KESKIVIIKKONA 27. elokuuta 2025 – N:o 27 – pkank.fi – Painos n. 75 200 kpl P KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI 0447778700 0447778700 Hyvä ei ole kallista. KEITTIÖT | LIUKUOVET TILANJAKAJAT KYLPYHUONEKALUSTEET Varaa maksuton suunnitteluaika • HAMMASKIVEN POISTOT huolellisesti ja hellävaraisesti Hammaskiven poistoista kelakorvaus myös ilman hammaslääkärin lähetettä • HAMPAIDEN VALKAISUT tehokkaalla ja hampaille turvallisella Blancone-menetelmällä • PURENNAN HIERONTA Tervetuloa! SUUHYGIENISTI SARI LAATUNEN Kouvolankatu 26 a 32, Kouvola www.hymykeidas.fi ••• 050 408 5339 SUUHYGIENISTIPALVELU HYMYKEIDAS www.hammaskielo.fi 050 589 6307 Käsityöläiskatu 4 Hammas Kielo Turvallista ja laadukasta hammashoitoa Kouvolan keskustassa Hammaslääkäri Ilona Koskenniemi Hammaslääkäri Olli Koskela Hammaslääkäri Tapio Pihlaja KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 030 047 2383 (0,49 €/min +pvm/mpm) info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Onko sinulla pitkittynyttä kipua tai muita haasteita kehon kanssa? Lisätietoja fysioterapian ammattilaisistamme löydät osoitteesta www.kymiterveys.fi tai soittamalla toimistoomme 030 047 2383 Lämpimästi tervetuloa hoitoon! Fysioterapeutti Arto Kaijansinkko • Kaikki tukija liikuntaelinvaivat • Erikoisosaamisena OMT-fysioterapia, akupunktio, nuoren urheilijan fysioterapia KymiTerveyden fysioterapeutit auttavat Sinua kaikissa tukija liikuntaelinvaivoissa. Vastaanotolle pääset nopeasti, myös ilman lääkärin lähetettä. Kelakorvaus 15 €/käynti, koskee vain fysioterapiaa. Korvaus myönnetään enintään neljästä käyntikerrasta/kalenterivuosi. Fysioterapeutti Riikka Mustonen • Kaikki tukija liikuntaelinvaivat • Erikoisosaamisena äitiysfysioterapia Naprapaatti Jussi Sivonen • Kaikki tukija liikuntaelinvaivat, manuaalija harjoitusterapia uusimmalla tutkimustiedolla Naprapaatti, urheiluhieroja Mika Liikkanen • Kehonhuolto, hieronta, sekä kaikki tukija liikuntaelinvaivat Fysioterapeutti Hertta Hynninen • Psykofyysinen ja neurologinen fysioterapia mm. työuupumus, ahdistusja paniikkioireet, kroonisen kivun hoito, kehosuhteen ongelmat jne. Fysioterapeutti Monica Halme • Kaikki tukija liikuntaelinvaivat • Erikoistunut työfysioterapiaan Varaathan aikasi ajokorttitarkastukseen puhelimitse numerosta 030 047 2383 Ajokortti kuntoon KymiTerveydessä KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 030 047 2383 (0,49 €/min +pvm/mpm) info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat Kun ikää kertyy, ajokortin uusiminen vaatii säännöllistä terveystarkastusta. KymiTerveys tarjoaa luotettavan ja ammattitaitoisen arvioinnin ilman pitkiä jonoja. Hoida tarkastus ajoissa ja huolehdi ajoturvallisuudestasi. • Ajokorttitodistus 96 € • Laajennettu ajokorttitodistus 142 € Ajokorttitarkastuksen hinta Kymiterveydessä Hintaan lisätään toimistomaksu 30,50 € ja kantamaksu 2,90 €.
Keskiviikkona 27.8.2025 2 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20 SU 10-20 Tarjoukset voimassa TO-SU 28.-31.8.2025 ellei toisin mainita. Wigren MEETWURSTIT JA SALAMIT 80-100g (37,37/kg) Castello HOMEJUUSTOT 150g (16,67/kg) Atria RAHKAOHUKAISET 380g (3,95/kg) Omena-kaneli, Kaakao-Vadelma ja UUTUUS Banaani -25-33 % Kariniemen Kananpojan MINUUTTIPIHVIT 690-760g (10,51-11,58/kg) ERÄ Hätälä tuore LOHI Kasvatettu, Norja, säävaraus, raj. 2 kalaa/tal. Atria POSSUN FILEEPIHVI 700g, pehmeän pippurinen (9,98/kg) Plussakortilla, ilman korttia 3,35-3,75 /kpl (16,75-23,44/kg) Plussakortilla, ilman korttia 8,99 /rs (11,83-13,03/kg) Marabou SUKLAALEVYT 160-200g (12,50-15,63/kg) Salosen leipomon AAMIAISSÄMPYLÄT 7KPL 420g (6,17/kg) Porkkana, Monivilja ja UUTUUS Herkku ERÄ HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA (1,00-10,00/kg) KG/RS/ KPL/PS 1 .Kotitilan MAALAISMUNAT M/L 15 (3,69/kg) Tapola MUSTAMAKKARA 10 .5 .-11 % KG 6 95 RS 7 99 4 KPL 2 KPL Plussakortilla, ilman korttia 3,15 /kpl (21,00/kg) -20 % 2 99 PKT 5 99 KG 6 99 PKT 3 49 RS 2 59 PS 3 .2 PKT Yksittäin 2,59 /pkt -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU -40 % Mobiilietu Pågen PIKKU HÖNÖ MONIVILJALEIPÄ 400g (3,73/kg) Rajoitus 2 ps/asiakas Ilman aktivointia ja plussakorttia 2,49 €/ps (6,23/kg) Mobiilietu voimassa 25.-31.8.2025 1 49 PS VOIMASSA TO-LA
Keskiviikkona 27.8.2025 3 Kaupunkilehti PK & Ankkuri on vuosikymmeniä palvellut kymenlaaksolaisia, sekä paikallisia asukkaita että yrityksiä. Tarinamme juontaa juurensa vuoteen 1968, jolloin tämä aidosti kymenlaaksolainen kaupunkimedia syntyi. Sitoutumisemme paikallisuuteen ja yhteisön arkeen on kantanut vuosien saatossa, ja yhä tänäkin päivänä se on vahvuutemme. Olemme toimineet tiiviissä yhteydessä alueemme elämään, tuottaen niin printtikuin verkkosisältöjä. Viikoittainen kokonaistavoittavuus on noin 81 300 ja painosmäärämme arkipäivisin yltää 76 000 kappaleeseen, suurnumeroissa 85 000 kappaleeseen. Taloudelliset paineet – painon ja jakelun jatkuvasti kohoavat kustannukset ovat johtaneet monissa muissakin paikallismedioissa toimenpiteisiin: ilmestymiskertoja on vähennetty ja harvennettu sekä printtijakelun volyymia sopeutettu. Tavoitteena on kustannusten hallinta ja mediatoiminnan jatkuvuus. Samaa kehitystä on nähtävissä myös meillä. Julkaisukertojen vähentäminen kustannussyistä turvaa lehtemme jatkuvuuden. Perinteisen printtimainonnan lisäksi haluamme tarjota paikallisille yrityksille aidon kumppanuuden, ei vain mainoskanavaa. Natiivieli kerronnallinen mainonta on meille tapa rakentaa tarinoita, jotka puhuttelevat ja jäävät mieleen. Tällainen yhteistyö auttaa tavoittamaan alueen asukkaat juuri siinä kontekstissa, jossa he elävät arkeaan. Mediatai mainosliitteet puolestaan tarjoavat lisää tilaa ja mahdollisuuksia kertoa yrityksesi viesti omalla äänelläsi. YLI 50 VUOTTA PAIKALLISTEN PUOLELLA Kysy lisää! Piia@pkank.fi 044 776 0199 MAINOS Kotkan Julkiset Kiinteistöt Oy Metsontie 41, Höyrypanimo, 3 krs. 48220 Kotka juki@kotka.fi Kotkan Höyrypanimo. Vuokrauspäällikkö Heidi Wass, kiinteistöinsinööri Mika Jokimies, toimitusjohtaja Aleksi Sallinen. KOTKAN Metsolassa sijaitseva Höyrypanimo on vaikuttava ilmestys. Suomenlahden rannalla seisova jyhkeä tiilirakennus vihittiin käyttöön 1800 luvun lopulla ja kuuluu Kotkan vanhimpien rakennusten joukkoon. Monia eri vaiheita läpikäynyt Höyrypanimo on pitänyt sisällään muun muassa makkaratehtaan, metallisorvaamon ja höyrypesulan. 2000 luvun alussa peruskorjattu rakennus on nykyisin yksi Kotkan julkiset kiinteistöt Oy:n, eli Jukin omistamista kohteista. VUONNA 2014 perustettu Kotkan julkiset kiinteistöt Oy omistaa Höyrypanimon lisäksi lähes 20 muutakin rakennusta eri puolilla Kotkaa. Tunnetuimpia näistä ovat Merikeskus Vellamo, Satama Areena ja Konserttitalo. Pienellä ja ketterällä organisaatiolla toimiva Juki kokee tärkeäksi yhteyden asiakkaisiin sekä alueen asukkaisiin. ”Me kehitämme yhdessä huomisen Kotkaa. Kun kiinteistöistämme pidetään hyvää huolta, on se meidän kaikkien etu” kiteyttää Jukin toimitusjohtaja Aleksi Sallinen. PELKKÄ kunnossapito ei kuitenkaan riitä, vaan elinvoiman kannalta tärkeää on saada rakennuksille aktiivisia käyttäjiä. Juki tarjoaa yrityksille, yhteisöille ja yksityisille toimijoille terveitä, turvallisia, kustannuksiltaan kilpailukykyisiä ja energiatehokkaita toimitiloja ja muutamia harvoin vapautuvia asuntoja. ”Me olemme luotettava, joustava ja helposti tavoitettava kumppani asiakkaillemme” kertoo vuokrauspäällikkö Heidi Wass. Kotkasta kotoisin oleva Wass kokee kotiseudun kehittämisen ja elinvoimaisuuden vahvistamisen erityisen tärkeäksi. ”Laaja paikallinen yhteistyöverkosto on suuri voimavara ja pyrimme aina ensisijaisesti käyttämään paikallisia toimijoita.” VANHOJEN rakennusten uusiokäytölle löytyvien ratkaisujen etsiminen on usein haasteellista. Juki tekee tässä tiivistä yhteistyötä yrittäjien kanssa, ja Mussalossa sijaitseva Savotta on oiva esimerkki tästä. Entinen puutalousoppilaitos on muuttunut monipuoliseksi ja eläväksi liiketilojen kokonaisuudeksi. Erilaiset lajit voimistelusta seinäkiipeilyyn liikuttavat kotkalaisia ja Savotan päiväkodit tuovat alueelle elämää ja energiaa. Keväällä 2025 valmistuvat uudet tilat soveltuvat erinomaisesti pienyrittäjille, kuten terapeuteille tai hierojille. Yhteiskäyttötilat tarjoavat hyvät puitteet keskittyä omaan toimintaan. ”Kannattaa ehdottomasti olla yhteydessä ja kysyä lisää, nyt on mahdollisuus itse vaikuttaa vuokraamiensa tilojen ulkoasuun” vinkkaa Wass. Savotan päärakennuksessa on vapautumassa laajoja toimistokokonaisuuksia, joten myös suuremmat yritykset voivat löytää sieltä sopivia tiloja. JUKIN TOIMISTO sijaitsee Höyrypanimon kolmannessa kerroksessa Metsolassa. Rakennuksessa on hyviä pitkäaikaisia vuokralaisia mutta uusillekin olisi tilaa. Upea sijainti meren äärellä ja historiallinen tiilitehdasmiljöö luovat erinomaiset puitteet tuleville uusille hankkeille, joita Juki on valmis viemään eteenpäin yhdessä parhaillaan etsinnässä olevien yrittäjien kanssa. ”Me otamme mielellämme vastaan uusia ideoita matalalla kynnyksellä” rohkaisee toimitusjohtaja Sallinen. JUKIN TIIMIN täydentää kiinteistöinsinööri Mika Jokimies. Kokemusta rakennuspuolelta sekä yrittäjyydestä omaava Jokimies on ollut Jukissa mukana lähes alusta asti. Yhteistyö kiinteistönhoidon kanssa, rakennuttamisen valvominen ja kunnossapito kuuluvat toimenkuvaan. ”Toimimme myös rakennuttavana yhtiönä, joten niissäkin asioissa kannattaa olla yhteydessä” kertoo Jokimies. Vuonna 2016 käyttöönotettu Karhuvuoren koulu oli ensimmäinen Jukin rakennuttama kiinteistö. Viimeisimpänä Jukin omistukseen valmistui Satama Areena, joka otettiin käyttöön kesällä 2023. MYYTÄVIÄ KOHTEITA tällä hetkellä on Kärkisaari. Ihastuttava pitsihuvila antaa mahdollisuudet monenlaiseen toimintaan aina majoitusmatkailusta kahvilaja tapahtumatoimintaan. Jukilaiset katsovat luottavaisin mielin tulevaisuuteen. Koulutus, ajan hermolla pysyminen, innovointi, heittäytyminen ja ennen kaikkea helposti lähestyttävyys ovat avaimet alkavalle vuodelle. Matalan kynnyksen kiinteistöyhtiö Juki toivottaa hyvää alkanutta vuotta 2025 kaikille kymenlaaksolaisille! Kärkisaari. Kiinteistöillä elinvoimaa Kotkaan MAINOS Tutustu meihin! Tutustu meihin! Natiivimainonta tuo yrityksen viestin osaksi paikallista tarinankerrontaa. MAINOS MAINOS Kiltatie 1, KUUSANKOSKI & Rauta-Prisma KOUVOLA RAHOITA HANKINTASI EDULLISELLA RAHOITUKSELLA, ALK 50€/KK* TEEMME KAIKKI REMONTIT myös putkija sähkötyöt! KAIKKI LÄMMITYSRATKAISUT maahantuojan varmuudella! LÄMPÖPUMPUT: Energiatehokas ja varma lämmitys edullisesti ja 5 / 6 vuoden takuulla • ASENNUSTYÖT • KYLPYHUONEET, SAUNAT • KODINHOITOHUONEET • WC:T, MÄRKÄTILAT • SISUSTUSREMONTIT • LAAJENNUSTYÖT • KEITTIÖREMONTIT ASENNETTUNA ALK. ILMALÄMPÖPUMPUT Meiltä maalämpöpumput ja ilmavesilämpöpumput niin omakotitaloihin, rivitaloihin kuin suuriin halleihinkin. 1300€ • ILMAVESILÄMPÖPUMPUT • MAALÄMPÖPUMPUT • HYBRIDIRATKAISUT • LÄMMÖN TALTEENOTTO • OMAKOTITALOT • KERROSTALOTJA RIVITALOT • HALLIT YM. • RAHOITUS / LEASING TERVETULOA OSTOKSILLE! Soita 05 366 4155 / COSTELLA.FI www.costella.fi Soita 05 366 4155 *R ah oi tu s on ke rta lu ot to ,j on ka to de lli ne n vu os ik or ko 10 00 eu ro n lu ot ol le on 10 ,0 2 % ,k un lu ot on ko rk o on OP -p rim e + 6, 95 % (8 ,4 5 % 01 /2 3) ,p er us ta m is m ak su eu ro a ja la sk ut us pa lk ki o 7 eu ro a/ kk .A rv io itu lu ot on ko ko na is ku st an nu s on 13 56 4, 96 eu ro a. La sk el m a on te ht y ol et ta en ,e ttä lu ot to on no st et tu ko ko na an ,l uo to n ko rk o se kä m ak su tj a pa lk ki ot py sy vä ts am an a ko ko lu ot to aj an ja lu ot to m ak se ta an ta ka is in 17 eu ro n m in im ily he nn yk si n (1 ,7 % lu ot on m ää rä st ä) ku uk au de n vä le in ,j ol lo in lu ot to ai ka on 80 kk .L uo to n m yö nt ää OP Yr ity sp an kk iO yj ,G eb ha rd in au ki o 1, 00 51 He ls in ki . VUOSIKYMMENTEN KOKEMUKSELLA 4 SOITA 05 366 4155 / COSTELLA.FI
Keskiviikkona 27.8.2025 4 ` LYHYESTI u? Kymenlaakson maakuntavaltuuston puheenjohtajaksi on valittu kouvolalainen Tapio Karvonen (Kok). Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Sami Virtanen (SD) Kotkasta ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Liisa Varjola (Kesk.) Kouvolasta. Maakuntahallituksen puheenjohtajaksi nousi kouvolalainen Jukka Nyberg (SD). Varapuheenjohtajat ovat Jouko Rauhala (Kok) Kotkasta ja Simo Tuutti (SD) Haminasta. Tarkastuslautakuntaan valittiin puheenjohtajaksi haminalainen Jouni Kormu (SD) ja varapuheenjohtajaksi Esko Lavonen (Kok) Kouvolasta. Maakunnat vastaavat mm. oman alueensa edunvalvonnasta, aluekehityksestä ja aluesuunnittelusta. Maakuntavaltuusto päättää keskeisistä alueellisista strategioista sekä hyväksyy koko alueen maankäyttöä ohjaavan maakuntakaavan. Aluekehityksen tärkein strategia on aluekehityslaissa säädetty maakuntaohjelma, joka laaditaan neljän vuoden välein valtuustokausittain, ja se ohjaa koko maakunnan yhteistä kehittämistyötä sekä kehittämisvarojen käyttöä. Kymenlaakson maakuntavaltuustossa on 30 jäsentä ja varajäsentä, joiden kaikkien tulee olla jäsenkuntien varsinaisia valtuutettuja. Maakuntavaltuuston johtoon Tapio Karvonen Kouvolasta u? MM Kotkamills aloittaa vuosittaisen, noin kolme viikkoa kestävän huoltoseisokin tänään keskiviikkona. Eilen alkanut tehtaan alasajo sekä seisokkityöt ja seisokin jälkeinen käynnistys saattavat aiheuttaa melutai hajuhaittoja lähiympäristöön. Tehtaalla työskentelee seisokin aikana oman henkilöstön lisäksi noin 600 ulkopuolisten yritysten työntekijää, jotka edustavat noin 80 eri toimittajayritystä. Tehtaan ulkopuolisten työntekijöiden autojen pysäköinti on järjestetty tehdasalueen ulkopuolelle Satama Areenan parkkipaikalle, mutta on odotettavissa, että lähikatujen pysäköintipaikat saattavat hetkellisesti ruuhkautua. Hajuhaittoja tiedossa u? Musta Manski Kouvolan kävelykadulla 1. marraskuuta on peruttu, kertoo Kouvolan Ydinkeskusta ry:n toiminnanjohtaja Henna Perkiö tiedotteessa. Päätöksen teki yhdistyksen hallitus. – Joudumme perumaan tapahtuman taloudellisista ja tuotannollisista syistä. Emme saaneet toteutukseen tarvittavia avustuksia ja yhteistyökumppanuuksia. Markkinoimme sen sijaan yritysten Halloween-viikonlopun ohjelmia, Perkiö sanoo. – Mikäli jokin taho on halukas järjestämään vastaavan tapahtuman keskustan alueella, autamme mielellämme järjestelyissä, hän vinkkaa. Musta Manski -tapahtuma on peruttu TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Herätys kaikki maakunnan innovaattorit! Olisiko aika keksiä uusi hyvä idea? Syyskuussa käynnistyy kolmas koko Kymenlaakson kattava Idea-Kymi -kilpailu, joka etsii lupaavia keksintöjä ja liikeideoita. Kymenlaakson Innovaatioverkoston järjestämässä kilpailussa on tänä vuonna viisi eri sarjaa – myös koululaisille on omansa. VIISI vuotta sitten perustettu Kymenlaakson Innovaatioverkosto on Suomen ensimmäinen – ja ainoa laatuaan. Siihen kuuluu 14 seudun elinkeino-, koulutusja edunvalvontaorganisaatiota; Kymen Innovaatioyhdistys, Cursor, Kinno, Kymenlaakson Liitto, Kymenlaakson Kauppakamari ja Kymen Yrittäjät, muiden muassa. – Valitettavasti Kymenlaakso on tilastovertailussa jäänyt pahasti jälkeen muista maakunnista rekisteröityjen ja patentoitujen innovaatioiden määrässä. Verkosto on kuitenkin hyvää vauhtia kääntämässä maakuntamme innovaatiokehitystä paremmaksi, kertovat Markku Merovuo ja Markku Saari. Merovuo on sekä Kymen Innovaatioyhdistyksen että Kymenlaakson Innovaatioverkoston puheenjohtaja, Saari yhdistyksen varapuheenjohtaja. KOTKALAINEN Markku Merovuo, 76, ja kouvolalainen, marraskuussa 75 vuotta täyttävä Markku Saari, puhuvat paljon ja esittelevät monenlaista lippua ja lappua. Puheissa vilisevät muun muassa sellaiset sanat kuin idea, innovaatio, innovaatioekosysteemi, ideajalostamo, elinvoima ja uusiutuva yritystoiminta. Miehet ovat selvästi asiansa päällä. – Kymenlaaksossa on verkoston avulla jo vuosia yhdessä ponnisteltu maakunnan hyväksi, mutta tänne ei edelleenkään tahdo syntyä tai tulla uusia, merkittäviä innovaatioita. Akkuteollisuutta, joka ei ole edes mitään uutta, rahoitetaan, mutMitä jos innostuisit ja innovoisit? KEKSINNÖT Idea-Kymi -kilpailu etsii jälleen uusia luovia, meitä kaikkia hyödyntäviä ratkaisuja. Markku Saari (vas.), Melina Maunula ja Markku Merovuo rohkaisevat kymenlaaksolaisia innovatiivisuuteen ja luovuuteen. Museovirasto ei puolla Kouvolan keskuskirkon purkamista. Kouvolan seurakuntayhtymällä on valmistelussa kiinteistöstrategia, jonka toimenpidesuunnitelmassa 2025–2029 on esityksenä, että huonokuntoisesta keskuskirkosta luovutaan. Seurakuntaneuvosto käsitteli kokouksessaan toukokuussa purkamisesitystä ja esitti, että yhteinen kirkkoneuvosto pyytää Museoviraston kantaa keskuskirkon mahdolliseen purkamiseen, jotta kiinteistöstrategiatyöryhmällä olisi kaikki saatavissa oleva tieto asiaan liittyen. Kouvolan seurakuntayhtymä on pyytänyt lausuntoa Kymenlaakson museolta. Museon mukaan keskuskirkko edustaa tasokasta 1970-luvun arkkitehtuuria ja se on myös kansainvälisesti tunnettu. Keskuskirkon purkamisen myötä Kouvolan keskustasta katoaisi tunnistettava modernin arkkitehtuurin maamerkki. Lausunnossaan Kymenlaakson museo ei puolla rakennuksen purkamista ja vaatii kirkon säilyttämistä ja korjaamista. Museo katsoo, että kirkosta luopumiselle ja purkamiselle ei ole esitetty riittävän selkeitä perusteita. Purkamiselle tarvitaan monesta eri näkökulmasta harkittuja perusteita. Taloudellinen näkökulma on tärkeä, mutta museon näkemyksen mukaan se ei voi olla ainoa peruste purkamiselle. Yhteinen kirkkoneuvosto merkitsi viime viikon torstaina tiedoksi Kymenlaakson museolta saadun lausunnon ja lähettää sen käsiteltäväksi kiinteistöstrategiatyöryhmälle. Museovirasto ei puolla kirkon purkamista Kymenlaakson museo vaatii lausunnossaan keskuskirkon säilyttämistä ja korjaamista. TEIJA PIIPARI u? Vuonna 2027 ovensa avaavan Kouvolan Urheilupuiston uimahallin peruskivi muurattiin tiistaina. Puheita pitivät mm. kaupunginjohtaja Marita Toikka, valtuuston puheenjohtaja Ville Kaunisto ja Uimaliitosta Pasi Salonen. Peruskivi on nyt muurattu u? Kaakkois-Suomessa oli heinäkuun lopussa lähes 17 500 työtöntä työnhakijaa. Työttömien määrä oli heinäkuussa 1355 henkilöä (+8 %) suurempi kuin vuotta aikaisemmin. Työttömien määrä kasvoi eniten Lappeenrannassa (+460) ja Kouvolassa (+390). Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta alueella oli 13,9 prosenttia. Kymenlaaksossa osuus oli 14,0 ja Etelä-Karjalassa 13,7 prosenttia. Lomautettujen määrä nousi alueella 14 prosenttia vuodentakaisesta ja 32 prosenttia kesäkuusta. Nuorisotyöttömiä oli 11 prosenttia enemmän ja pitkäaikaistyöttömiä 28 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Pitkäaikaistyöttömien määrä lisääntyi kaikissa kaakon seutukunnissa, eniten Kouvolassa. Pitkäaikaistyöttömiä on eniten Kotka-Haminan seutukunnassa. Uusien avoimien työpaikkojen määrä väheni muissa kaakon seutukunnissa, paitsi Kotka-Haminan seudulla, jossa paikkoja oli 62 (+24 %) enemmän kuin vuotta aiemmin. Työttömyys jatkaa kasvuaan ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 75 200 kpl Suurjakelu n. 85 100 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0040 ma ja pe 9-14, to klo 9-16 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 ` Mediamyynti Piia Akkanen 044-776 0199 ` Asiakaspalvelu (05) 210 4400 (ma-to 9-13) myynti@pkank.fi ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 27.8.2025 5 u? Kotkalainen Nelli Mattila, 25, on tämän vuoden Miss Suomi -finalistien joukossa. Finaalissa on jälleen mukana kymmenen kaunotarta. Uusi Miss Suomi valitaan lauantaina 6. syyskuuta Espoon Hype Areenalla pidettävässä kilpailussa. Nelli Mattila on markkinoinnin ammattilainen, joukkuevoimistelija ja liiketalouden opiskelija. – Olisin avoin ja helposti lähestyttävä, sydämellinen Miss Suomi. Ja todella kunnianhimoinen. Tykkään tehdä töitä, minusta saa sisukkaan työläisen, kertoi Nelli Mattila PKja Ankkurilehden haastattelussa kesäkuussa. Kotkalaiskaunotar missifinaaliin TEIJA PIIPARI Mitä jos innostuisit ja innovoisit? TEIJA PIIPARI ” Tänne pitäisi saada uutta suuntaa, puhtia. Markku Merovuo ta tarvitsisimme myös jotain muuta, esimerkiksi sen kaltaista mitä Lappeenranta on saamassa Solar Foodsin myötä, Saari sanoo. Solar Foods on suomalainen suuri elintarvikealan teknologiayritys, joka suunnittelee suurta tehdasinvestointia Lappeenrantaan. Merovuon mukaan Kymenlaaksossakin liikeideoita syntyy, mutta ne tuppaavat olla melko tavanomaisia. Löytyy myös innovaatioita mutta harva johtaa kaupallistamiseen. – Kyllä tänne pitäisi saada uutta suuntaa, puhtia. IDEA-KYMI on järjestetty aiemmin vuosina 2021 ja 2023. Kilpailuun on tullut yhteensä 170 innovaatioehdotusta eri kilpailusarjoihin. Palkituksi on tullut muun muassa kierrätystekstiilien ja -materiaalien uusiokäyttö, vastuullisten lastenvaatteiden valmistus ja luonnonmukainen hyönteissumute hevosille. Rahapalkinnoilla ja kunniakirjoilla huomioituja on verkoston voimin pyritty auttamaan ja ohjaamaan kaupallisille markkinoille. Kilpailun sloganiksi onkin muodostunut ”Ideasta Y-tunnukseen”. Kilpailu toteutetaan nyt ensi kertaa Keksintösäätiön sekä Satakunnan ja Kaakkois-Suomen (Xamk) ammattikorkeakoulujen kehittämän digitaalisen Ideajalostamo-alustan avulla. Kyseessä on alustan pilotointi. Vuonna 2023 alkanut projekti kestää vuoden 2026 tammikuun loppuun. – Ideajalostamon Kymenlaakson hankkeen tavoitteena on tunnistaa hyviä toimintamalleja ja ideoita, joita viedään kaupallisesti eteenpäin, kertoo hankkeen projektipäällikkö Melina Maunula Xamkista. INNOVAATIOVERKOSTON yhtenä jäsenenä kansallinen Keksintösäätiö on osallistunut aktiivisesti Kymenlaakson innovaatioiden edistämistoimintaa rahoittaviin kehittämishankkeisiin. IdeaKymi -kilpailun järjestämistä rahoitetaan Kymenlaakson Liiton myöntämällä AKKErahoituksella, jota innovaatioyhdistys hallinnoi. Hankerahoitus päättyy kuluvan vuoden lopussa. – Kyllä hitokseen harmittaa, jos tämä kaikki jo vakiintunut toiminta, eli verkosto ja kilpailu, jäävät tämän vuoden loppuun. Edellytykset jatkolle ovat kuitenkin hyvät, Markku Saari sanoo. Työ yhdistyksen, verkoston ja säätiön parissa on Markuille vapaaehtoistyötä. Vetovastuu halutaan tämän vuoden jälkeen siirtää eteenpäin. – Uutta verta on saatava, koska me kaksi Markkua olemme jo aika vanhoja. KYMENLAAKSON Innovaatioverkosto ja Kymen Innovaatioyhdistys järjestävät säännöllisesti myös yritysvierailuja maakunnan yrityksiin vuorotellen eteläisessä ja pohjoisessa päässä. Mukaan on kutsuttu verkoston jäsenten lisäksi aiempiin Idea-Kymi -kilpailuihin osallistuneita. Seuraava vierailu on lasirakennusalan yritys Lumoniin Kouvolassa 10. syyskuuta. u Idea-Kymi -kilpailu 1.9.–15.10. KAAKON SUURNUMEROT 19.11. 17.9. 15.10. 10.12. myynti@pkank.fi • 05 210 4400 SYYSKAUDELLA LEHTI EI ILMESTY 22.10. | 12.11. | 24.12. | 31.12. Kymen LLämpöpalvelu www.kymenlampopalvelu.fi Paikallinen toimija Kymenlaaksossa! Toni Liikanen 040 151 5535 toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi Juha Kervinen 044 983 1535 juha.kervinen@ kymenlampopalvelu.fi THERMIA MAALÄMPÖ JA ILMAVESILÄMPÖ 40 KUUKAUTTA korotonta maksuaikaa PÄIVITÄ LÄMMITYSJÄRJESTELMÄSI alkaen 200€/kk Reijo Ahonen 3.9. ja 17.9. Alexander Ehrnrooth 4.9. ja 10.9. Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 KEHYKSET -50 % ostaessasi silmälasit.
Keskiviikkona 27.8.2025 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) ` Mielipiteitä lisää verkkosivuillamme pkank.fi E lokuu on jälleen täällä. Reput löytyvät eteisistä, ja moni meistä vanhemmista miettii, millainen kouluarki lapsille tänä syksynä muodostuu. Turvallinen, rauhallinen ja oppimista tukeva kouluympäristö on varmasti jokaisen vanhemman toive. KYMENLAAKSOSSA koulutus ei ole vain yksittäisten perheiden tai oppilaiden asia. Se on koko maakuntamme elinvoiman ja tulevaisuuden kannalta ratkaisevan tärkeää. Alueet, joissa koulutus toimii, pysyvät mukana kehityksessä ja houkuttelevat uusia asukkaita. Ilman osaamista ei synny kasvua, eikä ilman kasvua synny hyvinvointia ja turvallisuutta. Siksi panostukset etenkin oppimisen kivijalan luovaan peruskouluun ovat yksi parhaista investoinneista, joita voimme tehdä. SUOMALAINEN peruskoulu on jo pitkään tarvinnut konkreettisia uudistuksia, jotka näkyvät lapsien arjessa: lisää tukea, enemmän aikaa ja vähemmän häiriöitä. Nyt niitä ollaan vihdoin saamassa. Lisätyt vuosiviikkotyötunnit tuovat aikaa perusteille: lukemiseen, kirjoittamiseen ja laskemiseen. Tämä on pieni mutta merkittävä muutos, joka voi vaikuttaa lapsen koko oppimispolkuun. Kiireessä ei opi kukaan; ei koulussa, eikä elämässä muutenkaan. Oppimisen tuen uudistaminen on erityisen tärkeää. Lapsen on saatava apua ajoissa, silloin kun ensimmäiset vaikeudet ilmenevät. Ei vasta kun luottamus omaan oppimiseen on jo kadonnut. Jokainen lapsi ansaitsee tulla nähdyksi ja kuulluksi. UUDISTUKSISTA tulevaisuuden kannalta mahdollisesti merkittävin ja tehokkain, mutta samalla edullisin on maalaisjärjen paluu puhelinten käyttöön koulussa eli puhelimien käytön rajaaminen koulupäivän aikana. Vähemmän yllättäen tutkimustulokset maailmalta näyttävät keskittymiskykyisempiä, iloisempia ja liikkuvaisempia lapsia. UUDISTUKSISTA riippumatta kasvatusta tai vanhemmuutta ei voi ulkoistaa kouluille, vaan tehtävämme aikuisina ja päättäjinä on varmistaa, että koulu kantaa, tukee ja antaa jokaiselle mahdollisuuden onnistua. Tämä onnistumisen mahdollisuus koskee myös opettajia. Me vanhemmat lähetämme rakkaimpamme toisten aikuisten vastuulle joka arkipäivä. Eiköhän se ole ihan kohtuullista, että vastaanottavallakin aikuisella on sellainen olo, että tänäänkin tulee hieno päivä. Ville Kaunisto (kok.) Kouvolan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tulevaisuus rakennetaan koululuokissa ` PUHEENJOHTAJALTA Tuulen henkäys – ja Kotkan Ruusun muistomerkki teräsjauheeksi muuntuneena, ”kuin pölyn valkoinen hiekka vain”, haudattiin Neptunuksen valtakuntaan Kantasatamassa, hiljaa virtaavaan Kymijokeen. Rauha ja kunnioitus laskeutui hitaasti virtaavan veden ylle yön pimeydessä aivan kuin Mihail Solohovin, 1905–1984, teoksessa Hiljaa virtaa Don. Osa teräsjauheesta kylvettiin puistikkoon lähellä Kotkan Ruusun parturia ja ravintola Kairon kulmille. Loput menee kiertoon ja sulatettavaksi. Energia ei häviä, se vain muuttaa muotoaan aivan niin kuin rakkaus. Muisto ja materia Kotkan Ruususta ja muistomerkistä jää eloon osana Kotkan ja Kantasataman historiaa. Kotkan Ruusun juuret ovat syvällä Kantasataman kivisillä laitureilla ja aikalaisten tajunnassa. Siksi se on kuolematon. Tämä aika haluaa unohtaa ja hävittää tämän kaupungin identiteettiin ja sen syntyyn kuuluvan ilmiön. Käsite usko, toivo ja rakkaus olkoon Kantasataman Aineettoman Kulttuuriperinnön ajatusten sisältö ja fyysisen toteutuksen tavoite. Tämä vuosituhansia kestänyt käsite hyvyydestä ei ehkä ole tavoittanut Kantasataman historian ikuistajia ja tämän ajan Kotkan valikoituja päättäjiä? Carl-Gustav Walldén Kotka In memoriam Kotkan Ruusulle Ihmiset, jotka rakensivat tämän kaikille hyvän maan kovalla työllään, hiellään ja uskomattomilla ponnistuksillaan, niin fyysisesti kuin henkisestikin, ovat varmasti ansainneet parempaa kohtelua. Epäinhimillinen ikäihmisten kohtelu tässä maassa on järkyttävää, raukkamaista ja ihmisoikeutta loukkaavaa. Yksinäisyyttä, turvattomuutta, huonoa huolenpitoa, syrjintää, itsemääräämisoikeuden vähättelyä – kaikki tämä on tätä päivää ja yhteiskunnan arvovalintoja. Ihmiset, jotka rakensivat tämän hyvinvointiyhteiskunnan ja arvot, ovatkin nyt kustannustekijöitä, fiskaalisia haitakkeita ja säästökohteita Petteri Orpon (Kok.) hirmuhallituksen leikkureissa. On vain aika raadollista ajatella, että vanhempamme ja isovanhempamme ovat tänään arvottomia haitakkeita, kustannustekijöitä ja säästökohteita. Eikä heistä enää haluta huolehtita elämänsä viimeisinä hetkinä. He taatusti maksoivat aikanaan veronsa, maksunsa tunnollisesti ja toiveikkaina. He toivovat, että saisivat hyvän loppuelämän. Arvokeskustelu on suistunut raiteiltaan. Inhimilliset arvot ovat muuttuneet ja tilalle on tulleet arvokonservatiiviset uudet arvot oikeistohallituksen työn tuloksena. On syntynyt fundamentaalinen muutos perinteisiä arvoja vastaan. Heikommat syrjäytetään ja siirretään vastaamaan itse omasta hyvinvoinnistaan, vaikka ei siihen voimavarat, varallisuus tai terveys riittäisikään. Eduskuntavaalien jälkeen ulkomaalainen media vitsaili, että Suomeen on tullut ”hirmuhallitus”. Käytäntö on osoittanut, ettei se ollutkaan vitsi, vaan totisinta totta. Arvokeskustelu on muuttunut kokonaan heikommassa asemassa olevien ihmisten vastaiseksi laajalla sektorilla, niin politiikassa kuin käytännössäkin. Pääosa hallituksen tekemistä leikkauksista kasaantuu kaikkein heikompien harteille. EU:n sosiaalinen ihmisoikeussopimus ja perustuslaillisetoikeudet ovat olleet vain sanahelinää. Niitä ei ole huomioitu ollenkaan leikkausten toteuttamisessa. Alpo Jäppinen Kotka Heille, jotka rakensivat meille hyvinvoinnin ” Arvokeskustelu on suistunut raiteiltaan. Aina kun koulut alkavat alkaa keskustelu siitä, pitäisikö koulujen kesälomia siirtää myöhemmin alkavaksi, varsinkin jos helteet alkavat juuri koulujen alkaessa. Kaikkein paras ratkaisu olisi jos palattaisiin siihen aikaan, kun koulujen kesälomat olivat kolme kesäkuukautta, kesä-, heinäja elokuu. Heti kun koulut alkavat, aletaan puhua syyskaudesta, koko yhteiskuntaelämä muuttuu: tv-ohjelmat siirtyvät syyskauteen, turistikausi loppuu, kesää varten avatut teiden varsilla olevat kahvilat yms. lopettavat toimintansa, seuratoiminta siirtyy syyskauteen. Ja kaikki tämä muutos johtuu ainoastaan siitä, kun koulut alkavat. Miksi kaiken muun toiminnan pitää muuttua syyskauteen, vaikka koulut alkavatkin keskellä kesää? Muutenkin masentaa, kun kesä alkaa lähennellä loppuaan. Lisämasennusta aiheuttaa vielä se, kun aina aletaan puhumaan syyskaudesta, vaikka kesää on vielä jäljellä kolmasosa kesäkuukausista, ainakin kalenterin mukaan. Elokuu on menettänyt merkityksensä, heinäkuun loputtua ei puhuta enää elokuusta mitään, puhutaan vain syyskauteen siirtymisestä. Tai kun elokuussa on pari kylmää sateista päivää, niin aletaan puhua kesän menetyksestä ja syksyyn siirtymisestä. Onhan joskus halla heinäkuussakin, eikä silloin aleta puhumaan menneestä kesästä ja syksyyn siirtymisestä. Elokuussa ilmenevä kylmäkausi on ihan normaalia kesän säätä. 70-luvulla, kun koulujen kesälomia lyhennettiin, syyksi esitettiin mm. työelämän siirtyminen vapaisiin lauantaihin, ja samalla myös lauantain koulupäivätunnit siirrettiin muuhun aikaan pidettäväksi. Yksi painava syy, joka taustalla vaikutti, vaikkei sitä ääneen sanottu, taisi olla kateus opettajien pitkiä kesälomia kohtaan, niitä piti lyhentää. Silloin pitempien kesälomien aikaan oli perunannostoloma ja kuukausiloma, joululoma ja pääsiäisloma olivat pidempiä ja suomalaisten suurmiesten päivät olivat lomapäiviä, niin että lauantaipäivien siirto ei ollut oikein pitävä syy lyhentää kesälomaa. Aivan hyvin voisimme siirtyä viettämään kolmen kuukauden kesälomaa kouluissamme. Sillä olisi paljon positiivisiä vaikutuksia yhteiskunnassamme. Koululaiset saisivat olla pidempään kesätöissä, turistikausi olisi pidempi jne. Ja ennen kaikkea se vaikuttaisi mielialaamme, kun loppuisi syyskaudesta vouhottamien keskellä kesää. Ei se varmaan kovin vaikeata olisi, jos järjesteltäisiin oppitunteja niin, että saisimme koulut alkamaan syyskuussa niin kuin ennen. Euroopassakin noin puolella maista on 12 viikon, joillakin jopa 13 viikon kesäloma. Tyhmenisikö tämä kansa entisestään, jos joutuisimme hieman vähentämään oppitunteja saadaksemme kouluihin pidemmän kesäloman? Antti Torkkeli Kotka Miksi elokuussa eletään kuin olisi jo syksy? ” Elokuu on menettänyt merkityksensä. Kotoutusteollisuus on 90-luvulla syntynyt rahasammoksi kutsuttu Kankkulan kaivo. Siitä hyötyvät sillä ratsastavat poliitikot, sitä pyörittävät bisnesmiehet, siitä elantonsa saavat kotoutushenkilöt ja sen antimia hyväksikäyttävät ulkomaiset tulijat. Suomalainen veronmaksaja kustantaa tämän yleishyödyttömän sirkuksen. Hyödyllinen maahanmuuttaja ei tarvitse kotouttamista, koska hän kotiutuu itsenäisesti ja tahtoo elää Suomessa yhteiskunnalle lisäarvoa tuottavana jäsenenä. Maassa maan tavalla, omatoimisesti kielen oppien ja kyvyillään työpaikan löytäen. Kotouttamisteollisuudelle tällainen kunnon mies tai nainen on hyödytön. Kouvola sulkee kouluja, jäähalleja, uimahalleja ja kirjastoja säästääkseen rahaa. Sulkulista on valmis ja se on tarkoitus panna käytäntöön seuraavan neljän vuoden sisällä. Arvioitu vuotuinen säästö 100 000 – 150 000 euroa kohteesta riippuen. Nyt Kouvola päätti sijoittaa 500 000 euroa vuodessa kotouttamisbisnekseen. Nelivuotiselle projektille tulee toteutuessaan hintaa 2 miljoonaa euroa. Verukkeena villille innovaatiolle se, että valtavasta työttömyysprosentista kärsivään kuntaan saataisiin lisää työntekijöitä. Työpaikkoja tämä himmeli ei luo. Kyseessä on viranomaispäätös, mutta se blokattaisiin, ellei ylivoimainen enemmistö valtuustosta olisi utopiaa kannattamassa. Kouvolalaisen veronmaksajan rooli on toimia tämän kohtuuttomuuden maksajana. Janne Patjas (Reput) Kouvolan kaupunginvaltuutettu Kankkulan kaivo ”Kuule, turha huutaa siellä. Minulla on yhdeksän elämää, sinulla vain yksi, senkin Haamu!” Kuva: Jari Viljamaa. Lukijan kuva KARKKARIN AVAJAISET OHJAAMO KOTKAN UUDEN TOIMIPISTEEN L 1 1 HALTIJANTIE 1 (kerhohuone)
Keskiviikkona 27.8.2025 7 Kivijalka ei kestä rikkinäisiä lupauksia. Isäni osti syksyllä päältä ajettavan ruohonleikkurin paikalliselta koneliikkeeltä. Yrityksen nettisivuilla kerrotaan, että “kaikki koneet koeajetaan, todetaan hyviksi, laitetaan käyttökuntoon ja tarvittaessa opastetaan käytössä”. Huonoja laitteita ei heidän mukaansa edes myydä. Toimitus sovittiin keväälle. Tänä aikana isäni menehtyi, ja pyysimme laitteen meille. Se saapui kuitenkin heti käyttökelvottomana: sovittua vetohihnan vaihtoa ei oltu tehty, öljy puuttui kokonaan ja ketju katkesi ensimmäisellä ajolla. Reklamaatio ja ehdotus kaupan purusta eivät johtaneet mihinkään. Kun kivijalkaliike mainostaa laatua ja henkilökohtaista palvelua, mutta toimittaa rikkinäisen tuotteen eikä kanna vastuuta, kyse ei ole vain huonosta asiakaskokemuksesta – se on luottamuksen pettämistä. Ja siihen kivijalalla ei yksinkertaisesti ole varaa. Maria Ihalainen Kivijalkaliikkeen lupauksiin pitää voida luottaa Kotkan seudun lääkäriyhdistys juhlii tänä vuonna 85-vuotista taivalta. Yhdistyksen edustajat kävivät tervehdyskäynnillä arkkiatri Risto Pelkosen luona ja luovuttivat hänelle muotokuvan. Vasemmalta historiikin toimittaja Petri Pekkola, yhdistyksen puheenjohtaja Tapio Forsell, muotokuvan tehnyt Mikko Ranki ja arkkiatri Pelkonen. Viikko vierailusta arkkiatri kuoli 94-vuotiaana. Lukijan kuva Ikäihmisten neuvosto valitaan neljän vuoden välein samoin kuin kunnallisvaalien ehdokkaat. Ikäihmisten neuvostoon saavat eläkeläisjärjestöt ehdottaa kuutta jäsentä ja kuutta varajäsentä, jotka kaupunginhallitus lopullisesti valitsee. Eläkeläisjärjestöjen edustaja KSE (Kotkan seudun eläkeläisjärjestöt ry) ehdotti, että valittavassa kokouksessa kukin yhdistys ehdottaisi kahta jäsentä neuvostoon, jotta saataisiin täysi lukumäärä ehdokkaita. Ennakkoon aavistelimme, että täyttä kahtatoista ehdokasta ei tule yhdistyksiltä ilman tällaista menettelyä. Ehdotus tyrmättiin kaupungin taholta ja vedettiin vessanpöntöstä alas. Kuinka kävikään! Ehdokkaita ei ollut riittävästi.Tiedustelin muutama päivä ennen kokousta ehdokkaiden lukumäärää, mutta sitä ei minulle kerrottu. Oli kuulemma ainakin kuusi ehdokasta. Kokouksessa kävi ilmi, että ehdolla oli myös Koskenrinteen ehdokas. Tietääkseni Koskenrinne ei ole eläkeläisten yhdistys vaan palvelun tuottaja. Tällä menettelyllä haluttiin kaupungin taholta luikurimaisesti vähentää eläkeläisyhdistysten merkitystä Ikäihmisten neuvostossa. Olisihan kaupungissa olleet vielä Attendo, Eskolan vanhainkoti, Kotkansaaren City-koti yms. Näin ei olisi tarvinnut pyytää eläkeläisten ehdokkaita ollenkaan Ikäihmisten neuvostoon. Tämä on mielestäni hävyttömän kieroontunutta ajattelua eläkeläisiä kohtaan. Katsotaan, mitä kaupunginhallitus tekee! Hannu Kukkonen puheenjohtaja KSE (Kotkan seudun eläkeläisjärjestöt ry) Ikäihmisten neuvoston ehdokasvalinta tehtiin epäselvissä olosuhteissa • Kouvola käyttää kotouttamiskoulutukseen 0,5 miljoonaa vuodessa. Eikös nämä koulutettavat pitänyt olla niitä osaajia jotka nostavat kaupungin kukoistukseen? • Postin jakeluauton syy jos paketit varastettu. Ei paljon aikaa vie lukita ovet. Sama koskee postin pyörillä jakajia. Paljonko maksaa lukot pyörien jakelu laukkuihin? • Bussiuudistus tuonut paljon hyvää, esim. Veturi ja Pilkanmaa, sekä lisää vaihtoehtoja. • Alexander osui asian ytimeen: Hunnit hyökkäävät Ukrainaan johtajansa Attilan johdolla, ja sen jälkeen keräävät voimansa seuraavaan valtaukseen. –Allu. • On meillä nyt hyvä ja taitava presidentti josta saa olla ylpeä. Toisin kuin Amerikkalaiset joutuu kärsimään Trumpistaan. • Hallitus nosti kulutusveroja. Vastaavasti antoi tuntuvat veronalennukset hyvätuloisille. Köyhät maksaa ja lisäksi niiltä pitäs löytyä varakkaiden veronalennukset. • Marketin tuulikaapista ajettiin nuoret pojat ulos. Eivät he häiriötä aiheuttaneet. Samalla penkillä saavat miehet kuluttaa aikaansa yhtä ”asiattomasti”. Ikärasismiako? –Rocke. • Kyllä meitä suomalaisia vedätetään kun pitää tehdä kaikki itse, ei ole palvelua mutta maksat kuitenkin. • Suomen terveydenhoito on tilastojenkin mukaan tosi surkeassa tilassa. Päättäjät ovat ajaneet sen ala-arvoiseksi. Aseisiin, sodan lietsomiseen ja Ukrainaan ovat hyvinvoinnin rahat menneet. Sairaat ja huono-osaiset on laitettu kärsimään. • Kotkan kauppatori, tori, on sekasotku, ruma oikeastaan. Ei houkuttele. Toivoisin visuaalista silmää sen kehittämiseen. • Lapsiperheet vaan köyhtyy kun Orpon ja Purran hallitus kiristää pienituloisten vyötä. Rikkaat rikastuu entisestään. Kun pitäisi olla just toisitte päin. Rikkaat voisi antaa köyhille. ` PULINAT ULLA-MAIJA SIEVINEN Kuka olet? –Olen Inka Puhakka, aloitin työni Kymi Sinfonietan toimitusjohtajana elokuun alussa. Olen valmistunut musiikin maisteriksi Sibelius-Akatemiasta ja filosofian maisteriksi Jyväskylän yliopistosta. Aiemmin olen työskennellyt mm. Lapin kamariorkesterissa, Lapin sotilassoittokunnassa, Puolustusvoimien Pääesikunnassa, Lappeenrannan musiikkiopistossa, Helsingin Poliisisoittokunnassa ja viimeisimpänä Jyväskylä Sinfoniassa. Asun Kotkassa. Mikä sai sinut tulemaan Kymenlaaksoon? – Kymi Sinfonietasta soitettiin minulle. Koen, että täällä on avoimuutta eri musiikkityylejä kohtaan, ja kaikki halutaan tehdä hyvin huolellisesti. Työporukka on mukavaa, ja Kymi Sinfonietalla on hyvä maine. Miltä orkesterin taloudellinen tilanne nyt näyttää? –Odotamme, mitä Kouvola päättää rahoituksesta ja miten Kotka siihen reagoi. Vuodenvaihteen jälkeen soittajien määrä vähenee 33:sta 29:ään. Olemme kipurajoilla. Jos soittajien määrä laskee tuosta, emme ole enää sinfonietta. Mikä on oma musiikkitaustasi? – Olen soittanut pienestä pitäen. Synnyinkaupungissani Varkaudessa kävin musiikkiluokat ja opiskelin musiikkiopistossa. Lisäksi soitin mm. nuoriso-orkesterissa ja lauloin kuorossa. Pääsoittimeni ovat klarinetti ja saksofoni. Lähdit sitten opiskelemaan jotakin ihan muuta kuin musiikkia? – Opiskelin kemiaa Jyväskylässä, koska siellä myös pääsin soittamaan moneen orkesteriin. Mutta kemian alan töihin en valmistuttuani päätynyt pitkäksi aikaa, vaan hain opiskelemaan SibeliusAkatemiaan, josta valmistuin vuonna 2012. Millaista musiikkia kuuntelet sohvalla rankan työpäivän jälkeen? – Kovin musiikkipitoisen päivän jälkeen en ehkä kuuntele yhtään mitään. Millainen toimitusjohtaja haluat olla? –Mahdollistaja. Orkesterilla on oltava hyvät tilat ja resurssit, jotta pystymme tekemään konsertteja, jotka palvelevat yleisöä. Kymi Sinfonietan muusikot ovat työssään hyviä ammattilaisia. Toivon konserttien lisäksi olevan edelleen mahdollista tehdä paljon yleisötyötä, esimerkiksi soittamista lapsille ja vanhuksille. Tästä Kymi Sinfonietalla on hyvää kokemusta jo vuosien ajan. Ovatko klassisen musiikin konsertit ”eliitin” harrastusta? –Eivät ole. Festareilla on usein paljon kovemmat hinnat, täällä pääsee suhteellisen edullisesti kuulemaan huippuammattilaisten soittoa. Eikä konserttiin tarvitse pukeutua mitenkään hienosti. Mikä on parasta Kouvolassa ja Kotkassa? – Molemmissa parasta ovat luonnollisesti ihmiset. Kummassakin tehdään lisäksi hienoa musiikkikasvatustyötä. Kotkassa on mielestäni mukavan rouhea tunnelma ja Kotka on selkeästi kulttuurikaupunki. Kouvolaa toivon oppivani tuntemaan paremmin. Tällä hetkellä tiedän ainakin lakritsin olevan erinomaista. Toivon, että Kymi Sinfonietasta ei tule riidan aihetta kaupunkien välille, vaan voisimme yhdistää kaupunkeja. VIIKON KASVO Inka Puhakka toivoo, ettei Kymi Sinfonietasta tule riidan aihetta Kotkan ja Kouvolan välille. ”Konserttiin ei tarvitse pukeutua hienosti” ” Olen soittanut pienestä pitäen. 5:53 20:35 5:55 20:32 5:58 20:29 6:00 20:26 Rauli Tauno Iines, Iina, Inari Eemeli, Eemil Keskiviikko 13 15 16 17 16 Torstai 16 16 18 18 16 Perjantai 19 19 19 17 17 Lauantai 17 18 18 18 18 6 8 6 7 8 7 3 5 Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin. Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-16.30 Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min www.kouvolanputkityo.fi KAIKKI KODIN PUTKITYÖT VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA
Keskiviikkona 27.8.2025 8 u? Elokuun viimeisenä viikonloppuna Kouvolassa vietetään Aalto-viikonloppua, jolloin tapahtuu kolmessa Aalto-kohteessa. Tapahtumalla tuodaan arkkitehtuuriperintöä näkyväksi niin paikallisille kuin vierailijoille. Aalto-viikonloppu Kouvolassa on Kotkan Sunilan Aalto-kodit 2025 oheistapahtuma. Maksullinen opastettu kävelykierros taustoittaa Tehtaanmäen asuinalueen arkkitehtuuria ja historiaa. Kouvolan matkailuoppaiden kierroksella pääsee tutustumaan sekä yksityiseen kotiin että Stora Enson käytössä olevaan yliinsinöörin taloon. Kierrokset lähtevät osoitteesta Mäntyrinne 1 kello 10 ja 14. Aalto Inkeroinen järjestää myynnissä olevalla Tehtaanmäen koululla avoimet ovet kello 10–15.30 ja esittelee koulun arkkitehtonisia yksityiskohtia ja historiaa. Tapahtuma on tilaisuus tutustua taloon, mikäli koulurakennuksen mahdollisuudet uuteen käyttöön kiinnostavat. Koulun tiloissa toimii tapahtumapäivänä kahvio. Aallon arkkitehtitoimiston suunnittelema Sippolan entinen lääkäritalo avaa ovensa yleisölle.Vuonna 1952 valmistunut rakennus on nähnyt elämää mm. hoivakotina. Nykyiset omistajat ovat sisustaneet talon pohjoismaisilla designesineillä, joita voi ihailla ja ostaa, kuten Alvar Aallon, Paavo Tynellin ja Ilmari Tapiovaaran tuotantoa. Ovet ovat avoinna kello 10–15.30 osoitteessa Silmuntie 11. Aalto-viikonloppu Kouvolassa on osa Aalto Inkeroinen ry:n hanketta, jonka tavoitteena on vahvistaa Kymenlaakson asemaa Suomen johtavana Alvar Aalto -maakuntana ja nostaa Inkeroisten Tehtaanmäen kohteet Ankkapurhan kulttuuripuistossa ansaitsemalleen paikalle Suomen merkittävimpien Aalto-kohteiden joukkoon. Kouvolassa sijaitsee 33 Aallon suunnittelemaa rakennusta, joista suuri osa Tehtaanmäellä. Kotkassa on Sunilan asuinalue ja tehdas. Hanketta rahoittaa Anjalankosken Säästöpankkisäätiö. u Aalto-viikonloppu Kouvolassa 30.–31. elokuuta kello 10–15.45. Kouvolassa vietetään Alvar Aalto-viikonloppua Kouvolassa sijaitsee 33 Aallon suunnittelemaa rakennusta, joista suuri osa InkeroistenTehtaanmäellä. Kuvassa oleva Mäntylä on kaksikerroksinen rakennus, jota on kalustettu Aallon ja Artekin huonekaluilla, lampuilla ja kankailla. AN U VA IN IO u? Itämeripäivää juhlitaan Kotkan Maretariumissa torstaina 28. elokuuta. Päivän tavoitteena on innostaa ihmiset nauttimaan ainutlaatuisesta kotimerestä sekä tekemään konkreettisia tekoja ja lupauksia sen hyväksi. Juhlinnan lisäksi tarkoituksena on lisätä tietoa meren monimuotoisesta luonnosta, kulttuurista ja historiasta. Ensimmäinen luento Maretariumissa alkaa kello 10.30. Kymijoen vesi ympäristö ry:n tutkija Henna Nakari kertoo Pyhtää–Kotka–Hamina -merialueen tilasta ja sen muutoksista ja toiminnanjohtaja Esa Korkeamäki vesistötutkimuksista Kymenlaaksossa. Summanjoen kunnostushankkeen vesistösuunnittelija Eveliina Piispasen aiheena on vesistöjen ennallistaminen ja kunnostus, ja tästä esimerkkinä on Summanjoen kunnostushanke. Syyskuussa Summanjoen kunnostushanke jalkautuu järvien äärelle. Koko perheelle suunnatut Järven äärellä -tilaisuudet pidetään 2. syyskuuta Iitissä Radansuun uimarannalla, sekä Kouvolassa 22. syyskuuta Jaalanlahden lintutornilla, 23. syyskuuta Särkkien uimarannalla Valkealassa ja 24. syyskuuta Vennan uimarannalla Utissa. Maaseudun Sivistysliitto ja Kymenlaakson kylät ry kokoavat paikallisten rantojen käyttäjien näkemyksiä ranta-alueiden monikäyttösuunnitelmaksi. Ulkoilmatilaisuuksien ohjelmassa rantojen tuntumassa on esimerkiksi ranta-alueiden lajiston ja virkistyskäyttömahdollisuuksien esittelyä. Puheita ja juhlallisuuksia vesistöjen äärellä Tietoa: ` Summanjoki on Kymenlaakson Haminassa ja Kouvolassa ja Etelä-Karjalan Luumäellä virtaava 68 kilometriä pitkä joki, joka laskee Haminassa Summanlahdella Suomenlahteen. ` Summanjoen kunnostushankkeen ensimmäisessä vaiheessa vuosien 2024–2025 aikana on mm. kartoitettu kunnostuskohteita, tehty maastoinventointeja ja laadittu kunnostussuunnitelmia. ` Summanjoen kunnostushankkeeseen kuuluu suunnittelutoimien lisäksi myös tiedon jakaminen vesiensuojelusta ja vesistötutkimuksesta. Kotkalainen muumifani Juho Arvila kävi Naantalin Muumimaailmassa 4. elokuuta ja pääsi kuvaan Niiskuneidin kanssa. Käynti oli näillä näkymin viimeinen, koska Juho sanoi, ettei Muumilaaksoon enää mennä. Juho halasi ja hyvästeli kaikki muumit ja sanoi heille, että pitäkää huolta itsestänne. Kuva: Marjo Hartikka. Lukijan kuva
Keskiviikkona 27.8.2025 9 Käyrälammen alue Kouvolassa on saanut lisää näkyvyyttä elokuussa päättyvän Matkailukompassi -hankkeen myötä, kerrotaan kaupungin tiedotteessa. Hankkeen toimenpiteet – kuten laajat markkinointikampanjat, uudet tapahtumat ja saavutettavuuden parantaminen – ovat lisänneet alueen houkuttelevuutta ja nostaneet sen keskeiseksi osaksi Kouvolan matkailutarjontaa. Heinäkuussa toteutettu kävijäkysely osoitti, että alueen vetovoima on vahva ja kävijäkokemukset erittäin positiivisia. KÄVIJÄKYSELYN mukaan 61 prosenttia vastaajista oli erittäin tyytyväisiä kokonaiskokemukseensa, ja yhteensä 97 prosenttia oli joko tyytyväisiä tai erittäin tyytyväisiä. Vierailu vaikutti myönteisesti myös Kouvolan imagoon: 65 prosenttia kertoi mielikuvansa kaupungista parantuneen erityisesti alueen monipuolisten aktiviteettien ja viihtyisyyden ansiosta. Suosituimpia vetonauloja olivat Tykkimäen huvipuisto, Aquapark ja uimaranta. Lapsiperheet muodostivat merkittävän osan kävijöistä, sillä yli 60 prosenttia matkusti alueelle lasten kanssa. HANKKEEN aikana Käyrälammella toteutettiin kaksi uutta GO Käyrälampi -pilottitapahtumaa, jotka tarjosivat ohjelmaa kulttuurista ja liikunnasta lähiruokaan ja työpajoihin. Palautteen mukaan tapahtumat olivat pidettyjä ja toivottuja. TÄNÄ kesänä toteutettu bussikuljetuspilotti yhdisti junayhteydet ja Käyrälammen ensimmäistä kertaa säännöllisellä linjalla. Kokeilu sai myönteistä palautetta ja toi alueelle uusia kävijäryhmiä, erityisesti nuoria. –Matkailukompassi-hanke on onnistunut tavoitteessaan: Käyrälampi on nyt entistä tunnetumpi, saavutettavampi ja vahvemmin mukana matkailijoiden reiteillä. Kaupunki jatkaa alueen kehittämistä ja markkinointia yhdessä Käyrälammen toimijoiden kanssa myös hankkeen päättymisen jälkeen, summaa hankkeen projektipäällikkö Maaret Nikkinen tiedotteessa. Käyrälammen vetovoima vahvistui matkailuhankkeen myötä Kouvolan Käyrälampi on noussut uudelle tasolle matkailukohteena. TE IJA PI IP AR I u? Reijo Taipale – Aavan meren tuolla puolen -kiertue saapuu Miehikkälän koulukeskukseen 6. marraskuuta kello 18. Artisteina ovat tangokuninkuuden aikanaan voittaneet Saija Tuupanen ja Teemu Roivainen. Säestyksestä vastaa Taipaleen luottohanuristi Jani Heleniuksen juhlaorkesteri. Konsertissa solistit muistelevat Miehikkälässä syntyneen Reijo Taipaleen (1940–2019) elämäntaivalta, ja esittävät hänen iskelmiään eri vuosikymmenten varrelta. Esitystä elävöittävät taustaprojisointina nähtävät menneiden aikojen valokuvat. Konsertin tuottaa Magnum Live. Muistorikkaita iskelmiä u? Merikeskus Vellamon vapaamuotoiset ja maksuttomat Neuletreffit jatkuvat Vellamon Ruumassa. –Tapaamisissa innostutaan, inspiroidutaan ja saadaan vertaistukea neuloosiin. Mukaan voi tulla yksin tai yhdessä kaverin kanssa, ja neulojien lisäksi tervetulleita ovat myös muita mukana kulkevia käsitöitä harrastavat, kerrotaan Vellamon tiedotteessa. Syksyn Neuletreffit ovat keskiviikkoisin 17.9., 22.10., 19.11. ja 17.12. kello 16.30– 18.30. Samalla voi tutustua Vellamon näyttelyihin, joihin on vapaa pääsy aina keskiviikkoiltaisin kello 17–20. Neuletreffit jatkuvat Vellamossa KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Meillä käy maksutapoina myös Epassi, Smartum ja Edenred Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola Patrick Bachour Anna Prokofyev Esko Suvanto Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala KULJETUKSET MAALLA JA MERELLÄ MATERIAALIT, JÄTTEET JA KONEET Meiltä myös poijujen siirrot. Jens Transfer & Service Oy 040 487 5115 KYSY TARJOUS! Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiön apurahat 2025 Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiön apurahat ovat haettavissa 1.9. – 30.9.2025 välisenä aikana. Säätiö myöntää apurahoja tarkoituksiin, jotka vahvistavat ja kehittävät kylien elinvoimaisuutta entisten Jaalan, Elimäen ja Valkealan kuntien alueella sekä edistävät niiden asukkaiden hyvinvointia. Apurahaa haetaan sähköisesti osoitteessa https://jev.apurahat.net tai lähettämällä paperihakemus osoitteella Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiö, Torikatu 10, 45100 Kouvola 30.9.2025 klo 15:00 mennessä. Hakemuslomakkeita on saatavissa sähköisesti säätiön kotisivuilta www.jev.fi, sähköpostilla osoitteesta aila.heikkinen@kouvola.fi. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä. Lisätietoja antaa säätiön hallituksen sihteeri Aila Heikkinen puh. 020 615 4504 ja asiamies Maija Lehtomäki puh 040 570 5155. Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiön hallitus JAALAN KOTISEUTUSÄÄTIÖN APURAHAT 2025 Jaalan kotiseutusäätiön tarkoituksena on säilyttää entisen Jaalan kunnan alueen kulttuuriperintöä, vahvistaa alueen ja kylien elinkelpoisuutta sekä vetovoimaisuutta ja edistää kulttuurija virkistystoimintaa sekä asukkaiden hyvinvointia. Tarkoituksen toteuttamiseksi säätiö jakaa apurahoja. Säätiön apurahat ovat haettavissa 1.9.-30.9.2025 välisenä aikana. Ohjeet apurahan hakuun ja linkin sähköiseen hakemukseen löydät www.jaala.eu. Apurahaa haetaan ainoastaan sähköisesti. Hakemukset on jätettävä 30.9.2025 klo 15 mennessä. Lisätietoja apurahahausta, Tanja Mynttinen, säätiön asiamies 044 249 3949 tai jaalan@kotiseutusaatio.net. Jaalan kotiseutusäätiön hallitus Tervetuloa kotimaiselle Coronaria Hammasklinikalle! Varaa sinulle sopiva aika p. 05 215 679 coronaria.fi/hammasklinikka
Keskiviikkona 27.8.2025 10 u? Valkealassa Multahovin Vanhalla Myllyllä osoitteessa Multamäentie 630 on meneillään Katarina Ögårdin (1946– 2024) muistonäyttely Ystävän jälki.Taidenäyttely on avoinna 12. syyskuuta asti lauantaisin ja sunnuntaisin kello 12–17 ja arkisin sopimuksen mukaan. Näyttelyn ideoijina toimivat Katan ystävä Marja-Riitta Turkkila ja Multahovin Vanhan Myllyn omistaja Maiju Savola. Näyttelyssä olevat taulut ovat ystävien ja sisaren kokoelmista. Näyttely on läpileikkaus erityisesti taiteilijan luontoaiheisiin 1970-luvulta 2020-luvun alkuun. Katarina Ögård oli syntyjään kotkalainen kuvataiteilija. Viimeiset vuotensa hän asui ja työskenteli Maarianhaminassa. Näyttely ystävän muistolle u? Psykoterapeutti, perheneuvoja, pappi ja kirjailija Kirsi Hiilamo vierailee Kotkan pääkirjaston mediatilassa torstaina 28. elokuuta kello 17.30–18.30. Tilaisuus on osa Mielessä tuulee -viikon ohjelmaa. Hiilamo alustaa tilaisuudessa aiheesta Pettymyksen paino – miten päästää irti. Hän johdattaa keskusteluun siitä, kuinka elämän väistämättömistä pettymyksistä voi oppia päästämään irti ja löytämään tasapainon. Hiilamolta on tänä vuonna ilmestynyt kirja Takaiskuista tasapainoon: miten kääntää pettymys voimavaraksi (Otava, 2025). Teos tarjoaa käytännönläheisiä keinoja kohdata pettymykset rakentavasti. Pettymyksen painosta voi irtautua TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Pekka Silvolla, 70, ei ollut viime talvena mitään mielekästä tekemistä, kun vähälumisena talvena lumityötkin jäivät vähiin. Jotain piti siis keksiä. Ja niin Silvo sai idean: alan maalaamaan tauluja. – Kai tästä ideasta saan nettiä syyttää, mies sanoo ja hymyilee ujosti. –Katsoin sieltä mallia ja tuumasin, että voisihan sitä kokeilla. En ollut koskaan aiemmin edes piirtänyt, tahi maalannut, ja vain yhdessä taidenäyttelyssä käynyt. Hyppäsin siis aivan vieraaseen maailmaan. Nyt Silvon maalausharrastukseen voi tutustua Karhulan Hovissa. Nimeämätön näyttely on esillä 7. syyskuuta asti. OMAKOTITALOA Kotkan Karhulassa, Otsolassa, vuodesta 1979 vaimonsa Eijan kanssa asunut Pekka Silvo on aina tykännyt värkätä kaikkea käsillään. Ennen maalausharrastustaan hän oli askaroinut paperisia kukkia. Työuransa hän teki isänsä perustamassa peltija levypajassa Karhulassa. Eläkkeelle hän jäi 63-vuotiaana. – Tykkäisin tehdä puutöitä, mutta kotona ei ole sille sopivaa tilaa. Nyt minua kiinnostaisi kokeilla myös savitöitä. Saatan myös lähteä työväenopistoon maalauskurssille. Silvo on lähtöisin Kotkan Puistolasta. Hän on ollut jo vuosia vaimonsa omaishoitaja. PEKKA Silvo maalaa akryyliväreillä, koska ne kuivuvat nopeasti. Toiminnan miehenä hän haluaa saada nopeasti valmista. – Saatan kokeilla ensi talven aikana öljyväreilläkin maalaamista, mutta maltankohan odottaa hidasta kuivumista, hän pohtii. Silvo maalaa kotinsa makuuhuoneessa. Ideat töihinsä hän saa pääasiassa muistikuvista, kuten pariskunnan Kallioluodon kesämökiltä tai taannoiselta Norjaan tehdyltä laivamatkalta. Meri, järvi, vuoret ja vuonot ovat toistuvia aiheita, mutta myös esiHyppy vieraaseen maail maan NÄYTTELY Pekka Silvon maalausharrastus sai alkunsa vähälumisesta talvesta. Pekka Silvo on ripustanut 25 harrastajatyötään Karhulan Hovin kahden salin seinälle. -Miksi maalaan? En osaa sanoa muuta kuin että se on kivaa. Pekka Silvon pieni maalaus ja paperiset kukat ovat vieraskirjapöydällä. Kotkan konserttitalossa sunnuntaina 21.9. klo 16 Johtaa Mikko Hauhia Säestää Lenni-Kalle Taipale Liput: 30/25€ ennakkoon 15.8. alkaen Suomalainen kirjakauppa, Pasaati (vain käteinen) Palvelupiste Ruori, laulajat Lippuvaraukset: mvhauhia@gmail.com www.kotkanlaulumiehet.fi Liikkalantie 820 p. 0400 559 491 La 30.8. klo 10–15 PERINTEINEN PUUROPÄIVÄ Jalon Myllyllä Liikkalassa. Tervetuloa maistamaan uuden sadon ruispuuroa! Päivätanssit ke 3.9. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Järj. Myllykosken-Ummeljoen EKL • 040-749 6001 • Liput 10€ (vain käteismaksu) Minna Äikäs Duo Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 27.8.-31.8.2025 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon Parhaat! Lavazza CREMA E AROMA 1kg 12 99 kg Atria POSSUN LANKKUPIHVI grill rub, n. 600g Tuore KIRJOLOHI Valio KOSKENLASKIJA SULATEJUUSTO 200g (12,50kg) (yksittäin 2,99) 5 00 2 rs 8 90 kg kpl Jyväbroiler BROILERIN FILEE naturelli 320g (9,34kg) 2 99 Maatilan Parhaat KERMAJUUSTO pala, 400g (7,48kg) 2 99 pkt Dovgan Family SALAATTIMAJONEESI provansal, 310ml (4,81l) 1 49 ps Kivikylän JUUSTOTUHTI GRILLIMAKKARA 400g (4,98kg) 1 99 pkt 5 99 kg Kunnon arki GRILLINAKKI 840g (2,37kg) 1 99 pkt Nøttefabrikken PÄHKINÄSEKOITUS 150-160g (9,31-9,93kg) 1 49 ps Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Finlanders Liput 15€ Su 31.8. klo 15-19 Sekahaku
Keskiviikkona 27.8.2025 11 u? Kouvolalaisen Helena Kukkosen fantasiaromaani Neidon pauloissa on julkaistu Momentum Kirjojen kustantamana. Pehmeäkantisessa romaanissa vannoutunut metsästäjä Viljari Ikivalta on ajasta toiseen elänyt metsälle yrittäen unohtaa menneisyytensä haavat. Odottamattomasti hän tapaa Vaulan, kauniin ja oikeamielisen metsänneidon. Voiko rakkaus parantaa Viljarin itsesielun vai täytyykö ihmisen itse kohdata kipeät muistonsa? Vuonna 1989 syntynyt Helena Kukkonen on kolmen lapsen äiti. Hyvät tarinat ovat aina olleet hänen tiensä ihmisten luo. Neidon pauloissa on hänen esikoisteoksensa. Neidon pauloissa romaanissa Ankkapurhassa Kouvolan Anjalassa vietetään tunnelmallista elokuvailtaa ja Venetsialaisia elokuun viimeisenä perjantaina. Ilta Anjalan kartanon historiallisessa miljöössä alkaa kello 17.30 elokuvalla Keskiyön auringosta ikuisuuteen, jonka on ohjannut kansainvälisesti palkittu elokuvantekijä ja taiteilija Paola Suhonen ja tuottanut Olli Happonen. Molemmat saapuvat paikalle näytökseen. Elokuvan kesto on 149 minuuttia, ja sitä suositellaan yli 12-vuotiaille. Elokuva kertoo kahden eksyneen ihmisen kohtaamisesta keskiyön auringon maisemissa. Se on tarina itsemääräämisoikeudesta, sen menettämisestä, elämää suuremmasta rakkaudesta ja petoksesta. Suhosen “True Fiction” -tyylillä toteutettu teos on kuvattu 16 mm filmille poikkeuksellisella kronologisella tekniikalla. Tuloksena on lapsuudenmakuinen ja monikerroksinen seikkailu, jossa musiikilla on vahva rooli osana kerrontaa. Noin iltayhdeksältä kartanon puistossa esiintyy sirkustaiteilija Veronica Dolhain. Esityksen pääosassa ovat ledhulavanteet, joilla hän loihtii liikkeen ja musiikin avulla valoshown. Illan päättää laulaja Upendra Siriwardana. Hän nousi suuren yleisön tietoisuuteen televisio-ohjelma The Voice of Finlandista. Siriwardanan ohjelmistossa on perinteistä srilankalaista musiikkia Bollywoodin sävyillä. Venetsialaisiin on vapaa pääsy. Makasiinikahvila on avoinna koko tapahtuman ajan. u Ankkapurhan kesäkauden päätös Venetsialaisten tunnelmissa perjantaina 29. elokuuta. Venetsialaisissa elokuvaa, musiikkia ja valoloistoa Anjalan kartanon alue koristellaan valoilla ja tulella venetsialaisteeman mukaisesti. Arkistokuva. TEIJA PIIPARI Hyppy vieraaseen maail maan ” Minua kiinnostaisi kokeilla myös savitöitä. Pekka Silvo merkiksi kukat ja perhoset. – Meidän yhteinen elämämme tulee näiden papan töiden kautta ilmi, Eija-vaimo, Pekan mammaksi kutsuma, osallistuu keskusteluun. – Olemme olleet yhdessä 53 vuotta, joista 49 naimisissa. Meillä on kaksi tytärtä ja neljä ihanaa lastenlasta. Iloa arkeen tuo myös 10-vuotias narttukoira Pupu. KARHULAN Hovin kahden salin seinillä on Pekka Silvolta 25 työtä. –Tykkään väreistä, ja se näkyy näissä, Silvo sanoo ja nauraa. – Mustavalkoista ja harmaata on meidän elämämme ollut, joten papan taulut tuovat siihen kaivattua väriä, iloitsee Eija Silvo. Kehykset tauluihin Pekka Silvo joko nakuttelee itse tai hyödyntää käytettyjä. – Kierrätyskeskuksesta olen ostanut edullisesti vanhoja tauluja, joista irrotan kehykset. Näyttelyn työt on kaikki tänä vuonna tehtyjä. Uusia ideoita muhii mielessä ja uusia töitä valmistuu vauhdilla. – Kodin seinät alkavat jo olla täynnä, myöntää Pekka Silvo. u Pekka Silvon maalauksia Karhulan Hovissa 7. syyskuuta asti. Lue lisää paikallisia uutisia! pkank.fi TIESITHÄN, ETTÄ VOIT LUKEA AINA MYÖS VERKOSSA! NÄKÖISLEHTEMME HARRASTA PUNAISEN RISTIN TOIMINTAA Tuu mukaan! YSTÄVÄTOIMINTAAN: Ystäväkerhon syksyn ensimmäinen tapaaminen ma 1.9. klo 17 Kotkan kirjaston Katariinan kammarissa. ENSIAPURYHMÄÄN: Ryhmäilta ke 17.9. klo 18-20 Kotkansaaren vanhalla sairaalalla. TAITOJEN TALOLLE VAPAAEHTOISEKSI: Taitojen Talo on avoinna elo-syyskuussa ti ja pe klo 10-16. Talolla on kirpputori ja kohtaamispaikka. Tarinatie 2, Karhuvuori. NÄLKÄPÄIVÄKERÄÄJÄKSI 25.-27.9.2025: ilmoittaudu p. 044 981 3362 Lisätietoja: SPR Kotkan osasto kotka@punainenristi.fi ule uk n erkitykselliseen p ehtoistoi int n Tarjoat keskustelutukea arkielämän kriisitilanteissa oleville ihmisille Vuorovedon tukikeskusteluissa. Saat iloa auttamisesta ja mahdollisuuden kehittää itseäsi. ue lisää täytä h ke us su ennessä uoro eto i inust ko y än ielen Kriisi utt Kriisitukihenkilön peruskoulutus syksyllä 2025 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Katso ajantasaiset ohjelmistot nettisivuiltamme kino123.fi ja studio123.fi KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi #itämeripäivä #östersjödagen #balticseaday Akvaariotalo Maretariumissa päivän teemana on ”Mitä kuuluu Kymenlaakson vesistöille Kymijoen vesi ja ympäristö kertoo vesistöjen tilasta ja tutkimuksista” ja ohjelmassa on mm. maksuttomia luentoja: Klo 10.30 Luento Pyhtää–Kotka–Hamina-merialueen tilasta ja sen muutoksista, tutkija, FM Henna Nakari, Kymijoen vesi ja ympäristö ry. Toiminnanjohtaja, FT Esa Korkeamäki mukana vastaamassa kysymyksiin. Klo 11.30 Luontofilmiesitys Itäisen Suomenlahden kansallispuisto. Klo 12.30 Luento Vesistötutkimukset Kymenlaaksossa, toiminnanjohtaja, FT Esa Korkeamäki, Kymijoen vesi ja ympäristö ry. Klo 14.00 Luento Vesistöjen ennallistaminen ja kunnostus, esimerkkinä Summanjoen kunnostushanke, vesistösuunnittelija, FM Eveliina Piispanen, Kymijoen vesi ja ympäristö ry. Klo 15.00 Kalojen ruokintaa. Klo 15.30 Työnäytös veden äärellä, vesinäytteenotto, Kymijoen vesi ja ympäristö ry. Klo 16.30 Luontofilmiesitys Saariston soutaja. Merikeskus Vellamossa on tarjolla Itämeripäivänä opastus Rohkeus, rakkaus, vapaus! Muumiseikkailu -näyttelyyn ja lisäksi Itämeripäivän aattona keskiviikkona 27.8. auditoriossa kuullaan illalla esitelmiä merenkulun vihreästä siirtymästä ja kaupunkien hulevesistä. Itämeripäivän aattona keskiviikkona 27.8. Merikeskus Vellamon auditoriossa järjestetään esitelmätilaisuus, jossa tarkastellaan ihmisen vaikutusta ympäristöön erilaisista, merellisistä näkökulmista. Klo 17–18 Meriliikenteen vihreä siirtymä: riskejä ja mahdollisuuksia. Erikoistutkija Emilia Luoma. Merisektori on kohtaamassa yhden historiansa suurimmista muutoksista: vihreän siirtymän. Osa tarvittavista päästövähennyksistä voidaan saavuttaa teknisillä ja toiminnallisilla muutoksilla, mutta lisäksi tarvitaan uusia vähähiilisiä tai hiilineutraaleja polttoaineita. Meriturvallisuuden ja -liikenteen tutkimuskeskuksen erikoistutkija Emilia Luoma kertoo yleistajuisesti Itämeren meriliikenteen vihreän siirtymän riskeistä ja mahdollisuuksista erityisesti Suomen kannalta. Klo 18–18.30 Hulevedet. Kymen Veden ympäristöinsinööri Noora Kuossari kertoo Kymen Veden näkökulmasta hulevesien hallinnan tärkeydestä sekä hulevesien vaikutuksesta vesistöihin sekä jätevedenpuhdistukseen. Esitelmätilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Tilaisuuden järjestävät Suomen merimuseo ja Kymenlaakson museo yhdessä Meriturvallisuuden ja -liikenteen tutkimuskeskuksen ja Kymen Veden kanssa. Torstaina 28.8. klo 12–12.30 Itämeripäivän opastus aikuisille Muumiseikkailu -näyttelyyn. Aikuisille suunnattu opastus Suomen merimuseossa esillä olevaan Rohkeus, rakkaus, vapaus! Muumiseikkailu -näyttelyyn käsittelee rakastettujen satuhahmojen lisäksi filosofista näkökulmaa ihmisyyteen ja arvoihin. Yleisöopastus sisältyy Merikeskus Vellamon pääsymaksuun 15/10 €/Museokortti tai Kaikukortti ja alle 18-vuotiaat maksutta. Yleisöopastus on suunnattu itsenäisille kävijöille, ei ennakkovarauksia. Kymijoen Ravintopalvelut Oy tarjoaa Makunne Ravintoloissa Itämeripäivänä 28.8. Itämeriystävällistä ruokaa; ruispaneroituja silakkafileitä. Kotkan pääkirjasto osallistuu Itämeripäivän viettoon Itämeri-teemaisella aineistonäyttelyllä. www.itämeripäivä.fi Teemapäivä on John Nurmisen Säätiön käynnistämä jokavuotinen juhlapäivä meren kunniaksi. Päivän tavoitteena on innostaa ihmiset nauttimaan ainutlaatuisesta kotimerestämme sekä tekemään konkreettisia tekoja sen hyväksi. Juhlinnan lisäksi Itämeripäivän tarkoituksena on lisätä tietoa meren monimuotoisesta luonnosta, kulttuurista ja historiasta. Myös Kotkassa on jälleen runsaasti ohjelmaa Itämeripäivän kunniaksi. Katso koko ohjelma: Kotka.fi/itameripaiva Valtakunnallista Itämeripäivää vietetään torstaina 28.8.
Keskiviikkona 27.8.2025 12 Rakkaamme Ari Ensio KORPELAINEN 11.3.1960 26.6.2025 Kaivaten Teuvo ja Inka Rakkaamme Helka Anelma RISTOLA o.s. Räisänen s. 2.12.1939 Kangaslampi k. 5.8.2025 Kotka On siellä ikuinen kesän maa, sydän väsynyt levätä saa. Kaivaten Harri ja Päivi Sari, Ari ja pojat Kem ja Juha Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos Helkan hyvästä hoidosta Koskikoti B:n henkilökunnalle. Rakkaamme Jukka (Juke) HUOPAINEN s. 27.4.1951 Kuusankoski k. 4.8.2025 Kotka Kun sä lähdit meiltä pois huomiseen emme uskoa vois Kun päättyy tää muisto vain jää Syvästi kaivaten Mervi Suvi, Tino, Mea, Linne ja Tomas Teemu ja Nelli Siskot ja veljet perheineen Ystävät ja sukulaiset Siunaus toimitettu lähiomaisten läsnä ollessa. Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Su 31.8. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Enckell, Läheniemi, k. Kaijansinkko. Luomakunnan sunnuntai. Su 31.8. klo 12 Haapasaaren kesäkirkko ja Herättäjä-Yhdistyksen kirkkopyhä Haapasaaren kirkossa. Urpo Karjalainen Herättäjä-Yhdistyksestä saarnaa, l. Alhosaari, k. Kallberg. Lähtö Sapokasta klo 10 M/S Vikla -aluksella. Paluu klo 16. Aluksella on omakustanteinen kahvio. Matkan hinta 20 €/ aikuinen, lapset ilmaiseksi aikuisen kanssa. Su 31.8. klo 13 Messu Kymin kirkossa; p. Ropponen, Muraja, k. Hemminki. Luomakunnan sunnuntai. To 4.9. klo 18 Arjen hengähdys -ehtoolliskirkko Kotkan srkkeskuksessa; p. Enckell, k. Lampén. Sana ja rukous Su 31.8. klo 10 Kesäsunnuntain hartaus verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi Ma 1.9. klo 18 Healing Rooms -rukousklinikka Karhulan srkkeskuksessa. Rukoillaan puolestasi. Jatkuu parillisin viikoin. Ti 2.9. klo 9 Aamurukoushetki Kotkan srk-keskuksessa. Vapaamuotoista rukousta mm. kotikaupungin, seurakuntien, isänmaan ja maailmarauhan puolesta. Jatkuu tiistaisin. Ti 2.9. klo 17 Karhulan rukouspiiri Karhulantie 31, alasalissa. Jatkuu parillisin viikoin. Ke 3.9. klo 18 Raamattupiiri Karhulan srk-keskuksessa. Jatkuu parillisin viikoin. To 4.9. klo 13 Raamattupiiri Langinkosken kirkon neuvotteluhuoneessa. Jatkuu parillisin viikoin. Musiikki To 28.8. klo 12.30 Naiskuoro Toivonlaulajien harjoitukset Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Jatkuvat viikoittain. To 28.8. klo 18 Kesäillan musiikkia; Sarastus-yhtye Kymin kirkossa. Kristiina Olanto, laulu, Harri Taittonen, piano, Jorma Tapio, saksofonit, bassoklarinetti, huilut ja perkussiot. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. To 28.8. klo 18 Sekakuoro Cantaren harjoitukset Langinkosken kirkossa. Ke 3.9. klo 17 Musaja Laulukamut harjoittelevat Langinkosken kirkolla. Musakamut klo 17-17.30 ja Laulukamut klo 17-18. Lisätied. ja ilm. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/lapsikuoro La 27.9. klo 10 Hiljaisen rukouslaulun kurssi Karhulan srk-keskuksessa. Rukouslaulussa pyritään tekstin sisäistämiseen, kuunteluun, resonanssin aistimiseen kehossa sekä lauluäänten yhteen sulautumiseen. Kurssilla harjoitellaan pieniä keskiaikaisia kirkkolauluja sekä psalmilaulua suomeksi ja latinaksi. Osallistujien ei tarvitse olla hyviä laulajia eikä osata nuotteja. Ohjaajana toimii rukouslaulun pitkäaikainen opettaja Kirsti Autio. Kurssille otetaan 13 osallistujaa. Päivään sisältyy ruokailu ja kahvi Ilm. 11.9. mennessä os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/rukouslaulu Lisätied. susanna.hauer@evl.fi ja teija.liukko@evl.fi Lähetystyö Ma 1.9. klo 16 Kässäpiiri Karhulantie 31, Boxilla. Jatkuu parillisin viikoin. Ke 3.9. klo 16 Silmukka -kädentaitoryhmä Kotkan srk-keskuksessa, piirien kokoontumistila F-rappu. Jatkuu viikoittain. Diakonia Sururyhmät syksyllä 2025: Sururyhmä on tarkoitettu Sinulle, joka olet menettänyt läheisesi hiljattain. Vertaisryhmässä voit keskustella ja kuunnella, jakaa ajatuksia tai vain olla hiljaa. Sururyhmän toiminnan tarkoitus on välittää osallistujille lohdutusta ja rohkaisua. Ryhmässä toimintaa on tukemassa pappi ja diakoni. Sururyhmä Langinkosken kirkolla 18.9., 2.10., 14.10., 4.11. ja 2.12. klo 14–15.30. Ilm. 5.9. menn. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/sururyhmat tai p. 040 196 7547/Teija Liukko, auttamistyön pappi. Sururyhmä luovin menetelmin to 2.10., 9.10., 23.10., 13.11. ja 4.12. klo 18-19.30 Karhulan Boxilla, Karhulantie 31. Tässä sururyhmässä käsitellään menetystä ja surua keskustelun lisäksi luovin menetelmin, mm. musiikin, runojen ja valokuvaamisen keinoin. Ryhmään osallistumiseen ei tarvita mitään erityistä osaamista.Ilm. 15.9. menn. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/sururyhmat tai p. 040 196 7547/ Teija Liukko, auttamistyön pappi. Perheiden sururyhmä Surun ja lohdun ilta to 18.9., 30.10., 20.11. ja 4.12. klo 17 Pappilassa, Karhulantie 36 B. Lasten ja aikuisten yhteinen hetki perheille, joita suru ja menetys koskettaa. Tarinallinen ja musiikkipitoinen puolen tunnin ohjelma, jonka jälkeen voi jäädä leikkimään ja juttelemaan. Pieni iltapala. Olet tervetullut yhteen tai vaikka kaikkiin iltoihin. Ei etukäteisilmoittautumista. Aikuiset To 28.8. klo 17 Seurakuntalehti Osviitan juttuaiheiden ideointi Karhulan srk-keskuksessa. Tule ideoimaan yhdessä seurakuntalehti Osviittaa ja juttuaiheita yhdessä lehden tekijöiden kanssa. Pe 29.8. klo 18 Herra on minun paimeneni riparilauluja menneiltä vuosilta Karhulan srk-keskuksessa. Tule laulamaan yhdessä menneiden vuosien riparilauluja. Ma 1.9. klo 17 Pilottipiiri/Rukouspiiri Karhulantie 31, Boxilla. Miehet kokoontuvat ja rukoilevat. Ti 2.9. klo 10 Tuolijumppa Helilän srk-talolla. Tuolijumppaa kaikille. Helppoa ja tehokasta jumppaa tuolilla istuen. Ti 2.9. klo 18-19 Naisten jumppaa ja klo 19-20.30 aikuisten lentopalloa Kotkan srk-keskuksen voimistelusalissa. Jumpparyhmässä vap.eht. 2 € maksu lähetyksen hyväksi. Jatkuvat viikoittain. Ti 2.9. klo 17.30 Kielikahvila Karhulan srk-keskuksessa. Tervetuloa kahvittelemaan ja keskustelemaan suomen kielellä. Jatkuu viikoittain. Ke 3.9. klo 10 12 Meijän kammari Karhulan srk-keskuksessa. Ohjelmaa klo 11. Jatkuu viikoittain. Ke 3.9. klo 13.20 Kaikille avoin Venyttely-ryhmä Velhossa, Ututie 2. Vap. eht. 2 € maksu lähetyksen hyväksi. To 4.9. klo 16.30 Miesten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Saunomista, yhdessäoloa, iltapalaa. Meno omin kyydein. La 13.9. klo 10 Tuomasmessun vapaaehtoisten päivä Ristiniemen kurssikeskuksessa. Vietämme leiripäivää Tuomasmessuvalmistelujen ja virkistäytymisen merkeissä. Päivä alk. klo 10 ja päättyy yht. messuun klo 17, jonka jälkeen on vielä mahd. saunoa klo 18 alkaen. Myös uudet vapaaehtoiset ovat lämpimästi tervetulleita! Lisätied. ja ilm. viim. 28.8. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/tuomasmessut tai puh. 040 196 7505. Lisätied. myös maarit.alhosaari@evl.fi, p. 050 532 4251 tai Ritva Tiikasalo, p. 050 516 7900. Ke 17.9. klo 17.15 Alfa-kurssi alkaa Langinkosken kirkossa. Tutkitaan elämän isoja kysymyksiä. Ruokailu, luento, keskusteluryhmät. Nuorille aikuisille oma ryhmä. Lisät. ja ilm. viim. 4.9. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/alfa-kurssit Kouluikäiset: Kouluikäisten leirit Ristiniemessä: 3.-5.10. Kompassi 1 3.-5 .lk 10.-12.10. Harrasteleiri 2.-4. lk 17.-19.10. Reppu 6.-8. lk 19.-21.10. Kartta 1 1.-2 .lk 21.-23.10 Kartta 2 1.-2. lk 23.-25.10. Kompassi 2 3.-5. lk (syysloma) 21.-23.11. Kompassi 3 3.-5. lk Leirien hinta on 35 €/leiriläinen. Leireille on yhteiskulj. Jokaiselle leirille voidaan ottaa 40 leiriläistä. Ilm. 19.8.-4.9. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/kouluikaistenleirit tai ark. klo 9-15 p. 040 196 7505. Lisätiedot leireistä Rita Halme, p. 044 752 9486, rita.halme@evl.fi Muut Keskiviikkoisin klo 17 Meijän keittiö -iltaruokailu Langinkosken kirkon Toivonsalissa. (3.9. alk.) Aikuiset 5 €. Lapset ruokailevat ilmaiseksi. Meijän koulu -suomen kielen opetusryhmät käynnistyvät: ma ja to klo 10-12 Langinkosken kirkolla, Langinkoskentie 1 (1.9. alk.) ke klo 11-13 ja pe klo 10-12 Karhulantie 31, alasalissa (3.9. alk.) ti klo 14 Länsi-Kotkan perhekeskuksessa, Ututie 2 (19.8. alk.) Ryhmät ovat kaikille avoimet ja maksuttomat. Ryhmiä ohjaavat vapaaehtoiset opettajat ja ne jatkuvat viikoittain. Kastetut: Martta Elma Maria Björkas, Teo Mikael Cholokhov, Eela Lumia Matilda Nurminen. Hautaan siunatut: Inkeri Eine Ilona Naakka 90 v., Ritva Irene Töyrylä 89 v., Lea Maija Karhunen 85 v., Helka Anelma Ristola 85 v., Jukka Tapani Huopainen 74 v., Jaakko Tapio Elo 63 v., Suvi Eveliina Marttonen 33 v. Su 31.8. klo 10 Messu kirkossa; p. Hannu Marttila, k. Kaijansinkko. Lähetystyö To 28.8. klo 13 Lähetyksen Yhdessä -ryhmä Siltakylän srk-talossa. Muut Ke 3.9. klo 16 Keskiviikon keitokset Siltakylän srk-talossa. Ruokailun hinta 5 €, alle 10-vuotiaat lapset ruokailevat ilmaiseksi. Ruokailun tuotto Yhteisvastuukeräykselle. To 4.9. klo 18 Osviitta-lehden lukijoille ideointi-ilta Siltakylän srk-talossa. Mukana Osviitan toimittajia, iltapalatarjoilu. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KOTKA, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 100 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Meille niin rakas Suvi Eveliina MARTTONEN 22.6.1992 Kotka 28.7.2025 Kotka Jää ikuinen ikävä. Äiti Isä ja Nina perheineen Pappa Piia, Aku, Noel ja Emil Sukulaiset ja ystävät Suvi on siunattu läheisten saattamana. Kiitos kaikille myötäelämisestä surussamme. LAADI ILMOITUS VERKOSSA: pkank.fi 4 Jätä ilmoitus Kuolinilmoitukset 05 210 4400 myynti@pkank.fi
Keskiviikkona 27.8.2025 13 K oulujen alkaminen tänä vuonna on meillä ollut erityisen jännittävää. Vanhin lapsenlapsi aloitti yläkoulussa ja perhekunnan nuorimmat menivät ekaluokalle. ”Onks sulla kavereita siellä?” kyseli jo seitsemättä koulusyksyään aloittanut konkari ekaluokkalaiselta serkultaan. ”On mulla!” Molemmat olivat selvästi samalla aaltopituudella, että se on tärkeintä, että on niitä kavereita. OLKOON koulumatka hankala, opettaja vielä etäinen, koulurakennuksen sokkelot vieraita ja aamuheräämiset nihkeitä. Oppimisen takkuamisenkin kestää, jos vain on kavereita, joiden kanssa vastukset ja haasteet voi jakaa. Kavereiden kanssa vaikealle voi yhdessä hymähdellä. Teinit naureskelevat yhdessä aikuisten älyttömille säännöille ja pätemiselle, nuorimmaiset keksivät hassuja jekkuja. LAPSUUDESSA ja nuoruudessa rakennetaan pohjaa elämän mittaiselle matkalle. Yksi merkittävin voimavara on hyvä ystävyys. Niitä ekaluokan kavereita voi olla vielä aikuisenakin jakamassa huippuhetkiä. Hyviä ystäviä lähtee toki vuosien mittaan eri teillekin ja vielä vanhuudessakin voi löytää uusia. ”SAAKO mummo sieltä kavereita?” on ykköskysymys myös, kun valmistelemme leskeksi yllättäin jääneen äitini muuttoa lähemmäksi perhekuntaa. Kaveruus ja ystävyys ovat aivan erityisiä ihmissuhteita. Työtovereita, lapsia ja heidän rakkaitaan emme voi varsinaisesti itse valita, mutta ystävät voimme. Ystävien kanssa koetaan rentoa vapautta velvoitteista ja itsestään selvistä odotuksista. YSTÄVYYDESSÄ on erityinen lahjan tuntu. Tarvitaan jotakin yhdistävää, että ystävystyy. Tarvitaan kokemusta siitä, että saan olla juuri omanlaiseni kaikkine heikkouksineni, että ystävyys kestää. Ei ystävyyskään aina kivutonta ole, ihmisiä kun ollaan, mutta jokin erityinen hyväksynnän ja keveyden vire siinä täytyy olla kestääkseen vuosia, jopa vuosikymmeniä. TOIVON syksyysi ystävyyden kaltaista tasaveroista ja mutkatonta tuntua myös perheenjäsenten, työtovereiden, koulukavereiden ja naapureiden kesken. Ja hei! Seurakunnan toimintaan voi tulla mukaan ihan siksikin, että täältä voi löytyä uusia ystäviä ja kaveriporukoita. Kysellään toisiltamme ”Onks sulla kavereita?” Ja tehdään aikuisina voitavamme, että lasten ja nuorten uudet kaverisuhteet pääsevät kasvamaan ystävyydeksi. Minna Tanska Jaalan pappi Onks sulla kavereita siellä? ` ELÄMÄN KESKELLÄ ” Ystävyydessä on erityinen lahjan tuntu. KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 31.8. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Juha Hynninen Ti 2.9. klo 13.30 Päiväpiiri Ke 3.9. klo 18.00 Rukousilta Tervetuloa! Kuuntele kotisivuilta ja RadioSEsekä Radioplayer-sovelluksilla. Muutakin kuin listahittejä. Yli 6000 kappaleen musiikkikirjasto. ? SEURAKUNNAT Kerhot alkavat! Ma. 1.9 kerho Viikarissa klo 12.3014.30. Kirjaesittely ja musiikkia Iiro Lempinen. Oma kahvitus käteisellä. Karhulan kerho 1. ja 3 . keskiviikko klo 10 Kodintalo. Laulukerho ma. 1.9. klo 11 12.30 Viikari. Boccia to. 4.9. klo 10 12 Viikari. Kuntojumppa ke. 3.9. klo 12 13 Messi. Askartelu to. 4.9. klo 13 15 Viikari. Vesijumppa ti. 2.9. klo 16.30 18 Karhuvuori. Tervetuloa mukaan toimintaan! SU 31.8. Jumalanpalvelus klo 16 MA 1.9. Päiväkerho klo 13 KE 3.9. Raamattupiiri klo 15 Jeesuksen siunausta ja tervetuloa! To 28.8. klo 18 Sana ja rukous Su 31.8. klo 15 Jumalanpalvelus, Jussi Heikkilä Tervetuloa! Tammenlehvän Etelä-Kymenlaakson Perinneyhdistys ry Kotka-Kymi-Pyhtään Perinneosaston matka Haminaan Wanhan Veteraanin sotasankari Lauri Törni -näyttelyyn keskiviikkona 10.9.25. Bussi Kotkan la-asemalta klo 11.45 torin ja Kierikkalan kautta, veteraanitalo klo 12. Ilmoittautumiset puh. 040 719 2693 viim. 4.9. Syyskauden lentopallovuorot maanantaisin 1.9. alk. klo 14.30-16.15. Kotkan seurakuntakeskuksessa. Kymenlaakson merieläkeläiset ry. Aloitamme syyskauden toiminnan 03.09.25 klo 13.00 Kumppanuustalo Viikarissa Mariankatu 24,Kotka. Vanhat ja uudet jäsenet tervetuloa! ? JÄRJESTÖT Karhulan osasto Maanantaiset -ystäväkerho kokoontuu syyskaudella 1.9., 6.10. ja 3.11. Karhulan seurakuntakeskuksen yläsalissa klo 13.00 15.00. Tervetuloa kerhoon ystävän kanssa. Ke 27.8 klo 18.30 Koko kaupunki rukoilee Su 31.8 klo 16.00 Sanan äärellä Paavo Mattila Ke 3.9 klo 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! haminasvk.com Ke 27.8. klo 18 Rukousja ylistysilta, Ritva Siltala To 28.8. klo 18 Johanneksen evankeliumi Raamatun ja historian valossa, Jussi Heikkilä Su 31.8. klo 11 Jumalanpalvelus, interpretation in English, ??????? ?? ???????, puistopyhis, johtaa Mikko Seppälä, musiikki Arto Häkkinen, puhe Jussi Heikkilä Ti 2.9. klo 12 Päivärukouskokous Ke 3.9. klo 18 Rukousja ylistysilta, Markus Räsänen Tervetuloa! La 10.00 Jumalanpalvelus. Tervetuloa kotka.adventist.? OS. 73 jäsenille, TAPAHTUMA LOHILAANILLA, lauantaina 6.9.2025 klo 15.00 alkaen. Tarjolla maukasta lohisoppaasekömosaston tarjoamat ruokajuomat. Musiikista vastaa klo17.00 alkaen Roni Mäkinen. Saunomis mahdollisuus. Toivomme kaikki eläkeläisetja työssäkäyvät jäsenet perheineen tervetulleeksi. T: Hallitus Koksilaiset tiedottaa -Kouvolan teatterissa Hiljaiset sillat -esitys kuljetuksin 45e 11.10. klo 13. Sit.ilm 28.8.10.9. riikkaheinonen59(at)gmail.com/ 0408207424 viesti -Eläkeläisten kesäkauden päätös Maijanrannassa 11.9. klo 13, mennään kimppakyydeillä. Vietetään iltapäivää yhdessä, nautitaan tarjoilusta Vienon kammarista. Oottekin jo odotelleet postia ja nyt tulee kuulumisia. Viimeksi lähtenyt kuorma meni lähelle Kiovaa tunnelikouluun, koska kuorma oli pulpetteja ym. koulutarviketta. Sitten kokosin avustuksia kesä, heinä ja elokuulta, jotka olivat ruokaostoihin. Avustuksia tuli 800euroa.Ruoka meni samassa kyydissä. Kerron ostokset: Lasten ruispuuro 504 kpl. Ostoa tuki K-Supermarket Koskituulen kauppias. Kiitos! Lisäksi lasten Piltti-ruokapurkkeja 301 kpl .Lasten purkkiruokaa 805 kpl .Lisäksi riisiä 80 pakettia, ruisnäkkileipää 72 pakettia, tomaattimurskaa 144 kpl. Ostot tehtiin KAMPANJA-ETU tuotteista. Lämmin kiitos lahjoittajat ja lämminruoka lapsille. Villaneuleita on lähetetty 848 banaanilaatikollista. Kesällä on myös neulottu sukkaa, lapasta ja Sippolan peittopiiriltä Äiti Terasan peittoja yli kymmenen peittoa.Valkealasta kangastilkkupeittoja kuusi peittoa. Siihen kun vauvan kietasee, vaikka pommisuojaan lähtiessä on vauvalla lämminsyli. Alueelta oli ala-asteen koulu pommitettu. Kamina lahjoituksia on 368 kpl. Kaminat valmistetaan Virossa hintaan 165 euroa. Kamina ostoihin voi lahjoittaa myös pienempiä lahjoituksia, joista sitten kokoan kaminan. Yhdistyksentili: Fi75 5750 7720 0354 72. Voit soitella myös Vienolle o40 751 2812. Ilmoitusemme voit lukea www.pkank.? tai www.karjalantuki.com /ajankohtaista. Kiitoksin Maken ”poppoo” ja Vienon kammarinväki.Terveisin Vieno Keliakiaviikon kahvit Kumppanuustalo Viikarissa to 4.9 klo 17:30. Tule tapaamaan hallitusta, jakamaan kokemuksia gluteenittomuudesta, esittämään toiveita tuleviin tapahtumiin tai ihan vaan kahville pienen purtavan kera! Tutustuminen seinäkiipeilyn la 27.9. Savotassa klo 10.3012.30. Ilmoittaudu sähköpostitse etelakymi.keliakiayhd(at)gmail.com tai tekstiviestitse p. 044 213 7784 viimeistään 19.9.25. Kotkan Sos.dem. kunnallisjärjestö järjestää jäsenilleen kaksi samansisältöistä viestintätyöpajaa, joissa työstetään kunnallisjärjestön viestintää ja viestintäsuunnitelmaa. Viestintätyöpaja 1: kohderyhmänä yli 50-vuotiaat perjantaina 5.9 klo 16-18. Paikkana Kumppanuustalo Viikari, Poukama-tila (3. kerros). Mariankatu 24. Esteetön kulku. Viestintätyöpaja 2 : kohderyhmänä alle 50-vuotiaat tiistaina 9.9 klo 17-19. Paikkana Konserttitalon sauna. Keskuskatu 33. Ei ole tarkkaa eikä pakollista ikärajaa. Voit valita kumman vaan viestintäpajan, jos ajankohta ei sovi tai muuten haluat osallistuja juurikin toiseen pajaan. Lisätietoja saa pajojen vetäjältä Minni Kuismalta minni.kuisma@gmail.com ja järjestösihteeriltä toimisto@sdpkotka.net tai 050 464 9562. pkank.fi LUE VERKOSSA NÄKÖISLEHTI Etelä-Kymenlaakson Kalevalaiset Naiset ry Syyskuun tapahtumia. Jäsenilta ja kässäkerho keskiviikkona 10.9. klo 18-20. Paikka: Hilma, Kadettikoulunkatu 3, Hamina. Tutustutaan fransutekniikkaan. Opettajana Anne. NoonKnit -ilta keskiviikkona 24.9. klo 17.30. Paikka: Vesivallinaukio 1, Karhula. Outi kertoo kaupasta ja esittelee syksyn uutuuksia. Tarjolla kahvia ja pientä syötävää. Tervetuloa tapahtumiimme!
Keskiviikkona 27.8.2025 14 u? Nuorille ja nuorille aikuisille suunnattua Ohjaamopalvelua saa Kotkassa nyt kolmesta toimipisteestä eri puolilla kaupunkia. Ohjaamo Kotka toimii edelleen Yhteisötalo Messin B-talossa ja on avoinna maanantaisin ja keskiviikkoisin. Päätoimipiste Karhulassa Eagle-talossa on avoinna maanantaista perjantaihin. Kolmas, torstaisin kello 13– 16 avoinna oleva toimipiste Karkkari on avattu Karhuvuoreen Kotka-Kymin seurakunnan kerhohuoneen tiloihin Haltijantielle. Uuden Karhuvuoren toimipisteen avajaisia vietetään torstaina 28. elokuuta kello 13–17 kahdessa erässä. Kello 13–15 on suunnattu yhteistyötahoille, nuorten parissa toimiville ammattilaisille ja muille kiinnostuneille. Ohjelmassa on Ohjaamo-toiminnan esittelyä ja kahvitarjoilu. Kello 15–17 on Ohjaamon kohderyhmän ikäisille nuorille ja nuorille aikuisille tarjolla pitsaa, vohveleita, kahvitarjoilu, arpajaiset ja live-musiikkia sekä toiminnan esittelyä. Ohjaamo on maksuton sekä luottamuksellinen matalan kynnyksen palvelu 15–29-vuotiaille. Palvelussa ohjataan ja neuvotaan nuoria työllistymiseen, koulutukseen ja arkeen liittyvissä asioissa. Kaikki Ohjaamon palvelut ovat maksuttomia, eikä ajanvarausta tai lähetettä tarvita. u Karhuvuoren Ohjaamon avajaiset torstaina 28. elokuuta kello 13–17. Ohjaamolle uusi toimipiste ` LYHYESTI u? Kotkassa viime kesänä startannut harrastetapahtuma saa jatkoa lauantaina 30. elokuuta, kun Kotkan Kauppatie ry järjestää Harrastusten torin kauppatorilla kello 10–14. Harrastusten tori kokoaa yhteen paikalliset seurat ja yhdistykset esittelemään omaa harrastustoimintaansa ja tutustuttaa mahdollisia uusia harrastajia lajien pariin. Tapahtuma on kaikille avoin ja tarkoitettu kaikenikäisille harrastajille. –Mukaan on ilmoittautunut yli 40 erilaista harrastusmuotoa tarjoavaa seuraa ja yhdistystä, kertoo tiedotteessa tapahtuman koordinaattori Jenni Tuomala Kotkan Kauppatieltä. Toripisteillä päästään tutustumaan muun muassa karaten, kiipeilyn, taitoluistelun, uinnin, pyöräilyn, senioritoiminnan, voimistelun, rcautojen ja kendon saloihin. – Mikä parasta, rohkeimmat pääsevät päivän aikana myös itse kokeilemaan erilaisia lajeja, kuten rengastrapetsilla roikkumista, parkouria, salsaa, wattipyörä-ennätystä, kangoo jumpsia tai Sports Chanbaraa, joka on matalan kynnyksen vauhdikasta miekkailua. Myös torilavalla on ohjelmaa koko tapahtuman ajan. Luvassa on esimerkiksi teatteria, tanssija lauluesityksiä sekä lajinäytöksiä muun muassa cheerleadingin, miekkailun, aikidon ja ilma-akrobatian parissa, luettelee Tuomala. u Harrastusten tori 30. elokuuta kello 10–14 Kotkan kauppatorilla. Harrastukset valtaavat torin u Tietäjien tulet syttyvät viikonloppuna toista kertaa Pyhtäällä Stockfors Villagessa. Kansanperinteen ja mytologian tunnelmallinen ja taianomainen tapahtuma tarjoaa tekemistä ja kokemista koko perheelle. Ohjelma koostuu luennoista, esityksistä, työpajoista, elämyspisteistä, näyttelyistä ja markkinoista. Kaikille avoimissa työpajoissa pääsee käsillä tekemisen ja yhdessä kokemisen kautta tutustumaan erilaisiin kansanperinteeseen liittyviin aiheisiin, kuten amulettien valmistukseen, itkuvirsiin, perinnesaunotukseen, sieluneläimiin sekä itseilmaisuun käsityön ja musiikin keinoin. Lisäksi voi käydä mytologisessa valokuvassa Metsän valtaistuinsalissa. Lauantai-iltana vietetään aikaa yhdessä nuotiotulien äärellä sekä iltatansseissa. Tänä vuonna Tietäjien Tulilla on kaikille avoin markkinaja hyvinvointialue maksullisen tapahtuma-alueen lisäksi. Tapahtuman tarkoituksena on tuoda kansanperinnettä ja muinaisuskoa esiin elämyksellisellä tavalla, yhdessä tekien ja kokien. Järjestäjänä on Mythological Finland ry yhteistyössä Stockfors villagessa toimivan Kasvajat ry:n kanssa. u Tietäjien Tulet Pyhtäällä 30.–31. elokuuta kello 11 alkaen. Tietäjien tulet syttyvät Meiltä nyt myös korvahuuhtelu ajanvarauksella 44,00 € Ma-pe 8-20, la 8-18, su ja arkipyhät 10-18 Keskikatu 4, Kouvola P. 05 341 4300 Huuhtelu auttaa vahan kertymisen aiheuttamiin ongelmiin, kuten korvan tukkoisuuteen, kutinaan tai ärsytykseen. Varaa aika: hansa-apteekki.? tai suoraan apteekissa. TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset Vain Etelä-Kymenlaakson alueella P. 050-364 7537 www.puunkaato.net Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 OSTETAAN! KAIKENLAISTA SOTILASTAVARAA: Kunniamerkit, sotilasasut, miekat, kypärät, patsaat, taulut yms.. SGM Militaria Oy 050-5346225 KATTOTYÖT AMMATTITAIDOLLA 100% SUOMALAINEN katonmaalaus kouvola.fi katonmaalaus kotka.fi • KATTOJEN pesut, maalaukset ja pinnoitukset vartti-, pelti-, huopaja tiilikatot • Kattoremontit myös pienemmät kohteet ja remontoinnit • Kattoturvatuotteet ja vesikourujen asennukset 040 663 3377 Y-tunnus 2016815-0 OSTETAAN AUTOJA! (Kaikki merkit ja kunnot huomioidaan) Kaikki autot kiinnostavat, myös verovelkaiset. Lisäksi ostamme asuntoautoja ja -vaunuja sekä veneitä. TARJOA ROHKEASTI! Soita tai laita WhatsApp-viestiä: 046 638 2262 040 851 8910 TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI MYÖS TONTTIEN JA MAAALUEIDEN YHDISTÄMISET TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN P. 040 2465200 Myydään kuivaa polttopuuta Koivu 90 € kuutio Sekapuu 75 € kuutio Toimitetaan myös sopimuksen mukaan puh. 040-766 56 39 OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIAKATSASTTOMIA.YM MYÖS "ROMUAUTOT" TARJOA MYÖS MOOTTORIKELKKAA PUH 040 7098397 KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYSPALVELU ! ASUNTOJEN TYHJENNYKSET ! Helpota arkeasi ja soita 0449323484 www.tyhjennykset.? OSTETAAN TRAKTOREITA! KAIKENKUNTOISET/MERKKISET. MYÖS MAARAKENNUSKONEET,KUORMA/PAKETTIAUTOT. 0405076406 INGA Kouvolan seudulta. Rodoksella sama hotelli. Jyrgen Tre. Yhteys earkdrafting@gmail.com. Maakaari Jari Horppu kauppakirjat, lainhuudot kaavoitusja maankäyttö kunnallistekniikan ja yksityisteiden valvojan tehtävät maa-ainesten ottamissuunnitelmat puh. 0400-657940 KUIVAA KOIVUKLAPIA JA SEKAPUUTA p. 0500 856345 Vuokrataan 2 h + k 58 m2/V krs Ksnk Heinosenkuja 3 1.10. alk. Vuokra 550. puh 0400906168 Ostetaan Stereot, LP/CD-levyjä, työkaluja, sarjakuvalehtiä , rannekelloja ja vanha mopo ja niiden osia 0452016090 SÄLEKAIHTIMIEN KORJAUKSET JA TARVITTAESSA TILAAN UUDET P. 040 563 4737 T:MI JUKKA PALVIMO OSTETAAN auto 500-1500 € , heti käteisellä Tarj. p. 0400 763000 Annetaan vuokralle tai myydään. Tapiontie 1, Kouvola. 7. kerros, 2h+keittiö+parveke 550 € /kk. Vapaa 1.9.2025. Soita p. 0400 763000. Myllykosken vanhustensäätiön apurahojen haku vuonna 2025 Myllykosken vanhustensäätiön apurahat ovat haettavissa 1.9.–30.9.2025 välisenä aikana. Säätiö myöntää apurahoja tarkoituksiin, jotka edistävät yli 63-vuotiaiden myllykoskelaisten hyvinvointia. Apurahaa haetaan toimittamalla hakemus postitse osoitteella Myllykosken vanhustensäätiö, c/o Tilihelppi Oy, Kenraalintie 10, 46800 MYYLYKOSKI, tai tuomalla hakemus em. osoitteeseen hakuaikana klo 12–15 tai sähköpostitse lähettämällä hakemus osoitteeseen palvelu@myvasaatio.fi. Hakemus tulee olla perillä 30.9.2025 klo 15 mennessä. Hakemuslomakkeita on saatavissa sähköisesti säätiön kotisivuilta www.myvasaatio.fi tai sähköpostilla osoitteesta palvelu@myva.fi tai hakemalla niitä Tilihelppi Oy:n osoitteesta Kenraalintie 10, hakuaikana ma–ke klo 12–15. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä. MYVA MYLLYKOSKEN VANHUSTENSÄÄTIÖ Myydään käsintehtyjä, uusia räsymattoja. Ota yhteyttä 040 767 2125 Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikenlaiset käy. Nopea nouto. 0403632114 MYYDÄÄN Subaru Legacy 2,0 LX STW 4WD, V.2000 Ajokuntoinen, vaatii peltitöitä . Hinta 500 ,040-7366847 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! 040 557 3933 euro-katto.fi Kattotemontit ammattitaidolla jo vuodesta 1999
Keskiviikkona 27.8.2025 15 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI AMMATTILAINEN, VAHVISTA NÄKYVYYTTÄSI NATIIVILLA! Kerro itsestäsi tai yrityksestäsi mainosartikkelin muodossa. Halutessasi teemme sisällöntuotannon ja taittosuunnittelun sinun puolestasi. OTAYHTEYTTÄ, KERROMME LISÄÄ u 05 210 4400 myynti@pkank.fi Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat RAIVAUSSAHASTA MÖNKIJÄÄN • Vuokralle minikoneet • Ei tuntirajoitusta • Avoinna joka päivä 040-536 1867 www.haminanseudunauto.fi Kyllästyttääkö Lapiointi?! Kyllästyttääkö Lapiointi?! A.G. Streng Oy | Ralf Streng ralf.streng@agstreng.com 040 583 2680 Sairaalantie 2-4, 45360 Valkeala www.agstreng.com TULISIJAT ASENNETTUNA irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori, perhejuristi, lapsijuristi, kaikki lakiasianne. info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi 040 5395172 • 0440 880 164 • Hulevesiviemäröinnit, vesijohdot, viemärit • Putkistokuvaukset • Pihakiveykset • Salaojitukset • Pihaja puutarhasuunnittelut • Maisemoinnit • Koneurakointi • Auraukset ja hiekoitukset • Harjaukset RENGASASIANTUNTIJASI Kotka www.kotkanrengaspalvelu.net Seppolantie 7 P. 0400 622 837 Avoinna ark 8.30-17 Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromunkierrätys. Soita ja kysy lisää: 040 181 6084 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net -URAKOINTI .FI ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.fi P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt
Keskiviikkona 27.8.2025 16 Tällä kupongilla, leikkaa talteen. Voimassa 24.9.2025 saakka. Kaupinkatu 12, KOUVOLA • 0400 124 262 Myös LAHTI ja HEINOLA Yli 50€:n vuokrauksesta westmac.fi 10€ :n alennus! " " Jalo Säyriö p. 050 430 7272 jalo@rtc.fi RTC-ILMASTOINTI LVISja kylmäurakointi Luotettavaa LVIja kylmäasennusta jo 20 vuoden ajan. LUOTETTAVAT LÄMPÖJA JÄÄHDYTYSPUMPUT KAIKKIIN TILOIHIN NYT PURISTETTUUN HINTAAN, VARAA OMASI HYVISSÄ AJOIN! Kaikki myymämme pumput sisältävät ympäristöystävällisen R32 kylmäaineen. VANHAN PUMPUN VAIHTOTARJOUS! Puramme vanhan pumpun pois veloituksetta ja romutamme sen asiaankuuluvalla tavalla asentaessamme uuden lämpöpumpun! KYSY TARJOUS! Isommat ja pienemmät SÄHKÖTYÖT nopeasti ja edukkaasti! Myös aurinkopanelijärjestelmät MITSUBISHI LN 25 • max lämpö 6,3kw • SCOP 5,2 • max kylmä 3,5kw • SEER 10,5 +ASENNUS +ASENNUS +ASENNUS +ASENNUS +ASENNUS 1495 € MITSUBISHI AY 25 • max lämpö 4,1kw • SCOP 4,7 • max kylmä 3,4kw • SEER 8,7 1250 € 1500 € 1595 € 1695 € DAIKIN PERFERA 30 • Max lämpö 7,4 kW • SCOP 5,0 • Max kylmä 4,6 kW • SEER 8,6 TOSHIBA POLAR 35 Max lämpö 7,7 kW • SCOP 5,1 Max kylmä 4,5 kW • SEER 7,3 • lämpöä -35ºC saakka • autom. takkatoiminto PANASONIC CZ 25 • Max lämpö 5,3 kW • SCOP 4,3 • Max kylmä 3,0 kW • SEER 6,7 • lämpöä -25ºC saakka TOSHIBA POLAR 25 LATTIAMALLI • Max lämpö 7,2 kW • SCOP 5,1 • Max kylmä 3,5 kW • SEER 7,7 +ASENNUS +ASENNUS PANASONIC HZ 25 • Max lämpö 7,5 kW • SCOP 5,3 • Max kylmä 3,6 kW • SEER 8,8 1495 € 1985 € TOSHIBA ARCTIC WOOD 25 • Max lämpö 6,7 kW • SCOP 5,5 • Max kylmä 4,5 kW • SEER 10,5 +ASENNUS 998 € 12 kk korotonta maksuaikaa! Maksa laskulla tai osissa. Toshiba Lämpötilillä valitset sinulle sopivimman maksuvaihtoehdon. Esimerkkiostos: 1500€, 12 kk maksuaikaa, vuosikorko: 0%, käsittelymaksu/kk 3,90€, todellinen vuosikorko: 5,40%, osamaksuerä/kk: 128,90€, 12 erää, maksettava yhteensä: 1547€. Toshiba Lämpötili on jatkuva. Luotonantaja: Resurs Bank AB, Suomen sivuliike. LÄMPÖPUMPUN HUOLTO kodit, toimistot, työpaikat jne. • sisäyksikön kunnon tarkistus • sisäyksikön kennon pesu ja desifiointi • sisäyksikön puhallinrullan pesu • kondenssivesiletkun toiminnan tarkastus • ulkoyksikön kunnon tarkistus • painemittaus • kylmäaineen lisäys tarvittaessa • ulkoyksikön pesu 59 € /tunti +tarvikkeet + matkat RAJOITETTU ERÄ! RAJOITETTU ERÄ! www.rengastalli.fi Asentajankatu 2 B | 45130 Kouvola 0400 920 678 | info@rengastalli.fi Ennakoi nyt ensi kesä! Myymme varaston tyhjäksi, jotta saamme tilaa talvirenkaille. Liity tästä Hankook i pike rs2, 205-55-16 nastarengas sarja Liity nyt kanta-asiakkaaksi ja voita