?
2
2
1
9
2
0
0
Kyrkslätt Nyheter sidan 14
Kirkkonummen
Sanomat
N:o
Perustettu 1967
48. vuosikerta
64
17.8.2014
Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo
SUNNUNTAI
Historiallinen vala Upinniemessä ? Meripuolustusalue
muuttuu Rannikkoprikaatiksi ? sivu 7
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi
K-CITYMARKET KIRKKONUMMI ON HYVÄ RAPUKAUPPA
HINNAT VOIMASSA MA-KE 18.-20.8.2014, ellei toisin mainita.
Tuore
MUIKKU
Saimaa, säävaraus
siklöja
3
95
99 .ämpäri
kg
Kuuma grillattu
JYVÄBROILERI
4
t, tilaathan rapusi
nistuneet rapujuhla
Varmistaaksesi on n kaksi arkipäivää ennen noutoa!
ää
ennakkoon viimeist essä p. 010 538 3364/
nn
me
13
klo
et
ks
au
Til
ftfest kom ihåg
För att säkra din krä r två vardagar före leverans!
fto
krä
att beställa dina
klo 13.
Beställningar före
grillad broiler
95
kpl
? Keitetty
? Keitetty
TÄPLÄRAPU
JOKIRAPU
50 kpl + 10 cm (2,00 /kpl) 20 kpl + 10 cm (4,95 /kpl)
signalkräfta, ämpäri, TAI flodkräfta, ämpäri
14
1.-
90
0
kg
kg
AVOMAANKURKKU
Ruodoton
LOHIFILEE
Suomi, gurka
JUUSTO 250 g
1.-
kpl
raj. 4 kpl/tal.
2
rs
5.-
banan
1.-
2
pkt
-23%
NAUDAN JAUHELIHA
17% 400 g
6,25 /kg, malet nötkött
Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks.
3,29 /rs (8,23/kg)
Findus
FRIONOR KALAPUIKOT ja
PERUNAPALLOT
250-350 g 2,86-4,00/kg
49
kpl
Vaasan
RIEVÄ 400 g
6,23/kg bröd
fiskpinne och potatisboll
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemankulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300, kirkkonummi@citymarket.?
MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12-18
www.k-citymarket.?
4,00/kg, ost
kg
BANAANI
Norja, laxfile benfri
Valio Oltermanni
99
Lisätiedot www.kesko.?/
Vastuullisuus
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin
lankapuhelimesta 8,35 snt/puh +
12,09 snt/min (sis. alv. 24%)
Samtal till nummer som börjar på 010 kostar
från trådtelefon 8,35 cent/samtal +
12,09 cent/minut (inkl. moms 24%)
Kirkkonummen Sanomat
N:o 64 ? 17.8.2014
2
Alueesi asiantuntijana ja naapurina osaan hinnoitella
asuntosi niin että saan kaupan syntymään parhaalla
mahdollisella hinnalla ? nopeasti!
Pirjo Heide
0400 974 929
RE/MAX Elegance Oy LKV
Mikonkatu 18 B 10,
00100 Helsinki
pirjo.heide@remax.fi
www.remax-elegance.fi
Kirjaston syksyssä kirjoja,
runoja ja musiikkia
Syksyllä Kirkkonummen kirjastossa kokoonnutaan ja jutellaan kirjoista, runoista ja
musiikista. Pääkirjaston luku- ja runopiirit sekä Masalan
lukupiiri jatkavat kesätauon
jälkeen. Uutena tulokkaana
on Jyrkin musapaja, joka kokoontuu pääkirjastossa torstaisin kerran kuussa.
Syyskuun aloittaa Masalan kirjaston lukupiiri ti 2.9.
klo 18. Masalan lukupiirissä
tutustutaan syksyn aikana es-
Lauluyhtye Pentafon
esiintyy Inkoon kirkossa
A cappella lauluyhtye Pentafon esiintyy Inkoon kirkossa
lauantaina 6. syyskuuta klo 15.
Pentafon on vokaaliyhtye, jossa
laulavat kokeneet kuorolaulajat Synnöve af Hällström (sopraano), Satu Vanhamäki-Kurtén (altto), Lasse af Hällström
(tenori), Erik Floman (baritoni)
ja Staffan Kurtén (basso). Laulajat ovat laulaneet eri kuoroissa aina 80-luvulta asti, tällä
hetkellä Kamarikuoro Nove-
nassa Espoossa.
Kvintetti perustettiin vuonna 2012, jolloin se piti ensikonsertin Aspössä Saaristomerellä. Lisäksi se on esiintynyt mm
Espoon Tuomiokirkossa (joulumusiikkia), tämän vuoden
kesäkuussa Vessössä Porvoon
edustalla, heinäkuussa Aspössä (kesämusiikkia) ja nyt siis
syyskuussa Inkoossa.
Kvintetti esiintyy nyt ensimmäistä kertaa Länsi-Uu-
dellamaalla ohjelmistolla, joka ulottuu aina Erna Tauron
säveltämästä ja Tove Janssonin sanoittamasta Muumi-sikermästä Lasse Mårtenssonin
saaristolauluihin asti. Monet
lauluista on Pentafonille sovittanut Mika Westerlund. Konsertissa on myös sakraalimusiikkia ja pari sooloesitystä.
Vapaa pääsy - konserti kestää noin tunnin ja on kaksikielinen.
Maksaja: Keskustan eduskuntaryhmä
Sosiaali- ja terveyspalvelujen
21.8. klo 18 Kirkkonummen
tulevaisuus torstaina
pääkirjaston Porkkala-Sali
Lääkäriin on päästävä nykyistä nopeammin. Ihmisten pompottelun on
loputtava. Tule keskustelemaan sosiaali- ja terveyspalvelujen uudistuksesta ja tulevaisuudesta niin Kirkkonummella kuin muualla Suomessa.
Keskustelua johdattelevat Keskustan varapuheenjohtaja Juha Rehula
sekä kansanedustajat Elsi Katainen ja Tapani Tölli. Esillä myös muut
politiikan ajankohtaiset asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa!
panjalaiseen nykykirjallisuuteen. Ensimmäisessä kokoontumisessa aiheena on Carlos
Ruiz Zafónin Tuulen varjo.
Pääkirjaston lukupiirin syyskuun kirjana on Paul Austerin Sattumuksia Brooklynissa, josta puhutaan to 18.9.
klo 14.
To 11.9. klo 18 on Teetä ja runoa -runopiirin aika
kokoontua pääkirjaston musiikkiosastolla. Aiheena ovat
Edith Södergranin Runoja sekä Elmer Diktoniuksen Runoni. Teemana tänä syksynä
on suomenruotsalainen runous. Kynnys on matalalla, mutta tunnelma korkealla. Sekä luku- että runopiireihin
ovat lämpimästi tervetulleita niin uudet kuin vanhatkin
kävijät!
Jyrkin musapajan ensimmäisen kokoontumisen to
18.9. klo 18 aiheena on Kitaraa soittamaan. Musapajassa
MUSAPAJAN vetäjä Jyrki Valto. Kuvaaja Päivi Ahola.
luodaan katsaus kitaransoiton
alkeisoppimateriaaleihin sekä
soittimen valintaan. Musapajaa vetää pääkirjaston musiik-
Nyt retkeillään yhdessä
Muumien kanssa!
Kirkkonummen Urheilijat
ry:n ja Muumien mukana voi lähteä nyt syksyllä
opettelemaan retkeilytaitoja! Muumien retkeilykoulu on Suomen Ladun viime
keväänä lanseeraama lisä
Muumien hiihto- sekä lumikenkäilykouluille.
Muumilaakson tutut
hahmot opastavat lapset
Biokemisti, ravitsemusasiantuntija Marita Isomäki
Palvelukeskus Rajakuja 3
? kehon aineenvaihdunnan palauttamisesta,
painonhallinnasta
? kehon hiivaongelmista, homevaurioista,
allergioista
LIIKKEELLÄ
Elsi Katainen
Tapani Tölli
Match Show
lauantaina 30.8.2014
klo 12.00
KIRKKONUMMI-PÄIVÄT
Rantakenttä, Aurlahti Lohja
Luokat:
Kehä 1 klo 12.00 Isot rodut (yli 40 cm)
Kehä 2 klo 12.00 Pienet rodut (alle 40 cm)
Tuomari:
Paula Halme, kennel Doscartha
Kaisa Metteri-Gold,
kennel Masterbolt
Kehä 3 klo 12.00 Veteraanit (yli 8v.)
Marja-Leena Arhima-Oinonen,
kennel Blixten
Kehä 3 klo 12.30 Pennut (alle 1v.)
Marja-Leena Arhima-Oinonen,
kennel Blixten
Kehä 4 klo 12.00 Monirotuiset
Jari Wetterstrand
Kehä 5 klo 12.00 Lapsi ja lelukoira (alle 10v.) Jaana Blå
Kehä 5 n. klo 12.30 Junior Handler
Sara Ahola
Osallistumismaksut: 5 ?/koira, 1?/lapsi ja lelukoira
Koirat oltava rokotettuja ja rokotustodistus mukaan!
Ilmoittautumisia otetaan vastaan klo 10.00 alkaen. Buffetti
Järjestäjä: Irlanninsusikoirat ry:n Länsi-Uudenmaan alue
MUUMIEN retkeilykoulussa opitaan mm. trangian käyttöä.
HYVINVOINTI-ILTA to 21.8. klo 18.30
Oviraha 2 ?. Tuotearvonta osallistujien kesken. Tervetul
uloa!
oa!
Juha Rehula
kikirjastonhoitaja Jyrki Valto.
Jos toiveissasi on kitaransoiton aloittaminen, tervetuloa
tutustumaan musapajaan!
Lue EXTRASTA minne
mennä ja mitä
tapahtuu Kirkkonummipäivillä 29.?31.8.2014
SU U RJAKELU
ILMESTYY
SUNNUNTAINA 24.8.2014
Materiaalit Kirkkonummi-päivät EXTRAAN
torstaina 21.8. klo 14 mennessä
Varaa ajoissa ilmoitustila
ilmoitusmyynnistämme
09-221 9200
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen
Sanomat
Munkinkuja 4, KIRKKONUMMI
www.kirkkonummensanomat.fi
kahdeksaan keskeiseen retkeilyn taitoalueeseen. Retkeilykoulussa oppiminen
tapahtuu leikinomaisesti ja
luonnossa liikkuen oman
ikäryhmän mukana. Keväinen vaeltaja Nuuskamuikkunen paljastaa varmasti luonnossa liikkumisen
salojaan ja Muumimamma pitää huolen, että kaikki retkeilytarvikkeet ovat
mukana!
Muumipeikkojen retkeilykoulut (4?8-vuotiaat) kokoontuvat tiistaisin seitsemän kertaa alkaen 2.9.
Muumiperheen retkeilykouluun (3?6-vuotiaat) voi
taas tulla oman vanhemman tai vaikka kummin
kanssa yhdessä. Muumiperheet kokoontuvat syys- lokakuun aikana, joka toinen
sunnuntai, alkaen 7.9.
Pakkaa reppuusi eväät,
päällesi säänmukainen varustus ja tule rohkeasti mukaan, sillä aikaisempaa retkeilykokemusta ei tarvita.
Muumien kanssa on hauska liikkua syksyisessä metsässä. Lisätietoja www.kirkkonummenurheilijat.fi .
Kirkkonummen Sanomat
N:o 64 ? 17.8.2014
3
UUTTA
Nyt meiltä PIZZOJA ja PIZZA SLAISSEJA
Isoja TÄPLÄRAPUJA
Porkkalantie 1582
ma?pe 14?20
la?su 10?20
KARTANON
RAPU
uus
a saatav
Var misetnnakkoon
tilaa
ämpärissä
Tarjolla hyvää kahvia ja
suussa sulavia herkkuja,
jäätelöä ja peruselintarvikkeita.
+12 n. 20 kpl:tta
55,Puh. 040
Etusivun kuva:
727 0838
UPINNIEMESSÄ vannottiin Suomenlahden Meripuolustusalueen viimeinen vala perjantaina 15.8, sillä ensi vuoden alusta joukko-osaston nimi muuttuu Rannikkoprikaatiksi. Valan jälkeistä ohimarssia vastaanottamassa Suomenlahden Meripuolustusalueen ensimmäinen komentaja, lippueamiraali evp. Bo Österlund sekä nykyinen komentaja, kommodori Markus Aarnio. Lisää valasta ja puolustusvoimauudistuksesta sivulla 7. Kuva: JUSSI SALO.
Muinaistulien yö
Degerbyssä 30.8.
Muinaistulien yön yhteydessä esitetään evakkomuistoja musiikin
muodossa Inkoon Degerbyssä lauantaina 30.8. Paikka on viihtyisä
Lomamäen Lemmikkipuisto, jossa voi tutustua monenlaisiin eläimiin ja nauttia vohveleista ja tarjoilukeittiön muista herkuista.
Georgij (Ykä) Babitzin ja Tarja Ryynänen esittävät evakkolauluja samaan tyyliin kuin onnistuneilla kotiseutujuhlilla Uudessakirkossa tämän vuoden kesäkuussa. Paikallista evakuointia muistaen esille tuodaan Torbackan alueen historiaa. Lena Selén kertoo
degerbyläisistä, jotka asuivat Torbackan kylässä ennen evakuointia 1944.
Tapahtuma alkaa klo 19, osoite on Torbackantie 213. Vapaa pääsy. Tapahtuma järjestetään Degerbyn kyläyhdistyksen Leader-projektin (Interaktiivinen Degerby) puitteissa.
Sarjispaja
aloittaa
Kirkkonummen kirjaston ystävät järjestävät monenlaista toimintaa yhteistyössä kirjastojen kanssa. Syyskausi on alkamassa ja nyt on hyvä
mahdollisuus aloittaa uusia harrastuksia ja jatkaa vanhoja.
Veikkolan kirjastossa aiemmin järjestetty Jarin sarjispaja leviää tänä syksynä myös muihin Kirkkonummen kirjastoihin. Suositussa pajassa opetellaan sarjakuvan tekemistä sarjakuvapiirtäjä Jari Peltosen
johdolla.
Sarjispaja kokoontuu maanantaisin (15.9. alkaen) Veikkolan kirjastossa, tiistaisin (16.9. alkaen) Masalan kirjastossa ja keskiviikkoisin
(17.9. alkaen) pääkirjastossa.
Ryhmät ja kellonajat Masalassa ja Veikkolassa: 7?10-vuotiaat kello
15?16.30, 11?15-vuotiaat kello 16.30?18. Pääkirjastossa pajat pidetään
tuntia myöhemmin. Ilmoittautua voi studiojaripeltonen@gmail.com. Sarjispajaan voi tutustua myös Kirkkonummi-päivillä perjantaina.
Kunnan vanhat
kiinteistöt myyntiin?
Kirkkonummen Yhdyskuntatekniikan toimialalla on laadittu selvitys kunnan omistamista huonokuntoisista, purettavista ja mahdollisesti myytävistä kiinteistöistä ja rakennuksista. Tilahallinnon johtokunta on 08.10.2002 tehnyt kunnanhallitukselle vastaavan selvityksen.
Päätösehdotuksena 18.8. kokoontuvalle kunnanhallitukselle on,
että se antaa yhdyskuntatekniikan toimialalle tehtäväksi käynnistää selvityksen mukaiset toimenpiteet, mukaan lukien kiinteistöjen aktiivisen myynnin v. 2014 aikana ja siten, että se valmistelee
myyntiperusteet valtuuston hyväksyttäväksi ja että toimenpiteitä
ja myyntiä koskevat tiedot annetaan palvelutuotannon lautakunnalle 6 kuukauden välein.
Kiinteistöjä on kaikkiaan 25 mukaan lukien mm. A-killan ja Taideyhdistyksen sekä Keskusvarikon rakennukset, Munkkullan viljamakasiini, Epana, Björkhem, Jolkbyn talonmiehen asunto-ja varastorakennus, Slottsbacken, Kesäsiirtola, Kesälä, Höstsol, Torhem,
Lapinkylän terveystalo, Margaretero, Friggesbyn koulun asuinrakennus, Kirkkonummen perhekoti sekä Upinniemen, Porkkalan ja
Tolsan koulut.
Huoltoasemalle
murtauduttu
Kirkkonummen Teboilin huoltoaseman liiketilaan murtauduttiin 13.?
14.8. välisenä yönä.
Liikkeestä anastettiin omaisuutta. Sen lisäksi huoltoasemalla oli sotkettu ja rikottu paikkoja sekä pengottu kaappeja.
Inkoon Bergvalla
kaavoitettava
ympärivuotiselle asutukselle
Inkoon kunnanhallitukselle luovutetaan maanantaina 18.8. adressi koskien
Barölandetilla Barösundissa sijaitsevan
Bergvalla-alueen kaavoitusta.Tilaisuudessa Barösundin asukkaita edustavat
Monica v. Bonsdorff,Anders Lundström
ja Gustaf Sundman.
Adressin allekirjoittajat ehdottavat,
että kunta kaavoittaisi Bergvallan alueen ympärivuotiselle asutukselle ja
osoittaisi alueita kaavassa saaristo-oloihin sopivalle pienteollisuudelle. Lisäksi kaavaan toivotaan satama-alueita
mm. alue saaristolaisten rantautumista varten, tarpeellinen pysäköintialue
mukaanluettuna.
Inkoon kunta osti Bergvallan alu-
een vuonna 1984.Tähän päivään mennessä alueelle ei ole laadittu hyväksyttyä asemakaavaa. Ainoa vahvistettu
kaava, johon Bergvalla kuuluu on sisäsaariston yleiskaava. Tämän kaavan sisältö on paraillaan tarkistuksen
alaisena. Bergvallan asemakaava on
myös työn alla.
Bergvallan alue ostettiin nimenomaan, jotta sille voitaisiin kaavoittaa
tontteja ympärivuotista asutusta varten. Samalla taattaisiin palveluiden säilyminen Barösundin alueella.
Kolmenkymmenen kuluneen vuoden aikana on peruspalvelu toisensa
jälkeen hävinnyt alueelta. Viisi vuotta
sitten lakkautettiin kyläkoulu ja syys-
kuun 1. päivästä alkaen on kyläkauppa suljettu yhdeksän ?talvikuukauden?
aikana johtuen liian pienestä asiakaskannasta.
Asemakaavan puutteen johdosta
Bergvallan alueelta on voitu myydä
vain kourallinen omakotitontteja.Yleiskaavaan merkitty teollisuustontti on jo
myyty. Mahdolliselle tulevalle kauppakiinteistön haltijalle on tarjottava mahdollisuus laajemman toimintasuunnitelman luomiselle. Muuten ei ympärivuotinen toiminnan pyörittäminen Barösundissa ole kannattavaa. Myös tämä
näkökohta on adressin allekirjoittajien
mielestä huomioitava Bergvallan kaavoituksessa.
Koko perheen
kansainvälinen luontoilta
Ragvadsin museoalueen viihtyisässä
pihapiirissä järjestetään toiminnantäyteinen koko perheen kansainvälinen luontoilta maanantaina 18.8. klo
18-20. yhteistyössä Kirkkonummen
kunnan kulttuuripalveluiden ja Kirkkonummen Urheilijoiden kanssa.
Luontoillan ohjelmassa on taideopiskelijoiden järjestämä maalauspiste lapsille, KirkU:n ohjaajien vetämänä perheille liikunta-ja perinneleikkejä meiltä ja maailmalta, kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta
kertoo kasvitarhan kasvien käytöstä,
yhdessä juodaan yrttiteetä.
Mukaan voi tulla siksi aikaa kuin
itselle sopii. Isomman sateen sattuessa toiminta järjestetään museoalueen
renkituvassa.
Tapahtumapaikan osoite on Ragvaldsin museoalue Överbyntie 140.
Toiminta tapahtuu päärakennuksen
ja rekituvan pihassa Överbyntien eteläpuolella. Parkkialue sijaitsee tien
pohjoispuolella navetan takana. Paikan päällä viitoitus.
Tillsammans med barnen vi leker
och målar och bekantar oss med örtträdgården, gårdens träd och andra
växter. Vi diskuterar hur man använder olika växter i olika kulturer och
funderar över hur man kan bekanta
sig med Kyrkslätts natur.
Together with the children we play
and paint and get to know the herbs
of the garden and the trees and the
plants of the yard. We discuss how
plants are used in different cultures
and how to best get to know the nature in Kirkkonummi.
Poliisi valvoo tehostetusti
ajonopeuksia ensi viikolla
Poliisi valvoo tehostetusti ajonopeuksia
18.?24.8. eri puolilla maata. Valvonta
toteutetaan samaan aikaan 30:ssa Euroopan liikennepoliisiverkosto TISPOLin jäsenmaassa. Nopeusvalvonta toteutetaan pääasiassa automaattivalvontana sekä kiinteillä että siirrettävillä automaattivalvontakameroilla.
?Suurten ylinopeuksien määrä on
kesäkuukausina suurimmillaan, koska ajo-olosuhteet ovat hyvät. Poliisi on
huolissaan siitä, että törkeät ylinopeudet ovat alkuvuonna nousseet merkittävästi. Ylinopeus on taustatekijä-
nä noin kolmanneksessa kuolemaan
johtaneista tieliikenneonnettomuuksista, poliisiylitarkastaja Risto Lammi Poliisihallituksesta sanoo.
Koulujen alku on tuonut pienet
koululaiset mukaan liikenteeseen.Autoilijoiden tuleekin aina noudattaa erityistä varovaisuutta, kun he näkevät
pienen lapsen liikenteessä, Lammi
muistuttaa, että lapset ovat poikkeus
tieliikenteen ennalta-arvattavuuden
periaatteesta.
?Tieliikennelain 30 pykälä velvoittaa ajoneuvojen kuljettajat noudatta-
maan erityistä varovaisuutta lasten
suhteen. Pienimmillä heistä on vaikeuksia selviytyä turvallisesti liikenteessä. Pieni lapsi onkin tavallaan varoitusmerkki, joka muistuttaa autoilijaa
hiljentämään, tarkkailemaan, seuraamaan ja varautumaan pysähtymään,
poliisiylitarkastaja Lammi sanoo.
Lammin mukaan poliisin Road Policing -toimintamallin mukaisesti nopeusvalvonnan yhteydessä huomioidaan myös muuta tiestöllä ilmenevää
rikollisuutta. Kesä on vilkasta aikaa
myös liikkuville rikollisryhmille
N:o 64 ? 17.8.2014
4
Kirkkonummen Sanomat
Kirjanpitopalvelut
Tampajan mökkitalkkari Oy
Kirjanpidot, tilinpäätökset, vero- ja alv-asiat,
yritysneuvonta ja verokonsultointi
Bokföring, bokslut, skatte- och moms-ärenden,
företagsrådgivning och skattekonsultering
maalaukset, terassit,
vesikourujen puhdistukset,
korjaukset ym?
Hammaslääkärit
A S T
A S T
L a s k e n t a p a l v e l u t
R e d o v i s n i n g s t j ä n s t e r
Pitäjäntuvanpolku 2 B 17, Kirkkonummi
Sockenstugustigen 2 B 17, Kyrkslätt
Puh. 09 6188 8304, www.ast.?
tekee
JARI VIRTANEN
0500 816 790
Rakennus
JaHa Oy
Maanrakennustyöt
Talon pohjat, salaojat,
pihatyöt,
kunnallistekniikka
Puh. 045 8092270
KATTOJEN PESUT/
MAALAUKSET
KORJAUKSET/
PINNOITUKSET
ammattitaitolla
? kotimaista palvelua
P. 044 66202 648
+\P\ KHUN¥VV¥ (LN¥ VXRWWD
0HLOO¥ VDDW SHUXVKDPPDVKRLGRQ
OLV¥NVL P\·V SURWHHWWLVHW KRLGRW
MD LPSODQWWLKRLGRW
9DUDD DLNDVL WDUNDVWXNVHHQ
9RLW YDUDWD DLNDVL P\·V QHWLVV¥
Palvelukseen halutaan
Hautauspalvelut
ZZZ YHLNNRODQKDPPDVODDNDUL ? SXK
Tule tarjoamaan päivän parhaita hetkiä.
Haemme varuskuntaravintolaamme Upinniemeen
VUOROVASTAAVAA
Lisätietoa tehtävistä saat osoitteesta
www.leijonacatering.? > Hyvien makujen työpaikka
Masalan
hammaslääkäriasema
Eva Grönblad-Saksela
Ientautien erik.hml. HLT
Junailijankuja 4C, 1 krs
www.masalanhammas.fi
Puh. 297 5808 Tel.
Työsuoritukset
Leijona Catering Oy on valtakunnallinen ruoka- ja ravintolapalveluja tarjoava suomalainen yritys. Palveluksessamme on
noin 500 ruoka-alan ammattilaista. Olemme savuton työpaikka.
Siuntio on itsenäinen, alueellisesti verkottunut ja kasvava
kaksikielinen n. 6000 asukkaan kunta, joka tarjoaa asukkailleen joustavia ja monipuolisia palveluja. Aktiivisesti
toimintaympäristöään kehittävä sivistystoimi tarjoaa monipuolisen työympäristön yhteistyökykyisille, työnkehittämisestä kiinnostuneille kasvatus- ja opetusalan osaajille.
Siuntion kunta hakee
Hallinnollista päiväkodinjohtajaa ajalle
1.9.2014 ? 31.7.2015 (SIVLTK 437/2014)
Hammasteknikot
Eläinlääkärit
Hakuaika päättyy 26.8.2014 klo 15:00. Sivistystoimenjohtajalle osoitetut hakemukset, joihin on liitettävä
todistukset kelpoisuudesta ja ansioluettelo, toimitetaan
Siuntion kunnan kirjaamoon, Puistopolku 1, 02580
Siuntio tai sivistystoimisto@siuntio.fi Hakemuksia ei
palauteta. Hakijoita pyydetään ilmoittamaan hakemuksessa mihin toimeen hakemus kohdistetaan sekä
tehtävänimikettä vastaava diaarinumero
(SIVLTK 437/2014).
Katso lisää mol.fi tai siuntio.fi / avoimet työpaikat
Lisätietoja antaa varhaiskasvatuspäällikkö Anu Vesiluoma 050 3860827
Lakiasiat
Auraustyötä
tarjolla
Kirkkonummen
keskustan läheisyydessä
talveksi 2014?2015.
Yhteydenotot
040-362 2620
Onnistunut
rekrytointi
Ilmoitus
paikallislehdessä
Päivystävä eläinlääkäri Kirkkonummella!
Ajanvarauksella myös perusterveydenhoitoa
050-534 4004
Kirkkonummi, Vanha rantatie 214
www.veterica.fi
Kirkkonummen
Sanomat
ASUNTOMARKKINAT
sivut 8?10
Kirkkonummen Sanomat
N:o 64 ? 17.8.2014
bröd, frukt
Fre: Grisstroganoff, kokt
potatis, sallad
Koulutusta
Concer to
Musiikkiopisto
Musiikkitunnit
Tarjoamme laadukasta ja innostavaa
musiikinopetusta kaiken ikäisille.
Musiikkiopinnoissa solistista opetusta
useissa eri soittimissa, laulussa, musiikin
hahmoaineita, soittamista orkesterissa
ja bändissä, sekä myös huippuammattilaisten pitämiä mestarikursseja.
5
Inkoon Vaahteramäen ruokalista
Ota yhteyttä:
040 163 0575
info@musiikki
opistoconcerto.?
Lisätietoja:
www.musiikkiopisto
concerto.?
Toimipisteet:
Espoo, Kirkkonummi
Inkoon koulu- ja
päiväkotiruokalista
Viikko 34; 18.-22.8.
Ma: Kalkkuna-pastavuokaa, kaali-kurkku-maissisalaattia
Ti: Lohimurekepihvejä,
kananmunakastiketta, peruna, vihreä salaatti
Ke: Jauheliha-perunalaatikkoa, punakaali-kiinankaali-appelsiinisalaattia
To: Makkarakeittoa, juustoa, pehmeä leipä, tuorepala
Pe: Porsasstroganoffia,
keitettyjä perunoita, salaatti
Ingå matsedel, skolor
och daghem
Vecka 34; 18.-22.8.
Må: Kalkon- och pastalåda, kål-, gurka- och majssallad
Ti: Fiskfärsbiff, äggsås,
potatis, sallad
Ons: Potatislåda med malet kött, rödkåls-, kinakålsoch apelsinsallad
To: Korvsoppa, ost, mjuk
Viikko 34; 18.-24.8.
Ma: Broileriviilokki, peruna, salaatti, Puolukka-kauraherkku. Päivällinen: Jauheliha-kaalikeitto
Ti: Lohi-pennevuoka, salaatti, Omenapuuro. Päivällinen: Juuressosekeitto
Ke: Nakkikastike, peruna, salaatti, Mansikkariisi.
Päivällinen: Ohrasuurimopuuro
To: Veriohukaiset, hillo,
perunasose, salaatti, Kuningatarkiisseli. Päivällinen:
Seitikeitto
Pe: Jauhelihakastike, peruna, salaatti, Mustikkarahka. Päivällinen: Broilerikiusaus
La: Kinkku-kasvisminestrone, Mansikkakiisseli. Päivällinen: Anjovis-perunakiusaus
Su: Porsas-viherpippuripata, perunaa, salaatti, Sitruunakiisseli. Päivällinen:
Hirvenlihakeitto
Kirkkonummen Kukka
ja hautauspalvelu
potatis, sallad, Citronkräm.
Middag: Älgköttsoppa
Tuoresalaatti, Mansikkakiisseli
Ingå Lönnebergas
matsedel
Kirkkonummen
palvelukeskuksen
ruokalista
Kirkkonummen
kouluruokalista
Vecka 34; 18.-24.8.
Må: Broilerfrikasé, potatis, sallad, Lingon-havregott. Middag: Maletkött-kålsoppa
Ti: Lax-pennelåda, sallad,
Äppelgröt. Middag: Rotsakspurésoppa
Ons: Knackorvssås, potatis, sallad, Jordgubbsris. Middag: Korngrynsgröt
To: Blodplättar, sylt, potatismos, sallad, Drottningkräm . Middag: Sejsoppa
Fre: Maletköttsås, potatis,
sallad, Blåbärskvarg. Middag: Broilerfrestelse
Lö: Skink-grönsaksminestrone, Jordgubbskräm.
Middag: Anjovis-potatisfrestelse
Sö: Gris-grönpepparsås,
Viikko 34; 18.-24.8.
Ma: Kalkkunakastike, ohralisuke, Salaattipöytä, Mansikkasmoothie
Ti: Lihakeitto, Talon leipä,
yrttilevite, Tuorepala, Ahvenanmaan pannukakku, Tuoremarjasurvos ja vispikerma
Ke: Lohimureke, tillikastike, Perunasose, Salaattipöytä, Sekamarjakiisseli
To: Jauhelihakastike, Perunat, Salaattipöytä, Suklaakiisseli
Pe: Keltainen siskonkeitto, Sämpylä, juustolevite,
Marjakimara
La: Uunikala, perunat,
Salaattipöytä, Aprikoosijuoma
Su: Stroganov, Perunat,
Viikko 34; 18.-22.8.
Ma: Kalkkunakastke, ohralisuke/ yrttiriisi, mustaherukkasose, tuoresalaatti, curryvihannekset
Ti: Lihakeitto, talon leipä,
yrttilevite, tuorepala, punainen yrttikeitto
Ke: Lohimureke/ kalastajan mureke, perunasose,
perunat, tillikastike, tuoresalaatti, porkkana-soijarouhemureke/ porkkana-hirssimureke
To: Wrappi, liha-paputäyte, tomaatti-sipuli, vihersalaatti
Pe: Keltainen siskonkeitto, sämpylä, tuorepala, keltainen linssikeitto
Nuorisokuoro
Merituulen koelaulut
Vielä on mahdollista pyrkiä nuorisokuoro Merituulen
seuraavalle kaudelle. Koelaulut järjestetään Kirkkonummen seurakuntatalolla
tiistaina 26.8. klo 15?16.30.
Merituuleen voivat pyrkiä
kaikki tänä vuonna 13 vuotta täyttävät tytöt.
Koelauluissa lauletaan
vapaavalintainen laulu sekä testataan nuotinlukutaitoa ja musikaalisuutta. Nuotinlukutaito on pakollinen.
Erityisesti matalia alttoja
tarvitaan.
Nuorisokuoro Merituuli
osallistuu kesällä 2015 Alta Pusterian kansainvälisille kuorofestivaaleille Italiassa. Matkakokoonpanossa on
vielä tilaa muutamalle osaavalle laulajalle.
Merituulen kuoroharjoitukset alkavat ti 26.8. klo
16.30.
Valmentava ryhmä
PreMe
Mikäli taidot eivät ihan vielä riitä Merituuleen, on mah-
Kesäkuvakisa
?
B-kurs på svenska börjar 18.8.
nmälnin?s ??en är öppna??
?
Laajensimme monipuoliset toimintamme
m?ös osoi?eeseen Kirkkotallin?e ?
Toimistomme: Tallinmäki 2, Kirkkonummi | puh. 020 766 9177
dollista hankkia lisäoppia
kuorolauluun PreMe-ryhmässä, joka on uusi Merituuleen valmentava ryhmä.
PreMeen pääsee myös Merituulen pääsykokeiden kautta. PreMe kokoontuu seurakuntatalolla maanantaina
1.9. klo 15.30.
Jälleen on alkamassa uusi kuorokausi ja tulevan matkan suunnittelu. Tule rohkeasti mukaan!
Lisätietoja 18.8. alkaen:
Tarja Viitanen, puh. 0500
728 393, tarja.viitanen@evl.fi
INKOON SEURAKUNTA
INGÅ FÖRSAMLING
Su 17.8. klo 16,kaksikielinen jumalanpalvelus
Rövassin leirikeskuksessa. Grillijuhla palveluksen
jälkeen. Hellsten, Gustafsson Burgmann.
Ke 20.8. klo 18 raamattupiiri Bläckhornetissa.
To 21.8. klo 9.30 perhekahvila seurakuntatalon
kellarikerroksessa.
K???????? ?????????????? ?? ???? ?????? ???????? ???????
200?
Ota kesäinen kuva ja jaa se #kirkkonummenautokoulupro
www.kirkkonummenautokoulu.com
N:o 64 ? 17.8.2014
6
Kirkkonummen Sanomat
Asu ? Rakenna ? Remontoi teemasivut sunnuntaina 24.8.
Kysy lisää ilmoitusmyynnistä
09 221 9200
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen
Sanomat
Hyvää alkuviikkoa
PÄÄKIRJOITUS
Lausuntoja
metropoliselvityksestä
Metropolihallintolakia valmistelevan työryhmän väliraporttia koskevien lausuntojen perusteella voidaan
todeta, että valtaosa lausunnonantajista näkee metropolialueen ongelmat ja erityishaasteet väliraportissa
esitetyn kaltaisina.
Suurimmassa osassa lausuntoja katsotaan, että tarve jonkinlaiselle alueen erityishaasteet ja -olosuhteet
huomioivalle metropoliratkaisulle sekä kuntarajat ylittävän seudullisen päätöksenteon lisäämiselle alueella
on ilmeinen. Kuitenkin vain harvat lausunnonantajat
näkevät, että työryhmän väliraportissa esitetyt metropolihallinnon vaihtoehtoiset mallit ovat sellaisenaan
toteuttamiskelpoisia tai tarkoituksenmukaisia.
Useissa lausunnoissa tarve erillisen metropolihallinnon perustamiselle kyseenalaistetaan ja asetettujen
tavoitteiden saavuttamiseksi esitetään monia muita
vaihtoehtoisia toimintatapoja. Metropolihallintoa ehdotetaan myös perustettavaksi jo olemassa olevia yhteistyörakenteita tai kuntayhtymiä kehittämällä. Lausunnoissa tuodaan esiin mahdollisuus perustaa metropolihallinto esimerkiksi Uudenmaan liiton tai HSL- ja
HSY-kuntayhtymien pohjalle. Osa lausunnonantajista
korostaa, ettei erillisille metropolihallinnolle olisi tarvetta, jos alueella toteutettaisiin riittävän suuria kuntarakenteen uudistuksia.
Kysymys metropolivaaleista jakaa lausunnonantajia. Suurimmassa osassa lausuntoja vaalien järjestämiseen yleisesti suhtaudutaan myönteisesti. Jotkin
lausunnonantajista asettavat vaalien järjestämisen jopa ehdoksi metropolihallinnon perustamiselle. Vaalijärjestelmän osalta lausunnoissa katsotaan, että metropolialue voi muodostaa yhden vaalipiirin. Kuntien
vähimmäisedustus metropolivaltuustossa on kuitenkin turvattava tavalla tai toisella vaalijärjestelmästä riippumatta.
Lausunnonantajilla ei ole yhtenäistä näkemystä
metropolihallinnon aluerajauksesta. Valtaosa kunnista
kannattaa aluerajaukseksi Helsingin seudun 14 kun-
nan aluetta. Työryhmän ehdottamat 10 ja 16 kunnan
aluerajaukset saavat kannatusta pääosin muilta lausunnonantajilta, mutta myös joiltain kunnilta.
Metropolihallinnon rahoituksen osalta lausunnonantajat ovat varsin yksimielisiä: metropolihallinnon
rahoituksen toivotaan perustuvan kuntien maksuosuuksiin. Uuden verotussubjektin luomista ei katsota tarpeelliseksi. Verotusoikeuden riskinä useat näkevät alueen kokonaisveroasteen nousun, mikä puolestaan heikentäisi alueen kilpailukykyä. Yleisesti nähdään, että metropolihallintouudistus tulee toteuttaa
alueen kunnille kustannusneutraalisti.
Monet lausunnonantajista edellyttävät väliraportissa esiin tuotujen keskeneräisten selvitysten tekemistä ennen kuin metropolihallinnon tarvetta ja tehtäviä voidaan arvioida tarkemmin. Lausunnoissa korostetaan, että selvityksissä on kiinnitettävä erityistä
huomiota mallien kustannusvaikutuksiin.
Useat lausunnonantajat nostavat lausunnoissaan
esiin myös metropolihallinnon ja sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneuudistuksen yhteensovittamisen. Vaikka metropolihallinnolla ja sote-uudistuksella ei yleisesti katsota olevan sellaista yhteyttä, jonka vuoksi sote-uudistusta koskevat ratkaisut
vähentäisivät metropolihallinnon tarvetta, esittävät
varsinkin monet kunnat lausunnoissaan, että metropolihallinnon toteuttamisen osalta olisi toivottavaa
odottaa sote-uudistuksen yksityiskohtien selviämistä.
Näin metropolihallinnon ja tulevan sote-alueen työnjaosta olisi mahdollista luoda mahdollisimman sujuva ja tehokas.
Kirkkonummen kunta ei lausunnossaan nähnyt tarvetta erilliselle metropolihallinnolle, sillä sen
nähdään luovan vain yhden ylimääräisen hallintoportaan.
Yhteenveto metropolihallintolakia valmistelevan
työryhmän väliraporttia koskevista lausunnoista valmistui 15.8.
Aurinko nousee 5.38 ja laskee 21.09.
Su 17.8. Verneri, Verner, Veronika *ORT Miro, Heikki, Teuvo
Ma 18.8. Leevi, Bo *ORT Lauri
Ti 19.8. Mauno, Maunu, Magnus, Måns *ORT Antti, Antero
Ke 20.8. Sami, Samuli, Samu, Samuel, Sam *ORT Samuel, Samuli
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten:
Veikkolan sorakuoppa tasataan
(KS N:o 14?11.9.2014) ? KIRKKONUMMEN kunnanhallitus on
pyytänyt Kauniaisten kaupungilta Veikkolan sorakuoppaa koskevan vuokrasopimuksen purkamista. Kauniainen on vuokrannut sorakuopan alueen Eriksgårdin hallintokunnalta. Nyt Kirkkonummi
kuitenkin tarvitsee alueen itse koko Veikkolan alueen suunnittelua
ja tasausta varten. Veikkolan rakennuskaavan mukaan sorakuoppa
käytetään pohjaveden imeytysaltaana.
Omaishoitajille
verohelpotuksia?
Kansanedustaja Arja Juvonen (ps) vaatii hallitukselta omaishoidon
tuen verotuksen poistomahdollisuuden arviointia. Asia on selvitettävä, sillä siitä on kirjaus Jyrki Kataisen vuoden 2011 hallitusohjelmassa. Selvitys on tehtävä sote-uudistuksesta käytävän keskustelun
rinnalla, sillä omaishoidosta ollaan hakemassa kasvavan hoivasektorin puuttuvat apukädet.
? Jyrki Kataisen vuoden 2011 hallitusohjelman kirjauksen mukaan hallitus arvioi omaishoidon tuen verotuksen poistomahdollisuuden. Hallituskirjaus on hyvä ja kertoo sen, että omaishoidon asia
on yhteiskunnan yhteinen. On tärkeää, että kirjausta myös arvostetaan ja verotuksen poistomahdollisuus selvitetään. Hallitusohjelman kirjaukset eivät saa olla pelkkiä katteettomia lauseita, Juvonen muistuttaa.
? Tuen verottomuus olisi yksi hyvä keino lisätä omaishoidon suosiota, sillä nykyinen omaishoidon tuki on määrältään vähäinen verrattuna työmäärään, jonka omaishoitaja joutuu kohtaamaan. Omaishoito on usein ympärivuorokautista ja omaishoitaja jaksaminen ymmärrettävästi kovilla. Omaishoitaja menee usein samoilla silmillä ja voimilla kellon ympäri, Juvonen sanoo.
On arvioitu, että omaishoidolla voidaan saavuttaa noin 3 miljardin säästöt. Omaishoitajia on arvioitu olevan Suomessa noin 300 000,
mutta vain vähäinen osa heistä saa omaishoidon tukea.
Tampereen yliopistossa tarkastettavan väitöstutkimuksen mukaan omaishoidon tukea pitäisi maksaa myös entistä useammalle
omaishoitajalle. ? Omaishoitajat tuovat säästöjä, mutta heidän jaksamisellaan on myös rajansa. Heidän harteillaan on suuri hoivavastuun taakka, Juvonen toteaa.
Energiatodistus puuttuu
monesta taloyhtiöstä
LAVANTI:
Jerikonmäen kunnostus
Kirkkonummen
Sanomissa
(10.8.2014) Teuvo Kulmala tiedustelee Jerikonmäen ulkoilureitin
kohtaloa. Kyseinen ulkoilureitti
on liikuntalautakunnan hallinnassa ja olemme saaneet tälle vuodelle määrärahan sen kunnostamiseen. Kyse on tärkeästä ja merkittävästä ulkoilureitistä, kuten Teuvo Kulmala kirjoittaa.
Talvikäytössä ulkoreittiä ei ole
kyetty pitämään kaikilta osin kunnossa, koska reitin varrella oleva
silta on ollut liian kapea.
Samoin ahdas latu on haitannut eri hiihtotyylien harrastajien
mahtumista samalle ladulle.
Ulkoilureittiä kunnostetaankin
niin, että tasamaalle saadaan samalle ladulle sekä perinteisen et-
tä luistelutyylin hiihtäjät. Hiihtolatuja perinteiselle tyylille tulee kaksi ja luistelulle varataan
tila näiden välistä. Samalla uudistetaan joen ylitse menevä silta. Näin latu saadaan pidettyä paremmassa kunnossa, kun isommatkin laitteet mahtuvat kunnostamaan latua.
Jerikonmäen rinteiden reitti
kunnostetaan siten, että sinne tulee yksi latu perinteisen ja yksi
luistelutyylin hiihtäjille. Samalla
toivon, että työ onnistuu niin, että tulevaisuudessa reittiä voi hyödyntää kesäisin ilman kumisaappaita! Kunnostustyön kestosta on
vaikea sanoa mitään, mutta sen
pitäisi olla kunnossa uuteen talveen tullessa.
TTI
KOMMEN
Työn aikainen haitta on käyttäjille merkittävä ja olisikin ollut asiallista, että työn toteuttaja, tekninen toimiala, tiedottaa asiasta liikuntalautakuntaa ja kuntalaisia.
Kuntalaisille
asiasta tiedotettiin kunnan
nettisivuilla
vasta liikuntatoimen huomautettua asiasta, kun havaittiin kunnostuksen
käynnistyneen.
ANTTI LAVANTI
Liikuntalautakunnan pj (Kok)
Isännöitsijöiden kokemusten mukaan kaikki taloyhtiöt eivät ole vielä heränneet tilaamaan energiatodistuksia. Heinäkuun alusta lähtien se on ollut pakollinen myös rivitaloissa. ? Energiatodistus on ensimmäinen askel energia-asioiden kehittämisessä, muistuttaa Isännöintiliiton toimitusjohtaja Tero Heikkilä. Energiankustannukset
muodostavat jopa kolmanneksen yhtiövastikkeesta. Jos taloyhtiö ei
ole aktiivinen energiatehokkuuden parantamisessa, asumiskustannukset uhkaavat nousta turhaan.
Energiatodistusta pidetään turhana paperina, koska sen merkitystä ei ymmärretä. Liikkeellä on myös väärää tietoa, että tulossa
olisi lakimuutos. Joissakin taloyhtiöissä uskotaan virheellisesti, että
energiatodistusta ei tarvitsekaan tehdä.
? Käytännössä kaikilla kerros- ja rivitaloyhtiöillä pitää olla energiatodistus eikä tähän ole tulossa muutosta. Jos energiatodistusta ei ole vielä tilattu, kannattaa taloyhtiön hallituksen tehdä siitä
päätös pikimmiten, painottaa lakiasiantuntija Jaana Sallmén Isännöintiliitosta.
? Energiatodistuksella kiinnitetään omistajien huomio energiakysymyksiin. Varsinainen työ energiankulutuksen vähentämiseksi alkaa vasta sen jälkeen. Aktiivinen isännöinti auttaa taloyhtiöitä vähentämään energian kulutusta, Heikkilä kertoo.
Energiankulutusta taloyhtiöissä voi tehokkaimmin vähentää opastamalla asukkaita järkevään energiankäyttöön esimerkiksi lämpimän
veden kulutuksessa sekä huolehtimalla siitä, että lämmitys- ja ilmanvaihtojärjestelmien säädöt ovat aina kunnossa. Lisäksi korjausten yhteydessä kannattaa parantaa rakennusten energiatehokkuutta.
Isännöinnin rooli energiankulutuksen vähentämisessä on koko
maan mittakaavassa merkittävä, sillä taloyhtiöissä kuluu kymmenesosa koko Suomen energiasta. Isännöitsijät vaikuttavat 2,7 miljoonan taloyhtiössä asuvan suomalaisen energiankulutukseen.
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntaina
Maanantaina
+21
+22
Inkoo
Siuntio
+21
+21
+20
5
Inkoo
+18
Keskiviikkona
+16
+17
+18
Kirkkonummi
7
Tiistaina
+18
+17
+21
+21
N:o 64 ? 17.8.2014
Siuntio
+19
+19
+19
9
+19
+17
Inkoo
Kirkkonummi
+17
Siuntio
+18
+18
Inkoo
Kirkkonummi
+18
+18
+18
13
+19
Siuntio
+18
+18
Kirkkonummi
+18
11
Meripuolustusalue muuttuu Rannikkoprikaatiksi:
Historiallinen vala Upinniemessä
Perjantai 15.8. oli historiallinen
päivä Upinniemen varuskunnassa Kirkkonummella, sillä
sotilasvalansa vannoi viimeinen ikäluokka, noin 800 alokasta, joka palvelee Suomenlahden Meripuolustusalueella.
Puolustusvoimauudistuksen
seurauksena joukko-osaston
nimi muuttuu Rannikkoprikaatiksi ensi vuoden alusta
alkaen. Historiallista hetkeä
oli saapunut kunnioittamaan
suuri joukko veteraaneja sekä
valansa vannoneiden omaisia
ja ystäviä. Paikalle oli saapunut myös Suomenlahden Meripuolustusalueen ensimmäinen komentaja, lippueamiraali evp. Bo Österlund, joka toimi
valan esilukijana.
Valatilaisuus toimitettiin
Upinniemen paraatikentällä
aurinkoisessa säässä. Sotilasvalan ja -vakuutuksen sekä
ohimarssin otti vastaan Meripuolustusalueen komentaja, kommodori Markus Aarnio. Paraatijoukkoja komensi
Suomenlinnan rannikkorykmentin komentaja, komentaja
Marko Laaksonen. Kenttähartauden toimitti sotilaspastori Henri Kivijärvi ja musiikista vastasi Laivaston soittokunta.
Meripuolustusalue
jää historiaan
VALAN esilukijana toimi lippueamiraali evp.
Bo Österlund, joka toimi
Suomenlahden Meripuolustusalueeen ensimmäisenä komentajana vuosina 1998-1999.
Puolustusvoimat uudistaa
vuosina 2012?2015 toimintaansa. Ydintavoitteena on
varmistaa, että puolustusvoimilla on edellytykset täyttää tehtävänsä sekä ylläpitää
Suomen sotilaallinen puolustuskyky tarkoituksenmukaisella tasolla aina 2020-luvul-
le asti. Puolustusmäärärahoja
kohdistetaan erityisesti puolustuskyvyn ylläpitämiseen
ja kehittämiseen. Kirkkonummella tämä tarkoittaa sitä, että Suomenlahden Meripuolustusalue lakkautetaan ensi vuoden alussa ja joukkoosaston uudeksi nimeksi tulee
Rannikkoprikaati, kertoo meripuolustusalueen komentaja, kommodori Markus Aarnio. Saaristomeren Meripuolustusalueen nimi muuttuu
vastaavasti Rannikkolaivastoksi. Merivoimien joukkojen
peruskoulutus säilyy edelleen
Upinniemessä.
Toimintojen uudelleenjärjestelyistä huolimatta puolustusvoimat turvaa jatkossakin koko maan koskemattomuuden. Uudistus on tarkoitus saattaa valmiiksi vuoteen
2016 mennessä. Muutos kattaa puolustusvoimien sodan ja
rauhan ajan rakenteet ja toimintatavat. Puolustusvoimien uudistuksen ovat tehneet
välttämättömäksi ikäluokkien pieneneminen, puolustusmateriaalin vanhentuminen
sekä julkisen talouden tasapaino-ongelmat. Puolustusvoimilta edellytetään yli 800 miljoonan euron säästöjä vuosien
2012?2015 välillä.
Uudistuksen
keskeiset muutokset
Puolustusvoimien hallintoyksiköiden määrä vähentyy uudistuksessa merkittävästi ja
johtamisrakenne muutetaan
kolmiportaiseksi. Sotilasläänit ja sotilasläänien esikunnat poistuvat ja mm. kutsunnoista vastaavat aluetoimistot
siirtyvät uusien suurien joukko-osastojen alaisiksi. Asevelvollisuusasioissa aluetoimistot ovat hallinnollisesti Maavoimien esikunnan alaisia.
Joukko-osastojen lakkauttamiset ja yhdistämiset, rakenteelliset muutokset ja varusmiespalveluksen lyhentäminen tuovat noin 115?135
miljoonan euron vuosittaiset
säästöt vuodesta 2015 lähtien.
Virka-apu ja muu yhteistyö
muiden viranomaisten kanssa
tukeutuu joukko-osastoihin ja
aluetoimistoverkostoon.
Puolustusvoimien tehtävät
vähenevät siten, että vuonna
2015 rauhan ajan henkilöstön määrä on enintään 12 300,
joista sotilastehtävissä palvelee noin 8 200 henkilöä. Henkilöstövoimavarat kohdistetaan sodan ajan suorituskyvyn kannalta keskeisiin toimintoihin. Puolustusvoimien
henkilöstön määrä tulee olemaan noin 2 100 henkeä pienempi vuonna 2015 kuin tällä hetkellä.
Vahva
maanpuolustustahto
MUSIIKKIPUOLESTA vastasi Laivaston soittokunta.
Maanpuolustustahto turvataan jatkossakin laadukkaalla varusmies- ja reserviläiskoulutuksella. Puolustusvoimat kehittää asevelvollisuuden toimintaedellytyksiä
paikallisjoukoilla sekä tukemalla vapaaehtoista maanpuolustuskoulutusta.
Puolustusvoimien keskeinen tavoite on koulutus- ja
harjoitustoiminnan palauttaminen koulutusvaatimusten edellyttämälle tasolle, sillä
maanpuolustustahto on edelleen puolustuksen perusta sekä merkittävä tekijä yhteiskunnan kriisinsietokyvyn ylläpidossa ja kehityksessä.
JUSSI SALO
MERIPUOLUSTUSALUEEN lippu saapumassa paraatikentälle.
PARAATIJOUKKOJA tarkastamassa joukkoja komentanut Suomenlinnan rannikkorykmentin komentaja, komentaja Marko Laaksonen sekä Suomenlahden Meripuolustusalueen komentaja Markus Aarnio.
HISTORIALLISESSA valatilaisuudessa sotilasvalan vannoi tai juhlallisen vakuutuksen antoi noin
800 alokasta.
Uudistukset Merivoimien osalta 2015:
VETERAANIT ja muut sidosryhmät olivat saapuneet runsaslukuisina paikalle
paraatikentän laidalla sijaitsevan tykin juurelle.
Merivoimat vastaa merialueemme valvonnasta, sen koskemattomuuden turvaamisesta,
alueloukkausten torjunnasta sekä maallemme elintärkeiden meriyhteyksien ja meriliikenteen suojaamisesta. Merivoimat vastaa meriyhteyksien turvaamisesta ja johtaa meriliikenteen suojaamisen. Merivoimat vastaa lisäksi ruotsinkielisten varusmiesten koulutuksesta puolustusvoimissa. Merivoimien päätehtävänä on meri- ja rannikkoalueen
valvonta sekä meritse tapahtuvien alueloukkausten ja hyökkäysten torjunta.
Merivoimissa on vuonna 2015 esikunta ja neljä joukko-osastoa: Rannikkolaivasto,
Rannikkoprikaati, Uudenmaan prikaati sekä Merisotakoulu. Laivastoyksiköiden ja rannikkojoukkojen koulutusta on sijoitettu omiin joukko-osastoihin Upinniemeen, Raaseporiin ja Turkuun. Meripuolustusalueet sekä Suomenlahden meripuolustusalueeseen
kuulunut Kotkan rannikkopataljoona päättävät toimintansa.
Laivastojoukkojen ja rannikkojoukkojen koulutusta eriytetään omiin joukko-osastoihinsa Pansioon ja Upinniemeen. Varusmiesten koulutusta keskitetään Upinniemeen
lakkauttamalla Kotkan Rannikkopataljoona.
8
Kirkkonummen Sanomat
N:o 64 ? 17.8.2014
ASUNTOMARKKINAT
AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS
Ratkaisuja
koti-ikävään.
KIRKKONUMMI
Erillistalo
Omakotitalo
Hommas 114,5 m2
9981035
Uudenveroinen. 4 mh, k, oh, rt, kph, s,
wc, vh, autokatos. Kiva piha, takapihalla
leikkimökki sekä mm. marjapensaita. Ratsumiehentie 11. Mh 359 000 ?. Tied. Grönqvist
050 314 1563
Luoma n. 77 m²
Kerrostalo
9577797
Upealla puroon rajoittuvalla n. 4000 m² tontilla.
2 mh, oh, k, kellari, pihasauna., 77 m2. Talo rv.
-61, ollut käytössä vapaa-ajan asuntona. Fasantie
132 A. Mh 230.000 ? Ensiesittely MA klo 19-19.30
Grönqvist 050 314 1563
Rivitalo
Omakotitalo
Jorvas 100/136 m2
9549573
Idyllinen vuonna 1898 rakennettu 2-kerroksinen talo.
5h, k, veranta, pesuhuone. Laajennettu v. 1927 ja 1955.
Pihapiirissä liiteri ja huvimaja. Kaunis puutarhatontti
noin 2 344 m², hedelmäpuita, marjapensaita ym. Masalantie 37. Mh 309 000 ? Tied. Nurmi 050 314 1560
Kantvik 127 m²
9930886
Yhdessä tasossa. 5h, k, kph, s. Hyvin säilytystilaa, mahdollisuus autotalliin. Luonnon
keskellä rauhallisella sijainnilla, piha etelään.
Maalämpö. Rajakallio G. Mh 229 000 ? Es. KE
klo 19.10-19.35 Grönqvist 050 314 1563
Neidonkallio 97 m²
Rivitalo
9464997
Valoisa kulmahuoneisto. 3h, k, kph. 1/3
kerros. Parveke etelään. Hopeahaka 4.
Mh 92 853,82 Vh 98 000 ? Es. MA klo
17.30-18 Nurmi 050 314 1560
Kerrostalo
9521931
Rivitalo
Omakotitalo
Jolkby 100/150 m2
Gesterby 72 m²
Lindal 33m²
Vuonna 2012 uusittu huoneisto. 1h,
kk. Ei parveketta. Ylin/3. krs. Lindalintie
8. Mh 90 000 ? Tiedustelut Nurmi
050 314 1560
Kauhala 44/70 m2
Siisti rivitalokolmio johon yläkertaan varaus n. 30 m2 laajennukselle.
3h+k+kph/s+autokatos. Sudenkaari 45.
Mh. 154.188?. Vh. 159.000?. Es. sop.
mukaan, 050 314 1562 Lundström.
Sjundbygård, 64 m2
INKOO
9837905
Omakotitalo
Hyvällä alueella toimivapohjainen perheasunto. 3 mh, oh, k, kph, s, khh, lämmin
ullakko, Suojaisa takapiha. Ruususentie 2 C
8. Mh 224 243,07 ? Vh 279 000 ?. Es. KE klo
17.45?18.15 Grönqvist 050 314 1563
9943938
Jerikonmäki, 4h, k, s, 97 m2 9644678
Omakotitalo
Hyvä pohjaratkaisu, kahdessa tasossa. 4h, k, s.
Kylpyhuoneesta pääsee kätevästi suoraan parvekkeelle. Pranglintie 11 A 3. Mh 269 000 ? Es. KE
klo 18.30?19 Grönqvist 050 314 1563
Rivitalo
Luoma 74,5/125 m²
9853505
Tunnelmallinen ja harmoninen kokonaisuus.
4h,k,s,ph,khh. Isot terassit. Kodikas ja hyväkuntoinen
v. 2007 valm. 1,5 krs talo. Kaunis tontti istutuksineen.
Pihapiirissä autotallirakennus ja leikkimökki. Gränsnäsintie 38 B Mh 389 000 ? T. Nurmi 050 314 1560
Gesterby 76 m²
9937973
Yhdessä tasossa. 3h, k, s. Terassi ja
piha etelään. Gesterborgintie 4 A 4. Mh
183 559,45 ? Vh 185 000 ?. Tied. Nurmi
050 314 1560
9607149
Vuosina 2008-2013 peruskorjattu ja laajennettu kokonaisuus. 3mh+k+oh+tkh+s/
ph jaerillinen autotalli/varasto. Käenpolku
6. Tontti 1209 m². Mh. 237.000?. Es. sop.
mukaan, 050 314 1562 Lundström.
9691443
9781383
Uniikki, v. 1912 rak. hirsirunkoinen kohde Inkoon keskustassa joen varrella. 5h+k+ph/s+wc/
khh+lasikuisti+aula+et. Ola Westmanin puistotie
8. Mh. 350.000?. Es. su klo 15.45-16.15, 050 314
1562 Lundström.
Sådön saaren pohjoisrannalla sij, v. 1972197 rak. noin 47m2 kesämökki+n. 30m2
rantasauna. Tontti 1,15 hehtaaria. Mh.
275.000?. Es. sop. mukaan, 050 314
1562 Lundström.
Vapaa-ajankohde
p
j
Avara ja valoisa talo yhdessä tasossa. 3 mh, oh,
k, oleskelutila, kph, s. Rv. -07 Kujan viimeinen talo.
Kaunis ja suojaisa n. 1 365 m² tontti. Erillinen autotalli
jossa lämmin varasto. Haagankaari 14. Mh 346 000
? Tiedustelut Grönqvist 050 314 1563
Keskusta 102 m²
Mökki, Barösund 68 m²
9424355
Inkoon pienvenesataman vieressä uusi
omakotitalo merinäköalalla. 3h+k/oh.+s/
ph+khh+iso terassi. Energialuokka=C.
Hagantie 3 A. Mh. 349 000?. Es. su klo
15-15.30, 050 314 1562 Lundström.
Maaseudun rauhassa v. 1990 valmistunut talo. Tontti 6.180 m2. 4mh+oh+k+sos+khh. Energialuokka=D. Söderkullantie
24. Mh. 217.000?. Es. sop. mukaan, 050
314 1562 Lundström.
Dal 110/157m²
9668991
9910226
Omakotitalo
Omakotitalo
Karskog 167/184 m2
Västerkulla 119/134 m²
Vapaa-ajankohde
p
j
Omakotitalo
Omakotitalo
Siuntion Asema 178/199 m² 9923134
Hyvä sijainti. V-76 rak. 4h,k,s,ph, Pihapiirissä autotalli/katos/varasto. Kaunis
aurinkoinen 7 821 m² tontti. Kirkkonummen
keskustaan n 2,5 km. Isontammentie 3, Mh
275 000 ?. Tied. Nurmi 050 314 1560
9814731
Hyväkuntoinen talo isommallekin
perheelle. Hyvä sijainti. 4h+k+oh+sos+tkh+khh+kylmiö+at. Tontti 889 m².
Kangastie 12. Mh. 239.000?. Es. sop.
mukaan, 050 314 1562 Lundström. *)
Mökki, Sådö 47 m²
Omakotitalo
SIUNTIO
Rivitalo
Tammikylä 118/159 m²
Pientä mökkiremonttia kokenut. 2h+k+s+ph+tkh+
iso lasitettu parveke. Soveltuu hyvin ympärivuotiseen käyttöön. Rv -71, tontti n. 2 600 m².
Laitamaantie 35, Espoo. Mh 129 500 ? Tied.
Nurmi 050 314 1560
Inkoo 170 m2
Omakotitalo
9988038
Hyväkuntoinen avara rivitalokaksio. 2 h, k, s,
vh, katettu terassi. Olohuoneessa korkea katto ja
takka. Hyvä yhtiö rauhallisella sijainnilla! Peltokuja
2 A 4. Mh 152 000 ? Tiedustelut Grönqvist 050
314 1563
Keskusta 200 m²
Talo ja ympäristö ovat kulttuurihistoriallisesti
suojeltuja. Rv. 1913. Alak. k, rs, oh, ph, veranta.
Yläk. k, oh, mh, wc, parv. Kellarissa pannuh. ja
s. T. n. 1.475 m2. Vanha Rantatie. Mh. 308.000
?. Tied. Gitty Nurmi 050 314 1560.
Omakotitalo
9868570
Rivitalo
9761922
Vapaa-ajankohde
p
j
9604493
Siuntio 80 m2
V. 1978 rak. n. 68m2 mökki, pihasauna, vierasmökki ja
varastorakennus. Tie perille. 5000m2 rinnetontti, josta
upea näköala yhteisrantaan jossa on oikeus pitää omaa
laituria ja venettä. Ahvensaarentie 29. Mh. 255.000?.
Es. sop. mukaan, 050 314 1562 Lundström.
Vapaa-ajankohde
p
j
9600541
Hyväkuntoinen v. 2007 valm. okt, hyvällä sijainnilla ja aidatulla pihalla. 3mh+oh+k+khh+sos+v+at. Tontti 618m². Energiatodistus=D. Heti
vapaa. Dalintie 6 C. Mh. 279.000?. Es. sop.
mukaan, 050 314 1562 Lundström.
MÖKKI, Tähtelä 40 m²
9940599
Ihana ja helppohoitoinen talviasuttava vapaaajan viettopaikka luonnonrauhassa. Keittosyvennys, tupa, ph,s, nukkumaparvi ja isot terassit/
kuistit. Tontti 6000 m². Klingstorpintie 146.
Mh. 126.000?. Tiedustelut Nurmi 050 314 1560
*) Energiatodistusta ei laadittu.
Omakotitalo
Omakotitalo
Luoma 70/185 m²
9856362
Gårdsböle 127/180 m2
Omakotitalo
9905680
Degerby 121,5m²
9929008
Vi betjänar också
på svenska.
Viihtyisässä kylässä. 3h, k, s, askartelutilat ja varastotilaa. 2005 valm. Tontti noin
800 m². Gränsnäsintie Mh 261 000 ? T.
Nurmi 050 314 1560
Isolla 9905 m² tontilla oleva v. 1992 valm.
omakotitalo. Runsaasti varastointitilaa. 2
mh, oh, rt, k, 2 kph, s, 2 wc, at, kellari. Energialuokka=E. Solgårdintie 8. Mh.
205.000?. Es. sop. mukaan, 050 314 1562.
Mukava kokonaisuus. 2mh+oh+k+khh+
tkh+s-os+ työh. Erillinen varasto-/harrasterakennus. Prålsbackantie 110. Tontti
3.340m². Mh. 278.000?. Es. sop. mukaan,
050 314 1562 Lundström. *)
Välityspalkkiomme on 4,5?4,96 % vel.
kauppahinnasta, min. 2 480,palkkiot sis. alv. 24 %, tai sop. muk.
KIRKKONUMMI, Ervastintie 1
SIUNTIO, Siuntiontie 504
INKOO, Ola Westmanin puistotie 5
LOHJA, Laurinkatu 52
Aktian uusi kotivakuutus turvaa myös henkilöllisyytesi
Aktia Kotivakuutus on laaja vakuutus, joka korvaa useimmat vahingot. Vakuutukseen sisältyy myös vastuu- ja oikeusturvavakuutus sekä
uusi henkilöllisyysvarkausvakuutus. Kun täydennät kotivakuutustasi esimerkiksi henkilövakuutuksilla ja kotieläinvakuutuksilla, varmistat,
että sinulla ja perheenjäsenilläsi on kattava vakuutusturva. Tutustu kotivakuutukseen www.aktia.fi tai soita puh. 010 247 7099.
Tervetuloa Aktiaan!
Vakuutuksen myöntää Folksam Vahinkovakuutus Oy, jonka asiamiehenä Aktia Pankki Oyj toimii. Tämä ei ole täydellinen tuotekuvaus. Tutustu myös vakuutusehtoihin.
Puhelujen hinnat 0102-alkuisiin numeroihin ovat kiinteästä linjasta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +17,17 snt/min.
Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen.
Y
YT
MY
Löydä unelmakotisi asuntomarkkinasivultamme ammattitaitoisen välittäjän avulla
Kirkkonummen Sanomat
Kirkkonummi, Tallinmäki 4
? Långvik okt
230 m2
Stenkalvintie 152. 5h,tkh,k,s,khh, 2xparveke,
2 auton talli. Ei e-tod*. Kauniilla sijainnilla ilmeikäs kivitalo, jossa tilavat ja valoisat makuuhuoneet. Korkea oh ja keittiötilat. Maalämpö.
Ensies. su 13-13.40/Aarni 0500 442729
Mh. 579.000 ?.
504093
N:o 64 ? 17.8.2014
? Bro rt
119 m2
Brontie 7 C. 5h,k,s. D2007*. Hienolla ja
arvostetulla alueella tilava, hyvät neliöt
omaava rt-huoneisto. Rv. 1990. Yläkerrassa makuuhuoneet ja saunaosasto ja
parveke. Suojaisa aidattu piha. Aarni 0500
442 729 Mh. 249.000 ?.
513917
Gesterby kt
61 m2
Hopearinne 1 C. 2h,k,kph,lasitettu parveke. D2007*. Persoonallinen koti, jossa paljon näkemisen arvoisia yksityiskohtia. Parvekkeelta rauhaisat näkymät. Es.
to 17-17.30/Ståhlstedt 040 3516916
Mh. 91.069 ? Vh. 93.500 ?. 508721
Inkoo, Dal rt
36 m2
Tähtelänpolku 2 C. 1h+kk. C2007*. Näppärä 2012 täysin remontoitu yksiö hyvässä yhtiössä. Bussipysäkki lähellä! Keskustaan alle 2km. Aarni 0500 442 729 Mh.
63.221 ? Vh. 65.000 ?.
670597
Gesterby kt
59,5 m2
Gesterbynpolku 8 C. 2h,k,kph,las.parveke. Ei e-tod*. Tyylillä remontoitu kaksio, johon helppo ihastua. Harmooninen
kokonaisuus, säilytystilaa paljon. Es. to
17.40-18.10/Ståhlstedt 040 351 6916
Mh. 118.000 ?.
508288
UUSI
Jorvas okt
133/222 m2
Kehäkuja 16. 5-6h,k,s,at,varasto.Ei etod*. Loistosijainnilla Jorvaksessa lämminhenkinen 1-tasoinen koti, paljon
huoneita. Kaunis aurinkoinen ja vehreä
piha, joka on tilava ja hyvin huollettu.
Es. MA 17-17:30/Aarni 0500 442 729
Mh. 300.000 ?.
508432
Laajakallio rt
95 m2
Jättiläisenkaari 1 a A. 4h,k,s,var. D*. Todella kaunis ja valoisa koti hienolla paikalla. Pääty! Rv. 2004. Oh:sta pääsy
hyvänkokoiselle ja suojaiselle eteläpihalle. Kaukolämpö. Es. su 12-12.40/
Aarni 0500 442729 Mh. 272.510 ?
Vh. 275.000 ?.
509316
? Finnsbacka kt
75 m2
Veturitallintie 4 C. 3h, k, kph, lasitettu parveke. D2007*. Hyväkuntoinen ja valoisa kolmio loistopaikalla lähellä kaikkia palveluita. Heti vapaa. Ensies. ti
17.45-18.15/Ståhlstedt 040 3516916
Mh. 155.000 ? Vh. 197.377 ?. 513557
Gesterby kt
61 m2
Hopearinne 1 B. 2h,k. D2007*. Hyvässä yhtiössä tilava kaksio. Keittiö uusittu -03 ja kph
2010. Länsiparveke, näkymä kauniiseen metsään. Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887
Mh. 86.261 ? Vh. 90.000 ?.
512269
Keskusta kt
55 m2
Lukkarinmäki 2 C. 2h,k,vh,kph,s, terassipiha. C*. Kaunis terassipihallinen koti
omalla sisäänkäynnillä. Edulliset asumiskustannukset. Es. ti 17-17.30/Ståhlstedt 040 3516916 Mh. 192.000 ?.
508103
Kantvik, RT 104 m²
4h, k, s. Vehreällä puistomaisella alueella, omassa rauhassa sijaitseva rivitaloyhtiö. Huoneistolla oma rauhallinen, ja suojainen piha-alue länteen. Tämä koti on erinomaisessa, muuttovalmiissa kunnossa. Kylpyhuone ja saunatila uusittu keväällä 2014. Autokatospaikka. Vapautuu syyskuussa. Vh. 217.000 ?. Mh. 192 887 ? Brissaksentie 2. Es. MA
17.00?17.45 p. 0452568495/Rapola-Heinonen.
K1134739
ESITTELY
Veikkola okt
173/268 m2
Kulotie 1 A. 5h,k,khh/pkh,2xkph,s,3xvh+
2 at/var. Ei e-tod*. Tässä koti, jossa viihdytään sisä- sekä ulkotiloissa. Onnistuneita tilaratkaisuja ja yksityiskohtia.
Lämmin autotalli on harrastelijan unelma. T. 1012 m². Petäjä 050 599 4189
Mh. 498.000 ?.
510252
Veikkola okt
150/166 m2
Rantatie 14. 6h,k,khh,2xkph,pkh,s,vh+at.
Ei e-tod*. Kalljärven järvimaisemat
avautuvat tämän YKSITASOISEN TÄYSTIILITALON ikkunoista ja pihalta. Vaatii
nykyaikaistamista. T. 1148 m2. Es. ma
18.45-19.20/Petäjä 050 599 4189
Mh. 248.000 ?.
509462
Hyvä koti ansaitsee hyvän myyjän.
Soita, saat meiltä hyvän välitystarjouksen!
Anna-Maija
Aarni LKV
0500 442 729
Kaisu Rajaniemi Mikko
Ståhlstedt
LKV
040 351 6916
Lomalla
Marjut Petäjä
LKV
050 599 4189
Merja VähätiittoHolmberg KiAT
0500 440 887
kirkkonummi@opkk.? veikkola@opkk.?
ESITTELY
ESITTELY
ENSIESITTELY
ESITTELY
Kylmälä okt
144/164 m2
Mosabackantie 44 B. 4h,k,ruokatila,khh,s,
kph. D2007*. Todella kaunis UUSI talo,
jossa ei vielä asuttu. 6167m2 tontti luonnon rauhassa. Varastorakennus,
jossa lämmin sekä kylmä huone. Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887
Mh. 465.000 ?.
512031
Veikkola,
Eerikinkartanontie 2
UUSI
Kantvik, OKT 171 m²
6h, k, s. Kastelli-talo. Rak. v. 1998. 5 mh,
aula, oh, jossa takka ja tilava avokeittiö.
Kalliopiha. Tontti 1200 m² päättyy puistoon. Yläkerta on tehty v.2012. Sieltä löytyvät myös kunnon valmiudet kotiteatterille. Koulut lähellä. Ei E-tod. Mh. 369.000
?. Pontanintie 9. Es. MA 16.00?18.00. p.
0451224004/Linnervuo.
K1128971
Vihti, Huhmari okt
165/210 m2
Vanha Turuntie 570. 4h,k,khh,kph,s,2
wc,lasitettu terassi n. 20m². E*. Todella hieno talo. Upea iso uima-allas pihalla. Erillinen pihatalo n. 45m². Poikkeamispäätös saatu sivuasunnolle 70k-m².
Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887
Mh. 389.000 ?.
511911
UUSI
Veikkola okt-tontti
1 846 m2
Metsätie. Tontti Perälänkannaksen kaava-alueella. Kaava ei vielä lainvoimainen. Kaava pyritään saamaan voimaan
syksyn aikana. Rak.oikeus 369 m². Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh.
125.000 ?.
514229
Veikkola okt
150/199 m2
Lamminjärventie 66 A. 5h,avok,ruokati
la,khh,s,wc+rantasauna. Ei e-tod*. Viehättävä, erilainen saneerattu okt 2309
m² määräalalla Perälänjärven rannalla. Kunnostettava rantasauna. Es. ma
17.30-18.15/Petäjä 050 599 4189
Mh. 356.000 ?.
694488
Tervetuloa
asuntoesittelyihimme!
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV,
Tallinmäki 4, 010 2545 380, Eerikinkartanontie 2, 010 2545 300
ESITTELY
Jorvas, OKT 133 m²
5-6h, k, s, khh. Kauniisti hoidettu ja viihtyisä 4250 m² puutarhatontti ympäröi tätä v.2007 valmistunutta 133/153 m² omakotitaloa. Suuri grillauspatio ja puusauna.
Maalämpö. Pihalta löytyy myös vanhempi,
noin 40 m² varastorakennus. Vh. 379.000
?. Vesimyllyntie 10. Es. SU 16.30?17.30.
p. 0400954055/Lappi.
K1131882
ESITTELY
9
ASUNTOMARKKINAT
ESITTELY
Veikkola, PT 107 m2
4h, k, khh, s. Tilava olohuone, näkymä järvelle, erillinen keittiö ja 3 mh:ta. 2 auton
katos ja noin 1.000 m2 hallinta-alue tälle
asunnolle. Pihalta näkymä Perälänjärvelle.
Ei E-tod. Vh.256.000 ?. Lamminpääntie 63.
Es. TI 17.00?17.45. p. 0452568495/Rapola-Heinonen.
K1127363
Sundsberg, RT 112 m²
4h, k, s. Moderni asunto hyvällä paikalla. Keittiö ja oh avointa tilaa. Saunasta käynti pihalle ja
lasitetulle terassille. Yläkrs: khh ja mh:t. Alakrs:
oh ja avokeittiö, erill.wc sekä saunaos. Turvallinen piha leikkeihin. Lisäksi lasitetut terassi ja
sisääntulokuisti. Lämmin varasto. E. Vh.339.000
?. Sundetin puistotie 1. Es. SU 17.20?18.00 p.
0503772277/Rytkönen.
K1131042
Esittely SU 15.00-16.00 esittelyasunnossa A-talossa.
p. 0400 954055/Lappi & p. 050 3772277/Rytkönen
Kirkkonummi KAARIPIHA, Saloviuksenpiha 1
Masala, RT 104 m²
4h, k, s. Lapsiystävällisellä alueella moderni perheasunto. Iso avara olohuone, johon
avautuu ruokailutila. Kaunis vaalea keittiö
ja nykyaikaiset saniteetti- ja kodinhoitotilat. Piha ja parveke etelä-länteen. Rak.
v.2004. Lähellä hyvät ulkoilualueet. Koulu
ja tarhat (suomen- ja ruotsinkieliset) lähellä. D. Vh. 272.000 ?. Hommaksenkaari 16.
Es. MA 18.00?18.45 p. 0452568495/Rapola-Heinonen.
K1133045
ESITTELY
Juha Lappi
Myyntineuvottelija
0400 954 055
Ari Riikonen LKV
Yrittäjä
0500 244 550
Heikkilä, RT 109 m²
4-5h, k, s, varasto. Päätyasunto rauhallisessa yhtiössä. Keittiö ja kodinkoneet uusittu.
Sisäänkäynti krs:ssa tilava olekelu-/askarteluhuone, mh sekä saunaos. Lisäksi lämmin varasto/vh. Yk:ssa oh, keittiö, 2 mh.
Piha rajoittuu puistoalueeseen. Laajakallion ja Heikkilän koulut lähellä. Hyvä sienija marjametsä. E. Vh.229.000 ?. Mh. 213.
210 ? . Sammalnotko 12 Es. SU 16.20?
17.00. p. 0503772277/Rytkönen
K1124582
Pikkala, KT 75 m²
3h, k, kph, wc. Kiva ja hyvässä kunnossa
oleva kulmahuoneisto vehreässä puistoympäristössä. Luonto ?tulee sisään? kaikista ikkunoista. Parveke etelään. Huolella pidetty ja kunnostettu taloyhtiö. Merellinen ympäristö ja venesatama lähellä. F.
Vh. 112.000 ?. Mh. 100.473 ?. Kalliomäki
11. Es. TI. 17.15?17.45 p. 0400954055/
Lappi.
K1133484
Keskusta, KT 74,5 m²
3h, k, s. Ylimmän kerroksen päätyhuoneisto, ikkunat kolmeen ilmansuuntaan. Parvekkeella ihanat maisemat. Tilavat mh:
t. Sauna ja pesutilat reilun kokoiset. Huoneisto vaatii pientä pintaremonttia. Taloyhtiössä tehty julkisivuremontti, myös pihan
viihtyvyyteen panostettu. D. Vh.166.500 ?.
Mh.147.497 ?. Kuninkaantie 9-11. Es. MA.
18.15?18.45 p. 0451224004/Linnervuo.
K1132542
Gesterby, KT 49,5m²
2h, kk. Peruskuntoinen pikku kaksio. Pieni keittiö, ruokailutila olohuoneessa, tilava makuuhuone. Putkiremontti tehty. Maalämpö. Pintaremontilla näppärä koti ensiasunnoksi tai sijoittajalle. E. Vh. 75.000 ?.
Mh. 62.444 ?. Gesterbynpolku 14. Sovi esittely. p. 010 281 2800/ Kiinteistömaailma.
K1133227
Merja Rytkönen
Myyntineuvottelija
050 377 2277
Betjänar även på svenska
Kiinteistömaailma Kirkkonummen Kodit Oy
Puh. 010 281 2800 kirkkonummi@kiinteistömaailma.?
Tiina RapolaHeinonen LKV
Yrittäjä
045 256 8495
Rakenteilla 2 kerrostaloa. Kaksioita,
kolmioita ja neljän huoneen huoneistoja.
Kaaripihan sijainti keskustassa on
ihanteellinen. Kirkkonummen seurakuntayhtymän vuokratontti.
Arvioitu valmistuminen 12/2014.
Energialuokka C.
Voit myös tilata esitteen
asuntomyynnistämme.
Huoneistoesim.:
42,5 m2 2H+KT+S
51,0 m2 2H+KT
61,0 m2 3H+KT+S
75,0 m2 3H+KT+S
82,0 m² 4H+K+S+vh
Huoli pois
uuden ostosta:
ncc.? /
asumisturva
InfoOmniassa työskentelee
palveluneuvojia ja -ohjaajia sekä Etsivän nuorisotyön ohjaajia.
Keskeistä toiminnassa on asiakaslähtöinen toimintamalli, jossa huomioidaan asiakkaan tilanne ja tavoite elinikäisen ohjauksen periaattein. Toiminnassa
korostuvat verkostomainen toimintatapa sekä moniammatillinen alueellinen yhteistyö Omnian jäsenkuntien lisäksi mm. TE-
Asunto Oy Kirkkonummen MASALANKULMA, Kääntökuja 1, 02430 Masala
Laadukkaita uudisasuntoja,
lattialämmitys koko asunnossa,
lasitetut parvekkeet.
Palvelut lähellä, junasemalle 300 m.
Masala on Kirkkonummen voimakkaimmin kasvava alue, lähellä Espoota
moottoritien läheisyydessä.
Tule tutustumaan paikan päälle!
Energialuokka C.
Voit myös tilata esitteen
asuntomyymälästämme.
Mirja Linnervuo
Myyntineuvottelija
045 122 4004
MUUTTOVALMIS
Välityspalkkioesimerkki: VERKKO 900 ? + 3,8 % velattomasta
kauppahinnasta, vähimmäispalkkio 2700 ?, asiakirjakulut 190 ?
(hinnat sis. alv.).
palveluiden, Espoon Vamoksen
sekä muiden koulutuksen järjestäjien kanssa.
InfoOmnian palvelupisteet
toimivat seuraavissa osoitteissa:
? Kirkkokatu 16 B, Espoon
keskus: Hakijoiden palvelut, etsivän nuorisotyön palvelut, Omnian opiskelijoiden opintotoimistopalvelut
? Upseerinkatu 1-3, Avecin
Vh
181.305 ?
192.474 ?
254.614 ?
271.875 ?
336 200 ?
Esittely SU 17.00?17.30 Kääntökuja 1 p. 045 122 4004/Linnervuo
InfoOmnia varmistaa alueellisen neuvonnan
Omniassa toimivan palvelupiste InfoOmnian tehtävänä on antaa ohjausta koulutuksiin, työllistymiseen ja tulevaisuuteen
liittyvissä asioissa. InfoOmnian toiminta varmistaa osaltaan
nuorisotakuun ja laajemmin yhteiskuntatakuun toteutumista.
Toimintamallia kehitetään valtakunnallisen Ohjaamo-mallin
sekä Avoin ammattiopisto -mallin suuntausten mukaisesti.
Mh
96.305 ?
90.474 ?
132.614 ?
121.875 ?
172 200 ?
talo, Leppävaara: Hakijoiden
palvelut, etsivän nuorisotyön
palvelut, työllistymistä tukevat palvelut
? Kamreerintie 3 B, Espoon
keskus: Etsivän nuorisotyön
palvelut
InfoOmnia palvelee jokaisena arkipäivänä ympäri vuoden.
Tarkemmat aukioloajat sekä
lisätiedot löytyvät osoitteesta:
www.omnia.fi/infoomnia
Vapaat huoneistot:
2h+k+s 59,5 m2
3h+k+s 64,5 m2
3h+k+s 65,5 m2
Kirkkonummi Kirkkotallintie 2
ma?to
9?17
pe
9?16
Mh
86.215 ?
81.915 ?
86.984 ?
Vh
209.975 ?
216.075 ?
223.244 ?
Masala Vernerintie 1
VANHOJEN ja UUSIEN
PUU- ja PARKETTILATTIOIDEN
Hionnat ? lakkaukset
? sävytystyöt ? öljyt ? vahat
Sovi maksuton arvio- ja työsuunnittelukäynti.
Teemme myös maalaus-, kaakelointi- ja tapetointityöt.
Kysy tarjousta.
usta.
Asennus ja myynti:
Jukka Leppänen
040-558 7207
www.sjl-group.fi
10
Kirkkonummen Sanomat
N:o 64 ? 17.8.2014
ASUNTOMARKKINAT
Sykettä syksyyn liikuntapalveluista
Miltä kuulostaisi tehouppis,
kehon herättelyä saunan lämmössä, kuntonyrkkeily, kehonhuolto, senioritanssi, Veikot
vetreiks, seniorisäpinät tai
ASAHI?
Kirkkonummen kunnan
liikuntapalveluiden suunnittelija Päivi Sorvari kertoo, että kunnan järjestämästä ohjatusta toiminnasta löytyy
monipuolista, ja turvallista
liikuntaa niin työikäisille, senioreille kuin erityisryhmiinkin kuuluville.
Tällä kaudella työikäisiä
hemmotellaan uudella jumppasarjakortilla, jolla voi osallistua kaikkiin työikäisten
jumppiin ilman erillistä ilmoittautumista. Myös kertamaksumahdollisuus on edelleen voimassa.
Suuren suosion saavuttaneet tehouppikset vaativat
edelleen ennakkoilmoittautumisen uinninvalvontaan, sillä trampoliineja on rajallinen
määrä. Jos ei ole aiemmin
osallistunut toimintaamme
tai haluaa tulla kokeilemaan
kauden uutuusryhmiä sekä
varata ajan liikuntaneuvontaan, niin tähän on mahdollisuus elokuussa Sykettä syk-
ta ja kunnantalon palvelupisteestä. Varsinainen ilmoittautumispäivämme on tänä
vuonna maanantaina 25.8.
klo 9 alkaen. Sorvari suosittelee, että tutustuu etukäteen
sähköiseen ilmoittautumisjärjestelmään www.kuntapalvelut.fi/kirkkonummi, sillä ensimmäinen ilmoittautumistunti puhelimessa on ruuhkainen.
Vertaisohjaajat
liikuttavat maksutta
syyn - tapahtumissa. Tapahtumat ovat vesiliikuntaryhmiä
lukuun ottamatta maksuttomia, eivätkä ne vaadi erillistä ilmoittautumista.
Senioreiden päivää vietetään 21.8. uimahallilla ja 22.8.
Veikkolassa. Työikäiset pääsevät tutustumaan ryhmiin
uimahallilla lauantaina 23.8.
Tarkemmat tapahtumaohjelmat sekä tarjontamme löytyvät www.kirkkonummi.fi/liikuntajaulkoilu sekä kausiesitteestämme, joita on saatavilla
mm. kirjastoista, uimahallil-
Päivi Sorvari iloitsee suuresti
vertaisohjaajatoiminnan laajentumisesta. Liikuntapalvelut
on kouluttanut kahden vuoden
aikana vapaaehtoisia vertaisohjaajia liikuttamaan kuntalaisia ja maksuttomasta toiminnasta on saatu loistavaa
palautetta. Vertaisohjaaja on
nimensä mukaisesti vertainen
asiakkaisiinsa nähden, joten
kynnys osallistua toimintaan
on matala.
Tänä vuonna valikoimassa on mm. kuntosaliharjoittelua senioreille ja päihdekuntoutujille, tuolijumppaa Masalassa ja Katinkontissa sekä erityislapsille ja aikuisille
? Finnlamelli hirsitalot & huvilat
? Heikius Hus valmis- &
elementtitalot
? Pellon hevostallit & maneesit
? Kiinteistönvälitystä
? Pientalon projektinjohto-,
valvonta sekä
suunnittelupalvelut
Kai Holm | 040 727 4307 | kai.holm@finnlamelli.fi
Center 51, Tähteläntie 48, 10210 Inkoo
www.degerbyntalokeskus.fi
kehitysvammaisille tanssia.
Vertaisohjaajalle ei makseta
ohjauksesta palkkaa, mutta
halutessaan hän saa osallistua liikuntapalveluiden yhteen
ryhmään maksutta koko kauden. Lisäksi ohjaaja saa henkilökohtaista tukea ja ohjauspaidan.
Vertaisohjaajia koulutetaankin jälleen syyskuussa ja
lisätietoa tästä saa erityisryhmien liikunnanohjaaja Mita
Baarmanilta p.040-5612203.
Jazzin tutkimusmatkat
jatkuvat Rossossa
Perinteiset jazzin tutkimusmatkat jatkuvat Kirkkonummen Rossossa sunnuntaina 24.8. klo 19?21
Syksyn teemailloissa kuulemme läpileikkauksia traditionaalisen jazzin erityispiirteistä, joista nyt ovat vuorossa Ragtime-, New Orleans-,
Chicago- ja Mouldy Figs-tyylit. Soitamme muun muassa
varhaisten ?ragtimeprofessorien? teoksia vuosilta 1890?
1917. Esimerkkeinä mainittakoon Twelfth Street Rag
sekä Scott Joplinin teokset
Maple Leaf Rag ja The Entertainer. Tyylin myöhempinä jatkajina maittakoon
Jelly Roll Morton ja Thomas
Fats Waller sekä Charlestontyylin taitaja pianisti James
P Johnson. Näiden tyylien
uusi tuleminen, Revival, tapahtui 1970-luvulla.
ta jazziin.
Leppälä johtaa mm Lohjan kaupunginorkesterin Arriba! Grand Orchestraa sekä Millhill Big Bandia. Hänen uutena valtauksenaan
on New Orleans Stomper-
sin edustama Traditionaalinen Jazz, johon hän paneutuu orkestereineen Rossossa sekä tarinan että soiton
muodossa.
ALVI LEPPÄLÄ
Kimmo Leppälä
Muusikko ja musiikinmaisteri Kimmo Leppälä (50) on
valmistunut maisteriksi Sibelius Akatemiasta. Hän toimii Lohjan kaupunginorkesterin klarinetin äänenjohtajana ja opettaa klarinetin
ja saksofonin soittoa LänsiUudenmaan Musiikkiopistossa. Hän säveltää ja sovittaa musiikkia erilaisille kokoonpanoille klassises-
MUUSIKKO ja musiikinmaisteri Kimmo Leppälä.
Vuokralle tarjotaan
BACK
:
S
U
O
J
R
A
T
TO SCHOOL
1595,-
T
SNAKI
+VIRANOMAI
8877$ +DOXDWNR RPDQ NRXWVLQ" 7XOH
PHLOOH Nl\WWlPllQ ,'($D KHQNLO|NRK
.,5..21800(1
WDLVWD DMRWDSDYDOPHQWDMDD ,'($OOD
RSSLPLQHQ RQ MRSD WHKRNNDDPSDD NXLQ
DMDPLQHQ 6HXUDDW RPLHQ DMRWXQWLHVL NXO
NXD NDUWDOWD UDWNDLVXMD YDLNHLVVD WLODQ
WHLVVD DMRQRSHXWWD MD WDORXGHOOLVXXWWD
/,,.(11(.28/8
/LLNHQQHRSHWXNVHVVD DLYDQ XXVL ,'($
DQWDD VLQXOOH PDKGROOLVXXGHQ WHKRVWDD
RSLVNHOXDVL MD VllVWll UDKDD ,OPRLW
WDXGX NXUVVLOOH Q\W QLLQ VDDW ,'($Q MD
,
.21800
.
,5
.
YDOPHQQXNVHQ VHQ Nl\WW||Q YHORLWXNVHW
8
b(17,(
8.$9$ (
WD $UYR ½
081.,10
::: 0
08.$9$
b<
62,7$ .
´ .,5 . .2 18 0 0 (1 0 8 . $9,1 $872 .28 /8 ´
21.2 7859$9b/, 623,9$"
- Varastokopit 1-12 m2
- Muu?opalvelut, kuorma- ja pake?autoilla
- Muu?olaa?kot
- Renkaiden kausisäilytys
040 143 5568 | kirkkonummi@vara?la.?
Nyt vapaita vuokra-asuntoja
Kirkkonummen Upinniemen varuskunta-alueella
Meritie 42?45, Rakentajantie 23 ja
Upinniemen rantatie 3
2h+k 580?667 ?/kk ja 3h+k 688?843 ?/kk
Alueella asuvan tulee olla Suomen kansalainen.
Vakuus vastaa yhden kuukauden vuokraa.
Kysy myös muita vaihtoehtojamme!
Lisätietoja: www.kruunuasunnot.fi tai 020 743 1617
maarit.pentikainen@kruunuasunnot.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 64 ? 17.8.2014
11
Ossi, Aida ja Ava koirakisojen voittajat Sundsbergissa
Asukkaat ja lemmikit kisailivat
leikkimielellä kymppijuhlissaan
Sundsbergin Kartanonrannan asukasyhdistys juhli
kymmenettä toimintavuottaan Kansanjuhlien merkeissä kesäisessä säässä
lauantaina 9.8. Aktiivinen
asukasyhdistys oli järjestänyt kymmenvuotisjuhliensa
kunniaksi ohjelmaa niin lapsille kuin aikuisille lemmikkejä unohtamatta.
Kansanjuhlien yhteydessä pidetyssä koiratapahtumassa kisailtiin leikkimielisesti kolmessa sarjassa.
Oman kylän koirat saivat
osallistua Sundsbergin hurtein hauva-, nakinsyönti- ja
kiihdytyskilpailuun. Hurteimmaksi hauvaksi valittiin labradorinnoutaja Ossi,
nakinsyöntimestariksi kellotettiin rhodesiankoira Aida
ja kiihdytyskisan voittajaksi
laukkasi whippet Ava.
Koirien jälkeen, alueen aikuiset ja nuoret pääsivät tositoimiin alueen taloyhtiöiden välisessä katusählyturnauksessa. Turnauksen voiton vei AsOy Nymaninkujan
joukkue.
Kansanjuhlien yhteydessä alueen lapsille järjestettiin piirustuskarkelot. Piirustuskarkeloissa ei jaettu
palkintoja vaan kaikki saivat diplomit ja lahjat, joista
varmasti hauskimmat olivat kunniamaininnat viidelle taiteilijan alulle luovutetut koko perheen vapaaliput
Huimalaan. Erikoismaininnalla palkittiin Julius Hirveskari HelppoX Oy:n Help-
MUSIIKKIANTI oli monipuolista. Tässä soittamassa The B´Tones.
AURINKOINEN sää siivitti Sundsbergin Kartanorannan asukasyhdistyksen 10vuotisjuhlia, joita vietettiin ?Stadikan? kentällä.
BOXilla.
Aurinkoinen päivä jatkui
musiikin merkeissä. Rajuilma, Karneval Bändet, Plastic Tears, Helsinki Starliners,
The Royal Salute ja The
B?tones viihdyttivät asukkaita auringon laskuun asti ja ehkä hieman pidempäänkin...
Ja nälkähän kaiken juhlimisen ohessa tulee, joten
juhlijoille oli tarjolla kokonainen palvattu possu lisukkeineen.
Meillä
kassapalvelut
koko päivän!
80
0
2
1
4
0
9
2
0
a
Soit tule käymään!
tai
Sundsbergin Kartanonrannan
asukasyhdistys
on voittoa tavoittelematon
vuonna 2004 perustettu rekisteröity yhdistys, jonka toiminta tähtää Sundsbergin
Kartanonrannan asukkaiden olojen parantamiseen ja
alueen yleiseen kehittämiseen. Yhdistyksen tärkeimpinä tehtävinä on vuosittain
järjestää useita tapahtumia
ja aktiviteetteja asukkailleen sekä toimia kommunikointikanavana asukkaiden
ja Kirkkonummen kunnan
välillä. Vuoden 2013 lopussa Sundsbergin Kartanonrannan asukasyhdistyksel-
KOKONAINEN palvattu
possu odotti nälkäisiä
juhlijoita.
lä oli 1130 jäsentä.
Teksti: HEIKKI HELIN,
JONNA VÄYRYNEN
Kuvat: HEIKKI HELIN
Sakari Hekkala
konttorinjohtaja
Juha Kurki
palveluneuvoja
Mirka Hiltunen
palveluneuvoja
029 041 2081
029 041 2082
029 041 2083
sakari.hekkala@
saastopankki.?
juha.kurki@
saastopankki.?
mirka.hiltunen@
saastopankki.?
Palvelemme:
ma?pe klo 10.00?16.30
ja ke aina klo 17.30 asti
Kirkkotori 2, 02400 Kirkkonummi.
www.saastopankki.?/lusp
Paluu arkeen t Vardagen är här
SUOMALAINEN
FINSK
SUOMALAINEN
FINSK
1300 kpl ERÄ!
ETT PARTI PÅ 1300 st.!
SUOMALAINEN
FINSK
2
Kotimaista
35
Sika-nauta jauheliha/
Gris-nöt malet kött
400 g (5,88/kg)
PALVELUTISKILTÄ
FRÅN BETJÄNINGSDISKEN
HUOM! OBS!
Pakkauksen tuoteselostus
ainoastaan venäjäksi/
Innehållsförteckningen
ändast på ryska
3
69
Valio
Oltermanni juusto/ost
kg
1 kg Max. 2 kpl/st./talous/hushåll
5
Suoraan uunista/
Rakt från ugnen
95
Grillattu broileri/
Grillad broiler
kgkg
SUOMALAINEN
FINSK
HK
Kotimainen
meetwursti/
Inhemsk medwurst
240 g (9,54/kg)
Rainbow
Rainbow
2
29
Kananuggetit+dippi/
Kycklingnuggets+dipp
Pakaste/Djupfryst
440 g (6,57/kg)
2
89
Marin. broilerin
koipireisi/
Marin. broiler lårben
n./ca 1 kg
Vaasan
1
79
kg
Tosi Rukiinen
ruisleipä/rågbröd
175 g (2,80/kg)
0
49
Arla Ingman
Maustetut jogurtit/
Smaksatt yoghurt
200 g (1,65/kg)
033
SUOMALAINEN
FINSK
God morgon
Appelsiinitai omenatäysmehu/
Apelsin- eller
äppelsaft
1,75 l (1,71/l)
2
99
Kellogg´s
Corn flakes
500 g (4,50/kg)
2
25
Kesäkaali/
Sommarkål
0
Espanja/Spanien
99
kg
Nektariinirasia/
Nektarinask
1 kg
1
99
Alankomaat/
Nederländerna
Conference
päärynä/päron
189
kg
Hinnat voimassa/ Priserna gäller 18.-20.8.2014
AVOINNA/ÖPPET:
MA?PE/MÅ.?FR. 8?21
LA/LÖ. 8?18
SU/SÖ. 12?18
KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT, Munkinmäentie/Munkkullavägen 29, puh./tfn. 010 762 6662 (0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
APTEEKKI
APOTEK
N:o 64 ? 17.8.2014
12
Kirkkonummen Sanomat
EVO-kuntosalissa tähtäimenä tarjota
laadukasta palvelua edullisesti
Kirkkonummen keskustaan on putkahtanut elokuun aikana uusi EVO-kuntosali Aseman Ostarin tiloihin, toiseen kerrokseen. Auki se on vuoden jokaisena
päivänä klo 5?24.00 välisenä aikana. Elokuun alussa
avatussa, noin 500 m2 suuruisessa kuntosalissa kaikki hohtaa vielä uutuuttaan.
Tilaa 65 ?asemalle? on väljästi ja lisää laitteistoa on luvassa. Toimitusjohtaja Peter
Byman on tyytyväinen niin
erinomaiseen sijaintiin kuin
tarkoitusta varten täydellisen remontin kokeneihin tiloihinkin.
? Haluamme taata asiakkaillemme laadukkaan
treeniympäristön ja täydel-
lisen harjoittelurauhan, siksi meillä on K-18 -kielto eli
alaikäiset eivät meille pääse.
Asiakkailta vaaditaan myös
tiettyjen periaatteiden kunnioittamista; mm. tiloissa ei
saa kävellä ulkokengillä, painot on pantava harjoituksen jälkeen takaisin paikoilleen. Niitä ei saa pudotella
eikä tankoja kolistella. Asiakkuus irtisanotaan, jos kävijä ei huomioi näitä ihan
tavallisia perusohjeita, hän
selvittelee.
Myös turvallisuuteen on
kiinnitetty erityistä huomiota. Sisälle ei pääse kuin
oman koodin tai prikan avulla. Seinällä on hälytysnappi, josta saa suoran puhe- ja
videokontaktin valvomoon.
Vartijat tarkistavat tilat aamuisin ja paikan suljettua
ovensa keskiyöllä.
? Konseptin muita tärkeitä tekijöitä on siisteys. Tilat
siivotaan talvikautena kahdesti päivässä, kesäisin kerran, vuoden jokaisena päivänä. Laitteet myös huolletaan määräajoin, Byman
painottaa.
Kuukausi kerrallaan
KUNTOSALIN oma ulko-ovi sijaitsee parkkitalon
ja Aseman Ostarin välisessä tiloissa. -Myös parkkihallista ja Ostarilta pääsee kuntosalin portaikkoon
koodilla tai prikalla, kertoo toimitusjohtaja Peter
Byman.
Kuntosalin asiakkaaksi pääsee alle 40 euron kuukausihinnalla.
? Syy, miksi tähän pystymme, johtuu johtuu mm.
siitä, että asiakkaat hallinnoivat asiakkuuttaan netissä 100 prosenttisesti. Mitään
vastaanottotoimintaa meillä
ei ole. Netti-ilmoittautumisen yhteydessä asiakas saa
tekstiviestissä henkilökohtaisen ovikoodinsa ja kuukauden sisällä hänen tulee
hankkia oma prikansa salilta, Byman selvittelee käytäntöjä. Prikan saa haltuunsa kolmesti viikossa tarjolla olevilta Introtunneilla tai
JUOKSUMATTORIVI on pitkä, joten alkuverryttelyyn ei juurikaan tarvitse jonotella. Personal Trainer Richard Johnson opastamassa asiakastaan.
Personal Trainereilta.
? Yhtä lailla asiakkuuden voi irtisanoa netissä. Se
on voimassa aina kuukauden kerrallaan, Byman tarkentaa.
Norjalainen alkuperä
Norjassa 4,5 vuotta sitten
lanseerattu toimintaidea
osoittautui heti toimivaksi
ja nyt siellä on jo 31 EVOkuntosalia.
? Osa niistä on jo niin
täynnä, että uusia asiakkaita ei enää voida ottaa. Suomessa ei vielä olla niin pitkällä, mutta yhdessä ollaan
jo hyvin lähellä, kertoo Byman, joka oli Norjassa mukana kehittelemässä konseptia.
Kaikki EVO-kuntosalit ovat hyvin samanlaisia.
Pääkaupunkiseudulla niitä
on pian viisi ja kuudes avataan vuoden vaihteessa Suomenojalle. Lisäksi kuntosalit löytyvät jo Joensuusta ja
Kuopiosta.
? Haluamme tarjota hyviä
peruskuntosalilaitteita, joihin lisäämme sopivia mausteita. Mm. spinningpyörän
tauluun voi valikoida aidon
matkareitin eri puolilta maailmaa MyRide-ohjelmistosta,
jolloin treeniaika kuluu huomaamatta vaikkapa ihanissa vuoristomaisemissa, eksoottisilla saarilla tai suurkaupungin vilskeessä, Byman esittelee.
? Trendejä tulee ja mene, me seuraamme kenttää
ja valikoimme niistä kestävimmät!
? Kun vielä v. 2003 kuntosalia käytti 1,9 % suomalaisista, nyt luku on noussut jo
yli 11%:iin. Yhtä lailla kuntosalit ovat nykyään käytössä tasaisesti vuoden ympäri.
Heinäkuussa on yhtä lailla
kävijöitä kuin vaikkapa toukokuussa, Byman tietää.
Yritys on palkannut Kirkkonummelle kolme Personal Traineria, joiden palveluja voi käyttää halutessaan
kerrasta aina 50 kerran pakettiin asti.
? Meidän PT:eet ovat
valmistuneet arvostetuista
opinahjoista ja kaikki puhu-
vat molempia kotimaisia kieliä. Kysyntää on tällä saralla, joten uusien valmentajien haku on käynnissä, Byman kertoo.
? Uskallan sanoa, että meidän toimintamme on
alueellisesti katsottuna tasoltaan parhaasta päästä ja
pystymme sen myös siinä pitämään, Byman kiteyttää.
? Mutta jos haluaa ryhmäliikuntaa, kahvilapalveluja tai leikkipaikkoja lapsille,
silloin pitää mennä muualle.
Meillä on tarjolla vain nämä
peruskuntosalipalvelut!
LIISA KOSONEN
Personal
trainer-palvelut
Bymanin mukaan kuntosalitoiminta on Suomessa vakiintunut jo hyvälle tasolle.
? SPINNINGPYÖRÄILYÄ voi treenata haluamassaan
maisemassa, Byman esittelee.
KUNTOSALILAITTEISTA kertyy 65 eri asemaa. Laitteistoa tullaan vielä täydentämään. Lisäksi tiloista löytyvät suihkut, pukuhuoneet ja lukittavia kaappeja.
Suomalaisnuori maailman partioliikkeen johtoon
Suomalainen partiojohtaja
Karin Ahlbäck, 27, on valittu partioliikkeen maailmankomiteaan toiselle kolmivuotiskaudelle. Maailmankomitea on maailman suurimman
nuorisojärjestön ylin päätöksentekoelin, joka edustaa yli
40 miljoonaa partiolaista 164
maassa. Ahlbäck on vielä uudelleen valittunakin järjestön yli 100-vuotisen historian nuorin maailmankomitean jäsen.
? Partioliike tekee eri
puolilla maailmaa arvokasta työtä, joka kasvattaa nuo-
ria aktiiviseen kansalaisuuteen, Ahlbäck toteaa ja
jatkaa:Uskon vakaasti, että maailmassa on 100 miljoonaa partiolaista vuonna
2023. Maailmankomitea on
strateginen näköalapaikka,
jonka kautta pystyn muuttamaan partion tapaa kasvattaa, näkyä ja kuulua eri puolilla maailmaa.
Ahlbäck on toiminut maailmankomiteassa jo yhden
kolmivuotiskauden, jonka aikana hän on vastannut kasvatuskysymyksistä ja erityisesti johtajuuskasvatuksen
kehittämisestä.
? On ilo nähdä, miten Suomen Partiolaisten 15 vuotta
kestänyt määrätietoinen työ
nuorten ja naisten oikeuksien ja aseman puolesta kantaa
hedelmää ja vie partioliikettä eteenpäin, toteaa Suomen
Partiolaisten puheenjohtaja
Harri Länsipuro.
Partioliikkeen maailmanjärjestö WOSMin joka kolmas
vuosi pidettävä maailmankonferenssi on parhaillaan
käynnissä Slovenian Ljubljanassa.
Karin Ahlbäck on 27-vuo-
tias partiojohtaja ja diplomiinsinööri. Karin on kotoisin
Kirkkonummelta ja hänen
kotilippukuntansa on Kyrkslätt Scouter. Karin on ammatiltaan liikkeenjohdon konsultti ja asuu nykyään Helsingissä
Partio on täynnä ystävyyttä, naurua ja unohtumattomia elämyksiä. Partiossa saa
retkeillä luonnossa, nähdä
maailmaa ja tutustua uusiin
ihmisiin. Partiolaiset seikkailevat aina ryhmässä, ja partiossa opittuja johtamis- ja ihmissuhdetaitoja arvostetaan
myös työelämässä.
Partio on nuorten syrjäytymisen ehkäisijä, vastavoima ?Miks mun pitäis? ja
?Ei kuulu mulle? -asenteille. Olemme kasvatusjärjestö, joka kannustaa nuoria
aktiivisiksi yhteiskunnan jäseniksi.
Suomen Partiolaiset ? Finlands Scouter ry on Suomen
suurin nuorisojärjestö, jonka toiminnassa on vuosittain
mukana yli 65 000 jäsentä.
Lähde mukaan seikkailuun osoitteessa partio.fi/liity
KARIN Ahlbäck.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 64 ? 17.8.2014
13
Siuntion Hevosmarkkinoilla 24.8.
ohjelmaa ravikuninkaasta poniagilityyn
Viime vuonna suuren suosion saavuttanut Siuntion Hevosmarkkinat tapahtuma on
täällä taas. Sjundbyn kartanon tallialueella järjestettävillä markkinoilla tapaat lähialueen hevosalan toimijoita,
tallinpitäjiä, ratsuttajia, varustemyyjiä, palveluiden tarjoajia, hevoskäsitöiden tekijöitä, lähes mitä vain avainsanalla hevonen.
Koiran sijaan talutusnuorassa poni?
Ohjelmassa on markkinatorin ohella näytöksiä ja luentoja. Tänä vuonna aloitetaan
poniagilityllä, eli koiraharras-
tajille tutulla tehtäväradalla.
Sekä ponien että taluttajien
koko ja ikä on rajattu, luvassa
on taatusti hauskaa katseltavaa ja riemukasta menoa.
Agilityssä laitetaan taluttajan kunto koville, mutta
Akateemisen ratsastustaiteen
taitaja Sara Autelo tulee näyttämään mihin kaikkeen koulutettu, kuuliainen hevonen
kykenee. Saran jälkeen areenan valtaavat Suomen Vaunuhistoriallisen seuran valjakot,
esillä on mm. Ekbergin vanha
pullavaunu.
Mahdetaanko sieltä vielä
tarjota pullaa yleisölle?
Vaunujen jälkeen kentällä
nähdään Ohjakset psykologipalvelun esitys: hevosia käytetään enenevissä määrin etenkin lasten ja nuorten kuntoutukseen, hyvin tuloksin.
Köppinen! Köppinen!
ELÄINLÄÄKÄRI Heidi
Rosengren kertoo kuinka laatia hevoselle terveydenhuoltokirja. Tytär Freja Bruncrona on
innokas ja taitava ratsastaja.
Yksi päivän odotetuimmista tapahtumista on tietenkin ravikuningas Köppisen
vierailu Hevosmarkkinoille.
Köppisen kaveriksi Siuntion
mahtavia hevosvoimia kuvaamaan olemme pyytäneet
myös kolminkertaisen Suomenhevosten kouluratsastuksen Suomen mestarin Corleonen. Näinköhän lapsuuden
kaverit suostuvat yhteispotrettiin?
Ohjelmassa on käytännön
hevostelun lisäksi hevosteoriaa. Luentonurkassa kuulemme muun muassa Annika Schulmanin kokonaisvaltaisesta
hevosenpidosta ja Kati Riesenin hevosista työnohjauksen
apuna. Sara Autelo perehdyttää kavion hoidon saloihin ja
eläinlääkäri Heidi Rosengren
kertoo kuinka laatia hevoselle terveydenhuoltokirja.
Markkinatunnelmaa ovat
Sjundbyssä luomassa tietenkin useat eri ruokapisteet. Tänä vuonna saamme esimer-
kiksi nauttia Sjundbyn jäätelöstä ja Pickalan kartanon
maissista, kumpi kannattaa
syödä ensin, selvinnee vasta
jälkeenpäin. Eikä ole markkinoita ilman kirpputoria luvassa second handia ja vintagea, uutta ja vanhaa, jokaiselle jotakin.
Markkinapäivän päätteeksi on jälleen kerran luvassa ainutlaatuinen kartanolinnaan
tutustumisretki linnanrouva
Margareta Segersvenin johdolla. Maggan on kaivanut
tietoja aina 1600-luvun kirjeenvaihdosta lähtien. Kummitustarinoita pelkäävien ei
kannata osallistua kartanon
värikästä historiaa kuvaavalle kierrokselle. Vanhan rusthollin seinissä kuuluu kulkevan levottomia sieluja.
Huom. Ohjelma on alustava ja pidätämme oikeuden muutoksiin. Seuraa Hevosmarkkinoiden tiedotusta Facebookin ?Siuntion Hevosmarkkinat? sivuilta, jotka
aukeavat myös niille ketkä
eivät kuulu itse naamakirjakerhoon. Myös Siuntion Pro
Hevonen ry:n nettisivuilta löytyy tietoa, www.siuntionprohevonen.net.
Kuvat :
SATU HOLMLUND
SJUNDBYN kartanon tallialueella järjestettävillä
Siuntion Hevosmarkkinoilla tapaat lähialueen hevosalan toimijoita. Kuvassa viime vuonna markkinakävijöitä ihastuttanut friisiläinen Quentin R.
MARKKINAPÄIVÄN päätteeksi on jälleen kerran luvassa ainutlaatuinen kartanolinnaan tutustumisretki linnanrouva Margareta Segersvenin johdolla.
+
P
QB #P
OVTU
B
ÊI
J5
BQJP
M
BO W
BL
VVU
VL
TJTU
B
3
F
L
JTU
F
SÚ
J CP
OVL
TF
TJ
M
BI
JU
BQJP
M
B
m
CP
OVT
s??? ?????? ?????????????? ???? ???????????????
^????????????? ?? <??????????
W????????????????? >???d?????? <?????????? s????????????? >???d?????? ??????????? >???d?????? <?????????? ,??????????????????
14
N:o 64 ? 17.8.2014
KYRKSLÄTTS NYHETER
Kirkkonummen Sanomat
Kyrkslätts Nyheter tar reda på:
Vad händer i KyIF
under hösten?
Tony Björk, som fungerar som
ordförande för Kyrkslätts Idrottsförening, berättar att det är mycket som är på gång inom föreningen. En hel del har redan dragit
igång efter sommarpauserna, medan t.ex. gympan börjar lite senare,
i början av september.
?Fotbollen håller redan på, vi
har haft en fotbollsskola för de
yngsta.?
Under hösten kommer man
dessutom inom KyIF att få prova på något alldeles nytt, nämligen fäktning.
?Det nya för i år är fäktning-
en, som kommit till KyIF under
sommaren, då Uudenmaan Ritarit kontaktade oss. Vi kommer
att ha ett liknande samarbete som
med ridningen.?
Fäktningen kommer att erbjuda grundkurser för nybörjare som
vill prova på något nytt, men också
kurser för dem som redan är mer
erfarna. Dessutom kommer FM
i fäktning att ordnas i Kyrkslätts
bombskydd under november månad, då den intresserade kan bekanta sig med idrottsgrenen genom att se på tävlingarna.
?Jag har själv provat fäktning
en gång för många år sedan, det
var nog väldigt svårt. Som tur är
våra dragare inom KyIF riktigt
proffsiga.?
Friidrotten har också börjat,
träningarna hålls på Kyrkslätts
centralplan måndagar och torsdagar klockan 17.30?19.
Tony tipsar om att det bästa och
lättaste sättet att ha koll på KyIFs
händelser är att följa med på hemsidan www.kyif.?.
Annika Sjöblom
Tonkarlarna i Visby 3 -5 /8
Bussen Perkiö körde via Gäddvik
då på söndan, som blev väldigt
varm,
och under resan, som blev för oss
unik.
Vi ?ck ju uppleva Visby - Gottlads charm
Det blev körklang solid allt från
morbror,
med fanns stämmor från ?Natthamnens? tid,
sångarbröder med sina Flammor,
möttes åter då kvällen tog vid.
Det blev minnenas kväll ren i
början,
när reseledaren bjöd oss i sin
hytt.
Vi drack kvalitetsvara där på söndan,
för att bättre få tag på dagar som
?ytt.
Jesses, hur maten smakade vid
bordet,
åt för veckan under ett par dar,
si si.
Otroligt att man klarar av det,
-att hur hungrig kan en Tonkarl
bli?!.
?Stopp en stund med skratt och
pratet.
Kniv och gaffel lägg på fatet.
Seden är, att så här man handskas
med destillatet.
Man lyfter glaset med höger
hand
och trycker läpparna mot dess
rand.
Man dricker ur - och grinar sur
och väntar på resultatet?
Helan gick och halvan gick med
solsken i blick!
Mika Rekola
Ny personal i Luckan
Hej!
Mickan heter jag. Jag tycker
om min familj, min pojkvän, hösten och sena middagar. Jag tycker inte om att jag alltid fryser och
jag hatar spindlar.
För tillfället skriver jag min
gradu i socialpsykologi och har
just börjat jobba med UngInfo
på Luckan i Kyrkslätt. På fritiden
spelar jag gärna teater, umgås med
kompisar och äter choklad.
Nu när jag är utvilad efter en
varm och skön sommar med mycket sol och glass så ser jag framemot
höstens nya utmaningar.
Puss och kram!
KyIFs ordförande Tony Björk berättar om vad som är på gång inom föreningen.
Hittade mig själv på alla
fyra mitt i det gröna
När man är ung får man ofta frågan om vad man skall bli när man
blir stor. Hur skall man kunna veta det? Jag vet inte det och jag klassas
väl som stor, eller vuxen? Men vill jag vara det, vuxen? Ordet vuxen har
ofta en rätt negativt klang. Varför är det så? Man brukar skämta om att
man samlar vuxenpoäng då man gör något ansvarsfullt, klokt och duktigt.
Vill jag vara den där ansvarfulla, allvarliga, målmedvetna, kloka, förnuftiga och glädjedödande typen? Ja, för så är det väl? Som ung är det helt
OK att vara lite äventyrslysten och oansvarsfull. Och till sist blir man en
glad pensionär. Glad. Det är så man brukar säga. Varför skall det vara så
jäkla vuxet där emellanåt då? Det känns som om man som vuxen alltid
drar det längsta strået. Vi skall betala fullt pris och blir ändå utan glass
vart vi än vänder oss. När våra glada pensionärer till föräldrar kommer
upp i en mogen ålder, skall vi ?nnas där och stöda och hjälpa dem. Vid
sidan om det skall vi ?nnas till för den yngre generationen. Jag vet, som
man bäddar får man ligga. Jag vet, de äldre har varit i samma situation
och jag är tacksam över allt de gjort och ställer gärna upp med gentjänster. Men, funderar ändå på vuxenheten. Det verkar inte vara något man
direkt strävar efter i vårt samhälle.
Varje mynt har en baksida. ?Han är en man i sina bästa år?. Då brukar det varken handla om en ungdom eller en pensionär. Baksidan handlar väl om att få svar på vem man är, vad man vill och vad man kan? Det
handlar om att själv få bestämma, rå över sitt liv, förverkliga sig själv och
stå på egna ben.
Om någon sagt åt mig, för skall vi säga sju år sedan, att jag kommer
att gilla att jobba i trädgården år 2014, skulle jag bara ha skakat på huvudet och konstaterat att den har fel. Men i själva verket, var det jag som
då hade haft fel. Intresset för trädgården och att ?xa i den har smugit på
mig utan förvarning och rätt som det är, hittar jag mig själv på knä, med
mylla under naglarna, mitt i det gröna.
Ett av mina första sommarjobb gick ut på trädgårdsarbete. Jag var
en av de lyckligt lottade som ?ck sommarjobb hos församlingen, för att
sköta gravgårdarna. Jag hatade det. Tidig väckning, krattande, vattnande, ogräsborttagning m.m. Tänk vad hemskt. Det enda intressanta jag
minns från mitt två veckors långa förvärv, är att vi upptäckte ett fågelbo med ungar i. Till saken hör, att vi inte var de enda som lagt märke till
boet. Nej, det strök en katt omkring. Vi tog som vår uppgift att skydda
boet från katten. Det var intressant.
Människan växer och utvecklas precis som perennerna i min trädgård.
Det hela börjar med ett frö. Det kan ta många år innan man slår ut i blom.
Man påverkas av sin omgivning, på gott och ont. Jag säger därför att låt
alla blommor blomma. Om någon frågar en vad man skall bli när man
blir stor, så kan det gott hända att man inte ens själv vet, att man en dag
kommer att vara den längsta och piggaste solrosen i hela kvarteret.
Marica Fagerholm-Åsten
Det händer i
Mickan jobbar med UngInfo i Luckan.
FÖRENINGSNYTT
Alisgårdens öppethållning
Hembygdsmuseet Alisgården (Alisgårdsvägen 1) i
Lappböle visas mellan den 18.8 och 31.8 söndagar 12?
14. Museet på Gesterby ladugårds vind (Gesterbystigen 1) presenteras onsdagen den 20 augusti kl. 18.
Välkommen!
Brodans och ? marknad
Välkommen på Brobyggarnas bromarknad och brodans lördagen 16.8 vid Naturskolan Uttern i Sjundeå
och på bron över Pickala å. På marknaden kan ni köpa ?sk, grönsaker, hantverk m.m. och dessutom dansa
till musik av Boris Westerlund och Heinz Baumeister.
Fritt inträde. Arr: Brobyggarna rf. Välkommen!
Kyrkslätts scouter
Inskrivning av nya scouter torsdagen den 21.8 kl. 1819. Masaby: kyrkans möteslokal. Kyrkslätts centrum:
Lyan, Prästgårdsbacken 5, Norra Kyrkslätt: Sjökulla
skola. Elever i årskurs 1-3 blir inskrivna som vargungar, övriga i olika åldersgrupper beroende på ålder.
KNUF:s kalaskavalkad i Luckan
Mångsidigt uf-program i samband med Kyrkslättsdagarna. Mumin på besök fredag kl. 16-18. Godisbuffé
för barnen. Sixten Lundberg läser en muminsaga med
start klockan 16.30. På lördagen både teater, sång och
dans mellan klockan 11 och 13. Kaffeservering.
? Sommaröppethållning: augusti 9-16, lördagar stängt.
? Konstutställningar i sommar: 1.8?31.8 En designers syn på Helsingfors, Tua Rahikainens fotogra?er.
? Vi ?nns nu på Twitter! Följ oss på @LuckanKyrkslatt
? Boknyhet i Luckan: Brutale Burt av Staffan Bruun,
till priset av 28?.
? Internationell naturafton för hela familjen den 19.8
klockan 18-20 på Ragvalds museiområde. Vi bekantar
oss tillsammans med gårdens örter och andra växter. Vi
diskuterar också användandet av växter i olika kulturer
och provar på att koka te av mynta och citronmeliss.
Adress: Överbyvägen 140.
Kyrkslätts Nyheter
Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 24 augusti. OBS!
Materialet vill vi ha senast onsdagen den 20 augusti. Skicka in ditt
material per e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: annika.sjoblom@luckan.fi eller ring tfn 09-2963 830 Om du skickar per post är
adressen Stationsvägen 3, 02400 Kyrkslätt
Kirkkonummen Sanomat
N:o 64 ? 17.8.2014
Haussa Suomen
parhaat
kivääriampujat
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja
monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista.
Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä.
Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa
itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran!
TOIMITUS
Hei joulumattomme
varastanut
Veit Gesterbyn matonpesupaikalta toisen pesemistäni
matoista. Matto oli rakkaan
anoppini kutoma, punainen
räsymatto, jossa on mustia
raitoja.
Se oli jouluisin anoppini kodissa. Hän kuoli vuosi sitten, matto ehti olla yhden joulunajan meidän lattiallamme. Ja nyt se lienee sinun lattiallasi.
Kuinka viitsit katsella ja
Kyrkslätt Skytteföreningin
pienoiskivääriampujat olivat
mukana kun heidän päälajinsa Suomen mestaruudet
ratkottiin 1.?3.8. Mikkelissä.
Kilpailu oli erityisen tärkeä
sillä kilpailutapahtuma oli
samalla viimeinen mahdollisuus antaa näyttöjä ennen
valintoja Granadassa syyskuussa käytäviin maailmanmestaruuskisoihin. Seuran
tavoitteena on saada edustus
Rion olympiakisoihin 2016
ja maailmanmestaruuskilpailuihin osallistuminen on
tärkeä välitavoite. Seuran
ampujat osoittivat Mikkelin
kisoissa kuuluvansa ehdottomaan kansalliseen kärkeen
useassa ikäryhmässä.
Heti avauspäivänä voitti
Petra Liljeberg N24 sarjan
60 laukauksen makuukil-
pailun tuloksella 582p. Yleisen naisten sarjan 60 ls makuukilpailussa sijoittui Katarina Långström hopealle
tuloksella 590p.
Asentokilpailuissakin
(3*20 laukausta) tuli mitaleita sillä sarjassa N24 oli
Petra Liljeberg toinen tuloksella 552p ja Erika Dufvelin
kolmas tuloksella 548p. Sebastian Långström oli puolestaan toinen sarjassa Y16
tuloksella 562p. Mitali oli
lähellä myös yleisessä naisten sarjassa sillä Katarina
Långström oli peruskilpailun jälkeen kolmantena hyvällä tuloksella 572p. Katarina menetti kuitenkin finaalissa kolmannen tilansa
niukasti, sijoittuen lopulta
neljänneksi.
Tukiampujille järjestet-
15
Kiinteistönpitoa jo 40 vuotta
Isännöinti, Kiinteistönhoito,
Tekninen isännöinti ja projektipalvelut,
Lumityöt, Vihertyöt ja Siivouspalvelut
24/7 päivystyspalvelu
Tallinmäki 4
02400 KIRKKONUMMI
www.kirkkonummenhuolto.fi
LUOTETTAVAA KIINTEISTÖNPITOA VUODESTA 1974
Kaikki yhdestä numerosta:
tiin perinteinen kultahippufinaali 26.7. Isossakyrössä jossa olivat mukana Suomen parhaat nuoret tuelta
ampuvat. Olosuhteet olivat
haasteelliset sille 30 asteen
helteinen auringon paahde
jätti kuitenkin taulut varjoon ja monella ampujalla
oli vaikeuksia nähdä osumat kiikarissa mikä vaikeutti kohdistamista. KSF:n ampujista onnistui parhaiten
Sandra Moring joka nousi
09 221 9090
palkintopallille 14-vuotiaiden 30 laukauksen kisassa
tuloksella 387p, joka oikeutti seitsemänteen sijaan. Kaksoissisko Melinda oli 22. tuloksella 274p
Toistuva
työsuoritusilmoitus
huomataan.
käyttää anoppini kutomaa,
minun pesemää, sinun varastamaa mattoa ?
Matolla on tunnearvoa.
Jos palautat meille tärkeän
maton, olen valmis antamaan
sinulle toisen hyväkuntoisen
puhtaan maton.
Juuri tuota punaista mattoa kaipaamme. Saat yhteystietoni lehden toimituksesta.
PIRKKO NURMINEN
Torso uudistus
Pikkalan tehtaan työntekijöiden työmatkaliikenne on
nyt todella kehno tämän linja-autouudistuksen johdosta. Siinä on käymässä niin,
että kaikilla täytyy olla oma
kulkuneuvo jos aikoo töissä käydä.
Esimerkiksi vuorotyössä
käyvät on unohdettu kokonaan ja raskaan työpäivän
jälkeen ei pääsekään suoraan kotiin vaan joutuu ?kotiseutukierrokselle? vaikka
ei haluaisikaan. Torso uudistus.
TYÖLÄINEN
N24 asentokilpailun palkintojen jako, Petra Liljeberg
KSF vasemmalla, Erika Dufvelin KSF oikealla ja keskellä sarjan voittanut Gisela Miettinen KAMS. Petran
kaulassa myös makuukilpailun kultamitali.
Vartalosokerointi 0451767780
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
KIRKKONUMMI
Masala, Kehä III
AR
VI BETJÄNENSKA
P. 09-297 7078
SV
ÄVEN PÅ
Ma-pe 8?18
www.kirkkonummenrengaspiste.fi
RENKAAT, VANTEET
JA PALVELUT.
PARHAALLA
AMMATTITAIDOLLA
LÄHELLÄ SINUA.
Syksyllä
Estonia-teatteriin
MUSTALAISRUHTINATAR 14.?15.9.
Mustalaisruhtinatar on vauhdikas mukaansa
tempaava operetti täynnä iloa ja upeaa musiikkia.
Viimeiset paikat jäljellä!
TOSCA 25.?26.10.
Tosca-ooppera on kaunis rakkaustarina vailla vertaa.
Yksi maailman suosituimmista oopperoista.
SANDRA Moring keskellä, sarjan 14T seitsemäs.
TANSSIAISET SAVOYSSA 29.?30.11.
Operetti/musikaali täynnä upeita tunnettuja lauluja,
upea lavastus ja puvustus.
160,165,190,-
Kaikilla matkoilla matkanjohtajana asiantuntija Anna-Leena Brännare.
Laivamatkat Viking Line m/s XPRS.
Katso tarkat matkaohjelmat ja matkakalenteri
www.matkahaukka.com
TYKKÄÄ
KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15
? 09 296 5000 ark. 8.30?17
info@matkahaukka.com
Kirkkonummen Sanomat
N:o 64 ? 17.8.2014
16
aloittaa syyskautensa uimahallilla. Ilm/tied Anne 040
7564128.
Pensionärerna firade sommarfest i år i Karis
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta.
Ilmoitukset julkaistaan
maksun saavuttua.
Tekstin voit jättää joko
faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai
puhelimitse 2219200.
Maksun voit suorittaa
joko ilmoituskont-torissamme tai tilille
AKTIA FI08 4055 2020
0633 37. Maksaessasi
pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi.
Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai
tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen.
Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 24 %).
Lisärivit 1 euro. Riville
mahtuu noin 25 merkkiä.
VUOKRATAAN 1h+kk
38m2 Veikkola, alkaen
1.9.2014. Vuokra 500e/takuu 2kk. P. 045-1147666.
MYYDÄÄN aivan uusi Kick-Bike pyörä G4
Sport. Hinta ostettaessa
369?. Tee tarjous p. 0400
819362.
TÄHTELÄNPÄIVÄ 6.9.
Varaa myytipaikkasi
puh. 040 4155935 viim. 3.9.
Tähtelän kylätoimikunta
LÖYDETTY 13.8.2014
Heikkilässä
KÄNNYKKÄ.
Tiedustelut
puh. 0400 570558.
KUIVAA
POLTTOPUUTA
Över 400 pensionärer
träffades på Sisu Arenan
I år var Karis Pensionärer
och Pojo Pensionärer i turen
att ordna sommarfest. Festen var välordnad, trevlig
underhållning. Karis Pensionärsförenings ordförande
Tor Wernér hälsade välkommen. Publiken blev underhållen med skämtsamma lokala händelser, på bildskärm
visades Karis - och Pojovyer.
Många lokala kändisar blev
ihågkomna. Rosie Westerlund, revymakaren som inom den lokala teatervärden
gjort en betydelsefull insats
presenterade från scenen aktuella gamla och nya händelser i samspråk med festens
konferencier pens. kyrkoherde Gunnar Weckström.
Också musiken, orkestern var Karis eget band
Håll i gång. Många tal hölls,
bland dem Björn Siggberg
andra vice ordförande från
stadsfullmäktige i Raseborg,
kom med stadens hälsning.
Karisbon i fjärde generation riksdagsledamot Maarit
Feldt-Ranta höll festtalet, ett
flytande tal om hälsovården
och åldringsvården, som berörde de närvarande. Det var
hennes första officiella uppträdande efter hennes tunga
konvalescenttid.
Chatarina Hindrén ordförande för SPF region Västnyland kom med en hälsning
från Ekenäs. Hon påminde
oss om att var dag vi vaknar,
är en skimrande gåva. Kiri
Korvenoja informerade om
Pang projektet, pensionärernas kommande stora sångfestival. Allsång är omtyckt
bland pensionärerna. I programmet ingick också sånguppträdande av musikstuderande Fanny Hellström,
hon sjöng med vacker stämma, melodier från musikaler, ackompanjerad av Emilia Hoving.
Det serverades läcker
Rödvinsgryta, gräddpotatis, sallad. Kaffe med jordgubbstårta. Festen avslutades med Modersmålets sång.
Efteråt dans.
KIRI Korvenoja påminde om den kommande
stora Pang, festivalen.
Sisu arenan var fylld
till gränserna av pensionärer.
RIKSDAGSLEDAMOT
Maarit Feldt - Ranta höll
festtalet
Perjantai 22.8.
Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten
tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin
ei oteta vuosikokous- eikä
muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja
jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/
torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse
os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020.
Sunnuntai 17.8.
Alisgårdin kotiseutumuseo, Alisgårdintie 1, avoinna sunnuntaisin 31.8 asti
klo 12?14.
Maanantai 18.8.
13.00 Kirkkonummen
Eläkkeensaajat ry askartelukerho kokoontuu kuninkaantie 5-7.
Kirkkonummen kansalliset seniorit ry. Mannerheim-museo & kesäravintola Viola -retki 27.8. Ilm.
viimeistään 18.8. p. 040 534
3325/Irja tai irja.orava@iki.fi
Retki toteutetaan tilausbussilla. Lisätietoja kotisivuilla/
retket tai ilm. yhteydessä.
CHATARINA Hindrén
Spf ordförande, kom med
hälsning från Ekenäs.
GUNNAR Weckström var
sommarfestens konferencier.
Kirkkonummen Seudun
TULES ?Reumayhdistys.
Ateneum ? Tove Janssonin
näyttely pe 22.8. klo 14. Ilm.
Tarjalle p. 050-5114451.
Maanantai 25.8.
Kirkkonummen seudun
Parkinsson-kerho. Salija vesijumpat alkavat vko
35. Ilm. ja tied. Terttu 040
5086064.
Kirkkonummen seudun TULES-Reumayhdistys. Vesijumpat alkavat 26.8. tiistaisin klo 10.15.
29.8. perjantaisin klo 10.00
ja klo 11.00. Ilm. Tuula
040 5501165, Katri 0400
277956.
9.30 Eläkeliiton Uudenmaan piirin liikuntapäivä Sääksissä Hyvinkään
seurakunnan leirikeskuksessa. Ilmoittautumiset Pekalle 0500 480580 ruokailun vuoksi.
Tiistai 26.8.
18.00 Kirkkonummen
Porkkalan Martat ry. ?Kävely tekee hyvää? Eväsretki
Bergträskille. Lähtö Överbyn VPK:n pihalta, matka
n 2,5 km. Mukaan oma juomapullo, istuinalusta ja uimavarusteet. Tied. Tuula p
041 4366530.
Sunnuntai 31.8.
12-14.00 Alisgårdin kotiseutumuseo, Alisgårdintie 1.
Keskiviikko 20.8.
14.00 Siuntion Seniorit ry.
Syyskauden tapaamiset alkavat Veturissa.
Torstai 21.8.
16.45-17.45 Kirkkonummen Hengitysyhdistys
ry:n oma liikuntaryhmä
LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU
Ma 18.8 Harjoitukset klo
18.00
Ti 19.8 Yhteistyökilpailut
Lohjalla Harjun kentällä
klo 18
Ke 20.8 Harjoitukset klo 18
To 21.8 Harjoitukset klo
18.00
GUNVOR
WESTREN-DOLL
Varasto ja toimitusmyynti Myllylammella
Puh. 045-655 6650
www.polttopuuta.net
Må 18.8 Träningar kl.
18.00
Ti 19.8 Samarbetstävlingar i
Lojo på Harju plan kl. 18
On 20.8 Träningar kl. 18
To 21.8 Träningar kl. 18.00
Kyrkslätt Krigsveteraner r.f.
Bussen till Hangöudds Krigsveteraners sommarfest 20.8.2014
avgår från Jorvas Ödesängsvägen kl. 13.30, Bibliotekets
parkeringsplan kl.13.40 och Överbyvägen 14, kl.13.45.
Kirkkonummen Sanomat
PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI
KIRKKONUMMI?
SIUNTIO?INKOO
ALUEELLA
KIRKKONUMMI
KESKUSTA
Prisma
K-citymarket
Varuboden-Osla
S-market
Kirkkonummen
kukka ja hautauspalvelu
R-kioski
Luckan/
Aseman Ostari
Teboil
Kauppakeskus
Kirsikka
Sale Lindal
Varoboden
Areena
K-Rauta K:nummi
GESTERBY
Siwa
KANTVIK
Sale
MASALA
Sale
K-market
LAPINKYLÄ
K-kauppa
VEIKKOLA
S-market
Siwa
K-Supermarket
R-kioski
SIUNTIO
S-market as.
Teboil
PIKKALA
ABC asema
INKOO
S-market
Kauppakeskus
Strand
Delta Cafe
DEGERBY
Degerby Deli
Minimarket
MANKKI
Neste
ESPOO
KESKUSTA
K-Supermarket
Kulinaari
Kirkkonummen
Sanomat
SKÖNT sjungande Fanny Hellström tillsammans med
sin ackompanjatör Eva Hoving.
Toimitus
Ilmoitukset
Puh. (09) 221 9200
Myyntijohtaja Ilkka Jouhki
(09) 221 92015
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti
toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg
(09) 221 92016
jo vuodesta 1967
ISSN 0782-6044
etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024
www.kirkkonummensanomat.fi
Vastaava päätoimittaja
ja toimitusjohtaja
Jussi Salo
Julkaisija
Kirkkonummen Sanomat Oy
Rivi-ilmoitukset
(09) 221 9200
sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Toimitussihteeri
Satu Holmlund
Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi
Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa
Toimittajat
Liisa Kosonen
Päivyri
paivyri@kirkkonummensanomat.fi
torstaina ja sunnuntaina
Hanni Nyqvist
Osoite
Munkinkuja 4, Kirkkonummi
Ilmoitushinta
Vappu Salo
Kirkkonummen Sanomat Oy
PL 28, 02401 Kirkkonummi
tekstissä
1,95 ?/pmm + alv 24%
Kuvankäsittely
Anne Puro
etu- ja takasivulla
2,50 ?/pmm + alv 24%
Puh.
vaihde (09) 221 9200
Konttori
Merja Rauta
rivi-ilmoitus 4 riviä
10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n
Avoinna
ma?pe 8.30?16.00
Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Danske Bank FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25
Näissä paikoissa asioidessasi
saat lehden heti tuoreeltaan.
Vastuu virheistä
Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä.
Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista.
Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
ISO 9001
ISO 14001
SERTIFIOITU
ORGANISAATIO
Painopaikka:
Salon
Lehtitehdas
2014
Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10%
Kirkkonummen Sanomat
Yle TV2 maanantaina 18.08. klo. 17.00 Pikku Kakkonen Maltti ja
Valtti, uusi kausi alkaa! Maltti ja Valtti saavat poliisipäälliköltä kiperän tehtävän. Mitä voi tehdä, jos huomaa tehneensä väärin?
Auttaako panikoiminen? Kuvassa vas. Valtti (Jussi Ollila) ja Maltti
(Jerry Mikkelinen). Kuva: Jyri Pitkänen/Yle Kuvapalvelu
Sunnuntai 17.8.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 - 08.55 Avara luonto: Jäinen
planeetta
09.00 Yle Uutiset
09.05 Aamusydämellä
09.45 Kuinka nainen sai housut
09.55 Yle Uutiset
10.00 Jumalanpalvelus
10.45 Löytöretkiä maailmaan
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna
11.15 Oma laakso
11.40 Kekäläisen kesäduuni
12.10 Kuoleman edessä
12.40 Sydämen asialla (7)
13.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat
14.00 Järviemme helmet
14.30 Puutarhaunelmia
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Viimeistä päivää (12)
15.40 Tarinateltta
15.50 Historia: Billy the Kid
16.45 Tarinoita metsästä : Kuukkeli kesällä
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Inhimillinen tekijä
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä
18.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta
19.00 Kriminalisti (12)
20.00 Antiikkia, antiikkia
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Tehdas (12)
21.55 Varg Veum: Kuoleman saattomiehet (16)
23.30 Vallan lemmikit
00.20 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 PIKKU KAKKONEN
07.46 Nimipäiväonnittelu: 17.8.
07.48 Niksi-Nella (S): Nellan kasteluautomaatti
07.54 Vekarat! (S)
08.19 Nukkearkun lauluja: Pallo
hilpeä
08.23 Sasu (S)
08.36 Katinkontti
08.46 Petteri Kaniini (S)
09.00 Galaxi
10.00 Yleisurheilun EM
12.30 Pan Am (12)
13.15 Teiniäidit
13.42 Teiniäidit
14.10 Teiniäidit
14.40 Suomen vahvin
15.35 - 19.10 Yleisurheilun EM
19.00 Yle Uutiset
19.15 Matkapassi: Historiallinen
Australia
20.05 Juoksijat äärirajoilla
21.05 Boardwalk Empire (16)
22.02 Yle Uutiset
22.07 Urheiluruutu
22.20 Golfin European Challenge
Tour
23.20 Fresh Meat (16)
00.00 Becky ja Steve (12)
00.30 The Wire (16)
01.25 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 Onnensoitto
07.05 Ostoskanava Tvins.com
08.05 Ella Elefantti (S)
08.20 Mokon suuri maailma (S)
08.35 Hello Kitty - onnistu kanssani! (S)
08.45 Hunajapupuset (S)
08.55 Chaplin (S)
09.00 Pokémon (7)
09.25 Nakke Nakuttaja (S)
09.50 Maantiekiitäjä (S)
10.15 Loton ja Jokerin tulokset
10.20 Grand Designs - unelmaasunnot
11.20 Remonttimestari
11.50 Meidän safkaa
12.20 Hansin grillibileet
13.20 Purjehdusta: 49er Grand Prix
13.50 David Attenborough - kasvien
valtakunta
14.50 Pilanpäiten
15.05 Beethovenin viides (S)
16.55 Duudsonit tuli taloon (7)
17.55 Kadonneen jäljillä
18.55 Naapurit-arvonta
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.30 Pulttibois (S)
20.00 Tuubi
21.00 Kosto (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 MTV Sport Uutiset
22.35 24 - Lontoo (16)
23.35 Americans (12)
00.35 Labyrintti (16)
01.35 - 05.30 Onnensoitto
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Ostosruutu
07.30 Ostosruutu
08.00 Unelmamökki
08.30 Jaksa paremmin
09.00 Lentokenttä (S)
09.30 Lentokenttä (S)
10.00 SM-liigan viikkomakasiini
10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs
11.00 Huvila & Huussi
12.00 Dr. Phil (7)
12.55 Merieläinten pelastajat
13.25 Manhattanin koirat
14.25 Hauskat eläinvideot
14.55 Suhdekoukerot (S)
15.25 Suhdekoukerot (S)
15.55 Vaihdokkaat (7)
16.55 Hurja painonpudotus UK
17.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki
Sukula!
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Elokuva: G-Force - miniagentit (7)
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Vaarallinen tehtävä
II (16)
23.35 SM-liigan viikkomakasiini
00.05 Nelonen Pro: Moor Gääs
00.35 Poliisit - kotihälytys (12)
01.35 NCIS Rikostutkijat (12)
02.35 Virta (12)
03.35 - 05.00 Ennustaja-TV
Teema
04.00 Teematieto
16.00 Kesäkino: Pieni elokuva sisaruussuhteista (S)
16.20 Uskon jalkapalloon
17.15 Tiededokumentti: Elämää
metsässä
18.00 - 19.55 Kino Klassikko:
Lemmenloukku (S)
20.00 - 20.48 Romuorkesteri
21.00 Metal Evolution: Raskaan
rockin tarina
21.45 Yle Live: Madonna MDNA
23.45 - 04.00 Teematieto
Fem
08.30 BUU-klubben: Muumilaakson
tarinoita
09.00 SVT: Bamse - världens starkaste björn
09.25 SVT: Farfar i fickan
09.40 SVT: Stora maskiner
09.45 SVT: Daniel Tigers kvarter
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Minnenas television:
Harry H - Fallet Mary
11.05 SVT: Sommarandakt
11.35 SVT: Programtablå
11.40 SVT: Göteborgs jazzfestival 25 år
12.40 SVT: Örter - naturens eget
apotek
13.00 - 14.00 SVT: Allsång på
Skansen
16.09 Kulissien takana
16.15 Dok: Edon bensa-asema
16.45 Muotokuvassa : Dome Karukoski
17.15 Strömsö
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Muumilaakson
tarinoita
18.30 Opiskelijaelämää
19.00 Ruotsalainen kesä Suomessa
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.50 Lenan matkassa
20.00 Dok: Okej-lehti, Ruotsin
?Suosikki?
21.00 - 22.40 Elokuva: Peikonmetsästäjä (12)
23.00 SVT: Sportnytt
23.10 SVT: Val 2014: Ekonomidebatten
00.40 SVT: Millennium
02.10 SVT: Mitt i naturen - tittarfilm
02.15 SVT: Hjärnkontoret
02.45 - 03.00 SVT: Lulu Zipadoo
Maanantai 18.8.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 Järviemme helmet
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Tuomas Enbuske - Sivistyksen käsikirja
10.00 Tohtori Kleistin perhe (7)
N:o 64 ? 17.8.2014
10.50 Arjen huimapäät: Nosturinkuljettaja
11.00 Yle Uutiset
11.05 - 11.55 Huippuälykkäät
eläimet
12.00 Tiettömän taipaleen takana
12.30 Sydämen asialla (7)
13.20 - 14.45 Herra sotaministeri (S)
14.55 Pisara
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.55 Kiehtova maailma: Euroopan
ruokatoreilla
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Scott & Bailey (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Rakkauden tähden: Maria
ja Matti
19.00 Prisma: Löytyykö dinosaurusten DNA?
19.55 Tarinoita metsästä : Kuukkeli talvella
20.00 MOT: Lentokonekaapparin
paluu
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio
21.30 Dokumenttiprojekti: Nuoret
nettiaddiktit
22.25 Kotikatsomo: Tehdas (12)
23.15 Yle Uutiset
23.20 Panorama: Syyrian lasten hätä
23.50 Matu! (7)
00.10 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja
Neposen aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.8.
06.52 Leijulaakso (S)
07.13 Pikku Toni (S)
07.18 Nelli ja Iiro (S)
07.26 Fungi (S)
07.34 Pikku Kakkonen: Aikataika
07.38 Olivia (S)
07.52 Anniina Ballerina (S)
08.17 Muumilaakson tarinoita (S)
08.41 Late Lammas (S)
08.50 - 08.54 Ruohonjuuritasolla (7)
09.00 Rannalla tuoksuu savukala
09.30 Matkapassi: Historiallinen
Australia
10.20 Blogistania: Parolan asema
10.50 Puutarhasissit
11.20 Kasvotusten
12.00 Veneillen pitkin Norjan
rannikkoa
12.30 Annen espanjalaisherkut
13.00 Mutsis oli apina
13.25 Luontoretkellä: Elämäni kevät
14.25 McLeodin tyttäret (7)
15.10 Doctor Who (12)
16.00 Uinnin EM
16.30 Nuoret mestarit: Koiramestari
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 - 18.45 McLeodin tyttäret (7)
18.50 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.20 Urheiluruutu
19.24 Yle Uutiset sää
19.30 Erikoisrajajääkärit
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Uinnin EM
21.00 - 21.45 Black Box (12)
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Unelmien kolhimat (12)
22.45 Funny or Die Presents (16)
23.10 True Blood (16)
00.10 The Wire (16)
01.05 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Tanskan kaunein koti
10.10 Emmerdale (S)
10.40 Emmerdale (7)
11.10 Tulossa: Kiiltokuvia
11.15 Pilanpäiten
11.25 Ostoskanava Tvins.com
12.55 Suurperhe Bates
13.25 Amazing Race
14.25 Cosmos - salattu luonto
15.25 Alueellinen sääennuste
15.30 Isän tyttö (S)
16.00 Isän tyttö (S)
16.30 Upeat skandikodit
17.00 Upeat skandikodit
17.30 Salatut elämät (S)
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (7)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Suurin pudottaja
20.00 Suomen kaunein koti
21.00 Uhka (16)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Helppo elämä (12)
23.35 24 - Lontoo (16)
00.35 Monk (7)
01.35 - 05.30 Onnensoitto
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)
07.25 Disney esittää: Finias ja
Ferb (7)
07.50 My Little Pony: Ystävyyden
taikaa (S)
08.15 Waverly Placen velhot (S)
08.40 Maailman oudoimmat ravintolat
09.10 Reissussa lasten kanssa
09.50 Hulluna häämekkoihin XL
10.20 Unelmamökki
10.50 Ennustaja-TV
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Hulluna häämekkoihin XL
13.50 Unelmamökki
14.20 Maailman oudoimmat ravintolat
14.50 Deittikamera
15.20 Ruotsin karmein koti
16.20 Koiralle koti
17.25 Frasier (S)
17.55 Himohamstraajat (7)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Poliisit (S)
19.30 Poliisit (7)
20.00 Huippumalli haussa
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Sex Drive (12)
23.15 Petolliset enkelit (S)
00.15 Kylmäverisesti sinun (16)
01.20 Frasier (S)
01.50 Poliisit (7)
02.20 Dr. Phil (S)
03.20 - 05.00 Ennustaja-TV
Teema
04.00 Teematieto
16.40 Ikkunoita avaruuteen
17.03 Ikkunoita avaruuteen
17.30 Francon jälkeen - Alcantaran
perhe (7)
19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7)
19.55 Filmikellari
20.00 - 20.44 Salman Rushdien Intia
21.00 Romuorkesteri
21.50 Kino: Yön siirrot (16)
23.25 - 04.00 Teematieto
Fem
07.25 SVT: Gomorron Sverige
11.00 SVT: De obekväma
11.30 SVT: Val 2014: Ekonomidebatten
13.00 SVT: En vecka i naturen
14.00 SVT: Sportspegeln
14.30 - 15.15 SVT: Säsongstart:
Agenda
17.25 Mitä Kiinassa syödään?
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Ystäviä metsän
siimeksestä
18.30 Luontoretkellä: Rantavyöhykkeen elämää
19.00 Koukussa: musiikkiin
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Tätä on rakkaus
20.30 Kuoleman monet kasvot
21.00 Kesäpuhujat
21.58 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 Orphan Black (16)
22.45 Strömsö
23.25 - 23.37 Oddasat
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheterna
01.00 SVT: ABC
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Kulturnyheterna
01.30 SVT: Gomorron Sverige
02.00 SVT: Amigo grande
02.30 - 03.00 SVT: Folkraceprinsessorna
Tiistai 19.8.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 MOT: Lentokonekaapparin
paluu
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Rakkauden tähden: Maria
ja Matti
10.00 Tohtori Kleistin perhe (7)
10.50 Arjen huimapäät: Pelastussukeltaja
11.00 Yle Uutiset
11.05 Jumalanpalvelus
11.50 Löytöretkiä maailmaan
12.05 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä
12.35 Sydämen asialla (7)
13.25 - 14.55 Turkasen tenava (S)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.50 A-studio
16.20 Antiikkia, antiikkia
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Scott & Bailey (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Rakkauden tähden: Nancy
ja Tomi
19.00 Kiehtova maailma: Viidakkolintujen lumo
19.50 Lenan matkassa
20.00 Kuoleman edessä
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 Hotelli Adlon - elämää
suurempi tarina (12)
22.40 Yle Uutiset
22.45 Kahden keikka (12)
23.45 Prisma: Löytyykö dinosaurusten DNA?
00.35 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Nallen
aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.8.
06.52 Pikku prinsessa (S)
07.04 Hertan maailma (S)
07.08 Jussin matkat (S)
07.21 Lulu kilpikonna (S)
07.34 Neppajymykerho
07.39 Ritari Mikke (S)
07.54 Anniina Ballerina (S)
08.19 Muumilaakson tarinoita (S)
08.42 Klassikkotarina (S)
08.50 - 08.54 Ruohonjuuritasolla (7)
09.00 Pan Am (12)
09.45 Yle Uutiset Uusimaa
09.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
10.05 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.15 Yle Uutiset Häme
10.25 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.35 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.45 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.55 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
11.05 Oddasat
11.20 Annen espanjalaisherkut
11.50 - 12.20 Blogistania: Lihastohtori
12.25 Uusi päivä (S)
12.55 Maailman upein saari
13.25 Synnytysten loppu
13.55 Erikoisrajajääkärit
17
TV SU 17.8.?KE 20.8.
14.25 McLeodin tyttäret (7)
15.10 Doctor Who (12)
16.00 Uinnin EM
16.30 Törmäyskurssi (S)
16.31 Pok ja Mok (7)
16.38 Viidakkojytä (S)
16.44 Martine (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 - 18.45 McLeodin tyttäret (7)
18.50 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.20 Urheiluruutu
19.24 Yle Uutiset sää
19.30 Apua, meille syntyy vauva
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Uinnin EM
21.00 Ajankohtainen kakkonen
21.35 Jalkapallon mestarien liiga
23.50 Urheilukatu 2
00.15 Jalkapallon mestarien liiga
00.45 The Wire (16)
01.40 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Suurin pudottaja
10.10 Emmerdale (S)
10.40 Emmerdale (7)
11.10 Esittelyssä: Iholla
11.15 Pilanpäiten
11.25 Ostoskanava Tvins.com
12.55 Teknavi
13.25 Amazing Race
14.25 Selviytyjät
15.25 Alueellinen sääennuste
15.30 Moderni perhe (7)
16.00 Moderni perhe (S)
16.30 Unelmakoti puoleen hintaan
17.30 Salatut elämät (S)
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Suurin pudottaja
20.00 Pomo piilossa
21.00 Klikkaa mua (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Pukumiehet (S)
23.35 Harryn laki (12)
00.35 Luuserit (12)
01.05 - 05.30 Onnensoitto
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)
07.25 Disney esittää: Finias ja
Ferb (7)
07.50 My Little Pony: Ystävyyden
taikaa (7)
08.15 Waverly Placen velhot (S)
08.40 Maailman oudoimmat ravintolat
09.10 Reissussa lasten kanssa
09.50 Hulluna häämekkoihin XL
10.20 Unelmamökki
10.50 Ennustaja-TV
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma
13.50 Unelmamökki
14.20 Maailman oudoimmat ravintolat
14.50 Deittikamera
15.20 Ruotsin karmein koti
16.20 Koiralle koti
17.25 Frasier (S)
17.55 Himohamstraajat (7)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Poliisit (7)
19.30 Poliisit (S)
20.00 Huvila & Huussi
20.57 Keno
21.00 NCIS Rikostutkijat (12)
22.00 Poliisit - kotihälytys (7)
23.00 Petolliset enkelit (7)
00.00 Kylmäverisesti sinun (12)
01.00 Frasier (S)
01.30 Poliisit (S)
02.00 NCIS Rikostutkijat (12)
03.00 Holmes NYC (12)
04.00 - 05.00 Ennustaja-TV
Teema
04.00 Teematieto
16.40 Tiededokumentti: Pelihimo
17.40 Francon jälkeen - Alcantaran
perhe (7)
19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7)
20.00 - 20.45 Seksiä auringon alla
21.00 Historia: Maailman erikoisimmat aseet
21.50 - 23.03 Elävä arkisto: Kaikkialla ATK
21.50 Kaikkialla ATK 1
22.15 Kaikkialla ATK 2
22.44 Kaikkialla ATK - tietokonelaitteistot
23.05 Valkoiset orjat
23.45 - 04.00 Teematieto
Fem
07.25 - 11.00 SVT: Gomorron
Sverige
12.05 SVT: Matiné: Hugo och
Josefin
13.25 SVT: En bok, en författare
13.45 SVT: Det söta livet
13.55 - 14.55 SVT: Trädgårdsmåndag
16.25 Kuoleman monet kasvot
16.55 Rakkausagentit
17.22 Lonkeroiset (S)
17.25 Unelmien puutarhat
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Kuulolla kellarissa
18.30 Seikkailu Ghanassa
19.00 Romanikuninkaan lapsenlapset
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Rikos ja rangaistus
20.30 Eläimellistä menoa Norjassa
21.00 Sportmagasinet
21.30 Space Pigs - Avaruuspossut (S)
21.57 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 Henkivartijat (16)
Yle TV1 maanantaina 18.08. klo. 21.30 Dokumenttiprojekti: Nuoret nettiaddiktit --- Kiinassa nettiriippuvuus määritellään sairaudeksi. Beijingissä sijaitseva vieroitusklinikka hoitaa nuoria nettiriippuvaisia. Kuinka se tapahtuu ja voiko taudista ylipäätään
päästä eroon? HD. Yle Kuvapalvelu
23.01 Kulissien takana
23.05 - 23.19 Oddasat
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheterna
01.00 SVT: Mittnytt
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Kulturnyheterna
01.30 SVT: Gomorron Sverige
02.00 SVT: Amigo grande
02.30 - 03.00 SVT: Seriestart:
Blågula drömmar
Keskiviikko 20.8.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 Kuoleman edessä
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Rakkauden tähden: Nancy
ja Tomi
10.00 Kiinan muuria mittailemassa
10.50 Arjen huimapäät: Masto- ja
antenniasentaja
11.00 Yle Uutiset
11.05 Uutisikkuna
12.35 Sydämen asialla (7)
13.25 Maailman kaunein tyttö (S)
14.45 Arkistokuvia: Armi ja Gil
Hilario Helsingissä (S)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Avara luonto: Jäinen planeetta
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Murdochin murhamysteerit (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Rakkauden tähden: Erica ja
Heikki
19.00 - 19.54 Historia: Kuuba mafian paratiisi
20.00 Puutarhaunelmia
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio
21.35 Monroe (12)
22.20 Keskiviikon ravisuora
22.25 Kahden keikka (12)
23.25 Yle Uutiset
23.30 Ulkolinja: Intiassa rakkaus
on rikos
00.25 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen
aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.8.
06.52 Paula (S)
07.01 Herra Nokkelo (S)
07.05 Tiketi Tok (S)
07.16 Jokeri Pokeri Box
07.21 Timppa (S)
07.32 Urpo ja Turpo (S): Urpo ja
Turpo näyttelevät
07.40 Lauran tähti (S)
07.54 Töötti ja Pulteri (S)
08.15 Muumilaakson tarinoita (S)
08.41 Late Lammas (S)
08.50 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa
09.20 Yle Uutiset Uusimaa
09.30 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
09.40 Yle Uutiset Lounais-Suomi
09.50 Yle Uutiset Häme
10.00 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.10 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.20 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
10.40 Oddasat
10.55 Uutisikkuna
12.30 Uusi päivä (S)
13.00 Ajankohtainen kakkonen
13.35 - 13.50 Tarinateltta
13.55 Apua, meille syntyy vauva
14.25 McLeodin tyttäret (7)
15.10 Doctor Who (12)
16.00 Uinnin EM
16.30 Galaxi
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.50 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.20 Urheiluruutu
19.24 Yle Uutiset sää
19.30 Apua, meille syntyy vauva
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Uinnin EM
21.00 Nuoret nerot (7)
22.01 Yle Uutiset
22.11 Urheiluruutu
22.15 Kartanon kasvatit
23.15 Silminnäkijä: Koe-eläinten
vallankumous
23.45 The Wire (16)
00.45 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Suurin pudottaja
10.10 Emmerdale (S)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Pilanpäiten
11.15 Pilanpäiten
11.25 Ostoskanava Tvins.com
12.55 Saaristoruokaa
13.25 Unelmakoti puoleen hintaan
14.25 Kadonneen jäljillä UK
15.25 Alueellinen sääennuste
15.30 Ensisilmäyksellä (12)
16.00 Ensisilmäyksellä (7)
16.30 Jamie Oliverin 15 minuutin
ateriat
17.00 Jamie Oliverin 15 minuutin
ateriat
17.30 Salatut elämät (S)
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Suurin pudottaja
20.00 Pomo piilossa
21.00 Klikkaa mua (7)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Viking Lotto ja Jokeri
22.30 MTV Sport Uutiset
22.45 Kallista kipua (12)
23.40 Noitapiiri (12)
00.40 UEFA Champions League
-huippuhetket
01.10 - 05.30 Onnensoitto
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)
07.25 Disney esittää: Finias ja
Ferb (7)
07.50 My Little Pony: Ystävyyden
taikaa (S)
08.15 Waverly Placen velhot (7)
08.40 Maailman oudoimmat ravintolat
09.10 Reissussa lasten kanssa
09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma
10.20 Unelmamökki
10.50 Ennustaja-TV
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma
13.50 Unelmamökki
14.20 Maailman oudoimmat ravintolat
14.50 Deittikamera
15.20 Ruotsin karmein koti
16.20 Koiralle koti
17.25 Frasier (S)
17.55 Himohamstraajat (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Poliisit (12)
19.30 Poliisit (7)
20.00 Hurja painonpudotus UK
20.57 Keno
21.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki
Sukula!
22.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16)
23.00 Castle (12)
00.00 Frasier (S)
00.30 Poliisit (7)
01.00 Brad Meltzerin tulkinnat (S)
02.00 Dr. Phil (12)
03.00 - 05.00 Ennustaja-TV
Teema
04.00 Teematieto
16.50 Historia: Suursodan päiväkirjat
17.45 Francon jälkeen - Alcantaran
perhe (7)
19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7)
20.00 Valkoiset orjat
20.40 Kootut askeleet: Alpo Aaltokoski
21.00 Simon Reeve Intian valtamerellä
22.00 Kino: Muna (S)
23.35 - 04.00 Teematieto
Fem
07.25 - 11.00 SVT: Gomorron
Sverige
12.00 SVT: Tårtor till tusen
12.30 SVT: Seriestart: Eriks moralkompass
12.45 SVT: Året var 1961
13.45 SVT: Utfrågningen: Göran
Hägglund
14.45 SVT: Det söta livet
14.55 - 16.15 SVT: Simning EM
långbana
16.52 Kulissien takana
16.56 Seikkailu Ghanassa
17.25 Sportmagasinet
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Emilin kesäloma
18.30 Kapteeni Sapelihammas merten kuningas (7)
18.44 Kysy Laralta (7)
18.57 Ruohonjuuritasolla (7)
19.00 Romanikuninkaan lapsenlapset
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Muotokuvassa : Erik Kruskopf
20.30 Unelmien puutarhat
21.00 AD 1790 (16)
21.58 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 Henkivartijat (16)
23.01 Kulissien takana
23.05 - 23.19 Oddasat
00.00 SVT: Sportnytt
00.15 SVT: Anders tar parti
00.45 SVT: Hundra procent bonde
01.15 SVT: Kulturnyheterna
01.30 SVT: Gomorron Sverige
02.00 SVT: Amigo grande
02.30 - 03.00 SVT: Rättskiparna
N:o 64 ? 17.8.2014
18
Ota toiset
huomioon
jalankulkijanakin
Kävelijöiden ja pyöräilijöiden väylillä on monenlaista liikkujaa ja joskus meno
voi äityä ruuhkaiseksikin.
Perussääntöjen noudattaminen ja ennakoiva kulku
tekevät liikenteestä sujuvampaa myös jalankulkijoiden reiteillä, Liikenneturva
muistuttaa.
Kävelijöille ja pyöräili-
jöille tarkoitettuja yhteisiä
väyliä on käytännössä kaksi erilaista. Pyörätie ja jalkakäytävä voivat olla rinnakkain, jolloin kävelijöille
ja pyöräilijöille on varattu
omat, liikennemerkin osoittamat tienpuoliskot. Useimmiten kaistat on vielä erotettu viivalla tai erilaisilla tiemateriaaleilla toisistaan.
Yhdistetyllä väylällä
taas ei kaistoja ole erikseen, vaan kävelijät kulkevat oikeassa tai vasemmassa reunassa. Pyöräilijä polkee kulkusuuntaansa nähden tien oikeaa reunaa.
? Eritoten yhdistetyllä
väylällä on tärkeää noudattaa varovaisuutta ja pysyä valppaana. Ennakoitava meno myös muiden
kulkijoiden näkökulmasta lisää paitsi turvallisuutta myös liikkumisen mukavuutta, muistuttaa Liikenneturvan aluepäällikkö Leena Piippa.
Pyöräilijät ja kävelijät
ilmoitukset@
kirkkonummen
sanomat.fi
? Katsastuspalvelu ja ? Automaalaukset.
Katsastushuollot.
? Vakuutusyhtiöiden
? Ruostesuojaukset ja kolarikorjaus.
hitsaukset.
? Kilometrihuollot.
Annamme takuun kaikille töillemme.
Puh.: 040 835 6998. Salmitie 3, Masala. Sisäänkäynti Kehä Kolmoselta.
info@avj-styling.fi
KATSASTUSASEMA LÄHELLÄ SINUA
Kotimainen yrittäjä
palveluksessasi!
Myntinsyrjä 3, 02780 Espoo
Puh. 020 707 1240
Ajanvaraus myös netissä!
Kesäaukioloaikamme
ark. 8?18, la suljettu (1.6.?31.8)
www.citykatsastus.fi
kulkevat samassa tilassa
myös kävely- ja pihakadulla. Kävely- ja pihakadulla
on nopeus sovitettava jalankulun mukaiseksi ja kävelijöille on annettava esteetön kulku. Jalankulkijat
eivät kuitenkaan saa tarpeettomasti estää ajoneuvoliikennettä.
Ota muut liikkujat
huomioon
Jalankulkijoita on monenlaisia: joukkoon sopii lenkkeilijöitä, koiranulkoiluttajia, potkulautailevia lapsia,
rollaattorin kanssa kulkevia, iäkkäämpiä ihmisiä,
rullaluistelijoita ja skeittaajia. Nopeuserot hitaimmin etenevän ja nopeimmin
kiitävän välillä voivat kasvaa suuriksikin.
? Liikenteen seuraaminen ja tilanteiden ennakointi korostuvat yhdistetyillä väylillä. Esimerkiksi hitaampaa ohitettaessa
on oma nopeus sovitettava
sellaiseksi, etteivät vaaratilanteet pääse yllättämään.
Liikenteessä on aina hyvä
olla huomaavainen muita
liikkujia kohtaan, Piippa
toteaa.
Myös jalkaisin liikkuvalla herpaannuttaa kännykän käyttö huomion liikenteestä. Turvallisinta on pysähtyä viestin kirjoituksen
tai puhelun ajaksi.
Kuva: JOHANNA KANNASMAA / Liikenneturva
Kirkkonummen Sanomat
Lisää Kipinää Liikuntaan?
Kirkkonummen Tempo
tempaisee 23.8.
Kirkkonummen Tempon ensimmäinen toimintavuosi
käynnistyy 1.9. Luvassa on
paljon erilaista liikuntatarjontaa ja kaikki edulliseen kertamaksuhintaan. Jäseneksi
ryhtyminen on vapaaehtoista,
mutta jäsenenä nautit edullisemmasta hinnasta sekä vaihtuvista jäseneduistamme.
Ennen kauden alkua järjestämme osana Kirkkonummen Kipinän toimintaa liikuntapäivän vanhan Seppälän tiloissa aivan kuntakeskustassa lauantaina 23.8. klo10?14.
Päivän aikana pääsee kokeilemaan viiden euron kertamaksulla Tempon JAM-, Xja RENTO-tunteja sekä tehdään kehonkoostumusanalyysejä ennakkoilmoittautuneille.
Lisätietoja tunneista, jäsenyydestä ja tapahtumasta löydät
kotisivuiltamme, kirkkonummentempo.sporttisaitti.com
Tempon sunnuntai on liikuntatarjonnaltaan mainittavan arvoinen. Uutuustuntimme tuo tuolitanssin fiilistä Ljunghedaan. Tule kokeilemaan!
Lisäksi odotamme innolla
teematuntiamme, jonka puitteissa ohjaajamme esittelevät
omaa osaamistaan. Tunnilla
TEMPOTIIMI: Hanna Björkman, Sofia Hörhammer
ja Mia Bäck, kuva: Ismo Jokinen.
pääsee mm. kokeilemaan kertamaksulla kirkkonummelaisen Amin ?Idi? Asikaisen kuntonyrkkeilytuntia.
För våra svenskspråkiga
medlemmar finns det även
utbud, då en svensksråkig
gästledare kommer ända från
Åland för att piska oss. Det
skall ni inte missa!
MIA BÄCK
Haku tanssin kisaryhmiin
Kirkkonummen tanssiyhdistyksen tanssijat ovat jo
monen vuoden aikana osallistuneet Performing Arts
SM-kisoihin. Myös tänä
vuonna tanssijat valitaan
koe-esiintymisten perusteella. Showtanssin opettaja Katja Törmälä tulee toimimaan ryhmien valmentajana. Koe-esiintymiset ovat
sunnuntaina 248 Kirkkonummen uimahallin peilisalissa.
Kello 10.30?12.00 on
lasten muodostelman haku (vuonna 2004?2008 syntyneet). Etsimme reippaita ja liikunnallisesti lahjakkaita lapsia. Voimistelu-, luistelu tms. kokemus
on plussaa. Tanssikokemus
ei ole välttämätöntä, mutta
olisi suotavaa, että lapsi on
harrastanut muuta liikuntaa ja innostunut tanssista.
Myös pojat ovat tervetulleita mukaan!
Kello 12.00?13.30 on
junnujen pienryhmän haku (vuonna 2000?2003 syntyneet). Vahva tanssipohja on tässä ryhmässä tärkeää. Voimistelu-, luistelu
tms. kokemus on plussaa.
Vähintään 2 vuoden harrastustausta vaaditaan. Muiden liikunnallisten taitolajien harrastus- tai kilpailukokemus on plussaa. Myös
pojat ovat tervetulleita mukaan!
Kello 13.30?15.45 on aikuisten pienryhmän haku
(vuonna 1999 ja sitä ennen
syntyneet). Vahva tanssipohja on tässä ryhmässä
tärkeää. Vähintään 4 vuoden harrastustausta vaaditaan. Muiden liikunnallisten taitolajien harrastustai kilpailukokemus on plussaa.
Muodostelmaan otetaan
24 tanssijaa ja pienryhmään
7 tanssijaa.
Koe-esiintymisiin ei tarvitse ilmoittautua etukäteen, vaan kaikki halukkaat ovat tervetulleita pai-
kan päälle. Tule rohkeasti
mukaan kokeilemaan! Ole
ajoissa paikalla! Yhteistä
lämmittelyä ei ole. Ota treenivaatteet ja vesipullo mukaan! Tanssimme paljain jaloin, tai sukissa.
Tiedotamme mahdollisten muiden ryhmien koe-
esiintymisistä kotisivuillamme kirkkonummentanssiyhdistys.fi.
Ryhmät treenaavat ensimmäisen kerran 31.8 uimahallin peilisalissa klo
10.15 alkaen ja sen jälkeen
sunnuntaisin 7.9 alkaen
Winellska skolanin isossa
jumppasalissa klo 16?21.
Tarkempaa aikataulua löytyy kotisivuiltamme www.
kirkkonummentanssiyhdistys.fi. Kisaryhmien osallistumismaksut löytyvät
myös kotisivulta. Lisätietoja kisoista ja kisamaksusta
FDO:n sivuilta. Tervetuloa!
LASTEN kisaryhmä pärjäsi erinomaisesti tämän vuoden ikäluokkamestaruuskisoissa. Kuva Aali Alikoski.
AIKUISTEN kisaryhmä esiintymässa kevätnäytöksessä Espoon Tapiolasalissa.
Kuva Aali Alikoski.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 64 ? 17.8.2014
19
Suunnistuksen aluemestaruudet ratkottiin
helteisessä kelissä
Suunnistuksen Uudenmaan
aluemestaruuskilpailut käytiin 9.?10. elokuuta Pikkalan
maastoissa Siuntiossa. Moni
yllättyi myönteisesti maastosta. Kehuja saivat myös vaativat radat. Lynxin nuoret haalivat yhteensä neljä AM-mitalia.
Kirkkonummelainen suunnistusseura Lynx järjesti Uudenmaan aluemestaruussuunnistukset 9.-10. elokuuta
Siuntion Pikkalassa. Henkilökohtaisessa pitkän matkan
kilpailussa oli lauantaina mukana vajaa 700 suunnistajaa.
Sunnuntain viestiin osallistui
noin 150 joukkuetta. Helteinen keli ja vaativat radat varmistivat, että jokainen mestaruus oli ansaittu.
? Maasto oli huomattavasti mukavampaa ja vähemmän peitteistä kuin, mitä
etukäteen odotin, moni maaliin päässyt kertoi. Myös radat saivat lähes poikkeuksetta kehuja.
Miesten pääsarjassa voiton
vei Einari Heinaro Helsingin
Suunnistajista. Naisten ykkönen oli Rajamäen Rykmentin Marjo Liikanen. Sunnun-
tain viesteissä Espoon Akilles juhli naisten pääsarjassa
ja Hiidenkiertäjät miehissä.
Viikonlopun nuorimmat mestarit kilpailivat 10-vuotiaiden,
kokeneimmat 80-vuotiaiden
sarjassa.
Lynxiläiset henkilökohtaiset AM-mitalistit olivat Karim
Mbembela (kultaa H11TRsarjassa), Henrik Asklöf (hopeaa H14-sarjassa) ja Aino Asklöf (pronssia D12-sarjassa).
Ainoan, hopeisen viestimitalin Lynxille toi tyttötrio Suvi
Heikkilä, Pia Calderara ja Aino Asklöf D11-14-sarjassa.
10-vuotiaissa pojissa
huikeat 17 lynxiläistä
Kisojen suurimpia sarjoja olivat 65-vuotiaiden miesten sekä 10-vuotiaiden poikien ja
tyttöjen sarjat. 10-vuotiaiden
poikien sarjassa maaliin pääsi 38 innokasta suunnistajia. Tyttöjä oli muutama vähemmän.
10-vuotiaiden poikien sarjassa lähes joka toinen starttaaja oli lynxiläinen: nuorimpien poikien sarjaan osallistui
peräti 17 Lynxin kasvattia.
Kiitos maanomistajille,
kaapelitehtaalle ja
talkoolaisille
Suurten suunnistuskilpailujen järjestäminen on melkoinen ponnistus isommaltakin seuralta. Lynxiläisistä
kisaa järjestämässä oli kilpailunjohtaja Tuija Soanjärven laskujen mukaan noin
80 henkeä.
? Olemme hyvin kiitollisia Fågelvikin ja Pikkalan
alueen maanomistajille, joiden mailla suunnistajat saivat nauttia hienoista radoista. Kiitos kuuluu myös Prysmianin kaapelitehtaalle, jonka alueelle nousi viikonlopun
ajaksi toimiva kilpailukeskus, Tuija Soanjärvi sanoo.
Lynxin
puheenjohtaja Pekka Rehn nostaa esille paitsi kilpailunjohtajan,
myös ratamestareiden panoksen.
? Ratamestarimme Aleksi Leskinen ja Kai Hilo ovat
tehneet valtavan työn ja
puurtaneet kuukausia maastossa ja tietokoneidensa ääressä ratoja suunnitellen. Palautteen mukaan jälki oli
HENRIK Asklöfin vauhdikas meno toi hopeaa. Kuva: Pekka Rehn.
H10RR-sarjassa oli peräti 17 lynxiläistä, joista kuvassa vasemmalta Tuomas Vuorensola, Markus Maronen, Viktor Asklöf, Tatu Aaltonen, Hugo Nylund ja Anton
Packalén lähtötunnelmissa. Kuva: Auli Packalén.
erinomaista, joten työ kan- pailujen järjestäjänä. Ei ih- liiton suunnistusmestaruusnatti hoitaa hyvin taas ker- me, että Lynx on saanut jär- kilpailut. Vuonna 2016 isänjestettäväkseen kahdet suun- nöimme 1. ryhmän SM-kisoja
ran, Pekka Rehn sanoo.
nistuksen arvokisat tulevina yhdessä OK77:n kanssa, Pekvuosina.
ka Rehn kertoo.
Arvokisoja tulossa
? Ensi syksynä järjestämKisojen kaikki tulokset löyLynx tunnetaan luotettava- me Kirkkonummella valta- tyvät täältä: http://www.rena ja ammattimaisena kil- kunnalliset Koululiikunta- sultfellows.com/2014/lynx/
SUVI Heikkilä oli hopeaa voittaneessa viestikolmikossa. Kuvassa hän alittaa
kantatietä 51 henkilökohtaisessa kisassa. Kuva: Pekka Rehn.
Aikuisenakin voi oppia luistelemaan!
Kirkkonummen Taitoluisteluklubin syyskausi on osittain jo käynnistynyt kilpailevien luistelijoiden palattua jäille ansaitun kesätauon
jälkeen. Seuran aikuisille ja
nuorille harrastelijoille (12v.) suunnattu ryhmä Ice Stars
aloittaa oman syyskautensa
lauantaina 23.8. Varuboden
Areenalla. Ryhmä on tarkoitettu kaikille niille, jotka
haluavat oppia luistelemaan
ja sitä kautta tukea omaa
kehonhallintaansa. Luistelu tukee ryhtiä, auttaa löytämään keskivartalon syvät lihakset ja vahvistaa tasapainoa.
Tämä, tällä hetkellä aikuisikäisistä luistelijoista
koostuva ryhmä, harjoittelee
jäällä siis lauantaisin klo 1011. Ryhmään voivat tulla nekin, joiden muistot luistelusta ulottuvat hamaan kouluaikaan ja lapsuuteen. Aiempaa kokemusta ei siis tarvita.
Jokainen saa tunneilla yksilöllistä, oman tasoistaan opetusta. Mukaan voi tulla myös
aiemmin luistelleita, jotka haluavat ylläpitää taitojaan ja
kohottaa kuntoaan jääharrastuksen muodossa. Tunneilla harjoitellaan monipuolises-
ti yksilötaitoja, sekä jonkin
verran muodostelmaluistelua.
Harjoittelun pääpaino sijoittuu perusluisteluun, kaariin,
käännöksiin, terän käyttöön.
Seuran puolivuosittaisiin
näytöksiin ryhmä osallistuu
omalla ohjelmallaan, joka teh-
dään pääasiassa muodostelmaluistellen. Moni alkujaan
hieman vieroksuu ajatusta
esiintymisestä yleisölle, ja vie-
lä luistellen. Ohjelman tekeminen ja sen esittäminen ovat
kuitenkin yksi tärkeä osa harjoittelua, ja ilmentävät olennaisesti luistelun perusajatusta. Eli sitä, että oman mielihyvän lisäksi sitä tehdään
myös muille, muiden iloksi,
muidenkin katsottavaksi ja
nautittavaksi. Ohjelma tehdään aina sellaiseksi, että se
tuo ryhmästä parhaan osaamisen esille, ja niin että jokainen siitä suoriutuu.
Tämän harrasteryhmän
hienoja puolia ovat lämmin ilmapiiri, positiivisuus, huumori ja toisaalta myös kova halu
oppia uutta ja ottaa haasteita
vastaan. Jokainen takuuvarmasti edistyy taidoissaan, lähtötasostaan huolimatta. Valmentajan näkökulmasta ryhmä on todella kiitollinen opettaa. Aikuisilla on rohkeutta ja
itseluottamusta, joilla heittäytyä esityksiin, sekä uskallusta
yhdistettynä haluun oppia.
Itse yritän valmentajana
luoda ryhmään hyväksyvän ja
toisia arvostavan tunnelman,
jossa jokaisella on lupa olla
oma itsensä. Koen, että vain
silloin ihminen uskaltaa tulla ulos mukavuusalueeltaan
ja ottaa riskejä. Ja riskinot-
toahan tämä ohuiden terien
päällä taiteilu enimmäkseen
on. Taitoluistelu ei kuitenkaan ole vakavaa, vaan iloa,
onnistumista, ylösnousemista, riemua, itsensä voittamista. Ihanaa.
Tervetuloa siis kaikille
vanhoille ja uusille luistelijoille, ryhmässä on vielä tilaa.
Voit tulla kokeilemaan tunnille ilman sitoutumista, että pureeko luistelukärpänen
vai ei. Vaikka pääsyvaatimuksia ei juuri ole, lämmin suositus on kuitenkin jättää ne ikivanhat lerppanat ja ruosteiset
luistimet kotiin, ja vaikka lainata aluksi kunnollisia luistimia. Nilkan tulee olla tuettu
ja terän terävä. Hyvä luistin
on jalassa kuin nahkahansikas, on sopiva ja myötäilee jalkaa. Silloin painopiste jakautuu oikein ja luistelu mahdollistuu.
Katso tarkemmin seurasta
ja ryhmästä tietoja osoitteesta http://ktk.sporttisaitti.com.
Nähdään jäällä!
PIIA MURTO,
Ice Stars-ryhmän
valmentaja
Kuva:
RIIKKA SIPPO-HOSIO