LEVIKKI 36 000 ALA-TIKKURILA, ALPPIKYLÄ, HEIKINLAAKSO, JAKOMÄKI, LATOKARTANO, MALMI, PIHLAJAMÄKI, PIHLAJISTO, PUISTOLA, PUKINMÄKI, SILTAMÄKI, SUURMETSÄ, SUUTARILA, TAPANILA, TAPANINVAINIO, TAPULIKAUPUNKI, TÖYRYNUMMI, VIIKKI, VIIKINMÄKI s3 s3 Uutiset: Lentokentän ulkoilureitteihin muutoksia Uutiset: Siltamäen kartanon pihamaalla ahkeroidaan Urheilu: Jalkapallossa kaksi sarjapudotusta KESKIVIIKKO 8. & 15.10. Nro 41-42/ 2025 Pohjoisbaana Pohjoisbaana ulottuu alkuun ulottuu alkuun Savelaan Savelaan Varasto, tuotanto, autopaikkatilat sekä henkilönostimien vuokraus pääkaupunkiseudulla. www.tila1.fi puh. 0400 424 192. Katso tähtitarjoukset ja ohjelma sivulta 5. 90 11 Koko perheen maitohappobakteerivalmiste! -20% (Norm. 14,90) Monivitamiinit miehille ja naisille! (Norm. 13,60) 15 -20% 90 9 TARJOUKSET VOIMASSA 1.10-31.10.2025 95 Maitohappobakteerivalmiste NUTRIDRINK MULTI-TABS Monivitamiinit koko perheelle! PURO RELA Norm.hinnasta Älä kärsi kuivista silmistä! 30 purutabl. MINISUN Kaikki FIILUS ARKEEN + C -tuotteet 60 tabl. WOMAN JA MAN Norm.hinnasta Kotimaiset, säilöntäaineettomat silmätipat 10ml ja suihke 17ml (Norm. 19,95) TRIPLA MAGNESIUM Lihakset, hermosto ja energiaaineenvaihduntaan 120 kaps. Varmista riittävä ravinnonsaanti! ILTA MAGNESIUM Kehon ja mielen palautumiseen 120 kaps. COMPACT PROTEIN 24X125ML 65 00 Useita eri makuja DEVISOL Suomen suosituin D-vitamiini! 20 mikrog. Rauhoittamaan kuivaa kurkkua! CODEMAX 40 imeskelypastillia 11 90 (Norm. 15,55) C-VITAMIINI+SINKKI APTEEKKI 20 PORETABL. 5 90 (Norm. 7,55) appelsiini, vadelma, mustaherukka 16 90 (Norm. 22,25) Tähtimarja jr. 200 purutabl. Vahva 120 tabl. PYSYVÄSTI 6x EDULLINEN HINTA: 200 TABL. 50 mikrog. 14 50 19 90 Norm.hinta 18,60 Norm.hinta 26,05 SILMÄNPAINEEN MITTAUS ILMAINEN Nyt! Nyt! Tarjoaa Lions Club Malmittaret ma-pe 9-18 la 10-14 Löydät meidät Facebookista Suomalaista palvelua Malmin kauppatie 18 (Prisma), 00700 Helsinki Puh. 044 237 7371 VARAA AIKA 9.-14.10.2025 ILMAINEN SILMÄNPAINEEN MITTAUS Malmin kauppatie 18 (Prisma) 00700 Helsinki p. 044 237 7371 VARAA AIKA Löydät meidät Facebookista ma-pe 10-18 la-su suljettu Löydät meidät Facebookista Suomalaista palvelua Malmin kauppatie 18 (Prisma), 00700 Helsinki Puh. 044 237 7371 Nyt optikko Sjöblomilla Tarjoukseen sisältyy ilmainen Optikon näöntarkastus. Varaa aika. LINSSIT PUOLEEN HINTAAN SILMÄLASIEN OSTAJALLE SILMÄNPAINEEN MITTAUS ILMAINEN Nyt! Nyt! Tarjoaa Lions Club Malmittaret ma-pe 9-18 la 10-14 Löydät meidät Facebookista Suomalaista palvelua Malmin kauppatie 18 (Prisma), 00700 Helsinki Puh. 044 237 7371 VARAA AIKA
AIDOSTI PAIKALLINEN! TEIJA LOPONEN PÄÄKIRJOITUS 2 Malmin terveysja hyvinvointikeskus ehkä sittenkin sairaalan kupeeseen. O maStadin ehdotusten teko on nyt päättynyt ja näitä kaupunkilaisten jättämiä ideoita tehtiin tällä kertaa ennätysmäärä. Toiveiden toteuttamiseen on varattu kaikkiaan 10 miljoonaa euroa. Tästä potista Koilliseen toteutetaan yli puolentoistamiljoonan euron summalla eniten ääniä saaneita ehdotuksia. OmaStadi -ehdotukset on koettu tärkeäksi vaikuttamiskeinoksi oman asuinalueen viihtyvyyden ja toimivuuden kehittämisessä. Millaisia ehdotuksia tänne tällä kertaa tehtiin, siitä teemme koosteen seuraavaan numeroomme. Aiemmilla kierroksilla on vahvasti ollut esillä muun muassa Vantaanjoen varren virkistyskäytön lisääminen. P arhaillaan vietetään Seniori-viikkoa ja se näkyy monin tapahtumin täälläkin. Malmitalolla voi käydä tutustumassa ikääntyneille tarkoitettuihin palveluihin ja löytää itselleen uusia harrastusryhmiä. Erityista iloa ikäihmisille ovat tuoneet kymmenet penkit, joita Malmin seudulle on ilmestynyt viimeisen vuoden aikana. Levähdyspaikat helpottavat kävelyja asiointilenkeille lähtemistä, kun välillä on paikka, johon istahtaa hetkeksi. E nsi viikolla koululaiset ovat syyslomalla ja silloin heille on tarjolla tekemistä niin kirjastoissa kuin myös muiden toimijoiden järjestämänä. Malmitalolla ja Viikin kirjastossa on syyslomaleffoja ja kirjastoissa on myös erilaisia työpajoja keppihevosten teosta lähtien. Vaikka syksy tekee tuloaan, voi aikaa viettää myös ulkosalla vaikkapa ulkokuntosaleilla. Jos Kotikaupunkipolut ovat vielä vieraita, voi niitä käydä kiertämässä tai tutustua lähistön luontokohteisiin, Viikin arboretumiin, Slåttmossenin suoalueeseen pitkospuita pitkin tai bongata vanhoja maalinnoituksia. M eillä Koillisessa maisemat muuttuvat jatkuvasti. Kaavamuutosehdotuksia tulee tasaista tahtia näytille ja niihin voi ottaa kantaa. Moni Koillisen asukas piti huonona ideana sitä, että uusi perhekeskus sekä terveysja hyvinvointikeskus tulevat eri paikkaan kuin Malmin uusi sairaala, jossa osa tutkimuksista jatkossakin tehtäisiin. Nyt esillä on vaihtoehto sijoittaa ne kaikki toistensa välittömään läheisyyteen. Toiveita Surun kohdatessa Ilmoitus lehdessä on kaunis tapa viestiä läheisen poismenosta ja kiittää osanotosta. Lähitiedossa julkaistavaa kuolinilmoitusta varten ota yhteyttä Mika Miettiseen, 044 741 1782 tai mika.miettinen@lahitieto.fi Yli 65-vuotiaana lääkäriin julkisen terveydenhuollon hinnalla! Pikkalankatu 3, Helsinki (Malmi) Ma-to 10-16, la 10-16, su 12-16 www.medipulssi.? 050 323 3300 Yleislääkärikäynti max. 28,20 € (2025) Kokeiluun kuuluvat laboratoriokokeet 50 % Kelan enimmäishinnasta. Näytteenotto 15 €. Ei toimisto-, Kantatai palvelumaksuja. Laboratoriotulosten puhelinsoitot maksutta. Varaa aika: Valinnanvapauskokeilu TARJO US optikkosjoblom.fi ja PIRISTÄ ilmeesi uusilla kehyksillä LINSSIT LINSSIT -50 -50 % % ma-pe 10-18 la-su suljettu Malmin kauppatie 18 (Prisma) MITÄ NUORILLE KUULUU? ANTTI VUORELA KAUPUNGINVALTUUTETTU TAPANILA SILJA PAAVOLA KAUPUNGINVALTUUTETTU VUOSAARI Tervetuloa keskustelemaan valtuutettujen kanssa Tilaisuuden järjestävät Malmin Sosialidemokraatit ry ja Itä-Helsingin Sosialidemokraatit ry. Vapaa pääsy, kahvitarjoilu!
Koillis-Helsingin Lähitieto 8.&15.10.2025 3 SUUNNINTELTUA uutta baanasiltaa ei voitu sijoittaa pääradan sillan viereen ratasillan vinopaalujen vuoksi. Ratkaisuksi on nyt esitetty uuden sillan rakentamista nykyisen jalankulkuja pyörätiesillan paikalle. Pohjoisbaanan tavoitteena on parantaa nykyistä jalkakäytävä-pyörätietä osaksi leveämpää ja tasokkaampaa baanaverkkoa, jotta pyöräliikenteen määrän kasvulle olisi edellytykset. Suurin osa yhteyden pyöräilijöistä on työmatkalaisia. Yhteyttä käytetään paljon myös vapaa-ajan matkoihin harrastuspyöräilyn reittinä ja myös ostosmatkoihin Pasilaan ja keskustaan. Jalankululle yhteyden merkitys on suuri ulkoiluja virkistysmielessä, mutta myös kulku juna-asemille tapahtuu reitin kautta. POHJOISBAANA sijaitsee tiiviisti rakennetussa kaupunkiympäristössä, jossa linjaus rajautuu itäpuolelta Tulvaniityn puistoon ja Savelanpuistoon. Pohjoisbaanan länsipuolella sijaitsee päärata. Pohjoisbaana sijoittuu osin asemakaavassa rautatiealueeksi määritellylle alueelle ja osin Tulvaniityn ja Savelanpuiston puistoalueille. Pohjoisbaanalla pyörätien leveys on 3,50 metriä ja jalkakäytävän leveys 2,00 metriä. Vantaanjoen sillalla jalkakäytävä levenee 3,60 metriin, jotta sillalla oleskelu on mahdollista. Pyörätie ja jalkakäytävä erotellaan toisistaan noppakiviraidalla ja sillalla maaliviivalla. Tällä pyritään lisäämään jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden turvallisuutta ja sujuvuutta. VANTAANJOEN molemmin puolin Pohjoisbaana liittyy nykyisiin puistokäytäviin. Suunnitelmassa esitetty Pohjoisbaanan pyöräväylän pituus on noin 330 m. Toimintojen sijoittelussa on otettu huomioon alueella kasvava puusto ja liito-oravan joensuuntainen reitti puuston säilyttämisellä ja uusilla puuistutuksilla. Mahdolliset vieraslajiesiintymät huomioidaan jatkosuunnittelussa. Vantaanjoenrantaan, lähelle Ratavallinpolkua tehdään kivituhkapintainen levähdyspaikka, jonka yhteyteen tulee penkkejä, pöytä, pyörätelineitä ja roska-astia. VANTAANJOEN ylittäväksi sillaksi on suunniteltu yksiaukkoinen teräksinen langerpalkkisilta puukaarella. Sillan jännemitta on 57,6 m ja kokonaispituus 63,6 m. Sillan käyttöleveys on 7,9 m. Rakentamisen yhteydessä Tulvaniityn-Savelanpuiston alueelta joudutaan poistamaan yli 15 cm halkaisijaltaan olevia puita noin 55. Uusia puita istutetaan 47. Pyörätieja puistosuunnitelmaehdotukset ovat nähtävillä 1.–14.10. välisenä aikana kaupungin verkkosivuilla. Nähtävillä olon jälkeen päätetään suunnitelmien hyväksymisestä, minkä jälkeen pyöräteiden ja puistojen rakentaminen on mahdollista aloittaa. Teija Loponen 3 TEIJA LOPONEN Pohjoisbaanan rakentaminen lähestyy Senioriteema lehdessämme > Sivuilla 8-10 Pohjoisbaanalle on tehty Käpylän asemalta Oulunkyläntietä Jokiniementielle ja edelleen Ratavallinpolulle, Tulvaniittyyn ja Savelanpuistoon pyörätieja puistosuunnitelmat. Suunnitelma poikkeaa Pohjoisbaanan yleissuunnitelmasta Vantaanjoen ylityksen osalta. Pohjoisbaanaa rakennetaan Koillisessa alkuun Savelaan Oulunkylän suunnasta ulottuvaksi. Savelasta baana liittyy näihin Vantaanjoen varren nykyisiin kevyen liikenteen väyliin. Uusi silta tulee olemaan sivunäkymältään kaareva. Vantaanjoen Vantaanjoen ylitykseen muutos ylitykseen muutos Lumenkaato paikka siirtää ulkoilureittejä Uusille kouluille selkeät nimet MALMIN väliaikainen lumenvastaanottopaikka rakennetaan Malminkentän pohjoisosaan, rullaustien länsipuolelle. Rakentaminen käynnistyy tänä syksynä ja valmistuu ensi syksyyn mennessä. Väliaikainen lumenvastaanottopaikka tulee käyttöön talveksi 2026–2027. Kentän kiertävälle latureitille rakennetaan uusi reitti lumenvastaanottopaikan eteläpuolelle. Samoin uuden latureitin viereen rakennetaan uusi täydentävä ulkoilureitti. Remontissa poistuva latu on lumettomaan aikaan jalankulun ja pyöräilyn ulkoilureitti ja tässä käytössä se pysyy rakentamisen alkuvaiheessa normaalisti. Kun rakentaminen etenee, koko reitti suljetaan väliaikaisesti. Rakentamisen valmistuttua reitti palaa taas jalankulun ja pyöräilyn käyttöön. Malminkentän latuun tulee ensi talveksi myös muutoksia kenttäalueen eteläosaan alueen rakentamisen etenemisen takia. TL KASVATUSja koulutuslautakunnan suomenkielinen jaosto päätti nimetä Siltamäen ala-asteesta laajennetun uuden yhtenäisen peruskoulun 1.8.2027 alkaen Siltamäen peruskouluksi. Siltamäen ala-asteesta laajennettava peruskoulu tulee toimimaan yhdessä toimipisteessä Siltamäessä osoitteessa Siltakyläntie 9. Nimen todetaan olevan koulun toimintaa kuvaava, ymmärrettävä ja helppokäyttöinen. Puistolanraitin ala-asteesta laajennetun uuden yhtenäisen peruskoulun nimeksi päätettiin kouluvuoden 2027 alusta lähtien Suuntimopuiston peruskoulu. Puistolanraitin ala-asteesta laajennettava peruskoulu tulee toimimaan yhdessä toimipisteessä Puistolassa osoitteessa Suuntimotie 28. Alueella toimii jo ennestään Puistolan peruskoulu. Suuntimotien ja Suuntimopuiston nimet viittaavat Sepeteuksentiellä sijainneeseen Malmin lentokentän toimintaan liittyneeseen suuntimorakennukseen ja -laitteistoon. TL HAVAINNEKUVA HELSINGIN KAUPUNKI
AIDOSTI PAIKALLINEN! OPETTAJA Vesa Romppanen kertoi Alangolle, että Stadin ammattiopiston kiinteistöalan opiskelijat tekevät kiinteistön huoltotöitä opiskelun merkeissä entisen vaivaistalon sosiaalija kulttuurihistoriallisesti arvokkaassa pihamiljöössä. Kiinteistönhoitajat huolehtivat tulevassa ammatissaan rakennusten ja ulkoalueiden kunnossapidosta sekä teknisistä järjestelmistä. Työtehtäviin voi kuulua muun muassa ulkoalueiden hoitoa, kuten nurmikon leikkausta, lumitöitä ja jätehuoltoa. TÄLLÄ kerralla kysymys ei ole pienestä kasvojenkohotuksesta, vaan isommasta hankkeesta. Kaikki nurmikkoalueet ajetaan, puutarhan hiekkateiltä ja rakennusten sisääntulojen väyliltä poistetaan kasvillisuutta, sammalta ja oksia sekä risuja. Puutarhan marjapensaat saavat uudet kehikot ja ne leikataan. Liian lähellä rakennuksia kasvavia pensaita karsitaan. Työ tulee jatkumaan talvella lumihuollon ja liukkaudeneston parissa. VESA Romppanen toteaa, että alue on opiskelun kannalta ihanteellinen. –Täällä tarvitaan juuri niitä kiinteistönhuollon töitä, joihin meidän opiskelijoitamme koulutetaan. On hienoa, että saamme toimia todellisessa rakennetussa ympäristössä, joka on lisäksi erittäin kaunis ja historiallisesti arvokas miljöö, korosti Vesa Romppanen. Teija Loponen 4 Uutiset Stadin AO asialla Siltamäessä Siltamäessä miljöö komistuu miljöö komistuu Siltamäen nikkariverstaan ja kankurituvan väki hieraisi silmiään pari viikkoa sitten mennessään navettaan nikkaroimaan ja navetan ylisille kutomaan. –Pihassa pörräsi toistakymmentä kiinteistönhoidon ammattiin valmistuvaa opiskelijaa erilaisten koneiden kanssa, kertoo Erkki Alanko Nikkarituvalta. LÄHITIETO – pikku-uutisia Pienkalustolinjoja kilpailutukseen Historiatoimikunta edistämään paikallishistorian tutkimusta HSL:N sopimusliikennettä yhtenä toimijana hoitanut Tattariharjussa toiminut Taksikuljetus Oy asetettiin konkurssiin kesällä ja sen myötä yrityksen Itäja Koillis-Helsingin pienkalustoliikenteellä tehty liikennöinti päättyi elokuussa. Osa konkurssin myötä päättyneestä liikenteestä on voitu palauttaa vuoden 2025 loppuun saakka suorahankintasopimuksen turvin. Nyt tehtävällä hankinnalla pyritään turvaamaan välttämättömät liikennepalvelut Itäja Koillis-Helsingin alueille vuoden 2026 alusta alkaen. HSL käynnisti bussiliikenteen tarjouskilpailun, johon sisältyy Itäja Koillis-Helsingissä liikennöitäviä linjoja. Koillisesta kilpautetaaan linja 702 Jakomäki – Puistola – Malmi – Tapaninvainio – Savela sekä linja 701 Viikki – Pihlajamäki – Malmi – Suutarila – Siltamäki. Kilpailukierroksen liikenteen laajuus on vuositasolla noin 360 000 linjakilometriä js siihen tarvitaan arkipäivänä 9 bussia. Samalla lopetetaan Koillisesta pienkalustolinja 704. Se on ollut linjaa 69 täydentävä ruuhka-ajan liityntälinja Sepänmäestä Malmin asemalle. Jatkossa linja 69 tarjoaa sitä korvaavat yhteydet riittävällä kapasiteetilla. Myös muilla Itäja Koillis-Helsingin alueen pienkalustolinjoilla karsitaan tarjontaa hieman kustannusten säästämiseksi, mutta muutokset koskevat vain yksittäisiä lähtöjä. Karsittu tarjonta mahdollistaa edelleen tärkeimpien työ-, kouluja asiointimatkojen tekemisen. TL HELSINGIN kaupunki perustaa historiatoimikunnan, jonka tehtävänä on syventää tieteelliseen tutkimukseen perustuvaa tietoisuutta Helsingin historiasta. Toimikunta edistää kaupungin historian ja paikallishistorian tutkimusta sekä tietoisuutta kaupunginosien ja alueiden historiasta. Toimikunta osallistuu Helsingin historiaaiheisen sivuston (Historia Helsinki, historia. hel.fi) suunnitteluun ja toteuttamiseen ja sivuston käytön edistämiseen. Myös teematapahtumien ja teemavuosien valmistelu sekä Helsingin historian tietoisuuden lisääminen kuuluvat toimikunnan tehtäviin. Yhtenä painopistealueena on uuden Helsingin kaupungin historian tutkimuksen suunnittelu ja tuottaminen. Toimikaudella 2023–2025 valmisteilla ovat Helsinki toisessa maailmansodassa -teos ja painatusvaiheessa Helsingin historia 1865–1939 -teos sekä Taiteen ja kulttuurin kaupunki. Helsingin historia vuodesta 1945 -teos. TL Stadin AO:n opettaja Vesa Romppanen pitää Siltamäen kartanon vanhaa aluetta hienona harjoittelukohteena. ERKKI ALANKO Ojanpientareetkin siistittiin trimmereillä. Laajat nurmialueet hoituivat isoilla koneilla.
Koillis-Helsingin Lähitieto 8.&15.10.2025 5 Kauppakeskus Malmin Nova Malminkaari 13–19, 00700 Helsinki Taas on aika tähtitarjousten ja tähtiohjelman torstaista sunnuntaihin 9.–12.10.2025 Katso kaikki tarjoukset ja ohjelma: malminnova.fi SUPERSUOSITTU BINGO to 9.10. klo 11 & 13 & 15, 1. kerros MADDALEENAN LAULULEIKKI JA TAIKASHOW pe 10.10. klo 16 & 17, 1. kerros PULLAKAHVITARJOILU, TEETÄ JA MEHUA la 11.10. klo 10.30 alkaen, 500:lle ensimmäiselle, 1. kerros ISKELMÄLAULAJA ISTO HILTUNEN la 11.10. klo 11 & 13, 1. kerros LAPSILLE POMPPULINNA la 11.10. klo 10–15, 2. kerros TAIKURI JARIN TAIKAKOULU JA ILMAPALLOELÄIMIÄ su 12.10. klo 13–16 OHJELMA Supernova-tarjoukset ovat voimassa to–su 9.–12.10.2025 tai niin kauan kuin tavaraa riittää, ellei toisin mainittu. Tapahtuma on maksuton. Kauppakeskus pidättää oikeuden tapahtumaja aikataulumuutoksiin. Espresso House NORMAALIKOKOISEN MENUTAULUN JUOMAN OSTAJALLE LEIVONNAINEN 2,50 € (norm. 2,9–5,9 €) Malmin Optiikka LINSSIT -55 % Nyt kaikki Variluxlaatulinssit todella edullisesti. Tarjous voimassa to–la 9.–11.10. Yliopiston Apteekki AVÈNE-IHONHOITOTUOTTEET -20 % KANTA-ASIAKASTARJOUS Hellävaraiset ja tehokkaat tuotteet herkällekin iholle. Saiturinpörssi PAULIG PRESIDENTTI SUODATINKAHVI 500 G 5,99 € (30 pvän alin hinta 7,49 €) Alepa OATLY IKAFFE 1,89 € (30 pvän alin hinta 1,89 €, norm. 2,35 €) Malmi Nails JALKAHOITO 55 € (norm. 65 €)
Koillis-Helsingin Lähitieto 8.&15.10.2025 7 HEIMO Laaksonen (Kok.) haluaa kaupunginvaltuuston edellyttävän sen selvittämistä, että pientaloalueille sijoittuvien kerrostalojen kaavoituksessa ja sijoituksessa huomioidaan mahdollisimman huolellisesti naapurustossa pientaloasukkaiden viihtyvyys ja intimiteetti. Tehokkuuden lisääntyessä alueella kaupungin tulee myös etupainotteisesti taata kasvavan väestömäärän palvelutarpeet alueella, ja varmistaa toimivat liikenneyhteydet. Björn Månssonin (RKP) toivomuspontena oli, että kaupunginvaltuusto edellyttää selvitettävän mahdollisuutta vastaavissa asemakaava-asioissa ottaa huomioon omakotialueiden luonne. KAUPUNGIN vastauksessa todetaan muun muassa, että täydentyvien pientaloalueiden osalta on keskeistä, että täydentäminen tapahtuu tasapainoisesti ympäristön suunnittelulle asettamat reunaehdot huomioiden, ja että yksityisten pientalotonttien omistajia kohdellaan tasapuolisesti. Useassa tapauksessa tämä on varmistettu siten, että ratkaisuiltaan yleispiirteistä yleiskaavaa on tarkennettu laajaa aluekokonaisuutta koskevilla suunnitteluperiaatteilla ennen asemakaavojen laatimista. ESIMERKKEJÄ pientaloalueiden täydennysrakentamisen ohjaamisesta ovat Tapulikaupungin ja Puistolan asemanseudun kaupunkiympäristölautakunnassa 4.4.2023 hyväksytyt suunnitteluperiaatteet, joissa on osoitettu miten ja missä kohdin täydentämistä on mahdollista tehdä alueella yleiskaavaan perustuen. Kyseisissä periaatteissa on esimerkiksi määritelty kartalle erilaisia rakentamisen vyöhykkeitä, jotka ohjaavat rakentamisen korkeuden ja tehokkuuden hallittuun laskemiseen pientalojen suuntaan. Teija Loponen Pientaloalueiden kaavoituksessa huomioitava viihtyvyys Valtuutetut Heimo Laaksonen ja Björn Månsson saivat hyväksytyiksi toivomuspontensa pientaloalueiden viihtyvyyden ja luonteen huomioimisesta alueille sijoittuvien kerrostalojen kaavoituksessa. Ponnet liittyivät Raidepolun ja Simakujan alueiden asemakaavan muutosten käsittelyyn. HELSINGIN KAUPUNKI Hahmotelmakuva Puistolan Raidepolun ja Simakujan omakotitaloalueiden viereen rakennettavista kerrostaloista. JUMALANPALVELUKSET MESSU JOKA SUNNUNTAI Malmin kirkossa klo 10. Viikin kirkossa klo 10. 12.10. Sanna Erelä, Kylväjä sekä Pielisensuun srk:n nuorisokuoro Mosaiikki, joht. Tiina Korhonen. 19.10. Kansainvälinen messu. Pihlajamäen kirkossa klo 11. Verkostomessu. Puistolan kirkossa klo 12. 12.10. Esko M. Laineen lähtömessu ja kirkkokahvit. Malmin kirkossa klo 16. Malmimessu: bändi, ohjelmaa lapsille ja päivällinen. ILTAEHTOOLLINEN ke 8.10. ja 22.10. klo 18.30 Viikin kirkossa. Ehtoollinen erikseen sopien puh. 09 2340 4402 DIAKONIA AJANVARAUS JA NEUVONTA ma–to klo 10–11.30 puh. 09 2340 4481. Tiedustelut: diakonia.malmi@evl.fi. RUOKA-APUA HÄVIKKIRUOAN JAKO ma klo 11 Tapulin srk-kodilla. Oma kassi mukaan. HÄVIKKILEIVÄN JAKO ti klo 9 Pihlajamäen kirkon alakerrassa, ke klo 10 Jakomäen nuorisotalolla, Jakomäenpolku 6 ja to klo 11.30 Malmin Varustamolla. YHTEISIÄ KAHVIJA RUOKAHETKIÄ KAHVIA JA KOHTAAMISTA ke (ei 15.10.) klo 10.15–11.30 Jakomäen nuorisotalolla, Jakomäenpolku 6. Tarjolla voileipiä ja kahvia. Vapaaehtoinen maksu. TAPULIN OLOHUONE ma klo 11–12.30 Tapulin seurakuntakodilla. Tarjolla kerran kuukaudessa lounas, muina kertoina kahvia, voileipiä ja puuroa. Vapaaehtoinen maksu. OSTARIN ONNI ti klo 9–11 Pihlajamäen kirkolla. Tarjolla puuro ja voileipiä. Vapaaehtoinen maksu. VIIKIN ILTARUOKA ke (ei 15.10.) klo 17– 18.30 Viikin kirkolla. Kasvisruokaa 1 e. Perheille leikkihetki kerhohuoneessa 17.30–18.30. SILTAMÄEN KEITTOLOUNAS to klo 12– 13 Siltamäen srk-kodilla. Tarjolla keittoa ja kahvit. Hinta 2 e käteisellä. PIHLAJAMÄEN RUOKA-AIKA to klo 12 Pihlajamäen kirkolla. Kasvisruokaa 2 e. SYYSLOMAN OHJELMAA LAPSILLE JA PERHEILLE AVOIMET MUSIIKKIHETKET LAPSILLE Ma 13.10. Malmin kirkolla. Klo 10.00– 10.45 Lehtisadetta ja metsän musiikkia –vauvojen luontokylpy alle 1-vuotiaille ulkona. Sadesäällä sisällä. Klo 13.00– 13.40 Soitinseikkailu 7–10-vuotiaille. AVOIMET OVET VIIKIN KIRKOLLA Ti-to 14.–16.10. klo 9–14 Viikin kirkolla. Koululaisille ja perheille. TOIMINNALLINEN VIIKKO Ti-pe 14.–17.10. Malmin Varustamolla. Ohjelmaa vauvoille, taaperoille ja koululaisille. MALMIN KIRKON TOIVEILTOJA Ohjelma on suunniteltu seurakunnan alueen asukkaiden toiveiden pohjalta. Tervetuloa mukaan! JUMALAKUVIEN MONINAISUUS RAAMATUN HISTORIASSA Ke 8.10. klo 18–20 Malmin kirkolla. Vieraana tietokirjailija Ville Mäkipelto, kommentti toimittaja, kirjailija Matti Rönkä. Keskustelua. Tilaisuuden juontaa kirkkoherra Elina Perttilä. PYHÄN AAVISTUS – LEPOHETKI HILJAISUUDESSA La 11.10. Klo 17–19 Malmin kirkolla. Jos haluat lepohetken älylaitteista ja maistiaisen siitä, mitä yhdessä hiljentyminen ja hiljaisuus pyhän äärellä ovat, olet tervetullut tutustumaan. Tule ja ole. Aloitamme illan klo 17.00 kirkkosalissa. Klo 18.00 voi halutessaan siirtyä iltateelle ja ideoimaan yhdessä, miten hiljaisuutta voisi jatkossa viljellä Malmin kirkossa ja seurakunnassa. PIENIN YHTEINEN NIMITTÄJÄ – MITEN ELÄMME YHDESSÄ MONIMUOTOISEN MALMIN SEURAKUNNAN ALUEELLA Ke 22.10. klo 18–20 Malmin kirkolla. Keskustelutilaisuus kaikille, jotka pohtivat polarisaation kysymyksiä ja yhteyden rakentamista. Miten monimuotoisuus voi kukoistaa Malmin alueella. Tarjolla kahvia, teetä ja pientä suolaista. KATSO TAPAHTUMIEN AJANTASAISET TIEDOT: helsinginseurakunnat.fi/malmi IG: @malmin_seurakunta FB: @malminseurakunta Voit varata toimistosta seurakuntien tiloja sekä papin kirkollisiin toimituksiin, kuten ristiäisiin, häihin tai hautajaisiin. Puhelinpalvelu on avoinna ma–pe klo 10–14, numerossa: 09 2340 1100. Sähköpostiosoite: malmi.srk@evl.fi SEURAKUNTATOIMISTON PALVELUT Tule mukaan Malmin seurakunnan tapahtumiiin CA FE -R ES TAU RANT RAVINTOLA LENTÄVÄ LAUTANEN Malmin lentoasemalla Malmin lentoaseman aukio 6 AVOINNA ark 9–15.30 • LOUNAS 10.30–14.30 UUSI • AVATTU • MAITTAVA LOUNAS BUFFET (eläkeläiset 12,50) 13, 50 € KEITTO LOUNAS (eläkeläiset 11,50) 12, 00 €
8 Uutiset AIDOSTI PAIKALLINEN! 8 Uutiset –KUNTAVAALIEN jäkeen puolueet käyvät keskenään neuvotteluita luottamuspaikoista ja sen jälkeen puolueet pohtivat, mikä pesti kenellekin sopisi. SoTePe olisi minua kiinnostanut aivan erityisesti, mutta tämä Vanhusneuvosto myös ja tuntui upealta, kun minua kysyttiin sen puheenjohtajaksi, Sdp:n varavaltuutettu Riikka Dahlman toteaa. Dahlman on koulutukseltaan sairaanhoitaja, tosin vuoden 2006 jälkeen hän ei ole sitä työtä tehnyt, vaan on ollut ammattiliittojen palveluksessa. –Koulutus antaa kuitenkin hyvän käsityksen ihmisen elämänkaaresta. Lisäksi oma äitini täyttää 81 vuotta ja isä 76, joten vanhusten tarvitsemat palvelut kiinnostavat sitäkin kautta. Tosin joka kunnassa on erilaiset järjestelmät. NYT Riikka on opintovapaalla opiskelemassa työn ja hyvinvoinnin maisteriohjelmassa. Hän on tehnyt elämässään paljon vapaaehtoistyötä, ammattiliitot ja järjestöt ovat tuttuja. Hän on ollut taustatukena VPK:n nuorille, kuuluu Marttoihin ja perheessä on myös kaverikoira, jonka kanssa hän ja miehensä käyvät vanhusten palvelutaloissa. –Näen, että kaikista näistä on hyötyä tässä luottamustehtävässäni, jossa edistetään ikäihmisten äänten kuulemista kaupungin päätöksenteossa. Vanhusneuvostossa on mukana myös järjestöjen edustajia tuomassa jäsentensä toiveita ja tarpeita esille. –OLEN jo ehtinyt huomata, että tässä pestissä oppii koko ajan uutta. Itse kannan huolta järjestöjen näkemysten huomioonoton lisäksi niistä vanhuksista, jotka eivät kuulu mihinkään järjstöön. Miten heidät huomioidaan, joilla ei ole ketään tukena? Senkin Dahlman tietää, että Helsingin kovat asumiskustannukset ovat ongelma. Ikäihmiset eivät apua pyydä eivätkä halua vaivata, vaan yrittävät selvitä. –Yli 80-vuotiaiden omaishoitajien kertomukset arjessa selviämisestä ovat hurjia. Valtaosa ikääntuneistä omaishoitajista ei edes ilmoita olevansa omaishoitajia. Dahlmanilla ei ole suuria suunnitelmia muutosten tekoon. –Ajattelen niin, että meillä on valtavasti erilaisia pieniä asioita hoidettavana. Nyt seniorit pääsevät maksutta uimahalliin, mutta miten käytännössä? Jos liikuntakyky on laskenut, onko varaa käyttää rahaa edestakaisiin bussimatkoihin? RIIKKA Dahlman tietää hyvin, ettei yksi ihminen muutoksia saa aikaan ja prosessit pitkiä vaatien paljon työtä. –Mielestäni olen hyvä neuvottelemaan, kompromissien teko on tuttua. Täytyy aina pohtia, mitkä ovat maksimija minimitavoitteet ja löydettävä yhteinen keskitie. Haluan puheenjohtajana, että ryhmässä kaikkien äänet tulevat kuuluviin ja kaikki voisivat olla tyytyväisiä päätöksiin. Vanhusneuvostossa on Dahlmanin iloksi mukana jo siinä aiemmin olleita. Heillä on näkemystä, mikä toimii ja miten kannattaa toimia. Lisäksi kaupungin edustaja tietää, mitkä asiat on välttämättömiä hoitaa per kokous ja millaisessa aikataulussa. –Heiltä saan paljon apua. VOIDAKSEEN vaikuttaa pitää olla aktiivinen ja ottaa kantaa asioihin. –Siksi olen itse myös Malmin seurakuntaneuvostossa ja näen sitäkin kautta myös seniorien tilanteen. Monilla on talousvaikeudet lisääntyneet. Tilanne ei silti tunnu lohduttomalta, vaan ajattelen, että nyt on todellakin tehtävä asioille jotain. Uskon, että asioihin voi vaikuttaa, mutta pitkällä tähtäimellä. –Toki mietin sitäkin, millainen tilanne on, kun itse olen vanhus. Valvotaanko minua kameralla laitoksessa ja ihmisen kohtaan vain äärimmäisessä hädässä? Inhimillisyyttä toivon. –Minulta on kyselty paljon tuosta +65-vuotiaiden hoitoonpääsystä. Terveyskeskusmaksuahan ei Helsingissä ole. Mieluummin soisin tasalaatuisempaa toimintaa terveysasemille, kuin yksityistä yleisääkäriä yhteen tiettyyn ongelmaan. Ikäihmisethän ovat yleensä monisairaita. –POLITIIKASSA en ole päämäärätietoisesti, vaan haluan antaa omaa osaamistani käyttöön, kuten vapaaehtoistyössäkin. Neljän vuoden kuluttua katsotaan, onko halua jatkaa. Vanhustyön neuvosto on lakisääteinen toimielin, johon ihmiset voivat olla yhteydessä, kun on jotain esille tuotavaa. Sen toimintaan voi tutustua osoitteessa: https://paatokset. hel.fi/fi/paatoksenteko/toimikunnat-ja-neuvottelukunnat/ vanhusneuvosto Teija Loponen Riikka Dahlman johtaa Vanhusneuvostoa Tapaninvainiossa asuva Riikka Dahlman valittiin Helsingin Vanhusneuvoston uudeksi puheenjohtajaksi kaudelle 2025-2027. Ensimmäistä kertaa politiikkaan mukaan lähtenyt Dahlman kokee puheenjohtajan pestin hienona arvostuksen osoituksena. 8 SENIORITEEMA YLÄ-MALMIN TORI 3 puh. 09 222 7786 AVOINNA ma–ti ja to–pe 9–18 la 9–14 tai sop. muk. TERVETULOA vanhat ja uudet asiakkaat! Helenan Salonki SYYSKUNTOON 2025 Hiukset Jalat Kädet Kasvot Paikallisen Inka paahtimon luomukahvit osoitteesta inkapaahtimo.fi tai nyt myös Malmin K-Citymarketista FI-EKO-201 Muualta kuin EU:n maataloudesta KORONA– ja influenssarokotukset ovat alkaneet. Rokotuksia annetaan terveysasemilla 30.9.–14.11. suojaamaan erityisesti influenssan ja koronataudin vakavilta muodoilta. Terveysasemilla rokotukset aloitetaan iäkkäimmistä: 75 vuotta täyttäneitä rokotetaan 30.9.–10.10. , 65–74-vuotiaita rokotetaan 13.10.–24.10. ja alle 65-vuotiaita 27.10.–14.11. 75 vuotta täyttäneet ja 65–74-vuotiaat voivat varata ajan rokotukselle myös oman ikäryhmänsä jälkeisille rokotusviikoille. 65 vuotta täyttäneiden ajanvaraus on auennut sekä Maisassa, että rokotusten ajanvarauspuhelimessa 09 310 46300, joka palvelee ma-pe klo 8-16. Alle 65-vuotiaiden ajanvaraus aukeaa 8.10. Maisassa ja puhelimessa. TL Koronarokotusajat varattavissa TEIJA LOPONEN Riikka Dahlman uskoo oppivansa luottamustehtävässään paljon uutta niin kunnalli sesta päätöksenteosta, kuin siitä, miten paljon yksi ihminen voi asioihin vaikuttaa. Sanapari resurssien puute ärsyttää Riikkaa. SENIORI TEEMA PIENIKIN ILMOITUS HUOMATAAN! Meiltä myös pitopalvelu Soita ja kysy tarjous: 041 311 4776 Ravintola Food Chef Rapakivenkuja 9 00710 Helsinki lounasmenu: LOUNAS 13,50 Eläkelä ise t 11, 50 ma-pe klo 10-15 Meiltä myös pitopalvelu kesän juhliin! Soita ja kysy tarjous: 041 311 4776 Ravintola Food Chef Rapakivenkuja 9 00710 Helsinki lounasmenu: Vanhusten viikon kunniaksi 6.-17.10.2025 eläkeläiset lounas 11 €
Koillis-Helsingin Lähitieto 8.&15.10.2025 9 IKÄIHMISTEN VERTAISOHJAAJATOIMINTA SYKSY 2025 Vertaisohjaaja on Tapanilan Erä ry:n koulutettu vapaa ehtoinen, joka tukee liikunnan aloittamista ja sen harrastamista. Vertaisohjaajan kanssa voidaan lähteä yhdessä ohjatulle matalan kynnyksen liikuntatunnille tai ulkoilemaan. Tavoitteena on vahvistaa vähän liikkuvien henkilöiden osallisuutta madaltamalla kynnystä liikuntaan kaverin avulla matalalla kynnyksellä. Matalan kynnyksen liikuntatoimintaa järjestetään Tapanilassa: Tapanilan Urheilukeskuksessa ja Tapanilan Työväentalolla sekä ulkoillaan lähiympäristössä. Liikuntaympäristö valikoituu vertaisohjaajan yhteisten toiveiden ja tarpeiden mukaisesti. Vertaisohjaaja tai liikuntakaveri on tarkoitettu niille henkilöille, joilla on haaste lähteä yksin liikkumaan. Haluat tukea tai vahvistusta vierellesi liikunnan aloittamiseen. Voi olla, että siitä on pitkä aika, kun olet viimeksi liikkunut. Sinulla voi olla liikuntarajoitteita tai pitkäaikainen sairaus takana ja liikunnan aloittaminen vaatii tukea rohkaisua. Ole yhteydessä Tapanilan Erään ja kerro itsestäsi ja toiveistasi 029 193 4200 / liikunnan ohjaajat. Vertaisohjaaja ei ole valmentaja tai liikunnan ammattilainen, vaan vapaaehtoinen vierellä kulkija ja kuuntelija. Haluaisitko itsellesi vertaisohjaajan? Tervetuloa ikääntyvien matalankynnyksen liikuntaryhmiin! Ryhmät on tarkoitettu sinulle, joka haluat aloittaa liikunnan pitkän tauon tai sairauden jälkeen. Liikunta toteutetaan osallistujan rajoitteiden ja toimintakyvyn mukaan rauhallisesti. Tavoitteena on lisätä liikuntaa omaan arkipäivään sekä ylläpitää ja kehittää omaa toimintakykyä. Tunnit on suunniteltu niin, että voit tehdä kaikki harjoitukset myös istuen. KAUSIMAKSU 15 € sis. yhden viikkotunnin +jäsenmaksu 12€ (vuosi 2025) (13.10.-12.12.2025) IKÄÄNTYVIEN MATALAN KYNNYKSEN LIIKUNTARYHMÄT IKÄÄNTYVILLE MATALAN KYNNYKSEN LIIKUNTATOIMINTAA hyvässä seurassa Tapanilan Erässä Syyskausi 13.10.–12.12.2025 Tunnit pidetään Tapanilan Urheilukeskuksessa (Erätie 3) ja Tapanilan Työväentalolla (Sompiontie 4) ILMOITTAUDU MUKAAN era@tapanilanera.fi tai 029 193 4200 HUOM! Tunneille pitää ilmoittautua ennakkoon MAANANTAI Tunti Tila Ohjaaja 10.0010.55 Kiertoharjoittelu Sali 3 Eija TIISTAI 13.1514.00 Ryhtiä rankaan Sali 1 Eija KESKIVIIKKO 12.1513.00 Lihaskunto kuntoon Sali 1 Kristiina 13.1514.10 Kiertoharjoittelu Sali 3 Kristiina TORSTAI 12.1513.00 Tuolijumppa Tapanilan Eija työväentalo PERJANTAI 11.1512.10 Kiertoharjoittelu Sali 3 Katja Seniorien palvelutori saa tänä vuonna puhujavieraakseen kaikkien tunteman iki-pirteän missi-näyttelijätär-laulaja Pirkko Mannolan. MALMITALOSSA monen toimijan yhteisesti järjestämällä Seniorien palvelutorilla on tiedossa muun muassa erilaisia työpajoja, tietoiskuja, liikuntahetkiä ja digineuvontaa sekä senioridiscoa. Myös Malmin seudun alueen yhdistykset ja toimijat esittäytyvät kertoen toiminnastaan. PIRKKO Mannolan puheenvuoroa mahtuu kuulemaan 200 henkilöä. Luvassa on muun muassa DJ Börjen SenioriDisco, SenioriKaratea, liikuntahetkiä ja lajikokeiluja. Mukavaa tekemistä tarjoaa Flower Rescue -kukkatyöpaja. Lisäksi tarjotaan vinkkejä liikkumiseen ja tekemistä Malmin alueella sekä erilaisia ideoita arkeen, juttuseuraa ja kavereita. Halukkaat voivat osallistua luennolle, jossa aiheena on aivoterveys ja tasapaino. PÄIVÄN tähti Pirkko Mannolaa, voisi kuvata myös sanalla ikiliikkuja. Monitaitoinen nainen on varmasti kaikille tuttu. Mannola aloitti uransa teiniiässä 1950-luvun loppupuolella jumpperija uimapukumallina. Suomen Missikisojen voittajana hän kiersi myös maailmalla. Pian kuvioihin tuli mukaan laulaminen ja lavaesiintymiset Kullervo Linnan orkesterin kanssa. Kesällä 1959 alkoi myös Mannolan elokuvaura, joka sekin on varsin hengästyttävä. Yhä pirteä Pirkko Mannola esiintyy yhä satunnaisesti ja nyt siis tarinoi Malmilla. Vanhusten viikkoa vietetään ensi viikolla, Seniorien palvelutori on torstaina 9.10. klo 9–14 Malmitalolla. Teija Loponen KAUPUNKI etsii liikuntaluotseja tuottamaan liikunnan iloa ikäihmisille. Liikuntaluotsi on vapaaehtoinen, joka toimii vertaisohjaajana ikäihmisten liikuntaryhmässä. Aiempaa kokemusta liikunnan ohjaamisesta tai vapaaehtoistoiminnasta ei tarvitse olla, riittää, että on kiinnostusta liikkumista kohtaan sekä halua kannustaa myös toisia liikkumaan. Liikuntaluotsien ohjaamien ryhmien sisältö voi vaihdella riippuen vapaaehtoisten omista motiiveista, taidoista ja kiinnostuksen kohteista. Liikuntaluotsit voivat ohjata esimerkiksi kävelyryhmiä ja -retkiä, tuolijumppaa, pihapelejä tai vaikkapa ulkokuntosaliharjoittelua. Kaupunki myös järjestää koulutusta liikuntaluotseille, seuraava kurssi on marraskuussa. Lisätietoja voi kysellä osoitteesta liikunta.vapaaehtoistoiminta@hel.fi. TL Pirkko Mannola vetonaulana Malmilla Vapaaehtoisia liikuttajia kaivataan ja koulutetaan MALMITALO Senioritorilla on tarjontaa harrastuksista työpajoihin ja neuvontaan. SENIORIEN HOPEACINE-NÄYTÖKSET MALMITALOLLA T0 23.10. KLO 13.00 ELÄMÄ ON JUHLA (Ulla Heikkilä, 101 min) Tekijävieraana käsikirjoittaja-ohjaaja Ulla Heikkilä. T0 27.11. KLO 13.00 ANNA MINUN RAKASTAA ENEMMÄN (Oskari Sipola, 105 min) Tekijävieraina ohjaaja Oskari Sipola ja kirjailija Juha Itkonen. T0 18.12. KLO 13.00 PALAVA MAA (John Webster, Suomi, 102 min) Tekijävieraana ohjaaja John Webster. Haastattelijana elokuvakasvattaja Kaisa Kukkola. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, 00700 Helsinki LIPPUJA 8 € voi ostaa netistä osoitteesta lippu.fi tai Malmitalon lipunmyynnistä KOTIMAISIA UUTUUS ELOKUVIA JA TEKIJÄ VIERAITA
10 Uutiset AIDOSTI PAIKALLINEN! 10 Uutiset KALLIO I KONTULA I MALMI I MÄKELÄNRINNE I PASILA I SILTAMÄKI I TÖÖLÖ I VUOSAARI Hyödynnä edullisemmat ryhmäliikunnan päivätunnit! Eläkeläiset pääsevät arkipäivisin ma–pe 8.30–14.30 ryhmäliikuntatunneille edullisempaan hintaan. Ryhmäliikunta 20 krt 110,50 € (päivätunnit) Voimassa 2 vuotta. Liikuntakerran hinta vain 5,52 €. Sisältää uinnin. urheiluhallit.fi/ryhmaliikunta Kohota kuntoa ja mieltä kuntosalilla! Kuntosali 3 kk (90 pv) 101,15 € (ark. klo 14 saakka ja vkl) vain 8,43 € / vko Sarjatai kausituotteen ostajalle kuntosaliohjelma etuhintaan 30 €. Ohjatut kuntosalitunnit ryhmäliikuntatuotteella – Kontula, Malmi, Mäkelänrinne, Pasila, Siltamäki, Töölö ja Vuosaari Virkistävän mukavaa uintia ja vesiliikuntaa! Eläkeläiset pääsevät uimaan ja vesijuoksemaan edullisella sarjakortilla. Vesijuoksuvöitä voi lainata hallilta. Ohjatuille vesiliikuntatunneille, kuten vesijumppa ja hydrobic, voi osallistua eläkeläishintaisella ryhmäliikuntatuotteella. Uinti 10 krt alk. 31,15 € Voimassa 2 vuotta. Uintikerran hinta vain 3,15 €. Eläkeläishinnoin ryhmäliikuntaan, uimaan tai kuntosalille! 10 SENIORITEEMA Malmin yhteisötalo, eli entinen Malmin toimintakeskus, vietti hiljan 25 -vuotisjuhliaan. TALO oli täynnä kävijöitä, ohjelmaa oli koko päivälle. Digiohjaaja oli paikalla valmiina neuvomaan ja opastamaan. Erilaisissa pop-up työpajoissa sai askarrella ja taiteilla. Helsingin kaupunginteatterin runoryhmä loi runoja kävijöille. Ja odotetusti yhteisötalon oma runoryhmä esitti kiinnostavia kissa-aiheisia runojaan naamioituneena Tessan tekemiin kissanaamioihin. He esittivät myös Markku Räsäsen koskettavan runon: Pieni runo Malmille: Näille savisille pelloille... Olipa ihana runo. Nähtiinpä yleisössä myös runoryhmän perustaja Gia Virkkunen, kiitokset hänelle runoryhmästä. POHJOIS-HELSINGIN musiikkiopiston opiskelijat soittivat ohjaajansa kanssa kitaraa ja heidän 16-henkinen puhallinorkesteri soitti komeasti talon edessä. Iki-ihana Veera Railio jatkoi musiikillista ohjelmaa musiikkivisalla, -työpajalla, jossa mukana oliperkussiosoittimet Toiminnalliset juhlat Malmilla Yksityinen lääkäriasema Medipulssi Malmilla järjestää maksuttomia lääkärin vastaanottoja. Toiminta on suunnattu erityisesti eläkeläisille ja vähävaraisille, joille lääkärikäynti voi olla taloudellisesti haastavaa. Vastaanotoilla ei peritä Kela-korvausta tai muita maksuja. ENSIMMÄISET ilmaisvastaanotot pidettiin jo syyskuun lopussa. Silloin tarjolla oli gynegologiaan erikoistuvan lääkärin sekä kardiologin vastaanotot. Lokakuussa maksutonta vastaanottoa pitävät sisätautien ja infektiosairauksien erikoislääkäri Terhi Heinäsmäki (11.– 12.10.) ja marraskuussa fysiatrian erikoislääkäri Klaus Österholm (8.11.), joka on erikoistunut tukija liikuntaelinten vaivoihin ja kivunhoitoon. Lisäksi Medipulssin vastuulääkäri, keuhkosairauksiin erikoistuva Mahba Mohamed, pitää vastaanoton 9.11. klo 12– 17 ja ottaa potilaita vastaan laajasti eri terveysongelmissa. Medipulssi haluaa tällä toiminnallaan osoittaa, että hyväntekeväisyys ja liiketoiminta voivat kulkea rinnakkain. –Pienillä teoilla voi olla suuria vaikutuksia yksilöiden hyvinvointiin – ja sitä kautta koko yhteiskuntaan, yrityksestä todetaan. TL Ilmaisvastaanottoja vähävaraisille ja eläkeläisille Malmilla Runoryhmä esittämässä kissa aiheisia runojaan. Veera Railio valmistele massa meitä yhteislaulun aloitukseen. SENIORI TEEMA KRISTIINA AHLGREN sekä ukulelet ja sitten vielä iloisilla yhteislauluilla lopputunnelmiin asti. Kakkua ja kahvia tarjottiin pitkin päivää, juhlassa tavattiin vanhoja tuttuja ja uusia kävijöitä. Loppuhuipennuksena oli arvonnan voittajien palkitseminen. Yhteisötalon ohjelmaan mahtuu paljon monenlaista. Nyt jo neljännesvuosisadan ajan Malmilla. Muisteluita jatketaan sitten seuraavissa juhlissa. Ansa Mielonen
12 Uutiset AIDOSTI PAIKALLINEN! Kirjasto soikoon -ohjelma esitteli Pukinmäkeä P U K I N M Ä E N kirjaston 40-vuotisjuhlien kunniaksi syksyn ensimmäinen Kirjasto soikoon -lähetys tehtiin Pukinmäen kirjastossa ja ohjelmaan vieraiksi oli pyydetty kaksi pitkän linjan pukinmäkeläistä, Tero Tuomisto ja Lasse Rekola. Miehet muistelivat ohjelmantekijöiden Laura Aaltosen ja Jukka Halttusen johdolla Pukinmäen kirjaston alkuaikojen historiaa. Alkuun sivukirjasto palveli asukkaita, jotka lainasivat vain noin 10 000 kirjaa vuodessa. Sivukirjaston aukioloaikoja supistettiin ja lopulta se suljettiin, tilalle tuli kirjastoauto. RAKENTAMISEN lisääntyessä tuli tarpeen rakentaa uusi koulu, jonka yhteyteen tuli myös kirjasto ja pieni nuorisotila. Kirjaston avajaisia vietettiin 7.1.1985. Avaranoloisesta ja valoisasta kirjastosta muodostui heti alkuvuosista lähtien Pukinmäkeen merkittävä asukkaiden kokoontumisja tapahtumapaikka. SYYSKUUN alussa nauhoitettu ohjelma lähetettiin Roll FM -radiokanavalla ja sen voi edelleen kuunnella Mixcloudin kautta: Kirjasto soikoon!, Pukinmäen kirjasto 40V 03.09.2025 by Roll FM | Mixcloud Teija Loponen Lasse Rekola valmistautuu suoran lähetyksen alkuun. Kuvassa myös Laura Aaltonen ja Jukka Halttunen. TERO TUOMISTO Kolmosen sarjakausi päättyi. MPS/Atletico Malmi suoriutui melko totutusti ollen B-lohkossa kolmas. Synkemmän kohtalon omasivat MPS ja Malmin Ponnistajat tipahtaen C-lohkon viimeisinä sarjaporrasta alemmaksi. LOHKO B MPS/Atletico Malmilla, eli Ticolla oli ennen viime lauantain päätöstä mahdollisuus nousta sarjataulukossa ”hopealle”, eli toiseksi. Mutta paikan ottikin vastustaja JäPS/47, joka Järvenpäässä rökitti ottelussa pitkään vajaamiehisenä pelanneet malmilaiset 3-2. Kärjen järjestykseksi pisteineen tuli: 1. HIFK 58, 2. JäPS/46 42 ja 3. MPS/Atletico Malmi 38. LOHKO C Täkäläisittäin synkkä lohko. Hännänhuipuksi jäänyt Malmin Ponnistajat keräsi vain 6 pistettä. Pitkä taival Kolmosessa vaihtuu ensi kaudeksi Nelosen peleihin. MPS koki myös masentavan kauden, 16 pinnallaan se oli toinen putoaja, vaikka parissa viime ottelussa napsi hyviäkin tuloksia. Näin edessä on vauhdinotto Nelosesta päävalmentajan vastuun ottaneen Jussi Vasaran johdolla. Heimo Laaksonen ”Tico” pronssille, MPS ja Ponnistajat putosivat JALKAPALLO KOLMONEN, SARJAPÄÄTÖS Ostamme kaikkea kultaa ja hopeaa parhaaseen hintaan. Tuo tämä mainos mukana. Saat bonuksen +15€ yli 10g 14k/18k kultatai yli 300g hopeaerään! Peltolantie 2 (Tikkurilan vanha tori), 01300 Vantaa Palvelemme ma-pe 10-16, la ja iltaisin sop. mukaan p. 044 2494 240 www.nettikulta.fi OSTAMME KULTAA JA HOPEAA HAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT Tuula Kohonen HAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT Tuula Kohonen Hiirakkotie 6, 01200 Vantaa IMPLANTTIHOIDOT: Käytämme korkealaatuisia Straumann-implantteja. KIRURGIA: Kirurgiset toimenpiteet 20v. kokemuksella. PROTETIIKKA: Vaativaa protetiikkaa aina implantteihin asti. SANEERAUSHOIDOT: Leikkaukseen meneville kivuttomasti ja joustavalla aikataululla. ESTEETTINEN HAMMASHOITO: Hampaiden laminaatit tai valkaisuhoidot yhteistyössä kokeneiden proteetikkojen kanssa. PELKOPOTILAAT: Hoidamme pelkopotilaat esilääkityksessä tai anestesiassa ja nukutustiimimme on joustavasti käytettävissä. Kysy nukutushoitoon tarjousta. Soita ja varaa aika! Puh. ((0 09 9)) 77110 03 34 4 tai 04 40 770 077 2 22 24 45 5 HAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT Tuula Kohonen HAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT Tuula Kohonen Hiirakkotie 6, 01200 Vantaa IMPLANTTIHOIDOT: Käytämme korkealaatuisia Straumann-implantteja. KIRURGIA: Kirurgiset toimenpiteet 20v. kokemuksella. PROTETIIKKA: Vaativaa protetiikkaa aina implantteihin asti. SANEERAUSHOIDOT: Leikkaukseen meneville kivuttomasti ja joustavalla aikataululla. ESTEETTINEN HAMMASHOITO: Hampaiden laminaatit tai valkaisuhoidot yhteistyössä kokeneiden proteetikkojen kanssa. PELKOPOTILAAT: Hoidamme pelkopotilaat esilääkityksessä tai anestesiassa ja nukutustiimimme on joustavasti käytettävissä. Kysy nukutushoitoon tarjousta. Soita ja varaa aika! Puh. ((0 09 9)) 77110 03 34 4 tai 04 40 770 077 2 22 24 45 5 HAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT Tuula Kohonen HAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT Tuula Kohonen Hiirakkotie 6, 01200 Vantaa IMPLANTTIHOIDOT: Käytämme korkealaatuisia Straumann-implantteja. KIRURGIA: Kirurgiset toimenpiteet 20v. kokemuksella. PROTETIIKKA: Vaativaa protetiikkaa aina implantteihin asti. SANEERAUSHOIDOT: Leikkaukseen meneville kivuttomasti ja joustavalla aikataululla. ESTEETTINEN HAMMASHOITO: Hampaiden laminaatit tai valkaisuhoidot yhteistyössä kokeneiden proteetikkojen kanssa. PELKOPOTILAAT: Hoidamme pelkopotilaat esilääkityksessä tai anestesiassa ja nukutustiimimme on joustavasti käytettävissä. Kysy nukutushoitoon tarjousta. Soita ja varaa aika! Puh. ((0099)) 771100 003344 tai 004400 770077 22224455 PROTEESIT 380 € alkaen Rapakiventie 10 E, 00710 Helsinki Puh. 044-206 9000 KAUPUNKISTRATEGIAN mukaan Helsingin kaupungin omistamiin uimahalleihin Itäkeskukseen, Jakomäkeen, Pirkkolaan, ja Yrjönkadulle on maksuton sisäänpääsy 68 vuotta täyttäneille arkisin kello 11–15. –Sen sijaan Urheiluhallit OY:n uimahalleihin, jotka sijaitsevat Kalliossa, Kontulassa, Malmilla, Mäkelänrinteessä, Siltamäessä, Töölössä ja Vuosaaressa ei ole maksutonta pääsyä 68 vuotta täyttäneille. Tämä asettaa helsinkiläiset eriarvoiseen asemaan asuinpaikan suhteen. Siksi tein valtuustoaloitteen: Maksuton pääsy 68 vuotta täyttäneille Urheiluhallit OY:n halleihin, kertoo tapanilalainen valtuutettu Antti Vuorela. Helsingin kaupunki on Urheiluhallit OY:n enemmistöomistaja 51 prosentilla ja voi siten esittää maksutonta pääsyä 68 vuotta täyttäneille Urheiluhallit OY:n uimahalleihin. TL Maksuton pääsy ikäihmisille tarvitaan kaikkiin uimahalleihin ANTTI VUORELA Malmin uimahalliin eivät seniorit pääse maksutta. Radio-ohjelmassa muisteltiin Pukinmäen kirjaston syntyä. 12 Urheilu & kulttuuri
Koillis-Helsingin Lähitieto 8.&15.10.2025 13 ”Hattujen sota” muistuttaa sodan kauheuksista Suomen luonnon päivänä julkistettiin virallisesti Tuomarinkartanon luona muistomerkki, infotaulu, joka kertoo ”Hattujen sodan” 1741–1743 yhdestä taistelusta Tapaninkylän ja kartanon alueella elokuussa 1742. Lokakuun 1. päivä pidettiin vielä jälkijuhlat asian tiimoilta. VANTAANJOEN molemmilla puolilla toimivien kotiseutuyhdistysten ja Tuomarinkartanon toimijoiden vuosien mittainen yhteishanke oli jo siihen mennessä tuottanut kaksi uutta historiakirjaa ja paljon uutta tietoa noista alueen unohdetuista sotatapahtumista. Hankkeen virittäjänä oli vuonna 2018 Pakila-seuran Urpo Oksanen, ja sitä on viime vuodet vetänyt Tapaninvainion kaupunginosayhdistyksen hissaryhmän Hannu Salovaara. Yhteistyökumppanina ovat olleet myös Keimo Arokannon johtamat Uudenmaan Karoliinit, 1700-luvun sotisopaan sonnustautunut perinneryhmä. Suunnitelmat isosta yleisötapahtumasta jokivarren peltoaukeilla muuttuivat ensin koronan ja sitten vielä Venäjän Ukrainaa vastaan aloittaman hyökkäyssodan takia. Monessa teams-kokouksessa jatkettiin kuitenkin valmisteluja. Julkistaminen sovitettiin lopuksi tarkoituksella Tapaninvainion venetsialaisten yhteyteen lauantaina 30.8.205. JULKISTAMISESSA Hannu Salovaara kertoi paljastuspuheessaan hankkeen monipolvisista vaiheista ja tavoitteista sekä myös taisteluun liittyvistä arkeologisista löydöistä. Maastosta on aikojen kuluessa löytynyt mm. tykinkuulia sekä musketin ammuksia, joita on ollut näytteillä Pukinmäen kirjastossa. Helsingin kaupunginmuseon edustaja Minna Sarantola-Weiss puhui vuorostaan historiallisista kohteista yhteisenä kulttuuriperintönämme. Infotaulu tulee karttansa avulla havainnollisesti kertomaan jatkossa kaikille kiinnostuneille mitä historiallista alueella on tapahtunut. Historioitsija, kansanedustaja Teemu Keskisarja kiitti kaupunginosayhdistyksiä ja kotiseutuväkeä erittäin hyvästä yhteistyöstä hankkeen parissa. Hänen mukaansa infotaulun kuvaus kertoo samalla kaikille sodan kauheuksista, tykkitulesta, pelloilla ja mudassa kamppailleista sotilaista, haavoittuneista ja verenvuodatuksesta. ”Hattujen sota” oli alusta alkaen surkea, epäonnistunut hanke. JULKISTAMISTILAISUUTEEN antoi omaa historiallista tuntuaan Uudenmaan Karoliinien pieni ryhmä, tuon menneen ajan asuissa, pitkät musketit olalla. Ryhmä marssi paikalleen ratsain kulkeneen upseerin johdolla ikivanhojen ruotsinkielisten komentojen saattelemana ja Sebastian Rysän trumpetilla esittämien vanhojen sävelten tahdissa. Kaksi karoliinia seisoi infotaulun äärellä kunniavartiossa, ja toiset kaksi poistivat kankaan taulun päältä. Historian siipien havinaa tarjosi lisäksi emeritus kirkkoherra Heikki Järvinen, joka esiintyi menneisyyden hahmona, Ruotsin kuninkaallisen henkivartiokaartin pastori Tiburtz Tiburtiuksena (1706– 1787). Hän luki Tiburtiuksen päiväkirjamerkintöjä noilta elokuun 1742 päiviltä ja esitti myös perinteisen, monipolvisen rukouksen. Julkistamistilaisuuden lopuksi koko monikymmenpäinen esiintyjäja yleisöjoukko kajautti yhdessä perinteikkään ”Laulun Suomesta”. Järjestäjätahoilla ja karoliineilla oli paljastustilaisuuden lopuksi vielä yhteinen tuokio Tuomarinkartanon salissa puheineen, huomionosoituksineen ja ”karoliinihenkisine” pöydän antimineen. Selväksi muuten tuli, että kyllä menneisyyden sotilaan ateriakseen saama leivänpala oli kova, mutta samalla pitkään säilyvä. Tero Tuomisto Pukinmäkiseuran sihteeri Kuin näkyvinä kaikuina menneisyydestä olivat Uudenmaan Karoliinit asuineen ja musketteineen. Karut ruotsinkieliset komennot tahdittivat kaikkea liikkumista. Muistolaatan esitteli ja paljastuspuheen piti tapaninvai niolainen professori emeritus Hannu Salovaara.
AIDOSTI PAIKALLINEN! 14 Menot FFP2.fi Kaupunginorkesteri esiintyy kirjastoissa MAANANTAINA 6.10. klo 18 Malmin kirjastossa tarjottiin 700 rakkauskirjettä – sanat sävelten takana. Sanat ja sävelet kietoutuivat toisiinsa Helsingin kaupunginorkesterin muusikoista kootun jousikvartetin konsertissa. Konsertin keskiössä olivat tekstit, jotka ovat innoittaneet säveltäjiä. Seuraava HKO:n konsertti koetaan maanantaina 20.10. klo 18 Jakomäen kirjastossa: Miten käy klasarilta rokkenroll? Helsingin kaupunginorkesterin muusikoista koottu jousikvartetti jättää frakit ja iltapuvut Musiikkitalolle ja saapuu kirjastoihin soittamaan iskelmä-, pop-, ja rock-kappaleita. Ohjelmassa on musiikkia muun muassa Rauli Badding Somerjoelta, Vicky Rostilta, Pelle Miljoonalta, Rolling Stonesilta ja Eurythmicsilta. Sarjan viimeinen osuus koetaan torstaina 30.10. klo 18 Pukinmäen kirjastossa: Antakaa meidän viihdyttää! -teemalla. Siellä käyrätorvikvartetti esittää ikivihreitä klassikoita ja suurelle yleisölle vielä tuntemattomia svengaavia kvartettinumeroita. TL MAARIT KYTÖHARJU JAKOMÄKI Kielikahvila Jakomäen kirjastossa ma klo 17-18. Keskustellaan ajankohtaisista aiheista ja harjoitellaan suomen kieltä. Kahvitarjoilu. Jarkko Stenius kirjailijavieraana Jakomäen kirjastossa 9.10. klo 18. Entisen thainyrkkeilijän, nykyisen jännityskirjailijan ja hyvinvointikouluttajan tarina. Novellikoukku ke 8.10. ja 12.11. klo 17-19 kirjastossa. Neulotaan, virkataan ja kuunnellaan ääneen luettuja novelleja. Tule oman käsityön kanssa tai neulo kirjaston langoista hyväntekeväisyyteen, tai tule vain kuuntelemaan novelleja. Jakomäen eläkeläiset Senior Shopmuotinäytössyysuutuudet 4.11. klo 11.30 kerhotilassa Kankarepolku 5i. Jakomäen eläkeläiset kokoontuu tiistaisin Kankarepolku 5i. MALMI Syystien palvelukeskus Ma 10-11 Ukkoklubi, 11.1512 Ukkojumppa, 10.3011.30 Äly ja väläys, 13.30-17 Tilkkuryhmä Ti 9-11 Pilkeryhmä, 9.20-10.40 Runoryhmä (kerran kk 9.9 alk.) 9.30-14 Bridge. Ke 9-12 Ompeluryhmä , 13-14 keskustelupiiri, 14-15.30 Syystien bändikerho, 14.15 Yhteislaulua To 9.30-12 Neulekahvila , 11-13 Digituki (11.9. alk.), 13-14.30 Muistiryhmä 2, 15.15-16.30 Pingis. Pe 9.30-12 Korttihait, 12.05 Senioritanssi. Yhteislaulua Aina ke klo 14.15-15.45 Syystien seniorikeskuksessa. Säestäjänä Matti Reittamo. Malmin eläkeläiset Ti: Malmin VPK-talo; Jumpparyhmä 9.30, Sketsiryhmä 11.30; Ke: 9.30 Kuoro Malmin Metkat, Solhem, Kirkonkyläntie 23; klo 10 Englannin keskustelukerho, Syystien palvelukeskus; Kekahvila avoinna noin 11.3013.30; 13.30Tuolijumppa, Footpic tai Qikong, Malmiin VPK-talo. To Malmin VPKtalo: 10 Lavis; 11.15-Moneksikerho: Askartelua, käsitöitä, keskusteluja, kirjallisuutta. Bocciaa ja curlingia pelataan salin puolella. 12-Torstaitanssit Malmin Työväentalolla Pe (Syystien palvelukeskus): Pelikerho Korttihat Floorassa kello 9.30. Senioritanssi 12. Senioreiden yhteislaulut Senioreiden yhteislauluihin ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Tilaisuuksia Malmin kirjastossa pe 31.10., 28.11., 12.12. aina kello 10-11. Tervetuloa mukaan! Stadin yhteisötalo Malmi Kirkonkyläntie 2, avoinna ma-pe klo 10-17.30. Avoimia ja maksuttomia ryhmiä jumpasta kieliryhmiin (EN, SE, DE, FR), taidepajoista kädentaitoihin. Lisäksi mm. ke 8.10./14-16 Mauri Sihvolan taidepaja, ma 13.10./1216 retki Ruutinkoskelle ja Haltialanmetsään, ke 22.10. KRP:n verkkohuijaustietoisku. Käytössä ompelimon koneet ja digiohjausta ma, ke, to, pe. Ti 28.10. alkaa 8 kerran Digi tutuksi tablettitietokonekurssi yli 65 v klo 14-15.30. Ilm. 050 502 4131. Lisät. puh. 040 334 3194, http://www.hel.fi/yhteisotalot PIHLAJAMÄKI Yhteisötalo Pihlajamäki Työpajat ovat kaikille avoimia ja niitä vetää koulutettu kohtaamistaideohjaaja. Lokakuusta joulukuuhun Näpertelynurkka, joissa askarrellaan vaihtuvin materiaalein. Ke vapaaehtoisen vetämä Neulekahvila. Olohuoneessa maksuton Kevyttä kehonhuoltoa – tuokio. Pe vapaaehtoiset vetävät bingoa Pihlajamäen kirkon alakerrassa, Liusketie 1. Asukkaiden omaehtoinen maalausryhmä jatkaa monitoimitilassa. Syyskuussa olohuoneessa on maksutta kaikille avoimia Perjantaipiirtelyt -tuokioita. PihlajamäkiPihlajiston Eläkeläiset Viikon pariton maanantai kerho 10.30, parillinen viikko kuntotanssi+boccia klo 11.00. PUISTOLA Neulekerho kokoontuu Puistolan kirjastossa ke klo 18-20 niin vasta-alkajille kuin harrastajille. Varsinaista opetusta ei ole, mutta neuvoa ja apua on saatavissa pidempään käsitöitä harrastaneilta kerholaisilta. Mukaan omat työvälineet (lankaa ja puikot/virkkuukoukku). Enter ry opastaa tietotekniikkapulmissa kirjastossa ke klo 10-12. Ajan voi varata kirjastosta tai soittamalla 09 3108 5076. Opastusta on tarjolla 10.9.10.12. Tunnin opastukseen voi saapua oman laitteen kanssa, mutta myös kirjaston laitteita voi lainata. Opastukset ovat maksuttomia vertaistukiperiaatteella. Puistolan kirjaston satutuokiot ma klo 10. Satutuokiossa luetaan suomenkielisiä satuja. Satutuokiot on suunnattu alle 7-vuotiaille lapsille vanhempineen. Puutarhakerhossa keskustellaan vapaamuotoisesti ajankohtaisista puutarhanhoitoon liittyvistä kysymyksistä. Kerho kokoontuu kirjastossa ma klo 18-19:30 13.10. ja 10.11. Puistolan kirjaston lukupiiri Syksyn teema on arvot. Lukupiiri kokoontuu kerran kk ti klo 18-19.30. 21.10. Claire Keegan, Kasvatti, 18.11. Jenny Erpenbeck, Mennä, meni, mennyt, 16.12. Bernardine Evaristo, Tyttö, nainen, toinen, Lukupiirikirjoja on varattu lukupiiriläisille ja kirjan voi hakea kirjaston tiskiltä. Lukupiiriä vetävät kirjastonjohtaja Virpi Jero ja erikoiskirjastonhoitaja Eerik Ilomäki. Puistolan Martat Martta iltaa vietetään to 16.10. klo 18 alkaen. Alueliikunnasta Jaakko Nurminen vetää puolen tunnin tuolijumpan. Marttala, Puistolantori 5. Lueskeluhetki Käperry Puistolan kirjastoon mieleiseesi nurkkaan lueskelemaan to 16.10. klo 13.30-15. Tarjolla mehua ja pientä purtavaa. Tapahtuma on suunnattu lapsille ja nuorille. Legoilemaan Puistolan kirjasto täyttyy legoista 18.10. klo 10-14. Kirjastossa pääset rakentelemaan legoilla tai puuhailemaan muita legojuttuja. Puistolan eläkkeen saajat kokoontuu 21.10. klo 13 Tapulin seurakuntakodissa. Vieraana Tuula Toivonen, Naisten valmiusliitto, kriisitilanteisiin varautuminen. PUKINMÄKI Perhetalo Unikko Unikkotie 8. Konkarienergiaa lapsiperheisiin! Kokoonnumme perhetalo Unikossa joka toinen ma-ilta 13.10. ja 27.10. klo 16–19. Klo 16–17 kahvittelua ja eväiden syöntiä, Unikossa voi lämmittää ruokaa. Klo 17–19 yhteistä ohjattua ohjelmaa. Toiminta on maksutonta eikä siihen tarvitse ilmoittautua etukäteen. Stadin safkan maksuton lounas perheille ti, to ja pe klo 11:30-12. Maksuton päivällinen ke klo 16:30-17. Ruokaa on rajattu määrä. Ke perheille puurolounas klo 11:30-12. Odottavien äitien kahvila joka toisen viikon ke, alkaen klo 10:3011:30. Monikkoperheiden treffit joka toisen viikon ke, alkaen 24.9. klo 10:30-11:30. Jumppaa itsesi kuntoon! Ke klo 19-20 naisten jumppa. Kristillinen koulu, Pieksupolku 5. Ohjaaja Katja Kalliokoski. Syksyn hinta 70€. Ilm. ja tied. sirpa.mattila@netti.fi tai 040 5379427. Järj. Pukinmäen Kisa ry SILTAMÄKI Siltamäen martat Marttailta ti 21.10. Klo 18 Siltamäen seurakuntakodilla, Jousimiehentie 5. SUUTARILA Suutarilan kirjasto Avoinna ma 9-20, ti, ke ja pe 9-16, to 13-20, la ja su suljettu, Vaskiniitynkuja 5. Suomen kielen kielikahvila ti klo 10-11. Tule keskustelemaan ajankohtaisista aiheista ja harjoittelemaan suomen kieltä kanssamme. Samalla voit tutustua uusiin ihmisiin. Ryhmää ohjaa vapaaehtoinen Ilkka Ettala. Enter ry:n vertaisopastus kirjastossa 1.9.-8.12. Opastukset ovat ma yksi h/opastettava klo 12 -14. Varaa aika joko kirjastossa tai soita p. 09 310 85074. Opastukset ovat maksuttomia mukaan oma laite ja tarvittavat tunnukset ja salasanat. Kirjaston lukupiiri kokoontuu to klo 18-19.30. Keskustellaan etukäteen luetusta kirjasta ja syvennetään yhdessä lukukokemusta. Lukupiiri on kaikille avoin ja mukaan voi hypätä missä vaiheessa vain. Kauden teema: 23.10. Kurt Vonnegut: Jumala teitä siunatkoon, herra Rosewater eli helmiä sioille, 20.11. Tina Harnesk: Lumeenkylväjät, 18.12. Anna Rimpelä: Tilanne päällä, Aino Ritari . TAPANILA Tapanilan Eläkkeensaajat tiedot kotisivuilla tapanilan.elakkeensaajat.fi ja Tapanilan Työväentalon ilmoitustaululla Sompiontie 4. Pelikeskiviikko Tule keskiviikkoisin Tapanilan kirjastolle pelaamaan! Kerran viikossa kirjastolla järjestetään iltapäiväohjelmaa koululaisille: pelattavana on lautapelejä ja Nintendo Switch. Senioreiden yhteislaulutilaisuudet Seniori, tule mukaan laulamaan iloisessa seurassa tuttuja lauluja Tapanilan kirjastossa torstaisin 16.10., 20.11. aina klo 10–11. Laulutuokiot järjestää Opera Tellus yhteistyössä kirjastojen kanssa. Aikuisten askartelukerho Kiinnostaako huovutus, kirjonta, tekstaus tai tuunaus? Tapanilan kirjaston askartelukerhossa tutustutaan erilaisiin askarteluja käsityötekniikoihin yhdessä teekupin äärellä. Kerho etsii kestävän kehityksen nimissä tapoja uudistaa ja hyödyntää jo olemassaolevia materiaaleja ja jatkaa tavaroiden elinkaarta. Aina kuun viimeisenä ma klo 17–19: 27.10. ja 24.11. Elämykselliset satutuokiot Musiikkisatutuokioissa ke klo 11:15-11:45: 15.10., 29.10., 12.11. ja 26.11.lähdetään eläinten ja satuolentojen matkaan kuunnellen, laulaen, liikkuen ja soittaen. Satutuokiot sopivat koko perheelle, ne on suunniteltu erityisesti 0-5v. lapsille aikuisen kanssa. Lapset osallistuvat satuhetkiin aikuisen kanssa. Tuokion kesto n.30 min. Vapaa pääsy, ei ennakkoilm. Nordic Dance pohjoismai sen tanssin klubiiltamat 24.10. klo 18-21. Kaikille avoimilla Nordic Dance -klubeilla opetellaan ja tanssitaan suomalaiseen ja muihin pohjoismaisiin traditioihin pohjautuvia tansseja elävän musiikin tahdissa. Aiempaa tanssikokemusta ei tarvita, mutta klubit soveltuvat myös tanssia pidempään harrastaneille. Ilta rakentuu workshop-osiosta klo 18.00, jossa opetellaan erilaisia parija muita sosiaalisia tansseja rennolla otteella ja tutkitaan tanssin ja musiikin yhteyttä pohjoismaisissa perinteissä. Workshopin jälkeen ilta jatkuu yhdessä tanssien Nordic Dance Helsinki House Bandin säestyksellä. Lautapeliilta Lautapelejä pelaillaan Tapanilan kylätilalla 10.10. klo 18! Pelattavissa on erinäisiä lautapelejä, mutta voit halutessasi tuoda myös omia lautapelejä mukanasi. Tarjolla lämmintä juotavaa pientä maksua vastaan. Tervetuloa kaikenikäiset joko yksin tai pelikavereiden kera! Vapaa pääsy, ei ennakkoilm. Avoimet syntetisaattorijamit Tapanilan kirjastossa 11.10. 12– 15. Echo Collective järjestää kaikille avoimet syntetisaattorijamit Soittajat tuo oma syntetisaattorisi ja tarvittavat piuhat (äänipiuha + midipiuha). Kuuntelijat – olet lämpimästi tervetullut vain kuuntelemaan ja fiilistelemään! Jamien idea on yksinkertainen: tavataan, kokeillaan, inspiroidutaan ja luodaan yhdessä uusia äänimaisemia. Et tarvitse suurta kokemusta – tärkeintä on yhdessä tekeminen ja musiikista nauttiminen. Vapaa pääsy, mutta ilm. soittoon osallistujille suositeltavaa lähettämällä viesti: lari.kuittinen@gmail.com, kerro minkä laitteen suunnittelet ottavasi mukaan. Ilm. ei ole lailla sitova. LIVE: Kaukolampi 14.10. klo 18.30 – 20 Tapanilan kirjastossa. Timo Kaukolampi on helsinkiläinen kokeellista musiikkia tekevä artisti, säveltäjä ja tuottaja. Hänet tunnetaan myös yhtyeistä K-X-P, Op:l Bastards ja Haunted Plasma. Kaukolampi esittää Tapanilan kirjastossa musiikkiaan. Vapaa pääsy. Kirjallisuusilta: Itsenäistyvän naisen kirjeitä 21.10. 18.30 – 20 Tapanilan kirjastossa. Helsinkiläinen Leena vietti kahdeksan kuukautta Ranskassa vuosina 1947-1948. Leenan kirjeet osoittavat miten vaikeaa nuoren naisen oli itsenäistyä tuohon aikaan. Ne antavat eloisan kuvan kirjan tekijöiden äidistä nuorena naisena sekä elämästä sotien jälkeisessä Euroopassa. Ritva Prättälä saapuu kertomaan Tapanilan kirjastoon yhdessä sisarustensa kanssa kirjasta: ”Yksin suuressa maailmassa – Leenan kirjeenvaihtoa 1947-1948”, Vapaa pääsy. Nautinnon rajat Heidi Laukan ja Pete Harjun Kaupunginorkesterin muusikot jalkautuvat jälleen Koillisen lähikirjastoihin antamaan täysin maksuttomia pienkonserttielämyksiä. Mukana kierroksella ovat Malmin, Jakomäen ja Pukinmäen kirjastot. Kaupunginorkesteri tarjoaa musiikkinautintoja kirjastoissa.
Koillis-Helsingin Lähitieto 8.&15.10.2025 15 LÄHITIETO NETISSÄ LAHITIETO.FI AUTOLLESI SILMÄLÄÄKÄRIT HAMMASHOITOA Toisessa polvessa Malmilla vuodesta 1983 Kaupparaitti 13 (Ylä-Malmin tori) Puh. 09 385 9897 T. Kariluoto Erikoishammasteknikko AUTOASENNUS JA -HUOLTO Laukkanen Autoasennus.fi • Ilmastointihuollot • Rengashotelli • Renkaiden vaihto • Autom.öljyn vaihto (100%) • Määräaikaishuollot • Nelipyöräsuuntaukset • CO/OBD/Diesel-mittaukset • Katsastuskorjaukset 09 347 4321, 0400 467 925, Rattitie 20, Helsinki ark. 7.30-17 0400 408 020, PALVELUJA TARJOTAAN SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA Antti Kuoppala, Janka Diemb, Hannu Uusitalo, Raimo Uusitalo Ajanvaraus ma–pe 10-17, la 10-14, su suljettu Puh. 044 731 7000, (044) 237 7371 Malmintorin Silmätutkimuskeskus Malminkauppatie 18, (Prisma) 2. krs OPTIKKO SJÖBLOM ma-pe 10-18, la-su suljettu Antti Kuoppala, Hannu Uusitalo, Raimo Uusitalo 13. vuosikerta. Numero 41-42/2025 Keskiviikko 8.&15.10.2025 Ilmestymisalue: Alppikylä, Ala-Tikkurila, Jakomäki, Malmi, Pihlajamäki, Pihlajisto, Puistola, Pukinmäki, Siltamäki, Suutarila, Tapanila, Tapaninvainio, Tapulikaupunki, Viikki. Toimitus: Kotinummentie 4, 00700 Helsinki Kustantaja: Koillis-Helsingin Lähitieto Oy. Paino: Botniaprint, Kokkola. Jakelupalaute: jakelupalaute@lahitieto.fi Ilmoitus keskiviikon jakamattomasta Lähitiedosta mieluiten heti torstaina. Päätoimittaja Teija Loponen 050 590 6675 teija.loponen@ lahitieto.fi Urheilun erikoistoimittaja Heimo Laaksonen hemppa. laaksonen@ kolumbus.fi Taitto/ ilmoitus valmistus Maija Havola taitto@lahitieto.fi LEHTEÄ TEKEMÄSSÄ lahitieto.fi @KHLahitieto Lahitieto Ilmoitukset/ mediamyynti Mika Miettinen 044 7411782 mika.miettinen@ lahitieto.fi Ilmoitukset/ mediamyynti Jarkko Soini 045 165 4240 jarkko.soini@ lahitieto.fi Hammaslääkärit Pertta Laaksonen ja Päivi Metsola j PUKINMÄEN HAMMAS PlusTerveys Pukinmäen Hammas on viihtyisä ja kodikas hammaslääkärivastaanotto Pukinmäenaukiolla, Kehä I:n varrella, lähellä Pukinmäen juna-asemaa. Tervetuloa hakemaan syy hymyyn! Pukinmäenaukio 4, 00720 Hki (navigaattorilla Säterintie 12.) pukinmaenhammas.? puh. 09 345 3350 HELSINGIN HAUTAUSTOIMISTO 09 387 7659 (Päivystys 24h), helsinginhautaustoimisto.fi / info@helsinginhautaustoimisto.fi Pihlajamäentie 32, 00710 Helsinki Luotettava ja ammattitaitoinen hautaustoimisto Puutarhatie 26 A 20, 01300 Vantaa Info@sahkosalo.? 040 506 4481 050 547 1250 Kaikki sähköalan työt Sähkö-Salo Oy Korjaamo-ompelimo Nööp oy ma-to klo 12-18 0400 879 386 www.noop.fi. Pekanraitti 15B, 00700 Helsinki 25 vuotta Malmilla! K o rja am o -o m p eli m o N öö p oy m ato klo 12 -1 8 4 8 79 38 6 w w w .n o o p .fi. P ek an ra itt i 15 B , 70 H els in ki 25 vu o tt a M alm illa ! K o rja am o -o m p eli m o N öö p oy m ato klo 12 -1 8 4 8 79 38 6 w w w .n o o p .fi. P ek an ra itt i 15 B , 70 H els in ki 25 vu o tt a M alm illa ! Viljatie 4 C, 2. krs Vuodesta 1995 Malmilla Sijaitsemme Malmin hautausmaan pääsisäänkäynnin kohdalla Meiltä uudet hautakivet sekä hautakivien oikaisu-, kaiverrus ja kunnostustehtävät Kiviveistämö Levander Puh: 09-387 6284 kivilevander.? kivi.levander@kivilevander.? Malminkaari 15 Malmin Nova, katutaso Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA OGELISSA Mikko Saari Antti Valtasaari Antti Valtasaari AJANVARAUS P. 09-345 1727 AJANVARAUS P. 09-875 1868 VARAA AIKASI malminoptiikka.fi NETISSÄ 24h Sebsebe Wolde Senbet (erikoist. lääk.) Sebsebe Wolde Senbet (erikoist. lääk.) Lähimenot–palstalle voi lähettää Koillis-Helsinkiä koskevia menovinkkejä. Palsta on yhdistysten ja seurojen käyttöön. Etusijalla ovat maksuttomat tapahtumat. Toimitus voi muokata sekä lyhentää tekstejä. Vinkit tulee lähettää viimeistään seuraavan lehden ilmestymistä edeltävänä torstaina klo 15 mennessä. Huom! Lehti ilmestyy joka toinen viikko! teija.loponen@lahitieto.fi PIHA-AIDAT UUSIKSI Korjaamme ja uusimme piha-aitoja. Meiltä myös kaikki muut piharakennukset. Soita 040 739 8003 myynti@lindos.? • www.lindoselementit.? Lähisudokujen 39/2025 ratkaisut HE LP PO KE SK IV AI KE A VA IK EA 7 4 9 1 5 2 6 8 3 1 6 2 3 8 9 4 7 5 5 3 8 7 4 6 1 9 2 6 7 1 9 2 8 3 5 4 9 5 3 6 1 4 7 2 8 8 2 4 5 7 3 9 1 6 4 1 5 8 3 7 2 6 9 3 8 6 2 9 1 5 4 7 2 9 7 4 6 5 8 3 1 3 9 5 6 2 4 8 1 7 2 4 1 3 7 8 6 5 9 6 8 7 9 1 5 4 2 3 8 5 3 2 4 9 7 6 1 4 6 2 1 5 7 3 9 8 7 1 9 8 6 3 5 4 2 5 2 6 7 3 1 9 8 4 1 3 8 4 9 6 2 7 5 9 7 4 5 8 2 1 3 6 eroottinen yhteisnäyttely Galleria Petitessä tutkii seksuaalisen nautinnon moninaisuutta ja rajapintoja. 28.9. – 31.10. Galleria Petite, Päivöläntie 15. Vaatevaihtajaiset 12.10. klo 15:30-17:30 Kylätila. Avoimiin vaatevaihtajaisiin voit tuoda mukanasi lasten ja/ tai aikuisten: vaatteita, asusteita, kenkiä yms. Tuo siis turhat kiertoon ja hae tilalle uudet. Myös tyhjin käsin saa tulla ja lähteä, ei tarvitse tuoda tai viedä mitään. Huomioithan, että tuomasi vaatteet, asusteet ja kengät ovat puhtaita ja ehjiä. Ylijäävät toimitetaan kiertoon. TAPULIKAUPUNKI Tietotekniikkaopastusta senioreille Tietotekniikan ja älylaitteiden vertaisopastusta senioreille kirjastossa ti klo 12-14, 2.9.-9.12. Ajan voi varata paikan päältä tai 09 310 85075 (1 h / opastettava). Opastuksiin voi tuoda oman laitteen tai lainata läppärin kirjastosta. Opastajana toimii Enter ry:n vapaaehtoinen. Tapulikaupungin kirjaston lukupiiri kokoontuu kerran kk la klo 13-14.30. Syksyn teemana ystävyys. 25.10. Kyungsook Shin: Jään luoksesi, 15.11. Vappu Kannas: Kirjeitä Japaniin, 13.12. Cormac McCarthy: Kaikki kauniit hevoset. Kirjoja on varattu lukupiiriläisille kirjastoon. Kirjaston dekkarilukupiiri kokoontuu kerran kk ke klo 18-19.30. Syksyn kirjojen päähenkilöt ovat renttuja. 8.10. Jo Nesbø: Lepakkomies, 12.11. Joona Keskitalo: Saari, joka repesi, 10.12. Reijo Mäki: Kakolan kalpea. Kirjoja on varattu lukupiiriläisille kirjastoon. Shakkikerho kirjaston shakkikerho kokoontuu kerran kk ke 29.10., 26.11. ja 17.12. klo 17-19. Kerho on suunnattu kaiken tasoisille pelaajille ja mukaan ovat tervetulleita kaiken ikäiset pelaajat alakoululaisista lähtien. Kerhoa vetää kaksi vapaaehtoista, jotka harrastavat shakkia. Asukastreffit viikoittain Tapulikaupungin kirjastossa ke klo 10-12. Yhdessäoloa ja yhteistä tekemistä kahvin ja teen äärellä. Kerran kk klo 11 jälkeen järjestetään maksuton bingo. Asukastreffien järjestäjinä toimivat Tapulikaupungin asukkaat. Tervetuloa mukaan! Perjantain aamukahvit Tervetuloa kirjastoon kahvin tai teen äärelle kohtaamaan ihmisiä ja keskustelemaan yhdessä joka toinen pe 17.10., 31.10., 14.11., 28.11. ja 12.12. klo 10-11. Puuhakeskiviikko Puuhaa koululaisille kirjastossa ke 13.8.17.12. klo 14-16. Joka toinen viikko pelataan PlayStation4-pelejä ja joka toinen askarrellaan. Satutuokio Satutuokio kirjastossa to 18.12.asti klo 9.30. Satutuokiossa luetaan suomenkielisiä satuja. Tuokio on suunnattu alle 7-v lapsille vanhempineen. Tapulin Dynamo Tapulin asukastilassa ke klo 10– 13.30 yhteinen olohuone: keittolounas, kahvia ja vapaata seurustelua, klo 15 – 17 Tyttöjen talo: ohjattua toimintaa 10-13-v tytöille. To klo 10– 12 seniorijooga, pe klo 10-13.30 yhteinen olohuone, kahvia ja seurustelua. Tapuli vuosien saatossa Valokuvia 50-vuotiaasta Tapulikaupungista. Näyttely esillä 13.9.25.10. Järj: Tapulikaupunki-Seura ry. Tapulikaupungin kirjasto, Ajurinaukio 5. Kaupunkiympäristöä meidän kulmilla Tule kuulemaan, kuinka voit olla mukana pitämässä huolta omien kulmien siisteydestä ja puistojen viihtyvyydestä Tapulikaupungin kirjastoon ke 22.10. klo 17.30 alkaen. Aluksi projektipäällikkö Armi Koskela kaupunkiympäristön toimialalta esittelee kaupungin puistokummitoimintaa ja siivoustalkoita. Klo 18 lähdemme käymään pienellä ”kuutamoroskakävelyllä” lähiympäristössä. Klo 19 palaamme kirjastolle kaakaolle. Ota mukaan säänmukaiset ulkoiluvälineet ja oma taskulamppu, jos löytyy! VIIKKI Suomen kielen keskustelukerho kirjastossa aina ti 19.12. astiTule oppimaan suomen kieltä! Suomen kielen keskusteluryhmä tapaa Viikin kirjastossa tiistaisin kello 17-18.30 ryhmätila Purossa. Järj. Malmin seurakunta. Viikin seniorikerho Ke 15.10. tapaaminen klo 13-15, Asukastalo Kaari, Tilanhoitajankaari 9. VTT Helena Miettinen kertoo kirjastaan Muistojen ankkurit, muistoesineiden kertomaa Inkeristä ja inkeriläisyydestä. Kahvija leivonnaistarjoilu 3,-.
PALVELULINJASTOMME JA CAFE AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA-SU klo 8-21 ! ROSENDAL B R E W E R Y Hinnat voimassa TO-SU 9.-12.10. alk. to klo 7.00 ellei toisin mainita. Löydät alkuviikon tarjoukset Facebooksivuiltamme tai www.k-ruoka.fi/kauppa/ k-citymarket-vantaa-tammisto TAMMISTOSSA TAMMISTOSSA!! 6 99 RS 6 99 RS 3 99 PKT Järvikylä Pertsa tai UUTUUS Pirre SALAATTISEKOITUS 75 g (20,00) Yks. 2,39/ps (31,87) K-Menu RUUSUKAALI 400 g (2,50) Alankomaat Yks. 1,49/ps (3,73) VIHREÄ RYPÄLE 500 g (3,00) Espanja/Italia /Kreikka Yks. 2,49/rs (4,98) Myrttisen MAUSTEtai SUOLAKURKKU 550 g (7,25) Suomi Tamminen Porsaan WIENERLEIKKEET, LIHAPYÖRYKÄT ja JAUHELIHAPIHVIT 250-450 g (7,41-13,33) Suomi. Ilman Plussa-korttia 3,99-4,65/rs (10,33-15,96) Hätälä LOHIPYÖRYKKÄ 900 g (7,77) paistettu Ilman Plussa-korttia 9,49/pkt (10,54) Royal Greenland kuorellinen KATKARAPU 90-120 kpl/1 kg (9,95) MSC-sertifioitu pakaste Ilman Plussa-korttia 13,95/ps (13,95) Tuore Hirvi-Possu JAUHELIHA 50/50 Viro/Suomi Rotukarjan ULKOFILEEPIHVIT Suomi Tuore Karitsan PAAHTOPAISTI Naturell ja tuoreyrttimarinoitu, Uusi-Seelanti Leipurimestarin VEHNÄPATONKI 380 g (7,86) Fazer KUORRUTEMUNKIT Myös UUTUUS Pihlaja! 12 x 100-116 g pakaste (7,21-8,29) Ilman Plussa-korttia 15,90/ltk (11,52-13,25) Malaco TV Mix MAKEISPUSSIT 280-340 g (6,62-8,04) Ilman Plussa-korttia 2,89/ps (8,50-10,32) VANTAA TAMMISTO Tammiston kauppatie 9, 01510 Vantaa, puh. 010 538 3900, www.k-citymarket.fi, kauppias: kimmo.sivonen@citymarket.fi PALVELULINJASTO AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 8-21 Info & Posti ma-la 8-22, su 10-22 HK Nauta-Viljaporsas JAUHELIHA 20% 1 kg, Suomi Rajoitus 2 rs/talous. w w w. kci ty m ar ke t.fi Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) VALIKOIMAA VAATIVILLEKIN ASIAKKAILLE 3 RS 10.-37% -22% -28% -26% -16-28% ERÄ! UUTTA SATOA! 6 99 PKT 9 95 PS 2 99 KPL 9 95 LTK 3 99 PRK 2.2 PS 3.2 RS 3.2 PS 19 95 KG 32 95 KG 29 95 KG 4.ERÄ! HK Naudan Takuumurea ULKOFILEE pala n. 1 kg, Suomi Atria Possun KASSLER n. 2,5 kg, Suomi 7 80 KG 19 90 KG KAUPAN NIMI VANTAA TAMMISTO Elämysten ruokakauppa Lisää tarjouksia cittarihoitaa.fi! Fanta, Sprite tai Coca-Cola Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l/pl (0,96) 24-pack sis. pnt 2,40. Raj. 2 erää/tal. Ilman Plussa-korttia 14,35/24-pack (1,51)sis. pnt 2,40. 24 PACK 9 99 -30% Naapurin Maalaiskana KANAN RINTAFILEET 600 g (11,65) Suomi. Ilman Plussa-korttia 7,99/rs (13,32) UUTUUS! 2 PS 4 50 2 KPL 3 50 3 KPL 9.3 PS 5.-20-36% -20% -30-42% Saarioinen MAKSA-, MAKARONItai LIHAPERUNASOSELAATIKOT 350-400 g (4,98-5,69) Ilman Plussa-korttia 2,49/kpl (6,23-7,11) Dr. Oetker Ristorante PAKASTEPIZZAT 269-390 g (7,69-11,15) Ilman Plussa-korttia 3,75-4,75/kpl (9,62-15,08) Apetit WOKVIHANNEKSET 400-450 g (3,70-4,17) pakaste. Ilman Plussakorttia 2,39-2,89/ps (5,31-7,23) Kieku Isoja Vapaan KANAN MUNIA 15 kpl/1020 g (2,93) Raj. 2 rs/talous. Ilman Plussa-korttia 3,99/rs (3,91) Leikkelemestarilta: Murea KORPPUKINKKU siivuina Maukkaat PUUROT Useita makuja! 250-300 g (5,83-7,00) Yks. 1,99/kpl (6,63-7,96) COSTA RICA JAUHETUT KAHVIT Ei Premium blendit 400-500 g (7,98-9,98) Raj. 2 pkt/tal. Ilman Plussakorttia 6,85/pkt (13,70-17,13) -41% -12% 4 99 KPL Valio Oltermanni PALAJUUSTOT 1 kg tai 17% 900 g, ei kasviöljy (4,99-5,54) Raj. 1 kpl/tal. Ilman Plussakorttia 6,85/kpl (6,85-7,61) ERÄ! -27% ERÄ! 2 99 PKT Pingviini JÄÄTELÖTUUTIT 6-8 kpl/402-536 g (5,58-7,44) Rajoitus 2 pkt/asiakas. Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 4,49-5,89/pkt (8,38-14,65) -33-49% AKTIVOI MOBIILIETU! KOOKOSJÄLKIRUOKA Vadelma, suklaa, suolattu kinuski 120 g (10,75) 1 99 KPL -25% 2 99 RS 20 90 KG 1 29 PRK Tuore Premium KIRJOLOHIFILEE ruodoton, D-leikattu, Suomi Tuore TAIMEN Norja, ILMAINEN FILEOINTI! Tammiston KALALEIVOS 11 95 KG 19 95 KG 29 95 KG SAVULOHIFILEE vac.pak., ruodoton, Norja 16 95 KG HANDMADE TAMMISTO C I T Y M A R K E T M EI Ä TE H TY ERÄ! VAIN K-kaupoista!