Konekuriiri 3/2018 - Lehtiluukku.fi

K ONEASIAA A INA T ÄYTTÄ w w w . k o n e k u r i i r i . f i 3 • 2 1 8 28 . v u o s i k e r t a s. 8 Tarkkuusloikka uuteen kokoluokkaan Avarruskapasiteetti vahvistui Lappeenrannassa s. 12 Ratkaisu räätälintyönä Tehokas menetelmä kela/arkkimateriaalin käsittelyyn s. 22 Laserleikkausta kymppitehoin Tehostusta kilpailukykyyn Hämeenlinnassa. s. 32 Poraus ja kierteitys uudelle tasolle Ulvilassa investoitiin automatisoituun tarkkuuteen
2
n r o 3 • 2 18 m a a l i s k u u 3 SEURAAVA NUMERO 4/2018 ilmestyy 13.4. Varaa ilmoitustilasi 5.4. mennessä. TYÖSTÖKONEET Manukoneet • sorvit, jyrsinkoneet, porakoneet CNC-koneet • koneistuskeskukset, sorvit Levytyökoneet • mankelit, särmärit, giljotiinit Alumiinikoneet • profiilijyrsimet, routerit, sahat MITTAKONEET Xtreme konepajan lattialle, Xtreme robottisoluun, Axiom Zenith Azimuth Offline • Videomittalaitteet • 3D-skannerit, Artec ja muut • Nivelvarsikoneet hitsausjigien ja ajoneuvojen tarkastamiseen • Scannerit muovikappaleiden ja peltipaneelien tarkastamiseen • Mittausohjelmat AEGIS MONITOIMISORVIT TAIWANISTA C-akseli Y-akseli Pitkät kappaleet kaksi karaa LAATUVAIHTOEHDOT ISOLTA TAIWANILAISELTA VALMISTAJALTA Puh. 09 879 2266, info@rensi.fi, www.rensi.fi Zenex Computing Oy | PL 110 | 00211 HELSINKI | 010 322 5190 | 09 692 7621 | info@zenex.. Tule tutustumaan Mastercamiin ja muihin sovelluksiimme Konepaja 2018 -messuille! Osastoltamme löydät parhaat ratkaisut nykyaikaisten konepajojen tarpeisiin. Esittelemme myös robotiikkasekä mittausratkaisuja. Alan koneet ja laitteet esittelyssä Konepaja 2018 starttaa Tampereella Tiistaista torstaihin 20.–22. maaliskuuta tässä Suomen suurimmaksi mainitussa konepajassa useat koneet ja koneet nähdään livenä. Tapahtumissa on yhteensä 268 näytteilleasettajaa, joiden päämiehet edustavat yli 700 kansainvälistä tuotemerkkiä. Puheenaiheita messuilla ovat konepajojen robotisointi, teollisuuden digitalisoituminen, tuotannon kilpailukyky, uudet menetelmät sekä 3D-tulostaminen. Alan järjestöjen ja yritysten toteuttamat seminaarit ja tietoiskut tarjoavat uusinta tietoa. Esimerkiksi ohjelmassa on Teollisuus 4.0. käytännössä-seminaari, missä avataan Teollisuus. 4.0:n historiaa ja käydään läpi case-esimerkkejä suomalaisista yrityksistä. Myös 3D-tulostuksen seminaari järjestetään. Tietoiskuja järjestetään mm. tuotannon kilpailukyvyn ja tuottavuuden kehittämisen teemoin. Kasvava toimiala ”Metalliteollisuuden kaupan positiivinen vire näkyy toimialan vahvana kasvuna, yritysten kiinnostuksena investoida uuteen huipputeknologiaan, satsata markkinointiin sekä rekrytoida tulevaisuuden osaajia”, kertoo myyntiryhmäpäällikkö Mikael Wänskä Tampereen Messut Oy:stä. ”Konepaja ja NWE yhdessä tarjoavat mahdollisuuden metalliteollisuuden ja hitsausalan osaajille sekä koneja laiteinvestoinneista päättäville henkilöille kokoontua yhteen sekä lisätä alan kiinnostavuutta.” Nordic Welding Expon yhteydessä ammatillista perustutkintoaan suorittavat nuoret kisaavat hitsauksen SM-kilpailut. Uutta kipinää kisaan ja messuille tuo, että kisapaikka on aiemmista vuosista poiketen heti Tampereen Messuja Urheilukeskuksen pääsisäänkäynnin läheisyydessä, jossa messuvieraat pääsevät seuraamaan kisojen etenemistä koko messujen ajan. Kilpailun toteuttaa SHY ry. Messuilla esitellään ja palkitaan myös Plootu Fennica -ohutlevytuotekilpailun parhaimmisto. Ohutlevystä tehdyllä tuotteella tai osalla on voinut osallistua kolmeen tasavertaiseen sarjaan: teollisuus, muotoilu ja oppilaitokset. Kilpailun järjestäjä on Teknologiateollisuus ry. Toinen Konepaja, NWE seitsemännen kerran Tampereen Messut Oy järjestää Konepajan yhteistyössä metalliteollisuuden koneja laitetoimijoiden kanssa nyt toista kertaa. NWE-messut järjestetään Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys ry:n toimeksiannosta 7. kerran. Keväällä 2016 tapahtumassa vieraili yli 8300 kävijää, näytteilleasettajia oli 260. Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa järjestetään Konepaja-messut 20.–22.3. yhdessä kansainvälisen hitsausalan tapahtuman Nordic Welding Expon kanssa. Tapahtumassa esittäytyy laajasti teknologiaa, järjestäjien mukaan esillä on kaikkiaan yli 100 alan konetta ja laitetta. Lisäkipinää tapahtuman järjestelyihin ja ohjelmaan tuovat hitsauksen SM-kilpailut.
4 Toinen kerta Kaksi vuotta sitten Tampereella koettiin jotakin uutta. Kaupungissa järjestettiin yhdessä hitsausalan Nordic Welding Expon kanssa Konepaja-messutapahtuma, jonka kaltaista kaupunkiin oli toivottu kauan. Uudet messut toteutettiin monen tahon toiveita ja näkemyksiä kuunnellen. Alusta saakka tavoitteena oli saada aikaan kokonaisuus, joka mahdollisimman monen tahon mielestä toimisi tarkoituksessaan mahdollisimman hyvin. Sellainen tapahtumasta taisi koko lailla tullakin. Varsin monen noille ensi kerran järjestetyille messuille näytteilleasettajana osallistuneen tai tapahtumassa vierailleen mielestä Konepaja onnistui. Siitä kertoi osaltaan kävijämäärä, yli 8300 vierailijaa kävi Konepaja/NWE -kokonaisuudessa tuolloin messupäivien aikana. Nyt tamperelaistapahtuma tulee taas, jälleen tuttuna kahden messun yhdistelmänä. Jos kaksi vuotta sitten tehtiin kokonaisuuden lanseeraus, nyt on kyse vakiinnuttamisessa. Viikon päästä nähdään, miten tuo homma hoitui. Ainakin ennakkotunnelmat ovat hyvät, edelliskerran toimivuus on monilla mielissä, ja hyvää tapahtumalle lupaa myös messujen näyttelytilojen nopea loppuunmyynti. Ja onhan tämä aikakin kahden vuoden takaisesta melkoisesti muuttunut. Nyt tapahtuu taas ja investointiasiat ovat monella taholla ajankohtaisina ja aktiivisina mielessä. Konepaja-messujen ajankohta on 20.-22.3., eli tervetuloa silloin Tampereelle. Konekuriiri on mukana messuilla. Nähdään! Kari Harju K one K uriirin näKöislehti netissä w w w . k o n e k u r i i r i . f i t a i w w w . l e h t i l u u k k u . f i • 1 n u m e r o a / v u o s i I S S N 1 2 3 7 7 7 2 8 . V U O S I K E R T A • SEURAAVAN LEHDEN AINEISTOPÄIVÄ 5. huhtikuuta 2018, PAINOPÄIVÄ 13. huhtikuuta 2018 Päätoimittaja: K A R I H A R J U • 040 779 5455 • kari.harju@konekuriiri.fi Julkaisija: S L M e d i a t O y Turpiininkatu 3, 33100 TAMPERE, FINLAND puh. 03 380 7700 toimitus@konekuriiri.fi Ilmoitukset: K A U K O H A A V I S T O • M u u S u o m i • 0400 857 800 • kauko.haavisto@sl-mediat.fi H A R R I M A R T O N E N • U u s i m a a • 0400 643 108 • harri.martonen@sl-mediat.fi Painopaikka: Botnia Print Kokkola Sivunvalmistus: SL-Mediat Oy • aineisto@konekuriiri.fi • 03 380 7700 Osoitteellinen postitus: 20.000 kpl www.konekuriiri.fi Toimitusjohtaja: J U S S I L E H T O N E N • 0400 630 607 • jussi.lehtonen@sl-mediat.fi Osoitemuutokset, tilausasiat • 03 380 7700 ERINOMAINEN ON NYT ENTISTÄKIN PAREMPI HTTP://SECOTOOLS.COM/ PERFOMAX ® VAIHTOPALAPORAT Ø 15 59 mm Innovatiivinen aaltomainen lastu-uran pintakuviointi sekä rungon laserkarkaisu pidentävät käyttöikää ja parantavat lastunhallintaa. Tervetuloa tutustumaan. Osastomme A 879 Uusi muotoilu tekee erinomaisesta Perfomax ® vaihtopalaporasta entistäkin paremman.
n r o 3 • 2 18 m a a l i s k u u 5 INDEX-TRAUB AB Hernepellontie 27 00710 Helsinki Puh: 010 843 2000 Fax: 010 843 2009 www.index-traub.fi Aina askeleen edellä NOPEAMMIN PAREMPIA OSIA ENERGIATEHOKKAASTI INVESTOIMALLA KILPAILUKYKY KUNTOON G220 G200 INDEX ja TRAUB edut parempi suorituskyky nopeat kappaleajat lyhyet asetusajat avoin ja vapaa työtila paljon työkalupaikkoja tilaasäästävä rakenne tarkka ja kätevä työkalujärjestelmä hyvä energiatehokkuus TNL 20 Nähdään messuilla! Ständi E620
6 Suoritamme mm. Ennakkohuollot ja vikakorjaukset Vaaitukset, geometriaja lasermittaukset Karaja kulmapääkorjaukset, tasapainotukset sekä laakerien kunnonvalvontamittaukset Peruskunnostukset, johdetyöt ja modernisoinnit Konesiirrot Konepajateollisuuden huolto palveluihin erikoistunut yhtiö Ydinosaamistamme on CNCtyöstökoneiden huolto vuosi kymmenien kokemuksella valmistajasta ja ohjauksesta riippumatta! Maint Way Oy puh. 010 322 5450 info@maintway.fi www.maintway.fi The Productive Way TYÖSTÖKONEHUOLTO TYÖSTÖKONEHUOLTO OLEMME MUKANA KONEPAJAMESSUILLA OSASTOLLA E525. TERVETULOA! Tervetuloa Konepaja 2018 messuille 20-22.3. osastollemme E120. Tampereen messuja urheilukeskus. Sandvik Coromant on esitellyt uuden CoroThread 266 -kierresorvaustyökalun, jonka yläja alapuoliset lastuamisnestesuuttimet parantavat koneistuksen varmuutta ja tehokkuutta. Yläpuolinen nestesuihku parantaa lastunmuodostusta ja lisää siten koneistuksen varmuutta. Alapuolinen suihku jäähdyttää terää, minkä etuna on pidempi ja varmempi kestoikä. Lisäksi tarkkojen lastuamisnestesuihkujen etuna on parempi pinnankarheus ja siten myös parempi kierteiden laatu. ”Prosessivarmuus ja tukevuus ovat välttämättömiä edellytyksiä, jos kierresorvaus on tarkoitus saada onnistumaan johdonmukaisesti kerralla oikein”, toteaa kierresorvauksesta vastaava tuotepäällikkö Hampus Olsson Sandvik Coromantilta. ”Näiden vaatimusten täyttämiseksi CoroThread 266 -työkaluissa on tarkkojen nestesuuttimien ohella iLock-teränlukitus, joka pitää terän tarkasti paikallaan pitimessä ja estää tehokkaasti jopa pienet mikrotason liikkeet. Jos työ vaatii välttämättä pitkää vapaapituutta, saatavissa on värinävaimennettuja Silent Tools -liitäntäkappaleita, joilla värinät saadaan taatusti kuriin, eikä tarkkuusvaatimuksista tarvitse tinkiä.” Laaja vakiovalikoima sisältää omat terälaadut ja -geometriat kaikille materiaaleille, eri kierreprofiileille sekä sisäja ulkokierteille. Vakiovalikoiman ulkopuolelle jääviä kierreprofiileja on saatavana Tailor Made -mittatilaustuotteina. Tarkoilla nestesuuttimilla varustettuja pikavaihtopitimiä on saatavissa Coromant Capto -kiinnityksillä C3, C4, C5 ja C6 (16 mm:n terät) ja QS™-varsia kokoina 20 x 20 ja 25 x 25 mm (16 ja 22 mm:n terät). Sisäkierteiden sorvauksessa pienin mahdollinen halkaisija on 20 mm (0.790 tuumaa). www.sandvik.coromant.com/fi Tarkka lastuamisnestesuihku tehostaa kierresorvausta Lastuamisnestesuuttimet parantavat koneistuksen varmuutta ja tehokkuutta.
n r o 3 • 2 18 m a a l i s k u u 7 Wihuri Oy Tekninen Kauppa Työstökoneet puh. 020 510 10 www.machinetools.wihuri.fi @wihurimazak Wihuri ja Mazak esittelevät Konepaja 2018 -messuilla suositun Integrex i-200S -monitoimisorvin ja 5-akselisen Variaxis i-600 -koneistuskeskuksen. Molemmissa koneissa on markkinoiden nopein Mazatrol Smooth X -CNC-ohjaus. Käyttökouluttajamme perehdyttävät messuvieraita myös muihin Smooth-ohjauksiin kolmen ohjaussimulaattorin avulla. Osastollamme esitellään myös Mazakin uutta hybriditeknologiaa (ainetta lisäävä valmistus ja lastuava työstö samassa koneessa) ja laserkoneita. Paikalla ovat Wihurin henkilöstön lisäksi Mazakin asiantuntijat. Tervetuloa kuulemaan ja näkemään lisää! Lisätietoa: www.machinetools.wihuri.fi Konepaja 2018 Mazakin tuottava Smooth-teknologia on esittelyssä Wihurin osastolla. Tavataan Tampereella! OLEMME MESSUILLA 20.-22.3.2018 os. E123
8 Jotex Works vahvistaa avarruskapasiteettiaan Tarkkuusloikka uuteen kokoluokkaan Jotex Works on Lappeenrannan Rauhassa toimiva alihankintayritys. Yritys palvelee tuotteineen kotimaisia sekä kansainvälisiä puunjalostusja metalliteollisuuden sekä energiasektorin toimijoita. ”Käsittelemme kookasta tavaraa, ja näin on ollut tekemistemme ydin koko toimintamme ajan. Toinen osa toimintaamme ovat huoltoja asennuspalvelut, joita tarjoamme paperiteollisuuden tarpeisiin”, kertoo toimitusjohtaja Outi Pikkusilta. Vuonna 2011 nuoret yrittäjät ottivat vetovastuuta toiminnasta ja tuolloin yrityksessä tehtiin sukupolvenvaihdos. Perheen konepajatoiminnot sinänsä aloitti jo Outi Pikkusillan äidin isä vuonna 1974. Jotex Worksin nimellä aloitettiin toisen sukupolvenvaihdoksen yhteydessä vuonna 1994. Näin vuonna 2011 tehty sukupolvenvaihdos oli jo kolmas. Tuotantoa joustavasti Kun nuoret yrittäjät aloittivat yrityksen vetäjinä, suunta oli selvä: kasvu ja kehitys. ”Yrityksen toiminnan perusta oli vuosien mittaan perusteilleen muokkautunut, mutta kehitys on pärjäämisen edellytys. Metallialalla toimimisella täällä Suomessa on tulevaisuutta ja mahdollisuuksia, kilpailukyvystä tulee vain pitää jatkuvasti huolta”, sanoo Outi Pikkusilta. Yritys itse on viime vuosina satsannut toimintajärjestelmiensä kehittämiseen ja varmistettuun laatuun. Tuotanto toimii ISO 9001-laatujärjestelmän mukaisesti ja hitsauksen puolella noudatetaan SFS-EN ISO 3834-laatustandardia. Ympäristöasiat yritys hoitaa ISO 14001 -järjestelmään perustuen. Asiakkaitaan Jotex Works palvelee nyt noin 30 henkilön työpanoksella. Yrityksen konekanta on muokattu monipuolisen kappaletuotannon tarpeisiin. Konekantaan kuuluu useita avarruskoneita ja pitkäjyrsinkoneita eri kokoluokkiin. Myös levytöitä yrityksessä tehdään. ”Konekantamme ja kalustomme on suunnattu pitkien teräsrakenteiden hitsaukseen ja koneistukseen, ja se vaatii aika monenlaista kapasiteettia”, sanoo Tero Pikkusilta. ”Joustavuus, sovittuun aikaan tehdyt toimitukset, laatu ja osaaminen, ne ovat teollisen tuotannon vahvuustekijöitä. Sellaisia ne ovat meidänkin toiminnassamme”, Pikkusilta toteaa. Loikka isompaan Parhaillaan Jotex Works on parhaillaan astumassa toiminnoissaan loikan eteenpäin. Yritys investoi uuteen avarruskoneeseen, joka tuo uuden kokoluokan yrityksen tuotantomahdollisuuksiin. ”Isojen kappaleiden tekijöitä Suomessa tarvitaan jatkossakin ja investointi kehittää mahdollisuuksiamme niiden käsittelyssä. Lisäkasvua yritykselle tietenkin haemme, Outi Pikkusilta kertoo. Yrityksen hankkima Paman teknologiaa edustava Speedram 1000 -aarpora vastaa kokoluokaltaan yrityksen tarpeisiin. Koneen X-liike on 12 000 mm, Y 3500 mm ja Z 1600 mm. Isojen kappaleiden käsittelyn mahdollistaa osaltaan 25 000 kg kantava pöytä. Kokoluokka oli Jotex Worksille konevalinnassa tärkeä asia. Toinen oli koneen tarkkuus. ”Tarkkuudesta vakuutuimme tehdastesteissä. Kun isolla koneella geometriapoikkeamat ovat korkeintaan tuhannesosia, puhutaan tarkasta järjestelmästä”, sanoo Pikkusilta. Tarkkuutta edistävät pylvään kaksoisrakenne, Z-akselin liikkeen tekevän rammin ja karapään hydrostaattiset johteet, keraamiset laakerit sekä tehokas jäähdytys, esimerkiksi. Vaikka rakenne on itsessäänkin vakaa, kone on varustettu myös tarkkuutta lisäävillä geometrian kompensointijärjestelmillä. Hyvät liikeja kierrosnopeudet sekä vääntö tuovat omat etunsa koneistustöihin. Karan halkaisija on 130 mm ja suoravetomoottori tuo 90 kW:n tehot. 50 kW:n automaattisessa jyrsinpäällä kierrokset ovat max. 6000 1/min ja vääntö 1200 Nm. Koneen varustukseen kuuluu myös automaattinen 80-paikkainen työkalunvaihtaja. Koneen Jotex Works hankki Paman Suomen edustajan Mak– rumin kautta. Kahden vuoden prosessi Investointi on kookas, ja kokonaisprosessi sen mukainen. Kaikkineen se kesti pari vuotta ja siihen liittyi monia muitakin kuin vain koneen valintaan liittyviä asioita. Yksi sellainen olivat järjestelyt tehtaalla. ”Tila uudelle koneelle järjestyi suhteellisen helposti, mutta lattian vahvistaminen sen alle oli todella iso urakka. Jotakin kertoo se, että harjaterästä kului operaatioon kuusi kilometriä. Töihin kului tietysti myös melkoisesti aikaa”, sanoo Outi Nuoret yrittäjät Outi ja Tero Pikkusilta sekä Jere Välimaa siirtyivät Jotex Worksin johtoon vuonna 2011. Viime vuodet on perheyritystä Lappeenrannassa jalostettu eteenpäin, ja viimeisin siirto ketjussa on yrityksen historian suurin yksittäinen konehankinta. Alkuvuodesta tuotantoon asennettiin kookas avarruskone, joka vie yrityksen koneistuksen kappaleenkäsittelyn kokoluokan uudelle tasolle. K A R I H A R J U Uuden avarruskoneen X-liike on 12 metrinen. Nuoria yrittäjiä. Outi ja Tero Pikkusilta sanovat, että kasvu ja kehitys edellyttävät ennakkoluulottomia liikkeitä. Uuden avarruskoneen myötä yrityksen kappaleenkäsittelykyky nousee uuteen kokoluokkaan.
n r o 3 • 2 18 m a a l i s k u u 9 Pikkusilta. Myös rahoitus oli toki oma kuvionsa. Projektiin yritys sai oman panostuksensa ohella mm. maatalousrahaston tukea. Prosessin lopuksi kone viimeisteltiin käyttökuntoon helmikuussa. Sen työt alkoivat pian sen jälkeen. ”Hyvinhän asiat lopulta hoituivat, vaikka tämä pitkä projekti olikin. Töitä koneelle on hyvin ja näkymät ovat muutenkin suotuisat jatkoa ajatellen, mutta muutama osaava koneistaja tänne lisää ei olisi pahitteeksi joukkoamme täydentämään. Jos sellainen tuosta ovesta nyt ilmestyisi, sanoisimme heti, että tervetuloa”, naurahtaa Outi Pikkusilta. Osaajista on pulaa siis Lappeenrannan suunnallakin. Yritys on kouluttanut uutta väkeä mm. oppisopimusjärjestelyjen kautta. ”Asia korostuu nyt paremman suhdannevaiheen aikana, mutta vetovoimahaasteista alalla on puhuttu kauan. Itse olen jo pitemmän aikaa yrittänyt nuorillekin eri tilanteissa viestiä, että alalle kouluttautumien kannattaa. Tämän alan työt eivät ole pimeissä halleissa väkertämistä, vaan erittäin arvostettua ammattityötä, josta saa myös arvostuksen mukaista palkkaa. Niin että nuoret, tännepäin, täällä on töitä”, sanoo Outi Pikkusilta. Investointien osalta kehitys Jotex Worksilla Lappeenrannassa ei jatkossakaan pysähdy. Ensi vuonna yrityksen käyttöön valmistuu uudistettu pintakäsittelylaitos. Jotex Works järjestää Open Housen 16.3. klo 12-16. Tapahtuman aikana on mahdollisuus tutustua Pama-koneeseen sekä yrityksen toimintaan. Asennustoimet käynnissä. Ohjaushytti koneen sivulla. Koneen ohjaus on Heidenhain TNC 640 HSCI. Kookkaiden kappaleiden käsittelyyn. Pystyliike on 3500 mm ja rammin Z 1600 mm. 50 kW:n automaattisessa jyrsinpäässä kierrokset ovat max. 6000 1/min ja vääntö 1200 Nm. KIINNITTIMET JA TYÖKALUPITIMET LASTUAVAT TYÖKALUT HIOMATARVIKKEET MITTAVÄLINEET PIENKONEET NET KON TTO RI.F I VERKK OKAU PASTA METALLITEOLLISUUDEN TYÖKALUT LAATUA AMMATTILAISILLE www.teraskonttori.fi 20.–22.3.2018 Tampereen messuja urheilukeskus Tervetuloa tutustumaan valikoimaamme Löydät meidät osastolta: E60 Tervetuloa Tervetuloa tutustumaan tutustumaan valikoimaamme valikoimaamme Tervetuloa tutustumaan valikoimaamme
10 Sorvaus Urapisto Katkaisu Suoraan leikkuusärmään ohjattu jäähdytysneste parantaa lastunhallintaa, siirtää lämpöä ja lisää tuottavuutta. ISCARin TUOTTAVUUSRATKAISUT SORVAUKSEEN KONEISTA ÄLYKKÄÄSTI ISCAR HIGH Q LINES www.iscar.fi p . 9 4 3 9 1 4 2 IQ Startup Ads Finland.indd 10 3/1/17 8:40
n r o 3 • 2 18 m a a l i s k u u 11 KONEISTUSKUKSET Pystykarainen koneistuskeskus Chevalier FCT 1320 V Fanuc 0M -2001 Kääntöpöydällä 650x365 mm. xyz 500x320x250 mm. SORVIT Kärkisorvi TOS SUI 32A x 1.000 -92 PORAKONEET Pylväsporakone Maxion Unimax Mk4 revolveri porauspäällä -03 Säteisporakone HELLER RP 32 800 vm. ? Säteisporakone MAS VO 50/1.600 vm. -82 SAHAT CNC vannesaha TMJ PP 362 Ø 360 mm. vm. -07 Hyvät varusteet Vannesaha Pilous ARG 220 Plus Vm. -08 Käyttämätön Vannesaha Pilous ARG 290 Plus H Vm. -08 Karisaha KASTO 220 X 250 KÄYTETYT KONEET UUDET VARASTOKONEET VANNESAHAT Pilous ARG 220 Plus Pilous ARG 235 Plus Uusi malli Tulossa vko 12 Pilous ARG 300 Plus HF Pilous ARG 300 Plus SAF Pilou ARG 330 Plus SAF Tulossa vko 12 TEROITUSKONE SPINNER Nauhahiomalaitteet kärkisorviin Prismont MST-SBH 1, MST-SBH 2 ja SBH 4 Prismont MSTStrong Sisähiomalaite sorvin teräpitimeen. Uutuus. Nyt edullisesti; -hydrauliset ja mekaaniset koneruuvipuristimet -vestisarjat -halogeeni työvalot -leikkuunestepumput -holkki-istukka sarjat ISO 50 ISO 40 yms. Kiinnitystyökalut -50% VARUSTEVARASTOMME UUDISTUU Niittyhaankatu 8, 33720 Tampere, p. 03 358 2700 Markku Tavasti 0400 232 310 maketek@maketek.fi • www.maketek.fi Tarkemmin kotisivuillamme www.maketek.fi Aliko Oy Ltd Yrittäjänkulma 5 33710 Tampere info@aliko.fi www.aliko.fi p. 020 728 0370 Suomalaista levyntyöstökoneosaamista vuodesta 1978 Särmäyspuristimet Särmäystyökalut ja leikkuuterät Modernisointiratkaisut Huoltoja varaosapalvelut Tervetuloa särmäämään! Kone osastolla A853 MUKANA MESSUILLA! 20.-22.3.2018 Tampere Teollisuuden investoinnit siivittivät teknisen kaupan kasvua Teknisen Kaupan jäsenyritysten myynti oli nousujohteista läpi vuoden 2017. Koko vuoden osalta myynti kohosi 7,5 prosenttia edellistä vuotta korkeammalle ylittäen yhdeksän miljardin euron rajapyykin. Teollisuuden tuotteissa ja palveluissa tahti kiihtyi kvartaali kvartaalilta ja toimialan koko vuoden myynti nousi lähes yhdeksän prosenttia edellistä vuotta korkeammalle. Tuotteet ja palvelut rakentamiseen kasvattivat myyntiään runsaat neljä prosenttia. Kuluttajatuotteissa vuoden jälkimmäinen puolisko osoittautui ensimmäistä paremmaksi. Toimiala pääsi alkuvuoden negatiivisen kehityksen jälkeen reilun prosentin kasvuun. n r o 7 • 2 16 s y y s k u u 13 DMG Morin teknologiapäivä DMG Mori Finland järjestää teknologiapäivän Alihankintamessujen yhteydessä. Tapahtumassa ovat esillä 5-akselinen työstökeskus DMU 60 eVo, pystykarainen työstökeskus ecoMill 800 V, NLX 2000/500 -sorvimalli vastakaralla ja y-akselilla sekä lisäksi esiasetuslaite UNO 20/70. Tapahtuman yhteydessä on mahdollisuus tutustua myös käytettyjen koneiden ostoja myyntimahdollisuuksiin. Paikalla on myös Heidenhain tuotteitaan esittelemässä. Teknologiapäivä pidetään DMG Morin Pirkkalan toimitiloissa 27.9. g Amerikkalaisvalmistaja Giddings & Lewis on esitellyt uutta konetarjontaa. mm. korkeapainejäädytys ja Cakseli. Uusi tuote valmistajan mallistoon on liikkuvapylväinen RTavarruskonesarja. Ensimmäisten esiteltyjen sarjan koneiden käsittelykapasiteetti on 10 000 kg, pöytäkoko on 1250x1400 mm., myös pöytäkoko 1400x1800 mm on saatavissa optiona. Karateho koneissa on 45 kW, vääntö max. 3380 Nm ja liikealueet X/Y/Z vakiona 2000/1500/1600 mm, W 750 mm. Giddings & Lewisin tehdas sijaitsee Yhdysvaltain Wisconsinissa. Giddings & Lewisin sorvauskeskusten V-sarja on uudistunut. V-sarja pitää sisällään koneita pöytäkoon puolesta kuuteen kokoluokkaan 800-2500 mm ja on tarkoitettu vaativaan työhön esimerkiksi pumppujen, venttiilien ja hydrauliikkaosien tuotannossa. Kooltaan kompakteissa, pieneen tilaan soveltuvissa Vsarjan koneissa on vankka hydrostaattinen raami ja hyvin kulumista kestävät ja vähän huoltoa vaativat hydrostaattiset johteet. Ominaisuuksista esimerkiksi karan läpi jäähdytys on mukana koneissa vakiona. Optiiota ovat Giddings & Lewis V800-sorvauskeskus. Uutta Giddings & Lewis -konetarjontaa RAVEMA OSASTOLLA C922 OPTICLINE ? OPTINEN MITTAUSKONE Tervetuloa Tampereen Alihankintamessuille 27.-29.09.2016 Optinen mittauskone kaikille pyörähdyskappaleille Huipputarkkaa laadunvarmistusta suoraan tuotantoon Käyttäjäystävällinen, suomenkielinen käyttöliittymä Mittausnopeus jopa 2 s/mittausarvo ESITTELEMME MESSUILLA HOFFMANN GROUPIN SYKSYN TUOTEUUTUUDET! e m a t n i k an h li A mp a TTa ervetuloa T M E V A AV R 27.-29.09.2016 e ll ui s s e n e e r e mp A S O A M 27.-29.09.2016 A L L O T S A 2 2 9 C A MITTAUSKON OPTICLINE ? OP suoraan tuotantoon Huipputarkkaa laadunvarmistusta pyörähdyskappaleille Optinen mittauskone kaikille MITTAUSKONE OPTICLINE ? OPTINEN SYKSYN TUOTEUUTUUDET! HOFFMANN GROUPIN ESITTELEMME MESSUILLA suoraan tuotantoon Huipputarkkaa laadunvarmistusta pyörähdyskappaleille Optinen mittauskone kaikille SYKSYN TUOTEUUTUUDET! HOFFMANN GROUPIN ESITTELEMME MESSUILLA Mittausnopeus jopa 2 s/mittausarvo käyttöliittymä Käyttäjäystävällinen, suomenkielinen suoraan tuotantoon Mittausnopeus jopa 2 s/mittausarvo Käyttäjäystävällinen, suomenkielinen suoraan tuotantoon R For your success YKSITYISKOHDAT TEKEVÄT ERON AMA-PROM FINLAND OY RATKAISU SÄRMÄYKSEEN YISK T YKSI T ÄÄT T TEKEVVÄ A OHD YISK T ERON ax +358 (0) 2 777 8410 F Puh +358 (0) 2 777 840 Meriniitynkatu 19 24100 SAL Y AND O A-PROM FINL AM O Meriniitynkatu 19 24100 SAL or your success For your success R
12 K A R I H A R J U Pivatic on ensi vuonna 44 vuotta täyttävä yritys. Varsinkin kelamateriaalin käsittelyn linjaratkaisuistaan tunnettu yritys suunnittelee, rakentaa, kokoonpanee ja koeajaa koneet tiloissaan Hyvinkäällä. Tehtaalla tehdään vielä hyväksyntätestit ja koneiden ja laitteiden toiminta testataan lopuksi asiakkaan tiloissa asennuksen jälkeen. ”Tätä kautta varmistetaan, että kaikki toimii tarkoituksenL ä v i s t y s j a l e i k k a u s r a t k a i s u r ä ä t ä l i n t y ö n ä Uusi tuotantomenetelmä kela-/arkkimateriaalin käsittelyyn Pivaticin tuotantoa ovat linjaratkaisut keloilta tapahtuvaan valmistukseen. Alkuvuodesta Hyvinkään tehtaalla toteutettiin asiakaslähtöinen kokonaisuus, mikä tarkkuusleikkauksen myötä mahdollistaa sekä kelaettä arkkimateriaalien luotettavan käsittelyn. 39-metrinen linja valmistui räätälintyönä amerikkalaisasiakkaan tarpeiden mukaan. mukaisella tavalla. Laatu ja toiminnallisuus ovat meille olennaisen tärkeitä asioita”, kertoo Pivaticin myyntipäällikkö Jukka Heimonen. Paketti joustavaan tuotantoon Pivaticin valmistamista tuotteista noin 95 prosenttia menee vientiin. Asiakkaita on useilla eri mantereilla, Euroopan kotimarkkinoiden lisäksi esimerkiksi Pohjois-Amerikassa yrityksen tuotteet tunnetaan hyvin. ”Myös Suomeen tuotteita toimitamme, mutta keskeinen tähtäin on siellä, missä sarjakoot ja tuotantomäärät ovat Suomea suurempia. Haluamme silti kannustaa myös suomalaisyrityksiä aiempaa enemmän kelamateriaaleilta tapahtuvaan valmistukseen”, sanoo Heimonen. ”Keloja käytettäessä esimerkiksi varastokulut ovat usein suuresti arkkivalmistusta pienemmät. Myös materiaalihukan pieneneminen voi tuoda mukanaan melkoiset säästöt.” Toimintansa aikana Pivatic on toteuttanut lukuisan määrän erilaisia ratkaisuja ohutlevyn käsittelyyn, erityisesti leikkauksen ja lävistyksen tarpeisiin. Yksi toteutukseltaan mielenkiintoinen linja valmistui Hyvinkäällä nyt alkuvuodesta. Keittiökoneita ja -laitteita valmistavalle globaalisti toimivalle amerikkalaisasiakkaalle toimitettu linja oli Hyvinkäällä tehdastesteissä helmikuussa. ”Kokonaisuus on kehitetty joustavuutta hakevalle asiakkaalle, jonka tuotanto koostuu isojen tuotesarjojen lisäksi myös piensarjoista ja yksittäiskappaleista. Ratkaisuun on integroitu yhteen leikkaus-, lävistys sekä kappaleenkäsittelyteknologiat. Linjan toteutuksen kannalta huomionarvoista on, että linjaa ajetaan kelalta, minkä jälkeen materiaalista leikataan arkkeja. Linjalla voidaan toki käyttää myös valmiita arkkimateriaaleja”, kertoo projektista vastaava myyntipäällikkö Juha Räsänen. ”Kyseessä on toteutuksena uudentyyppinen, asiakaskohtaisesti tarkoin sovellettu tuotantomenetelmä, mutta perustaltaan se toki pohjautuu moniin aiempiin ratkaisuihimme. Yhden tietyn ratkaisun toteuttaminen luo osaltaan pohjaa ja tietotaitoa uusille, joskus hyvinkin erityyppisille sovellutuksille”, Räsänen sanoo. Arkin kaikki sivut leikataan Asiakkaan tarve on valmistaa mittatarkkoja ohutlevyosia tilausohjautuvasti aluminoidusta teräksestä ”high-end” -jääkaappeja ja -pakastimia varten. Suuren tuotantomäärän takia osat halutaan valmistaa suoraan ns. varastokelalta valmiiksi tuotteiksi. Valmistustavan ja materiaalin asettamat vaatimukset huomioitiin siten, että ensin leikataan halutun pituinen aihio, joka halkaistaan oikean levyisiksi arkeiksi leikkurissa. Jokaiselta sivulta leikatut mittatarkat arkit lävistetään lävistysasemassa ja tarvittaessa katkaistaan leikkurissa määrämittaan ennen pinontaa tai kuljetusta profilointiin. Linjalla arkkilävistys voidaan tehdä joko leikkauslinjan kautta syötetyille arkeille tai sillä voidaan käyttää myös lavalta välivarastosta panostettuja arkkeja. Linja kytkeytyy asiakkaalle edelleen korkeavarastoon. ”Linjan alussa on kääntyvällä telineellä ja neljällä syöttöpaikalla varustettu kelavarastojärjestelmä. Kun yksi kela on tuotannossa, seuraava kela voidaan ladata valmiiksi mandrelille käsittelyyn. Tämä mahdollistaa linjalla osaltaan suurten volyyTuotantolinja FAT-testeissä. Kuvassa lävistysyksikkö. Linjan alussa oleva kelavarastojärjestelmä mahdollistaa jatkuvan tuotannon Koko linja. Pituutta kokonaisuudella on 39 metriä. Leikkauksen jälkeen arkki jatkaa joko välivarastoon tai lävistykseen. Asiakkaita ja valmistajan edustajia testien aikaan Hyvinkäällä. Vasemmalta Bob Nolden, Daniel Medina, Juha Räsänen ja Jukka Heimonen. mien jatkuvan tuotannon”, Juha Räsänen kertoo. Vuoden mittainen projekti Juha Räsäsen mukaan projektin kokonaistoteutus kesti suunnittelun alkuvaiheista testeihin saakka noin vuoden. Linja toteutettiin yhteistyössä amerikkalaisasiakkaan kanssa, joten asiakas oli mukana toteutuksen eri vaiheissa. Asiakkaalla on eri puolilla Yhdysvaltoja toimivilla tehtaillaan tuotannossa myös aiempia Pivatic-ratkaisuja kelalta tapahtuvaan lävistykseen. Linjalla tuotekohtainen nestaus rinnakkain on mahdollinen aina 1,25 metrin kelaleveyteen saakka ja kappaleiden pituus voi maksimissaan olla neljäkin metriä. Arkkien luonnin linja mahdollistaa 1250x3100 mm:n kokoluokkaan. Maksimi materiaalivahvuus käsittelyyn on 2 mm. Pituudeltaan linja oli tehdastesteissä tammikuulla nähtynä mittava ilmestys. Mittaa komeudella on peräti 39 metriä. Linja lähti Yhdysvaltoihin pikaisesti testien jälkeen. Asiakkaalla on tuotantoa eri tahoilla Yhdysvalloissa, linja sijoittuu Wisconsinin tehtaille. CTW PCB -linjan testien aikaan Hyvinkäällä oli valmisteilla myös toinen kookas automaattilinja, mikä yhdistää leikkauksen, robotisoidun särmäyksen ja materiaalinkäsittelyn. Materiaalin syöttö tapahtuu kelalta.
n r o 3 • 2 18 m a a l i s k u u 13 Näe Y-akselikatkaisu tositoimissa: www.sandvik.coromant.com/corocutqd Katkaisusorvauksen uusi ulottuvuus Y-akselia käyttävässä CoroCut® QD:ssä teräsijaa on käännetty 90 astetta, jolloin lastuamisvoimat suuntautuvat katkaisulehteen sen vahvimmassa suunnassa. Katkaisulehden jäykkyys yli kuusinkertaistuu, mikä sallii tuntuvasti suuremmat syötöt ja vapaapituudet tukevuuden kärsimättä. Pieni, yksinkertainen muutos, mutta merkittävä vaikutus. Nosta syöttöä – saat päivässä enemmän aikaan Isommat halkaisijat kuin koskaan (7 tuumaa) Jopa 180 mm Vähemmän värinöitä – vähemmän melua y-axis print ad.indd 1 2018-03-07 09:00:01
14 Kokonaan uusi vai huolella huollettu? Edufix Oy Leikosaarentie 27 B 51 00990 HELSINKI Puh. 0400 420 648 jukka.honkanen@edufix.fi www.edufix.fi Contos Oy Puh. 040 746 1522 aki.sainio@contos.fi www.contos.fi jip s.fi Sh ee t M et al W or ki ng M ac hi ne ry • metallintyöstökoneiden kokonaisvaltainen huolinta tehtaalta asiakkaalle • räätälöidyt ratkaisut konsultoinnista tuotantoon • elinkaarimallilla investoinnista huoltoon • myös käytettyjen koneiden ja varaosien kauppa • koneen peruskorjaus ja modernisointi • käyttökoulutus, työstön opimointipalvelut Edufix Oy ja Contos Oy, erikoisosaajat yhdessä 20.-22. 3. 2018 Tampereen Messukeskus Tervetuloa osastollemme E 402 UUTUUS Pilous ARG 235 Kompakti vannesaha NAUHAHIOMALAITE Prismont Konepaja 2018 TERVETULOA VIIHTYMÄÄN OSASTOLLEMME E151 ESITTELYSSÄ Spinner VC-1150 P. 03 358 2700 0400 232 310 maketek@maketek.fi Myös UUTUUS Sisähiomalaite sorviin MTC Flextek Konepajassa MTC Flextek esittelee Konepaja-messuilla mm. Okuman ajankohtaista konetarjontaa. Esillä on mm. uusi Multus U3000-monitoimisorvi. Keskikokoisten ja kookkaiden kappaleiden koneistukseen mm. energiateollisuudessa, ilmailun alueella ja myös kookkaamman kokoluokan alihankinnassa tarkoitettu kone kuuluu Okuman tunnettuun Multus-sarjaan. Uusien Multus U3000-, Multus U4000ja Multus U5000 -monitoimisorvien tukevaan tasorunkoon perustuvissa monitoimisorveissa on entistä pidemmät liikeradat Y-akselilla, lisävarusteena alarevolveri ja vastakara, suuremmat käyttökapasiteetit pyöriville työkaluille sekä uusin OSP-ohjaus ergonomisesti optimoidulla käyttöpaneelilla. Osastolla ovat mukana myös LB 3000 -vastakarasorvi sekä matriisimakasiinilla varustettu vaakakarainen MA 600 koneistuskeskus. Myös pystykarainen Robodrill -koneistuskeskus esitellään. Osastolla on tarkasteltavana myös robotiikkaa, uutta älykästä tuotannon monitorointiohjelmistoa sekä älykkäitä ohjeislaitteita tangosyöttöön sekä ilman ja nesteiden suodatukseen. (Osasto E100) www.mtcflextek.fi Multus U3000-monitoimisorvi on on yksi esittelykoneista MTC Flextekin osastolla Konepajassa.
n r o 3 • 2 18 m a a l i s k u u 15 Anna Machineryn toimia kartturina ja keskity itse ajamiseen Kari Pirttilä p. 0400 510 736 Jarmo Viitala p. 0400 740 267 Sami Vornanen p. 044 763 4416 Kari Raivonen p. 040 840 0062 Jani Huurne p. 040 192 4255 Jukka Ilonen p. 044 764 0304 Mika Ahonen p. 040 635 3939 Lauri Jalonen p. 044 747 0959 Ota yhteyttä ja sovi tapaaminen etukäteen HYUNDAI WIA L2600 SY CNC-SORVI • Sorvaus/ pyörintähalkaisija 420/870 mm • Sorvauspituus 760 mm Mukana messuilla HYUNDAI WIA KF 5600 KONEISTUSKESKUS • X1100 mm, Y560 mm, Z-520mm • Karan kierrosnopeus 8000 / 20 000 rpm Mukana messuilla Vauhdissa mukana: • Chiron FZ 12 FX high speed Variocell Uno • Ermaksan Power Bend Pro Falcon 3100-175 Särmäyspuristin • Cidan Forma 30 kanttikone • Koike PNC 12 Polttoleikkauskone Älä jää messujen kisakatsomoon vaan varmista sen sijaan paikkasi kuskinpaikalta. Tule tapaamaan meitä Konepajamessuille 20.3.-22.3.2017. Löydät meidät osastolta E 251. Sähköpostimme toimii etunimi.sukunimi@machinery.fi Machinery Oy, Etu-Hankkion katu 18, 33700 Tampere TUTUSTU TARJONTAAMME: www.machinery.fi
16 DMG Mori Open House, Pfronten Ajankohtainen konetarjonta ja integroidut järjestelmäratkaisut esittelyssä merkitys tehokkaan tuotannon kannalta. DMG Morin osalta ratkaisut vaihtelevat suunnittelusta ja simuloinnista täydellisiin avaimet käteen -järjestelmiin, ja näistä järjestelmistä tarjolla oli eri esimerkkejä. DMG Mori toimittaa ratkaisut yhdeltä taholta joko perusautomaationa tai räätälöitynä automaatioratkaisuiksi. Yski esimerkki ovat ilmailuteollisuuden sekä mallin ja muotinvalmistuksen alueiden ratkaisut. DMG Morin asiantuntijat ovat mukana asiakasprojekteissa aikaisessa vaiheessa. Tämä tarkoittaa tuotantoprosesseja ja erilaisia avaimet käteen -ratkaisuja, joita kehitetään yhteistyössä asiakkaiden kanssa. ”Täysimittaisena palveluntarjoajana toimitamme kaikki tarvittavien komponenttien spektrit koneillamme pienimmistä elektrodien työkaluista ja muotinrakennuksesta aina ilmailuteollisuuden XXL-komponentteihin saakka”, kertoo toimitusjohtaja Markus Piber Deckel Maho Pfronten GmbH:sta. SLM-sarja lisäävään valmistukseen Lisäävä valmistus eli AM on teollisuudessa parhaillaan runsaasti kiinnostava ja kehittyvä alueen ja tämän sektorin tuotteet näkyivät toki myös Pfrontenissa. Lisäävän valmistuksen sektorilla DMG Morin keskeinen tuote on ollut noin neljän vuoden ajan ns. LMD-teknologian ja koneistuksen menetelmiä samaan pakettiin yhdistävä Lasertec 3D hybrid-sarja. Viimeisimpänä sarjaan esiteltiin Lasertec 65 3D. Hiljattain DMG Morin lisäävän valmistuksen konetarjonta on laajentunut myös ns. jauhepetiteknologiaa hyödyntäviin tuotteisiin. Kyseessä on uusi sarja Lasertec SLM, ja suorituskykyisiksi suunnitelluissa koneissa mm. jauheen vaihto on tehty joustavaksi, valmistajan mukaan jauhemoduuli mahdollistaa jauheen vaihtamisen alle kahdessa tunnissa. Koneissa Celos tarjoaa ohjelmistoratkaisun CAM-ohjelmointiin ja koneohjaukseen. Yhteensopivat ja yhtenäiset käyttöliittymäkomponentit voidaan valmistajan mukaan ohjelmoida koneelle lyhyessä ajassa huolimatta osien monimutkaisuudesta. SLM-sarja oli mukana Pfrontenin konetarjonnassa. Uusi NTX 3000 lanseerattiin Pfrontenin tämän vuoden Open House -tapahtuman keskeinen lanseeraus oli NTX 3000 sorvaus/jyrsintäkeskus. Sisarmalliensa tapaan koneen ydin on 350 mm:n compactMASTERkara 122 Nm väännöllä. Pääkaran istukka on 12-tuumainen, sen kierrokset ovat max. 3000 1/min ja vääntö 1194 Nm. Suoravedolla varustettu B-akseli mahdollistaa monimutkaisten työkappaleiden tehokkaan 5-akselisen simultaanityöstön, X-akselin liike 125 mm karan keskipisteen alapuolella tuo koneistukseen joustavuutta. Celos ja MAPPS Fanucilla ja Celos Siemens-alustalla ovat ohjausvaihtoehdot. Näyttelytilaa tapahtuman käytössä oli yli 8,500 m² ja tuttuun tapaan tässä DMG Morin kauden avauksessa vieraili runsaasti kävijöitä. DMG Mori Finland järjesti tapahtumaan asiakasmatkan. DMG Mori esitteli tuotevalikoimaansa perinteisessä Open House -tapahtumassa Deckel Mahon tehtailla Pfrontenissa tammi-helmikuun vaihteessa. Mukana oli 70 kone mallia valmistajan tarjonnasta, uusi NTX 3000 lanseerattiin. Tuotantoa esiteltiin kokonaisten valmistusprosessien muodossa. K A R I H A R J U Path to Digitalization Digitalisaatio oli yksi näyttelyn keskeisiä painopistealueita. Näyttely esitteli DMG Morin ns. Digitaalisen polun, mikä seuraa strategiaa Celos-ohjauksella varustetusta koneesta Celos-valmistukseen ja suoraan digitaaliseen tehtaaseen. Digitaalisia työkaluja ja työnkulkuja tuotannon suunnitteluun ja automatisoituun tuotannonhallintaan DMG Mori esitteli laajasti jo EMO:ssa, ja nyt niitä oli tarkastelussa edelleen kehitettynä. Valmistajan mukaan ne ovat asiakkaiden käytettävissä Celos-sovelluksina tämän vuoden alkupuoliskolla. Muita painopisteitä ovat laajennetut seurantamahdollisuudet prosessien ja tuotannon optimoimiseksi sekä muut digitaaliset tuotteet ja palvelut. DMG MORI on mm. mukana eri valmistajille avoimessa IIoT-alustassa, mikä tarjoaa integroituja ja avoimia digitaalisia ratkaisuja. Automaatioratkaisuja kokonaisvaltaisesti Automaatioratkaisuilla on iso Pfrontenin Open House -tapahtumassa DMG Mori esitteli tuotteita ja järjestelmiä useille tuotesektoreille. XXL-keskuksessa valmistetaan kookasta konekalustoa mm. ilmailuteollisuuden ja muotinvalmistuksen sektoreille. SLM-sarjan koneet ovat DMG Morin uusia tuotteita lisäävän valmistuksen tuotesektorille. Sorvaus/jyrsintäkeskus NTX 3000 oli Pfrontenin tämän kertaisen tapahtuman keskeinen uutuuslanseeraus.
n r o 3 • 2 18 m a a l i s k u u 17 FINCUT Isojoen Laitevalmiste Oy www.laitevalmiste.fi 1500x3000x20mm levyk Plasmalla levyosat Heti tuotantoon Esa Hern esha rju 040-5 1152 60 MYYN TI Fincut SD 16/32 1500x3000x1-40mm Levy E tualalla sahaukse ss a Keyway Oy Ava in tuottavuuteen Keyway Oy – Kaikki sahaukseen VASTUULLISTA KONEKAUPPAA JO VUODESTA 1980 Nährään Konepaja-messuilla Tampereella 20.–22.3.2018 Meirät löyrät osastolta E640 Osastollamme näytillä mm: • Vannesahat ja pyörösahat metallin & alumiinin katkaisuun • Mittavasteet ja syöttölaitteet • X-Way®-rullaradat ja materiaalimakasiini www.keyway.fi | puh. 010 420 7272, Perkkoonkatu 5, 33850 Tampere | palvelu@keyway.fi Automaattinen astekulmien kääntömekanismi: +135°:sta –30°:n 7:ssä sekunnissa! Suomen ensiesittelyssä uudistettu Meban 335 DGA 1000 -täysautomaatti vannesaha! MIG-HITSAUKSEEN SYNSTAR 330 TS CEBORAN Tuotteet esillä Konepaja-messuilla osastollamme A448 Tampereella 20-22.03.2018 Tervetuloa tutustumaan NOPEA RATKAISU TUOTANNON MEKANISOINTIIN SPS POWER 66 KUORMITETTAVUUS 100KG SPS POWER 76 KANTAVUUS 100 KG SR POWER 1200 M+F PYÖRITYS RULLASTO SR 1600 I M+F PYÖRITYS RULLASTO CEBOTEC Oy http://www.cebotec.fi email: cebotec@tawi.fi Koskelantie 60 Tel. 06-266 9426 64720 TEUVA 044-365 5101 facebook: @cebotec AUTOMA2000 TARJOAA LAAJIMMAN SAATAVILLA OLEVAN VALIKOIMAN HITSAUKSEN MEKANISOINTILAITTEITA JOTKA KATTAA KAIKKI MEKANISOINNIN TARPEET TARJOAMME PARHAAT RATKAISUT SEKÄ KÄSI-, ETTÄ KONEELLISEEN PLASMALEIKKAUKSEEN ! Plasma Sound PC 70 110 130/T. On-Air -sytytyksellä Plasma Sound PC 110/T On-Air sytytyksellä maks. leikkauspaksuus 35mm poltinpituus 6m Multiprosessi kolmi-vaihe MIG/MAG -hitsaus invertteri, Synstar 330 TS Tässä laitteessa on sekä MIG-pulssi, että kaksoispulssi toiminnot. Synstar 330 TS hitsauskoneella onnistuu myös sekä TIG-, että puikko-hitsaus. Varustettu isolla LCD-kosketusnäytöllä, jonka avulla on helppo valita kulloinkin tarvittavat hitsausohjelmat ja tehdä tarpeelliset säädöt. PU LS SI JA KA KS OI SP UL SS I VA KI ON A MIG-HITSAUKSEEN SYNSTAR 330 TS CEBORAN Tuotteet esillä Konepaja-messuilla osastollamme A448 Tampereella 20-22.03.2018 Tervetuloa tutustumaan NOPEA RATKAISU TUOTANNON MEKANISOINTIIN SPS POWER 66 KUORMITETTAVUUS 100KG SPS POWER 76 KANTAVUUS 100 KG SR POWER 1200 M+F PYÖRITYS RULLASTO SR 1600 I M+F PYÖRITYS RULLASTO CEBOTEC Oy http://www.cebotec.fi email: cebotec@tawi.fi Koskelantie 60 Tel. 06-266 9426 64720 TEUVA 044-365 5101 facebook: @cebotec AUTOMA2000 TARJOAA LAAJIMMAN SAATAVILLA OLEVAN VALIKOIMAN HITSAUKSEN MEKANISOINTILAITTEITA JOTKA KATTAA KAIKKI MEKANISOINNIN TARPEET PYÖRITYSPÖYDÄT 60 7000KG, RULLASTOT 12006000KG Maahantuonti ja myynti: CEBOTEC OY Kysy lisätietoja: 06-266 9426 TARJOAMME PARHAAT RATKAISUT SEKÄ KÄSI-, ETTÄ KONEELLISEEN PLASMALEIKKAUKSEEN ! Plasma Sound PC 70 110 130/T. On-Air -sytytyksellä SPK3500 – 1000 Pyörityspöydät • pyöritys AC-moottorilla • nopeuden säätö; invertteri • pyöritysnopeus – 4 rpm Plasma Sound PC 110/T On-Air sytytyksellä maks. leikkauspaksuus 35mm poltinpituus 6m Multiprosessi kolmi-vaihe MIG/MAG -hitsaus invertteri, Synstar 330 TS Tässä laitteessa on sekä MIG-pulssi, että kaksoispulssi toiminnot. Synstar 330 TS hitsauskoneella onnistuu myös sekä TIG-, että puikko-hitsaus. Varustettu isolla LCD-kosketusnäytöllä, jonka avulla on helppo valita kulloinkin tarvittavat hitsausohjelmat ja tehdä tarpeelliset säädöt. PU LS SI JA KA KS OI SP UL SS I VA KI ON A MIG-HITSAUKSEEN SYNSTAR 330 TS CEBORAN Tuotteet esillä Konepaja-messuilla osastollamme A448 Tampereella 20-22.03.2018 Tervetuloa tutustumaan NOPEA RATKAISU TUOTANNON MEKANISOINTIIN SPS POWER 66 KUORMITETTAVUUS 100KG SPS POWER 76 KANTAVUUS 100 KG SR POWER 1200 M+F PYÖRITYS RULLASTO SR 1600 I M+F PYÖRITYS RULLASTO CEBOTEC Oy http://www.cebotec.fi email: cebotec@tawi.fi Koskelantie 60 Tel. 06-266 9426 64720 TEUVA 044-365 5101 facebook: @cebotec AUTOMA2000 TARJOAA LAAJIMMAN SAATAVILLA OLEVAN VALIKOIMAN HITSAUKSEN MEKANISOINTILAITTEITA JOTKA KATTAA KAIKKI MEKANISOINNIN TARPEET PYÖRITYSPÖYDÄT 60 7000KG, RULLASTOT 12006000KG Maahantuonti ja myynti: CEBOTEC OY Kysy lisätietoja: 06-266 9426 TARJOAMME PARHAAT RATKAISUT SEKÄ KÄSI-, ETTÄ KONEELLISEEN PLASMALEIKKAUKSEEN ! Plasma Sound PC 70 110 130/T. On-Air -sytytyksellä SPK3500 – 1000 Pyörityspöydät • pyöritys AC-moottorilla • nopeuden säätö; invertteri • pyöritysnopeus – 4 rpm Plasma Sound PC 110/T On-Air sytytyksellä maks. leikkauspaksuus 35mm poltinpituus 6m Multiprosessi kolmi-vaihe MIG/MAG -hitsaus invertteri, Synstar 330 TS Tässä laitteessa on sekä MIG-pulssi, että kaksoispulssi toiminnot. Synstar 330 TS hitsauskoneella onnistuu myös sekä TIG-, että puikko-hitsaus. Varustettu isolla LCD-kosketusnäytöllä, jonka avulla on helppo valita kulloinkin tarvittavat hitsausohjelmat ja tehdä tarpeelliset säädöt. PU LS SI JA KA KS OI SP UL SS I VA KI ON A MIG-HITSAUKSEEN SYNSTAR 330 TS CEBORAN Tuotteet esillä Konepaja-messuilla osastollamme A448 Tampereella 20-22.03.2018 Tervetuloa tutustumaan NOPEA RATKAISU TUOTANNON MEKANISOINTIIN SPS POWER 66 KUORMITETTAVUUS 100KG SPS POWER 76 KANTAVUUS 100 KG SR POWER 1200 M+F PYÖRITYS RULLASTO SR 1600 I M+F PYÖRITYS RULLASTO CEBOTEC Oy http://www.cebotec.fi email: cebotec@tawi.fi Koskelantie 60 Tel. 06-266 9426 64720 TEUVA 044-365 5101 facebook: @cebotec AUTOMA2000 TARJOAA LAAJIMMAN SAATAVILLA OLEVAN VALIKOIMAN HITSAUKSEN MEKANISOINTILAITTEITA JOTKA KATTAA KAIKKI MEKANISOINNIN TARPEET PYÖRITYSPÖYDÄT 60 7000KG, RULLASTOT 12006000KG Maahantuonti ja myynti: CEBOTEC OY Kysy lisätietoja: 06-266 9426 TARJOAMME PARHAAT RATKAISUT SEKÄ KÄSI-, ETTÄ KONEELLISEEN PLASMALEIKKAUKSEEN ! Plasma Sound PC 70 110 130/T. On-Air -sytytyksellä SPK3500 – 1000 Pyörityspöydät • pyöritys AC-moottorilla • nopeuden säätö; invertteri • pyöritysnopeus – 4 rpm Plasma Sound PC 110/T On-Air sytytyksellä maks. leikkauspaksuus 35mm poltinpituus 6m Multiprosessi kolmi-vaihe MIG/MAG -hitsaus invertteri, Synstar 330 TS Tässä laitteessa on sekä MIG-pulssi, että kaksoispulssi toiminnot. Synstar 330 TS hitsauskoneella onnistuu myös sekä TIG-, että puikko-hitsaus. Varustettu isolla LCD-kosketusnäytöllä, jonka avulla on helppo valita kulloinkin tarvittavat hitsausohjelmat ja tehdä tarpeelliset säädöt. PU LS SI JA KA KS OI SP UL SS I VA KI ON A MIG-HITSAUKSEEN SYNSTAR 330 TS CEBORAN Tuotteet esillä Konepaja-messuilla osastollamme A448 Tampereella 20-22.03.2018 Tervetuloa tutustumaan NOPEA RATKAISU TUOTANNON MEKANISOINTIIN SPS POWER 66 KUORMITETTAVUUS 100KG SPS POWER 76 KANTAVUUS 100 KG SR POWER 1200 M+F PYÖRITYS RULLASTO SR 1600 I M+F PYÖRITYS RULLASTO CEBOTEC Oy http://www.cebotec.fi email: cebotec@tawi.fi Koskelantie 60 Tel. 06-266 9426 64720 TEUVA 044-365 5101 facebook: @cebotec AUTOMA2000 TARJOAA LAAJIMMAN SAATAVILLA OLEVAN VALIKOIMAN HITSAUKSEN MEKANISOINTILAITTEITA JOTKA KATTAA KAIKKI MEKANISOINNIN TARPEET PYÖRITYSPÖYDÄT 60 7000KG, RULLASTOT 12006000KG Maahantuonti ja myynti: CEBOTEC OY Kysy lisätietoja: 06-266 9426 TARJOAMME PARHAAT RATKAISUT SEKÄ KÄSI-, ETTÄ KONEELLISEEN PLASMALEIKKAUKSEEN ! Plasma Sound PC 70 110 130/T. On-Air -sytytyksellä SPK3500 – 1000 Pyörityspöydät • pyöritys AC-moottorilla • nopeuden säätö; invertteri • pyöritysnopeus – 4 rpm Plasma Sound PC 110/T On-Air sytytyksellä maks. leikkauspaksuus 35mm poltinpituus 6m Multiprosessi kolmi-vaihe MIG/MAG -hitsaus invertteri, Synstar 330 TS Tässä laitteessa on sekä MIG-pulssi, että kaksoispulssi toiminnot. Synstar 330 TS hitsauskoneella onnistuu myös sekä TIG-, että puikko-hitsaus. Varustettu isolla LCD-kosketusnäytöllä, jonka avulla on helppo valita kulloinkin tarvittavat hitsausohjelmat ja tehdä tarpeelliset säädöt. PU LS SI JA KA KS OI SP UL SS I VA KI ON A Tervetuloa Tampereelle Konepaja-messuilla osastollamme A448 Koskelantie 60 64720 TEUVA PYÖRITYSPÖYDÄT 60 7000KG, RULLASTOT 12006000KG Maahantuonti ja myynti: CEBOTEC OY Kysy lisätietoja: 06-266 9426 SPK3500 – 1000 Pyörityspöydät • pyöritys AC-moottorilla • nopeuden säätö; invertteri • pyöritysnopeus – 4 rpm email: cebotec@tawi.fi facebook: @cebotec Tel. 06-266 9426, 044-365 5101 www.cebotek.fi CEBOTEK Oy
18 Sapotech ja Vesuvius PLC:n solmivat yhteistyösopimuksen Konenäköratkaisuilla maailman markkinoille Vesuvius on yksi metallurgisen alan tunnetuimmista ja perinteisimmistä globaaleista toimijoista sekä johtava ratkaisutoimittaja erityisesti jatkuvavaluprosessien kehityksen osalta. ”Tämä antaa meille mahtavat eväät laajentua kansainvälisille markkinoille. DIMECCin ekosysteemissä olemme päässeet innovaatiomme luomaan ja testaamaan”, kiittää Sapotechin toimitusjohtaja Saku Kaukonen. Sapotech on onnistunut siinä, mistä moni suomalaisyritys haaveilee. Miljardiluokan liikevaihtoa tekevä Vesuvius PLC on globaali metallurgisen alan toimija ja kumppani, jonka kautta Sapotechin ratkaisut pääsevät maailmanmarkkinoille uudella voluumilla. Sapotechille nyt näkyvissä oleva globaali kasvu on ansaittu palkinto uraauurtavasta työstä. ”Me olemme omalla sarallamme edelläkävijä, sillä teimme Metalliteollisuuden laadunvalvontaan teknologioita tuottava Sapotech on solminut kumppanuuden brittiläisen pörssiyrityksen Vesuvius PLC:n kanssa. työtä teollisen internetin ja big datan kanssa jo silloin, kun niistä ei ollut juuri kukaan vielä kuullutkaan. DIMECCin innovaatioekosysteemi oli onneksi kuitenkin digitalisoitumisen eturintamassa ja pääsimme nousemaan kehityksen aallonharjalle”, summaa Sapotechin toimitusjohtaja Saku Kaukonen. Vesuviukselle kumppanuus kannattaa yhtä lailla, sillä metallialan jättiläinen saa myydä yksinoikeudella Sapotechin tuotteita Keski-Euroopan, Aasian ja Amerikoiden markkinoilla. Esimerkki älykkäästä menestyjästä Sapotech on erikoistunut konenäköratkaisuihin, jotka muun muassa tehostavat teräsja metalliteollisuuden laadunvalvontaa. Oululaisyhtiön innovaatiot parantavat niitä hyödyntävien yhtiöiden kannattavuutta ja kilpailukykyä. Sapotech on kehittänyt IoTja konenäköteknologioita yhdistävän Reveal Platformtuotealustan metallurgiselle sektorille. Reveal -tuoteperheen tuotteet mahdollistavat tiedon keruun, tallentamisen, analyysin, visualisoinnin ja jakamisen eri prosessien ja käyttäjien välillä tuotantoketjun päästä päähän. Sapotechin kehittämät teknologiat ja tuotteet tuovat lisäarvoa myös Vesuviuksen asiakkaille yhteisillä markkinoilla. Sapotech näkee tulevaisuudessa huiman potentiaalin. DIMECCin ja suomalaisten metallurgia-alan suuryritysten kanssa tehty yhteistyö on ollut ja on jatkossakin avainasemassa Sapotechin kasvussa ja tuotteiden kehityksessä. ”Olemme DIMECCissä valtavan iloisia Sapotechin menestyksestä. Sapotech on malliesimerkki siitä, miten kehityksen eturintamassa innovoiminen kannattaa. Tähän tähtäämme DIMECCin ohjelmissa koko ajan. Juuri käynnistynyt Connected Industry -ekosysteemi pyrkii samalla tavalla tuottamaan uusia läpimurtotuotteita ja palveluita, datan älykkääseen keräämiseen ja käyttöön perustuen”, kertoo DIMECC Oy:n toimitusjohtaja Harri Kulmala. ”Meidän teknologiamme tulee mullistamaan sen, miten terästeollisuudessa monitoroidaan tuotantoa ja samalla luodaan aivan uudet mahdollisuudet prosessin kehitykseen. Uskomme, että tulevaisuuden menestyjät metalliteollisuudessa käyttävät meidän ratkaisujamme – siksi mekin tulemme menestymään kiihtyvällä vauhdilla”, maalaa Sapotechin toimitusjohtaja Kaukonen. Vesuvius tulee sopimuksen myötä Sapotechin osakkaaksi ja alkaa osin hoitaa Reveal-tuotteiden globaalia myyntiä. Sapotechin teknologia tehostaa metalliteollisuuden laadunvalvontaa ja kohentaa yritysten tuottavuutta ja kilpailukykyä. Kuva: Sapotech S O L U T I O N S F O R I N D U S T R Y Penope Oy Tupalankatu 9, 15680 Lahti puh. (03) 87 870, info @penope.fi, www.penope.fi LAADUKKAAT TASOHIOMAKONEET KONEPAJATEOLLISUUDEN HIONTATÖIHIN Jukka Rokkila, p. 0400 904 180, jukka.rokkila @penope.fi Göckel-tasohiomakoneet soveltuvat niin konepajateollisuuden hiontatöihin kuin hakkurin ja sorvin terien teroitukseen. Göckel-koneet myy: OY Microstep viisteplasmakoneet, vesileikkauskoneet, myös viistepäällä Costa jäysteenpoistokoneet Microstep kuitulaserit, myös viistepäällä SafanDarley särmäyspuristimet, levyleikkurit ja robottisolut Davi CNC-ohjatut levymankelit, 3ja 4-telaiset www.fredex.fi Gumbontie 13 • 01120 VÄSTERSKOG • p. [09] 720 6780 • f. [09] 876 3799 LAADULLA ON TEKIJÄNSÄ EUROOPPALAISET LEVYTYÖKONEET KUITULASER MYÖS VIISTEPÄÄLLÄ JA PUTKILEIKKAUKSELLA Tervetuloa osastollemme Osasto A650
n r o 3 • 2 18 m a a l i s k u u 19 CRIPPA 1025 CNC-PUTKENTAIVUTUSKONE + LATAAJA Automaattista putkituotevalmistusta. EMCO E65SMY SORVAUSKESKUS Itävaltalaista huipputeknologiaa. CMA 3RD-4506 JYRSIN-, PORAUSJA KIERTEITYSAUTOMAATTI Suositun mallin päivitetyssä versiossa nyt myös hyvät jyrsinominaisuudet. TIMESAVERS 42 WRB 1350 LEVYNHIOMAKONE Markkinoiden paras yli R2 reunanpyöristys myös rei’ille ja muodoille. Kilpailukyvyn uudet ulottuvuudet. Vossin 231 m² -osastolla esillä muun muassa: Katso kaikki koneet: www.vossi.fi/konepaja 20.-22.3. Osasto: E201 Maailman nopein kuitutasolaser 12 kW IPG kuitulaserilla, 6 G kiihtyvyydellä ja 9 sekunnin pöydänvaihdolla. Maksimi leikkuukapasiteetit: Rosteri, alumiini ja teräs 45 mm Messinki 30 mm Kupari 25 mm EAGLE INSPIRE 12 KW 6 G KUITUTASOLASER Markkinoiden tehokkain sarjavalmistustulostin 4x700W IPG kuitulasereilla ja puoliautomaattisella (500x280x365 mm) kasvatuskammioiden vaihdolla. SLM 500 3D-METALLITULOSTIN + PSV AUTOMAATTINEN JAUHEENSEULONTA 6 G
20 Wihuri ja Mazak esittelevät Smooth-teknologiaa Tampereella Wihuri Oy Tekninen Kauppa yhdessä japanilaisen Yamazaki Mazakin kanssa esittelevät Konepaja 2018 –messuosastolla Mazak-monitoimikoneita Smooth-CNC-ohjauksilla. Mazatrol Smooth-ohjausteknologiaan on mahdollista tutustua myös kolmen simulaattorin avulla. Wihurin messuosastolla esitellään myös hybridityöstön (lastuava työstö ja ainetta lisäävä valmistus samassa koneessa) ja lasertyöstön uusinta teknologiaa ja mahdollisuuksia. Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa järjestettävillä Konepaja 2018 -messuilla 20. – 22.3. ovat paikalla sekä Mazakin että Wihurin asiantuntijat. Smooth-teknologia on mullistanut työstökoneiden käytettävyyttä ja ominaisuuksia Mazakin “It´s all about you” -markkinointiteeman johtoajatuksena on keskittyä asiakkaiden tuottavuuden, tehokkuuden ja kilpailukyvyn parantamiseen. Tuottavuusloikka otetaan Mazakin innovatiivisilla työstökoneilla, uusilla valmistustekniikoilla, kehittyneillä CNC-ohjauksilla ja tuotannon kehittämistä tukevilla ohjelmistoilla. Mazakin Smooth-teknologia ei rajoitu ainoastaan vallankumouksellisiin CNC-ohjauksiin, vaan sen taustalla on myös täysin uudet servojärjestelmät, joiden avulla koneiden suorituskyky ja työstötarkkuus ovat kasvaneet merkittävästi edellisiin sukupolviin verrattuina. Konepaja 2018 -messuilla ovat esillä 5-akselinen CNC-ohjaus Mazatrol Smooth X, sen sisarversio Smooth G sekä uudempi Smooth C, joka on kehitetty erityisesti peruskoneille, joissa on korkeintaan neljä yhtä aikaa liikkuvaa akselia. Kaikki Smooth-ohjaukset ovat suomenkielisiä ja niissä on EIA/ISO-ohjelmoinnin rinnalla helppokäyttöinen, perinteinen Mazatrol-käyttöliittymä, joka sisältää vuorovaikutteisen keskustelevan ohjelmoinnin. Smooth X ja G -versiot sisältävät kaikki ohjaustekniikan viimeisimmät ominaisuudet, kuten suuren kosketusnäytön ja valmistettavan kappaleen 3D-mallin tuonnin suoraan ohjauksen työkiertoihin. Tämä helpottaa ja nopeuttaa ohjelmointia ja simulointia merkittävästi aiempiin ohjauksiin verrattuna. Integrex i -monitoimisorvit ovat myyntimenestys Suomessa ja maailmalla Mazak on monitoimisorvien uranuurtaja ja ylivoimainen markkinajohtaja maailmassa. Integrex i -sarja on jo Mazakin seitsemäs sukupolvi monitoimisorveissa. Suomessakin Mazak-monitoimikoneet ovat saaneet vankan jalansijan lähes 150 toimitetulla koneella, joista Integrex i -sarjaa on myyty lähes 40 konetta. Erityisen suurta suosiota Suomessa on nauttinut Integrex i-200 -kokoluokka, jonka ominaisuuksiin kuuluvat tarkka ja tukeva kohtisuora koneen rakenne, tehokas 22 kilowatin sorvaus-/jyrsinkara B-akselilla, 260 millimetrin pituinen Y-akseli, automaattinen työkalunvaihtaja makasiinilla ja yksi tai kaksi sorvauskaraa ja T-malleissa lisäksi alarevolveri. Wihurin messuosastolla esiteltävässä Integrex i-200S x 1500U -koneessa on mallimerkintänsä mukaisesti kaksi sorvauskaraa ja suurin istukoiden väli on 1 500 millimetriä. Koneen varusteisiin kuuluvat 72 työkalun makasiini, Renishaw-kappaleenmittausjärjestelmä ja 2. karan kärkipylkkäominaisuus. Koneen ominaisuudet riittävät vaativimpienkin kappaleiden tuottavaan koneistamiseen kerralla valmiiksi. Messukoneessa on Mazatrol SmoothX -ohjaus, jonka avulla voidaan työstää tehokkaasti yhtäaikaisesti viidellä akselilla. Konepaja 2018 –messudemossa esitellään muun muassa uutta Sandvik Coromantin kanssa toteutettua Prime Turning –sorvausmenetelmää. Variaxis i-600 soveltuu hyvin nopeaan 5-akselityöstöön Mazak Variaxis -koneistuskeskuksissa on suoraan koneen runkoon rakennettu vankka kehtopöytä, jonka runko kallistuu (A-akseli) ja pöytälevy pyörii (C-akseli) lineaariakseleiden ympäri. Tukevan rakenteen ansiosta kappaleet pystytään työstämään tarkasti useammalta tahkolta tai moniakselisesti. Messuilla esiteltävä Variaxis i-600 on jatkuvaan nopeaan 5-akseliseen työstöön soveltuva pystykarainen koneistuskeskus. Suurin tällä koneella työstettävä kappale on halkaisijaltaan 700 mm ja korkeudeltaan 450 mm. Koneessa on Mazatrol Smooth X –ohjaus, jonka erittäin nopeaa moniakselista jyrsintää esitellään messudemossa vaativalla työkappaleella. Näyttävä demo on laadittu yhteistyössä Gibbs Camin kanssa. Wihuri Oy Teknisen Kaupan kattava valikoima konepajoille on esillä monipuolisesti Wihurilla on Konepaja 2018 – messuilla kaksi osastoa vierekkäin. Pelkästään Mazakin tuotteisiin keskittyvän Wihurin työstökoneosaston alueen vieressä on toinen osasto, jolla esitellään muun muassa Linde-trukkeja, Sunnen-hoonauskoneita, Metabo-sähkötyökaluja sekä Stahlwilleja Wera-käsityökaluja. Konepajojen huipputuotteita ja -palveluita ovat paikalla esittelemässä useita asiantuntijoita, joten messuilla on oiva mahdollisuus tutustua Wihurin laajaan kokonaistarjontaan (osastot: E123, E130). www.machinetools.wihuri.fi Mazak Integrex i-200S –monitoimisorvilla voidaan koneistaa vaativimmatkin kappaleet tarkasti ja tuottavasti kerralla valmiiksi yhdellä koneella. Markkinoiden nopeimmat Mazatrol Smooth –ohjaukset ovat esillä Wihurin messuosastolla. Tampereella esiteltävä kehtopöytäinen pystykarainen koneistuskeskus Variaxis i-600 soveltuu hyvin jatkuvaan 5-akselityöstöön sekä tasotyöstöön viideltä kantilta yhdellä kiinnityksellä.