Tapulin takaa sivu 14
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 44. vuosikerta
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 29.4.2010
TORSTAI
33
Veteraaneja juhlittiin Kirkkonummella sivu 12
Svartbäckin päiväkotiasia palautettiin Siuntiossa sivu 3 Inkoon Meri ja musiikki jälleen kesäkuussa sivu 12
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
2
www.kirkkonummensanomat.fi
N:o 33 29.4.2010
Kirkkonummen Sanomat
Oras Tynkkynen puhuu Kirkkonummella:
Ilmastonmuutos Kirkkonummella mitä teemme?
Ilmastonmuutos on sana, joka herättää mielikuvia sulavista jäätiköistä, nousevasta merenpinnasta ja aavikoituvista laidunmaista. Monet näistä asioista tuntuvat etäisiltä, sillä emme näe omassa ympäristössämme dramaattisia muutoksia. Ilmastonmuutos kuitenkin tulee vaikuttamaan myös kirkkonummelaisten elämään. Miten meidän siis tulisi asiaan täällä suhtautua? Millaisia ilmastonmuutoksen paikalliset vaikutukset ja torjuntakeinot voivat olla? Tätä pohditaan Kirkkonummen Vihreiden järjestämässä luento- ja keskustelutilaisuudessa "Ilmastonmuutos Kirkkonummella mitä teemme?" tiistaina 4.5. klo 18.30 Kirkkoharjun koulun auditoriossa. Kutsuttuina puhujina ovat valt. tri Johanna Kohl Helsingin yliopistosta, asiamies Esko Pettay Atmosmare-säätiöstä sekä valtioneuvoston ilmastopoliittinen asiantuntija Oras Tynkkynen. Valt. tri Johanna Kohl on mukana maa- ja metsätalousministeriön rahoittamassa tutkimushankkeessa nimeltä "Ilmastonmuutoksen ja siihen sopeutumisen sosiaaliset vaikutukset". Hankkeen tarkoituksena on linkittää ilmastonmuutos paikalliselle ja yhteisötasolle ja toisaalta selvittää nimenomaan niitä erilaisia asioita, jotka kohdistuvat ihmisiin. Nämä asiat liittyvät esimerkiksi väestön ikääntymiseen, liikkumiseen ja turvallisuuteen sekä uudenlaisten toimijoiden tarpeeseen ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi ja siihen sopeutumiseksi. Kohl puhuu ilmastonmuutoksen sosiaalisista vaikutuksista tämän tutkimushankkeen pohjalta ja tarkastelee tilannetta
KUNTIEN ilmastostrategiat ovat Oras Tynkkysen aiheena tiistaina 4.5. Kirkkonummen Vihreiden järjestämässä tilaisuudessa Kirkkoharjun koulun auditoriossa. myös Kirkkonummen kannalta. Esko Pettay on biologi, yleishyödyllisen ilmaston- ja vesiensuojelua kehittävän ja toteuttavan Atmosmare säätiön asiamies ja perustajajäsen. Suurimman osan työurastaan hän on toiminut vesiensuojelun parissa. Koska ilmastonmuutos aiheuttaa kuitenkin paljon suuremman uhan tulevaisuudellemme kuin esim. Itämeren rehevöityminen, hän on päättänyt panostaa resurssinsa ilmastonsuojeluun, sillä se myös pitkälti ratkaisee Itämerenkin kohtalon. Pettay esittelee ilmastonmuutoksen torjuntakeinoja meillä ja maailmalla. Keinovalikoimasta löytyy sekä maanläheisiä paikallisia keinoja että myös korkealentoisempia ja maailmanlaajuisia tapoja hillitä ilmastonmuutosta ja sen aiheuttamia haittoja. Pelkkä kulutuksen vähentäminen ei enää välttämättä riitä hillitsemään ilmastonmuutosta, tarvitaan siis muitakin aktiivisia konsteja. Kansanedustaja, valtioneuvoston ilmastopoliittinen asiantuntija Oras Tynkkysen puheenvuoron otsikkona on "Kohti vähäpäästöisiä kuntia?" Monet kunnat ovat jo laatineet omia ilmastostrategioita tai ovat sellaista suunnittelemassa. Tynkkynen kertoo esimerkkejä tällaisista onnistuneista ilmastonmuutoksen ehkäisyyn tähtäävistä toimenpiteistä. Alustusten ja kahvitauon jälkeen on vuorossa paneelikeskustelu, jossa on alustajien lisäksi mukana keskustelemassa HSY:n ilmastoasiantuntija Susanna Kankaanpää. Paneelin puheenjohtajana toimii kirkkonummelainen meteorologian prof. emer. Juhani Rinne. Paneelin aikana myös yleisö pääsee keskustelemaan ja esittämään kysymyksiä asiantuntijoille.
Ilmastonmuutos Kirkkonummella - mitä teemme?
Mitä yksittäinen kunta tai kuntalainen voi tehdä ilmastonmuutoksen jarruttamiseksi? Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan ilmastonmuutoksen torjunnasta tiistaina 4.5. klo 18.30 Kirkkoharjun koulun auditoriossa. Alustajina Johanna Kohl, Esko Pettay ja Oras Tynkkyne Paneelikeskustelun puheenjohtajana meteorologian prof. emer. Juhani Rinne
Kirkkonummen Vihreiden vieraana kansanedustaja valtioneuvoston ilmastopoliittinen asiantuntija Oras Tynkkynen Vapaa pääsy.
Tervetuloa!
Kirkkotallintie 6 (sisäänkäynti poliisiasemaa vastapäätä)
Kirkkonummen Vihreät De Gröna i Kyrkslätt
SAIRAANHOITOA KAUPPAREISSULLA
· · · · · · Yleis- ja erikoislääkärit Sairaanhoitajan palvelut Fysioterapia Puhe- ja ravitsemusterapeutti Jalkojenhoitaja Röntgen ja laboratorio
Diacor Kirkkonummi, Kirkkonummen kauppakeskuksessa
Varaa aika! www.diacor.fi 09 775 0800
ALPPIKATU | HERTTONIEMI | ISO OMENA | ITÄKESKUS | KESKUSTA KIRKKONUMMI | LEPPÄVAARA | PASILA | PITÄJÄNMÄKI RUOHOLAHTI | TAPIOLA | TIKKURILA | DIACOR SAIRAALA
D
Lehden ilmestyminen
Lehti ilmestyy normaalisti torstaina 30.4. Materiaalit tähän lehteen maanantaina 27.4. klo 15 mennessä. Sunnuntaina 3.5. lehti ei ilmesty.
Vappuaattona 30.4. konttorimme suljetaan klo 13.
Hyvää Vappua!
Kirkkonummen Sanomat
Kirkkonummen Sanomat
N:o 33 29.4.2010
3
Punainen Risti järjestää 8.5. vaatekeräyksen Kirkkonummella
Suomen Punainen Risti järjestää vaatekeräyksen Tammisaaressa, Karjalla ja Kirkkonummella Punaisen Ristin päivällä 8. toukokuuta. Suomen Punainen Risti ottaa vastaan ehjiä ja puhtaita arkivaatteita, jotka lähetetään hätäapuna esimerkiksi maanjäristys- ja tulva-alueille. Toivomme, että meille tuodaan paljon vaatteita jotka toimitamme eteenpäin Tampereelle. Tampereen logistiikkakeskuksessa lahjoitetut vaatteet lajitellaan ja pakataan lähtökuntoon. Keräyspaikalle voi tuoda puhtaat, ehjät ja käyttökelpoiset arkivaatteet. Vastaanottajan tulee pystyä käyttämään vaatteita ilman korjauksia ja pesua. Siis tavallisia arkivaatekappaleita, sekä kesä- että talvivaatteita. Juhlavaatteita, kenkiä, nahka- ja turkisvaatteita, liinavaatteita ja muuta tavaraa emme voi vastaanottaa koska ne eivät kuulu keräyksen toimintapiiriin. Rekka, joka ottaa vastaan vaatteet, on paikalla seuraavasti 8.5: klo 9.3011 Tammisaari, torilla, klo 11.30 12.30 Karjaa, Lidlin parkkipaikka, Ratakatu 50 (SPR:n vapaaehtoiset ovat paikalla klo 10.00 lähtien) ja klo 13.30 14.30 Kirkkonummi, hiekkakenttä kirjaston takana Kirkkonummen keskustassa (Kärrytie). Keräyksen järjestelyistä vastaavat SPR Kyrkslätts svenska avdelning, SPR Ekenäs avdelning ja SPR Karis avdelning.
(ilman S-Etukorttia 494)
395 595
Yksitehot Monitehot
(ilman S-Etukorttia 744)
Asiakasomistajamallisto...
UUSI
omistaja ältyy Asiakas taan sis ton hin ajan mallis välisen .2010 ) 1.416.5 rvo 30 astus (a äöntark n
Asiakasomistajamalliston hintoihin sisältyvät kestävät ja tyylikkäät merkkikehykset. Linssit on aina ohennettu keveiksi ja käsitelty kestämään elämänmenoa. Linsseissä on myös likaa hylkivä pinta ja täydellinen, silmiä hellivä UV-suoja. Asiakasomistajamallistossa on aina 2 vuoden takuu.
KIRKKONUMMI Prisma, Munkinmäentie 29 Ark. 9-19, la 10-16 Silmälääkärin ajanvaraus (09) 221 2350
Etusivun kuva:
KANSALLISEN veteraanipäivän juhlinta alkoi Kirkkonummella tiistaina, 27.4. kaksikielisen juhlajumalanpalveluksen merkeissä, mitä ennen oli seppeltenlasku sankarihaudoille. Tässä lippuairue saapumassa muistomerkille varsin kolakassa ja tuulisessa säässä. Kuva: LIISA KOSONEN
Rattijuoppoja kiinni tehovalvonnassa
Poliisin valtakunnallisen liikenneturvallisuustoiminta 2010 suunnitelman mukaisesti toteutettiin 12.-18.4. 2010 taajamavalvonta- ja tiedotusjakso myös Länsi-Uudenmaan alueella. Jakson aikana liikenteen valvonnassa kiinnitettiin huomiota nopeuksien, rattijuopumusten, turvalaitteiden käytön sekä liikennevalojen noudattamiseen taajamissa ja niiden lähiteillä. Nopeusrikkomuksia todettiin 162 kappaletta, ajokortteja otettiin poliisin haltuun 13 kappaletta. Puhalluskokeita suoritettiin kaikkiaan 2604 kappaletta. Epäiltyjä rattijuoppoja tavattiin 12, lisäksi huumeiden- ja/tai lääkeaineiden vaikutuksen alaisena 1 rattijuopumustapaus. Ilman turvavyötä ajoi 22 kuljettajaa ja ilman Ilman suojakypärää yksi kuljettaja. Punaisen liikennevalon noudattamatta jättämisiä kirjattiin niin ikään yksi kappale. Rattijuopumuksesta epäiltyjä oli Kirkkonummella 2, Lohjalla 2, Espoossa 3 ja Vihdissä 6, joista 2 oli törkeitä tekomuotoja. Rattijuopumuksen raja on 0,5 promillea veren alkoholipitoisuudesta tai 0,22 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa. Törkeä rattijuopumus vaatii 1,2 promillea tai 0,53 milligrammaa alkoholia.
Svartbäckin päiväkotiasiaan palataan Siuntiossa kesäkuussa
Siuntion kunnanhallitus on päättänyt lähettää Svartbäckin päiväkotia koskevan asian takaisin valmisteltavaksi opetus- ja tekniselle lautakunnalle. Selvitysten tulee olla valmiita siten, että kunnanhallitus voi pähkäillä niitä 21. kesäkuuta pidettävässä kokouksessaan. Svartbäckin päiväkotirakennus on vanha ja tällä hetkellä terveysviranomaisen määräämässä käyttökiellossa sisäilman ongelmien vuoksi. Svartbäckin päiväkodin lapset ja henkilöstö ovat tällä hetkellä väliaikaisesti hajasijoitetut Västanlidin nuorisoseuran tiloihin ja Päivärinteen puukouluun. Terveysviranomaisen väliaikainen lupa em. tilojen käytölle on myönnetty tammikuun 2010 alusta enintään 1,5 vuodeksi ts. 1.8. 2011 lähtien Svartbäckin päiväkodin lapset ja henkilöstö tarvitsevat toimintatilat. Kunnanhallitus palautti asian huhtikuun kokouksessaan edellyttäen, että sivistystoimi valmistelee Pohjois-Siuntion ja Lappersin alueen nykyisen väestön palvelutarveanalyysin ja tekee ennusteen palvelutarpeen kehityksestä väestön kehityksen pohjalta yhdessä teknisen toimen kaavoittajan kanssa. Lisäksi kunnanhallitus edellyttää, että tekninen toimi laatii vaihtoehtoiset kustannuslaskelmat yhdessä taloushallinnon kanssa sivistystoimelta saamiensa tilatarpeiden pohjalta. Lisäksi suojelutilanne Svartbäckin osalta selvitetään.
Kuntaliitosasia esillä valtuustoseminaarissa
Kirkkonummen valtuutetut kokoontuivat kevätseminaariin lauantaina 24.4. Pääpaino oli ajankohtaisissa talousasioissa, mutta myös kuntaliitosasiaa käsiteltiin. Kirkkonummen on määrä ottaa kantaa asian jatkokäsittelyyn toukokuussa. Kysymys siitä, jatkaako Kirkkonummi liitosselvitystä Siuntion ja mahdollisesti myös Inkoon kanssa, tulee ensin kunnanhallituksen käsittelyyn ja lopullisesti asiasta päättää valtuusto. Talousseminaarin henki oli hyvin myönteinen ja rakentava, arvioi talousjohtaja K-G Lindström. Taloutta halutaan suunnitella pitkäjänteisesti ja mahdollisimman kestävästi tulevaisuutta silmälläpitäen.
Itäisen Kuninkaantien liikenneturvallisuus huolettaa Siuntiossa
Itäisen Kuninkaantien liikenneturvallisuus huolettaa Siuntiossa ja aiheen tiimoilta on oltu yhteydessä kuntaan. Kalliolouhinnan käynnistymisen myötä rekkaliikenne tulee lisääntymään valtavasti Itäisellä Kuninkaantiellä, jossa liikkuu mm. runsaasti koululapsia. Siuntion kunnanhallitus on päättänyt lähettää asian Tielaitokselle toimenpiteitä varten ja edellyttää Tielaitoksen ryhtyvän tarvittaviin toimenpiteisiin Itäisen Kuninkaantien liikenneturvallisuuden parantamiseksi ennen kalliolouhinnan alkamista. Omana näkemyksenään kunnanhallitus esittää, että edullisin, liikenneturvallisin ja ympäristöystävällisin ratkaisu asiaan olisi se, että Tielaitos antaisi luvan louhinnan toteuttajalle rakentaa tilapäisen liittymän suoraan kantatie 51:lle Marsuddenintien tasalle louhintatoiminnan ajaksi. Perusteena tälle kunnanhallitus toteaa, että Marsuddenintien kohdalla on kantatie 51:lle liki kilometrin pituinen suora. Siirtämällä 60 kilometrin nopeusrajoituksen alkamista noin 500 metriä nykyisestä itään päin saadaan uudesta risteysalueesta turvallinen. Louhosliikenteen tullessa kantatie 51:lle Itäisen Kuninkaantien risteyksestä on kuorma-autojen vaikea saavuttaa tiekohtainen nopeus itään päin lähdettäessä (pääsääntöinen suunta kiviaineksen kuljettamiselle), koska vastassa on ylämäki. Ylämäkeen lähtevät kivilastissa olevat kuorma-autot hidastavat liikenteen sujuvuutta ja aiheuttavat enemmän päästöjä sekä vaaratilanteita. Liikennevirran eteneminen kantatiellä hidastuu vähemmän louhosliikenteenliittymän sijaitessa suoraan kantatiellä vaikka 60 kilometrin nopeusrajoitusta pidennettäisiinkin. Louhosliikenteen ohjauksella suoraan kantatie 51:lle estetään kunnanhallituksen mielestä myös mahdolliset Stallsmossenin lammen luonnontilaa vaarantavat vaikutukset. Louhosliikenteen päästessä suoraan kantatie 51:lle ei liikenneturvallisuutta parantavia toimia Itäisen Kuninkaantien osalta tarvitse toistaiseksi toteuttaa.
Matti Saarinen puhuu Inkoossa vappuna
Kansanedustaja Matti Saarinen puhuu Inkoon sosiaalidemokraattisten yhdistysten järjestämässä vappujuhlassa Päivölän työväentalolla 1.5. Vapunpäivä aloitetaan kokoontumalla n. klo 9.45 Västankvarnin hautamuistomerkin luo johtavassa tienhaarassa, josta mennään yhdessä hautamuistomerkille klo 10.00. Hautamuistomerkillä puhuu Soile Gustafsson ja puheen jälkeen lasketaan haudalle kukat. Tämän tilaisuuden jälkeen on Päivölän työväentalolla tarjolla perinteinen sillilounas klo 12.00. Tilaisuudessa puhuu kansanedustaja Matti Saarinen Lohjalta. Molemmat tilaisuudet ovat kaikille avoimia tilaisuuksia, tervetuloa.
Uotila ja Harinen Kirkkonummen Vappupuhujat
Pienkone pulahti järveen Lohjalla
Pienkone putosi Lohjan Lehmijärveen laskeutumistilanteessa sunnuntaina 25. huhtikuuta noin klo 13.30. Sivulliset pelastivat vedestä ohjaajan, joka oli ollut koneessa yksin. Onnettomuuspaikalle hälytettiin neljä yksikköä Länsi-Uudenmaan pelastuslaitokselta, Medi-Heli sukeltajalla Keski-Uudenmaan pelastuslaitokselta, Rajavartioston helikopteri, hoitotason sairaankuljetusyksikkö sekä useita poliisipartioita. Tilanteen selvittyä Medi-Heli ja rajavartioston helikopteri peruutettiin matkalla kohteeseen. Lentäjä tarkistettiin sairaankuljetushenkilöstön toimesta ja hänellä ei ollut tarvetta sairaalaan kuljettamiselle. Oikeusministeriön onnettomuustutkintakeskus tutkii onnettomuutta. Vasemmiston perinteistä vappujuhlaa vietetään Kirkkonummen torilla Vapunpäivänä 1.5. klo 1013, jossa Kirkkonummen SDP ja Vasemmistoliitto juhlivat Vappua Kirkkonummelaiseen tapaan vuonna 2010. Torilla on pientä tarjoilua, elävää musiikkia, puheita, mukavia ihmisiä ja ennen kaikkea ilmapalloja. Juhlapuhujina ovat Ari Harinen (SDP) ja Kari Uotila (Vas).
KARI Uotila
ARI Harinen
Kirkkonummen Sanomat
N:o 33 29.4.2010
5
Vuokralle tarjotaan liiketilaa
Varuboden laajentaa palvelutarjontaa Kauniaisissa
Osuuskunta Varuboden avasi tiistaina 27.4. klo 9 Kauniaisten keskustaan, entisiin Valintatalon tiloihin remontoidun 1.200 neliön Smarketin. S-market Kauniainen Etelä tarjoaa asiakkaille noin 10.000 pysyvästi edullista tuotetta ja palvelutiskin palvelut. Uusi S-market työllistää yli 20 henkilöä. Lisäksi Kauniaisissa palvelee edelleen Asemantien S-market Kauniainen Pohjoinen, jossa on toistakymmentä työntekijää. Uuden S-market Kauniaisten Etelän tavoitteena on olla paikkakunnan paras täyden palvelun ruokakauppa, joka täydentää kaunialaisten asiakasomistajien palvelutarjontaa ja tarjoaa lähipalvelua keskustassa asuville tai työskenteleville. Tarjoamme S-ryhmän marketkaupan pysyvästi edullisen hintatason, monipuolisen tuotevalikoiman, selkeät esillepanot ja joustavan kassapalvelun. S-marketista saa S-Etukortilla myös Bonusta ja maksutapaetua, kertovat Varubodenin linjajohtaja Bengt Vinberg ja marketpäällikkö Henri Patovirta. Kaupan hyvä sijainti Granin kauppakeskuksessa, tarjoaa hyvät puitteet liiketoiminnalle, Patovirta jatkaa. Avajaisseremoniaan osallistuivat mm. Osuuskunta Varubodenin hallituksen varapuheenjohtaja Hans Åhman ja Kauniaisten kaupunginjohtaja Torsten Widén. Asiakkaille tarjottiin avajaispäivänä kakkukahvit klo 916 ja lapsille jaettiin ilmapallot. Benny Törnroos ja Muumit esiintyivät iltapäivällä. Osuuskunta Varuboden on osa valtakunnallista Sryhmää, jonka muodostavat alueelliset ja paikalliset
Kokouksiaa
Talousseminaari 24.4:
Kirkkonummi tasapainottaa
Kirkkonummen kunta pyrkii tulevina vuosina tasapainottamaan talouttaan. Valtuutetut käsittelivät asiaa talousseminaarissa viime viikonloppuna Kirkkonummen Långvikissa. Valtuutetut olivat melkoisen yksimielisiä reunaehdoista, joita tulevien vuosien talouskehyksille esitettiin. Tulevien vuosien kehyksille on asetettu reunaehdot, joiden mukaan kunnan tulos tulee olla positiivinen ja talous tasapainossa viimeistään vuonna 2013. Rahoituslaskelman tunnusluvun lainanhoitokatteen arvo, joka vuoden 2009 tilinpäätöksessä on 1, ei saa vuosina 2011 2013 olla pienempi kuin 1 eli vuosikate on joka vuosi vähintään yhtä suuri kuin pitkäaikaisten lainojen lyhennykset. Vuosina 2011 2013 taseeseen ei saa syntyä kumulatiivista alijäämää ja vuosina 2011 2013 kunnan lainamäärä asukasta kohti ei saa ylittää 3.000 euroa. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että kunnan investoinnit eivät saa ylittää 15 miljoonaa euroa vuodessa. Seminaarin avasi kunnanvaltuuston puheenjohtaja Gustaf Åberg ja kuntatalouden näkymistä valtuutetuille kertoi kuntaliiton toimitusjohtaja Kari-Pekka Mäki-Lohiluoma. Kirkkonummen tulevaisuuskuvaa valtuutetuille esittelivät kunnanjohtaja Tarmo Aarnio ja talousjohtaja K-G Lindström.
www.kirkkonummensanomat.fi
NAUHAA leikkaamassa Varubodenin hallituksen varapuheenjohtaja Hans Åhman, marketpäällikkö Henri Patovirta ja Kauniaisten kaupunginjohtaja Torsten Widén.
ENTISIIN Valintatalon tiloihin remontoitu 1.200 neliön S-market on avattu Kauniaisissa. osuuskaupat sekä niiden omistama Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta SOK. Yritys työllistää noin 700 henkeä ja palveluverkosto koostuu lähes 40 yksiköstä. Osuuskunta Varubodenin omistaa tällä hetkellä noin 30.000 asiakasomistajaa ja jäseneksi voi liittyä maksamalla 100 euron osuusmaksun. Varuboden on voittanut markkinaosuuksia toimialueellaan viimeisten vuosien aikana. Kokonaismyynti vuonna 2009 oli 230 miljoonaa euroa.
Perheasiain neuvontaa
Lidl K-nummen asema Munkinmäentie
Munkkulla Munkinmäki
6
N:o 33 29.4.2010
Kirkkonummen Sanomat
Talous tasapainoon Kirkkonummella
Kirkkonummen taloustilannetta pohtinut valtuuston talousseminaari kokoontui viime viikonloppuna Kirkkonummen Långvikissa. Taloushaasteiden kanssa kamppaileva Kirkkonummi haluaa tasapainottaa talouttaan seuraavien vuosien aikana kunnanvaltuutetuille esitetyllä kehysarvioluonnoksella vuosille 2011 2013. Vuoden 2009 talousarvion budjetoitu tulos oli negatiivinen, 3,6 milj. euroa. Verotulojen kasvun nopean hidastumisen seurauksena negatiivinen tulos kasvoi vuoden aikana ja oli tilinpäätöksessä melkein kaksinkertaistunut, 6,8 milj. euroksi. Vuoden 2010 talousarvion ja vuoden 2011 taloussuunnitelman yhteenlaskettu budjetoitu negatiivinen tulos on 19,3 milj. euroa. Toteutuessaan se muuttaa taseeseen kertyneen ylijäämän alijäämäiseksi. Arvio lähivuoden talouden kehityksestä perustuu valtioneuvoston 30.3. 2010 hyväksymiin valtiontalouden kehyksiin vuosille 2011 2014 ja samanaikaisesti päivitettyyn kuntien peruspalveluohjelmaan vuosille 2011 2014. Vuosille 2011 2013 laadittavalla kehysarviolla halutaan palauttaa kunnan talouden tasapaino. Valtuutetuille esitetään nyt reunaehtoja, joiden mukaan kunnan talouden tulos tulisi olla positiivinen ja tasapainossa viimeistään vuonna 2013. Vuosikatteen osalta reunaehdoissa todetaan, että rahoituslaskelman tunnusluvun lainanhoitokatteen arvo, joka vuoden 2009 tilinpäätöksessä on 1, ei saa vuosina 2011 2013 olla pienempi kuin 1 eli vuosikate on joka vuosi vähintään yhtä suuri kuin pitkäaikaisten lainojen lyhennykset. Vuosina 2011 2013 taseeseen ei saa syntyä kumulatiivista alijäämää ja kunnan lainamäärä asukasta kohti ei saa ylittää 3.000 euroa. Tulopuolella lisää rahaa ensi vuodelle ei ennusteiden mukaan ole kuitenkaan luvassa. Kaikki vuoden 2011 ta-
PÄÄKIRJOITUS
H y v ä ä l o p p u v i i k ko a !
Aurinko nousee klo 5.23 ja laskee klo 21.13 Ke 28.4. Ilpo, Tuure, Ilppo, Ture *ORT Jason, Maksima To 29.4. Teijo, Henning *ORT Mauno Pe 30.4. Mirja, Miia, Mira, Mirva, Mirka, Mirjami, Mirkka, Mirjam, Mia *ORT Jaakko, Ignati La 1.5. Vappu, suomalaisen työn päivä, Vappu, Valpuri, Valborg, *ORT Jere, Jari, Jarkko, Nuutti, Tamara Su 2.5. Vuokko, Viivi, Vivian, Vivan, Vivi *ORT Ahvo, Ohvo, Saija, Soja
lousarvion käyttötalousosankaan menoihin vaikuttavat seikat eivät vielä ole selvillä, mutta esimerkiksi palkankorotusten tasoksi arvioidaan keskimäärin 2,5 %. Muita kulujen muutoksia aiheuttavat eduskuntavaalien järjestäminen huhtikuussa sekä muutamat perusturvaa koskevat lakimuutokset. Kuluja aiheuttavat myös Bobäcks skolanin laajennus ja peruskorjaus sekä Masalan koulun I vaiheen laajennusosa, joiden on suunniteltu valmistuvan vuoden 2010 loppuun mennessä. Vuorenmäen päiväkoti ja koulu valmistuvat Veikkolassa kesällä 2011. Keskustan urheilupuiston tekonurmikenttä valmistuu vuonna 2010. Kentän hankintameno on tarkoitus kattaa kentän käytöstä perittävällä maksulla. Masalan Ljusdalan nuoriso- ja teatteritalon peruskorjaus valmistuu vuonna 2011 ja Kevan kanssa rakennettava keskustan pysäköintitila valmistuu vuoden 2010 loppuun mennessä. Tilan käytöstä on on varattava vuokrat vuodelle 2011. Myös uusi kunnantalo valmistunee vuoden 2011 lopulla ja sen vuokriin varattaneen rahaa kahdelle kuukaudelle. Vuosille 2011 2013 osuvia investointeja kohdistuu atk-hankkeisiin, Vuorenmäen päiväkotiin ja kouluun, Masalan kouluun, Masalan Ljusdalan korjaukseen. Myös uusi päiväkoti jouduttaneen rakentamaan. Panostukset kunnallistekniikkaan ovat mittavia. Myös uusien kiinteistöjen kalustaminen syö varoja. Yhtälö talouden tasapainottamiseksi on Kirkkonummella vähintäänkin haastava, jos kuntalaisille tarjottavat palvelut halutaan säilyttää entisenlaatuisina. Mikäli kehysarviota lähdetään toteuttamaan nyt kaavaillulla tavalla, tulee se merkitsemään leikkauksia joko palveluista tai suunnitelluista investoinneista. Se saattaa edellyttää kipeitäkin päätöksiä. Poliitikkojen tehtäväksi jää lopuksi kohdistaa leikkaukset oikeaksi katsomallaan tavalla.
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten Obbnäsin pyhäkoulu
(KS N:o 8 22.4.1970) NÄIN suuren lapsijoukon, lähes 50 tyttöä ja poikaa kamera tavoitti Obbnäsin pyhäkoulusta Merikappelin kellotapulin luota. Opettajina toimivat Ilmi Airomies ja Seija Hussi. Lapset esiintyvät ensi tiistaina 28.4. klo 19 Merikappelissa alkavassa koko perheen juhlassa. Siellä on mm. musiikkia, elokuvia.
Paperiliitto ja Metsäteollisuus ry työehtosopimuksen kehitystyöhön
"Paperiliitto ja Metsäteollisuus ry käynnistävät paperiteollisuuden työehtosopimuksen kehittämisen. Sopimuksen sisällön lisäksi käynnistetään työ alan neuvottelukulttuurin uudistamiseksi." Näin totesivat Paperiliiton puheenjohtaja Jouko Ahonen ja Metsäteollisuus ry:n varatoimitusjohtaja Jari Forss yhteisessä tiedotustilaisuudessa Tampereella tänään 26.4. 2010. Tilaisuus on osa maaliskuun lopussa solmitun paperiteollisuuden työehtosopimuksen jalkauttamiskierrosta tehtailla. "Tällä kertaa tehty työehtosopimus on tarkoitettu kehittämään omalta osaltaan alan toimintaedellytyksiä entistä parempaan suuntaan. Sopimuspuolten yhteistyö neuvottelupöydässä oli mielestäni esimerkillisen aitoa neuvottelua ja yhteisesti hyväksyttävän ratkaisun etsimistä. Tämä sopimusosapuolten välinen yhteistoiminta neuvottelupöydässä tulee saada toteutumaan myös paikallisissa soveltamisneuvotteluissa", totesi Paperiliiton Jouko Ahonen. "Nyt käynnistetty työehtosopimuksen voimakas kehitystyö on positiivinen signaali kaikille alalla työskenteleville. Hanke kuvastaa yhteistä tahtotilaa pitää huolta alan kilpailukyvystä omalta osaltamme käytettävissämme olevin keinoin. Työehtosopimus ja sen ympärillä käytävä vuoropuhelu on oleellinen asia kehitettäessä yhteistä toimintaa tehtailla", sanoi Metsäteollisuus ry:n Jari Forss. Paperiliitto ja Metsäteollisuus sopivat uuden työehtosopimuksen solmimisen yhteydessä, että osapuolet aloittavat mittavan työehtosopimuksen kehittämisen alan kilpailukyvyn tukemiseksi ja mahdollisimman monen työpaikan säilyttämiseksi Suomessa.
HIRVI
Ei syytä pukeutua säkkiin ja tuhkaan
Ensimmäiset uutiset Islannin tulivuorituhkasta hätkähdyttivät kaikkia, niin matkustajia kuin lentoyhtiöitäkin ja kaikki kentät pantiin kiinni. Parin sulkupäivän jälkeen ruvettiin kuitenkin kyselemään, oliko vaara todellinen vai ylireagoitiinko tuhkauhkaan samalla tavoin kuin sikainfluenssaan. Kun katastrofia ei sattunut, kentät avattiin tosin Suomessa viimeiseksi ja lentomatkustajat huokasivat ja vanhempi polvi sanoi: Nyt ei ollut syytä "pukeutua säkkiin ja tuhkaan". Hirveä säälittivät tietenkin pitkien matkojen päähän rantautuneet lentomatkustajat. Kunnanhallituksemme puheenjohtaja joutui työmatkallaan odottamaan viikon paluulennolle pääsyä jonossa Madridin lentokentällä, kunnes tajusi että aikansa voi käyttää mukavamminkin ja meni pelaamaan viereiselle kentälle golfia. Turistimatkalla ollut vanhempi ystäväni joutui Romaniassa turvautumaan neljän päivän ja lähes kolmentuhannen kilometrin bussikyytiin, tosin sarjakuvataiteilijan hauskassa seurassa (HS 25.4.). Itse olin kiitollinen, ettei Hirven isosta perheestä kukaan sattunut tuhkaviikkona lentämään. Mitä lomamatkalaisiin tulee olen Hesarin piirtäjän kanssa samaa mieltä, ettei lentäminen ole nykyäänkään pakollista eikä aina paras vaihtoehto. "Lentomatkustajahan siirtyy pisteestä toiseen jonkinlaisella ´taikakoneella´. Bussissa matkustavalle matkan joka metri on todellinen". Toista oli ennen. Muistan miten lähes 50 vuotta sitten Hirven nelihenkinen perhe ajoi kuplavolkkarilla Lontoosta lomamatkalle Saimaan rannoille ja takaisin (tästä ikimuistoisesta matkasta myöhemmin lisää). Mitä tänä päivänä ulkomailla työskenteleviin tulee, onhan heillä paljon muitakin vaihtoehtoja matkustaa kotimaahan kuin lentäminen. Sitä paitsi maamme johtajilla ja EU-edustajilla on veronmaksajien mielestä niin hyvät päivärahat, että he voivat tuhkapilven sattuessa tulla vaikka taksikyydillä Brysselistä Helsinkiin. Mitä businesmiehiin tulee, mielestäni sattuvin sana löytyy edelleen Jaakobin kirjeestä (4:13-15): "Kuulkaa nyt te, jotka sanotte: ´Tänään tai huomenna me lähdemme siihen ja siihen kaupunkiin, viivymme siellä vuoden, teemme kauppoja ja keräämme hyvät voitot´. Ettehän te tiedä, mitä huomispäivä tuo elämäänne! Savua (=tuhkaa) te olette, joka hetken näkyy ja sitten haihtuu. Näin teidän tulisi sanoa: ´Jos Herra tahtoo, niin me elämme ja teemme sitä ja sitä`." Minne onkaan hävinnyt tuo vanha viisas jälkihuomautus: jHs = jos Herra suo. Otetaan se jälleen käyttöön, niin meidän ei tarvitse pelätä tuhkapilviä eikä muitakaan vaaroja. HIRVI
Nuorten pakkolääkitys lainvastaista
Mielenterveyden keskusliitto ry on huolissaan nuorten kuntoutuspsykoterapian saamisen varsin kyseenalaisista ehdoista. Liiton tietoon on tullut tapauksia, joissa Kela on edellyttänyt nuorelta henkilöltä psykoterapian ehtona pakollista lääkitystä tai jopa useamman lääkkeen kokeiluun suostumista ennen psykoterapiaan pääsyä. Pakkolääkitysvaatimus ja lääkitykseen suostumisen vaatimus kuntoutuspsykoterapian saamisen ehtona on sekä potilaslain säännösten että sen hengen vastainen. Psykoterapian saamisen toisena kohtuuttomana ehtona on nykyään myös kolmen kuukauden hoitosuhde julkisella sektorilla. Kelan tulee hyväksyä myös yksityisellä sektorilla saatu hoito, mikäli hoitosuhdetta ei ole mahdollista ilman kohtuutonta viivettä järjestää julkisella puolella. Näin voidaan parantaa yhdenvertaisuutta ja alueellista tasa-arvoisuutta kuntoutuspsykoterapian saatavuudessa. Nuorten kuntoutuspsykoterapian korvaamisen tavoitteena on työ- ja opiskelukyvyn palauttaminen tai parantaminen, työssä pysymisen tai siihen palaamisen tukeminen tai opintojen edistymisen tukeminen. Korvaaminen edellyttää asianmukaisen kuntoutussuunnitelman laatimista, kolmen kuukauden pituista hoitosuhdetta sekä lääkärin arviota diagnoosista ja kuntoutustarpeesta. Nuorten mielenterveyden häiriöiden aiheuttamat haitat ovat voimakkaassa kasvussa. Kela korvasi alle 30-vuotiaille viime vuonna yli 400.000 sairauspäivää mielenterveyden häiriöiden perusteella. Määrä on 44 % suurempi kuin vuonna 2004. Vuodesta 2004 vuoteen 2008 masennuksen takia alkaneiden sairauspäivärahakausien määrä on kasvanut alle 30-vuotiailla miehillä 40 % ja naisilla 49 %. Suurin muutos on tapahtunut 1619 -vuotiaiden miesten ikäryhmässä, jossa sairauspäivärahakausien määrä on lisääntynyt 75 %. Naisilla vastaavasti suurin muutos on tapahtunut 2024 -vuotiaiden ryhmässä, jossa lisäys on 52 %.
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina Perjantaina
N:o 33 29.4.2010
Lauantaina Sunnuntaina
7
+12
Kirkkonummi Inkoo Inkoo
+7
Siuntio Inkoo
+6
Kirkkonummi
+8
Siuntio Inkoo
+8
Kirkkonummi
+12
Siuntio
+9
Siuntio
+9
Kirkkonummi
+6
7
+7 +5
Selkeää Puolipilvistä
+11
9
Pilvistä
+8
7
+6
Sadekuuroja Sadetta
+8
Ukkosta
8
Tuulen suunta ja -nopeus
+6
Sää -merkkien selityksiä
6
ILMATIETEEN LAITOS
Ei Kirkkonummen, Inkoon, Siuntion kuntaliitosselvityksen jatkolle MENTTI
Kuntaliitoksesta ovat kirjoittaneet ja kommentoineet lähinnä hankkeen puuhamiehet. Viime lauantaina saimme lukea Länsiväylästä Gustaf Åbergin käsityksiä ja väittämiä, että liitoshankkeella olisi takanaan valtuuston enemmistö ja arveli valtuuston esittävän kuntaliitosta Siuntiolle. Samalla Åberg kertoi valtuuston käsittelevän asiaa kesäkuussa, vaikka on päätetty, että takaraja käsittelylle on toukokuu. Minun käsitys on pitkään ollut ettei liitoshankkeille ole kannatusta juurikaan muualla kuin RKP:ssä ja käsitys vain vahvistui valtuustoseminaarissa 24.4.10. Selvitystyöstä on jo Inkoo käytännössä irrottautunut, Siuntiossa ei oikein tiedetä edes mitä halutaan ja Kirkkonummi haluaa viheltää pelin poikki. Kirkkonummella kuitenkin kaikki ryhmät haluavat syventää yhteistyötä niin Siuntion kuin muidenkin naapurien kanssa, mutta ilman kuntaliitospaineita. Kuntaliitos esiselvityksestähän päätettiin kunnanhallituksessa toista vuotta sitten lähes vahingossa. Kunnassa oli hiljakkoin päätetty yksimielisesti kuntastrategiasta ja niin, että kunta säilyy ja pärjää yksinään ja suuntaa pääkaupunkiseudulle jossa pääosa kuntalaisista käy töissä ja asioi. Valtiovalta kuitenkin tarjoili kunnille ilmaista rahaa kuntaliitosselvitysten tekemiseen ja tiedoksi tarkoitettu asia sai liitoshanketta halajavat esittämään selvitystä kun valtio maksaa. Hallitus nieli nikotellen asian, että tehdään nyt jotta saadaan pulinat loppumaan. Selvitystä esitet-
KOM
Ympäristöriihessä puitiin Störsvikin historiaa tähän päivään
Joukko Siuntion Störsvikin historiaan sekä kaavoitukseen perehtyneitä vaikuttajia oli saapunut Störsvikin asukasyhdistyksen järjestämään Ympäristöriihi-tapahtumaan keväisessä ilta-auringossa torstaina 15.04. Pickalan golf-ravintolaan. Suuri joukko asukkaita ja vapaa-ajan kiinteistön omistajia sai kuulla Störsvikin alueen menneisyydestä sekä tulevasta kaavan kehittymisestä.
tiin kaikille naapureille, mutta Espoo ja Vihti eivät syöttiin tarttuneet. Selvityksen piti olla läpinäkyvä ja ehdottoman puolueeton ja siihen piti palkata puolueeton selvitysmies. Toisin kuitenkin kävi. Heti seuraavana aamuna hallitusihmiset hieraisivat silmiään ja varmasti monella nousi tukka ja niskakarvat pystyyn, kun lukivat Hesarista mihin kunnassa pyritään eli mitä on muka oltu päättämässä. Konsultti kuitenkin valittiin, työ aloitettiin, ensimmäisessä yhteiskokouksessa vakuutettiin puolueettomuutta, mutta valittiin varmuuden vuoksi liitosta kannattavista politrukki valvomaan konsulttia. Jo tuossa vaiheessa minulta katosi usko puolueettomaan selvitykseen. Selvitysmiehen kunniaksi pitää todeta, ettei heitä ole täysin viety kölin ali asiassa, mutta kyllä selvitys on melko vaatimaton ja sitä pitääkin lukea niin kuin neuvostoliittolaisia raportteja, joissa ei ole tärkeää se mitä lukee, vaan se mitä puuttuu. Konsultin kannanotto ettei selvityksessä tullut esille mitään mahdotonta, mutta toteu-
tus vaatisi voimakasta tahtotilaa ja Kirkkonummen pitäisi ottaa harteilleen myös Siuntion talousongelmat. Olen havainnut, ettei Kirkkonummella tuota tahtotilaa ole ja oma talous on sen verran heikoissa kantimissa ettei yhtään lisäongelmia haluta. Viime metreillä on tullut puheeksi vuosia sitten esillä ollut asia, että jospa Siuntio jaettaisiin kahtia ja pohjoiset osat menisi Lohjaan ja eteläiset Kirkkonummeen. Olen sanonut, ettei hassumpi ajatus, mutta se on pelkästään siuntiolaisten asia eikä sitä pidä heille edes tuputtaa. Asia pitäisi selvittää pelkästään siuntiolaisten kesken ja se vaatisi aikaa ja varmaankin kansanäänestyksen eli ei ratkaisu tähän tilanteeseen. Minut on jo kerran haukuttu Heimo Hakalan toimesta KS 13 15.2.2007, että yritän ryövätä Inkoolta ja Siuntiolta parhaat palat. Juttu perustui väärinkäsitykseen ja ehkä "vaalikiimaan" kuten silloin nimitin. Käsitykseni mukaan nyt ei ole pienintäkään tarvetta jatkaa liitosselvitystä joka ei edes olisi hyväksi kummallekaan osapuolelle, vaan syö voimavaroja ja on jo nyt voimakkaasti huonontanut sitä Kirkkonummi-henkeä. Liitosta ajavien asemansa hyväksi käyttö ei ole ollut aina hyväksi itse asialle. Puhalletaan 17.5. 2010 peli poikki ja keskitytään kunnan talousongelmien hoitoon ja siinähän meillä onkin riittävästi tekemistä ilman lisäongelmia. VEIKKO VANHAMÄKI Valtuuston I varapuheenjohtaja (kok)
Pekka M. Sinisalo kansanedustajaehdokkaaksi
Kirkkonummen PerusSuomalaiset ry:n (Kirpeät) esittämä Pekka M. Sinisalo valittiin sunnuntaina Mäntsälässä 25.4. 2010 puolueneuvoston kokouksessa PerusSuomalaisten kansanedustajaehdokkaaksi Uudellamaalla. Pekka M. Sinisalo on 41vuotias erityisluokanopettaja (virkavapaalla Euroopan yhteisöjen tuomioistuimesta) ja koulu-kotiyhdistyksen hallituksen jäsen, kunnanhallituksen jäsen, valtuustoryhmän puheenjohtaja, Suomalaisuudenliiton varapuheenjohtaja sekä Kirpeiden puheenjohtaja. Sinisalo edustaa myös Uudenmaan PerusSuomalaisia Helsingin seudun yhteistyökokouksessa, jossa on edustettuna 14 kuntaa. Sotilasarvoltaan kolmen tytön isä on luutnantti. Sinisalo nimeää tavoitteikseen edustaa koko Läntistä- ja Pohjoista Uuttamaata. Hän pitää tärkeänä alueen tasapuolista kehittämistä, kotimaista, puhdasta elintarviketuotantoa, määrärahojen lisäämistä lapsilisiin, koulutoimeen, kansaneläkkeisiin ja vanhustenhoitoon, hyvinvoinnin oikeudenmukaista jakamista, talonpoikaisjärkeä yhteisten asioiden hoitamisessa, riittäviä resursseja poliisille, tullille ja
STÖRSVIKIN kaavasta kiinnostuneita oli saapunut paikalle runsain mitoin. rannan saavutettavuutta tullaan parantamaan mm. rakentamalla parkkipaikoitusalueita Kolavikenin tien läheisyyteen. Ulkoilureitistön merkitsemisen parantaminen ja taukopaikkojen kehittäminen kuuluvat toimintasuunnitelmaan. Sandström pitää tärkeänä yhtenäisen luonnonkauniin kokonaisuuden säilymistä Siuntion ja Inkoon alueella. Siuntion kunnan vt. tekninen johtaja Magnus Malmström oli tuonut mukanaan riiheen mm. osayleiskaavasuunnitelmia ja Störsvikin kevyenliikenteenväylän teknisiä piirustuksia. Malmström sai vastailla useisiin kevyenliikenteenväylää koskeASUNTOSÄÄTIÖN toimitusjohtaja Anja Mäkeläi- viin kysymyksiin. Tieliikennen (kuvassa vas.), Siuntion kunnanjohtaja Juha- nelaitoksen rajalliset resursPekka Isotupa, Uudenmaan virkistysalueyhdistyk- sit asettavat suuria haasteita sen toiminnanjohtaja Henrik Sandström ja vt. Tek- liikenneverkoston kehittämininen johtaja Magnus Malmström. seen kunnissa. Runsaslukuinen yleisö Tilaisuuden aloitti Störs- teistyö Asuntosäätiön ja esitti tilaisuuden päätteeksi vikin asukasyhdistyksen pu- asukkaiden kanssa on ensi- lukuisia kysymyksiä koskien heenjohtaja Rainer Sarviaho arvoisen tärkeää nykyisiä kevyenliikenteen väylän raesittelemällä Störsvikin alu- suuria kaavakokonaisuuksia kentamisaikataulua ja valaiseen nykytilannetta tekstein toteutettaessa. tusasioita. Vastaajien muja kuvamateriaalin välitykAsuntosäätiön toimitus- kaan rahoitus on järjestyksessellä. Esitys painottui alueen johtaja Anja Mäkeläinen esit- sä, kunhan vain poliittinen nopean kehityksen kuvai- ti mielenkiintoisen historial- tahto toteutuu. Vastaajien luun ja asukasyhdistyksen lisen katsauksen Asuntosää- omasta mielestä väylän totoimintaan. Erityisesti huo- tiön toiminnasta Störsvikissä teuttaminen on tärkeää alumio kohdistui vapaa-ajan ra- sekä laajalti eteläisessä Suo- een kehittämisen kannalta. kentamisen ja uuden Tennis- messa. Asuntosäätiö ollut Varsin suurta huolta yleisössä kalliontien alueen kaavan to- vahvasti mukana mm. Störs- herätti erityisesti kaksi suunteutumisen mukanaan tuo- vikin luonnonkauniin alueen niteltua kevyenliikenteenväymiin haasteisiin. Uudet ra- imagollisessa kehittämises- län puolenvaihtoa. Kuinka kennushankkeet tietävät li- sä osallistuessaan kaavoituk- tehdä niistä turvallisia ja onko sää kasvavaa liikennettä ny- sen prosessiin. Mäkeläisen muita vaihtoehtoja olemassa? kyisinkin vaarallisen vilk- mukaan Asuntosäätiö on pi- Toive oli, että työt joka takaasti liikennöidyllä Störsvi- tänyt tärkeänä rakentami- pauksessa mahdollisimman kin tiellä. Satama- ja uima- sen perinteen jatkumista pian aloitettaisiin turvallisilranta-alueen kehittäminen kartano- ja villa-tyyppisenä. ta, yhtenäisiltä osiltaan. on myös ajankohtaista. Kau- Punatiilikatot, lautapinnoitMyös golfin Seasiden vieniit ranta-alueet ovat käynti- teiset rakennukset yhdessä reisten ranta-alueiden ruopkortti Siuntion merelliseen mietityn värimaailman kans- paaminen ja niittämisen perinteeseen. sa antaa alueelle omaleimai- mahdollisuudet herättivät Siuntion kunnanjohtaja sen korkeatasoisen ja yhte- keskustelua. Illan kutsuvieJuha-Pekka Isotupa esitteli näisen rakentamisen ilmeen. raat saivat ansaitut aplodit Siuntion kehitysnäkymiä ja Uudenmaan virkistys- hyvin valmistelluista esitykkaavoitukseen liittyviä hank- alueyhdistyksen toiminnan- sistään ja asiantuntevista keita. Isotuvan esityksestä johtaja Henrik Sandström vastauksistaan. Asioita tuli kävi ilmi, että kunta on suu- esitteli tekstein ja kuvin vir- puitua niin kuin kunnon riirien haasteiden edessä usei- kistysalueyhdistyksen toi- hessä pitääkin. den erillisten kaavoitushank- mintaa Störsvikin eteläisillä keiden toteuttamisessa. Yh- ranta-alueilla. Sandfjärdenin RAINER SARVIAHO rajavartiolaitokselle, päättäväisiä toimia rikollisuutta ja huumeita vastaan, oikeudenmukaisuutta ja turvallisuutta jokaiselle, yrittäjyyttä ja rehellistä työtä, uskottavaa maanpuolustusta ja lasten parasta. Sinisalo vastustaa EU:n liittovaltiokehitystä, hallitsematonta maahanmuuttoa, pienyrittäjyyttä kangistavaa ja estävää byrokratiaa, poliittisia virkapaketteja ja kultaisia kädenpuristuksia, peruspalveluiden rapauttamista ja alasajoa, yhteiskunnan tukien väärinkäyttöä, löysää laillisuusvalvontaa, harmaata taloutta ja pakkoruotsia.
PEKKA M. Sinisalo on valittu Perussuomalaisten kansanedustajaehdokkaaksi Uudeltamaalta.
8
N:o 33 29.4.2010
Kirkkonummen Sanomat
Koeaja uusi Auris 2010 nyt meillä.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 33 29.4.2010
9
Elintarvikealan lakosta johtuen emme voi taata kaikkien tuotteiden saatavuutta. Pahoittelemme. P.g.a. livsmedelsindustrins strejk kan vi inte garantera tillgången på alla produkter. Vi beklagar.
Kahvia/ Kaffe
1
19
5
95
Pouttu 1 kg, alkuperämaa Saksa/ursprungsland Tyskland
90
/kg
Leikkaa liha pihveiksi. Anna pihvien lämmetä huoneenlämmössä hetki. Laita pannulle nokare voita tai margariinia ja tilkka öljyä. Kun seos on kullanruskeaa, pannu on sopivan kuuma. Paistoaika riippuu pihvin paksuudesta ja siitä, kuinka kypsäksi pihvin haluaa. Yhtä pihvisenttiä kohti tarvitaan yhden minuutin paistoaika. Kun lihasneste alkaa pisaroida pihvin pinnalle, käännä pihvi. Kun sama tapahtuu toisellakin puolella, voi pihvin ottaa pois. Pihvi on tällöin medium eli sisältä punertava ja mehevä. Lisää suola ja mausteet.
Pulla/Bulle
1,502,10
Presso S-market Kirkkonummi / S-market Kyrkslätt
4
29.4.2.5.
60
Atria 560 g (8,21/kg)
0
29.4.2.5.
39
Ingman 65 g (6,00/kg)
0
299
Primula 2 kpl/st., 90 g (33,22/kg)
81
Apetit 500 g (1,62/kg)
2
HK
29
500 g (4,58/kg)
1
69
0
75
Israel 1. lk/kl. 250 g (3,00/kg)
1
49
Intia/Indien 500 g (2,98/kg) 1. lk/kl.
Kivikylän 380 g (4,45/kg)
189
Estrella 300 g (6,30/kg)
1990
7,92 l (2,06/l) (sis./inneh. 16,30 + pantti/pant 3,60)
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
0
95
Rainbow 400 g (2,37/kg)
S-ryhmä Suomen luotetuin päivittäistavarakauppaketju
0
89
HK 360 g (2,47/kg)
259
Marli 1,5 l (1,46/l) (sis./inneh. 2,19 + pantti/pant 0,40)
Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18.
(0,0821 /puh/samtal + 0,059 /min)
www.s-kanava.fi
S-gruppen Den tillförlitligaste dagligvaruhandelskedjan i Finland
10
N:o 33 29.4.2010
Kirkkonummen Sanomat
Naisenergiaa runsain määrin Sampo Pankin hyvinvointi-illassa
Olipa tosi antoisa ilta!, kuului kommentteja Sampo Pankin tarjoaman naisille suunnatun terveys- ja hyvinvointi-illan jälkeen keskiviikkona, 15.4. Varsin lämminhenkinen ja konkreettisestikin lämmin tapahtuma houkutti väkeä tilat täyteen, yhteensä satakunta henkeä, mikä kertoi, että hyvinvointiin liittyvät asiat kiinnostivat, mistä Sampo Pankin konttorinjohtaja Leniita Ståhlhammar lausui ilonsa tervetuliaissanoissaan. Alkuun kuultiin mm. ravitsemusterapeutti Noora Hujalan esitys terveellisestä ravinnosta. Mikään yksittäinen ruoka ei pelasta, tärkeintä on kokonaisuus, kohtuullisuus sekä säännölliset ateria-ajat, kuului hänen viestinsä. Illan mittaan Noora testasi halukkaita Tanita-kehonkoostumismittarilla, joka kertoi täsmällisen painon lisäksi mm. kehon rasvaprosentin, keskivartalolihavuuden arvion, lihasten ja luuston osuuden kehon painosta, perusaineenvaihdunnan energiakulutuksen ja kehon fyysisen iän. Mittauspisteelle riitti pitkä jono ja iloisia ilmeitä riitti ilmeisesti hyvien tulosten johdosta. Lady Linen Lena Tamminen on itse elävä esimerkki liikunnan tuottamasta hyvästä olosta. Vaikka alkuun pääseminen saattaa tuntua hankalalta, liikunnasta saa virtaa elämään, hän kannusti ja jakoi viiden käyntikerran lahjakortteja Lady Lineen "alkupotkun" saamiseksi. Sampo Pankin sijoituspäällikkö Anna Ehanti käsitteli puolestaan talousasioita ja varautumista tulevaisuuteen. sia ja tietoa mieltä askarruttaviin kysymyksiin terveydestä ja ravinnosta. Oriflame tarjosi juomamaistiaisia ja käsihoitoa, Riitta Aromäki hierontaa kolottavaan hartiaseutuun, Minna Virtanen Fysigator Oy:stä testasi selän liikkuvuutta ja Mirja Poikkeus kertoi intialaisesta päähieronnasta. Myös uusi Hotelli Långvik esitteli palvelujaan ja Bike Planet -polkupyöriä sekä urheiluvaatteita.
NÄMÄ helmet sopivat sinulle, kokeilepas, ehdotti Sari Sorsa Eeva Slåenille.
TULE meille tunneille, kutsui Lena Tamminen Raija KeihänenEkstamia esitellen tuntitarjontaa kolleegalleen. Kannattaa laittaa sivuun! Jos säästää lapsensa hyväksi esimerkiksi 50 euroa kuukaudessa, hänellä on aikuisuuden kynnyksellä jo hyvä pesämuna omaan asuntoon tai autoon! hän ohjeisti ja kannusti myös eläkesäästämiseen, jotta sitten on enemmän mahdollisuuksia elämiseen jos kukaan eläkkeelle enää pääsee!
Muotia ja kauneutta
Muoti, asusteet ja korut kiinnostavat aina naisia ja tällä saralla riitti myös tarjontaa, paikalla oli mm. Mi Amor ja Taide-Raide, jonka yrittäjältä Helena Königsbäckiltä sai myös värianalyysin. Tuula Laukka Luomasta toi iltaan upeita värihehkukoruja ja taidekeramiikkaa, valaisin- ja sisustusalan yrittäjä Leena Broman sisustusneuvontaa ja Anne Mäki-Moijala ekologisia hiushoitotuotteita. Lisäksi illassa sai tietoa mm. kiinteistö-, vakuutus- ja lakiasianpalveluista. Kirkkonummen Kukka oli somistanut pankkisalin näyttävillä kukka-asetelmilla. LIISA KOSONEN
TUULA Laukka Luomasta tekee mm. näitä yksilöllisiä sydänkoruja.
Hyvinvointipalveluja löytyy
VÄRIT on iloinen asia ilmeistä päätellen. Mirja Poikkeus Helena Königsbäckin värianalyysissä, edessä Pirkko Nevalainen. Tilaisuuteen osallistui runsas kirjo paikkakunnan hyvinvointialan yrittäjiä, mm. Suomen Terveystalo, josta sai verenpainemittauk-
SANNI Nevalaisen selkä on varsin liikkuva, testasi Minna Virtanen Fysigatorista.
Lainsäätäjät vastasivat nuorten kysymyksiin
Sepän koulu mukana Nuorten parlamentissa
Nuorten parlamentti kokoontui seitsemännen kerran perjantaina 16. huhtikuuta eduskuntatalossa Helsingissä. Kyseessä on tapahtuma, jossa kahdeksasja yhdeksäsluokkalaiset eri puolilta Suomea pääsevät esittämään kysymyksiä ministereille valitsemistaan aiheista. Sepän koulun edustajat, Sara Ohrankämmen sekä Jasmin Roos, eivät päässeet esittämään kysymyksiään istuntosalissa, mutta heidän valitsemansa aiheet olivat edustettuna muiden koulujen tahoilta. Kello 12 alkoi varsinainen kyselytunti, jonka eduskunnan puhemies Sauli Niinistö avasi tervetuliaispuheellaan. Puheessa kerrottiin esimerkiksi, millä perusteella esitettäväksi päätyneet kysymykset valittiin ennakkoon lähetetyistä, 180 kysymyksestä. Niinistön mukaan "kysymyksiä valittaessa painotus on nyt ollut ensisijaisesti siinä, että usein esitetyt aiheet voidaan esittää ministereille ja saada niihin vastaus". Paikalla olevien oppilasedustajien määräksi ilmoitettiin 194, kun taas ministereiden määrä oli 17. vat olla enintään minuutin pituisia ja että ruotsinkielinen kysymys sekä sen suomenkielinen vastaus pääsivät eduskunnan tulkin tulkattavaksi. Äänestyksessä oppilasedustajat kannattivat mopokorttien ajokokeen suorittamista äänin 10486. Ministereiden vastaukset olivat monessa tapauksessa ympäripyöreitä, mutta myös muutamia valaisevia vastauksia saatiin täysistunnon aikana. puhemiehen vastaanotolle valtiosaliin, jonka jälkeen oli vuorossa yksityiskabinetissa järjestetty tilaisuus, jossa espoolaisilla sekä kirkkonummelaisilla nuorilla oli mahdollisuus tavata joitakuita omien kuntiensa kansanedustajista ja jatkaa nuorille tärkeistä asioista keskustelemista, nyt kuitenkin hieman täysistuntoa rennommassa ilmapiirissä. Myös kirkkonummelainen kansanedustaja Raija Vahasalo oli tilaisuudessa läsnä. Kotimatkalla oppilasedustajat kertoivat päivän tunnelmista. "Nuorten parlamentti-tapahtuma oli hieno kokemus, sillä tuskin saan tilaisuutta mennä enää uudestaan eduskuntataloon", tuumi Jasmin. Saran mukaan tapahtuma muutti median luomia käsityksiä kansanedustajista positiivisemmiksi. "Meille tarjoutui hieno mahdollisuus, koko päivä oli hieno. Harmi vain, ettei päästy esittämään kysymyksiä täysistunnossa, mutta ei kaikki saa", Sara jatkoi analyysiään. "Hyvin suunniteltu ja toteutettu päivä kokonaisuudessaan", Jasmin totesi lopuksi. VILMA SAARINEN, Sepän koulu, 9b
SKV Isännöinti Realia Isännöinniksi
Realia Group-konserniin kuuluva SKV Isännöinti ottaa uuden Realia Isännöinti Oy yritysnimen käyttöön vaiheittain. Nimenmuutoksen taustalla on konsernin kiinteistöjohtamisen ja kiinteistöomaisuuden hallinnan palveluiden kehittäminen uudelle tasolle, jolloin palvelut tuotetaan Realia Management ja Realia Isännöinti -yhtiöiden kautta. "Isännöintiyhtiömme nimenmuutos ajoittuu tilanteeseen, jossa SKV Isännöinnin vahva panostaminen henkilöstön koulutukseen sekä toimintamallien ja tietojärjestelmien kehittämiseen mahdollistaa koko isännöintitoimintamme uudistumisen. Olemme läpikäyneet ja kehittäneet uusia toimintatapoja ja -malleja sekä uusineet operatiiviset tietojärjestelmämme. Näiden kehitysprojektien lopputuloksena yrityksemme on saanut mm. ensimmäisenä ja ainoana toimijana Suomessa uusimuotoisen ISAauktorisoinnin koko yrityksen isännöintitoiminnalle. ISAtunnus on merkki laadusta ja antaa asiakkaalle luvan odottaa ja jopa vaatia isännöinniltä enemmän", kertoo nimenmuutoksen taustoista konsernin varatoimitusjohtaja ja isännöinnistä vastaava liiketoimintajohtaja Jani Nieminen. Taloyhtiöasiakkaiden sopimukset siirtyvät automaattisesti nimenmuutostilanteessa, mutta Nieminen huomauttaa,että kesällä voimaanastuvan uuden asunto-osakeyhtiölain mukanaan tuomien tehtäväkokonaisuuksien johdosta taloyhtiöiden hallitusten velvollisuutena on huolehtia, että isännöintisopimukset uusitaan sisältämään lain edellyttämät uudet tehtäväkokonaisuudet, eli sopimukset uusitaan joka tapauksessa kevään ja kesän aikana. Isännöinnin toimipisteiden sijainnit, yhteystiedot tai asiakkaita paikallisesti lähellä oleva henkilöstö eivät muutu, vaan ainoastaan yhtiön nimi, ulkoasu ja internetsivustot uudistuvat. Realia Isännöinti toimii tiiviissä yhteistyössä konsernin kiinteistönvälitysyhtiöiden Huoneistokeskuksen ja SKV Kiinteistönvälityksen kanssa. Realiakonserni tuottaa kiinteistönvälitys- ja kiinteistöjohtamisen palveluita yksityisille henkilöille, yrityksille, taloyhtiöille ja instituutioille Suomessa, Baltian maissa ja Puolassa.
Hieno kokemus
Täysistunnon jälkeen oppilasedustajat pääsivät kättelemään Sauli Niinistöä
22 kysymystä
Nuorten parlamentissa esitetyt 22 kysymystä koskivat muun muassa koulukiusaamisen ehkäisemistä, nuorten mielenterveysongelmia, nuorisourheilun tukemista, naisten pakollisesta kansalaispalvelusta, vähärasvaisten ruokien verotuksen alentamista sekä suomalaisia rauhanturvaajia Afganistanissa. Käytännön järjestelyistä voisi mainita, että puheenvuorot sai-
HUS: Tehyn työtaistelu siirtäisi leikkauksia ja pidentäisi jonoja
Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiriä 6.5. uhkaava Tehyn työtaistelu vaikeuttaisi työtä kaikissa HUS:n sairaaloissa. Jos hoitajien ylityö- ja vuoronvaihtokielto pitkittyy, joudutaan ei-kiireellisiä leikkauksia siirtämään. Säännöllisen työajan ulkopuolella tehtävät jononpurkuleikkaukset joudutaan keskeyttämään, joten hoitotakuun toteutuminen vaikeutuisi. Päivystyspotilaat ja muut kiireellistä hoitoa vaativat potilaat hoidetaan työtaistelusta huolimatta.
SARA Ohrankämmen, Vilma Saarinen, Jasmin Roos sekä kansanedustaja Raija Vahasalo sivistysvaliokunnan kokoushuoneessa.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 33 29.4.2010
11
Palvelemme perjantaina klo 818. Tervetuloa! Myymälämme suljettu la 1.5. Palvelemme su 2.5. klo 12-18. Vi håller öppet fredag kl. 8-18. Vår butik är stängd lördag 1.5. Sön 2.5. håller vi öppet kl. 12-18.
RATKAISEVAN EDULLISESTI
AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT
1.
Romantic 3. KUOHUVIINILASI/ CHAMPAGNEGLAS 21,5 CL 3 kpl/pkt./st./förp.
Monipuolinen kupliva juoma aperitiiviksi ja aterialle En mångsidig bubblande dryck som aperitif och till måltid.
4.
Australia/ Australien
2,50
Carrington Vintage Brut
0,75 l
34,90 49,
NAUDAN SISÄFILEE/ NÖTINNERFILÉ Alkuperämaa Saksa tai Brasilia/ursprungsland Tyskland eller Brasilien
RIIPPUMATTO/ HÄNGMATTA Puuvillaa. Puupäädyt./ Bomull. Gavlarav trä. 100 x 200 cm, enint./max. 150 kg.
10,90 1,
RIIPPUMATTOTELINE/ STATIV FÖR HÄNGMATTA Pulverimaalattua terästä. Pituus säädettävissä./ Pulverlackerat stål. 2,853,7 m, korkeus/höjd 1,05 m.
Barbec AK14 1. HIILIGRILLI/ KOLGRILL, ø 35 cm.
4. SERPENTIINI/ SERPENTIN 3 kpl/pkt./st./förp.
9,99
3.
Erittäin kuiva, hapokas, hedelmäinen, kypsän sitruksinen, hennon päärynäinen. Mycket torr, hög syra, fruktig, mogen citruston, svag päronton. Saatavana Alkosta. Fås från Alko.
2.
Barbec 2323 2. SÄHKÖGRILLI/ ELGRILL Teho/effekt 2200 W. K/H 96 x L/B 47 x S/D 45.
89,
2,90
Easy 5. KULHO/ SKÅL 15 CM Lime, appelsiini tai sitruuna./ Lime, apelsin eller citron
19,90
/kg
5,95
Pouttu PORSAAN ULKOFILEPIHVIT/GRIS YTTREFILÉBIFFAR, 1 kg, alkuperämaa Saksa/ursprungsland Tyskland
6,79
Kariniemen BROILERIN FILEEPIHVEJÄ/ FILÉBIFF AV KYCKLING Hunajamarinoitu/Honungsmarinerade, 6 kpl/st., 1 kg, alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland
4,99
Snellman PAAHTOKYLKI/ REVBENSSPJÄLL n./ca 900 g
/kg
2,29
Portti UKKOPEKKA GRILLIMAKKARAT/ GRILLKORV 400 g (4,98/kg)
HK AITO NAKIT/ KNACKKORV 500 g (4,58/kg)
TO-SU/ TOR-SÖN 29.4.-2.5.
ENEMMÄN PERHEMARKET MYCKET MER FÖR FAMILJEN
1,49
Intia/Indien RYPÄLERASIA, VIHREÄ/ GRÖNA DRUVOR I ASK 500 g (2,98/kg), 1. lk./kl.
1,99
Hollanti/Holland TERTTUTOMAATTI/ KLASTOMATER
/kg
1,39
Ecuador REILUN KAUPAN BANAANI/REJÄLA HANDELS BANANER 1. lk./kl.
/kg
2,15
Boy SILLIT/SILLAR 275550 g (7,823,91/kg)
1,99
1,59
Crème Bonjour TUOREJUUSTO/ FÄRSKOST 200 g (7,95/kg)
1,29
Rainbow VALKOSIPULI- TAI YRTTIVOIPATONKI/ VITLÖKS- ELLER ÖRTSMÖRBAGUETTE Pakaste/Djupfryst, 350 g (3,69/kg)
Rainbow PERUNA-, PUNAJUURITAI ITALIANSALAATTI/ POTATIS-, RÖDBETSSALLAD- ELLER ITALIENSK SALLAD, 400 g (2,28/kg)
0,91
1,89
Hinta voimassa/ Priset gäller 1.4.31.5. Strongbow SIIDERI/CIDER 4 x 0,5 l, 2 l (4,64/l) (sis./inneh. 9,28 + pantti/pant 0,60)
Estrella SIPSIT/CHIPS 300 g (6,30/kg)
1,89
Marli SIMA/ MJÖD 1,5 l (1,46/l) (sis./inneh. 2,19 + pantti/pant 0,40)
Malviala TIPPALEIPÄ/STRUVA 2 kpl/st., 110 g (17,18/kg)
5,69
ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18
Hartwall JAFFA 4-PACK 6 l (0,68/l) (sis./inneh. 4,09 + pantti/pant 1,60)
5,35
ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18
Hartwall NOVELLE TAI/ELLER CITRONELLE, 4 x 1,5 l, 6 l (0,63/l) (sis./inneh. 3,75 + pantti/pant 1,60)
17,52
ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16
Hinta voimassa/ Priset gäller 1.4.31.5. Hartwall COOL GRAPE 12 x 0,33 l, 3,96 l (3,97/l) (sis./inneh. 15,72 + pantti/pant 1,80)
9,88
PUH./TFN (09) 250 5705 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18
2,59
asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18
Elintarvikealan lakosta johtuen emme voi taata kaikkien tuotteiden saatavuutta. Pahoittelemme. P.g.a. livsmedelsindustrins strejk kan vi inte garantera tillgången på alla produkter. Vi beklagar.
MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS:
ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN (09) 250 1520
APTEEKKI APOTEK
Prisma Kirkkonummi/Kyrkslätt, puh./tfn. 010 76 26662 (0,0821 /puh/samtal + 0,059 /min). Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, Su/Sön 12-18.
12
N:o 33 29.4.2010
Kirkkonummen Sanomat
Yrjö Tuokko Suomen Painiliiton kunniapuheenjohtajaksi
Suomen Painiliiton sääntömääräinen kevätkokous järjestettiin Hervannan vapaa-aikakeskuksessa Tampereella lauantaina 24.4. 2010. Kokouksessa liiton kunniapuheenjohtajaksi nimettiin liiton hallituksen esitykseen pohjautuen inkoolainen kanslianeuvos Yrjö Tuokko. Hän johti Painiliiton talousmiehen ja isännän ottein 9 vuotta, Tuokon puheenjohtajakausi ajoittui 2000 2009 väliseen aikaan. Kevätkokouksessa hyväksyttiin liiton v. 2009 toimintakertomus ja ylijäämäiseksi muodostunut tilinpäätös. Urheilullisella puolella v. 2009 paras saavutus oli Kauhajoen Karhun Jani Haapamäen Liettuan Vilnassa keväällä saavuttama Euroopan mestaruus. Tampereella järjestettiin viikonvaihteessa myös kreikkalais-roomalaisen painin poikien Suomen mestaruuskilpailut. Kisan avajaisissa Painiliiton hopeisen ansiomerkin vastaanotti liiton hallituksessa toimiva tamperelainen Ilkka Hakala. Kirkkonummelaisista
Inkoon Meri ja musiikki tarjoaa julkaisemattomia pianoteoksia
Kamarimusiikkifestivaali Meri ja musiikki järjestetään viikonloppuna 18.20.6. 2010 Inkoossa 22. kerran. Tänä kesänä festivaali tarjoaa yleisölle Armas Järnefeltin julkaisemattomia pianoteoksia Inkoon kirkossa perjantaina, Oliver Triendlin sekä Ruusamari Tepon esittämänä. Walesiläisen tähtisopraano Catrin Wyn-Daviesin konsertoi myös perjantaina. Hän esittää Gustaf Mahlerin ja Hugo Wolfin lauluja säveltäjien 150-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. Lauantai alkaa jazzilla torilla, Johanna Iivanainen trion kanssa. Wallhallassa, Barösundissa Inkoo ensemble esittää kaksi iltapäivän toivekonserttia. Samana iltana ensemble konsertoi Taborkirkossa esittäen Osvaldo Golijovin The Dreams and Prayers of Isaac the Blind. Klezmerklarinettia soittaa Christoffer Sundqvist. Viimeinen festivaalipäivä alkaa musiikkijumalanpalveluksella Inkoon kirkossa. Radioitavassa jumalanpalveluksessa Catrin Wyn-Davies ja Marianne Gustafsson Burgmann (urut) esittävät Mozartia ja Händeliä. Sunnuntai jatkuu koko perheen konsertilla Kyrkfjärdenin koulussa, missä esitetään Camille Saint-Saënsin Eläinten karnevaali. Festivaalin loppuhuipennuksessa Tapiolan kuoro esittää Einojuhani Rautavaaran pienoisoopperan Marjatta, matala neiti Pasi Hyökin johdolla. Tämä tilausteos kuorolle on sävelletty vuonna 1977 alaotsikolla Suomalainen mysteeri, ja se pohjautuu Kalevalaan. Solisteina ovat mm. Tuuli Lindeberg ja Olga NikolskajaHeikkilä. Konsertissa esitetään myös Rautavaaran muita teoksia sekä Kari AlaPölläsen kokoama kokonaisuus suomalaista kansanmusiikkia. Lippuja on ostettavissa Lippupalvelusta toukokuun alusta.
KIRKKONUMMELAINEN Toni Glans sijoittui kolmanneksi kreikkalais-roomalaisen painin poikien Suomen mestaruuskilpailuissa 85 kg sarjassa Tampereella viime viikonloppuna. painikisoissa menestyi 17vuotias Toni Glans. Hän sijoittui kolmanneksi 85 kg:n sarjassa.
INKOOLAINEN Yrjö Tuokko on valittu Suomen Painiliiton kunniapuheenjohtajaksi. Kuva: Hannu Kiminkinen.
Veteraaneja juhlittiin Kirkkonummella
Snap & Grow -kasvihuoneet
· Lasit kestävää polykarbonaattia · Tukeva alumiinirunko · Nopea ja helppo kasata. 4,8 m2 Ruuveja, kiinnityslistoja 00 tai silikonia ei tarvita. · Mitat: 245 x 190 x 209
549
Kirkas valokate
· Levykoot: 1,06 x 2,5 m, 3 m, 3,5 m tai 4 m
Kansallisen veteraanipäivän juhlallisuudet alkoivat tiistaina, 27.4. Kirkkonummella seppelten laskulla sankarihaudoille, minkä jälkeen seurasi kaksikielinen juhlajumalanpalvelus Kirkkonummen kirkossa. Tilaisuuden pääjuhlaa vietettiin seurakuntatalolla, jossa juhlapuhujana oli kommodori Markus Aarnio. Lisää juhlista lehtemme seuraavassa numerossa.
650
m2
Oletko aloittamassa rakennusprojektia? Valikoimistamme mm:
· Salaoja- ja sadevesijärjestelmät · Vesi-ja viemäriputket · Suodatinkankaat · Teräsverkot ja harjateräkset · EPS-eristeet
SYKE hakee merimetsojen häirintälupaa kalastusalueille
Suomen ympäristökeskus on hakenut poikkeuslupaa merimetson rauhoitussäännöksistä Varsinais-Suomen ELY-keskukselta. Lupaa haetaan merimetsojen häiritsemiseksi pois kalastuksen ydinalueilta. Hanke aloitetaan häirintämenetelmien kokeilulla ja niiden toiminnan arvioinnilla. Häirinnässä tullaan käyttämään ihmisen itsensä synnyttämää häirintää sekä erilaisia teknisiä keinoja, kuten ääni- ja liikepelottimia. Hanke on syntynyt Varsinais-Suomen merimetsoneuvottelukunnan aloitteesta. Sen tavoitteena on muun muassa selvittää, voidaanko merimetsojen pesimäkoloniat häätää keskeisen ammattikalastusalueen ulkopuolelle, kuinka suuri osa pesivistä linnuista siirtyy sekä minne mahdollisesti syntyvät uudet pesimäkoloniat. Lupaa haetaan häirintätutkimusta varten. Lisäksi tutkitaan mahdollisia kalastukselle aiheutuvia vahinkoja, kuten saaliin vähenemistä, kalavaurioita ja pyydysvahinkoja, sekä aiheuttavatko merimetsot haittaa kalanviljelylaitoksilla ja kalanistutuksille. Poikkeuslupaa haetaan kesällä 2010, ja alustavia tuloksia on odotettavissa vuonna 2011. Poikkeuslupa koskee luonnonsuojelulain 49 §:n 3 momentin mukaista lupaa poiketa 39 §:n kohdan mukaisesta tahallisen häirinnän kiellosta tutkimuksen suorittamista varten.
KYSY TARJOU S po
hjarakenn u tarvikkeis sta suoraan valmistaja lta
Meltex Espoo Metsälammentie 2 02810 Espoo p. (09) 3488 8800
Meltex Tuusula Kelatie 24 01450 Vantaa p. (09) 4174 8800
SUOMEN Ympäristökeskus hakee poikkeuslupaa merimetsojen häiritsemiseksi pois kalastuksen ydinalueilta Varsinais-Suomessa. Kuvassa merimetsoyhteiskunta Hirsalan Gaddar-luodoilla Kirkkonummella. Kuva: Jussi Salo.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 33 29.4.2010
13
Erikoisuutena uuniperunat ja täytetyt patongit
Café C´est La Vie avattu Kirkkonummen keskustassa
Linja-autoaseman viereen, entisen Koti-pizzan tiloihin on perustettu uusi kahvilaravintola "Cafe Cést La Vie Sellaista on elämä vapaasti suomennettuna. Perheyrityksen takana ovat veljekset Lulzim "Luli"ja Florim Verbovci, apunaan Blerim-veli. Heillä on pitkän linjan kokemusta yrittämisestä Kirkkonummella. Road 51 ja Pizza-service kuuluvat tähän "ketjuun". Meiltä löytyvät erikoiskahvit ja niiden kanssa on maistuvia kakkuja, piiraita, jäätelöä ja täytettyjä patonkeja, Luli esittelee. Tarjolla on myös ruokaa. Paikan erikoisuutena ovat uuniperunat vaihtoehtoisilla täytteillä; mm. tonnikalaa, kanaa, fetajuustoa, kirjolohta tai paahtopaistia. Meillä on aina myös seisova salaattipöytä ja päivittäin vaihtuva keitto, hän kertoo ja tähdentää, että Kahvila aukeaa jo 7.30, joten töihin kiirehtivät voivat napata mukaansa vaikkapa patongin lounaaksi tai juoda kupin kuumaa. Tällaista paikkaa tarvitaan täällä keskustassa!, Luli sanoo ja siihen on helppo uskoa, sillä asiakkaita virtaa mukavasti sisään heti ensimmäisenä päivänä maanantaina, 26.4. Itsekin maistan kupin kahvia sitruunaleivoksen kera. Unelman kevyttä ja maukasta! kiitän henkilökuntaa. L.K.
Ajaton
kruunaa
VELJEKSET Florim, Lulzim, ja Blerim Verbovci sekä kauniimpaa sukupuolta edustava Jasmina Tarik valmiina palvelemaan. heillä huomioidaan myös keliaakikot ja laktoositonta ruokaa tarvitsevat. Yrityksille me voidaan toimittaa täältä tarjoilut paikan päälle, esimerkiksi patongit ja kahvit tai keittoja, Luli kertoo. Suunnitteilla on myös erikoishampurilaisia paikan vetonaulaksi.
aarre
juhlapöytäsi
TÄMÄ TILAISUUS EI TOISTU!
Kahvipöydän hopeat, 15 osaa, upeassa pianolakatussa laatikossa.
Historiallinen seinä
Viihtyisän kahvilatilan muutostyöt teki arkkitehti Heikki Telavuo. Ideoimassa oli myös veljesten ystävä Seppo Jönssön. Erikoisuutena on seinän kokoinen valokuvasuurennos Kirkkonummen keskustasta 60-luvun taitteesta. Se kuva löytyi Frida Nordströmiltä. Kirkkonummella ei arvosteta historiaa, mutta tänne tuo kuva sopii hyvin. "C´est la vie", Seppo hymyilee.
SUOMI TÄHKÄ
(ovh. 1.215,-)
(ovh. 1.219,-)
849,849,-
Hinnat voimassa vain 19.4.8.5.2010.
TERVETULOA!, toivottaa Luli, joka iloitsee kahvilan hyvästä sijainnista linja-autoaseman vieressä ydinkeskustassa.
Demarit vahvistivat 26 ehdokasta eduskuntavaaleihin 2011
Toukokuun herkkuja Gott i maj
Hinnat voimassa toukokuun loppuun. Priserna i kraft till slutet av maj.
Uudenmaan Sosialidemokraatit vahvistivat 24.4. 2010 piirikokouksessaan 26 ehdokasta eduskuntavaaleihin 2011. Kirkkonummelta ehdokkaiksi on vahvistettu Ari Harinen ja Minna Pirttijärvi.
HK Po Porsaanlihasuikale Gr Grisstrimlor 40 400 g (4,97/kg) Vaasan Tosi rukiinen halkaistu 175 g (1,63/kg)
1 99
ARI Harinen MINNA Pirttijärvi
Tervetuloa tutustumaan
Nature Kauneuspisteen tarjontaan!
Ra Rainbow Ita Italian- punajuuri- ja p per perunasalaatti Ital Italiensk- rödbets- och potatissallad p pot 400 g (2,75/kg)
049
R Rainb Rainbow Pyttipannu Py Pytt Pyttipanna Py Pytt 50 500g (2,52/kg) 00g
Hi Hinta voimassa/ / Priset gäller 1.4.-31.5. Sinebrychoff 1 4 -31 5 Sineb
110
Pristine timanttihoito kasvoille 55 e 2 rakennekynnet yksien hinnalla! Jalkahoito 39 e
Hoitotuotteissa ei ole käytetty eläinkokeita, synteettisiä väri-, säilöntätai torjunta-aineita eikä parabeeneja. Take time for yourself. Yhteystiedot: Nature Kauneuspiste Toritie 1, 02400 Kirkkonummi, puh: 044-0510078 Olemme avoinna: ma suljettu, tito 1018 pe 1017 ja lauantaina 1014, muina aikoina sopimuksen mukaan.
HK A Ait Aito nakki Ä Äk Äkta knackkorv 50 500 g (4,58/kg) 0
177
229
Koff 24 pack tlk/burk 7,92/l (2,24/l) (sis./inneh. 17,76 + pantti/pant 3,60)
Hinta voimassa Priset gäller 29-30.4.
2136
B Bonus jo jopa 5 %
www.varuboden.fi
B Bonus upp till 5 %
KANTVIK puh./tfn 010 7626 840 LINDAL puh./tfn 010 7626 850 MASALA/MASABY puh./tfn 010 7626 880 (0,0821 /puh/samtal + 0,059 /min)
Edullinen. Tuore. Helppo.
Förmånlig. Färsk. Behändig.
Palvelemme/Vi betjänar
mape/mån-fre 721, la/lör 818 (Lindal 8-21) su/sön 1121
14
N:o 33 29.4.2010
Kirkkonummen Sanomat
Aikuiset matkalla Sastamalaan
Seurakunnan aikuistyö järjestää kevätretken Sastamalaan ja Pyhän Olavin kirkkoon 13. toukokuuta. Harva kirkko Suomessa kiinnostaa yhtä paljon kuin Tyrvään Pyhä Olavi. Tuhopolton jälkeen se on rakennettu uudelleen talkoilla. Pitkän remontin jälkeen kirkko avautuu jälleen yleisölle toukokuun alussa. Kirkkosali on saanut uudet, vaikuttavat Kuutti Lavosen ja Osmo Rauhalan tekemät taideteokset. Retken ohjelma: · Opastus Tyrvään Pyhän Olavin kirkossa · Ruokailu Vehmaan tilalla · Kiertoajelu Sastamalassa · Vierailu Herkkujuustolassa, maistiaiset · Päivällinen Juhlatila Paavolassa, keitto · Paluu n. klo 20.30, keskustan seurakuntatalo Aikataulu Retkelle lähtee kaksi bussia. Kyytiin pääsee keskustan seurakuntatalolta, Veikkolasta ja Masalasta. Lähdöt klo 68. Aikataulu tarkentuu ilmoittautumisen yhteydessä. Paluu noin klo 20. Ilmoittautuminen 30.4. mennessä: · Ritva Karikoivu, puh. 050 306 2727 tai ritva.karikoivu@evl.fi · Kaarina Tynkkynen, puh. 050 541 8333 tai kaarina.tynkkynen@evl.fi Ilmoita yhteystietosi ja erityisruokavaliosi. Retki on osoittautunut hyvin suosituksi. Siksi matkalaisia varten tilattiin toinenkin bussi. Huomaa: busseilla on eri aikataulut. Retkelle mahtuu vielä 15 henkeä mukaan. Matkan hinta 40 .
Su 2.5. klo 10, 4. su pääsiäisestä, messu. Toimittaa Terho Haataja; saarna teologian opiskelija Pasi Hyytiäinen, kanttorina Tarja Viitanen. Su 2.5. klo 18 Iltamessu. Nuorten messuryhmä vastaa musiikista. Ke 5.5. klo 19 Keväinen lauluilta. Chorus Michaelis -kuoro, joht. Mirjam Kyrönseppä. Ohjelma 5 .
Ti 4.5. klo 9.3011 Avoin perhekerho. Ti 4.5. klo 12.30 Iltarusko eläkeläisille.
Su 2.5. klo 18 Hiljaisuuden iltakirkko. Toimittaa Timo Posti.
1500-luvun alussa rakennettu Tyrvään Pyhän Olavin kirkko sijaitsee noin kolmen kilometrin päässä Sastamalan keskustasta. Kuva: Reijo Keskikiikonen.
Ma 3.5. klo 9.3011 Avoin perhekerho. Ti 4.5 klo 12.3014.15 Virkistyskerho eläkeläisille. Mikäli tarvitset kyydin, pyrimme järjestämään sen. Kuljetuksen hinta on 2 . Lisätietoja: Kaarina Tynkkynen, puh. 050 541 8333.
Keittoa keskellä päivää
Masalan kirkko, Tinantie 4 3.5. klo 1213. Tule syömään Masalan Marttojen valmistama hyvä keittolounas. Hinta 1 .
Syksyn päiväkerhoissa vielä tilaa
Ensi syksyn päiväkerhoissa on vielä vapaita paikkoja. Päiväkerhot on tarkoitettu 35 -vuotiaille lapsille Ilmoittautuminen tapahtuu netissä. Ilmoittautuminen: www.kirkkonummenseurakunta.fi Tiedustelut: lapsityönohjaaja Riitta Sjöman puh. 050 537 1314.
Kirpputori ja kohtaamispaikka Kantvikissa
Kummihovi, E-rappu Ma 3.5. klo 1518. Tule tekemään löytöjä ja juomaan kupponen kuumaa! Lisätietoja: Inkeri Saksa, puh. 050 325 0627.
Pe 30.4. Ei aamupalaa. Su 2.5. klo 18, 4. su pääsiäisestä, messu. Toimittaa Terho Haataja, kanttorina Ilona Nyman. Ma 3.5. klo 1213 Keskipäivän keitto. Huomaa viikonpäivä. Hinta 1 . Masalan Martat ja diakoniatyö. Ti 4.5. klo 910 Diakoniatyöntekijän ajanvarausaika. Puh. (09) 2955 6381. Tai käy paikan päällä diakoniatoimistossa Ti 4.5. klo 9.3011 Avoin perhekerho. Ti 4.5. klo 12.30 Varttuneet, avoin ryhmä eläkeikäisille. Kantvikin kerhotila Ristikalliontie 7 Ti 4.5. klo 12.3014.15 Iltapäivän pohdiskelijat, keskustelu- ja talkooryhmä. Lisätietoja: Inkeri Saksa, puh. 050 325 0627. Upinniemi, Merikappeli To 29.4. klo 9.3011 Avoin perhekerho.
Sanan ja rukouksen ilta Veikkolassa
Veikkolan seurakuntakoti To 6.5. klo 18 Aiheena Laulu kantaa. Seurakuntalaisten puheenvuoroja, laulua ja rukousta. Iltatee. Juontaja: Risto Pyykkönen. Iltahartaus: Tuula Peura.
Saman taivaan alla -konsertti
Toripäivä Veikkolassa
Veikkolan tori La 8.5. klo 1013 Tarjolla kirpparilöytöjä ja vohveleita. Lapsille järjestetty oman yrtin istutusta. Myynnistä, vohveleista ja yrttiruukuista saatu tuotto menee Yhteisvastuukeräyksen kautta Haitiin ja kotimaan vähävaraisille lapsiperheille. Järjestäjät: Pohjois-Kirkkonummen Martat, Veikkolan Martat sekä Kirkkonummen seurakunnat / diakoniatyö.
Keskustan seurakuntatalo Su 2.5. klo 15 Lauluja eri puolilta maailmaa. Konsertti kaiken ikäisille. · Maria Laakso, laulu, huilu, piano · Sami Koskela, lyömäsoittimet · Ilona Nyman, laulu, sello, piano · Pekka Nyman, laulu, lyömäsoittimet Ohjelman hinta 5 . Tuotto Suomen Lähetysseuran tasauspäiväkeräykseen. Vuonna 2010 Tasauksen pääkohteina ovat Mauritania ja Senegal, joissa ilmastonmuutos vaarantaa ravinnon ja puhtaan juomaveden saamisen. Keräyksen teema on Rakkaus lähimmäiseen ei tunne rajoja.
Ti 27.4. klo 18 Nuortenilta, Veikkolan seurakuntakoti. To 29.4. klo 17.3019.45 ISKO I Masalan kirkko. Kyyti Veikkolasta ja takaisin.
4. sunnuntai pääsiäisestä
Taivaan kansalaisena maailmassa Psalmi 98 kytkee tämän pyhän vahvasti pääsiäisajan "iloisten" sunnuntaiden ketjuun. Seurakunta kulkee Voittajan jäljissä totuudessa ja rakkaudessa kohti täydellistä iloa taivaassa. Pyhän Hengen johtamina kristityt saavat jo nyt elää taivaan kansalaisina maailmassa. Laulakaa Herralle uusi laulu!
Hän on tehnyt ihmeellisiä tekoja. Hänen oikea kätensä, hänen pyhä voimansa on tuonut voiton. Raamatun tekstit: Ps. 98:29; Jes. 63:79; Jaak. 1:1721 ja Joh. 16:515. Liturginen väri: valkoinen
KASTETUT Vilja Ester Jolanda Först Nico Alarik Järvinen Aarni Julius Kalevi Kipinoinen Sara Sofia Kolehmainen Siiri Minnea Möykkynen Nelli Iida Marjaana Niemi Alisa Josefiina Nurmela KUOLLEET Markku Ensio Joutsenvuo 55 v. Tilaa sähköinen uutiskirje: www.kirkkonummenseurakunta.fi
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 295 561, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.merensilta@evl.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 33 29.4.2010
15
ransa suhtautuu muihin koiriin. Tällaista koiraa ei pitäisi pitää vapaana ollenkaan, ei edes vahingossa. Meillä on nyt kova työ opettaa pentu luottamaan taas vieraisiin koiriin, sillä kokemus oli nuorelle koiralle aika traumatisoiva. Jos ko huskyn omistajat luette tämän kirjoituksen, toivon, että jatkossa vastaavaa ei koskaan pääse tapahtumaan. Sillä voisi olla todella ikävät seuraukset kaikille osapuolille. Hyvää koirakesää kaikille! KOIRAPERHEET VEIKKOLASTA
Koirien irtipidosta metsässä
Viime sunnuntaina Veikkolan keskustan metsässä, Kirkkonummen ulkoilualueeksi kaavoitetulla Kaskimäellä tapahtui pelottava välikohtaus. Valitettavasti emme ehtineet selvittää tapausta omistajien kanssa, sen verran pelästyksissä ja shokissa olimme. Meitä oli kolme ihmistä ja viisi koiraa ulkoilemassa alueella. Nuorin, 5 kk ja vanhin 11 v, koirat olivat irti kun huomasin suden näköisen vieraan koiran tarkkailevan meitä kallion takaa. Otimme nopeasti koirat kiinni ja lähdimme kävelemään poispäin. Suden näköinen koira lähti tulemaan luoksemme ja huomasimme sillä kaulapannan ja totesimme sen olevan joko husky tai muu arktinen isokokoinen koirarotu. Se hyökkäili ja näykki ensin vanhaa 11 vuotiasta narttuamme, joka yritti heiluttaa häntää (labradori). Vedin koiran äkkiä luokseni ja irroitin hihnan, jotta pystyin alkamaan huitomaan sillä huskya kauemmaksi. Tämän jälkeen husky huomasi pentumme ja alkoi uhkaavasti hyökkäillä sitä kohti. Sekä pentu että tyttäreni olivat hädissään ja yritimme pitää porukkamme kasassa ja huidoin huskya sekä hihnalla että kepillä, jonka kaverini oli maasta löytänyt pitääkseni sen irti pennusta. Tytär piti pentua sylissä ja yritti pysytellä joukon keskellä. Husky murisi ja uhitteli minullekin, mutta ei lähtenyt karkuun vaikka huusin ja pelottelin sitä huitomalla vihaisesti. Tilanne oli todella uhkaava. Lähdimme joukkona kävelemään, minä viimeisenä keppiä heiluttaen, jolloin tilanne hieman rauhoittui. Husky kuitenkin tiiviisti seurasi meitä ja en tiedä, mitä olisi käynyt jos eivät huskyn omistajat olisi tulleet vastaan ja laittaneet koiransa kiinni. Ystävällisesti he pyysivät anteeksi mahdollista haittaa, mutta valitettavasti olimme niin peloissamme ettemme ehtineet edes keskustella tilanteesta. Lähdin lisäksi hakemaan kalliolle jääneitä tavaroita ja kun palasin husky omistajineen oli poissa. Asia jäi pahasti vaivaamaan, sillä jos joku meistä olisi ollut koirien kanssa yksin metsässä, tilanne ei olisi päättynyt yhtä hyvin. Tyttäreni ulkoilee usein metsässä pennun kanssa ja kauhulla ajattelen, että hän ei pysty tekemään mitään, jos vastaava tilanne toistuu hänen ollessaan yksin. Olemme kaikki koiraihmisiä ja koiriin tottuneita, mutta tämä koira todella säikäytti pahan kerran. Yleensä ei luulisi koiran yrittävän hyökkäillä näin ison porukan kimppuun tai uhoavan keppi kädessä huutavalle ihmiselle silloin kun se voi poistua vapaasti paikalta. Mietin, ymmärsivätkö koiran omistajat koiransa käytöstä ollenkaan tai mahtavatko olla tietoisia, miten heidän koi-
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS
Malttia pojat!
Olen hämmästyneenä lukenut ja kuunnellut kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen puheenjohtajien lausuntoja vireillä olevista ja avoimista kuntaliitosasioista. Muutama aika sitten satuin radiosta kuulemaan Timo Haapaniemen lausunnon, että Kirkkonummi tyrmää Helsingin kaupunginjohtaja Pajusen suurkaupunkisuunnitelman ja sen sijaan tavoittelee kuntaliitosta länteen Siuntion ja Inkoon suuntaan. Pajusen ehdotusta ei ole edes käsitelty (ainakaan virallisesti) Kirkkonummella, joten on aika rohkeaa ja vähintäänkin ennenaikaista ilmoittaa yhden ihmisen suulla, että kunta tyrmää ehdotuksen. Tuo ehdotus ei muuten ole ihan uusi vaan jo vuosien takaa ja nyt uudelleen lämmitetty. Jos Pajusen ehdotus joskus lähtee kuntiin lausuntokierrokselle, meillä siihen kunnan kannan ottaa valtuusto eikä yksittäinen valtuuston jäsen vaikka hän olisikin kunnanhallituksen puheenjohtaja. Viime viikonvaihteessa oli sitten luettavissa Gustaf Åbergin haastattelu paikallislehdissä. Haastattelussa hän sanoo, että kunta jatkaa kuntaliitoksen selvittämistä Siuntion kanssa, koska hänen mukaansa enemmistö valtuustosta kannattaa liitosta. Mistähän tämä tieto mahtaa olla peräisin? Toistaiseksi valtuusto on tehnyt päätöksen, että Kirkkonummi pysyy itsenäisenä tehden yhteistyötä muiden kuntien kanssa kun se kuntalaisten kannalta on tarkoituksenmukaista ja järkevää. Yleensä puhutaan ennustajaeukoista, mutta nyt me
NTTI KOMME
Siuntiossa säästökohteena ruotsinkielen taito
Siuntion Päivärinteen koulun 3lk vanhemmat saimme kuulla viime viikolla pidetyssä vanhempainillassa, että kunta suunnittelee säästökohteena lopettavansa vapaaehtoisen A2 kielen. Meidän perheemme osalta tämä olisi ollut ensi lukuvuodella alkava ruotsinkieli. Olen tästä säästökohteesta suorastaan tyrmistynyt. Vaikea ymmärtää, miten vahvasti kaksikielisessä Siuntion kunnassa edes harkitaan tällaista vaihtoehtoa. Monien muiden vanhempien tavoin, pidän ruotsinkielen taitoa erittäin tärkeänä. Lapsilta viedään nyt tilaisuus aloittaa 4. luokalla valinnaisena tärkeän kielen opiskelu. Kolmasluokkalaiset joutuvat säästökohteen toteutuessa myös epätasa-arvoiseen asemaan suhteessa muihin koulun ylemmillä luokilla ruotsinkielen opiskelumahdollisuuden jo saaneiden kanssa. Ymmärrän hyvin, ettei säästökohteita ole kunnassa varmaan helppoa löytää, mutta tällä päätöksellä Siuntion kunta syö omaa uskottavuuttaan ja tulevaisuuttaan. Neljännellä luokalla lapset ovat jo kielitaidon kehittymisen kannalta hyvässä iässä ja motivoituneita kieltenopiskeluun. Olisi erittäin sääli jos nykyiset kolmasluokkalaiset ja tulevat sukupolvet heidän jälkeensä, jäisivät tätä tärkeää, mahdollisimman varhain aloitetun toisen vieraan kielen opiskelumahdollisuutta vaille. Kunnan suunnitelmaa on todella vaikea ymmärtää, erityisesti koska asumme voimakkaasti kaksikielisessä kunnassa. Lapsilla on jo luontainen kiinnostus ruotsinkieleen oman ympäristönsä ja harrastustensa kautta. Tätä kiinnostusta kunnan olisi syytä tukea kaikin keinoin. Kaksikielisyys on kunnalle suuri rikkaus, josta kannattaa pitää kiinni. SARI LIETSALA
olemme saaneet Kirkkonummelle ennustajaukkoja. Pidän tosi valitettavana, että ei malteta odottaa asioiden käsittelemistä valtuustossa vaan jaellaan väärää tietoa asukkaille, niin kirkkonummelaisille kuin siuntiolaisille. Tällainen ei ole omiaan lisäämään luottamusta politiikkaan ja poliitikkoihin. Ratkaisu kuntaliitosasiassa on valtuuston käsissä, ei puheenjohtajien päätettävissä. Siispä malttia, pojat!
Arjen hyvinvointia pitää edistää koko maassa
Punaisen Ristin viikolla 3.9.5. puhutaan vapaaehtoistyön merkityksestä
Asukkaiden, järjestöjen ja kuntien yhteistyö on paras mahdollinen tapa edistää syrjäisimpienkin seutujen ihmisten hyvinvointia. Kylien ja kaupunginosien yhdistyksistä on tullut tärkein tae ihmisten turvallisuudelle, sanoo Punaisen Ristin pääsihteeri Kristiina Kumpula. Ihmisten hyvinvointi ei synny pelkästään yhteiskunnan järjestämien palvelujen myötä. Yhtä keskeisessä asemassa on ihmisten oma toiminta ja sen moninainen edistäminen. Monet jäävät hyväkuntoisina eläkkeelle ja jaksavat vielä vuosia edistää yhteiskunnan hyvinvointia asiantuntijoina, luottamustehtävissä tai vapaaehtoistyössä. Näitä mahdollisuuksia on entistä enemmän osattava käyttää hyväksi. Ihmisten työurien pidentämisen rinnalla pitäisi uskaltaa myös rohkeasti miettiä sitä, miten työelämän ulkopuolella olevat ihmiset voivat merkittävästi lisätä sekä omaa että muiden hyvinvointia, Kumpula jatkaa. Kaikkialla ja varsinkin niukkojen palveluiden syrjäseuduilla on vapaaehtoistyö noussut hyvin keskeiseksi hyvinvoinnin takaajaksi. Punaisen Ristin ensiapuryhmillä ja ystävätoiminnalla, samoin kuin Vapaaehtoisella pelastuspalvelulla sekä sosiaali- ja terveysalan järjestöillä on suuri merkitys. Punaisen Ristin terveyspisteisiin, ystävätoimintaan ja nuorten turvatalojen tukemiseen. Suomessa toimii jo 30 terveyspistettä, joissa saa ilmaiseksi neuvontaa, tukea ja verenpaineen mittausta. Keräyksen tuotoilla perustetaan uusia terveyspisteitä ja hankitaan toiminnassa oleviin pisteisiin uusia välineitä. Ystävätoimintaan kohdistetuilla varoilla tuetaan uusien ryhmien perustamista ja vapaaehtoisten ystävien kouluttamista. Nuorten turvatalot sijaitsevat Helsingissä, Espoossa, Vantaalla, Turussa ja Tampereella. Turvataloissa autetaan vaikeassa elämäntilanteessa olevia alle 19-vuotiaita nuoria ja heidän perheitään.
PIRKKO LEHTINEN valtuutettu kunnanhallituksen jäsen
Punaisen Ristin viikolla vapaaehtoistyö esillä kaikkialla Suomessa
Teemaviikolla kampanjoidaan otsikolla "Löydä oma tapasi auttaa". Punaisen Ristin paikallisosastot esittelevät toimintaansa sadoissa tapahtumissa eri puolilla Suomea. Kiinnostuneet pääsevät tutustumaan, millaista vapaaehtoistoimintaa omalla paikkakunnalla on tarjolla. Lisäksi monissa kouluissa käsitellään viikon aikana Punaisen Ristin teemoja. Kouluja varten on omaa materiaalia osoitteessa www.punainenristi.fi/koulu sivut.
Punaisen Ristin viikkoa vietetään kaikkialla maailmassa
Punaisen Ristin perustaja Henry Dunant syntyi 8.5. 1828. Dunant oli sveitsiläinen liikemies, joka sai ajatuksen puolueettoman avustusjärjestön perustamisesta. Hänen syntymäpäivänsä kunniaksi Punaisen Ristin viikkoa vietetään kaikkialla maailmassa, myös Suomessa, jossa Suomen Punainen Risti on toiminut jo vuodesta 1877.
Hyväpäivä -keräyksellä tukea kotimaahan
Punaisen Ristin viikolla järjestettävän kotimaan keräyksen tuotolla tuetaan hyvinvointia ja terveyttä edistävää toimintaa. Hyväpäiväkeräyksen tuotot käytetään
16
N:o 33 29.4.2010
Kirkkonummen Sanomat
Martta-ravintolassa 13.30, sen jälkeen tutustuminen Päivikki ja Sakari Sohlbergin kotimuseoon Katajanokalla. Perkkiön bussi katukeittiön P-paikalta klo 12.30. Ilm. Pirkko 2988506. Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Lähiajan tapahtumia, 6.5. kansallismuseo ja 1.6. Hämeenlinna. Ota yhteys Pirkkoon mahdollisimman pian, 0405784961. 10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Tule tutustumaan Kisuun ja kisulaisiin. Seurakuntatalo, sali 7. Tied. Maj-Lis 046-652 0541. 14.30 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Kuntokerho Palvelukeskuksen seniori-kuntosalissa.
Muutoksia vapun junaliikenteessä
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. VUOKRALLE tarjotaan THAIMAA, Jomtien, Pattaya 1-3 h. edullisia. P. 040-5483733. MYYDÄÄN VW-Golf Variant 1.8 vm. -94/95. Kats. voimassa 30.12. 2010, aj. n. 310 tkm. H. 600e. Puh. 046-5742487. MYYDÄÄN piano edullisesti. Puh. 050-5726007. OSTETAAN tontti/omakotitalo alueelta Kirkkonummi-Siuntio-Inkoo. Puh. 050-3041444. HALUTAAN vuokrata toistaiseksi voimassa olevalla vuokrasopimuksella lemmikit salliva, hyväkuntoinen iso yksiö tai pieni kaksio parvekkeella tai pihalla, rauhallisesta taloyhtiöstä K:nummen keskustasta tai sen läheisyydestä (Ei Gesterby!). En tupakoi tai käytä alkoholia. Max vuokra 600e, 1kk takuuvuokra mahdollinen. Asialliset yht.otot. p. 044-9596879. Vappu tuo muutoksia VR:n junaliikenteeseen. Pääkaupunkiseudun lähiliikenteessä on vapunaaton ja vapunpäivän välisenä yönä lisäjunia ja normaaleihin junavuoroihin lisätään ylimääräisiä junayksiköitä. Myös kaukoliikenteessä on joitakin muutoksia.
Lähiliikenteessä lisäjunia
Vappuaattona perjantaina 30. huhtikuuta lähijunat liikennöivät kuten perjantaisin. Lauantaina vapunpäivänä 1. toukokuuta lähijunat liikennöivät lauantaiaikataulujen mukaisesti. Vapunaaton ja vapunpäivän välisenä yönä junat kulkevat läpi yön Helsingistä Kirkkonummelle, Vantaankoskelle, Keravalle, Saunakallioon ja Riihimäelle. Puolenyön jälkeen lähijunat kulkevat seuraavasti: L-junat Helsingistä Kirkkonummelle lähtevät klo 0.47, 1.47, 2.30, 3.12, 4.12 ja 5.12. L-junat Kirkkonummelta Helsinkiin lähtevät klo 0.50, 1.50, 2.50, 4.05 ja 5.35. M-junat Helsingistä Vantaankoskelle lähtevät klo 0.00, 0.30, 1.00, 1.30, 2.10, 2.50, 3.25, 3.55, 4.25, 4.55 ja 5.30. Vantaankoskelta Helsinkiin M-junat lähtevät klo 0.00, 0.30, 1.00, 1.30, 2.00,
2.40, 3.20 ja 5.25. N-junat Helsingistä Keravalle lähtevät klo 0.06, 1.06, 2.06, 3.06, 3.36, 4.06, 4.36 ja 5.06. Klo 3.36 ja 4.36 lähtevillä N-junilla pääsee Saunakallioon asti. Keravalta Helsinkiin N-juna lähtee klo 2.54. T-junat Helsingistä Riihimäelle lähtevät klo 0.36, 1.36 ja 2.36, R-juna klo 5.19 ja H-juna klo 5.48. T-junat Riihimäeltä Helsinkiin lähtevät klo 0.14, 1.14, 3.14, 4.14 ja 5.14.
Muutoksia kaukoliikenteessä
Kaukoliikenteen junat kulkevat vappuaattona 30. huhtikuuta normaalin aikataulun mukaisesti. Vapunpäivänä 1. toukokuuta kaukoliikenteen junat noudattavat pääosin sunnuntain aikatauluja. Aamulla on normaalia enemmän liikennettä, mutta joitakin illan junavuoroja on myös peruttu. henkilöstöä sekä poliisi. LänsiUudenmaan poliisi tutkii onnettomuuden syytä ja vastaa tapahtuman jatkotiedottamisesta. Onnettomuudessa mukana olleet varusmiehet on tarkastettu lääkintähenkilöstön toimesta ja he osallistuvat purkukeskusteluun Santahaminan varuskunnassa.
Torstai 29.4. ILMOIT. SISUMAASTO! 17.3019.30 Kuntosali 18.0019.00 Zumba 18.0019.15 Yu -01 19.0020.15 Yu -00-99 20.0021.30 Yu -98-97 Perjantai 30.4. 19.0020.00 Peli-ilta Lauantai 1.5. 19.1521.00 Jalkap. P97/98 Sunnuntai 2.5. 12.0013.30 Kuntosali 12.0013.00 Zumba 13.0014.00 Kunto-circuit 13.00 PM maastoj. Riihim. 16.0017.30 Yu-harraste>13 17.3019.00 Harrastefudis Maanantai 3.5. 17.3018.30 Yu-koul. 47v kenttä 18.15 Yu-koul. kenttä 18.0019.00 Aerobic Tiistai 4.5. 16.3017.15 Babybic 36 kk 17.1518.00 Babybic 712 kk 17.0017.45 Tempputuokio 18.00 Sisumaasto, kenttä 18.0019.00 Zumba 17.0019.00 Koripallo 17.0019.00 Kuntosali Keskiviikko 5.5. 17.1518.00 Perheliik. 13v 18.0019.00 Balettilk. 2, 3 20.0021.00 Salib. 99-95 21.0022.00 Salib.>15 Yli 16v valmennuksesta tiedustelut erikseen. www.veve.net Tj. Johanna Artola 050-3011922
Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020.
Maanantai 3.5.
13.30 Kykslätts pensionärer rf Månadsträff i Servicecentralen. Vl. Veronica Fellman informerar om förbundet (SPF). Anm. till Svartå slott 19.5., hemlig resa 15.6., kulturresa till Estland 2427.8. och till sommarfesten på Ramsholmen 17.8. Lotterivinster för torgdagen 15.5. tas emot. työmaiden tilatankeista. Poliisi kaipaa mahdollisia asiaan liittyviä silminnäkijähavaintoja rikosten selvittämiseksi. Havainnoista pyydetään ilmoittamaan Länsi-Uudenmaan poliisin Kirkkonummen palvelupisteen numeroon 0718738050 virkaaikana. Virka-ajan ulkopuolella puheluihin vastataan numerosta 0718738003.
Torstai 29.4.
Espoon Sotaveteraanit ry Kirkkonummen jaosto. Retki Helsinkiin 3.5. Lounas maastoa paloi n. 10 m2 ja Karjalankadulla, Master-talon ja rautatien välissä paloi maastoa iltakuuden maissa.
Yksi menehtyi kolarissa Tammisaaressa
Kaartin Jääkärirykmentin varusmiesten kuljettama kuorma-auto kolaroi siviiliajoneuvon kanssa Tammisaaressa sunnuntaina 25.4. noin klo 14.00. Onnettomuudessa menehtyi yksi siviilihenkilö, varusmiehet selvisivät onnettomuudesta vahingoitta. Liikenneonnettomuus tapahtui tiellä 25. Paikalle hälytettiin välittömästi pelastus-
Maastopaloja Lohjalla
Sunnuntaina Lohjalla tapahtui kaksi maastopaloa, joita molempia epäillään tahallaan sytytetyiksi. Klo 09.36 Lohjanharjuntie eteläpuolella, Toivonkatu 4 kohdalla
Tietyömailta anastettu polttoainetta
Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen Kirkkonummen palvelupiste tutkii tietyömaille kohdistuneita polttoainevarkauksia. Useilta Kirkkonummen alueella kantatie 51:n sekä Porkkalantien varrella olevilta tietyömailta on anastettu polttoainetta kuluneen viikonlopun aikana muun muassa
PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI SIUNTIOINKOO ALUEELLA
Kyrkslätt Krigsveteraner
Föreningens vårfest hålles den 8 maj 2010 kl. 17.00 22.00 på Övidsborg, Övidsborgsv. 24, Evitskog. Två rätters middag samt kaffe med bakverk. Dans till Kyrkslätts Spelmän. Priset är 25 euro/person. Medlemmar som är krigsveteraner ingen avgift. Anmälning senast 5.5 till Maj 09-2975797. *** Distriktets kyrkodag i Borgå 23.5. 2010. Se veteranposten 2/2010. Anmälningar till Maj tel. 2975797 senast 10.5. Föreningen bekostar fotvård (1 gång) för veteranhustrur- och änkor, som är medlemmar i föreningen. Anmälningar till Mona Sandström, Servicecentralen, tel. 040-5233599 eller 092963746. OBS Månadsträffen 11.5. 2010 inhiberad.
Miinalaiva Pohjanmaa pääosassa:
Taistelulaiva on Jimin uusi kotimainen realitysarja
LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU
Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan.
KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden S-market Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelu R-kioskit SKY-Video Teboil Kirkkonummen Kauppakeskus Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market
TAISTELULAIVA on Jimin uusi kotimainen realitysarja miinalaiva Pohjanmaalla tehtävästä koulutuspurjehduksesta. Koulutus tapahtuu 4.5.10.6.2010 välisenä aikana ja itse ohjelma nähdään Jimillä alkuvuodesta 2011. Sarjan tuottaa Jimille tuotantoyhtiö Century Films. Miinalaiva Pohjanmaa on merivoimien lippulaiva, jonka päätehtävinä ovat merimiinoitus, koululaivatehtävät sekä osallistuminen kansainväliseen kriisinhallintaan. Taistelulaiva-sarjassa seurataan yhtä Merisotakoulun vuosittaisista päätapahtumista, miinalaiva Pohjanmaalla tapahtuvaa koulutuspurjehdusta. Koulutuspurjehduksen toimintaa kuvataan seitsemän päähenkilön kautta.
Toimitus Puh. (09) 221 9200 e- mail toimitus@kirkkonummensanomat.fi Vastaava päätoimittaja Jussi Salo ja toimitusjohtaja Toimittajat Katja Salo Satu Holmlund Vappu Salo Liisa Kosonen Kuvankäsittely Anne Puro Tietohallinto Kalle Salo Konttori
Kirkkonummen Sanomat
Merja Rauta Riitta Salmirinne
Kirkkonummen Sanomat
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782 -6044 www.kirkkonummensanomat.fi Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna mape 8.3016.00 Pankit: OP 555409-23000, Aktia 405520-263337, Nordea 225518-61711, Sampo 800019-70730355, Handelbanken 313110-100325 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk
Ilmoitukset Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 e-mail: ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi etunimi. sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi- ilmoitukset (SUORALINJA) (09) 221 9200 e-mail: suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyripalsta e-mail: paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,8 /pmm + alv 22% etu- ja takasivulla 2,4 /pmm+ alv 22% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 . lisärivit 1 sis. alv:n
Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitus ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellistä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR- Latomo Oy
Painopaikka Salon Lehtitehdas 2010
Kirkkonummen Sanomat
22.35 Peter Gunn 23.00 Peter Gunn 23.25 - 23.42 Oddasat
N:o 33 29.4.2010
TV TO 29.4. SU 2.5.
15.15 Puskuri 15.45 Kohti Etelä-Afrikan MMkisoja 2010 16.10 Riskirajoilla: Amazonia luotaamassa 16.40 Pressiklubi 17.20 UIT 2009 Kivat piipussa 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kevätsää 19.10 Mummo 19.40 Jim Salabim Taikashow 20.25 Kolmen kopla 20.50 Kettu 21.50 Uutiset ja sää 21.55 Urheiluruutu 22.05 The Hunting Party (K15) 23.45 Telinevoimistelun EM 00.15 Yle Live: Parasta kantria 2009 01.45 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana
17
Perjantai 30.4. TV1
04.00 Uutisikkuna 05.55 Saimi & Jalmari 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Sherlock Holmesin paluu 10.25 - 10.55 Puoli seitsemän 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Tie Avonleaan 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Aamusydämellä 13.35 Ne sanoo meitä köyhiksi 13.45 A-talk 14.30 Lokkisaari 15.00 Tv-uutiset 15.05 - 15.50 Coronation Street 15.55 MOT: Elektroniikan romuralli 16.25 - 16.50 Tosi tarina: Ryssänä Suomessa 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.07 Sherlock Holmesin paluu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Romanikansan laulu 19.30 - 20.22 Tuliportaat 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Michael Bublé - supertähti konsertissa 22.00 Katu 23.00 Tv-uutiset 23.05 Kotikatsomo: Hopeanuolet (K11) 23.50 - 04.00 Uutisikkuna
Ykkösdokumentti: Taskuvarkaiden koulu TV1 kello 21.10 sunnuntai 02.05.2010 Nuori Azad kouluttautuu taskuvarkaaksi Intian Kalkutassa. Kun hän jää kiinni ja poliisi painostaa häntä ilmiantajaksi, on edessä vaikea valinta. O: Sudeshna Bose. T: Theme Entertainment, Intia, ja Suomen Filmiteollisuus. YLE Kuvapalvelu
Torstai 29.4. TV1
04.00 Uutisikkuna 06.00 Tosi tarina: Ryssänä Suomessa 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Sherlock Holmesin paluu 10.25 - 10.55 Puoli seitsemän 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Tie Avonleaan 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 - 13.30 Rakkauden tähden: Xie ja osmo 13.35 A-studio 14.10 A-plus 14.30 Äitini ja isä 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.07 Sherlock Holmesin paluu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Saimi & Jalmari 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Keinu kanssain 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Ulkolinja: Kallis kuningas jalkapallo 22.55 Tv-uutiset 23.00 Tie Guantanamoon (K15) 00.30 - 04.00 Uutisikkuna
14.10 Mitä tänään syötäisiin? 14.15 Masu pystyssä 14.45 Kaikki haluavat tyyliä 15.10 Sillä siisti 15.40 45 minuuttia 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Euro Hockey Tour: Suomi Venäjä 19.05 Seitsemän Uutiset 19.20 Euro Hockey Tour: Suomi Venäjä 19.55 Päivän sää 20.05 Euro Hockey Tour: Suomi Venäjä 21.00 House 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Aina vaarassa 23.30 Anonymous Rex 01.10 UEFA Europa League 01.40 Televisa 02.40 - 05.20 MTV3 Chat
07.25 Avatar 07.50 Pirpanat 08.00 Kauppojen kauppa 08.30 Venäläinen Nanny 09.00 Mitä ruokamme sisältää? 09.30 Vatsasta maailmaan 10.00 Tavisnaisesta malliksi 11.00 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.50 Vatsasta maailmaan 13.20 Tavisnaisesta malliksi 14.20 Mitä ruokamme sisältää? 14.50 Huoneen muodonmuutos 15.20 Kanadan Huippumalli haussa 16.20 Päivien viemää 17.10 Nelosen sää 17.15 Kaikki rakastavat Raymondia 17.40 Dr. Phil 18.35 Dollarijahti 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Tanja ja Eläinsairaalan lemmikit 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Grand Theft Parsons 22.50 Nelosen uutiset 22.55 Nelosen sää 23.00 Dollarijahti 23.05 Taisteluplaneetta Galactica 00.05 Elokuva: Jackass numero kaksi (K15) 01.45 Ostosruutu 02.00 - 07.00 Älypää-TV
MTV3
06.00 Se Oikea 07.00 Ostoskanava 07.45 Uki 07.50 Kikoriki 08.20 Chuggington 08.35 Disney: Nalle Puhin uudet seikkailut 09.00 Winx-klubi 09.25 Code Lyoko 09.50 Horseland - heppajengi 10.15 Prätkähiiret 10.40 Woimaxi 11.10 Leo 11.15 FUTIS+ 11.45 Jalkapalloa: UEFA Europa League -maalikooste 12.15 Musicana Cubana 14.00 Pilanpäiten 14.10 Pilanpäiten 14.15 Lomaräätälit 14.45 Salatut elämät 15.15 Salatut elämät 15.45 Lauantain perheleffa: Dinosaurus 17.25 Star Wars: The Clone Wars 17.55 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Lomaräätälit 20.00 Biisikärpänen 21.00 Kelmien kerho 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Lotto ja Jokeri 22.30 Blade Runner: The Final Cut (K15) 00.40 Kasvottomat sotilaat 01.35 Televisa 02.35 - 06.00 Se Oikea
Puoli seitsemän TV1 kello 18.30 perjantai 30.04.2010 Puoli seitsemässä karhunelämää. Maamme petoeläinten suhde ihmiseen on jo pitkään ollut ristiriitainen ja se onkin viime aikoina aiheuttanut runsaasti julkista keskustelua. Otsikoihin pedot ovat nousseet, kun niiden elinpiiri on tullut liian lähelle ihmistä. Mutta miksi ihmiset pelkäävät petoja? Ovatko maamme pedot, kuten karhut, väärinymmärrettyjä? YLE TV1:n Puoli Seitsemän ohjelman toimittaja Kimmo Ohtonen (Kuvassa oik.) selvittää, mikä on ihmisen suhde maamme kansalliseläimeen karhuun. YLE Kuvapalvelu
Teema
04.00 Teematieto 16.00 - 17.05 TV-arkiston missit 2/4 16.00 1960-luvun Miss Suomet 17.04 Maan aarteet 17.10 Talo Ranskassa 17.55 Löytöretki 18.40 Musiikin muisti - kansansoitinvideot 18.55 Sininen sana 19.00 Zappa Plays Zappa 20.00 Viro - Tuulten pieksämä maa 21.00 Yhteinen sävel: Elämää juoksuhaudoissa 21.55 Matthew Barney 23.05 Mullan alla (K15) 00.00 Yhteinen sävel -konsertti 01.00 - 04.00 Teematieto
20.30 Aistit avoinna Italiaan 21.00 Kolmas valtiovalta 21.30 Elokuva: Rakkauden aalloilla 23.10 Pikkukeskiviikko 23.40 - 00.00 Pixel
Sunnuntai 2.5. TV1
04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto: Moravajoen varrelta 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Ihmiskunnan aarteita 09.55 Tv-uutiset 10.00 Teknokratiapakolaiset 11.00 Tv-uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Saimi & Jalmari 11.45 Ukot 12.15 Kyllä Jeeves hoitaa 13.05 Geenien kirous 14.05 Ihmiskunnan aarteita 14.20 Ylikomisario Morse: Kainin tyttäret 16.05 Historiaa: Taisteluissa kadonneet 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.04 Tv-uutiset 17.08 Tuliportaat 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Toisenlaiset frendit 18.45 Antiikkia, antiikkia 19.15 Viinan viemät 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto ja Jokeri 20.51 Urheiluruutu 21.10 Ykkösdokumentti: Taskuvarkaiden koulu 22.05 Hiljainen todistaja (K15) 23.45 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nalle Luppakorva: Kultainen tiuku 06.59 Supervauva: Hyvää yötä keijut 07.03 Leluhylly: Viirun ja Huiskaleen seikkailu 07.15 Aasi, Morso ja Mouru: Tietsikka 07.21 Anniina Ballerina 07.35 Veera vailla ystävää 07.43 Napero: Pikku rumpali 07.50 Pikku Kakkosen posti 07.56 Ville ja Tuure 08.19 Hui Hai Hiisi: Lumottua unta 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Mistralin tuulet 11.45 Matkalla maailmalla 11.50 Matkapassi: Kreikan saaret 12.40 Näin tehtiin Lehmän vuosi 12.45 Derrick 13.45 Jumppa: Voimapilates 14.15 Vuoristosairaala 15.00 Tanssikipinä 15.10 Salainen miljonääri 16.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.55 Meren ihmeellinen elämä 17.00 Martta puhuu 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Meren ihmeellinen elämä 18.05 Jim Salabim Taikashow 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Pressiklubi 20.00 Kätevä emäntä 20.30 Jurismia! 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 - 22.45 Kova laki (K13) 22.50 Sopranos (K15) 23.50 True Blood (K15) 00.40 Poliisi-TV 01.10 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana
FST5
06.45 Min morgon 08.30 - 08.57 Aistit avoinna Italiaan 16.07 Hill Street Blues 16.55 Haaste 17.25 Obs. 17.55 TV-nytt 18.00 Vappu Turussa 18.45 BUU-klubben: Viiru ja Pesonen 19.15 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Kirjakausi 20.30 Tanskalainen maajussi 21.00 Sommerin perhe 22.00 Aikuisuuden kynnyksellä 22.30 Dok: Ludmila ja Anatoli 23.55 Oddasat 00.10 - 00.57 Jälkivääntö
pisaroita 12.05 Salatut elämät 12.35 Salatut elämät 13.05 Pilanpäiten 13.15 Pilanpäiten 13.20 Kaikkea sitä näkee 13.25 Myytinmurtajat 14.30 Patch Adams 16.45 Menestyksen takana:SRV 17.50 National Geographic: Muinaisen Egyptin hautakammiot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 X Factor 21.00 Helppo elämä (K13) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 X Factor tuloslähetys 23.05 C.S.I. Miami 00.00 Rantakytät 01.00 Televisa 02.00 - 05.20 Se Oikea
Nelonen
06.00 Ostosruutu 07.00 Ostosruutu 08.00 Vanessa ja pikkuväki 08.30 Unitupa 09.00 Huvila & Huussi 10.00 Eden 10.30 Animal Planet: Oppia eläimiltä 11.30 Eläinkunnan ennätykset 12.30 Frasier 13.00 Frasier 13.30 Frasier 14.00 Frasier 14.25 Täydelliset naiset 15.20 Kampus Greek 16.15 Samantha 16.45 Hauskat kotivideot 17.45 Suomen Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sokkokokki 20.00 Hauskat kotivideot: Dollarijahti 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sooloilua 23.00 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 FlashForward 00.10 Lost (K15) 01.10 Ostosruutu 01.25 - 07.00 Älypää-TV
Nelonen
07.00 Carl potenssiin 2 07.25 Avatar 07.50 Pirpanat 08.00 Kauppojen kauppa 08.30 Venäläinen Nanny 09.00 Mitä ruokamme sisältää? 09.30 Vatsasta maailmaan 10.00 Muodin ABC 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.50 Vatsasta maailmaan 13.20 Tavisnaisesta malliksi 14.20 Mitä ruokamme sisältää? 14.50 Huoneen muodonmuutos 15.20 Ruma Betty 16.20 Päivien viemää 17.10 Nelosen sää 17.15 Kaikki rakastavat Raymondia 17.40 Dr. Phil 18.35 Dollarijahti 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläintenpelastustiimi 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 FlashForward 22.00 Lost (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.20 Dollarijahti 23.25 Frasier 23.55 Konttori 00.25 Ostosruutu 00.40 - 07.00 Älypää-TV
Nelonen
07.00 Ostosruutu 08.00 Ostosruutu 09.00 Veneilyn maailma 09.30 Start! 10.00 Eläintenpelastustiimi 10.30 Elokuva: Paavo Pesusieni elokuva 12.15 Snoukkabisnes 13.15 Kyle XY 14.15 Kaikki rakastavat Raymondia 14.45 Kaikki rakastavat Raymondia 15.15 Kaikki rakastavat Raymondia 15.45 Kaikki rakastavat Raymondia 16.15 Kaikki rakastavat Raymondia 16.45 Brittien Gladiaattorit 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Mr. 3000 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mantsurian kandidaatti (K15) 23.30 Nelosen uutiset 23.35 Nelosen sää 23.40 American Chopper 00.40 Elokuva: Smiley Face - Suu messingillä (K15) 02.25 Ostosruutu 02.40 - 06.00 Älypää-TV
TV2
04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Lennin ja Tviitin maailma 07.00 Katinkontti Remix: Ammuu! 07.13 Taikakaruselli 07.25 Totte 07.38 Taitavat koirat: Opaskoira Mitte 07.46 Elmeri: Elmeri ja krokotiili 07.51 Neppajymykerho 08.00 Ville ja Tuure 08.22 Poinzi 08.36 Pertti ja Purtti 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Mistralin tuulet 11.45 Eläinsairaala 12.15 Sörenin seurassa 12.45 Derrick 13.45 Tiettömän taipaleen takana 14.15 Elämäni eläimet: Huippulääkärit 14.45 Suomi express 15.25 Akuutti 16.05 Isä Matteon tutkimuksia 17.00 Postimies Pate 17.28 Pikku Kakkonen 18.00 Seitsemäs taivas 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Makujen matkassa: Aitoa Aasiaa 19.45 Näin tehtiin Lehmän vuosi 19.50 Eurovision 2010: Esikatselu 1 20.40 Estradilla: Valkea Ruusu 21.00 Satuhäät 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Poliisi-TV 22.35 Silminnäkijä: Koulusta eläkkeelle 23.05 Pirunpeli (K15) 23.45 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana
Lauantai 1.5. TV1
04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Hevoskansaa 09.00 Tv-uutiset 09.05 Veli, sisko 09.50 Pohjoinen valo: Ikimetsä 10.00 Tv-uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Ihmisten puolue 11.00 Tv-uutiset 11.05 Pisara 11.10 Prisma: Allergioiden vitsaus 12.05 Prisma Studio 12.35 Työväenluokka 14.15 Puutarhan lumoissa: Vuoden ympäri 14.45 Dibleyn kirkkoherra 15.35 Paikka yhteiskunnassa 15.55 Holby Cityn sairaala 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Rouva pääministeri 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Isot ja pienet 18.45 Avara luonto: Moravajoen varrelta 19.40 Midsomerin murhat (K13) 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ihmisten puolue 21.30 Make up! 22.00 Uutisvuoto 22.30 Benidorm 22.55 Fitz ratkaisee 23.45 Keinu kanssain 00.15 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.03 Jessin kanssa 08.15 Disney esittää: Jojon sirkus 08.40 Katinkontti Remix: Makeita mehiläisiä 08.55 Ariol 09.00 GALAXI 09.01 Hupsisen perhe: Ei haukku haavaa tee 09.24 Poinzi 09.40 Late lammas 09.48 - 09.55 Lulu ja lehmä 10.00 Alfred J. Kwak 10.24 Ruohonjuuritasolla 10.30 Summeri 10.46 Kesärakkaus 11.09 Summeri 11.30 Peliuutiset 12.00 Pieni runotyttö 12.50 Tapaus Punahilkka 14.10 Sydänmailla 14.55 Telinevoimistelun EM 15.25 Suomalaiset rallilegendat 15.55 Sisu 16.25 Kohtauspaikka: Luokkakuva 16.55 V75-ravit 17.30 Dokumenttiprojekti: Magneettimies 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kevätsää 19.10 Lehmän vuosi 20.00 Eksyin Jane Austenin maailmaan 20.47 Tarinateltta esittää 21.00 Seitsemäs taivas 21.50 Uutiset ja sää 21.55 Urheiluruutu 22.05 Kohtauspaikka: Luokkakuva 22.35 Nora Roberts: Intohimon ansassa (K13) 00.05 Telinevoimistelun EM 00.55 Seksin ABC (K13) 01.20 Sopranos (K15) 02.15 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana
Teema
04.00 Teematieto 09.40 - 10.45 TV-arkiston missit 2/4 09.40 1960-luvun Miss Suomet 10.45 Matthew Barney 11.55 Forsytein taru 12.50 Francon aika - näin sen koimme 13.55 Tiededokumentti: Auttaako tiede... 14.45 Yhteinen sävel: Elämää juoksuhaudoissa 15.40 Klassikkotarinoita: Työttömän tragedia 16.35 Matkaoppaana arkkitehti: Venetsia 17.00 Historia: Kaikkien aikojen mainosmies 18.00 Kino Klassikko: Rashomon - paholaisen temppeli 19.25 Bella figura - oopperalaulajan muoto 20.25 Ruumiin musiikkia 21.20 Boris Eifman 22.40 Arbatin lapset 23.30 Zappa Plays Zappa 00.25 Elokuvamusiikin lumoissa 01.15 - 04.00 Teematieto
Teema
04.00 Teematieto 09.00 Opettaja.tv 09.30 Studio Kotro 10.10 Opettaja.tv: En jaksa enää 10.15 Bajo el cielo de Madrid 1-5 11.18 Teematieto 16.00 Kolmas ulottuvuus: Rappia Rio de Janeirossa 17.15 Maailmanmatkaaja arkkitehtuuriretkillä 18.00 Cousteau nuoremman meriseikkailut 18.54 Maan aarteet 19.00 Keksintöjen ja ilmiöiden 1900-luku 19.30 Pieni moskeija preerialla 19.55 Rakennustaiteen aarteita 20.05 Mitä kulutus maksaa? 20.30 Tohtori Åsa 21.00 Tiededokumentti: Auttaako tiede... 21.50 Kino Haneke: Kätketty (K15) 23.45 Talo Ranskassa 00.30 - 04.00 Teematieto
Teema
04.00 Teematieto 07.30 Opettaja.tv 08.54 Teematieto 10.00 Pykäliä ja purtavaa 10.30 Japania Erinin kanssa 10.55 Elävä Arkisto: Tirkistelevä televisio 11.23 Maan aarteet 11.30 Ooppera-ilta: Cadmus ja Hermione 13.35 Kolmas ulottuvuus: Rappia Rio de Janeirossa 14.50 Studio Kotro 15.30 Maailmanmatkaaja arkkitehtuuriretkillä 16.15 Tohtori Åsa 16.45 Mitä kulutus maksaa? 17.10 Tiededokumentti: Darwinin puutarhassa 18.10 Historia: Ranskan vastarintaliike 19.05 Arbatin lapset 19.53 Maan aarteet 20.00 Talo Ranskassa 20.45 Rakennustaiteen aarteita 20.55 Lapset puhuvat 21.00 - 23.30 Teemalauantai: Vappu = Abba! 21.00 Abba-dabba-doo! 21.56 Abba The Movie 23.30 Kama sutra (K15) 01.20 Jools Holland show 02.22 - 04.00 Teematieto
MTV3
05.20 Aamusää 05.55 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55.fi 09.45 Mitä tänään syötäisiin? 09.50 E! Hollywoodin tositarinat 10.45 Televisa 11.05 Ostoskanava 12.05 Astro-tv 12.50 Huomenta Suomen parhaat 13.15 Kauhukeittiö 14.10 Mitä tänään syötäisiin? 14.15 Poikia ja tyttäriä 14.45 Lääkärit 15.35 Joka kodin asuntomarkkinat 16.05 Elixir 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Kaikkea sitä näkee 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45min Special: Maailman pienimmät muskelit 21.00 Yhdestoista tunti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Rails & Ties - risteysasemalla 00.30 Fringe - rajamailla 01.30 Televisa 02.30 - 06.00 Se Oikea
TV2
04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Pikku Kakkosen posti 07.54 Saari 07.57 Pasin ja Kielon valtakunta 08.10 Ludovic 08.23 Maikki ja pelottava Pontso 08.47 Hotelli Ulappa 09.00 GALAXI 09.01 Anna ja lohikäärme: Pelokas ritari 09.24 Futaajat 09.38 Operaatio Hurrikaani: Puuman tulikaste 09.45 - 09.51 Barbazan: Elävä tykinkuula 10.00 Taotao, pieni pandakarhu 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Eurovision 2010: Esikatselu 1 12.05 Lassie 13.40 Tähdet kertovat, komisario Palmu
FST5
10.00 BUU-klubben: Atte, Aisopos, Pim ja Pom 10.30 - 10.44 Unna Junná 15.17 Laulun lumoissa 16.15 Aistit avoinna Italiaan 16.45 Kirjakausi 17.15 Strömsö 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Atte, Aisopos, Pim ja Pom 18.30 Nigel Marven jaguaarin jäljillä 19.16 Luontoretkellä 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 5 minuuttia 19.55 Närbild 20.25 Kukkaloistoa 20.30 Vieraana Strömsössä 21.00 Euroviisujen alla 22.00 Hävytöntä 22.45 Magnus ja Petski 23.15 Aikuisuuden kynnyksellä 23.45 - 00.15 Kolmas valtiovalta
FST5
06.45 Min morgon 08.30 - 08.59 Tanskalainen maajussi 16.35 Koko koneisto 17.05 Park 17.35 Pixel 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Haaste 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Obs. 20.30 Magnus ja Petski 21.00 Seportaasi: Jalkapallo verissä 21.30 TV-nytt 21.40 Hill Street Blues 22.26 5 minuuttia
FST5
15.25 We are the champions 15.55 Tanskalainen maajussi 16.25 Spotlight: Käsi joka kehtoa keinuttaa 16.55 Seportaasi: Jalkapallo verissä 17.25 Liikkeellä luonnossa 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Plåstret 18.30 Taivas tarjolla 19.15 Live: Lenny Kravitz 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Bettina &
MTV3
06.00 Se Oikea 07.30 Ostoskanava 08.00 Palomies Sami 08.15 Disney: 101 dalmatialaista 08.40 Tehotytöt 09.05 Code Lyoko 09.30 Joka kodin asuntomarkkinat 10.00 T.i.l.a. 10.30 Jokakoti.fi 11.00 Elixir 11.30 Tuomioja ja Aalto-Setälä, kirjan takana 12.00 Tuure Kilpeläinen: Valon
MTV3
05.20 Aamusää 05.55 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55.fi 09.45 Mitä tänään syötäisiin? 09.50 Emmerdale 10.15 Emmerdale 10.45 Televisa 11.05 Ostoskanava 12.05 Astro-tv 12.50 Huomenta Suomen parhaat 13.15 Kauhukeittiö
Nelonen
07.00 Carl potenssiin 2
18
N:o 33 29.4.2010
Kirkkonummen Sanomat
Kyif 99 ei usko myytteihin
Tiesitkö bensiinin verotuksesta, että...
1,42 euron hintaisessa bensalitrassa (maaliskuun kuluttajahinta, Öljy- ja Kaasualan Keskusliitto) veron osuus hinnasta on 88,3 senttiä eli 62 prosenttia. Verojen osuuteen sisältyvät polttoaineveron perusvero ja lisävero, arvonlisävero sekä huoltovarmuusmaksu. Polttoaineveron ja huoltovarmuusmaksun suuruudet on määritelty laissa, ja reformuloimattomassa bensiinissä niitä on 62,7 senttiä litralta. Koska kyse on kiinteästä verosta, sen prosentuaalinen osuus kuluttajahinnasta vaihtelee hinnan muuttuessa. Arvonlisäveron osuus on puolestaan 22 prosenttia tuotteen valmisteverot sisältävästä hinnasta, joten sen senttimäärä vaihtelee bensan hinnan mukaan. Jos bensan hinta laskee, verojen osuus hinnasta kasvaa, ja jos hinta nousee, verojen osuus laskee. VERONMAKSAJAT www.veronmaksajat.fi Moni jalkapalloa seuraava tietää, että Mika Väyrysellä tai Laura ÖsterbergKalmarilla on taustalla pelivuosia myös Kirkkonummen kentillä. Samoin tiedetään työ tyttöjalkapallon merkeissä, jota ACK edelleen ikäluokasta toiseen hyvin toteuttaa. Mutta poikien puolella harvassa ovat olleet ne kirkkonummelaiset ikäluokat, jotka olisivat vuodesta toiseen voineet haastaa maan parhaita joukkueita. Ikäluokat 1989 ja 1990 siihen viimeksi pystyivät B-poikien divaritasolla. Milloin on syytetty olosuhteita, milloin valmennusta. Molemmissa, kuten seuratyön organisoinnissakin, on varmasti ollut parantamisen varaa, siitä kertovat Honkaan ja muualle rynnistäneet poikien määrät. Nyt on onneksi monessa asiassa tahti muuttunut. Kyif 99-ikäluokalla on jo useita vuosia ollut tärkein harjoittelun työkalu pallon ohella peili ja tahto tehdä ne asiat jotka ovat itse ratkaistavissa, mahdollisimman hyvin. Siksi talven harjoitteluolosuhteita on haettu aktiivisesti Kirkkonummen ulkopuolelta tekniikkaharjoittelulle kelpaamattoman Masalan kuplan sijasta. Siksi harjoitusmäärät on nostettu samalle tasolle kuin pääkaupunkiseudun suurseurojen edareissa. Siksi omatoimista harjoittelua ei toivota, vaan sitä edellytetään. Sekä pojat, valmentajat että vanhemmat ovat keskustelujen kautta näin sopineet. Talvikausi on joukkueella edennyt hyvällä sykkeellä. Seitsemäntoista pojan ryhmälle on tärkeää että samassa ikäluokassa toimii myös aktiivinen haastajaryhmä, Hait, joka tekee tärkeää työtä uusien poikien tuomiseksi mukaan. Talven aikana Kyif99 on osallistunut moniin turnauksiin ja menestynyt hienosti. Voittopokaali on otettu VJS:n pääsiäisturnauksesta (mukana 20 joukkuetta), Espoon Talvisarjasta (31 joukkuetta) ja Valkeakosken turnauksesta (8 joukkuetta) huhtikuussa. Finaalipaikka tuli KUPS:n helmikuun turnauksessa ja vuotta vanhempien TKT-turnauksesta maaliskuussa Eerikkilässä. Tärkein tasomittari on talven aikana kuitenkin ehdottomasti ollut kovatasoinen pääkaupunkiseudun minisarja, johon KYIF 99 on saanut jo toisena vuonna peräkkäin kutsun. Omassa lohkossa joukkue tuli toiseksi neljässä turnauksessa pelattujen pelien perusteella. HJK:n edustusjoukkue voitettiin kerran, kerran pelattiin tasan, mutta kaksi tappiota klubille pudotti KYIF:in lohkossa toiseksi. Kolmanneksi tuli Honka ja neljänneksi TuPS. Toista lohkoa hallitsi ylivoimaisesti KäPa. Viime viikonloppuna pelattiin minisarjan kahden lohkon yhteinen lopputurnaus upeissa puitteissa Finnair Stadionilla. Se sujui Kyif 99:ltä mukavasti. Kuudessa pelissä tuli neljä voittoa. Niissä vastustajina olivat Turun Nappulaliiga 2-1, Kontu 2-0, TuPS 2-0. Ikäluokan vahvimpana joukkueena talven aikana esiintynyt Käpylän Pallo kaatui 3-0. HJK:n kanssa pelattiin nyt tasan 1-1 ja Hongalle kärsittiin tiukassa taistelussa 1-2 tappio. Kokonaisuutena KYIF 99 oli lopputurnauksen kakkonen. Kesällä edessä ovat uudet haasteet. Toukokuussa kovatasoinen KäPan kutsuturnaus, kesäkuussa suuri kansainvälinen Ålandia Cup ja yksi kesän kohokohdista HesaCup, jossa joukkue jo viime vuonna esiintyi edukseen 5. sijallaan. Ensimmäisenä kirkkonummelaisjoukkueena kautta aikojen Kyif 99 on kutsuttu elokuussa mukaan myös Euroopan suurimman junioriseuran, tukholmalaisen Brommapojkarna kutsuturnaukseen. Kutsun sai 4 suomalaista joukkuetta (HJK, KäPa, KonTu ja KYIF). Kesään mennään 56 viikkotapahtuman tahdilla. Sitä täydentää omatoiminen harjoittelu. Ainoa myytti johon urheilussa kannattaa uskoa on oman arkitekemisen laatu! JV
Suomalainen tutkii huonosti ostamansa käytetyn auton
Käytetyn auton ostaja tutkii huonosti ajokkinsa sen ostohetkellä. Tämä selviää vahinkovakuutusyhtiö Ifin teettämästä tutkimuksesta suomalaisten kuluttajien keskuudessa. Ostaja luottaa myyjään ja auton kuntoon, sillä auton omistajatietoja ei läheskään aina kysellä, autoa ei koeajeta, eikä huoltokirjaa tarkisteta. Näin tapahtuu riippumatta siitä ostetaanko yksityiseltä henkilöltä tai autoliikkeestä. If halusi tutkia mihin nykypäivän kuluttaja kiinnittää huomiota ostaessaan käytettyä autoa eri ostokanavia käyttäen. Tulokset olivat osin hämmästyttäviä, sillä auto vaihtaa usein omistajaa varsin heppoisin tarkistuksin. ja joidenkin sähkölaitteiden toiminnan varmistaminen. Nämä toiminnot tarkistivat ainakin puolet tai useampi kaikista vastaajista. Ne, jotka koeajoivat auton, jättivät muut tarkistukset useammin tekemättä. Koeajo tuntui näin korvaavan muut tarkistukset ja ajossa saatuun omakohtaiseen kokemukseen luotettiin. Kun auto ostetaan tutulta yksityishenkilöltä, jää tarkistaminen edelleen selvästi vähäisemmäksi. Koeajon suoritti vain joka toinen ja huoltokirjan tarkisti vain joka kolmas. Liekö syynä ujous vai luottamus, mutta tutulta yksityishenkilöltä ostettaessa kaikki tarkistustoimet jätettiin vähemmälle verrattuna muihin ostokanaviin, Pöyhönen kertoo.
PÄÄSIÄISTURNAUKSEN finaalivoitto on hoidettu. Edessä mv. Alexander Grägg, eturivi vas. Lauri Santamäki, Christoffer Dahlstedt, Eetu Vertainen, Jon Hägerfelth, Klaus Hakala, Max Haapalahti, Peik Nyberg. 2. rivi vas. Joel Kärkkäinen, Elmo Pekonen, Timo Stavitski, Elias Pekari, Ron Åberg ja Anton Dahlgren. Takana mv-valmentaja Ari-Pekka Pekari, valmentaja Jarno Kärkkäinen ja joukkueenjohtaja Petri Haapalahti. Kuvasta puuttuvat pelaajat Nooa Sipilä, Saku Kuurre ja Ville Soinio.
Asikainen kohtaa Kirkkonummella voittamattoman argentiinalaisen
Entinen ammattinyrkkeilyn Euroopan mestari Amin Asikainen, 34, ottelee uransa 30. ottelunsa Kirkkonummella tiistaina 11. toukokuuta. Ylempään keskisarjaan (76,2 kg) siirtyvä Asikainen kohtaa Varuboden Areenalla kuusieräiseksi kaavaillussa ottelussa Argentiinan voittamattoman Dario Armando Matorrasin, 33. Asikainen on yksi kautta aikojen menestyneimpiä suomalaisnyrkkeilijöitä. Asikainen voitti keskisarjan Euroopan mestaruuden kesäkuussa 2006 iskemällä Sebastian Sylvesterin keskeytyskuntoon. Asikainen puolusti titteliään kahdesti menestyksekkäästi, kunnes hän vuonna 2007 menetti tittelin takaisin Sylvesterille. Tämän jälkeen Asikainen on voittanut mm. entisen maailmanmestarin Yori Boy Campasin ja hävinnyt kahdesti EM-otteluissa. Argentiinan Dario Armando Matorras on voittanut ammattilaisuransa kaikki 12 ottelua ja seitsemän niistä tyrmäyksellä. Matorras on 173-senttinen, eli Asikaista seitsemän senttiä lyhyempi. Argentiinan kaveri on voittamaton, mutta toisaalta ei hän ole mitään nimimiehiäkään voittanut. Amin on hänen uransa ylivoimaisesti kovin vastustaja. Tällaiset kaverit voivat olla hyvinkin varallisia, joten tarkkana Amin saa olla, Asikaisen valmentaja-manageri Pekka Mäki kertoo. WBO-liiton höyhensarjan maailmanlistan sijalle yhdeksän arvostettu NorAmatöörinä peräti kuusi miesten Suomen mestaruutta voittanut Jussi Koivula, 26, kohtaa uransa viidennessä ammattilaisottelussaan Viron huippukokeneen Leonti Vorontsukin, 36. Ottelu on tamperelaisen uran ensimmäinen kuusieräiseksi kaavailtu taisto. Jo kymmenettä kertaa ammattinyrkkeilijänä Suomeen ottelemaan tuleva Vorontsuk on aiemmin kohdannut muun muassa Amin Asikaisen, Juho Tolppolan ja Edis Tatlin. Aiemmin Suomessa käymistään otteluista Vorontsuk on voittanut kaksi. Suomalaisyleisön suosikki Denis "Tsingis Khan" Shafikov, 24, saa Varuboden Areenalla vastaansa Meksikon Luis Acevedon, 21. Hämmästyttävät nyrkkeilykyvyt omaava Shafikov on voittanut kaikki 22 otteluaan ja 12 niistä tyrmäyksellä. Nuori meksikolainen on puolestaan voittanut 29 ottelustaan 19 ja niistä 11 tyrmäyksellä. Kirkkonummen kehässä myös Eva Wahlströmin, 29, ja Argentiinan Silvia Fernanda Zacariasin, 25, välinen taisto. Amatöörinä kolme arvokilpailumitaliakin iskenyt Wahlström aloitti ammattilaisuransa maaliskuussa tyrmäävästi. Mielenkiintoisessa suomalaisnyrkkeilijöiden ottelussa Porvoon Petter Antman, 29, ja Sami Selesmaa, 33, selvittävät välinsä. Boxing Night nähdään MTV3 MAXilla ja MTV3 Katsomossa suorana lähetyksenä.
Moni osti sian säkissä
Jopa 5 prosenttia tuntemattomalta yksityishenkilöltä käytetyn auton ostaneista ei tutkinut autosta yhtään mitään ennen kaupantekoa. Viidesosa kaikista vastanneista ei koeajanut autoa lainkaan, eikä runsas viidesosa ostajista avannut kertaakaan konepeltiä, vakuutusjohtaja Mikko Pöyhönen Ifin henkilöasiakkaiden ajoneuvovakuutuksesta ihmettelee. Suosituimmat auton tarkistustavat olivat koeajo, huoltokirjan tutkiminen, konepellin avaaminen öljyvuotojen tarkistamiseksi, moottorin ja pakoputken äänien kuunteleminen
Tyytyväisyys kasvoi tarkistusten myötä
Täysin tyytyväisiä tekemiinsä kauppoihin oli 47 prosenttia vastaajista. Tyytymättömyyteen korreloi selvästi tarkistuksien määrä: mitä huonommin auto tutkittiin, sitä todennäköisemmin myös petyttiin. Tyytymättömät tarkistivat erityisesti huoltokirjan, sähkölaitteet ja moottoritilan tyytyväisiä kaupan tehneitä harvemmin. Yleisin tyytymättömyyden syy olikin se, että autossa ilmeni vikaa, josta ei tiedetty vielä ostohetkellä. Näin ilmoitti 37 prosenttia tyytymättömistä.
NYT SANDSTRÖMIT MEILTÄ SOPIVASTI.
hinnat alk. 1990,00
Käytetty auto vaihtuu toiseen käytettyyn
Tutkimuksen mukaan runsas viidennes suomalaisista on viimeisen vuoden aikana ostanut käytetyn 215 -vuotiaan auton. Joka kolmas auto ostettiin yksityiseltä tutulta tai tuntemattomalta. Joka viides aikoo ostaa vuoden sisällä uuden käytetyn auton. Käytetyn auton ostaja jatkaa mielellään käytettyjen autojen hankkimista, sillä näin aikoo tehdä joka viides seuraavan vuoden sisällä. Uuteen autoon siirtyisi joka kymmenes. Tutkimuksella If halusi selvittää suomalaisten kuluttajien asenteita käytettyä autoa ostaessa. Webkyselyn toteutti Sales Questor Oy 26.1.1.2. 2010. Kyselyyn vastasi 537 iältään 1874 -vuotiasta suomalaista kuluttajaa, jotka olivat ostaneet viimeisen 12 kuukauden aikana käytetyn 215 -vuoden ikäisen auton.
AMIN Asikainen kohtaa Kirkkonummella 11.5. Argentiinan Dario Armando Matorrasin. jan Andreas Evensen 24, puolustaa Kirkkonummella WBO-liiton höyhensarjan Inter-Continental titteliään 12-eräisessä taistossa Argentiinan Jose Saezia, 34, vastaan. Evensen on voittanut 13 ottelustaan 12. 30 ammattilaisottelun kokemuksen omaava Saez löi viime ottelussaan marraskuussa Kanadassa entisen maailmanmestarin Steve Molitorin lattiaan, mutta hävisi tälle lopulta pisteillä. Molitor voitti seuraavassa ottelussaan MM-tittelinsä takaisin.
Crownboats oy
Salmitie 6, 02430 Masala Puhelin: 040 855 2467 www.crownboats.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 33 29.4.2010
19
Kirkkoharjun koulun oppilasjoukkue voitti turnauksen
Tiukkoja taistoja sählypeleissä poliisi vastaan nuoret
Mitä alemmas Kirkkonummen keskustan väestönsuojaan asteli tiistaina, 20.4., sitä voimakkaampana kuuluivat kannustushuudot ja mailojen kolina. Pian myös nenään tulvahtava aito hienhaju kertoi, että käynnissä on tiukka sählyturnaus, jossa pannaan kaikki peliin. Kirkkonummen poliisien ja Sepän koulun oppilaiden ottelu päättyi murskaluvuin 7-2 Sepän koulun hyväksi. Sitä ennen poliisit olivat pelanneet Kirkkoharjun koulua vastaan häviten 5-1 ja Winellskaa vastaan luvuin 5-3. Kyllä meidät nyt juostiin kumoon, mutta onneksi meillä oli hyvä maalivahti, se pelasti paljon, totesi Jani Paganus, jonka mukaan kisa oli hyvä kokemus ja toi hauskaa vaihtelua poliisin työpäivään. Valmentautuminen oli meillä enemmän henkistä kuin fyysistä laatua, lähinnä mailojen lainaamista, Paganus hymyili, mikä paljasti, että sähly ei kuulu ihan joka poliisin harrastuspiiriin. Finaaliin selviytyivät Sepän koulun ja Kirkkoharjun koulun oppilaat, joista viimeksi mainittu voitti turnauksen. Meidän oppilaat lähtivät innolla mukaan, sellaisetkin, jotka eivät sählyä ole paljon pelanneet. Joukkueessa oli myös eniten tyttöjä, selvitteli Satu Seppälä Sepän koulusta. Hankalaa, kun ei saanut ottaa ketään kiinni, sen olisin hallinnut paremmin, tuumasi eräs poliiseista. Joo, olisikin pitänyt ottaa raudat mukaan ja napata niihin vastapuolta, olisi peli sujunut paremmin, vitsaili toinen.
KANNUSTUSJOUKKOJA riitti joka otteluun. oli vastaava turnaus Veikkolassa. Vastassa oli siellä kaksi 9.-luokkalaisten ja yksi opettajien joukkue joka voitti kaikki ottelunsa eli koko turnauksen. Ei siis ihme, että peleistä jäi heille hyvä maku. Turnaus meni loistavasti. Tunnelma oli positiivinen ja reilu, vaikka pelihenkeä ja voitontahtoa oli ilmassa, kertoi rehtori Leila Kurki. Poliisit pelasivat siellä tasan molempien oppilasjoukkueiden kanssa, opettajille he hävisivät 5-0. Veikkolassa oli kyllä tosi hieno tunnelma, mutta ollaan me täälläkin saatu hyvin kannustusta, vanhempi konstaapeli Hellström iloitsi. Ehdottomasti tästä tulee jokavuotinen juttu!, hän vakuutti ja kertoi poliisien juhlistavan turnausta menemällä ensin saunaan ja sen jälkeen töihin! L.K.
Opettajat voitokkaita Veikkolassa
Edellisviikolla poliiseilla
Vain kaksi vaihtomiestä!
Sählyturnausidean saaneet Nina Wahlman ja Thomas Hellström vakuuttivat, että ei ollut yhtään vaikea saada porukkaa innostuman, joskin voimavaroja verotti pois jääneiden osuus. Poliiseilla oli vastassaan melkoinen ylivoima, sillä he pelasivat kaikkia kouluja vastaan samalla joukkueella eikä vaihtomiehiä ollut kahta enempää!
THOMAS Hellström ja Sepän koulun oppilas Markus Pikki tiukassa pelitilanteessa.
POLIISIEN ja Sepän koulun joukkueiden kättelyseremonia 7-2 pelatun ottelun jälkeen.
Kansallinen liikuntatutkimus 20092010:
Seurassa harrastaminen kasvaa, omatoiminen urheileminen vähenee
Jopa 92 % 318 -vuotiaista lapsista ja nuorista ilmoittaa harrastavansa jotain urheilua. Suosituimpia lajeja ovat niin sanotut "helpot perusliikuntamuodot". Urheiluseurassa harrastaneiden osuus on kasvanut edelleen. 43 % lapsista ja nuorista ilmoittaa harrastavansa urheilua urheiluseurassa. Omaehtoinen urheilun harrastaminen yksin tai kavereiden kanssa on sen sijaan vähentynyt. Pehkonen TNS-Gallupista. Urheiluseuratoiminta on edelleen suosiossa. Lapsista ja nuorista 43 % ilmoittaa harrastavansa urheilua urheiluseurassa. Vuonna 1995 urheiluseuroissa harrasti 34 % lapsista ja nuorista. Tämän lisäksi 258.000 seurojen ulkopuolella olevaa lasta ja nuorta haluaisi osallistua seurojen toimintaan. Seuraurheilulla on imua. Yhdeksän prosentin kasvu 15 vuoden aikana on kova tulos. Tämä kasvu on tullut pääosin joukkuepalloilulajeihin ja siellä etenkin jalkapalloon ja salibandyyn. Yksilölajeissa kasvulajeja ovat olleet uinti ja ratsastus, analysoi Nuoren Suomen kehitysjohtaja Pasi Mäenpää kasvulukuja. Kova määrällinen kasvu tuo mukanaan myös haasteita. Seuroilla on suuri haaste sovittaa toimintaansa eri motiiveilla ja suorituskyvyllä mukanaolevien toiveiden mukaiseksi. Hyvin seurat ovat tässä paineessa selvinneet, mutta kasvuvauhti näyttää olevan hiipumassa. Ulkopuolella olevaan kysyntään on seuroilla vaikea enää vastata nykyisillä resursseilla, arvio Mäenpää seuratoiminnan tulevaisuutta. mukaan koulujen liikuntakerhoissa harrastaminen sekä omatoiminen harjoittelu yksin tai kaverin kanssa on vähentynyt verrattuna edelliseen tutkimusvuoteen 2006. Tämä selittää osaltaan heikkoja lasten ja nuorten kuntotestituloksia. Myös urheilevien lasten ja nuorten kokonaisliikuntamäärät ovat liian pienet. Organisoidut seuraharjoitukset eivät yksin riitä täyttämään lasten terveysliikuntasuosituksia saati huippu-urheilijaksi tähtäävän 18 tunnin viikkoharjoittelumäärää. Hyvien seuraharjoitusten lisäksi tulisi harjoitella ja liikkua omatoimisesti enemmän, kommentoi Mäenpää. Kansallisen liikuntatutkimuksen lasten ja nuorten osion tutkimusaineisto (n=5.505) koottiin puhelinhaastatteluina helmikuussa 2009 ja tammikuussa 2010. Vanhemmat ovat vastanneet 311 -vuotiaiden puolesta ja 1218 -vuotiaat ovat vastanneet kysymyksiin itse. Kansallinen liikuntatutkimus on ainoa säännöllinen liikuntalajien harrastamisen trenditutkimus Suomessa. Tutkimuksen ovat tilanneet yhdessä Suomen Liikunta ja Urheilu, Nuori Suomi, Kuntoliikuntaliitto, Suomen Olympiakomitea ja Helsingin kaupunki. Sen on toteuttanut TNS Gallup ja rahoittanut opetusministeriö. Vastaava tutkimus on toteutettu aikaisemmin vuosina 1995, 1997 1998, 2001 2002 ja 2005 2006.
Urheilu on lasten ja nuorten suosituin harrastus
Lapsista ja nuorista 92 % ilmoittaa harrastavansa jotain urheilua. Lapset harrastavat nyt useampia lajeja kerrallaan verrattuna ensimmäiseen tutkimusvuoteen. Tyttöjen ja poikien harrastusmäärissä ei ollut suuria eroja. Harrastetuimmat lajit ovat jalkapallo, pyöräily, uinti, juoksulenkkeily, hiihto ja salibandy. Eniten suosiota ovat lisänneet juoksulenkkeily, kuntosaliharjoittelu, salibandy ja ratsastus. Eniten harrastajia ovat menettäneet hiihto, pyöräily, yleisurheilu ja uinti. Vuoden 20092010 Kansallisen liikuntatutkimuksen tuloksista voidaan todeta, että urheilu on edelleen suosituin 318 -vuotiaiden harrastus. Esimerkiksi samanikäisistä lapsista ja nuorista harrastaa taidetta ja kulttuuria korkeimmillaankin alle puolet, analysoi johtaja Juhani
Omatoiminen urheilu vähentynyt
Urheilua ja liikuntaa harrastetaan ohjatusti seuroissa entistä enemmän, mutta muu fyysinen aktiivisuus on vähentynyt. Tutkimuksen
20
N:o 33 29.4.2010
Kirkkonummen Sanomat
DELIKATESSER KL. 8-18, 1.5. STÄNGT, SÖ VI BETJÄNAR PÅ VALBORGSMÄSSOAFTON FRE 30.4. TILL VECKOSLUTET! 2.5. KL. 12-18. TREVLIG VALBORG!
PALVELEMME VAPPUAATTONA PE 30.4. KLO 8-18, VAPPUPÄIVÄNÄ 1.5. SULJETTU, SU 2.5. KLO 12-18. HAUSKAA VAPPUA!
HINNAT VOIMASSA TO-PE 29.-30.4.2010, ELLEI TOISIN MAINITA. PRISERNA I KRAFT TORS-FRE 29.-30.4.2010 IFALL INGET ANNAT UPPGES.
Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi
GRILLAILLAAN!
Tulinen GRILLIKASSLER ELDIG GRILLKASSLER Täysin kalvottomat PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT
monessa marinadissa, reilun kokoiset pihvit
Pippurimarinoidut PARILAPIHVIT
takuumureasta naudan paahtopaistista
Karitsan GRILLIPIHVIT
yrtti-hunajamarinadissa, paahtopaistista, Uusi-Seelanti
Tuore lampaan SISÄ- ja ULKOFILEE
Espanja, vac.pac., valinta-altaasta
VÄLDPUTSADE GRIS YTTREFILÉBIFFAR, många olika marinader, rejäla biffar
PEPPARMARINERAD GRILLBIFF, av rostbiff
LAMN GRILLBIFF, i ört honungsmarinad, Nya-Zeland
669
kg
14
5 9kg
890 1
kg
290 2
kg
FÄRSK FÅR YTTREeller INREFILÉ, Spanien
VAPPUSILLIT rapumarinoitu, RANSKALAINEN SIPULISILLI ja LINNASILLIFILEEPALA VALBORGSSILL, räkmarinerad, FRANSK-, LÖK- eller SLOTTSSILLBIT
Fishk KUORITTU KATKARAPU 1 kg SKALADE RÄKOR
VAP UN KAL AHE RKU T!
Jättikatkaravun keitetyt DIPPIPYRSTÖT 500 g
pakaste, 15,90 /kg
1990
kg
KIRJOLOHENMÄTI FORELLROM
18
palana
90
kg
5
JÄTTERÄKDIPPSTJÄRT, djupfryst
95 kg
7
95
pk t
990 2
kg
Ruodottomat SHERRYMARINOIDUT LOHIMEDALJONGIT SHERRYMARINERADE LAXMEDALJONGER, benfria
390 1
kg
HK takuumurea naudan
ULKOFILEE
MANSIKKA 500 g
4,98 /kg, Espanja
NÖT YTTREFILÉ, i bit
JORDGUBBAR, Spanien
16
Santa Maria Tex Mex TORTILLAT 336 g
2,83 /kg, original
90
kg
2
ERÄ!
49
rs
-48%
19
kg
90
kg
Marjamyynnistä
to/tors 10-20, pe/fre 9-18 mansikkaa, hernettä, pensasmustikkaa, vadelmaa, italian siikliä. (Från bärförsäljningen jordgubbar, ärter, buskblåbär, hallon, italiensk siikli)
pack
2
KUHAFILEE
Viro, säävaraus
PEPSI, PEPSI MAX ja 7UP 1,5 l
0,40 /l Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,10 /2-pack (0,77 /l) sis. pantit 0,80
1
99
sis. pantit 0,80 raj. 2 erää /tal.
ETT PARTI! GÖSFILÉ, väderreservering, Estland
Makuliha TÄYSLIHANAKIT
original
HELKÖTTSKNACK
095
pk t
990
ei laktoositon
Konsulentti torstaina ja perjantaina
Fazer TIPPALEIVÄT 2 kpl /120 g
29,08 /kg
Taffel MEGAPUSSIT 275-350 g
5,71-7,27 /kg
STRUVOR
MEGAPÅSAR
349
pk t
2
Egyptin uuden sadon PERUNA NYPOTATIS, Egypten
Plussa-korttia Hinta ilman K- -9,71 /kg) /ps (7,63 2,67
ps
4.
-25%
Valiojäätelö VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l VANILJGRÄDDGLASS, ej laktosfri
Vip SIMA 1,5 l
0,90 /l
MJÖD
sis. pantin 0,40
-29%
HK aito NAKIT 830 g
4,81 /kg
PlussaHinta ilman K- kt /p korttia 1,41
099
pk t
Konsulentti torstaina
Itävaltalainen Österkorn VIHERHOMEJUUSTO GRÖNMÖGELOST
1
Vaasan DONITSIT 6 kpl /200 g
8,95 /kg
75
pl
089
kg
1590
kg
Cocktail TERTTUTOMAATIT 500 g
3,98 /kg
VOIMASSA AINAKIN 6.5. SAAKKA Lapin Kulta III-OLUT 0,33 l
1,94 /l
Plussa-korttia Hinta ilman K- /kg) /pkt (8,40 6,97
3
99
pk t
DONITSER
-42%
1
79
pk t
Plussa-korttia Hinta ilman K- /kg) /rs (4,98 2,49
1
99
rs
III-ÖL
-20%
24
-pack
0 sis. pantit 3,6
1896
Crowmoor SIIDERI 0,33 l
5,42 /l
Forssan SALAATIT 400 g
2,50 /kg, peruna, italian ja punajuuri (ei kevyet)
Primula PATONGIT 300 g
5,63 /kg, vehnä ja valkosipuli
SALLADER, potatis, italiensk eller rödbets, ej lätta
-44%
2
rs
PlussaHinta ilman K- (4,48 /kg) /rs korttia 1,79
2.
BATONG, vete eller vitlök
Kreikkalainen JOGURTTI 1 kg GREKISK YOGHURT
CIDER
1
69
kpl
0
99
prk
-pack
6
164 1
0 sis. pantit 0,9
Tilaa sähköinen tarjouskirje osoitteesta K-citymarket.fi. Beställ vårt elektroniska brev med specialerbjudanden på adressen K-citymarket.fi
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 22%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 22%)
www.k-citymarket.fi
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2. puh./tfn 020 720 2200 MA-PE/MÅN-FRE. 821, LA/LÖR. 818, SU/SÖN. 1218
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus