• KESKIVIIKKONA 22. huhtikuuta 2020 | N:o 17 PRINTIN LUKIJAMÄÄRÄ 51 000, LEHTIPAKETTI 85 000 (NETTO) KMT 2019 pkank.fi Iitti Kouvola Lapinjärvi Loviisa Pyhtää Kotka Hamina Miehikkälä Virolahti Kaakon SUURNUMERO 106.350 kpl Koti ja koneet TEEMANA Tänään: Asuntoliite LOPPUUNMYYNTI SÄNKYJÄ JA MATTOJA SOHVIA JOPA LEPOTUOLIT JA VITRIINIT KATSO MYÖS laulumaa.fi tori.fi Facebook huonekaluliikekatainen alk. Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 hkl.katainen@kymp.net Meiltä KULJETUKSET JA KASAUKSET jopa samana päivänä! -40 % -60 % 199 € PAKKO SAADA VARASTOT TYHJÄKSI ALENSIMME HURJASTI LISÄÄ MA-PE 9.30-18, LA SULJETTU ovh:sta ovh:sta www.trendispa.fi Kouvola, Salpausselänkatu 29. P. 05-365 6802 Myllykoski, Paperitehtaantie 1. P. 05-365 6803 Palvelemme Kouvolassa & Myllykoskella liikkeissä ajanvarauksella! Lahjakortit, tuotteidenhaku & hoitojen ajanvaraukset numeroon 05 365 6802 Toimitamme tuotteita myös kotiin ja lahjakortit postitse saajalle puolestasi! Lahjakorteissa pidennetty voimassaoloaika. Beautiful skin for life Lahjakortti on hemmotteleva, toivottu ja arvostettu lahja, erinomainen juhlapäivien lahjaidea! ÄITIENPÄIVÄN LÄHESTYESSÄ ihana lahjaidea Äidille! www.fotonappari.fi Kouvolankatu 26, Kouvola puh. 05 311 5066 Päätie 10, Inkeroinen puh. 05 317 1646 PASSIKUVAT Paperikuvina ja sähköisesti lähetettynä Maksa erissä FOTOLIIGA-rahoituksella OBJEKTIIVITARJOU KSIA! KAMERATARJOUKSIA! DIAKUVAT Noudamme isommat erät tarvittaessa KAITAFILMIT KOTIVIDEOT SÄILYTÄ ARVOKKAAT MUISTOSI Lisätiedot meiltä tai www.kaitafilmi.net Poikkeustilanteen aukioloajat toistaiseksi KOUVOLA: ma-ti, pe 9-15, ke-to 11-17, la suljettu INKEROINEN: Avoinna vain ke 9-17 DIAKUVIEN, KAITAFILMIEN JA KOTIVIDEOIDEN DIGITOINTI TARJOUS -40 % -20 % 18.5. ASTI Säilytä ylimääräinen irtaimistosi Siisteissä ja Edullisissa Pienvarastoissamme osoitteessa Korjalankatu 21 Varaa netistä varastointihyypia.fi tai soita 044 700 1600 ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.fi Q-a ika : ma -pe 8.3 0-1 7 59 Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI ,Sisältää kaikki päästötestit! *henkilöja pakettiautot * Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla! TÄSSÄ.FI
• Keskiviikkona 22.4.2020 2 Jalo Säyriö p. 050 430 7272 jalo@rtc.fi JÄÄHDYTÄ LÄMPÖPUMPULLA! ILMALÄMPÖPUMPUN HUOLTOTARJOUS: toimistot, työpaikat, yksityiset kodit jne. lämpöpumpun kunnon tarkistus kylmäaineen/paineen tarkistus ja lisäys (200g saakka) ulkoyksikön kennon tarkistus ja puhdistus sisäyksikön kennon tarkistus ja puhdistus sekä desinfiointi sis. matkat Kouvola-Kotka-Hamina talousalueella 255 € VANHAN PUMPUN VAIHTOTARJOUS! Puramme vanhan pumpun pois veloituksetta ja romutamme sen asiaankuuluvalla tavalla asentaessamme uuden lämpöpumpun! RTC-ILMASTOINTI LVIja kylmäurakointi Luotettavaa LVIja kylmäasennusta yli 10 vuoden ajan. Jalo Säyriö p. 050 430 7272 jalo@rtc.fi sis. perusasennuksen max lämpö 5.2kw scop 4.46 R32 lämpöä aina -25 asteesta PANASONIC NZ25 1950 € KAMPANJA HINTAAN Mitsubishi LN 25 perusasennettuna värit valkoinen, punainen, musta scop 5.2 Puhdasta sisäilmaa Oletko allerginen tai herkkä erilaisille hajuille? Plasma Quad Plus on ilmanpuhdistustoiminto, jonka kytket käyttöön kaukosäätimestä. Laitteeseen sisäänrakennettu filtteri ehkäisee 94-99% epämiellyttävistä ilmassa leijuvista pienhiukkasista. Plasma Quad Plus: Testiraportit viruksille, bakteereille, homeitiöille ja allergeeneille Bakteerit, 99% poistettu 162 minuutissa, 25 m3 testitilasta (KRCES-Bio Testaus No. 2016-0018) Virukset, 99 % neutralisoitu 72 minuutissa, 25 m3 testitilasta (vrc.center, SMC No. 28-002) Homeitiöt, 99% neutralisoitu 135 minuutissa (Japan Food Research Laboratories, Testaus No. 16069353001-0201) Allergeenit, kissankarvat ja siitepöly, 98% neutralisoitu (ITEA Report No. T1606028) Mitsubishi Kazan 25 sis. perusasennuksen max lämpö 6.0kw scop 5.2 R32 lämpöä aina -35 asteesta 1870 € VIELÄ MUUTAMA Midea Pro 09 sis. perusasennuksen max lämpö 3.3kw scop 4.6 R32 lämpöä aina -25 asteesta 1290 € PIENET ASUNNOT Panasonic QZ25 sis. perusasennuksen max lämpö 6.0kw scop 4.16 R32 lämpöä aina -25 asteeesta 1698 € 1598 € Jäähdytykseen Panasonic PZ 35 Perusasennettuna Max kylmäteho 3.9kw 1285 €
• KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 22.4.2020 3 TEIJA PIIPARI ”Tuntui, että en nyt yhtään jaksaisi sitoutua mihinkään ”naistenlehtitason” hömppään: Tee testi ja selvitä unelma-ammattisi tai Löydä sisäinen jumalattaresi ja menesty työelämässä. Ei, tällainen ei nyt riittäisi minulle.” Uudenmaan Ely-keskuksen koordinoima valtakunnallinen Perhevapaalta työhön -hanke helpottaa perhevapaalaisten paluuta työelämään sekä auttaa työnhaun tai opiskelun aloittamisessa. Tavoitteena on myös luoda toimintamalli, jossa perhekeskuksissa tarjottavien toimintojen yhteyteen tuodaan mukaan TE-palveluiden palveluita. Samalla luodaan uusia yhteistyöverkostoja mm. paikallisten perhekeskusten, neuvoloiden ja järjestöjen välille. ”MIETITYTTI, toisiko valmennus mitään uutta. Olen jo aiemmin tehnyt paljon itsetutkiskelua ja tämän tutkiskelun perusteella vaihtanut hiljattain alaakin. Valmennus on suhteellisen pitkäkestoinen ja aikaa vievä projekti – tai siltä se ainakin kuulosti, kun viimeisen vuoden aikana olin käyttänyt aikaani ainoastaan vauvan hoitamiseen. Monet äitiystävistäni olivat kuitenkin jo osallistuneet ja olivat hyvin tyytyväisiä antiin, joten lopulta minäkin päätin ilmoittautua.” Kotkassa on toteutettu Perhevapaalta töihin -hankkeen Onnistun! -valmennuksia jo neljä. Valmennus huomioi erilaisissa työmarkkinatilanteissa olevat perhevapaalaiset. – Tukea saa itsetunnon, voimavarojen ja kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin vahvistamiseen sekä perheja työelämän yhteensovittamiseen. Yksilövalmennusta saa työnhakuvalmiuksien kehittämiseen, uraja koulutusvaihtoehtojen selventämiseen sekä yrittäjyyden mahdollisuuksiin, sanoo psykoterapeutti, valmentaja Marjut Jaakkosela. ”HETI ensimmäisen ryhmätapaamisen jälkeen olo oli innostunut. Alkoi tuntua, että ehkä minä vielä osaan muutakin kuin keittää kahvia. Ehkä minulla on erityisosaamista, jota en vielä ole osannut valjastaa käyttöön työelämässäni. Valmennuksessa olen oppinut uutta itsestäni ja oivaltanut, miten tärkeää on työ, joka sopii juuri minun persoonalleni.” Viimeinen, koronaviruksen takia Skypen kautta etänä toteutettava Onnistun! -valmennus käynnistyy 4. toukokuuta. Ryhmässä on vielä muutama paikka vapaana ja osallistua voi ympäri Kymenlaaksoa. Valmennuksen toteuttaa Tulosmarkat Oy markkinointikumppaninaan Laaduntekijä Oy ja se on osallistujilleen täysin maksuton. ”ODOTAN jo innolla paluuta työelämään. Tunnen oloni itsevarmemmaksi ja olen saanut työkaluja omien vahvuuksieni vaalimiseen ja esiintuomiseen. Uskon, että valmennuksen päätyttyä minulla on kirkkaampi näkemys siitä, millainen työ sopii minulle ja miten sellaisen saavuttaisin.” X X Kursiivilla olevat tekstit ovat valmennukseen osallistuneen Eevan antamaa palautetta. Valmennukseen voi ilmoittautua osoitteessa https://www.perhevapaaltatyohon.fi/ ` LYHYESTI Perhevapaalta takaisin työelämään ONNISTUN! Valmennus auttaa arkeen palaamisessa. Onnistun! -valmennustiimissä ovat mukana psykoterapeutti, valmentaja Marjut Jaakkosela (kuvassa) sekä valmentaja Marja-Leena Joukainen ja uravalmentaja Netta Selin. ANU HEDBORG ” Valmennuksessa olen oppinut uutta itsestäni. Eeva ” Liehuuko lippu liian usein vai liian harvoin, siihen on monta mielipidettä. Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. XXX Huhtikuun aikana Kouvolan keskustan liepeillä on tullut ilmi poikkeuksellisen paljon autoihin kohdistuneita murtoja. Erityisesti niitä on tapahtunut alueella Kellomäki – Kasarminmäki – Marjoniemi – Kaunisnurmi sekä keskustassa. KUMPUTIELLÄ on murtauduttu useaan autoon 9.4. yöllä tai aamuyöllä. 16.–17.4. välisenä yönä on murtauduttu autoihin sekä Sakaristontiellä että Ruotsulantiellä. 10.–12.4. välisenä aikana on murtauduttu autoihin Kasarminkadulla, Torikadulla ja Kauppalankadulla. Lisäksi Kasarminkadulla on murtauduttu autoon 4.–8.4. välisenä aikana, Hinkismäentiellä 8.–9.4. sekä Kallantiellä 31.3.–6.4. välisenä aikana. Henkilöautoon on murtauduttu Kasarminkadulla 17.–18.4. välisenä aikana. Ahdinkadulla taas on murtauduttu pakettiautoon 18.–19.4. välisenä yönä. POLIISI muistuttaa, ettei autoon pidä jättää näkyville omaisuutta houkuttelemaan varkaita. Sikäli kun näin joutuu tekemään, olisi hyvä huolehtia omaisuuden merkitsemisestä, jotta se on tarvittaessa yksilöitävissä. Myös esimerkiksi taloyhtiöiden tai talojen parkkipaikkojen valaistukseen on hyvä kiinnittää huomiota. X X Poliisi pyytää mahdollisia havaintoja automurroista puhelimitse 050 4479 574 tai sähköpostitse rikostorjunta. kymenlaakso@poliisi.fi Kouvolassa suuri määrä automurtoja XXX Koululaisten ruokapakettien jakelun piiriin on maanantaista alkaen otettu mukaan uusia oppilaita ja tarjolle on tullut myös gluteeniton sekä kasvisvaihtoehto. Uusia jakelupisteitä ovat Inkeroisten yhteiskoulu, Naukion yhtenäiskoulu ja Kaunisnurmen koulu. Yhteensä ruoka-annoksia on ilmoitettu haettavan noin 3 300. Noutopaikkoja on nyt kaikkiaan kymmenen. Annospaketteja jaetaan maanantaisin ja keskiviikkoisin kello 12.30-15. Maanantaisin jakelussa ovat maanantain ja tiistain ruoat ja keskiviikkoisin loppuviikon annokset. Ruokajakelu toimii 13. toukokuuta asti. Annospaketti sisältää lounaan jäähdytettynä, tuoresalaatin tai tuorelisäkkeen. Päivittäisiin annoksiin sisältyvä maito, näkkileipä ja levite jaetaan kerran viikossa tai harvemmin. Pakkauksen mukana on tuoteseloste. Ruoat ovat pääsääntöisesti laktoosittomia. Ruokapakettien jakelu laajeni Asentajankatu 2, Kouvola Avoinna ma-pe 7.30-16.00, muina aikoina sop. mukaan puh. 0400 920 678 • dynyfix@gmail.com • facebook.com/Dynyfix Hinnat sis. kaikki työt. 175-65-14 220€ 185-65-14 230€ 185-60-15 250€ 185-65-15 240€ 195-65-15 260€ 205-65-15 280€ 205-55-16 260€ 215-55-16 UHP 310€ 225-55-16 UHP 320€ 205-60-16 270€ EDULLISET KESÄRENKAAT Ling Long HP010 225-50-17 UHP 340€ 225-55-17 UHP 360€ 195-70-15c 300€ 205-65-16c 360€ Rengashotelli 50€/kausi (vaihto, pesu & säilytys) Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046 Kattoremontit AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • (02) 435 8006 • KYMPPI-KATTO.FI Kattojen KINGI LUX Antti Tulla: 0400 277 113 Markku Koistinen: 0400 670 397 Turvallisesti myös koronan aikana. VOITATKO SINÄ 10.000 € REMONTIN? KATSO: KYMPPI-KATTO.FI Koronan vuoksi voit valita myös sähköisen palvelun. Mittauskäynti ja tarjous myös ilman tapaamista! Kaipaako kodin, mökin tai terassin sisustus päivitystä? Soita ja kysy lisää 040-755 0450/Virve Laitinen Raudikonkaari 21, Kouvola virve.laitinen@wirpakka.fi WIRPAKKA • pehmusteiden, tyynyjen ja verhojen ompelu • verhoilutyöt, esim. keittiötuolit • korjausompelu
• Keskiviikkona 22.4.2020 4 u?? Kymenlaaksolaisten yritysten mielestä koronaviruksen laajempi testaaminen ja tartuntaketjujen tarkempi jäljittäminen vaikuttaisi myönteisesti tai erittäin myönteisesti liiketoimintaan. Yrityksistä joka toinen (56%) pitää testausten ja tartuntaketjujen jäljittämistä myönteisenä toimenpiteenä liiketoimintaan. Kymenlaakson kauppakamarin kyselyyn vastasi 99 yritystä. Testauksen ja jäljityksen lisääminen oli lähes ainoa positiiviseksi koettu rajoitustoimien muutoksiin liittyvä keino. Myös alakoulujen ja päiväkotien avaamisen nähtiin vaikuttavan myönteisesti liiketoimintaan. KAI-PEKKA VESALAINEN – Vanhalla lämmitysverkostollamme olisi ollut käyttöikää jäljellä kymmenen vuotta. Yksi maalämmön valintaa taloyhtiössämme ajanut seikka oli, että halusimme olla osaltamme mukana ilmastomuutosstrategiassa. Vaihtoehtona oli kaukolämpöön siirtyminen, joka kuitenkin on maalämpöä hinnakkaampi vaihtoehto, Asunto-osakeyhtiö Huutlahden hallituksen puheenjohtaja Jukka Nieminen toteaa. MAALÄMMÖN täysimääräinen hyödyntäminen edellyttää, että maaperä on kalliota, johon reiät on helppo porata. Huutjärvellä kallioon varastoituneen aurinkolämmön hyväksikäyttöön on oivalliset edellytykset. Nieminen tietää, että hänen edustamansa 19 huoneiston taloyhtiön lähipiirissä rivitaloista 90 prosenttia hyödyntää maalämpöä samoin kuin osa lähistön pienkerrostaloista. – Urakoitsija porasi kallioon yhteensä 1 200 metriä reikää. Kaikki viisi reikää ulottuvat 250 metrin syvyyteen. Kallioperässä vesi kiertää halkaisijaltaan 40 millimetrin putkissa. Kaksi lämpöpumppua muuttaa energian lämpöenergiaksi. – Talvella vesi tulee maaperästä lähes nollalämpöisenä. Jos aurinko ei lämmitä kunnolla loppukesästä, niin sitä alhaisempi on lämpötila pintakalliossa. – Maalämpöpumppu pystyy kuitenkin hyödyntämään nolla-asteisestakin vedestä saatavissa olevan energian, sillä maalämpöpumppu toimii kuin jääkaappi, mutta käänteisesti. – Kaasun painetta hyväksikäyttäen saadaan maasta lämpö muutettua pattereita ja käyttövettä lämmittäväksi lämpöenergiaksi. LÄMMÖN kierrättämiseen vesipatteriverkostossa kuluu vähän sähköä, mutta investoinnin pitäisi aikaisemmin toteutettujen kohteiden kokemusten perusteella maksaa itsensä takaisin seitsemässä vuodessa. Motivan mukaan maalämmön hyödyntäminen tuottaa 60–70 prosentin säästön öljylämmitykseen Maalämmöstä isoa säästöä ASUMINEN Kallioperästä saatava energia pitää taloyhtiön lämpimänä ympäri vuoden. ” Maahan porattiin yhteensä 1200 metriä reikää. Jukka Nieminen Jukka Nieminen on saanut taloyhtiön hallituksen puheenjohtajan tehtävästä itselleen mielihyvää toteuttaessaan tärkeiksi kokemiaan projekteja. Taustalla puoliso Paula ja beagle Osku, jonka kanssa isäntä käy jänismetsällä. u?? Kouvolan lukiokoulutus järjestää yhteisen lakkiaisjuhlan kaikille kevään ylioppilaille lauantaina 29. elokuuta kello 12. Juhlan arvioitu kestoaika on 1,5 tuntia. Juhlapaikka ja vieraiden lukumäärä tarkentuvat myöhemmin, kun ylioppilaille on tehty Wilmakysely osallistumishalukkuudesta yhteiseen juhlaan. Kouvolassa katsotaan, että juhlan järjestäminen on tärkeää mahdollisimman lähellä alkuperäistä ajankohtaa, ennen ylioppilaiden lähtöä jatko-opintoihin opiskelupaikkakunnilleen tai armeijaan. Lisäksi halutaan tarjota perheille mahdollisuus juhlia yhdessä lukiosta valmistuvia. Ylioppilasjuhlat elokuussa Enemmän koronatestausta pkank.fi KAUPUNKINSA NÄKÖISET LEHDET. HUOM! Keskiviikkoisin lehtemme ilmestyvät normaalisti. Poikkeustilanteen vuoksi harvennamme Ankkurin lauantain ilmestymispäivämääriä. Aikavälillä 4.4.-8.8.2020 Ankkuri ilmestyy lauantaisin vain 16.5. 30.5. 13.6 sekä 25.7. Palvelemme ma-to klo 8.30 -16.00 numerossa 05 210 4400 ke 15.4. lehtiin Puh. 0505174551 • maj.haggblom@dentivet.fi www.dentivet.fi hammaskiven poistot ja hammastarkastukset hammasröntgentutkimukset hampaiden kirurgiset poistot oikomis-, parodontiittija juurihoidot pulpa-amputaatiot Loviisan Eläinlääkäriasema Hammashoidot Dentivetissä tehdään mahdollisimman turvallisessa kaasunarkoosissa yhdessä koulutetun hoitajan kanssa. Päätie 5, Inkeroinen Puh. 05 3171017 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 S A N N E L A U RHEILU AITT A NYT PYÖRILLE Maasto-, cityja sähköpyörät Helkama, Madison ym. Kevään ulkoilutakkeja ja -pukuja -20% Erä lenkkitossuja koot 36-39 -50% Tervetuloa pyöräkaupoille. Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola } Toimistomme palvelevat vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Kaakon Viestintä, Kouvola Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Sanomalehtien Liiton jäsen
• Keskiviikkona 22.4.2020 5 Maalämmöstä isoa säästöä KAI-PEKKA VESALAINEN verrattuna. – Säilytimme vanhan, käyttökelpoisen öljykattilan, joka käynnistyy automaattisesti, jos maalämpölaitteistoon sattuisi tulemaan vika. Muutoin maalämpö riittää pitämään taloyhtiön lämpöisenä läpi vuoden. – Suomessa ei tehdä esimerkiksi Islannin tapaan jopa 3 000 metriä syviä reikiä, joilla on hyödynnettävissä maan sydämen suuri lämpöenergia. Yhdellä tällaisella reiällä lämpiäisivät kaikki Huutjärven talot, vakuuttaa Nieminen. Hän mainitsee, että pääkaupunkiseudulla harjoitellaan jopa neljän kilometrin sydänlämpöreiän poraamista. ASUNTO-OSAKEYHTIÖ Huutlahti investoi hankkeeseen 160 000 euroa. Samassa yhteydessä varauduttiin mahdolliseen sähköautojen buumiin laittamalla maalämpöputkiston kanssa samaan kaivantoon autojen latauskaapelien asennuksen tulevaisuudessa mahdollistava putkisto. – Koko hankkeeseen emme energia-avustusta Aralta saaneet. Toiveissamme kuitenkin on, että meille myönnetään jälkikäteen 30 000 euron avustus tälle vuodelle ajoittuneista 60 000 euron rakentamiskustannuksista, mainitsee Pyhtään kunnan teknisen viraston työpäällikön toimesta nelisen vuotta sitten eläköitynyt Nieminen ja hymähtää, että eihän avustuksen osuus ole paljon siihen verrattuna, jos hanke olisi aloitettu kuluvan vuoden puolella. – Harkinnassa on, että palkkaamme kiinteistönhuoltoliikkeen, jolle ohjautuisivat mahdolliset automaattiset vikahälytykset. – Toki Pyhtään kirkonkylän kerrostaloista saadun kokemuksen perusteella huoltomiehen tehtävänä on ollut kaksi kertaa vuodessa tarkistaa, että kaikki on kunnossa. – Tärkein hyöty on kuitenkin sähköenergian kulutuksen seuraaminen. ENERGIANSÄÄSTÖSTÄ puhuttaessa Nieminen muistuttaa, että taloyhtiössä uusittiin neljä vuotta sitten ikkunat ja ulko-ovet, mikä oli 120 000 euron investointi. – Toteutuneiden hankkeiden myötä taloyhtiömme kiinteistöjen arvo nousee, mihin asukkaat ovat ilmeisen tyytyväisiä. u?? Kouvolan kaupunki muistuttaa, että toriasioinnissa on syytä noudattaa koronavirukseen liittyviä turvallisuusohjeita ja -määräyksiä. Muun asioinnin tavoin myös torilla tulee välttää lähikontakteja, pitää hyvää huolta käsija yskimishygieniasta sekä suosia etämaksua. Torimyyjien toivotaan puhdistavan mahdolliset kosketuspinnat, kuten maksupääte tehostetusti. Koronavirus tarttuu ensisijaisesti pisaratartuntana ja lähikontaktissa toisen ihmisen kanssa. Pintojen merkityksestä viruksen leviämisessä ei tällä hetkellä ole varmaa tutkimustietoa, mutta varotoimena pintojen puhdistamiseen on syytä panostaa, korostaa kaupungin johtava terveystarkastaja Saija Lassila. – Oleskelu lähietäisyydellä toiseen ihmiseen on riski. Sairaan ihmisen yskiessä tai aivastaessa pisarat leviävät. Ennaltaehkäisyn kannalta on ehdottoman tärkeää huolehtia hyvästä hygieniasta, erityisesti käsihygieniasta, sekä panostaa siivoukseen, Lassila sanoo. Kaupunki suosittaa myös pisarasuojien asentamista myyntipisteille. Korona-ohjeet huomioitava myös torilla KAIKKEA KOTIIN HANKKIJALTA! HANKKIJA KOUVOLA • KAITILANKATU 5-7 AUKIOLOAJAT 30.6.2020 SAAKKA MA-PE KLO 8–18 LA 9–15 SUNNUNTAIT AVOINNA 3.5.–14.6. KLO 12–16 MYYMÄLÄ PUH. 010 76 85280 • PUUTARHA PUH. 010 76 85292 (Puh. Hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (sis. alv). 3 KPL AKKUSAHA STIHL MSA 140 C-BQ 329,NORM. 359,KEKKILÄ KOTIKOMPOSTORI 230 L 379,NORM. 419,RUUKKUNEILIKKA 9 90 NORM. 3,90/KPL MEILTÄ STIHL AKKUKÄYTTÖISET PUUTARHAKONEET MM. SAHAT, TRIMMERIT JA PENSASLEIKKURIT AUTAMME SÄKKITAVARAT PIHALLA AUTOOSI BIOLAN PIKAKOMPOSTORI 220 ECO TUMMANHARMAA 439,NORM. 479,MURSKEET, KIVITUHKAT, MULLAT JA SEPELIT Tilaa kiviainekset helposti VERKKOKAUPASTA: jarmotoikka.fi Toimitamme tuotteita myös suursäkeissä. 05 3634 415
• Keskiviikkona 22.4.2020 6 Työnantajalla on oikeus päättää työntekijän työsuhde taloudellisella ja tuotannollisella perusteella, jolloin työsuhde päättyy työntekijän yksilöllisen irtisanomisajan kuluttua. Aihe on ajankohtainen käsillä olevan koronavirustilanteen takia. Yrityksillä on maksuvaikeuksia ja kassakriisiä, joka on johtanut yritysten yhteistoimintaneuvotteluissa työntekijöiden lomauttamiseen ja osassa tapauksia työsuhteen päättämiseen. Maksuvaikeudet ja kassakriisi koskettavat tällä hetkellä niin isoja kuin pienempiäkin yrityksiä. TYÖSOPIMUSLAIN yleissäännöksen mukaan työnantaja saa irtisanoa toistaiseksi voimassaolevan työntekijän työsopimuksen vain asiallisesta ja painavasta syystä. Työsopimuslaissa säädetyllä taloudellisella ja tuotannollisella perusteella tarkoitetaan muuta kuin työntekijän henkilöön liittyvää perustetta työsuhteen päättämiseen. Työantaja saa irtisanoa sopimuksen, kun tarjolla oleva työ on taloudellisista, tuotannollisista tai työnantajan toiminnan uudelleenjärjestelyistä johtuvista syistä vähentynyt olennaisesti ja pysyvästi. Työsopimusta ei kuitenkaan saa irtisanoa, jos työntekijä on koulutettavissa tai sijoitettavissa toisiin tehtäviin. LAISSA säädetyt irtisanomisen edellytykset muodostavat kokonaisuuden. Tarjolla olevan työn tulee olla samanaikaisesti vähentynyt sekä määrällisesti että ajallisesti edellä kuvatulla tavalla. Työnantajan tulee selvittää, että muuta työtä tai koulutusta ei voida järjestää. Lisäksi perusteen tulee olla asiallinen ja painava. TALOUDELLISET syyt liittyvät yrityksen toiminnasta saadun tuloksen heikkenemiseen tai riittämättömyyteen taikka kyseisten seikkojen ennakointiin. Tuotannolliset irtisanomisperusteet liittyvät työnantajan tuotannollisessa toiminnassa tapahtuneisiin muutoksiin. Työantajan on selvitettävä, että missä määrin tarjottavissa oleva työ on vähentynyt, missä määrin työntekijöitä on perusteltua vähentää ja millä keinoin työsopimusten irtisanomisilta voitaisiin välttyä. Työnantajalla on oltava perusteltu työn vähentämisperuste. Miikka Ahonen asianajaja, OTM, OTL TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Lukijan kuva Nyt viimeistään lähihoitajille sekä sairaanhoitajille kunnon palkankorotukset. Eikä unohdeta niitä, jotka pitävät meidän paikan toimistotilat puhtaina eli siistijät. Tämä koronavirus viimeistään pitää saada päättäjien päät kääntymään. Nyt annetaan kannattaville metsäyhtiölle yritystukia sata miljoonaa, kovapalkkaiset johtajat, jotka todellisesti ei tiedä miten päivän saa kulutettua, saavat silti muhkeat 300 000 vuodessa eli 25 000 kuukaudessa. Lähihoitajan peruspalkka on 1600 euroa ja lisät nostavat, eli kolmivuoroista tuloja tulee 2500 euroon. Eli toiset tekevät todella töitä palkkansa eteen, joka on hävyttömän pieni. Jos nämä yritystuet valtion toimesta tulisi hoitajien palkkoihin, niin siinä olisi heille kohtuus. Kari Valen Kouvola Hoitajille kunnon palkankorotus Jutussa kerrottiin miten Kynsotelta jää saamatta 6 miljoonaa kuukaudessa, kun ei voida hoitaa ”kiireettömiä” hoitoja tai leikkauksia koronan takia (KS 9.4.). Missä vika? Viekö näiden neljän koronapotilaan hoito koko keskussairaalan lääkärien ja hoitajien työajan vai onko tämä keskussairaala suunniteltu täysin pieleen tämän perusteellisen remontin yhteydessä, eikö ole ollenkaan oivallettu että eristyspaikkoja pitää olla tarvittava määrä, jolloin muukin toiminta voitaisiin hoitaa. On ollut jo pidemmän aikaa selvää, että Kymsoten johto ei ole ollut ollenkaan tilanteen tasalla toimissaan ja korjausten teko vaatii ilman muuta omistajien puuttumista Kymsoten toimintaan. Eero Puustio Kouvola Harvinaisen hölmöä toimintaa Kymsotessa Minun 7-vuotias tyttäreni on siinä uskossa, että raha tulee kauppaan vastapäisen lopetetun pankkitalon seinästä, pankkiautomaatista. Se on ihan ok. Tuon ikäisenä siihen voi vielä uskoa, vaikkakin joka kerta korjaan, että ei, kyllä äiti joutuu tekemään ensin töitä, että sitä rahaa sieltä seinästä saa. Olen ollut luottamustoimissa 3 vuotta ja törmännyt aina samaan asiaan: muutaman kympin tai satasen hinnanerolla ostamme palveluita ja tuotteita kaupunkimme ulkopuolelta. Useimmiten hankinnat ovat ns. suorahankintoja. Emme näe edes sitä vaivaa, että kysyisimme, mitä paikkakunnan omilla yrityksillä olisi tarjota. Mistä tulee siis kaupungin elinvoima? Minusta siihen vaikuttavat lähinnä kaksi asiaa: 1) Se on joko niin taivaallinen asuinpaikka, että ihmiset hinkuvat sinne jonoissa tai 2) siellä on työpaikkoja. Kouvola on jo vuosia ollut väliinputoaja. Perustellaan, että Kouvolan rahat menevät laitakaupungin elvyttämiseen, vaikka totuus on, ettei meillä täällä laidoilla ole kaupungin palveluita enää nimeksikään. Täällä me, ns. paikalliset asukkaat, yritämme tukea oman alueemme elinvoimaa – käytämme paikallista ruokakauppaa, rautakauppaa ja alueen muita toimijoita, jotta heillä olisi töitä ja työpaikkoja tulevaisuudessakin. Siitä minusta elinvoima tulee. Kouvolassa usein pyllistetään paikkakunnan yrittäjille. Ei nähdä sitä vaivaa, että kilpailutettaisiin avoimesti paikkakunnan yrittäjien kesken tuotteita, palveluja ja urakoita, joita kuitenkin on tarjolla, kuten osaavia tekijöitäkin, ihan riittävästi. Pienhankinnat eli tavaroissa ja palveluissa alle 60 000 euron hankinnat voisi kaikki suunnata paikkakunnan yrityksille, mutta meillä ei vaan ymmärretä sitä, mistä elinvoima tulee – onko se jotain kateutta yrittäjiä kohtaan? Jos Kouvolassa ei ymmärretä, että eurolla ostettu ja Kouvolassa tuotettu palvelu tuo kaupungin kassaan euron ja seitsemänkymmentä senttiä, niin on aivan varma, että sama meno jatkuu ja mikään ei tule muuttumaan paremmaksi! Ikävä kyllä kaupungin rahat eivät tule tuosta taianomaisesta seinästä ja niin kauan, kun meillä ei ymmärretä, mistä elinvoima tulee, niin kauan Kouvolan alamäki jatkuu. Sodan jälkeen Suomi nostettiin yrittäjyydellä ja työpaikolla, vaikka nyt olosuhteet ovat toiset, meillä on sama urakka edessä koronan jälkeen. Onko meillä Kouvolassa oikeasti varaa tukea toisten paikkakunnan yrittäjiä ja samalla pyllistää omille? Miia Witting kaupunginvaltuutettu (kok.) Jaalan kaupunginosasta Kouvolassa pyllistetään paikkakunnan yrittäjille ” Meillä ei ymmärretä sitä, mistä elinvoima tulee. ` LAKIPALSTA Vettä Kymijoessa ja veneessä... Kuva: Marjatta Koskinen. Taloudelliset ja tuotannolliset perusteet pkank.fi Soita ja varaa oma mainospaikkasi 05 210 44 00! keskiviikkona 10.6. Katse kohti kesää! KESÄLEHTI Extrapainos 115 000 kpl
• Keskiviikkona 22.4.2020 7 ` PÄÄKIRJOITUS Auringonvalo luo kauniin ympäristön oravan viimekesäiseen ruokailuhetkeen. Kuva: Pirjo Hokkanen. • Jotain hyvääkin koronaviruksesta aiheutuu, eivät pääse poliitikot toreille ja turuille puhumaan ja lupailemaan perättömiä. –Jorma Koso. • Eikö uimahallien kuntosalit voisi pitää auki. Samanaikaisesti esim vain 5 kävijää aikavarauksilla. Kassa ja siivooja töissä, huolehtien välittömästä siivouksesta ja varauksista. Kuntosali etupäässä vain ikäihmisille. Muille jos mahdollista, niin eri aikoina. • Jos Perustuslaki estää toimia joilla torjutaan uhka Suomen sisäiselle taikka ulkoiselle turvallisuudelle ja kansalaisten terveydelle, niin sitä on muutettava. Tämä on Eduskunnan työtä. • Hengenvaarassa kyllä voi oikaista lakipykälistä, korona on tappava tauti. • Trump peesaa Leniniä ja Putinia syyttämällä muita omista virheistä. Koronan leviäminen Yhdysvalloissa kulovalkean tavoin, pahiten koko maailmassa, ei ole WHO:n vaan maan oma vika. America ei nyt ole great vaan fake. • Tutkimuksessa todettiin korona-viruksen tarttuvan erityisesti muoviin. Käteisellä maksaminen voi siis olla jopa turvallisempaa, kuin kortilla. • Vanhojen ihmisten ja muiden riskiryhmien aamulla kaupassa käynnille on syy. Silloin on vähiten tartunnalle altistivia virusaerosoleja ilmassa ja paikat on toivottavasti ja varmaan putsattu edelliseltä päivältä. Vai pitäiskö kaupassa käynti kieltää klo 13–15 välillä muilta asiakkailta. Haloo hei. Mieti ennen kirjoittamista. • Kaikki kiteytyy sanan ”välttämätöntä” tulkintaan. Tämän tulkinnan hallitus on antanut lakimiesten ei terveys ammattilaisten käsiin. Onko Oikeuskansleri pätevä tulkitsemaan mikä on suomalaisten terveyden kannalta välttämätöntä? Ei ole. • Suomenmaassa on paljon mätää, kun maatiloille tarvitaan 16 000 ulkomaista työntekijää vaikka kotimaassa on satoja tuhansia työtöntä ja lomautettua. • Kuolleiden määrä on noussut hurjasti Helsingissä. Oli hallitukselta iso virhe avata Uudenmaan rajat. Hallitus suosittelee, että mökkiläiset pysykää kotona! Näin ei tule käymään, vaan pelisääntöjä noudattamattomat kesäasukkaat ryntäävät kesäasunnoilleen tulevina lämpenevinä viikonloppuina. Tämä virhearviointi tulee kurittamaan korona-tartunnoin erityisesti Kouvolan kaltaisia suosittuja mökkikuntia. • Mistä niitä asiantuntioita oikein riittää? Toinen sanoo toista, toinen toista, Hä. Ennen koronaa oppositio haukkui hallitusta päättämisestä. Nyt hallitus päättää nopeasti vaikeista asioisa, oppositio väärin sammutettu. Voi meitä. ` PULINAT Lukijan kuva KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Olen Mikko Haaksluoto ja asun Kotkan Karhuvuoressa perheeni kanssa. Synnyin Kerimäellä vuonna 1974. Olen koulutukseltani rakennusinsinööri ja tienaan leipääni rakennusalan suunnittelutehtävissä. Muutin Kotkaan työn perässä vuonna 2007. Mikä johti sinut juuri kirjallisuuden pariin? – Kävin lukemaan kotimaista realistista proosaa joskus 11–12-vuotiaana. Sytykkeenä tähän toimivat elokuvat Tuntematon sotilas ja Simpauttaja. Ne olivat niin hienoja ja kiinnostavia katsomiskokemuksia, että samat tarinat piti sitten lukeakin. Sen jälkeen minusta tuli himolukija. Kirjailijaesikuvasi? – Niitä on useitakin, mutta muun muassa Kalle Päätalo, Väinö Linna ja Heikki Turunen ovat olleet merkittävimpiä esikuviani. Uudemman polven kirjailijoista voisin mainita Antti Heikkisen, Laura Honkasalon ja Anna-Leena Härkösen. Heidän mainiot teoksensa ovat kolahtaneet minulle eniten. Mistä löydät tekstiesi aiheet? – Tekstini kumpuavat eletystä elämästä. Kirjoitan verhoillusti omasta elämästäni ja minua ympäröivästä maailmasta. Sekoitan faktaa ja fiktiota sopivassa suhteessa. Tekstini eivät ole koskaan sanasta sanaan totta, mutta sillä tavalla koetan ne kirjoittaa, että ne voisivat olla totta. Kiehtovaa fantasiaa ja jänniä dekkareita en osaa kirjoittaa, mutta se ei tarkoita, ettenkö arvostaisi näitä kirjallisuuden alueita. Kaikenlaista kirjallisuutta tarvitaan, ja sehän on tärkeintä, että ihmiset ylipäätään lukisivat jotain. Ammattihaaveesi lapsena? – Pikkupoikana tahdoin tulla poliisiksi. Teini-ikäisenä haaveilin kovasti rock-laulajan urasta. Myöhemmin harrastinkin aika aktiivisesti laulamista, mutta tämä harrastus on jäänyt aika vähäiseksi viime vuosina. Armeijan jälkeen suunnittelin, että olisin lähtenyt lukemaan teologiaa, mutta se sitten unohtui. Parempi varmaan niin näin jäljestäpäin ajatellen. Mille naurat? – Nauran makeimmin arkielämän hassuille sattumuksille. Bravuurisi keittiössä? – Tekemääni karjalanpaistia ja makaronilaatikkoa on kehuttu. Omin elementtisi? – Kirja tai ruutupaperivihko kädessä. Ketä fanitit nuorena? – Jossakin vaiheessa ihailin kovasti suuria rock-tähtiä, kuten Jim Morrisonia, Jimi Hendrixiä ja John Lennonia, mutta myöhemmin aloin suhtautua heihin kriittisesti. He kaikki delasivat nuorina. Mitä harrastat? – Kirjoittaminen ja lukeminen ovat tärkeimpiä harrastuksiani. Välillä yritän käydä myös kuntosalilla ja uimassa. X X Mikko Haaksluodolta ilmestyi juuri esikoisromaani Laastarisuhteita. VIIKON KASVO Mikko Haaksluoto haaveili rock-laulajan urasta. ”Tekstini kumpuavat eletystä elämästä” ” Kaikenlaista kirjallisuutta tarvitaan. S uomessa on parisenkymmentä virallista tai muuta liputuspäivää. Lisäksi liputetaan vaalipäivänä sekä tasavallan presidentin toimeenastumispäivänä. Ja toki lipun voi nostaa salkoon muulloinkin, kun on aihetta iloon ja juhlaan, kuten oman 50-vuotispäivän kunniaksi. Liputtaminen on myös arvokas tapa osoittaa kunnioitusta tai kertoa surusta. TAMMIKUU on vailla liputuspäiviä, mutta helmikuussa niitä on jo kaksin kappalein; Runebergin päivä ja Kalevalan eli suomalaisen kulttuurin päivä. Maaliskuussa siniristiliput liehuivat kirjailija Minna Canthin päivän eli tasa-arvon päivän ja tänä vuonna kertaluontoisesti talvisodan päättymisen 80-vuotisjuhlan kunniaksi. Huhtikuun alkupuolella lippu nousi salkoon Mikael Agricolan ja suomen kielen päivänä. SEURAAVAN kerran siniristilippu liehuu ensi maanantaina. Silloin vietetään kansallista veteraanipäivää. Toukokuu on oikea suurliputuskuukausi. Lippu nousee salkoon kaikkiaan viidesti: vapun, Eurooppa-päivän, äitien, Snellmanin eli suomalaisuuden päivän sekä kaatuneittein muistopäivän kunniaksi. Kesäkuussa ovat puolustusvoimain lippujuhla ja juhannus, heinäkuussa Eino Leino, lokakuussa Aleksis Kiven päivä sekä YK:n päivä. Marraskuussa ruotsalaisuuden päivä, isänpäivä ja lapsen oikeuksien päivä, joulukuussa Suomen itsenäisyyspäivä ja Jean Sibeliuksen päivä. OMAN liputuspäivänsä Suomessa on saanut kuusi miestä ja yksi nainen. Ei kovin tasa-arvoista maassa, jota hyvin tasaarvoisena on tavattu pitää. Asiaan on tulossa pieni viilaus, sillä sisäministeriö suosittaa yleistä liputusta 9. elokuuta muumikirjoistaan tunnetun Tove Janssonin ja samalla suomalaisen taiteen kunniaksi. Mikäli liputus vakiintuu, ministeriö tekee esityksen päivän merkitsemisestä kalentereihin. SINIRISTILIPPUA salossa on juhlallista ja kivaa katsoa. Liehuuko lippu liian usein vai liian harvoin, siihen on monta mielipidettä. Suomi on itsenäisyytensä sodissa taistellut ja yksi maailman parhaista maista – kolmesti maailman onnellisimmaksikin äänestetty. Kyllä tätä kaikkea sopii lipun salkoon nostamisella iloita. Teija Piipari Lippu liehuu monesta syystä 5:30 20:54 5:27 20:57 5:24 20:59 5:21 21:02 Yrjö, Jyrki, Jori, Jyri, Yrjänä Pertti, Albert, Altti Markku, Marko, Markus Terttu, Teresa Torstai 10 10 11 +8 +5 Perjantai +6 +7 +7 +6 +4 Lauantai +3 +3 +4 +4 +3 Sunnuntai +7 +7 +8 +5 +4 5 5 6 5 6 5 8 8 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 22.4.2020 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 AIKASI ARVOINEN KAUPPA Helsingin Makkaratehdas YÖNAKKI myös cheddar ja chorizo 240g/pkt (10,42/kg) Elosen KAKUT mango, karamelli, mustaherukka, tiramisu 450g/kpl (17,67/kg) 1 00 1 59 2 59 7 95 Tarjoukset voimassa to-su 23.-26.4. ellei toisin mainita. Juhla Mokka KAHVIT rajoitus 1 erä/talous 400-500g (6,67-8,33/kg) Tuore KUHAFILEE Viro Pirkka VIHREÄ RYPÄLE Intia 500g/rs (3,18/kg) Santa Maria ORIGINAL TORTILLA 8kpl/320g (3,13/kg) Lihamestarin PORSAAN GRILLIRIBSIT Suomi Flora MARGARIINIT 400g Flora CULINESSE 500ml 400g/500ml (2,00/L/2,50/kg) -17% 10 00 ERÄ! 1 00 VOIMASSA TO-LA KG 18 95 8 90 10 95 7 99 KG KG RS -25-29% Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT 320-400g/pkt (5,63-7,03/kg) 4 50 2 PKT 5 00 3 PS 5 00 2 PKT Pirkka VIHREÄ PARSA Espanja 500g/kpl (5,18/kg) 3 PKT PKT RS KPL KPL KPL Kariniemen Kananpojan FILEEPIHVIT 1kg/rs Lihamestarin PORSAAN KALVOTTOMAT GRILLIPIHVIT Suomi Fazer TuttiFrutti tai Remix MAKEISPUSSIT rajoitus 1 erä/talous 300-350g/ps (4,76-5,56/kg) AVAAMME KORONAVIRUKSEN RISKIRYHMILLE OVET MA-LA KLO 7.00-8.00 10 95 KG Lihamestarin WIENERLEIKE ilman korttia 9,65 yksittäin 2,49 yksittäin 2,95 ilman korttia 2,25-2,35
• Keskiviikkona 22.4.2020 9 Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson ja Ankkurin yhteinen SUURNUMERO • Jakelu 106.350 kpl • Kouvola, Kotka, Hamina, Iitti, Pyhtää, Miehikkälä, Virolahti, Loviisa, Lapinjärvi Keskiviikkona 22.4.2020 ja koneet ja koneet Koti Koti Kaakon SUURNUMER O 106.350 kpl Jaana Ristolaisen omakotitalossa vierailevalla riittää ihmeteltävää. Värikylläinen sisustus on pääosin kierrätystavaroilla tehty. – En ole ostelija enkä koko ajan hamstraa tavaraa, mutta jos löydän jotakin mielenkiintoista niin hommaan sen. Kyllä moni on sanonut, että aina kun täällä käy, niin löytyy jotakin uutta. Se johtuu ehkä siitäkin, että olen kova vaihtelemaan tavaroiden paikkaa. Sivut 10–11. Kierrätys kunniaan www.nopest.fi OTA YHTEYTTÄ 050 326 2668 info@nopest.fi Nopest auttaa. Vaivattomasti eroon muurahaisista ja ampiaisista. WWW.TYKKIMAENPIHAPISTE.FI TYKKIMÄEN SORAN PIHA-ALUEELLA TEHONTIE 18, 45100 KOUVOLA PUH. 050 4762 862 AVOINNA MA-PE 9-17, LA 10-14 MULTAA KUORIKATETTA KIVITUHKAA MAISEMOINTIKIVET MURSKEET HIEKKALAATIKKOHIEKKA KUORMAUSPALVELUT NOUTO JA KULJETUKSET! TILAA KOTIIN! TykkiMäen pihapiste TuoTTeeT PIHANRAKENNUS MITTOJEN MUKAAN OTA YHTEYTTÄ JA KYSY POLYKARBONAATTI SUOJAPLEKSIT + VENEILY
• Keskiviikkona 22.4.2020 10 TEIJA PIIPARI Oranssia ja keltaista eteisessä. Aniliinia ja turkoosia keittiössä. Vihreää ja sinistä olohuoneessa. Kaikenkirjavaa, ja hetkinen, vaniljaa, makuuhuoneessa. Vaniljaa? Talon omistajaa Jaana Ristolaista, 62, naurattaa: – Muutin tähän parikymmentä vuotta sitten, remontin tein kymmenen vuotta myöhemmin. Uusin sähköt, seinät ja lattiat ja sisustin koko huushollin huonekaluja myöten vaalealla, vaniljalla. Vanhemmiten olen alkanut käyttää väriä. Ensin verhoissa ja tyynyissä, myöhemmin ihan joka paikassa. Mutta makuuhuoneen seinätapetti on yhä vaihtamatta. En ole vielä keksinyt, millaisen haluan. VÄRIT antavat Jaana Ristolaisen elämään iloa ja voimaa. Lempivärejä ovat nyt erityisesti turkoosi ja aniliini, mutta ensi vuonna ne voivat olla jotakin ihan muuta. – Varsinkin jos on ollut huono päivä, niin kotiovesta sisään astuessa tulee heti iloinen mieli, kun katson kaikkea tätä väriä ympärilläni, hän sanoo. Ristolaisen piskuinen, vuonna 1957 valmistunut omakotitalo sijaitsee Kymijoen rannassa Kuusankosken keskustan tuntumassa. Talo on tehty vuonna 1947 rakennetun pienen mökin ympärille. Sinisen värinsä talo sai Ristolaisen ja tämän ystävättären näppäristä käsistä. Alakerrassa ovat varsinaiset asuintilat, neliöitä on noin 55. Yläkerrassa on yksi huone, varastointihuone, omistajansa kirpputoriharrastusta varten. – Tässä me asustelemme, Peppi ja minä. Aikuiset poika ja tytär asuvat omillaan. Peppi on löytökoira, joka on asunut emäntänsä kanssa seitsemän vuoden ajan. JAANA Ristolainen on kekseliäs ja säästeliäs sisustaja. Kodissa ei ole tällä hetkellä muuta uutena ostettua kuin televisio ja yksi lipasto. Kaikki muu on kierrätettyä. – En juurikaan katso televisiota. En ehdi! Tykkään mieluummin puuhastella kaikenlaista. Ristolainen osoittaa sormellaan keittiön ikkunaseinää. Seinällä sijaitseva sähkökaappi näytti rumalta ja pisti siten ikävästi silmään. ”Kotini on minulle rakas turvapaikka” ASUMINEN Jaana Ristolaisen värikkäässä talossa lähes kaikki on kierrätettyä. Jaana Ristolaisen kalkkimaalatut keittiönkaapit saivat vanhan roosan sävyn. -Tykkään kodistani. Täällä on hyvä olla, Jaana Ristolainen tuumaa Peppi-koira vierellään. LÄMPÖKAIVOT PORAKAIVOT Myös puhdistukset ja paineaukaisut PUMPUT Myynti Asennus Huolto 0400 251 322 R.Labbas 0400 258 055 J.Äyräväinen www.labbas.fi KODINKONEHUOLTO HOSKO & MYYRY OY Itäkatu 7, Kotka, 48100 KOTKA Puh. (05) 210 9660 Email: hosko.myyry@kymp.net Avoinna ma-to 8-16.30, pe 8-16.00 Vuosikymmenien kokemuksella luotettavasti Huollamme jääkaapit, pakastimet, pesukoneet, mikroaaltouunit, liedet, kiukaat ja pienkoneet. • Varaosa ja tarvikemyynti Tallillesi uusi ilme tarjoushinnoin Kampanja voimassa 31.5. saakka Valtava kevätkampanja! 890 € + = Hinta sis. alv ja kotipihaan toimitettuna Asennustyöt alk. 300€ sis. alv Pyydä tarjous! Hörmann Liftronic 700 koneisto Hiljainen ja luotettava hihnavetoinen ovikoneisto Pakkauksessa 2 kaukosäädintä ja sisäpainike Sami Lindroos 0400 908 073 info.rooswest@gmail.com www.ovimies.fi Värivaihtoehdot: Valkoinen (RAL 9016), Antrasiitinharmaa (RAL 7016), Terranruskea (RAL 8028), Harmaanalumiini (RAL 9007), Valkoalumiini (RAL 9006), Metallinen antrasiitti (CH 703) Kuviopinnoitteet Decolor: Golden Oak, Dark Oak, Noght Oak M-vaakaura woodgrain pinta 2375mm x 2000mm x 2125mm 2500mm x 2000mm x 2125mm 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net kymenkourutyo.fi Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). ANTTI LIAKKA Kestävää käsityötä P. 050 595 7097 • antti_liakka@hotmail.com Karhulan Teollisuuspuisto Monipuoliset takomotyöt niin yksityisille kuin yrityksillekin. esim. • portit & ovikatokset • aidat & kaiteet • pöydänja kynttilän jalat • lyhdyt, uuniluukut ym. • työkalujen valmistus & korjaus • entisöinti ym. www.takomokotka.fi www.vtm-putkistohuolto.fi p. 0400 156 046 PÄIVYSTYS 24H/VRK • Viemäreiden avaukset/ puhdistukset • Viemäreiden /putkistojen saneeraukset auki kaivamattomin menetelmin • Putkistojen tv-kuvaukset/ kuntokartoitukset • Kuivaimuroinnit • Kaivojen puhdistukset • Korkeapainepesutyöt • Putkistojen sulatukset
• Keskiviikkona 22.4.2020 11 ”Kotini on minulle rakas turvapaikka” KUVAT: TEIJA PIIPARI – Talon alkuperäisten omistajien tytär oli ulkomailla asuessaan lähettänyt vanhemmilleen jotakin tavaraa laatikossa, jonka löysin ja josta irrotin osat. Nyt sähkökaappi on piilossa ja samalla esillä on talon historiaa. Katsos, osoitelaputkin ovat yhä laatikossa kiinni, hän näyttää. VERHOT keittiöön Ristolainen hurautti ompelukoneella vanhoista huiveista. Keittiöpöydän hän teki roskalavalta löytämistään kahdesta saunanovesta, sekä vanhasta pöydänjalasta. Ovet, eli ruokapöytä, saivat uuden pinnan valkolakkauksella. – Olen intohimoinen leipoja, se on minulle ihan parasta puuhaa nyt. Tarvitsin siksi ison pöydän työskennellä. Olen pöytään hyvin tyytyväinen. Pöydällä on kokoelma erilaisia kynttilänjalkoja. – Olen hullu kynttilänpolttaja, Ristolainen hymyilee. – Kynttilät palaa ympäri vuoden ja jo heti aamusta, kun laitan kahvin kiehumaan. VIERAILIJALLA on Ristolaisen kodissa paljon nähtävää. Voi kuinka kaunis kattovalaisin keittiössä! Se on roskalavalta ja talon omistajan ylpeys, helmi suorastaan. Vihreät lasitiilet pöydällä heijastavat ihanasti valoa. Roskalavalta nekin. Entäs nämä kengät peilipiirongin päällä. Hyvin vanhaa tuotantoa kuulemma. – En ole ihminen joka koko ajan hamstraa tavaraa, mutta jos löytyy jotakin kivaa, niin hommaan. Ketkä täällä käyvät ovat aivan ihmeissään: aina kun pään kääntää, löytyy jotain uutta. JAANA Ristolainen sanoo, että vaikka näyttää ripokirjavalta, niin katsomalla tarkemmin huomaa, että kaikki on mietitty, löytyy se punainen lanka. – Kotini on nyt aika valmis, vain se makuuhuoneen tapetti pitää löytää. Ristolainen tykkää kodistaan, tietysti. Täällä on hyvä olla. – Olen niin koti-ihminen kuin olla ja pääsee. Olen sosiaalinen, mutta viihdyn yksin enkä poistu täältä kuin pakolla. Kotini on minulle rakas, se on turvapaikkani. Kuvailen kotiani myös sanalla lämmin, vaikka täällä onkin välillä ihan helvetin kylmä, hän nauraa. Myös makuuhuoneesta löytyy väriä. Jaana on sisustanut kotinsa kierrätystavaroilla. Sähkökaapin Jaana piilotti vanhan laatikonosien taa. KATTOJEN PESUT & MAALAUKSET Rakennusapu Marttinen 0400 948 260 www.rakennusapumarttinen.fi Puh. 0400 908073 myynti@kymenlasitiimi.fi www.alutec.fi/jalleenmyyjat Kysy edullista rahoitusta Pyydä ilmainen kevättarjous ammattilaiselta Suunnitteletko terassi/ parvekelasitusta? Terassien mitoitus suoritetaan ulkokautta ja tilata voi myös sähköpostilla tai puhelimitse. Toteutamme alutec lasitusten lisäksi myös terassien perustustyöt ja terassien rakentamisen. www.alutec.fi/jalleenmyyjat Tarjoukset: ERÄ ERÄ 6, 99 /kg 9, 99 /kg 9, 99 /kg 10 € /6 ps FISHERMAN’S HERKKU PAISTETTU LOHIANNOS MUKAAN (to-la) 10 € Tarjoukset voimassa to-pe 23.-24. 4. Tuore kokonainen NORJANLOHI LÄMMINSAVUKAMPELA Makeat MARJA AAKKOSET (5,29kg) Marinoituja IRTOSILLEJÄ Paperitehtaantie 3, Myllykoski p. 05-325 4500 Kevääseen Lasten lenkkareita alk. 20€ Andrea Conti 89,90€ koot 40-46 69,90€ koot 41-46 99€ koot 36-41 105€ koot 36-41 99€ koot 41-47 69,90€ POIKKEAVAT AUKIOLOAJAT KORONAEPIDEMIAN AIKANA: Avoinna ma-pe klo 9-15, la 9-13 tai sop. mukaan. Toimitamme tuotteita myös postitse tai kysy kotiinkuljetusta. 69,90€ 75€ • Pintaremontit • tapetoinnit • pintaja huonekalumaalaukset Etelä-Kymenlaakson alueella Tmi Milla Toikka 040 763 1984 tmimillatoikka@gmail.com Muista kotitalo usvähenny s
• Keskiviikkona 22.4.2020 12 EDULLISTA UUSIUTUVAA ENERGIAA WWW.KSLAMPO.FI Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Taloyhtiöt, kiinteistökohteet Jouko Savolainen Puh. 050 303 3229 jouko.savolainen@kslampo.fi Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Jouni Leppänen Puh. 040 593 3420 jouni.leppanen@kslampo.fi TEEMME KOHDEKARTOITUKSIA MYÖS ETÄNÄ! Huippu Invertteri UUTUUS! • 180 litrainen RST varaaja • Lämpötilaohjatut kiertovesipumput • Soveltuu patteri ja lattialämmitys taloihin Asennus asennus sisältää seuraavat työt tarvikkeineen laitetilassa: • Käyttöveden kytkentä • Lämmityspiirin kytkentä • Energiapiirin kytkentä • Sähkötyöt Energiakaivo • 150 metriä • Hinta sisältää 3 m pintamaan putkitusta ja 5 m vaakakaivua MAALÄMPÖPUMPPU Thermia Inverter Calibra 1,5 – 7 kW 15.990 € YHTEENSÄ TEEMME KOTIISI MAALÄMMÖN MITOITUSJA SÄÄSTÖLASKELMAN VELOITUKSETTA! www.siekkelinpuutyo.fi Siekkelin Puutyö PAIKKAKUNNAN OMALTA VALMISTAJALTA! Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 / Timo puh. 040 547 9148 / Oskari 1 valmis varastokappale jo toukokuun toimitukseen! Asuntomessuilta tuttu SYDÄNSAUNA 25m 2 + kuisti (puuosat) TARJOUSHINTA 24.000€
• Keskiviikkona 22.4.2020 13 TUE PAIKAL LISIA PIENY RITTÄJ IÄ SOITA JA TILAA! * KOTKA Jumalniementie 6 Puh. (05) 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. (05) 3793 100 Ma-pe 9-18, la 9-15 HAMINA Isoympyränkatu 13 Puh. (05) 344 0200 Ma-pe 9-18, la 9-14 VIROLAHTI Itätie 5 (05) 357 1197 Ma-pe 9-17, la 9-14 Olemme tehostaneet siivousta myymälässä. Seuraamme tiiviisti valtakunnallista tilannetta ja noudatamme ohjeistuksia asiaan liittyen. OLEMME AUKI! * 20 km säteellä myymälästä. Voimassa 25.4 asti. Vallitsevan tilanteen aikana toimitamme tuotteen tarvittaessa vaikka suoraan kotiovellesi!
• Keskiviikkona 22.4.2020 14 TOTEUTAMME MAALÄMPÖJA ILMAVESILÄMPÖJÄRJESTELMÄT PAIKALLISENA KYMENLAAKSOLAISENA YRITYKSENÄ YLI 1000 KOHTEEN KOKEMUKSELLA. Kymen LLämpöpalvelu Kysy meiltä kevättarjouksia!
• Keskiviikkona 22.4.2020 15 MARTTI LINNA Keittiötä kutsutaan monesti kodin sydämeksi. Makuja ja tarpeita on toimivan ”sydämen” suunnittelussa monenlaisia. Tämän tietää hyvin Haminan Fredrikinkadulla esittelypistettään pitävä BastiOne Keittiöt Ky:n yrittäjä Jouni Hemilä. – Uusia keittiöitä olen myynyt viimeiset neljä vuotta. Sitä ennen tein keittiökalusteiden kauppaa ja asennusta kymmenkunta vuotta pääkaupunkiseudulla. Siellä asunnot maksavat paljon enemmän, joten keittiön varustamisen suhteellinen osuus kodista on pienempi. Kymenlaaksossa katsotaan paljon tarkemmin, kuinka paljon keittiöön rahaa laitetaan. KESKIMÄÄRIN ne kohteet, joihin Hemilältä pyydetään tietoa ja ideoita keittiön uusimiseen, on rakennettu 25– 30 vuotta sitten. Moni asia on muuttunut noista vuosista sekä kalusteiden ulkonäössä että toimivuudessa: – Silloin tehtiin syviä ja käytössä hankalia kaappeja. Niiden takaosasta löytyy se kahvipaketti vuodelta 2002. Nyt sellaiset muutetaan kokonaan esiin vedettäviksi laatikostoiksi. Ne tuovat järkevyyttä tilankäyttöön ja käyttömukavuuteen. MYÖS pintamateriaalit ovat vaihtuneet. Aikanaan keittiöissä suosittiin usein pyökin ja kirsikkapuun kaltaisia tummia värisävyjä. Ne saavat pienen keittiön tuntumaan helposti vieläkin pienemmältä. Vaaleammilla materiaaleilla tilojen valoisuutta voidaan lisätä huomattavasti. – Se vanha loisteputki siellä tiskikaapin alla vaihtuu nykyisin toimivaan LED-valaistukseen, Jouni Hemilä kertoo. – Varsinkin ikäihmiset ovat sanoneet, että nythän täällä näkee tehdä jotakin! KEITTIÖREMONTTI kannattaa aloittaa budjetin laatimisella, ja sen jälkeen ammattitaitoisen keittiömyyjän kutsumisella käymään. Silloin myyjä osaa verrata asiakkaan toiveita omiin näkemyksiinsä siitä, mitä asioita kannattaa ottaa huomioon. Aina ei kaikkea tarvitse – eikä kanNiksejä toimivaan keittiöön KOTI Kalusteiden vaihdossa kannattaa hetki tuumailla. Kalusteissa riittää laatuja hintahaitaria. Asiakkaan kannattaa vertailla lopullista hintaa rahteineen, toimituksen sisältöä ja sitä, tulevatko kaapit osina vai valmiiksi koottuina. KUVAT: JOUNI HEMILÄ ” Vaaleammilla materiaaleilla tilojen valoisuutta voidaan lisätä huomattavasti. VELI-PEKKA KELLONIEMI Sokerimuurahaiset voivat muodostua ongelmaksi keväällä, kun ne alkavat heräillä valon lisääntyessä ja vilistää keittiössä. – Meillä on ollut jo useita keikkoja sokerimuurahaisten kanssa, kertoo Petri Metsälä tuholaistorjuntaan erikoistuneesta Nopestista. Sokerimuurahaiset pyrkivät sisälle ruoan perässä. – Niille kelpaa lähes kaikki ruoantähteet, mitä asunnosta löytyy. Niitä löytyy joskus jopa astianpesukoneen sihdistä. Sokerimuurahaisten pesä voi olla talon perustan betonilaatan alla. – Talossa ei tarvitse olla rakennusvirhettä, vaan ne pääsevät sisään todella pienistä aukoista, vaikka putken läpiviennin juuresta. Muurahaisyhdyskunnassa on kuningatar, joka tuottaa uusia jälkeläisiä. – Työläisiä tappamalla muurahaiset eivät lopu. Monet torjunta-aineet saavat muurahaiset usein muuttamaan vain reittiään. Onnistuneessa hävityksessä tarvitaan torjunta-ainetta, jonka muurahaiset kuljettavat kuningattarelle. – Se edellyttää, että keittiö on putipuhdas, jotta syötille ei ole kilpailua. Komposti ja roskakorit tyhjiksi. Metsälän mukaan sokerimuurahaiset tykkäävät jostain syystä kerääntyä sähkölaitteisiin. – Olen tavannut pistorasian ja katkaisijan sisällä suuret määrät sokerimuurahaisia, mikä voi olla vaarallista. HEVOSMUURAHAINEN puolestaan voi aiheuttaa vahinkoa puurakenteisiin. Laji on huomattavan suuri, mustaruskea väriltään. – Se suosii puuta, jossa on kosteushäiriö ja kaivautuu siihen. Metsälä on kuitenkin tavannut niitä myös kuivasta puusta. – Tämä laji tarvitsee yleensä ammattilaisen hävitykseen. TOINEN kesän ongelma ovat ampiaiset, jotka tekevät pesänsä talon rakenteisiin. – Vuonna 2018 oli ennätyksellisen paljon ampiaisia. Niitä on joka toinen vuosi runsaasti, joten on olettavaa, että niitä on kuluvana vuonnakin paljon. Myös ampiaisilla kuningatar talvehtii. – Jos näkee ampiaisen alkukeväällä, se on todennäköisesti kuningatar. Se kannattaa heti poistaa, ettei se ehdi rakentaa pesää ja tuottaa tuhansia työläisiä, joista muodostuu riesa loppukesästä. Ampiaistenkin kanssa ammattilaiseen on suositeltavaa ottaa yhteyttä, erityisesti jos on allerginen ampiaisille. Muurahaiset ja ampiaiset riesana Ampiaiset rakentavat joka vuosi uuden pesän, joka voi olla edellisvuosien pesien välittömässä läheisyydessä. Pelotepesät eivät estä ampiaisten rakentamasta sen viereen uutta pesää. Jalkapallon kokoisessa pesässä on tuhansia ampiaisia, joiden hävitys on hyvä jättää ammattilaisille. PETRI METSÄLÄ nata – laittaa uusiksi. – Vastuullinen keittiömyyjä näkee, ovatko keittiökalusteet rungoiltaan ja materiaaleiltaan vielä toimivia, ja keittiön toiminnallisuus kunnossa. – Monesti remontin hintalappu saadaan näyttämään toiselta pelkästään uusien Jouni Hemilä on käynyt Lahdessa keittiökalusteiden suunnitteluja asennuspuolen erikoistumiskoulutuksen. ovien kaltaisilla ratkaisuilla. KOKENUT yrittäjä muistuttaa, ettei talouttaan kannata vetää ihan viimeiseen tikkiin uusien kalusteiden hankinnassa. Monesti entisten kalusteiden purkamisen jälkeen lattioista tai seinistä löytyy laittoa vaativia yllätyksiä. Ammattitaito, oikeat työmenetelmät sekä ammattilaisten työvälineet!
• Keskiviikkona 22.4.2020 16 AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Ida Nakari 040 6342262 etunimi.sukunimi@agcocorp.com 995 € 139 € 35,01 € Venetraileri Aku BS750-L EC0573AK 825 kg kokonaispainon jarruton venetraileri, kääntyvät takavalot, lehtijouset, nostokeinu ym. • Kokonaispaino kg: 825 • Omapaino kg: 176 • Kantavuus kg: 649 • Pituus cm: 516 • Leveys cm: 187 • Jarrut: ei • Jousitus: lehtijousi • Renkaat: 155 R13 4x100 M+S (norm. 1175€) LED Ajovalo Pitkä+Lyhyt E-tyyppihyväksytty 52 € Lasten huppari traktorikuvalla Edessä isokokoinen traktori-painatus. Resorit helmassa ja hihansuissa. Kontrastivärinen hupun sisäosa. Väri harmaameleerattu. Materiaali 100 % puuvillaa. 20 € Lasten pitkähihainen paita Poikien pitkähihainen harmaa/musta paita. Edessä painatus. Väri: harmaameleerattu/ musta. Materiaali: 80 % puuvilla, 20 % polyesteri. 3,99 € Tutti Anatominen, symmetrisesti muotoiltu tutti, joka on aina oikein päin suussa. Suojaosa on rei´itetty, joten ilma kiertää hyvin eikä iho ärsyynny. Voidaan sterilisoida keittämällä. Emalimuki Maatila-aiheinen painatus. Vetoisuus 280 ml. Kestää pesun astianpesukoneessa. 17 €
• Keskiviikkona 22.4.2020 17 TEIJA PIIPARI Näin koronavirusaikaan moni on linnoittautunut kotiinsa ja nettiselaimet ovat olleet ahkerassa käytössä. Puutarhaliitosta suositellaan, että median kulutusta vähennetään, ja vapautuva aika käytetään yhdessä tekemiseen ja puutarhaharrastamiseen. Sekä keho että mieli voivat silloin paremmin. KOTOILUSTA voi ottaa kaiken hyvän irti. Kerrankin on aikaa olla yhdessä ja tehdä asioita, joista muulloin ei ehdi nauttia. Aikaa kannattaa käyttää yhdessä tekemiseen, esimerkiksi hyvän kasvispainotteisen ruoan laittamiseen. Siinä sivussa, kevätauringon lisääntyessä, on myös paras hetki startata kotitarveviljely. RUOKAKAUPOISTA löytyy erinomaisia kasvisraaka-aineita ruoanlaittoon. Monta tuotetta löytyy vielä kotimaisena joko tuoreena tai pakastettuna. Vihannekset, hedelmät ja marjat ovat terveellistä syötävää, ja niitä nauttimalla voi vahvistaa omaa immuniteettiään. Kasvisten vitamiinit, hivenaineet ja muut hyödylliset ainesosat kuten antioksidantit parantavat tutkitusti vastustuskykyä ja oloa. Itse valmistettu ruoka myös maistuu hyvältä. Ruokahetket yhdistävät perhettä ja lähipiiriä. KOTIVILJELY on erinomaisen mukavaa ja mielenkiintoista puuhaa perheenjäsenten kesken. Kotiin kannattaa hankkia viihtyisyyttä lisäävää kotivihreää: kukkivia kasveja, yrttejä ja viherkasveja. Niiden hoitaminen ja kasvun seuraaminen on mukavaa ja hyödyllistä. Lisäksi ne tuovat uutta positiivista ajateltavaa aikana, jolloin monet uutiset ahdistavat. Kasvun seuraaminen antaa uskoa tulevaan ja on erityisen tärkeää yksinäisille ja vanhoille ihmisille, joiden elinpiiri kaventuu huomattavasti nykyisten rajoitusten vuoksi. Hyvä tuliainen monelle on kukkakimppu tai kotivihreä, joka ilahduttaa neljän seinän sisälle joutuneita. KASVUKAUDEN alkaessa oman pihan ja parvekkeen voi muuttaa kasvien avulla viihtyisäksi keitaaksi. Nyt on suunnittelun aika. Tunnetusti puutarhatyöt edistävät hyvinvointia ja lisäävät sopivasti fyysistä aktiivisuutta. Puutarhassa ja luonnossa liikkuminen laskevat verenpainetta ja stressiä. Samalla myös mieli virkistyy, kun seuraa kevään etenemisen ja kasvun ihmettä. Nautitaan kotoilusta, kasviksista ja kotivihreästä Kotiin kannattaa hankkia viihtyisyyttä lisäävää kotivihreää: kukkivia kasveja, yrttejä ja viherkasveja. PUUTARHALIITTO Isännöintikolmio, Hallituskatu 13 B, 45100 Kouvola P. 020 730 3320 Isännöinti Hillo, Helsingintie 1 A, 49400 Hamina P. 05 340 2400 ISÄNNÖINTIKOLMIO TOIMII KOKO KAAKKOIS-SUOMESSA Isännöintikolmion palveluita on saatavana myös KotkaHamina -alueella tytäryhtiömme Isännöinti Hillo Oy:n kautta. Tarjouspyyntöjä käsitellään molemmissa toimipisteissä, tarjouspyyntölomake löytyy www.ikolmio.fi -sivuilta. Isännöintikolmiolla on peräti 18 ammattilaista valmiina hoitamaan kiinteistöjen asioita, joten olemme toimialueen suurin yksityinen isännöintitoimisto. Meillä on myös laaja kumppaniverkosto sekä valmiita puitesopimuksia eri toimittajien palveluista asiakkaillemme. Näin Covid-19 -aikana palvelumme toimivat ja toimistomme ovat avoinna, osa töistä hoidetaan etänä.
• Keskiviikkona 22.4.2020 18 SUOMEN EDULLISIN 4x4 AUTOMAATTI SUZUKI VITARA NYT LIMITED-MALLI ERIKOISHINTAAN VAIN 24 991 € (sis. tk 600 €) KORKO % EI MUITA KULUJA! KOKO SUZUKIMALLISTOON! * Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 24 991 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 24 991 € (max. 25 000 €), perustamiskulu €, rahoitusaika max. 60 kk, käsittelymaksu €/erä, korko %, kk-erä 296,46 €, viimeinen suurempi erä 7 500 €. Todellinen vuosikorko 0,00 %. Korko sopimusajalta 0,00 €. Luoton ja luottokustannusten yhteissumma 24 991 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 24 991 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Korkotarjous on voimassa uusiin asiakastilauksiin 30.4.2020 asti, korkotarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin. Lisää vaihtoautoja liikkeessämme. Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi Av. ark. 10-17, la 10-15 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA VITARA 112 Boosterjet 4WD GL+ 6AT Limited 24 991 € (sis. tk 600 €). CO2-päästöt 135 g/km, EU-yhd. kulutus 6,0 l/100 km (vanha NEDC-mittaustapa). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. MÄÄRÄERÄ. TOIMI NOPEASTI! Suzuki Vitara on neliveto, joka on tutkitusti ja tunnetusti luotettava sekä kestävä. Vitaran AllGrip Select –nelivetojärjestelmä ja erittäin runsas vakiovarustelu yllättävät vaativankin autoilijan. AllGrip Select -nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. AllGrip-nelivetotekniikka huolehtii puolestasi siitä, että voima välittyy tiehen aina oikealla tavalla – joko automaattisesti tai valitsemasi ajoasetuksen mukaan. Suomen säätä et voi valita – Suzukin voit. suzuki.fi Isuzu D-Max Space Cab 1.9 TDi 4WD 6AT LS Black Edition sis. alv 2019 aj. 1tkm 37400 Renault Trafic dCi 145 TwinTurbo L2H1 6,0m3 Formula Edition sis. alv 2018 aj. 58tkm 26900 Suzuki Vitara 112 BOOSTERJET 4WD GL+ AT 2019 aj. 4tkm 24900 Hyundai Kona 1.0 T-GDI 120hv 6MT Style MY19 2019 aj. 6tkm 23900 Hyundai i30 1.4 T-GDI 6MT Comfort MY19 2019 aj. 16tkm 21900 Renault Megane Sport Tourer TCe 100 Zen 2019 aj. 1tkm 19900 Suzuki Vitara 140 BOOSTERJET 4WD S 6MT 2016 aj. 63tkm 19900 Suzuki SX4 S-Cross 112 BOOSTERJET 4WD GL+ 5MT 2016 aj. 98tkm 16990 Suzuki Ignis 1.2 DUALJET 4WD GL 5MT WLTP 2019 aj. 1tkm 16890 Citroen C4 PureTech 130 Intensive 2015 aj. 54tkm 13900 Renault Clio Sport tourer Energy TCe 90 S&S Zen 2017 aj. 23tkm 12990 Skoda Citico 1.0 Style 75hv 5d 2020 aj. 0tkm 12900 SsangYong Tivoli G16 2WD 6MT CRYSTAL 2016 aj. 66tkm 12900 Suzuki SX4 X-OVER 1,6 VVT 4WD 5MT GL-A 2014 aj. 100tkm 12900 Hyundai i30 5d 1,6 GDI 6AT Comfort 2012 aj. 109tkm 10900 Skoda Octavia 1.6 Comfort STW 2011 aj. 147tkm 9900 Audi A4 Avant 1,8 T 120 kW S-Line 2008 aj. 209tkm 8900 Peugeot 308 SW HDi 92 FAP Millesim 200 II 2011 aj. 110tkm 7900 Mercedes-Benz E 270 CDI A Elegance 2004 aj. 277tkm 7900 Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D 136 Clean Power Linea Sol 2009 aj. 229tkm 4900 Volkswagen Touran Conceptline 1,6 75 kW 2007 aj. 200tkm 4900 Honda CBR 125 R 2013 aj. 14tkm 1990 Renault Clio 4D HATCHBACK 1.2 16V 2002 aj. 157tkm 1790 Skoda Fabia Combi 1,2 TSI 110 Style DSG Autom. 2015 aj. 37tkm 14900 AUTOMAATTI AUTOMAATTI 4-VETO 4-VETO 4-VETO 4-VETO 4-VETO 4-VETO AUTOMAATTI AUTOMAATTI VODE TEKEE VASTUULLISTA AUTOKAUPPAA NÄINÄ VAIKEINA AIKOINA. VARAA AIKA HENKILÖKOHTAISEEN ESITTELYYN 040 867 6231
• Keskiviikkona 22.4.2020 19 Hinta sisältää: Täyssynteettisen öljyn 5W-40 (max 4l) Öljyn suodattimen Valojen tarkistuksen ja tarvittaessa suuntauksen Iskunvaimentimien ja jousien kunnon silmämääräisen tarkistuksen Jarrupalojen ja levyjen silmämääraisen tarkistuksen Käsijarrun tarkistus (toimintatesti) Jarrunesteen tarkistus ja mittaus Jäähdytysnesteen määrän tarkistus sekä pakkasen kestävyyden tarkistus Apulaite hihnojen silmämääräinen tarkistus Öljyvuotojen silmämääräinen tarkistus Jäähdytysnestevuotojen silmämääräinen tarkistus Vaihteistoöljyjen vuotojen silmämääräinen tarkistus Polttoainejärjestelmän silmämääräinen tarkistus (vuodot) Pyyhkijänsulkien kunnon tarkistus Pyyhkijän nesteen määrän tarkistus (lisätään tarvittaessa 1€/l) Alasuutarintie 5, Kotka (McKone Makkosen vieressä) puh. (05) 262 292 • 045 268 2885 www.kaakonautohuolto.fi KAAKON AUTOHUOLTO Kaakon Autohuolto KEVÄTHUOLTO Meiltä myös KESÄRENKAAT, pyydä tarjous! NOUTOPALVELU Noudamme autosi huoltoon. Palutuksen yhteydessä sisäpinnat desifioidaan ennen auton luovutusta. 99 € Määräaikaishuollot takuusta tinkimättä! Sinua palvelevat Autofitja Dieselfit -korjaamot: & Ratapihan Auto Aittakorven Auto Ratapihankatu 4, puh. 05-217 800 Aittakorventie 2, puh. 044-766 8550 Varaosia jo vuodesta 1970. Kaikkea autoiluun ammattitaidolla. 100 % paikallinen. Kotkan Varaosakulma Oy Rautatienkatu 4, 48100 Kotka, puh. 05-216 945 kotkan.varaosakulma@osaset.fi Kesän viilennykseen Myynti, varaosat, huolto Huollata autosi ilmastointi ajoissa! Muista myös raitisilmasuodatin! ? Hinnat sisältävät työn ja varaosat! Jarrupalojen vaihto/akseli SAF Knorr 19.5/22.5 BPW TSB3709/4309/4312 253 € 295 € Jarrusatulan uusinta 1 kpl SAF Knorr SK7 BPW TSB4309 750 € 744 € Jarrulevyn uusinta 1 kpl SAF 19.5” SKRB integ. BPW 430 Eco 326 € 326 € Napa uusinta 1 kpl SAF Integral BI-9 BPW SK 10T Eco-Plus 8 pult 550 € 650 € Ilmapalje uusinta 1 kpl SAF E2 2619V BPW 30/941MB 194 € 249 € Iskunvaimentimen uusinta 1 kpl SAF IPII/167mm BPW 326-496mm 124 € 130 € Jousijarrusylinterin uusinta 1 kpl BPW 24/30” BPW/SAF 24” Levyjarru 181 € 143 € Vetoaisan silmukan helan uusinta 41 € Iisalmi Joensuu Kotka Kouvola Mikkeli K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI • P. 01053888900 Nouda pesut infopisteestämme, osta vaikka useampi pesu kerralla ja pese silloin kun haluat. (Etua ei voi yhdistää muihin alennuksiin) Tarjous voimassa 3.5.2020 asti. Puhdasta nopeasti ja edullisesti 3 KPL PEHMOHARJA TEHOPESUJA (48€) (26€) PEHMOHARJA KIILLOTUSPESU 35 € 18 € Lunastetut pesukupongit voimassa 1 v. (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. Alv.)
• Keskiviikkona 22.4.2020 20 JUHA KOSKI Veneilykausi on tänä keväänä alkanut ennätysaikaisin. Jäitä ei Suomenlahdella ole juuri näkynyt ja kiireisimmät pudottivat veneensä veteen jo maaliskuun puolella. Koronaviruspandemia vaikuttaa myös veneilyyn. Sekä viranomaiset, veneilyseurat että meripelastajat vetoavat veneilijöihin, että maltettaisiin vielä merelle ja mökeille lähdön kanssa. TÄTÄ juttua tehtäessä olivat voimassa niin Uudenmaan sulkeminen kuin valtakunnan rajojen kiinniolo. – Suosittelemme, että veneilyä vielä vältettäisiin. Meidän voimavarojamme on paljon kiinni rajojen valvonnassa. Jos saaristosta täytyy esimerkiksi hakea mahdollinen koronapotilas, joudumme joka kerta desinfioimaan partioveneen ja se on silloin pois käytöstä, Kotkan merivartioasemalla työskentelevä vartioupseeri Markku Ahonen sanoo. Hän muistuttaa, että saareen mökille lähtevä voi olla täysin oireeton. Jos koronavirus pääsee päälle mökillä, voi hoitoon pääsy omin Korona vaikuttaa veneilyyn VIISAUTTA Vesillä liikkumisen ammattilaiset kehottavat malttiin. Sairastuneen auttaminen saaristossa voi olla hankalaa. Markku Ahonen (vas.), Tapani Tiitinen, Heikki Kuokka ja Veijo Parviainen vetoavat, että veneilemään ei lähdettäisi vielä. -Merivartioston hätänumero 02 941000 on hyvä tallentaa kännykkään, Ahonen muistuttaa. ” Nyt tarvitaan veneilijöiltä järkevää käytöstä. Tapio Tiitinen Veleiro Oy | Vasikkasaarentie 25-51, 48200 KOTKA | p. +358 5 2109 555 info@veleiro.fi | www.veleiro.fi • Kattavan valikoiman venetarvikemyymälä • Lämmityslaitteet; myynti ja valtuutettu huolto • Vakuutusyhtiöiden auktorisoima venekorjaamo • Rikija vaijerityöt • Venesähkötyöt; starttija laturikorjaamo • Volvo Penta Service • Vetus Center TERVETULOA TUTUSTUMAAN RATAVENEILYN MAAILMAAN! Kokeilupäivä on suunnattu 8 16 vuotiaille junioreille, jotka haluavat tutustua kilpaveneilyyn ja päästä ajamaan kilpaa tiimissämme SJ10tai GT15-luokan kilpaveneellä. Ennakkoilmoittautumiset pe 24.4. mennessä info@veleiro.fi. Näin saamme aikataulutettua kokeilut välttääksemme ruuhkaa tai kontakteja ja voimme osaltamme taata turvallisen tutustumiskerran lajista kiinnostuneille. Sorvaajantie 2 | 06450 PORVOO | Puh. 019-549 655 tai 0400 444352 www.tg-marin.fi | Löydät meidät myös facebookista Paras veneilykesä alkaa Porvoosta! TG 5.9 + Yamaha F70 35.100 € Linder Sportsman 445 Max + Yamaha F30 KAMPANJAHINTA 13.800 € (norm. 15.730€) Meillä voit tutustua TG-veneisiin, esillä TG 5.9 ja TG 6.9, NYT myös UUTUUS TG 7.9 Kingcruiser. Myös Finnmaster P6 hyttivene nähtävillä, tule ja varaa omasi. RESPO-PERÄKÄRRYT AUTOTRAILERIT VENETRAILERIT Respo venetraileri 750V511L191 Olemme avoinna sopimuksen mukaan, joten soita ja sovi näyttö 0400 958 840 / Toni www.transcaravan.fi Laivasillankatu, 49400 Hamina PAIKALLISELTA KAUPPIAALTA KOKO PERÄVAUNUMALLISTO 990€ 230x550 kävelytaso KAUPAN PÄÄLLE (arvo 35€) pkank.fi
• Keskiviikkona 22.4.2020 21 Korona vaikuttaa veneilyyn Markku Ahonen (vas.), Tapani Tiitinen, Heikki Kuokka ja Veijo Parviainen vetoavat, että veneilemään ei JUHA KOSKI ” Aion tulevana kesänä veneillä vain vaimon kanssa. Veijo Parviainen voimin olla hankalaa. SAMOILLA linjoilla on Kotkan Meripelastusseuran puheenjohtaja Tapio Tiitinen. – Nyt tarvitaan veneilijöiltä järkevää käytöstä. Sairaana ei pidä mökeille lähteä. Jos epäilee oireiden iskeneen, kannattaa heti olla yhteydessä. Viranomaisten apuna toimiva seura on varustautunut koronavirukseen monin tavoin. Pelastusaluksen miehistö työskentelee kahdessa osassa. Jokaisen käyttökerran jälkeen alus desinfioidaan. Meripelastusseurat myyvät niin sanottua Trossi-tarraa. Sen lunastamalla saa maksutonta apua. Trossikausi alkaa normaalioloissa vappuna. – Autamme kuitenkin kaikkia jo nyt, Tiitinen lupaa. KORONAPANDEMIA on laittanut myös Kotkan Pursiseuran toiminnan monella tapaa uuteen järjestykseen. Toistaiseksi kaikki lähekkäin tapahtuva toiminta on jäissä. – Koulutukset ja kokoukset on pidetty verkossa. Meriniemen tilamme on suljettu. Emme suosittele myöskään Pitkäluodon mökin käyttöä. Keskeytimme myös kevytveneiden kevätkunnostuksen Kotkan Yacht Storen tiloissa, jotta yrityksen henkilökunta ei olisi vaarassa, seuran varakommodori Heikki Kuokka kertoo. UUTENA palvelumuotona on otettu käyttöön etäkatsastus. – Veneilijä voi näyttää älypuhelimen videoyhteydellä, että valot ovat kunnossa, sammuttimessa leimat ja niin edelleen. Katsastaja täyttää todistuksen verkossa. Olemme myös suositelleet, että katsastuksen voi siirtää syksyyn, Kuokka lisää. SUURSAARENKIN viime vuonna valloittanut kotkalainen purjeveneilijä Veijo Parviainen muistuttaa kesäkuun alussa voimaan tulevasta asetuksesta. Tuolloin jokaisessa vesikulkuneuvossa on oltava kapteeni. – Hänen tulee tietää, että vene on turvallinen ja varusteet toimivat. On myös hyvä tehdä ilmoitus ennen merelle lähtöä. Milloin lähtee, minne ja milloin palaa, Parviainen sanoo. Hän muistuttaa, että veneeseen ei näissä oloissa pidä kutsua suurta joukkoa vieraita. Turvallisen etäisyyden pitäminen veneessä on melko mahdotonta. – Itse aion tulevana kesänä veneillä vain vaimon kanssa. Ja veneestä löytyy käsidesiä, Parviainen sanoo. Insinöörintie 2, LOVIISA, puh. (019) 533 353 • matkapuhelin 0400 102 157 Huollettu kone takaa huolettoman kesän • Huollot • Varaosat • Potkurit www.lovesto.fi Kaitilankatu 5-7, 45130 Kouvola • 040 584 9797 • Av. ark. 8-16 HUOLLAMME JA MYYMME VARAOSAT MM. • Puutarhakoneet • Moottorisahat • Mönkijät • Moottorikelkat • Perämoottorit MEILTÄ SAAT Tohatsu perämoottorit sekä varaosa-, huoltoja asennuspalvelut. MYYNTI HUOLTO VARAOSAT TARVIKKEET Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi Kysy myös edullista rahoitusta! KYSY TARJOUS MYÖS MUISTA MALLEISTA! PERÄMOOTTORITARJOUKSET Tohatsu MFS3.5CS Lyhyt riki, käsikäynnistys, kahvaohjaus 750€ (sh. 1090€) Tohatsu MFS9.8BS Lyhyt riki, käsikäynnistys, kahvaohjaus 1990€ (sh. 2390€) Tohatsu MFS20EEFS Lyhyt riki, sähkö/käsikäynnistys, kahvaohjaus 3290€ (sh. 3690€) Tohatsu MFS50AETL Pitkä riki, sähköstartti, sähkötrimmi, kaukohallintakahva 6290€ (sh. 6490€) Laivasillankatu 2, Hamina • P. 05 7300 700 Avoinna arkisin 9-17 • www.jpurho.fi 10.990 € 19.990 € 17.900 € 34.000 € Terhi 450 + Honda 40 Suvi 57 Duo + Yamaha F70A Buster M2 + Yamaha F60F Yamarin Cross 57 + Yamaha F115B MEILTÄ MYÖS ALKUPERÄISET YAMAHA HUOLTOJA VARAOSAT Ajovalmiina Ajovalmiina Ajovalmiina Ajovalmiina 2019
• Keskiviikkona 22.4.2020 22 u?? Kymenlaakson kauppakamarin viime viikolla tekemässä kyselyssä 43 prosenttia yrityksistä vastasi, että koronavirus ei ole vaikuttanut kesätyöntekijöiden rekrytointiin, vaan he palkkaavat alunperin suunnittelemansa määrän työntekijöitä. Kesätyöntekijöitä tarvitaan normaalien kesälomitusten lisäksi tänä vuonna erityisesti koronaviruksen aiheuttamien vakituisten työntekijöiden sairauspoissaolojen kattamiseen. Myös terveydenhuollon hoitotöihin tarvitaan suunniteltua enemmän työntekijöitä. Viidennes vastaajista, 20 prosenttia, on joutunut perumaan kesätyöntekijöiden palkkaamisen kokonaan. Kymmenen prosenttia yrityksistä palkkaa kesätyöläisiä suunniteltua vähemmän. Viidennes tarkkailee vielä koronatilanteen etenemistä ja tekee päätökset nopealla aikataululla tilanteen mukaan. Keskeiset syyt kesätyöntekijöiden rekrytointiprosessin keskeyttämiseen ovat koronan takia pienentynyt liikevaihto tai meneillään olevat yt-neuvottelut tai lomautukset. Kesätyöntekijöiden tilanne pelättyä parempi u?? Kouvolan teatteri on valittu toiseen kertaan kahdeksasluokkalaisten taiteen testauspaikaksi 47 suomalaisen taidelaitoksen joukkoon lukuvuodeksi 2020–2021. Teatteri oli ensimmäisen kerran testauspaikkana lukuvuotena 2018–2019. Teatteri järjesti vierailun My Fair Lady -musikaalin ympärille. Taidetestaajat perehtyivät lisäksi teatteriin taiteenlajina ja tutustuivat teatterituotannon eri osaalueisiin toiminnallisissa työpajoissa. Tuleva kausi on kolmivuotisen hankeen yksivuotinen jatkokausi, jolloin kasit käyvät maakunnallisessa kohteessa. Vierailut Kouvolassa tapahtuvat kevätlukukaudella, ja ohjelma julkaistaan kouluille tulevan toukokuun aikana. Teatterilla vierailevat kaikki Kymenlaakson kahdeksasluokkalaista opettajineen. Osallistujia on noin 1 850. Taidetestaajat taas Kouvolan teatteriin Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 ”Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu.” Ps.23 ”Muistan päivää autuasta, jolloin Jeesus löysi mun, syntein tähden tuomitun, tilastani kauheasta, nosti minut olalleen, otti aivan omakseen.” vr. 312 Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita HELA-kirppis to 21.05.2020 klo 10-14, Sapokan torilla. PERUTTU korona-pandemian vuoksi! Muutot ja Kuljetukset! Ammatttitaidolla ja nopealla ajalla. Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Soita Puh. +358 44 932 3484 1h, kk, lp. 33m 2 Kouvola, Viitakumpu p. 0400 171 760 Kuolin/muuttojäämistöt, toisarvoisen tavaran kuljetus kierrätysasemalle, Artek, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, ym pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! Puh: 041 7275680 Soutuvene + moottori sekä moottorisaha, myös työkalut P. 0452016090 ? JÄRJESTÖT Parturi-kampaajan kotikäynnit. P. 0503456833 Tähtiauttaja Sofia p.0700 01616 (2,00 /min+pvm). Henkinen opastaja, näkijä. Energianvälitys. Sekalaista Helkama Trike kolmipyörä 3 vaihdetta, uuden veroinen H. 450e P. 0417228915 Kuusankosken Tähtikadulla 33m 2 yksiö las parv. P. 0500259575. Kotkansaarella saunallinen kodikas hieno koti 2h+k+kph+s. 56m 2 . Vap 1.5. Vuokra 670e sis. veden. Luottotied. Vuokravak 1kk. Kuvat Vuokraovi. Kymenlaaksonkatu 20C. P. 0400251842 Ostetaan Kiva yksiö 21 m 2 , vuokra 260e. 2 km Karhulaan. Juuri vapautumassa. 040 5561151. Tarjotaan vuokralle Kirpputorit Sekaklapia. Kotiin toimitettuna. P. 0400 152039 Tuoretta seka/koivuklapia ja rankaa. Kotiinkuljetus! P. 0405293605 Autoja Toyota Corolla 1.6 4-ov -04 aj 215tkm kats 3/-20 4150e ja Toyota Corolla farm -98 1.6 aj 250tkm k09/-19 2200e P. 0400604628 Autoja Mazda 2.5 pickup 4x4 diesel -05 aj 185tkm 7950e ja Toyota Corolla farm -98 1.6 aj 250tkm k09/-19 2200e. P. 0400604628 Crescent-putkisarvinen retkipyörä v. 1965. Hinta 290 euroa sekä moottoriurheilurekvisiittaa. Puh. 040-326 3511 Citroen Xsara Picasso. Vm-06, katsastettu. H.1000e. Sekä perämoottori Yamaha 3hv. H.350e. Tied. 0415442554 Poltto-puuta. Sekapuuta tuoreena ja kuivana. Kuljetettuna Kouvolan alueelle. Rannikolle 30 kuljetus. P. 040-5455373. Löytö! Ruosteeton Nissan Prime ra farm 1.6 b m -05 punainen, uusi kytkin, kats. Viikko 2 r ym. aj 200 tkm. Ajat kuin uudella, 1650 e P. 0500 717631 Kevytperäkärry jossa koppa, pituus 2m, kork. 110 cm, aukeaa sivulta, uusi pohja levy, lehtij. Nokkapyörä, siisti, 330 e. Voin vaihtaa avolav. n 3m. peräkärryyn. P. 0500 717631 Myydään Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Mökit ja kesäpaikat kuntoon! Ammattitaitoinen kirvesmies vapaana yli 30 vuoden kokemuksella! Korjausrak., uudisrak., korjaukset ja siivoukset. P. 044-9588219 Autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka 0400604628 ostetaan autoja 0-5000e tarjoa katsastettua /katsastamatonta myös "romu autoja " tarjoa myös ajettavaa ruohonleikkuria /pien koneita puh 040-7098397 Ostetaan metsätila Kotka-Pyhtää alueelta. Kaikenkokoiset huomioidaan. Nopea ja luotettava kaupanteko. P. 0440668321 Polttopuuta, toimitettuna! Kuivana tai tuoreena. Puuta saa läpi vuoden. Kaikkia puulajeja. Puh. 0404185758. Min toim. 1 i-m 3. Metsätila miel. Pohjois-Kymenlaakso – Jaala alueelta. Yksityinen ostaja. P. 0400-656432. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT
• TEIJA PIIPARI Ohjaaja Mikko Roihan usean teatterin kanssa toteuttaman yhteistyötrilogian toistaiseksi viimeinen näytelmä on Maria Jotunin vuonna 1918 kirjoittama Kultainen vasikka. KLASSIKOKSI muodostuneen esityksen harjoitukset piti osuvasti alkaa nyt keväällä, kun kirjailijan syntymästä tulee kuluneeksi 140 vuotta. Koronaviruksen aiheuttama tilanne heilautti kuitenkin Kultaisen Vasikan harjoitusjakson alkuperäisestä elokuulle. – Tämä tarkoittaa sitä, että Kajaanin Runoviikkojen ensi-ilta heinäkuussa ei tällä kertaa onnistu, mutta ehkä menemme sinne kesällä 2021. Syksyn ensi-illat ja esitykset tulevat toteutumaan normaalissa aikataulussa eli ensin Jyväskylässä, Kuopiossa ja Turussa, keväällä sitten Tampereella, Kotkassa ja Kouvolassa. Mikäli nykyinen poikkeustilanne jostain syystä jatkuisi, mitä tietenkään kukaan ei toivo, on yhteistyörakenne kasvanut osaksi normaalia tuotantorytmiä, eli silloin aloitusta vain myöhästettäisiin, ensi-ilta olisi silloin vain joku olemassa olevista esityksistä, Roiha sanoo. MUKANA yhteistuotannossa ovat Kouvolan teatteri, Kotkan kaupunginteatteri, Jyväskylän kaupunginteatteri, Teatteri Eurooppa Neljä, Turun kaupunginteatteri, Kuopion kaupunginteatteri sekä suomalais-berliiniläinen Vapaa Teatteri. Näyttelijät ovat Ella Mustajärvi (Kotkan kaupunginteatteri), Satu Taalikainen (Kouvolan teatteri), Ritva Grönberg (Kuopion kaupunginteatteri), Markus Ilkka Uolevi (Turun kaupunginteatteri) ja Saara Jokiaho (Jyväskylän kaupunginteatteri/Teatteri Eurooppa Neljä). Teatterikentällä harvinaisen laajamittainen yhteistyöhanke alkoi vuonna 2017. Ensimmäinen produktio oli Orvokki Aution romaanitrilogiaan perustuva Pesärikko. Seuraavaksi teattereita kiersi sadan esityksen verran Jotunin Miehen kylkiluu, joka kutsuttiin myös Tampereen teatterikesän vuoden 2019 ohjelmistoon. NYT vuorossa oleva Kultainen vasikka on tanssiva klassikkokomedia rahasta ja rakkaudesta. Roihan mukaan esitys on kuvaus rahan välttämättömyydestä, sen humusta ja häikäisystä – ihmisen koko olemuksesta maailmansodan keskellä. Tapahtumapaikkana on sykkivä kaupunki, jossa musta pörssi on villiä ja kaikki on kaupan. – Luvassa on siis 100 esitystä hikeä, rakkautta ja juhlintaa. Nyt tanssitaan kengät rikki! HANKKEESSA mukana olevat teatterit antavat Roihan ohjaamiin esityksiin yhden näyttelijänsä vuoden ajaksi. Esitys harjoitellaan Berliinissä, jossa nähdyn ensi-illan jälkeen se lähtee kiertämään yhteistyöteattereita. Jokaisessa kaupungissa on 6–20 esitystä. – Konsepti on osoittautunut oikein antoisaksi. Harjoituskausi Berliinissä hitsaa työryhmän tiiviisti yhteen, ja kiertävä esitys tarjoaa vaihtelua sekä mukana oleville näyttelijöille että eri kaupunkien teatteriyleisöille, Roiha summaa. X X Hallituksen on näinä päivinä määrä päättää kesän festivaalien ja muiden kesätapahtumien kohtalosta. Keskiviikkona 22.4.2020 23 TOIMITUS PK-lehti toimii mediakumppanina Kouvolan evankelis-luterilaisten seurakuntien kanssa tulevissa kevään jumalanpalveluslähetyksissä. Jumalanpalveluksia eri kirkoista voi seurata suorina lähetyksinä osoitteessa www. pkank.fi. LUVASSA on jumalanpalvelukset neljästä Kouvolan seurakuntayhtymään kuuluvasta seurakunnasta. Teknisenä toteuttajana jumalanpalvelukset taltioi kouvolalainen tuotantoyhtiö Same-eYes, joka toteutti myös pääsiäisaamun jumalanpalveluslähetyksen Valkealan kirkosta. ENSIMMÄINEN kaupunkilehti PK:n ja Ankkurin sivuston kautta katsottava suoratoisto lähetetään Korian kirkosta sunnuntaina 26. huhtikuuta kello 10. Seuraavat lähetykset ovat Sippolan kirkosta 3. toukokuuta, Kuusankosken kirkosta äitienpäivänä 10. toukokuuta ja Kouvolan Keskuskirkosta kaatuneitten muistopäivänä 17. toukokuuta. Korian kirkon jumalanpalvelusta tulevana sunnuntaina on mukana toteuttamassa seurakuntamestari Anne Tiainen. – Laitan kirkkosalin kuntoon ennen jumalanpalveluksen alkua, ja avustan pappi Tuula Ylikangasta ja kanttori Juha Nurmea palveluksen aikana kuten normaalistikin, Tiainen sanoo. SEURAKUNTAMESTARI vastaa esimerkiksi kirkon ovien avaamisesta sekä alttarin valmistamisesta, kuten kynttilöistä ja kukista. – Suurin ero tavalliseen jumalanpalvelukseen on, että osallistuva seurakunta ei ole paikalla kirkkosalissa vaan verkon välityksellä. Osallistun jumalanpalveluksessa virsilauluun yhtenä seurakuntalaisena työtehtävieni ohella, Korian kirkossa työskentelevä Tiainen kertoo. Anjalankosken seurakunta on kutsunut kirjeellä tänä vuonna 70 vuotta täyttäviä seurakuntalaisia seuraamaan Sippolan kirkon jumalanpalvelusta verkossa. Kirjeitä syntymäpäiviään viettäville lähetettiin yhteensä kaksisataa. – Tarkoituksena oli järjestää perinteinen syntymäpäiväjuhla 70-vuotiaille toukokuussa, mutta jouduimme luonnollisesti perumaan sen, diakoni Merja Pertamo kertoo. – Halusimme kuitenkin muistaa tänä keväänä 70-vuotiaita, mihin jumalanpalvelukseen osallistuminen Sippolan kirkossa verkon kautta antaa mahdollisuuden. Toivomme, että onnittelukirje ja jumalanpalveluslähetys viestittäisivät siitä, että merkkipäiväänsä viettävät ovat tänäkin vuonna ajatuksissamme. XXX Kuusankoskella sijaitsevan Niskalan päiväkodin työntekijällä todettiin koronatartunta viime viikolla. Päiväkoti on tämän viikon suljettu, ja Kymsote kartoittaa tartuntaketjua ja 8.–9.4. altistuneita. Päiväkodissa koronaa XX X Koronaviruspandemia ulottaa lonkeronsa laajalti. Poikilo-museoissa kevään yleisöopastukset ja taiteilijatapaamiset on peruttu 31. toukokuuta asti. Kartanoiden Kouvola -luentosarjan luennot on siirretty syksyyn. Poikilon internet-sivuilla voi kuitenkin vierailla Kartanoiden Kouvola -virtuaalinäyttelyssä. Näyttelyä voi tutkia mobiililaitteella tai tietokoneella. Sitä voi myös katsoa laitteeseen kiinnitetyillä VR-laseilla. Museo julkaisee säännöllisesti videoita, joissa Aatu Itkonen vierailee näyttelyssä tunnettujen kouvolalaisten kanssa. Huhtikuun jaksossa vieraana on kaupunginjohtaja Marita Toikka, joka kävi tutustumassa näyttelyyn tammikuun lopussa. Älypuhelimeen on ladattavissa Play-kaupasta Kartanoiden Kouvola -tietovisa. Virtuaaliseen Puotija Apteekkimuseoon tutustuminen onnistuu kotisohvalta käsin osoitteessa www. poikilo.fi. Vieraile museossa kotisohvalta XXX Valkealan kesäteatterin heinäkuulle suunniteltu kantaensi-ilta Olin nahjuksen vaimo siirtyy koronavirustilanteen vuoksi vuoden 2021 kesälle. Valkealan kirkonkylän nuoriseuran johtokunta katsoo, että suurten tapahtumien järjestäminen tämän hetken yhteiskunnallisessa tilanteessa on liian riskialtista ja luultavasti vielä kesällä kiellettyä. – Hyvin alkuun lähtenyttä harjoituskautta jatketaan ensi vuoden alussa, toteaa ohjaaja Virve Mattila. Nuorisoseura panostaa tänä kesänä uuden katsomon rakentamiseen sekä muiden teatteritilojen peruskorjaamiseen. Valkealan kesäteatteriesitys siirtyy Jumalanpalveluksia verkkosivustolta YHTEISTYÖ Lähetykset toteutetaan neljästä kirkosta Kouvolassa. Seurakuntamestarin tehtäviin kuuluu kirkon alttarin valmistelu jumalanpalvelusta varten. Kuvassa seurakuntamestari Anne Tiainen Korian kirkossa. LAURA BLOM Info: ` Jumalanpalvelukset sunnuntaisin klo 10 osoitteessa www.pkank.fi. ` Korian kirkko 26.4. ` Sippolan kirkko 3.5. ` Kuusankosken kirkko 10.5. ` Kouvolan Keskuskirkko 17.5. Myös Kultainen vasikka koronan hampaisiin MOE MUSTAFA TEATTERI Kotkan ja Kouvolan ensi-illat ovat vuonna 2021. Kultainen vasikka on ohjaaja Mikko Roihan usean teatterin kanssa toteuttaman yhteistyötrilogian viimeinen näytelmä. Koronavirus on siirtänyt harjoitusjakson keväästä elokuulle. ” Konsepti on osoittautunut oikein antoisaksi. Mikko Roiha
• Keskiviikkona 22.4.2020 24
• Kouvolan Kotikeskus Oy SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY keskiviikkona 13. toukokuuta PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle • Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pkank.fi Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Keskiviikkona 22.4.2020 PK kodin asialla!
• Keskiviikkona 22.4.2020 2 Merrankuja 2, 47400 Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.fi /kausala Kauppalankatu 4, Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.fi /kouvola Merrankuja 2, Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.fi /kausala Kouvolan Kotikeskus Oy 32 v. Suomen Kiinteistönvälittäjä­ liiton jäsentoimisto Kouvolan Kotikeskus Oy UUSI KOTI MIELESSÄ MUTTA OMA VIELÄ MYYMÄTTÄ? PYYDÄ ILMAINEN MYYNTIARVIO. Esa Lehtinen LKV, kaupanvahvistaja 040 708 0109 Tarja Paavolainen LKV, LVV 040 530 7444 Eija Leinivuo Yrittäjä, LKV 040 577 9383 Riina Leinivuo LKV, LVV 0400 532 288 Elli Heino myyntineuvottelija 040 181 2986 Henri Kukkola Harjoittelija AMK 040 181 2926 RT Kausala Viritie 12 2h, k, s 47,5m2, autokatos, varasto. Vapaa, täyden remontin 2014 läpikäynyt päätykaksio. Keittiön kaapit runkoineen / koneet, laminaatit, sisäkatot, sauna ja psh vesieristeistä alkaen. Varaava takka G2013. 64.000€ 0400 532288 RT Anjala 2h, k, s, vh, 64,5m2, autokatos, varasto. Tyylikäs uusittu keittiö, 2013 psh lattialämm, laatta, kalusteet, 2010 wc. Parketit, Ilmal. pumppu. Kauppa 600m, G2013 Vh 65.900€ Kirkkovuorentie 10 0400 532 288 Vapaa-ajan tontti Jaala Haapalahdentie 325 Riihijärven rannalla iso 2,2 ha määräala. Rantaviivaa n. 450m. Kok.rak.oikeus 150m2. Sähkölinja Haapalahdentien vieressä. Mh 55.000€ 040 530 7444 OKT Kvl Kankaro Vehnäkuja 4h, k, khh, s, psh, 2wc, vh, 2varastoa, autokatos 2:lle autolle. 107 / 133 m2, valokateterassi. Poistoilmal.pumppu hoitaa lämmityksen, ilmastoinnin, lämpimän käyttöveden. Tontti 924m 2 . Koulut, päiväkoti, kaupat n 500m, keskusta 3km. Mh 270.000€, kysy lisää ja tule suunnittelemaan omanlaiseksi. 040 577 983 ENNAKKOMARKKINOINTI Okt Valkeala Hirsimäki, 6h, 2aulaa, k, s, 2wc, psh, khh, pkh, parv, veranta, terassit 233/259m2. Lämmin autotalli/katos/ varasto 44m2. Rv 2000. Maakaasu, varaava takka, ilmanvaihto lto:lla. Keskusta 1km, uimaranta 500m. Oma t. 1438 m2. Ei e-tod. Mh 239.000€ Palstapolku 8 040 577 9383 Okt Iitti Radansuu 5h, k, rt, s, psh, khh, 2wc, varasto, autotalli 120/159m2. Rv-88. 2014-17 uusittu saunatilat, keittiö kaapein ja konein, ikkunat lämpölaseiksi. Sähkölämm. varaava takka, ilmal.pumppu. Oma 1309m2 tontti. Keskusta 2km. Ei e-tod Mh 175 000€ Luhtakuja 3 040 708 0109 Okt Kausala Niinimäki 4h, k, s, khh-tila, erill. wc, katettu terassi 122m2, rv-81, remonttia tehty 2000 luv. Autotalli/varasto 42m2. Peltoja metsämaisemat ympärillä, palvelut 2km. Siistikuntoinen, Oma 3000m2 tontti. Ei e-tod. Mh 120.000€ Iitintie 324 B 0407080 109 tai 0400 532 288 OKT Kausala Aallontie 14 3h, k, s, eril. wc, pkh, vh, varasto, autotalli, puuvaja 84/145m2. Hyväkuntoinen, 2010-12 ilmavesil.pumppu, uusittu käyttövesiputket sekä sauna, psh, wc. Iso keittiö, puuhella ja leivinuuni. Oma tontti 1.050 m2. Ei e-tod. Mh 95.000€ 0400 532 288 OKT Kvl Töröstinmäki 4h, k, rt, s, psh, pkh, 2wc, alkovi, ullakot, kellari, 2autotallia, 108 /142m2. 1km keskustasta pohjaltaan avara ja käytännöllinen, tunnelmallinen koti. Ei E-tod. Mh 93.000€ Nupputie 5 0400 53 2288 OKT Ksnk Mäyränkorpi 4h, k, tkh, s, 2wc, vh, terassi, autotalli, var., 117/175m2. Hyvinpidetty -81 rak ja 2010-15 kattavasti remontoitu. Rauhallinen sijainti. Marketit ja koulu 2km, päiväkoti 800m. Oma kulmatontti. D2013. Mh 128.500€ Erätie 15 0400 532 288 Okt Ummeljoki 4h, k, s, psh, wc, aula, parveke, kuisti, ullakot, 96m2. 2000 luv uusittu vesi-, viemäriputket, ulkovuoraus, ikkunat, sähköjä. 2016 pintoja sekä psh. Sähkölämm, tulisija, ilmal.pumppu 2014. Oma 4281m2 tontti. Myllykoski 2km. Ei-tod. Mh. 75.000€ SOVI ENSIES Aittotie 28 0400 532 288 Okt Jaala keskusta, Mäntytie 7 4h, k, psh, khh, eril.wc, 94,5/102m2, autotalli. 1991 rak. Honkarakenteen höylähirsitalo. Korotettu kattorakennelma, psh 2009, terassi rak 2012. Ei e-tod Mh 100.000€ 040 530 7444 OKT Kvl Riihikallionkuja 2 Ihastuttava 1951 rak. 4h, k, wc/suihku 100/120m2. Piharak: sauna, liiteri n 40m2.Keittiö sekä ulkoverhoilu uusittuu 2014. Oma tontti 1760m², Kouvola 5km. Ei e-tod Mh 95.000€ 040 530 7444 PT Kiinteistö Myllykoski Saviniemi 3h, tkh, k, s, kph, wc, khh, wc, autotalli/varasto 84/102m2. Rv-81. Arkkitehdin suunnittelema isoin olohuoneen ikkunoin, kolme uloskäyntiä, ilmal.pumppu, huippuimuri, takka. Kuntotarkastettu 9/19. E2018. Mh 66.700€ SOVI ENSIES Yrjöntie 1 040 181 2986 RT Kvl Sarkola 4h, k, s, psh, 2wc, vh, tk, parveke, terassi 100,5m2 autokatos, 2varastoa. Rv-12. Kaukolämpö, parketti/ laattalattiat lattialämmityksin, koneellinen ilmanvaihto lto:lla, isot ikkunat lattiaan asti, alakerta upeaa avaraa tilaa. Ydinkeskusta 1km, rautatieasema 500m. C2013. Mh 225.000€ SOVI ENSIES Kennotie 14 040 181 2986 RT Kvl Rekola 3-4h, k, s, khh, 2wc, 2vh, 82m2, autokatos, varasto, eteläterassi. 2006 valm hyvin varusteltu päätyhuon. Parkettia, psh ja wc:t laatta +lattialämm. Maakaasu, ilmanvaihto lto:lla sekä takka. Keskusta 2km, kauppa 350m. Koulu lähellä, ulkoilualueet ympärillä. D2013. Mh 159.000€ Haminantie 27 040 577 9383 RT Kvl Kankaronmäki 3h, k, rt, s, vh, terassi, 83 m2, autokatos, varasto. 2010 luv uusittu tyylikäs keittiö, psh, wc, khh, laminaatit, pinnat. Rv-85. Yhtiössä uusittu mm ikkunat, ovet, lukitus, patterit. Kauppa lähellä, keskusta n 2km, koulu / päiväkoti n 1km. G2013. Mh 123.432€ Vh 129.000€ SOVI ENSIES Kartanokatu 9 0400 532 288 RT Kvl Lehtomäki 4h, k, s, psh, 2wc, vh, tk, Lumon lasitukset parvekkeella 99m2. Autotallipaikka kauko-ohjatulla ovella. Remontoitu kattavasti viime vuosina. Laadukas kotimainen kettiömaailman keittiö. Rv 1978. F2013. Mh 113.146€ Vh 117.000€ SOVI ENSIES Ahventie 11 040 181 2986 RT Koria Karisuo 4h, k, s, khh, psh/wc, eril.wc, 97m2 autokatos, varasto, valokateterassi. Lattiat parketti ja laatta+lattialämm. Varaava takka, koneellinen ilmanvaihto. Keskusta n 1km. E2018 Mh 108.000€ Karisuontie 2 040 577 9383 RT Koria Karisuo 3h, k, s, 80m2, autokatos, varasto, tilava takapiha. 1982 rak. Varaava takka, tilava psh / khh-tila ja erill. wc, parketti lattiaa. Vesikate juuri uusittu. Keskusta n. 1km. B2013 Mh 75.000€ Tapanintie 12 040 577 9383 Rt Kausala Laineentie 4 3h, k, s, psh, eril. wc vh las.terassi 79m2. Autotalli. Upeasti kunnostettu koti hyvin hoidetussa yhtiössä. Pinnat ja koneet uusittu 2017, pesutila laatoitettu, kuivauskaappi. Palvelut 1,5km. E2007. Mh. 91.000€ SOVI ENSIES 040 7080109 tai 040 530 7444 Rt Kausala Ruotutie 4 2h, kk, s 51m2, terassi, Palveluista 1km hyäkuntoinen siisti vapaa kaksio Käyttövesiputket -08, vesikatto -12, ikkunat, ovet ja lukitus 201619. Vapaa, E2013. Mh 65.000€ SOVI ENSIES 040 7080 109 tai 040 530 7444 Rt Kausala Eerolankuja 4 2h, kk s, psh/ wc, terassi 52m2. Vapaa, näppärä kaksio palvelujen vieressä. Yhtiössä uusittu ovet ja ikkunat, sähkölämmitys, edull.vastike. D2007. Mh 55.000€ SOVI ENSIES 040 7080 109 tai 040 5307444 KT Kuusankoski keskusta 2h, avok, s, 56,5 m2, lasitettu parv, hissi. Hyvin varusteltu 2014 rak kulmahuoneisto. Ovipuhelin kameralla, esteetön kulku, pistokepaikkoja on. D2013 Mh 150.000€ Pappilanpellontie 6 0400 532 288 KT Kvl Sakaristontie 2 2h, k, parv. 47,5 m². 1. krs:n läpitalon kaksio metsäisin maisemin. Psh uusittu 2017 putkiremontin yhteydessä. Uusittu myös keittiön kaapit / koneet, laminaatit, seinäpinnat. Lämmitysjärj saneerattu. F2013. Mh76 000€ 040 181 2986 VUOKRATAAN Rt Koria Lammentie 3h,k,s, 75m 2 670€ KT Kvl Ahventie 3h, k, s, p, 76m2 610€ KT Salpausselänkatu 48, 2h, k, p 41m 2 550€ Kt Kvl Kangaskatu 14, 2h, k, p 47m 2 549€ Kt Kvl Eräpolku 9 2h, kk, wc, 43m 2 520€ LT Kausala Ravikuja 3, 2h, k, s 48m 2 540€ KT Kauppalankatu 24,1h,kk, 26,5m 2 430€ Kt Kvl Kallantie 11 F 1h, kk wc 26m 2 365€ Kt Kvl Jukolantie 15 A 1h, kk, wc, 33m 2 400€ Kt Kvl Kallantie 5 1h, alk.28m 2 320€ KT Kvl Jokelantie 1h, kk, p, 29m 2 290€ RT Kvl Tornionmäki 4h, k, s, 2wc, vh, 95,5 m2, Iso lasitettu parveke. Varasto/autotalli sisääntulon vieressä. Rv-80. Tilava hyväkuntoinen koti II kerroksessa. Takapihalta luontoon ja lenkkipolulle. F2014. Mh 99.800€ Naavatie 6 040 181 2986 RT Kvl Tornionmäki Naavatie 2 Hyväkuntoinen 3h, k, s, psh, eril.wc, vh, 88,5m2, autotalli, varastot. Huoneiston levyinen lasitettu eteläparveke. Keittiöstä pääset takapihalle. Sähkölämmitys, ilmal. pumppu. A2007 Mh 92.000€ 040 530 7444 RT Elimäki, 4h, k, s, psh, khh, 2wc, 101m2, varasto, autokatos. Väljät tilat, laminaatit, vaaleat pinnat. Iso sisäpiha rajoittuu metsään. Keskusta, kaupat, terveyskeskus 550m. G2013 Mh 75.000€ Paavolanhaantie 3 040 577 9383 Rt Jaala Honkapolku 2 1h, avok, s, psh / wc, et 41m2. Rv-88. Jaalan palvelujen lähellä siisti, valoisa päätyhuoneisto sijoittajalle tai omaksi. Ei e-tod. Mh 32.500€ 040 530 7444 Toimimme vastuullisesti. Emme toistaiseksi järjestä yleisesittelyjä, olkaa yhteydessä, sovitaan yksityisesittely. Okt Valkeala Pihlajasaarentie 235 3h, k, psh /wc, et, kuisti 80m2, aitta. Talousrakennus 2004, s, psh, 2h, kk, varasto 52m2. 1950 rak kuntotarkastettu koti maaseudulla. Iso 2,1880 ha tila. Vesiosuuskunnan liittymät. Ei e-tod. Mh 66.000€ 040 530 7444 Savitaipale. Vapaa ajan asunto Tupa, makuuhuone, keittokomero, 40 m 2 Mökki jossa keittiö, tupa, mh n.40 m 2 , lisäksi saunarakennus jossa eteinen, pukuhuone, s. Kaksi aittaa ja puucee. Hyvin varustellussa mökissä on keittiö uusittu ja ilmalämpöpumppu asennettu. Saunalla on palju. Sähköistetty mökki Kyynelmysjärven rannalla. Rauhallinen ilmapiiri jätevesiasiat kunnossa, oma kaivo (ei ole ollut käytössä). Tie perille mahdollisuus käydä myös talvella. Oma tontti n. 3600 m 2 . Vesijättö on lunastettu omaksi. Vh 109.000 € Kyynelmyksentie. Sovi esittely ! Salovirta 0503238222. Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 20, 45100 Kouvola www.kotikentta.fi Ennakkomarkkinoinnissa Papulankatu 9. Nykyaikaisin menetelmin ja materiaalein rakennettu talo on edullinen ja turvallinen asua. Valoisat ja hyvin suunnitellut pohjaratkaisut luovat asumismukavuutta. Korkeatasoisia koteja omalle tontille. Yhtiö koostuu kahdesta rivitalosta, joihin tulee kuusi huoneistoa. Tarjolla on yksitasoisia kolmioita tai kaksitasoisia neliöitä. Arvioitu valmistuminen 2021. Esimerkkihuoneisto 3h+k+khh+kph+s, 73,5 m 2 Mh 85.260 € Vh 213.150 €. Kysy lisää/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Eskolanmäki, Kt 2h + k + kph + vh + p 56,5 m 2 Siistikuntoinen hissitalon neljännen kerroksen tilava läpitalon kaksio. Keittiö ja pinnat käyty läpi n. 2010, laminaattilattiat vaaleat kaapistot. Iso lasitettu parveke sekä vaatehuone. Hyvä kohde sijoitukseen, vuokralainen on valmiina. Vh 37.000 €. Sippolankatu 7 B 34, Sovi ensiesittely. Salovirta 0503238222 Kouvola, Eskolanmäki kt 2h+k+kh+p 61,0 m 2 Sippolankadulla, metsään rajoittuvalla ja rauhallisella paikalla sijaitseva kaksio. Huoneisto sijaitsee ensimmäisessä kerroksessa ja lasitettu parveke avautuu ilmansuunnaltaan etelään. Huoneisto on hyvässä kunnossa ja siinä on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Lattiamateriaalina on laminaatti ja kylpyhuoneessa on suihkukaappi ja pesukoneliitäntä. Vh 21.000 €. D. Sippolankatu 8. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, keskusta kt 2h+k+kph+p 53,5 m 2 Siistikuntoinen remontoitu tilava kaksio erinomaisella paikalla. Läpitalon valoisa asunto, jossa erittäin hyvä pohjaratkaisu. Toimiva keittiö, johon mahtuu ruokapöytä. Olohuone ja makuuhuone ovat tilavat. Runsaasti kaappitilaa. Lasitettu parveke. Yhtiössä putkiremontti tehty. Ylin kerros, ei hissiä. Rauhallinen paikka vaikka ytimessä. Mh 82.000 € Urheilijankuja 3. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, keskusta kt 3h+k+kh+p 70,0m 2 Kouvolan keskustassa, Urheilijankujalla, huippupaikalla toisen kerroksen huoneisto. Taloyhtiössä on hissi. Lasitettu, koko huoneiston levyinen parveke avautuu ilmansuunnaltaan itään. Taloyhtiössä on tehty kaikki isot remontit mm. putkiremontti 2015. Kylpyhuone on remontoitu putkiremontin yhteydessä. Huoneistossa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Mahdollisuus ostaa lämmin autohallipaikka. Vh 98.000 €. Urheilijankuja 9. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Lehtomäki kt 3h+k+s+p 78,5 m 2 Hyvällä paikalla, Lohitien päässä sijaitsevassa kerrostalossa hyväkuntoinen kolmio. Huoneisto sijaitsee hissillisen talon kolmannessa kerroksessa. Taloyhtiö on valmistunut 1983 ja siitä on pidetty hyvää huolta. mm. Ikkunat, parvekkeiden ovet ovat uusittu ja talonhissi on remontoitu. Keittiö on uusittu 2011 ja kodinkoneet ovat uusittu pääosin 2015. Kylpyhuone on laatoitettu ja oma sauna lisää asumismukavuutta. Kirsikkana kakun päälle on todella tilava ja lasitettu parveke, joka toimii kesällä, vaikka yhtenä lisähuoneena. Vh 75.000 €. Lohitie 8. Sovi ensiesittely/ Parikka 0400550797 Kouvola, Jokela rt 3h+k+khh+kph+s 81,5 m 2 Siistikuntoinen rivitaloasunto Valkealan Jokelassa 1989 valmistuneesta yhtiöstä. Erikoisen kiva pohjaratkaisu, jossa valoisat huonetilat. Keittiö on toimiva, huoneet ovat tilavat, kiva saunaosasto, jossa erillinen kodinhoitohuone, josta myös uloskäynti. Iso piha alue, jossa huvimaja grillailuun tai kahvitteluun. Varasto ja autokatos kuuluvat huoneistoon. Mh 113.000 €. Askontie 20. Sovi ensiesitte­ ly/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Käpylä rt 4h+k+kdh+s 152,5 m 2 Arvostetulla ja hyvällä paikalla sijaitseva tilava rivitalohuoneisto. Kouvolan ydinkeskustan palvelut ja urheilupuiston kouluja liikuntapalvelut sijaitsevat lähellä ja ovat helposti saavutettavissa. Huoneisto on hyvässä kunnossa ja sitä on remontoitu laadukkaasti mm. pesuhuone-, saunaja takkahuoneen lattiaremontti on tehty 2009, wc-tilat ovat uusittu 2014 ja keittiö on remontoitu ja huoneiston kaapistojen ovat uusittu 2015. Kohteessa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu ja viistokatto luo lisätilan tunnetta huoneistoon. Kosteat tilat ovat kaakeloitu ja niissä on lattialämmitys. Takkahuoneessa on varaava takka. Vh 249.000 €. Kalalammenkuja 10. Sovi en­ siesittely/Parikka 0400550797 Toimimme vastuullisesti, emmekä järjestä toistaiseksi yleis­ esittelyjä. Yksityisesittelyjä teemme normaalisti! Kouvola, Lehtomäki, Kt 2h + k + s + p 65 m 2 Siisti kuntoinen hissitalon kaksio. Pinnat hyvässä kunnossa, oma sauna sekä tilava parveke. Kulmahuoneisto 1983 valmistuneessa yhtiössä. Tässä asunnossa reilusti tilaa neliöitä 65 m 2 . Myös sijoitukseen hyvä. Mh 49.000 e Vh 53.966,68 €. Lohitie 8. Sovi ensiesittely. Salovirta 0503238222. Kouvola, Käpylä kt 3h+k+kh+p 76,0 m 2 Erinomaisella paikalla Utinkadulla sijaitseva hyväkuntoinen huoneisto. Huoneisto sijaitsee hissillisen talon toisessa kerroksessa. Huoneistossa on lasitettu parveke. Huoneisto on hyvässä kunnossa ja siinä on toimiva pohjaratkaisu. Kosteat tilat ovat kaakeloitu ja kylpyhuoneessa on pesukoneliitäntä ja lattialämmitys. Päivittäistavarakauppa (2 kpl), apteekki ja koulu noin 500 m. 59.000 €. Utinkatu 12. D. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Mäntyharju, Kyttälä tontti 3.480 m 2 Rantatila sijaitsee Vuorijärven rannalla. Tilan muoto on loiva rinnetontti. Tilalle on normaalia virkistyspuustoa, joka on lähinnä koivua, ranta-alueella oleva puusto on vähän tiheämpää. Vuorijärvi on keskisuuri järvi, veden laatu on kirkas ja hyvä. Kohteessa on rantaviivaa noin 50 m. Ranta syvenee loivasti ja on kovapohjainen. Alueella on rantakaava, rakennusoikeus 200 k-m 2 . Vesiosuuskunnan vesija viemäriliittymä tontilla. Mäntyharjun keskustaan jossa on kaupalliset palvelut noin 3 km. Mh. 79.000 €. Mirvantie. Sovi ensiesittely/ Parikka 0400550797 Kouvola, Keskusta. Kt 3h + k + kh + p, 66,5 m 2 Kivan pohjaratkaisun omaava kolmannen kerroksen kolmio. Ikkunoita kolmeen suuntaan myös ikkunallinen kylpyhuone. Hyvin hoidetussa yhtiössä jossa putkiremontti, ikkunaremontti ym. on tehtynä. Lasitettu eteläparveke. Mh 77406,95 € Vh 99.000 €. Urheilijankuja 3. Sovi ensiesittely. Salovirta 0503238222 Kouvola, Elimäki /Koria. Okt, maatila 6h + k + pesutilat, ym 150 m 2 Maalaispihapiiri, omakotitalo, navetta, hallirakennus ym. Talossa 150 m 2 yläkerrassa: 3 makuuhuonetta ja aula sekä wc, alakerrassa: k, oh, mh, ruokailu sekä pesutilat ( pesutilat sekä yläkerta remontin tarpeessa). Omassa rauhassa isolla 4.553 ha:n tontilla, osa salaojitettua peltoa. Taloa remontoitu 2010 jälkeen, mm. keittiö, julkisivu, vesikate, käyttövesiputket. Edullinen pellettilämmitys 2007. Vesiosuuskunnan liittymät on mutta vain käyttövesi liitetty. Navetassa kaksi karsinaa vaikka hevosille, paljon säilytys tiloja isommillekin laitteille. Vh 119.000 €. Hemmilänkuja. Sovi ensiesit­ tely Salovirta 0503238222 Kouvola, Ravikylä kt 2h+k+kph+p, 55 m 2 Siistikuntoinen kaksio hissitalon neljännessä kerroksessa. Tilavat huoneet, keittiössä runsaasti kaappitilaa, kylpyhuone laatoitettu, erikoisen tilava vaatehuone. Lasitettu parveke etelään. Ratamo rakentuu viereen! Sopii hyvin sijoitusasunnoksi. Yhtiö hyvässä kunnossa. Putkiremontti tehty 2018! Yhtiössä hieno saunaosasto ylimmässä kerroksessa. Mh 59.000 € Tapiontie 3. Huoneisto on myös vuokrauksessa, kysy lisää. Sovi esittely/ Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Marjoniemi kt 2h+kk+kph+vh+p, 49,5 m 2 Erinomainen kaksio hyvällä rauhallisella paikalla. Soveltuu hyvin esimerkiksi seniorikäyttöön. Hissitalo. Hyvä pohjaratkaisu. Ikkunallisessa keittiössä kivasti kaappitilaa. Tilava kylpyhuone, pesukoneliitännällä. Iso lasitettu parveke. Vaatehuone. Parkettilattiat, siistit seinäpinnat juuri tapetoitu ja maalattu. Yhtiössä kiva yhteistila, jossa voi haastella ja viettää aikaa. Mh 55.694 € Vh 59.900 €. Savonkatu 29. So­ vi esittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Kouvola, Kt 3h + k + kph + p 63 m 2 Täydellistä remonttia vaativa kolmio, mutta erittäin kiva vähän erikoinen pohjaratkaisu. Ikkunoita kolmeen suuntaan ja kylpyhuoneessa on iso ikkuna tielle päin. Yhtiössä ikkunat uusittu, putkiremonttia suunnitellaan. Tässä asunnossa putkiremontti on hyvä asia koska kylpyhuone uusittava joka tapauksessa. Alkuperäisessä kunnossa oleva asunto on vapaana remontoitavaksi ! Mh 29.000 € Vh 32.331,75 €. Eräpolku 3. Sovi esittely. Salovirta 0503238222 Kouvola, Keltakangas okt 3h+k+khh+kph+s, 100 m 2 Jämäkkä hyvin pidetty omakotitalo kivalla asuinalueella. Huonejärjestys on hyvä, tilavia huoneita, kodikas tunnelma. Remontoitu toimiva keittiö, runsaasti kaappitilaa. Kodinhoitohuoneessa vanhanajan ruokakomero ja puuhella sekä uloskäynti pihalle. Siisti kylpyhuone ja saunassa puukiuas. Erinomaiset varastotilat sekä autotalli. Piha on suojaisa ja vehreä. Lisänä maakellari ja aitta. Mh 59.000 €. Sopenkaari 14. Sovi esittely /Skog-Tamminen 0400955152 Asunto Asunto
• Keskiviikkona 22.4.2020 3 www.huoneistokeskus.fi Unelmien ja kotien yhdistäjä. Avaa ovi unelmiesi kotiin LEHTOMÄKI, OKT Keväällä valmistuva tyylikäs Jetta-omakotitalo, 4 mh, k, oh/rh, khh, s, ph, 2 wc, n. 134/150 m². Avaruutta kotiin tuo korkea vinokatto, keittiö avautuu oh/ruokailutilaan. Edullinen vesi-ilmalämpöpumppu, vesikiertolattialämmitys, varaava takka. Pihassa autokatos. Hyvä varustelutaso. Vuokratontti 1120 m². E=B 2018. Mh. 298.000 €. Lohimutka 12. 9846782 KUUSANKOSKI, OKT 3 mh, 2 oh, 2 wc, 2 khh, s/ph, k, vh, n. 143/160 m 2 . Erill. autotalli/varastorak. Pajamäellä 1977 rak. siisti iso talo rinnetontilla. Parvekkeelta kauniit näkymät Kuusankosken ylle. Uusittu mm. kv-putket, katto ja pintoja remontoitu. Kuntotarkastettu. Kauppaan kuuluu myös viereinen tontti, pinta-alat yht. 1152 m 2 . Ei lain ed. e-tod. Mh. 128.000 €. Miilutie 14. 9657822 KELTAKANGAS, OKT 3 mh, k, oh, s, at, n. 120/191 m 2 . Hyvin pidetty peruskuntoinen tiiliverhoiltu 1969 valm. omakotitalo. Tilava olohuone. Hyvän kokoinen autotalli. Avoin ja toimiva pohjaratkaisu. Tasainen puistoon rajoittuva 1290 m 2 :n oma tontti. E=H (kevennetty e-tod.). Mh. 39.900 €. Hasunmäentie 8. 9432335 TORNIONMÄKI, KT 76 m 2 3 h, k, p. Hissitalon ylimmässä kerroksessa upein maisemin varustettu tilavahuoneinen ja hyväpohjainen valoisa kolmio. Suojaisa, lasitettu parveke koilliseen, palvelut lähellä. Pesuhuone uusittu 2000-luvun vaihteessa. Taloyhtiössä mm. hissi, ikkunat ja vesikatto uusittu. E=D 2007. Vh. 68.000 €. Utinkatu 12 A. 9578073 KUUSANKOSKI, KT 54,5 m 2 2 h, k, s (i.p), p. Hyvällä maulla ja tasokkaasti remontoitu toisen krs:n upea kaksio (yhdet portaat). Tyylikäs keittiö integroiduin konein ja tyylikkyys jatkuu kylpyhuoneessa missä infrapunasauna ja höyrysuihkukaappi rentoutumiseen. Lasitettu mukavankokoinen parveke ilta-auringon puolelle. Tähän voit muuttaa ilman remonttihuolia! E=F 2013. Vh. 69.000 €. Maunukselantie 4-6 C. 9528589 KAUSALA, OKT 9 mh, oh, k, khh, kh+s, 3 wc, vh, aulat, n. 225/255 m 2 . Harvoin tarjolla. Iso talo monin mahdollisuuksin. Hyvin hoidettu, siistikunt., muuttovalmis upea kokonaisuus. Laajasti remontoitu vuosien varrella mm. lämmitysjärj. (ilmavesilämpöpumppu ja takka), sauna+ph lattialämmityksin, käyttövesiputket vanhalle puolelle. 1970 valm./2012 laajennettu talo. Oma tontti 1907 m 2 . Ei lain ed. e-tod. Mh. 199.000 €. Tuurinkorventie 35. 9939595. OJAMAA, OKT 3 mh, oh, k, s, ph, 2 wc, lasikuisti, n. 112/164 m 2 . Idyllisessä maalaismaisemassa mutta vain 5 min päässä keskustassa punainen puutalo odottaa uutta omistajaa! Ihastuttava lasikuisti antaa lisäaikaa kesälle. Autotalli. 2460 m 2 :n oma tontti. E=F 2013. Mh. 119.000 €. Ojamaanmutka 77. 9846147 KUUSANKOSKI, RT 143 m 2 5 h, k, s, 2 kh, ph, 2 wc, vh, 2 var, at. Upeilla näkymillä ja rauhallisella sijainnilla oleva tilava rivitaloasunto johon kuuluu lämmin autotalli. Uniikki asunto tarjoaa monia mahdollisuuksia. Taloyhtiössä tehty remontteja, mm. käyttövesiputket ja lämmitysjärjestelmän putket uusittu 2019, ikkunat ja ulko-ovet uusittu. Edull. yhtiövastike. Iso suojainen takapiha. Ei lain ed. e-tod. Vh. 129.000 €. Nikulankuja 1 B. 9418151 KESKUSTA, KT 74,6 m 2 3 h, k, s, p. Tämä koti avautuu Salpapuistoon koko huoneiston leveydeltä jo heti ovelta. Uusittu tilava lasitettu parveke myös puiston suuntaan. Olohuone ja keittiö yhtenäistä tilaa. Oma pieni sauna. Keittiö, lattiat, pinnat ja kh uusittu. Hissitalon ylin kerros. Palvelujen lähellä. Taloyhtiössä kaikki isot remontit tehty. Tämä on todellinen löytö! E=G 2013. Vh. 139.500 e. 9847763 TORNIONMÄKI, KT 52,5 m 2 2 h, k, kh, p. Valoisa ja hyväkuntoinen kulmahuoneisto Tornionmäessä. Taloyhtiössä linjasaneeraus ja julkisivuremontti jo tehdyt. Asunnon keittiö remontoitu 2006, kaikki pinnat läpikäyty, pesuhuone uusittu remontin yhteydessä 2012. E=G 2013. Mh. 17.048,5 €, vh. 60.000 €. Ketotie 1 A. 9652789 KÄPYLÄ, OKT 6 h, k, oh, kh, s, n. 200/294 m 2 . Arvostetulla alueella 1980-luvun tiiliverhoiltu ison perheen uniikki talo. Isot ikkunat tuovat valoisuutta. Väljyyttä ja tilaa monelle mahdollisuudelle. Katto uus. 2010. Öljylämmitys. Reilunkokoinen autotalli harrastustiloineen. Oma 1022 m 2 :n kulmatontti. Vapautuu alkuperäisomistajilta. Kuntotarkastettu 2/2020. E=F 2018. Mh. 198.000 €. Männistöntie 2. 9610773 LEHTOMÄKI, OKT 2 mh, iso takkahuone, wc, s/ph, keittiö avautuu olohuoneeseen. Pinta-alat n. 107/122 m 2 . V. 1981 valmistunut omakotitalo. Kaksi takkaa, kaukolämpö/ ilmalämmitysjärjestelmä. Autotalli. Oma tontti 687 m 2 . Ei lain ed. e-tod. Mh. 109.000 €. Tyttilammenkatu 3. 9408956 KESKUSTA, RT 106 m 2 Kodikas päätyhuoneisto 4 h, k, s, kh/ khh, ak. Huippusijainti rauhallisella kadulla keskustan kupeessa. Uusitussa keittiössä on laadukkaat kodinkoneet ja mukavasti tasoja säilytystilaa. Ruokailutila avautuu olohuoneeseen, jossa on tyylikäs varaava takka luomassa lämpöä. Lämmityskulut pysyvät kurissa ilmalämpöpumpunkin avulla. Edull. yhtiövastike! E=F 2013. Vh. 186.000 €. Kulmakatu 5. 9643229 KUUSANKOSKI, KT 73,5 m 2 3 h, k, p. Putkiremontoidussa yhtiössä keskustan palvelujen äärellä siisti toisen kerroksen koti. Kylpyhuone ja keittiö uusittu. Parveke länteen. E=F 2013. Mh. 36.298,39 €, vh. 65.000 €. Kopantie 1 A. 9682400 KELLOMÄKI, KT 50 m 2 2 h, k, wc, p. Kaunis ensimmäisen kerroksen vaaleasävyinen koti läheltä Xamk Kouvolan kampusta. Sopii niin omaan käyttöön kuin sijoitusasunnoksikin. Lasitettu parveke, makuuhuoneessa runsaasti kaappitilaa, kompakti keittiö, avara olohuone ja siisti 2015 remontoitu kylpyhuone. E=G 2013. Mh. 46.491 €, vh. 62.000 €. Kallantie 7 B. 9958427 REKOLA, OKT 6 h, k, khh, kh, s, wc, vh, vh, autotalli, ak, var., n. 182/212 m 2 . Rauhallisella alueella hyväkuntoinen, kaunis koti isommallekin perheelle. Maalämpötalo, edull. asuinkustannukset. Uusittu käyttövesiputket, kh, sauna ja keittiö. Muutenkin pinnat päivitetty. U-muotoisessa talossa etelään avautuva terassi muodostaa mukavan sisäpihan. Oma 659 m 2 :n tontti. Ei lain ed. e-tod. Mh. 189.000 €. Suihkutie 10. 9974616 ANJALA, OKT 4 mh, k, oh, kh+s, vh, at, varastot, autotalli, n. 120 m 2 . Tiiliverhoiltu, siistikuntoinen, 1976 valm. rinnetalo. Remontoitu viime vuosien aikana mm. kh+sauna -19, muut asuintilat -02. 1619 m 2 :n tontilla kalliota ja istutuksia rajoittuen metsään, grillikatos ja leikkimökki. Ei lain ed. e-tod. Mh. 80.000 €. Kallenkuja 11. 9790155 PYYDYSMÄKI, RT 89 m 2 4 h, k, kh, s, erill. kodinhoitotila, vh, var. Hyväkuntoinen yksitasoinen päätyasunto rauhallisella alueella. Siistikuntoiset keittiö, saunaosasto ja makuuhuoneet. Osittain katettu terassi ja takapiha avautuvat länteen. Suojainen takapiha rajautuu metsikköön. Mahdollisuus lunastaa myös erill. autokatospaikka. E=E 2013. Mh. 120.950 €, vh. 129.000 €. Ansatie 11 H. 9476028 TORNIONMÄKI, KT 68 m 2 3 h, k, kh, 2 p. Heti vapaa, remontoitu asunto hissitalossa. Kaksi parveketta, joista toinen lasitettu. Keittiö ja kylpyhuone uusittu sekä kaapistoja uusittu, myös lattiat. Hyvät säilytystilat, vaatehuone. Tornionmäen hyvät palvelut aivan vieressä. E=G 2013. Mh. 86.782,15 €, vh. 89.000 €. Utinkatu 15 A. 9516989 SARKOLA, KT 46,5 m 2 2 h, k, s. Saunallinen kaksio loistavalla sijainnilla lähellä keskustan palveluja sekä Sarkolan urheilumahdollisuuksia. Iso lasitettu parveke. Tilavat ja valoisat huoneet. Kauppaan kuuluu myös autohallipaikka. E=G 2013. Mh. 53.044,84 €, vh. 79.500 €. Peltomiehentie 38 A. 9755201 KUUSANKOSKI, OKT 2 mh, työtila, oh, k, kh+s, 2 wc, kuisti, n. 104/115 m 2 . Upea, uniikki, ihastuttava 1920 valm. talo. Kattavasti remontoitu: 2006 vesija viemäriputket, sähköt, ilmast., ulkovuori, ikkunat, sisätilat. V. 2011 katto, ilmalämpöpumppu, kon. ilmanvaihto LTO:lla. Sähkö/puu/ilmalämpöp. Kahden auton katos. Oma kulmatontti 1330 m 2 . Kuusankosken palvelut ja koulut kävelymatkan päässä. Ei lain ed. e-tod. Mh. 175.000 €. Kotirinteenkatu 2. 9921960 ANJALA, OKT 2 mh, aula, k, oh, wc, vh, s/ph, n. 100/130 m 2 . Anjalan kirkolla iso omakotitalo, jonka pihapiirissä ulkorakennuksia. V. 1950 valm. talo on saneerattu 1978, samalla liitytty kunnallistekniikkaan. Öljylämmitys. Oma 7778 m²:n tontti. Ei lain ed. e-tod. Mh. 79.000 €. Huhdanniementie 9. 9607938 MIELAKKA, RT 78 m 2 3 h, k, s. Nopeasti vapautuva rivitalokoti Mielakassa. Remontilla teet tästä mieleisen. Autotalli kuuluu huoneistoon. E=E 2018. Vh. 79.500 €. Kurjenpolventie 10 B. 9936453 KUUSANKOSKI, KT 63,5 m² 2 h, k, p. Puistoon rajoittuva valoisa ja hyväkuntoinen päätyasunto keskustan koulun vierellä. Tässä asunnossa on tilava ja hyväkuntoinen keittiö, iso parveke kauniilla maisemilla yli Kuusankosken, sekä valoisat reilun kokoiset huoneet. Hyvä taloyhtiö erinomaisella sijainnilla, edullinen vastike. E=F 2013. Vh. 39.900 €. Mäenpäänkuja 3 B. 9733963 KUUSANKOSKI, KT 29 m 2 1 h, kk, vh, p. Tässä tilaisuus myös sijoittajalle! Heti vapaa ylimmän kerroksen yksiö hissitalossa. Keittiö ja kylpyhuone remontoitu. Tilava lasitettu parveke, josta näkymät kaupungin ylle. Edull. yhtiövastike. Taloyhtiössä mm. julkisivu, ikkunat, vesiputket ja hissi remontoitu. Tämä kannattaa katsoa! E=F 2013. Mh. 31.719,68 €, vh. 36.000 €. Maunukselantie 7 B. 9451450 ANJALA, OKT 4 mh, k, oh/rh, 2 wc, ph, s, khh. n. 119/156 m 2 . Anjalan kirkolla kaunis muuttovalmis iso talo, jota on vuosien varrella remontoitu. Iso oh/ruokailuhuone, jossa varaava takka, sähkölämmitys ja ilmalämpöpumppu. Autokatos ja ulkovarasto. Oma tontti 1272 m 2 . Ei lain ed. e-tod. Mh. 139.000 €. Koivulaaksontie 5. 9673315 INKEROINEN, OKT 3 h, k, kh, s, wc, aula, n. 72/92 m 2 . Inkeroisten keskustan läheisyydessä talo, jossa paljon asumista palvelevaa tilaa. Taloa on remontoitu mm. keittiö, 1. krs:n ikkunat ja pinnat uusittu. Alak. saunaosasto. Sijainti lähellä Kymijokea, päiväkotia ja Inkeroisten keskustan palveluja. Erill. varastorakennus. Oma tontti 1064 m 2 . Tämä talo pitää nähdä. Ei lain ed. e-tod. Mh. 69.000 €. Jokitie 16. 9791691 KUUSANKOSKI, KT 90 m 2 3 mh, oh, k, rt, s, p. Ylimmän kerroksen mittavasti vaalein sävyin juuri remontoitu koti hissitalossa. Kaikki Kuusankosken keskustan palvelut lähellä. Olohuoneesta kauniit pariovet makuuhuoneeseen. Iso vaatehuone ja paljon säilytystilaa. Näkymät joelle. E=E 2018. Mh. 86.925 €, vh. 95.000 €. Valtakatu 66-68 A. 9984958 VIITAKUMPU, KT 60,5 m 2 2 h, k, p. Tilava ja hyvin pidetty läpitalon kaksio Viitakummusta. Lasitettu parveke, reilun kokoinen olohuone ja keittiö. Valoisassa sisäpihanpuolen makuuhuoneessa hyvin säilytystilaa. Peruskuntoinen kylpyhuone, jossa kylpyamme. E=F 2013. Vh. 35.000 €. Jukolantie 1 A. 9687373 HALMENIEMI, MÖKKI Pikku Haukijärven rannalla n. 48 m 2 :n lautaverhoiltu mökki. Tupakeittiö ja makuualkovi, sauna ja pukutila samassa rakennuksessa. Terassi järvelle etelän suuntaan. Grillikatos rannassa. Oma 2100 m 2 :n rinnetontti, tontti luonnonmukainen, mustikanvarpuja ja puita. Rakennusoikeutta on jäljellä. Mh. 73.000 €. Haukiniementie 378 b. 9931093 Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). KOUVOLA | Keskikatu 4, 45100 Kouvola puh. 020 780 2600 kouvola@huoneistokeskus.fi ELÄMÄSI TÄRKEIN KAUPPA. SINÄ PÄÄTÄT, KENET VALITSET. SOITA JO TÄNÄÄN! PÄIVI AHLSTEDT Myyntineuvottelija KiAT gsm 040 672 2223 ULLA AITTONIEMI Myyntineuvottelija gsm 040 846 3297 TARJA LAUTAMATTI Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 0400 389 103 IRMA SOPANEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 0400 653 030 JAANA KETTUNEN Myyntiassistentti LKV gsm 040 772 3591 PEKKA TUOVINEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 040 637 2249 JUKKA PIETIKÄINEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 040 620 3286 SANNA HIRVONEN Myyntijohtaja gsm 040 141 8176 Katso kaikki kohteemme huoneistokeskus.fi ja sovi yksityisesittely sinua kiinnostavaan kohteeseen. Poikkeavista olosuhteista huolimatta asuntokaupat onnistuvat meillä jatkossakin! Asunto Asunto
• Keskiviikkona 22.4.2020 4 TOIMITUS Koronakriisillä on ollut vaikutusta taloyhtiöiden korjaushankkeista lähes joka kolmanteen. Eniten virus on vaikuttanut korjaushankkeita koskevaan päätöksentekoon, joka on viivästynyt lähes joka viidennessä taloyhtiössä. Tiedot selviävät Kiinteistöliiton jäsenilleen tekemästä kyselystä, johon vastasi yli 3 300 taloyhtiöiden hallitusten jäsentä tai isännöitsijää huhtikuun kahden ensimmäisen viikon aikana. Korjaushankkeiden suunnitteluun korona on vaikuttanut joka kymmenennessä vastauksessa ja urakointiin lähes yhtä monessa tapauksessa. – Huhtikuun toisella viikolla koronan vaikutukset yleistyivät vastauksissa edelliseen viikkoon verrattuna, mikä kertoo siitä, että kriisin vaikutukset selviävät vähitellen käytännön toiminnassa, toteaa Kiinteistöliiton pääekonomisti Jukka Kero. KORONAKRIISIN vaikutukset taloyhtiöiden talouteen ovat olleet toistaiseksi varsin vähäisiä. Hieman alle 20 prosenttia vastaajista ilmoitti, että joitakin vaikutuksia on kuitenkin jo ollut. KORONAKRIISI on vastausten perusteella vaikuttanut eniten niiden taloyhtiöiden talouteen, joilla on keskimääräistä huomattavasti enemu?? Kuunvaihde on tavanomaisin aika muutoille. Kipeänä tai karanteenissa olijoiden tulee välttää itse muuttamista ja pyytää muuttoavuksi joku muu henkilö, Vuokralaiset ry:stä muistutetaan. Sairastava ihminen voi mahdollisuuksien mukaan pyrkiä siirtämään muuttoaan, ellei lähtöasuntoon ole heti tulossa uutta asukasta. Uudiskohteeseen muuttaessa tulee ottaa huomioon asukkaiden turvallisuus, kun muuttajia on paljon yhden muuttopäivän aikana. Porrastamalla kaikki asukkaat eivät muuta samalla kertaa. Muuttoporukan koossa on muistettava kymmenen hengen maksimirajoitus. Huolellisuutta kuunvaihteen muuttoihin u?? Koronapandemia näkyy myös asuntokaupassa. OP suosittelee asiakkailleen nyt asuntokaupan tekemistä digitaalisesti. OP:n kautta asunnon ostamisen ja myymisen voi tehdä täysin digitaalisesti. Asunnon myyntitoimeksiannon voi tehdä etänä, asuntolainahakemuksen voi tehdä verkossa ja lainatarjouksen saa digitaalisesti. Myös itse kaupan voi hoitaa täysin digitaalisesti, ilman käyntiä pankissa. – Nyt jos koskaan kannattaa suosia digitaalista asuntokauppaa. Se säästää kaikkien aikaa ja mahdollistaa kaupat myös tilanteessa, jossa moni välttää fyysistä kontaktia, OP:sta vinkataan. Asuntokaupat verkossa u?? Vilkas alkuvuosi kannatteli asuntokaupan ensimmäistä kvartaalia. Uusia ja vanhoja asuntoja myytiin 4 prosenttia enemmän kuin samaan aikaan viime vuonna, kertoo Kiinteistönvälitysalan Keskusliiton kauppatilasto. Viranomaiset ottivat järeitä keinoja käyttöön koronapandemian hillitsemiseksi maaliskuun puolivälissä, ja kiinteistönvälittäjät siirtyivät järjestämään vain etäja yksityisnäyttöjä. Monelle kaupan hiipuminen tuo vaikeuksia. – Usein ansio on täysin provisiopohjaista, ja alalla toimii paljon pienyrittäjiä, toteaa Huoneistokeskuksen ja SKV:n liiketoimintajohtaja Anu-Elina Hintsa. Alkuvuodesta vilkasta KAI-PEKKA VESALAINEN Isännöintiliitto ja Kiinteistöliitto suosittelevat, että koronaepidemian aikana taloyhtiöt hyödyntävät yhtiökokousten pitämisessä etäyhteyksiä. – Yhtiökokouksiin osallistuu usein myös riskiryhmään kuuluvia henkilöitä, ja isännöitsijöillä puolestaan on kevään aikana poikkeuksellisen paljon kontakteja, mikä lisää heidän riskiään sairastua ja tartuttaa muita ihmisiä. Yhdenkään taloyhtiön osakkaan, hallituksen jäsenen tai isännöitsijän terveyttä ei tule vaarantaa, painottaa Isännöintiliiton toimitusjohtaja Mia Koro-Kanerva. – Tartuntariskin pienentämiseksi taloyhtiöissä suositellaan ottamaan käyttöön uusia ratkaisuja ja tekemään poikkeusjärjestelyjä. Yhtiökokoukseen osallistuminen voidaan mahdollistaa etäyhteyden avulla ja suositella osakkaita etäyhteyden käyttöön tai siirtää yhtiökokous myöhempään ajankohtaan, muistuttaa Kiinteistöliiton neuvontalakimies Tapio Haltia. ASUNTO-OSAKEYHTIÖLAKI sallii etäosallistumisen yhtiökokoukseen, kunhan lain edellyttämät vaatimukset täyttyvät. – Yhtiökokousta ei voi järjestää kokonaisuudessaan teknisten apuvälineiden avulla, vaan taloyhtiön on aina järjestettävä myös perinteinen yhtiökokous. Tämä voidaan toteuttaa siten, että fyysisesti kokouspaikalla on läsnä esimerkiksi hallituksen puheenjohtaja ja tarvittaessa isännöitsijä muiden hallituksen jäsenten sekä osakkaiden osallistuessa yhtiökokoukseen etänä, opastaa Haltia. – Ellei yhtiöjärjestyksessä ole kielletty etäosallistumista, myös hallitus voi päättää etäyhteyden käyttämisestä, tarkentaa Haltia. YHTIÖKOKOUKSEN etäosallistuminen voidaan toteuttaa esimerkiksi verkkoyhteydellä Teams-kokouksena tai ryhmäpuheluna. Etäosallistuminen voidaan toteuttaa myös postin tai sähköpostin välityksellä, jolloin osakas ilmoittaa ennakkoon kantansa yhtiökokouksessa käsiteltäviin asioihin. Etäosallistumisen mahdollisuudesta ja toteutustavasta on aina mainittava yhtiökokouskutsussa Valtioneuvosto on antanut eduskunnalle esityksen laiksi väliaikaisesta poikkeamisesta osakeyhtiölaista, asunto-osakeyhtiölaista, osuuskuntalaista, yhdistyslaista ja eräistä muista yhteisölaeista Covid-19 -epidemian leviämisen rajoittamiseksi tilanteessa. Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mahdollisimman pian ja olemaan voimassa syyskuun 2020 loppuun asti. Esityksen mukaan yhteisöjen hallitusten tulee kuitenkin laatia tilinpäätös viimeistään kesäkuun 2020 loppuun mennessä. Tekniikka käyttöön päätännässä KIINTEISTÖT Etäosallistuminen avuksi yhtiökokouksiin. Lykkäys sallitaan? Neuvontalakimies Tapio Haltia suosittaa yhtiökokousten järjestämistä kokoontumisrajoituksien vuoksi etäosallistumisen ja valtuutusten avulla. KIINTEISTÖLIITTO ” Hallitus voi päättää etäyhteyden käyttämisestä. Tapio Haltia sekä kerrottava riittävän selkeästi osakkaille ohjeet etäosallistumista varten. – Reaaliaikaisessa etäyhteyskokouksessa suljettu lippuäänestys ei onnistu, ellei käytössä ole tämän mahdollistava erityinen kokousjärjestelmä. Etäyhteyttä käytettäessä tulee osakkaan osallistumisja äänioikeus sekä ääntenlaskennan oikeellisuus selvittää kuten tavallisessa yhtiökokouksessa. Osakas pitää pystyä tunnistamaan esimerkiksi sähköpostiosoitteesta. Lisäksi osakkaan äänimäärän ja äänestyskannanoton on oltava tiedossa, toteaa Moro-Kanerva. ETUKÄTEISESSÄ etäosallistumisessa ongelmallista on se, että osakkaiden etukäteen ilmoittamat kannat esityksiin voivat koskea vain ennalta tiedossa olevia esityksiä, mutta ei kokouksessa tehtyjä esityksiä. – Päätöksiä voidaan tehdä myös kokouksia pitämättä, jos osakkaat ovat yksimielisiä niin päätettävästä asiasta kuin siitä, että asiasta päätetään kokousta pitämättä. Jos yhtiössä on useampia kuin yksi osakkeenomistaja, vähintään kahden heistä on allekirjoitettava päätös. Korona vaikuttaa taloyhtiöiden korjaushankkeisiin ” Huhtikuun toisella viikolla koronan vaikutukset yleistyivät. Jukka Kero män vuokratiloja eli liiketai toimistotiloja. Näiden taloyhtiöiden edustajista 17 prosenttia raportoi, että vuokralainen on vaatinut vuokriinsa lykkäystä tai leikkausta. 14 prosenttia tilojaan vuokraavista taloyhtiöistä kertoi, että taloyhtiö on myöntänyt vuokralaisille lykkäyksiä tai leikkauksia. Asunto Asunto
• Keskiviikkona 22.4.2020 5 Tänä keväänä me olemme menettäneet fyysisen vapautemme. Mutta emme ole menettäneet tärkeää etuoikeutta, sananvapauttamme. Sanoilla voimme ilmaista myötätuntoa, välittämistä, lämpöä. Sanoilla olemme läsnä. Sanoilla voimme rakastaa, tukea, auttaa yli vaikeiden aikojen. Ehkä vihapuheen aika on nyt ohi, edes hetkiseksi – ja tilalle on tullut jotain muuta, empatiaa toinen toisiamme kohtaan. Nyt meidän kannattaa kertoa, että välitämme; puhumalla läheistemme kanssa, kuuntelemalla lastemme asiaa, antamalla myötätuntoa ystävämme huoliin, antamalla yksinäiselle yhteisön, auttamalla muistisairasta löytämään kadoksissa olevat sanat. Pienillä sanoilla on suuri vaikutus. Me olemme vapaita välittämään toinen toisistamme. Kansainvälistä sananvapauden päivää juhlitaan 3. toukokuuta. LEHDEN LOGO NYT MYYNNISSÄ PARITALO KOTIKUJA 4, KOUVOLA TYÖT ALKANEET! Muuttamaan pääset 11/-20 Huom! Tekemällä kaupat nyt, säästät jopa 20.000€ kokonaiskustannuksissa! Rakentaja, esittely ja myynti: www.s-syrjanen.com puh. 040 556 8115 email: sami.syrjanen@pp1.inet.fi KATSO LISÄÄ OIKOTIE.FI SOVI OMA HENKILÄKOHTIANEN ESITTELYAIKA KOTIKUJALLE! Tule tutustumaan aivan Kouvolan keskustan tuntumaan rakennettavaan paritaloon. VAPAANA AS B 4h+k+s+at+ak 110,0m 2 vmh. 335.000 Lisää myynti ja vuokrauskohteita www.kotikulmalkv.fi ja www.oikotie.fi sirkka.toppila@kotikulmalkv.fi Valtakatu 38 Kuusankoski p. 0500 254428 Esittelyt sopimuksen mukaan KT,Ksnk,Kauppakatu 3 B , 4h+k+s 108,0 m2+ tilava lasitettu parveke. Siisti valoisa kaupunkikoti 2007 rak. hissitalon 3.krs. Tilava kph ja sauna, hyvä khh ja 2wc, runsaasti säilytystilaa. Hyvin hoidettu velaton yhtiö. Esteetön kulku, ovipuhelinjärjestelmä kameralla ym. Kellaritasosta mahd.vuokrata autopaikka. Hissillä kuivin jaloin kauppakeskuksen palveluihin! (D2014). Mh.199 000 €. 15506007 KT,Ksnk,Itäinen Linjapuisto 7 , 3h+k+s 83,5 m2+ tilava lasitettu parveke. Hyvä 2.krs asunto 2005 valm. hyvin hoidetussa hissitalossa. Esteetön kulku, ovipuhelin kameralla ja ovenavauspainikkeet. Saunassa on ikkuna, erillinen khh, 2wc, säilytykseen vaatehuone ja kaapistot. (D2014) Mh.169 000 €. Erillinen autotalliosake 20,6 m2,lämmin. Mh.12 000 €. 15514017. KT,Ksnk, Kettumäentie 11 , 3h+k+s 80,5 m2+ tilava lasitettu parveke avarin näkymin. -95 rak. hissitalon ylimmän kerroksen eteläpäätyasunto. Ikkunat kolmeen suuntaan. Esteetön kulku, ovipuhelinjärjestelmä. Siistit pinnat, heti vapaa. Mh.155 000 €. 15563523 KT,Ksnk, Läntinen Linjapuisto 6 , 1h+kk+alkovi 29,5 m2+ lasitettu parveke puistonäkymin. Uuden veroinen, hyvin varusteltu, vähän asuttu kompakti yksiö -16 rak.hissitalon 3.kerroksessa puiston laidalla Kuusankosken keskustassa. Esteetön kulku, ovipuhelin kameralla. (C2017).Mh. 51 432 €, Vh.92 800 €. 15569610 . RT,Ksnk, Hakakuja 1 , 4h+tkh+k+s 126,5 m2+p. Tilat 2-tasossa + autotalli ja varasto asunnon yhteydessä. Suojaiset piha-alueet molemmin puolin taloa. Erinomainen ratkaisu lapsiperheelle tai muuten tilaa rakastavalle lähellä kouluja ja palveluita. Juuri remontista valmistunut laadukas keittiö, todella tilava olohuone, yläkerrassa siistit pintaremontoidut makuuhuoneet ja takkatila. Wc molemmissa kerroksissa. (E2015). Mh.122 516 €, Vh.129 000 €. 15552028. RT,Kvl,Vekaranranta 22 , 4h+k 97,5 m2. Rivitalokoti rannalla! Vekaranjärven rannalla omarantaisella tontilla on vapaana tilava valoisa rivitaloasunto jossa juuri uusittu keittiö. Kaikista huoneista järvinäkymä. Kaukolämpö, kuuden asunnon yhtiöllä on mainio rantasauna grillipaikkoineen sekä lapsiystävällinen hiekkaranta. Helppohoitoinen vapaa-ajan asunto tai rauhallinen paikka vakituiseen asumiseen! (F2015) Mh. 32 878 €, Vh.47 000 €. 15587951. PT,Ksnk,Palolaiturintie 11 , 2h+k n.74,0 m2 + kellarikerr v.2000 rakennettu sauna+pesuhuone+pkh ja varastotilaa. 1947 rak.talossa on 1998 uusittu katto ja ikkunat, 2018 ulkovuori osin. Sähkölämpö ja yläk.uuni. Oma tontti 828 m2. Remonttitaitoiselle (sisäpuoliset asuintilat) edullinen koti rauhallisella pientaloalueella lähellä joenrantaa! Ei lain ed.e-tod.Mh.28 000 €. 15590205. Hyviä sijoituskohteita KT,Ksnk,Maunukselantie 14-16 , 2h+k 54,5 m2+ lasitettu parveke. Vapaana hyvä ylimmän, 3. krs:n läpitalon kaksio (kahdet suorat portaat). Rauhallinen sijainti pyörätien varrella. Mm.kph juuri saneerattu, amme poistettu ja suihkukaappi asennettu ja asunnon seinät maalattu valkoiseksi, keittiö n.10 v sitten, uusi hella. (F2017). Mh. 47 000 €. 15580808. KT,Ksnk, Maunukselantie 10-12 , 2h+k 54,5 m2+ lasitettu parveke sisäpihalle. Hyvä 2.krs:n asunto (yhdet suorat portaat). Myydään vuokrattuna, sama hyvä vuokralainen 2016 alk.(G2015) Mh.42 000 €. 15595669 KT,Ksnk, Maunukselantie 4-6 , 2h+k 54,5 m2+ lasitettu parveke. Hyvä 2.krs:n läpitalon asunto. Sama hyvä vuokralainen 2017 alk. (F2014) Mh.42 000 €. 15535307 KT,Voikk,Kirkkokuja 3 D , 2h+k 51,5 m2+ parveke etelään sisäpihalle. Hyvä valoisa 1.asuinkrs. päätyasunto, muutama porras. Laminaattilattiat, kaakeloitu kph. Taloyhtiössä kaikki isot remontit tehty. (G2014) Mh.23 500 €, Vh.29 000 €.14953644. KT,Ksnk, Killingintie 9-11 , 2h+kk 45,0 m2+ lasitettu parveke sisäpihalle. Siistikuntoinen 2. krs:n asunto putkiremontoidussa talossa vapautuu 1.5.20 mennessä. Helppo vuokrata tarvittaessa!. (F2014). Mh.33 000 €, Vh.41 000 € . KT,Ksnk, Valtakatu 52 B , 2h+kk 42,0 m2+ lasitettu länsiparveke. Erittäin siisti, remontoitu, kalustettu ja hyvin varusteltu ylimmän, 3.krs asunto Ksnk keskustassa. Hyvä vuokralainen valmiina ja hyvä vuokratuotto. (F2014) Mh.43 953 €, Vh.45 000 €. 15548841. KT, Mlk, Kenraalintie 12 , 2h+kk 38,5 m2+ leveä lasitettu parveke. Näppärä pikkukaksio, valmiiksi vuokrattu 1.1.2019 alk.(G2015). Mh.19 000 €.14689577 KT,Ksnk,Hakakuja 3 , 1h+kk 29,0 m2+ lasitettu parveke. Siisti 1.as.krs yksiö (yhdet portaat) putkiremontoidussa talossa vapaana. Helppo vuokrata tarvittaessa! Mh. 31 170 €, Vh.32 000 €. 15592128 KT,Ksnk,Kuntalantie 9 C, 1h+kk 29,0 m2+rp, kauttaaltaan tyylikkäästi remontoitu muuttovalmis 1.asuinkrs:n yksiö vapaana. Helppo vuokrata tarvittaessa. (F2014). Mh.29 000 €. 15557849. Asunto Asunto
• Keskiviikkona 22.4.2020 6 kotijoukkue.fi SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY keskiviikkona 13. toukokuuta Asunto Asunto Katso kohteet ja varaa oma esittelyaikasi: PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle • Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pkank.fi Varaukset: Piia Akkanen 044 776 0199 piia.akkanen@pklehti.fi spkoti.fi kotikulmalkv.fi kotikentta.fi smparikka.fi toppilalkv.fi huoneistokeskus.fi kiinteistomaailma.fi • Juha Tapiola 045 204 3101 Yrittäjä LKV, Kaupanvahvistaja • Jutta Korppi , harjoittelija AMK • Juhani Lupunen 045 204 2904 Yrittäjä LKV, Kaupanvahvistaja HUVILA, Sippulankuja, Verla • 5h, k, s, wc, parvi terassit (130 m 2 ) • Oma rantatontti, 4600 m 2 • Rv. 1972, 2012-2019 peruskorjaus ja laajennus • Upea, tilava huvilakokonaisuus! • Vh. 365.000€ • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen MÖKKI, Kariniemenpolku, Hillosensalmi • 2h, k (56 m 2 ) + erillinen saunarak. (16 m 2 ) • Mökki rv. 1968, rantasauna rv. 2017 • Tilan pinta-ala 2510 m 2 , oma • Repoveden suojaisa poukama, länsiranta • Vh. 119.000€ • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola OKT, Kustaa III tie 23, Valkeala kk • 3mh, tupak, aula, s/psh, navetta (130 m 2 ) • Rv. 1926, peruskorjauksia 1982-2000, kuntotarkastettu • Sähkö/puulämmitys, määräala 3600 m 2 • Hieno kokonaisuus, hyvällä sijainnilla! • Vh. 119.000€ (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen OKT, Enäjärvenraitti, Enäjärvi • Tupa, 3 mh, k, psh/wc (137,2/164 m 2 ) • Hirsitalo, rv. 1910, peruskorjaus v. 2009 • Soveltuu hyvin myös vapaa-ajan käyttöön! Kuntotarkastettu! • Määräala 5550 m 2 • Vh. 77.000€ (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola KT, Hallituskatu 12 as 8, Kvl Keskusta • 1h, kk, psh. (33 m 2 ) • Hissitalon 2/5. krs. • Sijoittajat! Myydään vuokrattuna! • Putkiremontoitu, kph saneerattu! • Mh. 54.799€, Vh. 65.000€ (F 2018) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen KT, Vanhamaantie 22 C 10, Elimäki kk • 3h, k, psh, s, las. p. (82 m 2 ) • Pienkerrostalon 2. krs. • Saunallinen, läpitalon huoneisto, lasitettu parveke • Maakaasulämmitys • Mh. 38 693,70€, Vh. 49.000€ (D 2007) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola KT, Salpausselänkatu 28 B 17 • 1h, kk, psh. (40 m 2 ) • Hissitalon 2. krs. • Sijoittajat! Myydään vuokrattuna! • Vesiputkija viemäriremontti tehty! • Mh. 61.282€, Vh. 65.000€ (F 2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen OKT Kannistontie 6, Ksnk, Niskala • 3h, k, aula psh, wc, veranta (79 m 2 ) • Suosittu asuinalue, edullinen talo! • Öljy, puu ja ilmalämpöpumppu. • Rv. 1936, oma tontti, 937 m 2 • Vh. 35.000€ (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola Välitämme: • Kiinteistöt (omakotitalot, mökit, maa/metsätilat, teollisuushallit ym.) • Osakehuoneistot, liikehuoneistot • Vuokrakohteet Arvioimme: • Perukirja-arviot • Ositusarviot • Vakuusarviot Kymen Kiinteistötoimisto Oy, LKV < Torikatu 3-5, Hansa 2.kerros 45100 Kouvola 010 299 1300 < kouvola@kotijoukkue.fi < www.kotijoukkue.fi « Ketjulla toimistoja 15 paikkakunnalla « Kohteemme löydät Oikotie.fi ja Etuovi.comsivuilta « Myyntiarvio on maksuton! « Esittelyt sopimuksen mukaan, joustavasti! « Nopeaa ja Hyvää Palvelua Ammattitaidolla! Tulokset ratkaisevat. OKT, Näsinmäentie, Koria • 3h, k, s/ph, khh, vh, wc, var, terassi, autok. (100m 2 ) • Lisäksi erill. uima-allasrak. v. 2012 (45 m 2 ) • Rv. 1997, kuntotarkastettu, sähkö/puulämm. • Oma tontti, 1650 m 2 , kunnallistekniikka • Vh. 186.000€ (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen Paras mökkimyyntikausi lähestyy, ota heti yhteyttä! Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. www.toppilalkv.fi www.toppilalkv.fi Natalia Novikova, KiAT, DI p: 0400-622398 Seppo Toppila, LKV p: 0400-557585 Esittelemme sopimuksen mukaan KT, Ksnk, Maunukselantie 7: 2h+k, p-ala 56,50 m² + las.parveke. Rv. 71. Hyvä 2.krs:n läpitalon koti. Yhtiössä: hissit ja ikkunat uusittu, julkisivu ja putkirem tehty ym. EL – F2013. Vh. 54.500, Mh. 46.000€ 15601492 KT, Ksnk, Läntinen linjapuisto: 2h+k, n. 57,5 m². 4. krs:n valoisa läpitalon huoneisto lasitetulla parvekkeella hissi talossa. ph.rem. -17.Heti vapaa! EL – F2013. Taloyhtiössä isot remontit on tehty!. Mh. 46.000 € 15613513 KT, Voikkaa, Koululaisentie 2: 4h+k+vh 89,0 m² ja parveke. 2.krs. remontoitu tilava kulmahuoneisto. Taloyhtiö: Putkiviemärirem, ikkunat, uusittu ym. Kaupat, bussipysäkki ja muut palvelut käden ulottuvilla. E-luokka D2013. Vh.39.000 € Vain! Mh. 33.000 € 15381183 KT, Ksnk, Killingintie 3: h+kk, n. 34 m². 2. krs:n tilava huoneisto parvekkeella: 1h+kk. Keskustan kaikki palvelut lähellä. Vapautuu 31.3.2020. EL – F2013. Vh. 29.000 € Mh. 27 650 € 15569571 RT, Ksnk, Hakakuja 2: 2h+k+s n. 61,0 m² ja huoneistokohtainen varasto. RV. 1973. Lämmitys: kaukolämpö/edullinen vastike Yhtiö: ikkunat uusittu, kattoym.tehty. EL:E 2013. Vh.43.400 €, Mh.40.000 € 15542135 OKT, Ksnk, Pappilanpellontie: 1181 m²:n tontilla v. 1950 rak. ja 80-luvulla peruskor-jattu hyvä talo: 4h, k, takkahuone, kuisti ja parveke, n. 126/ 216 m²: Tehty merkittävät remontit mm: vesija viemäriputkisto, ikkunat, vesikate, 2019 hulevesiputkisto. Pihapiirissä: autotalli. Hp. 89.000 € Ei lain edellyttämää ET. 15022190 OKT, Ksnk, Katajakuja: 2h+k+sauna ja autotalli, p.-ala 54/ 117 m². Rv. 1945 ja laajennettu 80: lisää rakennettu: saunatila, at ja 2 varastoa. Viemäri saneerattu 11/18. huoneiden sisäpinnat päivitetty 2018, ikkunat uusittu.. Tontti1110 m²:n Ei lain edellyttämää ET. Hp. 59.000 € 15357668 Vuokralle tarjotaan: KT, Ksnk: h+kk 31m² 340 €/kk KT, Ksnk: h+kk+lp 31m² 360 €/kk KT, Ksnk: h+kk+rp 29 m² 370 €/kk KT, Ksnk: h+kk+p 31m² 370 €/kk KT, Kvl: h+kk 33,0 m² 400 €/kk KT, Valkeala: h+kk+lp 31,5m² 400 €/kk KT, Ksnk: 2h+k+p 57,0 m² 450 €/kk KT, Inkeroinen: 3h+k+p 92,5 m² 600 €/kk Muut palvelut: siivouspalvelut: 35 €/tunti sis. alv. remonttipalvelut: 35 €/tunti sis. alv. Asunto Asunto
• Keskiviikkona 22.4.2020 7 Kiinteistö Parikka LKV Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola P. 040 522 1427 www.smparikka.fi www.oikotie.fi tori.fi/parikka SOVITAAN ESITTELY OKT Kvl Kuusankoski 158,5 m² Kauratie 5 et+oh+tkh+5h+2vh+k+khh+kph+2wc+s, autokatos. Hyväkuntoinen. Ei lain ed. e-tod. Oma tontti 1026 m² HP 190000 € Oikotie nro 15609401 OKT Kvl Myllykoski 100 m² Yrjöntie 46 4h+k+kph+2wc+s. 2 Asuinkerrosta, käyttövesiputket uusittu 2014. Ei lain ed. e-tod. Oma tila 1030 m² HP 40000 € Oikotie nro 15598668 RT Kvl Anjala 62,5 m² Rättärintie 24 2h+k+wc+kph+s. Ei lain ed. e-tod. HP 52000 € Oikotie nro 15594243 OKT Kvl Inkeroinen 88 m² Saviniityntie 28 3h+et+oh+k+wc/kph, ulkosauna. Ei lain ed. e-tod. Oma tila 2000 m² HP 74000 € Oikotie nro 15579747 OKT Kvl Anjala 85 m² Hautausmaantie 8 3h+et+k+kph+wc ulkosauna, autotalli. Ei lain ed. e-tod. Oma tila 2959 m² HP 64000 € Oikotie nro 15560615 OKT Kvl Anjala 100 m² Taka-ahontie 4 4h+k+kph+wc+s+pkh+parvi ja 25 m² tupak+s, 2 at. Ei lain ed. e-tod. Oma tila 3348 m² HP 95000 € Oikotie nro 15563755 KT Kotka Hovinsaari 54,5 m² Valkamakatu 25 2h+et+k+kph/wc+p(lasitettu). Hissitalo, 3 kerros. Energialuokka G2013. MH 46505€ VH 49508 € Oikotie nro 15556906 KT Kvl Inkeroinen 54 m² Päätie 21 C 25 3/3 krs 2h+k+vh+kph/wc+p (lasitettu). Energialuokka F2013. MH 29000 € VH 31994€ Oikotie nro 15574772 OKT/Hevostila Kvl Ratula 4,67 ha, 104m² OKT 4h+k+kph/wc, hevostalli 3 hevoselle ja yhdelle ponille, 3,92ha peltoala. Lisäksi autotalli, heinälato, ulkosauna, kesähuone. Ei lain ed. e-tod. HP 160000 € Oikotie nro 15561045 KT Kvl Eskolanmäki 54 m² Tolkkilankatu 9 C 38 2h+k+kph/wc+p (lasitettu). Energialuokka C2007. MH 27094 € VH 28500 € Oikotie nro 15532654 PT Kvl Kankaronmäki 90 m² Vesakuja 4 A 4h+k+vh+wc+ph+kph+s+ak. Energialuokka B2007. HP 99000 € Oikotie nro 15514855 RT Kvl Rekola 45 m² Palovartijantie 10 F 2h+kk+kph/wc+s. Autokatospaikka ja terassi. Energialuokka E2013. HP 63000 € Oikotie nro 15517530 RT Kvl Anjala 55 m² Kirkkovuorentie 7 2h+k+s+kph/wc+ak. Oma piha. Ei lain ed. e-tod. HP 49000 € Oikotie nro 15513159 KT Kvl Inkeroinen 60 m² Keskustie 15 A 3 1/3 krs 2h+k+kph/wc+p. Energialuokka G2013. MH 23359 € VH 25000 € Oikotie nro 15562287 KT Kvl Inkeroinen 61 m² Keskustie 15 D 32 2/3 krs 2h+k+kph/wc+p (lasitettu). Energialuokka G2013. HP 35000 € Oikotie nro 15359994 KT Kvl Inkeroinen 33 m² Keskustie 15 C 23 2/3 krs 1h+kk+kph/wc. Energialuokka G2013. HP 18500 € Oikotie nro 15075581 RT Kvl Inkeroinen 80 m² Veikontie 10 3h+k+wc+kph+s+at. Energialuokka F2013 HP 85000 € Oikotie nro 15256979 KT Kvl Inkeroinen 34,5 m² Keskustie 1 B 14 2/3 krs 1h+kk+kph. Energialuokka G2013. MH 23000 € VH 23667 € Oikotie nro 14871690 KT Kvl Inkeroinen 96,5 m² Aravatie 4 A, 2/3 kerros 3h,k,kph,p. Energialuokka G2013, MH 10000,00 € VH 51704 € Oikotie nro 14831925 OKT Myrskylä 235 m² Keskustie 6 2 Asuinkerrosta sekä kellarin kattava omakotitalo: 11h, 2k, 3wc, parveke, kph+s. Oma tila 1330 m². Ei lain ed. e-tod. HP 115000€. Oikotie nro 14757887 OKT Kvl Myllykoski 173 m² Karjalankulmantie 245 et+3mh+oh+k+kph+wc. Rakennusvaiheessa oleva omakotitalo 1,85ha tontilla. HP 34000 € Oikotie nro 15602849 KT Kvl Inkeroinen 61 m² Keskustie 15 D 23 2/3 krs 2h+k+kph/wc+p(lasitettu). Energialuokka G2013. 500 €/kk Oikotie nro 15608448 VUOKRALLE TARJOTAAN puh. 050-5733823 www.rp-muuronen.fi antero.muuronen@rp-muuronen.fi RAKENNUSPALVELU MUURONEN KY JULKISIVUREMONTIT • VESIKATOT • SEINÄT,SOKKELIT • IKKUNAT, OVET • TERASSIT, PARVEKKEET Asunto Asunto
• Keskiviikkona 22.4.2020 8 Poikkeuksellisena aikana tarvitaan poikkeuksellisen hyvää palvelua. Oletpa myymässä tai ostamassa, Kiinteistömaailman kanssa teet asuntokauppasi sujuvasti myös nyt. Videoesittelyt antavat asunnoista selkeän kuvan. Asiakirjat liikkuvat sähköisesti. Kaupat teet täysin digitaalisesti. Yksityisesittelyssä tutustut kiinnostavimpiin kohteisiin . K O T I K Ä Y N T I DIGI Digitaalinen kotikäynti voit laittaa asunnon myyntiin ilman fyysistä tapaamista. kiinteistomaailma.fi/ digikotikäynti Päivi Borisov, myyntisihteeri, LKV 050 441 4533 Harri Vauhkonen, yrittäjä, LKV 050 301 6701 Satu Hurmalainen, kiinteistönvälittäjä, LKV 050 301 6700 Kiinteistömaailma Kouvola • Kiinteistövälitys Vauhkonen Oy LKV, Kauppalankatu 6 Kouvola, p. 050 441 0765 kiinteistomaailma.fi/kouvola, facebook.com/Kiinteistömaailma Kouvola Kiinnostuitko? Ota meihin yhteyttä. Satu Kuukka, myyntineuvottelija 050 301 6704 Susanna Mentu, myyntineuvottelija 044 730 1670 Kaikki esittelymme ja kohteemme löydät www.kiinteistomaailma.fi/kouvola Toimimme vastuullisesti ja pidämme vain yksityisesittelyjä. Sovi oma esittelyaikasi! Kouvola Tornionmäki kt 35,50 m 2 1h, kk, alkovi, kph, lasitettu parveke. Tornionmäessä palveluiden läheisyydessä, hissitalon 4. kerroksess,a siistikuntoinen, toimiva yksiö Sinulle omaksi kodiksi, ensiasunnoksi tai jopa sijoitusasunnoksi. Koko huoneiston pituinen, tilava, lasitettu parveke lounaaseen. Taloyhtiössä uima-allaskin. Vapautuu heti. Tartu siis tilaisuuteesi. G2015. Mh. 48.000 €. Utinkatu 13 as 19. Sovi esittely! Hurmalainen 1269423 Kouvola Lehtomäki kt 52,50 m 2 2h, k, kph, s, lasitettu parveke. Oletko kaivannut itsellesi saunallista kerrostalokaksiota ? Nyt Sinulle tarjolla sopimuksen mukaan vapautuva, valoisa, saunallinen kerrostalokaksio 2. kerroksesta Lehtomäestä. Lasitetulta parvekkeelta puistomaiset näkymät etelän suuntaan. Tervetuloa tutustumaan ja tee tarjous. F2014. Velaton lähtöhinta 39.000 €. Ahventie 4 B 15. Hurmalainen 1269805 Kouvola Viitakumpu kt 60,5 m 2 2h, k, kh, p. Tässä Sinulle oma koti, vaikkapa ensiasunnoksi. Hyväkuntoinen, hyvän pohjaratkaisun omaava, valoisa huoneisto Viitakummussa toisessa kerroksessa. Ammeellinen kylpyhuone laatoitettu. Parveke etelään. Vapautuu heti. F2014. Mh. 45.000 €. Jukolantie 1 B 13. Ota yhteyttä ja sovi ensiesittelystä. Hurmalainen 1273842 Kouvola Kuusankoski kt 75 m 2 3h, k, kph, lasitettu parveke. Tällaista kotiako olet etsinyt? Kulmahuoneisto, valoisa koti Kuusankosken keskustassa, jossa kaksi makuuhuonetta. Hissitalon, 4. kerroksen lasitetulta parvekkeelta voit nauttia auringonsäteistä. Tähän taloyhtiöön on tehty kaikki suurimmat remontit. Tervetuloa tutustumaan. G2014. Mh. 75.000 €. Valtakatu 62-64 A 20. Hurmalainen 1270309 Kouvola Kuusankoski kt 75 m 2 3h, k, kph, 2 vh, lasitettu parveke. Hyväkuntoinen kerrostalokolmio hissillisen talon 2. kerroksessa Kuusankosken Puistomaalla. Läpi talon huoneisto, sijainti talon päädyssä sekä lasitettu parveke takapihan puolelle tuo asuinmukavuutta. Tilavat makuuhuoneet ja olohuone, keittiö ja pesuhuone remontoitu 2000-luvulla. Poikkeuksellisen hyvät säilytystilat mm. 2 vaatehuonetta. G2014. Mh. 52.000 €. Heinosenkuja 3 A 4. Mentu 1274402 Kouvola Eskolanmäki kt 75 m 2 3h, k. Eskolanmäessä on vapaana ensimmäisen kerroksen, hyväkuntoinen kolmio. Huoneistossa lasitettu parveke. Talossa käyttövesiputket uusittu 2019. D2013. Velaton lähtöhinta 32.000 €. Viialankatu 1 A 4. Sovi esittely! Kuukka 1271110 Kouvola keskusta kt 91 m 2 3mh, oh,rt, k, kph,s, wc, lasitettu parveke. Sinulle loistava koti ydinkeskustassa. Hyväkuntoinen, valoisa, saunallinen koti 4. kerroksessa, jossa tilaa isommallekin perheelle. Tilava olohuone ja ruokailutila, josta käynti lasitetulle parvekkeelle. Kaikki ikkunasuunnat etelä-länsisuunnassa. Keittiö uusittu v. 2016 ja kylpyhuone/saunatilat v. 2006. Kulmahuoneisto, ei hissiä. Tervetuloa tutustumaan. G2013. Mh. 120.000 €. Kouvolankatu 14 as 11. Hurmalainen 1270130 Kouvola keskusta kt 98 m 2 3h, k, s, lasitettu parveke. Harvoin tarjolla Kouvolan ydinkeskustasta tyylikkäästi ja laadukkailla materiaaleilla remontoitu kattohuoneisto. Asunnossa on avara olohuone, ruokailutila ja keittiö, kaksi makuuhuonetta, erillinen wc ja kylpyhuoneessa lisäksi toinen. Kaunis takka tuo tunnelmaa olohuoneeseen. Saunan lauteilta voit katsella kaupungin menoa. Koko huoneiston levyiseltä lasitetulta parvekkeelta myös upeat näköalat. Ei lain ed. etod. Mh. 276.360,03 €. Vh. 279.000 €. Kouvolankatu 22 A 1. Vauhkonen 1265449 Kouvola Myllykoski rt 60 m 2 2h, k, s. Myllykoskella, Koivusaaren ulkoilualueen ja Kymijoen läheisyydessä sijaitseva rivitalokaksio. Loistavat ulkoilumahdollisuudet kauniissa Koivusaaren maisemissa ja Myllykosken palveluihin vain reilun kilometrin matka. Huoneistossa 2h, k, s ja vh. Asuntoon kuuluu autokatospaikka. Velaton lähtöhinta 45.000 €. Koskenmäentie 4 A 4. Kuukka 1270345 Kouvola Käpylä pt 74 m 2 2 mh, oh, k, kph/khh, s, wc, vh. Käpylässä sijaitseva hyväkuntoinen, tyylikkäästi pintaremontoitu paritalokolmio. Kodissa on kaksi makuuhuonetta, tilava olohuone, ruokailutila ja nykyaikainen keittiö, joka on remontoitu v. 2011 ja välitilalevyt ja uusi liesituuletin asennettu syksyllä 2018. Kaikki seinäpinnat on tapetoitu/maalattu 1,5 v sitten. Yhdistetty kodinhoitohuone/pesuhuone, erillinen wc ja vaatehuone tuovat helpotusta arkeen. Olohuoneessa on keskeisellä paikalla ilmalämpöpumppu, joka tuo kivasti lisälämpöä kylmällä ja viilennystä kesäkuumalla. Hyvät säilytystilat; vaatehuoneen lisäksi makuuhuoneissa ja eteisessä on vaatekomeroita. E2018. Mh. 133.000 €. Sienikuja 3 B. Mentu 1274086 Kouvola Sarkola ketjutalo 101 m 2 7h, k, kph,s, 2 wc, at. Lähellä keskustaa, rauhallisella asuinalueella Sinulle harmoninen, tilava ketjutalo päädyssä. Asuintilat kahdessa kerroksessa ja kellarikerroksessa pesutilat, varastotilaa ja autotalli. Remontilla saat tästä itsellesi loistavan kodin. Puutarhamaisella 457 m 2 vuokratontilla omenapuiden katveessa voit viettää aikaasi. Ei lain ed. etod. Mh. 95.000 €. Tervetuloa tutustumaan ja tekemään tarjous. Usvapolku 1. Hurmalainen 1261081 Kouvola Kuusankoski okt 42 m 2 1mh, oh, aula, k, ph, pihasauna. Laajasti peruskorjattu hirsirunkoinen 1910-rakennettu omakotitalo rauhallisella sijainnilla Kuusankosken Mäyrämäellä. Alakerrassa olohuone, keittiö, pesuhuone ja tilava eteinen ja yläkerrassa makuuhuone ja aula. Talousrakennuksessa sauna, pukuhuone ja varastotiloja. Mm. katto uusittu 2019, ikkunat ja ovet 2005, viemärija käyttövesiputket 1980-luvulla. Viehättävä, tunnelmallinen ja vehreä kulmatontti. Koulu, päiväkoti ja Kuusankosken palvelut lähellä. Tästä saat nopeasti uuden kodin perheellesi. Ei lain ed. etod. Mh. 56.000 €. Vaihdekatu 14. Sovi esittely! Mentu 1274279 Kouvola Kuuankoski okt 71 m 2 3mh, oh, k, kph, s, wc. Kuusankosken Pappilanpellolla hirsirunkoinen omakotitalo lähellä palveluita. Alakerrassa olohuone, makuuhuone, keittiö ja wc ja yläkerrassa 2 huonetta, pesuhuone, jossa myös toinen wc, ja sauna. Katto on uusittu joulukuussa 2019. Sähkölämmityksen lisäksi kodissa on 2 uunia, leivinuuni ja ilmalämpöpumppu. Piharakennuksissa hyvin säilytystilaa, aidattu tontti. Viereisen tontin lunastus kaupungilta mahdollinen, jolloin voisi hakea rakennuslupaa autotallille. Ei lain ed. etod. Mh. 49.000 €. Valtakatu 74. Mentu 1273977 Kouvola Koria okt 75 m 2 2 mh, tupa-keittiö, wc, kph/s, kuisti. Luonnon rauhassa 1,0928 ha suuruinen tila, jossa v. 1997 rakennettu puurakenteinen koti, jota laajennettu v. 2004. Kodissa kaksi makuuhuonetta ja tupakeittiö sekä sauna/ kylpyhuonetilat. Lämmönlähteenä sähköpatterit ja varaava takka. Pihapiirissä myös kota, jota suunniteltu saunaksi, ja varasto/liiterirakennus ja 40 m 2 erillinen terassi. Pihapiirissä myös puustoa n. 8000 m 2 alueella. Ei lain ed. etod. Mh. 105.000 ®€. Takamaantie 527 B. Hurmalainen 1268534 Kouvola Tuohikotti okt 100 m 2 4h, k, infrapunasauna, suihku, wc, kellari. Tuohikotissa sijaitseva vapaa-ajan kohde. Rauhallisella ja aurinkoisella paikalla sijaitseva talo. Pihalla uima-allas, vanha aittarakennus, puulämmitteinen sauna navetta-/saunarakennuksessa. Sisällä talossa voi nauttia infrapunasaunan lämmöstä! Ei lain ed. etod. Velaton lähtöhinta 75.000 €. Hermusentie 39. Kuukka 1272967 Kouvola Mäkikylä okt 109 m 2 4h, k, s, tkh, 2 vh. Tilava, hyväkuntoinen, kaukolämmitteinen tiilitalo Kuusankosken Mäkikylästä. Talossa 3 mh, k, oh sekä avotakalla varustettu takkahuone. Kattoremontti tehty vuonna 2019. Lisäksi keittiö ja saunatilat remontoitu, osa ikkunoista vaihdettu. Autotalli ja varasto. Ei lain ed. etod. Mh. 127.000 €. Nirvistenpolku 4. Sovi esittely. Kuukka 1269925 Kouvola Myllykoski okt 127 m 2 4h, k, s. Ainutlaatuinen kohde, jossa voit yhdistää asumisen ja loma-asumisen. Myllykoskella vain 15 minuutin ajomatkan päässä Kouvolan keskustasta sijaitsevassa kiinteistössä on vuonna 1998 rakennettu asuinrakennus, jossa 140 m 2 sekä saunamökki, jossa sauna ja tupa. Saunarakennuksesta pääsee pulahtamaan uima-altaaseen ja tonttia rajaavasta Sorsajoesta saa ravut elokuiseen rapujuhlaan. Tontti on suurimmaksi osaksi aidattu. Tontilla myös grillikota ja autokatosrakennus varastoineen. Ei lain ed. etod. Mh. 205.000 €. Pitkänkujantie 199. Sovi esittely ja tule tutustumaan! Kuukka 1272588 Kouvola Inkeroinen okt 110 m 2 5h, k, s, ph, at. Tilava täystiilitalo Inkeroisista, rauhalliselta asuinalueelta. Tilava koti (5h,k,s) vapautuu alkuperäiseltä omistajalta. Talossa myös autotalli rasvamontulla. Oma, suojaisa, metsään rajoittuva 1300 m 2 :n tontti. Ei lain ed. etod. Mh. 105.000 €. Tukkikuja 4. Tervetuloa tutustumaan! Kuukka 1268616 Kouvola Ravilehto okt 131,5 m 2 3mh, oh, k, rt, khh, psh, s, 2xwc, 2xautokatos, varasto. Uudehko, edustava ja tilava tiiliverhoitu talo vaikka vähän suuremmallekin perheelle. Edullisen kaukolämmön lisäksi talossa on takka olohuoneessa ja LTO. Pihalla on kodikas kesäkeittiö ja tilava kahden auton katos/varastorakennus. Tontilla on hedelmäpuita ja pienehkö vesiallas. A2013. Mh. 278.000 €. Raudikonkaari 15. Vauhkonen 1251970 Iitti Hiisiö okt 162 m 2 6h, k, khh, kph, s, 2 x wc. Unelmakoti Iitin Mankalassa (Hiisiö), vain noin 30 kilometrin päässä Kouvolasta ja Lahdesta. Kymi Ringille matkaa n. 20 km. Talossa on reilusti tilaa (308 m 2 ) isollekin perheelle. Yläkerrassa vielä mahdollisuus laajentaa asuintiloja. Iso, hyvin hoidettu, kaunis pihapiiri, jossa grillimökki varusteineen, tynnyrisauna ja uima-allas. Kahden auton autotalli talonyhteydessä sekä lisäksi talousrakennus, jossa mahdollisuus pitää vaikkapa metallipajaa. Sopii myös vapaa-ajankohteeksi. D2018. Mh. 189.000 €. Kuninkaantie 21. Sovi ensi/yksityisesittely Kuukka 1274711 Kouvola Selänpää okt 174 m 2 6h,k,khh,kph,s, 2 x wc. Luonnon maisemissa Selänpäässä, tilava, vuonna 2004 valmistunut koti suuremmallekin perheelle kahdessa kerroksessa. Kodissa viisi makuuhuonetta ja yhdistetty keittiö/olohuone, joissa vesikiertoinen lattialämmitys. Lämmönlähteenä toimii maalämpö ja varaava takka leivinuunilla. Rakennusoikeuttakin on jäljellä tällä 6910 m 2 tilalla. Pihapiirissä myös 70 m 2 autotalli/varastorakennus ja palju. C2015. Mh. 210.000 €. Hivelinvieruntie 23. Ota yhteyttä ja sovitaan ensi/yksityisesittely. Hurmalainen 1273339 Kouvola Koria okt 137 m 2 Alak. oh,k,mh,ruok.tila, s,kph, wc. Yläk. 3mh, wc. Korian keskustan tuntumassa vapaana oleva, isohko omakotitalo. Alakerrassa oh, mh, k, ruok.tila, s,kph,khh, wc ja yläkerrassa 3 mh, wc, ullakot. Taloa osittain remontoitu mm. saunatilat ja pintoja. Remontoi tästä itsellesi koti aivan Korian palvelujen ääreltä! Ei lain ed. etod. Mh. 45.000 €. Kaitatie 3. Sovi aika esittelyyn! Kuukka 1273392 Kouvola Valkeala okt 145 m 2 4h, k, tkh, khh, kph, s, 2 x wc. Sinulle ja perheellesi tilava v. 1987 valmistunut koti Niinistöstä hyvällä alueella, koulun ja päiväkodin läheisyydestä. Tässä kodissa on kylpyhuone ja keittiö remontoitu v.2009-2010. Omalla 1026 m 2 tontilla voit rauhassa viettää aikaasi. Kodissa sähkölämmitys ja takkahuoneessa varaava takka, sekä myös kahdelle autolle lämmin autotalli. E2018. Mh. 169.000 €. Puolukkatie 11. Sovi ensiesittely! Hurmalainen 1273641 Kouvola Rauhanharju okt 240 m 2 3 mh, oh, th, k, ph, s, aula, 3 vh, 2 wc. Erinomaisessa kunnossa oleva tilava omakotitalo suositulla ja rauhallisella Kuusankosken Rauhanharjun alueella. 2008 valm. 2-kerroksinen koti on rakennettu laadukkailla materiaaleilla. Alakerrassa on perheen yhteiseen oleskeluun ja arjen tarpeisiin tarvittavat väljät tilat; olohuone, ruokailutila, avokeittiö, pesuja kodinhoitotilat sekä kirjastohuone, vaatehuone ja wc. Ruokailutilasta ja kodinhoitohuoneesta pääsee katetulle terassille. Yläkerrassa sijaitsee 3 makuuhuonetta, suuri aula, kylpyhuone ja isot vaatehuoneet. Ei lain ed. etod. Mh. 384.000 €. Majavanrinne 21. Mentu 1273002 Kouvola Kinansaari vapaa-ajan asunto 46 m 2 2h, kk, vh, parvi. Hyväkuntoinen loma-asunto Koskijärven rannalla Voikoskella. Hyvin hoidetulta lounaaseen suuntautuvalta rinnetontilta kaunis näkymä järvelle. Päärakennuksessa makuutilat isommallekin perheelle, lisäksi aitasta ja saunarakennuksesta löytyy lisää majoitustilaa. Repoveden kansallispuiston ulkoilureitit ovat vain muutaman kilometrin päässä. Loma-asunto vapautuu nopeasti. Mh. 163.000 €. Kuismantie 711. Sovi esittely Mentu! 1273485 Kouvola Tähtee okt 312 m 2 Seurakuntasali, päiväkerhotila, 2 k, pesutila, 2 x wc+kellaritilat. Nyt myynnissä rauhallisella Väkkärän alueella, seurakuntakeskus. Remontoi tästä itsellesi oma koti tai vaikka tilausravintola. Rakennus on siistissä kunnossa ja siinä on toiminut seurakuntakeskuksen lisäksi lastentarha. Jos tontti tuntuu pieneltä niin vierestä voi ostaa toisen tontin. F2018. Mh. 119.000 €. Väkkäräntie 20. Vauhkonen 1273008 Kouvola Enäjärvi vapaa-ajan asunto 80 m 2 Alak. tupakeittiö, mh, oh, pesuhuone, sauna, yläk. 2 mh. Unelmoitko täydellisestä omasta rauhasta upeassa järvimaisemassa keskellä luontoa, mutta silti noin puolen tunnin ajomatkan päässä Kouvolan keskustasta? Huvila Marjarinteellä pääset nauttimaan jokaisen vuodenajan parhaista puolista, aina syksyn ruskan väriloistosta keväällä palaviin joutseniin. Mh. 230.000 €. Haapamäentie 140 B. Vauhkonen 1271755 SOVI YKSITYISESITTELY Asunto Asunto