Kyrkslätts Nyheter sidan 18
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 44. vuosikerta
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 8.8.2010
61
SUNNUNTAI
Terveys tavoitteena Aktiivi-kurssilla sivu 16 Jättisuuri ampiaispesä löytyi vajasta sivu 7
PAINOS 28 000
HINNAT VOIMASSA SU-KE 8.-11.8.2010
ellei toisin mainita.
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
Arjen säästöjä
Valio
Vardagsspara
Euro Shopper
ÄGG, 1,02 /kg
PRISERNA GÄLLER SÖ-ONS 8.-11.8.
om ej annan nämns.
VOIMASSA MA-KE 9.-11.8. IKRAFT MÅ-ONS 9.-11.8. Atria broilerin marinoitu
MARINERADE BROILERLÅR
REISIKOIPI n. 1,4 kg
ARKIJOGURTTI 1 kg
VARDAGSYOGHURT, 0,79 /kg
KANANMUNAT 580 g
0
99
kg raj. 2 rs /tal.
0
79
tlk
0
59
rs
Tilaa sähköinen tarjouskirje osoitteesta K-citymarket.fi.
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%).
www.k-citymarket.fi
KIRKKONUMMI
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
Asemakulma 2. puh. 020 720 2200 MA-PE 821, LA 818, SU 1218
2
N:o 61 8.8.2010
Kirkkonummen Sanomat
Taube på vårt Käden taitoja vis i Ingå läpi elämän
En somrig konsert med Taubevisor blir det på Hembygdsgården i Ingå lördagen 21.8. kl. 17 när Susann Sonntag och Thomas Lundin bjuder på sitt visprogram "Taube på vårt vis". Det blir en salig blandning av Evert Taubes mest kända visor och några mera sällan sjungna sånger, framförda i akustiska arrangemang av duon Sonntag & Lundin med Janne Mansikka vid pianot och Kenneth Sonntag på bas. Kvartetten har uppträtt med sin show i så gott som hela Svenskfinland men faktiskt aldrig tidigare i Susann och Kenneth Sonntags hemkommun! Programmet börjar klockan 17 på lördagen och biljetter á 15 euro säljs vid dörren. Siuntion Ikkunagalleriassa on avautunut uusi näyttely, joka esittelee Taimi Soinisen käyttö- ja koristetaidetta. Näyttely on esillä 15.8. saakka. Virkkalassa asuvan Taimi Soinisen (s. 1939) syntymäpäivänäyttely esittelee monipuolisen käsityön taitajan. Soininen on asunut Lohjalla vuodesta 1962, jolloin hän muutti paikkakunnalle Tuusniemeltä Savosta. Soininen on saanut perustan käden taidoilleen kotoaan. Hän on tehnyt käyttö- ja koristetaidetta koko ikänsä. Itse opittuun on tuonut lisänsä Lohjan työväenopiston kurssit mm. kirjonnassa, keramiikassa ja ikonimaalauksessa. Taimi Soininen on lisännyt oppimiinsa perustekniikoihin aina oman mielen ja tyylin mukaisia yksityiskohtia. Hänen mukaansa "muodot tulevat välillä kuin itsestään". Erityisesti luonnon muodot ja materiaalit ovat Soiniselle tärkeitä. Näyttelyssä on esillä kirjottu rekipeitto, tyynyjä ja liivi, joiden kasviväreillä (mm. mataraa ja koivua kodin ympäristöstä) värjätyt langat ovat taipuneet perinteisiin kuvioihin, mutta ovat saaneet samalla oman "soinismaisen" järjestyksensä. Tekstiilien lisäksi näyt-
ARKKIENKELI Mikael ikoni.
SUSANN Sonntag
KIRJOTTU liivi. telyssä esitellään Taimi Soinisen veikeitä keraamisia eläinfiguureja ja myös ikonimaalausharrastuksen tuloksia.
THOMAS Lundin
Ostamalla
60
arvosta
Youngblood mineraalimeikkejä,
Maria B. Raunion maalauksia Art Cafe Babylonissa
Unkariin 10 vuotta sitten muuttanut ja Budapestin Kuvataideyliopistosta ensi vuonna valmistuva Maria B Raunio tuo toisen kerran maalauksiaan kotiSuomeen. Hän piti ensimmäisen näyttelynsä Suomessa kotikaupungissaan Forssassa vuonna 2006. Nyt Art Cafe Babylonin kuvataidevastaavan Marja-Liisa Rinnekankaan, Raunion kuvataidekouluaikaisen opettajan kutsusta yleisö saa kuukauden ajan 15.8.14.9. luoda katsauksen nuoren taiteilijan viiden vuoden aikaiseen tuotantoon. Taidenäyttelyn yleisötilaisuus järjestetään Kirkkonummella Art Cafe Babylonissa sunnuntaina 15. elokuuta klo 15 alkaen, jolloin taidemaalari esittelee näyttelyn ja kertoo tuotannostaan. Raunio aloitti taidemaalarin ja kuvataiteen opettajan pedagogiset opinnot Budapestin Kuvataideyliopistossa vuonna 2005 Gábor Nagyin mestariluokalla. Kotikaupungissaan Forssassa hän tutustui kuvataiteen perusteisiin kuvataidekoulussa kahdeksan vuoden ajan, jonka jälkeen hän jatkoi opintojaan taidemaalari Tuomas Vesalan ohjauksessa. Hän sai kuvataiteen opetusta Japanissa Takao Inouen, Osakan Kuvataideakatemian professorin yksityisoppilaana vuosina 1991 1994. Matematiikan opintojen jälkeen vakava harrastus muuttui kuitenkin elämäntehtäväksi kun Raunio muutti Unkariin ja pääsi korkeatasoisen Budapestin Kuvataideyliopiston oppilaaksi. Art Cafe Babylonissa on esillä näytteitä Raunion kahden eri sarjan töistä: osa vene-purjevenesarjaa ja omaelämäkerrallinen Maria-triptyykki esimerkkinä naisen elämää kuvaavasta sarjasta.
saat päivämeikin kaupan päälle
Mainostoimisto AD-Office Oy
Käsikirjoitus: Astrid Lindgren, Staffan Götestam | Suomennos: Liisa Urpelainen | Ohjaus: Sari Niinikoski Puvustus: Kati Heikkinen | Lavastus: Jari Jalonen | Esitysoikeudet: Nordic Drama Corner Oy Esitykset: Lohjan Teatteri, Suurlohjankatu 12, Lohja | Ensi-ilta 10.4.2010 klo 19 | Esitysjaksot: 10.4.22.5.2010, 27.8.11.9.2010 Lipun hinta: 9 e. Yli kymmenen hengen ryhmä 10 % alennus | Liput myynnissä: Lohjan kaupungin asiakaspalvelukeskuksessa p. 019 369 4300, Lohjan Teatterin toimistossa p. 044 369 1499, Kullervonkatu 7, Harjula sekä NetTicket.fi | www.lohja.fi/teatteri
Kirkkonummen Sanomat
N:o 61 8.8.2010
3
Etusivun kuva:
VIERIVÄ kivi ei sammaloidu vakuuttavat Siuntion Aktiivi-kurssin vetäjät ja entiset kurssilaiset toivottaen lehtemme lukijat mukaan terveempien elämäntapojen pariin. Kuva: SATU HOLMLUND
Soppaa tarjolla Siuntiopäivänä 4.9.
Siuntiossa tavataan iloisissa merkeissä Siuntion Hyvinvointikeskuksen alueella lauantaina 4. syyskuuta. Siuntio-päivä on samalla kunnan 550-juhlavuoden yhteinen tilaisuus, jota vietetään hieman viidenkymmenen vuoden takaisten mallien mukaan tarjoamalla juhlakansalle silloin kahvia ja pullaa tällä kertaa reipas kenttäsoppatarjoilu. Runsaasti on jo ilmoittauduttu yhdistystorille ja tapahtumatorille, mutta vielä ei ole liian myöhäistä. Aktiiviset toimijat voivat ilmoittautua perjantaihin 13.8. mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen hilkka.toivonen@siuntio.fi tai myös puhelimella 0504124080. Yhdistysväki, yrittäjät ja muut siuntiolaiset ovat tervetulleita kertomaan omasta toiminnastaan ja näyttämään osaamistaan, samalla voi olla tuotteita esillä ja myynnissäkin. Tilaa on niin ulkona kuin sisälläkin, joskin siellä rajoitetusti. Vielä on muutamille mahdollisuus tulla esiintymään tapahtumatorille ja esiintymislavalle eli siitäkin tiedot ja yhteydenotot mahdollisimman pian.
Poliisi valvoo tehostetusti liikennettä koulujen alkaessa
Länsi-Uudenmaan poliisi kohdistaa liikennevalvontaa koulujen läheisyyteen viikoilla 32 ja 33, riippuen alueellisesti poikkeavista koulujen alkamisajankohdista. Liikennevalvontaa suoritetaan autoilijoiden nopeuksien ja ajotapojen osalta. Poliisi haluaa kiinnittää autoilijoiden huomion koululaisiin ja heidän liikenneturvallisuuteensa. Myös lapsia kouluun tuovia vanhempia halutaan muistuttaa siitä, ettei autoilla tule ajaa koulujen pihoihin, vaan jättää lapsi liikennesääntöjen mukaisesti sopivaan paikkaan. Länsi-Uudenmaan poliisi kohdistaa valvontaa myös nuorison suosimiin juhlintapaikkoihin ja pyrkii vähentämään alkoholin käyttöön liittyviä ongelmia. Nuorison odotetaan kokoontuvan viime vuosien tapaan mm. rannoille juhlimaan loman päättymistä. Pääsääntöisesti juhlinta on ollut suhteellisen rauhallista, mutta valitettavasti tämän tyyppiset kokoontumiset aiheuttavat lähes poikkeuksetta sotkua, häiriötä ja onpa joukkoon mahtunut myös ikäviä välikohtauksia. Poliisi pyytää jälleen nuorten vanhempia olemaan kiinnostuneita alaikäisten lastensa juhlimisesta ja mahdollisesta alkoholin käytöstä juhlinnan aikana. Näin useampi nuori ottaa toiminnastaan enemmän vastuuta ja juhlinnasta aiheutuvia ongelmia voitaisiin ennalta ehkäistä.
Ministerivierailu Kirkkonummella keskiviikkona, 11.8.
Siuntion terveysasema avaa ovensa 9. elokuuta
LOST-alueen terveysasemien kesäsulut puretaan ja vastaanottotoiminta Lohjan pääterveysasemalla sekä Virkkalan ja Siuntion terveysasemilla alkaa jälkeen normaalisti maanantaina 9. elokuuta. Roution terveysaseman vastaanottotoiminta on kuitenkin suljettu edelleen ainakin elokuun loppuun. Roution terveysaseman potilaat hoidetaan pääsääntöisesti pääterveysasemalla tai Tynninharjun terveysasemalla. Lohjan pääterveysaseman laboratoriotoiminta on jo palannut normaaliksi 2. elokuuta.
Tapani Tölli tavattavissa Bistro O Matissa
Hallinto- ja kuntaministeri Tapani Tölli on yleisön tavattavissa Kirkkonummella Bistro O Matissa Citymarketin vieressä sijaitsevassa ravintolassa ensi keskiviikkona 11.8. klo 17 alkaen. Tilaisuuden järjestelystä vastaa Keskustan Kirkkonummen paikallisyhdistys, joka toivottaa kaikki kunta-asioista kiinnostuneet tervetulleiksi ministeriä tapaamaan. Tapani Tölli nimitettiin hallinto- ja kuntaministeriksi kesäkuussa, kun viran edellinen haltija Mari Kiviniemi oli valittu Keskustan puoluekokouksessa puolueen puheenjohtajaksi ja nimitetty sen jälkeen myös pääministeriksi. Ministeri Töllillä on vahva kuntatausta. Ennen kansanedustajaksi valintaansa hän toimi PohjoisPohjanmaalla Tyrnävän kunnanjohtajana. Eduskunnassa Tölli toimi hallintovaliokunnan puheenjohtajana. EL
Kunnanhallitus kokoontuu 9.8.
Kirkkonummen päätöksentekokoneisto käynnistyy taas kesätauon jälkeen ja kunnanhallituksen ensimmäinen kokous on vuorossa maanantaina 9.8. Esityslistalla ovat mm. kunnantalo- ja pysäköintitalohankkeiden tilannekatsaukset ja kunnan lausunto Uudenmaan virkistysalueyhdistys ry:n strategiaan. Lisäksi käsittelyyn tulevat seuraavat valtuustoaloitteet: kunnanvaltuuston päätöksen noudattaminen lääkärinvakanssien täyttämisessä vuonna 2010, pysäköintipaikat Luoman seisakkeelle, Kirkkonummen keskustan pysäköintipaikkojen lisäys, autojen pysäköinnin valvonnan järjestäminen Kirkkonummella, kunnallisen ilmastostrategian laatiminen sekä nuorisokahvilan perustaminen ja uuden nuorisotilan saneeraaminen Veikkolaan.
TAPANI Tölli, tuore hallintoja kuntaministeri vierailee Kirkkonummella Bistro O Matissa ke 11.8. klo 17.
Inkoon keskusta uudistuu tutustu suunnitelmiin pyöräillen
Inkoon keskustan alueella on vireillä useita merkittäviä kaavahankkeita. Inkoon-Siuntion Ympäristöyhdistys kutsuu 10.8. paikalliset päättäjät ja asukkaat kaavapyöräilylle, jonka aikana tutustumme pyöräillen kirkonkylän keskustaan ja lähialueeseen. Kokoontuminen kunnan talon parkkipaikalla klo 18.00 tiistai-iltana 10. elokuuta. Ajamme ensin Björkuddeniin päin ja nousemme sieltä Länsiväylälle. Tässä sivuamme tulevaa Westerbergin omakotialuetta. Westerbergin kaavoitussuunnitelma on paraikaa nähtävillä ja siihen odotetaan asukkaiden kannanottoja. Jatkamme sitten Bastubackantietä Fagervikintielle, jota pitkin palaamme kirkonkylän keskustaan. Lähestyessämme keskustaa lännestä vanhojen tammien reunustamaa Suurta Rantatietä pitkin, halki avoimen peltomaiseman nousee esiin Inkoon keskiaikaisen kivikirkon harja juuri niin kuin se on noussut jo muutaman vuosisadan ajan. Näin olemme pyöräilleet halki GrönkullaHeimgårdin kaavoitusalueen. Inkoon keskusta, erityisesti kirkko ympäristöineen ja Vanha Suuri Rantatie ovat säilyttäneet perinteisen luonteensa ja ilmeensä. Tämä pääosin keskiaikaisperäinen kirkon-pappilan-vanhan kulkureitin-viljelysaukean maisema lienee ainutlaatuinen maassamme. Siksi se onkin mukana Museoviraston inventoimassa "Valtakunnallisesti merkittävät rakennetut kulttuuriympäristöt" luettelossa ja on Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti suojeltava kohde. Pysähdymme Inkoonjoen sillalla hautausmaan kohdalla, mikä on Keskuspuiston Arviointi- ja osallistumissuunnitelmassa merkitty maisemalliseksi solmukohdaksi. Jatkamme seurakuntatalon parkkipaikalle, mistä palaamme kunnantalon parkkipaikalle. Keskuspuiston suunnitelma sisältää keskeisiä liikennejärjestelyjä, joihin saamme näin konkreettista tuntumaa. Kunnantalolla on tilaisuus keskustella ja vaihtaa reitin varrella syntyneitä ajatuksia. Arvioimme illan kestoksi parisen tuntia. Kutsumme mukaan niin inkoolaisia kuin kesäinkoolaisiakin sekä erityisesti kunnan teknisen alan henkilöstöä ja päättäjiä. Lisätietoja Vappu Heikkinen p. 050-5891015.
Kunnantalohanke myöhässä aikataulusta
Kirkkonummen kunnanhallitus saa maanantaina 9.8. tiedokseen Kirkkonummen kunnantalon sekä Asemanseudun pysäköintitalon edistymistä koskevat raportit. Kunnantaloa koskevan raportin mukaan rakennustyöt on aloitettu 18.5. ja tontin pilaantuneen maaperän kunnostus toteutettu 26.5.28.6. Kohteen on tarkoitus valmistua 30.9. 2011. Rakennustyöt ovat tällä hetkellä kaksi viikkoa jäljessä verrattuna työmaan yleisaikatauluun, joka on laadittu 22.6. Riskeiksi raportissa mainitaan töiden ja suunnittelun eteneminen aikataulun mukaisesti. Lähiaikojen tärkeimmät tehtävät ovat perustus- ja runkotöiden aloitus sekä yhteistoiminta KOy Kirkkonummen Liikekeskus Oy:n kanssa. Pysäköintitalossa runko- ja LVI-työt ovat parhaillaan käynnissä ja kohteen olisi tarkoitus olla valmis 3.12. 2010. Rakennustyöt ovat noin viikon jäljessä verrattuna työmaan yleisaikatauluun 9.3. 2010. Lähiaikojen tärkeimmät tehtävät pysäköintitalossa ovat runkotöiden loppuunsaattaminen sekä julkisivutyöt.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 61 8.8.2010
MUSIIKKITEATTERI-ILMAISUN KOULU MUSTI Teatteritaiteen perusopetusta nuorisolle Helsingissä toimintaa jo 15 vuotta
AMMATILLINEN LINJA AIKUISILLE
Mahdollisuus kelan opintotukiin
5
Otetaan uusia oppilaita 2010-2011
www.musiikkiteatteri-koulu-musti.com
musiikkit.musti@kolumbus.fi p.044-9962197
Kirkkonummi puoltanee KVA:n korkotukihakemusta
Kirkkonummen kunnanhallitukselle ehdotetaan, että se puoltaisi Kirkkonummen Vuokra-asunnot Oy:n korkotukilainahakemusta koskien perusparannuskohdetta Peltolanpolku 4 (2 rakennusta). Rakennukset ovat valmistuneet vuonna 1984, ja ne käsittävät 31 asuntoa, 1858 m2. Peruskorjauskustannusten arvioidaan olevan 2.700.000 . Hanke rahoitettaisiin korkotukilainalla, 2.430.000 ja suhdanneluonteisella korjausavustuksella 270.000 .
Kuolleet
Kuulutukset
Palvelukseen halutaan
Kriminaalipoliittista keskustelua tarvitaan
Poliisiylijohtaja Mikko Paatero pohtii blogissaan rikoksista langetettavien rangaistusten ja todellisen vankeusajan välistä eroa. Paatero kaipaa keskustelua rikostuomioiden täytäntöönpanojärjestelmästä. Paatero toivoo, että otettaisiin kantaa eri rikosten keskinäisiin suhteisiin ja siihen, minkälaisia tekoja yhteiskunta haluaa erityisesti paheksua. Poliisien määrä vähenee vuoden 2009 tasosta jo kuluvan vuoden aikana ja edelleen vuonna 2011, toteaa poliisiylijohtaja Paatero blogissaan. Tämä tapahtuu osittain sen takia, että eläkkeelle jää enemmän henkilöitä kuin alalle valmistuu. Jos poliisin rahoituskehys jää nykyiselle tasolle, poliisien määrän väheneminen jatkuu. Paatero esittää, että kriminaalipoliittisen linjauksen lisäksi päätetään poliisin tehtävien ja poliisien määrän välisestä suhteesta. Jokaiselle lienee selvää se, ettei poliisi koskaan pysty hoitamaan kaikkia niitä tehtäviä, joita lainsäätäjä siltä edellyttää. Olisi oikein, että tärkeysjärjestyksen laatisi poliittinen päätöksentekijä ja samalla määrittelisi millä resurssitasolla tehtävät on hoidettava.
Kiitos
Siuntion kunnan ruokalista
Viikko 32; 9.13.8.: Ma: Siskonmakkarakeitto, sämpylät ja hedelmä Ti: Uunikala, perunat ja salaatti Ke: Broilerikastike, täysjyväriisi ja salaatti To: Jauhelihapihvit, perunat, punajuuri ja salaatti Pe: Kinkkukiusaus ja salaatti
ASUNTOMARKKINAT sivut 89, 11
Koulutusta
Inkoon ruokalista
Viikko 32; 9.-15.8.: Ma: Broileripyöryköitä, currykastiketta, perunaa, salaattia. Ti: Jauhelihakastiketta, peruna/ pasta, salaattia. Ke: Porsasstroganoffia, peruna, salaattia. To: Kalakeittoa. Pe: Lihamakaronilaatikko, salaattia. La: Broilerikastiketta, peruna, salaattia. Su: Riistakäristystä, perunasose, salaattia.
Tule tapaamaan!
Ke 11.8.2010 klo 17.00.
Hallinto- ja kuntaministeri Tapani Tölli Kirkkonummella Bistro O Matissa (Asemankulma 2, Citymarketin vieressä). Tervetuloa! Kahvitarjoilu.
Ingås matlista
Vecka 32; 9.15.8.: Må: Broilerbullar, currysås, potatis, sallad. Ti: Maletkötsås, potatis/ pasta, sallad. Ons: Grisköttstroganoff, potatis, sallad. To: Fisksoppa. Fre: Maletkött-makaronilåda, sallad. Lö: Broilersås, potatis, sallad. Sö: Viltskav, potatismos, sallad.
6
N:o 61 8.8.2010
Kirkkonummen Sanomat
Kilometrikorvauksia ei tule leikata
Kilometrikorvauksien leikkaamisesta pitkiltä matkoilta lentoliikenteen pönkittämiseksi maakuntiin on syntymässä erikoinen kädenvääntö. Veronmaksajien Vesa Korpela on julkisesti tyrmännyt kuntaliiton ehdotuksen kilometrikorvauksien leikkaamisesta maakuntien lentoliikenteen tukemiseksi. Verovapaa kilometrikorvaus on työnantajan työntekijälle maksama korvaus siitä, että työntekijä käyttää omistamaansa autoa työnantajan määräämän työmatkan tekemiseen eikä siihen pidä puuttua, sanoo Korpela. On itsestään selvää, että työnantajan on korvattava työntekijälle kustannukset, jotka aiheutuvat työntekijän auton käyttämisestä työnantajan hyväksi. Jos tätä korvausta rajoitetaan, se merkitsee työntekijän omaisuuden siirtämistä työnantajan käyttöön ja työnantajan kulujen siirtämistä työntekijän maksettavaksi. Verovapaan kilometrikorvauksen enimmäismäärä määrätään vuosittain keskimääräisten todellisten kustannusten perusteella. Verohallinto vahvistaa korvauksen määrän valtion työmarkkinalaitoksen laskemaa kilometrikorvauksen enimmäismäärää vastaavaksi. Työnantajan ja työntekijän on voitava keskenään sopia, milloin työntekijän oman auton käyttö on käytännöllisin tapa työmatkan suorittamiseen. Työnantaja kuitenkin lopulta päättää, mikä on yrityksen kokonaisedun kannalta tarkoituksenmukaisin matkustusmuoto työmatkoilla. Senkään vuoksi ei ole mitään perustetta leikata koko maata koskevia oman auton käytön kilometrikorvauksia vain sitä varten, että lentokoneen käyttö työmatkoilla joiltakin paikkakunnilta saataisiin vertailussa näyttämään edullisemmalta. Kuntaliiton Timo Kietäväinen puolestaan ehdottaa, että kun on tarjolla toimivat julkiset liikenneyhteydet, yksityisautolla tehtyjen pitkien, esimerkiksi yli 300400 kilometrin matkojen korvaamista verovapailla kilometrikorvauksil-
PÄÄKIRJOITUS
H y v ä ä a l k u v i i k ko a !
Aurinko nousee 5.16 ja laskee 21.34 La 7.8. Lahja, Yrsa *ORT Tarmo Su 8.8. Sylvi, Sylvia, Silva *ORT Eemeli, Eemil Ma 9.8. Erja, Eira, Natalie *ORT Matias, Matti, Herman, Hemmo Ti 10.8. Lauri, Lasse, Lassi, Lars, Lorentz *ORT Lauri, Laura Ke 11.8. Sanna, Susanna, Sanni, Susanne *ORT Susanna, Sanna To 12.8. Klaara, Klara *ORT Huoti
la olisi syytä harkita ensisijaisesti eri organisaatioiden sisällä tai vaihtoehtoisesti verotusta kehitettäessä. Näin lisättäisiin Kietäväisen mukaan julkisten liikenneyhteyksien käyttöä. Tämä olisi omiaan vähentämään myös eri organisaatioiden matkustuskustannuksia, tarvetta tukea julkista liikennettä ja matkustukseen käytettyä aikaa. Kietäväisen mukaan ei ole mitään syytä puuttua sellaisiin työmatkoihin, joita ei julkisilla liikenneyhteyksillä voi toteuttaa. Oman auton käyttö työmatkoihin onkin erittäin suuressa osassa maatamme ainoa toimiva vaihtoehto. Kietäväinen sanoo myös, ettei hän ole esittänyt eikä kannata verovapaan kilometrikorvauksen leikkaamista. Sen arvo on jatkossakin pidettävä oikealla tasolla kustannuksiin nähden, hän jatkaa. Autoliitto on myös tyrmännyt Kietäväisen ehdotuksen: Jo nyt autoilijat tuovat valtion kassaan liki seitsemän miljardia euroa vuodessa, ja autoilun vähentäminen alentaisi merkittävästi myös verotuloja. Autoliiton mukaan Kuntaliitto vaatii maakuntien lentoyhteyksien turvaamista hinnalla millä hyvänsä. On itsestään selvää, että vapailla markkinoilla toimivat yritykset sekä yksityiset ihmiset valitsevat kustannustehokkaimman vaihtoehdon. Siihen vaikuttaa kuitenkin suorien kustannusten lisäksi muun muassa aika. Lentomatkustamiseen kuluu lentokentällä odotuksineen yllättävän paljon aikaa, vaikka itse lento kestäisi vain joitakin kymmeniä minuutteja", Tolvanen huomauttaa. Lentoliikenne tarvitsee myös oman syöttöliikenteen eikä kaikilla ihmisillä ole lentokenttää sopivalla etäisyydellä. Autoliitto on huolissaan siitä, että jälleen halutaan ottaa tukieuroja yksityisautoilijoiden taskuista. Jo nyt autoilijat maksavat muun muassa polttoaine-, auto-, ajoneuvo- ja arvonlisäveroina yhteensä noin seitsemän miljardia euroa vuodessa, joista vajaa miljardi palautuu tiestön ylläpitoon ja muihin autoiluun liittyviin toimiin.
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Gesterbyn päiväkoti saanut johtokunnan
(KS N:o 15 12.8.2010) Sosiaalilautakunnan pöytäkirja Gesterbyn päiväkodin hoitomaksun vahvistamisesta 100 markaksi kuukaudessa yhdeltä lapselta, 180 markaksi kahdelta ja 250 markaksi kolmelta lapselta samasta perheestä on merkitty tiedoksi Kirkkonummen kunnanhallituksessa. Päiväkodin johtokunnan puheenjohtajaksi on valittu Irja Rämä ja hänen varajäsenekseen Pauli Metsälä. Varapuheenjohtajana on Anneli Laurila (Kaarlo Kovalainen) sekä jäseninä Ritva Roos (Inga-Lill Fagerrooth), Maj-Britt Karaus (Ritva-Liisa Kalliosto), Varpu Ovaskainen (Marita Holmström). Gesterbyn päiväkodille on myös laadittu ohjesääntö, joka esitetään kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi ja edelleen sosiaalihallituksen vahvistettavaksi.
Kaupan työllisyys vahvaan kasvuun
Kaupan työllisyys on lähtenyt keväällä vahvaan kasvuun. Viime vuoteen verrattuna kaupan työllisten määrä kasvoi toisella neljänneksellä 8000:lla. Edelliseen neljännekseen verrattuna kasvua oli kuitenkin peräti 25.000. Viime vuonna kauppa työllisti 296.000 henkeä. Tänä vuonna kaupan työllisyys kasvaa noin 300.000:een ja ensi vuonna yli 300.000:n. Kaupan liiton ennusteen mukaan vähittäiskaupan työllisyys pienenee kuitenkin koko vuonna puoli prosenttia alkuvuoden romahduksesta johtuen. Loppuvuodesta työllisyys pysyy viime vuoden tasolla ja ensi vuonna työllisyys kasvaa prosentin. Tukku- ja autokaupan työllisyys lähti kasvuun jo talvella, kun vähittäiskaupan työllisyyskäänne ajoittui kevääseen. Auto- ja tukkukaupassa taantumaan on sopeuduttu pitkälti lomautuksilla irtisanomisten sijaan. "Hyvistä ja ammattitaitoisista työntekijöistä on yritetty pitää kiinni ja nyt he ovat palanneet takaisin töihin", kertoo Kaupan liiton pääekonomisti Jaana Kurjenoja. Autokaupassa työllisten määrä kasvaa tänä vuonna kolme ja ensi vuonna kaksi prosenttia. Tukkukaupassa työllisten määrä kasvaa tänä vuonna kaksi ja ensi vuonna kolme prosenttia. "Kaupalla on nyt mahdollisuus vahvistaa Suomen työllisyyttä, jos valtio ei näitä mahdollisuuksia tukahduta. Kulutusverotuksen kiristäminen ei auta teollisuutta työllistämään, mutta heikentää palvelualojen työllistämismahdollisuuksia", Kurjenoja korostaa. Vähittäiskaupan myynnin arvo on ensimmäisen vuosipuoliskon aikana kasvanut noin kolme prosenttia, kun viime vuonna myynti supistui kaksi prosenttia. Keskimääräinen kasvu 2000-luvulla ennen taantumaa on ollut noin viisi prosenttia. Kaupan liitto ennustaa kolmen prosentin kasvua koko vuodelle 2010. Ensi vuonna vähittäiskaupan myynnin arvo kasvaa noin kaksi prosenttia.
Suuryrityksiä Siuntioon kuntaliitoksen takia?
Kristian Parviainen (sdp) kertoi käsityksiään Siuntion kunnan tulevaisuudesta edellisessä lehdessä (KS 5.8). Kirjoituksessaan Parviainen antaa ymmärtää, että kunnallisten palveluiden taso, läheisyys ja olemassa olo ovat vakio. Ainoa muuttuja on hänen mielestään kunnallisveroprosentti eli vakiopalvelusta maksettava hinta. On olemassa joukko lakisääteisiä palveluita, joita joka kunnan tulee ylläpitää vähintään lain määräämällä minimitasolla. Laki ei kuitenkaan määrää palveluiden sijaintia tai määrää kunnan alueella. Palveluverkon ylläpito nykyisen tasoisena ja laajuisena maksaa juuri saman verran riippumatta siitä, ylläpitääkö sitä Lohja ja Siuntio erikseen vai Lohja molempien alueella. Tästä on hyvä esimerkki terveydenhuollon yhteistoiminta-alue LOST. LOSTin perustamisen jälkeen Siuntion terveyskeskus on tosin ollut suljettuna kesäisin. Siuntion kirjaston Parviainen näkee ongelmallisena, koska se toimii vuokratiloissa. Siitä huolimatta hän on vakuuttunut, että mahdollisessa liitoskunnassa Siuntion alueen äänioikeutetut 12,7 % paino-arvollaan voivat äänestää Lohjan valtuustoon enemmistöksi Siuntion alueesta huoltapitäviä kuntalaisia. Jos Nummi-Pusula liittyisi meneillään olevan esiselvityksen pohjalta Lohjaan samaan aikaan, niin siuntiolaisten paino-arvo olisi n. 11 %. Nummi-Pusulan pohjoisimmasta pisteestä on muuten Störsvikin rantaan vaivaiset 103 km reittipalvelun mukaan. Parviaisen hehkuttama merenrantakaupunki tarkoittanee siis lähinnä kaupunkia, jonka hallinnollisella alueella on jossain kolkassa merellistä rantaviivaa ja kirjasto ehkä Lohjan keskustassa? Parviainen näkee itsenäisellä Siuntiolla talousongelmia, joiden syy on hänen mielestään yhteisöverojen puuttuminen. Lohjalla yhteisöverot "pulppuaa" ja kuntaliitos olisi ratkaisu Siuntion yhteisöverojen alhaiseen tasoon. Onko Siuntion alueelle jonossa suuryrityksiä, jotka vain odottavat uutista kuntaliitoksesta ennen kuntaan muuttoaan? Lohjalle on tähän päivään mennessä tilitetty vuoden 2009 osalta 138 euroa yhteisöveroa per asukas. Siuntion vastaava luku on 71 euroa. Verotulontasauksen jälkeen erotus vastaa vajaan 260 tuhannen eron vajetta Siuntion tulosarakkeessa. Jos Siuntion yhteisöverot olisivat Lohjan tasolla, niin voisimme alentaa kunnallisveroprosenttia n. 0,18 yksikköä. Pienin verottajan tuntema yksikkö on kuitenkin 0,25. "Ei ne suuret tulot vaan ne pienet menot", sanovat viisaat. Mielipidekirjoituksellaan Parviainen myös hyökkää myös Pro Siuntion ry:n kimppuun. Kirjoituksessa määri-
NTTI KOMME
tellään, että lähidemokratia tarkoittaa sitä, että sukulaismies voittaa kunnan tarjouskilpailut. Pro Siuntio on hänen vaatimattomien tietojen mukaan, ellei rkp:n alajaosto, niin ainakin yhdistys, joka ajaa rkp:n lähidemokratian säilyttämistä. Eli Parviaisen ymmärryksen mukaan sukulaismiesten urakkasopimuksia, joista Parviainen itse muuten on kunnanhallituksessa päättämässä? Tosiasiassa Pro Siuntiolla on kolme rkp:läistä jäsentä ja näistä kaksi mainitaan kirjoituksessa nimeltä. Muiden puolueiden aktiivipoliitikot hän sitten jättääkin mainitsematta. Todennäköisesti siksi, että voisi väittää Pro Siuntion ajavan rkp:läisten urakkasopimuksia, eikä puolueriippumattomasti itsenäistä ja hyvinvoivaa Siuntiota kuten yhdistys itse tavoitteensa määrittelee? Onko Parviaisella usko loppunut omaan tekemiseensä? Vaikka olisi, Pro Siuntion mielestä ei sen takia ole syytä naulata viimeistä naulaa Siuntion 550 vuotiaaseen arkkuun! MARCUS NORDSTRÖM rkp, Pro Siuntio ry
Hyvä liikenneturvallisuuskehitys katkesi heinäkuussa
Liikenneturvan keräämien sanomalehtitietojen mukaan heinäkuun tieliikenteessä on menehtynyt ainakin 36 ihmistä. Menehtyneitä on 10 enemmän kuin viime vuonna. Kuolemaan johtaneista onnettomuuksista viidessä menehtyi kaksi henkeä. Lisäksi mukana oli kesäajalle tyypillisiä kovavauhtisia ulosajoja. Yhteensä ulosajoissa menehtyi 13 henkeä. Ulosajojen taustalla on usein ylinopeus ja alkoholi. Heinäkuun nokkakolareissa menehtyi kahdeksan ja peräänajoissa kuusi. Peräänajoissa kuoli poikkeuksellisen monta ihmistä. Vielä kesäkuussa Suomi oli lähellä liikenneturvallisuustavoitteensa saavuttamista; vuonna 2010 liikenneonnettomuuksissa kuolleiden määrä on enintään 250 henkeä. Kesäkuun loppuun mennessä liikennekuolemia oli tilastoitu 119. Hyvän kehityksen taustalla on parin vuoden ajan ollut kansantalouden lama. Se on vaikuttanut turvallisuuden parantumiseen vähentämällä liikenteen määrää eli altistusta kuolonkolareille. Erityisesti on vähentynyt raskaan liikenteen ajomäärä ja sen seurauksena sellaisten nokkakolareiden osuus, joissa raskas liikenne on ollut osallisena. Liikenne on kuitenkin jo toipumassa lamasta. Raskas liikenne on vuoden alkupuoliskolla lisääntynyt kiihtyvällä vauhdilla, samoin muu liikenne. Taantuman lisäksi myös muiden turvallisuustoimenpiteiden vaikutukset ovat tehostuneet, sillä niitä on tuettu poliisin aiempaa tehokkaammalla nopeusvalvonnalla. Tämän seurauksena ylinopeutta on ajettu miljoonia kertoja vähemmän.
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntaina Maanantaina
N:o 61 8.8.2010
Tiistaina Keskiviikkona
7
+23
Kirkkonummi Inkoo Inkoo
+33
Siuntio Inkoo
+32
Kirkkonummi
+23
Siuntio Inkoo
+23
Kirkkonummi
+23
Siuntio
+22
Siuntio
+22
Kirkkonummi
+31
3
+23 +28
Selkeää Puolipilvistä
+22
6
Pilvistä
+22
9
+22
Sadekuuroja Sadetta
+21
Ukkosta
6
Tuulen suunta ja -nopeus
+21
Sää -merkkien selityksiä
6
ILMATIETEEN LAITOS
Jättisuuri ampiaispesä Verenluovuttajille löytyi vajasta kiitokseksi ruusuja
Teemme remonttia 50v. vanhassa vajassa Kolmirannassa, Kivilammentiellä. Torstaiaamuna kattoa uusittaessa alkoi kuulua surinaa ja aivan katonrajasta löytyi jättisuuri ampiaispesä, halkaisija n. 25 cm. Ilmeisesti tämä on ollut herkullinen kesä ampiaisille. En ole ikinä nähnyt näin isoa pesää, kertoili talon asukas Matti Saurio, joka ennätti saada käteensä yhden vihaisen ampiaisen piston ja siihen työt keskeytettiin. Ampiaisethan hylkäävät pesän, jos kuningatar lähtee tai kuolee. En kysynyt onko kuningatar kotona, Saurio vitsaili. Seuraavana toimenpiteenä oli suihkuttaa pesään myrkkyä ja odotella sen vaikuttamista. Sitten kun surina hiljenee, pudotamme pesän jätesäkkiin ja suu tiukasti kiinni, mies selvitteli toimenpiteitä, joiden avulla vajan remonttia voidaan taas jatkaa. L.K. MATTI Saurio löysi vajastaan ampiaispesän, jonka halkaisija oli n. 25 cm. Suomen Punaisen Ristin Veripalvelu ja Kauppapuutarhaliitto kiittävät verenluovuttajia kotimaisilla ruusuilla 2.13.8. Ruusuviikkoja vietetään tänä vuonna yhtaikaisesti ympäri Suomen ja ruusuja jaetaan verenluovuttajille kaikissa verenluovutuspisteissä. Ruusuviikkojen tarkoituksena on kannustaa säännölliseen verenluovutukseen ja muistuttaa verenluovutuksen tärkeydestä myös kesällä. Ensimmäisellä ruusuviikolla luovuttajia on käynyt hyvin eli reilu tuhat joka arkipäivä. näin kesälläkin. Pari kolme kerta vuodessa verta luovuttavien avulla voimme parhaiten turvata potilaiden jatkuvan hoidon, muistuttaa verenluovutustoiminnan kehitysjohtaja Juha Soikkeli. Suomessa tarvitaan joka arkipäivä ympäri vuoden yli 1000 verenluovuttajaa. On hienoa, että Kauppapuutarhaliitto ja ruusunviljelijät ovat halunneet jatkaa perinnettä ja että meillä on mahdollisuus ilahduttaa ja kiittää verenluovuttajia ruusuilla myös tänä kesänä, Soikkeli toteaa. SUOMEN Punaisen Ristin Veripalvelu ja Kauppapuutarhaliitto kiittävät verenluovuttajia kotimaisilla ruusuilla 2.13.8. Kahden vuosikymmenen aikana verenluovuttajille on jaettu yhteensä yli 200.000 ruusua. Tänä vuonna laadukkaita kotimaisia ruusuja on jaossa lähes 14.000.
Ruusuviikot jo pitkä perinne
Ruusuviikot saivat alkunsa 22 vuotta sitten, kun ruusunviljelijät miettivät keskikesän ruususadon hyödyntämistä. Syntyi ajatus ruusujen lahjoittamisesta hyvään tarkoitukseen ja kohteeksi valikoitui verenluovutus, sillä viljelijöiden silmiin oli osunut kesäuutinen hiljaisesta verenluovutuksesta. On hienoa, että olemme voineet jatkaa tätä kesäperinnettä jo näin kauan. Vuosien varrella ruusuja on toimitettu kymmeniltä eri puutarhoilta, ja tapahtuma on koettu hyvin myönteisenä myös ruusunviljelijöiden keskuudessa, sanoo Kauppapuutarhaliiton toiminnanjohtaja Jyrki Jalkanen.
Suurin osa sopii verenluovuttajaksi
Verenluovuttajan tulee olla terve, 1865 -vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. Miehet voivat luovuttaa verta kahden ja naiset kolmen kuukauden välein. Hemoglobiiniarvo mitataan aina ennen luovutusta ja sen tulee olla miehillä vähintään 135 g/l ja naisilla 125 g/l. Verenluovuttajan tulee todistaa henkilöllisyytensä virallisella henkilötodistuksella. Sopivuuden verenluovuttajaksi voi testata etukäteen netissä osoitteessa www.sovinkoluovuttajaksi.fi tai soittamalla ilmaiseen luovuttajainfoon 080005801 (arkisin klo 817).
Leena Lehtolaisen teoksia käännetään jo 17 kielelle
Suomalaisen dekkaritaivaan kiintotähti, Inkoon Degerbyssä asuva Leena Lehtolainen saa pian uusia lukijoita kielialueilta, joille länsimaisten kirjailijoiden on perinteisesti vaikea murtautua. Kustannusosakeyhtiö Tammen kirjailijaa Leena Lehtolaista kansainvälisillä kirjamarkkinoilla edustava Elina Ahlbäck Literary Agency on kuluvan kesän aikana myynyt kahden ensimmäisen Maria Kallio teoksen käännösoikeudet Venäjälle ja Kuolemanspiraalin käännösoikeudet Turkkiin. Kauppa moskovalaisen AST Publishersin kanssa on erityisen merkittävä, sillä huomattava osa Venäjän valtavista kirjamarkkinoista on heidän käsissään. Kustantamo julkaisee teokset Ensimmäinen murhani ja Harmin paikka keväällä 2011, ja levittää niitä kirjakauppaketjujensa kautta ympäri maata. Istanbulilainen kustantamo Bizim Kitaplar osti Kuolemanspiraalin käännösoikeudet juhannusviikolla ja aikoo suunnitelmansa mukaisesti julkaista teoksen vuoden 2011 aikana. Suomalainen dekkarikirjallisuus kiinnostaa siis myös Bosporinsalmella asti! Leena Lehtolaisen teoksia on myyty maailmanlaajuisesti jo yli miljoona kappaletta, ja lisää on luvassa, kun Leenan saksalainen kustantaja Rowohlt julkaisee syksyllä Henkivartija-sarjan debyytin. Suomessa vastikään julkaistun 11. Maria Kallio -rikosromaanin, Minne tytöt kadonneet, käännösoikeudet on nekin
Verenluovuttajia tarvitaan vuoden jokaisena arkipäivänä
Tänä kesänä veren tarve sairaaloissa on ollut poikkeuksellisen suurta. Erityisesti verihiutaleita on toimitettu sairaaloihin lähes ennätystahtiin. Säännöllisten verenluovuttajien merkitys korostuu
Sundet III valitus hylättiin KHO:ssa
Sundet III-asemaakaavasta tehdyt valitukset on hylätty korkeimmassa hallinto-oikeudessa. Asemakaavasta valittivat Kirkkonummen Ympäristöyhdistys sekä Uudenmaan ympäristönsuojelupiiri. Korkein hallinto-oikeus toteaa päätöksessään 27.7. 2010, että asemakaavasta tehty valitus hylätään eikä hallinto-oikeuden päätöstä muuteta. Hallinto-oikeus hylkäsi valituksen 20.5. 2009. Hallinto-oikeus katsoi, ettei Sundet III -asemaakaava le maankäyttö- ja rakennuslaissa säädettyjen sisältövaatimusten vastainen siltä osin, kuin siinä on osoitettu alueita rakennusmaaksi tai katualueiksi. Kunnanvaltuusto on toiminut sille asiassa kuuluvan harkintavallan puitteissa asemakaavan näiltä osin hyväksyessään. Sisältövaatimusten täyttyessä hallinto-oikeuden mukaan onkin kyse siitä, olisiko asemakaavan tullut rakentamiseen osoitettujen alueiden osalta olla valituksessa vaaditulla tavalla toisenlainen, koskee kaavaratkaisun tarkoituksenmukaisuutta ja kaavan eri tavoitteiden painotuksia. Asemakaavan hyväksymispäätöstä ei voida tällaisin syin kumota tai muuttaa. Ensi maanantaina kokoontuvalle kunnanhallitukselle ehdotetaankin nyt, että se päättää merkitä tiedokseen korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen ja todeta, että kunnanvaltuuston 25.9. 2008 tekemä Kartanonranta Sundet III -asemakaavapäätös voidaan kuuluttaa lainvoimaiseksi.
LEENA Lehtolaisen teoksia luetaan pian myös Venäjällä ja Turkissa. myyty Saksaan, jossa teos jul- malaisen kirjallisuuden vienkaistaan vuonna 2012. Näiden nin edistämiseksi. lisäksi Lehtolaisen dekkareita Elina Ahlbäck Literary tullaan jo aiemmin tehtyjen Agency on Suomen ensimmäikauppojen mukaisesti julkai- nen kansainvälinen kirjallisemaan Ranskassa, Espan- suusagentuuri, joka edustaa jassa, Italiassa ja Puolassa. suomalaisia ja muita pohjoisTaitavilla ja avuliailla maisia kirjailijoita ja kustankääntäjillä on suuri merkitys tajia kansainvälisillä markkikun teosten käännösoikeuksia noilla, sekä ulkomaisia kirjaialetaan tarjota ulkomaisille lijoita, kustantajia ja agenttekustantajille, ja laajan yhteis- ja Pohjoismaissa. Elina Ahltyöverkoston merkitys vain bäck Literary Agency on toimikasvaa mitä useammille kielil- nut maaliskuun 2010 alusta le dekkareita käännetään. lähtien yhteistyössä KustanFinnish Literature Exchange nusosakeyhtiö Tammen kansFILI kouluttaa ja jakaa tukea sa, joka on Leena Lehtolaisen kääntäjille, jotka tekevät mer- kustantaja Suomessa. kittävää kulttuurityötä suo-
Murto Supermoto Centeriin
Masalassa tehtiin 23.24.7. murto SMC Supermoto Centeriin, josta anastettiin erinäisiä moottoripyöräilyyn liittyviä tarvikkeita kuten ajolaseja, kypäriä, lippalakkeja, hanskoja, T-paitoja, huppareita, takkeja, kenkiä, suojavarusteita ja tarroja. Kirkkonummen poliisi tutkii tapausta. Poliisi pitää mahdollisena, että varastettua tavaraa kaupitellaan parhaillaan alueella. Havainnoista, liittyen itse tekoon tai anastetun omaisuuden kaupitteluun, pyydetään ilmoittamaan poliisille puh. 0718738050, virka-aikana.
8
ASUNTOMARKKINAT
N:o 61 8.8.2010
Kirkkonummen Sanomat
OIKEUS
OMAAN VÄLITTÄJÄÄN.
JOKAISELLA ON
KUN MYYT,
NIIN MYY
MEILLÄ.
Myymme jo joka kolmannen asunnon pääkaupunkiseudulla. Vain meillä on TarjouskauppaTM ja HintaturvaTM. Meiltä saat palvelukseesi Oman Välittäjän sekä eniten myyntivoimaa. www.kiinteistomaailma.fi
Optikkoalan franchisingketju etsii yrittäjiä
Specsavers suunnittelee avaamista Kirkkonummelle
Kolme vuotta sitten Suomessa franchising-ketjuna aloittanut Specsavers on kasvanut yhdeksi Suomen suurimmista optikkoketjuista, joka ulottuu Helsingistä Rovaniemelle asti yli 90 liikkeen verkostollaan, joista pääosa on paikallisyrittäjien omistuksessa. Tavoitteena on avata vuoden sisällä ainakin kuusi uutta, yrittäjävetoista liikettä eri puolille Suomea, yksi niistä Kirkkonummelle. Ketjun taholta etsitään nyt sopivia liikepaikkoja sekä yrittäjäkandidaatteja. Uskomme, että Kirkkonummelta löytyy sekä liiketoimintamahdollisuuksia että osaavaa ja paikallispalveluiden kehittämiseen sitoutunutta yrittäjäpotentiaalia, Specsavers Finlandin liiketoiminnan kehitysjohtaja Tuomas Rinne sanoo. Tällä hetkellä Specsavers Optikko -ketju työllistää Suomessa noin 400 henkeä. Uusia myymälöitä kaavaillaan myös Kangasalalle, Kuhmoon, Heinolaan ja Uuteenkaupunkiin ja yksi vielä muualle pääkaupunkiseudulle. Tavoitteena on käynnistää uusien liikepaikkojen avaaminen heti syksyllä, kun sopivat optikkoyrittäjät on löydetty. Tavoitteenamme on löytää paikallisyrittäjä tai yrittäjäpari, jolla on kokemusta sekä optiselta alalta että vähittäiskaupasta. Tämä yhdistelmä tuo kokemuksiemme mukaan parhaan tuloksen, Rinne toteaa. Specsavers Optical Group on maailman suurin yksityinen optisen alan yhtymä, joka tarjoaa asiakkailleen ammattimaisia näönhuoltopalveluita sekä muodikkaita ja laadukkaita silmälaseja edullisin hinnoin. Yhtymällä on yhteensä yli 1.500 myymälää IsoBritanniassa, Irlannissa, Alankomaissa, Espanjassa, Australiassa, Uudessa Seelannissa ja Pohjoismaissa. Kokonaisliikevaihto oli viime vuonna 1,6 miljardia euroa. Optikot Doug ja Mary Perkins perustivat ketjun vuonna 1984, ja se on edelleen perheyritys.
Terveyskeskuspäivystäjä irtisanoo sopimuksensa Raaseporissa
Coronaria Hoitoketju Oy on 21. heinäkuuta 2010 kirjallisesti ilmoittanut haluavansa purkaa Raaseporin terveyskeskuspäivystystä koskevan sopimuksen niin, että toiminta lakkaa 1.9. Coronaria Hoitoketju Oy on 1.1. 2009 alkaen huolehtinut Raaseporin terveyskeskuspäivystyksestä viikonloppuisin ja pyhäpäivinä. Päivystyksen fyysinen sijaintipaikka on LänsiUudenmaan sairaala. Coronaria Hoitoketju Oy perustelee haluaan purkaa sopimus sillä, että ns. eurolääkäriasetus muuttuu 1.9. 2010, mikä yrityksen mukaan tekee sen toiminnan Raaseporissa mahdottomaksi. Muuttuneen eurolääkäriasetuksen mukaan ainakin 9 kuukautta säädetystä 24 kuukauden lääkäriharjoittelusta on suoritettava kunnan tai kuntayhtymän palveluksessa. Raaseporin kaupunki ja Coronaria Hoitoketju Oy ovat tänään 4. elokuuta neuvotelleet toiminnan jatkosta pääsemättä toivottuun tulokseen. Tämä merkitsee, että Coronaria Hoitoketju Oy ei enää 1.9. 2010 alkaen huolehdi Raaseporin pyhä- ja viikonloppupäivystyksestä. Raaseporin kaupunki ei hyväksy sopimuksen purkamista. Kaupunki yrittää nyt löytää suorahankinnalla uuden päivystyspalvelujen toimittajan, joka voisi aloittaa toiminnan 1.9.
Kirkkonummen Sanomat
Omakotitalot
N:o 61 8.8.2010
Kerrostalot
ASUNTOMARKKINAT
Kerrostalot
Siuntio, Pickala okt-tontti 1 731 m2 Rantaniitynpolku 2. Golfalueella kaunis tasainen kalliotontti, josta näkyy hiukan merta. Golfkenttä edessä. Kävelet kentältä kotiin. Vähätiitto-Holmberg/ 0500 440 887 Mh. 183.000 . 585154
9
Omakotitalot
Siuntio, Bollstad okt 220/262 m2 Lakkatie 78. 7h,k,s,khh,parveke,terassit. Hieno, englantilaistyylinen talo rauhallisella sijainnilla hienosti ylhäällä kalliolla. Rv. -03. Toimiva, erilainen pohjaratkaisu. Tontti n. 2900 m². Aarni/ 0500 442 729 Mh. 320.000 . 589879
Veikkola okt 180 m2 Riekontie 4. 5h,k,kph,s,khh,aula,iso lasiveranta. Iso talo 2200 m² tontilla. Veikkolan keskustasta vain n. 2,5km. Iso kuisti, suuri tupakeittiö, jossa korkeutta yli 4 metriä! Takka. Vähätiitto-Holmberg/ 0500 440 887 Mh. 392.000 . 581722
Kylmälä okt 136,5/232 m2 Rinnekuja 5. 5h,k,khh,takkah.askarteluh. 2xkph,3xwc,s+at. Ajattoman kaunis koti isollekin perheelle. Upea koko talon levyinen katettu parveke. Monimuotoinen 5105 m2 tontti. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 332.000 . 584445
Gesterby kt 74,5 m2 Gesterbynpolku 14 E. 3-4 h,k. Valoisa täysin uusittu huoneisto, jossa toimiva pohja. Lisähuone vaatehuoneen paikalla. Lasitettu parveke! Vain yhdet raput! Beck/ 050 323 3110 Mh. 125.000 . 588753 Gesterby kt 61,5 m Hevoshaansilta 2 A. 2h,k,lasitettu parveke. Erinomainen sijainti! Hissitalo, ylin krs. Peruskuntoinen, lasitettu parveke länteen puistonäkymin. Beck/ 050 323 3110 Mh. 77.078 Vh. 92.000 . 587585 Gesterby kt 61 m2 Jokisuonrinne 1 B. 2h,k. Hyvä, uusittu läpitalon valoisa kaksio. 1. krs. Lasitettu parveke. Vuokrattu! Vuokra 615 / kk. Beck/ 050 323 3110 Mh. 93.368 Vh. 98.500 . 588378 Gesterby kt 49,5 m2 Gesterbynpolku 14 F. 2h,k,kph,vh,parveke. HETI VAPAA, juuri remontoitu. Parveke puistomaiselle pihalle päin.Yhdet raput ylös, päätyasunto, asunnon levyinen parveke. Vähätiitto-Holmberg/0500 440 887 Mh. 84.000 . 589742
2
Luoma okt-tontti n. 1 ha Leppäpurontie 34. Määräala, myydään rakennuspaikalla, johon voi hakea lupaa 400m²+85m² sekä talousrakennus. Sijainti upean Vitträskjärven läheisyydessä. Vähätiitto-Holmberg/ 0500 440 887 Mh. 86.000 . 582784
UUSIA RT-HUONEISTOJA
Kantvik okt 206 m2 Rajakalliontie 25 B. 6h,k,s,2 kph,khh,iso aula. Kauniilla alueella kaunis talo, jossa korkeaa huonetilaa ja kiviportaat. Venesatamaan n. 1 km. As Oy, varainsiirtovero vain 1,6%. Sovi näyttö/ Beck 050 323 3110 Mh. 545.000 . 583513
Kirkkonummi okt 145/205 m2 Viulunrakentajantie 36a. 6h,k,saunatilat, khh,askartelu- ja var.tilat. Keskustan tuntumassa 1720 m² tontilla kaunis talo autotalleineen ja -katoksineen. Rauhallinen paikka. Vähätiitto-Holmberg/ 0500 440 887 Mh. 487.000 . 585711
Veikkola okt 120/130 m2 Palotie 10. 4h,k,khhtila,kph,s+at/ var+pihasauna. Suositulla Kaskimäen alueella okt, joka rajoittuu puistoon. Hoidettu t. 2578 m2, rak.oikeus 551 m2. Pihapiirissä -80 valm. okt sekä n. 90 m2 talousrakennus. Es. ti klo 1717.45/Aarni 0500 442 729 Mh. 320.000 . 583393
Rivitalot Siuntio, Sunnanvik okt 183/239 m2 Eteläinen Laversintie 25. 7h,k,2vh,3wc, khh,s,at/var. Avara, hyvin suunniteltu koti. Rv. -07. Edulliset asuinkustannukset. Pisteenä i:n päälle suuri terassi ja n. 38 m²:n autotalli. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 345.000 . 585640
Rivitalot
Tontit
Tontit
Nyt ennakkomarkkinoinnissa I-tasoisia rt-asuntoja aivan Siuntion keskustan välittömään läheisyyteen. As Oy Palonummenpuro rakennetaan rautatien eteläpuolelle, kävelymatkan päähän rautatieasemalta, os. Palonummenpuro 2.Yhtiöön tulee yhteensä 13 huoneistoa, 9 kpl kooltaan 83 m² (vh. 199.500209.000 ) ja 4 kpl 93 m² (vh. 221.500 227.500 ). Huoneistoissa on mm. sähkölattialämmitys sekä huoneistokohtainen koneellinen ilmanvaihtojärjestelmä LTO. Lisätietoja saat toimistostamme puh. 010 254 5380.
Masala okt 140/200 m2 Hvittorpinpolku 28. 4h,k,ruok.,apuk., s,var,at. Hyvällä paikalla tilava kodikas Itason okt. Aurinkoinen 7650 m² tontti, paljon istutuksia ja pensaita. Es. ma 1818.45/Beck 050 323 3110 Mh. 347.000 . 579614
Evitskog rt 104,5 m2 Opistopolku 3 A. 4h,k,kph. Maalaismaisemassa valoisa päätyhuoneisto. Iso aidattu piha, kaunis järvimaisema. Oma kahden auton lämmin talliosake kuuluu kauppaan. Beck/ 050 3233110 Mh. 169.396 Vh. 174.000 . 589175
Siuntio, Bollstad okt-tontti 2 100 m2 Lakkatie. Hienolla sijainnilla hyvä tontti. Kunnallistekniikka rajalla. Rak.oikeus e=0,1. Tontilla keskeneräinen autotallirakennus. Myyjä vastaa lohkomiskustannuksista. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 65.000 . 589984
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Kirkkonummi 010 2545 380, Veikkola 010 2545 300
JORVAS, RT, 4h+k+s
Valoisa 1-tasoinen päätyhuoneisto, olohuoneessa tunnelmallinen avotakka. Kph remontoitu 2007. Aurinkoinen aidattu piha avoimin näkymin. Mainiot kulkuyhteydet Hkiin, junalle n. 200 m. Mh. 171567,95 , Vh. 182000 Jorvaksenpuisto 3 D. Ensiesittely: 09.08., 17:1518:00/Irma Janger 7012292
90,5m²
JORVAS, RT, 3 H, k, s
Avara 1-tasoinen päätyasunto erinomaisten kulkuyhteyksien päässä Hgistä, junalle n. 200 m. Keittiö remontoitu 2007. Rauhallinen sijainti, aidattu, suojaisa eteläpiha. Yhtiössä satelliittiantenni ja laajakaista. Mh. 150611,33 , Vh. 159000 Jorvaksenpuisto 3 A. Anne Kurkinen 7026497
68m²
LAAJAKALLIO, RT, 4h+k+s+varasto
Myyt
y
Lapsiystävällisellä alueella hyväkuntoinen valoisa päätyhuoneisto. Yk:ssa 1mh, kph, tilava oh, jossa kaunis Kermansaven kaakelitakka sekä hyvin varusteltu keittiö. Ak:ssa 2mh, saunaosasto ja lämmintä varastotilaa. Koulu ja päiväkoti alueella. Rv. 2004. Mh. 279000 , Jättiläisenkaari 1 B F. Ensiesittely: 09.08., 18:1519:00/Anne Kurkinen 7069008
115,5m²
Masala, RT 94 m2 4h,k,s päätyasunto upeassa yhtiössä. Hyvä varustelutaso. Mm. 2 terassia. Mh. 225.000 . Nissnikuntie 1 B Es. su 12-13/ 050 500 1533.
Inkoo, Prästgården RT 120 m2 Merinäkoalallinen 5h, k, s, rv. 2008 kahdessa kerroksessa Inkoon keskustassa. Hv. 336 /kk. Vh. 280.000 . Rantatie 9 A 6. Es su 16-17/ 050 500 1539
Inkoo, Prästgården RT 82,5 m2 Kaksitasoinen huoneisto jossa 3h, k, s, rv. 2008. Inkoon keskustan palvelujen ja pienvenesataman läheisyydessä.Hv. 231 /kk. Vh. 210.000 . Rantatie 9 A 3. Es su 16-17/050 500 1539
Tilaa maksuton
PORKKALA , Vapaa-ajan asunto, MEDVASTÖ, Vapaa-ajan asunto, tupa, keittiö, makuualkovi, vierasmakuuhuone, varasto DEGERBY, Vapaa-ajan asunto, Olohuone, makuuhuone, takkahuone ja keittokomero
Upinniemen ja Porkkalan niemen välissä kesähuvilan rakennuspaikka sekä rantasauna, joka sijaitsee aivan vesirajalla. Avoimet merinäkymät. Rak.oikeus vapaa-ajan talolle. SÄHKÖISTYSMAHDOLLISUUS. Vene ja AP-osuus Haukipään venesatamasta. Veneellä n.10 min Haukipään niemeltä. Tied: Rapola-Heinonen 0500 418 961 Mh. 550000 , Stora Tynnaren. 7010006
48m²
Kaunis merenrantapaikka vain n. 35 km Hgistä. Omaa rantaa n. 50 m, moottoriveneellä laituriin. Aurinkoinen tontti 6640 m2. Kiinteistöllä 60-luvulla rakennetut vapaaajanasunto n. 45 m² sekä rantasauna. Mh. 495000 , Hötersandintie 82. Esittely: 09.08., 18:1519:00/Irma Janger 7072584
Voiko upeampaa paikkaa olla!! Todella kaunis paikka rinteessä, josta hulppeat merimaisemat. Rantaan pääsee isollakin veneellä. Suojainen 1650 m² puutarhatontti. Soma mökki ja rantasauna Mh. 495000 , Svenvikintie 274. Esittely: 09.08., 17:45 18:45/Ari Riikonen 7072666
Inkoo, Svenskby 1,69 ha Uniikki paikka meren rannalla autotien päässä upeilla ranta-kallioilla. Rantaviivaa n. 130m. Valmis arkkitehdin piirtämä sauna. Mh. 650.000 / Esittelyt ja tiedustelut 050 500 1539
arviokäynti ilman sitoumuksia!
Espoo, Pihlajarinne PT 86 + 20 m2 Ihastuttava asunto jossa 3h, k, s, alak. erillinen yksiö, 3 wc/suihku, rv. 1998. Koulujen ja palveluiden läheisyydessä. Mh. 280.000 . Ollaksentie 18 A 1. Es. su 14-15/050 500 1539
Soita heti. Puh. 09-276 7201!
Espoo, Kirkkojärvi KT 56 m2 2h, k, kph, lasitettu parveke. 3.krs. Hissitalo hyvällä paikalla lähellä asemaa. Vh. 142.000 . Kotikyläntie 7 C 52. Esittely su 13.4514.45/050 500 1533 UUTUUS! Espoo, Latokaski PT 126 m2 Paritalo hyvällä paikalla pienessä yhtiössä. 5h, k. Mh.371.711,81 , Vh. 382.000 /050 500 1535
MOBIILIPALVELUMME
KIRKKOTORI 2 | Kirkkonummi, puh. 0207 80 3810
www.prohousing.fi
IRMA JANGER Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 0207 80 3812 gsm 0500 506 955
ANNE KURKINEN Myyntineuvottelija puh. 0207 80 3818 gsm 040 772 4511
ARI RIIKONEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 0207 80 3815 gsm 0500 704 085
TIINA RAPOLAHEINONEN Myyntijohtaja, LKV puh. 0207 80 3813 gsm 0500 418 961
Vähimmäispalkkio 2.000 e + alv. 23 % = 2.460 e. Välityspalkkio 4,92 % (4 % + alv. 23 %) velattomasta hinnasta. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 euroa/ puhelu + 0,07 euroa/min ja matkapuhelimesta 0,0828 euroa/puhelu + 0,17 euroa/min (alv 23 %).
Pro Housing Oy LKV · www@prohousing.fi
· Luostarinportti 2, 02400 KIRKKONUMMI · Puh. (09) 276 7201 · Westendinkatu 7, 02160 ESPOO · Puh. (09) 256 0040
Ihmisen paras paikka on oma koti www.ihomes.fi kts sivu 11
Prohousing Oy
Lasten silmälasipäivät Silmäasema Silmänilossa
Kirkkonummen Prismassa sijaitsevassa Silmäasema Silmänilossa vietetään lasten silmälasipäiviä 12.14. elokuuta välisenä aikana. Lauantaina 14. elokuuta lasten iloksi silmälasiliikkeessä esiintyy Pelle Positiivi klo 12 ja klo 14. Tarjolla myös limua ja pientä naposteltavaa sekä tietenkin hyviä silmä- ja aurinkolasitarjouksia.
Nimityksiä
PROHOUSINGIN henkilökunta vahvistuu Kirkkonummella. Uutena myyntineuvottelijana aloittaa Jarkko Kerokoski.
10
N:o 61 8.8.2010
Kirkkonummen Sanomat
Alhainen korkotaso sävytti toimintaa ja pienesi liikevoittoa
Länsi-Uudenmaan OP:n vakavaraisuus vahvistui alkuvuonna
Alkuvuotta sävytti korkojen pysyminen poikkeuksellisen matalana. Luottojen lyhennykset ovat tästä johtuen olleet suurempia ja luottokanta väheni 1,6 %, selvitteli Länsi-Uudenmaan Osuuspankin varatoimitusjohtaja Juhani Kumpulainen tilannetta. Pankkikonsernin liikevoitto tammi-kesäkuulta oli laskenut edellisvuoden 3 M:sta 0,9 M:oon. Matalan korkotason johdosta myös pankin korkokate laski 2,5 M. Huikea korkotason muutos ei ole näkynyt pankin tuloksessa niin pahasti kuin pelkäsimme. Tämänkin tuloksen kanssa voi elää, sillä pelättyjä isoja luottotappioita ei ole tullut, Kumpulainen valotti kevään 2010 tulosta. Korkotaso on nyt lähtenyt hienoiseen nousuun. Laina-asioista neuvoteltaessa asiakkaita aina valmistellaan korkojen mahdolliseen nousuun laina-aikana. Ollaan kyllä oltu todella tarkkoja ja laskettu asiakkaiden maksukyky tässä tilanteessa. Korkosuojaukset ovat lisääntyneet selvästi - alkuvuoden aikana se otettiin lähes kolmannekseen uusista luotoista, Kumpulainen kertoi. Kulut pienenivät edellisen vuoden vastaavasta 3,9 %. Muiden tuottojen taso pysyi edellisen vuoden tasolla. Kevään aikana luottojen nostot lisääntyivät edellisvuoteen verrattuna ja alhaisesta korkotasosta huolimatta sijoitustalletukset kiinnostivat asiakkaita, kasvua oli 1,2 %. Rahastosijoittaminen oli vilkasta. Merkintöjä tehtiin noin 20 milj. eurolla. Osakeja korkomarkkinoihin alkuvuoden aikana kohdistunut epävarmuus kuitenkin lisäsi lunastuksia ja rahastokanta aleni 3,8 %. Pääomaturvattujen indeksilainojen suosio kasvoi edelleen ja merkintöjä tehtiin n. 3,5 M:lla, lisäystä siinä oli jopa 50 %. Osakevaihto kasvoi n. 22 % ja uusia arvo-osuustilejä avattiin vajaa 300 kpl. Suurin osa, peräti 90 % niistä tehtiin jo verkossa, Kumpulainen selvitteli. Eläkesäästäminen kiinnosti asiakkaita ja uusia eläkevakuutussäästösopimuksia solmittiin selkeästi aikaisempaa enemmän. Keväällä markkinoille tullut uusi eläkesäästömuoto PS-tili ei toistaiseksi saavuttanut suosiota, mutta yksilölliseen, vaativaan varainhoitoon keskittynyt OP-Private vahvisti asemaansa ja palvelun piirissä olevat varat nousivat jo 95 miljoonaan euroon. Tässä yksikössä asiakkaan sijoituksiin käytetään enemmän aikaa, Kumpulainen valotti palvelun erityisyyttä.
Taloustilanne näkyy viiveellä
Luottotappioiden ja arvonalennusten nettomäärä alkuvuonna oli 0,2 M. Suuria asiakaskohtaisia riskikeskittymiä Länsi-Uudenmaan Osuuspankilla ei ole. Järjestämättömiä saatavia oli kesäkuun lopussa oli 4,3 M mikä on 2,1 M edellisvuotta vähemmän. Määrä on vain 0,6 % koko luottokantaan suhteutettuna. Viime vuonna tilanne oli huolestuttavampi, Kumpulainen totesi. VARATOIMITUSJOHTAJA Juhani Kumpulainen, pankinjohtaja Raisa Mäkinen ja Pohjolan aluejohtaja Harri Ahokas valottivat OP-Pohjolan Länsi-Uudenmaan tuloksia Lohjalla 4.8. Vakavaraisuus on vahvistunut ja oli kesäkuun lopussa 14 %. Pääomat kasvoivat edellisen vuoden vastaavasta ajankohdasta 3,7 M. Asiakkaittemme luottojen hoitokyky on pysynyt taloustaantumasta huolimatta hyvänä. Yritysten vaikeudet ja työttömyyden kasvu näkyvät pankkien toiminnassa vasta viiveellä. Pankin menestymistä mitataan myös asiakkaiden lukumäärällä. Saimme kevään aikana 654 uutta jäsentä, mikä on keskimääräinen luku, hän mainitsi. L.K.
LÄNSI-Uudenmaan OP-Pohjolan avainlukuja:
75 % uusista asiakkaista pankin kautta
Pohjola paransi vakuutusmyyntiään Länsi-Uudellamaalla
Vakuutusmyynti henkilöasiakkaille on ollut ennätyksellisen hyvä erityisesti osuuspankkien kautta. Peräti 75 % uusista asiakkaistamme tulee sieltä, joten se on vakiinnuttanut asemansa osana pankkiasiakkaan normaalia palvelukokonaisuutta. Alkuvuoden aikana uusia vakuutuksia tehtiin yli 4600 kappaletta, kasvua edelliseen kauteen 18,8 %, kuvailee Pohjolan aluejohtaja Harri Ahokas yhteistyön merkitystä osavuosikatsauksessaan. Länsi-Uudenmaan kevätkauden tulos oli muuta maata huomattavasti parempi, sillä kasvu oli Suomessa keskimäärin 13 % luokkaa. Pohjolan vahinkovakuutusmaksuja voi maksaa myös OP-bonuksilla: vakuutusmaksuihin käytettiin alkuvuodesta 502.000 euroa. oman alueemme asiakkaille kertyi OPbonuksia tammi-kesäkuuhun mennessä 1,27 miljoonaa euroa ja koko Suomessa 27 M. Niillä maksettiin 88.000 vakuutuslaskua kokonaan ja osin yli 500.000 laskua, Ahokas kertoo. Silloin bonuksista ei tarvitse myöskään maksaa pääomaveroa, kun ne käyttää vakuutusmaksuihin, tarkensi asiaa pankinjohtaja Raisa Mäkinen. Keskittämisetujen omaksuminen on näkynyt myös täällä jäsenmäärän kasvuna: uusia jäseniä liittyi asiakasetujen piiriin alkuvuonna 654 kpl. Uusille asiakkaille meillä on elokuussa tarjota vuodeksi ilmainen vakuutus kotiirtaimistolle, Ahokas mainitsee. parinkymmenen miljoonan euron tuhot, joista suurin osa oli metsävahinkoja. Yhden järeän tukkipuun hinnalla saa Suomessa vakuutettua n. 15 hehtaaria metsää, Ahokas muistuttaa. Vain 1/3 asiakkaista on vakuuttanut metsänsä. Nyt Pohjolassa onkin antaa keskittämisasiakkaille huomattava etu, sillä metsävakuutuksen saa ensimmäisenä vuonna ilmaiseksi tämän vuoden loppuun, kertoi Ahokas, jonka mukaan myös vanhat metsävakuutukset kannattaisi päivittää, sillä niissä ei aina ole huomioitu indeksikorotuksia, joten korvaussummat saattavat olla varsin pienet. Myyrätuhot olivat viime vuonna pahimmat vuosikausiin ja vakuutusyhtiöt maksoivat korvauksia kolminkertaisen määrän normaalivuoteen verrattuna. Myös luminen talvi aiheutti Etelä-Suomessa normaalia enemmän vahinkoja, kattoja sortui ja myös autovahinkoja oli paljon, kun täällä ei olla totuttu liukkaisiin keleihin. Islannin tulivuorenpurkausten takia tullut lentokielto aiheutti paljon kyselyjä. Olimme ainut suomalainen vakuutusyhtiö, joka maksoi korvauksia odotusajasta. Tammi-kesäkuussa Pohjola maksoi korvauksia koko maassa yhteensä 300 miljoonaa euroa. Suomessa meillä on jo yli miljoona pankki- ja vakuutusasiakasta. Olemme vahinkovakuutuksen markkinajohtaja 27,6% markkinaosuudella ja ero on vain kasvanut kilpailijoihimme. Merkittävä tekijä tässä on se, että osuuspankeissa myynti on sujunut hyvin, kiitti Pohjolan aluejohtaja Harri Ahokas. L.K.
Lumi-, myrsky- ja myyrätuhoja
Heinäkuun lopulla riehunut poikkeuksellisen ankara Asta-myrsky aiheutti arviolta
Kirkkonummen Sanomat
N:o 61 8.8.2010
11
Leena Lehtolaisen uutuusteos on jatkoa Maria Kallio -rikosromaanisarjalle
"Minne tytöt kadonneet" teos kertoo vieraan ja toiseuden pelosta ja vihasta
Kulttuurikeskus Caisan Salissa Helsingissä vietettiin torstaina 5.8. Leena Lehtolaisen "Minne tytöt kadonneet" -kirjan julkaisujuhlia. Tämä, jo 11. Maria Kallio -rikosromaanisarjaan liittyvä teos kertoo perinteiden törmäyksestä, vieraan ja toiseuden pelosta ja vihasta tämän ajan monikulttuurisessa Suomessa. Se on matka arkeen, jota määrittävät vanhat uskomukset ja ihmismieleen juurtuneet tapakäsitykset. Millaista on elää kahden erilaisen kulttuurin puristuksessa? Kuka on oikeassa tilanteessa, jossa on kaksi totuutta? Tilaisuudessa kuultiin kirjailija Leena Lehtolaisen lisäksi mm. Vuoden pakolaisnaiseksi nimitetyn Nasima Razmyarin näkemyksiä maahanmuuttajien arjesta; sen haasteista ja erityisesti nuorten naisten tilanteesta. Kirja kertoo EU:n projektissa työskentelevästä Maria Kalliosta, joka on ollut kouluttamassa afganistanilaisia poliiseja ja matkustaa maahan poliisikoulun avajaisiin. Matka päättyy tuhoisin seurauksin. Palattuaan kotimaahan Maria aloittaa työt epätyypillisten rikosten solussa ja saa selvitettäväkseen kolmen maahanmuuttajatytön katoamistapaukset. Tyttöjä yhdistää Espoossa sijaitseva Tyttökerho, jossa myös Marian oma tytär Ida käy. Sitten hangesta löytyy neljäs muslimityttö, omalla päähuivillaan kuristettuna. Onko tapauksilla tekemistä toistensa kanssa? Onko liikkeellä sarjamurhaaja? Vai onko tyttöjen perheillä jotain tekemistä katoamisten kanssa?
Kyyhkyjahti alkaa tiistaina
Sepelkyyhkyn metsästys alkaa tiistaina 10.8. ja aloittaa jälleen metsästyskauden. Lähes koko maassa tavattava sepelkyyhky on mielenkiintoinen metsästyskohde. Kyyhkykanta on myös runsas ja kestää hyvin metsästystä. Viimevuotinen saalismäärä nousi yli 230.000 lintuun, ja siten sepelkyyhkystä on tullut maamme suosituinta riistaa metsäjäniksen ja sinisorsan ohella. Sepelkyyhkyt ovat normaalisti loppukesällä metsissä syömässä mustikoita, mutta heti viljojen ja erityisesti herneen kypsyttyä kyyhkyt siirtyvät pelloille ja kerääntyvät ruokamaille jopa satojen lintujen parvina. Kuluvan kesän huippulämpimät kelit ovat kypsyttäneet kyyhkyjen ravintokohteet nopeasti ja toisaalta kuivuus on jättänyt kasvustot sopivan harvoiksi ja mataliksi, joten kyyhkyjen on helppo hyödyntää ravintokohteita. Metsästyksen avajaisista voidaankin odottaa varsin vilkasta. Monilla alueilla metsästys saatetaan aloittaa vasta viikonloppuna, mutta innokkaimmat hakeutuvat peltojen laidoille jo avajaispäivänä. Metsästäjän on muistettava, että pellolla, josta sato on korjaamatta, ei ilman viljelijän lupaa saa liikkua. Noutavan koiran käyttö on suositeltavaa, koska koira löytää ammutut linnut tehokkaasti myös peitteisestä maastosta. Alkukaudesta osalla sepelkyyhkyjä on vielä poikaset ja siksi metsästys avajaisissa tuleekin kohdistaa parveutuneisiin yksilöihin.
Kodinturvapalvelun myötä levollisin mielin töissä ja lomalla
Pari vuotta sitten hankimme kotiimme Securitas Directin tuottaman Aroundio Kodinturvaajapalvelun vartiointipalveluun liitettynä. Päätöksestä kulunut kauankaan, kun se oli asennettu kirkkonummelaisen franchise-yrittäjän Juha Moisiolan toimesta ja meidät opastettu sen käyttäjiksi. Kimmoke hälytysjärjestelmän asentamiseen tuli lukemistani yhä röyhkeämmistä käyvistä tapauksista, joissa koti on tyhjennetty päiväsaikaan kun perhe on töissä, joskus jopa lyhyellä kauppareissullakin. Nyt on tuntunut huolettomalta lähteä töihin ja lomalle ja nukkua myös yönsä, kun tietää hälytyksen toimivan aukottomasti. Sen on todistanut muutama kerta, jolloin itse olemme itse möhlineet, esim. painamalla päivähälytysnappulaa illalla tai päinvastoin. Alussa emme muistaneet aina odottaa hetkistä, että hälytys poistuu liiketunnistamisesta sisälle mennessä. Vastapuhelu hälytyskeskuksesta tullut välittömästi, parissa sekunnissa. Mikäli yhteyttä meihin ei ole saatu, vartijat ovat hetkessä tulleet paikalle. Hälytyksen asentamisesta ei kyse ole mistään hätävarjelun liioittelemisesta, sillä tilastojen mukaan poliisin tietoon tuli asunto-, liike ja muita murtoja vajaa 27.000 kpl vuonna 2008 ja "ala" on kasvussa, etenkin Etelä-Suomessa. lä. Ala kasvaa hurjaa vauhtia. Ihmiset haluavat yhä enemmän suojata oman kotinsa yksityisyyden, kertoo koulutuspäällikkö Tapsa Keronen Securitas Directistä. Hän on elämänsä aikana nähnyt muutaman kotimurron jäljet ja ne ovat ulkopuolisenkin silmin olleet hirvittävää katsottavaa. Kotisuojaus on tullut yleisyytensä myötä niin edulliseksi, että se on nyt jo jokaisen ulottuvilla, vuorokausimaksu on noin euron luokkaa! Siihen hintaan tulee laitteen huolto ja ylläpito sekä kotikäynnit, myös turhat, sillä lähes 100 % hälytyksistä on käyttäjien omia kömmähdyksiä, Keronen kertoo. koti jää tyhjäksi. Valtaosan murroista, n. 60 % tekevät poliisin mukaan "ammattilaiset", jotka suunnittelevat tekemisensä tarkkaan ja toimivat nopeasti. Päivisin on hyvä iskeä, kun asuinalueet ovat päivisin tyhjimmillään, aikuiset ovat töissä ja lapset koulussa, Keronen totesi. Nykyisin liiketunnistimet varustetaan aina kameralla, jotka kytkeytyvät päälle asukkaiden ollessa poissa kotoa. Niitä ei edes saa päälle muulloin, Keronen tähdensi. Palveluun voi lisätä myös savuilmaisimen. Turvallisuutta itselle ja läheisille tuo myös laitteisiin kuuluva SOS-nappula. Sitä painamalla saa suoran yhteyden hälytyskeskukseen. Tällaisia tilanteita voivat olla tapaturma, äkillinen sairauskohtaus, epäilyttävä henkilö oven takana tai kodin ympäristössä, Keronen listaa. LIISA KOSONEN
SEPA tuo muutoksia maksamisen palveluihin:
Suoraveloituksesta uusiin palveluihin vaivattomasti
Yhtenäinen euromaksualue SEPA tuo muutoksia maksamisen palveluihin. Tuttu kotimainen suoraveloitus korvautuu vähitellen muilla maksutavoilla. Suomalaiset pankit pyrkivät toteuttamaan muutoksen kuluttajan kannalta vaivattomasti. Suoraveloitusta nyt käyttävien asiakkaiden ei tarvitse jatkossakaan mennä pankin konttoriin maksamaan laskuja eikä internetiä välttämättä tarvita. Suoraveloituksen korvaajaksi ajateltu automaattisen maksamisen palvelu perustuu e-laskun tekniseen pohjaan, mutta toimii kuluttajan kannalta suoraveloituksen lailla. Yhtenäiseen euromaksualueeseen siirryttäessä joudutaan vähitellen luopumaan vain kotimaiseen käyttöön tarkoitetuista maksupalveluista. Suomessa toimivat pankit suunnittelevat kotimaisen suoraveloituksen korvaamista e-laskun tekniseen ratkaisuun perustuvalla palvelulla. Automaattisen maksamisen palvelu on maksajalle yhtä vaivaton maksutapa kuin suoraveloitus. Laskuttaja lähettää ennakkoilmoituksen tai kopion laskusta postitse tai muulla sovitulla tavalla niille asiakkaille, jotka eivät käytä verkkopankkia. Verkkopankkia käyttävällä kuluttajalla on kaksi vaihtoehtoa: hän voi hyväksyä verkkopankissa jokaisen laskun erikseen maksettavaksi tai valtuuttaa pankin maksamaan laskut automaattisesti eräpäivänä. Muutos suoraveloituksesta automaattiseen maksamiseen on tekninen eikä verkkopankkia käyttämätön kuluttaja-asiakas muutosta välttämättä edes havaitse. Palvelu säilyy maksajaasiakkaan näkökulmasta samana. Yhtenäinen euromaksualue SEPA tuo mukanaan myös uuden SEPA-suoraveloituksen. Se eroaa merkittävästi suomalaisesta suoraveloituksesta. SEPA-suoraveloituksessa asiakas antaa valtakirjan suoraan laskuttajalle pankin sijaan. Pankki ei SEPA-suoraveloituksessa tarkista valtakirjan olemassaoloa. Uutta SEPA-suoraveloitusta pankit tarjoavat 1.11. 2010 alkaen. SEPA-suoraveloitus soveltuu erityisesti rajat ylittävien maksujen keräämiseen. Tällaista palvelua ei pankeilla ole aiemmin ollut tarjolla. Suomalainen suoraveloitus säilyy ennallaan vielä ainakin parin vuoden ajan. Alustava aikataulu palvelun päättymiselle on 31.12. 2013.
Hälytys aina päällä
Omilla mokkuloilla hälytyksen kytkemiset päälle ja pois onnistuvat helposti. Muualla asuvien lasten oli opeteltava koodin näpyttely, sillä panemme hälytyksen aina päälle, myös päivällä, kun
Suojaus 100 %
Vuodesta 2002 lähtien markkinoilla olleen palvelun asiakkaana on tällä hetkellä jo noin 34.000 kotitaloutta. Tärkeintä järjestelmässä on sen murtoja ennaltaehkäisevä vaikutus En tunne yhtään tapausta, että palvelumme piirissä olevaan kotiin olisi tultu sisälle, ei yöllä eikä päiväl-
Asuntomarkkinat
HÄLYTYSLAITE oven vieressä on pieni kooltaan, mutta turvallisuudentunne on kotona kasvanut huomattavasti.
12
N:o 61 8.8.2010
Kirkkonummen Sanomat
Savonlinnan oopperakesän antia
Oopperajuhlien historiassa järjestettiin ensimmäistä kertaa kansainvälinen laulukilpailu. Jo vuodesta 1974 järjestetyn Timo Mustakallio -kilpailun tavoin se on suunniteltu joka kolmas kesä toistuvaksi heinäkuiseksi tapahtumaksi. Mustakallio-kilpailussa etsitään taas ensi kesänä kiinnostavia lahjakkuuksia, joista kouluttamalla saadaan maallemme uusia Martti Talveloita ja Soile Isokoskia. Kansainvälisellä laulukilpailulla pyritään löytämään jo valmiita laulajia. Kilpailutuomareiksi kutsutut edustivat kansainvälisiä oopperanäyttämöitä. Heidän kauttaan Olavinlinna oopperajuhlineen saa tunnettuutta maailmalla. Seuraava kansainvälinen laulukilpailu järjestetään kesällä 2013. Kaksikymmentä ennalta valittua kilpailijaa antoivat kilpailun alku- ja välierissä näyttöä eri puolilla maailmaa piilevästä osaamisesta. Sopraano Hanna Rantala oli ainoa suomalainen, joka ylsi kilpailuun. Finaalista muodostui nautittava oopperagaala. Jokaiselta kuudesta finalistista löytyy säteilyä äänessä, esiintymisvarmuutta ja luottamus omaan karismaan. Kaikki olivat jo monissa arvostetuissa laulukilpailussa palkittuja taitavia laulajia, mutta palkinnoille yltäneet kolme oli helppo arvata jo ennen lopullista tuomaripäätöstä. Yleisön ehdottomaksi suosikiksi nousi dramaattinen sopraano Elena Guseva. Tuomarit jättivät kuitenkin fantastisen Siperiassa syntyneen laulajattaren kolmanneksi. He jakoivat ensimmäisen sijan eteläafrikkalaisen uhkeansuloisen sopraanon Pretty Yenden ja amerikkalaisen heleä-äänisen tenorin Michele Angelinin kesken. Nämä kaksi saivat huippupisteet kaikilta tuomareilta sekä äänellisesti että esiintymistaidoistaan. Tuomareiden mukaan Guseva oli valinnut laulettavakseen aarioita, jotka eivät tuoneet riittävästi esiin hänen upean äänivarantonsa kaikkia mahdollisuuksia.
Hyvän ja pahan taistelu
Giacomo Puccinin Toscaan on kirjoitettu kauneinta oopperamusiikkia, vaikka väkivalta voittaa alleen herkän ja hyvän. 110 vuotta sitten Roomassa kantaesitetty ooppera on sanomaltaan ajankohtainen moraliteetti, jonka voi sijoittaa mihin kulttuuriin tahansa. Kaikkivaltiaan diktaattorin vallan sokaisema koneisto tuhoaa ja tappaa. Kauneutta ja hyvyyttä, mutta ne peittyvät pahan vallan alle. Pahuuden ruumiillistuma on nousukasmainen Rooman poliisipäällikkö, joka kostaa vielä kuoltuaankin. Hänet on jo murhattu, mutta hänen käskyjään kunnioitetaan. Vaikka Hitler ja Stalin ovat jo kuolleet, on Toscaoopperalla viesti myös meille. Tämänkesäisen Savonlinnan Toscan on ohjannut Keith Warner, pelkistetyn lavastuksen on suunnitellut Jason Southgate ja Savonlinnan oopperaorkesteria johti Philippe Auguin. Oopperan lumo ottaa valtaansa heti. Alkusoiton aikana katsomo pidättää henkeään, kun poliittinen vankikarkuri laskeutuu kuin siipiorava muuria pitkin linnan katosta näyttämölle. Ohjaus pelkistyy hyvän ja pahan taisteluksi. Toscan rakastettu, tenori Cavaradossi unelmia ja ihanteita täynnä joutuu tahtomattaan politiikan pyörteisiin. Näyttämökuvana on hautausmaan ympäröimä kirkko, josta vähin muutoksin tehdään Scarpian olohuone. Kirkon alttaripöytä muuntuu Scarpian ruokapöydäksi ja lopulta hänen sarkofagikseen. Roomalaiskatolisen kirkon alttariin tarvitaan aina pyhäinjäännös, osa pyhimykseksi julistetusta ihmisestä. Poliisipäällikkö Scarpia, pahuuden ruumiillistuma, piilotetaan pahan alttariin. Alttariseinän suurikokoi-
ENSIMMÄISEN kansainvälisen laulukilpailun voittajien on helppo hymyillä. Michele Angelini, tenori & Pretty Yende, sopraano. Kuva Itä-Savo, Timo Seppäläinen. Klingele oli jopa löytänyt yhden ennen esittämättä jätetyn kreivin aariankin. Perinteisesti cembalolla säestetyt osuudet Klingele soitti pienellä pianolla. Hänen mielestään se soi lähinnä samalla tavalla kuin pianon esiaste, jolla Mozart aikanaan soitti johtaessaan Figaron häitä. Stefan Klingele kertoo itse lapsuudessaan kyllästyneensä Mozartin oopperoitten pitkäveteisyyteen. Laulajat kun pysähtyvät aarioissaan ja resitatiiveissaan erittelemään tunteitaan pitkiksi rupeamiksi. Itse en ole koskaan kokenut mitään Mozartin oopperaa niin pitkäksi ja niin vähän mozartmaisen kepeäksi kuin tämän Figaron häiden Klingelen johtaman ensi-illan. Ohjaaja Ole Anders Tandberg siirtää 1700-luvun kreivin harharetket tähän päivään. Yliseksuaalisesti virittynyt ohjaus ei pysähdy erittelemään erityisesti kenenkään tunteita. Kahdeksasta oopperan henkilöstä muodostuu tasokkaasti yhteen laulava, yhtenäinen seksuaalisesti nälkäisten joukko, jonka puuhastelut Olavinlinnan kapealla ja leveällä estradilla muistuttivat jo erehdyttävästi Viivi ja Vagner -sarjakuvastrippejä. Perinteisissä ohjauksissa Figaron häät -oopperassa nauretaan ymmärtäväisesti mutta tuomitsevasti lemmenkipeälle kreivi Almavivalle. Petetty kreivitär kerää yleisöltä sääliä ja myötätuntoa osakseen. Juoni ilottelee, mutta paha saa palkkansa ja kreivi opetuksensa. Tandbergin ohjaus näyttää jokaisen valmiina tyydyttämään itsensä kenen kanssa vain eikä kukaan luota kehenkään. Henkilösuhteet on kutistettu pelkiksi seksisuhteiksi. Jokaista ajaa oma halu kohti toista ihmistä. Tandberg sijoittaa oopperan lopputapahtumat perinteiseen tapaan kreivin puutarhaan, mutta ruotsalaisten puutarha on lumen peitossa ja puut pelkkiä talvessa värjöttäviä runkoja. Maailma on kylmä. Ihmiset yrittävät lämmitellä hakeutumalla toistensa lämpöön. Figaron häät antavat sytykettä syviin keskusteluihin. Jos tuli Olavinlinnaan nauttimaan perinteisestä Mozart-viihteestä, täytyi istua silmät kiinni. Mozartin Figaron häät on oopperana klassikko. Se kestää myös siirtymisen Ruotsin aikaan. Perinteisestä oopperakaramellista on leivottu freudilainen farssi.
RUOTSIN kuninkaallisen oopperan Figaron häät on tuotu nykyisyyteen. Ohjaus sai ristiriitaisen vastaanoton. Siinä näytetään viiltävästi, miten kylmää ja yliseksuaalista aikaa me elämme. Kuva Itä-Savo, Timo Seppäläinen. nen krusifiksi tapahtumien yllä keskittää ajatukset Kristuksen kärsimykseen. Krusifiksi Scarpian olohuoneen seinällä vakuuttaa, että pahuuden tihentyessäkin kärsivä Kristus on kärsimyksissä läsnä. Katsoin esityksen, jossa Juha Uusitalo lauloi Scarpian ja juhlittuna laulajatar Floria Toscana esiintyi oopperajuhlien Vuoden taiteilijaksi valittu Kristin Lewis. Arkansasissa syntynyt Kristin Lewisin mielestä laulajaksi ei voi tulla ammatinvalinnan kautta, vaan laulu valitsee laulajan. Kristin Lewis lauloi Savonlinnassa Aidan nimirooliin kesällä 2008. Toscan roolin hän esittää ensimmäistä kertaa. Juha Uusitalon mielestä Scarpia on koko oopperakirjallisuuden hirvein roisto. Baritoniroolin herkullisuutta lisää vielä, että tälle Uusitalon limanuljaskaksi kutsuma hirviö laulaa mitä kauneinta musiikkia. Roolin ristiriitaisuus haastaa laulajan: Scarpia kertoo mitä hunajaisinta musiikkia laulaessaan nauttivansa kauniiden naisten katselusta ja omistamisesta: vieteltyään viattoman kaunottaren hän heittää uhrinsa käytettynä, häpäistynä ja hyödyttömänä pois. Jo fyysisiltä ominaisuuksiltaankin mittava Uusitalo ottaa Scarpiana haltuunsa vähin elein ja hitain, harkituin liikkein koko näyttämön. Hänen edessään ryömivät alaiset toteuttavat kritiikittömästi päällikkönsä hirveimmätkin määräykset. Scarpia juo ja syö nautiskellen notkuvan illallispöydän ääressä samalla kuunnellen, miten valitsemansa kaunottaren rakastettua kidutetaan. Scarpian jälkiruuakseen suunnittelema Tosca kärsii Cavaradossin tuskanhuudoista ja lisää moraalittoman julmurin hekumaa vielä entisestään. Ohjaaja tuo vankien yhteisteloituksen näyttämölle. Ehkä hän tahtoo suunnata katsojan ajatukset siihen, että Toscan rakastetun lisäksi Scarpian mielivaltaisesta määräyksestä henkensä menettäneitä on useita. Jokaisella uhrilla on oma tarinansa, oma surevien piiri. Juha Uusitalon kanssa Scarpian roolissa vuorotteleva Jukka Rasilainen otti myös yleisönsä. Rasilaista pääsee harvoin kuulemaan Suomessa, vaikka hän on tehnyt upeaa uraa suurissa nimirooleissa maineikkaissa oopperataloissa eri puolilla maailmaa. Jukka Rasilainen kertoo laulavansa Scarpian roolia mielellään siksi, että saa purkaa negatiivisia tunteita näyttämöllä ja jättää ne kaikki sinne. Olisi hienoa kuulla Jukka Rasilaista myös omassa Kansallisoopperassamme. MAIJA PAAVILAINEN
Figaron yllätyshäät
Tämän kesän helteissä vieraileva oopperaseurue tuli naapurista. Ruotsin kuninkaallinen ooppera esitti omavalintaisen ohjelmiston, jolla yllätti perinteisillä oopperakonvehdeilla hemmotellun Olavinlinnan oopperayleisön. Ruotsalaiset esittivät Richard Straussin Elektran sekä Mozartin Figaron häät perinteisistä poikkeavalla tavalla. Ruotsin kuninkaallisen oopperan orkesteri esitti Stefan Klingelen johdolla Figaron häät alkuperäisen Mozartin käsin kirjoittaman partituurin kopiosta. Siinä näkyvät säveltäjän korjaukset, lisäykset ja ylivedot.
TOSCA on moraliteetti väkivallasta. Kuva Itä-Savo, Timo Seppäläinen.
Poliisin päivä -tapahtumia 69 paikkakunnalla elokuun lopulla
Poliisi näkyy kävelykaduilla, kauppakeskuksissa, toreilla tai poliisilaitosten pihoilla lauantaina 28.8. 2010 järjestettävissä Poliisin päivä -tapahtumissa. Tapahtumia on 69 paikkakunnalla eri puolilla Suomea. Www.poliisinpäivä.fi -sivuille on koottu tietoa paikallisista tapahtumista ja Poliisin päivän teemoista. Tietoja saa myös poliisin yksiköistä. Ajankohtaiset poliisin viestinnän teemat ovat nettiturvallisuus, liikenneturvallisuus ja huumausaineet. Poliisi haluaa lisätä erityisesti lasten, nuorten ja heidän vanhempiensa tietämystä netin turvallisesta käytöstä. Syksyn pimentyessä ja koulujen alkaessa poliisi nostaa esiin turvallisen liikkumisen asioita. Synteettisten huumeiden leviäminen Suomessa on ongelma, josta poliisi haluaa informoida erityisesti nuoria ja heidän vanhempiaan. Poliisin päivän päämäärä on keskustelun ja vuorovaikutuksen lisääminen paikallisen poliisin ja kansalaisten välillä. Keskustelua viritellään paikallisiin tapahtumiin järjestettyjen esitysten ja poliisin ajoneuvoihin tutustumisen yhteydessä. Tapahtumissa on saatavana tietoa myös poliisiopiskelijoiden rekrytoinnista ja poliisin toiminnasta yleisesti. Monilla paikkakunnilla poliisin valtakunnalliset yksiköt ja paikallispoliisi tekevät tapahtuman yhdessä. Liikkuva poliisi on kattavasti mukana kaikissa paikallispoliisin tapahtumissa. Poliisiammattikorkeakoulu tuo Pirkanmaan poliisilaitoksen järjestämään Hervannan tapahtumaan opiskelijoita ja henkilöstöä keskustelemaan koulutusta koskevista asioista ja pitää Poliisimuseon ovet avoimina lauantaina. Suojelupoliisi on mukana Helsingin poliisilaitoksen tapahtumassa, Poliisin tekniikkakeskus on Kymenlaakson poliisilaitoksen tapahtumassa Kouvolassa ja Keskusrikospoliisi Vantaalla Jumbossa yhdessä Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen kanssa. Poliisin päivä 2010 on Poliisihallituksen järjestämä valtakunnallinen tapahtuma, joka järjestetään tässä muodossa toista kertaa.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 61 8.8.2010
13
Asuntokauppa käynyt vilkkaimmin Lohjalla
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskuksella lähes 30 % kasvu
Talouden taantumasta huolimatta asuntokauppa on viime vuoden keväästä aina tähän päivään saakka käynyt vilkkaana. Kaupantekoa helpottaa alhaisena pysynyt korkotaso. Valtakunnallisesti OP-Kiinteistökeskusten kautta välitettiin kesäkuussa 19,1 % enemmän asuntoja kuin viime vuoden vastaavana aikana. Länsi-Uudenmaan alueella tehtiin tammi-kesäkuussa välittäjien toimesta 29,4 % enemmän kauppoja kuin viime vuoden vastaavana aikana. Paikkakuntakohtaiset erot olivat kesäkuussa suuria. Esimerkiksi Lohjalla kasvua oli 79 prosenttia ja Kirkkonummella 28 %. Länsi-Uudenmaan OPKiinteistökeskuksessa kaupankäynnin kehitys on jatkunut edelleen positiivisena. Alkuvuoden aikana kauppoja tehtiin 28 prosenttia enemmän kuin viime vuoden vastaavana aikana ja liikevaihdon kasvu oli 29,1 % suurempi edellisvuoteen verrattuna.
Thors haluaa kunnille lisää päätäntävaltaa kiinteistöverotuksessa
Kunnille tulee olemaan haasteellista turvata hyvinvointi tulevina vuosina. Niille tulee antaa suurempi päätäntävalta verotuksesta. Kiinteistöveron monipuolisempi käyttö olisi tärkeä osaratkaisu, sanoi Thors puheessaan keskustelutilaisuudessa Oravaisten kunnassa. Kiinteistövero tuottaa tänä päivänä 1,2 miljardia euroa, mikä on noin 6,5 % kuntien verotuloista. Kiinteistövero on myös helpoiten ennakoitavissa oleva verotulo ja täten vakaa tulonlähde kunnille. Kiinteistöveron etuna on myös, ettei se juurikaan vääristä markkinoita ja muodosta uusia esteitä kasvulle. Kiinteistöverolain rakenne on vanhentunut. Verokantojen kytkökset eivät mahdollista tulojen lisäämistä kiinteistöveron nostolla ilman että se suoraan vaikuttaa kunnassa vakinaisesti asuviin. Lakia on muutettava niin, että kunnat voivat verottaa tonttimaata käyttötarkoituksen mukaan, sanoo Thors. Tuotantolaitoksilla, rakennuksilla ja tonttimaalla tulisi olla eri toisistaan riippumattomat verokannat. Kaupungeissa, missä asumiskustannukset ovat korkeita, eriyttämistä voitaisiin käyttää alentamaan asukkaiden menoja, sanoo Thors.
Lidl K-nummen asema Munkinmäentie
Munkkulla Munkinmäki
Hinnat voimassa elokuun loppuun Priserna gäller till slutet av augusti
Portti Porsaan mar.
6
/kg
95
Kariniemen 1 kg (6,95/kg)
1
69
49
Atria Grillkorv 400 g (3,73/kg)
0 0
Hinta voimassa ma-su/
34
Arla Ingman 200 g (1,70/kg)
760 7
50
Serla 24 rll (0,31/rll) Serla 16 rll (0,48/rll)
Suomalainen/Finsk
5
65
085
Rainbow 400 g (2,13/kg)
0
Tropic Valio 1 kg
0
Hinta voimassa ma-su/
95
99
Rainbow 300 g (3,30/kg)
034
Arla Ingman Kalinka
Korpela 200 g (4,75/kg)
199
Piltti Libero
150 g (2,27/kg)
1l (0,69/l)
179
www.s-kanava.fi
0
99/kg
Argentiina/Argentina Klementiini / Klementiner 1. lk./kl.
0
89
Hollanti/Holland 1. lk./kl., 400 g (2,23/kg)
1395
(0,16-0,26/kpl/st)
750 g (2,65/kg)
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18.
(0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min)
14
N:o 61 8.8.2010
Kirkkonummen Sanomat
Jätevesiasiaan tarvitaan selkeyttä
Vuonna 2004 tuli voimaan asetus, jonka mukaan kiinteistöjen jätevesijärjestelmien on viemäriverkostojen ulkopuolella täytettävä puhdistustehosta asetetut vaatimukset 1.1. 2014 mennessä. Lähestyvä takaraja on saanut kauppamiehet liikkeelle, ja monet haja-asutusalueen asukkaat pohtivat pää pyörällään, mitä pitäisi tehdä, vai pitäisikö tehdä mitään. Asetuksen sisältö ja velvoitteet ovat jääneet monille epäselviksi. Erilaisia ratkaisuvaihtoehtoja on tarjolla turhankin monenlaisia. Tilannetta ei myöskään helpota, että kesän aikana on tullut uutta ja osin ristiriitaistakin informaatiota järjestelmistä ja niiden toimivuudesta. Tilanteen sekavuus kävi ilmi myös joulukuussa valmistuneessa Lauri Tarastin työryhmän selvityksessä, jonka johtopäätelminä todettiin, että säännöksiä tulisi kaikin puolin selkeyttää ja asetuksen toimeenpanoa tulisi lisäksi kohtuullistaa ikäihmisten ja vähävaraisten kohdalla. Ennen juhannusta ym-
NTTI KOMME
kiksi 68 vuotta täyttäneiden omistamat ja asuttamat kiinteistöt vapautettaisiin asetuksen toimeenpanosta. Poikkeamisperusteina voitaisiin arvioida myös muita elämäntilanteeseen liittyviä tekijöitä, kuten pitkäaikainen työttömyyttä tai sairautta. Sekä lakimuutos, että neuvonta ovat tarpeen, mutta niiden lisäksi tarvittaisiin myös panostusta tutkimukseen. Ristiriitaiset tiedot puhdistamojen toimimattomuuksista tai epäilykset, joiden mukaan ministeriön asettamat normit typen- ja fosforin poistolle olisivat liian tiukat, aiheuttavat turhaa hämmennystä ja epäluuloisuutta sinänsä tärkeää vesiensuojelua kohtaan. Toivottavaa on, että ympäristöministeriö käynnistää pikaisesti lisäselvityksiä, jotta kysymysmerkit sekä puhdistusmenetelmien, että normien osalta voidaan pyyhkiä pois. OUTI MÄKELÄ kansanedustaja, kok
Tringa vastustaa Inkoon Degerölandetin tuulivoimalaa
Helsingin Seudun Lintutieteellinen Yhdistys Tringa ry on jättänyt muistutuksen Inkoon kunnan rakennustarkastukselle Sten Johanssonin poikkeamislupahakemuksesta Inkoon Degerölandetille sijoittuvaa tuulivoimalaa varten. Samoin Tringa on jättänyt harkintapyynnön Uudenmaan ELY-keskukselle ympäristövaikutusten arviointimenettelyn tarpeesta mainitun tuulivoimalan osalta. Tringa r.y. esittää, että Inkoon kunta ei myönnä rakennuslupaa voimalalle suunnittelutarveratkaisuna tai poikkeamislupana vaan laatii alueelle kaavan, joka mahdollistaa voimalan sijoittamisen. Samalla Tringa esittää, että Uudenmaan Elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus käynnistää voimalan suuren koon vuoksi harkinnan ympäristövaikutusten arviointimenettelyn soveltamisesta alueen luontoarvojen selvittämiseksi ja turvaamiseksi. Tringa r.y. pyytää Inkoon kuntaa ottamaan lupaharkinnassa huomioon seuraavat seikat: Tuulivoimala, jota poikkeuslupa koskee, on huomattavan suuri. Suunnitellun voimalan napakorkeus on 100 metriä ja roottorin läpimitta toiset 100 metriä. Merenpinnasta torni kohoaa noin 175 metrin korkeuteen. Tringa r.y. pitää poikkeuslupaa päätettäessä näin suuren voimalan sijoittamisesta vääränä menettelytapana. Sijoitettaessa vähäistä merkittävämpää tuulivoimalaa Tringan mukaan on oikea menettelytapa aina kaavoitusmenettely, jossa toimintojen sijoittelu perustuu kattaviin ja ajanmukaisiin selvityksiin ja jossa kaikille tosiasiallisille osallisille tarjotaan mahdollisuus tulla kuulluksi. Näin suuren voimalan ollessa kyseessä on syytä toteuttaa myös ympäristövaikutusten arviointi (YVA). Poikkeuslupahakemuksen yhteydessä ei ole dokumenttia, josta selviäisi, onko voimalan vaikutuksia alueen luontoon arvioitu. Näin ollen on syytä olettaa, että minkäänlaista luontoarviointia ei voimalaa varten ole toteutettu. Ennen päätöstä voimalan rakentamisesta on selvitettävä alueen merkitys linnustolle ja voimalan vaikutukset linnustoon ja muuhun luontoon on ehdottomasti arvioitava. Degerölandetin itäpuolella sijaitsee maakunnallisesti arvokas lintualue, Torbackaviken. Torbackavikenillä on merkitystä yhtenä harvoista mustakurkku-uikun dokumentoiduista levähdysalueista Suomessa. Lahdella levähtää ajoittain myös satoja muita vesilintuja. Suunnittelualueen lounaispuolella, noin yhden kilometrin päässä sijaitsee linnustonsuojelualue. Suunnitellun tuulivoimalan alueella saattaa olla merkitystä lintujen pesimäalueena. Alueen kautta voi kulkea petolintujen vakiintuneita lentoreittejä ja petolintujen pesiä saattaa sijaita lähistöllä.
OUTI Mäkelä. päristöministeriö on lähettänyt Tarastin esitysten pohjalta valmistellun ympäristönsuojelulain muutosesityksen lausunnoille ja tarkoitus olisi, että laki saataisiin eduskuntaan tulevan syysistuntokauden aikana. Valtion budjettiin on myös ensi vuodelle esitetty miljoonan euron lisämäärärahaa neuvontapalveluihin. Valmistelluilla lakimuutoksilla olisi tarkoitus tuoda selkeyttä erityisesti niihin tilanteisiin, joissa jätevesiasetuksen toimeenpanosta voidaan poiketa. Esimer-
Luonnonsuojeluliitto Sinilevähavainnot varoittaa metsästyksen vähentyneet kestävyydestä
Suomen luonnonsuojeluliitto arvostelee maa- ja metsätalousministeriötä metsästyksen kestävyyden vaarantamisesta. Ministeriö antoi karhulle enemmän pyyntilupia kuin Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos katsoi kestäväksi enimmäismääräksi. Se aloittaa myös kansainvälisesti uhanalaisen itämerennorpan pyynnin. Harmaahylkeen pyyntikiintiö on Ruotsiin verrattuna moninkertainen. Liitto on erittäin huolissaan myös suunnitelmista aloittaa hirven metsästys Lapissa retkeilysesongin aikaan ja hirven lisääntymisaikana. Luonnonsuojeluliitto pitää tärkeänä, että metsästystä harjoitetaan kestävän käytön periaatteen mukaan. "Kestävään käyttöön ei kuulu metsästää enempää kuin kanta tuottaa uusia yksilöitä. Samoin uhanalaisten lajien metsästyksessä on paikallisesti vahvistuneessakin kannassa oltava erityisen pidättyväinen. Lisääntymisaikaan ei pidä metsästää mitään lajia. Nyt maa- ja metsätalousministeriö on kävellyt jopa riistantutkimuksen kestävyysarvioiden yli ja ottanut käyttöön kestämättömiä kiintiöitä, uhanalaisia lajeja ja lisääntymisaikaista metsästystä", ihmettelee Luonnonsuojeluliiton puheenjohtaja Risto Sulkava. Suomen luonnonsuojeluliitto arvostelee maa- ja metsätalousministeriön päätöstä antaa karhulle pyyntikiintiö, joka ylittää Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen kestäväksi arvioiman määrän. Maa- ja metsätalousministeriön hyljepolitiikka on Luonnonsuojeluliiton mielestä täysin kestämätöntä. Kansainvälisesti vaarantuneen Itämeren norpan pyynnin aloittaminen on vastoin kestävän käytön periaatetta. Harmaahylkeen yli tuhannen yksilön kiintiö on Ruotsiin verrattuna viisinkertainen vaikka hylkeitä on kiintiöalueella vain kolmannes Ruotsin määrästä. Ministeriö aloittaa nyt jopa kansainvälisesti vaarantuneen Itämeren norpan pyynnin ainoana Itämeren maana. Maa- ja metsätalousministeriö on suunnitellut myös hirven metsästyksen aikaistamista Lapissa. Pyynti alkaisi silloin jo hirven lisääntymisaikana. Se voi häiritä vasatuottoa ja johtaa kannan heikkenevään perinnölliseen laatuun. Samaan aikaan Lapissa on runsaasti ruskaturisteja. "Onko varmaa, että hirvenmetsästys ja retkeilijät sopivat turvallisesti samoille paikoille samaan aikaan", kysyy Risto Sulkava. Metsästyksen ohjaus näyttää nykyisen ministerin aikana ohjautuvan pois tutkimukseen perustavasta kestävyydestä. Suomen luonnonsuojeluliitto vaatii, että ministeriö palaa kestävän käytön periaatteeseen. Kestävän käytön ylittäviä kiintiöitä, uhanalaisten lajien metsästystä ja lisääntymisaikaista pyyntiä ei tule sallia. Suomen Ympäristökeskuksen valtakunnallisen leväkatsauksen mukaan levähavainnot ovat vähentyneet viime viikosta sekä merialueilla että järvillä. Merialueilla voimakas tuuli on pitänyt levät veteen sekoittuneena. Levien ei odoteta lisääntyvän merkittävästi tulevallakaan viikolla. Järvillä sinilevälevätilanne on keskimääräistä parempi ajankohtaan nähden. Suomen avomerialueilla levälauttoja ei ole havaittu, sillä voimakkaat tuulet ovat pitäneet leväesiintymät veteen sekoittuneena. Suomenlahden rannikolla on havaittu paikallisesti vähäisiä leväkukintoja. Tällä hetkellä Suomenlahdella hallitseva sinilevälaji on myrkytön Aphanizomenon flosaquae. Pohjoisella Itämerellä myrkyllistä Nodularia spumigena -levää on havaittu vähäisiä määriä. Meriveden pintalämpötila on edelleen korkea. Pohjoisella Itämerellä lämpötilaksi on mitattu 1720 astetta, Suomenlahdella ja Saaristomerellä 1922 astetta, Selkämerellä 1518 astetta ja Perämerellä 1318 astetta. Ilmatieteen laitoksen ennusteen mukaan pintavedet saattavat jopa lämmetä hieman Suomenlahdella ja pohjoisella Itämerellä. Suomen merialueilla leväkukintojen ei silti odoteta lisääntyvän oleellisesti tulevalla viikolla, sillä levien tarvitsemaa fosfaattifosforia on merivedessä vain vähän. Tyynehkön ja lämpimän sään vallitessa si-
nileviä saattaa vielä esiintyä paikallisesti. Sinilevähavaintojen määrä on vähentynyt seurantajärvillä viime viikosta. Sisävesien 277 havaintopaikasta 44 järvellä havaittiin sinilevää. Runsaasti sinilevää havaittiin 11 järvellä. Leväkukinta oli havaintohetkellä erittäin runsas vain Littoistenjärvellä Kaarinassa. Sinilevätilanne seurantajärvillä on keskimääräistä parempi ajankohtaan nähden. Järvien pintalämpötilat ovat Oulun eteläpuolella 1922 astetta ja pohjoisempana 1119 astetta. Sisävesien havainnot edustavat kyseistä paikkaa ja havaintohetkeä. Sinilevien runsaus voi vaihdella järven osissa ja eri aikoina muun muassa tuuliolosuhteiden takia.
Veera-myrsky riepotteli Suomea keskiviikkona
Veera-myrsky oli viimeviikkoisen Asta-myrskyn tapaan melko harvinainen, joskaan ei poikkeuksellinen ilmiö. Salamamäärät olivat korkeimpia yli kymmeneen vuoteen. Viikonlopuksi on luvassa jälleen helteitä. Ilmatieteen laitoksen mukaan yhtä voimakkaita ukkosia on Suomessa keskimäärin muutaman kerran vuosikymmenessä. Veera-myrskyssä voimakkaimmat ukkoset syntyivät puolenpäivän aikaan Pirkanmaan seudulla, josta ne liikkuivat iltapäivän ja illan aikana KeskiSuomen, Pohjois-Savon, Kainuun ja Koillismaan yli kohti Kuolan niemimaata. Toinen lähes yhtä voimakas ukkosrintama syntyi illansuussa itäisellä Suomenlahdella ja se liikkui Suomen kaakkoisrajan tuntumassa kohti Vienan Karjalaa.
Tapaturmapäivä perjantaina 13.8.
Lomat ovat loppumassa ja perheissä palataan arkeen. Tapaturmapäivänä, perjantaina 13. elokuuta, korostetaan järjen käyttöä arjen keskellä teemalla "Arjen käyttö on sallittua". Syyskauden alku merkitsee perheissä koulu- ja työmatkojen, harrastusten ja arkiaskareiden järjestelyjä. Tarvitaan suunnittelua ja selkeitä pelisääntöjä. Koulumatkalla lapset oppivat hahmottamaan liikenneympäristöään ja liikkumaan itsenäisesti. Niin pienten kuin isompienkin koululaisten kanssa on hyvä keskustella turvallisista reiteistä, liikennesäännöistä ja turvalaitteiden kuten pyöräilykypärän ja heijastimen käytöstä. Nuorilla mopoilu kasvattaa suosiotaan. Vanhempien tulisi kannustaa nuoriaan turvalliseen mopoiluun, ennakoivaan ajotapaan ja sääntöjen noudattamiseen. Työmatkat ovat monelle vaarallisin aika työpäivästä. Kiire ja tarkkaamattomuus lisäävät virheistä ja tapaturmia, joten maltti kannattaa muistaa ja varata matkaan riittävästi aikaa. Päivähoidossa ja kouluissa syksy on hyvä aika päivittää turvallisuussuunnitelmat, kartoittaa riskit ja sopia lasten ja perheiden kanssa yhteisistä säännöistä. Kodin turvallisuus kannattaa tarkistaa lomilta palattua. Palovaroittimet, sammutusvälineet ja kodin poistumissuunnitelma on hyvä käydä läpi aika ajoin.
Voimakkaita ukkosia ja runsaasti salamoita
Myrskyissä esiintyi monin paikoin syöksyvirtauksia, joissa tuhojälkien perusteella voidaan tuulen puuskien arvioida olleen yli 30 m/s. Syöksyvirtaus on ukkospilvestä alaspäin syöksyvä voimakas kylmä ilmavirtaus, joka maan- tai vesipinnan kohdatessaan kääntyy vaakasuoraksi. Myrsky oli voimakas myös salamamäärillä mitattuna, sillä Ilmatieteen laitoksen salamapaikanninverkko havaitsi noin 23.000 maasalamaa. Tämä on suurin lukema tällä vuosituhannella. Havaintoja tehtiin myös suurista, halkaisijaltaan jopa 3 senttimetriä olevista rakeista.
Helteet palaavat viikonloppuna
Ilmatieteen laitoksen ennusteen mukaan sää lämpenee viikonloppuna uudelleen ja maan itäosassa lämpötilat nousevat 30 asteen tuntumaan. On myös mahdollista, että Itä-Suomessa hätyytellään viikonloppuna Suomen elokuun lämpöennätystä. Tämänhetkinen ennätys, 33,2 astetta, mitattiin Sulkavalla 5. elokuuta 1912. Lännessä ja pohjoisessa on hieman viileämpää, mutta 25 asteen helleraja rikkoutunee sielläkin. Ilmamassa on paitsi lämmintä myös kosteaa, joten ukkoskuurot ovat edelleen mahdollisia. Sään tekee epävakaiseksi Suomessa myös säärintama, jossa Venäjän kuuma ja Atlantin viileämpi ilma kohtaavat.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 61 8.8.2010
15
AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT
SONY KDL-32EX302AEP BRAVIA LCD DIGITELEVISIO DIGITAL TV 32" Bravia, HD Ready, DVB-T/C, MPEG4 HD-viritin, 4 x HDMI- ja PC-liitäntä/uttag
RATKAISEVAN EDULLISESTI
NOKIA 2720 MATKAPUHELIN MOBILTELEFON 2G, FM-radio, GPR, Bluetooth, puheaika jopa / Taltid 5 h
79,00
495,-
HELKAMA JOPO 24"
339,S-Etukortilla / Med S-Förmånskortet et et
EPSON SX210 PHOTO STULYS MONITOIMILAITE tulostustarkkuus / Utskrift 5760 dpi, skannaus/scanning 1200 dpi, muistikortinlukijat/ läser minneskort
49,95
TARGUS BEU3116EUOIP Tietokonelaukku + hiiri Datorväska + mus
ASICS PATRIOT 2 NAISTEN JA MIESTEN JUOKSUJALKINE LÖPARSKOR FÖR DAMER O HERRAR
29,95 499,00
OFFICE 2010
HP COMPAQ CQ 62-200 Celeron DualCore DC3300, RAM 3GB 1333DDR3 keskusmuisti/Centralminne, 250 GB SATA 7200 rpm kiintolevy/Hårdskiva 15.6"" HD BV LED (1366x768) -näyttö/skärm
SONY NWZ-B153FR MP3 SOITIN/ SPELARE 4 GB Flash-muisti/ minne, MP3 / WMA, FM-radio, Clear Audio ja/och bass
20
Ilman S-Etukorttia / Utan S-Förmånskort 4 an 49,90. . jous 8.8 Tarjous voimassa / Erbjudande i kraft 8.8-15.8.
139,- 109,-
OFFICE 2010 KONEEN OSTAJALLE VID KÖP AV DATOR
79,-
25
SUORAAN UUNISTA / DIREKT FRÅN UGNEN
Saarioinen PIZZAT/PIZZOR 200 g (4,25/kg) GRILLATTU BROILERI / GRILLAD BROILER n./ca 1 kg
PUUTARHAPÖYTÄ TRÄDGÅRDSBORD ( (Norm. 99,-) ,)
1,79
HK SIKA-NAUTA JAUHELIHA GRIS-NÖT MALETKÖTT 22 % 400g (4,48/kg)
Pouttu PORSAAN ULKOFILEPIHVI GRIS YTTREFILÈBIFF 1 KG marinoitu/marinerad
5,95
1,99
Pouttu BROILERIN FILEESUIKALEET KYCKLINGSTRIMLOR KERMAMARINOITU/ GRÄDDMARINERAD 300 g (6,63/kg) alkuperämaa Tanska/ ursprungsland Danmark
MA-KE/ MÅN-ONS 9.-11.8.
0,85
4,90
/kg
Myllyn Paras MAKARONI / MAKARONER 400 g (0,45/kg)
0,18
1,49
Saarioinen KEITOT/SOPPOR 300 g (4,97/kg)
1,39/kg
Suomi/Finland KURKKU / GURKA 1lk / kl
1,39
Espanja/Spanien RYPÄLERASIA VINDRUVSASK 500 g (2,78/kg)
Suomi/Finland KESÄPERUNA / SOMMARPOTATIS Pesty / tvättad 2kg (0,40/kg)
0,79
Arla-Ingman MAUSTETUT JOGURTIT/ SMAKSATT YOGURTH 200 g (1,25/kg)
Valio OLTERMANNI TAI / ELLER OLTERMANNI 17 % KERMAJUUSTO/GRÄDDOST 0,9-1kg (6,61-5,95/kg)
Vaasan RUISPALAT/RÅGBITAR 660 g (2,41/kg)
Rainbow SÄMPYLÄT/SEMLOR 300 g (3,30/kg)
Rainbow KINKKUMAKKARA / SKINKKORV 300 g (4,40/kg)
0,25
5,95
ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16
1,59
ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN 09 250 1520
0,99
PUH./TFN 09 250 5705 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS
1,29
ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18
asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS:
ARK./VARD 8-21 ARK./VARD 10-21 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 8-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18
APTEEKKI APOTEK
Prisma Kirkkonummi/Kyrkslätt, puh./tfn. 010 76 26662 (0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min). Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, Su/Sön 12-18.
ENEMMÄN PERHEMARKET · MYCKET MER FÖR FAMILJEN
PRISMA.FI
16
N:o 61 8.8.2010
Kirkkonummen Sanomat
Terveys tavoitteena Siuntion Aktiivi-kurssilla
Terveys on avainsana meidän Aktiivi-kurssillamme ja se, että meidän kaikkien on otettava vastuu omasta terveydestämme. Ei sitä tee kunta eikä yhteiskunta, muistutti siuntiolaisia jo useamman vuoden terveempien elämäntapojen äärelle johdatellut Minna Nieminen, joka yhdessä Pursiaisen Hilkan kanssa vetää Aktiivinen elämäntapa voimavaraksi-kursseja Siuntiossa. 4. syyskuuta alkaa järjestyksessään yhdeksäs kurssi ja tähän mennessä eväitä aktiivisempaan elämään näillä kursseilla on saanut 200 henkilöä mm. Siuntiosta, Inkoosta, Kirkkonummelta ja Lohjalta, kertoi Minna, jonka yhteistyökumppaneita ovat Siuntion kunnan ohella myös Hyvinvointikeskus sekä pienemmät alan yrittäjät kuten Christian Söderholm ja hänen avopuolisonsa Bea Malmström. Myös Minnan aviomies Jari on tuttu näky kursseilla ja hän toimii usein kurssilaisten sparrarina sauvakävelylenkeillä tai kuntosalitreeneissä. Aktiivikurssien lisäksi Inzoi järjestää erilaisia liikuntatunteja Siuntiossa, joissa myös Christian ja Bea sekä tanssitaituri Eija Niemi ovat mukana ohjaamassa. Näille ohjatuille liikuntatunneille on aktiivikurssin jälkeen meistä moni rohkaistunut mukaan, kun pohjakuntoa on rakennettu nousujohteisesti itse aktiivikurssilla, kertoivat ex- kurssilaiset Crisse Holmlund, Tessa Saarinen ja Antti Henriksson. Nyt syyskaudelle on liikuntaohjelmaa monipuolistettu; aina on pyritty kuuntelemaan kuntalaisten toiveita. Aktiivi-kurssilla haetaan reilusti muutosta arkeen, joka vaatii pysähtymistä ja malttia. Kurssi vaatii osallistujilta sitoutumista, rehellisyyttä, avoimuutta, rohkeutta ja kärsivällisyyttä. Muutos on mahdollista kaikille, mutta se ei tapahdu yhdessä yössä. Tällainen pienessä kunnassa toimiva kurssi mahdollistaa mainiosti mitä parhaiten yhteisöllisen ja vuorovaikutuksellisen toiminnan, sillä kurssi ei sulje ketään pois. Tällainen yksilöä vahvistava, terveyttä edistävä toiminta on pienen kunnan etu ja yhteisöllisyys jatkuu vielä kurssin jälkeenkin, sillä kurssilaiset tapaavat toisiaan itsenäisesti liikunnan parissa ja Minnan sekä Hilkan kokoon kutsumana pari kertaa vuodessa, jolloin kerrataan kurssilla käytyjä asioita ja kuullaan kuulumiset. Nämä tapaamiset antavat taas potkua arkeen, sanovat Crisse ja Tessa. Siuntion kunnanjohtaja J-P Isotuvan kokemukset kurssista olivat myönteisiä. Kurssi on hyvä ja helppo tapa antamaan uuden ja laadukkaamman tavan olla täällä maan päällä, luonnehti kunnanjohtaja Isotupa Aktiivi-kurssia.
VIERIVÄ kivi ei sammaloidu vakuuttavat Siuntion Aktiivi-kurssin vetäjät ja entiset kurssilaiset. vanhan uskomuksen, jonka mukaan vanhemmat ihmiset eivät tarvitsisi niin paljon unta kuin nuoremmat. kaan kurssilaiset ovat niin avoimia ja reippaita, että he rohkenevat kyllä kysyä jos jokin asia ei heti aukene. Minna ja Hilkka haastavatkin kaikki mukaan nostamaan Suomen talouden nousuun terveydellä. Kun yksilöt pitävät huolta omasta terveydestään, niin siitä hyötyvät kaikki. Niin yritykset, kunta kuin valtiokin vähenevien sairauskustannusten myötä. Aktiivi-kurssille voivat tulla mukaan niin miehet kuin naisetkin ja aikaisempien kurssien osallistujien ikähaarukka on ollut 12-vuotiaasta pitkälti yli 70-vuotiaaseen saakka. Reilun kolmen kuukauden kurssiin sisältyy yli sata tuntia liikunta-ja ravinto-ohjausta. Lisätietoja Aktiivinen elämäntapa voimavaraksi-kurssista saa Niemisen Minnalta puh. 040-5827488. SATU HOLMLUND
Yrittäjälle tärkeää huolehtia itsestään
Yrittäjälle omasta terveydestä huolehtiminen on tärkeää, sillä jos yksityisyrittäjän kroppa sanoo sopimuksensa irti niin siinä loppuu helposti leivän tulo useaan pöytään. Antti Henriksson on kurssin käytyään ottanut aktiivisen elämäntavan voimavarakseen ja yrittäjä pitää nykyään huolen terveellisestä ruokavaliostaan ja säännöllisestä liikunnasta. Maanantai-iltojen "äijäjumppa" on ihan must, ei sieltä voi ilman todella hyvää syytä olla pois kun kaverit jo kyselevät perään, sanoi Antti, joka yrittäjänä pyrkii järjestelemään viikko-ohjelmansa siten, että ainakin parina kolmena iltana jäisi aikaa myös voimia elämään tuovalle liikunnalle. Terveellinen ruokavalio, liikunta ja riittävä uni ovat tärkeitä yrittäjällekin ja tämä viimeksi mainittu on ollut Antille hankala sisäistää. Ainahan sitä väittää pärjäävänsä 45 tunnin unilla, mutta kun antaa kropalle mahdollisuuden levätä oikein kunnolla niin minäkin vetelin lomalla jopa yhdeksän tunnin yöunet, hymyili Antti. Minna ja Hilkka painottavatkin säännöllisyyden merkitystä meille kaikille. Varastoon ei voi nukkua, syödä eikä liikkua vaan näitä kaikkia on mahduttava jokapäiväiseen elämään, Minna ja Hilkka tähdentävät. He myös ovat valmiita heittämään romukoppaan
Kun äiti voi hyvin, perhekin voi hyvin
Yksi suurimpia kurssilla saatuja ahaa-elämyksiä oli se, että voin olla hyvässä kunnossa olematta langanlaiha malli, kiteytti Tessa Saarinen ajatuksensa Aktiivi-kurssista. Perheenäitinä hänelle oli tärkeää myös se, että hän oppi ottamaan itselleen ja omalle hyvinvoinnilleen aikaa. Siellä se pesukone pyöri ihan kiltisti ilman minun vahtimistakin kun lähdin lenkille, nauroi Tessa, joka meidän muiden äitien ohella on tottunut asettamaan perheen etusijalle, jolloin omasta terveydestä huolehtiminen on jäänyt taka-alalle. Kun äiti voi hyvin, niin perhekin voi hyvin, muistuttivat Aktiivi-kurssin vetäjät Minna ja Hilkka. Tessa korostaa myös muilta kurssilaisilta saatua tukea ja samaa mieltä on myös Crisse Holmlund kehuen Aktiivi-kurssien yhteisöllisyyttä. Olen saanut uusia, hyviä ystäviä Aktiivi-kurssin myötä, sanoi Crisse, joka rohkaisee myös ruotsinkielisiä mukaan toimintaan. Kukaan ei taatusti jää ulkopuolelle ja jos jotain Minnan tai Hilkan termeistä ei ymmärrä, niin ruotsinkielinen vastine etsitään kyllä, vakuutti Crisse, jonka mukaan tunnelma kurssilla on rento ja kiva. Hilkka Pursiaisen mu-
AKTIIVI-kurssin vetäjiä yhteiskuvassa. Vas. Bea Malmström, Hilkka Pursiainen, Minna ja Jari Nieminen sekä Christian Söderholm. Kuvassa myös Bean ja Christianin pieni Ida-tytär.
YRITTÄJÄLLE terveellinen välipala on tärkeää. Antti Henrikssonille välipalan mallia esittelee Pursiaisen Hilkka.
Kuninkaantien taiteilijat jälleen Oitbackan kartanon kanalassa
Oitbackan kartanon yli 100-vuotias komea, valkoiseksi kalkittu kanala on jälleen saanut suojiinsa Kuninkaantien taiteilijat -yhdistyksen jäsenten kesäisen taidenäyttelyn. Eniten esillä on herkkiä akvarelleja, mm. Marjaleena Etulan, Leena Arolan, Tuikku Tenhovuoren ja Marja-Liisa Lindellin tekeminä, viimeksi mainitulta mm. herkkiä satuaiheita. Grafiikkaa ovat näyttelyyn tehneet Arja Äikäs, Tuula Ahlfors sekä Pekka Karhunen, jolta mukana on myös kooste miniveistoksia, sekä ukkoja että hahmoja, joissa lähtökohtana ovat olleet kalan ruodot, ravun ja hummerin sakset. Jalustat on tehty grillitikusta. niin silloinhan taide on tehnyt tehtävänsä, hymyili Karhunen, jota näissä töissä inspiroi juuri niiden kolmiulotteisuus. Lisäksi esillä on Alpo Tannisen piirustuksia sekä PEKKA Karhusen miniveistoksissa taidetta on tehty ruuantähteistä ja grillitikuista. Idea töihin on tullut muodissa olevasta ekologisuudesta. Jos se aate viedään tarpeeksi pitkälle, niin jopa ruuanjätteet voi säästää ja tehdä niistä taidetta, ettei mitään joutuisi roskiin. Ja jos tekijällä on ollut hauskaa ja katsojalla samoin, Carola Wilenin ja Anja Tammilehdon öljyväritöitä. Anja on tuonut näyttelyyn myös ihania Tervetuloakylttejä, jotka hän on maalannut kattotiileihin. Näyttelyn töitä on ripustettu kolmeen huoneeseen. Ensimmäinen tila on suurin, se on valoisa ja valkoinen, seuraava on "sininen huone" ja yläkerran punaiseksi maalattu lattia on antanut teeman sinne valituille töille. Jos työt miellyttävät, taidetta saa mukaansa myös pikkurahalla, sillä monen akvarellitaiteilijan teoksia saa postikortteinakin. Näyttely on avoinna 29.8. torstaista sunnuntaihin aina klo 1218. Tervetuloa! Me näyttelyn taiteilijat päivystämme täällä vuorotellen, kertoi Lapinkylässä asuva ja näyttelyjen kautta tiensä Kuninkaantien taiteilijoihin löytänyt Carola Wilen. L.K.
MARJA-LIISA Lindell on tuonut näyttelyyn herkkiä satuaiheisia akvarelleja.
ANJA Tammilehto on maalannut mm. näitä keskieurooppalaistyylisiä TERVETULOA! -kylttejä kattotiileihin.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 61 8.8.2010
17
Vierailulla Kilke Finnjamboreella
Jos metsään haluat mennä nyt niin takuulla yllätyt! Evolla, Hämeenlinnan ja Lahden puolivälin maastossa järjestetään Suomen Partiolaisten kuudes suurleiri, nimeltään Kilke, heinä-elokuun vaihteessa. Metsään on rakentunut telttakylä toimintapisteineen yli 10.000 partiolaiselle. Kilkkeellä olevat kirkkonummelaiset partiolaiset asuvat Kalevan alaleirissä yhdessä yli 2500 muun uusmaalaisen partiolaisen kanssa. Leiriläisiä pääsi tervehtimään sunnuntaina 1.8. Kun leirialueen pääportilta kävellään auringon paahteessa kohti Kalevaa, selviää, että leirialue on todellakin valtavan suuri ja matka hikinen. Kalevan sisäänkäyntinä toimi luolan suuaukko, johon oli kuvattu Kalevan kylät Korppi, Kauris, Kettu, Koira ja Kurki. Kun oma partiolainen löytyi, päästiin yhdessä syömään perinteistä hernekeittolounasta leirikeittiöön. Käsienpesu hoitui juoksevan veden ja käsidesin avulla leirihygieniaan oli selkeästi panostettu. Lounaalla haastateltiin omaa partiolaista leirin tähtihetkistä, joita oli jo koettu useita; mahtavat leiriavajaiset järven rannassa, yövaellus, toimintaa maa-, ilma-, vesi- ja tulilaaksoissa sekä koko leirin yhteisellä iltanuotiolla kuorosota. Lounaan jälkeen vierailijat tutustuivat oma partiolainen oppaanaan muuhun leirialueeseen sen mitä helteisenä sunnuntaina jaksoivat. Leirin pääkadulla Kilkkeen suoralla oli vierailupäivänä hurjempi väentungos kuin Helsingissä Mannerheimintiellä ruuhka-aikana. Kilkeen suoralla näkyivät ja kuuluivat myös ne 29 eri maan partiolaiset, jotka osallistuvat leirille. "Onneksi mäkin pääsen seuraavalle Finnjamboreelle", huokasi nuorempi vierailija paluumatkalla bussissa. HANNA ERKKO
KILKKEEN suora, suurleirin pääkatu ja taustalla kitara, Raffu alaleirin sisäänkäynti Kalevan sisäänkäynti.
SOPPATYKIT leirikeittiössä.
TELTTAKYLÄÄN tutustumassa.
OTSONRAITTI.
Kirkkonummelaisella kampaamolla jo 50 vuoden historia
Nuorilla oli Tukkataitureilla 20-v. juhlavuosi oma radio partioleiri Kilkkeellä
Kirkkonummen perustamisvuosiltaan toiseksi vanhin kampaamo Tukkataiturit juhli toukokuussa 20 vuotista taivaltaan, vaikka tosiasiassa sen alkutaival vie 50 vuoden päähän, joskin toisen nimisenä. Kerran, kun mieheni kävi parturissa tässä Aktiapankin talon yläkerrassa olevassa, 30 vuotta toimineessa parturikampaamossa, yrittäjä alkoi houkutella häntä sen ostamiseen. Olin haaveillut kampaajan ammatista, koulutukseenkin pääsin jo 16-vuotiaana Joensuuhun. Sain kuitenkin silloin työpaikan ja kun ansiotyö tuntui mukavalta, päätin jättää koulutuksen myöhemmäksi. Olin töissä mm. vaatetusliikkeissä ja sitä myöten kouluttauduinkin kaupalliselle alalle. Mutta niin vain päätimme ostaa tämän yrityksen yhdessä puolisoni kanssa. Mies oli muualla töissä, mutta minä vaihdoin Upinniemen varuskunnan mukavan toimistosihteerin työpaikan ja mukavat työkaverit ja pitkät lomat yrittäjän lomattomaan ja epävarmaan työhön vuonna vappuna 1990, valotti kampaamoalan yrittäjä Anna-Liisa Salminen omaa työhistoriaansa unelmiensa ammattiin. Parin viikon kuluttua koulun alkamisesta rehtori sitten soitti ja kysyi, milloin voisin aloittaa, sillä yksi oli jo lopettanut. "Voinko tulla tänään?" sanoin. Olihan se tiukkaa, kun samalla hoidin yrityksen asiat, mutta kyllä se koulutus oli hauskaa ja jatkoinkin sitä hiusterapeutiksi. Olin niin kiinnostunut, että kävin jopa yhden syksyn Jyväskylän yliopistolla opiskelemassa "iho- ja päänahkatiedettä", Anna-Liisa naurahtaa. ta, Grandalantie 2 -osoitteesta, Volsintien varrelta. Tämä on hyvä liikepaikka, lähellä keskustaa ja asutusta, parkkipaikatkin ihan oven edessä. Muuton jälkeinen tammikuu oli vuoden paras kuukausi liikevaihdoltaan! Anna-Liisa kiittää. puolin ja toisin.
Luovaa työtä
Vuokratuolisysteemiin
Arvonlisäveron tultua muiden työllistäminen ei enää kannattanut. Työntekijät siirtyivät monin paikoin vuokratuoliyrittäjiksi, niin TukkaTaitureissakin. Tällä hetkellä meitä työskentelee neljä yrittäjää saman katon alla; Pirkko "Pike" Vuorenmäki on ollut jo 15 vuotta, Maarit Kolehmainen, hänkin hiusterapeutti, 10 ja Satu Merhi kuusi vuotta, kertoo Anna-Liisa nykytilanteesta. Meillä on hyvä tiimi ja yhteiset pelisäännöt. Jokaisella on oma asiakaspiirinsä ja uudet jaetaan sille, jolla on antaa sopivia aikoja. Meillä on iloinen ja mutkaton ilmapiiri ja joskus hassuttelemme asiakkaidenkin kanssa, hehkuttaa Anna-Liisa. Alan vaihto ei ole kyllä koskaan harmittanut. Tässä saa rupatella asiakkaiden kanssa ja kun on vakituinen asiakaskunta, tullaan tutuksi ja vaihdellaan kuulumisia
Haasteita riitti
Haastetta alkuun toi myös työvoimapula. Silloin elettiin ns. hulluja vuosia, jolloin asiakkaita oli paljon ja työntekijöitä vaikea saada, vaihtuvuus oli suuri. Kampaajia etsittiin Virosta ja sieltä AnnaLiisakin sai vahvistusta joukkoonsa. Pian jysähti lama ja työntekijöitä olikin jo liikaa. Sitten yksi fiksu tyttö pyysi minua irtisanomaan itsensä, sillä hän päätti lähteä opiskelemaan muuta alaa. Tämän Erja Multasen kanssa teemme edelleen yhteistyötä, sillä hän kouluttautui visualistiksi ja somistaa meillä liikkeen ikkunat, kertoi Anna-Liisa, joka joutui irtisanomaan vielä toisenkin työntekijän. Sitten pankki sanoi kaikki vuokralaisensa irti. Uudet tilat löytyivät nykyiseltä paikal-
Anna-Liisan mukaan työn ilona on myös käsillä tekeminen. Palautteen saa heti, mutta toisaalta paineet ovat myös kovat. Joka kerta on latauduttava tekemään parhaansa, että asiakas olisi tyytyväinen täältä lähtiessään, valottaa Anna-Liisa työtään. Hiusalalla työskentely vaatii alan uusien trendien omaksumista, joten marraskuussa lähdemme Anna-Liisan kanssa Pariisiin mm-kisojen ja messujen hulinaan, iloitsee Satu. Pidän kovasti työstäni, ihmisten kanssa keskustellessa oppii myös toisten kokemuksista, pohtii Pike. Työni on monipuolista ja haastavaa, joka päivä oppii uutta. Töihin on mukava tulla, kun on kiva porukka, Maarit heittää. Juhlaviikolla toukokuussa k asiakkaiden ilona oli pajatso ja karkkiautomaatti, naiset saivat ruusun äitienpäivän kunniaksi. Asiakkaille esiteltiin erikoisosaamista ja pyydettiin myös palautetta nimettöminä. Se palaute oli mukavaa ja mieltä lämmittävää! AnnaLiisa hymyilee. LIISA KOSONEN
Koulutukseen
Yrityskaupan mukana hän sai työntekijät, neljä vakituista ja kolme kiireapulaista. Olin kyllä hullunrohkea. Ajattelin, että kun on työntekijätkin valmiina, minulle riittää taloushallinto, mutta heti ensimmäinen kesä osoitti, että se ei riitä, kun piti maksaa työntekijöille palkat ja lomaltapaluurahat ja tuottoa oli lomien takia vähän. Edessä oli siis koulun etsiminen. Kolmivuotinen ammattikoulutus ei käynyt laatuun yrittäjälle ja yksityiskoulut olivat liian kalliita, mutta sitten Anna-Liisa sai tietää aikuisille tarkoitetusta Matinkylän parturi-kampaajakoulun iltalinjasta. Hakuaika oli jo mennyt eikä paikkaa luvattu. Laitoin kuitenkin paperit ja soittelin sitkeästi rehtorille, miten se koulutus olisi minulle elinehto.
Radio Kilke lunasti paikkansa partiolaisten suurleiri Kilkkeellä. Digitan toimittama radiopalvelu oli korvaamattomassa roolissa leirin liikennetiedotuksessa ja yleisessä tiedottamisessa. Nuoret partiolaiset pääsivät myös haastattelemaan valtakunnan eturivin poliitikkoja kulttuuriministeri Stefan Wallinista oikeusministeri Tuija Braxiin. Radio on palvellut leiriä erinomaisesti. Esimerkiksi vierailuviikonloppuna leirimme yli kymmenen tuhatta vierasta saivat reaaliaikaista informaatiota radion kautta. Lisäksi perjantaina tapahtuneesta valitettavasta tapaturmasta pystyimme tiedottomaan nopeasti ja estämään paniikin tai väärien huhujen leviämisen, kehuu suurleiri Kilkkeen johtaja Juha Lehto. Hämeenlinnan Evolla järjestetty Suomen Partiolaisten suurleiri Kilke loppui tänään 5.8. 2010. Leiriä pystyi seuraamaan tällä kertaa nettiradion kautta koko Suomessa. Nuoret tekivät täällä itse oman näköistä radiota melkein 17 tuntia päivässä ja haastattelivat muun muassa kulttuuriministeri Stefan Wallinia ja oikeusministeri
Tuija Braxia. On ainutlaatuista, että nuoret pääsevät haastattelemaan valtion johtohahmoja suorassa lähetyksessä, kertoo Lehto.
Juonna ite paremmin -radiokilpailu kruunasi leiriradion
Digitan sponsoroima Juonna ite paremmin -radiokilpailu saavutti leirillä suuren suosion. Kilpailun alkuhetkillä juontovuoroon on ollut jopa yli 50 metrin jonoja, kun Kilkkeen omat stand up -koomikot ovat lähteneet innoissaan kisaan mukaan. Radion kuunteleminen ja tekeminen houkuttaa nuoria ja kyllä tänne meidän toimittajille on muodostunut jo jonkinlaisia faniryhmiäkin, kertoo leiriradion vetäjä Juha Paaso. Digitan ja Suomen Partiolaisten yhdessä toteuttama tapahtumaradio kuului FMtaajuudella 91,7 MHz sekä nettiradiona osoitteessa partio.fi. FM-radio kuului Evon ympäristön alueella ja nettiradio kaikkialla, missä internet-yhteys oli saatavilla. Digita tuki partioleiri Kilkettä tarjoamalla palvelukokonaisuuden partiolaisille.
Kaapelivika aiheutti sähkökatkon Inkoossa
ANNA-Liisa, Pike, Satu ja edessä istuva Maarit ovat TukkaTaiturien osaava tiimi. Rikkoutunut merikaapeli aiheutti keskiviikkona 4. elokuuta pitkän sähkökatkon Inkoossa, jossa kahdeksan muuntopiiriä ja 90 asiakasta oli Grandholmin, Grundsjön ja Andön alueella ilman sähköjä. Perjantaihin mennessä kaikki taloudet oli saatu takaisin sähkönjakelun piiriin. Fortumin verkkoalueella oli keskiviikkoisen Veeramyrskyn jäljiltä 1.100 asiakasta ilman sähköjä, EteläSuomessa 680 ja LounaisSuomessa 400 asiakasta. Viat johtuvat puuskaisen tuulen kaatamista puista.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 61 8.8.2010
19
Galleriakäytävässä taidetta ja mainoksia
K-citymarketiin Kirkkonummen VR-aseman suunnalta vievä Käytävägalleria on valmistunut vitriineineen. Osa vitriineistä on vielä tyhjiä, osassa on yritysmainontaa ja yksi osio on varattu taiteelle. Ensimmäisenä taidenäyttelyn sinne pystytti Majlis Lestinen. Eniten teen kukkamaalauksia, mutta nyt valitsin teemaksi eläimet. Esillä on kissa- ja lintutauluja ja muutama kukkataulu, kertoi Lestinen näyttelystään, joka on esillä vitriinissä elokuun loppuun. Näyttelyt vaihtuvat kuukausittain. Iso vitriinitila mahdollistaa tuotteiden esillepanon näyttävästi, kuten mm. Kirkkonummen Optiikalla ja Matka-Haukalla. Toivottavasti muutkin tilat saavat käyttäjänsä ja toivottavasti uusi, vielä siis-
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS
KOMEA portaikko Asemankaarelta ylös Kirkkonummentielle on myös valmistunut. ti käytävä saa jatkossakin olla rauhassa tihutyöntekijöiltä! L.K.
Vihreät pelaavat jälleen kaksilla korteilla
Hallituspuolue Vihreät vaatii 35 miljoonaa Seinäjoki Oulu ratatöiden jatkamiseen. Heidän taholtaan vaatimus on kaksinaamainen, sillä he äänestivät kesäkuun lopulla kolmannen lisätalousarvion käsittelyn yhteydessä sosialidemokraattien tekemää 40 miljoonan määrärahaesitystä vastaan. Liikenneministeri Vehviläinenkin väitti budjettikehysten käsittelyn yhteydessä kesäkuussa, että rataosuuden rahoitus on turvattu v. 2010. Silloinkin asiasta äänestettiin ja lisäesitykset kaatuivat hallituspuolueiden voimin. Asiantuntijoiden mukaan hankkeelta puuttuu vielä 360 miljoonaa. Töiden tarkoituksenmukaisen jatkamisen kannalta määrärahatarve on keskimäärin n. 80 miljoonaa vuodessa. Sosialidemokraatit ovat tukeneet asiantuntijoiden esityksiä omissa budjettiesityksissään. Lentoyhtiö Finncomin toiminta on perin outoa. Yhtiö on vuosikausia lobannut Seinäjoen kentän kiitoradan pidennystä ja uutta huoltohallirakennusta. Pääosin valtion varoin vastikään valmistuneet hankkeet ovat osoittautumassa pahoiksi virheinvestoinneiksi Finncomin lopettaessa liikennöinnin Seinäjoelle. MATKAHAUKAN vitriinin ihanasti kulunut laukku ja värikkäät kuvat tuovat elämää pimeähköön käytävään.
Varkauksia ja näpistyksiä
2.8 huomattiin Kvarnvikin rannasta Kirkkonummelta kadonneeksi 500 euron arvoinen soutuvene. Sunnuntaina, 1.8. Naissaarentien varrelta anastettiin oranssinvärinen Kymco-merkkinen skootteri. 3.4.8. välisenä yönä Kirkkonummen keskustassa sijaitsevaan Kirkkonummen Huolto Oy:n toimistoon oli murtauduttu ikkuna rikkomalla ja sisältä oli anastettu kannettava tietokone. 26.7. naishenkilö oli anastanut mm. pesuaineita ja meikkilaukun Säästöpörssistä ja seuraavana päivänä kaksi poikaa oli anastanut spraymaaleja Kirkkonummella.
MAJLIS Lestisen eläin- ja kukka-aiheisia teoksia on esillä yhdessä vitriinissä.
PALJON lasten kehyksiä TEN LAS silmälasiPÄIVÄT Silmäasemalla Erikoistarjous to-la 12.-14.8
Kaikista lasten aurinkolaseista ja Uutuuskehyksistä -20% Arpajaiset! Limua ja pientä naposteltavaa!
voimassa vain 12.-14.8. LASTEN SILMÄLASIT
149
(Ovh. 255)
Kehys lastenpäivien mallistosta, linssit menoa ja melskettä kestävällä kovapinnoitteella varastovahvuuksin
LAUANTAINA 14.8. esiintyy Pelle Positiivi klo 12.00 ja klo 14.00
Yllätyslahja kaupan päälle!
KIRKKONUMMI Prisma, Munkinmäentie 29, ark. 9-19, la 10-16. Silmälääkärin ajanvaraus (09) 221 2350.
SILMÄASEMA-LIIKKEESTÄ SAAT TÄYDEN PALVELUN: ASIANTUNTEVAT SILMÄLÄÄKÄRI- JA OPTIKKOPALVELUT, SILMÄLASIT, PIILOLASIT JA TARVIKKEET
20
N:o 61 8.8.2010
Kirkkonummen Sanomat
Television kanavanumerot muuttuvat 1.9.2010
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. VUOKRATA halutaan työntekijälle asunto 2-3 h. tai vanh. ok-talo Kirkkonummen alueelta. Remontoitavakin käy. P. 040-7431349. OSTETAAN ok-tontti 5000 m2 tai suurempi alue Kirkkonummelta. P. 0400-111113. OSTETAAN merenrannalta kesämökkitontti Kirkkonummi Inkoo alueelta. P. 040-7501944. MYYDÄÄN Mazda 323, 1,5 mio -98 nätti juuri katsastettu h. 2.000,- ja HONDA CR 125 Kilvissä 3.900,- ja kyllä kulkee. Vain käteiskaupat. Tied. 050-5489189. MYYDÄÄN 2 saksanpaimenkoiran pentua, uros ja narttu, terveistä vanhemmista. P. 0407396866 Kirkkonummella. MYYDÄÄN asuntovaunu Solifer Finlandia 550 TBL vm. -04. Kats. 6/2010. P. 0500-446223. MYYDÄÄN seinävaate "Hirvet lähteellä" lev. 200 cm, kork. 150 cm. Kangas plyyshiä. Hinta 75,-. P. 094125836. ETSISKELEN Mr. Friday´ta. Ei vaadi int.suhd. ellei syytä. Kaikenl. sitä pitää tehdä. Od. että olet vartt. nuorilla on niin kiire. Vast. tämän lehden kontt. nimim. Mihin meillä (en ole vielä edes eläkeiässä). Digita muuttaa maanpäällisen antenniTV:n kanavanumerointia seuraavasti: SuomiTV siirtyy kanavapaikalta 33 kanavapaikalle 12 ja NelonenSportPro siirtyy kanavapaikalta 12 kanavapaikalle 23. Nyt tapahtuva kanavanumeromuutos noudattaa TVtoimialan keskenään sopimaa kanavanumeroinnin perusperiaatepäätöstä, jonka mukaisesti vapaasti lähetettävät TV-kanavat ovat järjestyksessä ennen maksu-TV kanavia. Tällä hetkellä viimeisin ilmaiskanavilla käytössä oleva kanavapaikka on 11 (JIM), ja muutoksen myötä SuomiTV siirtyy kanavapaikalle 12. On hienoa, että TV-ala edelleen pystyy yhdessä sopimaan ja toimimaan itse määrittelemiensä periaatteiden mukaisesti. Nyt toteutettava kanavanumeromuutos niputtaa kaikki valtakunnalliset ilmaiskanavat yhteen, jotta katsojakokemus on mahdollisimman myönteinen ja helppo. Muutos helpottaa ilmaiskanavien löytämistä ja tasapuolistaa eri kanavien ohjelmatarjonnan vertailua, toteaa SuomiTV:n toimitusjohtaja Jarmo Kalliola. Kanavanumeromuutos tulee meille kreivin aikaan. SuomiTV:n harjoitusjakso on nyt päättynyt ja on aika astua isojen joukkoon. Syyskuussa ohjelmatarjontamme lisääntyy merkittävästi ja samalla lähetysaikamme pitenee. Nyt pääsemme kunnolla mukaan kilpailuun ja voimme näyttää vahvuutemme monipuolisessa ohjelmatarjonnassa. Odotan muutoksen lisäävän SuomiTV:n katsojalukuja mittavasti, Jarmo Kalliola toteaa. Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020.
Päätös kiinteistöverotuksesta asiakkaille lähiaikoina
Verotuspäätösten postitus on alkanut ja valtaosa kiinteistön omistajista saa päätöksen vuoden 2010 kiinteistöverotuksesta lähiaikoina.Verotuspäätöksiä lähetetään n. 1,9 miljoonaa kappaletta. Alustavan arvion mukaan vuoden 2010 kiinteistöveron tuotto kunnille on n. 1.188,2 miljoonaa euroa. Se on n. 201 miljoonaa euroa (n. 20 %) enemmän kuin viime vuonna. Suurin osa eli n. 70 prosenttia kiinteistöverosta kertyy aikaisempien vuosien tapaan rakennuksista. Maapohjan osuus on n. 30 prosenttia tuotosta. Noin puolet kaikista kiinteistöistä on sellaisia, joissa maksettava vero jää alle 170 euron. Kiinteistöveroa ei määrätä, jos vero on alle 17 euroa. Näitä kiinteistön omistajia on alle 10 prosenttia. Vuoden 2010 kiinteistöveron perusteena ovat vuoden 2009 verotusarvot ja kiinteistön sijaintikunnan vuodelle 2010 määräämät veroprosentit. Kiinteistöveroprosenttien ala- ja ylärajoja korotettiin vuodelle 2010 (L 969/2009). Yleinen kiinteistöveroprosentti nousi 0,50 1,00 prosentista 0,60 1,35 prosenttiin ja vakituisten asuinrakennusten veroprosentti 0,22 0,50 prosentista 0,32 0,75 prosenttiin. Yleinen kiinteistöveroprosentti on noussut 228 kunnassa, vakituisten asuinrakennusten veroprosentti 260 kunnassa ja muiden asuinrakennusten veroprosentti 212 kunnassa. Lisäksi 140 kunnassa määrättiin erillinen rakentamattoman rakennuspaikan veroprosentti rakentamattomille rakennuspaikoille ja 251 kunnassa erillinen veroprosentti yleishyödyllisille yhteisöille. Rakennusten ja rakennelmien vuoden 2009 jälleenhankinta-arvon laskentaperusteissa on huomioitu rakennuskustannusindeksin lasku. Jälleenhankinta-arvot ovat tämän vuoksi alentuneet noin yhden prosentin. Ikäalennusten vuoksi rakennusten verotusarvot ovat voineet alentua tätä enemmän. Tonttien verotusarvojen perusteena käytetään kuntakohtaisia tonttihintakarttoja ja arviointiohjeita. Ko. ohjeisiin ei ole tehty muutoksia vuodelle 2009 ja aluehinnat ovat ennallaan. Tontin verotusarvo on kuitenkin voinut nousta, jos se ei vielä ole saavuttanut aikaisemmissa tarkistuksissa todettua hintatasoa. Tavoitteena on, että tontin verotusarvo olisi 73,5 prosenttia käyvästä arvosta (aluehinnasta). Jos tontin verotusarvo ei vielä ole ollut tällä tasolla, sitä on nostettu. Alle 170 euron kiinteistövero maksetaan kerralla ensimmäisenä eräpäivänä ja sitä suurempi vero tulee maksettavaksi kahdessa erässä. Eräpäivät ovat 15.9. ja 3.11.2010. Kiinteistöveron suoraveloitussopimus tehdään pankissa. Jos suoraveloitusvaltuutus on tehty viimeistään 28.6. 2010, tieto suoraveloituksesta näkyy päätöksen mukana tulevalla tilisiirtolomakkeella. Myöhemminkin tehty valtuutus ehtii vielä kiinteistöveron ensimmäisen erän maksuun, jos se tehdään viimeistään 6.8. 2010. Asiakas saa tällöin erillisen ilmoituksen suoraveloituksesta ennen eräpäivää. Myös 6.8. jälkeen tehdyt valtuutukset voidaan ottaa huomioon, mutta vasta veron toisen erän maksussa 3.11. 2010. Valtuutus on tällöin tehtävä viimeistään 27.9. 2010.
Sunnuntai 8.8.
Kirkkonummen Seudun TULES Kyrkslättnejdens Reumaförening ry Vesijumppa alkaa 27.8. klo 10 ja 11. Ilm. Katri 0400277956. Kirkkonummen Kansallinen Kulttuuri teatteriretki 8.9.10 Helsingin Kaupungin Teatteri/ Arena, esitys: Eila, Rampe ja palvattu onni. Avoin kaikille, bussikuljetus. Lisät. 15.8. menn. 0407330081 Varpio.
PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI SIUNTIOINKOO ALUEELLA
LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU
Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan.
KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden S-market Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelu R-kioskit SKY-Video Teboil Kirkkonummen Kauppakeskus Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market
Huumekuski Pikkalassa
Lauantaina, 31.7. klo 9.30 aikaan Pikkalan kohdilla poliisipartio pysäytti normaalin liikennetarkkailun yhteydessä pakettiauton, jonka kuljettajaa, vuonna -74 syntynyttä kirkkonummelaista miestä epäillään huumausaineen käyttörikoksesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta, auton rekisteröimisen omiin nimiinsä tekemättä jättämisestä, väärillä kilvillä ajamisesta ja ajoneuvoverokin oli jäänyt maksamatta.
Ilmoitukset Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 e-mail: ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi etunimi. sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (SUORALINJA) (09) 221 9200 e-mail: suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyripalsta e-mail: paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,8 /pmm + alv 23% etu- ja takasivulla 2,4 /pmm + alv 23% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 . lisärivit 1 sis. alv:n Toimitus Puh. e-mail Konttori (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Vuokrataan
Kirkkonummen Sanomat
Merja Rauta Riitta Salmirinne
Kirkkonummen Sanomat
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 Vastaava päätoimittaja Jussi Salo ja toimitusjohtaja www.kirkkonummensanomat.fi Toimittajat Satu Holmlund Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy Vappu Salo sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Liisa Kosonen Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Kuvankäsittely Anne Puro Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Tietohallinto Kalle Salo Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna mape 8.3016.00 Pankit: OP 555409-23000, Aktia 405520-263337, Nordea 225518-61711, Sampo 800019-70730355, Handelbanken 313110-100325 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk
Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitus ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellistä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
Painopaikka Salon Lehtitehdas 2010
22
N:o 61 8.8.2010
Kirkkonummen Sanomat
Koulutie turvalliseksi yhdessä
Kansantalouden positiivinen vire näkyy autokaupassa
Koulujen alkaessa koulumatkojen turvallisuus puhututtaa. Jalankulkijoina lapset ovat alttiimpia loukkaantumisille, kuin muut ikäryhmät, selviää Liikenneturva tilastokatsauksesta. Vaaratilanteita syntyy erityisesti tietä ylittäessä. Onnettomuudet tapahtuvat kuitenkin yleensä suojateiden ulkopuolella. Lasten liikenneturvallisuus on aikuisten yhteinen asia. Vanhemmat, koulut ja me muut tielläliikkujat voimme tehdä ison osan niistä päätöksistä, joilla lasten liikkumisesta tehdään turvallisempaa. Liikenneturva osallistuu tänä vuonna Mannerheimin Lastensuojeluliiton Hyvä alku koulutielle -kampanjaan tarjoamalla pienten koululaisten vanhemmille pienen turvallisuusoppaan. Liikennekasvatus alkaa kotoa, mutta vanhemmat eivät ole yksin vastuussa turvallisesta koulumatkasta. Liikenneturva tukee kouluja tuottamalla niiden käyttöön liikennevalistusja opetusmateriaalia, sekä auttamalla kouluja tekemään liikenneturvallisuussuunnitelmia. Kolmas merkittävä ryhmä ovat me kaikki muut tien käyttäjät. Jalankulkijoina näytämme esimerkkiä turvallisesta liikkumisesta, autoilijoina otamme huomioon, että lapset ovat liikkujina pieniä, impulsii-
Heinäkuussa ensirekisteröitiin 7 307 henkilöautoa
Heinäkuussa rekisteröitiin 7.307 uutta henkilöautoa. Helteistä huolimatta ensirekisteröintejä tehtiin 6,4 prosenttia enemmän kuin viime vuoden heinäkuussa. Vuoden alusta lukien henkilöautoja on ensirekisteröity 69.752 kappaletta, mikä on 18,3 prosenttia enemmän kuin viime vuoden tammiheinäkuussa. Uusia pakettiautoja rekisteröitiin heinäkuussa 623 kappaletta, mikä on 34,8 prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Heinäkuu on jo neljäs perättäinen kuukausi kun rekisteröintimäärä on kasvanut edellisvuodesta. Tämä kertoo siitä, että pienten ja keskisuurten yritysten luottamus tulevaisuuteen on lisääntynyt ja ne ovat alkaneet investoida kuljetuskalustoon. Tammi-heinäkuussa pakettiautoja on rekisteröity 5.944 kappaletta, mikä on 4,4 prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana.
JALANKULKIJOINA liikkuvien lasten henkilövahingoista kolme neljästä tapahtui tietä ylitettäessä. Lapsille sattui useammin henkilövahinkoja muualla kuin suojateillä. Kuva: Liikenneturva/ Päivikki Soinio visia ja vielä turvallista liikkumista harjoittelevia. Eri tielläliikkujaryhmät kohtaavat liikennevaloissa ja niiden yhteyksissä olevilla suojateillä. Valojen aikana on helppo tehdä havaintoja siitä, miten sääntöjä noudatetaan. Aikuisten pitää näyttää mallia ja noudattaa liikennevaloja. Jos kaikki noudattavat liikennevaloja, niissä ei voi tapahtua onnettomuuksia.
Lisäjunia Ankkarockiin
VR:n lähiliikenteessä on lisäkalustoa Vantaan Korsossa 14.15. elokuuta 2010 järjestettävän Ankkarock-tapahtuman aikaan. Ankkarockin aikana kaikkiin lauantaina ja sunnuntaina klo 10:n jälkeen Helsingistä Keravalle lähteviin K- ja N-juniin on lisätty yksiköitä. K- ja N-junissa ei ole matalalattiavaunuja kumpanakaan päivänä klo 10:n jälkeen. Keravalta Helsinkiin kulkee ylimääräinen N-juna lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. N-juna lähtee Keravalta 15.8. klo 0.04, jatkaa Korsosta klo 0.11 ja saapuu Helsinkiin klo 00.41. Sunnuntain ja maanantain välisenä yönä liikenteessä on ylimääräinen T-juna Keravalta Helsinkiin. Juna lähtee Keravalta 16.8. klo 0.15, jatkaa Korsosta klo 0.21 ja saapuu Helsinkiin klo 00.51. Lisäksi T-juna Riihimäeltä 15.8. klo 23.14 jatkaa vanhalla aikataululla Helsinkiin asti. Juna lähtee Keravalta 15.8. klo 23.49 ja Korsosta klo 23.56. Saapumisaika Helsinkiin on klo 00.25. T-junat pysähtyvät kaikilla väliasemilla. Korson asemalla on henkilökuntaa ohjaamassa matkustajia junaan. Ruuhkan helpottamiseksi matkustajia pyydetään ostamaan junaliput etukäteen ja varaamaan junaan siirtymiseen riittävästi aikaa.
Jalankulkijoista lapsilla suuri loukkaantumisriski
Liikenneturvan tilastokatsaukset osoittavat, että lasten (014 -vuotiaiden) liikennekuolemat ovat vähentyneet kolmannekseen viimeisen kymmenen vuoden aikana. Tieliikenteessä menehtyneistä 2 % ja loukkaantuneista 7 % on lapsia.Viimeisen viiden vuoden aikana kuoli keskimäärin 11 ja louk-
kaantui 593 lasta vuosittain. Jalankulkijoina liikkuvien lasten henkilövahingoista kolme neljästä tapahtui tietä ylitettäessä. Lapsille sattui useammin henkilövahinkoja muualla kuin suojateillä. Vaikka jalankulkijoina liikkuvien lasten kuolemanriski ikäryhmän kokoon suhteutettuna ei eroa muista ikäryhmistä, loukkaantumisriski on kuitenkin lähes kaksinkertainen koko väestöön verrattuna.
Vapaaehtoiset turvaavat koululaisten matkaa suojateillä
Koulujen jälleen alkaessa sadat vapaaehtoiset aikuiset ovat mukana turvaamassa koululaisten suojatien ylitystä. Suojatiepäivystys-kampanja toteutetaan Uudellamaalla viikkojen 32 ja 33 aikana ja sen järjestävät Mannerheimin Lastensuojeluliiton Uudenmaan piiri paikallisyhdistyksineen ja If Vahinkovakuutusyhtiö. Kampanja on tarpeellinen, sillä Ifin liikenneturvallisuustutkimuksen mukaan neljäsosa autoilijoista ei pysähdy suojatien eteen, vaikka vieressä oleva auto niin tekisikin. Vastaajista 83 prosenttia ei koe valo-ohjaamatonta suojatietä erityisen turvalliseksi. Tuhannet lapset lähtevät koulutielle ensimmäistä kertaa tulevien viikkojen aikana. Pienten koululaisten turvattomuus ja kokemattomuus liikenteessä on yleinen huolenaihe. Koulun aloitus, uusi ympäristö ja kaverit jännittävät, minkä vuoksi tarkkaavaisuus koulumatkalla saattaa herpaantua. Autoilijoiden tulisi osoittaa malttia ja varovaisuutta etenkin kouluteiden varsilla ja koulujen lähettyvillä, mutta myös muualla, missä lapset liikkuvat. suuntaisella kaistalla oleva auto olisikin pysähtyneenä. Vauhdin hiljentäminen ei riitä, sillä turvallinen liikennöinti ja liikennesäännöt edellyttävät ehdotonta pysähtymistä. Nuorimmasta, 1834 -vuotiaiden ikäluokasta, jopa kolmasosa jättää pysähtymättä vastaavassa tilanteessa. Positiivista kehitystä on kuitenkin tapahtunut viime vuoteen verrattuna, sillä 53 prosenttia vastaajista muuttaa käyttäytymistään liikenteessä koulujen alkaessa. Viime vuoden vastaava luku oli 48 prosenttia. Nyt vastanneista 24 prosenttia on erityisen varovainen suojateiden kohdilla ja hidastaa vauhtia koulujen läheisyydessä. Vajaa 10 prosenttia on edelleen niitä, jotka eivät aina aja varoen, eivätkä myöskään välitä koulujen alkamisesta. Näiden välinpitämättömien joukko oli kasvanut parilla prosenttiyksiköllä. Webkyselyn toteutti Ifin toimeksiantona Sales Questor Oy 1.12.7. 2010 YouGovin kuluttajapaneelissa. Vastaajia oli 1.006 ja he olivat 1874 vuotiaita suomalaisia. on osoitteessa http://uudenmaanpiiri.mll.fi. Osallistuminen yhtenä aamuna puolen tunnin ajan ei vie kohtuuttomasti aikaa ja vastineeksi saa hyvän mielen. Suojatiepäivystykseen on Uudenmaan alueella ilmoittautunut yli kolmekymmentä Mannerheimin Lastensuojeluliiton paikallisyhdistystä yhteistyössä aktiivisten vanhempien ja koulujen vanhempainyhdistysten kanssa. Suojatiepäivystys järjestettiin talkoovoimin näin laajalti ensimmäistä kertaa viime vuonna. Mukaan intoutui 36 MLL:n paikallisyhdistystä ja satoja vapaaehtoisia oli usean aamun aikana turvaamassa lasten kulkua lähes 80 koulun alueella. Tempaus sai runsaasti kiitosta ja myönteistä palautetta. Tänä vuonna toiminta laajenee entisestään ja mukaan on saatu uusia kouluja sekä vapaaehtoisia.
Autoilijat ja muut motoristit rikkovat usein suojatiesääntöjä
Ifin teettämän liikenneturvallisuuskyselyn mukaan keskimäärin jokainen suomalainen on kuluvan vuoden aikana nähnyt useammin kuin kahdesti suojatiellä tapahtuvan "läheltä piti" -vaaratilanteen, jossa moottoriajoneuvo on ollut ajaa suojatietä ylittävän päälle. Vastaajista neljännes tunnusti jättävänsä pysähtymättä suojatien eteen jos jalankulkijoita ei ollut näköpiirissä, vaikka viereisellä saman-
Anna puoli tuntia aamuajastasi lasten turvallisuudelle
Suojatiepäivystys-kampanjan vapaaehtoisiksi ilmoittautuneet avustajat ovat heijastinliivit yllään koulujen läheisyydessä aamulla ennen koulun alkua viikkojen 32 ja 33 aikana. Tempauksen tarkoituksena on kiinnittää aamukiireessä ajavien autoilijoiden sekä muiden tiellä liikkujien huomio ja turvata lasten kadun ylitys tarvittaessa vaikka saattamalla. Paikallisyhdistykset tarvitsevat talkooapua, joten tule mukaan turvaamaan lasten koulutietä. Lisätietoja osallistumisesta
Autoliitto muistuttaa, että kilometrikorvaus ei ole palkkaa
Markkinoilla toimivat yritykset valitsevat tehokkaimman kulkutavan
Kuntaliiton ehdotus, että kilometrikorvauksia rajoitettaisiin maakuntalentojen tukemiseksi, ei ole realistinen. Jo nyt autoilijat tuovat valtion kassaan liki seitsemän miljardia euroa vuodessa, ja autoilun vähentäminen alentaisi merkittävästi myös verotuloja. Kuntaliitto vaatii maakuntien lentoyhteyksien turvaamista hinnalla millä hyvänsä. Kunnat pitävät yksityisautoilua lentomatkustamisen pahimpana kilpailijana ja Kuntaliitto esittääkin oman auton käytöstä työmatkoihin maksettavan kilometrikorvauksen rajoittamista lentoliikenteen tukemiseksi. Autoliitto haluaa muistuttaa, että kilometrikorvaus ei ole palkkaa, vaan todellisiin kuluihin perustuva korvaus, joka sisältää muun muassa polttoaine-, ylläpito- ja pääomakuluja. "Lentoyhtiötkään eivät laske kulujaan pelkkien polttoainekustannusten mukaan. Näin kuitenkin tehdään usein autoilun kohdalla laskettaessa kilometrikorvausten kannattavuutta. Kotisuiltamme löytyvän kustannuslaskurin avulla voi arvioida autoilun kokonaiskustannuksia", Autoliiton viestintäpäällikkö Jukka Tolvanen toteaa. Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväinen kertoi Yleisradion uutisissa (5.8. 2010) tietävänsä yrityksiä, jotka ovat asettaneet kattoja oman auton käytölle. "On itsestään selvää, että vapailla markkinoilla toimivat yritykset sekä yksityiset ihmiset valitsevat kustannustehokkaimman vaihtoehdon. Siihen vaikuttaa kuitenkin suorien kustannusten lisäksi muun muassa aika. Lentomatkustamiseen kuluu lentokentällä odotuksineen yllättävän paljon aikaa, vaikka itse lento kestäisi vain joitakin kymmeniä minuutteja", Tolvanen huomauttaa. Lentoliikenne tarvitsee myös oman syöttöliikenteen eikä kaikilla ihmisillä ole lentokenttää sopivalla etäisyydellä. Autoliitto on huolissaan siitä, että jälleen halutaan ottaa tukieuroja yksityisautoilijoiden taskuista. Jo nyt autoilijat maksavat muun muassa polttoaine-, auto-, ajoneuvo- ja arvonlisäveroina yhteensä noin seitsemän miljardia euroa vuodessa, joista vajaa miljardi palautuu tiestön ylläpitoon ja muihin autoiluun liittyviin toimiin. "Laskelmissa pitää huomioida myös se, että autoilun rajoittaminen vähentää merkittävästi myös valtion verotuloja. Valtion saamat verotulot ajetulta kilometriltä ovat paljon suuremmat kuin kilometrikorvaus", Tolvanen sanoo.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 61 8.8.2010
23
Optimistijollien avoimet Suomen mestaruuskilpailut Espoossa 5.8.8.2010
Esbo Segelförening r.f. järjestää optimistijollien avoimet SM-kilpailut Espoossa 5.8.8. 2010. Paikalle saapuu noin 130 purjehtijaa, lisäksi 30 nuorempaa purjehtijaa ns. haastajasarjassa. Purjehtijat ovat alle 15-vuotiaita, nuorimmat 7-vuotiaita. Osallistujia on yhdeksästä maasta (Suomi, Ruotsi, Norja, Tanska, Venäjä, Viro, Puola, Saksa, Italia) ja tytöt ja pojat kilpailevat samassa luokassa. ESF tavoittelee jälleen parhaan seuran palkintoa. Rata-alue on Kytön selällä, haastajasarja Pentalassa Pavenin edustalla.
Elokuun helle-ennätys rikotaan viikonloppuna?
Ilmatieteen laitoksen mukaan Venäjältä virtaa jälleen poikkeuksellisen lämmintä ilmaa Suomeen. Ilmamassan mukana Suomeen voi kulkeutua jälleen myös Venäjän metsäpaloista peräisin olevia savuja. Lauantaina Itä-Suomessa päästään jo 30 asteeseen. Sunnuntaina 30 astetta menee Ilmatieteen laitoksen ennusteiden mukaan rikki laajoilla alueilla Etelä- ja ItäSuomessa. Perjantaisen ennusteen mukaan näyttää todennäköiseltä, että Sulkavalla vuonna 1912 mitattu elokuun lämpöennätys, 33,2 astetta, rikotaan sunnuntaina. Pohjanmaalla ja Lapissa on viileämpää. Maanantaina Suomeen alkaa lounaasta virrata hieman viileämpää ilmaa. Suomen leviävä ilmamassa on paitsi lämmintä myös kosteaa, joten ukkoskuurojen riski kasvaa viikonlopun edetessä. Sunnuntaina ja maanantaina ukkoset saattavat olla voimakkaita, sillä niille antaa lisäpotkua Suomessa ja Skandinaviassa oleva säärintama, jossa Venäjän kuuma ja Atlantin viileämpi ilmamassa kohtaavat. taina. Suomen ilmanlaadun ei perjantain tietojen mukaan kuitenkaan uskota savun johdosta merkittävästi heikentyvän, joten savusta ei odoteta olevan suurempaa terveyshaittaa. Ilmatieteen laitos seuraa tilannetta jatkuvasti. Säteilyturvakeskuksen mukaan Venäjän palojen seurauksena mahdollisesti ilmaan vapautuvan Tshernobylin ydinvoimalaitosonnettomuudesta peräisin olevan radioaktiivisuuden määrä on enimmilläänkin hyvin pieni. Suomeen metsäpaloista peräisin olevaa radioaktiivisuutta ei voi missään olosuhteissa tulla ihmisten terveyden kannalta haitallisia määriä.
Lämmön mukana Suomeen myös savua Venäjältä
Ilmatieteen laitoksen mukaan ilmavirtaukset saattavat viikonloppuna jälleen tuoda Venäjän metsä- ja maastopalojen savua Suomeen. Pääosin savut kuitenkin jäävät maamme itäpuolelle. Ilmatieteen laitokselta arvioidaan, että ilmanlaatu on heikoimmillaan sunnun-
Inkoon Krister Holmberg voitti ammunnan MM-pronssia
Inkoolainen Krister Holmberg voitti MM-pronssia liikkuvan maalin normaalijuoksuissa ilmakiväärin 10 metrin kilpailussa Münchenissä tiistaina 3. elokuuta. Holmberg voitti 60 laukauksen peruskilpailun 577 pisteellä (293+284), mutta hävisi neljän ampujan mitaliotteluissa ensimmäisen kohtaamisensa ja ampui sen jälkeen pronssista Korean Pak Myong Wonia vastaan. Holmberg voitti korealaisen 62. Kyllä pronssi ihan hyvältä maistuu. Enempääkin oli tarjolla, mutta näin tällä kertaa. Eilen (hitaat juoksut) ja tänään (nopeat juoksut) oli ihan hyvää tekemistä, vaikka vähän nopeilla lopussa ote herpaantui (viimeinen sarja 92). Tyytyväinen täytyy olla, en varmaan paljon parem-
KRISTER Holmberg Inkoosta voitti MM-pronssia liikkuvan maalin normaalijuoksuissa ilmakiväärin 10 metrin kilpailussa. paan pysty, Holmberg sanoi. Kilpailun voitti Venäjän Dmitri Romanov, joka voitti Kiinan Yujia Zhain pistein 64. Muista suomalaisista Vesa Saviahde oli 16:s 570 pisteellä (290+280) ja Staffan Holmström 26:s tuloksella 557 (287+270). Joukkuekilpailussa Suomi oli neljäs, vain kahden pisteen erolla pronssin Ukrainalle hävinneenä.
Jauhelihakastike pitää pintansa ruokapöydän suosikkina
Helpot ja nopeasti valmistuvat ruokalajit ovat suomalaisten suosikkeja. Tavallisin ruokalaji on jauhelihakastike, jota noin joka toinen suomalainen syö vähintään 23 kertaa kuukaudessa. Seuraavaksi tavallisimmat ruokalajit ovat paistettu kala, pihvi/leike ja lihapullat, joita kaikkia yli 40 prosenttia kansalaisista syö useampia kertoja kuukaudessa. Kaikkien kärjessä olevien ruokien syönti oli yleistynyt aiempaan verrattuna, varsinkin paistettua kalaa, pihvejä ja lihapullia syödään entistä useammassa ruokapöydässä. Tutkimuksen toteutti Suomen Gallup Elintarviketieto viime toukokuussa. Siihen vastasi 1180 yli 15-vuotiasta suomalaista.
Kirkkonummen Salamat -03 joukkueeseen mahtuu uusia pelaajia
Kiekkokausi alkaa taas
Murtoja ja varkauksia Kirkkonummella
Kirkkonummella 5.8. klo 11.55 12.41 välisenä aikana Jorvaksen Torheminkujalla tapahtui törkeä varkaus, kun omakotitaloon murtauduttiin rikkomalla oven lasi kivellä. Veikkolassa 6.8. klo 4.05 Turuntiellä tapahtui törkeä liikenneturvallisuuden vaarantaminen, kun anastetulla mustalla BWM 840 -merkkisellä autolla liikkeellä ollut henkilö ajoi karkuun poliisipartiota. Auton nopeus oli ollut yli 120 km/h. Autoa ei olla tavoitettu. Masalassa 5.8. klo 20.00 Masalantien ja Sepänkyläntien risteyksessä 15-vuotias poika loukkaantui ajettuaan mopolla henkilöauton perään. Molemmat ajoneuvot vaurioituivat törmäyksessä. Masalantieltä löytyi 2.8. klo 19.09 reppu, jossa oli huumausainetta ja käyttövälineitä. Asiassa epäillään huumausainerikosta. Kirkkonummen keskustan Nummitieltä on ilmoitettu varastetuksi Raleigh-merkkinen 21-vaihteinen miesten polkupyörä. Pyörä vietiin 5.8. klo 1.00 6.30 välisenä aikana.
JALKAPALLON KOLMOSTA
KAVERUKSET Jere Salmi ja Terho Somervuori odottavat jo innolla kiekkokauden alkua. Kirkkonummen Salamoiden jääkiekkoharjoitukset alkavat taas elokuussa kesätauon jälkeen. Harjoitukset aloittaa myös uusi, vasta viime keväänä kiekkokoululaisista perustettu, -03 syntyneiden joukkue. Joukkuetta valmentaa Mikko Tainela, Tuukka Salmi ja Mika Jokinen. Joukkueeseen siirtyivät myös kaverukset Jere Salmi ja Terho Somervuori. Pojat olivat kaksi vuotta kiekkokoulussa ja odottavat nyt innolla joukkueen harjoitusten alkamista. Kiekkokoulussa oli kivaa, mutta joukkueessa on vielä kivempaa. Me päästään oikeisiin peleihin, ja silloin tulee kunnolla hiki!, kertoo Jere. Molempien poikien isät olivat ahkerasti jäällä poikien mukana kiekkokoulun harjoituksissa, mikä on oli poikienkin mielestä kivaa. Isät olivat harjoituksissa myös avuksi, jos ei muuten niin auttamalla kiekkokoululaisten pipoja pois silmiltä. Oma luistelutaitokin parani huomattavasti säännöllisten harjoitusten myötä. Jeren isä Tuukka Salmi lähti mukaan uuden joukkueen apuvalmentajaksi ja äiti Terhi Salmi sai joukkueenjohtajan tehtävät. Tämä on nyt koko perheen harrastus, toteaa Terhi. Kolmevuotias Iidakin seuraa mielellään harjoituksia ja odottaa, koska pääsee itse jäälle. Salamat -03 joukkue harjoittelee Varuboden Areenalla yleensä kaksi kertaa viikossa. Harjoitukset ovat yleensä lauantaisin ja sunnuntaisin. Joskus harjoituksia joudutaan siirtämään tai perumaan turnausten ja eri joukkueiden kotiotteluiden takia, sillä hallissa on toistaiseksi vain yksi jääkenttä. Uudessa joukkueessa on tällä hetkellä vasta 13 poikaa ja tyttöä, joten lisää pelaajia mahtuu. Tiedusteluihin vastaa joukkueenjohtaja Terhi Salmi, puh. 0407198877 / terhi.salmi@netsonic.fi Jääkiekkoharrastus on suositeltavaa aloittaa kiekkokoulussa, josta voi siirtyä oman ikäkauden joukkueeseen heti, kun taidot riittävät. Kiekkokoulu alkaa syyskuun alussa ja harjoitukset ovat lauantaisin ja sunnuntaisin. Sitä koskeviin tiedusteluihin vastaa valmennuspäällikkö Ari Katavisto. www.salamat.fi
(Espoo)
Ke 11.8. klo 19.00 Häkkinurmi
- Kotiputki jatkuu! -
24
HINNAT VOIMASSA SU-KE 8.-11.8.2010
ellei toisin mainita.
N:o 61 8.8.2010
Kirkkonummen Sanomat
Kariniemen kananpojan BROILER MINUTBIFFoch INTREFILÉ
Arjen säästöjä
0
99
rs
Vardags95 spara 8
kg
MINUUTTIPIHVIT ja SISÄFILEET 600 g-1 kg
Ilman K-Plussa-korttia 10,95 /kg
PRISERNA GÄLLER SÖ-ONS 8.-11.8.
om ej annan nämns.
-18%
HK
SIKA-NAUTAJAUHELIHA 250 g
3,96 /kg
MA-KE (MÅ-ONS) 9.-11.8. ERÄ! ETT PARTI!
MUSTAHERUKAT 5 kg
Suomi, säävaraus SVARTA VINBÄR,Finland, väderreservering, 1,98 /kg
LEHTISALAATTI
ruukussa BLADSALLAD i kruka yks. 0,99 /kpl
2
PKT
9 1
Atria
90
ltk
1. NAKIT 1 kg
HK Pikkuprinssi PRINSKORV, 4,99 /kg
KESÄKAALI
Suomi NYKÅL
JÄLKIUUNIPALAT 8 kpl /480 g tai JÄLKIUUNINAPIT 340 g
MA-KE (MÅ-ONS) 9.-11.8. Oululainen
0
Portti
KÖTTPIROGER
49
kg
EFTERUGNSBITAR eller EFTERUGNSKNAPPAR 4,15-5,85 /kg
99
ps
4
Atria
99
pkt
LIHAPIIRAKAT 4 kpl /400 g
ja Atria
NAKIT 280 g
KNACKKORV 2,50-3,57 /kg yks. Portti Lihapiirakat 1,37 /ps (3,45 /kg) ja Atria Nakit 1,48 /pkt (5,29 /kg)
HAMPURILAINEN 110 g
HAMBURGARE, 3,64 /kg yks. 0,52 /kpl (4,73 /kg)
GOTLER 250-300 g
2. MUIKKU
yhteishintaan
5
KPL
5,83-7,00 /kg yks. 2,15 /pkt (7,17-8,60 /kg)
2
PKT
2. Valio Kidius
3
Findus PANERAD FISK 5,67-10,90 /kg
50
MA-KE (MÅ-ONS) 9.-11.8. ERÄ! ETT PARTI! Tuore suomalainen
säävaraus FÄRSK SIKLÖJA, väderreservering
VANUKKAAT 120 g
PUDDINGAR, 3,08 /kg yks. 0,43 /prk (3,58 /kg)
PANEROIDUT KALAT 270-510 g
3
Tuore
90
kg
4
12 40
PRK
2
Barilla
89
pkt
LAKKA
Suomi FÄRSKA HJORTRON, Finland
Nalle Aamunhyvä
PIKAKAURAHIUTALEET 500 g
SPAGHETTI 1 kg
1,50 /kg yks. 1,89 /ps (1,89 /kg)
13
MA-KE /MÅ-ONS Primula Pehmo
90
kg
SNABBHAVREFLINGOR, 1,00 /kg yks. 0,76 /pkt (1,52 /kg)
1. JAFFA tai COCA-COLA 1,5 l 4-pack
Hartwall 0,55 /l, sis. pantit 1,60
2
PKT
3. Alfocan
2
PS
KAURASÄMPYLÄT ja RUISSÄMPYLÄT 400 g
HAVRESEMLOR och RÅGSEMLOR, 2,48 /kg
RAPUTILAUKSET
RAPU 22-28 kpl
Kiina, pakaste DJUPFRYSTA KRÄFTOR
KRÄFTBESTÄLLNINGAR
0
99
ps
4
89
raj. 3 erää /tal.
4
-PACK
puh. 020 720 2232
5
www.k-citymarket.fi
95
pkt
Tilaa sähköinen tarjouskirje osoitteesta K-citymarket.fi.
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%).
KIRKKONUMMI
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
Asemakulma 2. puh. 020 720 2200 MA-PE 821, LA 818, SU 1218