KESKIVIIKKONA 23. marraskuuta 2022 – N:o 47 – pkank.fi – Painos 93 600 kpl P KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI KAAKON SUURNUMERO Oma Säästöpankin Debentuuri tarjoaa vakaata tuottoa • Merkintäaika 14.11.–16.12.2022 • Minimimerkintä 1 000 euroa • Laina-aika 5 vuotta 8 kuukautta • Koron maksu vuosittain • Ei merkintäpalkkiota, ei kuluja 3 , 25 % kiinteä korko ilman kuluja * KUTSU Tervetuloa tutustumaan 28.11. klo 13 tai klo 17 Kouvolan konttorille Tule kuulemaan lisää Debentuurista kahvija pullatarjoilun yhteydessä. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Ilmoitathan tulostasi 25.11. mennessä kouvola@omasp.fi tai p. 020 758 2523. Paikkoja rajoitetusti. Sydämellisesti tervetuloa! *Tämä on mainos. Lainan korko on verollinen 3,25 % kiinteä vuotuinen korko. Lainan emissiokurssi on kiinteä 100 %. Arvopaperin todellinen tuotto emissiokurssin ollessa 100 % on sama kuin nimelliskorko. Laina-aika on 5 vuotta 8 kuukautta ja lainan pääoma maksetaan takaisin erääntyessä 14.7.2028. Sijoittamiseen liittyy aina riski sijoitetun pääoman ja odotetun tuoton menettämisestä. Lainalla ei ole vakuutta. Lainalla on huonompi etuoikeus kuin liikkeeseenlaskijan muilla sitoumuksilla. Tuottotavoitteessa ei ole huomioitu veroja ja mahdollisia tarjoajasta riippumattomia kuluja. Ennen sijoituspäätöksen tekemistä asiakkaan tulee tutustua Finanssivalvonnan hyväksymään tarjousesitteeseen, joka on saatavana Oma Säästöpankin konttoreista sekä verkkosivuilta omasp.fi/debentuurilaina. Finanssivalvonnan hyväksyntää tarjousesitteelle ei pidä ymmärtää tarjottavien tai kaupankäynnin kohteeksi säännellyllä markkinalla otettavien arvopapereiden hyväksymiseksi. OmaSp Kouvola Kouvolankatu 18 Olemme lähellä ja läsnä arjen pankkiasioissa ja unelmiesi tavoittelussa. Tule käymään tai varaa sinulle sopiva palveluaika p. 020 764 0600 tai osoitteessa omasp.fi. Puhelun hinta 0,0835 €/puh. + 0,1669 €/min. Yläpohjan lisäeristyksellä merkittäviä säästöjä lämmityskuluihin. 0400 703 966 WWW.EKOERISTE.COM HEMMINTIE 4, 45720 KUUSANKOSKI Veturi KOUVOLA, ma–to 10–20, pe 9.30-20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet Kauppalankatu 6, ma–pe 10–18, la 10–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi -30% Black weekend MERKKITUOTTEITA -50% alennuksella MEHILÄINEN KOUVOLA, Kauppamiehenkatu 4 Autamme , kun pieni sairastaa . Kouvolan Mehiläisen lasten-, korvaja yleislääkärit ovat apunasi, kun pieni sairastaa. lastenmehilainen.fi
Keskiviikkona 23.11.2022 2 KOUVOLAN JOULUNAVAUS LA 26.11.2022 KLO 11-13 KOUVOLAN KESKUSTASSA TAPAHTUMASIVU: KOUVOLANSOME.COM @KOUVOLANYDINKESKUSTA @KOUVOLANSOME Oikeudet muutoksiin pidätetään. JOULUPUKKI JA MUORI TAVATTAVISSA! Klo 10–14 MYYNTIKOJUJA JA ESITTELYPISTEITÄ. Kävelykatu Manskilla. Enteo Oy – hunajaja mehiläisvahatuotteet Kokoomus toiminnan esittely Kouvolan Animalia toiminnan esittely Kouvolan Jalkapallo P2009 – toiminnan esittelyä Kouvolan seudun Eläinsuojeluyhdistys patsaita, sukkia, joulujuttuja yms. Kouvolan Vihreät toiminnan esittelyä Makumarja käsintehtyjä luomuglögejä, -hilloja ja -mehuja, jouluisia lahjapakkauksia, sekä lämmintä luomuglögiä mukeittain. Peltosen Puutarha kukat, koristeet, kasvit SDP Kymenlaakso toiminnan esittely Sielunsisar koristeet yms. Susanna Uotila – hunaja Klo 11–13 Talutusratsastusta 5 € / heppafani Lindexin vierusta Klo 11–13 Tutustu Team Kielokukan pörröisiin Hali Huskyihin! Saduttaren edustalla. Klo 10.45–11 JOULUKULKUE – Kouvolan kaupungintalo Kävelykatu Manski – Sokoksen edusta Mukana mm: Joulupukki & Muori Kouvolan joulunavauksen avaaja Kääkki Kaunisnurmen Musiikkiluokkien Yhteiskuoro KÄVELYKATU MANSKIN LAVALLA Klo 11.00 Missekissa Klo 11.30 Kouvolan kaupungin joulutervehdys Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Paula Werning Klo 11.45 Tiernapojat – Kuusankosken Musiikkiluokan 4M Klo 12.15 Laitinen & Salo Christmas Express Klo 11.30–12.30 VALOKUVAUSPISTE – JOULUPUKKI & MUORI Tule kuvauttamaan itsesi Joulupukin ja Muorin kanssa. Kuvauspiste sijaitsee Kouvolan Ydinkeskusta ry:n toimiston edustalla Manskilla (Kauppalankatu 6-8). Kuvaaminen tapahtuu omilla puhelimilla/kameroilla. MUKANAOLEVAT YRITYKSET Coffee House Kouvola Coffee Housessa Talvicappuccino (5,40 €) ja saatavana myös Kyrön luomu mustikkaglögiä. Muotitalo Lehto Kouvola Osallistu 100 € arvoisen lahjakortin arvontaan. Ramin Konditoria Kouvola Joulun makoisimmat herkut ja lahjakortit Ramin konditoriasta! Rosso Kouvola Rosso juhlakauden menut s-etukortilla alkaen 27,50 €. Lisäksi saatavana Kyrön luomu mustikkaglögiä. OHJELMA
pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 23.11.2022 3 ` LYHYESTI u? Kouvolan seurakuntayhtymän seurakuntavaalien äänestysprosentiksi tuli 8,9. Äänioikeutettuja tämän vuoden vaaleissa oli yhteensä 43 691 kouvolalaista. Luvussa ei ole mukana Elimäen seurakunta, jossa järjestettiin sopuvaalit. Kouvolassa äänesti yhteensä 3 871 henkilöä. Vaalien tulos vahvistetaan tänään keskiviikkona 23. marraskuuta. SEURAKUNTAVAALIEN äänestysprosentti on ollut laskusuuntainen, niin valtakunnallisesti kuin Kouvolassakin. Alustava valtakunnallinen äänestysprosentti on 12,9. Edellisissä seurakuntavaaleissa vuonna 2018 äänestysprosentti oli 14,4. Kouvolan seurakuntayhtymän äänestysprosentti edellisvaaleissa oli 9,9. –Pienemmissä seurakunnissa äänestysprosentti oli parempi kuin suurissa. Valkealan seurakunta oli ykkönen 10,6 prosentillaan, Anjalankoskella äänestysprosentti oli 9,5, ja Kouvolassa ja Kuusankoskella 8,3, kertoo Kouvolan seurakuntayhtymän yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtaja Arto Helle tiedotteessa. HELTEEN mukaan äänestysaktiivisuuden laskuun voidaan löytää monia syitä: – Seurakuntien jäsenistö ikääntyy, ja yhä enemmän on heitä, jotka eivät pysty äänestämään. Nuorten äänestysinto on laimeaa, ja se ehkä heijastelee sitäkin, että nuoria ehdokkaita vaaleissa ei ollut kovinkaan paljon. Voidaan myös arvailla, oliko säällä vaikutusta äänestämiseen. Sähköinen äänestys voisi joka tapauksessa parantaa äänestysaktiivisuutta. Äänestysinto väheni seurakuntavaaleissa u? Kymen Seudun Osuuskauppa uudistaa Kouvolan Prismakeskuksen. Kokonaisinvestointi on yli 20 miljoonaa euroa. Työt etenevät vaiheittain, ja Prisma palvelee asiakkaita normaalein aukioloajoin koko hankkeen ajan. Kokonaisuudessaan hanke kestää reilun vuoden ajan, ja uusittu Prismakeskus valmistuu alkuvuonna 2024 Prisma Kouvolan 50-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. Prisman lisäksi kiinteistössä toimiville muille myymälöille rakennetaan uudet liiketilat. Ne keskitetään jatkossa yhtenäiselle alueelle. Liiketilamuutosten myötä Prismakeskukseen voidaan avata myös uusia palveluita. KSO:n oma ravintolaliiketoiminta tulee täydentymään kahdella uudella ravintolalla. Uudistustyöt alkavat Tykkimäki Actionparkista, joka sulkeutui viime viikolla. Actionpark avautuu uudella liikepaikalla loppuvuodesta 2023. Lisäksi loppuvuoden aikana mm. käynnistetään pihatyöt 6-tien puoleisella parkkialueella. Prismakeskus uudistuu TEIJA PIIPARI Tero Somervuori on huolissaan. Suomalaisten yleinen fyysinen kunto on laajassa kuvassa laskenut. Ihmiset istuvat liikaa, ovat passiivisia. On kiirettä, väsymystä ja stressiä. Itsestä huolehtimiselle ”on älyttömän vähän aikaa”. – Ei tarvitse olla huippuurheilija tai bodari, mutta perusasiat, ne ovat tärkeitä. Kuten saako riittävästi unta, käykö ulkona, kertyykö päivässä edes 2000 askelta, onko ruokarytmi kunnossa, hän luettelee. TERO Somervuori, 38, on OMT-fysioterapeutti ja toimii ammatinharjoittajana Coronaria Oy:ssä. Coronaria on neljänneksi suurin yksityinen ja täysin kotimainen terveydenhuollon toimija Suomessa, kertoo Kotkan ja Kouvolan alueen palvelupäällikkö Hanna Salmikivi. Toimipisteitä on ympäri Suomea, Kymenlaaksossakin kaksi. – Kotkassa Coronaria on ollut jo pidempään. Kouvolassa on toimittu pienesti Kalevankadulla, mutta nyt olemme laajentaneet. Avasimme kesäkuun alussa uudet tilat Prismakeskukseen. Siellä ovat kuntoutusja terapiapalvelut sekä hammaspalvelut, Salmikivi esittelee. Tero Somervuori työskenteli aiemmin pelkästään Kotkassa, nyt työpiste on molemmissa kaupungeissa. –Tarkoitus on lisätä työmäärää Kouvolassa, mutta en ole Kotkaa jättämässä. Minulla on Kotkassa paljon asiakkaita, pari vuotta sitten Haminasta Kuusankoskelle muuttanut Somervuori kertoo. HELSINKILÄINEN Tero Somervuori pohti lukiossa, että mikähän minusta tulisi isona. Liikunnanohjaaja? Liikunnanopettaja? Ei, koska Helsingissä ei ole näitä koulutuksia, hän päätti. – Hain fysioterapeutiksi. Ajattelin, että se sopii tällaiselle liikunnalliselle tyypille, mikä on kyllä hassua, koska eihän ammatissa läheskään aina olla urheilun kanssa tekemisissä. Nyt jälkeenpäin Somervuorta huvittaa sekin, että monen mutkan kautta opiskelupaikka löytyi Lahdesta, ei sittenkään kotikaupungista. – Piti siis lähteä pois Helsingistä, mutta en ole katunut. Oli ihan hyvä lähteä muualle. VALMISTUTTUAAN Somervuori palasi Helsinkiin töihin. Muutaman vuoden jälkeen tie vei taas uuteen ympäristöön, tällä kertaa Kymenlaaksoon, ja Kotkan Coronariaan. Hän opiskeli ortopedisen manuaalisen terapian (OMT:n) lisäkoulutuksen ja erikoistui purentahäiriöihin ja alaraajavaivoihin. OMT on fysioterapian erikoisala, jossa keskiössä on asiakkaan tukija liikuntaelimistön sairauksien ja toimintahäiriöiden fysioterapia. – Kasvokipuja, purentavaivoja, kipuoireita lonkassa, polvessa tai nilkassa, niskaja selkävaivoja, kertoo Somervuori niitä ongelmia, joita hän työkseen hoitaa. Somervuoren asiakkaista suurin osa on työikäisiä, mutta nuoria ja eläkeläisiäkin käy. – Jonkin verran on urheilijoita, pääosa on niin sanottua normikansaa. Osa on käynyt ensin lääkärissä näyttämässä vaivaansa tai vammaansa, osa tulee suoraan vastaanotolle. Fysioterapeutin vastaanotolle ei tarvitse lääkärin lähetettä, meille voi tulla myös itse maksaen. Pidä huolta itsestäsi TERVEYS Kiire, väsymys ja stressi vaivaa liian monia, sanoo OMTfysioterapeutti Tero Somervuori. Tero Somervuorella on laaja osaaminen tukija liikuntaelinvaivoista. TEIJA PIIPARI ” Ei tarvitse olla huippu-urheilija tai bodari. Tero Somervuori ” Miten saada rahat riittämään ja joulu aikaiseksi? u Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7.
Keskiviikkona 23.11.2022 4 Maanantai: broilerkastike (L), perunat, kaali-kurpitsapaprikasalaatti. Tiistai: lohikiusaus (L,G), porkkanavihersalaatti. Keskiviikko: bolognesekastike (L,G,M), pasta (L,M), tomaattiketsuppi, kiinankaali-kurkkumelonisalaatti. Torstai: hernekeitto (L,G,M), sinappi, kurkkuviipale, grahamsämpylä (L,M). Perjantai: pinaattiohukaiset (L), raejuusto (L,G), perunasose (L,G), jäävuori-maissi-tomaattisalaatti, puolukkasurvos. Koulujen ruokalista 28.11.–2.12. u? Vuoden 2022 Valovoimainen vapaaehtoinen -tunnustuksen on saanut Kouvolan Mieli Vuoroveto mielenterveysseura. Palkinto on tunnustus erityisesti sosiaalija terveysalan järjestökentällä tehdystä työstä. Vuorovedon vapaaehtoiset ovat sitoutuneet tekemään vaativaa työtä ihmisten tukemiseksi mielenterveyskysymyksissä. He antavat keskusteluapua ja vetävät ryhmiä eri teemoista. Valovoimainen vapaaehtoinen saa muistoksi kouvolalaisen taiteilijan uniikin taideteoksen. Tänä vuonna lahja on Elsa Hulkkosen Metsäpaviljonki, kesäkoivuinen keramiikkateos. Vapaaehtoispalkinto on jaettu TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Reilut neljä viikkoa, ja olemme joulussa. Sitä ennen on kiva fiilistellä joulun tuloa erilaisissa tapahtumissa eri puolilla Kymenlaaksoa. Ohessa joitakin poimintoja tarjonnasta. ANKKAPURHAN Kulttuuripuistossa eteläisessä Kouvolassa avataan joulu huomenna torstaina kello 17.30. Ohjelmassa on joulurauhan julistus lapsille ja nuorille sekä Valoa pimeyteen -jouluvaellus toimintarastein. Joulupukki on tavattavissa pajassaan. Puuroakin on tarjolla. Virolahden Harjussa ollaan Matkalla jouluun ylihuomenna perjantaina kello 17–20. Virallinen avaus tapahtuu Kiessi-kahvilan Pukinpajan edustalla kello 17.30. Tapahtumassa Hembölen kotieläinpiha valtaa kartanon pihapiirin, Harjun joulun tunnelmaan sisustettu kartano avaa ovensa ja talutusratsastusta järjestetään kartanon edustalla. Hevosajoneuvomuseo Kiessin vintille sekä ulkoalueille levittyy joulutori. Jouluisia säveliä iltaan tuo Virolahden sekakuoro avauksen yhteydessä ja myöhemmin kartanon puurobaarissa. SEKÄ Kouvolan että Karhulan joulunavausta vietetään tulevana lauantaina. Juhlallisuudet Karhulan torilla alkavat aamuyhdeksältä puheilla ja tervehdyksillä, joita seuraa muun muassa vuoden karhulalaisen palkitseminen. Joulupukki jakaa makeisia ja myyjäisistä voi ostaa jouluisia tuotteita. Kouvolassa joulukulkue lähtee liikkeelle kaupungintalolta kello 10.45 ja päätyy Manskin lavalle kävelykadulle. Tapahtumassa pääsee yhteiseen kuvaan joulupukin ja hänen muorinsa kanssa. Lauantaina käynnistyy myös Kouvolan ensimmäinen, 4. joulukuuta asti kestävä Lasten jouluviikko. Avajaisia vietetään Kouvolan joulunavauksen yhteydessä kello 10.30 kaupungintalon portailla, josta siirrytään kulkueessa joulupukin ja -muorin johdolla kaupungintalolta kävelykadulle. Manskilla esiintyvät Missekissa ja Tiernapojat ja kuullaan jouluista musiikkia. Jouluviikon aikana seikkaillaan lisäksi tonttupoluilla ja lumoudutaan saduista kirjastoissa, ratkotaan joulumysteeriä Varpun ja Naavan kanssa Kouvolatalon puistossa, askarrellaan omia joulukortteja sekä kuunnelJoulu alkaa näkyä Ky menlaaksossa TAPAHTUU Joulupukki ja -tontut, joulupuuro ja -musiikki. Kaikkea tätä voi kokea jo nyt. Joulu alkaa jo näkyä eri puolilla Kymenlaaksoa. Joulupukin tapaa ja hänelle voi kertoa lahjatoiveita eri tapahtumissa. ” Seikkailussa voi tavata itse joulupukin. Muistathan, että lehtemme ovat aina luettavissa myös NÄKÖISLEHTINÄ VERKOSSA l pkank.fi l AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 / Henry Hietanen 0400 644 443 LÄMMITYSÖLJY Tilaa meiltä Neste 0800 415 750 KYMENLAAKSON MAAKUNTA alueellinenkelataksi.fi Tilaa alueesi KELA-taksi puhelu on maksuton Fida secondhand Kouvola, Torikatu 4 ma–pe 10–18 la 10–16 su suljettu Otamme myymälässämme vastaan hyväkuntoisia, puhtaita ja ehjiä vaatteita, tekstiilejä ja kodin käyttötavaraa. Kiitos lahjoituksestasi! Tee joulusiivouksesTa helppoa! Lahjoita tarpeettomat tavarasi meille! } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } Y-tunnus: 0576765-7 } ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 93 600 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 104 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti ja to klo 9-14)
Keskiviikkona 23.11.2022 5 u? Kouvolan nuorkauppakamarin Joulupuu -lahjakeräys tuo joulun eriarvoisessa asemassa olevien perheiden lapsille ja nuorille myös tänä vuonna. Paketteja kerätään yhdeksässä keräyspisteessä 25.11.–12.12. Keräyspisteet ovat itsepalvelupisteitä, joihin voi niiden aukioloaikoina toimittaa lahjoja. Veturissa ja Prismassa keräyspisteinä on suuret lahjapaketin näköiset laatikot, joita nuorkauppakamarilaiset käyvät säännöllisesti tyhjentämässä. Keräykseen osallistuminen: lahjoittaja toimittaa lahjan keräyspisteeseen. Lahjat pyydetään paketoimattomina tai avonaisissa lahjapakkauksissa. Keräyspisteissä on saatavilla pakettikortteja, joihin kirjoitetaan lahjan sisältö, lahjansaajan sukupuoli ja ikä. Lahjan tulee olla käyttämätön, uusi tai itse tehty. Lahjat menevät suoraan paikallisille perheille ja lapsille ilman kuluja. Kouvolan nuorkauppakamari on toteuttanut keräystä vuodesta 2008 lähtien. Viime vuonna Kouvolassa kerättiin noin 2000 lahjaa. Joulupuukeräys käynnistyy Joulu alkaa näkyä Ky menlaaksossa ADOBE STOCK laan ja katsellaan huikeita musiikki-, tanssija teatteriesityksiä eri tapahtumapaikoissa. HAMINAN joulunavaus perjantaina 9. joulukuuta järjestetään tänä vuonna kauppatorilla, jossa avataan ovi yhdessä Haminan jouluun. Wanhan Holviston Joulu järjestetään Hamina Bastionin holvistotiloissa ja kenttäalueella 10.–11. joulukuuta. Jo viime joululta tuttu Suuri jouluseikkailu on koettavissa Hamina Bastionin holvistossa 13.–18. joulukuuta. Seikkailussa voi tavata myös itse joulupukin, Piilometsän väkeä ja tonttuja. Paikkojen varaus jouluseikkailuun ennakkoon 1. joulukuuta alkaen osoitteessa www.nettiaika.fi/satumatka. Raatihuoneen joulutorin myyntikojut ovat avoinna 16.–18. joulukuuta. Jo kymmenettä kertaa avautuu Linnoituksen Wanhojen talojen joulukalenteri-ikkunat, jotka ovat kaupungin yhteinen joulukalenteri. Joka ilta joulukuussa aina aattoon asti kello 18 avautuu jouluikkuna jossain wanhassa talossa toivottaen hyvää joulua kaikille kaupunkilaisille. TUHANSILLA valoilla koristeltu Coca-Cola joulurekka pysähtyy perinteisellä Suomen joulukiertueellaan nyt ensimmäisen kerran Kotkaan. Kauppatorilla 15. joulukuuta kello 16–20 voi tutustua ikoniseen joulurekkaan ja kuvata itsensä sen vierellä, osallistua joululahja-arpajaisiin ja nauttia joulutunnelman lisäksi juomista, paikalliskuorojen lauluesityksistä sekä osallistua hyväntekeväisyysrulettiin Hope ry:n hyväksi. Kouvolaan joulurekka kurvasi vuonna 2019. JOULUREKKA tunnetaan paitsi valoistaan ja punaisesta väristään myös joulurekan kyljessä komeilevasta joulupukkihahmosta, josta suomalaiset voivat olla erityisen ylpeitä. Pukki on suomensukuisen Haddon Sundblomin 1930-luvulla piirtämä. Sundblomin isä oli kotoisin Ahvenanmaalta. Hänen luomansa hahmo on kansainvälisesti muokannut käsitystä joulupukista. Joulupukki nähdään nykyään punanuttuisena ja ystävällisenä ilontuojana. Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Tarjoamme KymiTerveydessä Omalääkäri-palvelun , Onko sinulla useita sairauksia mutta kukaan ei vastaa hoitosi kokonaisuudesta? Onko käytössäsi useampi lääke, joiden yhteisvaikutuksia ei ole käyty läpi? Alkukartoitusta varten suosittelemme varaamaan tunnin vastaanottoajan. Sen aikana lääkäri perehtyy koko sairaushistoriaasi olennaisilta osin, käy lääkityksesi läpi ja tarkastaa mahdolliset yhteisvaikutukset sekä antaa tarkan suosituksen jatkokontrollien tarpeesta. Käyntiteksti ohjeineen annetaan mukaasi kirjallisena. Jatkokäynneiksi riittää usein lyhyempi 20 min aika, kun oireesi, sairautesi ja lääkityksesi tunnetaan. jossa sama lääkäri kantaa hoitosi kokonaisvastuun nyt ja jatkossa! Kymiterveyden Omalääkärinä toimii yleislääkäri Miikka Nummenpää. Ajanvaraus Omalääkärille numerosta 020 730 6210 Mikäli ajanvarauksemme on ruuhkautunut, hoitajamme soittaa sinulle takaisin saman päivän aikana. YHTEISKONSERTTI: TALLINNAN KAMARIORKESTERI Kapellimestari Olari Elts Pianosolisti Irina Zahharenkova Patarumpusolisti Vladimir Belov TALLINNA ESTONIA-SALI KOTKAN KONSERTTITALO KE 23.11. klo 19 PE 25.11. klo 19 SUOMI 105 VUOTTA Kapellimestari Janne Nisonen Viulusolisti Elina Vähälä Minna Leinonen: Kaarne Magnus Lindberg: Viulukonsertto nro 1 Jean Sibelius: Sinfonia nro 3 JOULU LAULUYHTYE RAJATTOMAN KANSSA Kapellimestari Jonas Rannila Taiturillinen a capella -laulanta sytyttää joulun hengen. Konsertissa kuullaan yhtyeen rakastetuimpia joululauluja KUUSANKOSKITALO KOTKAN KONSERTTITALO TO 8.12. klo 19 PE 9.12. klo 19 KOTKAN KONSERTTITALO KOUVOLAN KESKUSKIRKKO KE 14.12. klo 19 TO 15.12. klo 19 TERVETULOA NAUTTIMAAN LOPPUKAUDEN UPEISTA MUSIIKKIELÄMYKSISTÄ! LIPUT: 25/ 20/ 11 € / (Rajaton 30/ 25/ 16 €) ENNAKKOON: ticketmaster.fi/ Orkesteritoimisto, p. 05 234 4891, Kotkank. 7 (ma-to klo 10–12 ja klo 13–15)/ Kouvolan Manskilla, (tiistaisin klo 11–16), Kauppalank. 6–8/ Kuusankoskitalo (ma ja pe klo 12–16 ja ke klo 12–18)/ KooKoon toimisto KOTKA LOPPUUNMYYTY! Kouvolan konserttiin KULJETUS KOTKASTA, myynnissä orkesteritoimistossa! UUSI KAUSI JULKAISTAAN 8.12. kymisinfonietta.fi TAITEILIJATAPAAMISET To 8.12. klo 17.45-18.30 Pe 9.12. klo 17.45-18.30 PUOTI AVOINNA JOULUUN ASTI ke-la klo 12-21 ti & su klo 12-18 ma suljettu Valtakatu 11 45700 Kuusankoski Lue lisää: www.vanhakauppa.fi Herkkuja läheltä lahjaksi ja joulupöytään Tervetuloa myös nostalgiseen Kaupan Baariin kahville tai kuohuvalle!
Keskiviikkona 23.11.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Joulun lähestyessä tulee monelle ajankohtaiseksi läheisten muistaminen lahjoilla. Tämä onkin hyvä hetki pysähtyä miettimään myös lahjojen verokohtelua. Erityisesti, jos on päättänyt tänä vuonna antaa jollekin läheiselle tavallista arvokkaamman lahjan. LAHJAVEROTUKSEN raja kulkee 5 000 euron arvoisen lahjan kohdalla. Siten lahjanantaja voi antaa lahjana samalle henkilölle 3 vuoden välein verovapaasti lahjan tai lahjoja, joiden yhteisarvo on korkeintaan 4 999 euroa. Lahjansaajan ei tarvitse myöskään tehdä verovapaasta lahjasta ilmoitusta verottajalle, ellei Verohallinto näin erikseen pyydä. LAHJAKSI saatua tavanomaista koti-irtaimistoa kuten astioita, kodintekstiileitä tai leluja ei huomioida lahjaverotuksessa, ellei yksittäisen esineen arvo ole 4 000 euroa tai enemmän. Suurin osa joululahjoista sujahtaakin siten tähän muottiin, eikä verotuksen suhteen tarvitse olla huolissaan. Kuitenkin jos suunnitteilla on esimerkiksi arvokkaan korun tai taulun lahjoitus voi verokysymysten pohdinta tulla ajankohtaiseksi. Vanhemmat ja isovanhemmat tukevat usein lapsiaan ja lapsenlapsiaan myös rahallisesti. Koulutusta, kasvatusta tai elatusta varten annettu lahja on veroton silloin, kun lahjaa ei ole mahdollista käyttää muuhun tarkoitukseen. Lahjaveroa ei siten tarvitse maksaa siitä, että maksaa toisen puolesta esimerkiksi vuokran, kauppaostokset tai opiskelumaksuja. Käytännössä lahjanantajan on maksettava laskut tai kulut suoraan esimerkiksi vuokranantajalle tai ruokakauppaan. Jos lahjansaaja sen sijaan saa edellä mainittua tarkoitusta varten annetut lahjarahat omaan käyttöönsä, tulee näiden yhteen laskettu määrä huomioida kolmen vuoden ajanjaksolta ja suorittaa tarvittaessa verot lahjaverotuksen rajan ylittyessä. LAHJAVEROTUKSEN osalta on kuitenkin hyvä muistaa, että mainitut rajat koskevat aina yhden lahjanantajan ja -saajan välillä tapahtuneita lahjoituksia eli vanhemman lahjoitettua yhdelle lapselleen jo 4 999 euron arvosta lahjoja on esimerkiksi isovanhemmalla tai kummilla edelleen mahdollisuus tehdä vastaavan suuruinen lahjoitus verovapaasti. Laura Linnove lakimies Mitä lahjoja voi antaa verovapaasti? ` LAKIPALSTA Hansan rokotuspisteessä tuli kummasteltua, miksi rokotukset sujuvat hitaasti. Se selvisi heti, kun pääsi rokotuspisteeseen. Hoitajat tuskailivat tietokoneen hitautta. Ajasta 90 prosenttia kului tietokoneen kanssa temppuiluun. Itse rokotus sujui vikkeläsi parissa minuutissa. Enpä enää ihmettele, että lääkärit ovat valitelleet samaa jo pitkään. Johtuuko tämä Hansan rokotuspisteen hitaus palvelimesta, paikallisesta Wi-Fi verkosta vai ohjelmistosta? Tähän olisi kiva saada vastaus Kymsotelta. Palvelimeen ja Wi-Fi verkkoon saadaan varmasti riittävästi nopeutta kohtuullisilla kustannuksilla verrattuna siihen, mitä uusi sairaala (Koks) on maksanut. Jos tietojärjestelmä on toteutettu huonosti, tulevat hoitohenkilökunta ja asiakkaat kärsimään siitä pitkään eikä sotehenkilöstöä ole riittävästi tehtäviin, joihin heidät on koulutettu. Kari Taskinen Kouvola Kymsoten tietojärjestelmän hitaus Kouvolan talous on yllätyksiä täynnä. Taloutta ohjataan kuin eteinen kippari tutuilla vesillä kiveltä kivelle. Osavuosikatsauksessa todettiin talouden sukeltaneen 26,3 miljoona euroa syyskuun loppuun mennessä, eli alijäämää oli kertynyt 6,3 miljoonaa. Kuluva tilikausi aloitettiin 20 miljoonan ylijäämällä, ja nyt on esitetty talousarviota 2023 ylijäämäiseksi ilman kiinteistökauppoja, ilman veronkorotuksia. Jossakin sitä rahaa on jemmassa, jota ei kerrota. Kysyin osavuosikatsauksen yhteydessä kaupungin maksuvalmiutta ja omavaraisuusastetta. Kumpaakaan en saanut vastausta kokouksessa. Talousjohtaja vastasi kyllä myöhemmin sähköpostilla, maksuvalmiuden olleen 3–19 päivän välillä. Edelleen kertoi kaupungin tekevän maksuvalmiussuunnitelmaa päivittäin. Kuitenkaan tietoa maksuvalmiudesta ei ollut kokouksessa antaa, edelleen hän kertoi, ettei ole tarkoituksen mukaista rahaa pitää pankkitileillä enempää kuin on tarvetta. Eli varallisuuta on jossakin muualla, esimerkiksi sijoituksissa. Herää kysymys, kuinka paljon sijoituksia syödään maksuvalmiuden turvaamiseksi. En usko, että entisen kamreerin opit kunnan taloudenhoidosta olisi muuttuneet. Hän aikoinaan kertoi, ettei kunnan talous poikkea jokaisen oman taloudenhoidosta, tulojen pitää vastaa menoja, velkaa voi ja pitää ottaa kantokyvyn mukaan. Näyttää siltä, että nämä perusasiat ovat unohtuneet ja luotetaan kertaluonteisiin tuloutuksiin ja silloin ollaan housut kintuissa, kun tulee yllätyksellisiä alaskirjauksia omista päätöksistä johtuen. Tilanne ei johdu yhden viranhaltian tekemisestä, vaan tietynlainen Putinismi, eli pelolla johtaminen näyttäisi olevan vallankahvassa. Kukaan ei vaan tiedä, missä aitiossa herra istuu. Anssi Tähtinen Kuusankoski Hallitsematonta menoa taloudessa Kansanedustaja Heikki Vestamanin (kok.) haastattelu Alfakanavalla pääministeri Sanna Marinista (sd.) oli lähinnä pöyristyttävä. Ei ole kuulemma johtajuutta. Tällaista johtajuutta olemme viimeksi nähneet 1995– 2003 Paavo Lipposen pääministerikaudella. Sen jälkeen on ollut julkisuudessa seikkailuja, josta syntyi Ruusus-kohu sekä lautapinot Vanhasen kaudella. Katainen maksoi tulevaisuusselvityksestä filosofi Pekka Himaselle 700 000 euroa. Nyt se pölyttyy jossain ministeriön huoneessa. Aleksander Stubb oli tikkatauluna, urheilu kiinnosti enemmän kun valtion velkaantuminen pörssiromahduksen jälkeen. Juha Sipilä antoi ensityökseen Anneli Bernerille vapaat kädet, ja sillä valtuudella hän tuhosi Suomen taksiliikenteen. Koko Sipilän hallitus on koko Suomen historian läpikäyneenä eniten leikannut koulutuksesta, lomapaluurahat pois hoitajilta eli pientuloisille todella kylmää kyytiä. Oli kikyä ja aktiivimallia. Onneksi pääministeri Sanna Marin hallituksensa kanssa on torpannut kaikki nämä epäkohdat. Marin on johtanut Suomen vaikeista lähtökohdista, korona, sota ja inflaatio, erinomaisesti. On pidetty yritykset pystyssä velkarahalla, ja nyt sähköyhtiöille pääministeri on saanut suuret maat Suomen kannalle. Katto sähkön hinnalle ja verot ylisuurille voitoille, ja voittojen verotuotot, jotka tulee jaettavaksi meille kaikille. Toivon todella, että Sanna Marin jatkaa pääministerinä. Kari Valen Kouvola Meillä on hyvä pääministeri Yksinäinen lehti oksalla. Kuva: Marja Siukkola. Lukijan kuva Oral.fi tai 010 400 3400 Oral Hammaslääkärit Kouvola Kauppalankatu 2 B Kuusankoski Valtakatu 36 Puh. hinta: matkapuh. 0,0835€/puh. + 0,1717€/min ja lankapuh. 0,0835€/puh. + 0,06€/min. VASTUULLINEN UUTISMEDIA KÄYTTÄÄ SANANVAPAUTTA JA KANTAA SIIHEN SISÄLTYVÄN VASTUUN. Vastuullisen uutismedian tunnistat tästä nimestä NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta netissä pkank.fi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Erkki Hartikainen • Uudet kokoproteesit • Pohjaukset • Korjaukset Puh. (05) 266 214 Vesitorninkatu 2C, (1 kerros), Karhula
Keskiviikkona 23.11.2022 7 KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Helsingissä syntymässä käynyt, mutta muuten Kotkassa aina asunut, Kotkan kaupunginteatterin 40-vuotias markkinointipäällikkö Mikko Rasanen. Perheeseeni kuuluvat puolisoni Kirsi sekä yksitoistaja yhdeksänvuotiaat tyttäremme. Oletko itse esiintynyt teatterissa? – Minulla ei ole näyttämökokemusta. Mitä opit työssäsi viimeksi? – Tässä työssähän oppii koko ajan uusia asioita. Esimerkiksi teatterialan muista työpaikoista poikkeavissa työajoissa ja aikatauluissa on ollut oppimista Ammattihaaveesi lapsena? – Historianopettaja jossain vaiheessa. Mitä piirrettä arvostat itsessäsi? – Luotettavuutta, nopeahkoa päätöksentekokykyä ja työn näkökulmasta varsinkin sitoutunutta otetta työntekoon. Minne haluaisit matkustaa ja miksi? – New Yorkiin haluaisin uudestaan osittaiselle musikaalimatkalle, mutta tämä elokuvista tuttu kaupunki kiehtoo minua aina muutenkin. Mitä harrastat? – Tykkään liikkua lenkkipoluilla ja erityisesti luonnossa meren rannoilla. Yksi iso vapaa-ajan kuvio on lasten vientija tuonti heidän harrastuksiinsa. Mikä ärsyttää? – Yhtäkkinen hintojen nousu on ikävää. Bravuurisi keittiössä? – Pippuripihvi. Ketä tai mitä fanitit teininä? – Sellaisia isoja juttuja olivat jotkut metallibändit, kuten Sentenced ja Metallica. Mikä on oven tarkoitus? – Oven tarkoitus on jakaa sisäja ulkoilma keskenään. Mikä lahjakkuus sinulta puuttuu? – Insinöörimatematiikka ei ole ehkä se minun juttuni, vaan talouspuolen matematiikka on minulle se kiinnostavampi alue. Lempisarjakuvasankarisi? – Aku Ankka. Mikä musiikki sinussa soi? – Yleisemmin elektroninen musiikki ja erityisesti trance-musiikki. Näyttelijä, jota et koskaan unohda? – Antti Leskinen on ollut minulle tuttu näyttelijänimi jo lapsuuden koululalaisnäytännöistä lähtien. Mikä vuodenajan koet miellyttävimpänä? – Kesäajan. Kulkuneuvosi? – Enimmäkseen henkilöauto, mutta kesällä myös polkupyörä. Mille naurat? – Kaikenlainen itseironinen komiikka puree kyllä hyvin. Tykkään stand up -komiikasta ja koomikoista kuten Ismo Leikola sekä yhdysvaltalaisista talk show -isännistä. Jos saisit päivän olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Volodymyr Zelenski. Mitä kouvolalaista veisit lahjaksi kaukaiselle tuttavalle? – Liput Tykkimäelle. VIIKONKASVO Mikko Rasanen oppii työssään koko ajan uusia asioita. ”Tykkään liikkua lenkkipoluilla ja luonnossa” KOTKAN KAUPUNGINTEATTERI ” Lapsuuden ammattihaaveena historianopettaja. ` PÄÄKIRJOITUS Syksyn viimeistä sienisatoa. Kuvan lähetti Dina Bolshakova. Lukijan kuva • Suomessa sähköä voi myydä jos on luvat Energiavirastolta. Ilman lupia se on laitonta, ja määräyksiä pitäisi noudattaa lain mukaan. Toista se on täällä, jolloin Energiaviraston kehoituksista huolimatta ei mitään muutosta ole tapahtunut, aikaa on kulunut ja homma jatkuu edelleen samaan malliin. Laki sanoo toista ja jotkut toimivat miten tahtovat. –Saaressa puhtaat jauhot pussissa. • Hallitukselle: tapelkaa tytöt, saatte tupakkaa! Touhujanne kiinnolla seurannut molemmat Suomen sodat elänyt. • On paljon vanhoja sanontoja, yksi on ”rakkaalla lapsella on monta nimeä”. Täällä Vanhusten talossa mummot ilkeilevät ja antavat jatkuvasti minulle uusia nimijä, nyt olen ”Avaruusolio”, koska kuljen koronan jälkeenkin maski kasvoillani, sairastan keuhkoastmaa ja sitä mummot eivät tiedä vaan aletaan ulkonäön perusteella ilkeilemään. En tiedä itkeäkö vai nauraa? • Puoskari Väiski tohtoria leikki. Hyppi sinne ja loikki tänne. Viskelli paperit menemään. Sihisi kovasti kiukusta ja kiljaisi kovasti vihasta. • Nämä aurinkoiset päivät on ihania. Varsinkin marraskuussa, kun kaipaa valoa. Onneksi, joka aamu on armo uus. • Vennäjä pyrkii energialla murtamaan Euroopan selkärangan ja Suomen vihervasemmisto suomeen kansan selkärangan kun eii puutu öljyn eikä sähkön hintaa puottamalla esim. ko. Veroja jne. • Hyvät kaupassa kävijät! Tarkistakaa ostoskuittinne, säästätte selvää rahaa! Liian usein kuitin summa ei ole sama, mikä hyllyn reunassa ilmoitetaan – asiakkaan tappioksi! Itse olen kuukauden aikana säästänyt 10:00e, kannattaa pyytää oikaisua.Kauppiaat, tarkkoina niiden hintojen kanssa. Kiitos! • Hallitus on toiminut koko kansan parhaaksi kriisien aikana. Siihen ei viimeisin puhdas porvarihallitus pystynyt edes nousukauden aikana, jolloin 10 % kansasta rikastui ja 90 % vastaavasti köyhtyi. • Vihervasemmisto RKP ja Kokoomus vähätteli, kun persut vastustistivat haitta maahanmuuttoa. Esim. Helsingissä on tilanne jonka persut tiesivät tulevaksi. • Sokeritautiset ne vaan saa lääkkeet ja neulat Kela-korvattuina. Maksakoot itse! Itsehän ovat tautinsa hankkineet väärillä ruokatottumuksillaan. –Huumenuoren isä. • Nimimerkki Kyllästynyt, vai on pienituloiset mielestäsi kotona makaavia laiskottelijoita. Toivottavasti joudut joku päivä hakemaan apua ahdinkoosi yhteiskunnalta ja sinulle vastataan että et saa, myy omaisuutes! Ai että minä silloin nauran. ` PULINAT B lack Days, Black Week, Black Friday, Cyber Monday. Kyseisiin englanninkielisiin sanapareihin ei ole voinut tänäkään vuonna olla törmäämättä. Tuntuu, että Yhdysvalloista Suomeen rantautuneet kaupalliset ostospäivät käyvät yhä suuremmilla kierroksilla ajassa, jolloin veronpalautuksia maksetaan pitkin vuotta, ei enää vanhaan tapaan joulukuussa. JOULU on perinteisesti kaupan tärkeintä sesonkia, ja odotukset joulukaupan onnistumiselle ovat korkealla. 2010-luvulla vähittäiskaupan joulukuun myynti on alkanut hieman tasaantua muille kuukausille. Black Friday-ilmiö on joillakin erikoisja käyttötavarakaupan aloilla siirtänyt joulusesongin myyntipiikin marraskuulle. VAIKKA joulukuun suhteellinen merkitys päivittäistavarakaupassa on laimentunut, on se edelleen ylivoimaisesti suurin myyntikuukausi myös ruokakaupoille ja marketeille. Tavarataloille ja erikoiskaupan aloille joulumyynnin onnistuminen on todella tärkeää, ja monelle paikalliselle kauppiaalle ja pienyrittäjälle se on koko vuoden elämisen ehto. Jos ja kun jouluostoksia tekee, kannattaa miettiä hankintojensa eettisiä ja kaupallisia vaikutuksia. Kotikulmille investoitu ostoseuro jää useimmiten tavalla tai toisella hyödyntämään oman seudun verokertymää ja taloutta. JOULUKAUPAN myyntihittiä arvuutellaan vuosittain kuin torilta pimeällä ostetun joulukuusen korkeutta. Älykellot, pelikonsolit, kahvikoneet, hajuvedet, kirjat ja pehmolelut löytyvät tänäkin jouluna monen pukinkontista. Mutta miten saada rahat riittämään ja joulu aikaiseksi, kun arki on kallistunut? Tätä on pohtinut muun muassa hallitus, joka ojentaa auttavan kätensä lapsiperheiden ostosvoiman lisäämiseksi joulukuussa maksettavan ylimääräisen lapsilisän muodossa. SAMAAN aikaan Black Fridayn kanssa vietettävä LuontoLiiton Älä osta mitään -päivä 25.11. kannustaa kulutuskriittisyyteen. Kampanja herättelee myös pohtimaan, mitä me todella tarvitsemme aikana, kun elämme keskellä ilmastokriisiä ja luontokatoa. Paitsi lähimmäisenrakkaus, jouluun liittyy myös jakamisen ilo. Se voi olla paketti tai se voi olla yhdessä vietetty aika. Saajalleen ja antajalleen varmasti mieluisia molemmat. Teija Piipari Osta! Älä osta! 8:35 15:24 8:38 15:22 8:40 15:20 8:43 15:18 Ismo Lempi, Lemmikki, Sivi Katri, Kaisa, Kati, Kaarina, Kaija Sisko Keskiviikko -3 -3 -2 -1 +0 Torstai -3 -3 -2 -1 -1 Perjantai -5 -5 -3 -1 -1 Lauantai -4 -5 -4 -3 -1 7 8 8 8 8 9 6 8 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 23.11.2022 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Tarjoukset voimassa to-su 24.-27.11. ellei toisin mainita. 14 95 Lihamestarin parempi KARJALANPAISTI Suomi Atria Kanan hunajamarinoidut MINUUTTIPIHVIT 760g, (9,20/kg) KG Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja VOIMASSA TO-LA K-Plussakortilla, ilman korttia 2,15-2,29 6 99 RS KERÄKAALI Suomi -40% 99 Pirkka KIRSIKKATOMAATTI Espanja 250g (4,00/kg) Magnum JÄÄTELÖPUIKOT ei Almond Remix tai Gold Caramel Billionaire 65-90g, (11,11-15,38/kg) -53-56% Atria Hornet tulisesti marinoidut SIIVET 550g (3,62/kg) BLACK FRIDAY Pirkka Costa Rica KAHVIT ei Reilu kauppa premium blend tai maakahvit 400-500g (5,98-7,48/kg) rajoitus 2 pkt/talous 2 99 PKT 7 99 KG KILON PAKKAUS! Atria NAUDAN JAUHELIHA 17% rajoitus 2pkt/talous K-Plussakortilla, ilman korttia 4,99 Coca-Cola, Coca-Cola Zero Sugar tai Fanta sokerittomat VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK rajoitus 2 erää/talous 9 99 24PACK 6 99 KG Lihamestarilta! PORSAAN KASSLER palana Suomi Kivikylän JUHLAKINKKU makurasvalla, n. 2,5kg pakaste 13 95 KG 59 KG 1 00 RS Santa Maria Tex Mex TORTILLA medium 320g/8kpl 320g (3,09/kg) 1 00 KPL 99 PKT 1 99 RS 8 95 KG
Keskiviikkona 23.11.2022 9 KAAKON SUURNUMERO Kotimaisen harmaasuolatun suosio pitää Sivut 12-13 Joulun hittilahja? Toimitus testasi VR-lasit Sivu 19 KA I-P EK KA VE SA LA IN EN AL EK SI KE LL O N IE M I Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson ja Ankkurin yhteinen SUURNUMERO • Jakelu 104.000 kpl • Kouvola, Kotka, Hamina, Iitti, Pyhtää, Miehikkälä, Virolahti, Loviisa, Lapinjärvi
Keskiviikkona 23.11.2022 10
Keskiviikkona 23.11.2022 11
Keskiviikkona 23.11.2022 12 KAI-PEKKA VESALAINEN Kouvolan kauppahallissa kokee joulun merkityksen ruokaan erikoistuneelle vähittäiskaupalle. Sekä Ari Pekka Heiskasen Kouvolan Kalakaupan että Juha Hasun Hasun Lihakaupan myynnistä kolmannes tehdään joulunpyhinä. Jouluun panostetaan, sillä se on Heiskasen ja Hasun liikkeille vuoden tärkein sesonki. – Jouluna varataan pöytään lohta, siikaa, nieriää, silliä ja silakkaa eri muodoissa. Monessa taloudessa joulupöydän ykkönen on paksusta merilohesta valmistettu graavilohi. Graavilohen suhteen jokaisella on oma makunsa, toinen tykkää hyvin miedosta suolasta, toinen taas siitä, että file on ollut vähän pidempään suolassa. Tarvittaessa me myös maustamme lohen, joka asiakas ottaa pari päivää ennen joulua sulamaan, jolloin kalanliha graavaantuu sulaessaan, opastaa kauppias Heiskanen. Hän muistuttaa, että graavilohen hyviin puoliin kuuluu, että se säilyy sulattamisen jälkeen neljä-viisi päivää laadukkaana. – Monen mielestä paras graavikala tulee norjalaisesta kasvatetusta merilohesta. Paksuna ja isompisyisenä kala suolaantuu hieman hitaammin, mutta pysyy graavina pidempään. – Oma suosijakuntansa on kotimaisella, lihaltaan napakammalla kirjolohella, joka ohuempana suolaantuu nopeammin, mutta siitä tulee pikaisemmin tavallaan suolakalan makuista. Heiskasen kalakaupan kanta-asiakkaisiin kuuluu Pirjo Niskala, joka haminalaislähtöisten vanhempiensa myötä osaa hyödyntää kalaa muulloinkin kuin vain jouluna. – Teimme aikaisemmin mieheni kanssa chatka-salaatteja, joissa hyödynsimme kuningasravun jalkoja. Kinkkua ja savustettua kalaa joulupöydässämme on ollut tietysti aina tarjolla, mutta voileipäpöytään on kuulunut olennaisena osana graavilohi. Mieheni tekemä bravuuri oli sherrysilli. Lisäksi valmistimme itse erilaisia sinappi-, valkosipulija tomaattihöysteisiä maustesilakoita, muistelee Niskala, joka viettää tulevan joulun poikansa luona Vantaalla. – Ja muikun mäti kuuluu ehdottomasti joulupöytään. Jollei muikun mätiä ole, niin kelpaa kirjolohen mätikin, rouva huikkaa vielä lähtiessään kuultuaan kauppiaalta suurimman osan meikäläisestä muikun mädistä menneen Ruotsin markkinoille. – Yksi kysytyimpiä tuotteitamme jouluna on Heiskasen lohimössö sipulilla tai ilman sipulia eli kaviaarityyppinen kylmäsavulohiherkku, jota voi käyttää lisukkeena leivän päällä tai voileipäkakun välissä. Joulun alla teemPöydässä suositaan kotimaista TARJOLLE Ei joulua ilman kinkkua ja kalaa. Toisen polven lihakauppias Juha Hasu arvioi, että joulukinkkujen ykkönen on kotimainen ja harmaasuolattu. ” Kinkun valinta riippuu syöjien määrästä. Juha Hasu Tilaa taatusti tuore suomalainen joulukinkku 14.12. mennessä Ihania Hemmotteluhoitoja Luotettavaa, laaja-alaista tukea ja apua arkeesi Omaishoitoja lapsiperheille palvelusetelipalvelut Kuntouttava päivätoiminta Kysy lisää tai varaa maksuton kartoitusja tutustumiskäynti! 045 78312051 / Maarit | 040 7000973 / Soile https://tukiteko.fi/yhteystiedot info@tukiteko.fi | www.tukiteko.fi Hyviä vuosia ja omannäköistä elämää Muista läheistäsi, hanki meiltä lahjakortti! TUTUSTUMISTARJOUS uusille asiakkaille Hemmotteleva jalkahoito kotikäyntinä Soita Kati 045 783 12008 45 € (norm. 52€) Voim. 23.11-23.12.22 välillä varattuihin hoitoihin. LEIPOMON MYYMÄLÄ Vanha Sutelantie 47, Kotka • 05-260 1040 • Av. ma-pe 6-16, la 6-13 KARHULAN KAHVILA-MYYMÄLÄ Karhulantie 34, Kotka • 05-262 378 • Av. ma-pe 7-15, la 7-13, su sulj. LEISTIN LEIPOMO niillä voit ilahduttaa tärkeitä ystäviä ja tuttuja! On meillä myynnissä taas paljon joulujuttuja, Tule tutustumaan toimintaamme ja Repin-instituutin kuvataidekoulutukseen klo 14.00. Dosentti Jyrki Paaskosken maksuton yleisöluento ajankohtaisesta aiheesta klo 18-19.30: Vuorovaikutusta ja epäluuloja Kymenlaakso ja Venäjä historiallisessa kontekstissa Tervetuloa! Kymenlaakson kesäyliopisto, Laivurinkatu 7, Kotka kymenlaaksonkesayliopisto.fi repininstituutti.fi Kymenlaakson kesäyliopistolla tapahtuu torstaina 24.11. Tilaisuus on avoin kaikille kiinnostuneille! Ilmoittautumiset tilaisuuksiin etukäteen puh. 044 747 8516 tai 044 556 5832 tai koulutus@kymenlaakso.fi pkank.fi 05 210 440 Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
Keskiviikkona 23.11.2022 13 – Jotkut laittavat jouluksi esimerkiksi poron-, lampaan tai hirvenlihaa. Meillä kalkkunankin myynti on aika lailla vähäistä. Toki on talouksia, joihin otetaan sekä kinkkua että kalkkunaa. Joulukauppa on vasta aluillaan, mutta joka päivä tulee lisää nimiä tilauslistaan. Tietysti kauppiaan kannalta on aina parempi mitä aikaisemmin tilaukset saadaan ”kirjoihin ja kansiin”. – Olemme pyrkineet pitämään palvelun nopeana, helppona ja yksinkertaisena. Meillä ei ole kaupan esimerkiksi salaatteja, koska liha ja kinkku on se ykkösjuttu. Toisaalta jouluna mennään pitkälti rosollilinjalla ja jollain vihreällä salaatilla, eikä vaikkapa kinkkusalaattia kaivata. Toisaalta kinkun ohella monen joulupöydän kattaukseen kuuluu lihahyytelö ja erityisenä joulutuotteena maksapasteija. Hasu ohjeistaa, ettei kinkkua pidä pitää useita tunteja joulupöydässä. – Ihanne kinkun säilyvyyttä ajatellen olisi, että kinkku säilytettäisiin kylmässä ja siitä pöytään leikattaisiin vain tarvittavat siivut, vaikka onhan isompi kinkku näyttävä osa joulupöydän kattausta. Pöydässä suositaan kotimaista Joulusesonkina paikallisen tuottajan kinkun suosiminen ei käytännössä ole mahdollista. Hasun lihakaupassa myydään kuitenkin vain suomalaista lihaa ja kotimaisia tuoresuolattuja kinkkuja. Suurten lihatalojen pakkaskinkuissa hävikki on suurempi, mikä näkyy paistettaessa syntyvän nesteen isompana määränä. – Tuottajalta pitää yleensä ostaa koko sika ja kinkkujen menekin mukaista määrää lihaa ei pystytä esimerkiksi meillä käsittelemään. Luomukinkkuakaan meillä ei ole myynnissä, koska siihen tarvittaisiin irtomyynnissä omat jäähdyttämöt ja tiskit. – Joulukinkuissa ei ole väriainetta käytetty. Ne on vain harmaasuolattu, kun talvikinkku suolataan niin, että punainen väri korostuu. – Suosittelen, että uunin lämpötila laitetaan ensin kinkun koosta riippuen joksikin aikaa 200 asteeseen ja sen jälkeen 120–150 asteeseen. Kinkun sisälämpötilan noustua 82 asteeseen se on kypsä, mutta siivuja leikattaessa ei kuitenkaan murene käsiin. Esimerkiksi kuusikiloiselle kinkulle ohje merkitsee, että 200 asteessa paistolämpötilaa pidetään puoli tuntia. me lisäksi reilusti vastaavaa silliherkkua, paria erilaista rapuherkkua sekä metsäsieniherkkua, esittelee kalakauppias muistuttaen, että kaikki nämä tuotteet ovat laktoosittomia ja gluteenittomia. JOULUNAIKA on myös lihakaupan suurin sesonki, joka painottuu tietysti kinkun myyntiin. Kinkun hinta on noussut viime joulusta parilla eurolla kiloa kohti. Hinta vaihtelee hieman sen mukaan, onko kysymyksessä perinteinen, luuton vai potkallinen juhlakinkku, josta perinteisestä kinkusta poiketen on poistettu sisäluut. – Kinkun valinta riippuu perheen ja syöjien määrästä. Jossain tapauksessa perinteinen 12 kilon kinkku on ihan kohdallaan, kun taas kahden henkilön taloudelle riittää pienempi luuton kinkku, jollaisia on saatavilla puolestatoista kilosta ylöspäin. Tarjolla on myös valmiiksi paistettuja kinkkuja, joiden menekki lisääntyy vuosi vuodelta, tietää kauppias Juha Hasu. Ari Pekka Heiskasen mukaan lohi eri muodoissaan on edelleen joulukalojen ykkönen, mutta esimerkiksi nieriä on kasvattanut merkittävästi suosiotaan. KUVAT: KAI-PEKKA VESALAINEN Kalakauppias Ari Pekka Heiskasen mukaan lohi eri muodoissaan on edelleen joulukalojen ykkönen, mutta esimerkiksi nieriä on kasvattanut merkittävästi suosiotaan. Kalan hinta on nyt viime joulun tasoa. Joulukonsertti ARJA KORISEVA MINNA LINTUKANGAS, piano KOUVOLAN KESKUSKIRKKO ma 12.12.2022 klo 19.00 Liput Ticketmaster 30€/25€ Tuotanto: ML Live Music Oy
Keskiviikkona 23.11.2022 14
Keskiviikkona 23.11.2022 15 MARRASKUU TO 24.11. klo 19 Armi RK PE 25.11. klo 13 The Addams Family SN PE 25.11. klo 19 Baskervillen koira SN LA 26.11. klo 13 Armi RK LA 26.11. klo 18 Baskervillen koira SN LA 26.11. klo 18 Myrsky N JOULUKUU TO 1.12. klo 19 Baskervillen koira SN TO 1.12. klo 19 Myrsky N PE 2.12. klo 19 The Addams Family SN LA 3.12. klo 13 The Addams Family SN LA 3.12. klo 18 Baskervillen koira SN LA 3.12. klo 18 Myrsky N TO 8.12. klo 19 The Addams Family SN PE 9.12. klo 19 The Addams Family SN PE 9.12. klo 19 Myrsky N LA 10.12. klo 13 Armi RK LA 10.12. klo 18 Baskervillen koira SN PE 16.12. klo 13 Baskervillen koira SN PE 16.12. klo 19 Myrsky N PE 16.12. klo 19 The Addams Family SN LA 17.12. klo 13 Baskervillen koira SN LA 17.12. klo 18 The Addams Family SN PE 30.12. klo 19 Myrsky N PE 30.12. klo 19 Baskervillen koira SN LA 31.12 klo 15 Saikkua, Kiitos!, Osa 1 SN TAMMIKUU KE 4.1. klo 19 The Addams Family SN PE 6.1. klo 14 Kotka Big Band Plays Elton SN PE 6.1. klo 18 Kotka Big Band Plays Elton SN LA 7.1. klo 13 Myrsky N LA 7.1. klo 18 Baskervillen koira SN TO 12.1. klo 13 Baskervillen koira SN TO 12.1. klo 13 Myrsky N PE 13.1. klo 19 The Addams Family SN LA 14.1. klo 13 The Addams Family SN LA 14.1. klo 18 Myrsky N LA 14.1. klo 18 Baskervillen koira SN MA 16.1. klo 18 Kotkan Komediapäivät: LAPSILLE Leikkimökkisakki N TI 17.1. klo 10 Kotkan Komediapäivät: LAPSILLE Leikkimökkisakki N KE 18.1. klo 19 Kotkan Komediapäivät: Ali Jahangiri: Uusi Alku SN KE 18.1. klo 19 Kotkan Komediapäivät: Saarnamiehet N TO 19.1. klo 19 Kotkan Komediapäivät: Hajuvettä ja lihapullia SN TO 19.1. klo 19 Kotkan Komediapäivät: Stand up -ilta Jacke Björklundin kanssa N PE 20.1. klo 19 Kotkan Komediapäivät: Naurua Naapurissa stand up -show: Inka Valima, Helena Pöllänen ja Saana Peltola N PE 20.1. klo 19 Kotkan Komediapäivät: Saikkua kiitos!, Osa 3 SN LA 21.1. klo 13 Kotkan Komediapäivät Mies miehelle SN LA 21.1. klo 18 Kotkan Komediapäivät Stand up club Kotka SN LA 21.1. klo 18 Kotkan Komediapäivät Mentalisti Jose Ahonen N PE 27.1. klo 19 Baskervillen koira SN LA 28.1. klo 13 Myrsky N LA 28.1. klo 18 The Addams Family SN SN Suuri näyttämö N Naapuri RK Ravintola Kairo Edullinen arkinäytös Kaikissa tiloissamme on A-oikeudet. Dekkarikomedia KÄSIKIRJOITUS KEN LUDWIG – ARTHUR CONAN DOYLE SUOMENNOS REITA LOUNATVUORI OHJAUS ILMARI PURSIAINEN (VIER.) 20220629_Baskerville_juliste_30x40.indd 1 17.11.2022 13:30:44 Puh. 05 234 4199 | teatteriliput@kotka.fi www.kotkanteatteri.fi Lasten joulu -tapahtumaviikko Kaupungin kulttuuripalvelut tarjoaa maksuttomia koko perheen tapahtumia La 26.11. klo 10.30 kaupungintalon portailla mukana musiikkiluokkien kuoro sekä maskotit Kääkki, Pikku Lennokki, Sisu-Saukko. Myös joulupukki ja -muori vierailevat. Ke 30.11. Tonttujen jouluinen metsäseikkailu ”joulumysteeri” Kouvolatalon puistossa. Mukana ohjaamassa tontut Varpu ja Naava. Ryhmät klo 17 ja klo 18.30, ikäsuositus yli 3 v. Kesto 45 min 1 h. Ennakkoilmoittautuminen jaana.vuorio-palmumaa@kouvola.fi Ke 30.11. Koko perheen joulukorttipaja klo 17.30-18.30 Kouvolatalon lämpiössä. Ohjaajana Nia Maria Haaranen. Materiaalit valmiina varattuna. Ke 30.11. Pohjois-Kymen musiikkiopistolaisten aulasoittoa klo 17-18.30 Kouvolatalossa. Su 4.12. Talvinen Balettijuhla klo 14 Kouvolatalon musiikkisalissa. Esiintyvät Satubaletti Pikkuballerina ja Kouvolan Balettikoulu. Lapset yleisön joukosta pääsevät myös mukaan tanssimaan. Ikärajaton, kesto 1 h. Lisää tapahtumaviikon tilaisuuksia www.kouvola.fi/lastenjoulu TERVETULOA!
Keskiviikkona 23.11.2022 16 Pimeitä diilejä vai läpinäkyviä kalustetarjouksia? Stemma Strömbergin BLACK WEEK Selkeät tarjoushinnat myymälöissä ja verkkokaupassa. Pitkäikäiset hankinnat tehdään harkiten, Stemman kanssa tiedät mitä ostat. 18.–28 .11.202 2 Saatavana kolmessa eri värissä. ERÄ! Kotimaisia Malmö-sohvia 899 € (1540 €) Leveys 206 cm, syvyys 97 cm 180 x 200 cm, sijauspatjat (9 cm) ja jalat sis. hintaan. Unicon Heaven Revive -moottorisänkypaketti 2995 € (3878 €) Stemma Strömberg Mannerheimintie 9, 49400 Hamina Puh. 05 2303 888 Avoinna: ma-pe 10-18, la 10-14 Verkkokauppa palvelee 24/7 www.stemma.fi Strömberg Saatavana monessa eri värissä. 299 € (545 €) Erä huippuedullisia Mila-tuoleja! HILDING LIMITED EDITION jenkkisänkypaketti 899 € (1236 €) (195€) 160 x 200 cm Esim. Hilding Original -moottorisänkypaketti 180 x 200 cm Hildingin kotimaiset sängyt -20 % 2780 € (3588 €) Sijauspatjat ja jalat sis. hintaan. TEMPUR Move -moottorisänky TEMPUR Ombracio -tyyny sinkkusängyt TONNI POIS -500€ 165 € KAIKKI tuotteet -20% Tämä tarjous voimassa vain perjantaina 25.11. (Tarjous koskee norm. hintaisia tuotteita, ei tilattavia eikä varattuja.) Tarjoustuotteita rajoitettu erä.
Keskiviikkona 23.11.2022 18 ALLGRIP-NELIVETO / HUIPPUVARUSTELU / TALOUDELLINEN AUTOMAATTI / ALK. 31 991 € UUSI ITSELATAAVA HYBRIDI SUOMEN EDULLISIN NELIVETOAUTOMAATTI AUTOJA NOPEAAN TOIMITUKSEEN KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Av. ark. 10-17, la 10-14 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@ autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@ autovode.fi Suzuki Vitara 140 BOOSTERJET 4WD S 6MT 2018 aj. 88tkm 20900 SsangYong Korando G1,5T 2WD 6AT QUARTZ 2019 aj. 32tkm 24900 Ssangyong Korando G1.5T 4WD 6MT Quartz 2020 aj. 18tkm 27900 Volvo V40 D2 Business Inscription aut 2018 aj. 127tkm 18900 Mercedes-Benz A 180 CDI BE A Premium Business 2012 aj. 150tkm 15900 Suzuki SX4 S-CROSS BOOSTERJET 4WD GLX+SR 6MT HYBRID 2022 aj. 2tkm 33400 Suzuki Across 2,5 PLUG-IN HYBRID 4WD GLX CVT-aut 2021 aj. 7tkm 56900 Peugeot 3008 Allure PureTech 180 EAT8-automaatti 2020 aj. 55tkm 29900 Suzuki Swace 1,8 HYBRID 2WD GL+ CVT-aut 2021 aj. 17tkm 28900 Hyundai i30 1.5 T-GDI 159hv 48V hybrid 7-DCT-aut.N-Line MY21 2021 aj. 13tkm 28900 Citroen C5 AIRCROSS BlueHDi 13 Shine+More Edition EAT8 Automaatti 2021 aj. 60tkm 29900 Audi A3 Sedan Business sport 1.4 TFSI 92kW S tronic 2015 aj. 94tkm 19400 BLACK WEEK KOEAJOPÄIVÄT KE-SU! Avoinna myös sunnuntaina 27.11. klo 10-14
Keskiviikkona 23.11.2022 19 VELI-PEKKA KELLONIEMI Voisiko VR-lasit olla tämän joulun hittituote? Kaikki ovat nähneet YouTubesta varoittavia – joskin hulvattoman hauskoja – esimerkkejä virtuaalitodellisuuden vaaroista, kun ihmiset hyppäävät tai juoksevat VR-lasit päässään päin seinää. Sen täytyy tarkoittaa vain sitä, että kokemus on todella aidon tuntuinen, kun reaalimaailma unohtuu täysin. TOIMITUS testasi Meta Quest 2 -VR-lasit. Etuna näissä laseissa on se, että ne toimivat itsenäisesti ilman tietokonetta ja siihen meneviä letkuja ja ovat edullisimmasta päästä. Toimittajalla on ollut etukäteen pelkona VR-lasien käytössä mahdollisesti aiheutuva pahoinvointisuus ja ”pikakrapula”, jotka liittyivät hyvin varhaisiin VR-laitteisiin. Toimittaja on jo aiemmin testannut joitain kalliimpia VR-laitteita, joista ei aiheutunut huonoa oloa. Ainoa ongelma oli sellaisiin peleihin, joissa lattiataso on reaalilattiatasoa alempi, liittyvä putoamis-/kaatumispelko, mikä todellakin viestii virtuaalitodellisuuden immersiosta, siihen ”uppoamisesta”. Aistit uskovat virtuaalitodellisuuden todeksi, vaikka järjellä tosin tietääkin. SITTEN vaan lasit päähän ja ohjaimet käsiin. Testilasit on varustettu erikseen tilattavalla ”Elite strap” -hihnalla, joka on tavallista hieman tukevampi päähihna, mikä tuo lisää mukavuuttaa. Jos on pelannut joskus esimerkiksi PS4:lla, ei ohjainten nappien paljous hätkähdytä. NESboomerit joutunevat harjoittelemaan nappuloiden kanssa jonkin aikaa, mutta kyllä ne kaikki sieltä löytyvät. VR-laseilla voi pelata erilaisia pelejä. Osa on ilmaisia, osa maksaa. Yksi suosituimmista on Beat Saber, joka on musiikillinen kuntoilupeli. Musiikin tahdissa rikotaan lähestyviä laatikoita ja parin biisin jälkeen on jo heikkokuntoisemmalla kaverilla selkä märkänä. Hauskaa tapa saada liikuntaa, jos ei viitsi lähteä räntäsateeseen hölkkäämään. Osassa peleissä tartutaan aseeseen, vaihdetaan lippaita ja ammuskellaan. Osassa golfataan tai pelataan pingistä. Ohjaimet muuttuvat virtuaalimaailmassa nopeasti ”omiksi käsiksi”. JALKOJEN liikkeen seurannan puutteen vuoksi joissain peleissä liikutaan pitemmälle eteenpäin ”teleporttaamalla” osoitettuun kohtaan, mikä on ok-ratkaisu, mutta syö vähän immersiota. Lähiympäristössä voi sen sijaan käyskennellä joka suuntaan, mikä on upeaa. Laitteella piirretään oman huoneen fyysistä tilaa vastaavat virtuaalirajat maahan, mikä estää törmäilyn reaalimaailmassa huonekaluihin tai putoamasta parvekkeelta alas. Pelailussa korostuu fyysisyys eli ollaan kokoajan seisaallaan ja liikutetaan käsiä, päätä ja yläkroppaa. Tällaisella joululahjalla voisi siis koettaa aktivoida sohvaperunaa. Edullisten VR-lasien kuvan tarkkuus ei ole huippua mutta riittää perus pelailuun varmasti. VR-laseilla voi myös katsella esimerkiksi YouTube-videoita. UUTISISSA on ollut paljon puhetta myös metaversumista. Sinnehän täytyy kaikkien päästä? Esimerkiksi Gorilla Tag -ohjelmassa voi kuljeskella avatarina ja tavata toisia ihmisiä hieman kuin chatissa. Heidän kanssaan voi myös esimerkiksi pelata pienpelejä. Metaversumi-projekti on vielä keskeneräinen. Ohjelma löytyy myös esimerkiksi työpalaverien pitämiseksi avatareina, mikä voisi olla hauska kokemus perus Teams-kokouksiin verrattuna, muttei sekään ole vielä ihan valmis konsepti. Metaversumi saa odottaa valmistumista, mutta näytän ehdottamasti yläpeukkua VR-laseille ihan vain niiden liikunnallisen elementin vuoksi. VR-laseilla saa selän märäksi TOIMITUS TESTAA Joko on aika sukeltaa virtuaalitodellisuuteen? Testi ` Plussat: VR on hieno kokemus, liikunta. ` Miinukset: silmälasien kanssa pieni vaikeus saada kuva tarkaksi. VR-lasit saatiin testiin lainaan Myllykosken nuorisotilalta. AL EK SI KE LL O N IEM I Länsi-Kymi Tiesitkö, että me palvelemme konttoreissamme edelleen ilman ajanvarausta? Kassapalvelumme ovat käytössänne pankkipäivisin klo 10-12. Voit hoitaa päivittäiset pankkiasiasi kuten käteisnostot, laskujen maksut ja säästölippaiden tyhjennykset meillä ilman ajanvarausta. Konttoreissamme on myös tallelokeropalvelu. Neuvontapalvelumme ovat auki arkisin klo 10-16:30 ja ajanvarauksella joustavasti myös aukioloaikojen ulkopuolella. Neuvontapalvelussa hoidat korttitilaukset, verkkopalvelun ja tilin avaukset sekä saat apua mahdollisissa ongelmatilanteissa. Muistathan, että voit hoitaa pankkiasiasi myös kätevästi verkkopalvelussamme. Uudet ja nykyiset asiakkaamme, tervetuloa asioimaan henkilökohtaisesti ja mutkattomasti! Kaikki yhteystietomme: www.op.?/lansi-kymen-osuuspankki Artjärvi 1.1.2023 alkaen myös Miehikkälä
Keskiviikkona 23.11.2022 20 KOUVOLA KOTKA -40 % KAIKKI AUTOPESUT AUTOPESUTARJOUS (Norm. 12-28 €/kpl). Tarjoukset voimassa 23.-27.11.2022. Etua ei voi yhdistää muihin alennuksiin.
Keskiviikkona 23.11.2022 21 AUTO-SUNI KOUVOLA Alakyläntie 1, 45130 Kouvola Automyynti 010 504 3590 AUTO-SUNI KOtka Keltakalliontie 2, 48800 Kotka Automyynti 010 504 3570 AUKIOLOT: Automyynti ma-pe 9-17, la 10-14 Huolto: ma-pe 7.30-17 Kolarikorjaamo: ma-pe 8-16 Varaosamyynti: ma-pe 8-15 AUKIOLOT: Automyynti ma-pe 9-17, la 10-14 Huolto: ma-pe 7.30-17 Kolarikorjaamo: ma-pe 8-16 Varaosamyynti: ma-pe 8-16 *) Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin soitettaessa: kiinteän puhelinverkon liittymästä 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Katso koko valikoimamme www.auto-suni.fi TARJOLLA KOTKASSA TARJOLLA KOUVOLASSA Auto-Sunilla on nyt tosi runsas valikoima LAADUKKAITA AUTOJA JOKA LÄHTÖÖN! autot tulotarkastettu havaitut, selkeät puutteet korjattu Hyundai KONA electric 64 kWh 204 hv Style #Kantama jopa 449km #Takuu 1/2027 30000 km | 2021 Mercedes-Benz C 200 4Matic T A Business AMG #Facelift #Nahkasisustus #Kamera #Navi 60400 km | 2019 Mercedes-Benz E 300 e A Business Exclusive Edition EQ Power #Burmester #Digimittaristo #Sähköpenkki 67000 km | 2020 Skoda Fabia 1,2 TSI 110 Style DSG Autom. #Lämpö paketti #Todella siisti! 95000 km | 2015 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI 150hv Style DSG #Digimittaristo #Adapt.vakkari #Led valot #Peruutuskamera 57000 km | 2019 Toyota Auris 1,2 T Active Automaatti #LED -valot #Peruutuskamera #Navi #Lämpöpaketti 101000 km | 2015 PEUGEOT 3008 GT Hybrid4 300 EAT8-automaatti #Navi #Ledit #Peruutuskamera #Vakkari 8 000 km | 2020 Ford Mondeo 2,0 187hv Hybrid eCVT Vignale HEV Wagon #Navigointi #Peruutuskamera #Nahkasisustus #Vakkari 69 000 km | 2019 Volkswagen Passat GTE Business Plug-In Hybrid 160 kW DSG #Navi #Peruutuskamera #Mukautuva vakkari 14 000 km | 2021 Kia Niro plug-in 1,6 GDI Business Premium DCT #Mukautuva vak.nop.säädin #Navi #Peruutuskamera #Nahat #Kattoluukku 54 000 km | 2017 Volvo V40 T2 Summum #Digimittarit #Nahkaverhoilut #Xenonit 116 000 km | 2016 Mercedes-Benz A 200 A Business AMG #Peruutuskamera #Burmester #Vetokoukku #Vakkari #Navi 73 000 km | 2018 Volvo XC40 T5 TwE Business Inscription Automaatti #Adapt. vakkari #Vetokoukku #Sähköpenkit nahkoilla #Kamera 31 000 km | 2021 AUTOT ammattilaisen puhdistamia myös maalipinta usein huollettu käyttöturva 12kk 349€ kotiinkuljetuspalvelu 39.600 € 38.800 € 49.600 € 14.700 € 21.900 € 15.900 € 38.900 € 27.900 € 38.900 € 25.900 € 16.900 € 29.900 € 47.500 € Mercedes-Benz A 160 A Launch Edition #Facelift -malli #Kaukovaloavustin #Kamera 125000 km | 2016 18.800 € Ford Focus 1,6 125 hv PowerShift Titanium A6 Wagon #Vetokoukku #Kamera #Nahkaverhoilut 123000 km | 2013 11.800 € BMW 320 F31 Touring 320d A xDrive Business Exclusive Edition #Vetokoukku #Peruutuskamera #Navi 123 000 km | 2017 21.900 €
Keskiviikkona 23.11.2022 22 www.heviyrityspalvelut.fi HEVI yrityspalvelut TILITOIMISTOPALVELUT Sähköinen taloushallinto Kirjanpito Palkanlaskenta Helena Suhonen 050 3070 114 Taloushallinto HEVI Yrityspalvelut Oy Kaikukatu 7 45100 Kouvola info@heviyrityspalvelut.fi www.heviyrityspalvelut.fi Ota yhteyt tä Vilma Soimakallio 050 3768 805 Palkkahallinto Ostolaskujen käsittely • Myyntilaskutus • Tilinpäätökset • Veroilmoitukset timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 / Timo oskari.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 040-547 3148 / Oskari Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA www.siekkelinpuutyo.fi Siekkelin Puutyö JOULUSAUNAAN Kylpyvalmis sauna + pukuh. 12m 2 15.200€ Sydänsauna 25m 2 + kuisti (puuosat) 134mm lamellihirsi 32.000€ Monikäyttöinen vierasmaja (tupa, sauna ja makuutila) 30m 2 19.900€ VARASTOSSA TALOUSLAADUN HIRTTÄ, TEEMME TÄSTÄ KEHIKOT NOPEALLA TOIMITUKSELLA HETI TOIMITUKSEEN! O Ostella net Kaiken Maailman Lämpöä
Keskiviikkona 23.11.2022 23 LED-auravalopari • 340x75x85 mm, ref 12.5, 9-36V • UV-suojattu ja iskunkestävä. • Integroitu 6-nap Deutsch liitin. • lähivalo 20W 1800lm• kaukovalo 38W 3600lm 359€ Norm. 598,AKU BP 750-L -traileri • Kantavuus 642 kg • Omapaino 183 kg • Kokonaispaino 825 kg • Pituus 545 cm, leveys 207 cm 1459€ Norm. 2012,Akkuporak one kaupan päälle! Ladattava otsavalaisin • 6W XPG3 ledillä • huima 600 lumenin valoteho • USB magneettilatauspää • Vaikka lahjapakettiin 29€ Norm. 39,AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila // simo.pappila@agcocorp.com // 0400 735 182 Henry Hietanen // henry.hietanen@agcocorp.com // 0400 644 443 BLACK WEEK TARJOUKSIA! Otsalamppu • 10W Cree-led • Valoteho: 450 lumenia • Paristot: 4 x AA (ei sisälly). 19 90 € Norm. 47 70 Knipex Xmas Xs Cobra • Pituus vain 100 mm •Yhden käden 11 as. hienosäätö • Tartunta Ø 28 mm, tas. lev. 24 mm • Erikoiskarkaistut hampaat • Ei luista työkappaleella 29 90 € RAJOITETETTU ERÄ Ruuvinväännin 3,7V • Sopiva 1/4” kärjille • Sis. rak. 850 mAh-akku • Sis. ruuvauskärkisarjan •Yli 600 ruuvia yhdellä latauksella 59€ Norm. 75 60 Akkuporakone 18V • Elektroninen nopeudensäädin, sähköjarru, suunnanvaihto ja LED-valo. 13mm pikaistukka. • IP-kosteus ja pölynsuojaus. • Sisältää 2x 3.0 Ah akut 189€ Norm. 336,LED-majakkapaneeli • 275.00 x 50.00 x 160.00 mm • 12-24V, keltainen, IP56 • 10x 8LEDin yksikköä •10-välähdysohjelmaa • magneetti tai pulttikiinnitys 59€ Norm. 127,Led-työvalopari • 5400 Lumenia, 12–30V, 80 W • Virrankul. 12V/ 5A (24V/ 2,6A) • IP67/R10 • Liitosjohto: 500 mm • Lasinen, lämpiävä linssi 199€ Norm. 240,
Keskiviikkona 23.11.2022 24 VELI-PEKKA KELLONIEMI Mistä a cappella -laulannan suosio johtuu, lauluyhtye Rajattoman sopraano Essi Wuorela? – Luulisin, että suosioon liittyy se, että laulu on kuulijalle helppo lähestyä, ja se, että hyvin harjoiteltu yhtye pystyy parhaimmillaan olemaan monipuolisesti soiva ja yllättävä ”instrumentti”. Lisäksi Suomessa, joka on kuoromaa, monet kuulijamme laulavat itse ja siksi arvostavat tekemistämme. Esiinnytte jouluna Kymi Sinfoniettan kanssa, millaista on esiintyä kamariorkesterin kanssa? – Olemme laatineet näihin konsertteihin aivan erityisen ohjelman ja olemme saaneet sovituksia, jotka nivoutuvat yhdeksi a capella -sovitustemme kanssa, joten odotettavissa on joitain tuttuja Rajaton-klassikoita uusissa vaatteissa. Sen lisäksi ohjelmassa on solistisia numeroita, joissa on harvinainen mahdollisuus kuulla yksittäisiä laulajia orkesterin säestyksessä. Tämän lisäksi ohjelmassa on muutama a capella -sovitus ilman orkesteria. Mainitsetko muutaman esimerkin konsertin ohjelmasta? – Orkesteri soittaa otteita Pähkinänsärkijästä ja yhdessä esitämme mm. Talventyttö ajaa Suomen läpi -kappaleesta uuden version. Tonttu ja Pukki tietää -lauluja voi myös odottaa. Joululevynne on kaikkein myydyin. Sopiiko a cappella -laulanta erityisesti joululauluihin? – Meidän mielestämme a cappella sopii tietysti kaikkeen! Jollain tavalla kuitenkin suomalaisesta jouluperinteestä löytyy helposti paljonkin laulettavaa musiikkia ja ehkä siksi bändimme pääsee johonkin ”ytimeen”. Joululauluissa jos missä sanoja kuunnellaan tarkasti ja sehän on yksi laulumusiikin eduista. Mikä on oma henkilökohtainen suosikki joululaulusi? – Jussi Björlingin laulama Oi jouluyö. Mitä traditioita kuuluu omaan joulunviettoosi? – Valmistelen jouluksi usein pieniä virkkuutöitä lahjoiksi läheisille. Teemat vaihtelee vuosittain. Kiertueella se onnistuu hyvin, kun reissaamme ympäri Suomea. Joulukiertue Rajattoman kanssa on myös traditio. Mikä on ikimuistoisin joululahjasi? –Yhtenä jouluna sain savisen teeastiaston serkultani Helenalta. Se oli sininen ja kannu oli valtavan iso ja luonteikas. Esitätte musiikkia laidasta laitaan, tuleeko teille toiveita tehdä kappaleista oma versionne? –Yllättävää kyllä ei, mutta saa esittää toiveita! Toinen asia on sitten toteutammeko ne. Yhtyeenne on perustettu vuonna 1997, mikä on hyvän yhteishenkenne salaisuus? – Neljä vuotta sitten Aili Ikonen liittyi joukkoomme, mutta muu viisikko on ollut yhdessä pitkään. Olemme hitsautuneet yhteen ja meillä on yhteinen musiikillinen visio ja pyrkimys. Olemme sopivasti erilaisia ja toisaalta samanlaisia ja kaikilla on halu saada musiikki toimimaan mahdollisimman hyvin. X ”Joulu lauluyhtye Rajattoman kanssa” -konsertti 14.12 kello 19 Kotkan Konserttitalossa ja 15.12. kello 19 Kouvolan keskuskirkossa. ”Joululauluissa sanoja kuunnellaan tarkasti” KONSERTTI Lauluyhtye Rajaton esiintyy Kymi Sinfoniettan kanssa. Rajaton ` A cappella -lauluyhtyeeseen kuuluvat Essi Wuorela (sopraano), Aili Ikonen (sopraano), Soila Sariola (altto), Hannu Lepola (tenori), Ahti Paunu (baritoni) ja Jussi Chydenius (basso). RAJATON.NET JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI helposti verkkosivuillamme • rivi-ilmoitus • järjestöpalsta • kuolinilmoitus pkank.fi/ilmoita • Pintaremontit • tapetoinnit • pintaja huonekalumaalaukset Tmi Milla Toikka 040 763 1984 tmimillatoikka@gmail.com Kuusaantie 20 Kuusankoski TILAUKSET JA TIEDUSTELUT 050 386 2799 toimisto@homex.fi • www.homex.fi Ammattitaito , oikeat työmenetelmät sekä ammattilaisten työvälineet! 4 Asbestin ja haitta-aineiden kartoitussekä purkutyöt 4 Öljysäiliöiden tarkastukset sekä säiliöiden puhdistus-, täyttöja poistotyöt 4 Timanttiporaus-, sahausja hiontatyöt 4 Rakenteiden ja rakennusten purkutyöt Muista hyödyntää kotitalousvähennys! TERÄSTÄ JA VANERIA MÄÄRÄMUOTOON LEIKATTUNA • Käyttöteräkset • Kulutusteräkset • Teräslevyt • Vanerit Pirtinmäenpolku 13, 48410 Kotka p. 05 228 2332 www.kymenmetallituote.fi • www.kymenvaneri.fi www.vtm-putkistohuolto.fi p. 0400 156 046 PÄIVYSTYS 24H/VRK • Viemäreiden avaukset/ puhdistukset • Viemäreiden /putkistojen saneeraukset auki kaivamattomin menetelmin • Putkistojen tv-kuvaukset/ kuntokartoitukset • Kuivaimuroinnit • Kaivojen puhdistukset • Korkeapainepesutyöt • Putkistojen sulatukset TÄMÄNKIN TAVOITTI SINUT! JAKELU 104 000 KPL
Keskiviikkona 23.11.2022 25 Taitajantie 2, 45100 Kouvola Hakijapalvelut p.040179 7109 hakijapalvelut@eduko.fi eduko.fi Hae nyt! Edukon koulutuksista saat startin uuteen ammattiin tai täydennät osaamistasi. Suorita tutkinto tai tutkinnon osia. Teemme aktiivista yhteistyötä TE-palvelujen kanssa järjestämällä työvoimakoulutuksia. Käytä hakusanana eduko tai koulutuksen nro tai koulutuksen nimi: koulutukset.te-palvelut.fi/kt Esimerkiksi nyt haussa: • Hitsauksen ja koneistuksen täydennyskoulutus • Hoiva-avustaja • Kiinteistönhoitajan koulutus • Laitoshuoltajan koulutus • Palvelulogistiikkatyöntekijän (varastonhoitaja) koulutus • Sosiaalija terveysalan perustutkinto, lähihoitaja • Sähköalan jatkoja täydennyskoulutus Paljon muuta myös jatkuvassa haussa: eduko.fi/haussanyt Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Varaudu talven tuloon voimassa ke 23. la 26.11. Erä lasten, naisten ja miesten talvikenkiä norm. hinnoista 59,90€ koot 36-41 talvikengät alk BLACK FRIDAY ALE -tuotteita 5 € 10 € 15 € 20 € -50 % TARJOUKSIA Säänkestävät nastakengät, koot 36-46 135 € koot 37-42 89,90 € koot 41-46 95 € 49,90€ RUUSUJA VAI RISUJA? Tule kertomaan meille, mitä sinulla on mielen päällä. Toteutuvatko sosiaalija terveyspalvelut sekä pelastustoimi niin kuin pitää? Me lupaamme tarttua toimeen ja hoitaa hommat jatkossakin. Mukana aluevaltuutetut Henna Hovi, Inka Häkkinen, Kirsi Kekki, Jukka Nyberg, Riku Pirinen, Paula Werning Mukana aluevaltuutetut Nina Brask, Eeva-Liisa Frilander-Paavilainen, Sami Virtanen KYMENLAAKSON ALUEVALTUUSTORYHMÄ TAVATAAN KOUVOLAN MANSKILLA LAUANTAINA 26.11. KLO 10–14! KARHULAN MARKKINOILLA SUNNUNTAINA 27.11. KLO 10–12! Logistiikka Koulutus V&P Oy 040 533 8014 info@logistiikkakoulutus.fi • VUOKRATTAVANA HINATTAVA HENKILÖNOSTIN • TURVAVALJAIDEN VUOSITARKASTUKSET JOULUTARJOUS n = AMMATTIPÄTEVYYS Kaikista näistä koulutuksista -20% alennus perushinnasta Työturvallisuuskorttikoulutus 7.12. n Tulityökorttikoulutus 8.12. Alkusammutus (AS1) 8.12. Ennakoiva ajo, ammattipätevyys 9.12. n
Keskiviikkona 23.11.2022 26 u? Kaupungin talvivalot syttyvät tämän viikon aikana. Valot asentaa KSS Rakennus Oy. Energiansäästösyistä valaistuja kohteita kulkijoita ilahduttamassa on tänä talvena kuitenkin aiempaa vähemmän. Loppiaisen 6. tammikuuta jälkeen talvivalot sammutetaan ja korjataan pois. Keskustassa syttyvät vain puissa olevat valot sekä Manskin väriä vaihtavat valaisimet, sillä niitä ei tarvitse erikseen asentaa. Kaupungin eri taajamissa talvivalot sytytetään Kuusankosken Kauppalanaukiolle, sekä osin karsitusti Valkealan kirkonkylälle, Korialle, Elimäen kirkonkylälle, Myllykoskelle ja Inkeroisiin. Valaistut joulukuuset ovat kaupungintalon edustalla, Kuusankosken liikenneympyrässä ja Voikkaalla. Kouvolan kaupunki tavoittelee kuluvan lämmityskauden aikana kolmen miljoonan euron säästöjä energiakustannuksissaan. Tämä tarkoittaa 20 prosentin leikkausta energian vuosikulutukseen. Talvivalot palavat loppiaiseen u? Perussuomalaisten valtuustoryhmän viimeviikkoinen esilletulo teatteri-investoinnin siirtämisestä Kuusankoskelle on aiheuttanut keskustelua puolin ja toisin. Esityksen mukaan Kymijoen rannassa on luontainen sijoituspaikka teatteri-investoinnille ja ns. kulttuurikorttelille. Kuusankoskitalo on yhtä saavutettava kuin Kouvolan keskusta. Talossa on valmiiksi kirjasto, elokuvateatteri, musiikkisali, kahvila, taidegalleria, kokoustilat ja ammattijohtoinen harrastajateatteri, joka täydentäisi olemassa olevaa tarjontaa. – Kuusankoskitaloa laajennettaessa rakennusvaihe ei tekisi taukoa ammattiteatterin toimintaan, eikä teatterille tarvitsisi erikseen järjestää kalliita rakennusaikaisia väistötiloja, sanotaan Perussuomalaisten valtuustoryhmän tiedotteessa. – Kaupungilla ei ole varaa kaavailtuun jopa sata miljoonaa euroa maksavaan aivan uuteen kulttuurikortteliin. Edullisinta on tukeutua olemassa olevaan infraan. PS: teatteriinvestointi Kuusaalle Olen rakastanut teatteria lapsesta asti. Kipinä syttyi Valkealan kesäteatterilla isän harrastusta seuraten. Yläkouluikäisenä menin mukaan Kuusankosken teatterin nuorisoryhmään. Ja sille teatteritielle jäin. Aikoinaan olen viettänyt Kuusankoskitalolla ympäripyöreitä päiviä ja vuosia. Tämän syksyn ajan kokoan Kouvolan kaupungin kulttuuriohjelmaa eli ts. tulevaisuuskuvaa. Näistä lähtökohdista käsin en pysty olemaan kommentoimatta viimeaikaista keskustelua, jonka aloite Kouvolan teatterin sijoittamisesta Kuusankoskelle herätti. Kaikki kunnia rohkealle ja uudenlaiselle avaukselle. Tästä huolimatta mielipiteeni on, että kaupunkimme ammattiteatterin paikka on ja pysyy kaupungin keskustassa. Kouvolan teatterin siirtämistä Kuusankoskitaloon on väläytelty aiemminkin. Toki silloin ei keskusteltu lisäsiiven rakentamisesta vaan toiminnan siirtämisestä talosta toiseen. Tämän mahdottomuuden yritän kuvata vertauskuvallisesti. 43 vakituista ja saman verran tilapäisiä henkilöitä työllistävän ammattiteatterin siirtäminen Kuusankosken harrastajateatterin tiloihin on kuin XL-kokoinen aikuinen yrittäisi pukea päälleen vastasyntyneen potkupuvun. Mahdoton yhtälö siis. Eli Kuusankoskellakin tarvitsisi rakentaa ihan kokonaan uusi teatterirakennus. Ja niin kaunis kuin Kuusankosken joenranta onkin, se ei poista muutamia faktoja. Kulkuyhteydet, majoitus ja ravintolat. Kouvolan teatterin katsojat tulevat muualtakin kuin Kouvolan rajojen sisäpuolelta. Ammattiteatterin toiminta on oman kaupungin lisäksi maakunnallista sekä valtakunnallista. Keskustassa sijaitseva ammattiteatteri ei ole muualla kaupungissa toimivilta harrastajateattereilta pois, vaan päinvastoin ammattiteatteri paikkakunnalla ruokkii myös aktiivista harrastajakenttää. Lisäisin vielä, että teatteri tekee paljon muutakin kuin esitystoimintaa. Tällä tarkoitan esim. yleisötyötä eri kohderyhmien kanssa sekä kulttuurikasvatusta eli lastenja nuorten toimintaa. Teatteri on myös taidemuoto, jossa tarvitaan muidenkin taiteenalojen osaajia. Teatteri yhdistää. Karvahattu päässä jatkan, että ’Kyllä minä niin mieleni pahoitin’ kun tästä tuli taas kerran keskustelu, joka rikkoo ja riitauttaa, ei rakenna. Ikävä kyllä tällaisen jatkuessa, me olemme kaupunki, jonne ei halua muuttaa kukaan – ei uudet asukkaat eikä paluumuuttajat. Taistelutanner ei ole hirveän houkutteleva kuntamainos. Ja vaikka kuinka demokratian kannattaja olenkin, minusta teatterin sijainti ei ole asia, joka voidaan huutoäänestyksellä ratkaista. Lisäksi kommentoinnissa turhan usein hämärtyy mielipiteen ja huonon käytöksen ero. Toinen näkökulma, joka harmittaa, on asianomaisten kuulematta jättäminen. Kun olemassaoloaan joutuu koko ajan kyseenalaistamaan ja lukemaan lehtien palstalla näkökulmia, jotka liittyvät omaan työhön tai harrastukseen, se asettaa henkisen tilan jo valmiiksi siilipuolustukseen. Kohtaaminen ja nimenomaan kuunteleminen, yhteinen pohdinta on asiasta riippumatta varmasti hedelmällisempää. Uskon, että ne joita asiat koskevat, miettivät tilannettaan ja tulevaisuuttaan hyvin kokonaisvaltaisesti. On siis epäreilua väittää, että kultalusikkaa odotetaan suuhun. Samalla epäreilua ihan kaikkia kouvolalaisia kulttuurin ystäviä kohtaan on typerät ’pois vaan’ kommentit. Tämän tiedän omakohtaisesti työni myötä. Kouvolassa on tuhansia eri-ikäisiä taiteen ja kulttuurin ystäviä, sekä kokijoita että itse tekijöitä. Viimeaikainen keskustelu on saanut minut entistä vakuuttuneemmaksi siitä, että jos joku paikkakunta tarvitsee nimenomaan kulttuuria, sivistystä, koulutusta, tiedettä ja taidetta – niin se on tämä meidän Kouvola. Vain näiden avulla uho, uhma ja katkeruus saadaan vähenemään. Piia Kleimola teatteritoimija, luovan alan yrittäjä Kouvola Ammattiteatterin paikka on keskustassa ” Tuli taas kerran keskustelu, joka rikkoo ja riitauttaa. Me suomalaiset olemme tottuneet, että sähköä on aina saatavissa ja yleensä myös verrattain edullisesti. Nyt rikkoutuneet sähkömarkkinat kuljettavat sähkön hintaa ylöspäin kipuavassa vuoristoradassa, eikä arjen kustannusten kanssa kärvistelevillä kotitalouksilla ole käsijarruvipua ulottuvilla. Lokakuussa julkaistu kuluttajaliiton tutkimus toteaa, että viidennes kotitalouksista arvioi oman taloutensa pelivaran keskellä nousevia elinkustannuksia olevan nolla euroa. Yli puolella kotitalouksista menojen kasvun kipuraja kulkee maksimissaan 200 eurossa. Kasvaneet sähkölaskut eivät näistä rajoitteista välitä. Monet perheet ja etenkin yksinasuvat ihmiset joutuvat kylmien ratkaisujen eteen. Liian moni joutuu kuittaamaan nousevat kustannukset velaksi ja tämä yhtälö jo itsessään heikentää tulevaisuuden näkymiä. Samalla yhteiskuntamme sähköistyy kiihtyvällä tahdilla. Meillä Kymenlaaksossakin elintärkeä teollisuus ja monet muut elinkeinot elävät sähköstä. Sähkön hinnan nousu tulee tätäkin kautta kuluttajan kukkarolle. Syitä sähkön hintojen karkaamiseen on monia. Kaiken takana on Venäjän julma hyökkäyssota Ukrainassa sekä Euroopan itse rakentama energiariippuvuus Venäjään. Onneksi me suomalaiset olemme hoitaneet energia-asiamme suhteellisen hyvin. Ydinvoimasta ei ole luovuttu ja uusiutuvan energian käyttöä on määrätietoisesti lisätty. Tämä hetki vaatii menneeseen katselun sijaan rohkeita ratkaisuja. Kokoomus on niitä tarjonnut. Ensinnäkin sähkölle on asetettava hintakatto, joka estää tähtitieteellisten hintojen syntymisen ja ennen kaikkea rauhoittaa sähkömarkkinoita. Toiseksi, jotta kodit pysyvät talvella lämpiminä, kaikkien voimaloiden pitää olla käynnissä. Tämä tarkoittaa väliaikaisesti myös tarvittavaa joustoa fossiilisen energian suhteen. Kolmanneksi Suomen energiaomavaraisuutta on vahvistettava. Ydinvoima on keskiössä, myös rohkea panostus pienydinvoimaan. Nämä tarkoittavat eduskunnalta vihreää valoa mahdollisten investoijien suuntaan. Myös Kaakkois-Suomi on keskiössä ja työ puolustusvoimien kanssa tuulivoiman mahdollistamisen suhteen alueellamme on tärkeää. Tämä loisi mahdollisuuksia vetytaloudelle ja alueemme elinvoiman parantamiseen. Sähköntuotannon ongelmat Suomessa ratkaistaan pitkäjänteisellä ja määrätietoisella työllä. Päästötön sähkö on olennainen osa tätä ratkaisua. Varmaa on, että muutos parempaa ei tapahdu odottamalla vaan tekemällä. Ville Kaunisto kansanedustaja (kok.) Sähkön hinta kurittaa kotitalouksia ` TORI-PALSTA JATKUU u? Koulujen uimaopetusta järjestetään Kouvolassa loppuvuoden ja talven aikana normaalisti auki olevissa halleissa. Energiansäästösyistä suljettuihin tai suljettaviin Uimaopetusta saa yhä Uimaopetusta järjestetään: ` esiopetuksen oppilaille viisi kertaa lukuvuodessa ` perusopetuksen 1. luokkalaisille 10 kertaa lukuvuodessa ` perusopetuksen 2. luokkalaisille viisi kertaa lukuvuodessa ` erityisopetuksen pienryhmien 1.–6. luokkalaisille viisi kertaa lukuvuodessa uimahalleihin suunniteltuja uimaopetusvuoroja ei siirretä avoinna oleviin halleihin kuljetuskustannusten vuoksi. Kuljetukset kouluilta uimahalleihin on suunniteltu neljään eri uimahalliin ja kilpailutettu hyvissä ajoin. Energiansäästösyistä muuttuneessa tilanteessa, kun osa halleista on suljettu, vaikuttaisi uimaopetuspaikan vaihdos toiseen merkittävästi koulujen lukujärjestyksiin, uimahallin ja koulun välisiin kuljetuskustannuksiin ja koulukuljetuskustannuksiin sekä palkkakustannuksiin. Kustannukset eivät olisi järkeviä suluilla tavoiteltaviin euromääräisiin säästöihin verrattuna. Kouvolan kaupungin sivistyksen toimialalla tiedostetaan uimaopetuksen tämänhetkinen huono tilanne, kertoo opetuspalvelupäällikkö Pirjo Piiroinen tiedotteessa. – Keskeytyksiä uimaopetuksessa on ollut kevätlukukaudesta 2020 alkaen koronapandemiaan liittyvistä rajoituksista ja uimahallien sulkemisesta johtuen, eikä uimaopetusta ole voitu toteuttaa suunnitelmien mukaisesti kolmelle ikäluokalle. Kuluvan lukuvuoden ja edellisten lukuvuosien uimaopetusten keskeytykset tullaan selvittämään. Uimaopetusta pyritään järjestämään ensi vuonna myös niille 3. ja 4. luokkien oppilaille, joiden uimaopetus on jäänyt väliin ja joiden uimataito ei ole ikätasoinen uimaopetuksen keskeytyksistä johtuen. Normaalitilassa esiopetuksen ja koulujen uimaopetus on suunniteltu siten, että eri uimahalleissa järjestetään uimaopetusta koko lukuvuoden ajan. u? Rintamaveteraanien Kymen piirin viimeinen sääntömääräinen syyskokous pidettiin 12. marraskuuta. Syyskokous hyväksyessään toimintasuunnitelman vuodelle 2023 päätti, että piirin hallitus laatii suunnitelman, jolla valmistaudutaan Rintamaveteraaniliiton päätösten mukaisesti purkamaan piiri ja sen osastot vuoden 2023 aikana. Piiri ja sen osastot tulevat valvomaan ja varmistamaan, että veteraaneille, puolisoille ja leskille järjestetään piirin purkautumisen jälkeenkin edelleen kaikki yhteiskunnan palvelut ja tuet heidän siirtyessä sotien 1939–1945 Kymenlaakson ja Etelä-Karjalan perinneyhdistysten jäseniksi viimeistään vuoden 2023 lopussa. Syyskokous muisti huomionosoituksilla myös henkilöitä, jotka ovat osoittaneet myötämielisyyttä ja antaneet arvokasta tukea sotiemme veteraaneja kohtaan, palkitsemalla heidät Rintamaveteraaniliiton kunniaristillä. Kunniaristit luovutti liiton toiminnanjohtaja Heikki Karhu yhdessä piirin puheenjohtajan Heikki J. Oksasen kanssa. Kunniaristin saivat Heikki Berg, Allan Granlund, Jari Kosonen, Ahti Luukkonen ja Mika Albertsson. Lisäksi huomioitiin Imatran osaston pitkäaikaisia, aktiivisesti veteraanityössä mukana olleita jäseniä, Marjatta Hukkasta, Eeva-Liisa Launosta, Jukka Rantasta ja Arja Mönkärettä liiton kultaisella ansiomerkillä. Rintamaveteraanien Kymen piiri kohti viimeistä toimintavuottaan Kouvolassa saa yhä uimaopetusta. Arkistokuva.
Keskiviikkona 23.11.2022 27 julkaistaan lehdissämme keskiviikkona 21.12. Soita ja varaa oma mainospaikkasi 05 210 4400 Joulutervehdykset Koksilaiset ry Joulukranssikurssi ti 13.12 klo 17:30 os. Mahlamäentie 1. H. 25€. Sit.henk.koht.ilm. 24.11-5.12 kirsti.maatta(at)kymp.net tai txt 0405678526. Kymen A-kilta ry Sääntömääräinen vuosikokous maanantai 5.12.2022 klo 13.00. Boxilla, Karhulantie 33. Joulujuhla Kymin ja Voikkaan tehtaiden eläkeläisille tiistaina 13.12.2022 klo 14.00 Kymin Nikkarit järjestää Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiön tuella eläkeläisten joulujuhlan tiistaina 13.12. klo 14.00 Kuusankoskitalossa. Juhla on tarkoitettu säätiön toimintapiirin eläkeläisille ja heidän puolisoilleen. Juhlassa on jouluista ohjelmaa. Glögitarjoilu alkaa klo 13.00 ja tilaisuuden päätteeksi tarjoillaan joulukahvit. Ennakkoilmoittautumiset 2.12. mennessä sähköpostilla varaus@kyminnikkarit.fi tai puhelimitse 040 631 1935 Tervetuloa! ? JÄRJESTÖT E-G Eläkeläiset ry Pikkujouluruokailu ravintola Frans & Rosaliessa, (Hotelli Seurahuone) Keskuskatu 21, keskiviikkona 14.12. klo 15. Omavastuu 25 € maksettava yhdistyksen tilille FI09 5172 0240 0237 63, viitenro 21500, 30.11.mennessä. Ilmoittautumiset puh. 040553 9911 tai 050 5495 893. Ilmoita myös mahdollinen erikoisruokavaliosi. Ota mukaan pieni paketti arpajaisia varten. Tervetuloa! Kymenlaakson sukututkimusseura. Pikkujouluinen tapaaminen on 1.12.2022 klo 17 kumppanuustalo Viikarin kahvila Loistossa. Marja Meura kertoo jouluruokien historiasta. Seura tarjoaa kahvin tai teen ja joulutortut. Tervetuloa mukaan muistelemaan, oliko joulupöydässä punsaa, könttälihaa ja makiaa muussia. Kymenseudun Kotien Puolesta ry Pirjo Romppanen tulee laulattamaan 29.11 klo12 Kumppanuustalo Viikariin Ulappa kokoustilaan. Käsitellään samalla syyskokousasiat Toimintasuunnitelma ja Talousarvio 2023. Tervetuloa! Pikkujouluja vietetään lauantaina 10.12.2022 klo 10-16 bussiretkellä Porvoon joulumarkkinoille. Paluumatkalla joululounastamme Strömforsin Ruukissa ravintola Fellmanissa. Yhteiskuljetus poimii osallistujat linja-autoasemilta (Kotka klo 10 ja Karhula klo 10.15). Paluumatkalla voi jäädä pysäkeillä pois. Hinta on 15 euroa/jäsen, ei-jäsenille 36 e. Maksu tilille FI28 5172 8150 0127 75. Viite PIKKUJOULUT 2022. Ilmoittautuminen sähköpostitse jarjestosihteeri.diabetes@gmail.com tai p. 0442448363. Mukaan mahtuu 45 nopeinta! Kymen-LounaisKarjalan Raittiuspiirin Retkitoimikunta Tulemme tekemään teatterimatkan Kouvolaan to 23.2.2023 Katsomaan Pintaremonttia, päivänäytös Miikka Nousiaisen kirjoittama näytelmä joka on komedia hyvinvointi ihmisten ja pahoinvoinnista on lämminhenkinen ja riemastuttava komedia. Muutama sana näytelmästä ja sisällöstä. Hennan biologinen kello tikittää, eivätkä tuo helpotusta tilanteeseen. Hänen veljensä Sami haaveilee omasta perheestä, mutta sitä oikeaa ei ole vielä löytynyt. Pintaremontti tarttuu ajankohtaisiin ilmiöihin, mutta käsittelee niitä hauskasti ja rohkeasti. Loppu juoni selviää näytelmän edetessä. Paikkoja rajoitettu määrä ja täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Ilmoittautumisia ottaa vastaan Päivi p. 040-7454284, Pekka p. 050-5569881 Karhulan Metalli 13 Sääntömääräinen syyskokous pidetään ti 29.11.2022 klo 16.30 alkaen osaston toimistolla. Päätetään sääntömääräisistä asioista, vahvistetaan toimintasuunnitelma ja päätetään jaostojen perustamisesta. Kahvitarjoilu. Kaikki osaston jäsenet tervetuloa! Hallitus Suursaari-seuran jouluartteli pidetään keskiviikkona 30.11.2022 klo 17.30 alkaen Moliendo Cafe Keskuskatu 17 Kotka. Tarjolla joulupuuro ja torttukahvit, musiikkia ja mukavaa yhdessäoloa. Pikku paketti mukaan, joulupukki tai muori vierailee. Tervetuloa seuran jäsenet. Hallitus Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 28.11.2022 alk. klo.18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Tervetuloa ! Kymenlaakson merieläkeläisten perinteiset JOULUMYYJÄISET keskiviikkona 30.11-22 klo 11.00-14.00 MEPA:ssa, Kirkkokatu 18, Kotka. Myynnissä mm. hernekeittoa, kahvia, leivonnaisia, käsitöitä ym. Arpajaiset. Tervetutoa ! Karhulan Moottorikerho ry Kerhon sääntömääräinen syyskokous pidetään su 18.12.2022 klo 16 matkamotoristien tallilla (Kapteeninkatu 14 Kotka). Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu. RAKENNUSLIITON OSASTO KUUSANKOSKI 29 SYYSKOKOUS VOIKKAAN TYÖVÄENTALOLLA 29.11.2022 KLO18.Sääntömääräiset asiat ja valinnat.Ehdokasasettelu 25.liitokokoukseen.Tervetuloa ! POHJOIS-KYMEN VETOUISTELIJAT Seuran syyskokous tiistaina 29.11.2022 klo.18.00 Voikkaan Luonto-ja Eräkeskuksessa 175/65R14 440€ 175/65R15 480€ 185/65R15 455€ 195/65R15 460€ 205/55R16 560€ 205/60R16 580€ 215/60R16 665€ 225/50R17 740€ 225/55R17 750€ Hankook W429 Winter I Pike RS2 Henkilöautot: Hankook Winter I Pike LV RW15 Pakettiautot: 195/70R15C 590€ 205/70R15C 620€ 215/65R16C 710€ 235/65R16C 810€ TALVI TEKEE TULOAAN! PALVELEMME MA-TO 8-17 PE 8-16 KOUVOLANAUTOKORJAAMO.FI Pytäränkatu 6, 45130 Kouvola 05-375 1014 korjala@ad-autokorjaamo.fi 123TUULILASI.FI Kouvola Saman katon alla toimii Kouvolan autokorjaamo ja 123Tuulilasi
Keskiviikkona 23.11.2022 28 u? Kuvataiteilija Sini-Meri Hedbergin näyttely The Waste Land on esillä Kouvolatalon Kouta-galleriassa. Näyttely pohtii, mikä meitä odottaa tuolla puolen, miltä kuoleman rajalla näyttää ja tuntuu. Maalaukset fokusoituvat kuoleman teemaan. – Maalaukset kertovat kuoleman läheisyydessä syntyvistä tunnelmista, joita on vaikea pukea selkeiksi ajatuksiksi tai sanoiksi. Hämmentyneisyys peilautuu maalaukseen väritulkintoina ja erilaisina nähtyinä tiloina, kertoo Hedberg tiedotteessa. Näyttelyllä on Lopettajaiset – Finissage sunnuntaina 4. joulukuuta kello 14–16. Taiteilija on paikalla. Näyttelyn teemana kuolema u? Kansanoopperakuoro järjestää yhteistyössä Myllykosken Metallimiesten kuoron ja Mieskuoro Eliitin (Elimäen Mieslaulajat & Iitin Lauluveikot) kanssa Joulun suuri juhla -konsertin torstaina 1. joulukuuta kello 18 Myllykosken seuratalossa. Konsertin säestää Sielulintu-yhtye ja juontaa Pekka Herranen. Kaikkia kolmea kuoroa johtaa Jouni Sjöblom. – Joulukonsertti on hengeltään valoisa, vauhdikas ja viihteellinen. Se sisältää tunnettuja klassikoita ja itse säveltämiäni joululauluja. Konsertin nimikkolaulu Joulun suuri juhla on valmistunut tänä syksynä, kertoo Sjöblom tiedotteessa. Kolmen kuoron konsertti TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi – Oi mikä puuhka, ihastelee Leila Kosonen ja hypistelee turkoosia höyhenhuivia. – Mutta voi mikä hattu! Aika kamala. Varmaan joltain virolaiselta torilta hankittu, hän sanoo ottaa käteensä punaisen naisten lierihatun. Helena Hankosaloa vieressä naurattaa. Teattereiden pukuvarastoihin tuppaa kertymään kaikenlaista. HELENA Hankosalo, 38, aloitti elokuussa Kouvolan teatterin puvustomestarina. Leila Kosonen, 64, on hänen edeltäjänsä, jonka eläkepäivät alkavat joulukuun alussa. Puvustomestarit ehtivät työskennellä yhdessä ”Myrskyluodon Maijaan asti”. – Maijan teko oli Helenan aloittaessa tietysti jo pitkällä, mutta vielä oli töitä, joita hänelle saattoi antaa. Helena teki virkatuista kukista kransseja päähän ja sai siinä samalla seurata, mitä täällä oikein tapahtuu, Kosonen kertoo. – Se oli hyvä sisäänajo, eikä tarvinnut olla tumput suorina, Hankosalo kiittää. LEILA tuli Kouvolan teatteriin helmikuussa 1986. Sitä ennen hän oli ehtinyt opiskella Kuopiossa ensin ompelijaksi ja myöhemmin silloisen nimikkeen mukaan puvustonhoitajaksi sekä työskennellä Vaasan kaupunginteatterissa ompelijana ja pukija-ompelijana. – Olin Vaasassa vähän sellainen jokapaikan jooseppi, eli myös kuiskaaja ja tarpeistonhoitaja. Kun huomasin, että Kouvolassa oli paikka auki, hain ja pääsin. Seutu oli minulle vierasta, olin käynyt vain Kuusankosken asuntomessuilla vuonna 1983. Helenalle Kouvolan seutu taas on hyvin tuttua, koska on ”oman kylän tyttöjä, Tirvalta”. Mikkelin ammattikorkeakoulussa Savonlinnan kampuksella hän opiskeli vaatetusalan artenomiksi suuntautuen teatteripuvustukseen. Töissä hän oli ensin Anjalankosken teatterissa ja sen jälkeen 11 vuotta Rauman teatterissa. HALUAN työskennellä teatterissa! Näin Leila ajatteli siinä samassa, kun aloitti ensimmäistä pestiään teatterimaailmassa. – Olen onnellinen, että jäin tähän hommaan. Työ on ollut hyvin vapaata ja porukka ympärillä aivan ihania. Kouvolan teatterissa on hieno jengi, aivan mahtava yhteisö. Leilan viimeinen työpäivä ennen lomia oli kohta ”Maijan” ensi-illan jälkeen. – Oli hyvä ja terapeuttinen pariviikkoinen laskeutua pois Myrskyluodolta ja järjestellä paikat kuntoon. Ehdin käydä Helenan kanssa läpi, mitkä ovat talon käytännöt, mitä työ pitää sisällään ja mistä täytyy pitää huoli. Ja että on pidettävä oman yksikön puolta ettei jää jalkoihin. Unohdin sen välillä itsekin. Helenan ”yksikössä” on yhteensä kolme työntekijää. – Leila puhuu totta. Asiat ovat itselle selviä, mutta eihän toisen osaston työntekijä ymmärrä sitä kaikkea, mitä toisessa tehdään, Helena pohtii. Leila selventää, että puvustuksen tehtävänä on hoitaa sovitukset alushousuja ja rintaliivejä myöten, eikä puoli tuntia välttämättä riitä, vaikka ohjaaja niin toivookin. ON aika sulkea pukuvaraston ovi ja Helenan palata työnsä ääreen ja Leilan jatkamaan ansaittuja vapaitaan. – Voimia sinulle, Helena. Onneksi olet rauhallinen luonteeltasi, siitä on apua. Kaikkea ei tarvitse tehdä itse, pitää delegoida. Itse olin ehkä vähän tyhmäkin siinä asiassa, Leila sanoo. – Pidetään yhteyttä ja mennään joskus kahville, ehdottaa Helena. Leila lähti, Helena tuli tilalle TEATTERI Puvustomestarit ehtivät viimeistellä ”Maijan” yhdessä. -Olisi inspiroiva ajatus, jos jonakin päivänä saisi työskennellä toimivissa tiloissa, Kouvolan teatterin tuore puvustomestari Helena Hankosalo (vas.) miettii vierellään ensi viikolla eläköityvä puvustomestari Leila Kosonen. TEIJA PIIPARI TARJOTAAN VUOKRALLE Salmentöyryntie 20, valm. -82 , tilava yksiö hissitalossa, kylpyhuone kaaleloitu, iso lasitettu parveke. Vapautuu 15.12.2022.Vuokra 395€ + vesi ja sähkö. Lisätiedot 050 328 0311 / Harri Lisää lähtöjä puolakka.com PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset DISNEY ON ICE – DREAM BIG LA 11.2.2023 Helsingin jäähalli – näe mm.Anna, Elsa ja Olof,Ariel,Aurora,Tuhkimo... 105 € /aikuiset 95 € /3-12 v. (sis. lippu ja kuljetus) • auto mukana Tallinnassa • ostosaikaa n. 7 h • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua KE 7.12. / 14.12. 65 € LA 26.11. / 10.12. Kotkansaaren kautta PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla 75 € Haikon Kartanossa KYÖSTI MÄKIMATTILAN JOULUKONSERTTI TO 8.12. klo 14.00 125 €. sis. kolmen ruokalajin menu kartanossa, lippu ja kulj. PORVOON TAIDETEHTAAN JOULUMARKKINAT SU 11.12. 30 € /kuljetus Tampereen Teatteri Loistelias musikaali ANASTASIA la 21.1.2023 klo 13.00 135 € (sis. lipun ja kuljetuksen) MATKAMESSUT 2023 LA 21.1.2023 45 €. (sis. lippu ja kulj.) Pikku Pikku joulujen joulujen Tervetuloa! Tervetuloa! KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 25.11. – to 1.12.2022 12 12 12 16 7 S 12 12 7 S 12 16 Joka päivä 14.00 13€ MIMMI LEHMÄ LÖYTÄÄ KOTIIN Joka ilta 15.30 13€ SUPERMARSU 2 Joka ilta 17.30 15€ Kummeli esittää: KONTIO & PARMASelokuva Joka ilta 19.30 15€ THE WOMAN KING Pe, su, ti 14.30 14€ HÄÄT ENNEN HAUTAJAISIA La, ma, ke-to 14.00 15€ KIKKA! Pe-ma, ke-to 16.30 15€ EMILY Joka ilta 19.10 15€ BLACK PANTHER: Wakanda forever Joka ilta 15.00 14€ IHMEELLINEN MAAILMA Joka ilta 17.15 15€ KULKUSET KULKUSET Pe-la, ma-ti, to 19.30 14€ KUPLA Su, ke 19.30 15€ THE MENU Elokuvaviikko pe 25.11. – to 1.12.2022 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi S 16 7 12 12 12 7 S 7 18 Su 13.45 ma-ti 16.00 15€ ROUVA HARRIS LÄHTEE PARIISIIN Pe-su, ke-to 16.00 15€ EMILY La-su, ti, to 18.30 14€ Kummeli esittää: KONTIO & PARMASelokuva Pe, ma, ke 18.30 15€ BONES AND ALL La-ma, to 16.30 15€ MIELENSÄPAHOITTAJA Eskorttia etsimässä Pe 16.30 la-su 14.30 ti-ke 16.30 14€ Hopeatähti to 1.12. 14.00 8€ RAKKAANI MERIKAPTEENI Joka ilta 18.45 15€ KULKUSET KULKUSET La-su 14.15 14€ KIKKA! Joka ilta 16.30 14€ IHMEELLINEN MAAILMA (dub) Joka ilta 18.45 15€ THE WOMAN KING Liput 12€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 27.11. klo 15-19 Tanssiyhtye Väliaikainen Vain käteismaksu Järj. Ikääntyneiden kerho Kouvola • 040-749 6001 • Liput 10€ (vain käteismaksu) Päivätanssit ke 30.11. klo 12-16 Leena ja Hannu Roitto Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski Pe 25.11. klo 19-01 WANHALLA TYÖSKILLÄ TOMI MARKKOLA & KIPINÄ LA 26.11. klo 22-05 VIIKATE TULOSSA: Pe 2.12. Jyrki Nurminen & Sävel, La 3.12. Petri Nygård, Pe 9.12. Popeda, La 10.12. Elastinen Kymen Unska p. 05 3711361 • www.kymenunska.com Tanhuantie 1, 45100 Kouvola Lounasbuffet Aamukahvi ja muut kahvilatuotteet À la carte Kotiinkuljetuspalvelu Kysy tarjousta juhlaasi varten!
Keskiviikkona 23.11.2022 29 Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi pkank.fi Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähänkäytettylasten polkupyörä.Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. DIVARI16E HAKUSANA NUMERO HINTA 16130 16€ Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. Parturi-kampaajan kotikäyntejä Kouvola Kotka alueella. P. 0503456833 Sekalaista SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET. T:MI JUKKA PALVIMO P. 0405634737 Kirpputorit Kirppis Hankintaliike E.Toivonen, Yrittäjäntie 1 Pyhtää. SULJETAAN TALVEKSI! Auki vielä 26-27.11. Kaikki tavarat -20% Vuokrataan 4 tai 3h ja sauna Myllykosken keskustassa omalla pihalla luotettavalle henkilölle. Soita 0400655811 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410 e vesineen, vakuus 410 e. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040 732 9928 Siisti kolmio n 60m 2 parveke on, 590e/kk Karhulan keskustaalue. Vapautumassa just... P. 0400604628 Kotkansaari, Kirkkokatu 19. YKSIÖ, avokeittiö, alkovi, kh. 31m 2 6. kerr. remontoitu. Vuokra 460e. Vapaa. p. 040-8458094 KT Yksiö 32m 2 1h+kk+et+kph/ wc vapaa v. 400 e+vesi. Tied. P. 0405513196 Tarjotaan vuokralle Vuokralle tarjotaan Kuusankoski keskusta yksiö ja Eskolanmäki yksiö. P. 0400551934 OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA KATSASTATTOMIA/PIKKUVIK.MYÖS ROMUAUTOJA NOUDETAAN MAKSETAAN .OST.MOOTT KELKKA... PUH 040 7098397 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka P. 0400604628 Ostetaan mökki tai tila puustoisella järvenrantatontilla. Ei välittäjille. Tiedot tilaostetaan@gmail.com tai 0405759884. HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. OSTAN AUTON. EHJÄ/ROMU. Kaikenkuntoiset ajoneuvot kiinnostaa kun hinta/laatu kohtaa. Nopea nouto. P. 0403632114 Onko nurkkiin jäänyt stereot +LP-levyjä, työkaluja, moottorisaha tai vanha mopo?P. 0452016090 Neliveto valmet, verkku tai ?at vm-85-95, edullinen. 0400/650777. Ostetaan Ostetaan Traktorin juontokoura muös epäkunt. 040-3687547 Myydään Myyd. nastarenkaat 205/55/16 + alut Et 46 k.reikä 57 5x112 Dot 3617 VAG autoihin 350 eur. Vaalimaa 0405538142 Joulutavaraa: Kyntteliköt, lyhdyt, kuusenjalat ym. ym. Halvat hinnat. Vuorikatu 10 Kouvola, Poliisitalon takana. P. 0400555009/ Jomi Myydään kuivia koivu-/sekaklapeja kotiin toimitettuna kouvola/ kotka alueelle. Puh. 0443371101 merkkirenkaat merkillisen edullisesti 185-60-15 420€ 185-65-15 410€ 195-65-15 430€ 205-55-16 530€ 205-60-16 560€ 215-50-17 720€ 215-55-17 730€ 215-60-17 720€ 225-50-17 720€ 225-55-17 730€ Pohjoiseen talveen suunniteltu huippulaadukas nastarengas pitävällä "torx" nastalla. WINTER i Pike rs2 Asennettuna tietenkin! www.dynyfix.fi 0400 920 678 Asentajankatu 2, Kouvola 59€/ kausi henkilöautot 65€ / kausi pakettiautot Rengashotelli sis. vaihto, pesu ja kausisäilytys Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Mark.11:10 "Siunattu olkoon Davidin meidän isän valtakunta, joka tulee Herran nimeen: Hoosianna Korkeudessa!" "Jeesus, sä Herramme, sua seurata tahdomme. Saavu jo, kuningas, luoksemme täyttämään toivomme... Uskomme vahvista, luo tiellemme valoa, johdata elämään rikkaaseen, rauhaan ja hyvyyteen." virrestä 15 Rakkaamme Mirja Leena ROCKAS o.s. Frantsi s. 23.2.1943 Säkkijärvi k. 18.10.2022 Pyhtää Sydän itkee kaipuuta, ikävää. Enää muiston helmet kimmeltää. Äitiä ja mummia kaivaten Jari ja Juho Johanna Teemu, Tuomas ja Siiri Miika, Veeti ja Samu Siunattu läheisten ja ystävien läsnäollessa 12.11.2022 Rakkaamme Helena Marjatta SCHILDT o.s. Huovila s. 4.9.1955 Vehkalahti k. 20.10.2022 Hamina Siell’ kukkia täynnä on maa, sydän väsynyt levätä saa. Lämmöllä muistaen sukulaiset ja ystävät Siunattu omaisten läsnä ollessa, kiitos osanotosta. Kiitos Kanervakodin henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Sukumme vanhin Rakkaamme Elna Kaarina KOSKI o.s. Mikkola 9.10.1926 Lappee 24.10.2022 Kotka Ilta on tullut Luojani, armias ole suojani. Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi. Kiittäen lapset lapsenlapset lapsenlapsenlapset sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa Rakkaamme Marja-Leena MANKKI o.s. Pekkalin s. 14.10.1948 Vehkalahti k. 24.10.2022 Valkeala Enkeli hiljaa vierellä kulki, kädestä otti, syliinsä sulki. Suojaansa otti siivillään, kuiskasi hiljaa lähdetään. Kaivaten ja kiittäen Aarno Tero ja Samran Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kiitos Valkealan Iltatähden Ryhmäkodin henkilökunnalle Marja-Leenan hyvästä hoidosta. MYYDÄÄN Voikkaan Työväenyhdistys ry myy As Oy Virvakodon asunto-osakkeen 2 h + kk, 41 neliötä osoitteessa Seivästie 4 R 16. Myyntihinta 24.000 euroa. Yhteydenotot ja näytön sopiminen Iiskola p. 040 015 1263. Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 P. 045 638 1806 Urheiluhieroja (EAT) JANNE OITTINEN Yksilöllinen hoito. Nivelet, fasciat, lihakset, hermokudokset huomioiden. Valtakatu 55, Kuusankoski Lusto Metsävarainhoito etsii asiakkailleen metsätiloja monitavoitteisen käytön piiriin. Mikäli harkitset tilastasi luopumista, ota yhteyttä ja tarjoa tilaasi: p. 044 491 0130 tai info@metsavarainhoito.fi ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 23.11.2022 30 ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI AMMATTILAINEN, VAHVISTA NÄKYVYYTTÄSI NATIIVILLA! Kerro itsestäsi tai yrityksestäsi mainosartikkelin muodossa. Halutessasi teemme sisällöntuotannon ja taittosuunnittelun sinun puolestasi. OTAYHTEYTTÄ, KERROMME LISÄÄ u 05 210 4400 myynti@pkank.fi Oikeudenkäynnit rikos ja riita-asioissa. Perunkirjoitukset, perheja perintöoikeus, kiinteistöriidat. – www.advo.fi – YRJÖ TYNI, asianajaja, varatuomari +358 40 758 1662 JOHANNA TYNI, OTM, varatuomari +358 44 540 9481 SEPPO VÄISÄNEN, OTM, varatuomari +358 50 065 7871 Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola Ark. 10-17, la 9-13 info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Pihaja puutarhasuunnittelu • Viherrakentaminen • Pihalaatoitukset • Salaojitukset • Sadevesiviemäröinnit • Maanrakennus • Pienkoneurakointi 040 5395172 0440 880 164 irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori perhejuristi, terveysjuristi, kaikki lakiasianne. VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA!
Keskiviikkona 23.11.2022 31 Meidät suomalaiset tunnetaan sisusta. Peräänantamattomuudella ja sitkeydellä on yksilön pärjäämisessä toki paikkansa. Selviytyminen ei ole kuitenkaan mikään yksilösuoritus, vaan se rakentuu yksilön ja hänen ympäristönsä voimavarojen vuorovaikutuksessa. Voidaan puhua myös resilienssistä. RESILIENSSI tuntuu olevan ihan muotisana. Resilienssisanalle ei ole löytynyt yhtä vastinetta suomen kielessä. Resilienssitermillä tarkoitetaan kykyä selviytyä vaikeuksista. Se on kykyä sopeutua vakavaan vastoinkäymiseen tai äärimmäistä stressiä aiheuttavaan tilanteeseen. RESILIENTTI yksilö tuntee niin omat kuin ympäristönsä voimavarat ja osaa hyödyntää niitä tarpeen mukaan. Resilientti osaa käyttää aktiivisesti ja joustavasti voimavaroja. Resilientin yksilön joustavuus pitää sisällään myös ymmärryksen siitä, milloin kuljettu tie ei enää johda eteenpäin vaan toimintaa pitää muuttaa. KRISTILLISEN näkemyksen mukaan elämä on Jumalan lahja. Vaikeudet ja vastoinkäymiset kuuluvat elämään. Resilienssi on kykyä elää mielekästä ja merkityksellistä elämää vaikeuksista huolimatta. Joku viisas on joskus sanonut, että elämän tarkoitus on elää hyvä elämä. ELÄMÄSTÄ, joka kapeutuu vain sietämiseksi ja kestämiseksi, katoaa mieli. Elämän tehtävä ei voi olla vain vaikeuksien voittaminen. Elämä on elämistä varten. Jokainen meistä on oman elämänsä paras asiantuntija myös sen suhteen, mitä kestämme ja mikä on meille liikaa. Omien rajojen tiedostaminen ja niiden puolustaminen suojelee meitä sekä elämässä että työssä. ELÄMÄSSÄ koetuista kipeistä vastoinkäymisistä voi ajan kuluessa kasvaa ja kypsyä merkityksellisiä kokemuksia. Omakohtainenkokemus luo syvempää ymmärrystä myös toisen ihmisen kokemuksille. Vastoinkäymisistä selviäminen voimauttaa ja vahvistaa luottamusta omiin kykyihin. RESILIENSSI vahvistaa luottamusta tulevaisuuteen. Siinä on toivon näkökulma. Kun aiemmin on selvitty vaikeista tilanteista, niin kyllä sitä selvitään vastaisuudessakin. Resilientin henkilön asenteessa on samaa positiivista perusvirettä kuin edesmenneen presidenttimme Mauno Koiviston mietelauseessa: ”Ellemme varmuudella tiedä, kuinka tulee käymään, olettakaamme, että kaikki käy hyvin”. Ulla Koskinen Kouvolan seurakunnan III seurakuntapastori Kyllä tästä selvitään ` ELÄMÄN KESKELLÄ ” Elämä on elämistä varten. Kouvola 100 vuotta pääjuhla LA 26.11. klo 12:30-15:00 Kouvolatalo, Simelius-Sali Kahvitarjoilu, musiikki-, tanssija taikaesityksiä sekä juhlapuheet Järj. Kouvolan keskusta-alueen aluetoimikunta Vapaa pääsy Kouvola 94,4
Keskiviikkona 23.11.2022 32 Armyvaatteet.fi KAUPPAKESKUS ITÄVÄYLÄ Hamina, Helsingintie 1 • Ma-to 11-16 ja pe 11-15 SANO KYLMÄLLE EI! KATSO: ARMYVAATTEET.FI Islantilaiset ja Norjalaiset Villapaidat ACTIVE 100% MERINO Suomen Armeijan Villapaita Natojoukkojen superlämpöiset villafrotee sukat M05 pakkastakit housut 100% Villaa 59€ NYT Oliivi,Navy ja Musta 100% Villaa 15€ 159€ 139€ 30€ 49 90 89€ EXTRA-LÄMMIN KUTIAMATON PEHMEÄMPI LAATU! MERINOVILLA Cousteau Pipo 89€ ALKA EN 29€ Housut tai Paita Koko asu 2 PARIA SUOMEN HALVIN HINTA! Meiltä vahaukset, loistavat keraamiset pinnoitteet, lasintummennukset, tuulilasin vaihdot, sisäpuhdistukset, ym... VARAA AIKA KÄSITTELYYN NYT: 040 7575 944 PAKKASET OVAT SAAPUNEET, MUISTITHAN HOIDATTAA AUTOSI MAALIPINNAN! Luotettavaa ja edullista pakettiautovuokrausta Kuomullisia peräkärrejä • Autokärri • Venetraileri • Pikkubussi Kaupinkuja 2, Kouvola • pakupaku.fi • 044 9764 964 Korjalankatu 6, 45130 Kouvola | ma-pe 9-16 Suunniteltu ja valmistettu Euroopassa eurooppalaisille. Vuonna 1924 perustettu Daikin on lämpöpumppujen edelläkävijä: ainoa valmistaja, joka kehittää ja valmistaa itse kaikki lämpöpumppujen keskeiset osat – kompressorit, kylmäaineet ja lämmönvaihtimet. Se on korkean laadun takuu. Altherma Hydrobox 9-16kW öljytai kaasukattilan rinnalle ilmavesi-lämpöpumppu max 55oC menovedelle taattu toiminta -25oC Pyydä tarjous! AURINKOKUNNAN SUURIN ENERGIANTUOTTAJA EI LÄHETTELE SÄHKÖLASKUJA! Altherma HHT 12-18kW korkean lämpötilan ilmavesi max 65oC menovedelle 180 tai 230 l varaaja taattu toiminta -28oC Pyydä tarjous! Comfora ja Perfera ilmalämpöpumppu suosittu mallisarja Pyydä tarjous! DAIKIN ENERGIANSÄÄSTÖN EDELLÄKÄVIJÄ AURINKOSÄHKÖPAKETTI AVAIMET KÄTEEN ASENNETTUNA Pyydä tarjous!
Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 47.600 kpl Kouvolaan Keskiviikkona 23.11.2022 PK kodin asialla! aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS tt? -KOUVOLANKOTI KULMA OY L K V SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY 11. tammikuuta PK kodin asialla! Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pkank.fi Kodikkain Oy
Keskiviikkona 23.11.2022 2 www.huoneistokeskus.fi Osa suurempaa tarinaa Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). KOUVOLA | Keskikatu 4, 45100 Kouvola puh. 020 780 2600 kouvola@huoneistokeskus.fi VARAA PALVELUKÄYNTI JO TÄNÄÄN! PÄIVI AHLSTEDT Kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT gsm 040 672 2223 TARJA LAUTAMATTI Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 0400 389 103 JAANA KETTUNEN Myyntiassistentti LKV gsm 040 772 3591 ULLA AITTONIEMI Asuntomyyjä gsm 040 846 3297 JUKKA PIETIKÄINEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 040 620 3286 SANNA HIRVONEN Myyntijohtaja KiLAT gsm 040 141 8176 Osa suurempaa tarinaa KORIA, OKT 4 h, k, wc, kh, n. 82 m 2 . Korian Hurjanhaassa 1958 rak. puuverhoiltu talo remonttitaitoiselle. Alak. keittiö ja kaksi huonetta, 2000-luvulla tehty suihkutila ja wc. Yläk. 2 huonetta. Ulkorakennuksessa käytössä ollut sauna ja varastot. Sähkölämmitys ja varaava vuolukivitakka, polttopuut sis. hintaan. Oma tontti 1264 m 2 , jossa hedelmäpuita ja marjapensaita. Mh. 30.000 €. Kontiontie 3. Esittely su 27.11. klo 15.25-15.45/Aittoniemi . 20790258 KESKUSTA, KT 126,5 m 2 5 h, k, s, 3 p. Tilaa arvostavalle persoonallinen koti, jossa saunaosasto ja khh/harrastetila asunnon toisessa kerroksessa, kolme parveketta, 2mh. Keskustan kerrostalo on valmistunut 1985, kaukolämpö. E=F 2013. Vh. 159.000 €. Salpausselänkatu 30 A. Esittely su 27.11. klo 12.45-13.15/ Lautamatti . 21114912 SARKOLA, OKT 4 h, k, s, kh, at, n. 110/143,5 m 2 . Erinomainen sijainti koulun ja urheilukeskuksen tuntumassa. Vuosien saatossa hyvin hoidettu omakotitalo. Mm. katto uusittu 2019 ja käyttövesisekä patteriputket vaihdettu 2014. Talossa myös toinen sisäänkäynti; mahdollistaa tilan käytön esim. toimistona. Siistissä kellaritilassa runsaasti säilytysja askartelutilaa. Mukava oma 936 m 2 :n tontti. Ei lain ed. e-tod. Mh. 135.000 €. Niittypolku 15. 20192421 SARKOLA, OKT Oh, k, 2 mh, s, ph, wc, n. 109/177 m 2 . Sarkolan koulun läheisyydessä ja kävelymatkan päässä Kouvolan keskustasta. Viemärit ja käyttövesiputket uusittu. Saunatilat alakerrassa, jossa myös tekninen tila sekä varastotiloja. 1199 m 2 :n tontti rajautuu takapihan puolelta pyörätiehen. Erillinen autotalli. Ei lain ed. e-tod. Mh. 84.000 €. Apilastie 8. 21143517 VAHTERONMÄKI, PT 134 m 2 4 h,k, khh, s, vh, 2 wc, at, ak, var. Paritalokoti (2011) laadukkain materiaalein, erinomaisella sijainnilla päiväkotien, koulujen ja laskettelukeskuksen vieressä. Ehdoton valtti on olohuoneen ja keittiön yhdistelmä, korkea huonetila. Kylpyhuoneessa 2 suihkua ja poreamme. Sähkölämmitys ja ilmalämpöpumppu, edull. lämmityskustannukset. Lasitettu terassi. Autotalli ja -katos. Mh. 330.000 €. Toukomiehentie 28 A. 20214518 LOIKALANPELTO, RT 70 m 2 3 h,k, 2 wc, kh, s, vh. Harvoin myynnissä näiltä seuduilta, muuttovalmis rivitalokolmio 2013 rak. talosta. Lämmitysmuotona maalämpö. Laadukkaat materiaalit. Katettu, suojaisa terassi. Piha asfaltoitu. Kauppa, palvelut, koulu, päiväkoti kaikki kävelymatkan päässä n. 0,5 km säteellä. Myydään erikseen autokatospaikka 5.000 €. Tähän asuntoon pääset asumaan nopeastikin. E=B 2018. Vh. 175.000 €. Omenapolku 8 E. 21911060 KESKUSTA, KT 68,5 m 2 2-3 h, k, s, kh, wc, vh, p. Hissitalossa aivan Kouvolan keskustassa tilava saunallinen kaksio. Mukavat näkymät kaupungin yli. Hyvän kokoinen lasitettu parveke aamuauringon puolella. Ruokakauppa samassa kiinteistössä ja muutkin palvelut vieressä. Kylpyhuone saneerattu juuri ja muuten asunnossa on avara huoneratkaisu. Tämä asunto on ratkaisu helppokäyttöisyyttä arvostavalle. E=E 2018. Mh. 182.247,44 €, vh. 185.000 €. Torikatu 5 B. 21291554 KÄPYLÄ, KT 70 m 2 3 h, k, kh, p. Mittavasti remontoidussa yhtiössä kolmannen kerroksen kulmahuoneisto. Pesuhuone remontoitu putkiremontin yhteydessä ja pesuhuoneen perälle asennettu poreallas. Tilavassa olohuoneessa kahteen suuntaan ikkunat ja käynti lasitetulle parvekkeelle. E=F 2013. Mh. 33.768,19 €, vh. 52.000 €. Hallituskatu 38 A. 21155230 VAHTERONMÄKI, RT 99 m 2 2-3 mh, oh, k, s. Rivitalon päätyasunto, autokatos ja varasto. Peruskuntoinen asunto vaatii pintaremonttia. Asunnossa sähkölämmitys ja ilmalämpöpumppu. Salaojat, sadevesijärjestelmät ja asuntojen edustat uusittu kesällä. E=F 2013. Mh. 100.682,99 €, vh. 115.000 €. Ahkiokuja 8 A. Esittely su 27.11. klo 14.50-15.15 /Lautamatti . 21016758 SAKARISTONMÄKI, KT 76 m 2 3 h, k, p. Kouvolan Sakaristonmäellä 2. kerroksen läpitalon päätyhuoneisto. Huoneisto on hyvin pidetty. Lattiat parkettia, pesutila laatoitettu 2011, erillinen wc, kaksi makuuhuonetta sekä vaatehuone. Hyvä sijainti, lähellä Ratamoa ja keskustan tuntumassa. E=G 2013. Mh. 75.144,89 €, vh. 79.000 €. Sakaristontie 4 A. Esittely su 27.11.2022 klo 15.30-15.50/Hirvonen . 21700086 PUTKINOTKO, KT 73 m 2 3 h, k, p. Keskustan tuntumassa toisen kerroksen muuttovalmis, läpitalon kolmio hyvässä taloyhtiössä. Taloyhtiössä tehty mittavat remontit mm. v. 2021-22 vesijohdot uusittu, viemärit sukitettu, sähköjärjestelmää uusittu osittain, kaukolämpölaitteisto uusittu, taloyhtiön saunatilat saneerattu sekä huoneistojen kylpyhuoneet. Ratamo ja keskustan palvelut kävelymatkan päässä. E=G 2013. Mh. 57.032,34 €, vh. 102.000 €. Rinnekatu 2 A. 21224731 ESKOLANMÄKI, KT 58,5 m 2 2 h, k. Hissitalon toisen kerroksen päätykaksio. Asunto on peruskuntoinen, mutta remontoimalla saat tästä kivan kodin joko omaan käyttöön tai sijoitukseksi. Asuntoon kuuluu autopaikka sähkötolpalla. Kaikki Eskolanmäen palvelut lähellä mm. koulu, ruokakauppa ja paikallisliikennepysäkki. E=D 2013. Mh. 22.568,35 €, vh. 25.000 €. Tolkkilankatu 3 A. 20154850 KUUSANKOSKI, KT 44 m 2 2 h, kk, s. Todella siisti saunallinen kaksio. Oma piha-alue 23 m 2 . Kuusankosken keskustan palvelut kävelyetäisyydellä ja lähikauppaan vain n. 200 m, jossa myös postin palvelut. Heti vapaa. E=G 2013. Vh. 62.000 €. Valtakatu 6. 20008881 KUUSANKOSKI, KT 44 m 2 2 h, kk, ph, s, p. Valoisa ja viihtyisä, saunallinen kaksio hissitalossa. Keittiö ja pesutilat sekä sauna remontoitu 2019, asunnon pintoja läpikäyty harmoonisin sävyin. Asunnossa vaatehuone sekä eteisessä komerot. Parvekkeelta puistoisa näkymä kirkontornin suuntaan. 3. kerros. E=G 2013. Vh. 71.000 €. Valtakatu 6 A. 20924518 KUUSANKOSKI, KT 41 m 2 1 h, kk. Esteetön kulku ensimmäisen kerroksen viihtyisään ja valoisaan, remontoituun yksiöön. Kylpyhuonesaneeraus tehty asunnossa 2010/2011, etelän suuntaan olevalle parvekkeelle asennettu lasitus. Liukuovikaapistoja runsaasti. Lähellä keskustan palvelut. E=F 2013. Mh. 24.035,97, vh. 29.500 €. Mäenpäänkuja 3 B. 21983006 SARKOLA, KT 38 m 2 2 h,kk. Heti vapaa kaksio omaan käyttöön tai sijoittajalle pienkerrostalossa Sarkolassa. Naapurustossa on omakoti -ja rivitaloja. Asuntoon menee yhdet portaat. Kylpyhuone kaakeloitu. Remontoimalla saat tästä mieleisesi asunnon. E=G 2013. Vh. 22.000 €. Peltomiehentie 6 A. 21924441 KORIA, OKT Oh, 3 mh, k, pkh, kh, s, at, var, n. 110/141 m 2 . Korian Hiivurissa 1972 rak. tiiliverhoiltu talo. Iso upea lasitettu terassi. Kylpyhuone ja keittiö alkuperäiskuntoisia. Käyttövesiputket uusittu 2012, keskuspölynimuri asennettu 2012. Sähkölämmitys ja varaava takka. Tontti 1001 m 2 . Koulu ja palvelut kävelymatkan päässä. Kuntotarkastettu 2022. E=E 2018. Mh. 64.000 €. Kylväjäntie 30. Esittely su 27.11. klo 14.45-15.15/Aittoniemi . 21735360 PYYDYSMÄKI, OKT 2-3 mh, oh, k, th, s, ph, wc, vh, 104/157 m 2 . V. 1990 valm. omakotitalo. Lämmin autotalli. Lämmitysmuotona kaukolämpö, takka ja ilmalämpöpumppu. Talon katto uusittu 2020, pesutilat n. 2010, keittiö uusittu kokonaan 2022. Takapihalla iso, osin katettu terassi. Vuokratontti 950 m 2 . E=C 2018. Mh. 182.000 €. Nuolitie 3. Esittely su 27.11. klo 13.50-14.15/ Lautamatti . 20002426 KORIA, OKT 2 mh, k, oh, khh, th, s, ph, 2 wc, kuisti, n. 110/157 m 2 . Niemesojalla puistoon rajoittavalla 742 m 2 :n tontilla 1988 valm. pienen perheen ok-talo. Hyvin pidetty talo. Keittiössä Vuolukiven takka/leivinuuni. Keittiö, sauna ja pesuhuonetilat remontoitu 2008. Katto uusittu aluskatteineen 2015. Lämmin autotalli/varasto. Öljylämmitys. Ei lain ed. e-tod. Mh. 119.000 €. Purotie 19. Esittely su 27.11. klo 12.0012.30 /Lautamatti. 21341517 SARKOLA, OKT 3 mh, k/oh, 2 wc, khh, ph, s, at, var, n. 87/179 m². Vuosina 2019-22 saneerattu puolitoistakerroksinen rintamamiestalo. Asuintilojen remontti juuri valmistunut kodinkoneineen. Talo valmistunut 1956. Lämmönlähteenä uusi ilma-vesilämmitys ja lisänä ilmalämpöpumppu. Erill. 1978 rak. autotallirakennus. Oma tontti 957 m 2 . E=E 2018. Mh. 215.000 €. Puosilantie 9. Esittely su 27.11. klo 13.20-13.45/ Lautamatti . 20859225 ESITTELY SU 27.11. ESITTELY SU 27.11. ESITTELY SU 27.11. ESITTELY SU 27.11. ESITTELY SU 27.11. ESITTELY SU 27.11. REKOLA, OKT 5 h, k, s, 2 kh, tkh, 2 wc, vh, at, n. 166/217 m 2 . Maalämpötalo Kouvolan Rekolassa. Tätä reilunkokoista taloa on remontoitu laajasti, mm. käyttövesiputket, ikkunat ja julkisivu uusittu. Keittiössä massiivitammea kalusteet, kivitasot. Mukavasti tilaa: 3 mh, iso takkahuone ja askarteluhuone. Lisäksi talossa on autotalli ja takapihalla pieni varastorakennus. Pihan ajotie kivetty ja kaunis piha-alue. E=D 2018. Mh. 225.000 €. Kajotie 8. 20629672 KESKUSTA, KT 45 m 2 2 h, k, s, p. Keskustan tuntumassa saunallinen, hyvälla maulla remontoitu koti toisessa kerroksessa. Lasitettu tilava parveke oleskeluun. Muuttovalmis, vapautuu tarvittaessa nopeastikin. Tässä kodissa tulet viihtymään. E=G 2013. Vh. 79.900 €. Kotikuja 1 A. Esittely su 27.11. klo 16.00-16.20/Hirvonen 9423402 IITTI, Kausala, OKT 2 mh, oh, k, th, vh, khh, ph, 2 wc, s. N. 131/213 m 2 . Kausalan keskustan läh. 1990 valm. tiiliverhoiltu ok-talo, alkuper. kunnossa, mutta hyvin pidetty. mahd. tehdä 3. makuuhuone. Kauttaaltaan lattialämmitys pl. makuuhuoneet. Erill. takkahuone. Kaksi autotallia, paljon varastotilaa ja käyttöullakko. Maakellari. Ei lain ed. e-tod. Oma tontti 1148 m 2 . Mh. 155.000 €. Luokkitie 25. 21104935 KUUSANKOSKI, OKT 4 h, k, s, kh, khh, vh, wc, var, ter, yht. n. 148/167 m 2 . Uniikki kohde rauhallisella alueella. Laajasti saneeratussa talossa avara pohjaratkaisu. Suuri lasitettu terassi talon kahdella sivulla. Keittiössä laadukkaat koneet. Piha-alueella lämmitettävä uima-allas terasseineen. Kaksi ilmalämpöpumppua, varaava takka sähkölämmityksen lisäksi. Talossa mm. uusi katto, salaojat ja patolevyt. E=D 2018. Mh. 195.000 €. Palolantie 6. 20409181 VAHTERONMÄKI, RT 97,5 m 2 Rivitalon päätyasunto: 3 mh, k, oh, th, wc, s, ph, vh. Kodikkuutta ja lisälämpöä kotiin antaa takkahuoneessa oleva leivinuuni, sähkölämmitys. Asunto on pääosin alkuperäiskuntoinen. Autotalli. Suojainen ja tasainen piha-alue. E=C 2007. Vh. 100.000 €. Volttikatu 26 J. Esittely su 27.11. klo 14.20-14.45/Lautamatti . 20197084 IITTI, Kausala, OKT Oh, k, 3-4 mh, tkh, khh, ph, s, wc, 2 vh, varasto ja lämmin autotalli. Yht. n. 123/184 m 2 . Suositulla Myllytöyryn alueella alkuperäisomistajalta vapautuva, kodikas, v. 1981 valm. talo. Taloa on remontoitu vuosien varrella mm. 2010 ikkunat uusittu, 2016 käyttövesiputket pintavetoina ja erillinen ulkovarasto rakennettu. Iso lasitettu terassi. Oma tontti 1025 m 2 . E=D 2018. Mh. 139.000 €. Hiihtäjäntie 19. 9858941 REKOLA, RT 79 m 2 Oh, 2mh, k, kh, s, vh. Kouvolan Rekolassa siisti rivitalon päätykolmio. Oma autotalli. Keittiö ja olohuone muodostavat valoisan nykyaikaisen tilan ja keittiö on remontoitu toimivaksi. Molemmissa makuuhuoneissa on myös vaatehuone. Juuri remontoidussa kylpyhuoneessa on luonnollisesti lattialämmitys. Saunassa on vuolukivikiuas. Läheltä löytyvät päiväkoti, koulu sekä kaupat. E=G 2013. Mh. 66.436,09 €, vh. 89.000 €. Päitsentie 7 E. 21510285 UTTI/Kipparila, huvila 3h, tupakeittiö, nukkumaparvi, khh, 2 wc, sauna, vh, n. 136 m 2 . Ympärivuotiseen käyttöön tarkoitettu, upea kokonaisuus 20 min Kouvolasta, Väliväylän varrella. Vesiyhteys mm. Kepsunjärvelle, Tarhajärvelle ja Rapojärvelle. Laajennettu 2010. Rannassa on rantasauna ja grillikota. Lisäksi autokatos ja lämmin autotalli. Myydään pääosin kalustettuna. Iso tontti 6800 m 2 . Mh. 288.000 €. Viita-Ahontie 53. 20414833 ESITTELY SU 27.11. ESITTELY SU 27.11. ESITTELY SU 27.11. ESITTELY SU 27.11. Tervetuloa toimistollemme ENERGIA-ILTAAN TORSTAINA 24.11. KLO 16–18 Meidän lisäksi menossa mukana KSS Energia, Nalle-Electric Oy ja Nordea, jotka ovat kertomassa energiaremontin rahoitusvaihtoehdoista. Lisätietoja illasta voi kysellä Sanna Hirvoselta numerosta 040 141 8176. Asunto Asunto
Keskiviikkona 23.11.2022 3 SOVITAAN ESITTELY Kiinteistö Parikka LKV Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola P. 040 522 1427, 040 186 9702 www.smparikka.fi www.oikotie.fi tori.fi/parikka KT Kvl Käpylä 46 m² Käpylänkatu 18 1/2 krs 2h+et+k+kph/wc+p Ensimmäisen kerroksen vuokrattu kaksio hyvällä sijainnilla. Energialuokka 2013. HP 40000 € Oikotie nro 17034592 OKT Kvl Myllykoski 92 m² Ukko-Pekantie 4 Rauhallisella sijainnilla omakotitalo Saviniemessä. Hyväkuntoisen talon käyttövesiputket, ikkunat ja rakennusten katot uusittu. Ei lain ed e-tod. HP 72000 €. OKT Kvl Keltakangas 80 m² Kirkkotie 7 Rauhallisella sijainnilla omakotitalo. Iso yli 2000m² tontti. Ei lain ed e-tod. HP 42000 € Oikotie nro 16904664 KT Kvl Inkeroinen 50 m² Ratatie 3 2/2 krs 2h+et+kk+kph/wc+s+p Siisti saunallinen kaksio kaksikerroksessa pienkerrostalossa. Ilmalämpöpumppu. Iso katettu ja osittain lasitettu parveke. Energialuokka D2013. MH 44873 € VH 48000 €. Oikotie nro 17012705 KT Kvl Inkeroinen 61 m² Keskustie 15 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Toisen kerroksen tilava kaksio. Keittiö uusittu v.2016. Energialuokka G2013. MH 14604 € VH 15000 € Oikotie nro 17035068 KT Kvl Inkeroinen 60 m² 3/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Ylimmän kerroksen vuokrattu läpitalonhuoneisto. Lasitettu parveke. Energialuokka G2013. MH 13609 € VH 14000 € Oikotie nro 17026807 KT Kvl Inkeroinen 61 m² 3/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Ylimmän kerroksen vuokrattu tilava kaksio, jossa lasitettu parveke. Energialuokka G2013. HP 14000 € Oikotie nro 16984733 KT Kvl Inkeroinen 33 m² 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Heti vapaa yksiö. Energialuokka G2013. HP 9000 € Oikotie nro 15075581 KT Kvl Inkeroinen 60 m² 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Viihtyisä läpitalonhuoneisto. Energialuokka G2013. HP 14000 € Oikotie nro 17045888 KT Kvl Inkeroinen 60 m² 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Hyväkuntoinen toisen kerroksen läpitalonhuoneisto. Ilmalämpöpumppu. Energialuokka G2013. HP 16000 € Oikotie nro 17039238 KT Kvl Kuusankoski 33 m² Valtakatu 62-64 6/6 krs 1h+kk+et+kph/wc+ alkovi+vh Ylimmän kerroksen tilava yksiö. Taloyhtiössä putkiremontti tehty. Energialuokka G2013. MH 247549 € VH 32000 € Oikotie nro 17038151 KT Kvl Inkeroinen 32 m² 3/3 krs Keskustie 3 1h+kk+kph/wc Hyväkuntoinen yksiö linjasaneeratussa taloyhtiössä, jossa siirtymä maalämpöön tekeillä. Energialuokka G2013. MH 4481 € VH 16000 € Oikotie nro 16976261 KT Kvl Inkeroinen 73 m² Jokipellontie 6 4/7 krs 3h+et+vh+k+kph/wc+lp Hyväkuntoinen kolmio hissitalossa. Lasitettu iso parveke.E-luokka F2013. HP 44000 € Oikotie nro 16974872 RT Kvl Myllykoski 78 m² Ristontie 11 2mh+oh+k+kph+wc+s+ak. Hyväkuntoinen rivitalokolmio rauhallisella sijainnilla. Energialuokka F2013. HP 62000 € Oikotie nro 16968963 RT Kvl Pyydysmäki 50,5 m² Jahtikatu 3 J 2h+kk+kph+wc+s+ak. Hyväkuntoinen kaksio pidetyllä Pyydysmäen alueella omaksi kodiksi tai sijoitusasunnoksi. Energialuokka E2007. MH 82144 € VH 84000 € Oikotie nro 16946921 OKT Kvl Elimäki 167 m² Taimitarhantie 104 4mh+oh+th+k+khh+2vh+pkh+2wc+kph+s. Hyväkuntoinen 167m² kahitiiliverhoiltu omakotitalo sekä 172 m² talous/tallirakennus upealla sijainnilla Arboretum Mustilassa. Ei lain ed e-tod. HP 234000 € Oikotie nro 16930895 KT Kvl Inkeroinen 74,5 m² Jokipellontie 4 5/6 3h+k+kph+wc+s+lp.Hissitalonviidennen kerroksen tilava kolmio. Oma sauna sekä lasitettu parveke. Energialuokka F2013. MH 41584 € VH 49000 € Oikotie nro 16914940 OKT Kvl Anjala 110 m² Nirkinkuja 8 ett+k+5h+rkh+kph+wc+p. Päättyvän tien päässä rauhallisella sijainnilla. Ulkorakennuksessa at+s+tkh. Julkisivu ja katto uusittu 2000 luvulla. Ei lain ed e-tod. HP 40000€. Oikotie nro 16884515 OKT Kvl Inkeroinen 97 m² 4h+k+vh+kph+wc+s+khh Tiilitalo viihtyisällä alueella. Iso 1850 m² tila, lämmin autotalli sekä varasto. Ei lain ed. e-tod. HP 55000 € Oikotie nro 16854098 KT Kvl Inkeroinen 107 m² 1/3 krs 4h+et+k+kph/wc+p. Iso huoneisto Inkeroisten palveluiden vieressä. Energialuokka G2013. HP 15000 €. Oikotie nro 16922636 KT Kvl Inkeroinen 70 m² Jokipellontie 2 1/3 3h+vh+k+kph/wc+lp. Hyväkuntoinen läpitalon huoneisto Inkeroisten keskustassa. Taloyhtiön viemärit saneerattu 2016. Energialuokka G2013. MH 45341 € VH 50000 € Oikotie nro 16828112 PT Kvl Ravikylä 73 m² Hevoshaankatu 4 et+oh+2h+k+vh+kph/wc+s+at. Autotallillinen asunto vuonna 1992 valmistuneessa paritalossa. Ei lain ed. e-tod. HP 89000 € Oikotie nro 16552868 KT Kvl Kuusankoski 29,5 m² Itäinen linjapuisto 13 1h+vh+kk+kph/wc+p. Parvekkeellinen keskustayksiö. Energialuokka F2013. MH 26800 € VH 31000 € Oikotie nro 16897583 KT Kvl Voikkaa 33 m² Myllytie 4 3/3 1h+kk+vh+kph/wc+p.Ylimmän kerroksen yksiö Voikkaan keskustassa. Ei lain ed. e-tod. MH 8194 € VH 10000 € Oikotie nro 16372683 KT Kvl Inkeroinen 96 m² Aravatie 6 A 3/3 kerros 3h+et+k+kph+wc+p. Olohuoneessa takka. Taloyhtiössä tehty peruskorjaukset., linjasaneeraus, kattoremontti, julkisivu. Energialuokka G2013, MH 15000 € VH 46331 € Oikotie nro 16263424 OKT Kvl Anjala 106 m² Nietostie 5 oh+3mh+k+vh+kph+s+wc+at Täystiilitalo, kodikas pohjaratkaisu, valoisa sekä viihtyisä piha. Valmistunut 1969. Käyttövesiputket uusittu. Ei lain ed. e-tod. HP 53000 €. Oikotie nro 16169855 KT Kvl Koria 43 m² Kyminasemantie 3 1/4 krs 2h+et+kk+kph/wc+s. Hyväkuntoinen kaksio v.2014 valmistuneessa kerrostalossa Korian keskustassa. Energialuokka E2013. MH 68099 € VH 108000 € Oikotie nro 16253693 KT Kvl Inkeroinen 70 m² Asematie 17 3/3 krs 3h+k+vh+kph/wc+lp.Ylimmän kerroksen kolmio putkiremontoidussa taloyhtiössä. Energialuokka G2013. MH 12900 € VH 19000 €. Oikotie nro 16879579 KT Kvl Inkeroinen 66 m² Päätie 23 1/3 krs 3h+vh+k+kph/wc+p.Vuokrattu Läpitalon päätyhuoneisto Inkeroisten keskustasta sijoitusasunnoksi. Energialuokka E2013. HP 39500 €. Oikotie nro 16149864 RT Kvl Inkeroinen 80 m² Veikontie 10 3h+k+wc+kph+s+at. Energialuokka F2013 HP 78000 € Oikotie nro 15256979 KT Kvl Inkeroinen 34,5 m² Keskustie 1 B 2/3 krs 1h+kk+kph. Energialuokka G2013. MH 17985 € VH 18500 € Oikotie nro 14871690 OKT Kvl Myllykoski 173 m² Karjalankulmantie 245 et+3mh+oh+k+kph+wc.Rakennusvaiheessa oleva omakotitalo 0,2ha määräalalla. HP 28000 € Oikotie nro 16963619 Hallija koulutilat 5100 m² Varikko, korjaamo ja vanhan koulun tilat Kouvolan Keltakankaalla, 4,7ha. Suurinosa tiloista vuokrattuna. HP 225000 € Oikotie nro 16963621 Koulukiinteistö 362 m² Monipuoliset toimitilat isolla 1,77ha kiinteistö kokonaisuudella. Nykyinen käyttötarkoitus nuorisokoti, sopii myös vanhuspalvelutilaksi. HP 178000 € Oikotie nro 16960650 Korjaamohalli 250 m² Kouvolan Aitomäessä hyvien yhteyksien sijainnilla iso lämpöeristetty korjaamohalli. HP 300000 € Oikotie nro 16544415 VUOKRALLE TARJOTAAN KT Kvl Inkeroinen 33m2 Keskustie 15 2/3 krs 1h+kk+kph/wc Tilava yksiö vuokralle.Vuokra 360€/ kk. Oikotie nro 16909903 KT Kvl Myllykoski 83,5m² Tornitie 4 5/6 krs 3h+k+kph+wc+vh+lp. Läpitalonhuoneisto hissitalossa, palvelut lähellä. Lasitettu parveke. Vuokra 650€/kk Oikotie nro 16904678 KT Kvl Inkeroinen 49,2 m² Peltokuja 3 1/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Hetivapaa kaksio rauhallisessa talossa Inkeroisten keskustassa.Vuokra 440€/kk. Oikotie nro 17002924 Kaikki kohteemme löydät osoitteesta www.kiinteistomaailma.fi/kouvola Kiinteistömaailma Kouvola Kauppalankatu 6, 050 441 0765 kouvola@kiinteistomaailma.fi | www.kiinteistomaailma.fi/kouvola Samuli Hyry yrittäjä 050 301 6703 Riina Tuomala myyntiassistentti 050 301 6702 Satu Kuukka kiinteistönvälittäjä, LKV 050 301 6704 Susanna Mentu kiinteistönvälittäjä, LKV 044 730 1670 Satu Hurmalainen ylempi kiinteistönvälittäjä, YKV, LKV 050 301 6700 Paketoidaan kotisi jouluksi myyntikuntoon. Tänäkin jouluna uusia koteja katselee moni kodinvaihdosta haaveileva. Kun toimit heti, ehdimme laittamaan sinunkin kotisi myyntikuntoon jouluyleisöä varten. Ota yhteyttä, siitä se lähtee. Asunto Asunto
Keskiviikkona 23.11.2022 4 u? Kotitalousvähennystä voi ensi vuonna saada poikkeuksellisesti myös tammi–huhtikuussa kulutetun sähköenergian kuluista. Kyse on väliaikaisesta vähennyksestä, jolla halutaan auttaa korkeaa sähkön hintaa maksavia kotitalouksia. Sähkövähennystä voi hakea, jos sähköenergian kulut ovat yhteensä yli 2 000 euroa. Sähkövähennyksen suuruus on 60 prosenttia 2 000 euroa ylittävältä osalta, kuitenkin korkeintaan 2 400 euroa vakituista asuntoa kohden. Täyden vähennyksen saa, jos tammi-huhtikuun sähköenergialaskut ovat yhteensä 6 000 euroa. Kotitalousvähennyksessä on 100 euron omavastuu. Sähkövähennyksen voi joko ilmoittaa verokorttihakemuksessa tammikuusta alkaen tai esitäytetylle veroilmoitukselle keväällä 2024. Verokorttia varten vähennyksen voi tehdä arvioimalla tammi-huhtikuussa toteutuvia sähköenergiakuluja oman kulutuksen ja sähkösopimuksen hinnan perusteella. Sähköstä kotitalousvähennystä u? Huoneistokeskus tutki suurten kaupunkien ja niiden ympäristökuntien kauppamäärät alkuvuodelta. Missä kauppa käy ja missä asuntokauppamäärät ovat kääntyneet laskuun. – Asuntomarkkina on kääntynyt laskuun, sitä ei käy kieltäminen. Hyvin alkanut vuosi on saanut haasteen toisensa perään Venäjän aloittamasta sodasta inflaatioon, korkojen nousuun ja energiakriisiin. Voisiko kuluttajien luottamusta enää enempää horjuttaa, sanoo tiedotteessa Huoneistokeskuksen liiketoimintajohtaja Marina Salenius. Vanhojen asuntojen kauppamäärät ovat laskeneet koko maassa tammi-lokakuun aikana 13,8 prosenttia viime vuodesta. Saleniuksen mukaan lasku on merkittävä, mutta kuitenkin vain 1,4 prosenttia alle viiden vuoden keskiarvon. –Asuntokauppamäärissä näkyvät selvästi myös alueelliset erot suurten kaupungien, niiden ympäristökuntien kuin muiden alueiden välillä , Salenius jatkaa. Asuntomarkkina laskussa Suomalaiset haluavat nyt kotiin pehmeyttä ja valoa, mikä näkyy myös käytettyjen tavaroiden kauppapaikalla Tori.fi:ssä. Siellä tehdyissä hauissa nousussa ovat ryijyt ja erilaiset valaisimet. Ryijyjen ja kattovalaisinten haut tuplaantuivat elo–syyskuussa kesäkuuhun verrattuna. Lisäksi valaisinten haut jakautuivat useille eri tuotteille. Eniten haettiin jalkalamppuja ja lattiavalaisimia ja seuraavaksi eniten kattovalaisinta ja pöytävalaisinta. 75 suosituimman hakusanan joukkoon mahtuu nyt myös kristallikruunu. TASAISTA nousuaan jatkaa myös sähköpöytä, joka on hakusanalistauksessa sijalla 37. Vielä ennen pandemiaa vuonna 2019 sähköpöytä oli hakusanalistauksessa sijalla 129. Kovassa nousussa ovat myös laatat, joita haettiin tämän vuoden syyskuussa 43 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten samaan aikaan. TORI.FI:N eniten käytetty sisustukseen liittyvä hakusana on tänä syksynä sohva. Sen naputteli elo–syyskuussa kauppapaikan hakukoneeseen 83 000 suomalaista. Sohvahakuja tehtiin samaan aikaan kaksi vuotta sitten 55 000. Sohvien suosiosta kertoo myös se, että niitä etsitään sohva-sanan lisäksi tarkemmilla hakusanoilla. Tänä syksynä niistä etsityin oli vuodesohva, ja seuraavina tulivat nahkasohva, sohvasänky, kulmasohva ja puusohva. HAKUSANOJEN perusteella tyylisuunnista suosituin on tällä hetkellä koristeellinen rokokoo. Talonpoikaishuonekalut ovat olleet jo jonkin aikaa laskeva trendi. Materiaaleista rottinki on laskenut vuoden takaisesta syksystä. TORI.FI:SSÄ on perinteisesti tehty paljon hakuja yleisen tuotenimen sijaan brändien nimillä. Nyt kestosuosikit kuten Marimekko, Artek, Ikea, Lundia ja Vallila ovat kaikki hakusuosiossa laskussa. Second hand -trendejä ovat nyt laatat, valaisimet ja ryijyt Valaisimet ovat sisustusesineinä hyvin otollinen kohde ostettavaksi käytettynä. TEIJA PIIPARI 5 tämän syksyn yleistä sisustustrendiä: ` Ekologisuus ` Runsaus ` Kaarevat ja pehmeät muodot ` Luonnonsävyt ` Leikittely LÄHDE: TORI.FI ” Eniten haettiin jalkalamppuja. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Lisää esityksiä ja tapahtumia. Ja näyttämö, jota voi hyödyntää matalalla kynnyksellä. Torille valmiita katettuja myyntipöytiä lyhytaikaista myyntiä varten. Tavaratalo ja lisäksi paljon pieniä paikallisia putiikkeja. Pidempiä aukioloaikoja kahviloihin, liikkeisiin ja torille. Muun muassa tällaisia vastauksia kouvolalaiset antoivat, kun heiltä kysyttiin mitä kävelykatu Manskin ja Kauppatorin tulevaisuuden tekemiseksi tarvitaan. KOUVOLA, Kuopio ja Lappeenranta työstävät yhdessä kauppatorien ja kaupunkitilojen kehittämishanketta. Hankkeeseen liittyvä kysely sai sadat kuntalaiset avaamaan sanaisen arkkunsa kaupunkikeskustasta. Kouvolan osalta vastauksia tuli 282. Avoimia vastauksia oli 1870, joissa on paljon näkökulmaa keskustan kehittämiseen, Kouvolan osalta hanketta vetävä asiantuntija Reijo Saksa kertoo. – Yllätyin positiivisesti, kuinka paljon ihmiset antoivat kommenttia kirjoittamalla, ihan pitkästikin tarinoiden, Saksa iloitsee. –Ideat ja kommentit on nyt koottu toimenpidelistaksi. Osaa pyritään toteuttamaan nopeasti, osasta, rahaa paljonkin tarvitsevista, tehdään kaupungille ehdotuksia. Nyt akuutti toimenpide on käydä läpi torin sähköjärjestelmä ja pyrkiä nykyaikaistamaan se. KAUPAT, liikkeet sekä palveluyritykset tulevat jatkossakin olemaan keskeinen osa kaupunkikeskustaa, sanoo Saksa. Kouvolan kyselyssä tulivat esiin myös kaupunkikeskustan muut arvot. – Keskustassa halutaan istuskella ystävien kanssa kahviloissa, ravintoloissa tai viihtyisillä penkeillä kuunnellen mukavaa esitystä ja katsellen muiden tekemisiä. Ihmiset haluavat nauttia yhdessäolosta sekä tunnelmasta ja monimuotoisista palveluista. KYSELYN mukaan luonnonkauniissa ja uudistuvassa keskustassa asutaan ja sinne tullaan yhä useammin kävellen, pyörällä tai julkisilla kulkuneuvoilla. Auto on laajassa kaupungissa monelle välttämätön, ja siksi saavutettavuus sekä pysäköinnin toimivuus tulee edelleen huomioida. Kestävässä kaupunkisuunnittelussa pääasia ei kuitenkaan ole auto vaan ihminen. – Keskusta on asumisen paikka, joten on oltava liikkumisen mahdollisuus jalan, mutta myös sähköisten laitteiden kanssa, Saksa toteaa. Kahvilat ja ravintolat ovat täyttäneet jo jonkin aikaa vapautuneita tiloja ja niiden palveluita vastaajat pitivät tässäkin kyselyssä tärkeinä. – Kirjasto, teatteri, museot, kulttuurija urheilutapahtumat ovat entistä tärkeämmässä roolissa ikääntyvässä ja ”sinkkuuntuvassa” yhteiskunnassa. REIJO Saksan omissa toiveissa on muun muassa se, että liikkeet pitäisivät ovensa nykyistä pidempään auki. –Mutta pitää olla ihmisiä, että ovia kannattaa pitää auki. Kouvolan keskustan ehkä suurin kehittämisen tarve on asumismahdollisuuksien lisääminen. Keskustassa asuu nyt yhden neliökilometrin, eli niin sanotusti vartin kävelymatkan alueella, noin 2000 ihmistä. Monessa muussa vastaavankokoisessa kaupungissa määrä on moninkertainen. Enemmän elämyksiä, yhdessäoloa ja tunnelmaa KOTIKULMAT Kouvolalaiset kommentoivat keskustan kauppatoria ja kävelykatua. Tietoa: ` Kouvola osallistuu Työja elinkeinoministeriön (TEM) rahoittaman Ydinkeskustan kestävä tulevaisuus (YKT) -hankkeen aluekehittämisen teemaverkostoon Keski-Suomen liiton rahoituksella. TEIJA PIIPARI Kävelykadun osalta muun muassa vesisuihkun virkistys, mukavat pyöreät istumapaikat ja puut saivat vastaajilta kiitosta. Arkistokuva. Asunto Asunto
Keskiviikkona 23.11.2022 5 Kouvola Keskusta KT 1-2h, avokeittiö, alkovi, et, psh/wc. Hyväkuntoinen 1. kerroksen koti avaralla pohjalla ja isoilla ikkunoilla: tarpeen mukaan 1 tai 2h. Laminaattilattiat ja pesuhuone uusittu 2014. Taloyhtiössä uusittu lukitus, käyttövesiputket, viemärit,sauna,kaukolämpö,kate,julkisivu. Koneellinen ilmanvaihto. G2013 Mh56.908€Vh62.000€Koivukuja3A 3. Sovi Ensiesittely Riina Leinivuo 20161236 Kouvola Lehtomäki LT 2h,k. Luhtitalon alimmassa kerroksessa heti vapaa kaksio. Seinäpinnat vaativat päivitystä, mutta pienellä vaivalla niistä tekee mieleiset. Pesuhuoneen pinnat alkuperäiset. Huoneistollekuuluuomapieni,osittain katettu takapiha-alue. Edullinen vaihtoehto joko ensiasunnon etsijälle tai sijoittajalle. D2013. Mh. 37.999 €. Vh. 44.000 €. Ahventie 10. Sovi esittely Kirsi Kinnunen 20448552 Kouvola Kuusankoski KT 2h,k,s,psh/wc,lasitettuparveke.3krs. Heti vapaa asunto! Kaappi tilaa sekä vaatehuone. Yhtiössä tehty mm. 2006 käyttövesiputkiremontti, 2010 pystyviemäritsaneerattu,2018ikkunoidenja parvekkeenovienuusiminen.Remontoi tästäitsesinäköinenasunto!G2013 Mh 26.762€ Vh 31.000€ Hevoslammentie 4 A 9. Es. SU 27.11 klo 13:30-14:00 Elli Heino 20192150 Kouvola keskusta 4h,k,kph,vh,p.Huippusijainnillakolmen makuuhuoneen, pohjaratkaisultaan muokattavissa oleva koti. Taloyhtiössä on suurimmat remontit tehty ja huoneiston kylpyhuone on remontoitu. Keittiö ja pinnat vaativat päivitystä. Tilava eteinen ja parvekkeelta näkymät puistoihin. G2013. Mh. 63.709 €. Vh. 78.000 €. Oikokatu 9. Sovi esittely Raili Helin 20960896 Jaala Hartola OKT 2mh,oh,k,psh,s,khh.Nopeastivapautuva koti maaseudulla, kuitenkin hyvät kulkuyhteydet.Myösvapaa-ajankodiksi. Valmistunut 1954, laajennus 2003. Tila koostuu kahdesta tontista, yhteensä 1991m 2 . Kesäsauna. Kyläkuitu, vesihuolto-osuuskunta, varaava Tulikivitakka, sähkölämmitys. Ei lain ed. e-tod. Mh. 53.000 €. Mäntyharjuntie 1279. Sovi esittely Tarja Paavolainen 21960055 56,5 m² 35 m² 57 m² 67 m² 81/127 m² Kodikkain Oy Kauppalankatu 4 45100 Kouvola (05) 371 3350 kouvola@spkoti.fi etunimi.sukunimi@spkoti.fi Minna Ruppa yrittäjä LKV 050 516 8881 Esa Lehtinen kiinteistönvälittäjä LKV kaupanvahvistaja 040 708 0109 Riina Leinivuo kiinteistönvälittäjä LKV KiAT 040 053 2288 Tarja Paavolainen kiinteistönvälittäjä LKV 040 530 7444 Elli Heino myyntineuvottelija KiLAT 040 181 2986 TUNNEMME NÄMÄ KULMAT. Se kodikkain. Kuusankoski KT 1h, kk, kph. Hissitalon 5.krs valoisa heti vapaa yksiö. Toimiva pohja ratkaisu tuo avaruuden tuntua huoneistoon. Tilava keittokomero, johon on mahdollista sijoittaa pieni ruokailuryhmä. Kylpyhuoneessa seinät ja lattia laatoitettu. Palvelut kävelyetäisyydellä. G2013. Mh. 22.659 €. Vh.29.900€.Valtakatu62-64A.Soviesittely Kirsi Kinnunen 20876166 39 m² Kerrostalot Vuokrataan Kouvola Kuusankoski 2h, k, kph, sauna, erill wc, kuisti,kellari.1948rakennettuihastuttava puutalo vanhalla Länsi-Naukion alueella. Säilytystilaa on runsaasti. Kellariin on myös mahdollisuus rakentaa lisää tilaa. Yläkertaan on rakennettu pesuhuone ja sauna vuonna 1996. Kuntotarkastettu 10/2021. Ei e-tod. Mh 55.000€ Naukiontie 11. Es. SU 27.11 klo 12:30-13:00 Elli Heino 9720540 Iitti Kausala OKT 5h,k,s,psh,khh,2wc, vh, lasiveranta, terassi, 2 auton katos, varastot. 1989 rv hyvin pidetty talo omalla 2760m 2 tontilla. Avara esteetön pohja, isot ikkunat ja korkeat viistokatot tekevät kodista valoisan. Varusteluna mm.koneellinen iv lto.lla ja viilennyksellä,varaavatakka,laatoitetuissatiloissalattialämmitys,vesiosuuskunta. D2018. Mh.225.000€.Multaharjuntie15. Sovi esittely Riina Leinivuo 20226866 63 m² Kouvola Ravikylä KT 3h,k,sauna,psh/wc,lasitettuparveke.Heti vapaa kolmio esteettömässä hissitalossa. Asunnossa 2018 uusittu sauna ja psh, iso lasitettu parveke etelään. Vaalean keittiön kodinkoneita vaihdettu -18 ja eteiseen liukuovikaapistot. Vaaleat laminaattilattiat. Yhtiössätehtylinjasaneeraus,uusittuhissi, ikkunoita ja kaukolämpö. Keskustaan alle 2km. D 2013. Mh77.278€Vh 92.500€Tapiontie 1. Riina Leinivuo 2054298 74,5 m² KT Kvl Kellomäki Kappelikatu 14, 1h, avok, psh, parv. 21m 2 420€ KT Kvl Tolkkilankatu 12, 1h, kk, kph 34,5m 2 370€ LT Kvl Salmentöyryntie 16, 2h, avok, s, psh/wc, las. parveke 43,5m 2 570€ KT Kvl Lehtomäki Salmentöyryntie 12, 2h, k, psh, parv. 55,5m 2 520€ KT Kvl Neulastie 8, 2h, k, kph 55m 2 580€ KT Kvl Neulastie 6, 2h, k, kph 56m 2 540€ KT Ksnk Hevoslammentie 4, 2h, k, kph 57m 2 460€ KT Kvl Jukolantie 9, 2h, k, p 61 m 2 500€ KT Inkeroinen Jokipellontie 2, 3h, k, psh, wc, vh, et, parv., erill. at 70m 2 570€ RT Iitti Kausala Viritie 13, 2h, k, s, psh/wc 45m 2 , autokatos 445€ Kouvola Inkeroinen KT 1h, kk, psh, sauna, parveke. 2krs. nopeasti vapautuva asunto Kymijoki näkymällä. Lähellä Inkeroisten palveluita. Pesuhuoneeseen mahtuu pyykinpesukone.Yhtiössävaihdettuikkunat-19,lukitus saneeraus -14. Taloyhtiössä koneellinen poisto. E2013 Mh. 35.717€ Vh. 38.000€ Ratatie 1 B 15. Sovi Ensiesittely Elli Heino 21802557 39,5 m² Kuusankoski Kymintehdas KT 2h, k, psh, wc, et, parveke. Viehättävässä puutalossa saunallinen kaksio. Psh uusittu 2020, taloyhtiössä kaukolampö, uusittu julkisivut, ikkunat, ovet, parvekkeet, viemäreitä. G2013. Mh 34.500€. Kotipolku 4. Sovi Ensiesittely Riina Leinivuo 20261571 58 m² Kouvola Viitakumpu KT 1h, kk, psh/wc. Hyväkuntoinen yksiö sijoittajalle lähellä alueen palveluja. Hissitalon3.krs.Yhtiössätehtykattoremontti 2013, hissisaneeraus 2014 pohjaviemärit sukitettu ja lukitus uusittu 2018. Vuokrattu toistaiseksi olevalla sopimuksella 13.2.2020 alkaen. Vuokra 450. Vesi 27 €/ hlö/kk. F2013. Mh 37.000€ Vh. 37.839 €. Neulastie 6 A 16. Sovi ensiesittely Tarja Paavolainen 20073059 35 m² IItti Kausala KT 2h, k, psh/wc las. parveke. Toisen kerroksen siisti, heti vapaa huoneisto. Taloyhtiössä tehty remontteja mm. putkiremontti 2011 ja viemärit sukitettu 2015. Laatoitetut pesutilat, länteen avautuva lasitettu parveke. Huoneistolle kuuluu pihaja pistokepaikka. D2013. Mh 35.000 €. Hakakatu 6 A 8. Sovi Ensiesittely Tarja Paavolainen/Esa Lehtinen 21025439 56 m² Kouvola Sippola OKT 4h, k, sauna, kph, erill wc. Omassa rauhassa omalla 5075m 2 tontilla 1960 rakennettu okt. Tontilla lisäksi hirsimökki, navetta sekä uima-allas. Remontteja tehty vuosien varrella mm. 2000 peltikatto, 2006 ulkovuoraus, 2019 jätevesija käyttövesiputket. Talo lämpenee varaavalla takalla sekä ILP:lla Tontilla oma kaivo, vesiosuuskunnan viemäröinti. Ei lain ed.e-tod. Mh. 79.000 € Silmuntie 339A. Elli Heino 20182470 Iitti Kausala OKT Jämäkkä käsinveistetyistä hirsistä tehty talo isommallekin perheelle. Avara pohjaratkaisu, valoisa ja korkea tila olohuoneessa,talonkeskiössävaraavatakka jailmalämpöpumppu.Yläkertaanhelposti muokattavissa lisää huoneita. Kaunis ja helppohoitoinen piha ja lämmin tilava autotalli. Ei lain ed.e-tod. MH.165.000€. Pengertie 6. Sovi esittely. Ulla Mattila p.050 462 2681 20684540 IItti Kausala OKT 3mh, rh/oh, k, s, ph, psh, wc, lämmin varasto, at/katos. Isolla omalla 5010 m 2 tontilla koti lähellä Kausalan palveluja. Taloon on asennettu ilma-vesilämpöpumppu 2022, viemäriputket sukitettu 2022 ja käyttövesiputket uusittu aikaisemmin. Kunnan vesija viemäriliittymät. Alakoulu 2,5 km, päiväkoti 2 km. Ei lain ed. E-todistusta. Mh.90.000 €. Käpytie 3 Sovi esittely Esa Lehtinen 20031927 104/140 m² Kuusankoski OKT 4h,k,rt,tkh,kph,s,2xwc,kuisti. Tilava koti puistoon rajoittuvalla omalla 1419 m 2 tontilla. Talo on rakennettu -52 ja sitä on laajennettu ja remontoitu 2000luvun alussa. Tilavat huoneet lähes joka huoneessa on myös oma tulisija. Kellarissa säilytystilaa ja tilava, lämmin kahden auton autotalli. Ei lain ed.e-tod. Lähtöhinta 110.000 €. Untamontie 5. Sovi esittely Raili Helin 9598230 Kouvola PyydysmäkiOKT 5-6h, k, s, tkh, 2wc, 2 terassia, autotalli, varastot, 120/172m 2 . 1992 valmistunut koti kaukolämmöllä ja varaavalla takalla rauhallisella pientaloalueella. Varusteluna laatoitetuissa tiloissa lattialämmitys, keskuspölynimuri, koneellinen IV, lämmin autotalli, kunnallistekniikka. Kaunis suojaisa pihapiiri, 2 terassia. Ei energiatodistusta. Mh. 179.500€. Vasamatie 6. Sovi esittely Riina Leinivuo 20392743 120/172m² 4 Sovi ensiesittely! 4 Sovi ensiesittely! 4 Sovi ensiesittely! 4 Sovi ensiesittely! 4 Sovi ensiesittely! 4 Tarjouskauppa! Kouvola Kiehuva OKT Oh,k,rt,2mh,psh/wc,khh. Kunnostettu koti isolla 8400 m 2 tontilla. Käyttövesiputket ja viemärit sekä keittiö ja pesuhuone uusittu 2019,pinnatuusittuvuosina2014-2019.Vesiosuuskunnan puhdas vesi, jätevesi omat kaivot.Varaavatulikivitakka,sähkötjailmalämpöpumppu. Erillinen sauna. Myydään vuokrattuna,irtisanomisaika6kk.Eilained. E-tod. Mh. 75.000 € Ojamaanmutka 129. Sovi esittely Tarja Paavolainen 20019825 Iitti Radansuu OKT 5h, 2k, s, 2psh, 2wc, khh, parveke,at,var. Rauhallisella okt-alueella 1997 rak. koti isompaankin tilan tarpeeseen. Ylä-ja alakerran voi jakaa 2 asunnoksi. Parveke kaakkoon, etupiha lounas/etelä, näkymä Kirkkojärvelle. Oma 2 293m 2 tontti, kunnallistekniikka. Sähkölämmitys, takka, puuhella. Ei lain ed.e-tod. Mh. 270.000 €. Pohjankuja 4. Sovi esittely Riina Leinivuo 9918913 Raili Helin kiinteistönvälittäjä YKV LKV kaupanvahvistaja 040 099 8518 Kirsi Kinnunen myyntisihteeri myyntineuvottelija 040 500 6635 110 m² 168/209 m² 146/193,9 m² 56/90 m² 204/237 m² 131/155 m² Omakotitalot Paritalot 4 Esittely SU 27.11. klo 12.30-13.00! 4 Esittely SU 27.11. klo 13.30-14.00! Asunto Asunto
Keskiviikkona 23.11.2022 6 KAUPUNKILEHTI ON IKKUNASI ARKEEN Läheltäsi löytyy aina vastuullinen ja läheinen media. Kaupunkilehdestä luet oman alueesi uutiset, puheenaiheet, ihmiset ja ilmiöt. Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä Asunto Asunto
Keskiviikkona 23.11.2022 7 KATSO NÄMÄ JA KYMMENIÄ MUITA KOHTEITAMME OSOITTEESTA op-koti.fi OP Koti Kymenlaakso Oy LKV Kouvolankatu 16, 45100 Kouvola p. 010 257 7450 | www.op-koti.fi (010-puheluiden hinnat: Länkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 €/puhelu + 0,07 €/min. ja matkapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/min.) Kodinvaihto mielessä? Kutsu meidät käymään. Isojen päätösten takana on ammattitaitoinen ja luotettava kumppani. Tehdään yhdessä unelmistasi totta. Tutustu meihin ja kohteisiimme op-koti.fi, etuovi.com ja oikotie.fi. Löydät meidät nyt myös Facebookista ja Instagramista. OP Koti Kymenlaakso Kouvola, Anjala okt 125/230 m 2 Junkkarintie 32. 4h, k, apuk, et, vh, 2wc, tkh, ph, s, tekn.tila,2v,2at. D2018*. 1972 valm., yhden tason, valoisa okt suojaisella paikalla luonnon lähellä. Oma 5080 m2 tontti. Mm. kvputket ja läm.järjestelmä uusittu v. 2009 (IVLP). Sovi es. /Sharp 040 869 1122/Kouvola. Mh. 119.000 €. 528902 Kouvola, Kuusankoski okt 85/124 m 2 Riekonpolku 1. 4h, k, tkh, psh, s, vh, wc. At, var. Ei lain ed. e-tod. Hyvin pidetty, -73 valm. talo, ot. 947 m2. Uusittu mm. katto, käyttövesiputket, ikkunoita huollettu. Ilmalämpöpumppu ja varaava takka takkahuoneessa. Puukiuas. Hyvät säilytystilat. At ja var.tilaa. Varjola/Kouvola. Mh. 85.000 €. 540930 Kouvola, Kuusankoski okt 85/89 m 2 Ensiesittely. Urpasentie 21. Oh, mh, k, psh, s, 2xwc, aula, kuisti, var.. D2018*. Hyvällä paikalla Pajamäessä v. 1937 valm. ja 1993 laajennettu hirsija osin puurunkoinen kuntotarkastettu talo. Ot. 726 m2. Suuri ulkorakennus, jossa AT ja varastoja. Ensies. /Varjola 050 433 7429/Kouvola. Mh. 62.000 €. 544053 Kouvola, Lehtomäki rt 85 m 2 Tyttilammenkatu 20 C. 3h, k, tk, et, wc, kph, s, p, v, takapiha. E2007*. Kahden tason rvkoti 1983 valm. yhtiöstä. Hyvä pohjaratkaisu, mh:t yk:ssa ja oleskelutilat ak:ssa.Takapiha terasseineen suuntaa etelään. Autotallipaikka. Ulkovarasto asunnon edessä. Sovi es. /Sharp 040 869 1122/Kouvola. Mh. 101.823 € Vh. 105.000 €. 540767 Kouvola, Sarkola rt 81 m 2 Peltomiehentie 1 B. 2mh, k, oh, wc, kph, s, 2xvh, autotalli. Ei lain ed. e-tod. Loistavalla sijainnilla Sarkolassa. Hyvä pohja! Suojaisa takapiha suuntaa etelään. Autotalli. Sovi es. /Sharp 040 869 1122/Kouvola. Mh. 84.000 €. 532537 Kouvola, Niskala (Kuusankoski) rt 75 m 2 Varppitie 4. 3h, k, s. E2013*. Halutulla alueella rt päätyhuoneisto. Päiväkoti n. 125 m etäisyydellä eikä kouluunkaan ole matkaa kuin n. 500 m. Tästä saat pienellä pintaehostuksella oikein kivan kodin. Sorvo 0400 653 137/Kouvola. Mh. 99.800 €. 533721 Kouvola, Koria rt 68 m 2 Ensiesittely. Karisuontie 1 B 4. 3h, k, kph, s, wc, vh. Autokatos. Var. Kesähuone. E2018*. Tässä huoneistossa on kaikki neliöt kohdallaan, hyvin suunniteltu! rv. 1989. Lämmitys hoituu etupäässä varaavalla takalla. K, kph ja wc remontoitu! Sovi Ensies /Väinämö 0400 777 933/Kouvola. Mh. 89.000 €. 543254 Kouvola, Valkeala paritalo 65/72 m 2 Telmanpolku 4 B. 2h, k, ph, s, wc, vh. Ei lain ed. e-tod. Muuttovalmis hyvällä pohjaratkaisulla oleva paritalohuoneisto, jossa talon yhteydessä autokatos ja varasto. Asunnossa vaatehuone. Hallinnanjakosopimus tehty. Heti vapaa. Sorvo 0400 653 137/Kouvola. Mh. 99.800 €. 535118 Kouvola, Niinistö (Valkeala) rt 55 m 2 Hirvimäentie 1 B. 2h, k, ph, s, vh. E2013*. Suositulla alueella peruskuntoinen rt kaksio. Huoneistossa pesuhuone ja saunatilat uusittu 2000l. Taloyhtiössä kaukolämpö. Heti Vapaa. Sorvo 0400 653 137/Kouvola. Mh. 70.605 € Vh. 76.000 €. 539323 Kouvola, Myllykoski paritalo 49 m 2 Ensiesittely. Laurintie 13 A. 2h, k, kph, s, wc, vh. Autokatos. Var. F2013*. Todella viehättävä hyväkuntoinen kaksio rivitaloyhtiössä, jossa asunnot paritalo muodossa. Uusittu keittiö 2012. Kph ja wc remontoitu. Mahdollista asentaa ilmalämpöpumppu ja takka. Sovi Ensies /Väinämö 0400 777 933/Kouvola. Mh. 53.840 €Vh. 55.000 €. 543725 Kouvola, Lehtomäki lt 77 m 2 Ahventie 10 A 1. 3h, k, vh, kph, s, takapiha. D2013*. Hyväk. yhden tason koti, jossa suojaisa takapiha. Kulmahsto, takapiha suuntaa etelään. Toimiva pohja! K ja kph uusittu v. 2007. 1980 valm. rauhallinen ja hyvin hoidettu yhtiö. Sovi es. /Sharp 040 869 1122/Kouvola. Mh. 66.337 € Vh. 74.000 €. 540675 Kouvola, Viitakumpu kt 86 m 2 Jukolantie 10 C. 4h, k. E2013*. Muuttovalmis koti, tilaa isommallekin perheelle. Huoneistossa tehty muutostöitä, k ja oh välinen seinä avattu, kph:sta tehty erillinen suihkutila ja wc. Taloyhtiössä saneerattu mm. käyttövesiputket, ikkunat. Heti vapaa. Sorvo 0400 653 137/Kouvola. Mh. 63.652 € Vh. 73.000 €. 537881 Kouvola, Lehtomäki kt 74,5 m 2 Ahventie 1 as 9. 3h, k, kph, vh, et, las.p. E2013*. Hyväk. kulmahsto hissitalon 2. krs, hyvin hoidettu ja rauhallinen yhtiö. Avara pohja! Hsto remontoitu täysin 2012. Ikkunoista metsäiset näkymät luontoon. Sovi es. /Sharp 040 869 1122/Kouvola. Mh. 62.382 € Vh. 68.000 €. 540768 Kouvola, Kellomäki kt 65 m 2 Kallantie 5 B. 3h, k, kph, las. parv. F2018*. Mainolla pohjaratkaisulla oleva kerrostalokoti las. parvekkeella. Taloyhtiöön tehty linjasaneeraus 2018. Taloyhtiössä kaukolämpö. Heti vapaa. Sorvo 0400 653 137/Kouvola. Mh. 60.710 € Vh. 79.000 €. 535770 Kouvola, Puistomaa (Kuusankoski) kt 55 m 2 Puistokatu 15 A. 2h, k, kph, vh, las. parv. G2013*. Hyvällä sijainnilla kerrostalokoti ylimmässä kerroksessa. Hissitalossa. Las. parv. ja tilava vh. Taloyhtiöön tehty käyttövesi, kphremontti 2003. Keittiö remontoitu samana vuonna. Sovi es. / Sorvo 0400 653 137/Kouvola. Mh. 32.623 € Vh. 34.500 €. 529703 Kouvola, Eskolanmäki kt 51 m 2 Tolkkilankatu 9 A. 2h, kk. C2013*. Sijoittajalle siistikuntoinen kerrostalokaksio. Keittiö remontoitu. Huoneisto tällä hetkellä vuokrattu. Sorvo 0400 653 137/Kouvola. Mh. 24.405 € Vh. 24.500 €. 524372 Kouvola, Kuusankoski kt 63 m 2 Ensiesittely. Kymenlaaksonkatu 2 C 1. 2h, k, kph/wc, s. Las. parv. D2013*. Heti vapaa uuden veroinen kaksio Kuusankosken keskustassa 2009 valmistuneessa talossa. Pohjaratkaisu on selkeä ja hyvä! Hissillä pääsee kauppakeskukseen jossa mm. ruokakauppa. Sovi Ensies /Väinämö 0400 777 933/Kouvola. Mh. 135.000 €. 543650 Kouvola, Marjoniemi kt 49,5 m 2 Ensiesittely. Savonkatu 29 A 11. 2h, kk, kph/ wc, vh. Las. parv. G2013*. Heti vapaa hissitalon kaksio hyvin hoidetusta ja rauhallisesta taloyhtiöstä. Lasitettu parveke on tilava. Neliöt tehokäytössä tilava vaatehuone. Sovi Ensies /Väinämö 0400 777 933/Kouvola. Mh. 63.500 €. 543356 Kouvola, Myllykoski okt-tontti 1 139 m 2 Niittytie 72. Tässä rakentajalle hyvällä sijainnilla oleva AO tontti Myllykoskella. Tontilla sijaitsee huonokuntoisia rakennuksia. Sovi es. /Sorvo 0400 653 137/Kouvola. Mh. 15.000 €. 539157 opkoti_kymenlaakso SOVI ESITTELY Nyt olisi reippaille välittäjille töitä meillä, ota yhteyttä ja sovi tapaaminen! aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS Olli-Pekka Sistonen LKV Kaupanvahvistaja 050 3310950 | olli-pekka.sistonen@aninkainen.fi ANINKAINEN-KOUVOLA Kotkan Kiinteistökeskus Oy Kauppakatu 2, Kuusankoski 0400 557585 www.aninkainen.fi OKT/KOUVOLA/MYLLYKOSKI Opinpolku 2 3-4h,k,s+,paljon varastotiloja 99/170m² Hyväkuntoinen talo koulun lähellä. Paljon varastoja työtilaa, mm.kellarikerroksessa. Oma vesija viemäri, halvat asumiskulut. Hinta 109.000€ MAALAISPIHAPIIRI/ KOUVOLA/LIIKKALA 99m² + ulkorakennukset Päärakennus 3h,k,s, ulkorakennukset Mänttärintie 108 Hyväkuntoiset rakennukset, jätevesijärjestelmä ok, porakaivo. Ulkorakennuksissa paljon tilaa monenmoiseen tuotantoon. Hp 125.000€ OKT/KOUVOLA/KUUSANKOSKI 128/240m² Naukiontie 14-16 4h,k,s,kph, at Paritalosta yhdistetty kuntotarkastettu omakotitalo omalla tontilla. Hp 65.000€/tarjous KT, KOUVOLA Kaunisnurmi 60m² Varuskuntakatu 14 2h,k,kph Hyvällä sijainnilla 1.kerroksen asunto. Kaikki rempat tehty taloyhtiössä. Vh 79.000€, Mh 59.800€ KT,KOUVOLA/Myllykoski 31m² Suolasenkoskentie 3 Hyvin saneerattu yksiö vaikka sijoitukseen Velaton hp 19.500 mh 16.500€ KT KOUVOLA/KUUSANKOSKI 57,5m² Puistokatu 2, 2h,k,lasp Heti vapaa edullinen asunto omaan tai sijoituskäyttöön! Hp 29.500€ KT KOUVOLA/KUUSANKOSKI 48m² Valtakatu 6, 2h,k,s,lp Persoonallinen pohjaratkaisu, ylin kerros hissitalossa. Upea. Hp 79.000€/tarjous PARITALO KOUVOLA/KUUSANKOSKI 123m² Arontie 12 B, 4h,th,k,s,ak Heti vapaa paritalo-osake. Tee tästä tyylikäs asunto itsellesi. Tarjouskauppa. Lähtöhinta 75.000€ OKT-TONTTI KOUVOLA/KYTÖSAHO 2080m² Kaskihalmeentie 8 Loistopaikalla okt-tontti! H: 16.000€ VUOKRATAAN 2h, k Myllykoskella Myllykoskentie 8, 48m² 350€/kk 3h+k+kph Myllykoskella Rautakorventie 63m² ja 72m² 40 2 kpl, 570€/kk ja 650€/kk 1h+kk, 24m², Myllykoskella Rautakorventie 40, 24m², 350€/kk 1h+kk+kph,lasp. 26m², Itäinen Linjapuisto 15, 380€/kk Kaikkiin kuukauden vuokravakuus, luottotiedot tarkistetaan Asunto Asunto
Keskiviikkona 23.11.2022 8 Esittely sopimuksen mukaan Lisää myynti ja vuokrauskohteita www.kotikulmalkv.fi ja www.oikotie.fi www.dixu.fi sirkka.toppila@kotikulmalkv.fi Valtakatu 38 Kuusankoski p. 0500 254428 tt? -KOUVOLANKOTI KULMA OY L K V OKT,Ksnk, Mäkeläntie 2, 4h+k+wc n.96,0 m 2 +alak.s+ph+khh+wc n.16,5 m 2 / ra 207 m 2 . -82 rinteeseen rakennettu Airi Penttilän suunnittelema tiiliverhottu talo. Asuintilojen jatkeena tilava lasitettu parveke, sekä käynti terassille ja pihalle. Ilmalämmitys, kattila toimii puulla ja sähköllä, lisänä ilmalämpöpumppu ja varaavatakka. Peltikate uusittu 2014. Katutasossa lisäksi työvarastotilaa.Oma t. 1364 m 2 , kaunis kallionäkymä takapihan ikkunoista, tontti rajoittuu metsään. Ei lain ed.e-tod. Mh.82 000 €. 17019503 OKT,Ksnk,Savipellontie 24, 4h+k+tkh+s n.119,0 m 2 ,-83 lähes kauttaaltaan uudelleen rak.puutalo. Vesi-ilmalämpöpumppu+ ilmalämpöpumppu + varaava takka/ leivinuuni. Keittiö uusittu -14. 2019 rak.talousrakennus jossa puuläm. sauna, autotalli ja varasto. Oma t.1256 m 2 rauhallisella pientaloalueella, lähellä koulu, uimaja veneranta. Ei lain ed.e-tod. Mh. 59 000 €. 16901709 OKT,Ksnk,Pöllöntie 13, 4h+k+wc n.95,0 m 2 + kellarikrs; saunatilat, harrastetila+ varasto+autotalli. -67 rak. tiiliverhottu kaukolämpötalo. Rinneratkaisu, asuintilat yhdessä tasossa. Katto 2009. Oma t. 936 m 2 . Ei lain ed.e-tod. Mh.59 000 €. 16898426 OKT,Voikkaa, Laukasmäentie 11, 4h+k+s n.93,0 m 2 . Hyvä 1,5 krs talo, mm.ulkovuori ja katto uusittu, viemäri sukitettu, ym. Pellettija puulämmitys, edulliset asuinkulut. Uudehko autokatos, autotalli, leikkimökki. Oma aidattu t.1565,0 m 2 . Ei lain ed.e-tod. Mh.98 000 €.16970977 OKT,Inkeroinen,Rinnekaari 20, 4h+k+wc n.90,0 m 2 + kellarikrs saunatilat + varasto ym. -59 rak. 1,5 krs talo, tilavat valoisat huoneet. Kunnallistekniikka n.-86, sauna-kph n.2009, ilmavesilämpöpumppu, varaava takka, ilmalämpöpumppu. Oma metsiköön raj.tontti 1665,0 m 2 . Ei lain. ed.e-tod. Mh.45 000 €.16985435 OKT,Ksnk, Solatie 5, 3h+k+s n.65,0 m 2 + lasiveranta.1934 rak. myöhemmin laajennettu ja mittavasti remontoitu soma talo pienelle perheelle. Kunnallistekniikka -91, katto -20, ym. Kuntotarkastettu, heti vapaa. Oma t.345,0 m 2 .Ei lain ed.e-tod.Mh.68 000 €.16949365 R T, K s n k , Va i n i o l a n k a a r i 8 B , 5h+k+s+2wc 124,5 m 2 + autotalli+varasto. Vapaana rt-koti isommallekin perheelle. Tilat yhdessä tasossa, esteetön kulku, kaukolämpö. Piha-alue talon molemmin puolin.(ei lain ed.e-tod.) Mh.95 000 €. KT,Voikk,Koululaisentie 2, 3h+k 73,0 m 2 + parveke. Vapaa 2.krs:n kulmahuoneisto, mm.vesija viemäriremontit tehty.(G2014).Mh.26 161 5, Vh.32 000 €.17027493 KT,Ksnk,Valtakatu 58-60, 3h+k 68,0 m 2 + lasitettu parveke. Vapaana valoisa ylimmän, 7.krs:n näköalahuoneisto hissitalossa. Esteetön kulku. Mittavasti remontoitu talo. (F2014). Mh.59 000 €. 16995776. KT,Voikkaa,Myllytie 17, 2h+k 59,5 m 2 + parveke. Valoisa ja tilava 1.as.krs läpitalon kaksio vapaana. Leveät ikkunapenkit kiveä, keittiössä alkup.kaapistot. Mm.käyttövesiputket uus., kaakeloitu kph jossa ikkuna. (F2014) Mh.25 100 €, Vh. 30 000 €. 16918625 KT,Kvl,Tolkkilankatu 10 A, 2h+k 58,5 m 2 +parv. Alkuperäiskuntoinen 2.krs:n pääty hissitalossa, esteetön kulku. (D2013) Mh.17 000 €. 16779444 KT,Ksnk,Niskalankatu 4, 2h+k 55,5 m 2 + parveke etelään. Vapaana valoisa ylimmän, 3.krs:n läpitalon asunto -55 rak.kivitalossa. Isot remontit pääosin tehty. (G2014) Mh 25 763 €, Vh.31 000 €. 17011331 KT,Ksnk,Kuntalantie 1, 2h+kk 52,5 m 2 + lasitettu parveke. Siisti muuttovalmis ylimmän, 3.krs:n asunto.Mm.vesiviemärija ikkunaremontit tehty.(F2014) Mh.34 708 €, Vh.39 000 €. 16989348 KT,Ksnk,Kymenlaaksonkatu 10 A, 2h+k 51,0 m 2 + lasitettu parveke. Mittavasti remontoidussa yhtiössä hissitalon 2.krs:n asunto vapaana, esteetön kulku. Mm.kph saneerattu vesieristeitä myöten.(G2014) Mh.33 300 €, Vh.44 500 €. 17017857 KT,Kvl,Sippolankatu 11 A, 1h+k 39,5 m 2 + lasitettu parveke. Siisti ja tilava muuttovalmis 4.krs:n yksiö hissitalossa, esteetön kulku. Mm.kaakeloitu kph, laminaattilattiat, hyvä keittiö, tilava vh. Helppo vuokrata tarvittaessa. (D2013) Mh.22 100 €, Vh.25 000 €. KT,Ksnk,Valtakatu 34 C, 1h+k 33,5 m 2 . Vapaa valoisa ylimmän, 3.krs:n yksiö mittavasti remontoidussa talossa, viimeisenä viemärisukitus. Kaakeloitu kph jossa ikkuna. (F2014) Mh.27 000 €. Tulokset ratkaisevat. Kymen Kiinteistötoimisto Oy, LKV < Torikatu 3-5, Hansa 2.kerros 45100 Kouvola 010 299 1300 < kouvola@kotijoukkue.fi < www.kotijoukkue.fi Juha Tapiola Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 3101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi Juhani Lupunen Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 2904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET ESITTELEVÄT: Pyydä meiltä maksuton myyntiarvio! Krista Kunttu Myyntisihteeri, vuokraneuvottelija 050 533 3866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi OKT, Sampsantie 19, Käpylä, KVL • 3mh, oh, k, s/kph, khh, terassi, at autokatos (150 m 2 ) Rv. 1988 • Oma tontti 1106 m 2 • Tilava talo hyvältä alueelta • Nopeasti vapautuva • Mh. 259.000€, (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ESITTELY 0452042904 Lupunen OKT, Lappalankuja 7, Voikkaa • 3h, k, khh, suihku, at, 2 kuistia, kellaritilaa (58,5 m 2 ) Rv. 1960 • Oma tontti 1906 m 2 • Kaupungin vesi ja viemäri, oma kaivo • Ulkosauna • Mh. 47.000€ (H) • SOVI ESITTELY 0452042904 Lupunen KT, Jaakkolantie 8 A, Koria • 2h, k, parveke (55,5 m 2 ) Rv. 1976 • Kaukolämpö • Taloyhtiössä tehty mittavasti remontteja • Omaan käyttöön tai sijoitukseen • Mh./Vh. 48.000€ (D2018) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola OKT, Kiiskintie 3, Viitakumpu, KVL • 4mh, oh, k, khh, s/psh, 2Wc (151 m 2 ) Rv. 1970 • Oma tontti 756 m 2 • Talossa kaukolämpö • Kuntotarkastettu 11/2022 • Mh. 135.000€ (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola RT, Peltomiehentie 4, Sarkola, KVL • 2h, k, s (62 m 2 ) Rv. 2006 • Kaukolämpö • suojaisa pihapiiri, hyvä sijainti! • mahdollisuus ostaa autotalliosake • Mh./Vh. 119.000€ (C2007) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola KT, Käpylänkatu 43-45, Käpylä, KVL • 2h, kk, parveke (51,5 m 2 ) Rv.1973 • Kaukolämpö • Suosittu sijainti • Palvelut lähellä • Mh. 39.973€ / Vh. 42.500€ (G2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen OKT, Tompurintie 21, Myllykoski • 3mh, oh, k, rkh, tkh, psh, s, khh, pkh, 2wc, 3vh, varasto (146 m 2 ) Rv. 1976 • Oma tontti 2500 m 2 • Rauhallinen sijainti taajaman ulkopuolella • Vesiosuuskunnan liittymät • Mh. 85.000€ (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ESITTELY 0452043101 Tapiola RT, Pyrytie 2, Anjala • 2h, k, s (55,5 m 2 ) Rv. 1990 • maalämpö • Päätyasunto • Rauhallinen sijainti, siisti asunto • Mh. 53.181€ / Vh. 55.000€ (D2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101/Tapiola KT, Valtakatu 50 B, Kuusankoski • 2h, k, parveke (54 m 2 ) Rv. 1963 • 1. kerroksen asunto • Läpitalon huoneisto • Taloyhtiössä tehty mittavia remontteja • Mh./Vh. 35.000€ (F2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 20, 45100 Kouvola www.kotikentta.fi Kouvola, keskusta kt 1h+kk+kh 26,5 m 2 Huippupaikalla, hyvässä taloyhtiössä sijaitseva yksiö hissillisen talon viidennessä kerroksessa. Huoneistossa toimiva pohjaratkaisu ja upeat näkymät. Kylpyhuone on kaakeloitu ja liitäntä pesukoneelle. Taloyhtiö on hyvässä kunnossa ja se peruskorjattu 2002. Uusittu mm. viemärija käyttövesiputket, sähköjä, julkisivuun on lisätty eristettä, lisäksi uusittiin asuntojen pintamateriaalit. Huoneisto on tällä hetkellä vuokrattu. Tästä hyvä asunto omaan käyttöön tai sijoitukseen. Mh 47771 €, Vh 49.500 €. Salpausselänkatu 27. G. Sovi Ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Koria rt 3h+k+s 68,0 m 2 Korialla, hyvällä paikalla sijaitseva viihtyisä rivitalohuoneisto. Tilat sijaitsevat yhdessä tasossa ja takapiha aukeaa ilmansuunnaltaan länteen. Huoneisto on hyvässä kunnossa ja keittiö on päivitetty. Olohuoneessa on varaava takka, kylpyhuoneet seinät ovat kaakeloitu ja huoneistossa on erillinen wc. Toisen makuuhuoneen yhteyteen on tehty työtila. Lisäksi huoneistoon kuuluu autokatos ja kaksi varastotilaa. Vh 69.000 €. Tapanintie 12. E. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Myllykoski rt 2h+tupakeittiö+s 49 m 2 Myllykosken palvelujen äärellä lähellä jokimaisemia remontoitu kaksio autokatoksella. Laminaatti lattiat pesuhuone kaakeloitu ja uusittu kokonaan. Keittiö uusittu 2000-luvulla. Energialuokka E. Taloyhtiö valmistunut 1980. Takapiha rajoittuu puistoon josta jokinäkymä. Vh 57.800 €. Koskentöyryntie 6. Sovi ensiesittely Salovirta 0503238222 Kouvola, Koria rt 3h, k, s 79,5 m 2 2012 valmistunut 5 :den asunnon taloyhtiö jossa lämmistys muotona MAALÄMPÖ. Huoneistoissa vesikiertoinen lattialämmitys, koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla ja omat vesimittarit. Keittiö/ olohuone avointa tilaa, olohuoneesta ja kodinhoitohuoneesta käynti takapihalle josta näkymä lammelle. Saunaosaston yhteydessä kodinhoitohuone, kaksi wc:tä. Energialuokka B. Liljapolku 4 D. Mh 139.158,42 € Vh 175.000 €. Sovi ensiesittely Salovirta 0503238222. Kouvola, Käpylä pt 4h+k+rt+th+kh+s+at 122,5 m 2 Loistavalla ja rauhallisella paikalla sijaitseva paritalokiinteistö, johon on tehty hallinnanjakosopimus. Huoneistolla on iso, tiiliaidattu piha-alue. Kiinteistössä on uusittu vesikate 2013 ja tonttiviemäri 2019. Huoneistossa on uusittu keittiökaapistot, -koneet ja huoneiston pintamateriaalit ja sauna vuonna 2020. Lisäksi on hankittu ilmalämpöpumppu 2022. Huoneistossa on varaava takka. Huoneistossa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Lisäksi on kahden autontalli ja varastotia. Vh 198.000 €. Kotikuja 1 B. Ei energiatodistusta. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Tornionmäki okt 3h+k+ph+kh+s 72 m 2 Hyvällä paikalla Tornionmäessä, lähellä kaupallisia palveluja sijiatseva okt. Kohteessa on oma tontti 1.451 m 2 . Talo on valm.1956. Asuintilat ovat yhdessä tasossa. Kaksi makuuhuonetta, olohuone, keittiö, wc ja eteistila. Kellaritilassa pukuhuone, pesuhuone, sauna, varastoja teknisiä tiloja. Yläkerrassa on ullakkotilaa. Lisäksi on autotalli. Huoneistoala 72,0 m 2 . Lämmitysmuotona vesikiertoinen patterilämmitys, öljyllä. Tässä kohteessa on mahdollisuus toteuttaa omat suunnitelmat ja remontoida itsellesi koti rauhalliselle paikalle. Mh 59.000 €. Kallioniementie 13. Ei energiatodistusta. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Kaunisnurmi okt 3mh+k+oh+khh+kph+s+2wc+2vh 155 m 2 Kaunis okt jossa on maalämmöllä lämpiävä vesikiertoinen lattialämmitys. Olohuone ja keittiö avaraa tilaa, korkea viistokatto olohuoneessa, porrastuksia, ruokailutilan erkkeri kutsuu kokoontumaan ruokapöydän ääreen, vieressä takka keskeisellä sijainnilla olohuoneen ja keittiön katveessa. 3 makuuhuonetta, huisisti varastotilaa ja kolme autotallia.Tilat kahdessa tasossa. Pihalla leikkimökki. Autolta tultaessa kotiin pääset kuivin jaloin kotiovelle. Oma tontti. Ei e tod. Mh 359.000 €. Koriankuja 22. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Koria okt 6h+k+pesutilat+khh+wc 200 m 2 Hyväkuntoinen rintamamiestalo Korian keskustassa. Asuin pinta-ala n. 200 m 2 , kokonaispinta-ala 210 m 2 , rak.1956. Keittiö ja pesutilat remontoitu, pinnat päivitetty 2000 luvulla, olohuoneessa parkettilattia, pesutilat kaakeloitu ym. Viemärit ja käyttövesiputkia uusittu. Yläkerrassa 4 mh, aula ja parveke. Keskikerroksessa oh, rt, k, wc, iso eteinen. Kellarikerroksessa pesutilat, khh, varastoja, at. Alakerrassa lattialämmitys. Puusauna uusittu n. 2016. Oma 1323 m 2 tontti. Ei e-tod. Lämmitys ilmalämpöpumpulla (vesikirtoinen). Vh 129.000 € Sarkalantie 11. Sovi ensiesittely Salovirta 0503238222. Kouvola, Valkeala kt 2h+kk+s+p 54 m 2 Kaunis toimivan pohjan omaava huoneisto Valkealan kirkonkylän palveluiden äärellä. Laadukkaasti rakennettu talo ja se on valmistunut 2013. Erinomainen varustelutaso, keittiö ja olohuone avaraa yhtenäistä tilaa, makuuhuoneessa runsaasti kaappitilaa, oma sauna. Huoneistokohtainen koneellinen ilmanvaihto sekä kiinteä jäähdytysjärjestelmä, joten kesähelteistä Sinun ei tarvitse muuta kuin nauttia. Ylin kerros hissitalossa. Lasitettu tilava parveke länteen .C/2013. Mh 125.000 €. Kustaa III tie 8. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Asunto Oy Kouvolan Hopeaheikki on 5-kerroksinen kerrostalo, johon rakennetaan yhteensä 26 korkeatasoista kotia. Asunnoista jokainen on suunniteltu huolella, asiakkaiden tarpeita ja toiveita kuunnellen. Asunnoissa on lattialämmitys, mikä mahdollistaa, että ikkunat ovat erittäin suuria. Kaikissa asunnoissa on tilava lasitettu parveke. Asunnon pintamateriaalit pääset itse valitsemaan myynnin alkaessa. Yhtiön lämmitysmuoto on energiaystävällinen maalämpö. Kouvola, Koria, kt 3h+k+kph+s 70 m 2 Hyväkuntoinen saunallinen kolmio. Parkettilattiat sekä pesutilat kaakeloitu. Vaalea keittiö uusittu 2000-luvulla . Mukava pohjaratkaisu kulmahuoneisto. Yhtiössä jossa mm. PUTKIREMONTTI ja ikkunat uusittu. Palvelut vieressä mm. kauppa, pankki ja apteekki. Vh 59.000 €. Porvarinpolku 7. Sovi ensiesittely Salovirta 0503238222 Kouvola, Kuusankoski kt 3h+k+kph+p 77,5 m 2 Tilava läpitalon hyväkuntoinen kolmio keskustan palveluiden välittömässä läheisyydessä. Keittiössä runsaasti kaappitilaa ja ruokapöydälle on hyvä tila. Olohuone ja makuuhuoneet ovat myös tilavia sekä valoisia. Runsaasti säilytystilaa. Pohjaratkaisu on tässä erinomainen. Yhtiö on rakennettu 1983. Ylin (3) kerros. Lasitettu parveke. Huomio käyttövesiputket uusittu. E/2013. Mh 43.507 € Vh 54.000 €. Killingintie 3-5 B. Sovi esittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Valkeala rt 3h+k+kph+s+wc+vh 75 m 2 Erittäin siistikuntoinen PÄÄTY huoneisto 2004 valmistuneesta rivitalosta Valkealan kirkonkylällä, jossa loistavat palvelut. Avarat valoisat huonetilat hyvällä pohjaratkaisulla. Suuri olohuone, näppärä keittiö kokkaamiseen, säilytystilaa on runsaasti, tilava pesuhuone ja oma sauna, kaksi wc:tä. Osittain lasitettu suojainen terassi ja pieni kaunis piha-alue. Tähän kodikkaaseen asuntoon kuuluu vaatehuone, kaksi varastoa sekä autokatos. E/2013. Mh 124.000 €. Riihitallinpolku 2. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Tervetuloa tutustumaan kohteeseen torstaina 24.11. klo 16-18 välisenä aikana toimistollemme, tarjolla myös lämmintä glögiä! Asunto Asunto