5xR25 palapintarenkaat ? Kääntyvä aisa 180 astetta ? 36 km/h ? Ilmastointi ? Puominjousto ? Hydr.pikakiinnike ? 3.hydrauliikka ? Aurasähkö ? Lohkolämmitin ? Työvalot ? Majakka ? Nokia TRI palapintarenkaat TL120 TYÖPAINO 6800 kg ? Ilmastointi ? Puominjousto ? Rasvari ? Hydr.pikakiinnike ? 3.hydrauliikka ? Aurasähkö ? Lohkolämmitin ? Työvalot ? Majakka ? Nokia TRI palapintarenkaat ? 36km/h me siakkaillem A e m m ta o Toiv lua Hyvää Jou 3! Vuotta 201 tä is ll e s k ty s ja Mene Fintractor1212.indd 40 30.11.2012 9.48
  • Vasarat 0.8t?120t koneille Pulveroitsijat 18t?40t koneille Materiaalikourat 5t?12t koneille Kysy lisää myynnistä! Eurocomach ETL 160.4 3400kg Fintractor1212.indd 41 Eurocomach E.245 K 3800kg 30.11.2012 9.48
  • JCB Robot 170 2700 h, pikakiinnike, kauha -06 JCB 2CX -96 7600 h, maakauha, siipilumikauha, trukkipiikit Oulu 19.500 < JCB 2CX -03 hydr.kiinnike, lisähydr, maakauha, trukkipiikit, engcon EC05 tiltti, luiskakauha Vantaa 32.000 < Lännen 860 C -03 12300 h, Kronos 640 pylväsnostin, Ec 10 S-45, kamera, hyd.pikaliitin. edessä tasoituskauha, takana luiskakauha Oulu 79.000 < New Holland Boomer 3040 1 1 115 h, etukuormaaja, lumikauha, nivelaura, hiekoitin Turku 31.000 < Agromatic 740 -01 1500 h, trukkipiikit, kauha, talikko Turku Bobcat S130 -05 3800 h, kiinnike, kauha, takatukijalat+hydrauliikka Oulu 22.000 < Bobcat S130 -06 2900 h, kiinnike, maakauha, lumikauha, trukkipiikit Tampere 21.500 < Bobcat S185 -09 2900 h, hydr. kiinnike, maakauha Vantaa 27.500 < Bobcat S630 -10 89 h, ilmastointi, hydr.kiinnike, maakauha, lumikauha, trukkipiikit Tampere 47.900 < Bobcat S850 -10 1025 h, hydr.kiinnike, rasvari, ilmastointi Vantaa 49.000 < Valmet 343 -91 6900 h, hydr.kiinnike, 3.hydrauliikka, rasvari, palapintarenkaat Oulu Wille 655 -01 hydr.kiinnike, lisähydrauliikkaa, takanostolaitteet, palapintarenkaat Vantaa Volvo L30B pro -06 3400 h, hydr.kiinnike, rasvari, webasto, lumikauha, trukkipiikit, Nokia palarenkaat Vantaa 39.500 < Volvo L35B -08 2950 h, hydr.kiinnike, 3.hydrauliikka, maakauha, trukkipiikit, lumikauha Vantaa 39.500 < Volvo L35B -08 2650 h, hydr.kiinnike, 3.hydrauliikka, maakauha, trukkipiikit Turku JCB 426HT -07 6600 h, hydr.kiinn., lisähydr, ilmastointi, rasvari, per.kamera, palapintarenkaat Vantaa 69.000 < Bobcat T40170 -04 5300 h, hydr.kiinnike, henkilökori, kauha, trukkipiikit, jibi Vantaa 48.000 < Bobcat T40170 5500 h, henkilönostokori, radiokaukohallinta, rasvari Oulu Bobcat TD40150 trukkipiikit, henkilökori Vantaa Merlo 40.25 MCSS -05 7536 h, hydr. kiinnike, henkilökori, trukkipiikit Vantaa 79.000 < Merlo 40.25 -07 5311 h, henkilökori, kauha, nostohaarukat, nouseva ohjaamo Vantaa 98.000 < Bobcat E80 -09 2500 h, ilmastointi, rasvari, indexator RT30 propo tiltti Vantaa Lieto 15.800 < Vantaa Seppo Patama...... 0400 402 084 Ari Hopia............... 0500 306 400 Kaj Pihlaja............. 050 560 1510 Mikko Heinola....... 040 300 8501 Tampere Jarmo Syrjälä....... 0400 306 400 Tuuri Sami Niemi.............. 040 528 9037 -02 New Holland E135srlc -06 7850 h, tiltti, rasvari, puskulevy, ym. Vantaa Hinnat Alv 0% Kuopio / Oulu Pekka Karjalainen.... 0400 160 808 Turku Henry Leino.......... 0400 200 587 -05 TAA, puh. 09 276 6260, Vasamakuja 1, 01740 VAN fax 09 276 62610 Katso muut vaihtokoneet www.fintractor.fi Fintractor1212.indd 42 30.11.2012 9.48
  • Vantaa: Vasamakuja 1 Kari Partanen.......................................... 0500 246 700 Jukka Ristioja......................................... 0400 287 800 Tomi Rajamäki........................................ 0400 511 697 Oulu: Veistämötie 5 Sakari Mäkelä......................................... 0400 200 755 www.fintractor.fi Fintractor1212.indd 43 30.11.2012 9.48
  • Taian DY840 -12 Taian DY1150 -12 Wille 655V 2150 H, rasvari -00 34.500 +alv Volvo L60E 9665 H, -04 ZL15F -12 5 H, Uusi 3, 5t kuorm, joystick, sähk. suunnanvaiht., hydr. pikakiinn., kauha, piikit ker. harja 21.500 +alv LM-Track 680 -01 4510 H, rasvari, ilmastointi Caterpillar 980G Volvo L110E -05 8700 H, ilmast., rasvari, bss, 3.hydr, hydr.kiinnike, 23.5xR25 89.500 +alv renkaat -04 83.000 +alv 24.500 +alv Volvo L150E -05 11400 H, ilmast., rasvari, bss, tamtron pvk100, vaaka, kauha, 26.5xR25 renkaat 109.500 +alv Volvo L180F -07 9200 H, ilmast., rasvari, bss, kauha, 26.5xR25 renkaat 139.000 +alv Dieci Icarus 40.14 -06 2800 H, Piikit, pikakiinnike, hydr.sivusiirto. 37.000 +alv Atlas 215LC SR New Holland E235SRIc -07 4640 H, Luiska/vasarahydr., 10. hydr. kiinn., letkurikkovent., 700mm laput, alakerta 80% 78.000 +alv New Holland E215 7390 H, Volvo EW160C 4474 H Caterpillar D6R LGP -00 17000 H, ilmast., 960mm laput, alak.70%, siisti alkuperäinen kone 59.500 +alv Volvo A30D -04 14800 H, ilmast., lavalämpö valmius, renkaat 23.5xR25 40% 95.000 +alv -07 -08 58.500 +alv 155.000 +alv Kysy tarjous Duratough 750/65R25 renkaista myyjiltämme Sandvik-vasaroita BA2323 -12 UUSI 16.500 +alv LAJITTELUKOURAT Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta, toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013! Dehaco DSG800 12-20t koneeseen paino 1000kg Dehaco DSG1202 18-28t koneeseen paino 1500kg Dehaco DSG450 5-9t koneeseen paino 400kg ISKUVASARAT Dehaco DBH 160 18-26t koneeseen paino 1650kg Kankaanpääntie 374, 38950 HONKAJOKI, fax 02 528 5044 Kotisivut www.hat.fi Sähköpostit: etunimi.sukunimi@hat.fi HONKAJOKI Jarmo Sivula 040 300 8538 Jukka Vanhahonko 040 300 8504 Mikko Heinola 040 300 8501 Tauno Heinola 040 300 8505 Jarmo Heinola 040 300 8506 HAT12.indd 2 PORI Jukka Vanhahonko 040 300 8504 TURKU Henry Leino 0400 200 587 VANTAA Seppo Patama Ari Hopia 0400 402 084 0500 306400 TUURI Sami Niemi 040 528 9037 OULU Pekka Karjalainen 0400 160 808 TAMPERE Jarmo Syrjälä 0400 306 400 3.12.2012 10.02
  • SEINÄJOKI Daewoo 290 LC -01 10000 h, Lisähydrauliikka, Luiskakauha, Liitin, Ilmast. 26.900 < +alv KONEMYYNTI | AUTOMYYNTI | HUOLTO | VUOKRAUS Välitämme koneita ja autoja Euroopasta. JCB JS 145 -10 2000 h, Indexator RT 40, luiskakauha, probo-ohjaus, 700 telat, työvalot, Kone on kuin UUSI, SUOMI KONE 79.000 < +alv JCB 200 LC -08 2700 h, Engon EC 20, Luiskakauha, Rasvari ja lisähydr. 69.000 < +alv Volvo EC 35 -04 2200 h, 3 Kauhaa, Lisähydrauliikka, Puskulevy, Kumitelat, Paino 3500 kg. 23.500 < +alv Case 688 -90 Komatsu PW 130 ES 6 -98 Volvo L 90 C -95 LiuGong CLG 877 Esittelykone Lisähydr., Luiskakauha 1 sylinte- 14500 h, autom., tassut, pusku- 14600 h, lisähyd., liitin, kauha. 1500 h, tehdastakuu, Tamro vaarillä, Puskulevy levy, lisähydr., NTP-10 Vähän ajettu hieno kone! ka, työpaino 24500 kg 17.900 < +alv 21.900 < +alv 41.000 < +alv KYSY TARJOUS Multione S 630F -12 UUSI KONE, Diesel, Lisähydr., paluulinja tankille, sähköpistoke, nostokyky 750kg, teleskooppipuomi, 4-vedon lukot, 3-pumppua 16.900 < +alv Liugong CLG 365 UUSI UUSI KONE, takuu, paino 2950 kg, Yanmar moottori, kauha, lisähydr. 19.900 < +alv Ford Excursion 7.3 TDi 4x4 -98 205 tkm, 7:lle rek. K-A, 232 hv, aut., vetok., nahat, llmast., s-pen­ kit, -lasit, -peilit. 18.900 < +alv Faresin 6.25 kurottaja UUSI Lisähydr., liitin, nostokorkeus 6 m, nostokyky 2.5 t, trukkipiikit 49.900 < +alv JCB JS 145 LC -08 6240 h, NTP-10 hydr. pikak., letkurikkoventt. nostosyl., radio, hydrauliikka 49.500 < +alv MAN 343 -95 800 tkm, ilma-alusta, kantavuus 9600 kg 19.900 < +alv MB Sprinter 319CDI -12 Aut,. huippuvarusteilla, kaikilla herkuilla, rek. K-A/MA KYSY TARJOUS! Rajatie 29, 60510 Hyllykallio | puh. Seppo Salomäki 050 406 5874 Kim-Jussi Nurmela 050 547 7006 www.nurmelagroup.fi | myynti@nurmelagroup.fi | vaihto/rahoitus KONEKASI.fi www. JCB 408ZX kuormaajia 3 kpl -03 VOLVO 25-30 dumppereita HAULOTTE H15SDX useita 1175 h MANITOU MT 1030 S -02 Manitou MtT1745HSL -07 TEREX Telelift 2306 2950 h -07 JCB JS 130 LC JCB JS130LC SCANIA 124C/470 -02 RKP automaattikasettiyhdistelmä VOLVO FH12 370 tkm Sähkömoottori 150 hv/1400 rpm -05 JOHN DEERE 6900 -01 myy ? ostaa ? vaihtaa KAIVURIT ? KUORMAAJAT ? KUROTTAJAT ? AUTOT YMS. Rauma puh. 0400 221 701 -07 -00 MB 709 312 tkm -01 KOMATSU WH714 -05 MB Sprinter 511 cdi -08 LANGENDORFAlum.kippipv -95 58 tkm, Hydr. kippilava Omapaino: 4000 kg -96 Caterpillar 380 kVA 28 h MERCEDES-BENZ 4141 K Nostopuomi kaivinkoneeseen -08 TRIANGLE TB516 L-3/E-3 29,5R25 JCB 220 LC Bobcat 751............................ -00 -03 20? 40 ton. koneisiin, uusia betonipulveroijia RENAULT 130 DXI Maxity -11 43 tkm, Alumiinilaidat, Vetok. Bobcat T35120 SL...............-04 Rauhallista Joulua ja Menestystä Vuodelle 2013! maa_12-12_s035-050.indd 45 -91 HAMM HD 14 W 512 h, paino 4700kg -00 VOLVO L150D 12/2012 www.koneporssi.com 45 3.12.2012 9.11
  • TOP ja DYNAC - talvivarusteet pick-up autoihin - työlaitteet TOP- U-aura lev. 1800+600+600 mm kork. n. 800 mm, paino 440 kg Alkuperäinen TOP-Sieppariaura yli 20 v. kokemuksella. 6 kokoa, 1300-2100 mm ? 3150-5550 mm UUTUUS!? - nopeaan toimitukseen TOP - Heittosiipikauhat HK-KONE Oy Seponkatu 8, 53300 Lappeenranta puh. 010 239 2550 Harri Karjalainen 010 239 2551 Keijo Jurvanen 4 kokoa, 1,5 m3-4,7 m3 Sovitteet peruskoneen mukaan www.hk-kone.fi Tamtronilta kulmakompensoidut pyöräkuormaajavaa?at Puhelinhuoltopalvelu ma?pe 6.00?22.00 puh. 03 3143 5030 Nyt uusi Power vaaka. Kysy tarjous! Yli 500 tn tunnissa Tukeva kuitti Power US! U UUT YES värinäytöllä (+ kameraoptio) Vaihtoehdot: 100 edullinen ja kestävä perusvaaka 200 vakiovaaka 300i internetvaaka, punnitustiedot Internetin kautta Ainoa kotimainen. Yli 23 000 vaakatoimitusta 50 maahan vuodesta 1972 alkaen. PL 15 (Vestonkatu 11) 33561 Tampere www.tamtron.fi Puh. 03 3143 5000 Fax. 03 3143 5050 email:weighing@tamtron.fi 46 www.koneporssi.com 12/2012 maa_12-12_s035-050.indd 46 30.11.2012 10.40
  • Aidat Sulkuverkot Kaivantosuojat Huipputehokkaat ja laadukkaat iskuvasarat erikoishintaan! Malli Konekoko 0,8-2,5 t 2 420 ? GT10 1,2-3,0 t 2 890 ? GT20 2,5-4,5 t 3 590 ? GT30 4,0-7,0 t 3 990 ? GT60 11-15 t 7 500 ? GT70 13-18 t 9 900 ? GT80 18-23 t 12 870 ? GT90 19-25 t 14 120 ? GT100 20-28 t 14 660 ? GT130 25-32 t 17 080 ? GT150 28-35 t 18 720 ? GT08 Teräsverkkoaita Sinkittyä terästä. Elementin pituus 3,5 m, silmäkoko 100 mm x 300 mm. Kierrätysmuovista tai betonista valmistetut jalustat. Kaksi korkeutta: 1,2 m tai 2 m. Teräsverkkoaita heijastinlamelleilla Sinkittyä terästä. Elementin pituus 2 m tai 2,4 m. Silmäkoko 100 mm x 300 mm. Kierrätysmuovista valmistetut jalustat. Heijastinlamellit. Euro-työmaa-aita Iskunkestävää, UV-suojattua muovimateriaalia. Voidaan sijoittaa liikenteenohjaukseen, heijastavan pinnan (R1) ja muotoilun ansiosta. Esteaidat on varustettavissa varoitusvilkuin. Korkeus 1,1 m. Raskassuoja Kokonaan kuumasinkitty rakenne. Vaihdettavat heijastinlamellit. Päätyosien hammastus pitää myös jäisellä pinnalla. Pituus 4 m, Paino n. 350 kg. Meiltä löydät kaikki liikennetuotteet. Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta 2013! Liedontie 37, 04601 Mäntsälä. Puh. 019 687 3250. Fax 019 687 1626. myynti@liikennetuotteet.fi www.liikennetuotteet.fi Vain tämä erä! Hinta Kaikki hinnat alv. 0%. Vasaran varusteisiin kuuluu: kiinnike, letkut, 2 kpl terä, sekä rasvari malleihin GT 70 ... GT 150. Meiltä löydät myös edulliset puukourat 1,5 - 20 t koneisiin, sekä kivikourat 10 - 20 t koneisiin. Joulua Hyvää aa toivott Oy ntal CE Re Valtakunnallinen myynti- ja huoltoverkosto CE Rental Oy Espoo: Petteri Sirva 040 9010 713 Chao Wang 040 9010 725 Jari Seppä 040 9010718 Turku: Petteri Sirva 040 9010 713 Tampere: Chao Wang 040 9010 725 Veijo Repo 040 9010 719 Lahti: Asko Inkala 040 9010 706 Mikkeli: Tero Sihvo 040 9010 707 Jyväskylä: Harri Leppälä 040 9010 701 Seinäjoki: Pasi Kivelä 0400 541 061 Oulu: Sauli Laakkonen 040 9010 702 Harri Leppälä 040 9010 701 12/2012 www.koneporssi.com 47 maa_12-12_s035-050.indd 47 30.11.2012 10.30
  • Bioenergiaa ja purkutöitä Sievissä Tarkka yhdistelmä. Rototiltti ja koura toimivat erinomaisesti yhdessä, koska ne on Engconilla suunniteltu kokonaisuutena toimiviksi. Pohjalaisilla lakeuksilla on aina ollut tekemisen meininki. Yrittäjyys ja eteenpäin katsominen on saanut lisää perspektiiviä ympäristön asenteista ja laajojen peltoaukeiden horisontista. Sieviläinen Jarmo Valtonen on myös tämän maaseudun kasvatti. Koneet ovat olleet elämänpiirissä läsnä niin kauas nuoruuteen kuin muisti riittää. Koneiden määrä ja vuosimallien lukemat ovat vuosien myötä kasvaneet, mutta nuoruusvuosilta peritty asenne työn tekoon on säilynyt samana. ?Taitaa olla niin että ?virallisesti? aloitin konemiehen urani kun 12 -vuotiaana jäin traktorikaivurilla kiinni kortitta ajosta?, naurahtaa Jorma Valtonen appensa pihapiirin purkutyömaalla. Aikanaan traktorikaivurilla tehtiin kaikkia mahdollisia työmaita ja hiukan myöhemmin siirryttiin ympäripyöriviin koneisiin. ?Näitä purkuhommia me teemme täällä Sievin ympäristössä aina välitöinä muun toiminnan ohessa. Tarkoituksena tässä kohteessa on purkukouralla nostaa vanha, osittain jo kasaan painunut pieni piharakennus suoraan lavalle. Pääosa yrityksen toiminnasta tapahtuu kuitenkin bioenergiapuolella?, tarkentaa Jarmo. Kone- ja energia Valtonen Oy on Jarmon ja veljensä Harrin omistama, kannattava yritys. Konekanta on melko uutta ja toimialaan sopivaa. Turve- ja hakeurakointi sekä niihin liittyvät kuljetukset tuovat valtaosan liikevaihdosta. Hakekalusto - hakkurit ja murskain - kier- Purkutyömaan ?osallistujat?. Vasemmalta Jarmo Valtonen, appi Kaarlo Karjula ja Jarmon pojat Eero ja Elias. Tulevia konemiehiä? Poikia ei purkamisen aikana tahtonut saada oikein muuten kuin tiukasti käskemällä pysymään turvaetäisyydellä. tävät ympäri maakuntaa. Omia tuotantoalueita hyödynnetään turvetuotannossa. Lisäksi tehdään satunnaisesti maarakennus- ja purkutöitä. Yrityksen kaivukoneetkin, kuten Jarmon 900-millisillä teloilla varustettu Hitachi Zaxis, ovat pääasiassa kourahommissa juuri bioenergian tuotannossa. Koneessa on uudehko Engconin koura ja sitä pyörittämässä uuden sukupolven 219-rototiltti. ?Meillä on kaikissa tela-alustaisissa kourat energiapuun käsittelyyn, mutta tässä koneessa on purkuja nopeuttamassa myös rototiltti. Purkujätteen tarkka lajittelu kun tarvitsee välillä melkein millintarkan tartunnan?, sanoo Jorma. Engconin uusin Engconin rototiltti ei ole aivan en- simmäinen tässä yrityksessä. Uusi, toisen sukupolven vastajulkistettu malli EC219 korvasi aiemman kaksikymppisen Engconin. Uusi malli kun sopi tähän konekokoon täydellisesti. Kaivukoneessa on myös Micropropin propo-ohjaus sekä rototiltille, että teloille. Jarmo on ajanut jo kauan eri koneita erilaisilla sähköisillä ohjauksilla, joten helppo tähänkin oli tottua. ?Viidentoista - kahdenkymmenen vuoden takaa löytyvät ensimmäiset sähköisen ohjauksen omat työkokemukset. Ja kun sähköinen ohjaus on hyvä niin se on hyvä?, painottaa Jarmo. Yrityksellä on paitsi viisi kaivukonetta, myös kuorma-autoja hakkeen kuljetukseen. Vanhimmat kaivukoneet ovat vuodelta 1990 ja uutena hankittuja. Toimivia koneita ei helposti laiteta pois. Kuskeja koneisiin on tarvittava määrä bio- energian tuotantojaksojen mukaan. ?Tämä Engcon tuntuu tosi hyvältä. Propo-ohjaukseen on liitetty napeilla hoidettava kouran puristus ja sitten saa vaihdettua tarpeen mukaan nappien toimintoja kun tehtävät sitä vaatii. Se on kätevä järjestely. Konetta voi ajaa samoilla ohjaussauvoilla, niin työmäärä ohjaamossa vähenee huomattavasti.? Puolisen vuotta Jarmo on nyt ajanut uusimmalla Engconilla. Se on urakoinnissa melko lyhyt aika, mutta omat aiemmat ja uuden Engcon -mallin ensimmäiset kokemukset ennustavat hyvää. ?Töitä on riittänyt hyvin. Tukijalkoja yrityksellä kun on useita. Ja yksi osa sitä on oikein mitoitettu kalusto. Pitkät asiakassuhteet ja pitkät yhteistyösuhteet ovat tärkeitä. Tämän Engconin myyjänkin, Ojala Machine Oy:n Harri Ojalan, tunnen aivan pikkupojasta saakka?, päättää Jarmo. LYHYESTI Rexroth ja yliopisto kehittävät digitaalihydrauliikkaa Bosch Rexroth AG ja Tampereen teknillinen yliopisto ovat solmineet jo kolmannen yhteistyösopimuksen, jonka tarkoituksena on kehittää ympäristöä ja rahaa säästävää digitaalihydrauliikkaa sekä kouluttaa alan kansainvälisen tason osaajia. Tampereen teknillisen yliopiston tutkijat Matti Linjama ja professori Matti Vilenius ovat digitaalihydrauliikan pioneereja. Alan tutkimusta TTY:n hydrauliikan ja automatiikan laitoksella (IHA) on tehty vuodesta 1999. Perustutkimusta ovat rahoit- taneet yliopisto, Suomen Akatemia ja Tekes. ?Kansainvälinen suuryritys ei juuri koskaan tukeudu näin totaalisesti yliopiston innovaatioihin. TTY on Saksan ulkopuolella ainoa yliopisto, jonka kanssa Bosch Rexroth tekee vastaavanlaista yhteistyötä?, digitaalihydrauliikan keksijä Matti Linjama iloitsee. Tutkimustulokset ovat siirtyneet teollisuuden käyttöön TTY:n omistaman teknologiansiirtoyhtiö Tuotekehitys Oy Tamlinkin tuella. 48 www.koneporssi.com 12/2012 Maa uut 12.indd 48 30.11.2012 12.05
  • Nyt erikoiserä lumiauroja ja -kauhoja erikoishintaan. Powerscreen Warrior 1400 seula -06 Kysy tarjousta. aj. n. 2000 h Myydään tai vuokrataan Tana G450 vm. 2004 aj. 9500 h, hieno kunto Myymme rajoitetun erikoiserän talvityölaitteita ?tarjoushinnalla heti mukaan?. Volvo L120E -05 pikaliitin, vaaka, ajettu 14.000 h Volvo L180E Volvo L150F 5800 h, vaaka Nivelaura Forus HB186 murska 2900 h -08 -08 -04 Volvo L180E vaaka Volvo L150C -95 hieno Volvo L180C -95 Scania 113 Multilift koukkulaitteella -04 Työleveys 3600 mm, korkeus 1150 mm. 0400 573 433, 040 5050 557 0500 271 295 Suomen Kivisora Oy Joulua Hyvää toivottaa y ntal O CE Re Alueaura Työleveys 3200 mm. Suoritamme murskaustyöt liikkuvalla kalustollamme 25 vuoden kokemuksella Etelä- ja Keski-Suomen alueella. Marko Seppälä 0400 378 959 ? Sami Seppälä 040 773 4030 Siipilumikauha CAT Työleveys 2000 - 3680mm, korkeus 950 mm. PILLARI OSAT OY VARAOSAT CATERPILLAR KONEISIIN Puh. (09) 8700 1550 Fax (09) 8700 1552 Kelatie 8, VANTAA Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! VARAOSAPÄIVYSTYS ILT. JA VKL. Puh. 0400 331 112 Esko Partanen auto 0400 331 112 Erik Lindström auto 0400 540 554 Valtakunnallinen myynti- ja huoltoverkosto CE Rental Oy Espoo: Petteri Sirva Chao Wang Jari Seppä Turku: Petteri Sirva Tampere: Chao Wang Veijo Repo 040 9010 713 040 9010 725 040 9010 718 040 9010 713 040 9010 725 040 9010 719 Lahti: Asko Inkala Mikkeli: Tero Sihvo Jyväskylä: Harri Leppälä Seinäjoki: Pasi Kivelä Oulu: Harri Leppälä 040 9010 706 040 9010 707 040 9010 701 0400 541 061 040 9010 701 12/2012 www.koneporssi.com 49 maa_12-12_s035-050.indd 49 30.11.2012 10.35
  • KORKEALAATUISET BOART LONGYEAR DTH-PORAKRUUNUT MAAHANTUONTI, MYYNTI JA MARKKINOINTI: Arctic Drilling Company Oy Ltd Moreenikatu 4, 53810 LAPPEENRANTA Marko Ojala, puh. 040 775 9497 Email: marko.ojala@adcltd.fi Petri Naakka, puh. 040 168 4244 Email: petri.naakka@adcltd.fi www.adcltd.fi Kiitämme Asiakkaitamme ja toivotamme Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta! Kuluneesta vuodesta kiittäen Hyvää Joulua toivottaa tä s y t s 3! 1 Mene 0 2 lle e d o vu LUNDBERGESITTELYKONEITA HETI VARASTOSTA, KYSY TARJOUS! Lisätietoja 020 7400 800 www.skf.fi www.lannencenter.com - Puh. 020 7612 200 50 www.koneporssi.com 12/2012 Lännen_91x130_122012.indd 1 maa_12-12_s035-050.indd 50 11/28/2012 8:48:53 AM 3.12.2012 9.10
  • Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme rauhallista Joulua ja menestystä uudelle vuodelle! KERÄÄVÄT AURAT ALUEAURAT SIIPILUMIKAUHAT NIVELAURAT TELA- JA LAUTASHIEKOITTIM ET KÄRKIKIPPIKAUHAT Katso kotisivuiltamme varastosta löytyviä tuotteita: www.ph-works.com > tuotteet > varastosta löytyy. Honkajoki Works Oy, Kankaanpääntie 372, 38950 Honkajoki Puh. (02) 528 8200, fax. (02) 528 8220, www.ph-works.com Pauli Kuusisto 040 840 0437, Toni Laitolahti 0400 939 715 VUOKRAA KATTAVASTA KONE- JA VARUSTEVALIKOIMASTA! Pyöräkuormaajat Kaivukoneet 6t-30t Traktorit 6t-36t 80hv-155hv Koneiden lisälaitteet: Vasarat | Pulveroitsijat | Materiaalinkäsitteykourat ym. Kurottajat Dumpperit Volvo A30-35 Tiejyrät 2-13,5t Puskukoneet Rauhallista Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! Kankaanpääntie 374, 38950 Honkajoki Mikko Heinola 040 300 8501 Tauno Heinola 040 300 8505 Jarmo Heinola 040 300 8506 12/2012 www.koneporssi.com 51 maa_12-12_s051-066.indd 51 3.12.2012 9.09
  • Vuokraa laadukkaat koneratkaisut koko Suomeen PYÖRÄKUORMAAJAT 6,5t?17,5t Nyt myös materiaali­ käsittelykourat! Kaivinkoneet 6t?30t Rauhallista Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! TM-Rent.fi Timo Hannukainen 040 739 2790 Mikko Heinola 040 300 8501 timo.hannukainen@tm-rent.fi mikko.heinola@tm-rent.fi 52 www.koneporssi.com 12/2012 maa_12-12_s051-066.indd 52 3.12.2012 9.09
  • Mukavaa joulun aikaa ja menestystä vuodelle 2013! Kivenkovat laitteet ja asiantunteva palvelu Sandvik Mining and Construction Finland Oy Puh. 020 544 4600 www.mc.sandvik.com/fi Sandvik_Joulu2_KP_187x130.indd 1 29.11.2012 14.21 VARAUDU TALVEEN ? ONKO AURAUSKALUSTOSI KUNNOSSA! UUDET JA TEHOKKAAT FMG-ALUEAURAT VALTRALTA ? UUSI MODERNI JA LINJAKAS MUOTOILU U LI! UTUUSMAL ? UUSI SIIVEN MUOTO JA TERÄKULMA ? PIENEMPI POLTTOAINEEN KULUTUS ? UUSI ELASTINEN JA LAADUKAS PINNOITE ? VANKKA RAKENNE ? SIIPI JA JÄYKISTEET ? KARTIOKKAAN SIIVEN HEITTO JO 15 KM/H AURAUSNOPEUDESSA ? SIIVEN HEITTOPÄÄN KORKEUS JOPA 1500 MM ? OTTAVA TERÄKULMA 45° TIENPINNASTA ? TASAINEN KULKU ? PORTAATON SIIVEN KÄÄNTÖ 0-41° ? MUOVISET KELLUNNAN PAINELAAKERIT Valmistaja: FMG, Iisalmi ? HILJAINEN TOIMINTA, KULUTUKSENKESTO Kysy lisää! Aurojen jälleenmyyjä: AGCO Suomi Oy Lähimmän Valtra-myyjän yhteystiedot saat numerosta 020 45 501 tai www.valtra.fi 12/2012 www.koneporssi.com 53 maa_12-12_s051-066.indd 53 3.12.2012 9.09
  • Rallin maailmanmestarilla vuodelta 1981 eli Ari Vatasella keskittymiskyky on ilmeestä päätellen edelleen hyvin tallella. Yhdessä vaimonsa Ritan kanssa hoitamallaan kotitilalla Ranskassa riittää työtä kaivurikuormaimelle ja Alluseulakauhallekin. Yli 20 vuotta Provencessa asunut Ari on omien sanojensa mukaan kuitenkin identiteetiltään edelleen Tuupovaaran poika. Ari Vatanen käy Allulla kivisten peltojen kimppuun OLLI PÄIVIÖ Jokainen tietää varmasti, kuinka hyvin vuoden 1981 rallin maailmanmestari Ari Vatanen osaa ajaa autoa. Mutta harva tietää, että ikuisesti ?tuupovaaralaispojan? sydäntä rinnassaan kantava Ari on paitsi maanviljelijä myös innokas konemies. Kotitilalta löytyy traktorikaluston lisäksi mm. JCB 4CXkaivurikuormain ja siihen nyt myös tuore Allu-seulakauha. Konepörssi vieraili katsomassa, miten Arilta seulominen käy? ? Kaikki koneet ovat autojen lisäksi aina kiinnostaneet minua ja tekniikka vetää puoleensa?, aloittaa vuonna 1952 syntynyt Vatanen kotitilallaan Etelä-Ranskassa. Jo yli 20 vuotta ranskalaisella tilalla vaimonsa Ritan kanssa asunut ja maata viljellyt Vatanen muistaa, kuinka pikkupoikana katseli Tuupovaaran kyläteillä kiitäviä ralliautoja silmät innosta kiiluen. Ensimmäiset kipinät ralliin kylvettiin jo 60-luvun alussa pikkupojan mieliin. Pommikoneen lentäjänä toisessa maailmansodassa toimineen isä traaginen menehtyminen tosin olisi voinut viedä Arin kauaskin auton ratista. Isä nimittäin kuoli autoonnettomuudessa, kun koko perhe oli matkalla hautajaisiin vasta hankitulla autolla. ?Isä oli laittanut juuri autoon turvavyötkin, jota ei ollut itselleen kuitenkaan kiinnittänyt. Me kaikki lapset ja äiti selvittiin onnettomuudesta lähes vammoitta, mutta isä kuoli. Ja kaiken lisäksi olimme menossa hautajaisiin vääränä päivänä?, kertoo Ari vakavana. Vähitellen pikkupojan päähän iskostui ajatus auton kesyttämisestä jonain päivänä. Ja sen kyllä Ari tekikin. Maailmanmestaruuden Ford Escort RS 1800:lla vuonna 1981 voittanut Ari on myös valloittanut ykköspallin Peugeotilla kolmasti Pariisi-Dakar rallissa eli vuosina 1987, 1989 ja 1990. Kerran aavikkoralli taltutettiin mestarina myös Citroënilla ja vuosi oli 1991. Juuri Pariisi-Dakar rallin menestys teki Arista niin suositun Ranskassa. Jos rallimeriitit ovat vaikuttava luettavaa, niin edustajan ura Euroopan parlamentissa kesti sekin kunnioitettavat 10 vuotta. Ensimmäiseksi kaudeksi mies valittiin Suomesta, toiseksi Ranskasta. Kansainvälinen ura ja merkittävät kontaktit johtaviin ihmisiin niin bisnes- ja urheilumaailmassa kuin politiikassakin ovatkin tehneet Vatasesta maailmankansalaisen, joka on kuitenkin ylpeä juuristaan. ?Olen syntynyt Tuupovaarassa, mutta elämä on minua vienyt ympäriinsä ja antanut paljon. Identiteettini on kuitenkin aina suomalainen ja tuupovaaralainen. Täällä Ranskassakin Tuupovaara on otettu vastaan hyvin?, jatkaa Ari. Tätä kotiseuturakkautta ku- 54 www.koneporssi.com 12/2012 Maa uut 12.indd 54 30.11.2012 12.06
  • Allu lähti Ranskaan Allulla on Ransakssa oma tytäryhtiönsä; Allu France, joka on perustettu vuonna 2001. Vincent Duclos on yrityksen toimitusjohtaja ja ollut mukana alusta asti. ?Alussa oli vaikeaa viedä seulakauhan ideaa täällä läpi. Ensimmäisenä vuonna myimme kolmisen kauhaa. Viime vuonna myyntimäärä oli noin 50. Tänä vuonna on mennyt heikommin johtuen Euroopan taloussuhdanteista. Täällä ostajien on vaikeaa saada rahoitusta. Se on noussut kaupanteon suurimmaksi esteeksi. Pankeilla on rahaa, mutta ne eivät anna sitä ulos?, kertoo Duclos. ?Yleisin peruskonekoko Allulle on täällä 16-21 tonnia. Ja ehkä merkittävin käyttökohde on erilaiset stabilointityömaat. Jotkut käyttävät Allua kivenkin murskaamiseen. Tuolloin kivilaadun pitää tietenkin olla aika pehmeää?, päättää Duclos. Arin tilalla pellot ovat melko kivisiä ja kaikki alle 60 millimetrin kokoiset kivet lasketaan leikkisästi humukseksi. Kivinen maaperä kuluttaa muokkaus- ja kylvökoneita. Yhdellä seulakauhalla ei isoja peltoaukeita läpi käydä, mutta alueella haetaan tehokkaita menetelmiä humuksen erottamiseksi kivistä. noidaan runsaasti?, jatkaa Ari. Viinin viljelystä Rita ja Ari ovat jo luopuneet. Viiniköynnökset kävivät vanhoiksi ja niiden uusiminen olisi niellyt paljon aikaa, jota kiireisellä miehellä ei juuri liikaa ole. ?Nykyään olen Ritalla töissä, mutta silti aikaa on edelleen niukasti?, vitsailee Vatanen nykytilanteestaan. Omaa viljelykalustoakaan ei juuri enää ole, vaan lähistöllä pientä tilaa pitävät veljekset tekevät peltotyöt hehtaarikorvauksella. Ulkopuolinen tilanhoitaja myös työskentelee Vatasten tilalla iltaisin. vaavat myös Arin ja Ritan kotona olevat maisemataulut. Ja mistäpä muualta lumen peittävät vaarat ja järvet on taltioitu kuin Tuupovaaran soilta ja metsistä. Ari puhuukin kahdesta rakkaasta asuinpaikastaan, Suomesta ja Ranskasta. Ari tunnetaan Merkittävän uran niin autourheilussa kuin politiikassa tehneelle Arille on ollut käyttöä myös PR-tehtävissä. Hän on edistänyt niin Marseillessa sijaitsevan Eurocopter-helikopteritehtaan myyntiä kuin JCB-maarakennuskoneidenkin menekkiä. Parhaillaan menossa on yhteistyö seulakauhoja valmistavan Allun kanssa. Helikopterien edustustehtävissä tuli hankittua oma lentolupakirja ja oman kaivurikuormaimen hankinnan myötä kaivuvipujen liikkeetkin ovat tulleet tutuksi. Tilan läpi virtaavan kanaalin perkaamisessa kaivurikuormaimelle on ollut käyttöä. Ja nyt Allu-yhteistyön hedelmänä JCB on saanut puomin päähän seulakauhan. ?Aloimme ennen viime kevään Intermat-näyttelyä miettimään, kuka suomalainen tunnettaisiin Ranskassa hyvin. Joku heitti Arin nimen heti ilmoille ja siitä paikasta otin yhteyttä. Intermat osoitti, kuinka suuri suosio Arilla Ranskassa vieläkin on. Myös syksyn Metko-näyttelyssä Ari kyllä huomattiin. Pikkupojat poseerasivat isien ihaileman idolin rinnalla?, kertoo Sari Pekkala Allu Finland Oy:n markkinoinnista. ?Tällä alueella pellot ovat todella kivisiä. Vaikka näillä leveysasteilla riittää aurinkoa, ei viljavuudessa ole kehumista. Tuupovaarassa otetaan parempia hehtaarisatoja kuin täällä?, aloittaa Ari peltohommistaan rupattelun. Ja asia on helppo uskoa. Meidän pitäisi olla pellolla, mutta seisomme kivimaton päällä eli pellon pinta on katettu pelkillä kivillä. Urakoitsija ja maanviljelijä Jean-Pierre Jaubert käväisi myös Arin tilalla katsastamassa Allua. Miehen ajatuksena on möyhiä omat kiviset pellot noin 30 senttimetrin syvyydeltä sekä samalla erottaa kivet murskausta ja myyntiä varten. Häneltäkin vain keinot siihen toistaiseksi puuttuvat. ?Kaikki alle 60 millimetrin kokoiset kivet ovat täällä humusta. Ja voitte kuvitella, miten tämä kivikko syö muokkaus- ja kylvökoneita?, virnistää Ari. Allulle ja ehkä vähän useammallekin kaltaiselleen riittäisi kyllä töitä näiden peltojen kivistä perkaamisessa. ?Viljelyksessä on vajaat 200 hehtaaria ja koko viljelytoimintaa on pyritty yksinkertaistamaan mahdollisimman paljon. Alemmilla, parempilaatuisilla pelloilla viljelemme paljon auringonkukkaa ja vehnää. Täällä ylempänä vuorottelevat vehnä ja heinä. EU:n maatalouspolitiikan mukaisesti täällä myös kesan- Laventelimiestäkin kiinnostaa Arin JCB:tä ja Allua piipahtaa katsomaan myös paikallinen urakoitsija Jean-Pierre Jaubert, joka tekee soramonttu-, seulonta- ja murskausbisnestä viiden miljoonan euron liikevaihdolla ja kuuden murskausaseman voimin. Vuodessa hän kertoo murskaavansa kaksi miljoonaa tonnia kiveä. Henkilökuntaa on 25 ja konekannassa on em. murskainten lisäksi 14 kaivukonetta ja 10 pyöräkuormaajaa. Mm. Metson kaluston avulla tehtävän murskausurakoinnin lisäksi miehellä on viljelyksessä noin 400 hehtaaria peltoa, joista osa yhtä kivistä kuin Arillakin. Laventeliöljy on yksi tilan päätuotteista. ?Tulin paikalle, koska minulla on mietinnän alla systeemi, jolla kaikki yli 60 millimetrin halkaisijan omaavat kivet saisi kerättyä pellosta pois noin 30 senttimetrin syvyyteen saakka. Yhden seulakauhan kapasiteetti ei tietenkään satojen hehtaarien käsittelyyn riitä, mutta tällaisten yksiköiden rinnakkain ja peräkkäin kytkennällä ja 300 hevosvoiman traktorin vetämänä saataisiin lisää kapasiteettia?, miettii urakoitsija. Hän toteaa, että kivien massiiviseen keruuseen pellolta ei sopivaa konetta ole missään tehty. Kerätyt kivet mies aikoo myydä eteenpäin murskattuna tai sellaisenaan. ?Tiukka taloustilanne täällä Ranskassa on ajanut urakoitsijat erikoistumaan. Meillä se on murskaus ja kiviaineksen myynti. Seuraava suuri projekti on toimia aliurakoitsijana Montepellieristä lähtevän TGV-junaradan rakennustyömaalla?, jatkaa Jaubert. Urakkasopimus on miehen mukaan merkittävä ja tuo työtä pitkäksi ajaksi. Junarata rakennetaan eräänlaisella elinkaariperiaatteella, jonka mukaan rakentaja laskuttaa valtiota käytöstä, ei rakentamisesta. ?Työntekijän pitäminen on kallista täällä Ranskassakin. Jos maksan 12 euroa palkkaa kuljettajalle, niin kaikkine oheiskuluineen kulu on noin 35 euroa tunnilta. Jos vaikkapa kaivukoneen tuntiveloitus on 80 euroa, niin aika ison osan haukkaa henkilökustannus?, päättää Jaubert. Ari näyttää lopuksi, kuinka rallimieheltä luonistuu seulakauhan käyttö. Allun haalarit solahtavat tottuneesti päälle ja hetken kuluttua kivet jo kolisevat seulontarumpuja vasten. 60-vuotias Vatanen on säilyttänyt poikamaisen innostuksensa asioihin ja sujuvasti useita kieliä puhuva mies on aivan yhtä kotonaan kaivurin vivuissa ja traktorin ohjaamossa kuin Euroopan kabineteissa. Tuupovaaran sorateiden pientareelta ohikiitäviä ralliautoja tiiraileva pikkupoika on edelleen läsnä, vaikka muutama elämän kaivertama uurre jo poskipäiltä löytyy. Niin ja tietenkin se traktori on merkiltään Valmet. Verkossa www.allu.net www.arivatanenrally.com www.arivatanen.com 12/2012 www.koneporssi.com 55 Maa uut 12.indd 55 30.11.2012 12.06
  • RealMachinery vuokraa maarakennuskoneita Nokialla toimiva RealMachinery myy uusia ja käytettyjä maarakennuskoneita sekä -laitteita. Lisäksi yritys ostaa, lunastaa, vaihtaa ja vuokraa maa­ rakennuskoneita. RealMachineryn osto- ja vuokrauspalvelu toimii erillisenä yksikkönä myynnin yhteydessä. Vuokrauspalvelun tarkoituksena on täydentää asiakkaiden tarpeita ja mahdollistaa asiakkaalle oikeanlaisen koneen ja lisälaitteen nopea saatavuus. MIIKA NYRÖ R ealMachineryn maarakennuskoneiden vuokraustoiminta alkoi erillisenä yksikkönä keväällä 2011 ja on kasvanut tasaiseen tahtiin. Yrityksen reilun sadan yksikön konekannasta on tälläkin hetkellä vuokralla suunnilleen puolet eri puolilla Suomea. Vuokraamisen kasvu on yllättänyt positiivisesti ja RealMachineryn konekantaa on kasvatettu syksyn aikana noin 30 koneella. Vuokraustoiminnan vetäjänä keväästä 2011 on toiminut Mikko Koivunen. Mikko on toiminut ennen konekuljettajana eli hänellä on myös käytännön kokemusta koneiden käytöstä. Vuokraustoiminnan sekä osto- ja takaisinvuokrauspalvelun laajentamiseksi valtakunnalliseksi palveluksi yritys on palkannut lokakuun puolivälissä Jarkko Mourujärven markkinoimaan kyseisiä palveluja. Mourujärvellä on kahdeksan vuoden kokemus konevuokrauksesta Cramo Finland Oy:n palveluksessa ja sitä ennen hän on toiminut seitsemän vuotta rakennusalan suunnittelijana. Savonlinnassa asuvan Mourujärven toimialueena on koko Suomi ja asiakkaina pääasiassa isot ja valtakunnalliset asiakkaat, muitakaan toki unohtamatta. Vuokrattavat maarakennuskoneet Vuokrakone mahdollistaa yrityksen kehittämisen, parantaa sen kilpailukykyä sekä tuo joustavuutta yrityksen toimintaan, kun kaikki onnistuu ja toimii suunnitellusti. Vuokrako- Kuvassa vasemmalta oikealle, RealMachineryn Mikko Koivunen, Karpin Kaivin Oy:n Janne Martikainen ja RealMachineryn Jarkko Mourujärvi. neet räätälöidään yksittäistapauksena asiakkaan tarpeiden mukaisesti niin varustelun kuin vuokra-ajan ja vakuutustarpeidenkin osalta. Vuokra-aika vaihtelee päivästä vuoteen, keskiarvon ollessa noin kaksi kuukautta. Jos vuokra-aika on yli puoli vuotta, niin RealMachinery hankkii asiakkaalle sopivan koneen, jos sellaista ei juuri sillä hetkellä varastosta löydy. Vuokraustoiminta vaikuttaa myös konemyyntiin, sillä noin joka kahdeksas vuokralla oleva kone ei palaudu takaisin, vaan asiakas ostaa koneen omaksi, kun on todennut sen hyväksi ja käyttöönsä sopivaksi. RealMachineryllä on tarjottavana vuokralle kaivukoneita kokoluokassa 3?100 tonnia, jyriä 11?13 tonnia, pyöräkuormaimia 3?30 tonnia, puskukoneita, kurottajia, purkukoneita ja dumppereita sekä lisälaitteita, kuten tilttejä, vasaroita ja purkutyökaluja. Kysytyimpiä vuokrakoneita ovat tela-alustaiset 13?14 tonnin kaivukoneet, 5 tonnin kumitelakoneet sekä dumpperit. Kaikki RealMachineryn vuokrakoneet on varustettu GPS-seurantalaitteilla huoltojen ajoittamiseksi sekä tietenkin väärinkäytösten eliminoimiseksi. Vuokrakoneet ovat myös RealMachineryn huoltosopimuksella, mikä takaa niiden toimivuuden. Pirkanmaan alueella koneiden huollot tehdään oman huoltoorganisaation toimesta joko Nokialla omissa huoltokorjaamotiloissa tai asiakkaan luona. Toinen huoltoauto on valmistumassa, mikä parantaa jatkossa palvelua entisestään. Kau­ immaiset vuokrakoneet huoltavat RealMachineryn yhteistyökumppanit. Tulevaisuudessa maarakennuskoneiden vuokraustoimintaa on tarkoitus laajentaa edelleen ja tiettyjä vuokrakoneita tullaan varastoimaan yhteistyökumppaneiden varastoihin, jotta logistiikka toimii paremmin ja nopeammin. RealMachineryn osto- ja takaisinvuokrauspalvelu RealMachineryn osto- ja takaisinvuokrauspalvelun avulla yritys tai urakoitsija voi myös vapauttaa koneisiin sitouttamansa pääoman ja keskittyä oleelliseen eli oman tuottavan työn tekemiseen hyödyntämällä RealMachineryn laajaa konevalikoimaa. Käytännössä RealMachinery lunastaa asiakkaan koneen rahoituksineen ja suorittaa velattomasta osuudesta puolet käteisenä sekä antaa lopulle velattomalle osuudelle vuokralimiitin, jolla yritys tai urakoitsija voi vuokrata joko omansa tai jonkin toisen tarvitsemansa koneen RealMachineryn varastosta. Tämä vaihtoehto antaa käyttöön monipuolisen ja laajan konevalikoiman sitomatta omaa pääomaa, jolloin yritys pystyy vastaamaan paremmin tulevaisuuden haasteisiin. Vuokraushinnasto on kiinteä koko sopimuskauden ajan ja vuokrauslimiitillä asiakas saa käyttöönsä samat koneet kuin edellä mainitulla vuokrakonelistalla. VERKOSSA www.realmachinery.fi Karpin Kaivin Oy ja Martof Oy O rivedellä toimivat Karpin Kaivin Oy ja Martof Oy ovat maarakennukseen, maarakennuskoneiden ja -laitteiden huoltoon sekä jätteen kierrätystoimintaan erikoistuneita perheyrityksiä, jotka tarjoavat myös laadukasta 3Dsuunnittelua koneille, laitteille ja työkaluille sekä tekevät monipuolisia metallitöitä. Karpin Kaivin Oy on melko nuori, mutta kovaa vauhtia kasvava yritys, jonka toiminta perustuu pitkälle kaupunkien ja kuntien kunnallistekniikan rakentamiseen, kuten teiden, katujen ja rakennusten pohjarakentamiseen sekä perustuksien tekoon. Yrityksellä on neljä omaa kaivukonetta, joista kaksi uusinta, pyöräalustainen, 17-tonninen Case ja 35-tonninen Hitachi, on hankittu RealMachineryltä viimeisten kahden kuukauden aikana. Lisäksi yritys käyttää alihankkijoita tarpeen mukaan. Myös vuokrakoneet ovat yrityksen omistajalle ja toimitusjohtajalle, Janne Martikaiselle tuttuja. Lähes jatkuvasti on jokin kone ollut vuokralla RealMachinerylta, sillä kaikkia koneita ei kannata hankkia omaksi. ?Vuokraus on helppo ja nopea tapa hankkia oikeanlainen kone kulloiseenkin työhön, vain puhelin- soitto RealMachineryn Mikko Koivuselle ja kone tulee työmaalle?, toteaa RealMachineryn toimintaan tyytyväinen Janne Martikainen. VERKOSSA www.martof.fi www.karpinkaivin.fi 56 www.koneporssi.com 12/2012 Maa uut 12.indd 56 30.11.2012 12.06
  • komatsu_WA80_X-mas_210x147fi.indd 1 %#6s #-76 2+6?8?6 -10''5+ -?;00+55? -#+-'0 2?+8?? ,1-# 2?+8? 22.11.2012 10:57:01 %#6 9+64#-614 87166# %#6s #-76 -'56?8?6 1NMQQP U¼¼ MWKPMC M[NO¼ VCJCPUC CNMWRGT¼KUGV %CVs CMWV XCTOKUVCXCV MQPGGUK M¼[VGVV¼X[[FGP %CVs CMWV QP UWWP PKVGNVW LC TCMGPPGVVW MGUV¼O¼¼P VCNXGP MCTWV QNQUWJVGGV 0KKFGP M[NO¼M¼[PPKUV[UM[M[ QP XGTVCCPUC XCKNNC LC V¼TKP¼P MGUV¼X[[U XKKUK MGTVCC UVCPFCTFKP XCCVKOWUVC RCTGORK 8QKV NWQVVCC %CV CMMWKJKP MCKMGP CKMCC LQMC R¼KX¼ YYY YKVTCMVQT ? l %CVGTRKNNCT #NN 4KIJVU 4GUGTXGF %#6 %#6'42+..#4 VJGKT TGURGEVKXG NQIQU CPF ?%CVGTRKNNCT ;GNNQY? CU YGNN CU EQTRQTCVG KFGPVKV[ WUGF JGTGKP CTG VTCFGOCTMU QH %CVGTRKNNCT CPF OC[ PQV DG WUGF YKVJQWV RGTOKUUKQP 9+*74+ 1; 6'-0+0'0 -#722# 8CNVCMWPPCNNKPGPP XCTCQUCO[[PVK +NOCKUPWOGTQ HCMUK ECVXCTCQUCV"YKJWTK ? 12/2012 www.koneporssi.com 57 maa_12-12_s051-066.indd 57 30.11.2012 10.42
  • MARUZEN hydraulitoimiset piikkauskoneet ja porakone Piikkauskoneet 5-15 kg Maakiilakoneet 23 kg Kallioporakone 21 kg Iskuvasaroiden työkalut Muottiin taotut kivikiilat Jämsän Metalli ja Kuljetus Oy www.jmkoy.fi Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! Valuma-altaallinen tuplavaippa Polttoainesäiliöt, tilavuudet 970, 2100 ja 3000 - tärinätestattu - 31A/Z/FIN/VTT-251 kujetushyväksyntä - varastointihyväksyntä Kaikki kiinnikemallit: ????? ?????? ?Npk ??? ??????? Krupp ???????? Atlas-Copco ???????? Montabert ????? ?Furukawa ??? Rammer - asfalttileikkurit - kaivinkoneiden kauhat - routakoukut - trukkipiikit - metallityöt - päälirakennetyöt - sora- ja roskalavat - kuljetus- ja erikoislavat Jämsän Metalli ja Kuljetus Oy Mäkirinne 1, 42300 Jämsänkoski Puh. 020 747 9469 fax 020 747 9460 Mestarintie 23, 06150 PORVOO www.konekor.fi Petri Peltonen puh. 040 585 7624 Jorma Muhonen puh. 0400 542 656 Juha Tyry puh. 0400 547 715 toimisto puh. 014 766 760 fax 014 766 770 s-posti: etunimi.sukunimi@jmkoy.fi Täydellinen ratkaisu kaivukoneeseesi! Kauhanpyörittäjät 2-26 tonnin koneisiin Et tarvitse kompromissia voiman tai painon välillä. Steelwristin valikoimasta löytyy aina malli joka sopii koneeseesi täydellisesti. Vertaa itse! Esimerkiksi Steelwrist X18 12-18 tonnin koneisiin Paino 390 kg Rakennekorkeus 449 mm Suosittu erittäin tasokas pysty- ja vaakatason monitoimilaser, jonka työalue 300 m! Mahdollisuus kallistuksiin. Mukaan myös vast.otin, kaukoohj., laturi, kotelo ja laserlasit. 990 < alv 0% Kallistuskulma ±45° STEELWRIST AB Äyritie 12B 01510 Vantaa Toni Ylitalo, myynti Puh: 040 17 91 500 toni.ylitalo@steelwrist.com www.steelwrist.fi Sokkia Triax MP500HV Jalusta ja latta kaupan päälle! Soita, kysy lisää ja tilaa: Geostar Oy, 09-2532 5000 www.geostar.fi Markkinoiden matalimmat pikaliittimet! 58 www.koneporssi.com 12/2012 maa_12-12_s051-066.indd 58 3.12.2012 9.07
  • Yksi kone, monta työtä Avantin laaja ja monipuolinen mallivaikoima kiinteistönhoitoon - kuusi mallisarjaa ja yli 100 työlaitetta. Avant 700-sarja haastaa tasavertaisesti perinteiset kiinteistönhoitokoneet tehollaan ja suorituskyvyllään, mutta huomattavasti edullisempaan hintaan. Pienemmät 200- ja 400-sarjan koneet ovat oivia talonmiehen apulaisia. Avantilla on kiinteistönhoidossa töitä ympärivuoden. us U ut u Avant 528 18.950 alv 0% Made in Finland Valintakone 640 Sisältää työtehopaketin: Teleskooppipuomi, puomin vakaaja, lohkolämmitin, ajonvapautusventtiili, työvalosarja Kampanja-aika 11.10. - 31.12.2012 Uusi Avant 640 on tehokas ja nopea uutuus 600-sarjaan. Uutuus on varustettu voimakkailla kaksinopeus ajomoottoreilla. Huippunopeus on 22 km/h ja pienemmällä nopeusalueella työntövoima on 1400 kp! ? 22 km/h 2 012 Syyskampanja ? 1400 kp Uudistuneessa DLX-ohjaamossa suunnittelun lähtökohtana on ollut kuljettajan työolosuhteiden ja ergonomian parantaminen. DLX-ohjaamo on suunniteltu ympärivuotiseen ammattikäyttöön vaativissakin olosuhteissa. Ohjaamon leveyttä on lisätty, mikä antaa ohjaamoon mukavasti lisätilaa ja osaltaan parantaa kuljettajan työskentelyolosuhteita. Lisävarusteina DLX-ohjaamoon saa nyt monen kuljettajan toiveena olleen ilmastoinnin sekä ilmajousitetun istuimen. Tervetuloa koeajolle Avant centeriin, Ylöjärvelle Ylötie 1 33470 YLÖJÄRVI Puh. (03) 347 8800 Mallivalikoima hinnat alkaen: 10.593 ? alv 0%. www.avanttecno.com avant1212.indd 1 29.11.2012 11.52
  • Colas Belgia on Liukuvalun raskassarjalainen OLLI PÄIVIÖ Suomessa liukuvalu äänimuurin ja reunakivetyksen ym. rakentamisessa on vielä aika uutta. Viime kesänä Konepörssissä 7/2012 kerroimme Suomen Maanrakennuspalvelu Oy:n uudesta, Oy Fintractor Ab:n maahantuomasta Power Curber 5700C -liukuvalukoneesta työmaalla Espoossa. Lemminkäisellä ja NCC:llä on myös omat liukuvaluyksikkönsä, mutta se suuri läpilyönti meillä ehkä vielä puuttuu. Toisin on Belgiassa, missä menetelmä on ollut käytössä jo noin 35 vuotta. Enää hyvin pieni osa em. rakenteista maassa tehdään betonielementeistä. 1 2,4 miljardin euron liikevaihtoa pyörittävän Colas Groupin yksi tytäryhtiöistä eli Colas Belgia on maansa suurin alallaan. Tienrakennuksen ohella toinen pääsuunta on erilaisten viemäröintien ym. kanaalien urakointi. Brysselissä pääkonttoriaan pitävän Colas Belgian liikevaihto oli viime vuonna 260 miljoonaa euroa ja se työllisti 1 250 ihmistä. Varsin suuresta yrityksestä siis Euroopankin mittakaavassa on kyse. Toimitusjohtaja on Ivo Derdaele. ?Rakennamme täällä Belgiassa sekä asfaltti- että betoniteitä. Viime vuonna teimme 25 prosenttia maan kaikista asfaltoinneista. Tienrakennukseen olennaisena osana kuuluu myös erilaisten äänimuurien, kaiteiden ym. rakentaminen. Me olemme käyttäneet liukuvalumenetelmää menestyksekkäästi jo 80-luvun alusta lähtien. Tällä hetkellä liukuvalukalustoomme kuuluu kaksi amerikkalaista Power Curber 5700C -likuvalukonetta?, kertoo Derdaele. Vuodessa Colasin liukuvalukoneisiin kertyy noin 1100 tuntia vuodessa ja työ pysähtyy yleensä vain tammi- ja helmikuun ajaksi. Derdaelen mukaan yksi kone valaa vuodessa noin 70-80 kilometriä erilaisia rakenteita. ?Koneiden yksi hyvä puoli on niiden nopea liikuteltavuus työmaalta toiselle. Työmaat eivät aina ole suuria ja joskus liukuvalukone käy kolmessa eri paikassa työpäivän aikana?, jatkaa Derdaele. Colas Belgia rakentaa kahdella liukuvalukoneella erilaisia äänimuureja, kaiteita ja reunakivetyksiä yhteensä noin 150 kilometriä vuodessa. Päiväsaavutukset nousevat parhaimmillaan yli kilometriin. 12 kilometrin pituiseen urakkaan lähellä Namurin kaupunkia kuului loppusyksystä sekä äänimuurin että sen perustuksen valaminen. Muottia vaihtamalla saadaan syntymään erilaisia profiileja. 60 www.koneporssi.com 12/2012 Maa uut 12.indd 60 30.11.2012 12.07
  • Colasin kuljettajalla Cornel Troykensilla on yli 30 vuoden kokemus Power Curber -liukuvalukoneilla ajamisesta. Ammattitaito kasvaa kokemuksen karttuessa. Luova mielenlaatu on hyvän kuljettajan arvokas ominaisuus. Lähes kilometri päivässä Toinen Colas Belgian koneista työskenteli syksyllä valtatiellä E42, noin kymmenen kilometriä länteen Namurin kaupungista. Koko työmaan pituus oli 12 kilometriä ja urakkaan kuului sekä äänimuurin että perustuksen valaminen. ?Täällä olemme päässeet äänimuurin valussa sellaiseen 800 metriin työpäivässä eli kahdeksassa tunnissa. Ryhmässä työskentelee yleensä 4-5 miestä?, kertoo konetta ajava kuljettaja Cornel Troykens, jolla on 30 vuoden kokemus alasta ja Power Curber -liukuvalukoneista. ?Hyvän liukuvalukoneen kuljettajan on rakastettava betonia ja oltava luova. Hyvä ammattitaito syntyy vuosien kokemuksella?, lisää Skandinaviankin Power Curber -myynnistä vastaava Frans de Jonge. Colas Belgia pykii aina työmaillaan käyttämään omia betoni- Colas Group: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? asemiaan, jotka ovat vuosien saatossa oppineet tekemään oikeanlaisen seoksen, jolla saavutetaan paras lopputulos. ?Tämän työmaan vaikeutena on ollut se, että betonia toimittavalla yrityksellä ei ole paljon kokemusta liukuvalusta. Tämän työn ehdoton ja kriittinenkin tekijä on oikeanlainen betoni?, jatkavat Troykens ja de Jonge. ?Kone 5700C, joka täällä työskentelee, on kutakuinkin vakiovarusteinen. Kaikissa koneissa on vakiona sähköiset anturit automaattiselle korolle sekä kallistukselle ja maailman suurimpia teiden rakennus- ja hoitoyhtiöitä toimialaan kuuluvat myös erilaiset projektit rautateillä sekä ilma, meri ja ratakuljetuksissa myös kierrätyksessä sekä betonin ja asfaltin valmistusbisneksessä yritys on mukana maayhtiöt useissa Euroopan maissa toimii yhteensä 50 maassa ja viidellä eri mantereella työntekijöitä 66 000 (puolet Ranskassa) liikevaihto 12,4 miljardia euroa (2011) tulos 336 miljoonaa euroa (2011) 110 000 erilaista urakkaa viime vuonna Colas Belgia on yksi maayhtiöistä ohjauksen hallinnalle. Muottia vaihtamalla vain mielikuvitus on rajana. Asiakkaat lähettävät usein meille piirustukset urakastaan ja me neuvomme ja opastamme oikeanlaisen muotin valinnassa. Meillä on asiakkaina yrityksiä, joilla on yli 200 erilaista muottia?, lisää de Jonge. Elementtien käyttö vähissä 90 prosenttia kaikista ääni- ja reunamuureista tehdään Belgiassa jo liukuvalukoneilla. Myös liimattavien reunakivien käyttö on vähenemään päin. De Jonge arvioi, että jo 65 prosenttia katujen ja teiden matalista reunakivistä syntyy liukuvalamalla. ?Liukuvalu on menetelmänä paljon edullisempi kuin elemen- Lemminkäisen liukuvaluryhmään kuuluu neljä miestä. Turun Paattisilla urakka käsitti 4,5 kilometriä 80 millimetriä korkeaa reunakiveä. Power Curber 5700-liukuvalukonetta on modifioitu Suomessa. Talon liittymien kohdalla valuprofiilia ?kutistetaan? hydraulisesti 20 millimetriä matalammaksi. Valu saa jatkua keskeytyksettä liittymän yli. Lemminkäinen toi koneen Islannista Reunakiveä Paattisilla L emminkäisen ryhmä kiersi viime kesänä Suomea Islannista tuodun Power Curber -liukuvalukoneen kanssa. 4,5 kilometrin reunakiviurakka valmistui lokakuun alussa Paattisilla. ?Suomessa mallia 5700 on varusteltu reilusti. Vain moottori ja runko on entisellään. Voimansiirron hydrauliikkaa, automatiikkaa ja korkeuden säätöä on laitettu kutakuinkin uusiksi. Vakiona olevien vibrojen lisäksi asensimme betonin kulkua parantamaan kierukat koneeseen. Parantelemalla alkuperäistä saimme sellaisen konstruktion kun halusimme?, kertoo Jari-Matti Salo työmaalla. ?Amerikassa ei käytetä rautaa betonin sisällä. Mielestäni vaikeuksia tulee aina, kun muotti joudutaan puhkaisemaan edestä raudan kulkua varten?, jatkaa Salo. Paattisten työmaalla ryhmä oli vuorokaudessa vetänyt jo kilo- tit, jotka vaativat ympäristöä rasittavaa ja kallistakin kuljetusta tehtaalta työmaalle. Työmaalla asennus vaatii nosturin ja sitoo näin kustannuksia aiheuttavaa kalustoa sekä työvoimaa. Kun betoniautojen virta työmaalle on organisoitu hyvin, on liukuvalun työnopeus moninkertainen elementtirakentamiseen verrattuna. Myös työn laatu on parempi. Paikallaan valettu rakennelma myötäilee pohjan muotoja paljon paremmin kuin jäykkä elementti. Liukuvalettu profiili on siis tukeva vielä vuosienkin jälkeen?, listaa Jonge menetelmän etuja. ?Kuten jo mainitsin, betonin oikea laatu on työn onnistumisen kannalta ehdoton edellytys. Olem- Liukuvalulla saadaan tiukatkin kaarteet muodostumaan pehmeälinjaisiksi ilman porrastusta tai kulmikkuutta. metrin vedon 80 millimetriä korkeaa reunakiveä. Jälki on ensiluokkaista ja lukuisat kaarteet ovat katseenkestäviä ja pehmeälinjaisia. ?Päivässä tätä matalaa reunakiveä valaa parhaimmillaan sellaiset 1,2-1,3 kilometriä. Olisi siinä reunakivien liimaajille päivätinkiä. Lähellekään 1200 kiveä ei kukaan päivässä asenna. Nopeudessa tämä on lyömätön menetelmä, kuten myös työn jäljessä. Valettu reunakivi on myös paljon vahvempi, sillä poraamme harjateräksestä tehdyn tukitapin asfaltin läpi. Se ankkuroi valun entistä kovemmin maahan. Tähän saa ajaa kunnolla päin ja se kestää auraukset talvella?, kehaisee Salo. Salo kertoo Pohjanmaalla tehdystä työstä, jossa vajonneen reunakiven eteen valettiin uusi reunakivi. Asfalttimiehet tulivat jälkeenpäin ja viimeistelivät työn. Vanha reunakivi jäi uuden tueksi maahan. Myös Salo korostaa betonin laadun merkitystä. ?Tälläkin työmaalla kerroin betoniasemalle, että 16-kiven osuus ei saa ylittää 20 prosenttia seoksessa. Ensimmäinen kuorma oli kuitenkin paljon kivisempää.? 12/2012 www.koneporssi.com 61 Maa uut 12.indd 61 30.11.2012 12.07
  • me laboratoriossa testanneet parhaan koostumuksen eri kohteisiin ja autamme uutta asiakasta alussa löytämään oikean betoniseoksen.? ?Power Curber -liukuvalukoneita on laajasti käytössä ympäri Euroopan. Yleisenä vaatimuksena liukuvalulle on, että pohja on tarpeeksi luja ja hyvin tiivistetty. Euroopasta on puuttunut standardisointi rakenteille eli muodot, korkeudet ja leveydet vaihtelevat eri maissa, mikä lisää erilaisten muottien tarvetta. Nyt näyttäisi siltä, että standardisointi etenee ja jättää enää hyvin vähän eroavaisuuksia eri maihin?, valistaa de Jonge. ?Suomessakin tulevaisuus näyttää valoisalta, kun muutamia koneita on jo käytössä. Näen, että menetelmän yleistyessä saavutettavat säästöt ovat todella suuria. Päämarkkina tämäntyyppisille koneille on perinteisesti ollut Amerikka, mutta talouskriisit muuttavat tilanteita nopeasti. Venäjällä, koko Aasiassa ja Etelä-Amerikassa liukuvalukoneiden kysyntä kasvaa koko ajan?, lopettaa de Jonge. Suomenkin maahantuojayhteyksistä vastaava Frans de Jonge tietää liukuvalusta kaiken. Mies kiertää maailmaa julistamassa liukuvalun sanomaa. Ulkomaan keikoille ei uskollinen, seitsemän vuoden ikäinen Fax-koira sentään seuraa, mutta kotimaan työmailla koira kyllä tunnetaan. Verkossa www.colas.be www.colas.com www.powercurber.com www.fintractor.fi Tien leventäjällä Lisämetrejä nopeasti B elgialainen Top-Off N.V on erikoistunut vanhan asfaltin poistamiseen sekä teiden rakentamiseen. Asfalttipuolella jyrsintä usealla yksiköllä muodostaa yrityksen selkärangan. Rakennuspuolella käytössä on erikoiskone, jonka asfalttipuolen vetäjä John Vastmans mainitsee olevan ainoan laatuaan Belgiassa. 20 vuotta vanha kone on hintansa haukkunut moneen kertaan. Kyseessä on amerikkalainen Weiler. Suomenkielistä termiä ei koneelle vielä ole. Jos koneen nimi käännetään suoraan englanninkielisestä termistä Road Widener, voidaan se nyt nimetä Konepörssin kastemaljassa tien leventäjäksi. Nimi kuvaa hyvin konstruktiota. Kyseessä on itsekulkeva laite, jonka suppiloon kipattu materiaali levitetään sivulle kääntyvän puomin ja sen päähän asennetun työlaitteen avulla suoraan kohteeseen. Perinteisesti autoista kipatut kuormat levitettäisiin joko tiehöylällä, kaivukoneella tms. Tien leventäjällä saavutetaan moninkertainen nopeus perinteiseen menetelmään verrattuna. Myös työn laatu on parempi ja materiaalin hävikki pienempi. ?Kun levityskaivantoon kipataan perinteisesti poikittain tiellä vekslaavasta autosta kuorma, joudutaan useampi kaista sulkemaan. Kuorman kippauskohta myös tiivistyy aina ympäristöä enemmän ja näin painuminen tulee olemaan epätasaista. Tien leventäjällä materiaali saadaan leviämään tasaisesti ja juuri oikeaan korkoon. Sillä on kätevä tehdä myös kerrokset?, valistaa John Vastmans. Suomen maahantuonnin aloittaneen Fintractor Oy:n Ari Hopia (oik.) keskustelee Top-Off N.V.:n John Vastmansin kanssa tien leventäjän mahdollisuuskista. ?Sepeliä, hiekkaa, öljysoraa, betonia, multaa ja asfalttia. Kone soveltuu kaikenlaiselle materiaalille?, lisää Frans de Jonge, joka markkinoi myös Weilerin koneita Euroopassa. ?Meidän koneellamme päästään 3,5 metrin ulottuvuuteen ja vaikkapa betoniluiskan teko onnistuu 20-30 senttimetriä sekä maanpinnan ala- että yläpuolelle?, lisää Vastmans. Top-Off N.V. vuokraa rakennusfirmoille firmoille tien leventäjäänsä kuljettajineen 1750 euron päivähintaan. Vuodessa koneella työskennellään noin 120 päivää eli ilman korkeampaa matematiikkaakin voi laskea bisneksen olevan aika kannattavaa. ?Enpä usko, että millään muulla konetyypillä pääsee tuollaisiin an- Amerikkalaisen Weilerin valmistamat erikoiskoneet on suunniteltu tien leventämiseen kerta-ajolla. Sillä voi toki täyttää myös luiskia, sillankaiteiden välialueita ym. Se suoriutuu monen erilaisen materiaalin levittämisestä asfaltista multaan ja sorasta betoniin. Menetelmä on nopea perinteisiin verrattuna. Belgialaisen Top Off N.V.:n kone on 20 vuotta vanha ja kulkee edelleen työmaalta toiselle Belgiassa. sioihin. Ja silti nopeus ja monipuolisuus takaavat sen, että myös koneen tilaajalle menetelmä tulee edullisemmaksi?, päättelee de Jonge. Oy Fintractor Ab on solminut sopimuksen Weiler-tien leventäjien maahantuonnista Suomeen. Suomessa varmasti riittäisikin työsarkaa, sillä useiden teiden piennaralueet ovat olemattomat ja tiivistämättöminä vaaralliset. Tosin tällä hetkellä rahaa ei tunnu riittävän edes päällystetöihin, niin mistä sitä sitten otettaisiin perusrakenteiden parantamiseen. ?Äkkiä ajateltuna tällaisia työmaita ei Suomessa ole vielä ollut kovin paljoa. Meillä tehdään pääasiassa isoja remontteja. Teitä muutetaan nelikaistaiseksi tai tehdään ohituskaistoja ja siellä ei tämäntyyppiselle leventäjälle ole välttämättä käyttöä. Viime kesänä Karkkilassa oli sellainen 18 kilometrin tien levennystyö, johon tämä laite olisi sopinut varsin hyvin?, miettii Belgiassa Top Off N.V.:n varikolla työmaapäällikkö Kai Kelola, joka on yksi avainhenkilöistä kehittämässä Lemminkäisen liukuvaluasioita. Verkossa Myös betonisen luiskan valaminen onnistuu. www.weilerproducts.com www.topoff.eu 62 www.koneporssi.com 12/2012 Maa uut 12.indd 62 30.11.2012 12.08
  • 23945.qxd:peruspohja 3.10.2011 09:04 Sivu0 KALLISTA LÄMMITYSTÄ? 0,36 litraa / porametri Ennätysvähäistä polttoaineenkulutusta moottoritietyömaalla Jokilaakson louhinnalle luovutettiin tämän vuoden huhtikuussa Atlas Copcon uusi SmartROC T35 -poravaunu. Ostopäätöksen ratkaisi lupaus pienestä polttoaineen kulutuksesta ? seikka jolla todella on merkitystä pitkäaikaisessa käytössä polttoaineen hintojen ollessa ennätyslukemissa. Lokakuun alussa vaunu oli Kotkan moottoritietyömaalla, joten siellä siitä oli puolen vuoden käyttökokemukset. Jokilaakson louhinta on vuodesta 2004 toiminut louhintayritys. Leo Niemisen ja Jyrki Ainasojan perustaman yrityksen toimintakenttänä on koko Suomi ja työntekijöitä on kuusi. Valmistuneiden urakoiden listalta löytyvät muun muassa E18moottoritien aloitusurakka Muurlassa, Keski-Pasilan ratapihan muutostyöt, kanaalilouhintaa kaasuputkityömaalla Taavetissa ja louhintoja Talvivaaran kaivoksessa. Kalustona on Atlas Copcon SmartROC T35, Ranger 780 ja kolme vasarakonetta. Viime kuukaudet Jokilaakson louhintaa ovat työllistäneet E18 Koskenkylä-Kotka -moottoritien louhintatyöt. Urakka on edennyt jo yli puolenvälin: 600 000 kuutiota on jo louhittu ja jäljellä on vielä 500 000. Toimitusjohtaja Leo Nieminen kuvailee moottoritien louhintatyön kulkua näin: viitenä päivänä viikossa ammutaan neljässä louhintakohteessa yhteensä 5 000?10 000 kuutiota ja panostus hoidetaan omin voimin. Työmaalla on oman väen lisäksi 3?4 aliurakoitsijan vaunua poraamassa metrejä. Jokilaakson louhinnalle toimitettiin tämän vuoden toukokuussa uusi Atlas Copcon SmartROC T35 -poravaunu. Ostopäätöksen ratkaisivat lupaukset pienestä polttoaineenkulutuksesta. Porari Ville Härkönen kertaa lukemia vaunun lokitiedoista: ?Vaunulle on kertynyt tähän mennessä moottoritunteja 988 ja porametrejä 34 000. Polttoaineen keskituntikulutus on 12,14 litraa ja porametriä kohti polttoainetta on kulunut 0,36 litraa. Porattavan reiän koko on 89 mm.? ?Polttoainetalous on ollut todella myönteinen asia ? etukäteen annetut lupaukset vähäisestä kulutuksesta ovat pitäneet?, sanoo Leo Nieminen. Huolto toimii ja kalusto kestää Miehet kiittelevät myös sitä, että porakalusto on kestänyt todella hyvin. ?Pieniä huolia on vaunun kanssa välillä ollut, mutta Atlas Copcon huolto on toiminut mallikkaasti ja aina on apua saatu kun sitä on tarvittu?, kiittelee Leo Nieminen Atlas Copcon huoltoasentajaa Aapo Merosta. Autamme sinua laskemaan lämmityskustannuksiasi! Säästä rahaa saksalaisilla moniöljykattiloillamme! SAKSALAISET TYÖHEVOSET Pankkiautomaattisi pannuhuoneessa! Joustava ? Taloudellinen ? Käyttövarma Aina 100% hajuton & savuton! Toimii kaikilla öljyillä! LÄMMINILMAKATTILAT esim. moniöljypolttimella alkaen 25 - 700 kW 17 mallia. VESIKATTILOITA varustettuna moniöljypolttimella alk. 14 - 200 kW 8 mallia. MONIÖLJYPOLTIN 13 mallia 16 - 1300 kW Paketti sisältää pumpun ja suodattimen Aina 100% hajuton ja savuton Vaihda vanha polttimesi ja asenna tilalle uusi ja säästät rahaa. HETI! Myös ?omakotitalo-malli? 14 - 19 kW. . Dae-Tek Turku muuttaa ? Doosan Corner Lietoon Dae-Tek Oy:n Turun toimipiste muuttaa vuodenvaihteessa uusiin isompiin tiloihin. Uusi toimipiste sijaitsee Liedossa osoitteessa Mursketie 1, eli Avantin teollisuusalueella, missä on useita muita raskaan kaluston toimijoita. Puhelinnumerot ja sähköpostiosoitteet säilyvät ennallaan, eli niin konemyynnin kuin jälkimarkkinoinnin tavoittaa tutuista numeroista. Samassa pihapiirissä toimii myös Doosan-trukkeja maahantuova Trukkila Oy, eli paikkaan on syntymässä oikea ?Doosan Corner?, paikka mistä löytää Doosan tuotteet laidasta laitaan. Sekä Dae-Tek, että Trukkila uskovat hyötyvänsä, kun ollaan yhdessä paikassa samannimisillä tuotteilla. Valmistettu Saksassa vuodesta 1963 www.kroll.fi (09) 2316 4487 12/2012 www.koneporssi.com 63 Maa uut 12.indd 63 30.11.2012 12.09
  • Tela-alustainen Pilkemaster Evo 36 menee takuuvarmasti puupinolle Monitoimiyrittäjä ja työkoneiden kehittäjä Mauri Kumpulainen Vieremältä on rakentanut itselleen tela-alustaisen pilkekoneen, jolla pääsee takuuvarmasti puupinon viereen. Pilkekone on Agromaster Oy:n valmistama Pilkemaster Evo 36, joka on asennettu Artven toimittaman Hinowan kumitelaalustan päälle. MIIKA NYRÖ Timpuri ja Konetyö Mauri Kumpulainen Vieremältä tekee rakennustöitä sekä koneurakointia traktorilla, pienellä kaivukoneella, pyöräkuormaimella ja muilla laitteilla, viljelee mustaherukkaa ja tekee siinä ohessa myös halkoja pilkekoneella sitä palvelua tarvitseville. Pilkemaster Evo 36 on järjestyksessä neljäs pilkekone, jolla Kumpulainen on tehnyt polttopuita. Edellinen konekin oli Pilkemaster ja käyttökokemukset siitä olivat niin hyvät, että uuden pilkekoneen valinta ei ollut vaikea ratkaisu. Hieman erikoisen Kumpulaisen Pilkemaster Evo 36 -pilkekoneesta tekee se, että se on asennettu minikaivukoneen alavaunun päälle ja kulkee siten itse puupinon viereen tai vaikkapa perävaunun tai auton kyytiin. Kumitela-alusta on hyvinkääläisen Artven maahantuoma italialainen Hinowa PT9G, jonka paino on 212 kg. Vaunun telaston pituus on 1 238 mm, leveys 780 mm ja korkeus 300 mm. Kumitelojen leveys on 180 mm. Alustan kanssa laitteen kokonaispaino on noin 750 kg. Modifioitu Pilkemaster EVO 36 Pilkemaster Evo on toisen sukupolven pilkekone, joka jo sellaisenaan täyttää useimpien käyttäjien tarpeet. Mikäli käyttäjän vaatimukset konetta kohtaan ovat käytön myötä kuitenkin kasvaneet, voidaan siihen milloin tahansa lisätä uusia ominaisuuksia ja rakentaa siitä juuri käyttäjän tarpeita vastaava pilkekone sen hyvän muotoilun ja joustavan rakenteen ansiosta. Kumpulaisen käsissä Pilkemaster onkin saanut muutamia hänen ideoimiaan muutoksia ja ominaisuuksia. Kumitela-alustan ansiosta pilkekoneen voi ajaa melkein paikkaan kuin paikkaan. Silti alusta on niin matala, että sen käyttökorkeus ei ole muuttunut alkuperäisestä, vaan käyttökahva ja syöttöpöytä ovat ergonomisesti oikealla korkeudella. Puuta voidaan liikuttaa kevyellä liikkeellä syöttöpöydällä ja katkaisu tapahtuu Pilkemasterin ketjusahan ainutlaatuisen, patentoidun rakenteen ansiosta kevyesti ja nopeasti, koska sahan ketjunopeus on suuri. Pilkemaster Evo 36 -pilkekoneessa maksimi puun katkaisupituus on 60 cm ja halkaisija 36 cm. Teräketjun automaattisen voitelun Kumpulainen on muuttanut koneessaan siten, että hydrauliikkaöljyn sijasta voi vaihtoehtoisesti käyttää normaalia teräketjuöljyä vain hanaa kääntämällä. Erityistä huomiota Pilkemaster Evossa on kiinnitetty käyttäjän turvallisuuteen. Koneen käyttökahva on suojattu niin, ettei sitä voi käyttää kuin käyttöpaikalta, jolloin käyttäjä ei ulotu sahaan eikä halkaisuterään. Halkaisu tapahtuu Pilkemaster Evossa samaan tahtiin syöttöpöydän kanssa käyttäjän ohjaamana, ilman pakkolaukaisua, mikä ominaisuus vähentää oleellisesti ?jumitilanteita?. Ketjusaha pyörii vain sahatessa ja myös kuljettimen turvallisuus on saatu käyttäjälle hyväksi. Lisävarusteita klapikoneeseen Pilkemaster Evo 36 -mallissa hydraulinen halkaisuvoima ja nopeus säätyvät automaattisesti kahdesta aina kahdeksaan tonniin puun koon ja kovuuden mukaan. Halkaisuteräksi voi valita tarpeitten mukaan joko kahteen/neljään tai kahteen/ kuuteen osaan halkaisevan terän. Tämän ainutlaatuisen halkaisun ansiosta voi pieniä puita sahata useita kerralla ja halkaista ne vain yhdellä työnnöllä. Halkaisuterän korkeutta voi säätää helposti käyttäjän paikalta käsin. Roskat ja puunsäleet valu- vat maahan halkaisukourun avoimen rakenteen ansiosta. Täysin uuden patentoidun rakenteen ansiosta Pilkemaster Evon taittuva kuljetin on hiljainen käytössä ja helppo asettaa työ- ja kuljetusasentoon. Neljä metriä pitkä ja 24 cm leveä kuljetin on sivusuunnassa kääntyvä ja sillä voi tehdä klapeja konetta siirtämättä esimerkiksi kolmeen suursäkkiin. Pilkemaster Evon voimanlähteenä voi valinnan mukaan käyttää perinteisesti traktoria tai vaihtoehtoisesti joko poltto- tai sähkömoottoria, jotka voidaan asentaa koneen voimanlähteeksi traktorikäytön lisäksi heti uutena tai jälkikäteen, kuten Kumpulainenkin on tehnyt. Kumpulainen on asentanut pilke- koneeseensa Hondan 13-hevosvoimaisen bensiinimoottorin, tuplahydrauliikkapumpun ja tarvittavat venttiilit normaalin traktorikäytön lisäksi. Rakenne on tehty siten, että pilkekone tunnistaa kumpi käyttövoima on kulloinkin käytössä. Telaston käytön ja hydrauliikkaöljyn lämpiämisen johdosta koneeseen on tehty hydrauliikkaöljylle oman 50 litran säiliön lisäksi 14 litran lisäöljysäiliö, jolloin lisävarusteena saatavaa jäähdytintä ei tarvita. Kumpulaisen Pilkemaster Evoon oli asennettu myös patentoitu hydraulinen puunnostin, joka nostaa isoimmatkin puut kasasta syöttöpöydälle säästäen käyttäjän selkää ja käsiä. Agromaster Oy A gromaster Oy on vuonna 1997 perustettu pilkekoneita valmistava yritys, joka toimii Lemillä, Etelä-Karjalassa. Yrityksen toiminta lähti liikkeelle polttopuiden tekoa oleellisesti helpottavista keksinnöistä, joita on myöhemmin sovellettu muun muassa Superpilke sekä Pilkemaster Evo -pilkekoneisiin. Koneet valmistetaan kotimaassa ja hyvän laadun sekä nopean toimitusajan takaavat eurooppalaiset standardit, suomalainen kädentaito ja hyvät yhteistyökumppanit.?Alan asiantuntijoita on yrityksen palveluksessa toistakymmentä ja heidän ansiostaan jokainen kone valmistetaan yksilöllisesti. Tuotteita kehitetään kentältä saatujen ideoiden ja kokemuksien perusteella ja siksi tuotteet ovatkin toimivia ja nopeita. Tämä kehitystyö on huomattu myös valtakunnallisella tasolla. Agromaster Oy on ollut vuoden menestyjät listalla useana vuonna, saaden muun muassa Inno Suomi -palkinnon vuonna 2003 ja vuoden yrittäjä palkinnon 2007, sekä se on valittu Etelä-Karjalan vahvimmaksi yritykseksi 2011. Viennin osuus Agromaster Oy:n myynnistä on yli 50 % ja pääasiallisia vientimaita ovat Norja, Ruotsi, Viro ja Saksa. VERKOSSA www.agromaster.fi 64 www.koneporssi.com 12/2012 Maa uut 12.indd 64 3.12.2012 11.17
  • Patentoitu innovaatio Murskaavaa tehokkuutta ? Betonijäte hyötykäyttöön jo työmaalla ? Tehokkuus yli 100t/h Ecomeca Oy Vähänkyröntie 427 66440 Tervajoki, Finland Tel: +358 400 494 272 e-mail: info@ecomeca.fi Y-tunnus 2326377-8 Matias Malkamäki Mobile: +358 40 707 9971 e-mail: matias.malkamaki@ecomeca.fi Tuomme uusia ja käytettyjä maanrakennuskoneita suoraan Euroopasta! Seuraavat uudet Kramer-pyöräkuormaajat vielä toimitettuna ennen vuodenvaihdetta suoraan varastostamme Saksasta. Koneita rajoitettu määrä. Kramer 750 43.500 < Kramer 850 45.500 < Kramer 950 48.500 < Kramer 1150 52.900 < Kramer 380 46.500 < Kramer 480 48.500 < Koneilla 12 kk tehdastakuu! Kaikissa koneissa comfort-paketti, sekä hydraulinen pikakiinnike, kauha ja trukkipiikit. Koneiden hinnat alv0% ja jos ostaja alv-velvollinen niin saat veroedun heti! Olemme KNEGT-pyöräkuormaajien virallinen maahantuoja Suomessa ja Virossa. Hinnat alk. 16.500 ? alv 0% Laitila Hampuri Tallinna Jari Sillantie, Puh. 040 507 6999 12/2012 www.koneporssi.com 65 maa_12-12_s051-066.indd 65 3.12.2012 10.55
  • Maakaapeloinnin työmenetelmät kehittyvät Huddig teloilla selättää mutavellin Viime vuoden tapaninpäivän myrsky herätti viimeksi kiivaan keskustelun maakaapeloinnin vauhdittamisesta Suomessa. Haavoittuvat ilmajohdot olisi sähkön jakelun jatkuvan toiminnan takaamiseksi järkevää kaivaa maan poveen. Työ- ja elinkeino­ ministeriön mukaan keskijännitteisestä verkosta 12 ja pienjännitteisestä 36 prosenttia on vasta maan alla. Maakaapelointi ei ole kuitenkaan halpaa lystiä. Kustannukset nousevat julkisuudessa esitettyjen arvioiden mukaan yli 50 000 euroon kilometriltä. Oikeat työmenetelmät ja koneet kaapelia upotettaessa ovat yksi osa onnistunutta kaapelointiurakkaa. OLLI PÄIVIÖ Jos koko sähköverkko nyt vallitsevalla hintatasolla kaivettaisiin maan poveen, olisi kustannus jossain 10?20 miljardin euron välillä. Suomessa lasketaan olevan sähkökaapeleita noin 400 000 kilometriä, joista ilmassa kulkee vielä yli 300 000 kilometriä. Ilmajohdot tuskin kokonaan koskaan häviävätkään pois käytöstä. Maakaapelointi kun on hankala toteuttaa esimerkiksi kallioisessa maaperässä. Myöskään muutaman talouden keskittymään ei ole järkevää vetää maakaapelia. Kustannustehokkainta maakaapelointi on taajamissa, missä myrskytuhojen aiheuttamat vahingot ovat yleensä kuitenkin maaseutua pienemmät. Eli kiireysluokka olisi suurempi metsäisillä taipaleilla. Suomessa ilmakaapelit on vedetty metsiin ja pelloille, eikä teiden varsille, missä työ olisi helpointa suorittaa. Sähkön ja tietoliikenteen väylät olisi järkevintä perustaa juuri teiden luiskille ja reuna-alueille. Fortum rakentaa vuodessa sähköjohtoja noin 1600 kilometriä, josta maakaapelia on 1000 kilometriä. Työmenetelmät vaihtelevat auraamisesta ja kaivamisesta ketjukaivurilla tehtävään työhön. Valittu menetelmä riippuu paitsi maaperästä, tietenkin myös urakoitsijalla olevasta kalustosta. Kaivurikuormain oikein varusteltuna on linjatöiden yksi peruskonetyypeistä. Sen avulla hoituvat niin maanpäälliset kuin -alaisetkin linjatyöt. Pyöräalustaisen kaivurikuormaimen maasto-ominaisuudet ovat kuitenkin rajalliset. Tähän pulmaan tuo helpotusta ruotsalaisen Huddigin kehittämä Muddy Mary -kaivurikuormain teloilla. Loppusyksystä Ruotsalainen Huddig valmistaa kaivurikuormaimia kahdessa eri kokoluokassa. Suuremmasta mallista 1260C on saatavilla myös tela-alustainen, 16 tonnia painava Muddy Mary -versio. Se on maastokelpoisuudessaan aivan omaa luokkaansa ja pidentää esimerkiksi kaapeliurakoitsijan kautta ratkaisevasti. Työnäytöksessä lokakuun lopulla somerolainen Petri Fonsell piilotti kaapelinippua ketjukaivurin jyrsimään uraan ja luotolainen Ulf-Håkan Lindfors näytti kuinka vesakko kaatuu linjojen alta kerta-ajolla. kone kävi Suomessa. Työnäytöstä Turun lähellä Marttilassa seurasi koko joukko Fortumin ja Eltelin edustajia. Koneella upotettiin maahan kaapelia sekä auraamalla että ketjukaivurilla. Myös vesakonraivauksessa Huddig teloilla näytti kyntensä. Tukeva ilman tukijalkoja Muddy Mary on mielenkiintoinen kone ja se on kehitetty nimenomaan mahdollisimman maastokelpoiseksi. Telayksiköt pyörien tilalla tukevoittavat konetta aika lailla. Tukijalkoja ei koneessa edes ole, sillä kaivulaitteen käyttäminen onnistuu hyvin ilmankin. ?Rengas vanteineen painaa noin 400 kiloa. Yksi telayksikkö vastaavasti 1 000 kiloa, joten ne toimivat vastapainoina kyllä tehokkaasti. Tela-alusta on tyypitetty 20 metrin nostimelle käytettäväksi ilman tukijalkoja?, kertoo myyntipäällikkö Seppo Lähteenmäki. Tela-alustaisen Huddigin hän katsoisi soveltuvan parhaiten yhdeksi koneeksi pyöräalustaisten joukkoon. Ei niinkään ainoaksi yksiköksi. Telat nostavat muutenkin arvokkaan peruskoneen hintaa vielä 90 000 eurolla, joten pyörien korvaamiseen teloilla pitää olla hyvä taloudellinen peruste. Ruotsissa Muddy Mary -versioita on myyty kuusi kappaletta. Siirtonopeus on teloista huolimatta kuitenkin noin 30 kilometriä tunnissa, joten aina se ei tarvitse edes lavettia siirtoon työmaalta toiselle. Tukijalkojen pois jättäminen on tuonut myös paremman näkyväisyyden sivuille. Kun kaivulaite varustetaan Slagkraft-vesakkoleikkurilla, on koneen työleveys viisi metriä kummallekin sivulle. Linjojen alta saadaan siis leikattua kerralla 10 metrin leveydeltä. ?Kerta-ajolla saa katkeamaan sellaista 100?150 millimetrin vesakkoa. 200 millimetrin runkokin vielä katkeaa, mutta voi vaatia kaksi leikkuukertaa. Teloilla koneen kulku on paljon vakaampaa ja ojien ym. ylittäminen käy ajamalla, puomilla ei tarvitse avittaa?, tiivisti vesakonraivausta näytöksessä tehnyt luotolainen urakoitsija Ulf-Håkan Lindfors. Mies tekee kotipuolessaan Pohjanmaalla samaa työtä, mutta alla on pyöräalustainen Huddig. Kaapelinippuja maahan Muddy Marya eli tuttavallisemmin ?Mutameeriä? kuljetti aurausnäytöksessä somerolainen Petri Fonsell, joka työskentelee Eltelille va- 66 www.koneporssi.com 12/2012 Maa uut 12.indd 66 3.12.2012 11.17
  • Myyntipäällikkö Seppo Lähteenmäki kertoo Eltelin ja Fortumin edustajille ?Mutameerin? pärjäävän pylvästöissä ilman tukijalkoja. Raskaat telat toimivat vastapainoina tukevoittaen koneen. Amerikkalaisen Soucy Trackin valmistamat telat ovat kumia ja leveys on 640 millimetriä. Kosketuspintaa maahan on peräti 1 460 millimetriä per tela. Huddigin mukaan 15 tonnin tela-alustalla saavutetaan sama pintapaine kuin 3,7 tonnin pyöräalustaisella koneella (rengaskoko 520). jaan vuoden vanhan Huddig 1260B -kaivurikuormaajansa kanssa. Työt jakaantuvat nykyään 50/50 pylvästöiden ja kaapeliupotuksen välillä. ?Pikkupojasta asti olen kulkenut isän mukana konehommissa. Kaivurikuormaimilla olen vuodesta 2004 lähtien tehnyt pylvästöitä oman toiminimen (PF-koneurakointi) puitteissa. Tosin välillä ennen Huddigin hankkimista olin vuoden tela-alustaisella kaivukoneella viemärihommissa. Eltelin lähestyessä minua viime vuoden kesällä, aloin pohtimaan uudelleen näihin sähköhommiin ryhtymistä?, kertoo 3+1 vuoden sopimuksella Eltelille urakoiva Fonsell. Pylvästyöt vähenevät maakaapeloinnin kustannuksella Fonsellinkin työmailla. Nyt puretaan pois vanhoja 60-luvun pylväsvetoja ja tilalle asennetaan aika usein maakaapeli. ?Tänä kesänä rakensimme vanhasta Mara-salaojakoneesta lisälaitteen kaivurikuormaimeen. Runko lyhennettiin siten, että maksimi kaivusyvyys on noin 1,2 metriä. Hydraulimoottori muutettiin myös suuremmaksi. Minimisyvyys kaapeleille on 0,8 metriä ja siitä pidetään nykyisin myös tiukasti kiinni. Parhaimmillaan lasketaan viittäkin kaapelia samaan aikaan, jolloin koko nipun läpimitta on reilusti yli 10 senttimetriä. Auratessa tästä koituukin ongelmia, sillä kitaa pitäisi saada suuremmaksi. Ketjukaivurin ongelmana taas ovat kivet. Pehmeät pelto-osuudet sillä kuitenkin on hyvä vetää?, tiivistää Fonsell. ?Muddy Mary oli ehdottoman positiivinen kokemus. Tällaisena märkänä syksynä varsinkin telaalustasta on hyötyä. Voi ajaa mihin vaan ajattelematta sen enempää. Maanomistajat eivät myöskään pidä siitä, että märille pelloille jää ajo­ urat. Teloilla kone kulkee kuin sukkasillaan kevyesti. Jos maa ei hirveästi jäädy, niin tällä voisi tehdä kaapelien upotusta ympäri vuoden.? Savea kertyy ?Suomen ongelmana alalla vaan on, että tuijotetaan liikaa tunti- tai metrihintaa. Kaapeli- ja pylvästöi- Huddigin hallinta on varsin hieno ja teknisesti huippuluokkaa. Minikaivuvipujen yhteyteen on keskitetty runsaasti erilaisia toimintoja. Näyttöpaneli välittää monipuolista dataa vallitsevista lämpötiloista, polttoaineen kulutuksesta ym. hin varusteltu kone maksaa paljon ja kaikkien osapuolien olisi sitouduttava siihen, että koko ketju on järkevällä pohjalla. Muddy Maryn teloista aiheutuu vielä aikamoinen lisäkustannus. Mutta jos työ hoituu niiden ansiosta nopeammin ja laadukkaammin, niin työn teettäjien on tietysti myös sitouduttava siihen, että urakoitsija pystyy investoinnin kuolettamaan.? Fonsellia tela-alustassa huolettaa tietysti myös ylläpitokustannukset. Kivikoissa ajaminen saattaa kuluttaa telat äkkiä ja myös maantieajo syö varmasti telaston komponentteja. ?Jos minä tällaisen joskus hankin, niin traktorilavetin sen kuljettaminen vaatii. Vaikka se kulkee vajaat 30 kilometriä tunnissa tielläkin, niin telojen keston kannalta jättäisin maantieajot minimiin. Telojen rakenne on myös sellainen, että savea kerääntyy ahtaisiin väleihin. Pakkasten aikaan savet pitäisi pudottaa yöksi pois, mutta lienee aika vaikea operaatio?, tuumii Fonsell lopuksi. Tela-alustainen Muddy Mary ei hallinnaltaan poikkea pyöräalustaisesta. Minivipuihin ja niiden vieressä oleviin konsoleihin on koottu laajasti koneen kaikki hallinnat. Monipuolinen näyttö oikealla sivulla kertoo myös laajasti koneen toiminnoista, kuten eri lämpötiloista. Myös mittaristot löytyvät nykyään tästä panelista. Pitkä matka on kuljettu mekaanisista, suoraan venttiilin karaa liikuttavista kaivu­vivuista Huddigin sormenpäillä liikuteltaviin mini­ vipuihin sekä kaikkien toimintojen täydelliseen hallintaan sekä kaivuettä ajoasennossa. VERKOSSA www.huddig.fi www.soucy-track.com 12/2012 www.koneporssi.com 67 Maa uut 12.indd 67 3.12.2012 11.17
  • Toivotamme Hyvää Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! Edistyksellisin pyöräkuormaajavaaka LOADTRONIC 3 ---ja nyt saatavana UUTUUS kaivinkonevaaka LOADTRONIC 3E. Loadmaster 8/9000i LOADTRONIC 3 Täysin dynaaminen punnitusjärjestelmä. 20v kokemus dynaamisista vaaoista. Täsmällinen kaikissa olosuhteissa. Ei vaadi hidastamaan liikettä edes epätasaisessa maastossa. Langaton tiedonsiirto toimistolle. Laajat muisti ja loki ominaisuudet. Tyyppihyväksytty MID-006 myyntikäyttöön. Loadmaster 8/9000i Edullinen ja helppokäyttöinen perusvaaka. Asiakas- ja materiaalimuistipaikat. 8 kpl lisälaitetta kalibroitavissa. Langaton tiedonsiirto toimistolle. Vaaoillamme yhä 2v. takuu ilman matkakorvauksia. Tampereen Vaakatekniikka Oy Tyyppihyväksytty MID-006 myyntikäyttöön. Kotimaiset vaakajärjestelmät Sileesuonkatu 38, 33330 Tampere. 03-3451686 ? Täryseulaverkot ? Kiristyskoukut ? Sivukiristysraudat ? Seulan aluskumit ? Pyöräkuormaajiin ? Kurottajiin ? Tulossa myös kaivinkoneisiin Kaikissa dynaaminen liikkeen aikana tapahtuva punnitus, sekä asiakasja materiaalimuistipaikat ym. H. alk. 2.100 e. 040 579 3289 www.mikrosys.fi Myydään Volvo pikakiinnikkeellä oleva Marttiinin valmistama alueaura. Leveys 5 m, uudet verkkoterät, vähän käytetty. H. 3.000 < P. 0400 292 181, Posio. ? Kuljetinrullat ? Kulutus- ja rakenneteräkset HB 400 ja HB 500 Poltto- ja plasmaleikkaus Kiitos kuluneesta vuodesta. Poraus Hyvää Joulua ja Taivutus Onnellista Uutta Vuotta! Tammetin valmistamat erilaiset suojaja aita­ verkot, portit, kattoverkot, työ­ maa-aidat, rappausverkot, kudotut suojaverkot, verkkomatot ja levyver­ kot, jyrsijäverkot, hyönteisverkot, hiiriverkot ja riistaverkot. Seulatek Oy ? Niinikuruntie 17 ? 33880 Lempäälä Puh. (03) 3670 706 ? Fax (03) 3671 706 0400 717 555 ? 040 5454 514 ? 050 328 2096 ? 050 919 4676 www.seulatek.fi ? seulatek@seulatek.fi TEHOKAS JA NOPEA MONITOIMIKONE YMPÄRISTÖNHOITOON YKSI KONE ? YKSI KULJETTAJA ? RAJATTOMAT MAHDOLLISUUDET Aweko Ky Vesalantie 11 E 33960 PIRKKALA www.multihog.com www.aweko.fi Puh. 0500 202 229 68 www.koneporssi.com 12/2012 maa_12-12_s067-082.indd 68 3.12.2012 10.59
  • Kymppitaito Oy Isokuovintie 6, 31500 Koski Tl puh. (02) 484 1507, fax (02) 484 1803 TEHOKKAASEEN Kalliotie 7, 04360 Tuusula puh. (09) 694 0488, fax (09) 694 0477 Nämä varastomallimme heti noudettavissa! Ø putki / varsi -isku-asennusmitta holkit * tai (nivellaakerit), hinnat sisältävät alv 23% Ø 32/16-30-121 Ø 32/16-60-151 Ø 32/16-100-227* Ø 32/16-160-287* Ø 32/16-200-327* Ø 40/20-100-282 (20) Ø 40/20-150-332 (20) Ø 40/20-200-368 (20) Ø 40/20-250-432 (20) Ø 40/20-300-482 (20) Ø 40/25-350-530 (20) Ø 40/25-400-580 (20) Ø 40/25-450-630 (20) Ø 40/25-500-680 (20) Ø 50/28-100-320 (25) Ø 50/28-150-370 (25) Ø 50/28-200-420 (25) Ø 50/28-250-470 (25) Ø 50/28-300-520 (25) Ø 50/28-350-570 (25) Ø 50/28-400-620 (25) Ø 50/28-450-670 (25) Ø 50/28-500-720 (25) Ø 50/36-600-818 (25) Ø 50/36-700-918 (25) Ø 50/36-1100-1318 (25) Ø 50/36-1200-1418 (25) Ø 50/36-1300-1518 (25) Ø 50/36-1400-1618 (25) Ø 60/30-100-310 (25) Ø 60/30-150-360 (25) Ø 60/30-200-410 (25) Ø 60/30-250-460 (25) 101,00 103,00 105,00 107,00 109,00 125,00 128,00 131,00 135,00 138,00 150,00 154,00 158,00 161,00 135,00 138,00 141,00 145,00 148,00 151,00 155,00 158,00 161,00 176,00 184,00 214,00 223,00 232,00 241,00 146,00 150,00 153,00 156,00 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø HYDRAULISYLINTERIEN MYYNTI: Pajatie 9, 42700 Keuruu keurustarvike Oy puh. 014 773 009 päivystys 0400 819 177 60/30-300-520 (25) 60/30-350-560 (25) 60/30-400-610 (25) 60/40-500-710 (25) 60/40-600-810 (25) 60/40-800-1010 (25) 63/36-150-410 (30) 63/36-200-445 (30) 63/36-300-549 (30) 63/36-400-660 (35) 63/36-500-760 (35) 70/40-200-445 (30) 70/40-250-495 (30) 70/40-300-545 (30) 70/40-350-595 (30) 70/40-400-645 (30) 70/40-450-695 (30) 70/40-500-760 (35) 70/40-600-860 (35) 70/40-700-960 (35) 70/50-600-860 (35) 70/50-1100-1360 (35) 75/40-200-445 (30) 75/40-250-495 (30) 75/40-300-545 (30) 75/40-400-645 (30) 75/40-500-760 (35) 80/45-200-478 (35) 80/45-300-608 (35) 80/45-400-668 (35) 80/45-500-808 (35) 80/45-600-908 (35) 80/45-700-968 (35) 160,00 163,00 166,00 176,00 182,00 196,00 190,00 193,00 197,00 202,00 206,00 202,00 206,00 210,00 213,00 216,00 220,00 224,00 228,00 232,00 245,00 279,00 206,00 210,00 214,00 220,00 228,00 210,00 216,00 223,00 230,00 237,00 244,00 2-toimiset SHA hydraulisylinterit www.kymppitaito.com kymppitaito@kymppitaito.com Ø 80/45-800-1100 (40) Ø 80/50-1100-1360 (35) Ø 90/45-500-808 (35) Ø 100/50-300-618 (40) Ø 100/50-400-718 (40) Ø 100/50-500-818 (40) Ø 100/50-600-918 (40) Ø 100/50-700-1034 (40) Ø 100/63-600-920 (50) Ø 100/63-1100-1420 (50) Ø 115/63-200-537 (50) Ø 125/63-200-542 (50) LANNANPOISTOSYLINTERIT Ø 40/25-1000-1193 (20) Ø 63/50-2000-2323* Ø 80/50-2000-2315* ETUKIINNITTEISET/ LUISKAKAUHASYLINTERIT Ø 40/25-375 (25) Ø 40/25-425 (25) Ø 63/36-230 (30) Ø 63/36-360 (30) Ø 80/45-400 (40) Ø 80/50-450 (40) Ø 100/63-600 (50) JARRUSYLINTERIT Ø 40/25-80-285 LUKKOSYLINTERIT Ø 32/16-2X90-375 Wahlforssinkatu 10, 80100 Joensuu puh. (013) 120 490 ManseHydro Oy Asentajankatu 3, 33840 Tampere puh. (03) 3143 2900, fax (03) 3143 2929 TUS­ KALLIS A KULM 2 x 45° LIUKKAUDEN TORJUNTAAN! Optimal DS2500 lautashiekoitin 252,00 315,00 237,00 239,00 249,00 259,00 270,00 280,00 313,00 407,00 400,00 415,00 Puh.03-7334536 040 5081171, 040 7772330 lansikarhu.com Suoraan maahantuojalta vaihtomoottorit Toimitamme tilauksesta 190,00 710,00 710,00 CAT, VOLVO, MACK, DEUTZ, PERKINS, CUMMINS 180,00 185,00 230,00 237,00 333,00 343,00 465,00 CAT C-7 C-9, C-12, C-15 Lokotrack-moottorit: CAT, VOLVO Seulan moottorit: Deutz 1012 ja 1013 Nyt myös: Vaihteistot, perät ja planeetat HETI VARASTOSTA 89,00 156,00 Myllyojankatu 16, 24100 Salo puh. (02) 777 6621 Puh. 020 527 500 myymälät www.hydropiste.fi HUOM! Korjautamme moottorit ammattitaidolla, kilpailukykyiseen hintaan! TOPI-TUOTTEET Joulua ja * LUISKAKAUHAT * MUOTOKAUHAT * PIKAKIINNITTIMET * KALLISTAJAT p. 0400 539 212 Hyvää vuodesta. Kiitos kuluneesta TOPI-KONEET OY www.topi-koneet.com LÄNSIKARHU OY, Lahti topi-koneet.oy@pp.inet.fi 86710 Kärsämäki * RAIVAUS- JA?NIITTOLAITE Puh. 0400 687 987 fax (08) 770 771 KATSO?VIDEO: www.topikoneet.com ? Rowe 11m3 kärkikippikauha käytetty 2 talvea hp. 8.000 < alv 0% ? Volvo 3m3 sorakauha hp. 2.000 < alv 0% p. 040 513 4892 K\GUDXOLVHW NDQWRKDUDW ? DGDSWHULW ? SLNDOLLWWLPHW ? URXWDSLLNLW ? K\GUDXOLVHW PlWlVWLPHW ? MDWNRSXRPLW ? OXPL KDNH VRUD RMD YlOSSl MD HULNRLVNDXKDW ? NDQWRSLONNXULW ? KDONDLVX MD NXRUPDXVNRXUDW ? DVIDOWWLOHLNNXULW ? \P UllWlO|LG\W OLVlODLWWHHW PDDQPXRNNDXV MD PHWVlNRQHLOOH Toivotamme Rauhallista Joulua ja Menestystä Vuodelle 2013! 78277((7 $ +LUYRQHQ 2\ .LWHH ? *60 DVLDNDV#DKLUYRQHQR\ QHW ? ZZZ DKLUYRQHQR\ QHW 12/2012 www.koneporssi.com 69 maa_12-12_s067-082.indd 69 3.12.2012 10.59
  • ? U-aurat ? Nivelaurat ? Hiekoituskauhat ? Lumikauhat ? Siipilumikauhat ? Harjalaitteet KEHITYKSEN KÄRJESSÄ VALMISTAJA Snowek Oy Itkonniemenkatu 13 70500 KUOPIO www.snowek.fi MYYNTI Ab Konevel Oy / IISALMI Marjo Piironen: marjo@konevel.fi 040 547 8457 Marko Laakkonen: marko@konevel.fi 0400 784 003 Kimmo Kärki: kimmo@konevel.fi 050 490 0085 Konevuokraamo Rentti / HONKAJOKI Juha Leivo: juha.leivo@rentti.com 050 379 9992 Markus Lehtimäki: markus.lehtimaki@rentti.com 050 447 7818 Niko Kurumaa (Vantaa): niko.kurumaa@rentti.com050 430 5010 Konekujala Oy / OULU Eero Kujala: eero.kujala@konekujala.fi 0400 399 395 Suomen suosituin mönkijä lumitöihin Uusittu keula, 5 vaiht. 1/2 autom. sekä polttopuuetu- ja takavalot, Vetokyky 450 kg. uusi helppoKardaaniveto. ja ranka-ajoon käyttöinen Rek. 2 hlö. pakkivipu ym. 80 km/h. Vak. 150,-. jo 7 vuotta! 0 USA 25 7490,+tk Käsiraha 800,loput 150,-/kk. TGB 550 BLADE 100% 4x4 TRAKTORI Runsaat lisävarusteet! Tuulilasi, katto, Boxi, ym. +tk Kaikkiin mönkijöihin VINSSI kaupan päälle nopeille! (arvo 490,-) TA TGB 450 IRS KUU Blade 2 VU T 4x4 O Tieliikenneoptiomalli KIPPAAVA Finman KAUHA 990,- Erillisjousitettu, maavara 305 mm, lukko edessä. Paino 340 kg. Vetokyky yli 800 kg. n.100 km/h. Rek. 2 hlö. KUU TA V U2 T O Käsiraha 300,- loput 100,-/kk. Voi lastata myös peräkärryyn, nousee, kippaa ja laskee vinssillä. Kauhan leveys 120 cm TESTIVOITTAJATieliikenne (8990,-) 7980,- +tk RENKAAT! TARJOUSHINTAAN TA TGB JA RALLY MÖNKIJÖIHIN UUTUUS! HELPOSTI IRROITETTAVA SADEKATOS 590,- (6990,-) TRAKTORIMÖNKIJÄ (8980,-+tk) 2890,TA FINMAN lumilevy 490,kulutuskumi alareunassa 5980,Käsiraha 700,- loput 135,-/kk. Max. TEHO 41 Hv MADE IN TAIWAN Myyty yli 4000 kpl! Tieliikenne 3290,-+tk Metsätöihin, lumitöihin... TGB eli Taiwan Golden Bee Co. Ltd on valmistanut osia jo vuodesta 1978 seuraaville merkeille: Can-Am, Polaris, Rotax, Suzuki, Yamaha. Kotimainen patentoitu Finman Säädettävä Säädettävä FINMAN V-aura 800,V-aura 800,-. Leveys 1530 mm. FINMAN Markkinoiden paras aura jolla V-aura an Finm hoituu lumityöt 1/2 nopeammin 800,kuin muilla lumilevyillä! Sillä voi kasata yli 2,5m korkeita kinoksia! Finman Siinä on kulutuskumi alareunassa ja palkkirunko vetokoukkuun asti. Auran kiinnitys ja irrotus käy muutamassa sekunnissa. AURASSA HUOMIOVÄRITYS: MUSTA-KELTAINEN-MUSTA. Säädettävä FINMAN V-aura 800,- Säädettävä FINMAN V-aura 800,Finman Finman Säädettävä FINMAN V-aura 800,Finman Värit: musta ja punainen. Automaattivariaattorilla, hidas/nopeapuoli. Vetokyky yli 900 kg. 100 % 4-veto, lukko edessä. 2/4-veto ja 4/ lukko. Maavara 305 mm, 4 x erillisjousitus. Suuri vinssi, vetoteho 1360 kg. 26" MAXXIS testivoittajarenkaat. 14" mustat alumiinivanteet. 100 % ALV verovähennys 23%. MODULARBOX OYwww.rally.fi P. 040 553 2428 Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MEILLÄ TAKUU, HUOLTO JA VARAOSAT PELAA VARMASTI! NOPEAT TOIMITUKSET Yli 150 huoltopistettä koko maassa! KOKO MAAHAN. 70 www.koneporssi.com 12/2012 maa_12-12_s067-082.indd 70 3.12.2012 10.59
  • 8"$,&3 /&640/ Ammattilaisen valinta! Kaivukoneet 1-15 t 9000 10400 kg 665664 6000 kg 15 000 kg 9503 PORI 0400 638 128 * KLAUKKALA 0440 633 128 LAHTI 0440 633 131 * KUOPIO 0400 648 986 www.hansamachines.fi Mäkipuistontie 14, 28430 PORI Vaihtovaihdelaatikot NH 135BSRLC uusi levyllä 106.800 NH 135 BSR -10 705h, kuin uusi, lisähydr. 78.800 NH 135 BSRLC -10 1930h, kuin uusi, lisähydr. ym 74.800 KOBELCO SK70SR -04 4000h, Kallist. liit., 600mm laput 37.800 Doosan DX180 HT -08 1 m laput, 5.2m pitkä alakerta, 5700h 71.800 myös korjaukset Hyundai R140LC -05 8500h, ns. suomikone, Ntp10, Kallistavakauh. 31.700 Maksimoi kaivinkoneesi si tehokkuus ja joustavuus! EC02B 1,5-3,5t EC05B 3-7t EC10B 6-14t EC15B 12-18t EC20B 16-24t EC30 22-32t Hitachi ZX135US -07 lyhytperä 3800h, lisähydr. 54.700 Hitachi ZX160LC vain 5700h !!! -02 Hitachi ZX52U-3 -10 5.4tn, uusin malli, 1680h 39.900 Kallistava liitin NTP10 S60 2.650 JJ OY, Lapua P 0405465001 Rahoitus, hinta+alv www.jjoy.eu Tartuntakourat Pyörittäjät Kallistajat Lajittelukourat Haarukkarunko Harjalaite Nostopuomit Ta Oy engcon Finland AB | Puh (06) 322 2815 | Fax (06) 322 2905 Web www.engcon.com/finland | E-mail finland@engcon.com Håkan Wiik | Puh 050 553 0982 | E-mail h.wiik@engcon.fi Jan Lång | Puh 050 411 2441 | E-mail jan.lang@engcon.fi Tärylevyt Pikakiinnikkeet Varaosamyynti Torbjörn Blomfeldt | Puh 050 572 3008 K. Kekäläinen Oy | Puh 0400 641 786 Vantaan Kone ja Laite Ky Puh 010 836 8700 | 0400 768 202 Real Machinery Oy, Nokia | puh 050 581 8171 Kone Jare Oy, Oulun seutu | puh 040 8292527 Konepörssi-näköislehti nyt luettavissa: www.lehtiluukku.fi Selaa tietokoneella tai iPadilla. 12/2012 www.koneporssi.com 71 maa_12-12_s067-082.indd 71 3.12.2012 10.59
  • Laadukasta maarakennusta 50 vuoden kokemuksella MRP Risberg panostaa Hitachin laatuun MRP Risberg Oy on vuonna 1962 perustettu vaasalainen maarakennusalan monipuolinen yritys, jonka toimialoihin kuuluvat esimerkiksi infra, kuljetukset, mittaustoiminta, maalämpö sekä mursketoimitukset. Yritys on saavuttanut erittäin hyvän maineen laadukkaalla työn tasollaan ja referenssilistasta löytyvät muiden joukossa Asuntomessujen maarakennustyöt sekä useita muita hyvin vaativia ja laajoja urakoita. Tämän kokoisten töiden kunnialla suorittaminen vaatii henkilöstön lisäksi paljon myös konekalustolta ja viime vuosien aikana Risberg on keskittynyt maarakennuskonehankinnoissa Hitachin laadukkaisiin tuotteisiin. TAPANI PALO K ai Risberg on maarakennus­ alan pitkän linjan ammattilai­ nen, joka jo kymmenvuotiaa­ na tarttui kaivukoneen ohjaimiin ja virallisestikin kokemusta tulee jo yli 30 vuotta. Mies luki välillä itsensä yhdyskuntatekniikan rakennusmes­ tariksi ja haki myös mielenkiintoista työkokemusta aina Arabiasta saak­ ka. Nykyään hän pyörittää perheyri­ tystä hyvällä menestyksellä, mutta samalla hän pitää tuntumaa käytän­ töön yllä hyppäämällä kaivukoneen tai pyöräkuormaimen rattiin tasai­ sin väliajoin. Näin hän osaa myös tehdä oikeita, taloudellisesti sekä tuotannollisesti järkeviä koneva­ lintoja vaativiin urakoihin. Koneen hankinnan tullessa ajankohtaiseksi Kai ottaakin yhä useammin yhtey­ den Rotator Oy:n Jouko Salomä­ keen, jonka kanssa on jo solmittu monia kauppoja, joihin molemmat osapuolet ovat olleet tyytyväisiä. Hitachin kokonaispaketti ratkaisee MRP Risbergillä on tällä hetkellä noin 60 työntekijää ja konekanta on sen mukainen. Pelkästään te­ la-alustaisia kaivukoneita on tällä hetkellä toistakymmentä kappa­ letta, joista valtaosa on Hitacheja. Telakoneiden lisäksi pyöräalustai­ set kaivukoneet, dumpperit sekä pyöräkuormaimet muodostavat yrityksen konekannan rungon. En­ simmäiset Hitachit Risbergille han­ kittiin vuonna 2005 ja siitä lähtien niiden osuus on kasvanut nopeasti. Kai Risbergin mukaan ratkaisevana syynä tähän on ollut kokonaisuus. ?Hitachit ovat varmatoimisia konei­ ta, niiden tehokkuus ja nopeus on huippuluokkaa ja kuljettajat käyttä­ Vaasan ja Mustasaaren uuden logistiikkakeskuksen työmaalla urakoiva Risbergin Hitachi Zaxis 470 LCH on kone, jolla kiviaines siirtyy tehokkaasti. Kyseinen kone on ollut sen verran ahkerasti työn kimpussa, että siitä puuttuu vielä Risbergin koneiden tutut valkovihermustat tunnusvärit. MRP Risbergin tela-alustaisista kaivukoneista jo valtaosa on Hitacheja ja koneet urakoivat monipuolisissa töissä lähinnä Pohjanmaan alueella. Tämä kone urakoi uutta tielinjaa Vaasan Purolan kaupunginosan haastavan kivikkoisissa maastoissa. vät niitä mielellään?, kertoo Risberg. Hän on myös hyvin tyytyväinen Hi­ tachin jälkimarkkinointiin, Vaasassa sijaitseva sopimushuolto on toimiva ja myös varaosien saanti on aina ol­ lut mutkatonta. Hitachi on myös ku­ lutukseltaan miellyttänyt Risbergiä ja varsinkin uusimpien sarjojen ko­ neiden taloudellisuus on kehittynyt hyvään suuntaan. Risberg kiittelee myös kuljettajiaan, joiden koneiden käyttötapa on kehittynyt myös polt­ 72 www.koneporssi.com 12/2012 Maa uut 12.indd 72 3.12.2012 11.18
  • n Kun miehiä yhdistää samankaltainen luja yrittäjäasenne, on kauppojen solmiminen helppoa ja kädenpuristus riittää takaamaan homman toimivuuden. Jouko Salomäki ja Kai Risberg kättelevät kolmen uuden Hitachin kaupan syntymisen johdosta. ?? toainetta säästävämpään suuntaan tehokkuuden siitä kärsimättä. Risberg ja Rotator samoilla linjoilla Hitachien määrä ei Vaasan seudulla ainakaan pienene, sillä Kai Risberg ja Jouko Salomäki kättelivät jälleen uuden merkittävän kaupan solmimisen merkiksi. MRP Risbergin kalustoon liittyvät lähiaikoina vielä Hitachin tela-alustainen kaivukone, pyöräalustainen kaivukone sekä pyöräkuormain. Kai Risberg kertoo, että Vaasan alueella urakoita on riittänyt, vaikkakin tarjouskilpailut ovat välillä turhan verisiä. Pitkän kokemuksen ansiosta Risberg suhtautuu tulevaisuuteen luottavaisesti ja tietää töitä aina tekevälle löytyvän. Risberg ja Salomäki ovatkin samaa mieltä, että median maalatessa uhkakuvia, on toimeen tartuttava kaksin käsin ja lopetettava turha surkuttelu. Kokeneet miehet ovat nähneet alalla monenlaisia aikoja ja vaikeuksista on aina oikealla asenteella selvitty. Jouko tiivistääkin asian urheilutaustaltaan tutulla periaatteella: ?Kun muut vapisee, silloin täytyy rykäistä!? Tulevalle vuodelle Risbergin kalenteri näyttää varsin hyvältä, sillä Vaasan seudulla ja muuallakin Suomessa kohteita on riittävästi. Kai toivoo kuitenkin valtiolta lisätoimia varsinkin tiestöjen parannukseen. Tilanne lähentelee eräillä seuduilla jo katastrofaalista, kun tiet ovat nelivetokunnossa ympäri vuoden eikä vain kelirikon aikaan. Rotatorilla ensi vuosi näyttää tasaisen lupaavalta ja Salomäki kertoo, että konekannan vanhenemisen ansiosta monella alan yrittäjällä on edessään joko uuden koneen osto tai vanhan peruskunnostus. Tämä tulee tuomaan varmasti vilkkautta myös konekauppiaiden pihamaille. Hyväkuntoista vaihtokalustoa on Rotatorille myös saapumassa, sillä Salomäki kiittelee Risbergiä koneiden tarkasta huolenpidosta. ?Kun asiakas tietää koneen olleen Risbergillä, hän voi olla varma, että sitä on käsitelty hyvin ja kaikki huollot on hoidettu asianmukaisesti?, kertoo Salomäki. Hitachi 470 kuljettajien mieleen Vierailimme Vaasan lentokentän maisemissa, jossa on käynnissä Vaasan kaupungin ja Mustasaaren kunnan yhteisen logistiikkakeskuksen perustyöt. Työmaalla urakoi useita Risbergin koneita, joista suurimpana erottuu 52-tonninen Hitachi Zaxis 470 LCH -tela-alustainen kaivukone. Se lähti Rotatorilta käytännössä suoraan työmaalle, joten sitä ei ole vielä ehditty maalata Risbergin omiin väreihin ja tuttu myyrätunnuskin vielä puuttuu. Konetta kuljettava Lasse Vihanto on enemmän kuin tyytyväinen koneeseen ja ihmettelee naureskellen kuinka sitä ennen oikein pienimmillä koneilla edes pärjäsi. Hänellä on noin 400 tunnin käyttökokemus 470:n ohjaimista ja hän antaa kiitosta erityisesti koneen vakaudelle, voimakkuudelle ja ohjaamon hiljaisuudelle. Myös tärkeiden huoltotoimien helppouteen on kiinnitetty huomiota ja moni tarkistus onnistuu ohjaamosta napin painalluksella. Samoin tankkaus ja rasvaus on tehty mahdollisimman helpoksi ja lisäksi koneessa on iso huoltotaso sekä kerrankin riittävästi tilaa myös työkaluille ja muille tarvikkeille. Lassen tyytyväisyys Hitachiin on pantu yrityksessä merkille ja hänen työkaverinsa ovatkin hyväntahtoisesti hankkimassa miehelle kunnon henkselit, joita paukutella. VERKOSSA 7$/9, 21 ,/2,1(1 $6,$ .81 6,,+(1 9$5$8788 .81121 7$59,..(,//$ o o o o o o o o o UHLN¹WHU¹W WDVDWHU¹W KDPPDVWHU¹W WLHWHU¹WDUYLNNHHW W NRYDPHWDOOLWHU¹W NRYDPHWDOOLWDSLW DOOLWDSLW WDSSLWHU¹UXQJRW UXQJRW NXOXWXVODWDW WD W KXXOLOHY\W W \PV \PV 0$$1 .$77$9,1 .8/87867(5?67(1 0<<17,9(5.2672 $11$ 0(,'?1 +82/(+7,$ 7(5?67$53(,67$6, 8GGHKROP 2\ $E 5LWDNXMD 9DQWDD SXK WDL -?//((10<<-?7 (6322 9DOWUD 2\ $E +(/6,1., 7HU¹VWDUYLNH 2\ +<9,1.?? +\YLQN¹¹Q .RQH MD 5DXWDY¹OLW\V 2\ +?0((1/,11$ 9DOPHND 2\ ,,6$/0, $E .RQH9HO 2\ 9DOWUD 2\ $E ,/0$-2., 7HFKEHODU 2\ -2(1688 9DOWUD 2\ $E -<9?6.</? 9DOWWRUL 2\ .$-$$1, 9DOWUD 2\ $E .(8588 .HXUXVWDUYLNH 2\ .,7(( .LWHHQ .RQHGLHVHO ./$8..$/$ .+ .RQHHW 2\ .2..2/$ 9DOWUD 2\ $E .2892/$ 9DOWUD 2\ $E .823,2 9DOWUD 2\ $E .886$02 :HWWHUL 2\ /$+7, 9DOWUD 2\ $E /$33((15$17$ 9DOWUD 2\ $E /(3 3?9(6, 3DMDNXOPD 2\ /,(.6$ $ . +HLNXUD 2\ /2,0$$ 9DOWUD 2\ $E 0$5,(+$01 +ROPEHUJV $E 0,..(/, 9DOWUD 2\ $E 1850(6 9DONRU 2\ 28/8 9DOWUD 2\ $E 3$5 .$12 70 5DXWD 2\ 3,(.6?0?., 9DOWWRUL 2\ 3,5..$/$ 9DOWUD 2\ $E 325, 9DOWUD 2\ $E 325922 0( 7HU¹V N\ /LQGVWUËP 529$1,(0, 9DOWUD 2\ $E 6$/2 9DOWUD 2\ $E 6$921/,11$ 9DOWUD 2\ $E 6(,1?-2., 9DOWUD 2\ $E 682/$+7, 9DOWUD 2\ $E 785.8 9DOWUD 2\ $E 9$$6$ .RQHKXROWR 0DUDQGHU 9$17$$ :LKXUL 2\ $XWROD 5DVNDVYDUDRVD 2\ -+ .RQHPDUNNLQRLQWL 2\ 9$5.$86 9DOWUD 2\ $E 9,,7$6$$5, 9DOW WRUL 2\ </,9,(6.$ 9DOWUD 2\ $E www.mrp.fi www.rotator.fi ZZZ XGGHKROP IL Maa uut 12.indd 73 3.12.2012 11.18
  • Rakennustyömaiden monitaituri Tehokas ja säästäväinen Mobilair 123 Mobilair 123 tuottaa jopa 6,5 % enemmän paineilmaa (12 barin paineessa). Osakuormitusalueella polttoaineen kulutus on SLHQHQW\Q\W MRSD ? NLLWRV lO\NNllQ 6,*0$ &21752/ 02%,/ -ohjauksen. 5XXYL\NVLN|Q URRWWRUHLVVD RQ HQHUJLDD VllVWlYl 6,*0$ SURÀLOL MD Nl\WW|YRLPDQVD NRQH VDD QHOLV\OLQWHULVHOWl \KWHLVSDLQHUXLVNXWXNVHOOD YDUXVWHWXOWD WXUERGLHVHOPRRWWRULOWD 0 RQ LKDQWHHOOLQHQ YDLKWRHKWR KLHNNDSXKDOOXNVHHQ MD NRUNHDPPDOOD SDLQHHOOD P\|V EHWRQLUXLVNXWXNVHHQ <KWl ODLOOD VH VRYHOWXX P\|V NXLYDMllSXKDOOXNVHHQ 0RQLSXROLVHW OLVl MD YDOLQQDLVHW YDUXVWHHW ² PP MllW\PLVHQHVWRODLWH NLSLQlQVDPPXWLQ HUL DOXVWD MD SDLQHLOPDQ MlONLNlVLWWHO\YDLKWRHKGRW ² WHNHYlW 0RELODLU VWD VllRORVXKWHLVWD ULLSSXPDWWRPDQ OXNXLVLHQ Nl\WW|NRKWHLGHQ WDUSHLVLLQ PXNDXWXYDQ PRQLWDLWXULQ Tuotto: 11,4 m³/min 8,6 barin paineessa Vakiopaineet: 8,6, 10, 12 ja 14 baria Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua & Uutta Vuotta 2013! www.kaeser.com KAESER KOMPRESSORIT OY 7LLOLWLH ² 9DQWDD ² 02%,/$,5 P\\QWL -DUL .DLSROD 6lKN|SRVWL LQIR ÀQODQG#NDHVHU FRP ² ZZZ NDHVHU FRP UUSIA KONEENKULJETUSLAVETTEJA 2- JA?3-AKS. jousikevennetyt ajosillat työkalulaatikko jarrut + käsijarru jousitettu vetoaisa Edullisesti. www.pohjanmaanylijaamatuote.fi ? 0400 763 201 / Ilmajoki 74 www.koneporssi.com 12/2012 maa_12-12_s067-082.indd 74 3.12.2012 11.04
  • Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta Toivotamme Hyvää Joulua ja menestystä vuodelle 2013 , - Kauhat - Lisälaitteet Laadukkaat suomalaiset tuotteet maansiirron ja urakoinnin ammattilaisille jo vuodesta 1976 lähtien. 12/2012 www.koneporssi.com 75 maa_12-12_s067-082.indd 75 3.12.2012 11.04
  • www.liebherr.com Muutamia uusia konemalleja nopeasti saatavilla. Kaikissa alv 0% Varastossa myös uusia koneita. -04 Liebherr R 914 -04 Liebherr A 944 HD Log Loader -01 Liebherr A 316 -06 Liebherr A 904 C 58.000,? 98.000,? 62.000,? 52.000,? Pyöräkaivukoneet Liebherr A 314..................2008............. 89.000 Liebherr A 900 C...............2005............. 69.000 Komatsu PW 130 ES..........2001............. 28.000 Telakaivukoneet CAT 312 CL......................2007............. 75.000 Liebherr R 914...................2004............. 62.000 Komatsu PC210LC-7K........2005............. 49.000 Åkerman EC300................1993............. 32.000 Åkerman H14B..................1988............. 19.000 Cat 321 C LCR..................2006............. 74.000 Volvo EC 160 B LC............2004............. 55.000 CAT 312 C HW................2006............. 62.000 Liebherr A 900 C -03 Liebherr A 900 C -07 Pyöräkuormaajat 44.000,? 80.000,? Volvo L 220.......................2005............. 75.000 CAT 966 G Serie II............2004............. 69.000 Kramer 480......................2009............. 45.000 Liebherr-Finland Oy Ab Pakkasraitti 8, 04360 Tuusula Puh. (09) 836 6030 Fax (09) 8366 0310 info.lfi@liebherr.com e-mail:etunimi.sukunimi@liebherr.com www.liebherr.fi Konemyynti Varaosat Jarmo Alppivuori Mika Kantomäki Petri Dubb Jouni Pohjola 040 549 2610 044 768 1560 0400 357 858 0400 413 800 Simo Hirvonen Karl Lark 040 732 2045 040 352 8886 Huolto Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme menestystä vuodelle 2013! Jyrki Nurminen Pentti Lindqvist Ajoneuvonosturit Myynti: Mika Taimisto Varaosat: Jari Nuutinen Työnjohto: Tomi Niemelä Huoltopäivystys 24h: 050 549 2700 040 703 8282 0400 0400 0400 0400 799 424 471 170 371 170 357 434 OSTAMME METALLIROMUA HITSAAJANTIE?28, KARJAA ? MÄNKIMIEHENTIE 13, ESPOO ? Romumies tai -nainen: Ei kiintiöitä! Teräsleikkurimme Karjaalla leikata-louskuttelee. Romua tarvitaan, ettei terä hakkaa tyhjää! ? Ostamme: Pörröä, palkkia, harjaterästä, kaikkea leikattavaa rautaa. Romua, murskattavaa valua, puhdaspeltiä, säiliöitä, koneita, laitteita. Isoille erille myös noutopalvelu ? Päivän hinta ja rahat tilille, soita ja kysy tarjous! ROMU KEINÄNEN OY ESPOO: 0201 443 685 tai 0400 103 685 (isot erät) KARJAA: 019 230 460 tai 0400 103 689 Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta 2013! www.romukeinanen.fi romukeinanen@co.inet.fi 76 www.koneporssi.com 12/2012 maa_12-12_s067-082.indd 76 3.12.2012 11.04
  • Pumput, ajo- ja kääntömoottorit, sylinterit, tiivistesarjat, moottorit kaivureihin suoraan maahantuojalta. Daewoo, Doosan, Volvo, Samsung, Hyundai ym. Kysy myös muihin! Ostamme käytettyjä pumppuja yms. Tarjoa! 041 535 5189, Lohja www.ustuonti.fi Hydraulinen Uppopumppu maa- ja vesirakentamiseen - siirtää vettä ja lietteitä - imuaukolla hakkuriterät - kestää kiviä ja tyhjäkäyntiä - ei tarvitse syöttövesiä - neljä eri kokoa: ? max.tuotot 2?20m3/min ? max.nostokork. 25?35 m ­­­KAIVURIT TRAKTORIT KUORMAAJAT KUROTTAJAT SUORAAN ENGLANNISTA Soita 990 44 77 66 462 783? s-posti jtamminen@aol.com ? ? www.tamminen.co.uk???Skype: valjukka Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle 2013! p. (06) 4713 144, 0400 262 485 e-mail:info@maki-reini.fi www.maki-reini.fi Oikea Oikea työlaite työlaite jokaiseen jokaiseen Oikea työlaite työtehtävään! työtehtävään! jokaiseen U työtehtävään! UU US SI I Nivelaura I MA Nivelaura M AL LL LI I U US I Nivelaura MALLI Kartiomaiset siivet nostavat Kartiomaiset siivet nostavat ja rullaavat lumen entistä paja rullaavat lumen entistä paremmin. Vahvistettu teränpidin remmin. Vahvistettu teränpidin Kartiomaiset siivet nostavat ja uiva asento. Siipien säätö ja rullaavat uiva asento. Siipien säätö ja lumen entistä panyt ±35°. nyt ±35°. teränpidin remmin. Vahvistettu ja uiva asento. Siipien säätö Hiekotuskauha Hiekotuskauha nyt ±35°. Hiekotuskauha Hydraulinen sirotemäärän Hydraulinen sirotemäärän säätö. Hiekan, murskeen ja säätö. murskeen ja suolanHiekan, levitykseen. Useita suolan levitykseen. Hydraulinen sirotemäärän kokoluokkia, useita Useita kiinnikokoluokkia, kiinnisäätö. Hiekan,useita murskeen ja tysvaihtoehtoja. tysvaihtoehtoja. suolan levitykseen. Useita kokoluokkia, useita kiinniTraktorin alusterä Traktorin alusterä tysvaihtoehtoja. Traktorin alusterä U UU UT TU UU US S U UTEasygrader 200 U Easygrader 200 VoidaanU asentaa useimpiin S Voidaan asentaa useimpiin traktoreihin. Kesä- ja talvitraktoreihin. Kesäja talviEasygrader 200 käyttöön. Selkeä rakenne. käyttöön. Selkeä rakenne. Voidaan asentaa useimpiin Nopeasti irrotettavissa. Nopeasti irrotettavissa. traktoreihin. Kesä- ja talviEdullinen. Edullinen. käyttöön. Selkeä rakenne. Nopeasti irrotettavissa. Haarukkalaitteet Edullinen. Haarukkalaitteet Haarukkalaitteet Haarukkalaitteet MONIÖLJYLÄMMITTIMET Mekaaninen tai hydraulinen, Mekaaninen hydraulinentai taihydraulinen, sähköinen hydraulinen tai sähköinen sivuttaissiirto. sivuttaissiirto. Mekaaninen hydraulinen, Vahva runko tai pysyy ryhdissä Vahva runko pysyy ryhdissä hydraulinen taitoiseen. sähköinen vuodesta vuodesta toiseen. sivuttaissiirto. Vahva runko pysyy ryhdissä vuodesta toiseen. Hyvää Joulua ja yli 10 vuotta Suomessa Lanair polttaa tehokkaasti ja ympäristöä säästäen kevyen poltto­ öljyn lisäksi Tekesin tutkimuksen mukaan mm. esteröimätöntä rypsiöljyä, kala- ja muita eläinperäisiä öljyjä. Suomessa Vnp 101/97 kieltää jäteöljyn polttamisen alle 5 MW:n laitoksissa. Päätös on luonteeltaan poliittinen eivätkä ponnistelum­ me päätöksen muuttamiseksi ole toistaiseksi johtaneet tulokseen. Jälleenmyyjä: Onnea Vuodelle 2013! Jälleenmyyjä: aweko aweko / / Atle Atle Westman Westman Puh 0500-202 229 Jälleenmyyjä: Puh 0500-202 229 aweko / Atle Westman Puh 0500-202 229 Maahantuoja ja myynti: Maahantuoja ja myynti: HUOM! Meiltä myös täydellinen huolto- ja varaosapalvelu Oy engcon Finland Ab Oy engcon Finland Ab Maahantuoja ja myynti: Jens Björk Meiltä myös edullista EKO 100 BIO lämmitysöljyä Myynti: 044 528 0270 Taro Valo ? 0400 598 776 Ari Valtonen Puh. 02 8387 1177, Fax 02 8387 1150 Vilkuntie 2, 26100 Rauma ? www.aritsol.com ? aritsol@aritsol.com Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Menestystä Uudelle Vuodelle! Jens Björk Puh.+358 (0)50 441 7804 Oy engcon Finland Ab Puh.+358 (0)50 441 7804 Fax.+358 (0)19 345 1524 Jens Björk Fax.+358 (0)19 345 1524 www.mahlers.se/finland/ Puh.+358 (0)50 441 7804 www.mahlers.se/fi nland/ Fax.+358 (0)19 345 1524 www.mahlers.se/finland/ 12/2012 www.koneporssi.com 77 maa_12-12_s067-082.indd 77 3.12.2012 9.05
  • Koneurakointi ja Kuljetus T. Suvannolle uusi Atlas 225LC -kaivukone New Hollandin uusien pyöräalustaisten mallien järein on WE190B PRO, joka painaa tukijaloilla ja puskulevyllä varustettuna vajaat 20 tonnia. Muut uudistetut mallit ovat WE170B PRO ja WE150B PRO, joiden työpainot ovat 16,4 ja 18,0 tonnia. Kaivukoneenkuljettaja Seppo Kivioja uuden Atlaksen ohjaimissa keskuspumppaamon sekä pintavesien virtauskaivojen asennustyömaalla kantateiden 86 ja 88 risteysalueella Oulaisissa. Oulaisissa toimiva Koneurakointi ja Kuljetus T. Suvanto Ay on rakentamisja kuljetuspalvelun monialayritys. Yrityksen toimialaan kuuluvat maa­ rakennus, kunnallistekniset työt, teiden ja katujen kesä- ja talvikunnossapito, metsäkoneurakointi, maa-ainestoimitukset, louhinta, lavettikuljetukset sekä nosturi- ja kurottajapalvelut. Syyskuun alussa yrityksen kalusto kasvoi uudella tela-alustaisella, 23-tonnisella Atlas 225 LC -kaivukoneella. MIIKA NYRÖ K onekaupat Suvannon kanssa teki Fintractor Oy:n Oulun toimipisteen konemyyjä Pekka Karjalainen, joka on tehnyt Suvannon kanssa konekauppoja ennenkin. Viimeksi reilu vuosi sitten Karjalainen toimitti Suvannolle pyöräalustaisen 17-tonnisen Terex TW 110 -kaivukoneen. Kuvan oton aikaan uusi Atlas 225 LC -kaivukone oli ollut työmaalla vasta muutaman päivän, koska se oli ollut esillä Metko-näyttelyssä Jämsässä. Tätä juttua kirjoitettaessa kone oli ollut töissä noin 2,5 kuukautta 10?12 tuntia päivittäin ja Teemu Suvanto oli tyytyväinen koneeseen, sillä se on toiminut kaikinpuolin moitteettomasti. Atlas on hyvin varusteltu ja kuljettajaystävällinen kaivukone. Koneurakointi ja Kuljetus T. Suvannon Atlas 225LC:ssä tehdasvarusteluun kuuluvat esimerkiksi: keskuspainevoitelujärjestelmä, poltto­ ainekäyttöinen lämmitin, ilmastointi, kylmälaukku ja ksenon-työvalot. Suomessa koneeseen asennettin ainoastaan ?-kauhanpyörittäjä. Myös hydrauliikan säätömahdollisuudet ovat monipuoliset, kuljettaja voi ohjelmoida koneen sekä lisälaitteiden toiminnot juuri itselleen sopiviksi. Koneurakointi ja Kuljetus T. Suvanto Maarakennus- ja kuljetuspalvelujen monialayritys Koneurakointi ja Kuljetus T. Suvanto Ay on perustettu 1963. Oulaisissa pääpaikkansa pitävän yrityksen perustaja ja toimitusjohtaja on Timo Suvanto. Operatiivisesta toiminnasta vastaa pitkälti hänen poikansa Teemu Suvanto. Myös molempien vaimot, Tanja ja Aila, ovat mukana yrityksessä. Oman väen lisäksi Koneurakointi ja Kuljetus T. Suvanto työllistää 15?16 vakituista työntekijää ja kiireisimpään kesäaikaan jopa 30 henkeä. Yrityksen toiminta-alue on koko Suomi vaikka suurin osa työmaista on noin 200?300 kilometrin säteellä Oulaisista. Työntasokkuus yrityksessä on taattu ISO 9001 -laatujärjestelmällä. Koneurakointi ja Kuljetus T. Suvannon kalustoon kuuluu noin 50 yksikköä, muun muassa: 17 kaivukonetta, seitsemän sorakasettiyhdistelmää, kaksi lavettiyhdistelmää, yksi puutavara-auto, viisi liikennetraktoria, useita pyöräkuormaimia kokoluokassa 6?32 tonnia, yksi moto, sekä kurottajia, jyriä ja muita rakennuspuolen koneita. New Hollandilta pyöräalustaiset N ew Holland tuo markkinoille uuden pyöräalustaisten kaivukoneiden perheen, joka kantaa nimeä B-series PRO. Siihen kuuluu kolme mallia painoluokissa 16?20 tonnia. Ulkoinen muotoilu on hieman muuttunut ja rakenteellisilla ratkaisuilla stabiliteetin kerrotaan parantuneen, mikä mahdollistaa suuremmat nostovoimat. Hydraulijärjestelmä on täysisin uusi ja sisältää kolme pumppua. Kaksi pääpumppua (288 l/min) toimittavat hydauliöljyn mm. kaivuliikkeille. Käännölle on oma pumppunsa (70, 72 ja 101 l/min), jolloin kaivuliikkeet ja kääntö toimivat valmistajan mukaan entistä paremmin yhteen ja samaan aikaan. Koneissa on myös hetkellistä lisätehoa tuova ?powerboost? nappi, jolloin hydraulipaine nousee hetkeksi 320 baariin. Kauhanvarsi on kokonaan uutta muotoilua ja valmistajan mukaan sen ansiosta murtovoimat ovat kasvaneet viitisen prosenttia vanhoihin malleihin verrattuna. Maavara on kasvanut eikä vähiten uusien ZF-akselien ansiosta. Myös voimansiirto on ZF:n valmistama ja kaikissa kolmessa mallissa huippunopeus on nyt 35 kilometriä tunnissa. Kaivuhallinta on sekin laitettu kokonaan uusiksi. Järjestelmässä oli aiemmin kolme ohjausyksikköä (CPU), mutta nyt niitä on vain yksi. Softankin kerrotaan olevan aivan uuden ja se tuo uusia ominaisuuksia mm. huoltodiagnostiikkaan. Erilaisten ennalta ohjelmoitujen työalueiden valinnan lisäksi Ohjaamossa on valoa ja avaruutta. käännön nopeutta ja jarrutusvoimaa voidaan säätää ohjaamosta. Vasemmasta kaivuvivusta voidaan ohjelmoida ns. tasausmoodi, jolloin kaivuhydrauliikka toimii tarkimmin. Niin ikään 12 eri toimilaitteen tuotto ja paine voidaan ohjelmoida muistiin. Ja ohjaamossakin on tehty muutoksia. LCD-näyttö on uusittu ja siihen saadaan tietenkin myös vakiona olevan peruutuskameran välittämää kuvaa. Valmistajan tiedotteen mukaan näytön käyttölogiikka ja navigointi on pyritty tekemään yksinkertaiseksi ja käyttäjäystävälliseksi. Ohjauspyörän paneeliin on koottu kaikki voimansiirtoon liittyvät toiminnot kuten vaihteiden vaihto, akselilukko ja ryömintänopeuden hallinta. Puskulevyä ja tukijalkoja hallitaan oikeanpuoleisesta kaivuvivusta, kuten myös suunnan vaihtoa. Edelleen valmistaja lupaa, että uusien koneiden kaikki huolto- ja tarkistustoimenpiteet voidaan tehdä maasta käsin. Suomeen New Holland-maansiirtokoneet tuo Konekesko. OP. 78 www.koneporssi.com 12/2012 Maa uut 12.indd 78 3.12.2012 11.18
  • ? murskaimet ? seulat ? kaivinkoneet ? PYÖRÄKUORMAAJAT ? kauharemontit ? kuorma-autot ? metallirakenteet ? LAVETTIKULJETUKSET ? NOSTOPALVELUT la l e e t Asen ja la! l o AId T i t at m m a Niinikuruntie 17, 33880 Lempäälä www.heavy-sepat.fi tappeja ja holkkeja KOSKISELTA LÄMPÖSORALAVAT, NIVELLUMIAURAT, ROUTAKOUKUT, KAIVINKONEEN KAUHAT, PIKAKIINNIKKEET, VASTAKAPPALEET, KANTOHARAT, ASFALTTILEIKKURIT, TYÖKONEIDEN RENKAAT, METSÄKONEIDEN RENKAAT TIANLI METSÄKONERENKAAT 700/45-22,5 16PR HF2 1150< 600/55-26,5 16PR HF2 1250< 700/50-26,5 20pr HF2 1550< 700/55-34 16PR LS-2 1900< 800/40-26,5 20PR FF 1700< MYÖS MUITA KOKOJA 17,5-25 16PR TIANLI SM&S TL 750< 14.00-24 16PR TIANLI SM&S TL 600< MYÖS MUITA KOKOJA. Hinnat + alv WWW.NETTIKONE.COM/JUHAKOSKINEN 0400 369 499 KÄRKÖLÄ ? kaivinkoneisiin ? pyöräkuormaajiin ? nostureihin ? ym. Pintakarkaistua pyöröterästä määrämittaisena www.auraosa.fi ? 0400-828 460 Volvo L120C -98, pikakiinnike. Kaikki jarrut laitettu v. 2011 Rolac Oy:llä. Hinta 38.000 + alv 23%  Volvo L120E -03, kallistuva pikakiinnike. Koneremontti tehty Rolac Oy:llä 1000 h sitten. Hinta 66.000 + alv 23%  Volvo L50C -99, pikakiinnike. Täydellinen koneremontti tehty 150 h sitten. Takuu 1 vuosi. Hinta 39.000 + alv 23%  Volvo L180D -00, pikakiinnike. Rolac Oy:llä v. 2011 laitettu jarrut, navat, takaperä. Hinta 65.000 + alv 23%  Case 1188 -00, paino 22 tn. Kauhan pyörittäjä, kauha, purkukoura. Hinta 42.000 + alv 23%  Kaikki koneet ja laitteet ovat ehjiä, ei vuoda öljyä, ei väljiä. Ovat olleet omassa käytössä.  Vaihtolavoja alkaen 250 + alv 23%. Pyöräkoneen kauhoja, auroja, trukkihaarukoita. Hitsattavia korvakkeita, pikakiinnittimiä, kallistuvia liittimiä. Uutta ja käytettyä.  Myyjän yhteystiedot: Pauli Kärkinen Oy, Rantatie 57, 13300 HÄMEENLINNA 050 545 8219, 040 900 3132, 040 900 3134 24h LETKUT ? LIITTIMET ? KOMPONENTIT ? SUUNNITELU ? ASENNUS ? 24h Hydrauliikka-alan täyden palvelun erikoisliike 0400 620 088 Rajasillantie 2, 33880 Lempäälä www.heavy-tek.fi ? PAINEILMA ? TEOLLISUUSLETKUT ? TYÖKALUT ? VOITELUAINEET ? RASVAUSLAITTEET 12/2012 www.koneporssi.com 79 maa_12-12_s067-082.indd 79 3.12.2012 11.32
  • Metsäpuolen alennusmyynti! Valmet 901 -00 Ponssen energiakoura, Maxi mittalaite Valmet 911 -96 Ponsse HS 10 Cobra -00 Valmet 860 -96 Mini Brunet 578 -82 normaali kouralle, asiallinen kone liikera- 960 koura, uusittu Sunit PC. Asial- Telat ja ketjut, Erittäin siisti Yhden omistajan kone, uusittu lähes Huippupeli isäntäajoon, värapyöriä tanosturilla TARJOUS 28.000 > +alv linen kone. 25.000 > +alv 49.000 > +alv kaikki, tekniikka 10 24.000 > +alv mukaan 12.000 > +alv Volvo VNL 670 -03 900 tkm, Juuri katsastettu, hyvät renkaat. Hieno näyttelyauto vaikka tosi töihin 45.000 > +alv Scania 144 6x4 -99 Teliveto, hydrauliikka. Juuri katsastettu. 15.000 > +alv Sisu E18 -04 HRD kävelevä lattiakärry -07 Kome normaalipv. Jyki ppv lavetti -83 Kokonaismassa 36.000 kg. Oma paino 6.300 kg. Toimiva, katsastettu lavetti 9.000 > +alv -96 Puutavara rimottamo yhden mie- Hercules siirrettävä raamisaha Hitachi EX60 lct-3 hen laitos. Rimotus ja pakkaus se- traktori pyöritys. ei tarvitse perustuksia. Kumiteloilla, ulottuvuus 9 m kä kuivuri, paketointi määrämittaan Voi laittaa vaikka betonilattialle ja ruveta TARJOUS 14.000 > +alv 50.000 > +alv heti sahuriksi TARJOUS 10.000 > -98 Nosturi -01, vakuutusyhtiön piikkiin laitettu siisti ja vähän vedetty Huipputäyspv. Erityisesti metsäkoneille tai uusi vaihteisto (17.000 >) ja ulosotto ja muuten korkeille koneille. Kokonaismassa pumppu (3.000 >) hieno 32.000 > +alv TARJOUS 30.000 +alv 28 tn. TARJOUS 20.000 > +alv Linde -trukki -95 Erittäin siisti eikä ihan pienikään. Nosto reipas 7 t. Hieno. 15.000 > +alv s Tee tarjou Romil Rotos viimeisestä -12 ous Tee tarj ömästä Uusia pyöröpaalin keruuvaunuja, tt ä m ä ! tt Uutuus käy 10-14 paalia kerralla kyytiin. Poimii neesta 55 BVE.11 esittelyko paalit paalaussuunnassa. Joystick Bugnot Moipu 450 Rumpuhakkuri omalla Vasaramurska puun murskaukseen joka ei ole ohjaus kaikille toiminnoille! Keräävä energiakoura, giljotiini- moottorilla ja nosturilla arka epäpuhtauksista. Sopii myös purkujätteelle ja katkaisu. Sopii ajokoneeseen, mo- 50-100 m3 tunnissa. Tehty huip- 5 kpl erä hintaan 29.500 > +alv irtorisulle. Traktorilla pyöritettävä, saatavana myös (käyttämätön esittelyvaunu hinomalla moottorilla toon ja kaivuriin. puosista 5 kpl:n erä erikoishintaan 29.900 > +alv TARJOUS 7.000 > +alv 30.000 > +alv taan 28.000 e +alv) Tee tarjous käyttämättömästä esittelykoneesta Siivouspoistoja Gray & Adams 2 kerroskärry -02 Megavaunuja -02 Motorhome tai messukäyttöön kä- 5 kpl, erikoisräätälöytyjä jossa sivut tevä, viimeinen ja paras leviää ja osassa katto nousee. ajettu va 8.000 > +alv neria. Juuri kats. 6.000 > +alv/kpl Metsäkonelavetti traktorivetoinenm hydrauliperällä, vahva ja vankka 6.000 > +alv Autotraileri 3 aks autojen ajoon tai lavetiksi traktorin perään. Matala malli 6.000 > +alv Bruks 800 LT Iveco moott. juuri laitettu kytkimen kanssa. Teriä mukaan. Sopii ajokoneen päälle, 2 aks. alusta mukana TARJOUS 25.000 > +alv Pokkakärry VTA-trailer -00 Suoraan ajosta ajoon tai tuunattavaksi metsäkonelavetiksi. Veturi 16.000 > +alv kärry 6.000 > +alv 6.000 > +alv Varastokärryjä useita katso kuvat netistä, suurin osa vapautuu suoraan omasta käytöstä alk. 2.000 > +alv Autotraileri 2 aks Tukkiauton apurunko 2 kerroskärry josta ylöosa helppo ollut kevari autossa. Täys alumiini irrottaa, sopii tr. lavetiksi helposti 4.000 > +alv 3.000 > +alv Kockums Koukkulaite Rotaattori sievistäjällä jolla voi myös 20 tonninen, vahva apurunko jonsorvata hirttä. 160 kW moottori, portaa- ka alle aksilat ja tr. käyttöön. Sopii ton roottorin säätö 20.000 > +alv myös autoon 3.500 > +alv Hiab Nosturi Ikää on mutta kunto ok, kiilatappi kiinnike 3.000 > +alv Jonsered 1090 hyttinosturi josta hytti pellitetty mutta maalaamatta, löytyy myös Volvon jalusta 5.000 > +alv Liikeratanosturi Aloitimme kevään ja kesän aikana kantavien liimapalkkien ja tolppien valmistuksen. Konekannan mukana varastoomme tuli iso erä LIIMAPALKKIA sekä muita liimattuja jalosteita (rimaa, paneelia, ulkovuorta, raakalautaa, tolppia ja talousliimalevyä). Jos siis rakennat ja tarvitset liimattuja tuotteita ? katso erätiedot netistä tai soita! PS. Tavaraa myös jälleenmyyntiin?hinnat natsaa! Jouko Sjo blom.indd 2 Laimet HP-21 Ruuvihakkuri, hihnakuljetin noin 9 m syöttöön, sähkökäyttöinen moottori 45 kW 7.000 > +alv Purkukoura /käsittelykoura vähän käytetty, tullut Deereltä ja ollut luul- NTP-10 kaivurikiinnike, syötetty tavasti 1070 tai 1270, löytyy myös 810 B, kantoja murskaan ja purettu kiinpystypilari ja pääpuomi 3.000 > +alv teistöjä 3.000 > +alv JOUKO SJÖBLOM OY Liiketie 6, 66300 Jurva (Kurikka) 040 534 4568 www.joukosjoblom.fi, joukosjoblomky@ssvnet.fi OSTETAAN ??Metsäkoneita ja tarvikkeita ??Maanrakennuskoneita ??Kuorma-autoja ja perävaunuja ??Sahakoneita ja tarvikkeita ??Yms. kaupallista (Nopea kauppa ja rahat heti käyttöön) 3.12.2012 12.52
  • Y 6 7 23 MET O I Y L L 5Y Ä IH RM Ä ? 0500 805 752 ? Fax (06 )4 84 54 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua & Uutta Vuotta 2013! 02 Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2013! Osta Polttoainesäiliösi nyt! Vakiona: Ylitäytönestin ja Camloc-täyttö. IBC-hyväksytty sekä UN-hyväksytty. Valuma-allas koepainettu. KYSY?TARJOUS JA SOITA! 0500 805 752 Uudet ja käytetyt asfaltti- ja maapohjajyrät www.hamm.fi puh. 040 821 6440 / Ari Tulus Kaivureiden ja työkoneiden hydrauliikkapumppujen ja moottoreiden korjaukset ja koeajot. ? Vaihtopumppuja monitoimikoneisiin ? Korjaamme mm. seuraavia merkkejä: ? Bosch Rexroth ? Hitachi ? Kawasaki ? Eaton ? Linde ? Sauer-Danfoss Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! AE Proservice Oy ? Ari Eilittä ? ari.eilitta@neuvos.com ? 0400 694 174 Kun tarvitset kivimurskaasi kulutusosia, varaosia tai vaikka peruskorjauksen, kysy meiltä miten voimme auttaa Gsm 0400 411 334 POME -alueaura 3.600 - Valikoimastamme löytyy osat ja tarvikkeet useimpiin kivimurskiin. Myös komponenttien kuten pääakseleiden ja tukikartioiden korjausta. Tutustu toimintaamme osoitteessa www.murskaus.eu Todella vähän käytetty, kuin uusi. 180 cm leveä. Multione/Avant Marginaaliverollinen. Anfallintie 17, 02920 Espoo 044 505 5678 / Kim Fjäder myynti@murskaus.eu 040 724 9300 / Marko Keränen Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! Luiskakauhoja, Lumikauhoja + Muita pienkaivinkoneiden kauhoja www.kirmet.fi 0500 446 223, (09) 2957 2410 12/2012 www.koneporssi.com 81 maa_12-12_s067-082.indd 81 3.12.2012 13.15
  • Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme menestystä vuodelle 2013! Rauhaisaa Joulua ja erinomaista voiteluvuotta 2013! 82 www.koneporssi.com 12/2012 maa_12-12_s067-082.indd 82 3.12.2012 13.15
  • Jatkuuko konevuokrauksen kasvu työlaitteiden vuokraaminen yleistyy Rakennuskoneiden vuokraustoiminta on kehittynyt tänä vuonna koneiden kokonaiskäyttöä myönteisemmin. Tätä selittävät vuokrakoneiden markkinaosuuden kasvu talonrakentamisessa ja koneiden vuokraaminen myös muille toimialoille kuten teollisuuteen. Rakennuskonevuokrauksen arvo oli viime vuonna 560 miljoonaa euroa. Rakennuskoneita vuokrataan talonrakentamisen ulkopuolelle kuten teollisuuteen, julkiselle sektorille ja kuluttajille yli 200 miljoonalla eurolla tänä vuonna kertoi VTT:n ennuste kesäkuussa. Uutena kasvavana alana on erilaisten työlaitteiden kuten iskuvasaroiden ja purkutyölaitteiden vuokraaminen. Asetimme muutamalle konevuokrausta harjoittavalle yritykselle kysymyksiä, joilla selvitämme alan näkymiä ja sitä koska vuokraaminen on ostamisen sijaan suositeltavampi vaihtoehto. jussi lehtonen KYSYMYKSET: 1. Lyhyt selvitys vuokrauskalustovalikoimastanne ja toimipisteidenne sijainnista sekä palvelumuodoista. 2. Miten taantuma on vaikuttanut vuokrakoneiden kysyntään kuluvana vuotena? 3. Minkälaiset ovat konevuokrauksen näkymät ensi vuonna, taittuuko pitkään jatkunut kasvu Suomessa? 4. Kuka koneita vuokraa ja onko asiakaskunnassa ollut nähtävissä muutoksia taantuman myötä? 5. Onko vuokraaminen entistä houkuttelevampi vaihtoehto? Miksi ja koska kannattaa kone tai työlaite vuokrata eikä ostaa? Jarkko Mourujärvi / RealMachinery Oy Pasi Karttu / Kivisampo Oy 1. Maanrakennuskoneiden vuokraus, koneita ja laitteita 3 tn ylöspäin. Valikoimasta löytyvät: kaivinkoneet, dumpperit, jyrät, pyöräkuormaajat ja puskukoneet tarvittavine lisävarusteineen. Toiminta-alueena koko Suomi, kalusto toimitetaan asiakkaan haluamaan kohteeseen. 1. Tällä hetkellä meillä on 7 Terex Finlay seulontalaitetta varasto/vuokrakoneena (6 tasoseulaa ja 1 rumpuseula). Pääpaikkana on Kouvola, jossa sijaitsee myös tuotantotilat, tuotantotilat myös Kiteellä. Tampereen toimipisteestä hoidetaan Terex Finlay seula- ja murskamyynti, seulojen vuokraustoiminta ja varasosamyynti. Huoltopalvelut löytyvät Kouvolasta ja Kiteeltä. Huoltoautoilla teemme asennus- ja huoltotöitä myös maastossa. 2. Yli 10 tn:n koneiden kysyntä lisääntyy, koneita ei haluta enää omistaa, koska tulevaisuuden talous on epävarmaa. 3. Suomessakin yleinen asenne raskaamman infrakaluston vuokraamiseen on muuttumassa. On huomattu, että omistaminen ei ole rakentajalle taloudellisesti järkevin vaihtoehto. Vaikka talous on taantumassa, vuokraaminen lisääntyy, tämä tasoittaa tilannetta. Taantuman aikana ja sen jälkeen koneiden vuokraus yleensä lisääntyy huomattavasti, koska hiljaisena aikana on oma kalusto käytetty loppuun, eikä uskalleta tai pystytä investoimaan uuteen. 4. Koneita vuokraa kaikki, yksityishenkilöstä suuriin teollisuuslaitoksiin. Omistajavetoiset yrityksetkin ovat huomanneet, että taseessa ei kannata pitää kalustoa. 2. Taantumasta huolimatta vuokrakoneiden kysyntä on ollut vilkasta koko vuoden. Epävarma taloudellinen tilanne on varmasti lisännyt koneiden vuokrausta koneiden oston kustannuksella. 3. Konevuokrauksen näkymät ovat hyvät ensi vuodellekin. Talouden epävarmuustekijät saattavat kuitenkin vaikuttaa konevuokraukseenkin negatiivisesti. 4. Seulontalaitteita vuokraavat niin isot kuin pienetkin maanrakennus- ja kierrätysalan yritykset. Asiakaskunta on pysynyt koostumukseltaan melko samanlaisena jo muutaman vuoden ajan. 5. Koneiden vuokraaminen vapauttaa yrityksen pääomia ydinosaamiseen. Rahat kannattaa sijoittaa yrityksen kehitykseen ja tulevaisuuteen. Kilpailukyky paranee ja tuo joustavuutta toimintaan, saa aina oikeanlaisen koneen senhetkiseen tarpeeseen. 5. Vuokraaminen on varmasti tullut monelle yritykselle houkuttelevammaksi vaihtoehdoksi talouden epävarmuustekijöiden myötä. Monesti tarve on lyhytaikaista tai kausiluontoista, jolloin laitteen vuokraaminen on edullisin ja helpoin vaihtoehto. Vuokralaitteeseen ei tarvitse sitoa pääomia ja vuokrakalusto on pääosin uutta tai ainakin uudehkoa kalustoa, joka takaa omalta osaltaan laitteiden toimintavarmuuden. www.realmachinery.fi www.kivisampo.fi 12/2012 www.koneporssi.com 83 Maa uut gallup 12.indd 83 3.12.2012 14.08
  • Markku Lappalainen / Dae-Tek Oy, D-Rent 1. D-Rent (Daetekin kaupallinen nimi vuokraustoiminnalle) vuokraa pääsääntöisesti compact kokoluokan työkoneita, minikaivukoneita, liukuohjattuja kuormaajia sekä compact pyöräkuormaajia. Valikoima laajenee tarvittaessa myös midi- ja heavy-kokoluokkiin kaivukoneissa tai isompiin pyöräkuormaajiin, mikäli tarvetta ilmenee. D-Rent vuokraustoiminta keskittyy tällä hetkellä pääkaupunkiseudulle, mutta on olemassa suunnitelmia laajentaa vuokraustoimintaa seuraavaksi Tampereelle. Vuokraustoiminta on laitteiden vuokrausta ilman kuljettajaa, eli vuokraajalla täytyy olla ammattitaitoa koneen käyttöön tai hänen tulee itse hankkia kuljettaja. 2. D-Rentin toiminta on ollut käynnissä vasta muutaman vuoden, joten taantuman vaikutusta on vaikea arvioida, mutta vuokraus on ollut koko ajan kasvussa. 3. Oletamme, että vuokraustoiminta ainakin meillä jatkaa kasvua myös ensi vuonna, mutta mihin koneluokkiin kasvu keskittyy, on vaikea arvioida tässä vaiheessa. Talvi ja lumen määrä varmasti vaikuttaa ensi vuoden vuokraukseen. 4. D-Rent on vuokrannut koneita yksityisille henkilöille, taloyhtiöille sekä tietysti urakoitsijoille, jotka ovat pikaisesti tarvinneet lisäkapasiteettia omissa urakoissaan. Urakoitsijat ovat selkeästi olleet ryhmä, joka vuokraa koneen yksityistä henkilöä pidemmäksi ajaksi. 5. Useat asiakkaat ovat ensin vuokranneet koneen ja tutustuneet laitteen toimintaan ja tehokkuuteen, ja kun ovat vakuuttuneet laitteen sopivuudesta omaan tarkoitukseen, se on johtanut hankintaan. Toisaalta jos tarve on lyhytaikainen ja kertaluontoinen, niin varmasti vuokraaminen on silloin se oikea vaihtoehto. Kustannusten hallinnan kannalta, joskus voi olla perusteltua vuokrata vaikka lumityökone 4 kuukaudeksi, kuukausikulu on tällöin selkeästi tiedossa ja kun talvi on ohi, ei tarvitse miettiä koneelle toissijaista käyttökohdetta. www.drent.fi Juha Riihiviita / Mateko Oy, CE Rental Oy 1. CE Rental vuokraa koneita lyhytaikaisella- ja pitkäaikaisella vuokrauksella. Lyhytaikaisessa vuokrauksessa vuokrattava kalusto on mini- ja midi kaivukoneet 0,8-8 tn, pienet pyöräkuormaajat 2-6 tn, kurottajat 1,5 tn / 4 m sekä näiden työlaitteet (kauhat, haarukat, iskuvasarat, maaporat). Pitkäaikaisessa vuokrauksessa taas on edustettuna koko JCB tuoterepertuaari laidasta laitaan. Pitkäaikainen vuokraus tarkoittaa yli vuoden mittaisia vuokrasuhteita. Lyhytaikaisen koneen voi vuokrata Mateko Oy:n 5 eri toimipisteestä tai CE Rentalin vuokradealereiltä, 19 kpl ympäri Suomen. Pitkäaikainen vuokrasopimus tehdään Mateko Oy:n konemyynnin toimesta, 7 myyntipistettä ympäri Suomen. Compact luokan pyöräkuormaimet ja mini- ja midikaivukoneet ovat yleisimpiä konetyyppejä vuokraustoiminnassa nostolaitteiden kanssa. Jarmo Heinola / TaneRent Oy 1. Tällä hetkellä n. 75 konetta, joista 65 on kuormaajia ja 35 kaivukoneita lisävarusteineen. Tilanne ja valikoima vaihtuu koko ajan kysynnän mukaan. Päätoimipiste sijaitsee Honkajoella. 2. Vuokraus on tullut jäädäkseen ja taantuma on lisännyt vuokrakoneiden kysyntää. 3. Näkymät ensi vuodelle ovat kohtuulliset, ainakin uskomme ja toivomme näin, mutta varmasti tämän hetken taloudelliset näkymät vaikuttavat myös vuokraustoimintaan 4. Pääasiassa koneita vuokraavat urakoitsijat, kiinteistöyrittäjät, oppilaitokset ja maanviljelijät, mutta pienempiä koneita toki yksityiset henkilöt. Suunta on meillä ollut tämä kaiken aikaa. 5. Vuokraaminen on siinä mielessä houkutteleva vaihtoehto, että asiakas tietää tarkkaan vuokrauksesta aiheutuvat kulut ja varsinkin lyhytkestoisiin työmaihin vuokraus on suositeltava vaihtoehto. Silloin ei tarvitse sitoa isoja pääomia ostamalla konetta. www.tanerent.fi 2. Vuokraus on entistä kysytympi vaihtoehto konehankinnalle. Myös pitkäaikainen vuokraus on houkutteleva vaihtoehto hankkia oikea kone oikeaan työhön, hyvillä ehdoilla. 3. Mielestäni konevuokraus jatkaa kasvuaan. 4. Asiakkainamme on valtaosin koneyrittäjiä, jotka tarvitsevat konetta joko paikkaamaan satunnaista puutetta heidän omassa konekannassaan tai kone vuokrataan jotakin määrättyä urakkaa varten. Myös tavalliset yksityisasiakkaat vuokraavat koneita, varsinkin minikaivinkoneita ja pieniä pyöräkuormaajia 5. Vuokraamalla saa varmasti sopivan koneen työtarkoitukseen, jolloin tehokkuus on huipussaan ja kustannukset minimissä. Koneen kustannukset loppuvat kun vuokrasuhde loppuu. Ei tarvita investointeja eikä sitoutumista koneeseen. www.mateko.fi www.cerental.fi Myös traktoreita vuokrataan. Usein myös työlaitteiden kanssa. 84 www.koneporssi.com 12/2012 Maa uut gallup 12.indd 84 3.12.2012 14.08
  • Tuomas Artimo / Cat Rental Store Juha Leivo / Konevuokraamo Rentti 1. Cat Rental Storen vuokravalikoimaan kuuluvat Cat maarakennuskoneet 1-50t painoluokissa: Tela- ja pyöräalustaiset kaivukoneet 1-37t (20 eri mallia). Runko-ohjatut pyöräkuormaajat 5-50t (11 eri mallia). Tiivistysjyrät 5-17t (3 eri mallia). Asfaltttijyrät (tulossa). Liukuohjatut kuormaajat (pyörillä ja teloilla) ( eri mallia). Puskukoneet (Cat D6T ja D8T). Teleskooppikurottajat ( 3 eri mallia 7-17m). ALLU seulakauhat. Monipuolinen valikoima erilaisia työlaitteita. Cat dieselaggregaatit. Vuokrauspisteet ovat Vantaa, Turku, Tampere, Vaasa, Kuopio, Oulu + koko maan kattavaa pirihuoltoverkko. Palvelumuotona on koneiden lyhyt- ja pitkäaikainen vuokraus, ilman kuljettajaa. 1. Kalustomme käsittää kaivukoneita, pyöräkuormaajia, traktoreita, näihin kuuluvia työlaitteita ja lisävarusteita, tärylätkiä sekä seulontakalustoa. Toimintamme pääpaikka on Honkajoella, josta käsin vuokraamme koneita koko maahan. Pyrimme palvelemaan asiakasta mahdollisimman hyvin eli konetarpeeseen keksitään yhdessä ratkaisu. Meiltä lähtee vaikka kuljettaja mukaan tarvittaessa. 2. Kysyntä on jonkin verran kasvanut 3. Uskomme vuokrauksen yleistyvän entisestään, vaikka sen kasvu hidastuu. 4. Pien- ja viherrakentajat, kiinteistöhuoltoyhtiöt, kunnat, teollisuus, pienet ja suuret urakoitsijat. 5. Vuokrauksen houkuttelevuus on täysin yritys- ja tapauskohtaista. Alla joitakin tyypillisiä tilanteita, joissa koneen vuokraus on hyvä vaihtoehto. Vuokraamalla yritys voi kasvattaa liiketoimintaa ilman koneinvestointeja. Vuokraamalla saa sijaiskoneen helposti korjauksen tai huollon ajaksi, jolloin suunniteltua korjausta tai huoltoa ei tarvitse lykätä siksi, että omassa kalustossa ei ole varakonetta. Yllättävä korjaustarve ei pysäytä työmaata, koska voi vuokrata sijaiskoneen. Vuokraamalla saa lisäkapasiteettia joustavasti huippukausiksi. Vuokrakoneessa ei ole ylläpitoriskiä, koska normaalisti vuokrahintaan sisältyy koneen määräaikaishuollot ja täysi kunnossapito töineen ja varaosineen; lukuunottamatta työlaitteen kulutusosia, päivittäisiä huoltotoimenpiteitä ja koneen pesua. Vuokraamalla voi vapauttaa pääomaa muihin tarkoituksiin, koska koneiden vuokraaminen vapauttaa pääomia muihin investointeihin tai kehitysprojekteihin. Vuokrakone aiheuttaa kustannuksia vain vuokraaikana. Vuokraamalla voi keventää yrityksen tasetta, joka parantaa yrityksen tunnuslukuja ja lainoitusmahdollisuuksia. Vuokrakoneet eivät sisälly yhtiösi käyttöpääomaan. Tämä puolestaan helpottaa lainoitusmahdollisuuksia, kun yhtiö kehittämiseen tarvitaan lisää pääomaa. Vuokraaminen helpottaa budjetointia ja tarjouslaskentaa, koska tiedetään tarkasti koneen käytön kokonaiskustannukset etukäteen. 2. Urakoitsijoiden työtilanne on ollut hyvä ja sen on heijastunut positiivisesti vuokrakoneiden kysyntään. 3. Talouden epävarmuus todennäköisesti jatkaa vuokraliiketoiminnan kasvua. Luulenpa että kasvu hidastuu selvästi verrattuna pariin edelliseen vuoteen. 4. Ammattilaiset vuokraavat koneita. Taantuma on tuonut tullessaan ?kreikkaefektin? maksuliikenteeseen. Aika isotkin yhtiöt panttaavat maksuja urakan edetessä. 5. Sellainen kalusto, jonka käyttöastetta ei pysty saamaan korkeaksi, kannattaa vuokrata. Vuokraus antaa mahdollisuuden tutkia koneen hankinnan järkevyyttä ja toisaalta voi kokeilla uusia ulottuvuuksia urakointiinsa ilman konehankinnan riskiä. Konevuokraus on ehdottomasti osa nykyaikaista konekauppaa. www.rentti.com www.witraktor.fi/rental Kurottaja ei ole yleisin vuokrattava nostolaite, mutta monipuolisuus ja korkea hankintahinta tekee siitä vaihtoehdon vuokrakonevalikoimaan. Antti Forma / Honka Rent 1. Kaivukoneet 1 ? 30 ton. , pyöräkuormaajat 2 ? 25 ton., kurottajat 6-17 m ja jyrät. Toimipisteet ovat Honkajoki, Lieto ja Pirkkala. Konevuokrausta varusteineen yhdestä päivästä aina pitkiin useita kuukausia kestäviin sopimuksiin. Vesa Terhivaara / MRK-Rent Oy 2. Ei juuri mitenkään. Vuokrakoneiden kysyntä on ollut vilkkaampaa kuin edellisinä vuosina. 2. Iskuvasaroiden vuokraus on ollut selvässä kasvussa kuluvan vuoden aikana ja kynnys vuokrata laite ostamisen sijaan on madaltunut. 3. Konevuorauksen näkymät ovat hyvät. Uskomme kysynnän vilkastuvan entisestään. Toki kova kilpailu pitää alan haastavana. 3. Uskomme että vuokrauksen kysyntä tulee jatkamaan kasvuaan myös ensi vuonna. 4. Sekä isot että pienet urakoitsijat vuokraavat koneita. Vuokra-asiakaskunta on entisestään laajentunut viime vuosina. 4. Yleisimmät iskuvasaroita vuokraavat asiakkaat ovat purku-urakoitsijat ja kunnallisteknisissä töissä toimivat asiakkaat. 5. Vuokra on kokonaisuudessaan verotuksessa vähennettävä erä. Sopimukseen on helppo tehdä lisäyksiä muuttuneiden tarpeiden mukaan. Vuokraus vähentää hankintoihin sitoutuneen pääoman määrää ja samalla kulut ovat ennakoitavissa. Kun äkillinen konetarve yllättää tai kun omasta konekannasta ei löydy sopivaa, tai kun tarve on vain lyhytaikainen. 5. Vuokralaitteiden saatavuuden kasvaessa siitä on tullut entistä houkuttelevampi vaihtoehto laitteen ostamisen sijaan. Vuokralaite on mahdollista myös lunastaa itselleen vuokra-ajan jälkeen jos osoittautuu että laitteelle olisi enemmänkin käyttöä. Laitteen vuokraus on järkevää silloin kun tiedossa on työmaa jossa laitetta tarvitaan, mutta muuten ei ole jatkuvaa käyttöä www.honkarent.fi www.mrkrent.fi 1. MRK-Rent Oy vuokraa Soosan iskuvasaroita lyhyt/pitkäaikaiseen vuokraukseen. Toimipisteemme sijaitsee Lahdessa. 12/2012 www.koneporssi.com 85 Maa uut gallup 12.indd 85 3.12.2012 14.08
  • MYYDÄÄN!!!!! 2 kpl 4-aks. täysperävaunuja (2 kontin) erittäin hyvät (uudistetut), hyvät renkaat: NTM -01/12 ja Kilafors -95/08 Scania 142H 8x2 -82, rautaj., maansiirtolava (ei leimassa) H. 6.500 < +alv. n. 100 kpl erikokoisia koukku-/vaijerivaihtolavoja, pyöreitä jätekontteja ja kuuppalavoja 2 kpl Sisu E 11 6x2 -05 koukku- ja vaijerilaitteet, rautajouset Volvo FM 12 6x2 -03, koukkul., vetokita servolla, rautaj. edessä, takailma, kääntyvä teli Scania 124P 6x2 -02 koukkul., rautaj., nosturihydr., servokita Scania 144T 6x2 -99, nokkamalli, rautaj., koukkul., vetokita servolla, makuuohj. 3-aks. Lavettikärry AW matala; kaivinkone-kuljetuksiin Kaivinkoneen sähkömagneetti (limppu) H. 2.000 < + alv. Pakkarakenteen romukahmari 3m jatko NTP10-liittimeen, H.3.500 < + alv. Forester-nosturi + risukahmari + yletin + pyörittäjä -98 ja 6m x 2,5m nosturilava -05, (koukku/vaijeri) H.16.500 < + alv. Varaosia Samsung 210: hyvät perusketjut, kauhoja, vetokehät, moottori, kaivuusylinteri, liittimiä ym. ym. ym. REAL-STEEL OY va oa Ain lla ole ura! ia oi kin ä siip k r ma ttäv ! te 4m i v a le Jop Samsung LC3 -98, 10-liitin + lisähydr. H. 20.000 < +alv. Purkukahmareita 15- 25 tn. kaivinkoneisiin BOBCAT 700- 900 lisävarusteita mm. iskuvasara, purkukahmari ym. Nosturipukkeja, kippejä, risukahmareita, Vahva 15 kahmari, JYKIN 4m peräv.aisa kuin uusi Suurtehoimukontti Vaihtolavalaitteet: NCH-vaijeri + varaosia CLEMCO-hiekkapuhalluslaitteet; täydelliset Hydor-kompressori CHEVY VAN 6,5 -97 k-auto, rek. 2+3 h. H.4.500 < + alv. Konelavetti 6,5m, H.3.500 < + alv. Siporex-halli, rak. -85 n. 360m2, 1krs. + teollisuus/varastointi, oma tontti n. 5000m2, M:lä: esim autokorj., varastointi, paja? Kysy ja tule katsomaan!!!!! MB VITO 110 TD -97 turbovika/ehkä kansi, siisti, valorauta + lisävalot, vaneriv., webasto, H. 2.000 < sis.alv. Hallin/OK-talon sokkeli-elementit, betonia, siistit, n.5,5 m -6 m/elementti (n.150 m) TARJOA!! 6 m merikontti (vaijeri) H. 1.700 < + alv. 12 m merikontti, ehjä H. 3.000 < + alv. YM. YM. OY HILLTIP AB Kangastie 9 68600 Pietarsaari Puh. +358 50 5983 026 info@hilltip.com www.hilltip.com www.blizzardplows.eu P.0400 495552 / MATINTALO Myydään/vuokrataan KANTO- JA KIVIHARAT 3-10 piikkiä, piikkimateriaali kulutuslevy 400 MINIKONEIDENHARAT Terex Finlay 683? vm. 2010 seulontalaite KIVISAMPO 050 420 3973, 040 530 0001 www.kivisampo.fi CAT 325 BL -01 15000 h, uudella pumpulla h. 43.000 > +alv HITACHI ZX 130 -07 h. 48.500 > +alv 4800 h TAKEUCHI TB 180 -08 kallistava liitin, 1050 h h. 45.500 > +alv lumikauha ? kevyt ? tilava ? korotettu Lumen lastaukseen LAIKKUMÄTÄSTIN KALLISTUVA LIITIN ? ? ? ? matala rakenne kevyt koneistettu runko sopii 10-15 t koneseen ROUTAPIIKKEJÄ 12 eri mallia, myös minikoneisiin -05 LIEBHERR 914 B Tiltillä h. 60.000 > +alv KOMATSU PC78 -06 h. 42.000 > +alv Välitämme Euroopasta koneita ja USA:sta autoja ja varaosia 0400 344 518 www.maanrakennusmakela.fi Kaksilapainen T. Latvala ? Jalasjärvi ? 0500 269 944 86 www.koneporssi.com 12/2012 maa_12-12_s083-098.indd 86 3.12.2012 13.34
  • Wabcon uudenveroiset 19,5? JARRUSATULAT vaihtona (sis. jarrupalat) Nyt Wabcon vaihto jarrusatulat 6kk takuulla! Jarrusatula oikea/ vasen Wabco 19,5? HINTA: 375> alv 0% (jos palauttaa vanhan) Jarrusatula oikea/ vasen Wabco 19,5? HINTA: 450> alv 0% (jos ei palauta vanhaa) Jarrupalat Wabcon satulaan: HINTA: 140> pari alv 0% Soita ja kysy lisää! 0400 542 327 / hannu.suokas@hydroman.fi Hyvääja Jouluauotta Uutta V 2013! .21(982.5$867$ Rakennuskoneet 5DNHQQXVNRQHHW Alumiini-/ terästelineet .DLYLQNRQHHW Henkilönostimet .XURWWDMDW Maantiivistäjät -\UlW Valssijyrät 3\|UlNXRUPDDMDW Timanttiporat ja -leikkurit /XPLNRQHHW Pyöräkuormaajat +HQNLO|QRVWLPHW Kaivinkoneet Kurottajat ym? 040 350 1504 | Juvan teollisuuskatu 5, Espoo 040 591 1287 | Kalliokierto 11, Hyvinkää 040 735 2917 | Korentinkatu 2, Valkeakoski 0400 888 257 | Vasarakatu 27, Jyväskylä Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013! 3\\Gl WDUMRXV www.kallioinenyhtiot.com 12/2012 www.koneporssi.com 87 maa_12-12_s083-098.indd 87 3.12.2012 13.34
  • PIKAKIINNIKKEET Volvo L70C -98 pikakiinnike, 3.hydr.,12800h VALMISTAMME LAADUKKAAT KAIVINKONEIDEN KAUHAT 1.5?17 T JA PIKAKIINNIKKEET 1.5?40 T NYT MYÖS S40 PIKALIITIN HYDRAULISELLA LUKOLLA mme Toivota emme ill asiakka a Joulua llist Rauha enestystä M ja 3! le 201 Vuodel NTP 10 Komatsu WA95-3 -00 4800h, 6,5 tn., pikakiinnike, lisähydr. Kallistuvat S30, -40, -45 ja -60 pikakiinnikkeet sekä lisäksi kiinteät malleina S70 ja -80 - kaikissa kallistuvissa pikaliittimissä kallistus 2 x 45 astetta ja markkinoiden matalin rakennekorkeus. - kaikissa kallistuvissa pikaliittimissä sarana-akseli ja liukulaakerit pintakarkaistua terästä Volvo BM 4300 pikakiinnike, lisähydr. -82 NTP 10, -20 ja -30 pikaliittimet 0400 625 396 MYYDÄÄN Kiinteistötraktori ISEKI TG 5470 -07 aj. 1050 h, etukuormaaja, kauha, nivel­ aura, ilmastointi, ilmaistuin, lumilinko, takalana, ketjut h. 21.000 e +alv Kantoharat - 3-30 t koneisiin KYSY! - sekä hydraulisella- että mekaanisella kiilalla varustettuna uusi ojakauhamalli nyt myös tasauskauhat - 4 eri kokoa P. 0500 666 093 Pyöräalustainen CASE WX 170 -03 ajettu n. 8000 h, Mukaan 3 kauhaa. hp. 26.700 e +alv puh. 040 706 3766 OIKAISU Saranco Oy toimittaa korkealaatuisia seulaverkkoja Konepörssin marraskuun numerossa oli Saranco Oy:n jutusta pudonnut yksi oleellinen ykkönen pois. Yrityksen seulaverkkojen vakiovalikoimiin kuuluvat neliöaukkoiset verkot silmäkoolla 4?120 mm (tekstissä oli 4?20 mm) ja langanvahvuudella 2?12,5 mm. MN myös etukuormaajan trukkipiikit ? Luiskakauhat 80?160 cm ? Kaapelikauhat 25?46 cm ? Kuokkakauhat ? Ojakauhat ? Tasauskauhat ? Routapiikit ? Trukkipiikit ? Kantoharat ? Tasauslevyt Valmistus ja myynti: JiiMet, Kylätie 405, Kurikka? ?? Puh. 050 65 264, email: jiimet@netikka.fi www.jiimet.fi Uudenvuodenlupaus: Laseja en enää ikinä vaihda! Harvinaiset työkoneetkaan eivät ole ongelma, sillä Hammerglass lasin saa lisämaksutta mittatilaustyönä! Tuttu näky? Hammerglass kestää 5 kg dynamiittia 5 metrin etäisyydeltä. Hammerglass jÄlleenmyyjÄt: Humppila - Suomen Telakone Oy Kurikka - Lasiset J.?Kananoja Seinäjoki - Konehuolto Marttila Tampere - Tampereen Autolasipalvelu Vaasa/muu Suomi - Oy Pomaco Ab Pirkkala - Hewix Oy Maahantuoja: Oy Pomaco Ab www.pomaco.fi Maanlaajuisesti (kysy paikalliselta kauppiaaltasi): Konekesko myynti & valttutettu huolto???Rotator Oy 88 www.koneporssi.com 12/2012 maa_12-12_s083-098.indd 88 3.12.2012 16.17
  • PYSY KYYDISSÄ! 3XK Uudistuva verkkosivustomme tarjoaa alasta laajempaa kuvaa ZZZ YDUDRVDSDUDWLLVL IL 6!2!/3!0!2!4))3).(5/,4/0!,6%,54ONTALOUDELLINENVAIHTOEHTOUUDENHYDRAULIPUMPUN TAIVETONAVANHANKINNALLE +UNNOSTAMMEOSATVALMISTAJANMITTA ARVOJENJAVAIHTOKRITEEREIDEN MUKAISESTITINKIMiTTyMiLLiAMMATTITAIDOLLA !SIANTUNTEVAERIKOISHUOLTOJAOMANVARASTOMME ALKUPERiISOSATTAKAAVATKESTiViNSEKiNOPEANKUNNOSTUKSEN 4ARJOAMMEASIAKKAILLEMMEMYySVAIHTO OSAPALVELUN
  • JOSSAVANHAKOMPONENTTIVAIHDETAAN AIEMMINKUNNOSTETTUUNOSAANSUORAANHYLLYSTi
  • JOLLOINKONEENSEISONTA AIKALYHENEEENTISESTiiN Volvo L90E -04 aj.13000h, suomikone ilmastointi, rasvari Hp. 84.000> + alv P. 0500 294 400 682'$77,0(7 .bb17g.(+b7 1$9$1 26$7 380381 26$7 UUDETPUMPUTJANAVATSEKiMUUTALKUPERiISOSATLyYDiTEDELLEENVAIVATTOMASTI6ARAOSAPARATIISISTA ¯YHDELLiSOITOLLAJAYHDELLiRAHTIKUSTANNUKSELLA 6ARAOSAPARATIISIONVAINPUHELINSOITONPiiSSi KOMATSU PC 210 LC -90 7DNNDWLH % +(/6,1., ? 3XK
  • ? )D[
  • ? *60 ? V SRVWL YDUDRVDSDUDWLLVL#NROXPEXV À LUISKAKAUHA & NTP20 -hydraulinen kiinnike. h. 2.500 < + alv 16200h, hyvä alakerta, vasarahydraulikka, kynsikauha 13.500> +alv 040 509 1594 Myydään varastosta, käytettyjä ja testattuja dieselgeneraattoreita mm. tehokkaita 325kVA, 500kVA, 850kVA -laitteita äänieristetyissä konteissa. Kalut kuntoon vuodelle 2013. Puh. 040 509 1594 Reikärikasta joulua toivoo Drillcomin väki. Joulu-tammikuun porakone huoltoihin tiivistesarjat ja poraholkit puoleen hintaan! Puh. 044 342 5340 Näretie 7, Nokia www.drillcom.fi TUTAMEN OY ? uusia ja käytettyjä dieselgeneraattoreita, myös huolto sopimuksia ? voimaa 30 v. kokemuksella 040 501 7708 / Määttä www.tutamen.fi 12/2012 www.koneporssi.com 89 maa_12-12_s083-098.indd 89 3.12.2012 16.17
  • x Työmaa? ja taukovaunut x Kytkentätuvat ja ?suojat x Siirrettävät WC-tilat talvi? ja kesäkäyttöön x Työmaasuojat ja laitetilat x Lipunmyynti? ja vartiokopit x Siirrettävät hätäsuihkut x Ohjaamot ja valvomot Myydään kaivinkoneet Åkerman EC 200 -95 Hp. 21.000 ? +alv Rääkkylän Muovi Oy www.raakkylanmuovi.fi ? Puh. 010-470 1400 ? 040-159 8457 ? info@raakkylanmuovi.fi Kurottaja HETI ASENNUKSEEN! Uusia ja kunnostettuja CASE 988 -97 23.000 ? +alv Täysi työvarustus kauhanpyörittäjineen. Vaihto mahdollinen uudehkoon kaivinkonekalustoon. Veljekset Katiska Oy Jari Katiska, 040 508 8034 KAUHANPYÖRITTÄJIÄ Myös vaihto. Vantaan Kone ja Laite Oy 010 836 8700 Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta 2013! MANITOU MRT 2150 -06 PItkät piikit, kauha, korija radio-ohjaus MYYDÄÄN TÖINEEN (Hki) 040 530 9064 Myrskylä KONERINGIN OSAKE Tied. Risto Aimonen Oy 0400 459 945 Aggregaatti diesel gep50 40kw äänieristetyssä kotelossa, käytetty 5000 h, hinta 8.000 + alv Puh. 0400 451 097 VAIHTOKONEET ',(6(/$**5(*$$7,7 HITACHI ZX85US -06 SMP ST9/S45, Safematik, uudehkot kumitelat 58.000 ? HITACHI ZX85US-3 -09 Hydr S45,Eng.EC10, luiskakauha Webasto, rautatelat. 3300h 78.000 ? HITACHI ZX50U-2 Engcon EC05 -07 38.500 ? LÄNNEN 740S -97 8000 h, KRONOS linjatyölaite, rapukauha 36.800 ? Hyundai 130W -03 33.000 ? Hydr.S60, Eng.EC15, luiskakauha Yanmar VIO75 -03 29.800 ? Indexator RT60 Daewoo 030 -05 kall.liitin 20.000 ? Komatsu PC20MR -07 24.000 ? KRONOS 640 linjatyölaite 8.900 ? SWEEPEX harjat kaivukoneisiin ja trukkeihin Lännen C200S -92 19.200 ? -KUMITELAT HITACHI ZX135USL -08 5500 h, NTP10, siisti metsäalust. 79.000 ? HITACHI ZX30U-2 -09 1222 h, EC05 probo, 2 kpl kauhoja 36.000 ? Zettelmayer ZL1001 -93 14.900 ? sorakauha ja trukkihaarukat SMP ST21 S60/S60 -06 pihtivarustus Engcon EC15 -06 Lännen kaivurikuormaajiin SMP ST28 NTP10/NTP10 20 ? 25 t kaivukoneisiin 7.000 ? 7.600 ? SweepEX harjat kaivukoneisiin ja trukkeihin. JARKKO TURVANEN puh. 0400 827 827, 020 752 8528, fax (02) 487 0300 www.lannenkonepalvelu.fi 90 www.koneporssi.com 12/2012 7.500 ? Hinnat +alv 23% -10 9.200 -11 15.800 -11 27.500 -09 31.600 -07 34.000 -09 52.000 -05 43.000 -08 48.800 -08 68.600 6KGFWUVGNWV /CTMMW *KTXGPUCNQ RWJ .$,.., +,11$7 $/9 .$,.., +,11$7 $/9 ',(6(/$**5(*$$7,7 OLYMPIAN GEP88 13514 h 70 kW / 88 kVA -äänieristetyssä kotelossa OLYMPIAN GEP110 2427 h 88 kW / 110 kVA -äänieristetyssä kotelossa OLYMPIAN GEP150 345 h 120 kW / 150 kVA -äänieristetyssä kotelossa OLYMPIAN XQE250 2119 h 200 kW / 250 kVA -äänieristetyssä kotelossa CAT 3406 PGS 350 6182 h 280 Kw / 350 kVA -äänieristetyssä kotelossa CAT C15 400 2903 h 320 kW / 400 kVA -äänieristetyssä kotelossa CAT C18 PGS 650 11000 h 520 kW / 650 kVA -avonainen CAT C18 PGS 700 9300 h 560 kW / 700 kVA -avonainen CAT 3412 3748 h 720 kW / 900 kVA -äänieristetyssä kotelossa OCTMMW JKTXGPUCNQ"YKJWTK ? 0<<17, z 982.5$86 z +82/72 z 9$5$26$7 S ZZZ ZLWUDNWRU À 6KGFWUVGNWV /CTMMW *KTXGPUCNQ RWJ OCTMMW JKTXGPUCNQ"YKJWTK ? maa_12-12_s083-098.indd 90 3.12.2012 16.17
  • www.konevaronen.com Volvo L45TP/S -00 Bobcat S130 Siistikuntoinen Volvo L45, 45 km/h, pikakiinnike, lisähydr. 2174 h, pienellä tuntimäärällä -07 VOLVO L 180E -04 VOLVO L 120C -96 VOLVO L 90D -02 15500 h, Ilmast., rasvari, BSS, Ilmast., rasvari, BSS, pikaliitin, 15400 h, Upean värinen Volvo. Pikavaaka Loadmaster, V-kärkikauha, 3. ja 4. hydr., täydet lokasuojat,liitin, ilmast., 3, hydr., millisarjan80% L5 renk. 79.000 < +alv lumipintarenk. renk. n. 70% 52.500 < +alv Volvo L 120B -93 Siisiti kone, uusitaan moottori. Pikaliitin, lisähydrauliikka. 38.000 < +alv uusi, ajamaton, neliveto, kippi, kaksipaikkainen, turvavyöt Log Splitter LS30T -11 Scania R420 MB 1620 2-aks. -90 286 tkm, Hyväkuntoinen mersu, katsastetaan 9.900 < +alv Iveco Eurocargo -98 137tkm, Todella siisti auto, vasta katsastettu, radio-ohjattu Hiab. 16.500 < -07 Hienokuntoinen, uudella lavalla 255x8000, vetovarustus, VBG servolla, spoilerit, työvalot, täysilmaj., levyjarrut, juuri kats. ym. -11 Eurocrusher SD5 uusi käyttämätön halkaisulaite koopin 9 hv diesel koneella, isku 500 mm, 30 t työntövoima, ulkoiset mitat: pit. 2250 mm, lev. 1100 mm ja kork. 1250 Allu SCM 3-15 Wille 855 -00 8000 h, Hieno Wille siipilumikauhalla. Rasvari, takanostolaite, Nokian renkaat 80%. 39.000 < +alv BOBCAT 980 -90 Suurin Bobcat, paino 6,5 tn. Pikaliitin, trukkipiikit. 9.000 < +alv Ausa taajamatraktori VAMMAS RG 16 S -88 Rasvari, käänt. puskulevy., karheenlevitin, lumistoppari 39.900 < +alv uusi käyttämätön pulveroitsija pyörittäjällä 8-13 t koneeseen -12 -07 Seith 1800 hyväkuntoinen ja vähän käytetty seula, Volvon pyöräkoneen kiinnikkeellä hydrauliset tartuntapihdit, Seith 1800 Volvon kiinnikkeellä, nostokyky 1400 kg, pihtien työleveys 550 cm-1850 cm, tartunta pinta-ala 1000x1000, kumipinnoitus MB Sprinter 313 CDi 3+3 -01 MB Sprinter 318 CDi -07 MB Sprinter 316CDi A -09 186 tkm, Siisti ja vähän 116 tkm, Vähän ajettu tehokas 158 tkm, Ilmast., Webasto, ajettu Sprinter. Rekisteröity 3+3 musta Sprinter. Puolipitkä, matala, vakionop. säädin, Bi-Xenon, hengelle. Vetokoukku, webasto, ilmastointi. Tehokas 180hp V6 moot-peruutusk., vetok., tavaratilan aluvanteet. 9.800 < +alv tori, automaatti. 21.000 < +alv vanerointi. 22.000 < +alv BPW puoliperävaunun akseli -09 NOSTOPUOMI NTP 10 VASTAKAPPALE Käyttämätön perävaunun ak- HYDRAULINEN 9500 uusi seli. 2.000 < +alv 4,1 m?9,5 m, irroitettava jibi, 310 < +alv ketjulaatikko p. 0440 526 639 toimisto@tasokone.fi RAPIKAUHA Vesijohtokauha NTP10 -12 TASAUSKAUHOJA Uusia rapikauhoja NTP 10 kiin- Uusia vesijohtokauhoja NTP 10 2500 ? 3000 nityksellä kiinnikkeellä 2.100 < +alv 4.500 < +alv CE-HYVÄKSYTTYJÄ?MAANSIIRTOKONEITA Rauhallista TAG-928 Joulua ja kokonaispaino on 5.1 tn Hinta: 28.500 > alv 0 % Hyvää Uutta Vuotta. KONE VARONEN p. 0400 692 972 UUSIA VAIHTO RAHOITUS + kotimaan rahti. Alkuperäinen Yanmar-moottori, kauha, trukkipiikit, pikakiinnitys, webasto, joystick. Huolto: Harri Hakkio Puh. 040 545 8081 Lisätiedot: www.gpm.fi x Benjamin Fraktman (02) 548 7860 x 0400 901747 SEURAA AIKAASI! Telakone Åkerman H7BLC -82 Hyvässä työkunnossa, 21500 h. H. 8.000 ? P. 0400 827 218 Powerscreen Chieftain 600 vm: 2000 Käyttötunnit: 2000h Siistikuntoinen seula vähillä käyttötunneilla. h. 50.000 < sis.alv Puh. 0400 829 076 Wille 655, vm 2001. Pome nivelaura, Wilma imulakaisukone, Safematic rasvari, peruutuskamera. h. 33.000 + alv PUH: 040 828 1656 12/2012 www.koneporssi.com 91 maa_12-12_s083-098.indd 91 3.12.2012 16.17
  • Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! Suuntaporat K etjukai ivu uri rit rit Ketjukaivurit ALAN HUIPPUKONEET Mi Microtrenching icrot otre ot ren nc c ch hi h ing ng T ryaurat Tä Täryaurat Kivileikkuri Murskaimet A1-LUOKAN KÄYTETYT BIOENERGIAKONEET Laadukkaat saksalaiset KOMPTECH CRAMBON terät ja kulutusosat meiltä. Pertti Salo +358 40 820 3014 Anssi Salo +49 171 22 33 476 Tarmo Karbo +372 50 60 300 pertti.salo@salo-machinery.com anssi.salo@salo-machinery.eu tarmo@kitmari.ee www.several.fi 92 www.koneporssi.com 12/2012 metsä12.indd 92 3.12.2012 15.03
  • IIIII BIOENERGIA ? METSÄURAKOINTI IIIII HUIPPUKONEET SIEVISTÄ Jenz HEM561Z .......................... UUSI Jenz HEM582Z..................... UUSI Jenz AZ65 .................................... -00 leveät renkaat, pitkä piippu, rasvari, ilman nos- leveät renkaat, pitkä piippu, rasvari, ilman 3200h, 1.omistaja, rasvari, kauko-ohjain, turia........................................ hp. 184.000 e nosturia................................... hp 199.000 e tukikelpoinen................................. hp 96.000 e hinnat + alv PUH. 0500-684 463/Alpo 0500-684 462/Harri 0500-684 464/Aimo KATSO www.ojalamachine.com METSÄKONEIDEN TELOJEN KORJAUKSEEN OSIA - Hitsattavia koukkuja ja välilenkkejä - Myös erimittaisia pulttikiinnitteisiä liittimiä - Liittimien tapin vahvuus 25/22mm, tappien välit 70,110,150 ja 200 mm - Nyt uutuutena hydraulinen telojen kiristin - Helpottaa telojen asentamista ja lyhentämistä METSÄKONEAUTOT SUORAAN?VALMISTAJALTA Matti Malinen 0400 308 998 www.finnraiva.fi Wacker Neusonin ET-minikaivukone Suonenjoelle Suomen ensimmäinen Wacker Neu­ sonin uudistuneen ET-sarjan kone on luovutettu Sisä-Savon Raken­ nuspari Oy:lle. Kuvassa vasemmalla konemyyjä Ilkka Isokangas HansaMac­ hinesilta ja Neuson ET18 -kai­ vukoneen vastaanottanut Eero Hirvonen Sisä-Savon Rakennus­ parilta. Yritys tekee Savon alueel­ la mm. vanhojen talojen salaojien kunnostuksia. ?Neuson on ollut erit­ täin näppärä kone, kun joudutaan työskentelemään ahtaissa kohteis­ sa?, kertoo Eero Hirvonen. Keväällä Ranskan Intermatnäyttelyssä ensiesitellyt Wackerin Jämin Kone Oy, Jämijärvi Puh. 0400 628 842 www.jaminkone.com ET-sarjan minikaivukoneet ovat uu­ siutuneet kokoluokissa 1,7?2,4 ton­ nia, eli tyypit ET 18, ET 20 ja ET 24. ?Uusissa koneissa on säilytet­ ty vanhat, hyväksi todetut innovaa­ tiot ja yhdistetty ne uusiin oivalluk­ siin?, kertoo Isokangas. Ohjaamo on nyt aiempaa leveämpi ja matalam­ malla. Tämä tekee ohjaamoon ka­ puamisen helpommaksi. Koneen hallinnassa on uudet joystickit ja ajopolkimet ovat hydraulisesti te­ hostetut. Lisähydrauliikan hallinta on proportionaalinen. Tuulilasin konstruktio on sekin laitettu uu­ siksi. Molemmat palat, sekä alim­ mainen että ylimmäinen, ovat lu­ kittavissa ohjaamon kattoon. Ala­ puoli voidaan jättää myös paikoil­ leen yläosan noustessa kattoon. Oikeanpuoleinen sivulasi ulottuu alas saakka parantaen näkyvyyttä. Lisävarusteena saa mm. toi­ sen proportionaalisen lisähydrau­ liikan ja tyhjäkäyntiautomatiikan. Kaikkiin kolmeen ET-sarjan konee­ seen saa luonnollisesti Neusonin patentoiman VDS-järjestelmän. Se helpottaa kuljettajan työskentelyä mm. rinteissä ja seinustoilla. Sen avulla ohjaamo voidaan kallistaa nappia painamalla 15 astetta, joten VÄLITÄMME? KONEITA?VENÄJÄLLE Kysyntää ? Metsäkoneista ? Puuautoista ? Sahoista ? Puunjalostuskoneista ym. 050 321 2303 lespuu@telemail.fi www.lespuu.net vielä 27 asteen kallistuksessa ole­ vassa rinteessä ohjaamo saadaan vaakatasoon. ?Tällä hetkellä tehdas toimittaakin VDS-järjestelmän jo 70 prosenttiin koneista painoluo­ kassa 1,7?5 tonnia?, mainitsee Iso­ kangas. SEURAA AIKAASI! 12/2012 www.koneporssi.com 93 metsä12.indd 93 3.12.2012 15.03
  • Covestonin kaiteenalusleikkurilla on Ensimmäinen kesä takana OLLI PÄIVIÖ Konepörssissä 2/2012 kerrottiin uudesta hydraulisesta Hi-Tec-kaiteenalusleikkurista, jota urakoitsijat Kari Natunen ja Janne Järvelä olivat kehittäneet yhdessä valmistaja Oy Coveston Ab:n kanssa. Samaan aikaan lähti liikkeelle myös laitteiden tuotanto ja viime kesälle kertyi jo kuusi tilausta. Nyt ensimmäinen kesä leikkuuta on takana. Konepörssi käväisi katsomassa, kuinka on pärjätty. K aiteet aiheuttavat ongelman tienvarsia niittäville urakoitsijoille. Perinteisesti kaiteiden aluset on siivottu käsipelillä eli raivaussahalla. Lautasniittokoneet tai kelamurskaimet eivät taivu kaiteiden alle tai tolppien ympärille ja jättävät runsaasti manuaalista työvoimaa sitovaa leikkaustarvetta kaiteiden alle. Tähän ongelmaan Covestonin kaiteenalusleikkuri tuo helpotusta. Se leikkaa lautaskoneita ja kelamurskaimia tarkemmin myös sumupaalujen ympäristön. Toiset käyttäjistä paikkaavat vielä käsin tolppien ja sumupaalujen ympäristöjä kaiteenalusleikkurinkin jälkeen. Toiset eivät. Vaatimustasojen ja valvonnan eroavaisuudet vaikuttavat myös lopputulokseen. Leikkuri voidaan asentaa esimerkiksi traktorin etunostolaitteeseen tai etukuormaajaan. Koska leikkurin runko on kiinni kaivureista tutussa sivusiirtolaitteessa ja kääntöpukissa, voidaan leikkausta tehdä molemmin puolin peruskonetta. Periaatteena on, että kuljettaja pitää ajolinjan niin, että kaide kulkee leikkuulautasten keskellä. Lautaset levittyvät ja supistuvat automaattisesti tolppien kohdalla. Lautasien ulkokehälle kiinnitetyt harjaelementit huolehtivat ruohotupsujen niistämisestä aivan kaiteen tolppien ja myös sumupaalujen vierestä. Kaiteenalusleikkurin jälkeen loppu luiska siistitään kauempaa monenlaisilla laitteilla ? on traktorin kolmipistenostolaitteisiin kiinnitettäviä murskaimia, pyöräalustaisia kaivukoneita kelamurskaimella jne. Järeimmät laitteet on rakennettu kuorma-autojen ja tiehöylien päälle. Coveston on perinteisesti ollut jo vuosia mukana vesakko- ja piennarleikkuussa valmistamiensa puomien ja kelamurskaimien ansiosta. Niitä onkin runsaasti käytössä Kaiteenalusleikkurille on Suomessa reilusti tarvetta. Oy Coveston Ab:n valmistamaa laitetta on käytetty usealla eri paikkakunnalla viime kesänä. Kuvassa Yli-Hyrylä Oy:n laite, joka on ollut ajossa viime heinäkuusta lähtien. teet tulevaan kasvukauteen ajoissa?, toteaa toimitusjohtaja Lauri Karjalainen Covestonilta. ?Tuotekehityksessä olemme aina pyrkineet kuuntelemaan käyttäjiä. Kaiteenalusleikkurin ensimmäisen sarjan käyttäjiltä keräämme nyt toivomukset sekä parannusehdotukset. Teemme niiden pohjalta joitain parannuksia myös jo myytyihin yksiköihin. Tuleviin laitteisiin tehdään talvella samat muutokset?, jatkaa Karjalainen. Suurin haaste leikkuulaitteiden kehitystyössä Karjalaisen mukaan on, että niiden pitäisi olla samalla kevyitä ja todella vahvoja. Agroff Oy:n kuljettaja Vesa Kitula pitää kohtuuttomana liikennejärjestelyjen vaatimuksia moottoriteiden luiskien leikkuun aikana. Liikennemerkki- ja ajoneuvoarmeija mobilisoi helposti kymmenkunta ihmistä ohituskaistalla työskenneltäessä. ympäri Suomenniemen sekä Virossa ja Venäjällä. ?Ensimmäisen kaiteenalusleikkurien erän kanssa alkuun lähtö alkuvuonna hieman viivästyi ja toimituksiin päästiin vasta keski­ kesällä. Osa ensimmäisistä asiak- kaista toki olisi halunnut laitteen käyttöön jo aiemmin. Me emme valitettavasti pysty pienenä valmistajana tekemään laitteita varastoon, joten ensi kesän niittoihinkin laitteita tarvitsevien toivoisi heräävän jo nyt syksyllä. Näin voimme taata lait- Käyttäjiltä kuultua Pukkilalaisen Yli-Hyrylä Oy:n traktorinkuljettaja Erno Mäkelä on leikannut heinäkuusta lähtien paikkakunnilla Lahti, Mäntsälä, Helsinki ja jopa Lappeenrannassa asti on käyty. Työ on ollut lähes yksinomaan kaiteiden alusia. Traktorina on John Deere 6930 ja leikkuri on kiinnitetty etunostolaitteeseen. Mies traktoreineen ja leikkureineen löytyy Mäntsälästä, syksyn viimeisiä leikkuita tekemässä. ?Olen pitänyt sivusiirtoa keskellä, sillä siitä ylettyy hyvin leikkaamaan kaiteiden alta. Traktorin takana nostolaitteissa on tuhannen kilon lisäpaino, joka vakauttaa traktorin. Meillä nuo harjat ovat poissa, 94 www.koneporssi.com 12/2012 kpa_uutisia1212.indd 94 3.12.2012 15.22
  • Varsinais-Suomen Kunnossapidon Jani Lindqvist (edessä) kertoo, että heillä moottoritiellä piennarta leikkaa kolmen traktorin letka, jonka etummaisena menee kaiteenalusleikkuri. Koko ketjulla päästään kerta-ajolla valmiiksi ja kuuden metrin leikkuuleveyteen. Taustalla ovat Jouni Lindqvist (oik.) sekä Lauri Karjalainen. mutta silti päästään tarkkaan lopputulokseen. Aikataulut ovat koko ajan vain tiukentuneet, joten käsin ei enää ehdi tekemään mitään?, kertoo Mäkelä. ?Muutama terä on lähtenyt kiitämään ja niitä on jouduttu vaihtamaan?, jatkaa Mäkelä. Yli-Hyrylän leikkuria vähemmän käyttötunteja on kerääntynyt torppilaisen Agroff Oy:n laitteeseen. ?Saimme laitteen aika myöhään käyttöön, jolloin suurin osa kaiteenalusista oli jo putsattu. Nyt syksyllä tosin on vielä muutaman päivän työt jäljellä?, kertoo Agroffin kuljettaja Vesa Kitula Porvoossa Destian varikolla. Yrityksellä on hoidettavana myös moottoritien pientareita ja kaistojen välit. Keskikaistalla liikkuminen vain on tehty turhan vaikeaksi. ?Nykyiset pykälät keskikaistalla työskentelyssä edellyttävät niin paljon varotoimenpiteitä, että ne syövät tällaisten leikkureiden etua?, suomii Kitula. ?Kaista pitää sulkea ja ohiajavalle liikenteelle pitää asettaa 60 kilometrin nopeusrajoitus. Vaadittavien liikennemerkkien määrä on älytön. Kaista päättyy -varoitusmerkki sekä sen lisäksi nopeuden tiputukset; 100, 80 ja 60 vaativat jokainen oman liikennemerkkinsä. Näiden jälkeen vielä varsinainen kaista päättyy -merkki. Jokaisen merkin liikutteluun työn etenemisen mukana tarvitaan oma henkilönsä. Tämän lisäksi tarvitaan nuolivaunuauto sekä puskuriauto. Keskikaistalta tapahtuva niitto sitoo äkkiä kymmenkunta henkilöä. Onko siinä mitään järkeä?, pohtii Kitula. ?Ja jossain tehdään vastaavia hommia kyllä pelkän puskuriauton kanssa. Mielestäni ainakin yölliseen aikaan tapahtuvaan niittoon pitäisi saada helpotusta tuon liikennemerkkiviidakon suhteen. Traktori Urakointipalvelu Vähätalolla on kaiteiden alusia hoidettavana noin 300 kilometriä. Käsileikkuun tarvetta on enää harvakseltaan, mutta esimerkiksi linja-autopysäkkien katoksien taustat käydään edelleen raivaussahoilla läpi. Erikoisvarusteena on pystypylvään hissi, jolla säädetään leikkuuvarsien kor­ keutta. kaikkine valoineen on kyllä pimeään aikaan sellainen joulukuusi, että sokea täytyy olla ellei sitä huomaa?, opastaa Kitula lopuksi tiellä liikkujia. Agroff Oy aloittaa loppuun saatettujen niittojen jälkeen noin 30 0000 aurausmerkin asentamisen. Sitten traktorikalusto siirtyy auraushommin talveksi. Kolmen kopla Varsinais-Suomen Kunnossapito Oy Liedosta on toiminut tänä kesänä leikkuuhommissa Hyvinkäällä ja Nummella, jossa leikattavia piennarkilometrejä on isommilla teillä yhteensä noin 300. Työnantajana on YIT. Kolmen traktorin letka kulkee esimerkiksi moottoritiellä peräkkäin ja leikkaa kerralla kuuden metrin leveydeltä. Keulilla on John Deere 6820 traktori, jonka etunostolaitteessa on kaiteenalusleikkuri. ?Koko kesä näillä on menty pitkää päivää. Kaiteenalusleikkurilla on tehty leikkausta myös sumupaalulinjalla. Jotkut niistä paaluista tosin on perustettu hyvin huonosti sepeliin ja voivat irrota leikatessa. Kaidealueilla ensimmäisenä leikkaava hidastaisi koko ketjun vauhtia, mutta kaiteettomilla pätkillä muut jäävät, joten ketju kulkee kokonaisuudessaan aika sulavasti?, toteavat kahden sukupolven yrittäjät Jouni ja Jani Lindqvist. Tänä kesänä kolmatta traktoria on ajanut Kari Kankare. ?Olemme leikanneet myös vesakoiden valtaamia kaiteen alusia, joita ei enää raivaussahan siimaleikkurilla saisi siistiksi. Sormen paksuisessa vesakossa kaiteenalusleikkuri toimii vielä hyvin?, päättävät yrittäjät. Somerolaisen Urakointipalvelu Vähätalon 300 heppaisessa Orion-traktorissa kaiteenalusleikkuri on saanut tehdä koko kesän töitä kiivaasti. Pentti Vähätalon mukaan yrityksellä on yksistään kaiteellisia tieosuuksia hoidettavana kolmisensataa kilometriä. Vierailuhetkellä leikkuuhommat oli tältä vuodelta tehty ja laite oli jo viety Covestonille pieniä muutoksia varten. ?Hieman lisää kulutuskestävyyttä lautasiin ja maata laahaaviin rakenteisiin toivotaan. Laite on pelannut ensimmäisen kesän hyvin ja helpottanut töitä huomattavasti. Teriä on toki vaihdettu, sillä osittain leikattavat pohjat ovat melkoista louhikkoa. Turku?Helsinki-moottoritiellä on pitkillä osuuksilla neljää kaidetta välillä Hajalan risteys ? Lohjan ABC. Käsityötä ei onneksi paljon jää, tosin linja-autopysäkit taustoineen joudutaan paikkaamaan. Myös kuunmuotoiset sumutolpat ovat ikäviä. Sen sisäpuolelta ei ruohoa saa pois kuin saksilla?, tietää Vähätalo. ?Kokeilimme lautasissa metallisia harjoja muovisten sijaan. Kuljettaja Lassi Nikusen mukaan niiden kesto ei kuitenkaan ollut paljon muovisia parempi. Siihen on myös hakusessa kestävämpää materiaalia?, lisää Vähätalo ja heittää kysyvän katseen Covestonin Karjalaiseen. Tulevan talven tullessa traktorikalusto vyötetään lumihommiin. Viime talvena Vähätalo vastasi 400 tiekilometrin aurauksesta kuudella traktorilla. Nyt urakoita on tullut pari lisää ja kilometrejä hoidettavana on jo kuutisensataa. ?Ensi kesäksi kaiteenalusleikkurille on vielä enemmän työtä. Kun tänä kesänä viimeistelyleikkausta kaiteiden alta edellytettiin vasta toisella leikkuukerralla, niin tulevana kesänä sitä tehdään luultavasti jo ensimmäisessä ajossa?, lopettaa Vähätalo. 12/2012 www.koneporssi.com 95 kpa_uutisia1212.indd 95 3.12.2012 15.22
  • Zürich sulattaa lunta suolalla Lumen poisajoa ei tehdä Zürichin kaupungin pohjoisen alueen konevarikolla on käytössään mm. viitisentoista erikokoista lakaisukonetta. Rungon muodostavat yhdeksän Bucher CityCat 2012 -mallia. Talvella kaupungissa riittää auraus ja suolaus, lumen kuljetusta ei tarvita. Työnjohtaja Peter Bernhardin mukaan suolan käytön vähentämiseen on kuitenkin olemassa painetta. Vaikka Sveitsin pääkaupunki Zürich sijaitsee aika korkealla merenpinnasta (397?670 m), ei pitkiä rankkoja pakkauskausia juuri kaupungissa koeta. Tyypillinen ilmasto on nopeasti vaihtuvaa ja lämpötilat vaihtelevat reilusti plussan puolelta muutamaan pakkasasteeseen. Joskus elohopea voi laskea 15?20 miinusasteeseen, mutta tämä on tuiki harvinaista. Lumi sulatetaan kaduilta suolaamalla ja hiekkaa käytetään ainoastaan harvinaisina, kovina pakkaspäivinä. Ydinkeskustastakaan lunta ei tarvitse koskaan ajaa pois. OLLI PÄIVIÖ Z ürichin kaupungissa asuu 400.000 ja koko talousalueella noin miljoona ihmistä. Kyseessä on siis Helsinkiä pienempi kaupunki. Talvikunnossapito on kuitenkin oleellisesti helpompaa, kun liikennettä ja autojen parkkeeraamista haittaavia aurausvalleja ja lumikasoja ei synny kuin hetkeksi. Kaupungin kunnossapitoosasto vastaa mm. katujen, jalkakäytävien ja puistojen sekä kesäettä talvikunnossapidosta. Katuverkkoa kaupunkialueella on 766 ja jalkakäytäviä 1080 kilometriä. Kaupunki hoitaa kaikkia talojenkin edustoilla olevia jalkakäytäviä ja pyöräteitä. Kiinteistönomistajalla ei Sveitsissä ole vastuuta jalkakäytävästä oman tonttinsa kohdalla. Varsinaiset kaupungin alueella olevat valtatiet ovat valtion vastuualuetta ja mm. rautatieasemat ja rataverkkojen huolto- ja kunnossapitotyöt tekee rautatieyhtiö SBB. Kunnossapitoa tekevä henkilöstö Zürichin kantonin kalustovastaava Jeannot Wagner kertoo, että moottoriteillä työkoneet ja kuljettajansa ovat kuin lainsuojattomia. Autoilijat eivät kunnioita työssä olevia ja onnettomuuksiakin tapahtuu. Turvallisuutta on parannettu mm. muuttamalla autojen väritys huomiota herättäväksi. Törmäyssuojat kuorma-autojen takana on niin ikään määrätty pakollisiksi. Viime vuonna niihin törmättiin 12 kertaa. Tällainen ajoneuvoyhdistelmä ei Suomessa tule vastaan. Unimogin päälle rakennettu keräävä kelamurskain on käytössä tienvarsien siivoukseen. Kaikki ruoho ja vesakkojäte kerätään kahden vuotuisen leikkuukerran aikana. Uusi ruoho kasvaa hitaammin, kun vanha kaadettu ruoho on poissa. Eläinkanta teiden varsilla pysyy myös pienempänä. Syntyvä ruoho ei vain tahdo kelvata kompostoitavaksi, koska sisältää kaikkea pullojen ja polkupyörän osien väliltä. on töissä 365 päivää vuodessa, aamuneljästä iltakymmeneen. Pääasiassa eri vuodenaikojen työt tehdään kaupungin omalla ka- lustolla ja henkilökunnalla. Kaupungin oma konekanta käsittää reilut 96 www.koneporssi.com 12/2012 kpa_uutisia1212.indd 96 3.12.2012 15.22
  • LYHYESTI Itä-Suomeen lisää hydrauliikkapalvelua Kantonin konevarikon omaa keksintöpajaa edustaa sähkötoiminen hidastelaattojen asennus- ja keräyslaite. Tämä edistää myös turvallisuutta, kun kuljettaja voi asentaa hidasteet ohjaamosta nousematta. 140 yksikköä ja henkilökuntaa on 233. Kuorma-autot vuokrataan pääasiassa ulkopuolisilta yrittäjiltä. Erilaisten kanaalien puhdistus on myös tärkeä työ. Vuorilta valuu kaupunkiin paljon vettä ja tulvien ehkäisemiseksi kanaalien pitää vetää hyvin. Kaupunki on jaettu hoidollisesti kolmeen alueeseen, pohjoiseen, eteläiseen ja läntiseen. Vaativin alue on eteläinen, jonka sisällä on ydinkeskusta. Pohjoisella alueella on kaksi konevarikkoa. Toisen varikon työjohtajana toimii Peter Bernhard. ?Vuosina 2009?2010 meillä oli paljon lunta. Yli kolmen senttimetrin lumikerroksen hälytyksiä oli kaikkiaan 59, kun esimerkiksi viime vuonna vastaava luku oli vain 13. Suolaa kylvettiin kaupungissa vastaavasti 4800 tonnia (2009?2010) ja viime vuonna vain 2300 tonnia. Eivät ole talvet veljiä keskenään?, tietää Bernhard. ?Talvikunnossapidossa pyritään siihen, että kerta-ajolla tulee valmista. Leveimmillä väylillä saattaa kulkea kolmekin autoa peräkkäin. Auraus ja suolaus tehdään sekin yhdellä ajokerralla. Suolan käyttöä pyritään täälläkin vähentämään, sillä julkinen keskustelu vaatii sitä.? Kantonissa omaa ja vuokrattua kalustoa Suolan käytön vaikeudesta hieman suuremmassa mittakaavassa puhuu myös Zürichin kantonin kone- ja autokalustosta vastaava Jeannot Wagner Winterthurin varikolla, kymmenisen kilometrin päässä Zürichin keskustasta. Zürichin kantoni on Sveitsin 26:sta kantonista suurin lähes 1,4 miljoonan väkiluvullaan. Koko Sveitsin asukasluku on 7,8 miljoonaa. ?Suolan saanti on välillä ongelma. Me olemme pakotettuja ostamaan suolan yhdeltä tehtaalta, jonka omistajina kantonit ovat. Rahaa siirretään tavallaan organisaation sisällä. Kapasiteetti ei tahdo yhdellä valmistajalla riittää ja siksi suolaa pitää varastoida melko isoja määriä omiin siiloihin ja halleihin. Meillä on kantonin alueella noin 20 eri varastopaikkaa ja niissä parhaimmillaan yli 12400 tonnia suolaa?, kertoo Wagner. ?Kantonin väkiluku ja automäärä ovat kasvaneet ripeästi 40 vuodessa ja me yritämme kunnossapidossa pysyä mukana. Suurin ongelma on, että ihmiset eivät kunnioita tienpäällä liikkuvia työkoneita ja esimerkiksi auraavia autoja. Tämä vaarantaa työturvallisuutta. Teemme sen parantamiseksi nykyään paljon. Esimerkiksi autojen väri on muutettu huomiota herättäväksi ja törmäyssuojien käyttö kuormaautojen perässä on pakollista.? Eikä turhaan, sillä viime vuonna näihin törmäyssuojiin kolaroitiin 12 kertaa. Kantonin hoitoyksikön vastuulla on 174 kilometriä moottoritietä, 1385 kilometriä valtion teitä ja lähes 1400 kilometriä pyöräteitä. Omaakin autokalustoa on nelisenkymmentä, mutta esimerkiksi auraustyöt hoituvat pääasiassa 120 yksityisen autoilijan voimin. Erikoista kuitenkin on, että kantoni omistaa kaikki työlaitteet eli antaa aurat, suolanlevittimet ym. autoilijan käyttöön. Sveitsiläisen Zauggin kanssa kehitetty auramalli on eniten käytetty. Se on tehty kevyeksi ja siipi voidaan päältä tavallaan sulkea lumen kuljettamiseksi pois esimerkiksi risteyksissä. Autoilijalla on viisivuotinen sopimus sekä peruskorvaus taattu talvelle. Kun työt alkavat, syödään ensin peruspalkka pois ja sen jälkeen tilille alkaa kerääntyä lisäfrangeja. ?Täysi hälytys koko kalustolle tulee keskimäärin sellaiset 10?12 kertaa talvessa. Kun koko paletti pyörähtää käyntiin, kertyy yhden auraus- ja suolauskeikan hinnaksi noin 125 000 euroa?, laskee Wagner. Kiireysjärjestyksessä tiet on jaettu kahteen luokkaan. Ykkösluokan teille mennään nopeammin. Wagnerin mukaan näitä kii­ reysluokituksia muutetaan kyllä koko ajan ja pääasiassa sen mukaan missä päättävät poliitikot ja ministerit asuvat. Vahvasti konealan tulevaisuuteen Suomessa uskova Koneosapalvelu Oy laajentaa toimintaansa Itä-Suomessa. Joensuuhun perustetaan uusi toimipiste ja Imatralta Koneosapalvelu Oy on ostanut JR-Hydrauliikka Oy:n. Koneosapalvelu Oy on PMC Polarteknik Dealer -ketjun tuorein lenkki Joensuussa. ?Joensuun myymälässä on tilaa noin 400 neliötä ja tuomme alueen asiakkaiden saataville Koneosapalvelun laajan ja laadukkaan konemiehen tavaratalon tuotevalikoiman liikkuvaan kalustoon sekä myös teollisuuteen. Myymälävastaavana Joensuussa toimii Tero Hakkarainen ja lisäksi haemme Joensuuhun palvelukseemme toista ammattilaista?, ilmoittaa Koneosapalvelu Oy:n toimitusjohtaja Mika Aliranta. PMC Polarteknik Dealer -ketju laajenee Pohjois-Karjalaan Koneosapalvelun uuden toimipisteen myötä. ?Panostamme voimakkaasti PMC Polarteknik Dealer -ketjuyhteistyöhön?, Aliranta sanoo. ?Olemme investoineet koneisiin ja laitteisiin sekä hankkineet mittavan varaston PMC Polarteknikin hydrauliikkakomponentteja sekä letkuja ja liittimiä. Ketjuyhteistyö merkitsee meille entistäkin parempaa ja joustavampaa asiakaspalvelukykyä. Dealer-sopimus PMC Polarteknik Oy Ab:n kanssa vahvistaa asemaamme hydrauliikan ja pneumatiikan alueellisena toimijana.? JR-Hydrauliikka Koneosapalvelulle ?JR-Hydrauliikalla on pitkät perinteet sekä arvostettu asema luotettavana hydrauliikka- ja pneumatiikkatoimittajana varsinkin teollisuusasiakkaiden keskuudessa Imatran ympäristössä. Tämä yhdistettynä Koneosapalvelun tarjontaan koneurakoitsijoille sekä muulle liikkuvalle kalustolle tuo vankan pohjan toiminnan kasvattamiselle niin Imatralla kuin koko Itä-Suomen alueella?, sanoo Aliranta. JR-Hydrauliikka Oy:n perustaja Pertti Kurikka arvioi, että Koneosapalvelu turvaa yrityksen yli 20-vuotisen historian aikana syntyneiden asiakassuhteiden hyvän hoitamisen myös jatkossa. JR-Hydrauliikan palveluksessa jatkavat Jukka ja Rami Kurikka, joten hienon perheyrityksen toinen sukupolvi on Koneosapalvelun mukana kehittämässä toimintoja entistä laajemmiksi. Uusien toimipisteiden myötä Koneosapalvelu vahvistaa asemaansa Itä-Suomessa koneurakoitsijoiden ja liikkuvan kaluston palvelijana sekä myös teollisuuden hydrauliikka- ja pneumatiikkatoimittajana. ?Lappeenrannassahan olemme toimineet jo 24 vuotta?, huomauttaa Aliranta. Komatsu ostaa Log Maxin Komatsu Ltd on hiljan päättyneissä neuvotteluissa sopinut Log Max International AB:n kanssa kaupasta, jolla Komatsu Forest AB hankkii omistukseensa Log Max AB:n ja sen amerikkalaisen markkinointiyhtiön. Viranomaishyväksymisistä johtuen kaupan odotetaan toteutuvan tä- män vuoden marraskuun loppuun mennessä. Komatsu Forest näkee uuden asetelman tuovan etuja laajentuvan tuotevalikoiman ja kasvavien myyntimäärien muodossa. Kaupan jälkeen Log Max AB toimii itsenäisenä yhtiönä, jolla on oma tuotanto sekä jakelu. ?Vaikka välittömät vaikutukset Suomen markkinoilla ovat pieniä, tämä on asiakkaillemme tärkeä signaali Komatsun halusta panostaa metsäkoneisiin?, toteaa Komatsu Forest Oy:n toimitusjohtaja Timo Korhonen julkistetusta yritysostosta. Log Max AB on ruotsalainen hakkuulaitteiden valmistaja, jolla on laaja tuotevalikoima. Log Max tunnetaan eri puolilla maailmaa luotettavana laitevalmistajana. Konepörssi-näköislehti nyt luettavissa: www.lehtiluukku.fi Selaa tietokoneella tai iPadilla. 12/2012 www.koneporssi.com 97 kpa_uutisia1212.indd 97 3.12.2012 15.22
  • FinnMateria keräsi kaivosalan yhteen MIIKA NYRÖ, JUSSI LEHTONEN, JUHA KUUSJÄRVI Neljännen kerran järjestetty kaivos- ja metallinjalostusteollisuuden erikoismessut FinnMateria kokosi Jyväskylään onnistuneesti tutulla kaavalla kaivosalan ihmiset saman katon alle. Vaikka kävijämäärä ei yleismessuihin verrattuna ole valtava, vajaa 3 500 kävijää, ovat kävijät alalla toimivia tai siitä kiinnostuneita ja siten tapahtuma antaa paljon niin kävijöille kuin näytteilleasettajille. Alan Pohjoismaiden suurimmat messut herättävät kiinnostusta myös kansainvälisesti. Yhtenä teemana tapahtumassa oli turvallisuus. Laitevalmistajat kehittävät aktiivisesti uusia ratkaisuja työturvallisuuden parantamiseksi. Metson osastolla esiteltiin kuljettimien rullien eteen asetettavia kitasuojaimia, jotka estävät käden joutumisen rullan ja hihnan väliin. Perinteisesti tähän on käytetty suojaritilöitä, mutta niiden haittapuolena on, että niiden ollessa paikoillaan ei päästä tekemään puhdistustoimenpiteitä ja ne saattavat jäädä helposti asentamatta takaisin puhdistuksen jälkeen. Rullille sekä taitto- ja vetopäille oli esillä omat ratkaisunsa, taittopään suoja toimii samalla myös kaavarina. Osastolla oli esittelyssä myös hihnankääntölaite, jolla hihna saadaan kulkemaan paluumatka puhdas puoli alaspäin. Tällöin paluupuolen rullat pysyvät puhtaina eikä kuljettimen alle kerry materiaalia, mikä vähentää puhdistustyötä. Uuden työvoiman hankkiminen kaivosalalle on haasteellista ja koulutus tuotantokoneilla kallista. Atlas Copco esitteli tunnelijumbosimulaattoriaan, joka on tehty oikean koneen ohjaamoon, joten ympäristö vastaa todellista työympäristöä hyvin pitkälle ja ohjaimetkin ovat aidon kaksipuomisen laitteen. Vastaava simulaattori on ollut Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymällä käytössä ? tämä simulaattori tulee Atlas Copcon tiloihin Vantaalle ja siinä tullaan kouluttamaan eri tahojen opiskelijoita. Simulaattori on myös kohtuullisen helposti kuljetettavissa eri paikkoihin. Tähän simulaattoriin saadaan myös pitkäreikäkoneen ohjelma, joten käyttö on entistä monipuolisempaa. Kansainvälisyys näkyi messuilla niin näytteilleasettajien kuin kävijöidenkin parissa. Rajat ylittävää toimintaa oli ilmassa myös Sandvikin osastolla, jolla luovutettiin Sandvik DL431-7C -pitkäreikäporauslaite Tolarock Oy:lle. Luotettavaa tekniikkaa edustava vahvarakenteinen tuotantoporauslaite käyttää HL710Sporakonetta ja sillä saadaan jopa 38 metrin reikiä halkaisijaltaan 64?89 mm. Tämä kyseinen laite on rakennettu ruotsalaisten standardien mukaan, sillä Tolarock on lähdössä tällä urakoimaan Kiirunaan emoyhtiönsä Lemminkäisen urakalle, jossa aluksi tehdään 14 siiloa. Tolarock on mukavan kasvun tiellä ja alan huippumiesten rinnalle haetaan uusia tekijöitä lisää. Ruotsissa töitä on tiedossa jatkossakin eikä Tolarockin väki usko tämän koneen jäävän työttömäksi. Luovutuksen yhteydessä kone kastettiin Karoliinaksi Tolarockin työmaainsinööri Karoliina Hassin mukaan. Pajakulma Oy esitteli FinnMateria-messuilla ensimmäisen Volvon FH16-alustalle varustelemansa kaivosauton. Autossa oli 600-hevosvoimainen D16G600 Euro 5 -moottori ja I-Shift ATO3112D -vaihteisto sekä napavälitteinen RTH3312 (GCW 120 tn) taka-akselisto. Auton akseliväli oli 4 300 mm. Lava oli Jorpen Miner-17,4 16/12 lämpölava, jonka tilavuus oli 17,4 m³ ja laidankorkeus 1,35 m. Lavan pohjalevy oli vahvuudeltaan 16 mm ja laitalevy 12 mm Raex 450 -terästä. Ohjaamon päällä oli alumiininen kattosuoja. 98 www.koneporssi.com 12/2012 uutiset-kp12-12.indd 98 3.12.2012 15.07
  • Caterpillaria edustavan Wihurin Teknisen Kaupan merkitys kaivosteollisuuden kalustotoimittajana kasvoi Bucyrus-liiketoiminnan oston myötä. Suurimmat lastauskoneet ovat nyt työpainoltaan yli 1000 tonnia. Maanalaisten koneiden puolella kaupan myötä tarjonta kasvoi lähinnä pehmeän kiven koneilla. Caterpillar on kasvattanut tuotevalikoimaansa aiemminkin useilla yrityskaupoilla. Vuonna 2000 tasmanialainen maanalaisiin kaivoksiin lastaus- ja kuljetuskoneita valmistava Elphinstone muutti Caterpillarin lipun alle. Tällä tehtaalla valmistettava maanalainen lastauskone, malliston raskainta päätä edustava Cat R2900G oli esillä FinnMateriassa ja se luovutettiin siellä Tapojärvi Oy:lle. Kuormaajan työpaino kauhan ollessa täynnä on noin 67 tonnia, ja kone on varustettu 8,3 kuution kauhalla. Koneen komponentit ovat kaikki Caterpillarin valmisteita, esimerkiksi voimansiirron komponentit ovat osittain samoja kuin Cat 988 -pyöräkuormaajassa ja moottori on 430-hevosvoimainen Cat C15 Acert. Kone lähti messuilta Kemiin Outokummun kaivokselle lastaamaan kromimalmia. Dynasetin Reijo Karppinen Vuoden Yritysjohtaja T yökoneala sai myönteistä julkisuutta, kun Dynasetin perustaja ja toimitusjohtaja Reijo Karppinen valittiin Vuoden yritysjohtajaksi Yrittämisen tulevaisuus -seminaarissa 19. marraskuuta. Valinnan perusteina olivat Dynasetin vahva kannattavuus, kasvu ja kansainvälisyys sekä innovatiiviset tuotteet, jotka ovat markkinajohtajia omassa segmentissään. Dynasetin tuotteita on yleisesti käy- Scanlaserin edustama Leica Icon -järjestelmä tarjoaa kattavan valikoiman koneenohjausjärjestelmien ratkaisuja. Uusinta uutta on yksinkertaistettu mittausjärjestelmä työkoneautomaatioon. Sen käyttäminen onnistuu myös henkilöiltä, joilla ei ole mittaustaustaa. Takymetrin asettaminen käy varsin yksinkertaisesti eikä esimerkiksi erilaisten koordinaattijärjestelmien tuntemusta tarvita. Takymetriä ohjataan kauko-ohjaimella eikä itse laitteessa olekaan juuri muita kytkimiä kuin virtakytkin. Se on myös yli puolta halvempi kuin täysimittainen takymetri ja silti se pystyy ohjaamaan konetta täysin vastaavalla tavalla. Myös työkonepääte on uudistunut. Siinä on erittäin kirkas näyttö, jonka kirkkautta toki voidaan säätää. Kosketusnäyttö on uuden tyyppinen ja tottelee sormiohjausta hyvin herkästi. GSM-yhteys on nyt toteutettu sisäisellä modeemilla. tössä myös kaivoslaitteissa. Yhtenä esimerkkinä on rusnaus painevedellä, mitä käytetään paljon muun muassa Australian kaivoksilla ja se sopii hyvin tiettyjen kivilaatujen kanssa. ?Painevesisuihkulla suoritettava rusnaus on erityisen kätevä tunnelitöissä, joissa pinta päällystetään ruiskubetonoinnilla. Tällöin yhdistyy kaksi työvaihetta, rusnaus ja pesu?, sanoo Karppinen. Nokian TRI 2 -kuviolla oleva ?työkone?-rengas on uutuus maastureihin ja pick-upeihin, joita käytetään todella vaativissa olosuhteissa, kuten esimerkiksi kaivoksissa. Rengas on kulutusta ja kovaa käyttöä kestävä, hyvin puhdistuva ja pitävä. Näitä renkaita on saatavana kahta eri kokoa; 250/80 R16 ja 270/70 R15. 12/2012 www.koneporssi.com 99 uutiset-kp12-12.indd 99 3.12.2012 15.07
  • Pentti Hämeenaho Oy:lle Komatsu WA600-6 -pyöräkuormain 17 m³ hiilikauhalla R aahelaiselle Pentti Hämeenaho Oy:lle luovutettiin Jyväskylässä 55-tonninen Komatsu WA600-6 -pyöräkuormain. Pentti Hämeenaho Oy:n puolesta FinnMateria 2012 messuilla oli toimitusjohtaja Pekka Sarajärvi ja varatoimitusjohtaja Jarmo Virsiheimo vastaanottamassa tuottavuutta lisäämään uuden Komatsu WA600-6 -pyöräkuormaimen. Kone on tilattu ?load and carry? eli kantoversiona, jolloin koneella voidaan vaivatta syöttää laivoilla Raahen terästehtaalle tulevaa materiaalia 17 m³ kauhalla syöttimeen. Pentti Hämeenaho Oy on raahelainen terästehtaan tehdaspalveluun erikoistunut kuljetus- ja konepalveluliike. Yritys toimii Rautaruukki Oyj:n Raahen terästehtaan alueella tarjoten nykyisin työpaikan noin 190 työntekijälle, toimihenkilölle ja aliurakoitsijalle. Yrityksen kalustoon kuuluu yhteensä noin 100 koneyksikköä. Tecalemit on kehittänyt yhdessä Schneiderin kanssa voiteluaineiden ja erilaisten nesteiden käyttö- ja valvontalaitteiston nimeltä Tecamaster. Laitteistoon kuuluvat työnjohdon säiliöidenvalvontalaite sekä käyttäjien käyttölaitteisto. Laite valvoo öljy- sekä nestesäiliöiden pintojen korkeutta. Lisäksi säiliöihin voidaan asettaa hälytysrajat (sulut), jolloin laite ilmoittaa, koska kutakin tuotetta pitää tilata lisää. Ilmoitus voidaan ohjata lisäksi suoraan tavarantoimittajalle. Koneista tai autoista poistettujen nesteiden osalta laite toimii toisinkinpäin, eli ilmoittaa esimerkiksi jäteöljysäiliön tyhjentämistarpeesta. Lisäksi laitteistossa on vuotovalvonta- ja hälytystoiminto. Käyttöpäässä laite rekisteröi öljyn tai muun nesteen ottajan sekä työkoneen tai ajoneuvon, johon sitä lisätään tai poistetaan tunnistusnappien avulla. Laitteeseen voidaan ohjelmoida oikeat täyttömäärät koneiden mukaan, jolloin käyttäjä asettaa vain täyttöletkun paikalleen ja laite täyttää oikean määrän haluttua öljyä tai nestettä. Käyttäjä voi tällä välin tehdä jotakin muuta. Tällöin jokainen litra kirjautuu tietokantaan, jolloin tiedetään kuka on ottanut mitä ja mihin koneeseen se on laitettu. Hävikki on siten eliminoitu ja kulutus kirjattu ylös. Koneen luovutustilaisuudessa olivat mukana: myyntijohtaja Kari Kokkonen ? Suomen Rakennuskone Oy, aluemyyntipäällikkö Jari Ala-Huita ? Suomen Rakennuskone Oy, toimitusjohtaja Pekka Sarajärvi ? Pentti Hämeenaho Oy, varatoimitusjohtaja Jarmo Virsiheimo ? Pentti Hämeenaho Oy ja avain­ asiakaspäällikkö Nicolas Rousseau ? Komatsu Europe. Komatsulta 72 tonnia puskuvoimaa Suomen kaivoksille E Hartikainen Oy on hankkinut kalustoonsa louheen vastaanottoon ja patojen tasaustöihin Komatsu D375A-6 puskukoneen. Maarakennustoiminnassa yritys keskittyy erityisesti kaivostoimintojen aluerakentamiseen ja massojen käsittelyyn, teollisuuden pohjarakentamiseen sekä infra­ rakentamiseen. Tuottavuus, tehokkuus sekä kilpailukyvyn parantaminen ammattitaitoisen henkilökunnan ja heille hankittujen työhön sopivien työkalujen avulla ovat keskeinen osa tuloksentekoa. FinnMateria 2012 messuilla Jyväskylässä E. Hartikainen Oy:n hallituksen puheenjohtaja Ensio Hartikainen, korjaamopäällikkö Pekka Jormanainen ja toimitusjohtaja Arto Hartikainen ottivat vastaan Komatsu D375A-6 puskukoneen. Komatsun 72 tonnin painoinen puskija ja repijä on lukumääräisesti eniten Pohjois-Eurooppaan ostettu kaivospuskukone. Muun muassa palavakiven kaivoksilla Itä-Virossa 11 tämän kokoluokan Komatsua irrottaa repimällä ja kasaa lastausta varten sedimenttistä öljyliusketta. Kaeserin vaunukompressori Mobilair M 27 edustaa uutta, muovikuomuista mallistoa. Kuomu on valmistettu sintratusta polyeteenistä, mikä tekee siitä ruostumattoman ja naarmuuntumattoman. Ylös nostettavan kuomun ansiosta kaikkiin huoltokohteisiin on helppo päästä käsiksi. Mobilair M 27 tuottaa 18 kW:n Kubota-dieselin avulla 2 600 litraa minuutissa seitsemän baarin paineista ilmaa. Alusta on jarruton ja painaa 275 kg. 100 www.koneporssi.com 12/2012 uutiset-kp12-12.indd 100 3.12.2012 15.07
  • Nokian Raskaat Renkaat esitteli FinnMateriaosastollaan alkuvuodesta markkinoille tulevan suurimman ikinä valmistamansa kaivosrenkaan, joka on kooltaan 29,5?29?. Tähän Nokian Mine King L-5S -malliston suurimpaan renkaaseen on lisätty pintakerroksia parantamaan renkaan turvallisuutta vaativissa käyttöolosuhteissa. Myös renkaan suuri kantavuus mahdollistaa sen käytön suurissa ja tehokkaissa koneissa. Renkaan uusi runko sekä kaapelimateriaalit mahdollistavat käyttöpaineen noston jopa kahdeksaan baariin. Messujen harmaata ulkoaluetta valaisemassa oli Perkins-dieselmoottorilla toimiva Atlas Copcon QLT H40 -valomasto. Se on erinomainen valaisin tilapäisissä työympäristöissä. Laite perustuu konseptiin, jota on käytetty markkinoilla menestyksekkäästi jo pitkään. QLT H40 -valomastossa on kaikki, mitä tarvitaan tilapäisen valonlähteen asentamiseen: siinä on metallirunko, kestävät 4x 1 000 W monimetallilamput, sähkölaitekotelo ohjausta ja suojausta varten, hydraulisesti nostettava masto, joka nousee 9,2 metrin korkeuteen ja jota voidaan kääntää 350°, tukijalat ja jarrullinen ohjattava alusta. Laite toimii 145 litran tankilla noin 80 tuntia ja sen huoltoväli on 500 tuntia. Rotator yhteistyöhön Combi Wear Parts:n kanssa R otator Oy on tehnyt sopimuksen ruotsalaisen Combi Wear Parts:n kauhojen kulutus­ osien maahantuonnista, markkinoinnista ja myynnistä Suomessa. Combi Wear Parts, joka aikaisemmin on tullut tutuksi nimeltä Bofors Wear Parts, on valmistanut kaivukoneiden ja pyöräkuormaa­jien kauhojen kulutusosia jo 1930-luvulta. Kaikki kulutusosat valmistetaan omassa valimossa Ljungbyssä Ruotsissa, mikä takaa osien erinomaisen tasaisen laadun sekä nopeat toimi- tukset. Rotator keskittyy aluksi Combi Wear Partsin Proclaws kulutusosiin, jotka on tarkoitettu n. 35?200 tonnin kokoluokan kaivukoneiden kauhoille. Kauhan kynsiä löytyy eri tarkoituksiin mm. erityisen hyvää tunkeutumista tai kulutuksen kestävyyttä silmälläpitäen, riippuen lastattavasta materiaalista. Combi Wear Parts kulutusosia on saatavilla Rotatorin Vantaan, Pirkkalan, Seinäjoen ja Oulun toimipisteistä. Vimelco Oy:n osastolla esiteltiin Binder+Co Bivitec -kaksoisiskuseulaa B ivitec-seulontalaitteen pohjana on perinteinen pyöröiskuseula, joka liikuttaa päärunkoa. Välirunko on kiinni päärungossa patentoiduilla kumijousteilla, josta seuraa välirungon ylimääräinen vaakasuuntainen isku. Kunkin seulaelementin toinen laita on kiinni välirungon, toinen päärungon poikkipalkissa. Bivitecseulontalaitteille ominaista siis on kaksoisiskuperiaate. Yksi käyttö tuottaa värähtelyn avulla kaksi iskuliikettä. Seulapaneelien dynaaminen venytys ja hellitys saavat aikaan hyvin korkeita kiihdytysarvoja. Korkealaatuisia polyuretaanipintoja ei siis venytetä mekaanisesti vakioteholla, vaan liike syntyy vapaasti, seulottavan materiaalin ominaisuuksien määrittämällä voimalla. Tämä ja seulamattojen patentoitu ?Ox-Horn?-kiinnitys tekevät matoista erittäin pitkäikäiset. Osastolla ollut seula tuli testauskäytöstä, jossa sillä oli viimeksi seulottu kaupan ja teollisuuden jätteitä aikaisempaa tiiviimpään muotoon. Seulamatot eivät tukkeudu jätteiden seulonnassa, mikä kasvattaa Bivitecin suosiota nopeasti myös kierrätysalan sovelluksissa. 12/2012 www.koneporssi.com 101 uutiset-kp12-12.indd 101 3.12.2012 15.07