Kirkkonummen sanomat 48/2009

Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.

Kyrkslätts Nyheter sidan 14 2 2 1 9 2 0 0 Perustettu 1967 43. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo Kirkkonummi Siuntio Inkoo N:o 28.6.2009 SUNNUNTAI 48 Uimaopettajan toimi on paras kesätyö ! sivu 7 Kirkkonummi karsimassa investoinneistaan ? sivu 3 PAINOS 28 000 Masalassa jälleen railakasta ja raikasta nuorisoteatteria sivu 10 Valtuusto hyväksyi lämmitettävän tekonurmen Kirkkonummelle sivu 20 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi Kesäherkkuja Senaattorista Omasta keittiöstä SAKSALAINEN PERUNASALAATTI PORSAAN KASSLERPIHVIT myös marinituna Suomi 7 90 kg TOMAATTI Suomi KUKKAKAALI Tuote-esittelyjä Senaattorissa Makuliha leikkeleet ma 29.6. klo 11.0018.00 Pyymäen leipomot ke 1.7. klo 10.0018.00 Atria Vaasan Vaasan Suomi 5 1 99 0 2 99 2 99 kg kg Valio Viola Valiojogurtti MAUSTETUT JOGURTIT 200 g (1,25 kg) 00 4 prk ilman korttia 1,56/4 prk (1,95 kg), yksittäin 0,39 prk -35% Etu K-Plussa-kortilla SALAATTIJUUSTOKUUTIOT laktoositon 160180 g (17,8115,83 kg) 85 prk kg Ilman korttia 3,193,55 prk (19,9419,72 kg) -2019% Boyfood SILLIT BROILERIN SISÄFILEVARTAAT (11,09/kg) TÄYSJYVÄ SÄMPYLÄT (5,69/kg) TÄYSJYVÄ LEIVÄT (3,07/kg) 229 prk ilman korttia 2,65 prk (4,82-9,64 kg) 550 g ja 580/275 g (4,16-8,33 kg) -13% Etu K-Plussa-kortilla Kariniemen paneroidut NUGGETIT 4 99 ras 450 g 1 99 pss 350 g 1 99 kpl 650 g 099 200 g (4,95 kg) 3 rs/talous rs Hinnat voimassa ma-ke 29.6.1.7. ilman korttia 1,89 rs (9,45 kg) -47% Etu K-Plussa-kortilla Palvelemme Vi betjänar KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT PUH/TEL 221 9320 Ark/Vard Lau/Lör Su/Sö 721 718 1221 Kukkapiste
2 N:o 48 28.6.2009 Kirkkonummen Sanomat Kirkkonummen ympäristövaikuttajia: För att komma till källan måste man simma mot strömmen Välkommen till Degerbydagen lördagen den 4 juli kl 9-14, öppning av Dorrit Krook kl 10 Musikunderhållning Calle Pettersson 1012, barnens Degerlandia, café, våfflor mm. Degerbykören sjunger i kyrkan kl 12 Degerby Igor-museet öppnar kl 9, 7 th River Combo spelar jazz 10.3012. Potatislunch från kl 11. Rundtur i Parentesen kl 12 boka plats. Torgplatser, toripaikkoja t/p.040-7056209 kl. 19 20 Arr. Degerby UF, www.degerbyuf.fi, www.degerby.fi Bo Lundell Rehtori, kotiseutuneuvos h.c. (1994) 1933 Virtaa vasten Bo Lundell on joutunut uimaan siksi, että kunnallispolitiikassa ns. pehmeät arvot kärsivät tappioita, koska niiden puolelle ei saada riittävän suuria äänestäjäryhmiä. Huomattavia kulttuuriarvoja menetetään antamalla rakennusten rappeutua tai tuhoamalla niitä, kuten kävi Munkkullan ja Hörngårdenin. Kunnan virkamiehen roolissa ja rehtorin virkansa takia Lundell ei aina ole voinut olla kovin suorapuheinen näissä suojeluhankkeissa, mutta jo hänen mukana olonsa on antanut hänelle toisinajattelijan leiman. Leima on sikäli virheellinen, että Lundell on oikeinajattelija, joka hienostuneita ja pehmeitä menetelmiä käyttäen yrittää edistää kulttuuriarvoja. Kotiseutuneuvos Bo Lundellin panos yhteiskunnan kehittämiseen perustuu monipuoliseen, sivistyneeseen kulttuuri- ja opetustoimintaan kansalaisopiston rehtorina ja taiteilijana sanan laajassa merkityksessä. Lundellin monipuolinen kirjallinen toiminta paljastaa hänen ajattelunsa ideologiset taustatekijät. Erityisesti essee Födda till brist kokoomateoksessa Lärandet som livshållning 1997 tuo esiin ajatuksen sellaisten ihmisten tiedonjanosta, jotka eivät aikaisemkunnassa. Lundell on myös pohtinut peruskoulun vaikutusta kouludemokratiaan ja moniin myöhempiin konflikteihin yhteiskunnassa; ne ovat nyt ajankohtaisempia kuin koskaan. Lundell ja Kyrkslätts hembygdsförening on puolustanut useiden kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten ja miljöiden säilyttämistä niistä mainittakoon Munkkulla, Hörngård, Köpas, Kesälä, Strömsby gård ja Sarfvik. Erityisen tarmokkaasti hän kulttuurilautakunnan puheenjohtaja vastusti kunnanjohtaja Kaj Gustafssonin pyrkimystä purkaa Munkkullan päärakennus. Puolustustaistelu päättyi häviöön niin tässä kuin valitettavan monessa muussakin tapauksessa. Lundell on kuvannut tilannetta käsitteellä okultur i Kyrkslätt. Kielitieteessä ja sosiologiassa fil.kand. -tutkinnon suorittanut Bo Lundell toimi toistakymmentä vuotta opettajana Hangossa ja Munkkiniemessä. Päätyönsä Kirkkonummen kansalaisopiston rehtorina hän teki 1969 1994. Lisäksi hän osallistui kunnallispolitiikkaan kirjastolautakunnan ja kulttuurilautakunnan puheenjohtajana. Lundell nousi aktiiviseen kotiseututyöhön ryhtyessään puolustamaan entisen kotiseutunsa Porkkalan asukkaita vuokra-ajan jälkeisessä murroksessa. Hän koki tilanteen epäoikeudenmukaiseksi niitä ihmisiä kohtaan, jotka olivat joutuneet muuttamaan turvalliselta kotiseudultaan tuntemattomaan ja usein epäystävälliseen uuteen asuinympäristöön. Porkkalaevakkona ja jälleen kotiseudulleen palanneena hän uppoutui työhön kotiseutunsa puolesta. Työ on tuottanut arvokkaita tuloksia ja jatkuu toivottavasti vielä pitkään. Kyrkslätts hembygdsföreningin puheenjohtajana Lundell toimi 1983 2006. Erityisesti yhdistyksen kirjallinen toiminta Lundellin kaudella oli laaja ja monipuolinen. Hän toimitti (ja osittain suomensi) peräti 17 teosta ja uusintapainosta, joista tunnetuimpia ovat Vårt Kyrkslätt IIII, Flydda tider I III, Tallbergs bästa ja Det gamla Kyrkslätt (Vanha Kirkkonummi). Varsinkin teos På jakt efter en världsbild 2000 kuvaa kaksikielistä seminaaria, joka järjestettiin ensimmäisen kerran 1972 ja joka on opiston ohjelmassa jatkuvasti lähes vuosittain. Meikon alueen suojelemiseksi Lundell ja kotiseutuyhdistys ovat tehneet arvokasta työtä. PEKKA BORG Degerbynpäivää vietetään lauantaina 4. heinäkuuta klo 9-14 Musiikkia Calle Pettersson klo 1012, kahvila, lasten Degerlandia, vohveleita ym. Degerbynkuoro laulaa kirkossa klo 12. Igor-museo avaa klo 9. Jazziorkesteri 7 th River Combo soittaa klo 10.3012. Perunalounas kyläkonttorissa klo 11 alkaen. Kiertoajelu Porkkalan vuokrakauteen klo 12. Tervetuloa! Mustion Linnassa tapahtuu! Kreivin aikaan 1866 1881 Kenraalikuvernööri Adlerberg ja kaunis Amalie 7.5. - 30.8. ti-su klo 11-17 BO Lundell. Kuva: Kirkkonummen Sanomat arkisto min elämässään saaneet tarpeeksi tietoa tai jotka uudessa peruskoulussa ovat pudonneet kelkasta; heille vapaa sivistystyö elinikäisen tietojen ja käden taitojen oppimisen muodossa pyrkii antamaan uusia eväitä elämään ja aivojen toiminnan jatkuvaan aktivointiin. Hän peräänkuuluttaa pehmeämpiä, vihreämpiä ja alkuperäisempiä arvoja kulttuurin neljättä aaltoa kuin mitkä vallitsevat kovassa ja pinnallisessa, luontoon brutaalisti suhtautuvassa nyky-yhteis- Poimintoja luomisen aukiolta Fredrik Hanssonin maalauksia 7.5. - 30.8. ti-su klo 11-17 Sofian aika Mustio 1808 Kesäteatterissa.Varaukset 050 3091 621 tai jarna.jalava-keskinen@partnershouse.fi 15.7. 31.7. 13. Perinteinen Antiikkiviikko ja Ellen ja Sigrid kesämaisemissa Antiikkiviikon yhteydessä Makasiinissa on Ellen Thesle n ja Sigrid Schaumanin maalauksia 2.7. 5.7. klo 1218 Mustion Linna tarjoaa jokaiselle jotakin.Tervetuloa! Hållsnäsintie 89, 10360 Mustio / puh. +358 (0)19 36 231 / www.mustionlinna.fi Lotta Stenlund voitti disco freestylen EM:n Seurasimme Lotan esitystä "etänä" täältä koti Suomesta puhelimen välityksellä ja kun hänen voittonsa varmistui, niin kyllä taisimme valmentaja Tassin kanssa hieman sekopäisesti käyttäytyä, nauroi disco freestylen Euroopan Mestaruuden voittaneen inkoolaisen Lotta Stenlundin äiti Eva kertoessaan tästä uskomattoman upeasta saavutuksesta. Mestaruuden arvoa nostaa se, että 15-vuotias Lotta tanssii tänä vuonna ensimmäistä kauttaan aikuisissa. Lotta lähti Ostravassa Tsekeissä järjestettyihin EMkisoihin tavoitteenaan semifinaalipaikka. Jo finaaliin pääseminen oli huippusuoritus, voitosta puhumattakaan. Kyllä tämä tuntuu todella upealta, myönsi puhelimen päähän tavoitettu viiden tyttären äiti Eva Stigzelius-Stenlund, jonka nuorimmainen Lotta on harrastanut tanssia Inkoon Disco & Show Dancers ry:n riveissä nyt kuusi vuotta. Telinevoimistelutaustainen Lotta on päässyt disco freestylessä hyödyntämään myös akrobatiaosaamistaan. Lotta on hyvin omistautunut omalle lajilleen ja viikottaiseen harjoitusohjelmaan ennen EM-kisoja kuuluivat treenit viitenä päivänä viikossa sekä kilpailuohjelman hiominen yksityistuntien merkeissä. Lottaa, kuten muitakin inkoolaisia discotanssijoita valmentaa Mary-Ann "Tassi" Sirviö omalla ilmiömäisellä tyylillään, joka tuottaa tulosta jatkuvasti. Seuraavaksi Lotta tähtää syyskuussa Bratislavassa järjestettäviin MM-kisoihin eli nyt kesälläkään ei auta ihan laakereilla levätä, sanoi Lotan äiti Eva harmitellen samalla, ettei Inkoossa ole mahdollista treenata kesäaikana kouluissa. Etenkin disco freestylessä harjoitustilan täytyy olla avara ja korkea, sillä huikeat hypyt vaativat tilaa myös ylöspäin. EUROOPAN tyylinäyte. mestarin PREMIÄR tors 25.6. kl. 19.00 ENSI-ILTA 27.6 28.6 1.7 4.7 17.00 17.00 19.00 17.00 5.7 8.7 9.7 15.7 17.00 19.00 19.00 19.00 VARUBODEN ERBJUDANDE lö/la 27.6 & sö/su 28.6 VARUBODEN ETUTARJOUS 10 euro /pers./hlö Lotta onkin Stenlundin perheen ikiliikkuja. Jos hän joutuu jostain syystä jättämään muutamat treenit väliin, niin sen huomaa kyllä kotona kun tyttö alkaa harjoitella tansseja siellä, hymyili Eva vakuuttaen koko perheen olevan hyvin ylpeitä kuopuksen saavutuksista tanssin saralla. Tänä keväänä peruskoulunsa päättänyt Lotta aloittaa elokuussa lukion Kyrkslätt Gymnasiumissa Kirkkonummella. Tanssia energiapakkaus ei kuitenkaan aio lopettaa vielä pitkään aikaan. Tuskin koskaan. SATU HOLMLUND KUVAT: KAI SIRVIÖ PALKINTOJENJAKO. Lotta Stenlund oikealla voittopokaalinsa kera.
Kirkkonummen Sanomat N:o 48 28.6.2009 3 Taksi- & Pikkubussipalvelu 0100 7070 Etusivun kuva: Kirkkonummen kunnanhallitus on päättänyt Nissnikun palvelukorttelin asemakaavaehdotuksen asettamisesta julkisesti nähtäville. Nissnikun palvelukorttelin asemakaavahanke on käynnistetty kunnanvaltuuston vuosille 20092013 hyväksymän kaavoitusohjelman mukaisesti. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma käsiteltiin yhdyskuntatek- STÖRSVIKIN uimarannalla Siuntiossa on ollut vilskettä ja vilinää kun n. 90 lasta on opetellut siellä uimaan Folkhälsanin järjestämässä uimakoulussa. Etusivun kuvassa joukon nuorimmaiset totuttelevat veteen uimaopettajien Moa Martinin ja Michaela "Mickus" Holmin johdolla. Kuva: SATU HOLMLUND. Nissnikuun palvelukortteli niikan lautakunnassa 25.2.2009 , jonka jälkeen OAS lähetettiin osallisille. Osallistumis- ja arviointisuunnitelman mukaisesti kaavasta laaditaan suoraan ehdotus ja sen nähtävilläoloaikana järjestetään asukastilaisuus. Hankkeen aikataulun osalta tavoitteeksi on asetettu kaavan hyväksyminen kuluvan vuoden (2009) syksyllä. Länsiratahanke etenee Kuluneella viikolla julkaistiin vasta valmistunut Länsiradan maankäytön kehityskuvaselvitys Espoo-Kirkkonummi-Vihti- Lohjan välillä. Kehityskuva on osallistuvien kuntien näkemys Länsiradan varren tulevasta, tehokkaammasta maankäytöstä. Hanke toteutettaisiin kolmessa vaiheessa. Ensimmäisessä vaiheessa rata valmistuisi Espoon keskuksesta Histaan vuoteen 2030 mennessä. Tämän jälkeen toteutuisi toinen vaihe Lohjan keskustaan ja kolmas vaihe Virkkalaan. Tällöin radalta löytyisi 11 pysähdyspaikkaa; Mynttilä, Hista, Veikkola, Huhmari, Nummela, Muijala, Perttilä, Lohjan keskusta, Keski-Lohja, Tynninharju ja Virkkala. Hankkeen kustannusarvio on tällä hetkellä 350 miljoonaa euroa. Asukkaita olisi radan vaikutuspiirissä tuolloin ennusteen mukaan 150 000 nykyistä enemmän ja työpaikkamäärä kasvaisi 50 000:lla. Ennustetut asukas- ja työpaikkamäärä mahdollistaisivat radan rakentamisen rahoituksen maanmyyntituloilla ja maankäyttömaksuilla. Jatkuu sivulla 15 Kirkkonummi karsii investoinneistaan? Kirkkonummen kunnanhallitus kokoontuu maanantaina pohtimaan kunnan taloustilannetta sekä kunnan tulevaisuuden investointeja ja niiden mahdollista supistamista. Kunnan talousyksikkö katsoo, että investointien rahoituksessa syntyvää vajausta ei voida kattaa lainanottoa lisäämällä vaan vajaus tulee kattaa joko investointimenoja supistamalla tai toimintamenoihin kohdistuvilla lisäsäätötoimenpiteillä. Talousyksikön mukaan investointivolyymi tulee sopeuttaa muuttuneeseen rahoitustilanteeseen siten, että kunnan lainakanta ei ylitä 100 milj. euroa vuoden 2010 lopussa. Sopeuttamistoimenpiteet tulee kohdistaa sekä talonrakentamisen että kunnallistekniikan hankkeisiin tarkistamalla hankkeiden toteuttamisaikataulua. Kirkkonummen Vuoden 2009 verotuloissa on syntymässä 8,3 milj. euron vajaus. Verotulojen arvioitu kokonaiskertymä, 136,7 milj. euroa, on 2,5 milj. euroa eli 1,8 % pienempi kuin viime vuoden kokonaiskertymä. Valtionosuuksissa on talousarvioon verrattuna syntymässä n. 1 milj. euron vajaus. Myös maanmyyntitulojen arvioidaan toteutuvan alle talousarvion tuloarvion. Vuoden 2009 vuosikate uhkaa heikentyä budjetoidusta 9,2 milj. eurosta -2,5 milj. euroon, mikä merkitsee investointien omarahoitusosuuden supistumista 11,7 milj. euroa. Omarahoitusosuuden menetys joudutaan korvaamaan lainanotolla ellei kuluvan vuoden investointeja karsita vastaavalla määrällä. Kyrkvallan koulukaava julkisesti nähtäville Kirkkonummen kunnanhallitus on päättänyt asettaa julkisesti nähtäville 30 päivän ajaksi uuden suomenkielisen yhtenäiskoulun sijoittamiseen Kantohaan ja Kyrkvallan väliselle Jokiniityn alueelle tähtäävän asemakaavamuutoksen. Kyrkvallan ja Jokiniityn asemakaava on valtuuston hyväksymässä kaavoitusohjelmassa 20092013 esitetty vuoden 2009 hankkeena siten, että kaavan hyväksyminen on arvioitu tälle vuodelle. Asemakaavoitus käynnistyi vuoden 2009 alussa. Laadittu asemakaavaehdotus on Kuntakeskuksen 1. vaiheen osayleiskaavan mukainen. Kunnanvaltuusto hyväksyi osayleiskaavan 26.2.2009 (§ 34). Kunnanvaltuuston päätös on valituksenalainen. Kaavamuutoksen tarkoituksena on myös tarkistaa Kantohaan asuntoalueen eteläisten osien, Kyrkvallan asuntoalueen sekä Gesterbyntien tiealueen asemakaavojen ajantasaisuus (MRL 60 §). Muutettavista asemakaavoista erityisesti Kyrkvallan kaava (vahv. 1962) ja Gesterbyn kaava (vahv. 1974) ovat vanhentuneita. Lisäksi tavoitteena on luoda mahdollisuudet laajentaa ja järjestää uudelleen uimahallin pysäköintialuetta. Asemakaavanmuutoksen alue sijaitsee välittömästi Kirkkonummen kuntakeskuksen koillispuolella. Aluekokonaisuus muodostuu Kantohaan rivitaloalueen eteläisistä osista, Kyrkvallan pientalo-alueesta sekä näiden alueiden rajaamasta rakentamattomasta peltoaukeasta, joka on osa Jolkbynjoen jokilaaksoa. Alueen länsipuolella oleva Gesterbyntien tiealueen osa kuuluu asemakaavan muutosalueeseen. Kuntaliitoksen esiselvitys kunnanhallitukseen Kirkkonummen kunnanhallitus käsittelee maanatina 29.6. kuntaliitosten esiselvityksen tekemistä sekä konsultin valintaa hankkeeseen. Kunnanhallitukselle ehdotetaan, että se hyväksyisi Yristystaito Oy:n tarjouksen konsultoinnin suorittamisesta kokonaistaloudellisesti edullisimpana. Samalaa ehdotetaan hyväksyttäväksi kuntien yhdistymisselvityksen työsuunnitelmaa sekä rahoitushakemusta valtionvarainministeriölle Kirkkonummen, Siuntion ja Inkoon kuntien yhdistymiseen liittyvän esiselvityksen suorittamisesta. Kirkkonummen kunnanhallitus päätti kokouksessaan 30.3.2009 yhteisen esiselvityksen laatimisesta yhdessä Siuntion, Inkoon ja Vihdin kuntien kanssa mahdollisesta kuntien yhdistämisestä. Selvitys päätettiin tehdä yhteistyössä niiden kuntien kanssa, jotka osaltaan hyväksyvät sen tekemisen. Edelleen kunnan päätöksessä todettiin, että Kirkkonummen kunta suhtautuu myönteisesti myös muilta tahoilta mahdollisesti tuleviin esiselvityspyyntöihin koskien yhteistyötä tai mahdollista kuntaliitosta. Ennen selvityksen käynnistämistä tulee varmistaa, että selvityksen tekeminen ei sido osapuolia ja että selvityksen tekee ulkopuolinen riippumaton taho. Valtakunnallinen leväkatsaus 25.6. Vesien lämpeneminen lisää levämäärää merellä ja järvissä Suomen ympäristökeskus kertoo, että niin sisävesillä kuin merialueillakin on havaittu levää. Vesien lämpeneminen runsastuttaa leväesiintymiä entisestään. Pääosin sinileväkukinnot ovat kuitenkin vaatimattomia. Pintaveden lämpeneminen merialueilla on saanut aikaan levien kasvua. Satelliittikuvissa on havaittu sinilevän pintaesiintymiä keskisellä Itämerellä. Erityisesti Öölannin itäpuolella on vähäistä sinileväkukintoa. Kukinnot ovat kuitenkin vaatimattomia. Pinnalla esiintyvät sinilevät lisääntyvät veden lämpötilan noustessa, mutta runsaita kukintoja ei toistaiseksi ole odotettavissa tulevalle viikolle. Suomenlahdella ja Saaristomerellä vesi on lämmennyt noin 15 asteeseen. Selkämerellä ja Perämerellä lämpötila on kohonnut 1012 asteeseen. Järvillä sinilevähavaintoja on tehty viimeviikkoista enemmän. Sisävesien noin 260 seurantakohteesta sinilevää havaittiin vähäisiä määriä 23 kohteella. Runsaasti sinilevää oli yhdeksässä järvessä ja erittäin runsaasti Kvarnträsketissä Länsi-Uudellamaalla sekä Tampereen Pyhäjärvessä Nokian alueella. Pintavedet ovat lämmenneet viime viikosta. Järvien pintalämpötila vaihtelee Etelä-Suomessa 14 ja 19 asteen välillä ja Pohjois-Suomessa 7 ja 14 asteen välillä. Sisävesien havaintopisteiden avulla arvioidaan keskimääräinen valtakunnallinen sinilevätilanne. Silmämääräiset havainnot edustavat vain kyseistä paikkaa ja havaintohetkeä. Sinilevien runsaus voi vaihdella järven eri osissa ja eri aikoina muun muassa tuuliolojen mukaan. Tällä viikolla on alueellisiin ympäristökeskuksiin ilmoitettu jonkin verran myös kansalaisten havaitsemia levähaittoja. Aikaisempien vuosien tapaan joitakin ilmoituksia on tullut eräistä karuista ja kirkkaista järvistä. Tällaisissa järvissä sinileväesiintymät ovat harvoin runsaita tai pitkäaikaisia, mutta niissä saattaa esiintyä voimakkaasti myrkkyä muodostavia levälajeja. Meriveden lämpötila on nyt nousussa Ilmatieteen laitos on aloittanut pitkien meren lämpötilaennusteiden laskemisen Itämerelle. Ennusteiden mukaan Itämeren lämpötila avomerellä nousee 26 astetta heinäkuun alkuun mennessä. Ilmatieteen laitoksen mukaan meriveden pintalämpötila avomerellä nousee hiljalleen jo pohjoisillakin merialueilla. Ennusteen mukaan Suomenlahdella meriveden lämpötila nousee heinäkuun alkuun mennessä 1417 asteeseen, Selkämerellä 1216 asteeseen ja Perämerellä 1014 asteeseen. Rannikon läheisyydessä veden lämpötila on tähän aikaan vuodesta usein selvästi avomerta korkeampi. Ilmatieteen laitos laskee Itämerestä pitkiä ennusteita lämpötilan lisäksi virtauksille, jäätilanteelle sekä meren kemialliselle tilalle. Meren pitkäaikaisennusteet ovat pitkien sääennusteiden tapaan todennäköisyysennusteita. - Pitkän ajan tietokone-ennusteet eivät pyri ennustamaan tiettyjä tilanteita, vaan käytännössä ennuste antaa esimerkiksi lämpötilavälin, jolla meren pintalämpötila todennäköisimmin tulee vaihtelemaan, korostaa Ilmatieteen laitoksen ryhmäpäällikkö Tapani Stipa. SELVÄSTI sinileväistä vettä ei pidä käyttää talous- tai löylyvetenä. Myös uimista selvästi sinileväisessä vedessä tulee välttää, eikä etenkään lapsia tai kotieläimiä pidä päästää veteen. Sinilevät voivat aiheuttaa muun muassa iho-oireita tai jopa myrkytysoireita nieltynä tai löylyveden välityksellä.
4 N:o 48 28.6.2009 Kirkkonummen Sanomat Kirkkonummi, Kirkkotallintie 4 A, 221 85 86 OLEMME LOMALLA 29.6.30.7. välisenä aikana Palvelemme jälleen loman jälkeen. Tervetuloa! Hautauspalveluja Elokuvat Hammasteknikot Hoivakotipalveluja Terveyspalveluja Eläinlääkäreitä Palveluja tarjotaan Hammaslääkäreitä ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Kuulutuksia Hautakiviä SIUNTION KUNTA Parturi-kampaaja Störsvikin alueella on uuden tulotien alueen asemakaava-luonnos ja osallistumis- ja arviointisuunnitelma ja kuntakeskuksen alueella Sjundbyntien varren asemakaava-ehdotus pidetään MRA 27 ja 30 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä 1.7.31.8.2009 virkaaikana rakennustoimistossa osoitteessa Krouvintie 1. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus niistä. Muistutukset asemakaavaehdotuksesta on jätettävä kunnanhallitukselle osoitteella Puistopolku 1, 02580 Siuntio tai sähköpostiosoitteella siuntio@ siuntio.fi viimeistään 31.8. 2009 klo 15.45 mennessä. Muistutukset osallistumisja arviointisuunnitelmasta ja asemakaavaluonnoksesta jätettävä tekniselle lautakunnalle osoitteella Krouvintie 1, 02580 Siuntio tai sähköpostiosoitteella siuntio@ tekninen.fi viimeistään 31.8. 2009 klo 15.45 mennessä. Siuntio 23.6.2009 Siivouksia KUNNANHALLITUS Kaipuu saa näkyä KAIKKI KIVITYÖT Edustajamme Sirpa Tiainen Puh 050 584 1026 Kellonummentie, Espoo kivi@loimaankivi.fi www.loimaankivi.fi Lakiasiat G Gitex Gitex Siivouspalvelu Pentti Sirviö 040-3278561 e-mail: gitex@luukku.com www.gitex.fi ASUNTOMARKKINAT sivut 89 TYÖSUORITUKSET JA PALVELUKSEEN HALUTAAN sivu 18
Kirkkonummen Sanomat N:o 48 28.6.2009 5 Viralliset ja yllätysjuhlat Pilvijärven pihamaalla: Kunnanvaltuutettu Ari Harinen 50 vuotta en Seuvä Kirkkonumm 50 vuotta täyttä ehdyksensä toiselle viirakunta toi tervSeurakunnasta terveisikymppiselle. rsi Laatikainen ja Sirksiä tuomassa Kius. Harinen istuu sekä kaliisa Cavoni ssa että kirkkovaltuuskirkkoneuvosto ssa. to PERHE on ollut Arille aina ykkösasia. Yhteiskuvassa viisikymppistä isukkia juhlimassa vaimo Hanna, pojat Ville ja Otto sekä tytär Viivi. Kunnanvaltuutettu Ari Harinen täytti 50 vuotta 14.6.2009. Pyöreitä vuosikymmeniä juhlittiin Arin pihamaalla Pilvijärvellä sekä torstaina 11.6. että lauantaina 13.6. järjestetyissä yllätysjuhlissa. Paikalle syntymäpäiväsankaria saapui kumpanakin päivänä onnittelemaan lukuisa joukko yhteistyökumppaneita, ystäviä ja tuttuja. Onnitteluita toivat paikalle myös kirkkonummelaisten poliittisten ryhmien edustajat. Juhlat sujuivat mukavasti ja lämminhenkisesti, oli todella mukavaa viettää välillä aikaa yhdessä ystävien kanssa, sillä vapaa-aika on jäänyt viime aikoina melko vähiin, lukuisissa luottamustehtävissä sekä kansanedustaja Kari Rajamäen avustajana eduskunnassa toimiva Harinen kertoo. Harinen iloitsee ja kiittelee juhlien järjestelyistä erityisesti vaimonsa Hannan sekä lähipiirin ja naapuruston panosta. -Hyvä ystäväpiiri luo minulle myös tärkeän sosiaalisen verkoston, joka on suurena apuna valtuutetun työssä, kertoi päivänsankari. -Heiltä saan erinomaista palautetta, tukea sekä myös kehitysideoita. Kiitokset Harinen haluaa lausua myös kaikille "paikalle vaivautuneille". -Odottelin 50vuotispäivääni pelonsekaisissa tunnelmissa, mutta näin hyvässä seurassa pyöreiden täyttäminen ei tuntunut ollenkaan pahalta, veistelee Harinen. JUSSI SALO LIIKUNTALAU solautakunnanTAKUNNAN ja nuoriomien lautakun pitkät pojat toivat jon varsinkin nutiensa terveiset palolleelle vaikut orisotyössä mukana liikuntalautakutajalle.Vasemmalla Ari Tiainen ja nnan puheenjohtaja takunnan puheoikealla nuorisolauenjohtaja Petr jonen. i Poh- YLLÄTYSJUHLIEN järjestelyistä vastannut Hanna-vaimo kohottamassa Arille onnittelumaljaa. URHO Ovaskainen toi tervehdyksen Kulttuuriyhdistys Ruusunkukan puheenjohtajana lukuisia vuosia toimineelle Hariselle. KIRKKONUMMEN Yrittäjien tervehdyksen toivat kukkien muodossa puheenjohtaja Tiina Karlsson ja sihteeri Merja Rau- ta. PASI Saarelma viihdytti juhlaväkeä kitarallaan laululja laan juhlateltassa sadekuurojen aikana. KIRKKONUMMEN kunnan virkamies- ja luottamusmiesjohto esittivät syntymäpäiväsankarille parhaan tervehdyksensä ja toivat mukanaan mm. Kirkkonummen kunnan viirin. Vasemmalta kunnanjohtaja Tarmo Aarnio, kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Ulf Kjerin, hallintojohtaja Risto Pakarinen, kunnanhallituksen puheenjohtaja Timo Haapaniemi sekä kunnanvaltuuston puheenjohtaja Gustaf Åberg. Ä asuvat PILVIJÄRVELL avan tiidost perheet muo yhteisön. viin pienen kylä in lähiiskuvassa Ar Yhte naapurustoa. DEMARIEN veteraanipoliitikko Pekka Oksanen on jättänyt jo taakseen aktiivisen kunnallispolitiikan, mutta hän toimii edelleen taustavaikuttajana Kirkkonummella. Oksanen toimi useita vuosia mm. liikuntalautakunnan puheenjohtajana. PILVIJÄRVEN omat Can Can tytöt "suoraan Pariisista" eli Leena Saario, Eija Välimäki, Hanna Harinen, Mervi Äikäs sekä Veli Jussi Penttilä fransmannina esiintyivät päivänsankarille. Pilvijärvellä naapurustossa on kiinteä kymmenen perheen porukka, joka esiintyy juhlissa naiset miehille ja miehet naisille. -Showt ovat olleet aivan omaa luokkaansa, mm. teemalla "Kirkkonummen miesvoimistelijat". Produktioita on esitetty silloin tällöin myös perhepiirien ulkopuolelle, kertoo Harinen. PILVIJÄRVEN pienkiinteistöyhdistyksen sihteeri Pertti Jaarto, talouden hoitaja Sirpa Soininen ja varapuheenjohtaja Ritva Kekäläinen sekä Eero Kekäläinen toivat terveisensä mm. kalastajarunon muodossa intohimoiselle vapaa-ajan kalastajalle ja pienkiinteistöyhdistyksen ex-puheenjohtajalle.
6 N:o 48 28.6.2009 Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS Kunnat markkinoivat entistä harkitummin Tiukentuva kuntatalous ei vielä maaliskuussa juurikaan vaikuttanut kuntien markkinointiin. Kuntaliiton kyselyyn vastanneista kunnista kolmasosa kertoi taloustilanteella olevan jonkin verran vaikutusta. Moni kunta kuitenkin harkitsee entistä tarkemmin markkinointitoimenpiteitään. Kunnat ennakoivat tilanteen muuttuvan vuonna 2010. Vastauksena kysymykseen "Miten tämän hetken taloudellinen tilanne vaikuttaa kuntasi markkinointiin" todettiin: "Ei vielä mitenkään, mutta 2010 tilanne voi muuttua". Kuntaliitto toteutti kuntien markkinointikyselyn kuluvan vuoden maaliskuussa. Markkinointiresurssien lisäksi kunnilta kysyttiin muun muassa markkinoinnin organisoinnista, tavoitteista ja suunnittelusta, profiloinnista, markkinointiviestinnän keinoista, muuttohoukuttimista sekä visuaalisesta ilmeestä. Suurimpina haasteina markkinoinnissa koettiinkin resurssit: raha, henkilöresurssit ja aika. Samoin haasteina koettiin markkinoinnin ja viestinnän suunnitelmallisuus ja organisointi. Vastaajat kaipasivat myös enemmän yritysyhteistyötä. Lähes kaikki vastaajakunnat olivat mukana jossain yhteismarkkinoinnissa. Yleisimmin yhteistyötä tehtiin elinkeino- ja matkailumarkkinoinnissa. Markkinoinnin suunnitelmallisuus ja kytkeytyminen koko kunnan strategiaan on yleistynyt vuoden 2005 tilanteeseen verrattuna. Lähes 45 prosentilla vastaajakunnista on olemassa markkinointisuunnitelma tai -strategia ja 20 prosentilla sellainen on suunnitteilla. Vähän yli puolella vastaajakunnista oli määriteltynä tavoitemielikuva tai brändi-imago, 17 prosentilla sellainen oli suunnitteilla. Perusviestien määrittelyn oli tehnyt 61 prosenttia vastaajista. Kahdella kolmanneksella vastaajakunnista on määritelty yhtenäinen visuaalinen ilme kun se vuonna 2005 oli joka toisella kunnalla. Vastaava osuus käyttää vaakunan lisäksi jotain muuta liikemerkkiä. Slogan tai sloganeita on käytössä niin ikään yli 70 prosentilla. Markkinointiviestinnän peruslähtökohdat tavoitemielikuva, perusviestit ja visuaalinen ilme alkavat kuitenkin olla määriteltyinä valtaosassa kuntia. kunnat korostavat markkinointiviestinnässään samankaltaisia tekijöitä. Profiloinnissa korostuvat asuminen (49 %), elinympäristö (48 %), kunnan sijainti (46 %), luonto (35 %), kulttuuri (34 %) ja peruspalvelut (34 %). Esimerkiksi henkilöiden käyttö profiloinnissa sai vain yhden maininnan, samoin suvaitsevaisuus. Yli 40 prosentilla vastaajista markkinoinnin taloudelliset resurssit olivat kasvaneet vuoden 2005 jälkeen. Toisaalta lähes sama osuus vastaajista ilmoitti resurssien pysyneen ennallaan. Kaksi kolmasosa vastaajista ennakoi resurssien säilyvän ennallaan seuraavan kolmen vuoden aikana. Markkinoinnin tavoitteista oman kunnan asukkaiden ja yritysten tyytyväisyyden lisääntyminen ei juurikaan noussut esiin vastauksissa. Yleisimmin tavoitteena oli tunnettuuden lisääminen ja kuntakuvan parantaminen. Toiminnallisia tavoitteita oli muun muassa uusien asukkaiden ja yritysten alueelle saaminen. Kuntamarkkinoinnin tärkeimpinä kohderyhminä mainittiin uudet asukkaat ja yritykset, lapsiperheet, matkailijat, vapaa-ajan asukkaat. Elinkeino- ja yritysmarkkinointi sekä asukasmarkkinointi nähtiin markkinoinnin tärkeimpinä osa-alueina. Tärkeimmiksi markkinointiviestinnän keinoiksi kunnat nostivat henkilökohtaisen suhdetoiminnan ja asiakaspalvelun. Merkittävinä keinoina pidettiin myös tiedottamista ja toimittajavierailuja sekä tapahtumamarkkinointia, lehti- ja internetmainontaa. Samat keinot nousivat esiin vuoden 2005 kyselyssä. Sen sijaan TV- ja elokuvamainontaa kunnat eivät juuri käyttäneet. H y v ä ä a l k u v i i k ko a ! Aurinko nousee 3.58 ja laskee 22.49 La 27.6. Elviira, Elvira, Elvi *ORT: Johanna, Jonna, Sampo, Sampsa Su 28.6. Leo, Leopold *ORT: Sergei, Herman, Hemmo, Kyrö, Johannes, Juhani, Juha Ma 29.6. Pekka, Petri, Petra, Petteri, Pekko, Peter, Per, Petter, Pernilla *ORT: Apostolit Pietari ja Paavali, Pietari, Petri, Pekka, Paavali, Pauli Ti 30.6. Päiviö, Päivö, Leif *ORT: Andreas, Simo, Petri, Jaakko, Juha, Tani, Matti, Tuomas Ke 1.7. Aaro, Aaron, Kasimir *ORT: Kosma, Kuisma, Tami Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Pikkala halvin satamaratkaisu (KS nro 12; 18.6.1969) -Etelä-Suomen satamatoimikunnan uuden suursataman sijoituspaikkana yllättävästi ensi sijalle asettaman Vuosaaren kustannukset ovat noin kolmannesta kalliimmat kuin halvin vaihtoehto, Pikkala C. Tähän outoon päätökseen johtaneet vertailut ovat kautta linjan hämmästyttävän ristiriitaisia, toteaa Valtakunnansuunnittelu-Asuntopolitiikka -lehti viimeisessä numerossaan. -Väestöliiton julkaisemassa lehdessä todetaan mm. että asiaa pohtinut komitea totesi hyvin perustellussa ehdotuksessaan olevan syytä luopua Helsingin ydinalueiden käytöstä satamatoimintoihin. Vuosaaren tai joka tapauksessa sen valtaosan säilyttäminen Helsingin itäisten ja pohjoisten kaupunginosien ulkoilualueena ja henkireikänä merellisten vapaa-ajanviettomuotojen piiriin on myöskin välttämättömyys. -Etelä-Suomen satamatoimikunnan tutkimat Helsingin uuden sataman vaihtoehdot olivat kolme sijaintipaikkaa Pikkalassa Porkkalanniemen länsipuolella, Medvastö Porkkalanniemen itäpuolella, Vuosaari sekä Emäsalo lähellä Porvoota. "Loppukilpailuun" näistä selvisivät Vuosaari, Pikkala B ja C sekä Medvastö. -Maantieyhteyksien osalta toimikunta toteaa, että Vuosaaren satama olisi suhteellisen helposti liitettävissä yleiseen tieverkkoon; sama toteamus tehdään myös läntisistä ehdotuksista. Meriväylien johtamisesta eri vaihtoehtojen alueille toimikunta esittää, että Pikkala-vaihtoehdot ovat kaikki jo nyt 9-10 metrin syvyisten väylien varrella. Vuosaaren osalta toimikunnan on tunnustettava, että "etäisyys tulevasta 9m:n rannikkoväylästä -nykyisin tällä kohdalla vain 5,3m - on 5 km. Pienet kunnat sammuttavat turhia valoja paremmin Uudenmaan ympäristönsuojelupiiri teki kesäkuun alussa aloitteen kunnille ja tiehallinnolle katuvalaistuksen määrän vähentämiseksi. Pienet kunnat ovat vastanneet haasteeseen isoja paremmin. "Pienet kunnat vastasivat haasteeseen nopeasti ja moni kunta sammuttaa jo valoja kesäkaudella", kertoo Uudenmaan ympäristönsuojelupiirin toiminnanjohtaja Ursula Immonen. "Uudenmaan tiepiiri ja pääkaupunkiseudun isot kunnat eivät ole vielä vastanneet. Suurissa kunnissa saataisiin tietysti aikaan myös isoimmat päästöjen vähennykset", Immonen harmittelee vastausten puutetta. Piirin haasteeseen vastasivat Myrskylä, Järvenpää, Karkkila, Loviisa, Karjalohja ja Nummi-Pusula. "Toivomme edelleen innokkuutta valojen sammuttelussa, myös isoissa kunnissa. Tekniset seikat eivät saa olla esteenä ilmastonmuutoksen torjumisessa", sanoo piirin puheenjohtaja Leo Stranius. Turhan katuvalaistuksen vähentäminen kesäaikaan on yksi kuntien tehokkaimpia keinoja vähentää hiilidioksidipäästöjä. Siitä syntyy myös taloudellista säästöä. Uudenmaan ympäristönsuojelupiiri toivoo pikaista ratkaisua esimerkiksi Vantaan tapaukseen. Siellä valojen sammuttaminen jouduttiin perumaan, koska Tielaitoksen ja kunnan valosysteemi oli kytketty toisiinsa. "Ilmastonmuutoksen torjuminen on aloitettava välittömästi. Helpoin keino on sähkön säästäminen ja se onnistuu jokaiselta", kannustaa toiminnanjohtaja Ursula Immonen. Plussaa (+) siis pienille kunnille nopeasta toiminnasta energiansäästötalkoissa. VAHASALO Palanen eduskuntaelämää "Vapaan eduskunnan lahja vapaalle tieteelle" Suurin osa ajastani keväällä eduskunnassa meni siihen, että muokkasimme sivistysvaliokunnassa uutta yliopistolakia toimivaksi. Koska asia herätti suuria intohimoja ja voimakkaita mielipiteitä, kuulimme valiokuntakäsittelyssä lähes sataa asiantuntijaa ja asianosaista. Lopputuloksena on vuosisadan yliopistouudistus. Yliopistot ovat viimein saamassa sen, mitä ne ovat jo useita vuosikymmeniä toivoneet. *** Tavoitteena on antaa yliopistoille sellainen autonomia ja toimintaedellytykset, joiden avulla ne pystyvät profiloitumaan omien alueidensa huipulle, mahdollistamaan opettajille ja tutkijoille paremmat työolot ja parantamaan opiskelijoiden saamaan opetusta. Eduskunta takaa toiminnalle nykyistä tasoa paremman, yliopistoindeksiin sidotun perusrahoituksen. Kaikki, mitä yliopistot pystyvät sen päälle hankkimaan yksityistä rahoitusta, on silkkaa plussaa. Jotta näemme, että uudistus toimii odotetusti, sivistysvaliokunta vaati hallitusta seuraamaan uudistuksen vaikutuksia ja antamaan siitä selvityksen valiokunnalle vuoden 2012 kevätistuntokaudella. *** Nyt pallo on yliopistoilla. Odotuksemme ovat suuret. Odotamme, että uusimuotoiset yliopistojen hallitukset puskevat pallon entistä kovempaan vauhtiin. Yliopistouudistuksessa on kyse myös rokotuksesta syvää lamaa vastaan. Perinteisten alojen työpaikkoja on siirtynyt halvempien työvoimakustannusten maihin. Kilpailu myös korkean osaamisen työpaikoista uhkaa koko Euroopan unionia. *** Esitellessäni lakiesitystä täysistunnolle, muistutin kollegoita oman opinahjoni, Turun yliopiston tunnuslauseesta: "Vapaan kansan lahja vapaalle tieteelle". Tämä uudistus on merkitykseltään niin valtava, että halusin itse luonnehtia sitä "vapaan eduskunnan lahjana vapautuville yliopistoille." Kävimmekin aiheesta yli viiden tunnin keskustelun. Kun viimeinen äänestys lain sisällöstä käytiin klo 23:45, alkoikin takki olla jo tyhjä. Koko kevään työ kulminoitui lain selkeään hyväksymiseen tiistaina 16.6. Tästä on yliopistojen hyvä jatkaa! RAIJA VAHASALO kansanedustaja raija.vahasalo@eduskunta.fi Luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen jatkuu Torstaina valmistunut Suomen kansallinen raportti osoittaa, ettei Suomi tule osaltaan täyttämään tavoitetta vähentää luonnon monimuotoisuuden köyhtymistä vuoteen 2010 mennessä. Raportti luovutettiin biologista monimuotoisuutta koskevan YK:n yleissopimuksen sihteeristölle. Luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen on kansainvälinen ongelma, sillä luonnon monimuotoisuus heikkenee kaikkialla maailmassa. Säännöllisin väliajoin toimitettavilla kansallisilla raporteilla sopimukseen sitoutuneet maat arvioivat sitä, kuinka hyvin ne ovat itse onnistuneet noudattamaan sovittuja suuntaviivoja. Suomen kansallinen raportti vahvistaa jo aikaisemmin havaittuja käsityksiä Suomen luonnossa jatkuvista haitallisista muutoksista. Tällaisia ovat muun ohella Etelä-Suomen suoluonnon muuttuminen, vaikka merkittävimmät luonnontilaiset suot on suojeltu ja uudisojituksia ei enää juurikaan tehdä. Syinä suoluonnon tilan heikkenemiseen pidetään suojelualueiden pienuutta, niitä ympäröivien ojitettujen alueiden aiheuttamia muutoksia sekä pirstoutumista eli luonnollisten yhteyksien katkeamista soiden välillä. Myös rantojen ja maatalouden muovaamien perinneympäristöjen muutokset ovat huolestuttavia. Nyt valmistunut maaraportti perustuu kansallisesti määriteltyihin kehitystä kuvaaviin muuttujiin eli indikaattoreihin. Indikaattorit kuvaavat luonnon tilaa kertomalla esimerkiksi tietyssä elinympäristössä elävän lajijoukon kantojen keskimääräisestä muutoksesta.
Kirkkonummen Sanomat Sunnuntaina Maanantaina N:o 48 28.6.2009 Tiistaina Keskiviikkona 7 +25 Kirkkonummi Inkoo Inkoo +29 Siuntio Inkoo +29 Kirkkonummi +27 Siuntio Inkoo +26 Kirkkonummi +25 Siuntio +29 Siuntio +29 Kirkkonummi +28 4 +25 +24 Selkeää Puolipilvistä +24 7 Pilvistä +28 2 +21 Sadekuuroja Sadetta +21 Ukkosta 9 Tuulen suunta ja -nopeus +24 Sää -merkkien selityksiä 6 ILMATIETEEN LAITOS Sundsbergiin ekologinen kaupunki Tavoitteena johdonmukainen maankäyttö Kaavoitusohjelma 2010-2014 hyväksyttiin yt-lautakunnassa Ehdotus kunnan kaavoitusohjelmaksi vuosille 20102014 oli esillä keskiviikkona 17.6. Kirkkonummen yhdyskuntatekniikan lautakunnassa, joka keskustelun jälkeen hyväksyi kunnanarkkitehti Tero Luomajärven laatiman ehdotuksen. Ohjelma menee edelleen kunnanhallitukseen ja valtuustoon. Viisivuotinen kaavoitusohjelma ohjaa kunnan maankäytön, liikennejärjestelmän ja kunnallistekniikan suunnittelua. Tavoitteena on johdonmukainen maankäyttö- ja kaavoituspolitiikka, joka tarjoaa sekä kunnan että muiden viranomaistahojen lisäksi myös toteuttamistahoille tietoisuuden kunnan maankäytön lähivuosien tavoitetilasta. Ohjelman toivotaan edistävän myös kunnan maanhankintaa. Keskeinen kaavoitukseen kytkeytyvä tahoja ovat kunnallistekniikan suunnitteluhankkeet. Kyseisille toimijoille on tärkeää tietää riittävän ajoissa miten hankkeet on aikataulutettu sekä milloin yksityiskohtainen suunnittelu tulisi panna vireille ja milloin kaavan toteuttamiseen käytännössä päästään. Sama koskee kunnan palvelujen suunnittelua. ja Sjökullan koulun asemakaava. Viime vuosina kunnan keskimääräinen kasvu on ollut 2,5 %:n tuntumassa eli vuosittain asukasluku on kasvanut noin 700800 asukkaalla. Kuluvan vuoden aikana kunnan väestön kasvun oletetaan hiipuvan aiemmasta taloudellisen tilanteen seurauksena. Asuntorakentamisen kaavavaranto on kuitenkin edelleen hyvä; asemakaavoissa on asuntorakennusoikeutta yli 5000 uudelle asukkaalle. Ottaen huomioon hajarakentaminen on asuntovarantoa noin seitsemän vuoden tarpeisiin. Helsingin seudun MALyhteistyön kautta kunta on sitoutunut tuottamaan vuosittain keskimäärin 475 asuntoa ja tästä määrästä ARA-tuotantoa tulisi olla noin 90 asuntoa. Kunta ei vuonna 2008 yltänyt asetettuihin tavoitteisiin lukuun ottamatta kaavoituksen kautta lisääntynyttä kaavavarantoa. Yleisen talouskehityksen epävarmuus hillinnee edelleen asuntorakentamista, mutta kiinnostus ARA-tuotantoon tuntuu olevan kasvussa. Koska yritystoimen tarpeisiin on kaavoitettu tontteja, kuntakeskuksen liikerakentaminen on käynnissä ja kunnassa on pantu vireille useita työvoimaa edellyttäviä rakennushankkeita, tulee jatkossakin työvoiman saatavuuteen kiinnittää huomiota tarjoamalla kohtuuhintaisia asuntoja. osayleiskaava vuonna 2010 ja 3. vaiheen osayleiskaava alustavasti vuonna 2014. Kylmälän osayleiskaavan lisäksi on myös vireillä Gesterbyn ja Sepänkylän osayleiskaavoitus. Jorvaksen ja Inkilän osayleiskaavahanke ei ole edennyt odotetusti, sillä Tiehallinto edellyttää kantatien 51 ja Kehä III:n risteysalueen lopputilanteen mukaisen suunnitelman laatimista. Suunnitelma on laadittava ennen kaavaehdotuksen jatkokäsittelyä. Kunta on toimittanut Tiehallintoon em. risteyksen suunnittelua koskevan lupahakemuksen alkuvuonna 2009. Vuonna 2011 aloitetaan Veikkolan sekä Långvikin ja Honskbyn osayleiskaavoitus. Veikkolan suunnittelussa on otettava selkeä kanta alueen kehittämiseen mm. Länsiradan maankäytön kehityskuvan perusteella. Lisäksi suunnittelukauden keskivaiheilla vuonna 2012 on tarkoitus käynnistää sekä itäisellä Kirkkonummella Masalan ja Luoman osayleiskaavat. Haasteellisen Sundsbergin osayleiskaavan ohjelmointi on määrä panna käyntiin vuonna 2013. Yhdyskuntasuunnittelu suosittaa, että alueella toteutettaisiin suunnittelukilpailu, jotta alueen kehittämistä varten saataisiin vaihtoehtoisia ja tutkittuja rakennemalleja lopullisen osayleiskaavan laatimiselle. Lisäksi alueen kehittämishaasteita ovat esim. vaiheittainen toteutettavuus sekä joukkoliikennejärjestelmävaihtoehdot kuten vaikkapa raideliikenneyhteys Etelä-Espoosta Sundsbergin kautta kuntakeskukseen ja Masalaan. Alueen merkittävimmät maanomistajat ovat laatimassa hakemusta Tekesille teemalla ekologinen kaupunki. Hanke on määrä saada käyntiin mahdollisimman nopeasti, mikäli hakemus hyväksytään. MS Vuosien 2009 ja 2010 kohteet sitovia Nyt käsittelyssä olevan kaavoitusohjelman kohteet ovat pitkälti kunnanvaltuuston vuoden 2008 lopussa hyväksymän ohjelman mukaisia. Käsittelyn yhteydessä vuoden 2009 ja 2010 kohteet päätettiin sitoviksi. Sitovuudesta on onnistuttu pitämään kiinni, joskaan muutama ns. maanomistajakaavahanke ei ole käynnistynyt. Uusina hankkeina on vuodelle 2010 on nostettu Abrasinmäen asemakaava (liiketilojen kaavamerkintöjen täsmentäminen) Osayleiskaavoitus jatkuu keskuksessa Vuoden 2009 alussa kunnanvaltuusto hyväksyi Kuntakeskuksen 1. vaiheen osayleiskaava, mutta se ei ole tullut valituksen vuoksi lainvoimaiseksi. Kuntakeskuksen osayleiskaavoitusta jatketaan käynnistämällä 2. vaiheen Uimaopettajana toimiminen on paras kesätyö ikinä -Kyllä tämän parempaa kesätyöpaikkaa saa hakea, nauroivat Siuntion Folkhälsanin uimakouluopettajat ja leikinohjaajat aurinkoisella Störsvikin hiekkakuopalla, jossa juhannuksen jälkeen käynnistyivät kesän perinteiset uimakoulut noin 90 lapsen voimin. Kesäisestä säästä ja vajaa parikymmenasteisesta vedestä nauttivat uimaopettajien johdolla 4-13-vuotiaat siuntiolaislapset, joista nuorimmat vasta totuttelivat veteen ja vanhimmat suorittivat erilaisia uintimerkkejä sekä kandin, maisterin ja priimusmaisterin tutkintoja. -Meistä kaikki ovat käyneet Siuntiossa uimakoulussa aikoinaan, joten ehkäpä joku näistäkin lapsista innostuu uimaopettajan työstä hieman vanhempana, sanoi vastaavana uimaopettajana toimiva Michaela "Mickus" Holm. Hänen lisäkseen Störsvikissä uimataitoa paikallisille lapsille opettavat Ida ja Moa Martin, Anna Svartström sekä uimaopettaja-avustajana toiminut Elin Gottberg ja sijainen Katarina Asén. Tuiki tärkeinä leikinohjaajina hiekkakuopan rannalla työskentelevät Tove Sjöberg ja Nicole Lehto, joiden johdolla lapset leikkivät perinteisiä rantaleikkejä ja saivat samalla veren virtaamaan mukavasti veden viilentämässä kehossa. Nämä rantaleikit nousivat päällimmäisinä mieleen parhaiden uimakoulukokemusten joukosta nelivuotiaalla Olivia Kailangolla, joka oli saapunut uimakouluun äitinsä Sarin ja kymmenkuisen pikkuveljensä Aleksanterin kera. -Me olimme Olivian kanssa vauvauinnissa ja talvella käymme paljon uimahallissa uimassa, joten vesi on hänelle tuttu ja mieluinen elementti, selvitti äiti-Sari perheen "vesipedon" uintihistoriaa. Olivia oli jo viime kesänä uimakoulussa Störsvikissä, joten rutiinit rannalla olivat hänelle jo tuttuja. -Aluksi vesi tuntuu vähän kylmältä, mutta kyllä siihen tottuu, rohkaisi Olivia rannalla seisoskelevaa toimittajaa kokeilemaan vettä edes varpaillaan. Tyttö itse uskalsi jo reippaasti sukellella ja itse uimataitoakin on kertynyt muutaman metrin verran. Perjantaina 26. kesäkuuta Störsvikin hiekkakuopan uimarannalla vietettiin Folkhälsanin 80-vuotis syntymäpäiviä meriuimaripäivän merkeissä. Tuolloin kaikki halukkaat saivat suorittaa maksutta Folkhälsanin juhlamerkin. -Ensi tiistaina 30.6. pidämme hengenpelastuspäivät, jolloin harjoittelemme elvytystä Anne-nuken avulla. Myös aikuiset ovat tervetulleita kokeilemaan sitä, kehoitti uimaopettaja Mickus Holm lasten vanhempia osallistumaan tiistaiseen tilaisuuteen. Lapset saavat ottaa tiistaina uimakouluun mukaan OLIVIA Kailanko on jo varsinainen vesipeto neljän vuoden iästä huolimatta. omat pelastusliivit, joiden toimivuutta kokeillaan päivän aikana. Myös heittoliinojen toiminta tulee tutuksi hengenpelastuspäivänä. Störsvikin uimakoulussa päättäjäisiä vietetään perjantaina 3. heinäkuuta yhteisen tilaisuuden merkeissä klo 10 alkaen. Folkhälsanin uimakoulut jatkuvat Siuntion Karlskogissa 6.-17. heinäkuuta ja vapaista paikoista voi tiedustella Michaela Holmilta puh. 040-5908994. SATU HOLMLUND STÖRSVIKIN uimarannalla oli juhannuksen jälkeisellä viikolla melkoinen kuhina kun helteet ja uimakoulut alkoivat samaan aikaan. LENTOKONETTAKIN voi leikkiä uimakoulussa. Tässä pienempien ryhmä totuttelee veteen uimaopettaja Moa Martinin johdolla.
8 ASUNTOMARKKINAT N:o 48 28.6.2009 Kirkkonummen Sanomat OIKEUS OMAAN VÄLITTÄJÄÄN. JOKAISELLA ON Hanki Oma Välittäjä. Voit valita itsellesi sopivimman osoitteessa www.kiinteistomaailma.fi/oma tai ottamalla yhteyttä asuntomyymäläämme. Kirkkonummi Taantumasta huolimatta kunnat tarjoavat kesätöitä nuorille aiempien vuosien tapaan. Tänä kesänä kuntien ja kuntayhtymien kesätöissä työskentelee noin 40 000 nuorta kesätyöntekijää. Suoraan kuntien työpaikoille työllistyy kesätyöntekijöistä yli puolet. Sen lisäksi kunnat tukevat nuorten työllistymistä kesätöihin yrityksissä ja yhdistyksissä. Kuntien kesätöitä selvitettiin tiedustelulla toukokuussa. Tiedustelu koski yli 10 000 asukkaan kau- Kunnissa kesätöitä 40 000 nuorelle punkeja. Valtaosa vastanneista ilmoitti kesätyöntekijöiden määrän pysyneen edellisen vuoden tasolla. Eräissä kaupungeissa määrä on hieman pienentynyt, mutta vastaavasti toiset kuntatyönantajat olivat lisänneet kesätyöntekijöidensä määrää. Kunnat ovat rekrytoineet nuoria kesätyöntekijöitä muun muassa toimistotöihin, puistojen ja liikuntapaikkojen kunnossapitoon, oppaiksi museoihin sekä avustaviin töihin vanhain- ja päiväkoteihin. Opiskelijoita palkataan vuosilomasijaisuuksiin esimerkiksi hoito- ja sosiaalialalle sekä ympäristö- ja teknisen alan töihin. Suurin osa palkatuista on nuoria koululaisia. Ammattiin opiskelevia nuoria on reilu neljännes kesätyöntekijöistä. Tiedustelusta ilmenee, että kunnat ovat mieltäneet kesätyöpaikat ja työharjoittelupaikat keinoina tutustuttaa nuoria kunta-alan ammatteihin ja niiden merkityksen ammatinvalintaan. Onnistunut kesätyökokemus on hyvä tapa vaikuttaa siihen, millainen kuva kunnasta työnantajana nuorelle muodostuu. Kuntatyönantajat katsovatkin, että kesätyöpaikkojen tarjoaminen on ennakoivaa rekrytointia. Tiedustelun kunta-alan kesätöistä teki Kuntaliitto. Kuntien työnantajakuvaa ja rekrytointia kehitetään Suomen Kuntaliiton, Kunnallisen työmarkkinalaitoksen ja Kuntien eläkevakuutuksen yhteisessä Kuntatyö-hankkeessa. Uudistuva kuntatyö -kampanja tarjoaa kunnille ja kuntayhtymille tietoa ja käytännön työvälineitä työnantajakuvan parantamiseen ja töiden sisältöjen kehittämiseen.
Kirkkonummen Sanomat Asuntomarkkinat Omakotitalot N:o 48 28.6.2009 9 Omakotitalot Kerrostalot 548678_830278.jpg Kerrostalot Lämmitettävä tekonurmi hyväksyttiin valtuustossa: kesjulkisivu.jpg Gesterby kt 61,5 m2 Gesterbynpolku 5 E. 2h,k. Hyvä läpitalon 1 krs. kaksio hissitalossa. Taloyhtiö täysin remontoitu. Es. ma 29.6 klo 17.15-17.45/Beck 050 323 3110 Mh. 62.772 Vh. 89.000 . 554992 Evitskog okt 360° 120/240 m2 Kylmäläntie 121. 5h,tupak., ph,s, kellarit.. Kauniilla hoidetulla rinnetontilla hyvä puutalo jossa täysikokoinen kellari alla. Rv-56/-72. Keittiö ja ikkunat uusittu. 2 autotallia. Ulkorakennus. Tontti n. 7000 m². Es.ti 30.6 klo 18-18.30/Beck 050 323 3110 Mh. 245.000 . 548678 552740_785635.jpg Oksanen iloitsee tekonurmikentästä Liikuntalautakunnan Expuheenjohtaja Pekka Oksanen ei säästele sanoja ja tyytyväisyyttään kuultuaan valtuuston päätöksestä hyväksyä lämmitettävän tekonurmikentän rakentaminen Kirkkonummen keskustaan ns. venäläiselle kentälle. Tekonurmea on haaveiltu ja lobattu Kirkkonummelle jo reilu vuosikymmen ja nyt asia vihdoin toteutuu. Oksanen haluaakin kiittää kaikkia asian puolesta äänestäneitä ja vaikuttaneita poliitikkoja ja haluaa samalla kiittää myös läänin liikuntaneuvostoa sekä puheenjohtaja, kansanedustaja Matti Saarista tuesta tälle Kirkkonummelle tärkeälle hankkeelle. Lääninhallitus on myöntänyt tekonurmikentän rakentamiseen 20 000 euroa ja lisäksi varautunut myöntämään hankkeeseen vuonna 2010 ehdollisesti 86.000 euroa. Hankkeen arvioidut kokonaiskustannukset kustannukset ovat 646.600 euroa. Avustusta tulee myös Suomen Palloliitto ry:ltä, joka on myöntänyt Kirkkonummen kunnalle 40.000 euron suuruisen UEFA:n HatTrickavustuksen Kirkkonummen tekonurmikentän rakentamista varten. Kentän rakentamistyöt on tarkoitus aloittaa jo loppuvuodesta ja kenttä valmistunee ensi kesänä. Kunnan on hankkeen toteutumiseksi lisättävä vuoden 2009 talous- Veikkola okt 360° 156/206,5 m2 Rantatie 12. 4h,k,kylpyläos,khh,s,2xwc +autot. varasto. Kalljärven järvimaisemat avautuvat tämän kauniin ja yksityiskohdiltaan harkitun talon ikkunoista ja pihalta. Sisätilojen avarat ja valoisat. Upea 1465 m2 tontti. Yhteislaituri Kalljärven rannassa. As Oy -muotoinen, varainsiirtovero 1,6 %. Es. 30.6 klo 19-19.30/Petäjä 050 599 4189 Mh. 349.000 . 528985 /557640_834635.jpg Vapaa-ajan Vapaa-ajan asunnot 557015_825527.jpg asunnot Veikkola okt 123/137 m2 Kullervonkuja 4 a. 4 h, avok, khh, kph, sauna, 2xwc+autok. n. 50 m². Loistavalla sijainnilla, suojatun, kokonaan aidatun pihapiirin ympäröimä omakotitalo. Rv. 2007. Upeat terassit jotka osittain lasitettu. Ulkouima-allas. Sisätilat avarat ja toimivat. Tonttiosuus n. 610 m2. Es. 29.6 klo 19-19.40/ Petäjä 050 599 4189 Mh. 319.000. 557640 559334_857858.jpg Veikkola okt 114/134 m2 Kuuselantie 1 B. 5h,k,khh,kph,s+ tekn. tila. Viehättävä omakotitalo loistavalla sjainnilla. Rv. 2006. Toimiva huonejärjestys. Kauniit vaaleat ja tyylikkäät sisustusmateriaalit. Varaava kaakelitakka. Tonttiosuus 636 m2. Es. 30.6 klo 18.15-18.45/Petäjä 050 599 4189 Mh. 298.000 . 552740 Rivi-, pari- ja puutalot 557686_835017.jpg Siuntio, Niemenkylä vapaa-ajan asunto 30/60 m2 Ketunpesä 22. tupak.,veranta,pukuh,s. Kaunis kesäpaikka joenrantatontilla. Erill. vierasmökki. Sähkö, porakaivo. Hoidettu 5000 m² rinnetontti. Heti vapaa! Tied. Beck 050 323 3110 Mh. 120.000 . 557015 Tontit Tontit Rivi- pari- ja puutalot Kolsari okt-tontti 651 m2 Kihnuntie 5. Etelä-Kolsarin kavaalueella hyvä kunnan kaavoittama tontti jossa rakennusoikutta 200+30 m². Beck 050 323 3110 Mh. 110.000 . 552312 Neidonkallio okt-tontti 989 m2 Neidonkuja 4. Hyvällä paikalla Neidonkallion tasokkaalla alueella kaavatontti jossa rak. oik 225 m² kahteen tasoon. Beck 050 323 3110 Mh. 148.000 . 558233 Långvik okt 120/140 m2 Hirsalantie 678. 4 h,k,s,saunakamari, autotalli/työhuone. Upeissa maisemissa isolla kauniilla tontilla 0,7578m². Omakotitalo 140m² sekä varasto ja puuliiteri. Tied. Beck 050 323 3110 Mh. 280.000 . 559334 Välityspalkkiomme alk. 2,93% velattomasta myyntihinnasta, minimipalkkio on 1.830 . Bro rt 84 m2 Naissaarenkuja 1 A. 3h,k,s,erill.wc, parveke. Arvostetulla Bron alueella -07 valm. tiiliverhoiltu rivitalokoti. Kirkkonummen keskustan kaikki palvelut kävelymatkan päässä. Autokatos! Es. ma 29.6 klo 18.15-18.45/ Beck 050 323 3110 Mh. 226.452 Ð Vh. 227.000 . 557686 Etua elämään. OP-Pohjolasta. OP-Pohjola. Fördel för livet. Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4, 02400 Kirkkonummi, Puhelin 010 2545 380, Koskentie 3, 02880 Veikkola, Puhelin 010 2545 300 LIIKUNTALAUTAKUNNAN Ex-puheenjohtaja Pekka Oksanen iloitsee valtuuston päätöksestä rakentaa lämmitettävä tekonurmikenttä Kirkkonummelle. Kirkkonummelaisten ei tarvitse jatkossa lähteä muualle pääkaupunkiseudulle kenttien perässä, kun omastakin kunnasta löytyy lämmitettävä tekonurmi, jatkaa Oksanen. arvion investointiosaan myönnettyjen avustusten suuruinen määräraha eli 60.000 euroa. Samoin sen on varauduttava hankkeen loppurahoitukseen vuoden 2010 talousarviossa. JS Kysy ilmaista arviointia! Gratis värdering Esittelemme maanantaina 29.6. KOLSARI RT 3 h,k,s 84,5 m2 BRO RT 4 h, k, s 102,00 m2 Esittelemme keskiviikkona 1.7. MASALA RT 4 h, k, s 98 m2 Koulujen peruskorjaustai lisärakennustarpeita 640 milj. euron verran Kunnat ovat tehneet esitykset Etelä-Suomen lääninhallitukselle koulujen peruskorjaus- tai lisärakennustarpeista. Hanke-esitysten kokonaiskustannukset ovat kaikkiaan 640 milj. euroa. Etelä-Suomen lääninhallitus on tehnyt opetusministeriölle rahoitussuunnitelmaesityksen oppilaitosten rakentamishankkeista vuosiksi 20102013. Lääninhallituksen esitykseen on voitu ottaa hankkeita 130 milj. euron edestä eli vain noin viidennes kuntien hanke-esityksistä. Valtionrahoituksen tarve niihin on vajaa 48 milj. euroa. Peruskoulujen ja lukioiden hanke-esitysten lukumäärä on kasvanut viime vuoteen verrattuna. Suurin lisäys oli Uudenmaan maakunnassa, jossa hanke-esitysten kokonaiskustannukset ovat lähes 75 % koko läänin hanke-esitysten kustannuksista. Tänä vuonna lukumäärää kasvatti erityisesti se, että Helsingin kaupungin hanke-esityksiä oli moninkertaisesti edellisvuoteen verrattuna. Osa kunnista ei edelleenkään hae valtionrahoitusta, joten todellinen rakentamistarve on suurempi kuin lääninhallitukselle on esitetty. Kansanopistojen sekä kansalais- ja työväenopistojen hanke-esitysten kustannukset ovat yhteensä noin 30 milj. euroa. Niihin tarvittaisiin valtion rahaa noin 12 milj. euroa. Lääninhallitus käytti oppilaitosten rahoitussuunnitelmaesitystensä pohjina opetusministeriön viime syksynä vahvistamia rahoitussuunnitelmia vuosiksi 20092012. Hankkeiden keskinäistä kiireellisyysjärjestystä arvioitaessa on otettu huomioon uusien tilojen tarve, nykyisten tilojen sekä rakennuksen kunto, kasvuennusteiden mukaiset oppilasmäärien muutokset, kouluverkon kehittyminen alueella, yhteishankkeet liikuntatoimen kanssa sekä kuntien aiemmin kouluhankkeisiin saamat valtionosuudet. Valtion tänä vuonna osoittamat elvytystoimet koulurakentamiseen ovat tuoneet lisävaltionosuuksia usealle kunnalle ja se on myös vaikuttanut arvioitaessa hankkeiden välistä kiireellisyyttä. Opetusministeriö vahvistaa syksyllä 2009 rahoitussuunnitelman vuosiksi 20102013. As.Oy Kirkkonummen Kiislan muuttovalmiit huoneistot sijaitsevat keskustan läheisyydessä, Kolsarin uudella asuinalueella. Huoneistot kahdessa tasossa, oma autokatospaikka. Mh. 70794,25 , vh.234700 . Pranglintie 15 D. Esittely: ma 29.06.2009, 17:00 17:30/Ari Riikonen 7088564 Huippupaikalla aurinkoisessa rinteessä sijaitseva päätyhuoneisto. Vehreät näkymät pihalle ja parvekkeelle.Toimivat tilaratkaisut ja reilunkokoinen olohuone. Edulliset asuinkustannukset. Mh. 209000 , Brontie 7 F. Ensiesittely: ma 29.06.2009, 17:4518:30/Ari Riikonen 7091516 SIUNTIO OKT Tilava hyväkuntoinen perheasunto. Uusittu iso keittiö, tilava oh, 3 mh, uusittu kph ja sauna. Suojainen länsipiha. Junalle n. 600 m. Mh. 195000 , Framnäsintie 2 B. Esittely: ke 01.07. 2009, 18:3019:15/Ari Riikonen 7090038 MASALA RT 2 h, k, s 57 m2 SNAPPERTUNA Vapaa-ajan asunto Huippuhyvä kaksio erinomaisella sijainnilla Masalassa. Tervetuloa ensiesittelyyn. Mh.137000 , Nissnikuntie 5 C. Ensiesittely: ma 29.06.2009, 18:4519:30/Ari Riikonen 7030242 Katso muut kohteemme osoitteesta www.huoneistokeskus.fi tai soita meille! Keittiö, rt, oh, 3 mh, khh, ph, s, vh, 2*wc. 146 m2. Lisäksi rakentamaton ullakkotila. Upealla paikalla uudehko hirsipaneelitalo. Omaa rantaviivaan Siuntionjokeen n. 30 m. Joessa voi meloa ja moottoriveneellä pääsee järvelle.Talossa korkea olohuone, isot ikkunat joelle.As. pa. 146 m2 ja kok. pa. 182 m2 sis. autotallin ja varaston. Hyvinhoidettu tontti 1285 m2. Harvinaisuus! Mh. 389000 , Rinkelitie 20. Ensiesittely: ma 29.06.2009, 17:30 18:30/Irma Janger 7023098 Honkarakenteen v -95 valmistunut höylähirsinen vapaa-ajan asunto, keittiö, 2 mh, oh n. 75 m2 idyllisessä maalaismiljöössä Snappertunassa. Pihapiirissä sauna/saunatupa, varasto.Aurinkoinen tontti 6807 m2. Tervetuloa esittelyyn! Mh. 79500 , Gamla Kustvägen 1171 A. Esittely: ke 01.07. 2009, 16:4517:30/Ari Riikonen 7000333 Kirkkotori 2 Irma Janger LKV Anne Kurkinen 0207 80 3812 Kesälomalla 0500 506 955 Ari Riikonen LKV Tiina Rapola0207 80 3815 Heinonen, LKV 0500 704 085 Kesälomalla Tarja Alaoja LKV myyntisihteeri 0207803816 02400 Kirkkonummi Vaihde 020 780 3810 faksi 020 780 3811 Avoinna: ma to 9 17, pe 9 16 Vähimmäispalkkio 2.000 + alv. 22 % = 2.440 .Välityspalkkio 4,88 % (4 % + alv. 22 %) velattomasta hinnasta. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (alv 22 %). Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (alv 22 %). Ymmärrämme kodin arvon. huoneistokeskus.fi Kysy yksilöllistä välityspalkkiotarjoustamme.
10 N:o 48 28.6.2009 Kirkkonummen Sanomat Laulava ja lentävä hiusmuotoilija toimii Laajakalliossa Arto Martiskainen on oman polkunsa raivaaja Vanha sutkaus siitä, että kun miehen panee johonkin työhön, hän kehittelee heti siihen jonkin koneen, osoittautuu hauskalla tavalla todeksi Arto Martiskaisen hiussalongissa Vedenemotiellä Laajakalliossa. Pesupaikan tuoli antaa rentouttavaa shiatsuhierontaa, keskusimuri imaisee hetkessä leikatut hiukset aukkoonsa ja lapsiasiakkaita varten on DVD-katselupääte. Lapsilla pää pyörii koko ajan. Piirrettyjen avulla leikkaaminen onnistuu ja kun on jo 40 vuotta karvoja lakaissut, se riittää, hymyilee Arto Martiskainen, jonka uran valinta juontuu lapsuuden kirkonkyläreissuihin Ilomantsiin, missä hän kävi kampaamossa äitinsä kanssa. Siellä oli siistiä ja valoisaa ja se vaikutti hyvältä työympäristöltä, Arto kertoo. Isä ei hyväksynyt poikansa valintaa ja niinpä hän pyrki vanhemmiltaan salaa Joensuun kampaamoalan koulutukseen vuonna -67 ja oli niiden 13 onnellisen joukossa, jotka hyväksyttiin sinne 254 pyrkijästä ja ainut poika. Olen aina halunnut kulkea omia polkujani, toteaa jo 36 vuotta yrittäjänä toiminut mies, jonka salongista löytyvät kaikki hiusalan palvelut. Kaikki tuotteet, joita käytän ovat hajusteettomia, tähdentää Martiskainen, jonka perheestä Piia-tytär on lähtenyt isänsä jalanjälkiä kampaamoalalle. Hän on voittanut kolmena vuonna peräkkäin Tampereen hiusfestifaalien Fantasia-sarjan ja World Skills olympialaisissa Sveitsissä tullut 10. sijalle, hehkuttaa tyttärestään ylpeä isä. saan. Erityistuotteita AM-tuotannolla on yksinmyyntioikeus Suomessa esim. hiuksia tuuheuttavaan Toppik-tuotteeseen. Se on lampaanvillasta tehtyä, sähköistä kuitua, joka sähkövarauksen avulla takertuu asiakkaan omiin hiuksiin. Se ei siis auta täyskaljuun ja lähtee pesussa pois eli käsittely pitää uusia aina pesun jälkeen, hän valottaa. Kämmeneen mahtuva X5-Hius Laser on puolestaan laite, joka verenkiertoa parantamalla auttaa hiustenlähtöön, psoriakseen, hilseilyyn ja rasvoittumiseen, kertoo Martiskainen tuotteistaan. Hän itse on parantunut psoriasiksesta laserin avulla ja välittää näitä tuotteita kuluttajille parturi-kampaamojen sekä verkkokaupan kautta. Kirkkonummelle Kampaamorakennukselle tuli lupa omakotialueelle, koska kyse oli käsityöstä. Kaikki tämä on kirkkonummelaista työtä; suunnittelijana oli arkkitehti Rauno Leinus ja rakennusvalvojana Risto Louhos, jonka paikallistuntemuksen ja rakentajana toimivien poikien avulla kaikki saumasi erittäin hyvin, mies kiittää. Tänne tuloon liittyy kovia kokemuksia Isossa Omenassa, jonne hän muutti seitsemän hengen yrityksensä Salon West Hair Oy:n vuonna ARTO Martiskaisen salongissa saa rentouttavaa shiatsu-hierontaa pesutuolissa. 2001 ja kasvatti sen 24 työntekijän kampaamoksi.. Kauppakeskusten yrittäjät ovat tämän päivän orjia! Pienyrittäjät pakotetaan työskentelemään kellon ympäri ja puoli vuotta myös sunnuntaisin ja ellei se kelpaa, edessä on lähtö. Ei kukaan jaksa sellaista pitkään. Itsekin paloin siinä ihan loppuun ja henkilöstöpula oli jatkuva, sillä työntekijät lähtivät pois vuoden, kahden jälkeen, hän kertoo. Sitten kun yritykseen tehtiin kaksivuorosysteemi, iski verottaja väittämällä, ettei kyse ole enää yrittämisestä. Me voitettiin tämä juttu, mutta työnteosta meni maku ja myin koko yrityksen pois. Tämä liikeyritys omalla tontilla on vastaus orjuuttavaan sanelupolitiikkaan. Nyt voin tehdä työtä oman aikatauluni ja voimieni mukaan, tilittää tyytyväisyyttä säteilevä mies vehmaan luonnon rauhassa sijaitsevassa salongis- Iskelmälaulaja Arto Martiskaisen elämästä saisi monenlaisia juttuja, kuten vaikkapa siitä, miten hänestä tuli helikopterilentäjä isälle yllätyslahja- na. Yksi miehen unelmia oli laulajan ura, mikä sekin on toteutunut hiusmuotoilijan työn ohessa. Nuorempana hän voitti paikallisia iskelmätähtikilpailuja, mutta suuren yleisön tietoisuuteen hän ponnahti vuonna 1990 voittamalla Levyraatikisan Elviksen kappaleella "Surrender". Puhelimet alkoivat soida ja minun piti äkkiä polkaista pystyyn oma ohjelmisto. Sen jälkeen kysyntää on tällä saralla riittänyt, kertoo mies, jonka orkesterin soittajat ovat Oulunkylän konservatorion opettajia. He ovat kovan tason ammattilaisia ja pystyvät soittamaan "primavista" eli suoraan nuoteista, kertoo Arto, joka on saanut jatkajan musiikkialalle puolestaan pojastaan. AM-tuotanto perustettiin musiikkibisnestä varten. Hiustuotteiden maahantuonti tuli sen alle -94 ja nyt myös koko kampaamotoiminta. Tämä saa olla viimeinen työpaikkani. Stressi on nyt kadonnut. Täällä Kirkkonummella sielu lepää. Tänne haluan jäädä! LIISA KOSONEN Tuominen ohjasi Kylätaskun elokuvasta paikallista draamaa Masalan tea tter in Miten ne pystyy ja uskaltaa heittäytyä ruumiineen ja sieluineen niin täysillä tähän juttuun? Ja millä ihmeen konstilla he selviävät esityksistä telomatta itseään? huokasimme naapurin kanssa väliajalle mennessämme aika sanattomina siitä palosta, millä Masalan nuorisoteatterin nuoret näyttelijät antoivat itsensä yleisölle Hannele Tuomisen dramatisoimassa, Jussi Kylätaskun elokuvan pohjalta tehdyssä näytelmässä "Mies joka ei osannut sanoa ei" ensiillassa keskiviikkona, 17.6. Suomalainen teatteriosaaminen on vuosien mittaan ollut koko ajan nousussa, joten hyvää teatteria on nähtävissä kaikkialla. Silti Masalan nuorisoteatterissa nuorten esittäjien itsensä likoon laittaminen on aivan omaa luokkaansa, erityisesti kesäesityksissä ulkona, jossa on tilaa temmeltää! Vauhtia pellolla ihmettä raikasta ja railakasta jälleen kerrakseen! tyksellisyyttä puolestaan tarjosivat mm. juoppo Rendlund/Tuukka Martiskainen äksyine vaimoineen/Tiina Komulainen ja Elina Vehkaojan esittämä Hempukkapoliisi. Vanhan Maijan/Sohvi Roininen ja Salosen papan/Juho Liira "vanhusrakkaus" toi keittoon omat yllättävät ja iloiset mausteensa. Ja miten luikuri osasikaan olla "Kake" Aaltonen/Tero Leskinen, mutta siltikään ei paha, vaan jotenkin myötätuntoa herättävä hänkin. tää, että tehtävä oli iso ja haastava. Elokuvasta oli parikin näytelmäsovitusta jo olemassa, mutta ne eivät häntä sytyttäneet. Niinpä heti saatuaan esitysluvan Kylätaskun puolisolta hän lähti elokuva-arkistoon penkomaan vanhoja elokuvan käsikirjoituksia. Löysin sieltä muovikassillisen Kylätaskun kirjoittamaa aivan ihanaa materiaalia, mutta meille sopivaa "punaista lankaa" ei tahtonut löytyä. Sitten käsiini osui ylijäämään joutunutta petetyn Anna Aaltosen puhetta. Kauppiaspariskunnan tarinan dramatiikan kautta tarina alkoi aueta minulle, valotti ohjaaja Hannele Tuominen kirjoitusprojektia, jossa hän käytti mahdollisimman paljon Kylätaskun valmiita repliikkejä, mutta tarpeen mukaan tuotti tekstiä lisää saadakseen tarinasta ehyen kokonaisuuden. Yksi ongelma oli liian pieni näyttelijäkaarti. Se herätti hilpeyttä, kun joku huomasi, että yhdessä vaiheessa hän joutuu näyttämöllä törmäämään itseensä, Hannele naurahti ja kertoi näyttelijöitä arveluttaneen, miten he ennättävät vaihtaa puvustusta ja roolia kohtauksesta toiseen. Kyllä sinä ehdit, konkarit lohduttivat. Ja minusta tällaiset haasteet ovat aika kutkuttavia. Bändiäkään ei saatu, mutta siitäkin selvittiin näyttelijöiden voimin. Ja lopulta kaikessa tässä tapahtui se teatterin ihme!, Hannele saattoi sanoa, kun kaikki palaset loksahtivat esityksessä paikalleen ja tuloksena oli hulvattoman hauska, raisu ja samalla tuntoja koskettava tarina ja vielä onnistuneesti ikään kuin oman kyläyhteisön väestä! LIISA KOSONEN riitti taas, siitä pitivät huolen polkupyörät, iso näyttämö, kaksoisroolitus ja naisväen tanssikohtaukset, joiden puvustus ja koreografiat antoivat oma herkullisen lisänsä näytelmään. Ylipäänsä puvustus oli taas valittu nappiin, samoin rekvisiitta, jossa oleellisin elementti olivat nuo vanhat polkupyörät. Niillä huristeltiin ja kaatuiltiin ja törmäiltiin sellaisella intensiteetillä, että katsojaa välillä hirvitti. Osa näyttelijöistä sukelsi suoraan roolista bändiin soittamaan tai otti mikin käteensä ja lauloi tunteensa tai tanssi. Todella monitaitureita koko joukko! KOLMIODRAAMAA: Anna/Iika Hartikainen, Hempukka/Elina Vehkaoja ja Kake/Tero Leskinen. Niemeä esittänyt Mikko Hietanen, jolle kaikkien hurjien sattumusten keskellä totisesti alkoi toivoa menestystä rakkaudessa tomeran ja tiukasti päämäärätietoisen Milla Kurjen/Tintti Rossi kanssa. Myös grillikioskia miehensä kanssa pyörittävä Anna Aaltonen/Iika Hartikainen, jonka viaton luottamus ja sitten tuska petosten paljastuttua liikutti vahvasti sydäntä. Hersyvää hauskuutta ja yllä- Suomen parasta teatteria! Täällä tehdään Suomen parasta teatteria! saatoin esityksen jälkeen sanoa ilman ylisanoja ohjaaja Hannele Tuomiselle, joka oli tehnyt mittavan urakan jo pelkästään dramatisoimalla tekstin Masalan maisemiin ja nuorille sopivaksi. Hannele myön- Kunpa hän onnistuisi! Roolityöskentely oli vahvaa läpi näytelmän. Erityisen valloittava oli päähenkilö, hellyttävän kokematonta ja hyvää tarkoittava pappia, Aimo RENLUNDIN/Tuukka Martiskainen unelman täyttymys ovat viehkeät neidot rantapalloineen. YLEISÖ eli täysillä esityksen yllättävissä ja railakkaissa kohtauksissa.
Kirkkonummen Sanomat N:o 48 28.6.2009 11 Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12-21. Tervetuloa! / Vi betjänar sommarsöndagar kl. 12-21. Välkommen! ALEREAALE Virpe NAISTEN HIHATON TREENIPIKEE/ÄRMLÖS GYMPIKÉTRÖJA FÖR DAMER TYTTÖJEN TOPPI/ TOPP FÖR FLICKOR Koot/Storlekar 130170 cm. 2, 5, Urheiluun ja vapaa-aikaan/För sport och fritid. Polyesteriä/Polyester, quick dry. 8,90 NAISTEN SORTSIT/ SHORTS FÖR DAMER Vuorineulospuuvillaa/elastaania/ Bomull/elastan. NAISTEN PAITULI/ NATTLINNE FÖR DAMER 5, TYTTÖJEN SORTSIT/ SHORTS FÖR FLICKOR Koot/Storlekar 130170 cm. -50% NAISTEN RANTASANDAALIT/ STRANDSANDALER FÖR DAMER Koot/Storlekar 3641. Coke LASTEN SNEAKERS-SUKAT/ SNEAKERS-STRUMPOR FÖR BARN Koot/Storlekar 2738. jopa alennukset 5, Valko MIESTEN KAULUKSELLINEN TREENIPAITA/GYMTRÖJA MED KRAGE FÖR HERRAR Urheiluun ja vapaa-aikaan/ För sport och fritid. Polyesteriä/Polyester, quick dry. 4,90 3,90 -50% rabatt Suomi/Finland VARHAISKAALI/ NY KÅL 1. lk./kl. upp till /3 paria/par 9,90 MA-KE/MÅN-ONS 29.6.-1.7. 6,80 Kariniemen BROILERIN FILEEPIHVIT/ BROILER FILÉBIFFAR Hunajamarinoitu/Honungsmarinerade, 6 kpl/st., 1 kg, alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland Atria MARINOIDUT PORSAAN KASSLERIPIHVIT/ MARINERADE GRIS KASSLERBIFFAR 1 kg 4,90 8,90 HK VILJAPOSSUN SISÄFILEE/ GRIS INREFILÉ maustettu/kryddad tai/eller naturell /kg 1,19 Suomi/Finland TOMAATTI/TOMAT 1. lk./kl. ENEMMÄN PERHEMARKET MYCKET MER FÖR FAMILJEN /kg 1,35 /kg 1,75 HK KABANOSSI GRILLIMAKKARAT/ GRILLKORVAR 400 g (4,38/kg) HK POPSI GRILLINAKKI/ GRILLKNACKKKORV 300 g (3,30/kg) 0,99 2,90 HK AMERIKANPEKONI/ AMERIKANSK BACON 340 g (8,53/kg) 1,49 Fazer PUIKULA 450-550 g (2,71-3,30/ kg) Valio OLTERMANNI TAI/ELLER OLTERMANNI 17% 0,9-1 kg (7,72-6,95/kg) 6,95 2,99 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 Flora MARGARIINI/ MARGARIN 1 kg Arla Ingman MAUSTETUT JOGURTIT/ SMAKSATT YOGHURT 200 g (1,45/kg) 0,29 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 Marli JUISSI MEHUJUOMAT/ SAFTDRYCK 1l 0,69 PUH./TFN (09) 250 5705 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS 5,89 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 PEPSI TAI/ELLER PEPSI MAX 4 x 2 l (0,54/l) (sis./inneh. 4,29 + pantti/pant 1,60) Serla Toilet WC-PAPERI/ TOALETTPAPPER 24 rll/st. (0,29/kpl/st.) 6,90 APTEEKKI APOTEK asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS: ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN (09) 250 1520 PUH./TFN (09) 547 2498 MA/MÅN-TO/TOR 9-18 PE/FRE 9-17 puh./tfn. 010 4426 662 Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, su/sön 12-21. Prisma Kirkkonummi/ Kyrkslätt
12 N:o 48 28.6.2009 Kirkkonummen Sanomat Veroprosentin nosto edessä Kriisikunta Inkoossa vallitsee kaaos Inkoon kunnanvaltuusto sai torstai iltaisessa kokouksessaan 25. kesäkuuta väännettyä valmiiksi toimenpideohjelman kunnan talouden tasapainottamiseksi. Äänestysten jälkeen päätettiin, että veroprosenttia tullaan näillä näkymin nostamaan prosentilla jo ensi vuonna eli vuodeksi 2010 Inkoon veroprosentti noussee 21 prosenttiin. Varsinainen päätös veroprosentista tehdään kuitenkin vasta marraskuussa. Paineet veroprosentin nostoon ovat kovat, sillä Inkoon kunnan taseen kattamaton alijäämäkertymä on 2,5 miljoonaa euroa. Tarkastuslautakunnan puheenjohtajana toimiva kokoomuksen Don Rödlin luettelikin torstai illan kokouksessa melkoisia madonlukuja. Taloutta käsitelolivatko kunnanhallituksen lyhytaikaisten lainojen ottovaltuudet ja korkokustannusten ylitykset kunnallislain mukaisia. Äänestyksessä pöydällepanoa ehdottaneen sdp:n Soile Gustafssonin esitystä kannattivat mm. oman lisäyksensä päätösehdotukseen saanut Rautakoura sekä kymmenen muuta valtuutettua. Äänin 14-12-1 kunnanhallituksen esitys ylitysten hyväksymisestä kuitenkin meni läpi. Asian tiimoilta jätettiin myös seitsemän eriävää mielipidettä, jotka kuitenkin raukesivat kun rkp:n Ingrid Träskman sitoutumattomien Petri Nurmen tuella totesivat niiden tulleen väärään kohtaan. Äänestys käytiin ylityskeskustelun pöydällepanosta tai keskustelun jatkamisesta. Sen jälkeen puheenvuoroja ei käytetty, joten eriävät mielipiteet jäivät merkitsemättä pöytäkirjaan. 000 euron verran. Näitä leikkauksia vastusti mm. demareiden Bjarne Holmström, mutta äänestyksessä ne jyrättiin läpi äänin 23-4. Barösundin ja Solbergin koulujen lakkauttaminen tuo säästöjä nyt ensimmäisenä vuonna n. 50 000 euroa ja tuleville vuosille säästösumma on laskettu n. 166 000 euroksi. Tätä rkp:n Erik Holmberg hieman ihmetteli valtuustossa, sillä huhtikuussa tuoksi säästösummaksi ilmoitettiin 250 000 euroa ja nyt se on pudonnut 80 000 euroa vähemmäksi. Tuloja kuntaan toivotaan saatavan mm. kiinteistöjä myymällä, mutta niiden varaan ei Inkoossa enää uskalleta talousarvioita tehdä. Bergvalla-peikko nousi puheenvuoroissa esille useaan otteeseen, sillä valitusrumban vuoksi alueen myynti meni penkin alle. Tulevaisuudessa Bergvalla toivotaan kuitenkin saatavan myydyksi ja hintalappuna siinä on 1,7 miljoonaa euroa. Myös Solbegs skolan kiinteistö on kaupan ja se vaihtaa omistajaa 450 000 eurolla. Veroprosentista Inkoon valtuustossa käytiin paljon keskustelua ja useita äänestyksiä. Kunnanhallitus oli omalta osaltaan ehdottanut, että veroprosenttia nostettaisiin jo ensi vuonna yhdellä prosentilla eli se nousisi 21 prosenttiin. Sdp:n Soile Gustafsson oli tässä vaiheessa nollalinjalla ja rkp:n Kristian Westerholm esitti vähintään 0,50 %:n korotusta. Kun nämä ehdotukset pistettiin vastakkain, voitti Westerholm äänin 2187 (tyhjä). Kunnanhallituksen prosentti ja Westerholmin puoli prosenttia aikaansai tiukemman äänestyksen ja sen vei nimiinsä hallitus äänin 13-122. Jos kunnanvaltuusto on marraskuussakin samaa mieltä veroprosentin nostosta, niin yhdellä prosentilla lisätuloa tyhjyyttään ammottavaan kirstuun on saatavissa n. 900 000 euroa. SATU HOLMLUND TALOUDEN madonlukuja heitettiin ilmoille useissa puheenvuoroissa Inkoon kunnanvaltuuston kokouksessa torstai iltana 25. kesäkuuta. Kuvassa veroprosentin nollalinja-korotusta esittänyt sdp:n Soile Gustafsson. tiin valtuustosalissa useassa eri pykälässä. Rödlinin mukaansa kriisikunta Inkoolla on vain neljän päivän kassavaranto ja 85 prosenttinen velkaantumisaste eli siellä vallitsee kaaos. Hän heittikin ilmoille jopa 1,25 prosentin veroprosentin korotustarpeen sekä kunnan pienvenesataman myymisen. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Tessa Grönholm kehottikin kaikkia hallintokuntia yhtä tarkemman budjettikurin harrastamiseen, sillä valtuuston hyväksyttäväksi tuli aivan liikaa talousarvioylityksiä viime vuodelta. Hän kuitenkin oli valmis jättämään nämä asiat taakseen ja keskittymään tulevaisuuteen uusien toimintatapojen myötä. Meillä on nyt ensimmäistä kertaa Inkoossa säästöohjelma, jota noudattamalla pystymme korjaamaan taloutta. Rahapussin nyörejä on pidettävä tiukalla, totesi Tessa Grönholm, jonka mukaan vanhat toimintatavat Inkoon taloudenpidossa on nyt heitetty roskiin. Kokoomuksen Marko Rautakoura ei ollut halukas omalta osaltaan valmis hyväksymään viime vuoden talousarviomäärärahojen ylityksiä, sillä hän epäili Hiljainen hetki Inkoon valtuustossa Kirjastoauto palvelee barösundilaisia Talouden tasapainottamiseksi tulevina vuosina laadittu toimenpideohjelma hyväksyttiin äänestysryppään jälkeen miltei kunnanhallituksen ehdottamassa muodossa. Ainoastaan rkp:n Erik Holmbergin vetoomus kirjastoautotoiminnan jatkumisesta Barösundissa ja Fagervikissa sai vastakaikua valtuutettujen riveissä. Tämä 5000 euron toiminta säilyy edelleen. Päätös asiasta tehtiin äänestyksen jälkeen 11-13-3. Kirjalainoja kirjastoautosta on tehty n. 500 kpl vuodessa eli yhden lainan hinnaksi tulee näinollen n. 10 euroa. Toimenpideohjelmaan kuuluu myös Inkoon kansalaisopiston lukuvuoden lyhentäminen, kurssien määrän vähentäminen ja kurssimaksujen korottaminen. Osa-aikaisen kansalaisopiston rehtorin virka lakkautetaan ja se yhdistetään sivistystoimen johtajan virkaan. Näillä toimenpiteillä saadaan säästöä vuodessa 10 INKOON kunnanvaltuustossa vietettiin torstai iltana 25. kesäkuuta hiljainen hetki edesmenneen valtuuston jäsenen, rkp:n Maj-Len Grönholmin muistolle. Maj-Len Grönholm nukkui maanantaina ikiuneen pitkän sairauden uuvuttamana. Maj-Len Grönholm tunnettiin iloisen valoisana persoonana, jonka kanssa oli helppoa tehdä yhteistyötä. Häntä jäi kaipaamaan perheen, sukulaisten ja ystävien ohella lukuisa joukko tuttavia elämän varrelta. Kuva Inkoon valtuuston torstaisesta kokouksesta, jossa Maj-Lenin valtuustopaikalla paloi koko illan kynttilä kukkalaitteen vieressä. Kirkkonummen kesäkirjasto on täällä Satoi tai paistoi lukukesä on aina hyvä kesä. Kirkkonummen pääkirjasto on auki normaalisti paitsi 29.6.1.8., jolloin lainausosastot ovat avoinna maanantaista torstaihin klo 10.00-18.00 ja perjantaisin ja lauantaisin 10.00 15.00. Lehtisali ja näyttelytila avataan tuntia aikaisemmin. Masalassa ja Veikkolassa palvellaan normaalisti paitsi lauantaisin 6.6.29.8., jolloin kirjastot ovat kiinni. Kirjastoauto ei aja 22.6.1.8. Pääkirjaston kesänäyttelyt ovat Suvi Niskakankaan Installaatio 17.6.18.7. ja Salme Jääskeläinen-Tammisen maalauksia 22.7.15.8. Upinniemen varuskunta täyttää 50 vuotta ja juhlanäyttely on esillä Porkkala-salissa 21.8. alkaen. Matkustaja loukkaantui ulosajossa Vuohimäessä Taiteiden yö Taiteiden yötä ja Kirkkonummi-päiviä vietetään pääkirjastossa 28.29.8. Perjantaina 28.8. on lapsille lauluhetki, lastenkirjasairaala, lelupaja ja kasvomaalausta lastenosastolla. Nuorille on kauneus- ja muotivinkkejä ja Melu ry:n Sharman & Kemppi ja Shivers soittavat. Launtaina 29.8. on poistokirjamyyntiä, sukututkimusneuvontaa ja laulelmia. Kuulutko riskiryhmään? Paikalliset terveysjärjestöt järjestävät erilaisia mittauksia. Molempina päivinä on Upinniemen varuskunnan näyttely sekä videovinkkauksia ja Satuhetki-animaatioita non stoppina. Puffetissa on tarjolla erilaisia herkkuja. Satoi tai paistoi lukukesä on aina hyvä kesä. Kirkkonummen pääkirjasto on auki normaalisti paitsi 29.6.1.8., jolloin lainausosastot ovat avoinna maanantaista torstaihin klo 10.00-18.00 ja perjantaisin ja lauantaisin 10.0015.00. Lehtisali ja näyttelytila avataan tuntia aikaisemmin. Masalassa ja Veikkolassa palvellaan normaalisti paitsi lauantaisin 6.6.29.8., jolloin kirjastot ovat kiinni. Kirjastoauto ei aja 22.6.1.8. Pääkirjaston kesänäyttelyt ovat Suvi Niskakankaan Installaatio 17.6.18.7. ja Salme Jääskeläinen-Tammisen maalauksia 22.7.15.8. Upinniemen varuskunta täyttää 50 vuotta ja juhlanäyttely on esillä Porkkala-salissa 21.8. alkaen. Nettiin kirjastossa Internetiin pääsee joko kirjaston koneilla tai pääkirjaston langattomassa verkossa omalla kannettavalla. Kaikissa kirjastoissa on mahdollisuus soittaa Skype-puheluita. Kirjasto suosittelee pokkareitaan matkalukemiseksi. Kesälaina-aika on normaalia pitempi. Äänikirjat sopivat pitkille automatkoille tai kesämökille koko perheen kuunneltavaksi. Kirjastoon on hankittu uusia dvd-elokuvia. Book crossing-pöydältä voi ottaa mukaan kirjan ja luettuaan sen jättää vaikka lomakohteen kahvilaan. Pääkirjastossa on myös esillä lähialueiden matkailuesitteitä. 16-vuotiasta kirkkonummelaisnuorukaista epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sekä kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta Vuohimäentiellä torstaina 25. kesäkuuta tapahtuneen henkilöauton ulosajon johdosta. Kyydissä ollut 24-vuotias mieshenkilö loukkaantui onnettomuudessa ja hänet kuljetettiin sairaalahoitoon. Ilmoitus tapahtuneesta tehtiin poliisille klo 13.20.
Kirkkonummen Sanomat N:o 48 28.6.2009 13 Supikoiranpennut ja jättiläiskilpikonna MLL:n kesätempauksen suosikkeja Mannerheimin Lastensuojeluliiton Inkoon osaston lasten kesätempaus järjestettiin 7. kesäkuuta Gammelgårdenin museoalueella. Tapahtuma järjestettiin nyt toista kertaa ja suosio oli vieläkin parempi kuin viime vuonna, kävijöitä tapahtumassa oli lähes kuusisataa. Lähtökohta tämän vuoden tempaukselle oli, että kaikki lapsille suunnattu toiminta ja herkut olivat ilmaisia. Ohjelmassa oli poniratsastusta (Kiika Tähtelästä oli paikalla Puten ja Eikan kanssa), tehtävärata, kasvomaalauksia teki Laura Laserhusetista, bändi, pomppulinnan oli tuonut paikalle Marko Tanhuhovista, soft-icea, popcornia, Tanssi-Dans Kirkkonummelta esitti vakio -ja latinalaistansseja ja esitys sai todella paljon ihastusta aikaan katsojissamme. Etenkin Scott Gold sai sekä pienten, etkoon ambulanssi sekä Allservice Österman Inkoosta traktoreineen. Paikalla oli myös Avonin kosmetiikka esittelijät Malin Nina ja Kristiina sekä me & i vaate-esittelijät Jessica ja Anna , jotka järjestivät arpajaiset, joissa oli mahdollisuus voittaa vaatteita sekä äidille että lapsille! Kanttiini tarjosi herkullisia vohveleita, kahvia, teetä sekä Marke Parhialan leipomia herkullisia korvapuusteja yhden euron kappale hintaan. Kirkkonummen Prisma tarjosi kaikille lapsille pillimehut. Kuvat: JOHANNA MERENHEIMO JÄTTILÄISKILPIKONNA ihastutti lapsia. AASI-ori Frederico oli tullut mukaan juhlimaan. Tällä kertaa se oli naamioitu aasi Ihaaksi. tä suurten sydämet sulamaan persoonallisella esityksellään. Ilmapalloja jakoi tuttuun tapaan pankinjohtaja Peter Asén apulaisineen Inkoon Aktiasta. Celso de la Molina oli paikalla puhaltamassa jättiläis-saippuakuplia sekä hauskuuttamassa lapsia, Celso on chileläinen ammattinäyttelijä. Läsnä oli myös ICEC Playschool, jonka koulunjohtaja Emma McArthur-Mortell esitteli syksyllä alkavaa leikkikoulu toimintaa. Kiinnostuneita pyydetään ottamaan yhteyttä nroon 0409624014. Lomamäen lemmikkipuisto toi Gammengårdeniin mm .supikoiranpentuja, kaneja, papukaijoja, valtavan kilpikonnan, vuohen, liskon jne. Myös Eija Wagnerin omistama aasi-ori Frederico oli tullut mukaan juhlimaan. Tällä kertaa se oli naamioitu aasi Ihaaksi. Lisäksi lapsia viihdytti Inkoon VPK paloautoineen, In- CELSO de la Molina hauskuutti lapsia. MLL:n kesätempaus Inkoossa keräsi lähes kuusisataa osanottajaa. Hinnat voimassa heinäkuun loppuun/ HK Porsaan marinoitu 5 6 95 Kariniemen Suomalainen/Finsk broiler filébiffar 6 kpl/st., 1 kg 2 Hinta voimassa ma-su/ 89 Heimon Kala kerma-hunaja tai marinoidut/ grädde-honung eller marinerad, 300 g (9,63/kg) 0 1 1 39 Valio viilit/fil 200 g (1,95/kg) 0 185 Ingman Maustetut Smaksatt 49 Arla Ingman Kalinka 150 g (3,27/kg) 49 Suomalainen/Finsk 099 Piiraskartano Lihapiirakka/ 859 Hartwall 4 kpl/st., 400 g (2,47/kg) 1 Hinta voimassa 49 Espanja/Spanien Nektariinirasia/ Nektariner i ask 1 kg, 1. lk./kl. Hollanti/Holland Suippopaprika/ Söt paprika punainen/röd, n./ca 200 g (7,25/kg), 1. lk./kl. 45 029 1l 1 Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi Puhelinpalvelunumero/Kundservicenummer: 010 4426 660 tai/eller Dry Apple 4-pack, 2 l (3,90/l) (sis./inneh. 7,79 + pantti/pant 0,80) Muksu Soseet/Puré, 4 kk/mån, 125 g (2,32/kg) 39 Red Bull 0,25 l (4,96/l) (sis./inneh. 1,24 + pantti/pant 0,15) 1 69 99 1395 Libero Comfort fit tai/eller Up&Go 5488 kpl/st. (0,260,16/kpl/st.) Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-21 Vaasan Lapin rieskaset 8 kpl/st., 260 g (6,50/kg) Arla Apetina ost tärnor 200 g (9,95/kg) www.s-kanava.fi
Kirkkonummen Sanomat N:o 48 28.6.2009 vastustavan ruotsinkielisen päiväkodin rakentamista suomenkieliselle alueelle. Tämä ei missään nimessä ole asukasyhdistyksen kanta, emmekä tiedä mistä lausunto tuohon kirjoitukseen on saatu. Erityisen ikävää asiassa on se että tuossa mustamaalataan asukasyhdistystä sekä päiväkodin vastustajaksi, että kielipoliittisen rasismin harjoittajaksi. Yhdistys irtisanoutuu näistä molemmista kannoista ehdottomasti. Jolkbyn-Heikkilän-Laajakallion asukasyhdistys haluaa selventää asiaa liikennesuunnitelmien osalta. Asukasyhdistys on ollut jo vuosia huolissaan alueidensa ja asukkaidensa turvallisuudesta ja liikennejärjestelyistä Yhdistys on mm. tehnyt kuntaan liikennealoitteen, jolla on pyritty vaikuttamaan liikenneongelmiin. Kotitontunkuja on jo silloin koettu käyttäjilleen ongelmalliseksi. Nyt kunta on suunnitellut ison päiväkodin kyseisen tien päähän ja suunniteltu liikennejärjestely on selkeä turvallisuusriski sekä kadun varrella asuville että tulevan päiväkodin käyttäjille. Kotitontunkuja on jo tälläkin hetkellä liikenteen suhteen ongelmallinen: katu on kapea, risteysalueella ja mutkassa näkyvyys on huono, kadun varrella asuu paljon lapsia ja koululaisia. Kapealle kadulle ollaan kunnan toimesta lisäämässä päiväkodin mukanaantuomat sekä auto-, jalankulkuettä huoltoliikenne. On arvioitu, että liikenne kasvaa 400 autolla vuorokaudessa nykyisen liikennemäärän lisäksi. Se on todella paljon noin pienelle kadulle. Liikennemäärän kasvun myötä asukkaiden asumisviihtyvyys ja ennen kaikkea turvallisuus kokee romahduksen. Koska ongelmia ja vaaratilanteita sattuu jo nyt, millaista mahtaakaan olla aamu- ja iltapäiväruuhkassa päiväkodin valmistuttua, kun pienellä kujalla edestakaisin kulkevat autot, polkupyörät, lastenrattaat, asukkaat ja päiväkodin lasten vanhemmat. Kunnan lupaama jalkakäytävä ei vähennä liikenteen määrää eikä luo tarvittavaa turvallisuutta. Rakennusvaiheen aikainen raskasliikenne vaarantaa asukkaiden turvallisuuden myös. Tämän hetkinen liikennesuunnitelma tulee aiheuttamaan ongelmia ja vaaratilanteita kaikille osapuolille ja siksi asukasyhdistys on tehnyt liikennejärjestelyistä ensin aloitteen kuntaan ja sen jälkeen valituksen hallinto-oikeuteen. Yhdistys on ehdottanut kunnalle vaihtoehtoisia, päiväkodille vievän tien paikkoja. Kaikista turvallisin ratkaisu, nykyisten asukkaiden ja päiväkodin käyttäjien näkökulmasta, olisi tehdä auto- ja jalankulkutietie päiväkodille suoraan Vanhalta Rantatieltä. Toinen vaihtoehto, jonka yhdistys esitti, olisi käyttää Menninkäisenrinnettä päiväkodille vievänä tienä. Koska kunta ei huomioinut asukasyhdistyksen ehtotuksia turvallisemmasta tiestä päiväkodille, yhdistys teki valituksen hallinto-oikeuteen. Hallinto-oikeudesta on tullut toukokuussa 2009 päätös, että valitus on hylätty. Yhdistys tiedottaa asioista kotisivuillaan www.johela.net. Kotisivuilta 15 löytyy myös aloitteet ja valitus hallinto-oikeudelle. JOLKBYN-HEIKKILANLAAJAKALLION ASUKASYHDISTYKSEN RY:N HALLITUS JOLKBY-HINDERSBYBREDBERGETS INVANARFORENING Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Gillobackan päiväkodin liikennesuunnitelmat Julkisuudessa tuntuu olevan väärä kuva asukasyhdistyksen kannasta Gillobackan päiväkodin rakennushankkeen suhteen ja siksi JolkbynHeikkilän-Laajakallion asukasyhdistys haluaa selventää kantaansa päiväkodin liikennejärjestelyistä. Kirkkonummen kunta järjesti 14.5.2009 yleisötilaisuuden Gillobackan päiväkodista ja Kotitontunkujan katusuunnitelmasta. Asiasta uutisoitiin Kirkkonummen Sanomissa 21.5.2009. ja artikkelista voi saada sellaisen kuvan, että asukasyhdistys vastustaisi Gillobackan päiväkodin rakentamista. Viimeksi 7.6. olleessa ruotsinkielisessä mm. kunnanvaltuuston kokouksesta kertovassa kirjoituksessa kirjoitettiin sanasta sanaan "Den lokala invånarföreningen ansåg att de boende inte drar nytta av ett svenskt daghem på ett finskspråkigt område". Suomennettuna se tarkoittaa paikallisen asukasyhdistyksen Edelleen senioritalosta! Kiitos sinulle, joka kirjoitit 21.5.09 senioritalosta. Kaikki kirjoittamasi pitää paikkansa. Omakohtaisia kokemuksia tapahtumista kyseisessä talossa. Kerhohuoneeseen ei pääse kuin harvat ja valitut ellei puheenjohtaja ole itse mukana. Kuitteja ei ostoksista näytetä. Toivottavasti tulee muutos asioihin. Monen asukkaan toivomus. KOKEMUSTA ON Länsiratahanke... Jatkoa sivulta 3 Kirkkonummen kunnanjohtajan, Tarmo Aarnion, mielestä on hyvä visioida tulevia kehityssuuntia muiden kuntien kanssa. - Pyrimme vaikuttamaan radan sijaintiin olemalla mukana yhteistyössä. Länsirata luo tulevaisuudessa mahdollisuuksia Pohjois-Kirkkonummelle, myös kasvukäytävän. Mahdollinen Länsirata ei saa kuitenkaan kilpailla Rantaradan kanssa, koska molemmat ovat tärkeitä Kirkkonummelle, muistuttaa Aarnio. Nykyinen yhdyskuntarakenne keskittyy rantaradan piiriin ja sen kehittyminen riippuu Espoon kaupunkiradasta. Aarnion mukaan olisi suotavaa, että kaupunkirataa jatkettaisiin Leppävaarasta Espooseen, jolloin vapautuisi lisää raiteita Kirkkonummen käyttöön. Joukkoliikenneyhteydet Histaan voidaan aluksi toteuttaa tehokkaasti linja-autoilla Nupurintietä Espoon keskukseen, mutta kaupunkirata olisi lopullisena tavoitteena kustannuksiltaan ja ekologisilta vaikutuksiltaan paras ja lisäisi merkittävästi joukkoliikenteen suosiota, toteaa Espoon kaupunginjohtaja Marketta Kokkonen. Mikäli radan toteuttamista voitaisiin oleellisesti nopeuttaa, olisi myös mahdollista välttää Turun moottoritien raskaat lisäinvestoinnit. LÄNSIRATA lisäisi maankäytön kehityskuvan mukaan alueen väestön ja työpaikkojen määrää.
16 N:o 48 28.6.2009 Kategoriassa 3,04,0-litraiset moottorit V8 puolusti menestyksekkäästi viime vuoden voittoaan ja 2,53,0-litraisissa BMW:n 3-litrainen Twin Turbo -moottori saavutti jo kolmannen voiton peräkkäin. Niin ikään 1,41,8-kategoriassa palkittu MINI Cooper S:n 1,6-litrainen Twin Scroll -ahtimella varustettu moottori on juhlinut voittoa jo vuodesta 2007 asti. Palkitut moottorit vakuuttivat kilpailun tuomariston tehokkuudellaan ja ajanmukaisuudellaan. Tämä yhdistelmä on tulosta BMW Groupin EfficientDynamics-kehitystyöstä, joka leimaa kaikkia palkittuja moottoreita. Tuomaristo koostui 65 moottoritoimittajasta 32 maasta ja se jakoi palkintoja kahdeksassa eri moottorikategoriassa ja kolmessa erityisluokassa. Kirkkonummen Sanomat Silmäniloa Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. MYYDÄÄN Peugeot 306 wagon 1.9 TD -99 aj. 263 tkm. Hyvin pidetty ja säännöllisesti huollettu. Kats. 4.6.09. Hp. 2900 P. 0400-967376. MYYDÄÄN Johnsson venemoottori 5hv. Hyvä. Hinta 400,-. P. 2976184, Sjövikintie 26. MYYDÄÄN Suzuki GS 500E vm-01. Aj. 22600km. Hp. 3600,- P. 0400-993338. VENE löytynyt Vikträskin kaislikosta. Tiedustelut 040-9004773. MYYDÄÄN maltankoiran pentuja. Luov vk 33. Terveet vanhemmat. Rek tod, sirut, rokotukset. Hp 1200 puh. 044- 5489268 MYYDÄÄN Enduro-mopo Derbi Senda vm.-04. P. 040-9004773. MYYDÄÄN hyväkuntoinen 15m2 merikontti Masalassa. P. 050-9195960. Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020. BMW pokkasi kolme palkintoa BMW valloitti ykkössijat peräti kolmessa moottorikategoriassa kansainvälisessä Engine of the Year -kilpailussa. Tehokkaat ja suorituskykyiset neljä-, kuusi- ja kahdeksansylinteriset moottorit sinetöivät BMW Groupin menestyksen. BMW nappasi ensimmäiset sijat kolmella eri moottorilla arvostetuista Engine of the Year -palkinnoista. Palkinnot menivät BMW M3:ssa käytetylle V8-moottorille ja Twin Turbo tekniikalla varustetulle kuusisylinteriselle rivimoottorille, joka löytyy 3- ja 1-sarjan autoista sekä X6:sta. Lisäksi Twin Scroll -turboahtimella varustettu MINI Cooper S:n nelisylinterinen moottori sijoittui luokkansa ensimmäiseksi. Electric Motor Show 2009 Helsingin Messukeskuksessa 6.-8.11.2009 Taiteilija Kimmo Lahtisen meri- ja saaristoaiheisia akvarelleja on esillä Tapiolan kirkon aulassa 1.7.-31.7.2009 ma-pe 8-21 la-su 8-17. Sähköautot tuovat virtaa ja sykettä Helsingin Messukeskukseen Nasta lasissa ja lasi rikki? Kiveniskemät ja muut pikku vauriot voidaan korjata. Kiinnostus kestävän kehityksen teknologiaan on lisääntynyt voimakkaasti. Sähköautoja, -moottoripyöriä, -skoottereita, sähkökäyttöisiä mopoja ja mopoautoja esittelevä Electric Motor Show järjestetään Helsingin Messukeskuksessa 6.-8. marraskuuta 2009. Uusien ja suomessa ennennäkemättömien sähköajoneuvojen ohella messuilla nähdään vanhan tekniikan autojen konvertointia eli muuntamista ympäristöystävällisiksi sähköautoiksi. Uusia sähköautomalleja tulee markkinoille jatkuvasti samoin kuin sähkökäyttöisiä skoottereita, mönkijöitä ja työkoneita. Useilla automerkeillä on tuotekehityksessä tai jo kuluttajille tarjottavana omat sähköautomallinsa. Sähköinen liikkuminen on tätä päivää, ei vain tulevaisuutta. Sähköautojen ja skoottereiden sekä muiden sähköllä liikkuvien ajoneuvojen kehitys on ollut nopeaa. Yleiset käsitykset sähköautoista ovat parin kolmen vuoden takaa. Tällä välin on kuitenkin tapahtunut valtaisaa kehitystyötä ja messuilla haluamme tuoda suurelle yleisölle kootusti esille sähköautoiluun ja sähköiseen liikkumiseen liittyvät ajankohtaiset tuotteet ja palvelut, kertoo tuotekehityspäällikkö Markku Kosonen Suomen Messuilta. Nimityksiä Kansaneläkelaitos (Kela) Camilla Ström on nimitetty vakuutussihteeriksi Kirkkonummen toimistoon 11.5.2009 alkaen. Sunnuntai 28.6. Kirkkonummen Eläkkeensaajat. Retki Vihdin kesäteatteriin 25.7.2009 näytökseen Liian paksu perhoseksi. Lähtö kirkolta n. klo 13. Lounas ennen esitystä. Ilm. ja tarkemmat tiedot Irmalta viim. 13.7.2009 puh. 0503094177 tai 2567831 Kirkkonummen Seudun Tules ry 1.8. klo 17.00 retki Vihdin kesäteatteriin esitykseen "Liian paksu perhoseksi". Ilm. 20.7. mennessä Katri 0400 2277956 tai Sirkku 044 2811788. Merimetson pesiä on tuhottu ennätysmäärä Suomen merialueilta on tähän mennessä löydetty noin 2100 tuhottua merimetson pesää kahdestatoista yhdyskunnasta. Se on jonkin verran enemmän kuin edellisvuonna. Toistaiseksi tekijöitä ei ole tavoitettu, vaikka valvontaa onkin lisätty. Merimetsojen pesien tuhoaminen on keskittynyt Saaristomerelle, missä eniten häirintää on ollut Länsi-Turunmaalla (540 tuhottua pesää) ja Kustavissa (890 tuhottua pesää). Rikottuja pesiä on löydetty myös Suomenlahdella Pernajassa ja Raaseporissa, Saaristomerellä Kemiönsaaressa sekä Selkämerellä Luvialla ja Porissa. Raaseporissa merimetsot siirtyivät tuhojen jälkeen pesimään puuttomalta luodolta läheisen metsäisen saaren puihin. Puissa pesiminen tuleekin todennäköisesti yleistymään yhä lisääntyvän häirinnän myötä. Keskiviikko 1.7. Bobäck FBK sommarcafé onsdagar kl 16-20.Välkomna! Bobäck FBK:n kesäkahvila keskiviikkoisin klo 16-20 Tervetuloa! Kirkkonummen Taideyhdistys "Kesämökki" myyntinäyttely avoinna koko heinäkuun ajan joka päivä klo. 1018. os. Pappilantie 1 b, Kirkkonummi. Ilmainen tarkastus, nopea korjaus! Sunnuntai 5.7. Kirkkonummi-Siuntion Eläkeläiset ry. Kesäretki 12.8 Humppilaan ja Nuutajärvelle. Illalla kesäteatteri Lempäälässä. Tarkemmat tiedot ja ilm. 20.7 mennessä Aino 050-4645932. ILMASTOINTIHUOLTO 89 KAIKKIIN AUTOMERKKEIHIN. Henkilö- ja pakettiautojen: Renkaat · Vanteet · Asennus Autohuollot ja korjaukset Kyrkslätt Krigsveteraner Bussen för sommarutfärden 1.7.09 avgår från busstationen kl. 8.30. Rattijuoppo sairaalaan 34-vuotias espoolaismies ajoi auton ulos Päivöläntiellä Inkoossa keskiviikkoiltana klo 20.05 2,35 promillen humalassa. Todistajien mukaan hänen vauhtinsa oli ollut kova ennen ulosajoa. Mies toimitettiin ambulanssilla Jorvin sairaalaan. Mies on epäiltynä törkeästä rattijuopumuksesta sekä törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. ILMOITUKSENNE TEHOKKAASTI TELEFAXILLA 2219 2020 Öljynvaihto aikaa varaamatta Vuokralle tarjotaan First Stop Kirkkonummi Avoinna: Asentajantie 3, puh. (09) 548 6233 ark. 8 - 17, la 9 - 14 myynti@fstkirkkonummi.fi · www.fstkirkkonummi.fi Lasien jälleenmyyjä ja asennusliike Kirkkonummen Puh. 221 9200, Munkinkuja 4, Kirkkonummi mape 8.3016.00 Postiosoite: PL 28, 02401 Kirkkonummi. Avoinna Sanomat PANKIT: OP-555409-23000, AKTIA-405520-263337, NORDEA-225518-61711, SAMPO 800019-70730355, HANDELSBANKEN 313110-100325 ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi toimitus@kirkkonummensanomat.fi ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: 221 92 020 221 92 026, 221 92 024 KIRKKONUMMEN SANOMAT: Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän puolueista riippumaton uutis- ja ilmoituslehti. Julkaisija: Kirkkonummen Sanomat Oy. Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki. Myyntiassistentti Elisabeth Rönnberg. SUORA LINJA puh. 221 9200. Päätoimittaja Mikko I. Salo. Toimitusjohtaja Jussi Salo. Tietohallinto: Kalle Salo. Toimitus: Satu Holmlund, Vappu Salo, Liisa Kosonen. Kuvankäsittely: Anne Puro. Konttori: Merja Rauta, Riitta Salmirinne. Ilmoitushinta 1.75 /mm (+alv 22%). Etu- ja takasivulla 2.35 /mm (+alv 22%) vain sopimuksen mukaan. Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 50 /vsk. Puh. latomoon 6150 0690. -- VASTUU VIRHEISTÄ. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Sivuvalmistus: TR-Latomo Oy. Kirkkonummen Sanomat on sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas Salo 2009
18 Työsuorituksia N:o 48 28.6.2009 Kirkkonummen Sanomat Uudenmaan Porakaivo Oy UUDISRAKENNUKSET JA SANEERAUSKOHTEET Muutostyöt öljy- ja sähkölämmityksestä maalämmitykseen Siuntion kirjastossa muuttorumba täydessä vauhdissa -Tarkkaa päivämäärää, jolloin Siuntion kirjasto avaa ovensa asiakkaille näissä uusissa tiloissa en vielä tässä vaiheessa uskalla luvata, mutta heinä-elokuussa se tulee tapahtumaan, totesi Siuntion kirjastonjohtaja Marja-Liisa Mutka esitellessään Nymanin vanhaan kauppaan muuttaneen kirjaston nykytilaa juhannuksen jälkeisellä viikolla. Työt kirjastossa ovat täydessä vauhdissa, rakennusmiehet puurtavat sarallaan ja kirjastovirkailijat täyttävät hyllyjä kiireen vilkkaan. -Näitä muuttolaatikoita meillä on käytössä 1300 kappaletta, joten pelkästään niiden tyhjentäminen vie paljon aikaa. Tähän mennessä laatikoita on saatu tyhjennetluonteena toivoi töiden edistyvän niin vauhdilla, että avauspäivä asettuisi heinäkuun puolelle. Kirjaston varsinainen pääovi siirtyy remontin myötä hieman nykyiseltä paikaltaan. Kelloseppä Aikapaja jatkaa myös toimintaansa näissä tiloissa. -Sisääntulon jälkeen vasemmalle tulee lehtilukusali ja tähän alkuun sijoitetaan myös uutuuskaruselli ja näyttelyvitriinit, visioi Marja-Liisa kirjaston näkymiä remontin jälkeen. Kirjastonjohtajalle tulee kirjastoon oma työhuone, lasiseinäinen tila, joten hän on aktiivisesti läsnä kirjaston arjessa. Aikaisemmin MarjaLiisan työtila oli entisen kirjaston perimmäisessä nurkassa. Kirjaston muuttorumbaa esitelleet Marja-Liisa Mutka ja Hilkka Toivonen iloitsivat kirjaston saamista lahjoituksista. Kirjaston käyttöön lahjoitetut tuolit, pöydät sekä kaksi laiskanlinnaa, viherkasvi ja jalkalamppu tulevat tarpeeseen. -Isoja viherkasveja, jalkalamppuja ja tällaisia nojatuoleja otetaan erittäin mielellään vastaan edelleen, muistutti Marja-Liisa kiittäen sydämellisesti lahjoittajia osallistumisestaan kirjaston sisustustalkoisiin. Kirjaston suunnittelutyö on arkkitehtitoimisto Martinus Schuurmanin käsialaa ja sitä noudatetaan soveltuvin osin nyt ja tulevaisuudessa. Arkkitehtien oivallus hyllyjen sijoittamiseksi viuhkamaiseen muotoon saa kiitosta sekä henkilökunnalta että vierailulla kirjastossa käyneeltä toimittajalta. Kirjaston muuton edistymisestä informoidaan siuntiolaisia paitsi lehtemme sivuilla, myös Siuntion kunnan kotisivuilla. Nyt lainassa olevien kirjojen palautusluukku sijaitsee uuden kirjaston pääsisäänkäynnin vieressä, josta kirjat voi sujauttaa sisään. SATU HOLMLUND · · · · Lämpökaivojen poraus Vesikaivojen poraus Lattialämmitysputket Tarvikemyynti · · · · Maalämpöpumppujen asennukset Pumppuasennukset Vesikiertoiset seinäpatterit Kaikki alan asennus- ja huoltotyöt Suomen Lämpöpumppuyhdistys ry:n sertifioima asentaja. Kaikki työt avaimet käteen tai sopimuksen mukaan. Uudenmaan Porakaivo Oy R.T. Broberg, Puh. 09 256 5289 ja 0400 440 852 Österbyntie 112, 02400 Kirkkonummi uudenmaan.porakaivo@kolumbus.fi www.uudenmaanporakaivo.fi HYLLYJÄ täyttämässä Reeta Arponen ja Tuula Tiiperi. tyä 325 kappaletta, kertoi on melkoista salapoliisi työtä. Marja-Liisa, jonka mukaan Kaikki kirjat ovat toki luokitlaatikoiden tyhjentäminen tain aakkosjärjestyksessä ja merkittyinä, mutta laatikoita on pyöritelty moneen kertaan ja ne eivät toden totta enää ole peräkkäin eikä päällekkäin. Ennen kirjaston tavaroiden paikalle tuomista entisen Nymanin kaupan kiinteistön sisäilmettä on kohennettu katon ja seinien maalauksella sekä lattian perinpohjaisella pesulla. Myös mainosteippien poistaminen ikkunoista on tehnyt talosta entistä avaramman tuntuisen. -Eräskin henkilö totesi täällä käydessään, että "olette sitten tehneet tuohon ikkunat", naurahti Marja-Liisa viitaten sisäänkäynnin viereisiin ikkunoihin, joista teippausten poistamisen jäljiltä tulvii valoa sisälle. Kirjastonjohtajan mukaan myös kattovalaisimet ovat päässeet oikeuksiinsa hyllyjen viuhkamaisen asettelun jälkeen. Etenkin hyllyjen väleihin sattuneet valaisimet luovat tilaan uudenlaista hehkua. -Tällä viikolla kaikki hyllyt on tarkoitus saada koottua, jonka jälkeen saamme loputkin kirjat esille. Myös lainaustiskin tietokoneyhteyksiä ollaan virittelemässä kuntoon, joten kyllä täällä mennään isoilla harppauksilla eteenpäin, hymyili MarjaLiisa, joka optimistisena Valtuustoasiat Siuntiossa 29.6. Siuntion kunnanvaltuusto kokoontuu maanantaina 29.6.2009 klo 18.30 Aleksis Kiven koulussa käsittelemään seuraavia asioita: 1. Kokouksen järjestäytyminen. 2. Tilapäisten luottojen ottaminen. Kunnanhallituksen johtosäännön täydentäminen. 3. Siuntion kunnan talousosaston kartoitus ja avainhenkilöiden rekrytointi. Virkanimikkeen muutos. 4. Hakemus rakennuspaikan siirtämiseksi. Yleiskaavan muutos. 5. Kunnanjohtajan valinta. 6. Lausunto tarkastusyhteisön valintaa koskevan valituksen johdosta. 7. Tarkastuslautakunnan arviointikertomus vuodelle 2008. 8. Vuoden 2008 tilinpäätös. 9. Omakotitonttia koskeva tarjous. Palvelukseen halutaan Tallinmäki 4, 02400 KIRKKONUMMI www.kirkkonummenhuolto.fi Olemme Kirkkonummella jo 35 vuotta toiminut kiinteistöpalveluyritys joka tuottaa korkealaatuisia kiinteistöpalveluja. Asiakkaanamme on 280 kohdetta joiden palvelemisesta huolehdimme 60 henkilön turvin. Koska kiinnostus palvelujamme kohtaan jatkuu suurena, haemme joukkomme vahvistukseksi palvelualttiin KIINTEISTÖNHOITAJAN/HUOLTOMIEHEN. Sinulla on aikaisempaa kokemusta kiinteistönhoitotehtävistä ja asut tai olet valmis muuttamaan Kirkkonummelle. Lähetä hakemuksesi ensitilassa mika.mynttinen@kirkkonummenhuolto.fi tai soita Mika Mynttinen 09-221 9090 Inkoon ruokalista Inkoon ruokalista viikko 27; 29.65.7. Ma Kalkkunakastiketta, riisiä/perunaa, salaattia. Ti Jauhelihakastiketta, perunaa, salaattia. Ke Kuorrutettua kalaa, perunasosetta, salaattia. To Minestronekeittoa. Pe Merimiespihviä, salaattia. La Kirjolohilaatikkoa, punajuurta. Su Uunipaistettua broileria, perunaa , salaatti. Ingås matlista Ingås matlista vecka 27; 29.6.-5.7. Må Kalkonsås, ris/potatis, sallad. Ti Maletköttsås, potatis, sallad. Ons Gratinerad fisk, potatismos, sallad. To Minestronesoppa. Fr Sjömansbiff, sallad. Lö Forelllåda, rödbeta. Sö Ungnstekt broiler, potatis, sallad.
Kirkkonummen Sanomat N:o 48 28.6.2009 19 NuPSKyIF FCK 21 (20) Näyttävää peliä ilman palkitsevia pisteitä Nummelan urheilukentän hyvällä nurmella tiistaina 23.6.09 pelatusta tärkeästä paikallisottelusta jäi pisteet Nummelaan vaikka NuPS oli suurimman osan pelistä altavastaajana. KyIF FCK1 oli kaatanut edellisessä pelissä Hangon ja NuPS pelannut tasan Karjaalla. Voitolla olisi joukkue mennyt NuPSin ohi pistetaulukossa. Nyt ero venähti viiteen pisteeseen. Kuoppanummen helteisellä stadionilla oli pelattu vain 19 minuuttia, kun Sam Vikström rynnistys ylös vasenta laitaa pysäytettiin rikkomalla. Vapaapotkusta pallo kiiri maalin edestä kenenkään osumatta siihen, kunnes Mika Kuusjoen onnistui panna se verkkoon, 1-0. NuPS yritti pysäyttää kirkkonummelaisia jo ylhäällä. KyIF teki hyviä nopeita hyökkäyksiä. Sitten 31. minuutilla NuPSin merkkaamatta jäänyt Janne-Pekka Bergman pääsi vapaasti läheltä maalia puskemaan pallon toisesta peräkkäisestä kulmapotkusta takatolpan kautta verkkoon, 20. KyIF painosti. Mm. NuPSin Sam Wikström hankki useamman vapapotkun pyörimisellään. Nureman Derjania harmitti, kun viimeinen pallon siirto ei aina onnistunutkaan. 40. minuutilla Marcus Åberg pelasti melko varman maalitilanteen häiritsemällä viime hetkellä hyvään laukauspaikkaan päässyttä hyökkääjää. Besar Shaqiri teki kovasti töitä ja ensimmäisen jakson lopun hyvä kaukolaukaus oli varoitus NuPSin maalivahdille. NuPS teki ensi jakson kolmesta maalipaikastaan kaksi maalia, jotka molemmat syntyivät erikoistilanteista. Toisen jakson KyIF FCK1 aloitti hyvällä vauhdilla ja järjesti vaarallisia tilanteita NuPSin maalille. Nure oli vaikea pysäytettävä. Saadun vapaapotkun Martti Kaila ampui rankkarirajan takaa yläputkeen, josta kimmonneeseen palloon ehti ensimmäisenä Tuomas Hakola, joka puski (50. min) läheltä maalia pallon verkkoon, 21. NuPS pelasi kovaa pysäyttäessään kirkkonummelaisia. NuPSin Janne Tuominen hoiti varmaan tapaansa oikean pakin paikkaansa. Aivan ottelun lopussa NuPSikin sai muutamia hyviä tilanteita aikaiseksi, mm. pallo osui kerran yläristikkoon, kun KyIF jatkoi hyökkäyksiään. Valmentaja Harry Marttinen totesikin, että peli noudatti vakiokaavaa. Hallitaan LASSE Lagerkrans yrittää saada palloa NuPSin kapteeni Riku Kaalamolta. Maalissa odottaa Matti Keskinen. keskikenttää, sitten pari merkkausvirhettä ja vastustaja korjaa sadon. Peli oli taas nautittavaa katsottavaa, mutta valitettavasti tyylipisteitä ei jaeta. Vaikka kolme pelaajaa vaihtui keskikentällä, niin sitä ei huomannut edelliseen peliin verrattuna. Monta pelaajaa puuttunee myös viimeisestä pelistä, mutta onneksi pelaajarinki on laaja ja tasokas. NuPS kohtaa seuraavaksi torstaina Espoossa sarjajohtaja EBK:n, joka juuri kärsi kauden ensimmäisen tappionsa hankolaisille numeroin 31. Kirkkonummelaisten FC HIK-voitto nosti taas arvoaan. Kirkkonummelle viimeiseen otteluun ennen sarjataukoa tulee jo keskiviikkona 1. heinäkuuta klo 20:00 (muuttunut pelipäivä!) Kasiysi, joka majailee yhdellä pisteellään taulukon hännillä. - TI, HM kola (Martti Kaila) 2-1. KyIF FCK kokoonpano: Sami Kotiranta; Marcus Åberg (v), Lauri Häggman (29. Joonas Tietäväinen), Lasse Lagerkrans, Tom Nordström (v) (80. Toni Takala); Nureman Dernjani, Martti Kaila (66. Petja Pasanen), Matti Ilmorinne, Besar Shaqiri (v), Eemeli Alanne (39. Jonas Jansson) (88. Markus Räisänen); Tuomas Hakola. Kreivin Sormukset: *** Besar Shaqiri Paikkasi Leveä keskikentän pohjalla hyvällä energialla ja "tappeli" palloista laajalla säteellä aina kortin arvoisesti. ** Matti Ilmorinne Toinen keskikentän moottori, mutta enemmän hyökkäyssuuntaan. Hyviä nousuja taustalta ja pari vihaista kutia kohti maalia. * Martti Kaila Joutui ottamaan keskikentällä vastuuta nyt aiempaa enemmän muutaman poissaolon vuoksi. Lisäksi Nummelassa aktiivisemmin mukaan erikoistilanteisiin, joista syntyikin joukkueen kavennus. JOONAS Tietäväinen (25), NuPSin ensimmäisen maalin tehnyt Mika Kuusjoki (23) ja Marcus Åberg taistelevat pallosta maalivahti Sami Kotirannan edessä. Thunder sijoittui neljänneksi cheerleading kilpailuissa Kuopiossa Kirkkonummen tanssiyhdistyksen cheerleading junioreiden joukkue Thunder sijoittui Kuopiossa 16.5 järjestetyissä May Madness kilpailuissa hienosti neljännelle sijalle. Cheer aloittelijoiden juniorisarjaan osallistui viisitoista joukkuetta ympäri Suomen, joten Thunderin kilpailusuoritusta voidaan pitää erittäin onnistuneena. Kilpailumatkalle lähdettiin jo perjantaina tilausbussilla, ja koko ryhmä valmentajineen ja huoltajineen yöpyi Kuopiohallin viereisessä koulussa. Tunnelmat ennen kilpailua olivat jännittyneet, ja vielä kilpailupäivän aikana hiottiin pyramideja, tanssia sekä huutoa esityskuntoon. Tytöt jaksoivat tsempata läpi koko vaativan kilpailuohjelman, ja suoritus menikin muutamaa pientä virhettä lukuunottamatta hienosti. Erinomainen sijoitus oli joukeelle positiivinen yllätys, ja tunnelma paluumatkalla sen mukainen. Valmentajat kiittävät kaikkia cheerleading joukkueiden toiminnassa mukana olleita ja toivottavat uudet harrastajat tervetulleiksi ensi syksynä 1.9. alkaen! Lisätietoja: www.kirkkonummentanssi yhdistys.fi LEENI LAPPALAINEN JA SONJA ESTAMA NuPS - KyIF FCK 2 - 1 (2 - 0) 19 min. Mika Kuusjoki 10, 31 min. Janne-Pekka Bergman 2-0, 50 min. Tuomas Ha- Comebackin tehnyt Annimari Korte Paavo Nurmen kisojen kakkonen Loukkaantumisen vuoksi välivuoden yleisurheilusta pitänyt kirkkonummelainen pika-aituri Annimari Korte palasi kotimaan kilparadoille keskiviikkona Turun Paavo Nurmen kisoissa. Alkuerissä erävoitto heltisi ajalla 13.87. Johanna Halkoaho kipaisi oman eränsä voittoon ajallaan 13.68. Finaalissa kokenut Halkoaho (13.55) peittosi ensimmäisissä kotimaan kisoissaan 11/2 vuoteen startanneen Kortteen (13.75) kahdella kymmenyksellä. Kauden kotimainen kärkiaika jäi saavuttamatta, sillä mittarilukema näytti myötätuuleksi 2.7 m/s, vaikka juoksijat tunsivat juosseensa pyörivässä tuulessa vastaiseen. Kortteen oma ennätys on 13.53, mikä hän juoksi toissa kesänä, jolloin hän selviytyi finaaliin junioreiden (19-v.) EMkilpailuissa. San Diegon yliopistossa yleisurheilustipendiaattina opiskeleva Korte on päässyt tänä keväänä Kalifornia lämmössä hyvään kuntoon ja on ehtinyt kilpailla USA:n länsirannikon alueella jo 16 kilpailussa. Annimarin kauden paras noteeraus (13. 67) syntyi Yhdysvaltain yliopistojen läntisen alueen mestaruuskilpailuissa Eugenessa, Oregonin osavaltiossa. Hänen tämän kauden päätavoitteensa ovat nuorten (22v.) EM-kilpailut, jotka pidetään heinäkuun puolivälissä Kaunasissa Liettuassa. Jo Turun kisaa seuraavana päivänä Korte kilpailee 20. aitajuoksun lajikarnevaaleissa Jämsänkoskella Oinaalan hyppy, johon osallistui Euroopan cupin ykkösliigassa voittanut Evilä. Hän sai vastaansa eteläafrikkalaisen hallitsevan sisäratojen maailmanmestarin Khotso Mokoenan ja hallitsevan Suomen mestarin Petteri Laxin. Paavo Nurmi -kisojen pääsihteeri Jari Salonen toppuutteli kuitenkin ennen kisoja tulosja ennätysveikkailuja yleisurheilussa, koska urheilussa sattuu ja tapahtuu. Hänen mukaansa kisoja kannattaa tulla paikan päälle seuraamaan. Pelkkiä tuloslistoja seuraamalla saattaa kuvitella, että kansallinen kärki on valtavasti huonompaa kuin kansainväliset ennätysihmiset. Kun todella näkee esimerkiksi pikajuoksijoiden spurttaavan, hämmästys voikin olla suuri. Tasoltaan erinomaisen pituushyppykilpailun voitti eteläafrikkalainen hallitseva sisäratojen maailmanmestari Godfrey Mokoena avaushypyllään 814. Evilä sivusi toisella hypyllään kauden kärkitulosta 790 ja lensi neljännellä kierroksella mainiosti 803. Hallitseva Suomen mestari Lauttakylän Lujan Petteri Lax hyppäsi kolmanneksi kauden parhaalla tuloksellaan 790. Teksti ja kuva VESA VIRTANEN LOUKKAANTUMISEN vuoksi välivuoden yleisurheilusta pitänyt kirkkonummelainen pikaaituri Annimari Korte palasi kotimaan kilparadoille keskiviikkona Turun Paavo Nurmen kisoissa. urheilukentällä (www.aitakarnevaalit.net/). Paavo Nurmi kisojen vetonaulana oli miesten pituus- KIRKKONUMMEN tanssiyhdistyksen cheerleading junioreiden joukkue Thunder sijoittui Kuopiossa 16.5 järjestetyissä May Madness -kilpailuissa hienosti neljännelle sijalle.
20 N:o 48 28.6.2009 Kirkkonummen Sanomat Salakari pidätettiin luottamustoimista oikeusprosessin ajaksi Etelä-Suomen mustin piste jalkapallossa vaalenee Lämmitettävä tekonurmikenttä Kirkkonummelle Kirkkonummen valtuuston kevätkauden viimeisessä kokouksessa kuumaksi puheenaiheeksi nousi lämmitettävä tekonurmikenttä, jossa oli kyse nyt 60.000 euron suuruisesta määrärahasta työn aloittamiseksi, mikä puolestaan sitoo seuraavan vuoden budjettiin kentän rakentamisen loppuun eli kyse on noin puolen miljoonan investoinneista. Kun oli jo kulunut lähes tunti ja erilaisten urheilulajien tärkeys ja mies-nais-akselin merkitys jalkapallossa käyty läpi 26 puheenvuorossa ja seitsemän oli vielä odottamassa, valtuuston puheenjohtaja kehotti valtuutettuja pysymään asiassa eli tässä määrärahassa. Tarvittiin kolme eri äänestystä, ennen kuin pykälä oli käsitelty. Päätös oli päätösehdotuksen mukainen eli lämmitettävä tekonurmikenttä rakennetaan Kirkkonummelle ja työ aloitetaan vielä tämän vuoden puolella. Ensi vuoden taloussuunnitelmassa sille on varattu 470.000 euroa. Hankkeen arvioidut kokonaiskustannukset ovat 646.600 euroa. Etelä-Suomen lääninhallitus on myöntänyt kunnalle siihen avustusta jo 20.000 euroa ja ensi vuonna ehdollisesti vielä 86.000 euroa, jos hanke nyt käynnistetään. Lisäksi Suomen Palloliitolta tukee hanketta 40.000 eurolla, jos kenttä valmistuu heinäkuun 2010 aikana. Käyttökustannukset arvioidaan 6000/vuosi. täällä pyritään antamaan ennakko-ohje Turun hovioikeudelle poliittisin perustein? Salakarin totuudesta poikkeaviksi väitetyistä lausumista yksikään ei ole vaikuttanut tuomion syntymiseen ja maksuvelvoitteen määrään, puolusti myös Viljo Savolainen (KirPeä). Perättömät lausunnot on erittäin ankarasti kriminalisoitu. Jos asioita ei muista, ei pidä muistella sitten niitä väärinkään. Näissä tapauksissa sakko ei ole mahdollista, vaan se on aina vankeustuomio, tiesi Tapani Lamminen (sdp) virkansa puolesta sanoa. Tästä on olemassa käräjäoikeuden päätös, sen mukaan mennään eikä Salakaria ole tarkoitus nyt erottaa luottamustoimista, vaan pidättää. Tämä on vakava rikos, tähdensi myös Corinna Tammenmaa (rkp). Jos olemme vähänkin epävarmoja, onko luottamustehtävistä pidättäminen nyt oikein, meidän tulee antaa "epäilykselle etuoikeus" eli jättää pidättäminen tekemättä vanhan englanninkielisen tuomariohjeen mukaan: " When in doubt, leave it out", ohjeisti mm. puolestaan Hirvonen (kd) Asiasta äänestettiin ja tuloksella 36 -11, neljä tyhjää Salakari pidätettiin kaikista luottamustoimista hovioikeuden päätökseen asti. Puoluetoverien lisäksi päätösehdotusta vastaan äänesti vihreiden valtuustoryhmä, paitsi Yli-Knuutila, joka äänesti tyhjää sekä Hirvonen ja Lehtinen. kaantumisia. Äänestyksessä päätösehdotus voitti kirkkaasti 36-15. Miilukangas oli tehnyt ponsiesityksen, jonka mukaan hanketta ei tule käynnistää ennen kuin käyttäjäkunta on sitoutunut maksumieheksi tiettyyn tuntimäärään. 30 valtuutettua katsoi, että päätös oli ristiriidassa edellisen rakentamispäätöksen hyväksymisen kanssa, joten se sai äänestyksessä vain kahdeksan puoltoääntä ja raukeni. 12 äänesti tyhjää. Kilapan lisäys "Käyttäjiltä peritään maksu niin kauan kuin investointi on katettu" hyväksyttiin puolestaan äänestyksessä 38-6 tuloksella. Tilinpäätöksen ryhmäpuheenvuorot YKSI arvo on vanhempien asiointi omassa kuntakeskuksessa, kun lasten harjoituskenttä on täällä, tähdensi Antti Kilappa lämmitettävän tekonurmikentän etuja, joihin liittyy myös tulevien käyttäjien sitoutuminen käyttötalousmaksuihin. Nyt matkustetaan pelaamaan mm. Vantaalle, Karjaalle, Lohjalle, Solvallaan. Kentän lämmityksen ja 50-70 auton liikkumisen hiilidioksidipäästöt ovat pyytämäni Fortumin laskelmien mukaan melko samaa luokkaa kuin kentän lämmityskulut (96 400 90 720kg Co2), mutta yksi merkittävä arvo on se, että kentän avulla keskustaan saadaan lisää elinvoimaa, kun vanhemmat harjoitusten välissä asioivat täällä kaupoissa!, muistutti Antti Kilappa seurannaisvaikutuksista. On aika pöyristyttävää vastustaa tätä hanketta, jossa urheiluseurat on jo valmiiksi sitoutettu maksamaan käyttökustannuksia! Se on aika harvinaista kunnan hankkeissa!, hän tähdensi sen ja ilmastonmuutoksen vähentäjänä ja Thorolf Sjölund turvallisena alustana ikäihmisellekin liikkua. Liikunta on parasta lääkettä laatumaan! Haapaniemi tähdensi ja varoitti tekemästä samoja virheitä kuin viime laman aikaan, jolloin rahoja supistettiin nimenomaan nuoriso- ja liikuntatoimelta. Se lasku moninkertaistuu! Tämä on Etelä-Suomen mustin piste! 32.000 euroa jää vielä hankkeessa käyttämättä joten sillä voidaan perustaa jo yksi opettajan virkakin, kiteytti Ari Tiainen hanketta, jossa liikuntaväki painotti, että sopimukset kenttien käytöstä tehdään aina koko kaudeksi kerrallaan. Eli jos rakennettaisiin tekonurmikenttä ilman lämmitystä, se jäisi vähälle käytölle, koska seurojen pitäisi kuitenkin varata koko talvikauden vuorot muualta. kunnan varoja 0,5 milj. euroa tämänkaltaiseen hankkeeseen. Meidän on turvattava peruspalvelut ja elintärkeät investoinnit, hän totesi. Lämmitys lisää käyttömenoja niin paljon, että sillä saisimme kaksi opettajan virkaa. Päätös ei ole vastuullista politiikkaa, kritisoi Antti Salonen (kesk). Kumpula, Jäppinen ja Kristo Savola kannattivat tekonurmikenttää, mutta ilman lämmitystä. Ihmisillä on nykyaikana kaikenlaisia turvonneita tarpeita, jotka eivät ole luonnollisesti mahdollisia, vastusti Pekka Borg. Kevätkauden viimeisessä kokouksessa pidettiin myös valtuustoryhmien tilinpäätöspuheenvuorot. Ensimmäisenä puhui kunnanjohtaja Tarmo Aarnio, joka nosti esille lainamäärän kaksinkertaistumisen 50:sta 100 euroon parissa vuodessa, mikäli nyt suunnitelmissa olevat investoinnit toteutetaan. Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Eero Hirvonen vaati, että jatkossa investointien rahoituksessa on päästävä 50% omarahoitusosuuteen, että kunta ei enää velkaannu hallitsemattomasti. Kokoomuksen valtuustoryhmän pj Antti Lavanti huomioi koulutiensä päättävien nuorten tilanteeseen, jotka eivät saa peruskoulun päästötodistusta ja putoavat koulutuksen ja työn ulkopuolelle peruskoulun jälkeen., minkä seurauksena on työvoiman mentys, kasvavat ongelmat ja inhimillinen hätä. Hans Hedberg rkp:stä toi esille huolenkunnan henkilöstöresurssien riittämisestä. Sdp:n Pekka Jäppinen nosti esille raakamaan hankinnan tarpeellisuuden, vasemmistoliiton pj Kari Hujanen vuokra-asuntotuotannon käynnistymisen, Kristo Savola kritisoi vahvasti ympäristötilinpäätöksen puuttumista ja Antti Salonen huomioi kunnan rakennusvalvonnan kohdistuvat paineet ja sitä kautta myös moitteet. LIISA KOSONEN Salakari tauolle äänin 36-11 Toinen etukäteen vaikeaksi arveltu kysymys oli KirPeän Oskar Salakarin pidättäminen valtuutetun ja muista luottamustoimista oikeudenkäynnin ajaksi. Raaseporin käräjäoikeus on nimittäin tuominnut hänet 9.4. kahdeksan kuukauden ehdolliseen rangaistukseen kahdesta perättömästä lausumasta ja kiristyksen yrityksestä liittyen tyttären sotkuisen avoeron selvittelyyn. Salakari on valittanut tuomiosta hovioikeuteen. Pekka Sinisalo puolusti puoluetoveriaan perustelemalla, että asia on kesken ja ehdotti päätöksen siirtämistä siihen, kun hovioikeus tekee päätöksensä. Onko tarkoitus, että Asiointieurot kotikuntaan! Tämä hanke on välttämätön Kirkkonummelle. Me ostetaan näitä palveluja naapurikunnista ja rahoitetaan niitä käyttäjille. Lämmitettävän tekonurmikentän ympärivuotisuus johtaa kustannussäästöihin, sillä koulutkin voi sitä kenttää käyttää!, tähdensi Raija Vahasolo perustellen hanketta myös Palloliiton tuella ja ekologisuudella, sillä kenttä tehdään uusiokäytetystä kumirouheesta. Onko ekologisesti järkevää ajaa ympäriinsä? Jos rakennetaan, niin ehdottomasti lämmitettävä!, tähdensi Hujanen eli tässä puoluerivit hajosivat. Miehinen laji? Vastustajiin lukeutui mm. Lamminen, jonka mukaan Kirkkonummella on pärjätty kohta 700 vuotta ilman lämmitettyä kenttää ja Irja Bergholm, jonka mukaan miehisen lajin ollessa kyseessä, siihen käytetään aggressiota, voimaa ja lihaksia. Naisten jalkapallo on Suomessa korkeammalla tasolla kuin miesten, huomautti tähän Haapaniemi ja Kilappakin kertoi , että hänen perheestään kolme naispuolista jäsentä harrastaa jalkapalloa, vain hän ei. Juntusen mukaan jalkapallo ei ole terveysliikuntaa, vaan aiheuttaa vain louk- Isolle ryhmälle KYLLÄ! painotti Antti Lavanti, omaa kantaansa hankkeeseen, jossa hänestä on kyse aika isosta ryhmästä, sillä junioreita on jo 1000 ja päälle tulevat vielä aikuiset ja ikämiehet. Jos 800 lasta pysyy harrastuksen puolesta täällä, se vaikuttaa kokonaisuudessaan keskustan kyläkuvaan! Puheenvuoron asian puolesta käyttivät vielä mm. Ulf Kjerin ekologisen kuormituk- Ei nyt, joskus myöhemmin! Lämmitettävää tekonurmikenttähanketta vastaan nousi ensimmäisenä Marjut Frantsi-Lankia. Tässä taloudellisessa tilanteessa, kun on jouduttu jo avaamaan budjettia ja etsimään säästökohteita, en voi nähdä tarpeelliseksi sijoittaa Omnia vahvistaa aikuiskoulutuksen asemaa Omnia vahvistaa aikuiskoulutuksen asemaa perustamalla Omniaan aikuiskoulutuskeskuksen. Aikuisopiston toiminnassa irtaannutaan lukuvuosiin perustuvasta ajattelusta ja siirrytään koulutuksen kysyntälähtöiseen kehittämiseen ja tarjontaan. Näin aikuiset sekä työ- ja elinkeinoelämä otetaan kohderyhminä aiempaa paremmin huomioon. Markkinointinimenä säilyy Omnian aikuisopisto. Muutoksella vastataan väestö- ja elinkeinorakenteen sekä monikulttuurisuuden uudenlaisiin koulutustarpeisiin. Koulutusta tullaan järjestämään nykyistä paremmin aikuisten ja työelämän edellytysten mukaan. Käytännössä tämä tarkoittaa, että koulutusta ja kehittämistoimintaa järjestetään niinä aikoina ja niillä toteutustavoilla, kuin asiakkaat edellyttävät. Ammatillisella aikuiskoulutuksella on kuntayhtymässä pitkät perinteet. Koulutusta on aina kehitetty yhteistyössä työ- ja elinkeinoelämän kanssa. Nyt tehtävällä muutoksella vastataan aikuiskoulutuksen yhä kasvaviin haasteisiin. Samalla aikuisopistoon perustetaan aikuiskoulutuksen kehittämistoimikunta, jonka puheenjohtajana toimii Omnian hallituksen jäsen Anni-Mari Syväniemi. Omnia on alueensa vahva ammatillisen koulutuksen järjestäjä. Toimimme Espoon, Kauniaisten ja Kirkkonummen alueella 10 toimipisteessä. Opiskelijoita on noin 7000 ja henkilöstöä noin 700. Omnia rakentaa uusia tiloja ammatillisen koulutuksen tarpeisiin Omnia toteuttaa vuosien 20092011 aikana Espoon keskuksen ja Leppävaaran kampusalueille samanaikaisesti kaksi merkittävää laajennushanketta, joiden yhteenlaskettu kustannusarvio on noin 35 miljoonaa euroa. Samanaikaisesti näiden hankkeiden kanssa panostetaan ammatilliseen koulutuksen edellytyksiin Kirkkonummella saneeraamalla tiloja yli miljoonalla eurolla. Hankkeiden valmistuessa Omnia luopuu Espoonlahden toimipisteestä, josta toiminta siirtyy Espoon keskukseen ja Leppävaaraan. Vuonna 2011 valmistuvien tilojen myötä Espoon keskuksen alueelle nousee yksi maamme merkittävimmistä ammatillisen koulutuksen kampuksista. Espoon keskuksen Kirkkokadun toimipisteen laajennus liitetään nykyiseen vuonna 2007 valmistuneeseen kiinteistöön. Rakennukseen sijoittuvat opetus- ja oheistilojen lisäksi osaamis- ja innovaatiokeskus Inno-Omnia, oppisopimustoimisto, tietopalvelukeskus sekä ravintolatoimintaa. Pinta-alaltaan uusi rakennus on noin 8 700 neliötä. Leppävaaran Upseerinkadun toimipisteeseen sijoittuu tekniikan ja liiketalouden alan opetusta. Laajennuksen ja peruskorjauksen pinta-ala on noin 2700 neliötä. Hankkeet työllistävät enimmillään noin 200 henkilöä. Omnia on panostanut viime vuosina voimakkaasti ammatillisen koulutuksen laatuun ja vetovoiman lisäämiseen, mikä näkyy hakijamäärien tasaisessa kasvussa. Kevään 2009 yhteishaussa Omnian hakijamäärä kasvoi noin 20 % edellisvuoteen verrattuna. Vuonna 2011 valmistuvat uudet tilat tarjoavat yhdessä nykyisten tilojen kanssa nykyaikaisen ja työelämälähtöisen oppimisympäristön kokonaismäärältään lähes 8000 opiskelijalle.