• ? 2 2 1 9 2 0 0 Tapulin takaa sivu 14 Kirkkonummen Sanomat Perustettu 1967 47. vuosikerta N:o 18 7.3.2013 Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo TORSTAI Höstsolin kohtalo nostatti myrskyn Kirkkonummen valtuustossa ? sivu 7 Merituulen koulun teknisen työn luokka käyttökieltoon Inkoossa ? sivu 3 PAINOS 28 000 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi
• N:o 18 ? 7.3.2013 2 Hyvän mielen pääsiäistori Viime vuonna ensi kertaa järjestetty Hyvän Mielen Joulumarkkinat saa jatkoa, kun kirkkonummelaiset Linda Siren-Hujanen, Emma Mattson ja Nina Kettunen järjestävät Kirkko- nummen torilla koko perheen Hyvän Mielen Pääsiäistorin palmusunnuntaina 24. maaliskuuta klo 10?14. Tällä kertaa tavoitteena on kerätä jonkin verran tuottoakin tapahtumasta, Hei Miehet! Naistenpäivä pe 8.3. Tulppaanit alk. 4,50/10 kpl 7,50/20 kpl Puntti laatu (I lk) 10,00/20 kpl Narsissi TeTeen 3,50/kpl 10.00/4 kpl Jorvaksenkaari 13, 02420 Jorvas, puh. 010 424 8100 avoinna: ma?pe 10?18, la 10?16, su 11?16 puutarha.reiman@kolumbus.fi, www.puutarhaliikereiman.fi sillä Joulumarkkinoiden ja Pääsiäistorin tuotot menevät lyhentämättöminä Heikkilässä sijaitsevan Ljunghedan nuorisoseurantalon kattoremonttiin. Pääsiäistorilla on luvassa ainakin talutusratsastusta, Rotukanayhdistyksen tipuja, koruja, kortteja, kransseja, leivonnaisia, villatuotteita, noitia ja arpajaiset. Pääsiäistorille mahtuu vielä lisää myyjiä - yksityisiä ihmisiä, yhdistyksiä ja lähialueiden yrityksiä sekä koululuokkia. Järjestäjille voi ilmoittautua sähköpostilla osoitteeseen paasiainen2013@gmail.com tai puhelimitse tai tekstiviestein iltaisin numeroon 044961 5856. Röda Korset Blodtjänst Tervetuloa verenluovutukseen s Veikkola, ti 12.3. klo 14.30?19.00, seurakuntakoti, Kisapolku 2 s Masala, ti 26.3. klo 15?19, Sepän koulu, Sepänkyläntie 2 Välkommen till blodgivningen s Veikkola, ti 12.3. kl 14.30?19.00, församlinJshemmet, SportstiJen 2 s Masaby, ti 26.3. kl 15?19, Sepän koulu, SmedsbyväJen 2 OJENNA KÄTESI. Espoon veripalvelutoimisto, kauppakeskus Iso Omena, Länsiväylätoimisto, Piispansilta 9, 2. krs (1-tason R-Kioskilta hissillä 2. kerrokseen), ma?pe 11?18 s Ota virallinen henkilötodistus mukaan. s Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. s ZZZ.sovinNoluovuttaMaNsi.ß s ZZZ.veripalvelu.ß STRÄCK UT DIN HAND. Esbo blodtjänstbyrå, köpcentrum Iso Omena, Länsiväylä kontor, Biskopsbron 9, 2. vån, (med hiss upp till 2 vån fr. R-kiosken på 1-plan) må?fr 11?18 s 7a ett ofßciellt identitetsbevis med diJ. s Gratis infotelefon 0800 0 5801. s ZZZ.NanjaJdonera.ß s ZZZ.blodtjanst.ß Kirkkonummen konttori 3 vuotta! Synttärikahvit 8.3. klo 10.00 ?16.30 ? Sijoituspäällikkö paikalla ? Erikoistarjous tallettajille Kaikkien talletus- ja asiakkuustapaamisissa käyneiden kesken arvotaan rahastolahjakortti! Säästöpankissa kassapalvelut ovat käytettävissä jokaisena aukiolohetkenä. i t s ä m i p m ä L tervetuloa! Soita tai tule käymään! Kirkkotori 2, 02400 Kirkkonummi P. 029 041 2080 Palvelemme ma?pe klo 10.00?16.30 ja ke aina klo 17.30 asti kaikissa raha-asioissa. www.saastopankki.?/lusp Kirkkonummen Sanomat Juhlitaan naisia! Yhdistyneet Kansakunnat hyväksyi kansainväli kansainvälisen naistenpäivän naisten vuonna 1975, jolloin YK juhli naistenpäivää sen nykyisellä paikalla maaliskuun 8. päivänä. Ensimmäisen kerran naistenpäivää juhlistettiin kuitenkin 19.3.1911 Itävallassa, Tanskassa, Saksassa ja Sveitsissä. Sosialististen maiden internationaalin kokouksessa oli tehty edellisenä vuonna päätös päivän perustamisesta. Tämän jälkeen kansainvälistä naistenpäivää on vietetty monissa maissa ympäri maailmaa. Kansainvälisenä naistenpäivänä juhlistetaankin nimenomaan naisten aikaansaannoksia unohtaen kansalliset, etniset, kulttuurilliset ja poliittiset näkemykset. Kansainvälinen naistenpäivä on ajankohta, jolloin pohditaan tähänastisia edistysaskeleita, vaaditaan muutoksia sekä muistetaan tavallisten naisten rohkeaa ja määrätietoista toimintaa naisten oikeuksien puolesta. Kansainvälisenä naistenpäivänä on aika arvostaa ja ilahduttaa naisia. Pieni lämmin ajatus, kenties lahjakin tuo iloa. Venäjän ja Viron tapa ilahduttaa puolisoa kukilla ei olekaan hullumpi. Kukkakaupan ruusukimppu tai lifestylepuodin HUONE ett RUMin valikoimista hankittu paikallisten käsityöläisten valmistama koru, taide- tai käyttöesine tuo iloa ja hyvää mieltä niin lahjan antajalle kuin saajallekin. Naisten nykyinen asema ei ole itsestään selvyys, varsinkaan maailmalla. Vaikka meillä Suomessa asiat ovat hyvin, ei tasa-arvo täysin kaikilta osin kuitenkaan toteudu. Naistenpäivänä on tilannekatsauksen ja arvostuksen paikka. Hyvää naistenpäivää! KIRKKONUMMEN rautatieasemalla sijaitseva lifestylepuoti HUONE ett RUM tarjoaa naisellisia lahjaideoita. MAARIT Lassilan helmenkantajat tuovat iloa silmälle ja mielelle. Pokrova valmistautuu pääsiäiseen Perinteiset palmusunnuntaimyyjäiset lähestyvät ja kuitenkin on vielä paastoaika meneillään, joten nyt on mahdollisuus tilata niin paastoruokia Suurelle Viikolle ennen pääsiäistä ja varautua Pääsiäisjuhlaan tilaamalla tuotteet etukäteen. Pokrovassa toimitetaan pääsiäisen alla ja pääsiäisenä paljon jumalanpalveluksia ja osallistumalla niihin voitte saada lisää sisältöä saapuvaan juhlaan. Kuuntelemalla luettavia tekstejä ja kuuntelemalla kirkkolaulua pystyy irrottautumaan hieman arjesta ja valmistautumaan Pääsiäiseen. Tulossa on tarjolle niin ruumiinravintoa kuin hengenravintoa. Toivotamme voimia paaston loppuajalle ja oikein riemuisaa tulevaa juhlaa! Palmusunnuntaimyyjäiset su 24.3.2013 klo 13-15 ja ennakkotilaukset sähköPÄÄSIÄISAIKAAN ollaan jo valmistautumassa Pokrovan luostarissa Jorvaksessa. Tuttuun tapaan luostarista saa pääsiäisen aikaan niin ruumiin- kuin hengenravintoakin. postitse pokrova@pokrova. fi 11.3.-17.3.2013 välisenä aikana. Tilattavat tuotteet löydätte osoitteesta www. pokrova.fi/palmusunnuntai. Tervetuloa! PS. Jumalanpalvelukset ovat avoimia kaikille.
• Kirkkonummen Sanomat Etusivun kuva: N:o 18 ? 7.3.2013 3 KIRKKONUMMEN valtuustossa maanantaina 4.3. käsittelyssä olleen päivähoidon selvityksen yhteydessä Marjut Frantsi-Lankia kritisoi Höstsolin lakkauttamispäätöstä hyvän hallinnon vastaisesti tehdyksi ja esitti lauseen poistamista. Ehdotus herätti valtavan puheryöpyn ja asia jumittui niin että siinä tarvittiin neuvottelutaukoa ja lakimiehen apua, ennen kuin päästiin sopimukseen, että valtuustoaloite ko. asiasta otetaan käsittelyyn viimeistään toukokuussa. Lisää aiheesta sivulla 7. Kuva: LIISA KOSONEN Veikkolassa koko perheen ulkoilutapahtuma 9.3. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Pohjois-Kirkkonummen paikallisyhdistys järjestää koko perheen ulkoilutapahtuman Veikkolan urheilupuistossa (Eerikinkartanontie 7) lauantaina 9.3. klo 10?13. Tapahtuman teemana ovat erilaiset liikuntamuodot, joita lapset voivat kokeilla yhdessä vanhempiensa kanssa. Ohjelmassa on hiihtoleikkejä, jääseikkailua, pulkkailua, ?vihaisen linnun? lennätystä ja poniratsastusta (2 ?). Halukkaat pääsevät kokeilemaan myös lumikenkäilyä. Lumikenkäilyyn on varattu välineitä lapsille ja aikuisille. Pulkkailua, hiihtoa ja luistelua varten osallistujien tulee ottaa omat välineet mukaan. Tapahtumassa on mukana myös Veikkolan Veikot myymässä makkaraa ja tarjoilemassa kuumaa mehua. Tietoja tapahtumasta löydät yhdistyksen nettisivuilta: http://pohjois-kirkkonummi.mll.fi/ Kaikki ovat tervetulleita viettämään vauhdikasta ulkoilupäivää! Kirjaston aineistomäärärahoista liikkeellä adressi Kirkkonummen kirjaston aineistomäärärahojen leikkausta vastustamaan on perustettu adressi. Kirjaston kirjojen ja aineiston hankintamääräraha on laskettu noin puoleen edellisestä vuodesta. Hankintaan olisi näin käytettävissä vain noin neljä euroa asukasta kohden, koko maan keskiarvon ollessa 7,6 euroa. Tästä johtuen kirjastoon pystytään hankkimaan vain osa kuluvan vuoden aikana ilmestyvästä aineistosta. Adressin mukaan määrärahan leikkaus koskettaa suurta joukkoa, sillä noin 70 % kuntalaisista käyttää kirjastopalveluja ja monille kirjasto on ainut kunnan veronmaksajille tarjoama palvelu. Kirkkonummen kunnanvaltuustolle ja sivistyslautakunnalle suunnatussa adressissa vaaditaan kirjaston aineistomäärärahan nostamista 100 000 eurolla, sen entiselle tasolle, jotta kuntalaisille tärkeä sivistyspalvelu voidaan turvata jatkossakin. Adressin voi allekirjoittaa verkossa osoitteessa www.adressit.com/ kirkkonummen_kirjaston_maararahojen_leikkaus sekä kaikissa Kirkkonummen kirjastoissa ja kirjastoautossa. Adressi suunnitellaan toimitettavan päättäjille 3.4. Naistenilta Veikkolassa Naistenpäivänä 8.3. Veikkolassa tapahtuu klo 17?20. Tällöin paikalliset yritykset täyttyvät esittelijöistä, maistiaisista ja mahtavista tarjouksista. Tarjolla on myös arpajaiset sekä kilpailuja. Illan aikana mahdollisuus tutustua erilaisiin pikahoitoihin ja tuoteuutuuksiin. Tapahtuman tarkoitus on elävöittää Veikkolaa, tarjota mahdollisuus tutustua oman kylän ja lähialueen yritysten palveluihin ilta-aikaan sekä tarjota elämyksiä erityisesti kylän naisille. Tarjolla mm. pikakampauksia ja- manikyyrejä, avoimet ovet kuntosalilla ja Zumbaa pihalla, kevyttä iltapurtavaa sekä sahdin ja oluen maistiaisia, jumppamaraton Veikkolan koululla, jalkahierontaa ja intialaista päänhierontaa jne. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Inkoon KH selvensi ohjeita hälytysrahan maksamisesta Inkoon kunnanhallitus käsitteli maanantaina 4.3. hälytysrahan käyttöä perusturvan hoitotyössä. 50 euron suuruista hälytysrahaa maksetaan terveyskeskuksen, kotihoidon ja Vaahteranmäen hoitohenkilökunnalle. Kokouksessa hälytysrahan maksamista koskevia ohjeita selvennettiin. Hälytysraha tullaan maksamaan vakinaisille työntekijöille sekä määräaikaisille työntekijöille joiden työnsuhde kestää vähintään 13 päivää. Päätöksen korotetun hälytysrahan käyttämisestä tekee aina yksikön esimies, nimetty vastuuhenkilö tai yksiköiden esimiesten osalta hoidonohjaaja. Korotettua hälytysrahaa maksetaan tilanteessa, jossa työntekijä jää työnantajan pyynnöstä välittömästi oman työvuoronsa jälkeen tekemään seuraavan työvuoron, vähintään viisi tuntia. Työvuoroa voidaan pidentää myös esimerkiksi potilaiden hoitoon liittyvästä pakottavasta syystä. Kunnanhallitus hyväksyi korjatun ohjeen, joka astui voimaan välittömästi. Merituulen koulun teknisen työn luokka käyttökieltoon Inkoon Merituulen koulun teknisen työn luokka poistetaan käytöstä kevätlukukauden ajaksi. Asian päätti koulun sisäilmatyöryhmä kokouksessaan maanantaina 25.2. Päätös tehtiin Delete Tutkimus Oy:n tiloissa tekemien mittausten perusteella. Tammi- ja helmikuun aikana koululla suoritettiin ilmanvaihtojärjestelmän säätö- ja korjaustoimenpiteitä ja koulua ympäröivät salaojat kuvattiin ja huuhdeltiin. Tutkimusten perusteella voitiin todeta, että koulun ilmanvaihtojärjestelmässä olleet puutteet ja viat ovat vaikuttaneet koulun sisäilman laatuun heikentävästi. Pintakosteusmittausten perusteella suoritettiin myös kellarikerroksen alueella koko koulun pituudelta alapohjaan porareikäkosteusmittauksia. Mittaukset osoittivat koulun vanhimman osan pohjalaatan olevan märkä teknisten tilojen sekä osin teknisen työn luokan lattian osalta. Saadut arvot myös viittaavat siihen, että perustusten kuivatus ei riitä. Teknisen työn luokan latti- asta sekä lämmönjakohuoneesta otetut mikrobinäytteet sisälsivät myös selvästi rajat ylittä- Jatkuu sivulla 15 Siuntion Porkkalan Kokoomus osaksi Kansallista Kokoomusta Juuri ennen kuntavaaleja 2012 Siuntiossa perustettu Porkkalan Kokoomus Ry on vaihtanut nimensä Siuntion Porkkala Kokoomus ry:ksi ja 2013 alussa Kansallisen Kokoomuksen hallitus hyväksyi yhdistyksen perustamiskirjan ja säännöt. Uusi siuntiolainen, kaksikielinen Kokoomus yhdistys tuo avoimuutta ja läpinäkyvyyttä siuntiolaiseen kunnallispolitiikkaan. Yhdistyksessä jäseniä on tällä hetkellä vajaa kolmekymmentä, parikymppisistä eläkeläisiin, sekä suomea et- tä ruotsia puhuvia. Siuntion Porkkala Kokoomus on yhtenäinen, mutta sallii jäseniltään myös eroavia mielipiteitä ja ei rankaise heitä niistä. Yhdistyksellä on kaksi valtuutettua: Marko Linnala ja Kirsi Pesonen. Yhdistyksen jäsen Maria Koroma-Hintikka istuu kunnanhallituksessa ja yhdistyksellä on myös kaksi varsinaista lautakuntapaikkaa. Jokainen luottamusmies on erittäin sitoutunut työhönsä, ja tekee työtä siuntiolaisten vuoksi yhteistyössä muiden kunnallis- vaikuttajatahojen kanssa. Yhdistyksen puheenjohtajana toimii Tom Paasikivi ja varapuheenjohtajana Vesa-Matti Pekkinen. Yhdistyksen tavoite on pystyä vaikuttamaan kunnalliseen päätöksentekoon Kokoomuksen aatteiden mukaan. Siuntion Porkkala Kokoomus tulee aktivoitumaan jäsenhankinnan suhteen vuoden 2013 aikana ja toivookin kuntalaisten ottavan rohkeasti yhteyttä kaikissa kunnalliseen päätöksentekoon liittyvissä asioissa. Maakuntakaava hyväksyttiin maakuntahallituksessa äänin 16?4 Maakuntahallitus on hyväksynyt Uudenmaan 2. vaihemaakuntakaavan ja päättänyt esittää 20. maaliskuuta kokoontuvalle maakuntavaltuustolle kaavan hyväksymistä ja että kaava toimitetaan ympäristöministeriön vahvistettavaksi. Maakuntakaava naulitsee laajan metropolialueen kasvun suunnat vuoteen 2035. Vahvistamisen yhteydessä voimassa olevista maakuntakaavoista esitetään kumottavaksi tarpeettomia merkintöjä. Ministeriölle esitetään myös, että se määrää kaavan tulemaan voimaan maankäyttö- ja rakennuslain perusteella jo ennen kuin se on saanut lainvoiman. Parhaillaan odotetaan luonnonsuojelulain mukaista Uudenmaan Ely-keskuksen lausuntoa Östersundomin Natura-arvioinnista ja on vielä epävarmaa saadaanko sitä ennen maakuntavaltuuston käsittelyä. Maakuntahallitus oikeutti toimiston valmistelemaan Östersundomin toiminnallisen kokonaisuuden irrottamista kaavaehdotuksesta ja tuomaan asian hallituksen käsiteltäväksi ylimääräiseen kokoukseen 20. maaliskuuta, eli saman aamuna kuin maakuntavaltuuston on määrä päättää maakuntakaavasta. Uudenmaan ja Itä-Uudenmaan maakuntien yhdistyttyä laajaa met- ropolialuetta on suunniteltu ensimmäistä kertaa yhtenä kokonaisuutena. Erityisen rakentavassa hengessä kuntien ja alueen muiden toimijoiden kanssa valmistellun kaavan tärkeimpiä ratkaisuja ovat pitkälle tulevaisuuteen tähtäävä aluerakenne, valtakunnallisesti tärkeät liikenneratkaisut ja kaupan seudullinen palveluverkko. Kaavan vaikutuksista Östersundomin Natura 2000 -alueisiin on laadittu erillinen selvitys, jonka mukaan kaavasta ei aiheudu Natura-alueille sellaisia luonnonsuojelulaissa tarkoitettuja vaikutuksia, jotka olisivat kaavan vahvistamisen esteinä.
• N:o 18 ? 7.3.2013 4 Elokuvat Ilmoitus Kirkkonummen Sanomat Kaaoksen keskellä vesiliikennelain (463/1996) mukaisesta kielto- ja rajoitusesityksestä Huvit LOHJA Hammaslääkärit 019-386133 Liikenneviraston Meriväylät -yksikölle on tehty esitys vesikulkuneuvolla liikkumista koskevan nykyisen aallokon aiheuttamisen kieltoalueen pidentämisestä Sparvholmenista Limpgrundeniin, AbborrgrundetInkoo väylällä. Väylän nykyinen kieltoalue on voimassa välillä Toppholm?Sparvholm. Kuulutus ja muut esitystä koskevat asiakirjat ovat nähtävinä 8.3.?22.3.2013 Inkoon kunnantalon ilmoitustaululla osoitteessa Ola Westmanin puistotie 3, 10210 Inkoo. %$5$ 6(; EVITSKOGREVYN 2013 Sista chansen se årets revy on 6.3 & fr 8.3 kl 19, lö 9 kl 14.30 Niillä, joita esitys koskee, on oikeus muistutuksen tekemiseen. Ohjeet muistutusten jättämisestä ilmenevät kuulutuksesta. Biljetter: 040 7330263, 17-20 och eufbiljetter@yahoo.se Helsinki 28.2.2013 Vapaa-aika Työsuoritukset Palveluja tarjotaan Kokous Billskog-Fanjunkarsin tiehoitokunnan KEVÄTKOKOUS 20.3.2013 klo 18.00 Rolf Valkeapää, Billskogintie 219 Tervetuloa Hallitus Vuokralle tarjotaan Lokakaivojen tyhjennykset KATTOREMONTTI t Lumenpudotukset t Vesikourut t Tikkaat ym. Puh 0400 401 882 www.kattosi.fi Kuulutukset Yhdyskuntatekniikan toimiala Satupuiston, Tarutien, Tarukujan, Tolsankujan ja Tolsantien välillä Laajakalliontie-Tarukuja suunnitelmaehdotukset nähtävillä Tolsan asemanseudulla sijaitsevien Satupuiston, Tarutien, Tarukujan, Tolsankujan ja Tolsantien välillä Laajakalliontie-Tarukuja suunnitelmaehdotukset pidetään yleisesti nähtävänä 11.3.?25.3.2013 Kirkkonummen kunnantalon palvelupisteessä, Ervastintie 2, 02400 Kirkkonummi, kunnan kirjastoissa sekä internetissä Kirkkonummen kunnan kunnallistekniikan nettisivuilla, Palvelut -> Kadut ja tiet -> Kunnallistekniikan suunnittelu-> Nähtävillä olevat suunnitelmat. Mahdolliset huomautukset tulee jättää nähtävilläoloaikana osoitteella: Kirkkonummen kunta/Yhdyskuntatekniikan toimiala, PL 20, 02401 Kirkkonummi tai sähköpostiosoitteeseen yhdyskuntatekniikka@kirkkonummi.fi Kirkkonummella 27.2.2013 suunnitteluinsinööri ZZZ NLUNNRQXPPL À HAMLET ja Ofelia. Jos minulta olisi vuosi sitten kysytty, mitä mieleeni tulee sanasta ?Hamlet?, vastaukseni olisi mitä luultavimmin ollut hyvinkin tyypillinen: pääkallo, runokieli ja ?ollako vai eikö olla?. Nyt mieleeni tulevat omat vuorosanat, pitkät päivät ja illat teatterilla sekä pelonsekainen odotus. Ensi-ilta on lähellä ja tekemistä on vielä hurjasti, mutta periksi ei anneta ikinä! Monet ovat varmasti törmänneet sanontaan ?matka on tärkeämpi kuin määränpää?. Meidän matkamme on ollut pitkä ja vaiherikas. Tuntuu siltä, kuin siitä olisi vuosia, kun saimme ensi kerran käsikirjoitukset käsiimme. Sen jälkeen on tapahtunut paljon. Olemme sukeltaneet Hamletin kinkkisiin eettisiin kysymyksiin, pohtineet kostonhimoa, turvattomuutta ja ahdistusta, synkkiä tunteita, joiden kanssa Hamlet joutuu painimaan. Olemme käyneet Ateneumin symboliikkanäyttelyssä ja tuoneet omat sielunmaisemamme paperille Ritva Fredrikssonin ohjaamassa kuvataidetehtävässä. Lisäksi on tietysti päntätty vuorosanoja, väsätty lavasteita ja harjoiteltu armottomasti. Jokainen kohtaus on jo lähte- nyt elämään omaa elämäänsä, ja reitit jouheviin, toimiviin ratkaisuihin ovat kulkeneet monen rastin kautta. Pala palalta rakennettu kokonaisuus on loppurutistusta vaille valmis. Tie takanamme on pitkä, täynnä työtä, tunteita ja yhdessä tekemisen riemua. Jokainen ryhmässämme on ymmärtänyt, että valmista tulee vain tekemällä, ja väsymyksenkin keskellä kanssanäyttelijöiden sinnikkyys ja omistautuminen ovat antaneet voimia pinnistää itsekin vielä sen rahtusen pidemmälle. Matka ensi-iltaan on melkein kuljettu, ja seuraava matkamme häämöttää horisontissa, matka läpi neljäntoista esityksen, joista voimme kaikista sataprosenttisella varmuudella olla ylpeitä. Kaaos kutsuu, kuuleeko yleisö? (Teatteri Kaaos esittää William Shakespearen Hamletia 9.3. alkaen Masalan Nuorisoteatterilla Ljusdalassa. Esitykset klo 19.00, muut esityspäivät ma 11.3. ti 12.3. pe 15.3. la 16.3. su 17.3. ma 18.3. (ti 19.3. loppuunmyyty) pe 22.3. la 23.3. su 24.3. ti 26.3. ke 27.3. to 28.3. lipunvaraus 044 3355 475 tai www.masalannuorisoteatteri.net/lipunvaraus) ESSI JÄMSÄ Esitelmä galakseista Kirkkonummen Komeetan esitelmäsarjassa on vuorossa apulaisprofessori Peter Johansson, jonka aiheena on Galaksien synty ja kehitys. Esitelmä pidetään tiistaina 12.3. klo 18.30 Kirkkonummen koulukeskuksen auditoriossa Asematien varrella Kirkkonummen rautatieaseman pohjoispuolella. Esitelmä järjestetään yhdessä Helsingin yliopiston Avoimen yliopiston kanssa. Vapaa pääsy, tervetuloa! Alkuräjähdyksen jälkeen SEURAKUNNASSA TAPAHTUU Messu su 10.3. klo 10 kirkossa, Irene Erkko, Hanna Noro. Tiistaipiiri ti 12.3. klo 10 Capellassa, Gun Venäläinen, Pami Karvonen. Rukouspiiri to 14.3. klo 18 Capellassa, Gun Venäläinen, 040-5336946. Andreas Kreetalaisen katumuskanoni to 14.3. klo 18, Siuntion kirkko. Siuntion suomenkielinen seurakunta PETER Johansson. maailmankaikkeudessa oli vain pimeää ainetta ja kaasua. Ensimmäiset tähdet ja galaksit muodostuivat noin 200-300 miljoonaa vuotta alkuräjähdyksen jälkeen. Millaisia ensimmäiset galaksit olivat ja miten ne muodostuivat? Entä miten niistä muodostui moderneja spiraaligalakseja ja jättimäisiä elliptisiä galakseja? Esitelmässä esitetään nykytietämyksemme galaksien synnystä ja kehityksestä maailmankaikkeuden alkuhetkistä nykypäivään käyttäen hyväksi uusimpia havaintotuloksia ja moderneja tietokonesimulaatioita. Peter Johanssonin tutkimusalana on galaksien synnyn ja kehityksen numeerinen mallintaminen. Perusopintonsa hän suoritti Helsingin yliopistossa. Hän väitteli tohtoriksi Cambridgen yliopistossa vuonna 2006. Hänet nimitettiin apulaisprofessoriksi Helsingin yliopistoon vuonna 2011.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ? 7.3.2013 5 Matkalle inkoolaismaisemiin galleria Karaijaan ? Helppo kai inkoolaisten on maalata tällaisia töitä, kun heillä on niin kauniit maisemat, sanoi eräs vieras galleria Karaijan ?Ikkunoita Inkooseen? -näyttelyn avajaisissa. Juuri kauniita ja tunnelmallisia maisemamaalauksia yhteisnäyttelyssä onkin kosolti, sillä Inkoon vehreät peltomaisemat, näkymät merenlahdista ja venesatamista sekä kylien vanhat puutalot pihapiireineen ovat pääosassa Karaijassa. Maisemien ohella on esillä muutamia töitä, jossa on menty lähemmäs kohdetta: ankat tepastelevat pihapiirissä, pikkuruutuisen ikkunan alla kasvavat kevään ensimmäiset tulppaanit, poika ja tyttö uittavat venettä laiturilla. Akvarellitekniikalla tehtyjä maalauksia on esillä eniten ja pastelli- sekä öljyväritekniikoin toteutettuja töitä muutama,samaten maisemavalokuvia. si ylivallan pilvelle, jos maalaisi työn uudelleen. Hevoset lähinnä sydäntä HELENE Ekberg, Sirpa Eriksson-Tengström, Marja Kallioinen, Bilga Brax ja Kaija Dahlén näyttelyn avajaistunnelmissa. Näyttely inkoolaisvoimin Näytteilleasettajia on 16 ja he ovat kaikki inkoolaisia. Degerbyssä asuva Bilga Brax on yksi heistä. Hänen öljyvärimaisemassaan ?Kesäpilvi? näkökulma on tavallisuudesta poikkeava. Valtava pilvi on auringon värjäämä ja se nousee hienosti esille tummasta maisemasta, joka näkyy vain kapeana raitana maalauksen alalaidassa. Suurine kontrasteineen työssä MARJA Kallioisen ?Joen varrella? -maalaus on omaperäinen niin kuvauskulmansa kuin värivalintojensa ansiosta. on voimakas tunnelataus. ? Olin tiskaamassa ja ykskaks huomasin ikkunasta mahtavan pilven. Kiiruhdin heti valokuvaamaan näkemääni. Siitä on jo muutama vuosi aikaa, Brax kertoo. Sen sijaan maalaus on aivan tuore. Galleristi Maarit Lassila antoi näyttelyyn osallistujille tehtäväksi maalata ikkunasta avautuvan inkoolaismaiseman. Sen ei tarvinnut olla oman kodin ikkunanäkymä, mutta useimmat maalareista kuvasivat juuri kotipiiriään. Brax kertoo viehättyneensä valokuvaamansa pilven muodosta. Hän kertoo, että jättäisi vieläkin vähemmän maisemaa näkyviin ja antai- Professori Bluffo herätti hilpeyttä Inkoossa ? Se krokotiili oli tosi kiva ja jännä, totesivat inkoolaisen Dalin päiväkodin ohjelmalliseen aamupäivään osallistu- neet lapset kommentoidessaan Professori Bluffon edesottamuksia Kalle-krokotiilin kanssa. Nauru raikui päiväkodin salissa tuon tuosta kun Bluffo hassutteli värikkäissä asuissaan välillä haitaria soitta- MERKILLISET metallirenkaat hämmästyttivät ja kummastuttivat pieniä ja vähän isompiakin kulkijoita. en, välillä taikatemppuja tehden. Inkoon kunnan kulttuuritoimen kustantamasta nauruterapiasta ovat saaneet nauttia alkutalvesta jo inkoolaiset ikäihmiset ja nyt Professori Bluffo kiertää kunnan päiväkodit vauhdikkaan esityksensä kera. Värikkään taiteilijaminän takaa paljastuva Pekka von Cräutlein on isännöinyt perheineen Tähtelässä sijaitsevaa Holkenia ja sen pihapiirissä sijaitsevaa entistä päiväkotia jo viiden vuoden ajan. ?Tykkään esiintyä pienimuotoisissa tilaisuuksissa ja on mukavaa kun kotikunta on palkannut minut jo toistamiseen kiertämään päivä-ja vanhainkodeissa, toteaa Professori Bluffo, jolle toisten viihdyttäminen on sydämen asia. ? Neljän vuoden kuluttua täytynee järjestää 50-vuotistaiteilijajuhlat, sanoo Pekka, joka aloitti alalla vuonna 1967. Yleensä Bilga Brax ei maalaa maisemia, vaan eläimiä:? Rakastan eläimiä ja hevosia erityisesti. Koulukirjani olivat täynnä piirroksia hevosista, hän kertoo. Hänen isoisänsä oli inkoolainen maanviljelijä ja Bilga sai oman hevosen 12-vuotiaana. ? Tulin Helsingistä Inkooseen aina kun pääsin. Kun Porkkala oli kiinni, piti lähteä viideltä aamulla bussilla Lohjan kautta ja matka kesti pitkään siihen maailmanaikaan. Kaikki viikonloput ja lomat kuluivat Inkoossa, Brax muistelee. Hän maalaa myös muita eläimiä ja kertoo toisinaan tallentavansa kankaalle myös yksityiskohtia hevosista. ? Näin 1700-luvulla maalattuja detaljimaalauksia hevosista Pariisissa. Pienessä öljyvärimaalauksessa saattoi olla kolmekin erilaista detaljia hevosesta. Näiden maalausten tunnelmaa olen yrittänyt tavoitella omissa maalauksissani. Bilga Brax kertoo halunneensa pyrkiä Ateneumin, mutta vanhemmat eivät antaneet siihen lupaa. Hän muutti heti ylioppilastutkinnon suoritettuaan Sveitsiin ja opiskeli siellä valtiotieteitä. ? Tein elämäntyöni finanssialalla. Kun palasin Suomeen ja muutin Inkooseen, ystäväni vinkkasivat, että minun pitäisi alkaa maalata uudelleen. Alussa taito oli ruosteessa, mutta pikkuhiljaa se on palautunut. Maarit on ollut hyvä opettaja kansalaisopistossa. Uusia maalauksia on syntynyt pian kolmen vuoden ajan, Bilga Brax kertoilee. Näyttely on avoinna 24.3.2013 saakka, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 11? 14. Galleria Karaija sijaitsee osoitteessa Bollstantie 5. LAURA SALAMA ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi SHIATSUHIERONTAA ESPOOSSA mm. stressiin, lihaskipuihin ja masennukseen HYVINVOINTI SAKURA OY Sari Heerman GSM: 040 840 0042 sari.heerman@hyvinvointisakura.? www.hyvinvointisakura.? Tervetuloa AVAJAISIIN Valitse 11.-15.3.2013 (vko 11) vastuullinen joka päivä kumppani kello 9 - 16 ? VMP avaa uuden toimipisteen Kirkkonummelle mmelle Avajaisviikolla tarjoamme kävijöille kahvia ja pientä purtavaa. Tervetuloa kuulemaan toiminnastamme ja tutustumaan uuteen toimitilaan sekä henkilökuntaamme. Samalla voit osallistua matkalahjakortin arvontaan (arvo 250 ?)! VMP Group Kirkkonummi, Toritie 1 Puh. 040 307 5403 vmp.? SATU HOLMLUND NAURU raikui Inkoon Dalin päiväkodissa kun esiintyjäksi oli saatu kylän oma hauskuuttaja, Professori Bluffo. PROFESSORI Bluffon krokotiili oli lasten mielestä tosi kiva ja jännä. VMP Group on Suomen suurimpiin kuuluva, valtakunnan laajin henkilöstöpalvelualan konserni, jonka palveluvalikoimaan kuuluvat henkilöstövuokraus-, rekrytointi-, ulkoistus-, koulutus- ja valmennuspalvelut sekä kansainväliset henkilöstöratkaisut. Olemme toimineet työmarkkinoiden suunnannäyttäjänä jo vuodesta 1988. Vuonna 2012 liikevaihtomme oli 87 miljoonaa euroa ja työllistimme 12 000 eri alojen ammattilaista 3000 asiakasyritykseen. Toimimme Suomessa, Ruotsissa, Virossa ja Romaniassa. VMP ? Työelämän voimavara.
• N:o 18 ? 7.3.2013 6 PÄÄKIRJOITUS Metropoliselvittäjät liittäisivät Kirkkonummen Espooseen Tiistaina 5.3. julkaistu Metropolialueen selvityksen loppuraportti esittää, että Kirkkonummi, Espoo ja Kauniainen muodostaisivat kuntajakoselvitysalueen koskien metropolialueen kuntaliitoksia. Selvitysmiesten oma ehdotus on siis ns. II-vaihtoehto, joka tarkoittaisi metropolihallinnon perustamista ja vahvoja peruskuntia. Kaikkiaan metropolialueelle muodostettaisiin neljä eri selvitysaluetta, joita edellämainitun lisäksi olisivat Helsinki-Sipoo, KeravaVantaa sekä Hyvinkää-Järvenpää-Mäntsälä-NurmijärviPornainen. Tuusula jaettaisiin kahtia kahdelle viimeiselle selvitysalueelle. Selvittäjät katsovat, että nykyisessä kuntarakenteessa päätöksenteko ja yhteistyö eivät ole riittävän vaikuttavia metropolialueen kokonaisuuden ja haasteiden näkökulmasta, joten metropolialueelle tarvitaan suurempia kuntia ja vahvaa koko aluetta koskevaa päätöksentekoa. Hallinnon rakenteiden uudistamiseksi esitetään kahta päävaihtoehtoa, joista toinen on kuntaperusteinen ja toinen metropolihallintopainotteinen. Lisäksi kolmannessa vaihtoehdossa kuntajakoselvitysalueet perustuvat arvioon mahdollisista uusista kunnista sekä kuntatapaamisissa valtuustojen ja hallitusten jäsenten esittämistä kuntaliitosten mahdollisuuksista. Tässä vaihtoehdossa kuntarakennemuutoksissa ei synny koko alueen näkökulmasta tasapainoista kuntarakennetta ja siten tarvitaan vahvaa metropolihallintoa. Kuntarakennemuutosten lisäksi metropolialueelle siis esitetään perustettavaksi metropolihallintoa, jonka päättävä toimielin olisi vaaleilla valittu valtuusto. Metropolivaltuusto hyväksyisi metropolikaavan ja sen toimeenpanoosan, joka ohjaisi kuntien päätöksentekoa MAL-asioissa. Metropolihallinto hoitaisi myös seudulliset julkishallinnon tehtävät, jotka siirrettäisiin kunnista, kuntayhtymistä ja valtionhallinnosta. Tällöin HSL ja HSY kuntayhtymät fuusioitaisiin sekä metropolialuetta koskevat tehtävät siirrettäisiin Uudenmaan liitosta. Valtiovarainministeriö tulee pyytämään kunnilta lausunnot esitetyistä suosituksista ja muista vaihtoehdoista. Selvitysmiesten mukaan metropolihallintoon liittyvät päätökset sekä metropolihallinnon kuntarakenteen selvit- tämisen valmistelu olisi aloitettava kuntien lausuntojen jälkeen mahdollisimman nopeasti. Kuntajakoselvityksiin sekä metropolihallintoa koskevan lainsäädännön valmisteluun tulisi varata myös riittävästi aikaa ja laatia selkeät etenemisen suunnitelmat niin kunnissa kuin valtionhallinnossakin, jos tavoitteena on toteuttaa hallinnon rakenteiden muutokset viimeistään vuoden 2017 alusta. Muina vaihtoehtoina kuntajakoselvitysalueista loppuraportissa esitetään ns. suurkuntien ja sopimusyhteistyön mallia, jossa muodostettaisiin kaksi kuntajakoselvitysaluetta, pääkaupunkiseudun kunta, johon kuuluisivat Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen, Kirkkonummi, Sipoo ja Vihti sekä Keski-Uudenmaan kunta, johon kuuluisivat Hyvinkää, Järvenpää, Kerava, Mäntsälä, Nurmijärvi, Pornainen ja Tuusula. Mallissa Metropoliseudun yhteistyö perustuu kuntien lakisääteiseen metropolikaavaan sekä kaupunkien ja valtion välisiin kasvu- ja aiesopimuksiin sekä molempien kuulumiseen HUS, HSL ja HSY kuntayhtymiin. Suurkunnat voisivat sopia keskenään kaupunkien välisestä laskutusperiaatteista, työnjaosta sekä palvelurakenteesta. Kahden muun päävaihtoehdon lisäksi selvityshenkilöt ovat arvioineet myös muita mahdollisia metropolihallinnon ja kuntajakoselvitysalueiden malleja. Näissä on jonkin verran otettu huomioon kuntien valtuustojen ja hallitusten yksittäisten jäsenien näkemyksiä mahdollisista vaihtoehtoisista ratkaisuista. Ns. Kolmannessa vaihtoehdossa Kirkkonummi, Siuntio ja Inkoo liitettäisiin yhteen. Kirkkonummen, Siuntion ja Inkoon selvitysalue olisi väestöllisesti vahvaa kasvualuetta ja sen asukasmäärän ennustetaan kasvavan jopa kolmanneksella vuoteen 2030 mennessä. Toiminnallisin perustein kuntien yhdistämiseen kautta saataisiin muodostettua taloudeltaan vahva uusi kunta, joka erityisesti Siuntion ja Inkoon osalta kykenisi tasaamaan epäedullisen taloudellisen tilanteen ja vastaamaan väestömäärän kasvun aiheuttamiin palvelutarpeisiin. Osakuntaliitoksista lähialueillamme on mainittu mahdollinen tarve Veikkolan osalta Kirkkonummen, Vihdin ja Espoon kesken. MAIJA P. Hyvää loppuviikkoa Aurinko nousee 7.01 ja laskee 18.03 Ke 6.3. Tarmo, Rudolf, Rolf *ORT Heikki, Teuvo, Kosti, Kyösti, Viljo To 7.3. Tarja, Taru, Gudrun *ORT Ilmari, Ilmo, Toivo Pe 8.3. Kansainvälinen naistenpäivä, kvinnodagen, Vilppu, Filip, Filippa *ORT Teo, Lasari, Lasse, Ahvo La 9.3. Auvo, Edvin, Alvin *ORT Rauli, Valeri Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten YYA-sopimuksen 25-vuotisjuhla Kirkkonummella 14.3. (KS N:o 6-7.3.1973) -HUHTIKUUN 6. päivänä 1973 tulee kuluneeksi 25 vuotta ystävyys, yhteistyö- ja avunantosopimuksen solmimisesta Suomen ja Neuvostoliiton kesken. Vuosipäivää tullaan viettämän erilasin juhlallisuuksin myös Kirkkonummella. Asiaa valmistellut Suomi-Neuvostoliittoseuran Porkkalan osaston ja kunnan toimikunta järjestää Kirkkonummen kansalaiskoululla 14.3.1973 klo 19 ohjelmallisen juhlan, johon saapuu neuvostoliittolainen Druzhba-yhtye ja sen loistava tähti, Edita Pieha -yksi Neuvostoliiton suosituimmista laulajattarista. Suurilla kiinteistöillä vähiten sekajätettä Helsingin seudun ympäristöpalveluiden teettämän tutkimuksen mukaan sekajätteen määrässä ja koostumuksessa on selviä eroja erityyppisten asuinkiinteistöjen välillä. Vähiten sekajätettä tuottavat yli 20 huoneiston kiinteistöissä asuvat. HSY tutki pääkaupunkiseudulla syntyvää sekajätettä syyskuussa 2012. Tutkimuksen perusteella hyödynnettävien jätteiden kiinteistökohtainen keräys vaikuttaa sekajätteen määrään. Tämä näkyy etenkin sekajätteen joukossa olevan keittiöbiojätteen määrässä. Yli kymmenen huoneiston kiinteistöiltä kerätyssä sekajätteessä oli vähemmän keittiöbiojätettä kuin alle kymmenen huoneiston kiinteistöiltä kerätyssä sekajätteessä. Yli kymmenen huoneiston kiinteistöillä biojäte on kerättävä erikseen. Pienemmille kiinteistöille biojätteen erillinen keräys on vapaaehtoista. Sekajätettä kertyi viime vuonna pääkaupunkiseudulla eli 176 kiloa asukasta kohden. Sekajätteen määrä on kasvanut hieman aikaisempiin tutkimuksiin verrattuna. Sekajätettä kertyi vuonna 2007 166 kiloa asukasta kohden ja vuonna 2003 169 kiloa asukasta kohden. Eniten kasvoi erilaisten pakkausmateriaalien, kuten muovin, metallin, pahvin, paperin ja kartongin määrä. Muovin osuus oli 18 prosenttia eli 32 kiloa, kun vuonna 2007 muovia kertyi asukasta kohden 25,4 kiloa. Paperin, pahvin ja kartongin osuus oli 15 prosenttia eli yhteensä 26 kiloa asukasta kohden. Biojätettä kotitalouksien sekajätteestä oli 39 prosenttia eli 69 kiloa asukasta kohden. 15 kuollut tulipaloissa Kopiti kopiti kop Varuskunnissa koulutettiin hevosmiehiä vielä 1970-luvulla. Sodankylän ratsastajatkin saivat käyttää tallimestarin ja komentajan luvalla armeijan hevosia. Reipas liikunta teki kauranpurijoille pelkästään hyvää. Kun armeijan hevosten käyttö kiellettiin siviileiltä, varuskunnan naapuritilan isäntä vaihtoi Peippo-hevosensa traktoriin. Meidän perheellä oli sauma saada oma hevonen korkeahkolla kuukausivuokralla täysihoitoon varuskunnan talliin. Peippo oli tapoihinsa piintynyt vanha rouva, tottunut tottelemaan vain miehiä. Minua se uskoi vain alkumatkasta. Usein metsälenkiltä tallille palatessa pysähtyi holtittomasta laukasta vasta seinään.Vaikka yritin olla sille kuinka hyvä, se usein ärhenteli uhkaavasti ja yritti tuuppia leveällä lantiollaan perin töykeästi seinää vasten. Miestäni se kyllä totteli. Ankaralla pakkasella ja syvien lumien aikaan hevosemme pyydettiin muutaman kerran apuun. Etelässä koulutetut armeijan hevoset eivät osanneet kulkea tiettömään umpiseen. Peippo oli savotoilla ja metsähommissa tottunut lumessa tarpoja. Niinpä se johdatteli kevyempään lumeen tottuneet kollegansa umpihankeen. Jouluaattona Peippo valjastettiin vetämään rekeä, jolla varuskunnan päällikkö ja pappi kulkusten helinässä kiertelivät tervehtimässä työn merkeissä joulua viettäviä. Aikanaan vaihdoimme lasten takia Peipon pianoon. Kauppa ei ole kaduttanut. Pikkuinen pianistimme valmistui aikanaan musiikin maisteriksi Sibelius-Akatemiasta. Hevosen merkitys on aikojen juoksussa muuttunut. Enää hevosta harvemmin tarvitaan metsässä tai pelloilla. Uskollinen suomenhevonen on jo nostettu ansaitsemalleen Kirkkonummen Sanomat jalustalle sotasankarina ja Suomen jälleenrakennuksen apuvälineenä. Nykyisin ratsastus ja ravit houkuttavat harrastajiaan hevosenpitoon. Hevoskanta maassamme on vakiintunut, peräti kasvussa. Hevoseen suhtaudutaan meillä kuin rakkaaseen Mustiin ja Mirriin. Parhaaseen kaveriin, lemmikkiin, jota ei mielellään ajattele lautaselleen edes taitavasti valmistettuna. Lapsuudesta muistan tummanpunaisen vahvasti suolatun savustetun hevosenlihan. Ohuina siivuina rukiisen leivän päällä se kuumalla ilmalla maistui mainiolta. Vertaisin makua savuporoon taikka -lampaaseen, silti ainakin muistoissani hevosenliha oli mehevämpää eikä siinä ollut jänteitä ollenkaan. Viimeksi olen tietäen syönyt hevosenlihaa keski- eurooppalaisessa hienommanpuoleisessa gourmet-ravintolassa. Paikallinen isäntäni kertoi tarjoavansa terveellisintä ja maukkainta mitä talosta löytyy. Maukasta oli. Suomessa kohutaan aina yhdestä asiasta kerrallaan. On tietenkin väärin olla merkitsemättä tuoteselosteeseen tavaran sisältöä.Tässä kohussa unohtuu, että hevonen on ravintoarvoiltaan kelpo syötävää. Dna-näyttein on vaikea todistaa olivatko lihakohuhevoset nälkiintyneitä, piiskattuja tai huonosta hoidosta stressaantuneita. Mielelläni kyllä liittyisin siihen ruokajonoon, jossa jaetaan hevosenlihatuotteita. Muistelisin Peipon aikaa ja kaikkia muita elämäni hevosia kiitollisuudella. MAIJA P. Tämän vuoden tulipaloissa on ennakkotietojen mukaan helmikuun loppuun mennessä kuollut 11 miestä ja 4 naista. Kuolleista 7 on ollut yli 65-vuotiaita. Tiedot perustuvat Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön seurantaan. Palokuolematilasto kertoo selkeää kieltä turvallisuuden haasteista ? ikääntyvän väestön asumisen turvallisuudesta on pystyttävä huolehtimaan entistä paremmin. Tämän vuoden 15 palokuolemaa on 3 enemmän kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. Toissavuoteen verrattuna tulipaloissa on kuollut 2 enemmän. Palokuolemien jakautuminen sukupuolten välillä on samanlainen kuin aiempinakin vuosina: noin kolmannes kuolleista on naisia, kaksi kolmannesta miehiä. Ikäjakautuma on selkeästi viime vuosina muuttunut niin, että yhä useampi palokuollut on ikäihminen. Ikäihmisten osuus tulipaloissa kuolleista on selkeästi suurempi kuin heidän osuutensa väestöstä. Palokuolleiden ikäjakautuma on selkeä viesti päättäjille: ikääntyvän väestön asumisen turvallisuutta täytyy pystyä kehittämään. SPEK korostaa, että paloturvallisuutta voidaan selkeästi parantaa kartoittamalla ja poistamalla asunnon paloturvallisuusriskit sekä parantamalla asunnon suojaustasoa esimerkiksi sammutuslaitteiston avulla. Someron kaupungista Varsinais-Suomesta kuultiin helmikuun puolivälissä hyvä tulipalouutinen: Palvelutalon saunassa syttyi tulipalo. Henkilökunta havaitsi palon ja ryhtyi alkusammutukseen. Alkusammutuksen jälkeen henkilökunta poistui palavasta tilasta, sulki oikeaoppisesti väliovet ja alkoi evakuoida asukkaita. Paloilmaisin toimi ensin, sen jälkeen automaattinen sammutuslaitteisto. Sprinkleri sammutti palon. Palosta ei seurannut henkilövahinkoja. Myös materiaaliset tuhot jäivät vähäisiksi.
• Kirkkonummen Sanomat Torstaina N:o 18 ? 7.3.2013 Perjantaina -1 -1 Lauantaina -2 -2 -1 Inkoo -1 Siuntio -1 -2 Inkoo Kirkkonummi -1 Sunnuntaina -5 -4 -1 10 7 -2 Siuntio -2 -2 -2 -4 Inkoo Kirkkonummi -2 4 -2 -4 Siuntio -5 -5 -2 Inkoo Kirkkonummi -5 4 -2 Siuntio -2 -2 Kirkkonummi -3 6 Höstsolin kohtalo nostatti myrskyn Kirkkonummen valtuustossa Joulun alla 15.12., kun valtuustossa oli käsittelyssä vuoden 2013 talousarvio, maininta Jorvaksessa sijaitsevan 12 lapsen ryhmäperhepäiväkoti Höstsolin lakkauttamisesta ei noussut lainkaan puheenaiheeksi. Vanhempien yllätykseksi heidän saamansa palautteen mukaan - asia ei tullut silloin läheskään kaikilta valtuutetuilta edes huomatuksi. Nyt 4.3., kun valtuustokäsittelyssä oli päivähoitoa koskeva selvitys vastauksena Corinna Tammenmaan tekemään valtuustoaloitteeseen, Marjut Frantsi-Lankia nosti lakkautuspäätöksen esille hyvän hallinnon vastaisesti tehtynä ja tällä kertaa aihepiiri herätti valtavan puheryöpyn ja todisti, miten merkitykselliseksi palveluksi kunnallinen päivähoito koetaan nykyään ja miten tärkeää päättäjien on avata keskustelua asiasta. Sekä selvitys että Höstsolin kysymys venyttivät valtuustokokousta pitkälle yöhön loputtomine puheenvuoropyyntöineen. Höstsolin ryhmäperhepäiväkodin merkitys alueensa asukkaille tuli valtuutetuille selväksi jo ennen kokousta eteisaulassa, jonne oli tullut osa vanhemmista luovuttamaan muistiota lakkautuspäätöstä vastaan. Puutteellisesti valmisteltu Marjut Frantsi-Lankia kiitteli tehtyä selvitystä hyväksi pohjaksi, mutta totesi siitä puuttuvan täysin poliittiset linjaukset ja keskustelut. ? Varhaiskasvatuksen kehittämisessä viesti on ristiriitainen. Puhutaan lapsen edusta ja turvallisuudesta, suotuisasta kasvuympäristöstä ja lapsilähtöisyydestä, mutta miten se näkyy käytännössä? Ei yhtään mitenkään, Frantsi-Lankia kritisoi ja nosti sitten esille Höstsolin lakkautuspäätökseen liittyvät epäkohdat, erityisesti tiedottamisessa. Kuntalain 29 pykälän mukaan kuntalaisia koskevissa päätöksissä asianomaisia on kuunneltava jo valmisteluvaiheessa, mutta sitä ei tässä tapauksessa tehty, vaan lakkautuspäätös oli piilotettu talousarvioon yhdeksi huomaamattomaksi lauseeksi. ? Mitään selvityksiä siitä ei meille annettu, esimerkiksi, että se on Jorvaksen ainoa kunnallinen päivähoitopaikka, että asutus on kasvamassa ympärillä, henkilökunta on pysyvää ja vanhemmat ovat hyvin tyytyväisiä hoitoon jne. Tämä prosessi ei ole kunnalle kunniaksi, Frantsi-Lankia antoi tiukkaa palautetta ja esittikin lakkautuspäätöksestä kertovan lauseen poistettavaksi selvityksestä. Häntä kannattivat mm. Minna Hakapää, Eero Lankialta ja Denis Strandell. Kestämätön? Toisenlainen viesti tuli Pauliina Juntuselta, jonka mukaan tässä taloustilanteessa 130 000 kustannuserä Höstsolista on kestämätön. ? Pöyristyneenä kuuntelin, miten valtuustosalissa voi esittää mitä tahansa. Onhan se hieno asia, että on tällaisia idyllisiä päivähoitopaikkoja. Mutta lautakunta on lähtenyt tekemään näitä ehdotuksia ja useiden vuosien ajalta näistä kalliista sivupisteistä on luovuttu, Erkki Majanen (kok) jyrähti myös Frantsi-Lankian ehdotusta vastaan. Sama viesti oli Matti Kaurilalla, joka kyseli, mistä tämä 130 000 otetaan. Ville Salmela (PS) puolestaan ihmetteli, ovatko Höstsolin lapset paikan lakkauttamisen jälkeen sitten kunnalle ilmaisia hoidetta- via. ? Jos siellä olisi esim. 10 lasta ja kulut jaetaan, se tekee 13 000/vuosi/lapsi. Suomenkielisellä puolella kunnallinen hoito maksaa 13 192/vuosi/lapsi. Mistä se säästö tulee? kyseli Salmela, jonka mukaan kunnalle tulee halvemmaksi pitää lapset Höstsolissa. Tähän laskelmaan ei kenelläkään ollut vastaan sanomista. ? Tämä keskustelu tukee aloitteen merkitystä. Tarvitsemme erilaisia hoitomuotoja, Pauliina Juntunen tähdensi. Läpi sormien Marjut frantsi-Lankia myönsi, että viime syksyn prosessi oli mennyt häneltä läpi sormien, mutta otti esille uudestaan kunnan velvoituksen asioiden tiedottamisesta. ? Kaikilla on oikeus tietoon. Sen pitää olla aktiivista ja oikea-aikaista! Kuka on tiennyt kaikki eri näkökulmat Höstsolin tapauksessa? Vanhemmat eivät voineet ottaa yhteyttä, kun hekään eivät tienneet. Näissä kysymyksissä on oltava tiivistä vuorovaikutusta kuntalaisten kanssa! hän kritisoi ja muistutti, että tässä ei pidä katsoa vain yhden-kahden vuoden päähän, vaan pidemmälle, sillä 90-luvun laman säästöpäätökset koituivat kunnille hyvinkin kalliiksi myöhemmin. Päivähoidon päällikkö Raili Santavuori oli mukana kokouksessa ja totesi, että tehdyt päätökset perustuvat valtuuston tekemiin linjauksiin. Hänen mukaansa kunnallisia ryhmäperhepäiväkoteja on ollut kuusi, joista viisi on lakkautettu vaiheittain sitä mukaa, kun alueelle on rakennettu ?normaali? päiväkoti. ? Toisaalta kannatetaan oppimiskeskuksia, hajallaan olevat eivät ole yhdensuuntaisia, Santavuori perusteli Höstsolin lakkauttamista. kotia. Katja Sankalahti esitti, että selvityksessä korostettaisiin oppimiskeskusten merkitystä ja painotti hyvää johtamista pätevän henkilökunnan saamiseksi ja pysymiseksi päiväkotityössä. Minna Pirttijärven mukaan selvitys oli ohjaavasti esitetty ja hän totesi haluavansa itse olla visioimassa sitä. Emmi Wehka-aho toivoi, että kaikki keinot otetaan käyttöön kalliin kokopäivähoidon vähentämiseksi perustamalla mm. avoimia päiväkoteja, asukaspuistotoimintaa ja kerhoja. ? Olemme hyvin iloisia siitä, että elokuussa kaikilla päivähoitoalueilla tarjotaan kerhoja yli 3-vuotiaille lapsille ja että myös ruotsinkielisellä puolella kehitetään tätä puolta. Myös maahanmuuttajat ja vammaiset lapset pitäisi huomioida, Wehka-aho toimitti. Sekasotkua Asian käsittely meni lukuisten esitysten takia melkoiseksi hulabalooksi ja lopulta tarvittiin neuvottelutaukoa ja lakimiehen apua, ennen kuin päästiin minkäänlaiseen tolkkuun, miten asiassa on edettävä. Äänestystuloskaan, 29?22 pohjaesityksen hyväksi ei vielä selvittänyt, miten Höstsolille nyt käy. ? Sovimme, että siitä tehty valtuustoaloite merkitään tiedoksi ja otetaan käsittelyyn viimeistään toukokuun valtuustokokouksessa, Ulf Kjerin selvitteli. den tyytyväisyyteen, paikan korkeaan täyttöasteeseen, alueen kasvuun ja hyviin liikenneyhteyksiin. ? Vuoden alussa käynnistetyn Länsi-Jorvaksen kaavoituksen yhteydessä alueella kaavoitetaan 40000 kem2 eli noin 250 uutta asuntoa. Päiväkoti-ikäisten lasten määrä tulee kasvamaan entisestään eikä uutta päiväkotia ole suunnitteilla. ? Höstsolin toiminta ei myöskään ole kallista. Kunnanhallitukselle annetun selvityksen perusteella Höstsol on edullisempi kuin muut ryhmäperhepäiväkodit (TP 2011, ks. liite) ja vain hieman normaalia suurta yksikköä kalliimpi/lapsi. Päiväkotiin pääseminen ei vaadi perheiltä auton omistamista. Näin ollen hoitopaikan siirtäminen hankaloittaa merkittävästi osan perheistä arkea. ? Kunnassa on oltava myös vaihtoehtoisia hoitomuotoja suurille päiväkodeille lasten tarpeiden mukaisesti. ? Höstsolin toiminnan on jatkuttava ja valtuustoaloite on käsiteltävä kiireellisenä. ? Ehdotamme myös, että vajaalla käyttöasteella aloittavaan Masalan päiväkotiin suunnitellut kolme vakanssia jätetään täyttämättä ja nämä vakanssit käytetään Höstsolissa. Näin ylimääräisiä kustannuksia ei tässä vaiheessa muodostu. Masalan päiväkodin lapsimäärän myöhemmin kasvaessa sinne osoitetaan lisää henkilöstöresursseja, aloitteessa ehdotetaan Lisää valtuustokokouksesta lehtemme seuraavassa numerossa. LIISA KOSONEN CORINNA Tammenmaan aloite päivähoidon selvityksestä todensi puheenvuorojen paljoudella, miten tärkeäksi palveluksi kunnallinen päivähoito koetaan. 38 nimeä Höstsolin puolesta tehtyyn valtuustoaloitteeseen tuli kaikkiaan 38 nimeä. Siinä allekirjoittajat (keskusta, vihreät ja rkp kokonaisuudessaan) vetosivat mm. vanhempien ja työntekijöi- VESIVAURION takia rakenteita oli purettu. Kirkkonummi-sali on pois käytöstä 21.4. asti. Hyvä pohja HÖSTSOLIN perhepäivähoidon lapsia vanhempineen tuli luovuttamaan muistion valtuustolle. Muutoin selvitys sai valtuutetuilta kiitosta, myös Corinna Tammenmaalta, jonka mukaan selvitys on hyvä pohjapaperi siihen, että valtuutetut voivat nyt vetää suurempia linjauksia päivähoitoon ja sen kehittämiseen. ? Kaipaan selvitykseen mainintaa kielikylpypäiväkodista, sille olisi kysyntää, hän huomautti. Anders Adlercreutz (rkp) oli samoilla linjoilla ja ehdotti edullisena ratkaisuna kielisuihkutusta, jossa altistutaan toiseen kieleen parisen tuntia viikossa. Pekka Sinisalo (PS) ehdotti tänne myös englanninkielistä kielikylpypäivä- YLEISÖTUOLIT täyttyivät jälleen. Tällä kertaa mukana oli myös koululaisia.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ? 7.3.2013 8 Lohjan Autokeskuksesta parhaat tarjoukset! YARISIIN TALVIRENGASPAKETTI VELOITUKSETTA. OLEN AURIS. UUSI SUKUPOLVENI ON SAAPUNUT. Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 16 010 ? Arvioitu autovero 4 075,14 ?, toimituskulut 600 ? Arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 20 685,14 ? ETUSI JOPA 1 100 ?! Uusi Auris on luokkansa ainoa auto, jonka saat bensiini-, diesel- tai täyshybridimoottorilla. Varustelu lisää vaihtoehtojen määrää entisestään. Voit valita autoosi mm. pysäköintiavustimen sekä portaattoman automaattivaihteiston, joka Hybrid-mallissa on jo vakiona. Active-varustelutasosta alkaen Aurisissa on kosketusnäytöllinen Toyota Touch & Go -multimediajärjestelmä peruutuskameralla, navigaattorilla ja Google-haulla. Tervetuloa ajamaan Auris meillä! Yaris on luokkansa myydyin auto. Nyt saat sen kaikkiin uusiin 1,33 l moottoreilla varustettuihin malleihin talvirengasyhdistelmän veloituksetta. Tule ajamaan tilava ja kompakti Yaris! Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. Yarisin 1,33 l -mallit alkaen: autoveroton suositushinta 13 610 ?, X arvioitu autovero 3 271,87 ?, Yarisin 1,33 l -mallit alkaen: autoveroton suositushinta XX XXX ?, arvioitu autovero XXX,XX ?, toimituskulut XXX ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut XXX,XX ?. toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen XX toimituskulut 17 481,87 ? EU-yhdistetty kulutus 3,8-6,1 l/100 km, CO2-päästöt 87-140 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HSD-akkuturva 8 vuotta/350.000 km. EU-yhdistetty kulutus 5,1-5,5 l/100 km, CO2-päästöt 118-127 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Käsiraha Edellyttää myönteistä luottopäätöstä a jop 0% Hyvitämme käytetyn auton ostajalle autosta kuin autosta kunhan se on ajokuntoinen ja katsastettu ajallaan tään vähin 1500? 1500 ? Tarjous koskee kaikkia yli 5000 ?:n hintaisia vaihtoautoja NYT LÄHES KAIKKIIN VAIHTOAUTOKAUPPOIHIN 300? S-LAHJAKORTTI KAUPAN PÄÄLLE TOYOTAT: Toyota AURIS 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Sol 5ov -10 10 tkm Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i Linea Terra 5ov -09 88 tkm Toyota AVENSIS 1.6 Valvematic Linea Terra 4ov -09 76 tkm Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Terra 4d -04 167 tkm Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Terra Liftback -04 128 tkm Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Linea Sol Technical 4ov -07 171 tkm Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Elegant 4d -06 35 tkm Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Elegant 4d -04 166 tkm Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Elegant 4d -04 243 tkm Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Elegant Liftback -05 242 tkm Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Elegant Wagon -05 180 tkm Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Technical 4d -04 135 tkm Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Technical Wagon -04 161 tkm Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Linea Sol Technical Wagon -07 240 tkm Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Sol Technical Liftback A -07 122 tkm Toyota AVENSIS 2.0i D4 Sol STW-01 223 tkm Toyota AVENSIS 2.0i Verso A -03 110 tkm Toyota AVENSIS 2.4 VVT-i Sol Technical Wagon A -04 335 tkm Toyota AYGO 1.0 VVT-i 5d -08 49 tkm Toyota COROLLA 1,6 Dual VVT-i Linea Sol -09 30 tkm Toyota COROLLA 1,6 Dual VVT-i Linea Sol -09 62 tkm Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Linea Sol -11 22500 Toyota COROLLA 1.4 VVT-i Linea Terra 4ov -07 65 tkm Toyota COROLLA 1.4 VVT-i Terra 3d -06 85 tkm Toyota COROLLA 1.4 VVT-i Terra 4d -06 58 tkm Toyota COROLLA 1.4 VVT-i Terra 5d -05 148 tkm Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov -08 91 tkm Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov -07 66 tkm Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov -08 108 tkm Toyota COROLLA 1.6 Sol 4d -04 140 tkm Toyota COROLLA 1.6 Sol 4d -02 326 tkm Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Sol 4d -04 137 tkm 9900 18900 14900 21400 10900 12900 15400 16700 11900 8900 8900 11900 13900 13400 12900 16400 5900 14900 7900 9400 20900 18900 22 tkm 15400 11900 12400 10900 15900 15900 14700 10900 5900 Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Sol Wagon -07 Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra Business 4d -07 Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra Wagon -06 Toyota COROLLA 1.6i Terra 5d -02 Toyota COROLLA VERSO 1.6 VVT-i Luna 5d -06 Toyota COROLLA VERSO 1.6 VVT-i Terra 5d 7p -05 Toyota COROLLA VERSO 1.8 VVT-i Luna 5d -06 Toyota COROLLA VERSO 1.8 VVT-i Sol Plus Business 7p -07 Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD 5d -03 Toyota URBAN CRUISER 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Linea Sol 19400 Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i S&S Edition 2011 5ov -11 Toyota YARIS 1.0 VVT-i Linea Terra 3d -04 Toyota YARIS 1.0 VVT-i Sol 3d -06 Toyota YARIS 1.3 VVT-i Linea Sol 5d -06 Toyota YARIS 1.3 VVT-i Superior 5ov -08 Toyota YARIS 1.3 VVT-i Superior 5ov -08 Toyota YARIS VERSO 1.5 Verso Luna 5d -02 172 tkm 13900 118 tkm 13900 165 tkm 10900 118 tkm 8900 93 tkm 16500 185 tkm 12900 99 tkm 15900 120 tkm 16900 160 tkm 13900 -09 32 tkm 40 tkm 15900 145 tkm 7500 141 tkm 9900 109 tkm 10900 93 tkm 12900 94 tkm 11900 170 tkm 7900 MUUT VAIHTOAUTOT: BMW 316 1.8i Touring (E46) Chevrolet KALOS 1.4 SE 3d Citroen C2 1.4i SX 3d Ford FOCUS 1.6 100 Trend Wagon A Ford FOCUS 1.6 Ambiente STW Ford FOCUS 1.6 Ti-VCT Trend Wagon Ford FOCUS 1.8 Trend STW 5d Ford FOCUS 1.8 Trend STW 5d Ford MONDEO 2.5V6 Ghia STW Honda CIVIC 1.6i ES 5d Honda CR-V 2.0i-Vtec ES 5d AT -03 -05 -04 -09 -02 -05 -03 165 tkm 10900 102 tkm 5900 113 tkm 5900 41 tkm 16900 235 tkm 3950 82 tkm 13950 166 tkm 6400 -03 200 tkm 6400 -02 -04 147 tkm 205 tkm 6900 6900 -02 102 tkm 14400 Hyundai GETZ 1.1 GL 3d AC -06 Hyundai I20 1,2 Classic 5d -10 Hyundai I20 1,2 Classic 5d -09 Mercedes-Benz S 350 4d A -05 Mitsubishi GRANDIS 2.4-16 Invite 5d AT -06 Mitsubishi LANCER 2.0 Intense STW -06 Nissan ALMERA 1.8 Cool 4d -05 Nissan MAXIMA 3.0 V6 Business XL Limited Edition -04 Nissan NOTE 1,4 Visia ESP AC -10 Nissan PRIMERA 1.6 Business 4d -05 -04 Nissan PRIMERA 1.6 Cool 4d -04 Nissan PRIMERA 1.6 Visia 4d -03 Nissan PRIMERA 1.8 Visia SportDeck 5d -07 Nissan PRIMERA 1.8 Visia Traveller -07 Nissan PRIMERA 2.0 Visia SportDeck 5d -03 Nissan QASHQAI 1.6 Visia 4x2 5-ov -08 Opel VECTRA 1.6i Comfort Wagon -00 Opel VECTRA 1.8 Business Line 5d -06 Peugeot 407 SW Olympia 1.8 5d -06 Renault GRAND SCENIC 2.0-16 Confort 5d -05 Renault MEGANE 1.6 16V Confort 4d -04 Skoda OCTAVIA 1,4 TSI Ambiente -09 Skoda SUPERB 1.8 T Active 4d -05 Suzuki SX4 1,6 VVT 4WD X-OVER 20400 Volkswagen GOLF 1.6 Comfortline 5d -07 Volkswagen GOLF Trendline 1,2 TSI 77kw BlueMoT 5-ov -11 Volkswagen PASSAT 1.6 Comfortline 4d -03 Volkswagen TOURAN 1.6 Trendline 5d -07 Volvo S60 2.4 4d 103kw -02 44 tkm 7400 38 tkm 13900 35 tkm 13200 144 tkm 29900 180 tkm 12900 169 tkm 146 tkm 8900 7900 173 tkm 8900 18 tkm 16900 90 tkm 93 tkm 183 tkm 8900 8900 6900 123 tkm 10900 69 tkm 10900 187 tkm 5900 60 tkm 18900 235 tkm 3500 106 tkm 13900 108 tkm 11900 245 tkm 5900 144 tkm 6990 45 tkm 17900 140 tkm 12400 -11 22 tkm 71 tkm 16500 37 tkm 20900 113 tkm 11500 147 tkm 14500 235 tkm 8400 DIESELIT: Fiat BRAVO 1.9 120 Diesel Multijet Dynamic 5d -08 Ford FOCUS 1.6 TDCi 90 Trend 5d -07 Kia CEED 1.6 CRDi LX 5d -08 Nissan PICKUP 2.5 Di King Cab ABS -05 102 tkm 9900 172 tkm 11400 140 tkm 10900 111 tkm 16900 Opel ASTRA 1.7 CDTI Cosmo GTC 3d -06 Opel VIVARO 2.5 CDTi DPF Van L2H1 -08 Peugeot 407 Premium 2.0 HDi 136 FAP 4d -08 Peugeot 407 Trendy 1.6 HDi 110 FAP Platinum Wagon -08 Saab 9-3 SportCombi 1,9TTiD PF Linear -08 Toyota AURIS 2.0 D-4D Sol Plus Business 5d -07 Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 Linea Sol Technical 4ov -08 Toyota AVENSIS 2.2 D4D 150 Linea Sol Technical 4ov -06 Toyota AVENSIS 2.2 D4D 150 Linea Sol Technical Wagon -07 Toyota COROLLA 1,4 D-4D DPF Linea Sol 4ov -09 Toyota COROLLA 1.4 D4D 90 Terra 5d -05 Toyota COROLLA VERSO 2,2 D-4D 136 Clean Power Sol 7p -09 Toyota COROLLA VERSO 2.2 D4D Sol 5d -06 200 tkm 9900 106 tkm 18400 114 tkm 12900 129 tkm 12900 107 tkm 18400 152 tkm 14500 192 tkm 14500 191 tkm 14400 315 tkm 11500 59 tkm 16900 221 tkm 9400 313 tkm 9900 180 tkm 14900 PAKETTIAUTOT: Toyota HIACE 2.5 D-4D 117 4ov pitkä -09 Toyota HIACE 2.5 D4D 100 4d pitkä -03 Toyota HIACE 2.5 D4D 117 5d pitkä -08 Toyota HIACE 2.5 D4D 117 5ov 4wd -08 Toyota HIACE 2.5 D4D 90 4d pitkä -02 Toyota HIACE 2.5 D4D 90 5d -04 Toyota HIACE 2.5 D4D 90 Air 4d pitkä -06 Toyota HIACE 2.5 D4D 90 Air 4d pitkä -05 Toyota HIACE 2.5 D4D 90 Air 5d -06 Toyota HILUX 2.5 D4D 100 4wd -03 Toyota HILUX 2.5 D4D 120 4wd DLX Extra Cab -07 Toyota HILUX Extra Cab 2.5 D-4D 120 4WD SR -09 Volkswagen GOLF PLUS 1.9 TDI PwD Sportline 5d DSG -09 Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 2.0 TDI PwD 103 DSG 12500 Volkswagen TRANSPORTER 2.5 Ikkuna TDI 4wd -01 107 tkm 22900 311 tkm 7900 90 tkm 20900 205 tkm 21900 243 tkm 223 tkm 9900 8900 224 tkm 15900 146 tkm 14900 106 tkm 16400 264 tkm 12900 100 tkm 24900 87 tkm 27900 159 tkm 15900 -06 208 tkm 310 tkm 8900 Vi betjänar er även på svenska www.lohjanautokeskus.fi Lohjan Autokeskus TYNNINHARJU LOHJA PUH. 019-36 381 Automyynti ma?to 8.30?18.00, pe 8.30?17.00, la 10?14 ? Huolto ma?pe 7.30?16.00 ? Varaosat ma?pe 7.30?17.00 Automyynti: Henrik Jansson Sven Paulinow Niclas Karlsson Risto Uusitalo p. 019-363 8501 p. 019-363 8502 p. 019-363 8503 p. 019-363 8505
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ? 7.3.2013 9 - 12 90 Intialainen lihapata (6:lle)/ Indisk köttgryta (för 6) Lotus WC-paperi/ Toalettpapper 34 rll (0,38/kpl/st.) 2 3 sipulia/lökar si s ipu p lia/ a/löka a/ k r ka valkosipulinkynttä/ va v alk ko os sip pulin uli ky kynt nttä ttä/ tä/ vi v vitlöksklyftor itl t ök ksk skly ly yftor r karjalanpaistilihaa/ kött för karelsk stek tuoretta inkivääriä raastettuna/ färsk riven ingefära mangososetta (lastenruoka)/mangopuré (barnmat på burk) mietoa currytahnaa/ mild currypasta vettä/vatten 700 g 1 rkl/msk 5 Suomalainen/Finsk 250 g 99 2 rkl/msk n./ca 4 dl Atria Karjalanpaisti/ Karelsk stek 700 g (8,56/kg) www.foodie.fm Suomalainen/Finsk 495 355 239 399 289 195 079 309 Rainbow Broilerin ohutleikkeet/Tunna kycklingfiléer 430?500 g (11,51?9,90/kg) Saarioinen Kultakinkku, -kalkkuna tai Pippurikalkkuna/ Guldskinka, -kalkon eller Pepparkalkon 200 g (14,45/kg) Rainbow Naudan jauheliha/ Nöt malet kött 400 g (8,87/kg) Leipomo Rosten Piimälimppu/ Surmjölkslimpa viipaloitu/i skivor 400 g (4,88/kg) Ingman Maustetut kermajäätelöt/Smaksatt gräddglass 1l Danone Daniorahka/kvarg 180 g (4,39/kg) Fresh Servant Lounashetki salaatit/sallader 210-300 g (13,30-19,00/kg) Kotiuunin Omenaviineri/ Äppelwienerbröd 480 g (6,44/kg) Hinta voimassa/ Priset gäller 7.-10.3. 115 /kg Espanja/Spanien Ortanique mandariini/ mandarin 1. lk./kl. 289 Meira Kulta Katriina, myös Tumma Paahto/ även Mörk Rost, 500 g (5,78/kg) Hinta voimassa/ Priset gäller 7.-10.3. 149 /kg Espanja/Spanien Rainbow Jäävuorisalaatti/ Isbergssallad pakattu/förpackad 265 Fazer Pullavamustikkavadelmapitko/längd med blåbär och hallon 420 g (6,31/kg) Hinnat voimassa maaliskuun loppuun /Priserna gäller till slutet av mars S-market ? Kirkkonummi/Kyrkslätt ? Inkoo/Ingå ? Siuntio/Sjundeå ? Veikkola BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % Arkisin 7?21 Vardagar Lauantaisin 8?18 Lördagar Sunnuntaisin 12?18 Söndagar Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund också på www.varuboden-osla.fi BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
• N:o 18 ? 7.3.2013 10 Kirkkonummen Sanomat Kunnanhallituksen I varapuheenjohtaja Ari Harinen: Avointa keskustelua kuntauudistuksesta tarvitaan -Mielestäni Kirkkonummi on jäänyt nukkumaan ?Ruususen unta?, kun Kirkkonummen kunnanhallituksen puheenjohtajakin mainitsee, että me olemme Kirkkonummella tehneet päätöksen säilyä itsenäisenä kuntana. -Lähivuosina valtiovalta tulee pakottamaan kuntia yhdistymisiin tavalla tai toisella, näkee Harinen. Parhaillaan on menossa kuntakentän murros, jollaista ei ole nähty ehkä sataan vuoteen ja sen merkitys tulee olemaan suuri ja muutokset tulevat vaikuttamaan palveluihin vahvasti. Harisen mukaan esimerkiksi Sote-uudistuksessa on mahdollista, että noin puolet Kirkkonummen budjetista saattaa ?valua? päätettäväksi muualle, sillä sosiaali- ja terveyspalvelut ovat suurin kunnan menoerä. Harinen pelkää, että tulevaisuudessa on mahdollista, että Sotealueet päättävät missä ja miten sosiaali- ja terveydenhuollon palvelut toteutetaan ja kunnat joutuvat vain maksajan rooliin. Tulevaisuudessa, mikäli meidät liitetään metropolihallinnon alle, katoaa päätösvalta kunnalta myös maankäytön, asumisen ja liikenteen osalta. Kaavoituksen siirtyessä metropolihallinnolle päätettäväksi kun- DEMARIEN Ari Harinen toivoo, että kirkkonummelaiset päättäjät toisivat julki näkökantojaan koskien kuntauudistusta ja kuntaliitoksia. tatasolla jää oikeastaan vain sivistyspalvelut ja niistäkin vain peruskoulut ja lukiot. Metropolikaavojen jälkeen alueen kunnilla olisi käytännössä mahdollisuus vaikuttaa vain asemakaavoitukseen, näkee Harinen. Emme ole yksin Porkkalan kunta mahdollisuus -Meillä on nyt Kirkkonummella moneen kertaan sanottu, että tulemme hyvin toi- -En ymmärrä, että Kirkkonummella vannotaan itsenäisyyden nimiin, mutta he- Hyvää naistenpäivää! Naistenpäivä on kansainvälinen naisille omistettu päivä, jota on vietetty jo yli 100 vuotta. YK on julistanut vuoden 2013 naistenpäivän kansainväliseksi teemaksi naisiin ja tyttöihin kohdistuvan väkivallan lopettamisen. Elämä ilman väkivaltaa on jokaisen oikeus, eikä tämä koske yksin naisia. Teema saattaa tuntua vieraalta meille, mutta kyllä meilläkin monet naiset joutuvat väkivallan kohteeksi, valitettavasti. Naistenpäivä on Januskasvoinen, toisaalta vakava ja toisaalta iloitteleva. On hyvä pysähtyä pohtimaan muiden maiden ja kulttuurien naisten elämää ja tehdä vertailuja omaan elämäämme. Tässä vertailussa voi vain todeta, että meillä on asiat aika hyvin, ainakin useimmilla meistä. Siitä huolimatta meilläkin esiintyy naisiin kohdistuvaa väkivaltaa, jossa usein on kyse perheväkivallasta. Se tuntuu pahalta ja pelottavalta, sillä pitäisihän nimenomaan perheen olla ihmisen turvapaikka pahaa maailmaa vastaan. Meidän yhteiskunnassamme pitää saada aikaan 0-toleranssi naisiin kohdistuvan väkivallan suhteen. Sama koskee toki miehiin kohdistuvaa väkivaltaa. Tähän taistoon tarvitaan niin naiset kuin miehet yhtenä rintamana. Naistenpäivää ei vietetä pelkästään vakavia asioita puiden ja pohtien. Taitaa olla yleisempää ottaa naisjoukolla ilo irti yhtei- meen ja pärjäämme hyvin itsenäisinä. -Sitä ei kuitenkaan ole meiltä kysytty, vaan kantaamme mahdollisista kuntaliitoksista, myös Kirkkonummen ulkopuolella. Parhaillaan kuntia halutaan laittaa yhteen ja samalla tehostaa kuntien toimintaa karsimalla päällekkäistä hallintoa. Tällä hetkellä Kirkkonummen osalta kuuma kysymys on, haluammeko olla pieni osanen suuremman kunnan kainalossa vai haluammeko muodostaa kokonaisuuden, jossa meillä itselläkin on asioihin päätösvaltaa. Lähtökohtaisesti tilanne on ikävä, kun Sote-uudistus, kuntarakenneuudistus sekä metropolialueselvitys menevät päällekkäin erilaisilla aikatauluilla. Harinen uskoo, että Soteuudistuksessa meidät varmasti liitetään Espoon suuntaan. Kuitenkin Harinen näkee, että se mihin laitetaan kuntarajat, ei estä jo käynnissä olevia hyviä yhteistyön muotoja Espoon ja muiden pääkaupunkiseudun toimijoiden kanssa. sestä juhlapäivästä. Tarjolla näyttää olevan monenmoisia ja monenlaisten yhteisöjen järjestämiä tapahtumia päivän kunniaksi, niin kaupallisia kuin ei kaupallisia, vakavia ja hupaisia eli jokaiselle jotakin. Ja näin pitää ollakin, olemmehan me naisetkin erilaisia. Toivotan Hyvää Naistenpäivää itse kullekin Marleena Ansion säkeiden kera: ti seuraavaksi ollaan valmiita liittymään Espooseen tai metropoliin, vaikka mahdollisuutena olisi myös noin 50 000 asukkaan suurempi kunta yhteistyössä Siuntion ja Inkoon kanssa. Miksi täydellisestä itsenäisyydestä ollaan valmiita luopumaan suoraan muiden syliin? Harisen mielestä lähidemokratia toteutuisi ?Porkkalan kunnassa? paremmin kuin metropolialueen hallintohimmeleissä. -Jos liitymme Espooseen, on Kirkkonummen kunnan edustajamäärä uudessa valtuustossa noin kahdeksan edustajan luokkaa ja metropolivaltuustossa noin 1-2 edustajan luokkaa. Kysymykseni on, missä kuuluu Kirkkonummen ääni silloin ? -Veikkolan osalta osakuntaliitoksen harkitseminen Vihdin tai Espoon kanssa voisi olla perusteltua ainakin palveluiden näkökulmasta, kuten metropoliselvityksessä on jo esitettykin. Metropolialueen perustamista on perusteltu mm. sillä, että alueen kilpailukyky paranee, mutta en usko, että me voisimme 1-2 edustajan voimalla vaikuttaa esimerkiksi teollisuuden tai elinkeinoelämän sijoittumiseen Kirkkonummelle. Muutoinkin yrityksillähän on vapaus valita, minne ne halua- vat sijoittua. Harisen mielestä metropolihallinto tuskin tulee luomaan Kirkkonummelle parempia edellytyksiä elinkeinotoiminnalle, vaan kunnan on luotava niitä itse tonttitarjonnalla ja muilla ratkaisuilla. Samalla hän ihmettelee, ettei Kirkkonummen kunnan elinkeinopolitiikassa ole tapahtunut mitään, vaikka uusi moottoritie on valmistunut. Talous saatava kuntoon Harinen on huolissaan Kirkkonummen kunnan tämänhetkisestä taloustilanteesta, sillä tänä vuonna kunnan verotulokertymä kahdelta ensimmäiseltä kuukaudelta on ollut miljoona euroa arvioitua pienempi. Tässä kohtaa hokema, että pystymme hoitamaan asiamme hyvin, on kyseenalainen, jos jatkamme tappiollisten vuositulosten tekoa kunnassa. -Alijäämäinen tulos kolmena vuonna perättäin täyttää jo yhden kriisikuntien tunnusmerkin, muistuttaa Harinen. Avoimuutta ja keskustelua kuntaliitoksista Harinen toivoo, että kirkkonummelaiset päättäjät toisivat julki näkökantojaan kos- kien kuntauudistusta ja kuntaliitoksia sen sijaan, että niitä pidettäisiin vakan alla. Tulevat uudistukset tulevat olemaan merkittäviä ja haasteellisia ja ne vaativat uusilta ja vanhoilta kuntapäättäjiltä paneutumista asioihin. Kyseessä on hyppy ?suureen tuntemattomaan?. Lopuksi Harinen vielä ihmettelee, miten metropolihallinnossa toteutuu perustuslaissa turvattu kunnan asukkaiden itsehallinto, jossa kaikilla on yhteinen vastuu asuinpaikkakuntansa kehityksestä ja hyvinvoinnin turvaamisesta. ?Aluelautakuntien? merkitykseen harinen ei usko kuin korkeintaan keskustelufoorumeina. -Haluan avata pelin siitä, että Kirkkonummen mahdollisista kuntaliitoksista keskusteltaisiin avoimesti julkisuudessa. Kaikki esittämäni mielipiteet eivät ole demarien virallisia mielipiteitä, vaan omia mielipiteitäni. Tiedän kuitenkin, että moni on kanssani samaa mieltä, jatkaa Harinen. Haluan myös avata keskustelun siitä, pitäisikö Kirkkonummen harkita vakavasti kuntaliitoksen mahdollisuuksien tutkimista myös Siuntion ja Inkoon kanssa. JUSSI SALO Jorvaspuoti saanut uuden ilmeen Jorvaspuodin sisäremontin valmistumisen myötä yritys on saanut huomattavasti väljemmät tilat, kun kukkapuolen ja lahjatavaraosaston väliseinä on purettu. ? Asiakkaat ovat ottaneet uudistuksen ilolla vastaan, sillä avarassa myymälätilassa on miellyttävämpi liikkua. Yhdellä silmäyksellä näkee melkein koko tuotevalikoimakirjon, yrittäjä Tapio Pitkänen huomauttaa. Jorvaksen myymälässä on pitkään ollut myynnissä Para Ti laukkuja, koruja sekä suppeahko valikoima muotivaatteita, uutuutena nyt oma sovituskoppi. ? Uudistuksen ansiosta muotivaatepuoli sekä sisutustavarat -ja taulut ovat päässeet paremmin esiin, Pitkänen esittelee. ? Kukkapuoli ja tuoretavarat ovat kuitenkin edelleen ykkösasiamme. Tuoretuotteet ovat pääosin kotimaisia, mutta osan maahantuomme itse Italiasta, Espanjasta, Saksasta, Hollannista ym. Euroopan maista, hän kertoo. Outlet-myymälä Varsinainen Para Tti muotilaukkujen, korujen ja vaatteiden Outlet myymälä löytyy kauppakeskus Lippulaivasta ja kuluttajien lisäksi se palvelee myös tukkuasiakkaita. ? Ajatus tukku Outletista heräsi siitä, että useat pääkaupunkiseudun muotiliikkeet myyvät maahantuomiamme Fashion tuotteitamme. Liikkeenharjoittajat ovat hyvin tyytyväisiä, kun heillä on mahdollisuus täydentää varastojaan nyt myös iltaisin, sanoo Tapio. ? Teemme pitkäjänteistä työtä ja parannamme jatkuvasti myymälän ilmettä ja tarjouksiakin löytyy laidasta laitaan, sanoo Tapio Pitkänen, jonka mukaan Jorvaksen pihamyyntialue on seuraava uudistuskohde kevään aikana. I.J. Pidä huolta itsestäsi, helli itseäsi, ilahduta itseäsi. Se ei ole syntiä vaan oikeaa rakkautta! Sinä olet tärkein, mitä Sinulla on. Ja kun sinulla on hyvä olla, sinun lähelläsi on myös toisten hyvä olla! MUOTIVAATEMALLISTOA Outlet-myymälässä Lippulaivassa. PIRKKO LEHTINEN valtuutettu kunnanhallituksen jäsen pirkko.lehtinen@ kirkkonummi.fi JORVASPUODIN avara yleisilme. PARA Ti -laukut ovat hyvin kysyttyjä tuotteita. -PITKÄJÄNTEISYYS ja halu kehittää toimintaamme ovat työmme perusta, sanoo Tapio Pitkänen.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ? 7.3.2013 11 HEMELEKTRONIKSVECKOR Nyt Prismassa/Nu i Prisma 4.?17.3.2013 Prisman kodinkoneviikkojen ajan Prisma Kirkkonummen myymälästä ostetuille LG F12C3QD kodinkoneille kotiinkuljetus puoleen hintaan, nyt 20 ?! Pesukone/Tvättmaskin · Täyttömäärä/Fyllningsmängd 1-7 kg · Inverter Direct Drive -suoravetomoottori/ direkt driven motor · Pesutulosluokka A/Tvättresultat A · Linkoustulosluokka/Centrifugeringsresultat B · Energialuokka/Energiklass A++ · Monipuoliset pesuohjelmat/ Mångsidiga tvättprogram · Vauvanvaate- ja pikaohjelmat/Snabbprogram och program för babykläder · Lapsilukko/Barnlås · Moottorilla 10 vuoden takuu/ 10 års garanti på motorn (norm. 40 ?) lähialueille Siuntio,Kirkkonummi, Inkoo, Espoo. Asennus ja vanhan poisviennit normaalihinnoin. Under hushållsmaskinsveckorna från Prisma Kyrkslätt köpta hushållsmaskiner hemtransport av hushållsmaskiner till halva priset, nu 20 ?! (norm. 40 ?). Erbjudandet gäller transporter till närområdena Kyrkslätt, Sjundeå, Ingå och Esbo. Normalpris på installering och borttransport av gamla maskiner. ? 349, ljon n aikana todella pa Kodinkoneviikkoje rjousta an ma tso ka a etulo tarjoushintoja! Terv . än ymälä mallistoamme my ssa kinsveckorna en ma Under hushållsmas nta dig ka be h oc en mm erbjudanden! Välko nden i butiken. med våra erbjuda (449, ?) RATKAISEVAN EDULLINEN AVGÖRANDE FÖRMÅNLIG prisma.? Muista Naistenpäivä! Kom ihåg Kvinnodagen! Reilun Re R eilun ilun Kaupan/ i Kaup pan/ Rejäl Handel Ruusukimppu Rosbukett 10 kpl/st Rainbow w Luomujogurtti/ ujogurtti/ Ekologisk yoghurt Maustamaton/Naturell, 750 g (2,60/kg) Valio ali io efilus-mehut/ fil -mehut/ h / Gefilus-mehut/ safter 1l 5,89 5,90 Rainbow Kermajuusto Gräddost 1 kg 1,95 1,89 1,69 Vaasan Kaurasydän Havrebröd 380 g (5,24/kg) Kariniemen Kananpojan paistileike/ Lårfilé av kyckling Maustamaton/Naturell, n. 600 g, alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland Kreikka/Grekland Kiivirasia/Kiwi i ask 500 g (1,38/kg) Espanja/Spanien Paprika punainen/röd, irtona/i lösvikt 1,99 Oolannin Kuorelliset lohkoperunat/ Potatisklyftor med skal Pakaste/Djupfryst, 600 g (2,82/kg) 7,99 0,69 2,59 /kg /kg Rainbow Norjalainen lohifilee/ Norsk laxfilé pakattu/förpackad, 800-1400 kg 1 1 49 /kg Rainbow Naudan paahtopaisti/ Rostbiff av nöt Atria 11 Alkuperämaa Alankomaat/Ursprungsland Nederländerna 90 /kg 2 Jauheliha/ Malet kött 9,5 % 400 g (7,48/kg), alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland 99 Hinnat voimassa to-su 7.-10.3./Priserna gäller to.-sö. 7-10.3 MEILTÄ SAAT BONUSTA: HOS OSS FÅR DU BONUS: I Prisma betjänar även: PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT Prismassa palvelevat myös: APTEEKKI APOTEK Ma-pe/Må.-fr. 8-21, la/lö. 8-18, su/sö. 12-18. Puh./tfn 010 762 6662 (0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ? 7.3.2013 12 Emäntä, opettaja, martta, Rebekka, partiolainen, luottamushenkilö? Margareta Öfverström oli monessa mukana, aina ahkerana ja toiset huomioivana Torstaina, 28.2. Kirkkonummen kirkko täyttyi ihmisistä, jotka olivat tulleet saattamaan viimeiselle matkalleen Margareta Öfverströmiä, Fräsars gårdin emäntää, monessa suhteessa tienraivaajana täällä toiminutta naista. ? Kiitämme Jumalaa hänestä. Margareta oli iloinen, positiivinen, luova, ahkera, lämmin ja valoisa ihminen, oikea lähimmäinen ympärillä oleville. Hän oli monessa mukana; emäntä, opettaja, partiolainen, martta, Rebekka, kansantanhuaja ja kuorolainen, hän toimi luottamustehtävissä seurakunnassa ja kunnassa. Sairautensa kanssa hän taisteli valittamatta, kirkkoherra Bo Ekström valotti hänen elämäntyötään siunauspuheessaan. Koskettava oli hetki, jolloin kaikki partiolaiset kokoontuivat arkun äärelle kädet ristitysten laulamaan hänelle partioiltojen lopetuslaulun Tapton. Perinteen välittäjä Seurakuntatalolla pidetyssä muistojuhlassa Margaretaa muisteltiin lukuisissa puheissa kiitollisin mielin. Rovasti Kari Paavilainen kiitti Öfverströmejä siitä, miten lämpimästi he ottivat vastaan muualta muuttaneet ja miten heidän kauttaan ovet avautuivat ruotsinkieliseen kulttuuriperinteeseen ja väestöön. Kotiseudun historiasta kiinnostunut, kunnallispolitiikassa vaikuttanut Pekka Poutanen korosti Margaretan merkitystä esimerkillisenä ja taitavana suullisen perinteen kantajana ja välittäjänä. ? Hän tiesi paljon kotiseutunsa menneisyydestä ja kertoi mielellään ja elävästi Porkkalan miehityksen ajoista ja paluusta tänne lukemattomissa haastatteluissa ja tapaamisissa. ? Meidän jokaisen velvollisuus on välittää perinteitä ja muistoja jälkipolville ja ystäville. Ne ovat kalleinta pääomamme, Pekka Poutanen tähdensi ja totesi Kalevalan olevan suomalaisen suullisen perinteen suurin saavutus kautta aikojen. ? On hienoa, että voimme olla saattamassa Margaretaa viimeiselle matkalle juuri Kalevalan päivänä koko maan liputtaessa. MARGARETA Öfverström s. Wadenström, s. 28.7.-36, k. 13.2.-13. perustamassa mm. ruotsinkielisen seurakunnan kirkkokuoroa ja partiotoimintaa. Hän oli aina valmiina käytännön työhön itseään koskaan korottamatta. Opettaja Margareta kasvoi Käpylässä kaupunkilaistyttönä, mutta vietti kaikki nuoruutensa kesät Tenholassa, perheen kesäpaikassa, jota perinnettä seuraava polvi on edelleen jatkanut. Vanhemmat muuttivat Kirkkonummelle Jorvakseen heti kun tänne sai tulla palautuksen jälkeen. Kun Margareta valmistui opettajaksi, ensimmäisen työpaikka oli Varkaudessa, jonne paperitehtaan myötä oli muuttanut ruotsinkielistä väkeä. Sitten hänet valittiin opettajaksi Kirkkonummelle Hindersbyn vanhaan, aikaa sitten purettuun kyläkouluun, jossa työskenneltiin 60-luvun alussa hyvin puutteellisissa olosuhteissa. Fräsars gårdin nuori isäntä Hans alkoi silloin kiinnostua ? muka - koulun kirjastosta. Nuoren parin häitä vietettiin kesällä 1963. Iso mitta ? Häissä loppui kahvileipä, mutta sen jälkeen sitä ei ole tässä talossa tapahtunut, muistelee Ingemo-tytär selittäen, että syynä olivat kirkossa vihkiäisissä olleet partiolaiset, jotka Margareta yllättäen kutsui hääjuhliin, vieraanvaraisen luonteensa mukaisesti. ? Äidillä oli aika iso mitta ruokaa tehdessä. Arkisin omallekin perheelle hän teki keitot aina 10 litran kattilassa. Alkuun Hans oli asunut vanhempiensa kanssa Fräsarsin päärakennuksen vieressä olevassa pikkumökis- Raivaajan puoliso Margaretasta Hans sai vierelleen ahkeran puolison. Tilalla valtava työ oli saada venäläisten jäljiltä pellot kuntoon. Niihin oli upotettu puupölkkyjä ja kaikenlaista metallia, että ne kestivät panssareilla ajamisen. Maa oli tullut siitä niin tiukaksi, että aura ei sitä alkuvuosina pystynyt kuohkeuttamaan. ? Peltojen raivauksessa minulla oli usein apuna kuusi-seitsemänkin miestä ja Margareta teki meille aina päiväruoan valmiiksi edellisenä iltana. Kun hän iltapäivällä tuli koulusta, taas oli edessä sama ruoanlaitto, Hans muistelee työntäyteisiä vuosia. ? Margareta ei koskaan valittanut osaansa, vaan teki työtä kanssani tilan hyväksi aina minkä pystyi ja ennätti, Hans kiittää elämäntoveriaan, jonka poismeno jätti jälkeensä syvän surun. Valtava työkenttä oli venäläisten jäljiltä jäänyt hukkakaura, jonka poiskitkeminen oli Margaretan kontolla. Peltoja kuljettiin edestakaisin hänen johdollaan. Kohokohtana oli Margareta tuoma kahvikori pellolle - myös ruokapöydän ääreen kokoontui silloinkin iso joukko syömään, sillä lasten lisäksi apuna oli mm. nuoria opiskelijoita. ? ?Se johtuu venäläisistä? ? ajattelu on ollut näinä vuosikymmeninä vallalla, ikään kuin mörkönä taustalla selityksenä sille, jos joku asia on rempallaan, Ingemo kuvaa parenteesivuosien seuraamuksia. Aina työssä SAIRAUDET eivät olleet esteenä toimissa, tässä Margareta Maatilapuodissa historiaoppaana punaisessa hatussa kesällä -09. Vahva vaikuttaja Margareta ei koskaan puhunut sairauksistaan, vaikka taistelua toisen kerran iskenyttä syöpää vastaan kesti kaikkiaan seitsemän vuotta, siksi poismeno tuli monille yllätyksenä. Viime joulukuussa arvot menivät niin huonoiksi, että hoidot lopetettiin. Margareta sai olla kotosalla lähes loppuun asti, vain viimeiset puolitoista viikkoa sairaalassa. Kun itse sain kuulla tämän kuolinviestin, tuntui, että koko Kirkkonummi olisi jyrähtänyt pois sijoiltaan. Margareta kuului niihin kantaviin voimiin, joiden uutteran työn tuloksena moni asia käynnistyi ja tuli ajan myötä olennaiseksi osaksi kotikunnan elämää. Hän oli sä, jonka sai nopeammin asuttavaan kuntoon. Päärakennuksen iso tupa valmistui Ingemon ristiäisiin - niitä vietettiin vasta kun lapsi oli viiden kuukauden ikäinen. ? Timpurit poistuivat takaovesta, kun pappi tuli sisään etuovesta, Ingemo hymyilee. Opettajan ja tilan emännyyden työt vaativat veronsa. ? Olihan se aika rankkaa varsinkin alkuvuosina, kun kesäkaudet piti puurtaa tilan töissä ja talvisin opettajana eikä lomaa ollut koskaan, Margareta myönsi kerran minulle. Opettajana hän oli kuunteleva ja kannustava, erityisaloina musiikki ja uskonto. Myös Ingemo ja Kristofer olivat aikoinaan äitinsä oppilaita. ? Hän osasi olla myös tiukka. Jouduin ensimmäisen kerran lukemaan läksyjä hänen uskontotunneillaan, Ingemo muistelee. Kun syöpä iski ensimmäisen kerran v. -79, Margareta jäi pois opettajantyöstä. Lapset innostivat myöhemmin häntä palaamaan takaisin ja niinpä hän työskenteli Gesterbyn koulukeskuksessa eläkevuosiin asti. Luottamustoimissa HANS kuului pelimanneihin ja Margareta seurakunnan kuoron perustajiin. Tässä pariskunta Volskodin pihalla v. 1999. Kirkkovaltuustossa Margareta vaikutti vuosikymmenien ajan, niinäkin kausina kun itse olin mukana. FRÄSARS gårdin ovet olivat auki ihmisten tulla, Margareta ja Hans talonsa rappusilla, elokuussa 2004. Mm. kirkon remontti, pappilan säilyminen ruotsinkielisen kirkkoherran käytössä ja Kirkkolaakson kohtalo olivat hänelle tärkeitä kysymyksiä. 2000-luvun alussa Margareta lähti mukaan kuntapolitiikkaan ja istui valtuustossa kaksi kautta. Erityisen tärkeää hänelle oli yöpäivystyksen säilyminen Kirkkonummella, siitä hän taisteli viimeiseen saakka. ? Olen tehnyt nyt oman osani kunnan hyväksi eikä kukaan voi sanoa, että olen vain tanssinut helmat hulmuten läpi elämäni, hän perusteli lopettamispäätöstään. Martta Margareta oli kotikylänsä marttatyön kantava voima ja toimi pitkään myös puheenjohtajana. Vielä kuolemansa portillakin hän huolehti siitä toivomalla, että kukkatervehdyksen sijaan voi tukea tätä Eestinkylän marttatyötä. Hansin äidin vanhemmat olivat aikanaan lahjoittaneet tontin Solåsan marttatalolle ja 2000-luvulla talo remontoitiin talkoilla (yli 6000 talkootyötuntia) nykypäivän tarpeisiin. Laulaminen oli rakas harrastus ja Estbyn marttailtoihinkin Margareta lähti usein laulukirja kassissaan. Sydämeltään hän oli todellinen martta, vastuunkantaja ja muista huolehtija, aktiivinen ja ahkera kaikissa toimissaan. Vielä jouluksi hän leipoi ? yhdellä kädellä ? gluteenittomia leivonnaisia marttojen joulumyyjäisiin. Parenteesiaika Lukuisat olivat ne kerrat, jolloin kuulin Margaretan kertomuksia Porkkalan parenteesiajoista, mutta moni niistä on harmillisesti jäänyt itseltä jo unohduksiin. ? Ne on taltioitu DVD:lle, joita saa Maatilapuodista, Ingemo lohduttaa. Huolimatta siitä kovasta työstä, mitä parenteesis- aika toi pariskunnan elämään, Margareta ja Hans avasivat ovensa myös niille venäläisille, jotka asuivat silloin täällä. Alkuun se tapahtui hiljaisuudessa, sillä Neuvostoliiton aikana tällainen kanssakäyminen ei ollut suotavaa. Margaretan kiinnostus toi arvokasta tietoa tuosta ajasta, jolloin yli 30 000 venäläistä asutti Porkkalan aluetta. Yksi heistä, Jorvaksessa syntynyt Allan Gorskova, oli mukana Margaretan hautajaisissa. ? Äiti oli kiinnostunut kielistä, hän puhui sujuvasti saksaa ja englantia. Venäjän kieltä hän opiskeli uskollisesti n. 20 vuoden ajan kansalaisopiston kursseilla, Ingemo kertoo. Ei kielimuureja Itse opin tuntemaan Margaretan syksyllä 1972 toimiessani kirkonkylän koulussa opettajien sijaisena. Hän ? ainoana - piipahti usein ruotsinkieliseltä puolelta suomenkieliseen opettajanhuoneeseen, mitä jotkut kummastelivat, kielimuuri oli silloin hyvin jyrkkä. Yhtä lailla myöhemminkin, Gesterbyn koulukeskuksen alkuvuosina Margareta kävi suomenkielisten puolella kahvilla, omalla puolella kahvittelua kun oli silloin harvemmin. ? Hän oli aina nätti, iloinen ja reipas ja toi raikkaan tuulahduksen tullessaan. Aina juteltiin, missä vain tavattiin myöhemminkin, suomenkieliset kollegat muistelevat. ? Sydämellinen, avoin, aina ystävällinen kaikille, monet ovat näillä sanoilla muistelleet Margaretaa. Kieli ei ollut hänelle koskaan rajoittava tekijä eikä muuri, hän kohtasi ihmiset tasavertaisina. Aina tunsi olevansa tervetullut myös Fräsars gårdiin, sen arkeen ja juhliin, joista avoimin ovin vietetyt Hansin-päivät 27.12. kokosivat talon suojiin suuren joukon naapureita ja ystäviä. LIISA KOSONEN
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ? 7.3.2013 13 Nyt S-Raudassa rytisee! y Hinnat neljä j p päivää rempallaan. p Tule tekemään edullisia löytöjä! y Nu brakar det loss i S-Rauta! Rekordlåga priser i fyra dagar. Kom och fynda! Torstaista sunnuntaihin Från torsdag till söndag 7.-10.3.2013 HUOM ? AVOINNA SUNNUNTAINA 10.3. KLO 12-16 / OBS - VI HAR ÖPPET PÅ SÖNDAG 10.3 KL 12-16 Tikkurila REMONTTIMAALI RENOVERINGSMÅLFÄRG Puolihimmeä seinä- ja kattomaali kuiviin sisätiloihin. Halvmatt vägg- och takfärg för torra utrymmen inomhus. 2,7l. Riittoisuus/räcker till 6-12m2 /l. LAMINAATTI / LAMINAT PROMO Lukkopontillinen suoralaminaatti/Låsspontad raklaminat Paksuus / höjd 8 mm. Paketissa / i paketet 2,2,m2 Tumma mänty ja vaalea mänty. / Mörk och ljus tall. (Norm. 9,95/m2, 22,08/pkt) 6 16 95 99 (22,90) Upofloor SEINÄLAATTA/VÄGGKAKEL UF WHITE 20 X 25 CM. Kiiltävä valkoinen ja mattavalkoinen. Glansig vit och matt vit. Paketissa/i paketet 1m2 /m2 Tumma mänty/mörk tall 5 99 RAKENTAJAN PUUKKO BYGGARENS KNIV 1 ,- (8,95) MAKROFLEX PU-VAAHTO/SKUM Näistä to-su tilatuista Fujitsun ilmalämpöpumpuista På dessaFujitsu luftvärmepumpar som beställs to-sö beviljas en rabatt på 10 -15% 95 5 ,- 3kpl/st (4,95) Bahco KÄSISAHA/HANDSÅG Asentaja paikalla Kirkkonummella Installatör på plats i Kyrkslätt la/lö 9.3. klo/kl 10-15 Fujitsu ASYG LT ILMALÄMPÖPUMPPU/LUFTVÄRMEPUMP LT Design inverter mallisto on pohjolainen oloihin tehty. Korkea COP, voimakas lämmitysteho, hiljainen sisäyksikkö. Mm. liiketunnistin, +10c ylläpitotoiminto, viikkoajastus. Tilaustuote. LT Design inverter är en modell utvecklad för nordens förhållanden. Högt COP, kraftig värmeproducering och tyst inomhusdel. Bl.a. rörelsesensor, +10c uppehållsfunktion, veckotimer. Beställningsvara. ILMALÄMPÖPUMPUN PERUSASENNUS 610,Sis. max 5m veto, värinänvaimenin ulkoyksikön seinätelineelle, putkien kotelointi, 1 läpivienti. Lisätöistä sovittavana asentajan kanssa erikseen. Asennus ei kerrytä S-Etukortilla saattava Bonusta. LUFTVÄRMEPUMPENS BASINSTALLATION 610,Innehåller. max 5m dragning, utomhusdelens väggställning, dragning av rören, 1 genomgångsdrag. Extraarbetet kan diskuteras med installatören. Ej Bonus på installationen. (7,95) PEILIOVI 3P / SPEGELDÖRR 3 peilinen väliovi, valkoinen. / 3 speglad mellandörr, vit. Koot / Storlek 7-9 x 21. Painikkeet, pintahelat ja karmit eivät sisälly hintaan. Handtag, ytbeslag och karm ingår inte i priset. 59,KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT ma-pe/må-fr 7-19 la/lö 8-16 ME IK ÄLÄIN E N MAIJA OK VARUBODEN VARUBODEN-OSLA OSLA HLG 2195 123456 BONUSTA MYYMÄLÄSSÄ MAKSETUISTA TUOTTEISTA. S-RAUTA KIRKKONUMMI / KYRKSLÄTT MUNKINMÄENTIE / MUNKKULLAVÄGEN 6. BONUS PÅ PRODUKTER www.s-rauta.fi s-rauta.kirkkonummi@sok.fi BETALDA I BUTIKEN. S-RAUTA HANKO/HANGÖ @5G=H9<H55B?5HI # ;@5G6FI?G;5H5B ' ? www.s-rauta.fi s-rauta.hanko@sok.fi HANKO HANGÖ ma-pe/må-fr 7-18 la/lö 8-15
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ? 7.3.2013 14 Vauvat ja vanhemmat kirkkoon Kastejuhlan jälkeen seurakunta kutsuu pieniä seurakuntalaisia vanhempineen, kummeineen ja isovanhempineen vauvakirkkoon. Kirkkohetket pidetään tulevana sunnuntaina 10.3. klo 12 Veikkolan seurakuntakodilla ja klo 15 Masalan Pyhän Matteuksen kirkolla. Kutsun tilaisuuksiin ovat saaneet viime vuonna syntyneet lapset, mutta vauvakirkkoon ovat kaikki tervetulleita, se on avoin jumalanpalvelus. Tänä vuonna vauvakirkkoihin osallistuvat myös muskariryhmät musiikkileikkikoulunopettaja Katri Korkeamaan kanssa. Jumalanpalvelus on lapsilähtöinen, saarna toiminnallinen, laulut leikitään ja kaikki saavat tulla siunattaviksi. Jumalanpalveluksen kesto on noin 40 minuuttia, jonka jälkeen tarjotaan kirkkomehut ja naksut pienille seurakuntalaisille ja kirkkokahvit isommille. Tule kokemaan erilainen jumalanpalvelus! Su 10.3. klo 10 Messu, Leipäsunnuntai. Sydänväen kirkkopyhä. Toimittaa Nina Stjernvall-Kiviniemi; avustaa Juhani Nurminen; kanttoreina Mari Sirén ja Ilona Nyman. Kirkkokahvit seurakuntatalolla. Ma 11.3. klo 7.30 Aamurukouspiiri. Käynti sakastin ovesta. Ke 13.3. klo 11 Talvisodan päättymisen muistopäivän hartaus. Kaksikielinen. Toimittavat Timo Posti ja Lars-Henrik Höglund; kanttoreina Tarja Viitanen ja Mari Sirén. Seurakuntakuoro. Seppeltenlasku sankarihaudoille klo 10.45. To 7.3. To 7.3. Pe 8.3. Lapsi pieni tullessaan, iloa tuo maailmaan, valtakunta taivasten, onkin lasten kaltaisten. Virsi 218:3, Leena Impiö Leena Salmensaari Aikuisrippikoulu alkaa Keskustan seurakuntatalo Ke 13.3. klo 18 Haluatko liittyä seurakuntaan? Onko rippikoulu jäänyt aikanaan käymättä? Tervetuloa maaliskuussa alkavaan aikuisrippikouluun oppimaan ja keskustelemaan uskomme ydinasioista yhdessä toisten kanssa! Ensimmäinen tapaaminen on ke 13.3. klo 18. keskustan seurakuntatalolla, Seurakunnantie 1. Aikuisrippikoulu sisältää tapaamisia, lukemista, tehtäviä ja osallistumista seurakunnan tilaisuuksiin. Uutuutena on mahdollisuus suorittaa osa rippikoulusta verkkoympäristössä. Rippikoulu päättyy kasteeseen tai kon?rmaatiojuhlaan. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: pastori Johanna Siltala, johanna.siltala@evl.? tai puh. 050 321 6252. Kokataan sapattiateria Keskustan seurakuntatalo La 16.3. klo 10 Huomaa: päivämäärä muuttunut. Opettelemme tekemään israelilaista ruokaa. Samalla kuullaan Israelin tilanteesta ja hepreankielisestä radiolähetystyöstä. Tehdään alkusalaatti, lämmin ruoka ja jälkiruoka. Sapattileivän päälle tehdään hummusta. Hinta: 10 ?. Tuotto Medialähetys Sanansaattajien työlle. Ilmoittautuminen 8.3. mennessä: ritva.karikoivu@evl.? tai tekstiviestillä puh. ja 050 306 2727. Muista kertoa erityisruokavaliosi. Naisten iltapäivä Veikkolassa Veikkolan seurakuntakoti Su 24.3. klo 15 alkaen Aiheena: Jokainen elämänvaihe on mielekäs. Alustajana teologi, runoilija Leena Lehtinen, Kansan Raamattuseurasta. ? klo 15 ruokailu ? klo 15.45 alustus ja keskustelua ? klo 17.15 kakkukahvit ? klo 18 Tuomasmessu Tuomasmessu Veikkolan seurakuntakodilla Su 24.3. klo 18 Kaikki kulkijat, epäilijät, etsijät ? tervetuloa yhteiseen juhlaan! ? Saarna: pastori Tuula Peura Leipäsunnuntai 4. paastonajan sunnuntai Tämä sunnuntai on levähdyspaikka, virvoittava keidas paastonajan erämaavaelluksella. Tätä pyhää on sanottu puolipaastosunnuntaiksi, sillä se sijaitsee keskellä paastonaikaa. Toinen nimitys on leipäsunnuntai, koska päivän tekstit puhuvat viidentuhannen ruokkimisesta ja ihmis- Tulevana sunnuntaina pidetään vauvakirkot Veikkolan seurakuntakodilla klo 12 ja Masalan kirkossa klo 15. Kuva: Kurre Kalving. ? Liturgi: pastori Johanna Siltala ? Musiikki: kanttori Johanna Salmela, Valona -kuoro ja soitinyhtye Kirkkokahvit: klo 17.15 alkaen, ennen messua Diakoniaruokailu keskustassa Keskustan seurakuntatalo, Seurakunnantie 1 Joka ma ja to klo 11.30?12.30 Keittolounas pienituloisille. Hinta 1,80 ?. Varhaisnuorten kesäleirit 2013 Kesäkuusta elokuuhun järjestetään taas monipuolisesti leirejä tytöille ja pojille, sekä isille ja pojille että äideille ja tyttärille. Tiedot kesän 2013 leireistä ilmestyvät nettiin ja Tapulin Takaa sivulle ensi viikolla. Ilmoittautumisia otetaan vastaan ma 25.3. ja ti 26.3. klo 17?19. Lisätietoja: Katri, puh. 050 342 3197, Heidi, puh. 0400 822 385, ja Kimmo, puh. 050 376 1480. klo 13 Lähetyspiiri. klo 18.30 Naisten raamattupiiri. klo 9?11 Opastusta verkkopankin käyttöön. Mahdollisuus maksaa laskunsa netissä. Lisätietoja: Irja Tamm, puh. 040 081 5483. Pe 8.3. klo 18.30 Espoon Rauhanyhdistyksen seurat. Ma 11.3. klo 18 Nuoret aikuiset. Elokuvailta. Ti 12.3. klo 9?11 Ruoka-apua diakoniatoimistosta. Ke 13.3. klo 18 Israelilaisia kansantansseja -piiri. To 7.3. To 7.3. klo 10 Rukouspiiri. klo 12?13 Diakoniaruokailu. Hinta 1,80 ?. K-supermarketin lahjoitusleipää. Yhteistyössä Pohjois-Kirkkonummen Martat. Pe 8.3. klo 9?11 Opastusta verkkopankin käyttöön. Mahdollisuus maksaa laskunsa netissä. Lisätietoja: Kaarina Tynkkynen puh. 050 541 8333. Su 10.3. klo 12 Vauvakirkko. Leipäsunnuntai. Toimittaa Leena Salmensaari; kanttorina Johanna Salmela. Mukana Katri Korkeamaa ja muskarilaiset sekä Jaana Solala. Su 10.3. klo 18 Veikkola soi -konsertti. Ks. ilmoitus vasemmalla. Pe 8.3. Pe 8.3. Su 10.3. Veikkola soi -konsertti Veikkolan seurakuntakoti Su 10.3. klo 18 ? Valona-kuoro, johtaa Johanna Salmela ? Soitinyhtye: Arto Vuorela, kitara Leino Haapala, basso Tuomo Huhdanpää, lyömäsoittimet ? Ilolan tytöt -lauluryhmä Ohjelma: 5 ?. Konsertin jälkeen kahvi- ja teetarjoilu. Tuotto Yhteisvastuukeräykselle. Karj Jenkins: Adiemus ? Songs of Sanctuary Kirkkonummen seurakuntatalo, Seurakunnantie 1 Su 17.3. klo 18 ? Nuorisokuoro Merituuli ja Kirkkonummen musiikkiopiston kamariorkesteri, johtajana Juhani Lamminmäki Väliajalla kahvibuffetti. Liput 10 ?, lapset ja koululaiset 5 ?. ten tarvitsemasta hengellisestä ravinnosta. Jeesus itse on elämän leipä. Hän jakaa lahjojaan meille ja opettaa meitä jakamaan omastamme tarvitseville. Sisällöltään tämä sunnuntai sivuaa kiirastorstain aihepiiriä. Raamatun tekstit: Ps. 84: 6?10, 13; 5. Moos. 8:2?3; 1. Kor. 10:1?6 ja Joh. 6:1?15. Liturginen väri: violetti Ti 12.3. Ke 13.3. Ke 13.3. Ke 13.3. klo 9?11 Opastusta verkkopankin käyttöön. Lisätietoja: Maria Rytkönen, puh. 050 353 0321. klo 9?10 Hyvä aamupala. K-marketin lahjoitusleipää. klo 15 Vauvakirkko. Leipäsunnuntai. Toimittaa Leena Salmensaari; kanttorina Johanna Salmela. Mukana Katri Korkeamaa ja muskarilaiset sekä Anu Kangas ja Milla Seire-Salminen. klo 9?10 Diakoniatyön palveluaika ilman ajanvarausta. Voit myös soittaa puh. 050 325 0627. klo 11?11.45 Tuolijumppa. Lisätietoja: puh. 040 831 0326. klo 12?13 Keskipäivän keitto -diakoniaruokailu. Hinta 1,80 ?. Yhteistyössä Masalan Martat. klo 18.30 Hanna-piiri. Gesterby, Hopeahaka 6 Ke 13.3. klo 15?17 Kirpputori. Voit lahjoittaa ehjiä vaatteita, pieniä kodin tavaroita, astioita ja kirjoja, ei kirjasarjoja. Laajakallio, Tarutie 1 c 33 Ti 12.3. klo 18 Raamattu- ja radiolähetyspiiri. KASTETUT Joanna Inkeri Hätönen Isabella Charlotta Järvenpää Lyydi Maria Kangas Saku Mikael Lappalainen Aku Martti Loiviola Mea Susanna Lundberg Rasmus Santeri Palin Jesse Matias Räinä Lenni Toivo Johannes Rännel KUOLLEET Erkki Allan Oja 76 v. KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 8050 8200, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.hormio@evl.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ? 7.3.2013 15 Eläkeläisen ajatuksia Siuntion politiikasta! Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Tuore esitys Uudenmaan uusista SOTE-alueista merkitsee, että Läntinen Uusimaa käsittäisi oman yhteisen alueen: Lohja, Hanko, Raasepori, Inkoo, Siuntio ja Karkkila. Lohjan kaupunki olisi esityksen mukaan uuden aluen hallinnollinen keskus. Esitys on mielestäni järkevä ja tämän kaltaista SOTE-aluetta koskevan esityksen v. 2006-2007 tekikin jo Siuntion Kunnanhallituksen silloinen puheenjohtaja, järkevä sosiaalidemokraatti Veli Vanhanen. Hän sai välittömästi tukea Inkoon Sitoutumattomien kunnanvaltuutetulta ja kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Heimo Hakalalta. Inkoossa vieraili silloin kunnanvaltuuston kokouksessa Sosiaali- ja Terveyshallinnon asiantuntijalääkäri kertomassa oman näkemyksensä pian edessä olevista SOTE-järjestelyistä. Hakalan kysyessä Häneltä, olisiko jo silloin viisainta perustaa vain yksi suurempi alue Raasepori-johtoinen LUST-alue ja Lohja-johtoinen LOST-alue nämä kaksi yhdistämällä, totesi asiantuntija, että mikäli mainittujen alueiden päättäjät jo silloin (2008) kannattaisivat liittymistä tähän suurempaan alueeseen, olisi se todella viisas teko, koska tulevaisuudessa sellainen alue kuitenkin syntyy. Nyt siis voi todeta, että Siuntion ja Inkoon kaikki päättäjät eivät taida ainakaan SOTE-asioissa olla riittävän viisaita ? Surkeinta asiassa on, että LOST:ista luopuminen tulee Siuntiolle ja Inkoolle tosi kalliksi ja palvelut epämääräisen sekaviksi ja kannattavuudeltaan suhdanneherkiksi ? Toinen ?Tyhmyyden Ylistys? on myös kytemässä: Uusilla paikallisilla maankäyttöratkaisuilla edelleenkin etsitään ?harvain valta? ja maaomistajien henkilökohtaisia etuja, kuten on tehty ?Ruotsi-Suomessa jo vuosisatoja. Täällä maakunnassa ei haluta uskoa, mitä maakuntakaava Uudellamaalla todella edellyttää kehityksen suunnannäyttäjänä? ? ?Kun on tyhmä pää saa kärsiä koko kroppa!? ?Kokoomuksessa tuulee??: Lohjalle syntyi toinen paikallinen kokoomusyhdistys? Nyt nähdään, mitä RKP-keskeisesti johdettu ?Hajoita ja Hallitsee? ? menttaliteetti todellisuudessa saa taas aikaan? Moraalittomuus, irstaat elämäntavat ja itsekeskeisyys eli ?narsismi? kaatoivat aikanaan Suuren Roomankin? Olemmeko samalla tiellä? Minua ihmetyttää Kokoomuksen tapa ennen vaalia kosia omalle listalleen ?Sitoutumattomia?, mutta vaalien jälkeen esim.lautakuntapaikat ja muut keskushallinnon merkittävät luottamuspaikat jaettiinkin ?HyväVeli ja- Sisko?- periaatteella jopa omalle perheenjäsenelle ? Onkohan Kokoomuksessa menossa jonkinlainen ?Hallinnon keskittäminen? vain ?Omaan Pirttiin?? KALLE HOLM Varavaltuutettu, eläkeläinen Siuntio Siuntion terveyskeskuksen toiminta Kävin kolme kertaa saman sairaanhoitajan luona pyytäen, että saisin katsella Tammisaaren sairaalassa selästäni otetut röntgenkuvat. Joka kerta sain kuulla valheita miksi niitä ei voitu näyttää. Toisella kerralla pyysin häntä pyytämään lääkäriltä apua. Sen hän tekikin, pamautti kuitenkin lääkärin oven kiinni nenäni edessä. Sain odottaa ulkopuolella ennen kuin hoitaja tuli ulos nippu papereita kädessään. Hän pyysi allekirjoitukseni alimpaan paperiin väittäen kirjallista lupaa. Sehän ei pidä paikkansa, eikä paperi, jonka allekirjoitin ollut lupalappu vaan luettelo kaikista röntgenkuvista mitä minusta on otettu, lausunnot niistä sekä muita lausuntoja. Kun sitten pääsin lääkärin huoneeseen hän näytti ettei saanut kuvia esille. Sanoi, että heillä on ilmeisesti jotain vikaa tietokoneessa. Myöskin röntgenlääkärin lausunto puuttui, mutta ortopedin lausunnon hän sai esille. Olin ensimmäisellä kerralla sanonut hoitajalle, että röntgenlääkärin lausunto on virheellinen, ortopedin lausunnosta en ollut puhunut sanaakaan. Joten oli aika selvää ettei tietokoneessa ollut vikaa vaan esto oli laitettu päälle. Se varmistui kun kävin kolmannen kerran. Nyt hoitaja näytti ettei saanut kuvia esille, vaan nyt puuttui ortopedinkin lausunto. Kun sanoin hoitajalle, että Siuntiossa on laitettu esto päälle, hän vain nauroi. Pyynnöstäni hän haki lääkärin (Doctagonin johtaja) paikalle, joka edelleen kieltäytyi näyttämästä kuvia. Mutta kun paljastin, että tiesin eston olevan päällä, eikä tietokoneessa näin ollen mitään vikaa ollut, hän suuttui niin, että ajoi minut ulos terveyskeskuksesta - saattoi minut ulko-ovelle saakka muiden potilaiden ja henkilökunnan tuijottaessa. Joten hän halusi nolata itsensä, ei vain siitä että valehteli miksi kuvat eivät tulleet näkyviin, vaan myöskin siitä, että ajoi minut ulos. Hänellä on oikeus ajaa ulos omasta kodistaan, muttei terveyskeskuksesta. Ja minua on oikeus nähdä omat röntgenkuvani. Koska olin kertonut, että röntgenlääkärin lausunto oli virheellinen ja tunnis- tin ortopedin lausunnon, heidän olisi pitänyt tajuta, että minulla oli näitä kotona. Kun he pistivät eston päälle näillekin he jäivät kiinni valehtelusta. Joten eivät lääkäri ja hoitaja kovin fiksuja olleet. Olen kaksi kertaa puhunut asiasta sosiaali- ja terveydenhuollon päällikön kanssa. Hän lupasi puhua lääkärin kanssa ja sitten soittaa minulle. Soittoa ei vaan ole tullut. Joten ei hän ole luotettava tällaisessakaan asiassa. Ensimmäinen kerta, kun hän osoitti epäluotettavuutensa oli se tapa jolla Doctagon tuli Siuntioon. Palaneen käry tuntui jo heti alussa kun äänestettiin Lohjaan liittymistä vastaan. Lohja ei enää halunnut neuvotella LOST:n jatkamisesta, ei Inkoon eikä Siuntion kanssa. Inkoossa, missä äänestystä ei järjestetty lopetti vain harva henkilökunnasta. Siuntiossa sensijaan suuri osa. Kaksi haki vastaavan lääkärin virkaa. Mitä heille tapahtui? Ensiksi saatiin kuulla ettei ollut tullut muita vas- tauksia tarjouspyyntöihin kuin Doctagonilta. Kun kävi selväksi, että ei ollut pyydettykään muilta, saatiin kuulla, että eivät ehtineet. Jos kerran pyydettiin yhdeltä, se ei olisi kestänyt montaa minuuttia ottaa siitä kopioita ja postittaa niitä muillekin. Silloin asia olisi hoidettu laillisesti. Nyt maksamme ylihintaa palve- vän määrän terveydelle haitallisia mikrobeja. Kevään aikana koululla tehdään lisää mittaus- ja korjaustoimenpiteitä. Koulun ruokalan lattia- ja seinärakenteisiin tehdään lisää rakennetutkimuksia ja rakenteista otetaan mikrobimittauksia maaliskuun aikana. Alustatiloihin suunnitellaan ja tehdään kuivatusjärjestelmä, joka estää rakenteiden kastumisen. Kellarikerroksen vaurioituneet rakenteet uusitaan koulun kesälomien aikana. Merituulen koulun sisäilma on aiheuttanut huolta op- TOVE RÖNN Yksi joka on täysin ilman sairaanhoitoa Siuntiossa Liiat opintotuet palautettava maaliskuun loppuun mennessä Opiskelijat voivat palauttaa maaliskuun loppuun mennessä liiat opintotuet ja näin välttää tuen takaisinperinnän 15 prosentilla korotettuna. Tuen palauttaminen käy helposti Kelan asiointipalvelussa. Jos opiskelijan tulot vuonna 2012 ylittivät vuositulorajan, hän voi vapaaehtoisesti palauttaa liikaa maksetut opintorahat ja asumislisät 31. maaliskuuta mennessä. Kun opiskelija palauttaa ylimääräiset tuet määräaikaan mennessä, hän välttää tukien takaisinperinnän 15 prosentilla korotettuna. Opiskelija voi Merituulen koulun... Jatkoa sivulta 3 luista, jotka olisi pitänyt kilpailuttaa. Sen jälkeen mitä jouduin kokemaan 4.1. lääkärin vastaanotolla ja epäystävällisestä ja valheellisesta kohtelusta olen saanut tarpeekseni Doctagonista. pilaiden vanhemmissa jo pitkään, ja koulussa on useita oireilevia lapsia. Sisäilmatyöryhmä perustettiin koulun vanhempainyhdistyksen - MEvy Ry:n toimesta. Työryhmässä on mukana kunnan, koulun ja vanhempainyhdistyksen edustajia. Merituulen koulussa järjestetään sisäilmailta tiistaina 26.3. Klo 18 alkavaan tiedotus- ja keskustelutilaisuuteen ovat tervetulleita oppilaiden huoltajat, koulun henkilökunta ja muut asiasta kiinnostuneet. Lisätietoja sisäilma-asiassa antaa kiinteistöpäällikkö Ilmari Viljanen, 050 355 6694. HN itse valita palautettavat kuukaudet ja korkeakouluopiskelija saa nämä kuukaudet uudelleen käyttöönsä. Opintotuen vapaaehtoinen palautus on ajoissa maksettu, jos opiskelija maksaa sen joko pankissa viimeistään torstaina 28.3.2013 tai verkkopankkimaksuna viimeistään eräpäivällä 31.3.2013. Vuosituloraja määräytyy tukikuukausien mukaan. Jos opiskelija on nostanut opintotukea yhdeksältä kuukaudelta, vuosituloraja on 11 850 euroa. Oman tulorajansa voi varmistaa Kelan asiointipalvelusta www.kela.fi/asiointi tai laskurilla www.kela.fi/ laskurit. Tuloina otetaan huomioon veronalaiset, bruttomääräiset ansio- ja pääomatulot ilman vähennyksiä (myös veronalaiset sosiaalietuudet opin- torahaa lukuun ottamatta) sekä toimeentuloon tarkoitetut apurahat ja ulkomaan tulot. Tuen voi palauttaa ja perua helposti Kelan asiointipalvelussa (www.kela.fi/asiointi). Palveluun kirjaudutaan omilla verkkopankkitunnuksilla. Mama Isabelle Äideille & Perheen pienimmille. Puoti avattu Masalaan, Tinantie 1 B. Lähialueelle ilmainen kotiinkuljetus www.mamaisabelle.com VRT OY Vihdin Rakennustekniikka ? Maanrakennustyöt ? Sadevesi- ja salaojajärjestelmät ? Saneeraukset sisällä ja ulkona ? Talvikunnossapito ? Kiinteistönhoito www.vihdinrakennustekniikka.fi p. 0400-488 284
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ? 7.3.2013 16 Vasarointi vei naapurin häkkiin Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskont-torissamme tai tilille AKTIA FI08 4055 2020 0633 37. Maksaessasi pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. OSTETAAN kerrossänky 040-3539591 Autamme löytämään sijoitukseen sopivaa peltoa ja metsää Virosta. laarmannelmar@gmail.com Torstai 7.3 9.00-11.00 Kunts. kt 17.00-19.00 Kunts. Vk 17.30-18.15 Yu-k 08-07 Vk 17.30-18.30 Yu-k 06-05 Vk 17.30-18.30 Pilates, nuo 18.00-20.00 Kunts. kt 18.30-19.30 Yu-k 04-03 Vk 18.30-19.30 Zumba, nuo 19.00-20.30 Yu-k 98- Vk 20.30-21.30 Sähly, Vk Perjantai 8.3 9.00-11.00 Kunts. kt 18.00-20.00 Kuntos, kt 18.00-19.00 Zumba, Vk 19.00-20.00 Kehonh, Vk 20.00-21.30 Lentop. Vr 19.00 Korkeus, Hki Lauantai 9.3 9.00-10.00 Kunts. kt 12.00-14.00 Korip. Vk 14.00-16.00 Balet, Vk 14.00-15.00 Korip. Vr 16.00-18.00 Kunts. kt 19.00-21.30 Footsal, Vk 10.00 IndoorG,Tre Sunnuntai 10.3 12.00-13.30 Kunts, Vk 13.00-14.00 J.pal 3-6 v, nuo 14.00-15.00 J.pal 7-9, nuo 15.00-16.00 Lentop. Vr 16.00-17.00 Zumba, Vk 16.00-18.00 Kuntos. kt 16.00-17.00 Sähly 4-6 v, Vr 17.00-18.00 Sähly 7-9 v, Vr 17.15-18.15 K.circuit, Vk 18.00-19.00 Sählynuo, Vr 10.00 IndoorG, Tre Maanantai 11.3 9.00-11.00 Kunts. kt 13.00-14.00 Kerho, N 16.45-17.30 Babybic, kp 18.00-19.00 Bodymix, Vr 18.00-20.00 Kuntos. kt 18.30-20.30 Kuntos. Vk 19.30-21.00 Otahalli Tiistai 12.3 9.00-11.00 Kuntos. kt 11.30-12.30 Ikiliik. nuo 17.15-18.00 Temp 3-4v, Vk 17.00-18.00 Kuntos. kt 17.30-18.30 J.pallo 3-6 v, nuo 17.30-18.30 K.kuula, Vk 17.30-19.00 Kuntos. Vk 18.00-19.00 Juoksu, Vk 18.05-19.00 Temp 5-6 v, Vk 18.30-19.30 Jooga, N 19.00-20.00 Zumba, Vk 19.00-20.00 K.pallo, Vk Keskiviikko 13.3. 9.00-11.00 Kuntos. kt 16.30-18.00 Yu-k 02-01, Vk 17.15-18.00 Liik 3-4 v Vk 17.10-17.55 P.liik 1-2 v Vk 18.05-18.50 Liik. 5-6 v Vk 18.00-18.45 P.liik. 2,5- Vk 18.00-19.00 Baletti, Vk 18.00-20.00 Kuntos. t 18.30-20.00 Yu-k 00-99, Vk 19.00-20.00 Salib. Vr Vk-Veikkolan koulu Vr-Vuorenm.koulu N-nuorisot. K-kenttä Kt-kirjasto Ko-Koskent.pk ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Vuokralle tarjotaan Työ, varasto, korj., myynti ym. tilaa n. 250m2 Siuntion kk 4,50?/m2+sähkö 040 549 2033 KLAPISÄKIT Edullisesti netistä ! Hyvä valikoima isoja ja pieniä kotiin toimitettuna! www.säkkikauppa.? Espoon Alakartanontiellä naapurin remontoinnista hermostunut henkilö jouduttiin kuljettamaan poliisivankilaan. Kerrostalossa asuva miesasukas hermostui naapurista kuuluviin remontoinnin ääniin ja kävi huomauttamassa asiasta remontoijia. Hieman myöhemmin mies meni vasara mukanaan uudestaan remontoivan naapurin ovelle ja alkoi hakata vasaralla ovea. Oveen tuli useita syviä lyöntijälkiä. Mies uhkasi remontoijia väkival- Ervastintiellä varkaita Viime viikonlopun aikana anastettiin Kirkkonummen keskustassa, Ervastintiellä, sijaitsevalta rakennustyömaalta suuri määrä työkaluja ja -koneita sekä rakennustarvikkeita. Tapausta tutkitaan törkeänä varkautena. Kirkkonummen Kanoottiklubi ry:n VUOSIKOKOUS keskiviikkona 20.3.2013 klo 18.00 Kirkkonummen Helluntailähetys ry:n VUOSIKOKOUS järjestetään su 24.3. 2013 klo 16 Pappilanmäen palvelukeskuksessa Rajakuja 3, käsitellään sääntömääräiset asiat Tervetuloa HALLITUS Täkter byaråd rf. håller ÅRSMÖTE torsdagen den 14 mars kl. 18.30 på Täkter station. Stadgeenliga ärenden behandlas. Extra ärende: förslag till ändrandet av föreningens namn med ett finskt parallellnamn. Mikael Moberg visar äldre Täkter foton. Varmt välkomna! Styrelsen Kyrkslätts hembygdsförening r.f. ÅRSMÖTE i Gillobacka föreningshus söndagen den 17.3. 2013 kl. 15. Stadgeenliga ärenden behandlas och dessutom berättar Hans Brenner om sin nya bok ?Nya rön från Kyrkslätts historia?. Kaffeservering. Välkomna! Kirkkonummen Pienkiinteistöyhdistys ry - Kyrkslätts Småfastighetsförening rf Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS ti 19.03.2013 klo 18.00 Kirkkonummen Palvelukeskus Rajakuja 3. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kokouksen aluksi esitykset valaistustekniikasta ?Hehkulampusta LED:iin? ja ?Paikkatiedon ja julkisten tietokantojen soveltamisesta?. Kahvitarjoilu Tervetuloa! Johtokunta Varuboden Areena kokoustilassa. Esillä sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Hallitus Masalan Nuorisoteatterin Kannatus ry:n KEVÄTKOKOUS su 24.03.2013 klo 13:00, Masalan Ljusdalassa, Ljusdalantie 9, Masala. Tervetuloa! Läntisen Uudenmaan Fibromyalgaiyhdistys ry Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS 18.3.2013 klo 18?20 Kirkkonummen kirjasto Tervetuloa Hallitus Kirkkonummi-Siuntion Eläkeläiset ry sääntömääräinen Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna ma?pe 8.30?16.00 Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/ torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020. 14.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Kuukausitapaaminen Palvelukeskuksessa. Vierailija Jarkke Penttilä kertoo turvapuhelimista. Hallitus klo 13.00. 17.00 Kirkkonummen Syöpäyhdistyksen kuukausitapaaminen Kirkkonummen palvelukeskuksessa, Rajakuja 3. Illan aiheena ravintolisät. Tiistai 12.3. 18 Kirkkonummen Porkkalan Martat ry Kehruuilta. Autot VPK:n pihalle, josta lähtö klo 17.30 kävellen Ragvadsin museon työpajalle. Tied Tuula p 041 4366530 Keskiviikko 13.3. 10. Kirkkonummen Kansalliset Seniorit. Veikkolan muistikerho kokoontuu kirjastolla. Torstai 7.3. Perjantai 15.3. 09?10 Veikkolan Balanssiklubit järjestävät tietoiskun Cafe Pikkirillissä. Tietoiskun aiheena liikunnan vaikutukset elämänlaatuun + 65 vuotiaille ikinuorille. Luennon pitää pitkän linjan ammattilainen Leena Pöytäkivi. 10.00 Veikkolan ikäihmisille. Perjantaikahvila. Vapaata keskustelua. Koskentie 3. Läntisen Uudenmaan Fibromyalgiayhdistys Kopparnäsin Kestikievarissa 6.4 klo 9?17 Naurua, asiaa ja hyvää ruokaa Avoin kaikille, ilm. 15.3 menn. 0407198558 Sunnuntai 10.3. 10.00 Sydänväen kirkkopyhä Kirkkonummen kirkossa. Kaikki ovat tervetulleita . 11.00 KirkkonummiSiuntion Eläkeläiset ry Jäsentapaaminen Överbyn Palokunnantalolla. Ruokailun takia ilm. 10.3. menn. Tuula 0503576438. Lauantai 30.3. Läntisen Uudenmaan Fibromyalgaiyhdistys ry Tallinnan matka 19-20.5 Mukavaa yhdessäoloa ja tutustumista Tallinnaan Avoin kaikille, ilm 30.3 menn. 04077198558 KEVÄTKOKOUS 22.3.2013 klo 14.00 Palvelukeskuksessa, Rajakuja 3. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Kirkkonummen seudun sukututkijat ry:n VUOSIKOKOUS Kirkkonummen pääkirjaston kokoushuoneessa, to 21.3.2013 klo 18.00. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat. Tervetuloa myös uudet jäsenet! Hallitus. SIF Kannatusyhdistys r.y. sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Pallohalli to 21.3.13 klo 18.30 Tervetuloa! SIF Garantiförening r.f. stadgeenligt KyIFare! Mera info: www.kyif.fi/sv/sektioner/skidning Skidning/Hiihto Välkommen att delta i Kyrkslätt IF UNGDOMSSKIDNINGAR Tid: 10.3.2013 kl. 11.00 Plats: Hjortlandet, Kyrkslätt. Öppen tävling, klassisk stil. Samstart per klass. (H/D 6-16). Anmälningar senast 6.3 till oskar_ronnberg@hotmail. com Meddela namn, födelseår och förening. Anmälningsavgift 8 ? till konto KyIF skidsektionen 555409-248849. Efteranmälningar (10 euro) tas emot på plats senast kl. 10.00. Välkommen! Obs! Tävlingen är gratis för Kyrkslätt IF NUORISOHIIHTO Ajankohta 10.3.2013 klo 11.00 Paikka: Peuramaa, Kirkkonummi. Avoin kilpailu, perinteinen hiihtotyyli. Yhteislähtö ikäluokittain. (M/N 6-16). Ilmoittautumiset viimeistään 6.3 osoitteeseen: oskar_ ronnberg@hotmail.com Ilmoita nimi, syntymävuosi ja seura. Ilmoittautumismaksu 8? tilille KyIF hiihto 555409-248849. Jälki-ilmoittautumisia (10 euroa) otetaan vastaan paikan päällä viimeistään klo. 10.00. Tervetuloa osallistumaan! Huom! KyIFiläiset eivät maksa osallistumismaksua! Lisätietoja: www.kyif.fi/fi/jaostot/hiihto ÅRSMÖTE Bollhallen to 21.3.13 kl. 18.30 Välkomna! Hallitus/Styrelsen Kyrkslätt Krigsveteraner r.f. Distriktets vårkryssning till Stockholm 17?19.4.2013 se VP 1/13. Anm. till Per-Olof 2985 297 senast 14.3.2013. Kransnedläggning vid hjältegraven 13.3.2013 kl. 10.45, tvåspråkig gudstjänst kl. 11.00 Kom ihåg vårmötet 12.3.2013 kl.13.30. 040-9310300,14500 Iittala Kirkkonummen Sanomat Maanantai 11.3. lalla, ellei meteli lopu. Paikalle hälytetty poliisipartio otti miehen kiinni ja kuljetti hänet Espoon poliisivankilaan. Miestä epäillään vahingonteosta, kotirauhan rikkomisesta sekä laittomasta uhkauksesta. Ilmoitukset Myyntijohtaja Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (09) 221 9200 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyri paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,95 ?/pmm + alv 24% etu- ja takasivulla 2,50 ?/pmm + alv 24% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n Kirkkonummen Hiihtoseuran avoimet mestaruuskilpailut 10.3 klo 15.00 Ilmoittautumiset paikan päällä 14.30 mennessä. Hiihtotyyli vapaa. Sarjat ja matkat www.kirkkonummenhiihtoseura.fi Toimitus Puh. (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi Vastaava päätoimittaja ja toimitusjohtaja Jussi Salo Toimitussihteeri Satu Holmlund Toimittajat Liisa Kosonen Hanni Nyqvist Vappu Salo Kuvankäsittely Anne Puro Konttori Merja Rauta Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Sampo FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25 Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy ISO 9001 ISO 14001 SERTIFIOITU ORGANISAATIO Painopaikka: Salon Lehtitehdas 2013 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10%
• Kirkkonummen Sanomat Ulkolinja: Koston kova hinta TV1 kello 22.00 torstai 07.03.2013 Yhdysvallat, rinnallaan läntinen maailma, julisti sodan Afganistania vastaan 11 vuotta sitten. Lupauksista huolimatta tilanne Afganistanissa ei ole parantunut. Päinvastoin sota on vaatinut tuhansia uhreja. Kuvassa huumeidenkäyttäjä Kabulissa. Yle Kuvapalvelu Torstai 7.3. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 - 10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Vielä virtaa (S) 13.05 Suomisen Olli rakastuu (S) 14.30 MOT: Hoidon ylituomarit 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Ampumahiihdon mc: Miesten 20 km 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Koston kova hinta 23.30 Yle Uutiset 23.35 Monk (12) 00.15 Oddasat 00.30 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.3. 06.53 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.59 Hertan maailma: Hertta jumppaa 07.03 Meidän vauva 07.09 Hupsis (S) 07.19 Katinkontti Remix: Lentosuunnitelmia 07.35 Stella ja Sami (S) 07.47 Herää pahvi: Hevonen 07.55 Muumilaakson tarinoita (S) 08.19 Oktonautit (S) 08.40 Late lammas (S) 08.50 Viinitilan keisari (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 - 09.55 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Piha kuntoon 11.40 Uutisikkuna 12.05 Menestyksen hinta 12.35 Sportmagasinet 13.05 Ampumahiihdon mc: Naisten 15 km 15.00 Iloa puutarhasta 15.30 Suorana: Kortesmäki 16.00 Kukkaron herraksi 16.30 Galaxi 16.31 Raimo (7) 16.41 - 16.53 Pikku Nikke (S): Pikku Nikke 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Freestylen MM 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä: Yrittäjäksi pakosta 20.30 - 20.55 Pasila (12) 21.00 Kerran viikossa 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Game of Thrones (16) 23.00 Hehku 23.30 Emma-gaala 2013 01.30 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (7) 11.40 Lääkärit 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Jamie Oliverin kotona 14.45 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Selviytyjät Suomi 21.00 Pahan jäljillä (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hjalliksen kanssa 23.05 Sotaleikit: Kuoleman koodi (12) 01.00 - 05.30 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 07.25 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.15 Inspector Cartoons 08.20 Vanessa ja pikkuväki 08.50 Ullan unelmakakku 09.20 Ihmisen paras ystävä 09.50 Leenan tyylitiimi 10.20 Yhteinen taloprojekti 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Ihmisen paras ystävä 13.20 Leenan tyylitiimi 13.50 Yhteinen taloprojekti 14.20 Ullan unelmakakku 14.50 Inspector Cartoons 15.00 Saran ja Meri-Tuulin metropolit 16.00 Äidin stailauspäivä 17.00 Melissa ja Joey (S) 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 22.00 Falling Skies (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 Pirunkaupat 00.50 Lost (12) 01.45 Perhe on pahin 02.20 - 05.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 17.00 Iskelmä-Suomi: Yes Sir, alkaa polttaa 18.00 Historia: Titanicin rakentajat 18.45 Rakennustaiteen aarteita 19.00 Candlefordin postineiti (12) 19.50 Sininen sana 20.00 Prisma Studio 20.30 - 20.54 Ikkunoita avaruuteen 21.00 Tiededokumentti: Sanojen planeetta 22.00 Kino Suomi: Anna (12) 23.20 Stadilaista tangoa etsimässä (S) 01.05 - 04.00 Teematieto Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Uppdrag granskning 12.00 SVT: Programtablå 12.05 SVT: När livet vänder 12.35 SVT: Vem vet mest? 13.05 SVT: Skidskytte: Världscupen Sochi 14.50 - 16.20 SVT: Minnenas television: Birgit Nilsson 16.55 Muotokuvassa : Erik Kruskopf 17.22 Kulissien takana 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Vaahteramäen Eemeli 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Veljesten keittiössä 21.00 Seportaasi: Ikuisesti Jehovan todistaja 21.30 Spotlight : Heiltä huijattiin unelmat 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 - 22.55 Dok: Nuorena naisena Intiassa 23.00 SVT: Debatt 23.45 SVT: Lögnen 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Hockeykväll 01.45 SVT: Junk 02.15 SVT: Lilla Aktuellt 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 - 04.00 SVT: Antikrundan Perjantai 8.3. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Suomi on ruotsalainen 10.00 - 10.52 Sydämen asialla (7) N:o 18 ? 7.3.2013 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Vielä virtaa (S) 13.05 Suomisen Olli yllättää (7) 14.30 Haave Bollywoodista 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Ihmistornin rakentajat 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.55 Hakekaa kätilö! (12) 20.00 Totuus rakkaudesta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Pyhiinvaeltajan kuolema (16) 23.55 Oddasat 00.10 Eurojackpot 00.15 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.3. 06.52 Possu Pallero (S) 07.04 Noksu (S) 07.08 Lulu kilpikonna (S) 07.22 Laura (S) 07.34 Rytmireissu 07.41 Hupsu pikku pupunen (S) 07.45 Pikku Kakkosen posti 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.19 Oktonautit (S) 08.40 Late lammas (S) 08.50 Viinitilan keisari (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 - 09.55 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Piha kuntoon 11.40 Uutisikkuna 12.00 Satuhäät 12.50 Salpausselän Kisat: Yhdistetyn mäki 14.05 Tuntematon Norja 14.35 Strömsö 15.15 Hehku 15.45 Salpausselän Kisat: Yhdistetyn 10 km 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Freestylen MM 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Salpausselän Kisat: Mäkikarsinta 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 22.50 Pikaluistelun maailmancup 23.50 Poliisi-tv 00.15 Pasila (12) 00.40 Girls (16) 01.10 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 12.35 Ostoskanava 14.05 50 parasta ravintolaa 14.10 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.15 Minuuttipeliä 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Tucsonin veljekset (7) 15.50 Selviytyjät Suomi 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Nuorten hyväksi! 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Enbuske & Linnanahde Crew 23.20 MM-ralli: Meksiko - RalliExtra 23.30 Crocodile Dundee Los Angelesissa (7) 01.20 Miami Medical (16) 02.15 MM-ralli: Meksiko 02.45 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 07.25 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.10 Inspector Cartoons 08.15 Inspector Cartoons 08.20 Vanessa ja pikkuväki 08.50 Ullan unelmakakku 09.20 Ihmisen paras ystävä 09.50 Leenan tyylitiimi 10.20 Yhteinen taloprojekti 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Ihmisen paras ystävä 13.20 Leenan tyylitiimi 13.50 Yhteinen taloprojekti 14.20 Niki viinitilojen keittiöissä 14.50 Inspector Cartoons 15.00 Saran ja Meri-Tuulin metropolit 16.00 Äidin stailauspäivä 17.00 Suhdekoukerot 17.25 Tulossa: Fort Boyard - Linnake 17.30 MasterChef Suomi 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot 20.00 The Voice of Finland 21.50 Tulossa: Fort Boyard - Linnake 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Superbad (12) 00.15 Nelosen uutiset 00.25 Nelosen sää 00.30 Elokuva: Kuningas Salomonin kaivokset (16) 02.30 Villa Helena (12) 03.25 Perhe on pahin 04.00 - 05.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 17.20 Tanskalaisarkkitehtien koteja 17.50 - 19.01 Elävä arkisto: Toiveiskelmiä 5 17.50 Laulava sydän: Agents 18.25 Laulava sydän: Toivotut 19.00 Historia: Länsimaiden illankoitto 19.45 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Suomensukuiset 30 päivässä 20.50 Sininen sana 21.00 Kuninkaittemme jäljillä 22.00 Kino: Mitä olet halunnut tietää seksistä (16) 23.25 Britit tulevat: Herman?s Hermits 00.25 - 04.00 Teematieto Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Plus 12.00 SVT: En bok, en författare: Affärsaktivisten 12.30 SVT: Debatt 13.15 SVT: Go?kväll 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Hockeykväll 15.00 - 16.00 SVT: Antikrundan 16.15 Vad är MGP 2013? 16.20 Hiukkasmysteeri (7) 16.50 Veljesten keittiössä 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-perjantai 18.30 Maalaiselämää 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Kirjakausi 20.28 Kulissien takana 20.30 Pixel 21.00 SVT: Hela Sveriges fredag! 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Antikmagasinet 23.45 SVT: Lögnen 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Östnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Masha och björnen 01.40 SVT: Supersnällasilversara och Stålhenrik 02.00 SVT: Som en dröm 02.15 SVT: Fredagkväll med Malin 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 - 04.00 SVT: Hela Sveriges fredag! Lauantai 9.3. TV1 00.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.54 Salsa tekee hyvää 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Totuus rakkaudesta 13.00 Dokumenttiprojekti: Kotona kylässä 14.25 Keittokirjalle kyytiä 14.55 Strada 15.25 Agathe ei luovuta (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Hakekaa kätilö! (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Toisenlaiset frendit 18.45 Avara luonto: Villi Pohjola 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Valaistunut (16) 22.25 - 23.57 Komisario Frost (16) TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 9.3. 07.47 Kaapo (S) 08.12 Pikku Kakkosen posti 08.19 Anniina Ballerina (S) 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.02 Kauhutarinoita (S) 09.05 Kesäleiri (S) 09.18 Late lammas: Late hammaskeijuna (S) 09.27 - 09.55 Galaxi: Koiramestari 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.25 Heikot jäät 10.30 Haavi auki 10.45 Salpausselän Kisat: Yhdistetyn joukkuemäki 11.50 Salpausselän Kisat: Sprinttikilpailut 13.50 Ravisuoran vihjeet 13.55 Ampumahiihdon mc: Miesten pikakilpailu 17 TV TO 7.3.?SU 10.3. 15.30 Peliuutiset 15.45 Salpausselän Kisat: Yhdistetyn pariviesti 16.50 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu 17.55 Salpausselän Kisat: Joukkuemäki 18.55 Yle Uutiset 19.00 Salpausselän Kisat: Joukkuemäki 20.00 Pikaluistelun maailmancup 20.30 Pakko tanssia 21.30 Kerran viikossa 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Lumilautailun WST 22.50 Freestylen MM 23.40 Poikkeuksellinen luovutus (16) 01.40 The Wire (16) 02.35 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 08.00 Smurffit (S) 08.25 Puuha-Pete (S) 08.40 Hirviöallergiaa (S) 09.10 Kasper (S) 09.35 PopPixie 09.55 Pokémon (7) 10.20 Unelmien pallokerho 10.50 Esittelyssä: Kotia kohti 10.55 MTV3 Total kevät 2013 11.00 Ostoskanava 11.30 Jokakoti.fi 12.00 Piilokamera 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Salatut elämät (S) 13.30 Salatut elämät (S) 14.00 Perheleffa: Aaltojen kuohu (S) 15.25 Formula 1: Valtteri Bottas Nousu kuninkuusluokkaan 15.55 Top Gear 17.00 Selviytyjät Suomi 18.00 Selviytyjät Suomi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 KIDSing 20.30 Vedetään hatusta 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 MM-ralli: Meksiko - RalliExtra 22.40 Lotto ja Jokeri 22.45 Charlie Wilsonin sota (12) 00.50 Hyvässä uskossa (12) 01.50 MM-ralli: Meksiko 02.20 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.20 Ostosruutu 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Eläintarhojen elämää 12.00 Eläintarhojen elämää 12.30 Eläinten ABC 13.00 Eläintenpelastustiimi 13.30 Koirakouluttaja Tanja Karpela 14.00 Salattu teinielämä (7) 14.55 Waverly Placen velhot (S) 15.25 Teinielämää (S) 15.55 Tulossa: Fort Boyard - Linnake 16.00 Suhdekoukerot 16.30 Matkaoppaat 17.00 Matkaoppaat 17.30 Matkaoppaat 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Fort Boyard - Linnake 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Tyttö sinä olet tähti (12) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 SM-liigan huippuhetket 23.25 Totuuden miekka 00.25 Elokuva: Piraija 3D (18) 02.10 Perhe on pahin 02.45 - 05.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 14.10 Japania Erinin kanssa 14.35 Yle Live: Brit Awards 2013 16.20 Tiededokumentti: Sanojen planeetta 17.20 Historia: Hitler - pahan lähettiläs 18.15 Ravisuora 19.00 Naapuri 19.20 Pahuksen tytär 21.00 - 23.55 Teemalauantai: Woody Allen 2/2 21.00 Woody Allen, dokumentti: osa 2/2 (7) 22.20 Vicky Cristina Barcelona (12) 23.55 Yhden tähden hotelli (S) 01.07 - 04.00 Teematieto Fem 07.15 SVT: En bok, en författare: Kina enligt Cho 07.45 SVT: Antikmagasinet 08.15 SVT: Sverige! 08.45 SVT: Duellen: Olja 08.50 SVT: Lenas resor 09.00 SVT: Amigo grande 09.30 SVT: Wild kids 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Strömsö 10.45 SVT: Hela Sveriges fredag! 11.45 - 12.45 SVT: Skavlan 13.15 Muuttoapua uusperheelle 14.15 Vietnamin monet maut 14.45 Seportaasi: Ikuisesti Jehovan todistaja 15.15 Spotlight : Heiltä huijattiin unelmat 15.42 Kulissien takana 15.45 Bettina 16.25 Antiikkiaarteita Tanskasta 16.55 Kotikulmilla (7) 17.40 Luontoretkellä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Plåstret 18.30 Haaste 19.00 Schrödingerin kissa: Tiedettä tutkaillen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Agathe ei luovuta TV1 kello 15.25 lauantai 09.03.2013 2/5. Agathe voittaa sanaristikkokilpailussa pääpalkinnon: kylpyläloman kahdelle. Hän pyytää seurakseen antikvaristiystävänsä, jonka mielestä liika urheilullisuus on epäterveellistä. Se saattaa olla myös vaarallista. Kuvassa: Agathe Heiland (Ruth Drexel). Yle Kuvapalvelu 19.40 Sportnytt 19.50 Tuntematon Norja 20.20 Strömsö 21.00 Melodifestivalen 2013 23.00 SVT: Melodifestivalen 2013: Eftersnack 23.15 SVT: Fredagsbio: Krama mig 00.45 SVT: Alla vilda - en dokumentär om Birgitta Stenberg 01.45 SVT: Fem myror är fler än fyra elefanter 02.10 SVT: Våffelhjärta 02.30 - 03.00 SVT: Guds tre flickor Sunnuntai 10.3. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Villi Pohjola 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Kuvakirjeitä maailmalta 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.05 Stalinin kanava 13.00 Prisma: Jäämiehen ruumiinavaus 13.50 Ensyklopedia 14.00 Prisma Studio 14.30 Historiaa: Olof Palmen tarina 15.25 Agathe ei luovuta (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Suomi on ruotsalainen 19.15 - 19.40 Luontohetki: Eläintarinoita 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Missä kuljimme kerran (16) 22.00 Hiljainen todistaja (16) 23.40 Ykkösaamu 00.20 Uutisikkuna 17.30 Mike & Molly (S) 18.00 KIDSing 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Uuno Turhapuro - This is my Life 20.00 Selviytyjät Suomi 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.40 MM-ralli: Meksiko - RalliExtra 23.50 Ilman johtolankaa 00.50 MM-ralli: Meksiko 01.20 Jokakoti.fi 01.50 - 05.30 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.15 Ostosruutu 07.45 LIVE: Tiedä ja Voita 08.25 Hurja remontti 09.25 Jaksa paremmin 09.55 Unelmien talo 10.25 Sikke - Ruokaa rakkaudella 10.55 Elixir 11.25 Eläinten ABC 11.55 Koiralle koti 13.00 Eläintenpelastustiimi 13.30 Melissa ja Joey (S) 14.00 Melissa ja Joey (S) 14.30 Frasier 15.00 Frasier 15.30 Frasier 16.00 Frasier 16.30 The Voice of Finland 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Hauskat eläinvideot 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Love Happens - Tilaa rakkaudelle (S) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Holmes NYC (12) 00.30 Mad Men (12) 01.30 Lost (12) 02.20 Perhe on pahin 02.55 - 05.00 Älypää-TV TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 10.3. 08.03 Lauludiplomi 08.24 Puu Fu Tom (S) 08.47 Sohvaset (S) 09.00 Galaxi 09.04 - 09.13 Pok ja Mok (7) 09.18 Galaxin Soundi 09.28 - 09.51 Villit futarit (7) 09.58 Salpausselän Kisat: Naisten 10 km 11.30 Mestareiden liigan makasiini 11.50 Salpausselän Kisat: Miesten 15 km 13.20 Ampumahiihdon mc: Miesten viesti 14.50 Salpausselän Kisat: Mäkihyppy 17.00 Ampumahiihdon mc: Naisten viesti 17.55 Pikaluistelun maailmancup 18.30 MotorSport 19.00 Yle Uutiset 19.05 Freestylen MM 19.30 Pirunpelto (12) 20.20 Mikaelin naiset : Kaisa Vala 20.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.00 Luck (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Girls (16) 22.30 Girls (16) 22.58 Girls (16) 23.25 Girls (16) 23.52 Girls (16) 00.20 The Wire (16) 01.15 How to Make it in America (12) 01.45 Silminnäkijä: Yrittäjäksi pakosta 02.15 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 08.00 Chuggington (S) 08.10 Looney Tunes Show (S) 08.35 Katti kaiken tietää! (S) 09.05 Gumballin mieletön maailma 09.35 Beyblade: Metal Masters (7) 10.00 Pientä pintaremonttia 11.00 Top Chef Suomi 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Sydänjää (S) 13.55 MTV3 Total kevät 2013 14.00 Neljä keskustelua Jörn Donnerin maailmasta 15.00 Rakkauden resepti (S) 17.00 Moderni perhe (S) Teema 04.00 Teematieto 14.05 Naapuri 14.30 Pahuksen tytär 16.10 Tiededokumentti: Aikamatka nuoruuteen 17.00 Kuninkaittemme jäljillä 18.00 Kino Klassikko: Köysi (12) 19.20 Elävä arkisto: Rock SM 19.50 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Iskelmä-Suomi: Yes Sir, alkaa polttaa 21.00 Britit tulevat: Dusty Springfield 22.00 Yle Live: Deadmau5 22.50 Kosketuksessa: Heikki Silvennoinen 23.49 - 04.00 Teematieto Fem 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma 09.00 SVT: Fem myror är fler än fyra elefanter 09.30 SVT: Erky Perky 09.40 SVT: Våffelhjärta 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Kvinnliga designers 10.15 SVT: Alla vilda - en dokumentär om Birgitta Stenberg 11.15 SVT: Gå fint i koppel 11.25 SVT: Programtablå 11.30 SVT: Melodifestivalen 2013: Finalen 13.30 - 15.00 SVT: Skidskytte: Världscupen Sochi 15.35 Tehtävä Sognevuonolla 16.05 Jälkivääntö 16.45 Kirjakausi 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Muuttoapua uusperheelle 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Närbild 20.18 Kulissien takana 20.23 Köydenpunontaa entisajan tapaan 20.30 Taivastiellä 21.00 - 22.37 Elokuva: Soul Kitchen (12) 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Brottet 00.10 SVT: Säsongsstart: Babel 01.10 SVT: Örter - naturens eget apotek 01.30 SVT: Bacillakuten 02.00 SVT: Bulldogg 02.30 SVT: Expedition vildmark 03.00 - 04.00 SVT: Så ska det låta
• N:o 18 ? 7.3.2013 18 Kirkkonummen Sanomat Jetta Hybrid saapuu Suomeen Liikenteessä pelätään rattijuoppoja, ei poliisia Liikenneturvan selvityksessä ilmenee, että eniten liikenteessä pelätään rattijuoppoja ja hurjastelijoita. Sen sijaan poliisia ei suomalaisautoilija pelkää. Liikenneturva keräsi tietoa suomalaisten tielläliikkujien liikenteeseen liittyvistä peloista ja koetusta turvallisuudesta. Kyselyn mukaan liikenteessä pelätään eniten kohtaamisia rattijuoppojen kanssa (58%). Toinen merkittävä pelon kohde on haastateltavien mukaan hurjastelijat (55%). Tämä liittyy läheisesti kolmanteen pelon aiheeseen, eli liian lähellä perässä ajaviin kuljettajiin (41%). ? Poliisia ei liikenteessä pelätä. Vain viisi prosenttia vastanneista ilmoitti pelkäävänsä liikenteessä poliisia, kertoo suunnittelija Leena Pöysti Liikenneturvasta. Ärsyyntynyt kuljettaja ottaa riskejä Kyselyssä ilmeni myös, että oma mielentila voi vaikuttaa ajotapaan ja riskialttiisiin päätöksiin liikenteessä. Neljä kymmenestä autoilijasta kertoi joskus ottavansa suuttuneena tai ärsyyntyneenä tavallista suurempia riskejä liikenteessä. Erityisesti vastaajia ärsyttivät lähellä perässä ajavat autoilijat, toisten tekemät vaaralliset ohitukset sekä liikennesäännöistä piittaamattomat kuljettajat. ? Myös liian hitaasti ajavat koettiin ärsyttäviksi. Hitaasti ajamisen syynä voikin olla matkapuhelimeen puhuminen tai heikko ajokunto, jopa rattijuopumus, muistuttaa Liikenneturvan tiedottaja Pasi Anteroinen. Liikenneturvan selvityksen: Pelot, vaarat ja ärsytykset liikenteessä, tiedot kerättiin syyskuussa 2012 internetpaneeli GallupKanavalla. Tutkimukseen osallistui 1031 yli 15-vuotiasta suomalaista, joista autoilijoita oli 838. Tieliikenteen turvallisuutta ei voi kuvata vain onnettomuustilastojen kautta. Liikenneturva kerääkin vuosittain laajan tietopohjan tielläliikkujien kokemuksista, koetusta turvallisuudesta sekä liikennekäyttäytymisestä. ? Onnettomuuksien taustalla on yhä merkittävä määrä liikennekäyttäytymiseen liittyviä valintoja, joita kokemukset, tunteet ja arvot ohjaavat, muistuttaa Anteroinen. Volkswagen aloittaa hybridaikakauden Jetta Hybridillä. Auton ripeästä suorituskyvystä huolehtivat 1.4 TSI -bensiinimoottori teholtaan 110 kW (150 hv) ja sähkömoottori, jonka teho on 20 kW (27 hv). Moottoreiden hetkellinen yhteisteho on maksimissaan 125 kW (170 hv) ja maksimi vääntömomentti 250 Nm laajalla käyntinopeusalueella 1 600?3 500 r/min. Energiaa säilötään 1,1 kWh:n litiumioni-akustossa. Hybridissä yhdistyvät alhaiset kulutuslukemat ja urheilullinen suorituskyky: yhdistelmäkulutus on vain 4,1 l/100 km (CO2 95 g/km) ja 0?100 km/h taittuu 8,6 sekunnissa. Vaihteistona Jetta Hybridissä on 7-vaihteinen DSG-kaksoiskytkinautomaatti. Vaihteiston ja moottorin välissä oleva sähkömoottori mahdollistaa ajamisen myös pelkällä sähköllä. Maksiminopeus sähköllä ajettaessa on 60 km/h ja maksimimatka kaksi kilometriä. Suomen Jetta Hybrid -malli perustuu Comfortline-varusteluun. Eroina tavalliseen Jetta Comfortline -versioon Jetta Hybridissä ovat ilmanvastusoptimoitu jäähdyttimen säleikkö, takaspoileri, LED-takavalot ja -rekisterikilvenvalot, Climatronic-ilmastointi, 15 tuuman Lexington-kevytmetallivanteet ja matalan vierintävastuksen renkaat. Kierroslukumittarin paikalla on hybrid-mittaristo lataus-/tehomittareineen. Energiavirran näyttö on sijoitettu mittariston monitoiminäyttöön. Takaistuimien taakse sijoitettu litium-ioniakusto ja akkujen ilmas- JETTA Hybrid. tointikanavat nipistävät 136 litraa tavaratilasta, joten tavaratilan tilavuudeksi Jetta Hybridissä jää 374 litraa. Jetta Hybrid saapuu Suomen markkinoille loppukeväästä 2013. Hinta asettuu 35 000 euron tietämille. Toyotan uutuusmallit esillä Genevessä Toyota esittelee Geneven autonäyttelyssä monta mielenkiintoista uutuutta. Nelivetomalli RAV4 on uudistunut täysin. Auris Touring Sports on farmarimalli, joka laajentaa Toyotan täyshybriditarjontaa entisestään. Urheilullinen FT-86 konseptiavomalli ja kaupunkiautotutkielma i-ROAD kertovat tulevaisuuden mallivalikoimasta. Vuodenvaihteessa lanseerattu viistoperäinen Auris oli helmikuussa Suomen kolmanneksi rekisteröidyin automalli. Auris Touring Sportsin odotetaan nousevan uudeksi myyntisuosikiksi keskikokoisten farmariautojen segmentissä. Touring Sportsin ennakkomyynti on käynnistynyt. Ensimmäiset koeajoautot saadaan Suomeen heinäkuussa. Suositun RAV4-katumaasturin neljäs sukupolvi näkee varsinaisen Euroopan ensi-iltansa Genevessä. Se on kehitetty mallisarjan uraauurtava historia mielessä pitäen. RAV4:n ydinarvoista ei tingitty vaikka uuden sukupolven valmistuksessa pyrittiin luomaan erityisesti perhekäyttöön soveltuva auto. Uusi FT-86 konseptiavomalli nähdään ensikerRAV4-katumaasturin neljäs sukupolvi näkee varsinaisen Euroopan ensi-iltansa Genevessä. taa Geneven autonäyttelyssä. Se perustuu maailmalla lukuisia palkintoja voittaneeseen, esimerkiksi Vuoden Auto 2013 -äänestyksessä hopealle sijoittunee- seen GT86-urheiluautoon. FT-86 on suunniteltu herättämään asiakkaiden kiinnostus ja huomio. Täysin uusi Toyota iROAD on kaksipaikkainen täyssähköauto, joka liikkuu kolmella pyörällä. Se on käytännöllinen ja helppokäyttöinen, ja soveltuu joustavuutensa vuoksi erinomaisesti kaupunkiympäristöön. Ennakkoluuloton autotutkielma saa maailman ensi-iltansa Geneven autonäyttelyssä. Autojen korjaukset Huollot Kolari korjaukset Hinaukset p. 09 855 4408 050 406 7850 Långmossantie 1, 02570 Siuntion kk siuntionautojarengas@hotmail.com
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ? 7.3.2013 19 Veikkolan HIPPO-hiihdot Käsipalloa play off keräsivät miltei 90 hiihtäjää tasolla Kirkkonummella Veikkolan yleisurheilukentälle kerääntyi sunnuntaina 3.3. runsaslukuinen määrä nuoria hiihtäjiä kisamaan Kirkkonummen hiihtoseuran järjestämien HIPPO-hiihtojen merkeissä. Edellisenä päivänä satanut lumi asetti haasteita latumiehille, jotka tekivät monta tuntia moottorikelkkoineen töitä saadakseen ladut auki kilpailijoille. Raskas hiihtokeli ei kuitenkaan tuntunut haittaavan reippaita hiihtäjiä. Pienimmät eli neljä ja viisi vuotiaat kilpailijat hiihtivät urheilukentällä 100 metrin matkan. Kuudesta kahdeksaan vuotiaat hiihtivät 800 metriä ja vanhimmat osallistujat taittoivat kahden kilometrin matkan. Kaikki maaliintulijat saivat Osuuspankin lahjoittaman osallistumispalkinnon ja lisäksi osuuspankin edustajat Annukka Säynäslahti ja Pirkko Taberman palkitsivat kunkin sarjan kolme parasta mitalein. Tulokset: N4 (0,1 km): 1) Anni Rainerma 1:09 2) Minttu Honka 1:11 3) Pinja Nurminen 1:32 4) Katri Mauno 1:40 5) Eimi Agge 1:52 6) Adela Grönberg 1:53 7) Jade Strand 1:54 8) Anni Kukkonen 2:14 9) Petra Nurminen 2:59 M4 (0,1 km): 1) Anton Ka- rell 1:34 2) Joel Mitikka 1:39 3) Johan Nybondas 1:44 4) Jonas Packalen 1:48 5) Emil Maximilien 2:04 6) Felix Pitkänen 2:11 N5 (0,1 km): 1) Cecilia Westerberg 1:00 2) Eevi Agge 1:10 3) Tuuli Miettinen 1:12 4) Katariina Palhovaara 1:20 5) Enni Räsänen 1:30 6) Ronja Tuominen 1:33 7) Wenla Wahlberg 2:21 M5 (0,1 km): 1) Miska Kaila 0:56 2) Antti Varnala 1:00 N6 (0,8 km): 1) Lotta Packalen 5:17 2) Iida-Lina Virtanen 6:51 3) Ronja Wikman 7:28 4) Saara Coles 8:09 5) Helmi Pitkänen 8:20 6) Juliet Mitikka 8:21 7) Emmi Grönroos 8:22 8) Iina Räsänen 9:18 9) Krista Aula 11:01 10) Mathilda Saarinen 11:08 11) Tuisku Sinisalo 11:47 12) Taika Sinisalo 12:04 13) Elli Nikander 12:23 M6 (0,8 km): 1) Aapo Rainerma 6:20 2) Jerry Nybondas 9:48 3) Noa Maximilien 12:17 N7 (0,8 km): 1) Nelli Aaltonen 6:02 2) Michelle Öster 6:12 3) Ellen Grönberg 7:03 4) Leanna Kari 7:37 M7 (0,8 km): 1) Veeti Inkilä 5:31 2) Rasmus Wikman 5:44 3) Aapo Mauno 6:08 4) Hugo Pitkänen 6:36 5) Pyry Karvinen 8:43 N8 (0,8 km): 1) Malin Karell 5:21 M8 (0,8 km): 1) Anton Packalen 3:44 2) Emil Virtanen 5:08 3) Joona Mitikka 5:43 4) Kasper Packalen 5:50 5) Teo Maximilien 7:03 6) Santeri Grönroos 7:12 N10 (2 km): 1) Iina Honka 12:30 2) Amanda Seppinen 12:51 3) Emilia Karell 12:57 4) Sanna Kaurila 13:23 5) Tessa Peltola 16:33 6) Renee Sandberg 18:01 7) Salla Isoherranen 21:11 8) Rebekah Fincher 21:28 9) Sointu Sinisalo 23:03 10) Ranja Sandberg 26:23 M10 (2 km): 1) Tatu Aaltonen 13:38 2) Karim Mbembela 13:53 3) Tuukka Inkilä 13:54 4) Jesper Coles 16:46 5) Miika Kankaanpää 21:04 6) Vili Miettinen 22:33 N12 (2 km): 1) Jasmin Honka 11:07 2) Corina Westerlund 11:43 3) Emilia Rapinoja 14:07 4) Jessica Blomqvist 18:58 M12 (2 km): 1) Johannes Juurakko 11:33 2) Ilari Laakso 11:54 3) Akseli Kukkonen 16:13 4) Elias Mäkelä 16:38 N14 (2 km): 1) Matilda Seppinen 11:45 M14 (2 km): 1) Kustaa Juurakko 10:47 2) Henri Vahtera 11:40 3) Akusti Kukkonen 13:49 M16 (2 km): 1) Elmeri Seppinen 8:44 2) Antti Ursin 9:11 3) Veikko Kaurila 13:34. KyIF:n naisten joukkueen huippupeli ja voitto Spartaa vastaan viikko sitten toi kun toikin upean paikan kevään huipennukseen play off pelien muodossa. Näin saamme Kirkkonummella nauttia korkeatasoisesta käsipallosta kevään kynnyksellä. Kotijoukkueen pelillinen taso on jo pitkään ollut jyrkässä nousujohteessa ja voitto viime kauden pronssijoukkueesta toi oikealla hetkellä esiin myös kehityksen laajuuden. Tutun tehokaksikon Sussu Kaivolan ja Petra Frimanin lisäksi myös hyvällä prosentilla 9m:n maaleja heittänyt Pinja Bergholm, tärkeitä kontrausmaaleja tehneet Mari Paukku & Linda Fröberg, sekä muille huippupaikkoja rakentava Alexandra Westerlund pelasivat varmasti kauden parhaan pelinsä juuri oikealla hetkellä. Myös kaikki muut joukkueen pelaajat pelasivat hyvällä tasolla. Varsinkin maaliin viimeisen 15 minuutit pelannut 15 vuotias Janna Karlsson torjui todella monta tärkeää vastustajan heittoa juuri ottelun ratkaisuhetkillä. Pientä hermostuneisuutta ja voittamisen vaikeutta oli vielä ottelun toisella jaksolla havaittavissa, mutta siitäkin selvittiin kunnialla ja jatkossa vastaavista tilan- teista varmasti selvitään koko ajan paremmin ja paremmin. Loppulukemat 32-24 ja ero Spartaan olisi voinut olla vieläkin suurempi, mutta todella hyvä näinkin. Joukkueen peli on todellakin kohti kevään ratkaisupelejä ollut erittäin nousujohteista. Puolustus- ja maalivahtipeli on varmalla tasolla ja sitä kautta kontrauspeli on ollut todella tehokasta. Hyökkäyspeli on myös koko ajan leveämpää ja ratkaisijoita riittää laidasta laitaan. Nyt seuraava tasonmittaus tuleekin sitten olemaan se kovista kovin. Runkosarjan historiansa ensimmäisen kerran voittanut GrIFK on sarjan ykköstilan ja ykkös-suosikin mestariksi asti ansainnut. Joukkue vilisee maajoukkue-edustajia valmentajakaksikosta lähtien. Granilla riittää myös huippulupaavien nuorten lisäksi kokemusta aina kevään 2009 mestarijoukkueesta asti. KyIF:n naisten joukkue on sen sijaan nyt hakemassa kokemusta, nautintoja ja elämyksiä lähes kaikille vielä tuntemattomasta play off -maailmasta. Kaiken onnistuessaan joukkueella on mahdollisuus tehdä ottelusarjasta todella mielenkiintoinen ja tasokas. Joukkueen terveystilannekin on juuri nyt paras mahdollinen. Ainoastaan syksystä asti loukkaantuneiden kirjoissa oleva Carla Olenius on vielä kuntoutusvaiheessa. Muut ovat täydessä iskussa ja täysin valmiit haastamaan Granin. KyIF - GrIFK ottelut tällä kaudella: 20.08 GrIFK - KyIF 28-21 (harjoitusottelu) 05.11 KyIF - GrIFK 21-39 09.02 GrIFK - KyIF 25-13 Puolivälierierät pelataan 5-17.3 välisenä aikana paras viidestä järjestelmän mukaan. Avausottelu pelataan Kauniaisissa Granin kotiedun ansiosta. Kirkkonummella pelataan toinen ottelu perjantaina 8.3 klo 19.45. Sarja jatkuu maanantaina Granissa klo 19.00 ja saa sitten vielä toivon mukaan jatkoa perjantaina 15.3 klo 19.45. Nyt kaikki käsipallon ystävät mukaan kannustamaan nuorta tulevaisuuden joukkuettamme uusiin menestyksiin. Täysi väestösuoja muodostaa sen kuuluisan ylimääräisen kenttäpelaajan, joten nyt mukaan kokemaan aitoa käsipallojännitystä. Nuori joukkue on ansainnut kaiken kannustuksen joka nyt saadaan irti. TOMI SALMINEN -valmentaja BENJAMIN LEHAM ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi HIPPO-hiihdot keräsivät Veikkolaan miltei 90 pientä hiihtäjää. Kuva: Merja Aarnivuo-Seppinen. Viikonlopun huikea tulos Suomen mestaruus ja moniotteluiden viides tila Kuluneen viikonlopun, 2.? 3.3., aikana käytiin nuorten yleisurheilun Suomen mestaruuskilpailut Mustasaaressa ja Joensuussa. Veikkolan Veikkojen Tuomo Kaurila kävi heittämässä itsensä miesten 17 vuotta -sarjan keihäänheiton kultamitalistiksi Mustasaaressa hallikilpailuissa. Tuomon tulos 70,53 metriä on huikea startti alkaneelle kilpailukaudelle. Mervi Tulonen taisteli itsensä naisten 19-vuotiaiden sarjan viidenneksi pistetuloksella 2889 viisiotteluissa Joensuussa. Lajeina 60 metrin aitajuoksu, korkeushyppy, kuulantyöntö, pituushyppy ja 800 metrin juoksu. Teksti: JOHANNA ARTOLA Kuva: TIINA KAURILA TUOMO Kaurila korkeimmalla palkintokorokkeella.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ? 7.3.2013 20 Elintarviketarjoukset voimassa to?la 7.-9.3.2013, ellei toisin mainita. Erbjudandena i kraft to-lö 7-9.3.2013 om ej annat nämns. Ei jälleenmyyjille. www.k-citymarket.? MAMMUTMARKNAD Konsulentit: pe klo 10-18: Halmeen leipomo klo 11-18: Hälsans kök, la klo 10-16: Perheleipurit, Ben & Jerry?s 2 0 99 ERÄ! 4 99 pkt raj. 2 pkt /tal. 99 kg kg raj. 2 kalaa /tal. Juhla Mokka Jaffa Kokonainen 5,98 /kg KAFFE Israel APELSINER Suomi FORELL, HEL, FINLAND KAHVI 500 g HK Viljaporsaan ULKOFILEE n. 1,8 kg SAVULOHIFILEE RÖKTLAXFILÉ 99 kg Porsaan ulkofileestä MAMMUTTILEIKE leivitetty, Suomi MAMMUTSCHNIZEL kg 22 KASSLER Suomi KASSLER 4 kg Tuore KARITSAN PAAHTOPAISTI Uusi-Seelanti LAMM ROSTBIFF 1 45 kg kg KCM-kalamestarin Fiskmästarens KYLMÄSAVULOHIVIETTELYS KALLRÖKTSALLAD 24 KIIVI 500 g Italia, 1,98 /kg KIWIFRUKT 0 90 kg DELUX- ja CHILIKATKARAPUSALAATTI RÄKSALLAD 99 Espanja ISBERGSSALLAD 90 KCM-kalamestarin Fiskmästarens HK Viljaporsaan JÄÄVUORISALAATTI 22 Chile /Espanja AVOKADO 1 99 kg 2490 rs AVOKADO 2 kpl /rs 90 Lauantaina 9.3. Savuhovin palvipäivä 99 Syöntikypsä rs SHOKKI! Pepsi ja Pepsi Max VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l 2-pack 0,57 /l LÄSKEDRYCKER 5. - 2x 2-PACK sis. pantit 1,60 raj. 1 erä /tal. kg -43 % Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 3,80 /2-pack sis. pantit 0,80 (1,00 /l) KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 5383300, kirkkonummi@citymarket.? MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12?18 Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon 8,35 cent/samtal + 12,09 cent/minut (inkl. moms 24%) www.k-citymarket.? 15 90 KIRJOLOHI Kalamestarit ovat loihtineet kalaherkkuja ja maistatamme herkkuja perjantaina klo 13-19. Tervetuloa maistamaan! Kom och smaka våra ?skdelikatesser fredagen! Omasta savustusuunista! Från egen rök ung! Suomi, YTTERFILÉ AV SPANNMÅLSGRIS 5 APPELSIINI Lisätiedot www.kesko.?/ Vastuullisuus