Vaihtokalusto verkossa – ajoon. koneporssi.com Vaihtokalusto verkossa – ajoon. koneporssi.com 10|2016 18 12 Markkinoiden monipuolisimmat leasingtuotteet Veho Hyötyajoneuvoilta CharterWay Service Leasing Mercedes Benz ja Fuso huoltoleasing CharterWay Leasing Mercedes Benz ja Fuso rahoitusleasing Nyt uutena tuotteena tasaeräleasing. Kysy lisää alueesi MB hyötyajoneuvomyyjältä HYÖTY+ Leasing Muut merkit rahoitusleasing Maan laajin uusien ja käytettyjen hyötyajoneuvojen valikoina Veholta. KPB-kansi_10-16.indd 1 5.10.2016 7.43
PERÄVAUNUT JA PÄÄLLIRAKENTEET MYYNTI Simo Isohanni & 0400-378 855 MYYNTI Kent Borg & 040-4875 927 JÄTEAUTOT MYYNTI Glenn Spåra & 0400-662 391 KPB-kansi_10-16.indd 2 5.10.2016 7.43
Kome 10.indd 1 4.10.2016 9.59
UUDEN SUKUPOLVEN SCANIAT TIENPÄÄLLÄ MARRAS-JOULUKUUSSA! VUODEN KUORMA-AUTOKSI 2017 VALITTU SCANIAN UUDEN SUKUPOLVEN KUORMAAUTOMALLISTO KIERTÄÄ SUOMEN. SYYSKIERTUE VIERAILEE KAIKKIAAN 31 PAIKKAKUNNALLA MARRAS-JOULUKUUN AIKANA. Karavaanissa on koeajettavana sekä 5ja 6-akseliset puoliperävaunuettä 8-akseliset täysperävaunuyhdistelmät. Nähtävänä on sekä perinteinen R-ohjaamo että kokonaan tasalattiainen S-ohjaamo. Tule kokeilemaan henkilökohtaisesti uuden 500-hevosvoimaisen moottorin muriseva voima sekä sivuakselijarrulla varustetun Opticruise-vaihdeautomatiikan nopeus. Uusi edelleen kehitetty ja markkinoiden parhaiten toimiva maaston muodot tunteva kuljettajan tukijärjestelmä opastaa kuljettajaa vakionopeudensäätimellä ajamisen lisäksi nyt reaaliajassa myös kaasupolkimella ajettaessa. Uuden sukupolven Scaniassa on rohkeita teknisiä innovaatioita ja uudenlaisia teknisiä ratkaisuja, minkä ansiosta se on jälleen mittapuu muille. Tervetuloa koeajolle – näkemään ja kokemaan kaikki henkilökohtaisesti! Scania Suomi Oy UUDEN SUKUPOLVEN SCANIAT TIENPÄÄLLÄ MARRAS-JOULUKUUSSA! KARAVAANIAIKATAULU: tiistai 1.11. klo 9-17 Helsinki Scania Suomi Oy, Muonamiehentie 1 keskiviikko 2.11. klo 9-17 Lahti Scania Suomi Oy, Asentajankatu 2 torstai 3.11. klo 9-17 Jyväskylä Scania Suomi Oy, Hallaperäntie 8 perjantai 4.11. klo 9-17 Kuopio Scania Suomi Oy, Takojantie 15 maanantai 7.11. klo 9-17 Iisalmi Autotalo E. Hartikainen Oy, Marjahaankierto 11 tiistai 8.11. klo 9-17 Kajaani Autotalo E. Hartikainen Oy, Syväojankatu 5 keskiviikko 9.11. klo 9-17 Kuusamo Kuusamon KTK, Revontulentie 4 torstai 10.11. klo 9-17 Rovaniemi Scania Suomi Oy, Alakorkalontie 11 perjantai 11.11. klo 9-17 Kemi Scania Suomi Oy, Korjaamontie 3 maanantai 14.11. klo 9-17 Oulu Scania Suomi Oy, Terminaalitie 2 tiistai 15.11. klo 9-17 Ylivieska JS-Kone Oy, Tehdastie 2 keskiviikko 16.11. klo 9-17 Kokkola Scania Suomi Oy, Kauppakaari 3 torstai 17.11. klo 9-17 Vaasa Scania Suomi Oy, Myllärinkatu 5-7 perjantai 18.11. klo 9-17 Seinäjoki Scania Suomi Oy, Kuortaneentie lauantai 19.11. klo 9-15 Närpiö Teboil Närpiö, Valtatie 8 / Närpiöntie 621 maanantai 21.11. klo 9-17 Pori Scania Suomi Oy, Lounatuulentie 2 b maanantai 21.11. klo 9-17 Joensuu Autotalo E. Hartikainen Oy, Pamilonkatu 31 tiistai 22.11. klo 9-17 Huittinen Autokorjaamo Veljekset Mäkelä Oy, Hallitie 6 tiistai 22.11. klo 9-17 Varkaus Varkauden Kuorma-autohuolto, Leijukuja 8 keskiviikko 23.11. klo 9-17 Turku Scania Suomi Oy, Eteläkaari 6 keskiviikko 23.11. klo 9-17 Savonlinna Koneja Asennuspalvelu Oy, Tuottajantie 8 torstai 24.11. klo 9-17 Lohja Scania Suomi Oy, Mustalahdentie 101 torstai 24.11. klo 9-17 Mikkeli Korjaamo S ja V Varis, Rahulantie 1 A perjantai 25.11. klo 9-17 Nurmijärvi Scania Suomi Oy, Yrityspuistontie 2 perjantai 25.11. klo 9-17 Lappeenranta Scania Suomi Oy, Myllymäenkatu 8 maanantai 28.11. klo 9-17 Hämeenlinna Scania Suomi Oy, Varastokatu 1 maanantai 28.11. klo 9-17 Kotka Scania Suomi Oy, Ristinkalliontie 39 tiistai 29.11. klo 9-17 Tampere Scania Suomi Oy, Lakalaivankatu 12 tiistai 29.11. klo 9-17 Kouvola Scania Suomi Oy, Kaitilankatu 8 keskiviikko 30.11. klo 9-17 Porvoo Porvoon Autotech Oy Ab, Teollisuustie 17 torstai 1.12. klo 9-17 Maarianhamina Teknikpartner, Vikingagränd 6 Scania aukeama 10.indd 2 4.10.2016 11.38
UUDEN SUKUPOLVEN SCANIAT TIENPÄÄLLÄ MARRAS-JOULUKUUSSA! VUODEN KUORMA-AUTOKSI 2017 VALITTU SCANIAN UUDEN SUKUPOLVEN KUORMAAUTOMALLISTO KIERTÄÄ SUOMEN. SYYSKIERTUE VIERAILEE KAIKKIAAN 31 PAIKKAKUNNALLA MARRAS-JOULUKUUN AIKANA. Karavaanissa on koeajettavana sekä 5ja 6-akseliset puoliperävaunuettä 8-akseliset täysperävaunuyhdistelmät. Nähtävänä on sekä perinteinen R-ohjaamo että kokonaan tasalattiainen S-ohjaamo. Tule kokeilemaan henkilökohtaisesti uuden 500-hevosvoimaisen moottorin muriseva voima sekä sivuakselijarrulla varustetun Opticruise-vaihdeautomatiikan nopeus. Uusi edelleen kehitetty ja markkinoiden parhaiten toimiva maaston muodot tunteva kuljettajan tukijärjestelmä opastaa kuljettajaa vakionopeudensäätimellä ajamisen lisäksi nyt reaaliajassa myös kaasupolkimella ajettaessa. Uuden sukupolven Scaniassa on rohkeita teknisiä innovaatioita ja uudenlaisia teknisiä ratkaisuja, minkä ansiosta se on jälleen mittapuu muille. Tervetuloa koeajolle – näkemään ja kokemaan kaikki henkilökohtaisesti! Scania Suomi Oy UUDEN SUKUPOLVEN SCANIAT TIENPÄÄLLÄ MARRAS-JOULUKUUSSA! KARAVAANIAIKATAULU: tiistai 1.11. klo 9-17 Helsinki Scania Suomi Oy, Muonamiehentie 1 keskiviikko 2.11. klo 9-17 Lahti Scania Suomi Oy, Asentajankatu 2 torstai 3.11. klo 9-17 Jyväskylä Scania Suomi Oy, Hallaperäntie 8 perjantai 4.11. klo 9-17 Kuopio Scania Suomi Oy, Takojantie 15 maanantai 7.11. klo 9-17 Iisalmi Autotalo E. Hartikainen Oy, Marjahaankierto 11 tiistai 8.11. klo 9-17 Kajaani Autotalo E. Hartikainen Oy, Syväojankatu 5 keskiviikko 9.11. klo 9-17 Kuusamo Kuusamon KTK, Revontulentie 4 torstai 10.11. klo 9-17 Rovaniemi Scania Suomi Oy, Alakorkalontie 11 perjantai 11.11. klo 9-17 Kemi Scania Suomi Oy, Korjaamontie 3 maanantai 14.11. klo 9-17 Oulu Scania Suomi Oy, Terminaalitie 2 tiistai 15.11. klo 9-17 Ylivieska JS-Kone Oy, Tehdastie 2 keskiviikko 16.11. klo 9-17 Kokkola Scania Suomi Oy, Kauppakaari 3 torstai 17.11. klo 9-17 Vaasa Scania Suomi Oy, Myllärinkatu 5-7 perjantai 18.11. klo 9-17 Seinäjoki Scania Suomi Oy, Kuortaneentie lauantai 19.11. klo 9-15 Närpiö Teboil Närpiö, Valtatie 8 / Närpiöntie 621 maanantai 21.11. klo 9-17 Pori Scania Suomi Oy, Lounatuulentie 2 b maanantai 21.11. klo 9-17 Joensuu Autotalo E. Hartikainen Oy, Pamilonkatu 31 tiistai 22.11. klo 9-17 Huittinen Autokorjaamo Veljekset Mäkelä Oy, Hallitie 6 tiistai 22.11. klo 9-17 Varkaus Varkauden Kuorma-autohuolto, Leijukuja 8 keskiviikko 23.11. klo 9-17 Turku Scania Suomi Oy, Eteläkaari 6 keskiviikko 23.11. klo 9-17 Savonlinna Koneja Asennuspalvelu Oy, Tuottajantie 8 torstai 24.11. klo 9-17 Lohja Scania Suomi Oy, Mustalahdentie 101 torstai 24.11. klo 9-17 Mikkeli Korjaamo S ja V Varis, Rahulantie 1 A perjantai 25.11. klo 9-17 Nurmijärvi Scania Suomi Oy, Yrityspuistontie 2 perjantai 25.11. klo 9-17 Lappeenranta Scania Suomi Oy, Myllymäenkatu 8 maanantai 28.11. klo 9-17 Hämeenlinna Scania Suomi Oy, Varastokatu 1 maanantai 28.11. klo 9-17 Kotka Scania Suomi Oy, Ristinkalliontie 39 tiistai 29.11. klo 9-17 Tampere Scania Suomi Oy, Lakalaivankatu 12 tiistai 29.11. klo 9-17 Kouvola Scania Suomi Oy, Kaitilankatu 8 keskiviikko 30.11. klo 9-17 Porvoo Porvoon Autotech Oy Ab, Teollisuustie 17 torstai 1.12. klo 9-17 Maarianhamina Teknikpartner, Vikingagränd 6 Scania aukeama 10.indd 3 4.10.2016 11.38
hiab.fi Katso esittelyvideo: YKSI NOSTIN, MONTA MAHDOLLISUUTTA ZEPRO ZHZ600 Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps HiabSuomi Myynnin ja huollon yhteystiedot osoitteessa www.hiab.fi Hiab on maailman johtava ajoneuvojen kuormankäsittelylaitteiden toimittaja. Asiakastyytyväisyys on meille aina etusijalla. Tuotevalikoimaamme kuuluvat HIABkuormausnosturit, JONSERED-kierrätys ja puutavaranosturit, LOGLIFT-puutavaranosturit, MULTILIFT-vaihtolavalaitteet, MOFFETT-ajoneuvotrukit sekä ZEPRO-takalaitanostimet. Hiab on osa Cargotec-konsernia. Hiab 10.indd 1 4.10.2016 13.41
10/2016 www.koneporssi.com 9 Kevyesti kestävimmät – Päällirakenteet ja perävaunut vaativaan käyttöön Katso vaihtokalusto kotisivuiltamme Nyt myös Facebookissa Toplift Finland Oy Myynti: Taisto 0400 658 793 | Jarkko 0400 262 934 | Autoista kuljetusvälineitä | | www.toplift.fi | M+S Etu Veto M+S Veto Etu Trailer M+S ADW80 ASW80 HN257 HN355 AGC28 M+S KAIKILLE TEILLE Kesään ja talveen VALTUUTETUISSA HUOLTOPISTEISSÄ TELESKOOPIN HUOLTOPAKETTI sisältää huoltotyön sekä ketjuja liukupalasarjan mallikohtaisesti FT 82 / 85 / 96 1500 € FT 105 1850 € T10i / T12i / T14i 2290 € T10 / T12 / T14 2400 € X43/53 KAHMARIN HUOLTOPAKETTI sisältää huoltotyön sekä kaikki akselit ja laakeriholkit 885 € Huollon yhteydessä välitanko ja laakeriholkit 285 € Tarjoukset voimassa 31.10.2016 asti. Hinnat alv. 0% hiab.fi LOGLIFT & JONSERED HUOLTOTARJOUKSET VALKEALA Aholan Auto ja Hydrauliikka Ky KOLPPI ESS-Crane NIVALA Haittamäki Oy ROVANIEMI Heiskarin Teräspaja Oy RAISIO Hiab Suomi KAJAANI Kainuun Energiahuolto Kuvaja HELSINKI Hiab Suomi MIKKELI Korjaamo S ja V Varis PUDASJÄRVI Koskitraktori Oy KUOPIO Kuormaväline Oy KUUSAMO Kuusmet Oy SAVONLINNA Lavoset Oy PORI Ranttiän Kone Oy JOUTSENO Toplift Finland Oy LAUKAA Pajakulma JOENSUU Konekorjaamo Kallio Kulj_10-16_03-18.indd 9 5.10.2016 8.48
10 www.koneporssi.com 10/2016 Raskaille ajoneuvoille valmistellaan talvirengaspakkoa Liikenneja viestintäministeriö ryhtyy valmistelemaan muutosta raskaiden ajoneuvojen rengasvaatimuksiin. Rengasvaatimusten muutos tarkoittaisi sitä, että joulu-helmikuun aikana kuormaja linja-autojen vetävillä akseleilla tulisi käyttää talvirenkaita, joiden kulutuspinnan urasyvyys olisi vähintään 5,0 mm. Ajoneuvon ja perävaunun kaikilla muilla akseleilla olisi käytettävä renkaita, joiden urasyvyys olisi vähintään 3,0 mm. Muutos koskisi myös traktoreita, joiden rakenteellinen nopeus on yli 60 km/h. Nykyisissä määräyksissä ei tehdä eroa talven ja muiden vuodenaikojen välillä. Ympäri vuoden voimassa olevan määräyksen mukaan urasyvyyden tulee olla vähintään 1,6 mm. Suomen rengasvaatimukset ovat talviajan osalta lievemmät kuin useissa Euroopan valtioissa. Talvirenkaiden käytön ja urasyvyyden lisäämisen tavoitteena on, että raskaan liikenteen rengastusta parantamalla sujuvoitetaan raskaan liikenteen etenemistä ja parannetaan liikenneturvallisuutta. Tutkimuksen mukaan sekä kotimaisten että ulkomaisten ajoneuvojen renkaat täyttävät laajalti jo nyt esitettävät uudet vaatimukset. Rengasvaatimusten muutosten on tarkoitus tulla voimaan vielä tämän vuoden puolella, mutta niin että yritykset ennättävät reagoida mahdollisiin muutoksiin ajoissa. Kaikkien ajoneuvoluokkien rengasvaatimukset arvioidaan kokonaisuutena käynnissä olevan tieliikennelainsäädännön uudistamisen yhteydessä. Lakeuden Hydron henkilökuntaa koulutuksessa Joensuussa. Keslan huoltoverkosto laajenee Kesla Oyj ja Lakeuden Hydro Oy Seinäjoella ja Vaasassa ovat käynnistäneet yhteistyön KESLA–autonostureiden ja -hakkureiden jälkimarkkinointitoimintojen kehittämiseksi. “Solmitulla yhteistyösopimuksella parannamme jälleen merkittävästi jälkimarkkinointipalveluidemme saavutettavuutta Pohjanmaalla”, toteaa jälkimarkkinointipäällikkö Reijo Tuononen Kesla Oyj:stä. “Lakeuden Hydro Oy on toiminut jo 45 vuotta hydrauliikan ja pneumatiikan, teollisuusletkujen, laakereiden ja tiivistystarvikkeiden parissa Pohjanmaalla. Toiminta-ajatuksena on hoitaa asiakkaidemme hydrauliikkaja pneumatiikkaongelmat kokonaisvaltaisesti suunnittelusta testaukseen ja huoltoon saakka. Lakeuden Hydro Oy tekee korjaamoillaan liikkuvan kaluston hydrauliikkaasennuksia ja korjauksia, joten toimintojen laajentaminen KESLAnostureiden huoltoon on varsin luontevaa”, toteaa korjaamopäällikkö Marko Mäkiniemi Lakeuden Hydro Oy:stä. Avajaiset perjantaina 28.10.2016 Lakeuden Hydro viettää huoltoverkoston avajaisia Seinäjoella (Rajatie 46) perjantaina 28.10.2016 klo 9-15. Avajaiset ovat yleisölle avoin tapahtuma. Paikan päällä on runsaasti yhteistyökumppaneiden kalustoja tuote-esittelyjä sekä avajaistarjouksia. Avajaistilaisuuden yhteistyökumppaneina ovat Keslan lisäksi Matec-Trailerin myyntiyhtiö Saleston, DunlopHiflex Oy sekä Teboil Oy. KESLA-autonostureiden myyntiverkosto pysyy ennallaan. Niitä myyvät Närhi Oy, Euran Hydrauliikkaja Metallirakenne Oy, Kongan Konepaja Oy ja Saleston Oy. 40 vuotta raskaan kaluston varaosakauppaa Tamperelainen raskaan kaluston varaosien ja tarvikkeiden maahantuontija myyntiyritys TAVO Oy on palvellut raskaan liikenteen asiakkaita 4.10.1976 alkaen. TAVO Oy on neljän vuosikymmenen aikana kasvanut merkittäväksi yritykseksi alallaan. Tämä on näkynyt muun muassa toimitilojen laajentamisena useaan otteeseen Sarankulmassa, jonne toiminta siirtyi Tampereen keskustasta vuonna 1983. Viimeisin suuri investointi oli täysin uudistetun 450 neliön myymälän avaaminen Tampereelle syksyllä 2015. Isoja investointeja ovat olleet myös toimipaikkojen perustamiset Tampereen ulkopuolelle. Seinäjoelle TAVO avasi myymälän vuonna 2013 ja Vaasaan vuonna 2015. Toiminnan laajentumisen myötä TAVO Oy:stä on kasvanut myös merkittävä työnantaja. Nykyisille omistajille, Tapio Korpiselle ja Perttu Laaksolle, yritys siirtyi sukupolvenvaihdoksen myötä perustajiltaan Seppo Korpiselta ja Pekka Laaksolta vuonna 1991. TAVO on yksi vuonna 1989 perustetun Raskassarja-myymäläketjun perustajajäsenistä. TAVO Oy juhli 40-vuotista toimintaansa perjantaina 30. syyskuuta. TAVO OY Tampereen Autovaraosa • vuonna 1976 perustettu perheyritys, joka on erikoistunut raskaan kaluston varaosien ja tarvikkeiden maahantuontiin ja myyntiin • aloitti toimintansa Tampereen keskustassa ja muutti Sarankulmaan vuonna 1983 • kasvattanut toimitilojaan Sarankulmassa useaan otteeseen, myymälä uudistettiin täysin syksyllä 2015 • Tampereen lisäksi toimipaikat myös Seinäjoella ja Vaasassa • yrityksellä on yhteistyösopimuksia suurien ensiasennusvalmistajien kanssa • kuuluu Suomen suurimpaan vapaan varaosakaupan Raskassarjamyymäläketjuun, joka koostuu 21 itsenäisestä yrityksestä VERKOSSA www.tavo.fi www.raskassarja.fi Jyki Oy Jyki Group Oy:n ja Jyki Oy:n toimitusjohtaja Aki Sirén jättää toimitusjohtajan työtehtävät Jyki Oy:n osalta ja keskittyy jatkossa Jyki Group -konsernin kehittämiseen ja johtamiseen. Jyki Oy:n uudeksi toimitusjohtajaksi on nimitetty Otto Sirén. NIMITYSUUTISIA Kulj_10-16_03-18.indd 10 5.10.2016 8.48
1/2016 www.koneporssi.com 1 Huoltopalvelu: Kuorma-autokorjaamo Mäkelä Oy Jokilevonkatu 10, 32700 Huittinen, puh. 044 700 4485 Erilaiset perävaunut, lavat, vaijerija koukkulaitteet, kippaavat ja tasolaitteet, dollyt ym. KAIKKEA KULJETUSKALUSTOON LIITTYVÄÄ! www.automakinen.fi PERNIÖ AUTOMÄKINEN Oy Perniöntie 1840, 25520 PERNIÖ as. Raimo Mäkinen 02 7357 146, 0500 531 534 | Juha-Pekka Mäkelä 0400 699 484 www.automakinen.fi AM_Automakinen_kpb1016.indd 1 05/10/16 15:05
12 www.koneporssi.com 10/2016 Hiab on maailman johtava ajoneuvojen kuormankäsittelylaitteiden toimittaja. Asiakastyytyväisyys on meille aina etusijalla. Noin 2 800 Hiabissa työskentelevää ammattilaista huolehtii asiakastarpeiden mukaisista tuotteista ja palveluista kaikkialla maailmassa. Tuotevalikoimaamme kuuluvat HIABkuormausnosturit, JONSERED-kierrätysja puutavaranosturit, LOGLIFT-puutavaranosturit, MULTILIFT-vaihtolavalaitteet, MOFFETT-ajoneuvotrukit sekä DEL-, WALTCO ja ZEPRO-takalaitanostimet. www.hiab.fi Hiab on osa Cargotecia. Cargotecin (Nasdaq Helsinki: CGCBV) liikevaihto vuonna 2015 oli noin 3,7 miljardia euroa, ja konserni työllistää lähes 11 000 henkilöä. www.cargotec.fi Vastuullesi kuuluu kehittää tehokkaita ratkaisuja MULTILIFT-tuotteiden asennettavuuteen liittyen. Olet mukana tuotekehityksessä ja osallistut itse myös tuotteiden suunnitteluun päällirakennusvalmiuteen liittyen. Arvostamme vahvaa osaamista raskaan kaluston asennuksista (erityisesti vaihtolavalaitteet). Luot ja ylläpidät verkostoja yhteistyökumppaneihin. Olet tietoinen alan trendeistä ja markkinoista. Toimit tiiviissä yhteistyössä sisäisten ja ulkoisten sidosryhmien kanssa. Tiedät mitä asiakkaamme haluavat. Odotamme sinulta: • vankkaa osaamista päällirakennuksesta sekä asiakastarpeiden ymmärrystä eri asiakassegmenteissä • soveltuvaa teknistä koulutusta • mekaniikan, hydrauliikan ja ohjausjärjestelmien ymmärrystä. Väyläprotokollat (CANOpen) sekä PLCpohjaisten ohjausjärjestelmien tuntemus on etu. • kokemusta tuotesuunnittelusta vähintään perustasolla • hyviä kommunikointija yhteistyötaitoja • oma-aloitteista työotetta, kekseliäisyyttä ja ongelmanratkaisukykyä • vahvaa englannin kielen kirjallista ja suullista osaamista Tarjoamme sinulle mielenkiintoisen ja vastuullisen työkentän osana markkinajohtajan rivejä. Saat olla mukana Hiab-ryhmän ytimessä teknologian kehityksessä ja toimia yhdessä ammattitaitoisen tiimin kanssa. Tehtävään saat kattavan perehdytyksen ja jatkuvan tuen. Hae tehtävää viimeistään 23.10.2016 rekisteröimällä cv:si www.experis.fi -sivuilla ja linkittämällä hakemuksesi tähän tehtävään INSTALLATION DESIGN MANAGER, Raisio. Lisätietoja tehtävästä antaa Director, Product Portfolio Management Pauliina Kunvik gsm 040 702 9755 pe 14.10 klo 12.30 – 14.30 ja ke 19.10 klo 12.30 – 14.30 sekä Manpower Groupissa Area Manager Reeta Karinti gsm 050 390 9831 ma 10.10. klo 10-11 ja to 20.10 klo 13-14. INSTALLATIONS DESIGN MANAGER ETSIMME RAISIOON SINUA SL-Mediat Oy hakee vakituiseen työsuhteeseen toimittajaa/toimituspäällikköä SL-Mediat Oy on mediatalo, joka julkaisee mm. Konepörssi, Ammattiautot ja Urakointi Uutiset -lehtiä. Lehtiemme lukijamäärät ovat kasvaneet vuosittain, eikä ihme kun lehtiemme jutut kirjoitetaan ammattilaisille ammattilaisista. Julkaisemme myös juttuja kotisivuillamme ja teemme toimitustyötä asiakkaillemme. Toimitustyötä tekisit lähinnä tavarakuljetusalasta. Eli kuormaja pakettiautoista, perävaunuista ja muista kuljetusratkaisuista. Arvostamme kirjoittamisen alalla jo hankittuja kannuksia, mutta ne eivät ole ehdoton edellytys. Edellytämme sitoutumista ja kiinnostusta kuljetusalan tuotteista ja ratkaisuista kirjoittamiseen. Alalla hankitut tiedot ja taidot luetaan eduksi samoin kuin mahdollisimman ”täydellinen” ajokortti. Jos puhut samaa, mielellään myös vierasta kieltä juttukohteiden, alan yrittäjien kanssa ja osaat pukea tekemiset jouhevasti suomen sanoiksi, joita lukija ymmärtää, olet jo lähellä etsimäämme. Meillä ei ole vaatimuksia koulutuksesi suhteen, mutta se, että saa sovitut ja aloitetut asiat määräajassa valmiiksi, taas on ehdoton edellytys. Ota yhteyttä yrityksemme toimitusjohtajaan, mieluiten ensin sähköpostilla jussi.lehtonen@sl-mediat.fi ja lähetä tiedot itsestäsi. Laita liitteeksi mielellään pari kirjoittamaasi juttua. Jos ne on julkaistu, laita mielellään artikkelit vaikka pdf:nä. Mieti myös etukäteen, mikä on ammattitaitoasi vastaava palkkatoive. Voit toki myös soittaa Jussille 0400 630 607. Lähetä hakemuksesi tai ota yhteyttä 7.11. mennessä. SL-Mediat Oy, Turpiininkatu 3, 33100 Tampere | Puh. (03) 380 7700 Kulj_10-16_03-18.indd 12 5.10.2016 8.48
10/2016 www.koneporssi.com 13 Kent Borg 040 487 5927 Simo Isohanni 0400 378 855 etunimi.sukunimi@ntm.fi Seppo Vuolle 0400 560 096 seppo.vuolle@kht.kpnet.com www.kht.kpnet.com Huoltopiste Lapinjärvellä 019 610 279 www.ntm.fi VALITSE KHT JA KASETOIT SIELLÄ MISSÄ MUUT EIVÄT PYSTY! Konstailematta paras automaattikasetti TILAN TARVETTA ? Toimitamme tarpeenne mukaiset hallit perustuksineen asennettuna SOITA, KERROMME LISÄÄ 044 590 0045 JUSSI 0500 499 935 TIMO www.linnasteel.fi TERÄSHALLIEN AATELIA YLI 25 VUOTTA RM-TRUCKS OY • Pohjoinen Munsalantie 164, 66950 MUNSALA puh. 042 411 3311 fax (06) 764 1073 www.rmtrucks.com info@rmtrucks.com • Ostamme kuorma-autoja! • Meiltä löytyvät purkuosat sekä päällirakenteet teillämme liikkuviin kuorma-autoihin. • 6x4 telivetoisen varaosia. • Nopea toimitus koko Suomeen! WWW.FINDOOR.FI • 0400 384 939 • CE-hyväksytyt ovet • palo-ovet • 50 ja 60 mm eristevahvuudet Investointi huolettomaan tulevaisuuteen Kulj_10-16_03-18.indd 13 5.10.2016 8.08
14 www.koneporssi.com 10/2016 Kokonaisratkaisuja Laurinaholta Parkanolainen Laurinaho-Yhtiöt Oy tekee monipuolisesti erilaisia päällirakenneratkaisuja. ”Tarkoituksemme on tulla tarjoamaan entistä vahvemmin erilaisia lisälaitteita, kuten nostureita ja vaihtolavalaiteita sekä niistä koostuvia valmiita kokonaisuuksia”, kertoo Tommi Laurinaho tulevaisuuden suunnitelmista. Tähänkin asti ja nytkin on mahdollista tilata Avaimet käteen -periaattella kokonaisuuksia Laurinaholta, mutta jatkossa entistä selvemmin. ”Olemme nyt tehneen monenlaisia ratkaisuja, niin puuautoja, sorakasetteja, jatkettavia kärryjä ja muita. Jokusia olemme tehneet niin, että asiakas on tuonut alustan pihaan ja hakenut valmiin auton pois. Yhdessä paikassa kokonaisratkaisuna tekemisessä on etuna asiointi yhden kumppanin kanssa. Kun kaikki on tehty samassa paikassa, on kokonaisuuden yhteensovittaminen mutkattomampaa.” ”Olemme nyt kartoittamassa sopivaa yhteistyökumppanistoa, jotta voimme tarjota asiakkaillemme hinta-laatusuhteelta erinomaisia tuotteita”, mainitsee Laurinaho. JK. Laurinahon tuotannosta tulee liikenteeseen monipuolista kalustoa. Esimerkiksi tänä vuonna valmistui ensimmäinen B-linkki, joka oli nähtävänä myös Power Truck Showssa Alahärmässä. Esimerkkinä Laurinahon päällirakennetyöstä on MAN-alustalle rakennettu verkonrakennusauto. Muun muassa tällaisia kokonaisuuksia Laurinaholta pyritään tarjoamaan asiakkaille. The New Generation in Limetec Design Toimivat, helppokäyttöiset ja kevyet ratkaisut. www.limetec.fi Myynti: Lars Ahola, 044 4494 402 Aftersales: Mikael Åkerlund, 020 7475 416 Jyki Group Oy ostaa Pajakulma Oy:n Jyki Group Oy ja Governia Oy ovat 29.9.2016 allekirjoittaneet kauppakirjan, jolla Governia Oy myy Pajakulma Oy:n koko osakekannan Jyki Group Oy:lle. ”Jyki Group Oy:lle kauppa on osa konsernin kasvustrategiaa. Laajenevalla tuoteja palveluvalikoimalla yhtiö voi panostaa entistäkin paremmin aktiiviseen asiakastyöhön ja jatkaa liiketoimintojensa kehittämistä niin kotimaassa ja kansainvälisillä markkinoilla”, sanoo Jyki Group Oy:n konsernijohtaja Aki Siren. ”Pajakulmassa on tehty hyvää työtä toiminnan tervehdyttämisessä ja kannattavuuden kääntämisessä toimitusjohtaja Juha Paapan johdolla Governia Oy:n omistuksen aikana. Yhtiön liiketoimintojen kehittäminen vaatii kuitenkin lisäresursseja ja taloudellisia panostuksia yhtiöön. Myynti alalla toimivalle Jyki-konsernille antaa mielestämme hyvät edellytykset edelleen kehittää yhtiötä pitkällä aikavälillä. Samalla se avaa yhtiölle ovet vientimarkkinoille”, toteaa Governia Oy:n toimitusjohtaja Timo Kankuri. Nyt toteutuneella kaupalla ei ole vaikutuksia Jyki-konsernin yhtiöiden tai Pajakulman asiakassuhteisiin, vaan ne jatkuvat normaalisti. Juha Paappa jatkaa Pajakulma Oy:n toimitusjohtajana. Yrityskaupan jälkeen Jyki Group -konserni työllistää yhteensä lähes 250 henkilöä. Konsernin yhteenlaskettu liikevaihto vuonna 2016 tulee olemaan yli 45 Me. Jyki Group Oy:n konsernijohtaja Aki Siren. Kulj_10-16_03-18.indd 14 4.10.2016 12.45
10/2016 www.koneporssi.com 15 SUURHUUTOKAUPPA Pakettija kuormaautomiesten MUSTtapahtuma. LAITA KALENTERIIN! HAAPAMÄELLÄ 20.10.2016 , klo 10-15 Noin 15 km Keuruulta Poriinpäin tietä 23! KEURUU Sepäntie 2 HAAPAMÄKI Myynti ark. 7.30-16 p. 010 569 8350 Huolto ark. 7.30-16 p. 010 569 8342 Osakokonaisuu ksia Sisujen osia yms. Laatikkotavara a Perälautoja Akseleita Viton keulanosia yms. Vanteita yms. MB osakokonaisuuk sia www.vehotrucks.fi/liikkeet/keuruu www.vehotrucks.fi Käy paikanpäällä katsomassa etukäteen mitä myydään! Tavaroista/lava voi lähettää tarjouksia etukäteen: kimmo.juvonen@veho.fi Ilkka Voutila huudattaa! Tervetuloa. VEHO KEURUULLA Palvelumme ei lopu tuotteen myyntiin – Me olemme mukanasi koko matkan! Vaihtolavalaitteet Vaihtojärjestelmät Jätepakkaajat Konttinostimet Jälkimarkkinointi din långsiktiga partner seuraa meitä www.joab.se Lisätietoa mats.bylund@joab.se 045 144 9700 tai kotisivuiltamme Kulj_10-16_03-18.indd 15 4.10.2016 12.45
16 www.koneporssi.com 10/2016 Keslan uusi hakkuriroottori – laatua ja tehoa JUHA KUUSJÄRVI Keslan uusien LogCut-roottorien luvataan parantavan hakkeen laatua ja tuottavuutta. Kesla on kehittänyt myös sähköisen ProChipper-ohjausjärjestelmän hakkureille ja uuden torviratkaisun C645-sarjaan. U usi LogCut-roottori on suorateräinen. Aiempi roottori oli vinoteräinen, jossa terät olivat joko spiraalimaisesti tai rivissä roottorilla. Nyt isommissa roottoreissa terät on aseteltu neljään segmenttiin ja 645-mallin roottori ne on aseteltu uudella tavalla spiraaliin. Terien määrä vaihtelee roottorikoosta riippuen kuudesta kymmeneen. Teräpainikkeet on kiinnitetty pulteilla, mutta itse terät pysyvät paikallaan kitkalukituksella. Tämä mahdollistaa nopean terän vaihdon sekä vähentää terävaurioita esimerkiksi kivien osuessa terään. Roottoreiden avoimet hakeväylät kuljettavat hakkeen tehokkaasti heittimeen. Hakeväylärakenne on patentoitu samoin kuin alempi terän pidike. Roottoreiden huollettavuus on huippuluokkaa, sillä vaihdettavissa olevia osia on paljon ja esimerkiksi terät pienessä roottorissa ovat teroitettavissa useaan kertaan ja käännettävissä. LogCut-roottorit on saatavana kaikkiin Keslan hakkuriluokkiin: C645-, C860ja C1060-kokoluokkiin. ProChipper ohjaukseen Keslan oma sähköinen ohjausjärjestelmä hakkureihin on nimeltään ProChipper. Se perustuu pitkälti Keslan kehittämään ProC-ohjausjärjestelmään, joka on tehty nostureille ja kuormaimille. ProChipper-järjestelmällä ohjataan sekä hakkuria että nosturia ja se sopii niin traktorikuin autohakkureiden ohjaukseen. Ohjaus tapahtuu joystickilla tai tarvittaessa myös järjestelmään kuuluvalta seitsemän tuuman kosketusnäytöltä. Järjestelmässä on valmiina kolme eri haketustilaa per käyttäjä. Haketustilan säätöjä voidaan muokata kuljettajan mukaan ja eri versiot voidaan tallentaa neljälle eri operoijalle. Keslan pieniin hakkureihin, C645-tuoteperheeseen on saatavana nyt uusi ProChute-torvimalli, jonka työskentelyalue on aiempaa laajempi. Torven kuljetusasento on aiempaa matalampi ja torven huollettavuus entistä parempi. Torven kääntöä on myös päivitetty. Sen etuja ovat kääntöteho ja tarkkuus. Lisäksi 645-mallin heitin on saanut erillisen kulutusosasarjan sisuksiin. Näiden avulla heittimen kuluminen on saatu minimoitua. VERKOSSA www.kesla.fi Kurt Häggman LogCut-roottorista: Kannatti vaihtaa Uusi LogCut-roottori on ollut testikäytössä Kurt Häggmanilla heinäkuusta lähtien C860-autohakkurissa. Tämän hakkurin Häggman hankki viime vuonna ja se ehti olla käytössä alkuperäisellä roottorilla melko tarkkaan vuoden päivät, joten hänellä on hyvä vertailupohja aiheeseen. ”Aika iso ero näillä on niin tehossa kuin laadussa”, vahvistaa Häggman. ”Terien lukumäärä on tässä uudessa sama kuin aikaisemmassa, mutta ne ovat lähes kaksinkertaisia leveydeltään, joten terämetrejä on liki tuplat aikaisempaan verrattuna. Nyt terää on riittävästi, jotta hake tulee kerralla sopivan kokoiseksi. Aiemmin terät leikkasivat puusta suurempia paloja ja hakkeen koko säädettiin seulaverkon avulla. Tällöin hake pyöri rummussa kunnes se oli riittävän pientä, mutta samalla osa meni turhankin pieneksi ja hienoaineksen osuus kasvoi. Nyt, kun hake tulee kerralla oikean kokoiseksi, tulee hakkeesta tasalaatuisempaa”, selittää Häggman. ”Toiseksi terät ovat nyt neljässä rivissä aiemman kahden sijaan. Sen ansiosta roottori leikkaa puuta neljästi kierroksella aiemman kahden kerran sijaan. Käytännössä tämä tarkoittaa vähemmän tärinää, mikä on hyväksi sekä koneelle että kuljettajalle.” ”Ilman muuta tämä oli kannattava vaihdos. Entistä paremman laadun lisäksi teho on kasvanut selvästi, ainakin 50 kuutiometriä tunnissa. Hyvällä puulla päästään nyt 250 kuution tuntivauhtiin, kun aikaisemmalla roottorilla vastaavalla materiaalilla tuli 180 kuutiota tunnissa. Myös polttoainetta kuluu kuutiometriä kohti nyt vähemmän”, kiitelee Häggman. JK. Keslan uudet LogCut-roottorit esiteltiin Metkossa. Kurt Häggman. Kulj_10-16_03-18.indd 16 4.10.2016 12.46
10/2016 www.koneporssi.com 17 RAHOITUSMAHDOLLISUUS Myynti/tuotanto: Jarkko Anttila 0400 635 948 jarkko.anttila@ippnet.fi • www.ikaalistenkonepajaoy.fi IKAALISTEN KONEPAJA OY Kaikki päällirakenneratkaisut ja autojen varustelut/laiteasennukset OTSONOINTILAVA BIOLAVA HYDRAULIIKKA JA ULOSOTOT Nosturit Kokoluokat 0,5 5 tm Nosturit Kokoluokat 1,5 210 tm Vaihtonosturit: PM35526SP + J714.20 -10 (-11) Tulossa KUORMANKÄSITTELYLAITTEITA MONEEN LÄHTÖÖN. Koukkulaitteet Kokoluokat 3-30 tn Kulj_10-16_03-18.indd 17 4.10.2016 12.46
18 www.koneporssi.com 10/2016 Kuljetus Eklöf Oy investoi vetoautoihin OLLI PÄIVIÖ Veho Hyötyajoneuvot on toimittanut Kuljetus Eklöf Oy:lle kymmenen uutta Mercedes-Benz Actros 1842 -puoliperävaunun vetoautoa. Investoinnin arvo on miljoonan euron luokkaa. Autot ovat otettu käyttöön vaiheittain syksyn 2016 aikana ja ne hoitavat Valmet Automotive Uudenkaupungin autotehtaalle komponenttikuljetuksia Saksan päässä. Logistisena pääyhteistyökumppanina toimii DSV Road Oy, joka omistaa kaikki Eklöfin kuljetuksissaan käyttämät puoliperävaunut. ” Osa uudesta kalustosta on jo liikenteessä kuljettaen Mercedes-Benz -komponentteja Saksassa. Viime viikkojen aikana saatujen ensikokemusten perusteella esimerkiksi polttoainekulutus on osoittautunut ainutlaatuisen alhaiseksi”, toteaa Kuljetus Eklöf Oy:n hallituksen puheenjohtaja Keijo Eklöf aluksi. Eklöfillä autoja on Uudenkaupungin autotehtaan logistiikkaa palvelemassa kaikkiaan 44 ja kolmea kansalaisuutta edustavia kuljettajia yrityksen palkkalistoilla on kuutisenkymmentä. Toiminta Saksan päässä on pääasiassa komponenttien kuljettamista Daimlerin sopimusvalmistajilta junaan Ludwigshafeniin. Suomessa Eklöf ei operoi lainkaan. Kerran päivässä kulkeva juna vie 38 lastattua puoliperävaunua satamaan Travemündeen. Täältä laiva kulkee kolmesti viikossa Uudenkaupungin autotuotantoa ruokkimaan. Kyseessä on monimutkainen ja vaativa logistinen ketju. “Omat haasteensa tähän autotehtaan komponenttiketjuun tuo kuljetustapojen runsaus. Auto-, junaja laivaliikenne ovat nivottava yhdeksi, aikataulussa pysyväksi jatkumoksi. Kuljetusyrittäjät ovat meillä yksi tärkeä lenkki tässä ketjussa ja nyt Eklövin tekemä mahti-investointi tuo lisää varmuutta koko prosessiin. Informaatioteknologia on tärkeässä roolissa nykyään, kun laajaa kalustoa hallitaan. Raporteista pitää nähdä, missä autot ovat, milloin lastaavat ym. Ja tämän IT-valmius on oltava myös kuljetusyrittäjällä,” kertoo DSV Road Oy:n divisioonan johtaja Hannu Lakso. DSV:llä on autotehtaan logistiikkaa ruokkimassa 520 kappaletta puoliperävaunuja ja ulkomailla rekkavetureita näitä siirtämässä on 80 ulkomailla ja Suomessa 25. Lakson kanssa saman ajatusmaailman jakaa Valmet Automotiven Uudenkaupungin autotehtaan toimitusketjuista vastaava Jari Parviainen. “Me emme valitse logistiikkakumppaniamme halvan hinnan perusteella. Olemme Daimlerin sopimustoimittaja ja joustavuus sekä varmuus ovat meille elintärkeitä ja samalla kilpailuvaltti. Logistisesti Uusikaupunki ei ole kilpailukykyinen Keski-Euroopan kanssa, mutta kyky reagoida nopeasti asiakkaan vaatimuksiin on meidän vahvuutemme. Vaadimme samaa joustavuutta myös kaikilta yhteistyökumppaneiltamme. Eklöfin investointi on ehdottomasti hyvä uutinen ja osoittaa, että toimimme kaikilla tasoilla tehokkaasti.” Ohjaamossa tilaa Mercedes-Benz Actros 1842 LSnRL -mallit ovat varustettuja erikoismatalalla, 95 senttimetrin vetopöytäkorkeudella. “Molemmat akselit ovat ilmajousitettuja. Tämä ratkaisu mahdollistaa noin kolmen metrin kuormatilan sisäkorkeuden perävaunussa, soveltuen maksimissaan neljän metrin korkuiseen ajoneuvoyhdistelmään Saksan teillä”, kertoo Veho Hyötyajoneuvojen aluejohtaja Mika Liljeström. “Kaikissa kymmenessä autossa on Mercedeksen suurin ohjaamo, GigaSpace, jossa seisomakorkeutta on runsaasti, jopa 2130 millimetriä. Kuljettajan asumisja työskentelytilat ovat siis malliston tilavimmat ja mukavimmat.” Moottorina autoissa on toisen sukupolven OM471, jonka iskutilavuus on 12,8 litraa ja teho 310 kilowattia (421 hv). Moottorin ominaisuuksiin kuuluu mm. vääntömomentin lisääminen (noin +200 Nm) kick down -toiminnolla suurimmalla vaihteella ajettaessa. Autot on varustettu täysin automaattisella PowerShift 3 -vaihteistolla. Vaihteita on käytettävissä 12 kappaletta. Muita varusteita ovat muun muassa ajovakausjärjestelmä ESP, kaistavahti, ja vireystila-avustin. Lisäksi autossa on aktiivinen jarruassistentti. Kuljettaja määrää Autojen erityisvarusteisiin kuuluu myös PPC (Predictive Powertrain Control), joka on GPS -tuettu vakionopeudensäädin. Auto osaa näin maaston vaatimusten mukaan itse sopeuttaa kiihdytykset ja jarrutukset mahdollisimman taloudellisen ajotavan saavuttamiseksi vakionopeuden säätimellä ajettaessa. Toiminta perustuu satelliittipaikannukseen ja 3D -tiekarttoihin. PPC:llä on mahdollista saavuttaa jopa viiden prosentin polttoaineen säästö. PPC tuntee 95 prosenttia Euroopan valtateistä ja sitä voi käyttää 25-85 kilometriä tunnissa ajonopeuksilla. “Käytänössä se tarkoittaa, että esimerkiksi ylämäen lähestyessä nopeus nousee automaattisesti noin 90 kilometriin tunnissa. Sitä vähemmän kuluu polttoainetta, mitä nopeammin mäki selvitetään. Alamäen alkaessa kierrokset tippuvat ja auto rullaa kunnes säädetty matkanopeus on saavutettu”, selittää Liljeström. Lisäksi autossa on vakiovarusteena Fleetboard, telematiikkatuettu autojen-, kuljettajien-, ja kuljetusten hallinnan työkalu. Aktivoituna järjestelmä mm. taltioi lakisääteiset piirturitiedot ja samalla kertoo kuljettajan lepoja ajoajat ja mahdollistaa näin auton mahdollisimman tehokkaan käytön. “Fleetboard on myös mahdollista integroida kuljetusyrityksen omiin järjestelmiin. Se mahdollistaa myös ajoneuvon karttaseurannan, huoltojen ja mahdollisten häiriöiden etäseurannan sekä taloudelliseen ajotapaan tähtäävän kuljettajan ajotavan objektiivisen arvioinnin”, lopettaa Liljeström. Runsaatkaan lisävarusteet eivät kuitenkaan auta, mikäli kuljettajaa ei ole koulutettu niitä hyödyntämään. “Automatiikka ei tule koskaan korvaamaan kuljettajaa, mutta se auttaa häntä löytämään taloudelliset ja ennakoivat ajotavat. Käytämme runsaasti aikaa kuljettajien koulutukseen ja esimerkiksi näihin uusiin rekkavetureihin kuljettajat ovat käyneet läpi Vehon tarkan koulutusjakson”, lopettaa Eklöf. Keijo Eklöf ja yrityksensä Kuljetus Eklöf Oy on tehnyt mahti-investoinnin kymmeneen Mercedes-Benz Actros 1842 LSnRL –puoliperävaujen vetoautoihin. Viimeiset kaksi olivat syyskuun loppupuolella lähdössä Saksaan. Kulj_10-16_03-18.indd 18 4.10.2016 12.46
Raskone-Pertsi ™ Raskone-Syyni ™ • Syynäämme, meneekö perävaunusi läpi katsastuksesta. Hintaan sisältyy jarrusovi tus ja määräaikaishuolto. • Jos löydämme vikoja, saat tarvittavista korjauksista kustannusarvion. • Voit valita, keskeytämmekö työt vai kor jaammeko havaitut viat. • Hoidamme katsastuksen lähimmässä kat sastuksen toimipisteessä • Hinta alv 0% • Välihuollot ja vuositarkastus • Huoltomiehemme tarkistaa perä vaunusi alustan, korirakenteet ja huolehtii voitelusta. • Välihuolloissa tehdään jarrujen EBS järjestelmän testaus koeajossa, vuosihuollossa tämän lisäksi testerillä. • Teemme jarrusovituksen ja käytämme perävaunusi katsastuksessa Huollot 3aks perävaunulle 4 kk välein Katsastuspaketti perävaunuille 47 € per kk + alv 250 € YÖLINJA 24 H Raskone Nousukas Huollot ja tarkastukset takalaitanostimille alk 78 € Raskone Pilkki Huollot ja tarkastukset kuormausnostimille alk 89 € trailerja päällirakennehuolto valtakunnallinen vaihde 010 2320 100 Yötä huollossa. Aamuksi ajoon. Me työskentelemme läpi yön, että kalustosi olisi aamulla ajokunnossa. Tuo esimerkiksi ajoneuvo päivän päätteeksi huoltoon, ja voit noutaa sen huollettuna seuraavana aamuna. Löydä lähin Yölinjapisteemme www.raskone.fi/yolinja YÖLINJA 24 H Raskoneyölinja ™ hinnat alv 0% hinnat voimassa toistaiseksi RASKONE Raskone 10.indd 1 3.10.2016 9.44
20 www.koneporssi.com 10/2016 Hydraulisäiliöt 105 500 l Kevyet, kestävät, kotimaiset ALUMIINISÄILIÖT www.kovi.fi Kysy säiliöitämme: • päällirakentajilta • korjaamoilta • raskaankaluston varaosamyyjiltä • hydrauliikkaliikkeistä Nopeat toimitusajat. Vakio säiliöt heti varastosta, noin 30 eri mallia. Myös huolto-osat! Pystysermisäiliöt 87 l 200 l Kovi Oy • Korjalankatu 12, 45130 Kouvola • Puh. (05) 544 2830 • kovi@kovi.fi VALMIINA TALVIPAKKASILLE? – TOIMINTAVARMUUTTA KAIKISSA OLOSUHTEISSA Talvikunnossapidon ammattilaisille huippulaadukkaat laitteet, muun muassa: • SIROTTIMET • SIVUAURAT • ALUSTERÄT • AURAPUSKURIT • TIENHOITO-OHJAIMET Pajakulmalta laadukkaat hyötyajoneuvojen päällirakenteiden valmistus-, huoltoja varaosapalvelut kautta maan. Vaihde 010 232 1000 | www.pajakulma.fi Pyydä tarjous! Kulj_10-16_19-34.indd 20 4.10.2016 12.47