• KESKIVIIKKONA 20. marraskuuta 2019 | N:o 47 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi www.huoneistokeskus.fi Unelmien ja kotien yhdistäjä. Keskikatu 4, 45100 Kouvola, p. 020 780 2600 Katso esittelymme www.huoneistokeskus.fi Power Gym Kouvola Tommolankatu 18 p. 0504644958 Jäsenyydet alk. 29€ /4 vko *Kaikkiin jäsenyyksiin avausmaksu 0€ sekä kaikille liittyneille treeniohjelma ja laiteopastus kaupanpäälle (etu 79€) www.powergym.fi Avoinna 24/7 >> Maanantaista torstaihin klo 11-14 >> Maanantaina ja keskiviikkona klo 16-19 HUOMIO! LISÄSIMME TUTUSTUMISAIKOJA POWERILLE! Nyt pääset tutustumaan PARTURI-KAMPAAMO Keskikatu 4 (Hansa), 45100 Kouvola p. 05-3119669 Tervetuloa hiusten hemmotteluun, talo täynnä tarjouksia! Hyvää Joulunodotusaikaa.... PARTURI-KAMPAAMO UDD KY p. 040-7382377 ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot Neiti Q:n vedenpitävät hinnat: NYT KATSASTUSPAKETTI Sisältää kaikki päästötestit! *henkilöja pakettiautot * Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla! ,59 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.fi Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 PUNAISESSA HALLISSA Q-aika: ma-pe 8.30-17 Leikkeet nro 1-5 9,40 Pihvit nro 1-5 11,40 Kanan rintafile 9,40 Pizzat sis. 0,3 limu 8,40 Kebabit sis. 0,3 limu 8,40 Kaikki norm. burgerit 8,90 Ma-To 10-21 Pe 10-22 La 10.30-22 Su 11-21 p. 05 374 3303 Olemme myös pizza onlinessa! Kauppakatu 3, KUUSANKOSKI www.toros.fi LOUNASTARJOUS ARKISIN KLO 10-14, SIS . SALAATTI , LEIPÄ JA KAHVI / TEE Veturi KOUVOLA, ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet (Kauppalankatu 6), ma–pe 9.30–18.30, la 9.30–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma–pe 9–18, la 9–14. Laatulahjat Lehdolta FLANELLIHOUSU 39 95 T-PAITA 34 95 • Myös pun. PYJAMA 69 95 • Eri värejä LOMPAKOT alk. 54 95 LAUKKU 195 95 A A T T O N O J I S K I M ? N II R Ä K Ä Ä L a l o v u o K u t a k n e h e i m a p p u a K 4 ? . n e n i a li h e m ä t s ä m y t t ii l n o k r e v n i t s e i v a k t a m ä k e s ä t s ä m y t t ii l n o k r e v n ä e t n ii k o t t i o S . n i m / € 9 6 6 1, + . h u p / € 5 3 8 , a a s k a m Uusina vastaanottajina kardiologit Yulia Petrasova ja Olli Anttonen. a t s e e t t i o s o i a t 4 1 4 1 a t s o r e m u n a k i a a a r a V ? . n e n i a li h e m ! a o l u t e v r e T n i r ä k ä ä l s i o k i r e a j s i e l y t e s ä ä p ä s s e s i ä li h e M a j n i s i a t li s ö y m i t s a e p o n e ll o t o n a a t s a v . n i s i u p p o l n o k ii v Uusina vastaanottajina Ortopedi Mikko Aulamo Kardiologi Jukka Lehtonen Käsikirurgi Antti Sommarhem Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. www.toppilalkv.fi Natalia Novikova, KiAT, DI p: 0400-622398 Seppo Toppila, LKV p: 0400-557585 www.toppilalkv.fi Esittelemme sunnuntaina 24.11.2019 KT, Kouvola, Kumputie 12: 3h+k+lp 72,50 m². 4.krs muuttovalmis huoneisto. Rv. -67. Tehty merkittävät isot remontit mm: ikkuna-, käyttövesiputkiym. 2017 putkirem. yhteydessä saneerattu ph:t. Vh. 95.000 € Mh. 68.400 €. Ensies: 11:45-12:15. 15379481 KT, Ksnk, Puistokuja 3: halutulla alueella v. 1989 rak. hissitalossa on 1. krs:n saunallinen hyvä huoneisto: 2h+kk+s, n. 59,0 m² ja las. parv. EL G Huoneisto vapaa. Sovi esittely. Hp. 59.000 € Ensies: 12:45-13:15. 15369215 KT, Ksnk, Hevoslammentie 4 F: rauhallisella paikalla 1. krs. hyväkuntoinen huoneisto: parkettilattia, laatoitettu ph: 3h+k+lp, p-ala 75 m². Hyvin hoidettu taloyhtiö: putkirem tehty, ikkunat uusittu 2018. EL-G. Vh. 39.000 €, Mh. 33.500 € Ensies: 13:30-14. 15259492 OKT, Ksnk, Katajakuja 18: 2h+k+sauna ja autotalli, p.-ala 54/ 117 m². Rv. 1945 ja laajennettu 80: lisää rakennettu: saunatila, at ja 2 varastoa. Viemäri saneerattu 11/18. huoneiden sisäpinnat päivitetty 2018, ikkunat uusittu.. Tontti1110 m²:n Ei lain edellyttämää ET. Hp. 65.000 € Ensies: 12-12:30. 15357668 OKT, Ksnk, Pihlajapolku 13: V. 2005 valmistunut omakotitalo sijaitsee omalla 974 m².n kauniilla pengerretyllä tontilla vain n.1,7 km Kuusankosken keskustasta. Tilat kahdessa tasossa: 4h+ keittiö + saunatila, parveke ja terassia. Pinta-ala n. 135/ 150 m². Pihapiirissä: autotalli/ autokatos ja talousrakennus. Ei lain edellyttämää ET. Hp. 250.000 € Es: 12:45-13:15. 15139727 OKT, Ksnk, Pappilanpellontie 28: 1181 m²:n tontilla v. 1950 rak. ja 80-luvulla peruskorjatussa siistissä talossa on n. 126/ 216 m²: 4h, k, takkahuone, kuisti ja parveke. Tehty merkittävät isot remontit mm: vesija viemäriputkisto, ikkunat, vesikate, 2019 hulevesiputkisto. Pihapiirissä: autotalli ja leikkimökki. Hp. 99.000 € Ei lain edellyttämää ET. Ensies: 13:30-14. 15022190 Esittelemme sopimuksen mukaan: OKT, Ksnk, Ahdintie 7: 4h+k+at, n. 97/169 m². Rv. -52, oma tontti 1145 m². Ulkorakennus: sauna, varastotilaa. Suoritetut remontit: ikkunat 2011, peltikate 2011, käyttövesiputkisto 2014. Ei lain edellyttämää energiatodistusta. Hp. 49.000 € Vuokralle tarjotaan: KT, Ksnk: 1h+kk 22 m² 240 €/kk KT, Voikkaa: 2h+k+p 44 m² 380 €/kk KT, Ksnk: h+kk+lp 30m² 390 €/kk KT, Valkeala: h+kk+lp 31,5m² 400 €/kk TÄSSÄ.FI
• Keskiviikkona 20.11.2019 2 Kouvola: Tommolankatu 5, p. 05 620 5550 Palvelemme: ark. 10–18, la 10–15 Tele-Is -lumiharja teleskooppivarrella KUNGS-LUMIHARJAT JA LASTAT, ESIM. KORREK-AUTONHOITOTUOTTEET JA LASOL-PESUNESTEET, ESIM. HAVIN KYNTTILÄT, ESIM. Lasol 100 -tiiviste 2 l Brunberg-pusut, 25 kpl 8 , 90 ?/?kpl 7 , 50 ?/?2 l 5 , 90 ?/ pkt Havi Muumikynttilät 5 , 00 /??kpl MASCOT TYÖVAATTEET, MAAHANTUOJAN YKSITTÄISKAPPALEITA -?50?% 9 , 95 ?/??32 rll Serla WC-paperi 32 rll 1 , 50 ?/??kpl Havi pöytäkynttilä 120 mm, eri värejä RUNSAASTI MAAHANTUOJAN POISTOJA! LAATTOJA YMS. Tommolankatu 5, Kouvola ark. 10–18, la 10–15 KAIKKI PIPOT, SUKAT JA HANSKAT OTA 3 MAKSA 2, TARJOAMME EDULLISIMMAN! Tuotteita voi yhdistellä. Tarjoukset ovat voimassa 23.12.2019 asti! KAHVI JA PULLA EDULLISESTI YHTEISHINTAAN 2?€ Lamella Clix vinyylilankku Viisi eri kuosia. 26 50 m 2 Jeld-Wen-väliovi Koot: 7 x 21, 8 x 21 ja 9 x 21. 41 90 kpl Uudet upeat LIND Bath kylpyhuonekalusteet RTV:ltä! Karelia Tammi Chalky Grey 3S parketti 35 90 m 2 Gustavsberg Nordic 3500 WC-istuin 199 00 kpl Narval White Brillo seinälaatta 30 x 90 cm 48 00 m 2 Kodin pintojen asiantuntijalta KAIKKI JALKAPALLOKENGÄT OTA 2 PARIA, MAKSA 1 – TARJOAMME EDULLISEMMAN! , 50 ?/??pkt Havin lautasliinat joulun väreissä Pienet 1 , 50 ?/??pkt Isot
• KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 20.11.2019 3 ` LYHYESTI ” Kuntien kustannukset nousevat siinä missä muidenkin. X Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. TEIJA PIIPARI Teleoperaattori Elisa avaa 5G-verkon Kouvolaan. Lanseeraus tapahtuu huomenna. Kouvola on järjestyksessään yhdeksäs Elisan 5G-kaupunki Suomessa. Kouvolan 5G-verkko on alkuvaiheessa kaupungin ydinkeskustassa sekä Paloharjun alueella Kuusankoskella. Loppuvuoden aikana verkkoa laajennetaan muun muassa Eskolanmäkeen. Myös keskustan 5G-peitto kasvaa merkittävästi. Kymenlaakson kaupungeista Kouvola on ensimmäinen 5G-kaupunki. Milloin esimerkiksi Kotka pääsee 5G-kartalle, Elisan ItäSuomen alueen aluejohtaja Ari Punkkinen? –Lähikuukausien aikana tulemme levittämään 5G:tä paljon, mutta Kotkan tilanteesta ei ole vielä kerrottavaa. Kotka on kyllä paikka, jossa esimerkiksi satamateollisuus hyötyy suuresti 5Gverkosta. ELISA toi ensimmäisenä operaattorina myyntiin 5G-päätelaitteet ja liittymät keväällä 2019. Niiden myötä teknologian hyödyt ovat konkretisoituneet ensimmäisille verkon käyttäjille. –Nopeus ja suuri kapasiteetti ovat kuluttajille näkyvimmät hyödyt, jotka ovat verkon peittoalueella käytettävissä heti. 5G on myös erittäin potentiaalinen vaihtoehto kodin kiinteän laajakaistan tilalle, sillä se pääsee kuituja kaapelimodeemiyhteyden tavoin jopa gigan nopeuksiin, Punkkinen toteaa. Yrityksille 5G tuo mahdollisuuksia muun muassa IoT:n lisääntymisen ja erilaisten privaattiverkkototeutusten myötä. Reaaliaikainen valvonta, huoltotarpeen ennakoiminen ja toiminnan tehostaminen ovat esimerkkejä IoT:n hyödyntämiskeinoista. – 5G ei siis ole vain kuluttaja-asiakkaita varten. Yrityksille se tarjoaa vähintään yhtä suuren mahdollisuuden mobiiliteknologian uudenlaiseen hyödyntämiseen omassa liiketoiminnassa. Suomalaiset yritykset saavat 5G:n mahdollisuudet käyttöönsä ensimmäisten joukossa maailmassa. MAAILMAN mittakaavassa mobiilidataa käyttävät eniten suomalaiset, kertoo Elisan mobiiliratkaisujen liiketoimintajohtaja Eetu Prieur. Yksi syy tähän on rajoittamattomat ja Suomessa hyvin toimivat liittymät. – Jotta liikenne voi kasvaa, tarvitsee se verkolta lisää kapasiteettia. Suomalaiset ovat myös monipuolisia ja kokeneita kännykän käyttäjiä. Tämä kaikki on hyvää pohjaa 5G:lle Suomessa. Elisan 4G-verkko lanseerattiin alkuvuonna 2012. Verkon väestöpeitto on tänä päivänä 99,8 prosenttia. – 5G-verkon odotetaan laajenevan samalla vauhdilla, Prieur uskoo. X Ennen Kouvolaa 5G-verkko on avattu Turkuun, Tampereelle, Jyväskylään, Helsinkiin, Lahteen, Vantaalle, Ouluun ja Kuopioon. Kouvola on uusi 5G-kaupunki KAI-PEKKA VESALAINEN Maksuttomat kausi-influenssarokotukset riskiryhmille alkavat Kymenlaaksossa pääsääntöisesti maanantaina 25. marraskuuta. Rokotuksia annetaan ilman ajanvarausta viikoilla 48 ja 49. Poikkeuksena on Pyhtää, jossa rokotukset ovat alkaneet jo kuluvalla viikolla. MINKÄLAISTA influenssakautta tälle vuodelle ennustetaan? – Epidemian voimakkuutta ei kukaan voi arvioida. Jää myös nähtäväksi, kumpi viime vuosina vallalla olleista influenssa A:n alatyypeistä vallitsee: H1N1 eli sikainfluenssa vai H3N2, kertoo ylilääkäri Risto Pietikäinen Kymenlaakson keskussairaalan sisätautien poliklinikalta. –Toissa vuonna oli poikkeuksellisesti erittäin paljon B-influenssaa, yhtä paljon kuin A-influenssaa. Viime vuonna B-influenssaa oli vähän. Todennäköisesti tänä vuonna on merkittävästi Binfluenssaa. – Tämän kauden influenssarokotteeseen on vaihdettu molemmat influenssa A:n kannat. Yleensä kun rokotetyyppejä vaihdetaan, rokote on tehokkaampi. Tämän vuoksi rokotteen uskotaan suojaavan nyt tehokkaammin kuin viime vuonna. MIKSI influenssarokote kannattaa ottaa? – Influenssaan liittyy paitsi työpoissaoloja ja kurjaa oloa myös jälkitauteja. Ottamalla rokotteen on todennäköisempää, että välttyy influenssalta tai influenssa on lievempi kuin ilman rokotetta. Samalla välttyy kohtalokkaita jälkitaudeilta kuten keuhkokuumeelta, huomauttaa Pietikäinen. VASTAANOTTOTOIMINNAN palvelupäällikkö Marja-Terttu Nuorivuori muistuttaa, että erityisen tärkeää influenssarokotuksen ottaminen on niin sanotuille riskiryhmäläisille, joita ovat muun muassa kaikki 65 vuotta täyttäneet, sairautensa tai hoitonsa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat sekä vakavalle influenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri. – Alle 65-vuotiaat, ei-riskiryhmään kuuluvat, joilla on itse hankittu rokote mukanaan, voidaan myös rokottaa kausi-influenssan rokotusaikoina, muistuttaa Nuorivuori. Influenssarokotukset alkavat Kymenlaaksossa TERVEYS Rokotteen uskotaan suojaavan viime vuotta paremmin. Rokotuspaikat ` Haminassa rokotetaan pääkirjaston Kaspersalissa. ` Kouvolassa rokotuspaikkoja ovat Kouvolan, Elimäen, Jaalan, Keltakankaan, Korian ja Valkealan terveysasemat, Kuusankoskella entisen terveysaseman tilat sekä terveysja hyvinvointipiste Virtaamo kauppakeskus Valtarissa. ` Kotkassa rokotuspaikkoja ovat kauppakeskus Pasaati, Karhulan terveysja hyvinvointipiste sekä Korttelikoti Muorikka Länsi-Kotkassa. ` Miehikkälässä rokotetaan terveysasemalla viikolla 49. ` Pyhtäällä rokotetaan terveysasemalla viikoilla 47 ja 48. ` Virolahdella paikkoina ovat Virolahden terveysasema ja yhtenä päivänä Klamilassa neuvolan tilat. ” Kymsoten alueella rokotetaan kuudessatoista rokotuspaikassa. Marja-Terttu Nuorivuori Rokotuksiin pyydetään ottamaan mukaan Kela-kortti. Lisäksi suositellaan helposti riisuttavaa vaatetusta. Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046 OSTAMME Suomen Arvo-Ostot Oy NYT KÄTEISTÄ HELPOSTI! • Ostamme jalometallia, myös käytetyt kultaja hopeaesineet, pöytähopeat, hammaskulta, kunniamerkit yms. arvotavaraa • Maksuton arviointi • Maksamme heti käteisellä Kultaa Hopeaa Kellot Vanhat rahat OLEMME NYT OSTOAUTOLLA Tervetuloa paikan päälle Tiistaina 28.8. ja keskiviikkona 29.9. klo 10.00–17.00 Kauppatori Heinola. Savontie 4, 18100 HEINOLA 040 758 7499 www.arvo-ostot.fi ? TERVETULOA PAIKAN PÄÄLLE To 21.11. ja pe 22.11. klo 10:00 – 17:00 KUUSAANTORI, Kauppa-aukio, Kuusankoski
• Keskiviikkona 20.11.2019 4 VALITSE APINALAATIKKO u? Kouvolan kuvataiteilija vuosina 2020–2022 on diplomi-insinööri ja taiteen maisteri Eeva-Liisa Puhakka, 46. Valintaan vaikuttivat mm. kuvataiteilijan paikallisuus, uudenlainen monisäikeinen taide ja taito tuoda esille asioita kiinnostavalla tavalla. Puhakka työskentelee Ruotilassa ja Berliinissä. Hän tekee installaatioita, kineettisiä veistoksia ja videoita. Teoksissa yhdistyvät fiktio ja todellisuus, tarkoitukset muuttuvat ja menneisyys ja nykyisyys sekoittuvat. Puhakka on Kouvolan taiteilijaseura Kouta ry:n Puhakasta uusi kuvataiteilija TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi – Kyllä mää täällä viihdyn! vakuuttaa Kouvolan Ydinkeskusta ry:n toiminnanjohtajana kesällä aloittanut Kati Klaavuniemi ja kaataa kahvia kuppeihin. – Olen nauttinut kaupungin suomista mahdollisuuksista niin liikunnan, urheilun seuraamisen kuin kulttuuripalveluiden saralla. Yhteisöllisyyttä, tekijöitä ja osaajia löytyy. Klaavuniemi käväisi juuri pitkän viikonlopun verran entisessä kotipaikassaan Kemin Merilapissa moikkaamassa siellä asuvia parikymppisiä lapsiaan. – Reissu oli vasta toinen pohjoiseen tänä aikana. Olen niin tykännyt olla Kouvolassa. KESÄLLÄ PK-lehdessä julkaistussa Viikon kasvo -haastattelussa Kati Klaavuniemi, 46, kertoi hakeutuneensa Kouvolaan ja keskustayhdistykseen uusien haasteiden toivossa. Hän oli kuullut puhuttavan hyvää kaupungista, jossa näkee paljon potentiaalia. – Muualta tulleena koen Kouvolan yhtenä isona kaupunkina, enkä niin, että on erikseen Kuusankoski, Anjala ja niin edelleen. Jos yritys menestyy Korialla, se on koko Kouvolan etu, eikä pois muilta alueilta. Mutta jos nuppineula täytyy kartalla laittaa vain yhteen kohtaan, Kouvolassa se Klaavuniemen mielestä laitetaan sinne, missä ovat hotellit, ravintolat ja kaupallinen keskusta. – Tällaisia paikkoja on yhdistyneessä kaupungissa monta, mutta kyllä ydinkeskusta on SE keskusta. Ja hyvin toimiva keskusta on kaupungin käyntikortti. MONEN muun lailla Klaavuniemi seurasi tarkalla korvalla kaupunginvaltuuston viimeviikkoista kokousta, jossa käsiteltiin säästökohteita. – Jos lopetetaan kaupungin kehittäminen, niin kohta voidaankin jo sammuttaa valot, hän puistelee päätään. – Olen kovasti huolestunut siitä, että on valtuutettuja jotka tiukasti pitävät kiinni omista nurkistaan, kun sen sijaan pitäisi katsoa Kouvolaa kokonaisuutena. Mutta vaikeitahan nuo asiat ovat, ei käy päättäjiä kateeksi. Pitkien välimatkojen Lapista tulleelle Klaavuniemelle keskustelu lasten koulumatkoista on tuttua. – Täällä on suhteellisen uusi asia puhua bussilla kulkemisesta kouluun, mutta eikö ole kovempi asia laittaa lapsi kävelemään koulumatkansa pimeällä vaikkakin lähelle, kuin että hän pääsisi ”Kouvolaa on katsottava kokonaisuutena” HENKILÖ Kati Klaavuniemi ihmettelee uuden kotikaupunkinsa nurkkakuntaisuutta. ” Ei käy päättäjiä kateeksi. Kati Klaavuniemi Maanantaina: sitruunainen kalavuoka, perunat, jäävuori-mandariini-hernesalaatti. Tiistaina: linssi ratatouille, pasta, kiinankaali-kurkkusalaatti, kauraleipä. Keskiviikkona: broilerpihvit, currykastike, perunasose, punakaali-ananassalaatti. Torstaina: lihakeitto, omena, ruisnallikka. Perjantaina: kaalilaatikko, porkkanaraaste, hilloke. Koulujen ruokalista 25.–29.11. Tasokkaat ja edulliset pienvarastot Kouvolassa osoitteessa Korjalankatu 21 Vuokraa netistä varastointihyypia.fi tai soita 044 700 1600 Varaa oma ilmoituspaikkasi! 05 210 4400 106 350 kpl pkank.fi Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! SUURNUMERO K E 2 7 . 1 1 . J O U L U & B L A C K F R I D A Y Kouvolan Vesi Oy tiedottaa Kouvolan Vesi Oy aloittaa vesimittarien vaihtamisen 18.11.2019 alkaen, Kuusankoskella Heinharjun, Kunnanpellon ja Pappilanpellon alueilla. Asentajilla tulee olla esteetön pääsy vesimittarille. 0-6mm hiekoitushiekkaa, myös suursäkeissä Noudettuna tai kuljetettuna 040?5177543 0400?750748 Tenjärventie 11, Utti KATEISSA! 24.7. asti mustavalkoinen isohko, arka Santtu-kissa. Lehtomäki Utunmäentie 15. Nähty mm. Kalalammen läheisyydessä. Kaikki havainnot 040 9306460 Tea. KIINNIOTTAJALLE HYVÄ PALKKIO! Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola } Ajantasaiset aukioloaikamme löydät nettisivuiltamme. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Juha Koski 050 -491 3441 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pklehti.fi Seija Salonen 0440-659 380 Lauri Bruce 044-545 0070 Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* } Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Sanomalehtien Liiton jäsen
• Keskiviikkona 20.11.2019 5 Ydinkeskusta ry:n tapahtumakalenterissa on seuraavana ja tämän vuoden viimeisenä tapahtumana Kouvolan joulunavaus tulevana lauantaina kello 11–13 ydinkeskustassa. Perinteinen kulkue lähtee matkakeskukselta kohti kävelykatua, jossa voi muun muassa jättää joulupukille lahjatoiveita. KAUDEN 2020 aloittaa Kouvolan Komia 24. huhtikuuta. Ajankohta valikoitui sen mukaan, että Harmonikkaorkestereiden SM-kilpailut pidetään seuraavana päivänä Kuusankoskitalossa. Kilpailun järjestelyistä vastaa Kouvola Harmonikat yhteistyössä Suomen Harmonikkaliiton kanssa. – Kouvolan Komia on vähän kuin etkot tälle kilpailulle, Kati Klaavuniemi sanoo. UUTTA on toukokuinen lifestyle-tapahtuma Kouvolaiffii, joka keskittyy mm. muotiin, kauneuteen ja terveyteen. Toukokuussa pidetty Lasten lauantai jää pois ja muuttuu Lasten taiteet -tapahtumaksi Taiteiden yötä seuraavana päivänä elokuussa. Marraskuun alussa ensi kertaa pidetty Mustamanski sai kiitosta, joten se saa jatkoa. Kaikkiaan yhdistys vastaa yhdeksästä tapahtumasta sekä huhtija joulukuun välisenä aikana olevista markkinoiden järjestämisestä. ”Kouvolaa on katsottava kokonaisuutena” Joulunavaus päättää kauden Tulevan lauantain Kouvolan joulunavaus päättää Kouvolan Ydinkeskusta ry:n kuluvan vuoden tapahtumat. -Ensi vuonna tulee uutta mutta jotakin myös jää pois, kertoo Kati Klaavuniemi. TEIJA PIIPARI u? Miten sinä voit? Kaupunki haluaa vahvistaa asukkaidensa hyvinvointia ja kuulla kuntalaisten kokemuksia hyvinvoinnista. Kaikille asukkaille avoin hyvinvointikysely on joulukuun alkuun asti auki kaupungin verkkosivuilla. Kaupunki seuraa asukkaiden hyvinvoinnin kokemista vuosittain kyselyllä, jolla on vaihtuva teema. Tänä vuonna peruskysymysten lisäksi kysytään mielipiteitä yksilön omasta vastuusta hyvinvoinnissa. Kyselyllä kootaan tietoa kaupungin eri alueilta väestöryhmittäin. Vastauksia käytetään kehitettäessä nykyisiä asukkaiden hyvinvointiin liittyviä palveluita. Kaupunki kysyy hyvinvointiasi jäsen ja hän kuuluu Scent Club Berliini kollektiiviiin, joka keskittyy tuoksun ja hajujen tieteeseen ja taiteeseen ilmaisun ja kokeilun avulla. Puhakan teoksia on ollut esillä Suomen lisäksi mm. Ruotsissa, Saksassa, Puolassa, Venäjällä, Ranskassa, Japanissa ja EteläKoreassa. Kouvolan kuvataiteilijapalkintoa haki 14. Voittajan valinta oli yksimielinen. turvallisesti bussilla perille asti kauemmas. KLAAVUNIEMEN koti on keskustan liepeillä Putkinotkossa. Aviomies muutti paikkakunnalle kuukausi sitten. – Mikäs tässä minulla, Klaavuniemi hymyilee. –Töihin on kotoa matkaa 600 metriä. Ylämäkeä tullessa, alamäkeä mennessä. Olen tutustunut kaupunkiin iltakävelyillä ja tykkään näkemästäni. Paikallista murretta en ole vielä oppinut, mutta Hennaan [yhdistyksen toimistosihteeri Henna Perkiö] olen saanut tartutettua merilappisia sanoja. 05 7400 330 ?-la klo 11-15 & 3 h ennen iltaesityksiä. www.kouvolantea?eri.? Liput myös www.lippu.? KOUVOLAN TEATTERI Ky sy ry hm äpa ke ? a! KEVÄÄN UUTUUS: Je rey Lane – David Yazbek: – nainen, joka loi savesta maailman ANU PENTIK Eppu Nuotio: Gilles Dyrek: ” Esitys on maalaileva ja ilmava (...) myös roolitus tuntuu raikkaalta. ETELÄ-SUOMEN SANOMAT Tarjolla on lähes tuhlailevan paljon vitsikkäitä yksityiskohtia, fyysistä komiikkaa ja teatterintaikaa rikkovia jekkuja. KOUVOLAN SANOMAT ” Loistavat tanssijat ja laulajat, yllättävät juonenkäänteet, hienot kauniit puvut, elämyksellinen! YLEISÖKOMMENTTI ” Kyllä oli upea ja mielenkiintoinen esitys, yllätti! Lavasteet aivan omaa luokkaansa. YLEISÖKOMMENTTI ” Vesa Tamminen 045 181 8500 Jonne Lehtinen 045 233 8150 Spostit: etunimi.sukunimi@kiinteistotiimi.fi Ilmarinkuja 3, Kouvola Kiinnostuitko? Kysy lisää! Älä maksa turhasta. Isännöinnin uusi aika. Teemme rehdisti näkyväksi sen, mistä laskutamme: selkeästi budjetoidut ja avatut hallintokulut kohtuullinen kausilaskutus oheiskulujen laskutus vain toteutuneen mukaan ei ylimääräisiä tietosuojatai tietoliikennemaksuja www.kiinteistotiimi.fi
• Keskiviikkona 20.11.2019 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Kouvolan kaupunki etsii parhaillaan kissojen ja koirien avulla säästöjä talouden tasapainottamiseen. Väkeä vähennetään, menoja leikataan ja palveluja karsitaan kovin ottein. Samaan aikaan moni Kouvolan seudulla syntynyt ja ”maailmalle hairahtunut” tuhlaajatyttö tai -poika pohtii vakavissaan paluuta maakuntaan edullisen asumisen ja rauhallisen elämän pariin. Tästä paluumuuttovirrasta on saatu jo ensimmäisiä merkkejä muun muassa Ranskasta. Kouvolan kaupunki on sokea näkemään näitä lupaavia näkymiä, jos se heikentää asukkaidensa elämisen tasoa nostavia uimahallipalveluja. Kaupungin suosituin ja käyttökustannuksiltaan edullisimpiin kuuluva Kuusankosken uimahalli aiotaan sulkea parin vuoden kuluessa. Tietojeni mukaan monet kuusankoskelaisyhdistykset tukevat nykyisin jäsentensä käyntejä omassa uimahallissa. Selaamani halliselvityksen mukaan Kuusankosken uimahalli palvelee hyvin sekä perheiden että iäkkäiden uimapalveluja. Uimahallien palveluja tulisi lopettamisen sijasta kehittää, monipuolistaa ja suunnitella työnjakoa. Mikäli kuitenkin Kouvolan urheilupuiston uimahallin ja Kuusankosken uimahallin tilalle rakennetaan lähivuosina kokonaan uusi ja ajanmukainen halli, voisi sen paikka olla Puhjonmäellä Anttilan pellolla. Paavo Manninen Tampere Palvelujen karsinta paluumuuton esteenä Kouvola nokittelee Kotkaa ihan aiheellisesti, valittaa sote-yhteydestä oikeutetusti. Jokainen kokous ja toimenpide, mitä Kotkan suunnalla tehdään tai suunnitellaan on tölväisy kaupungillemme eli Kouvolalle. Kotkassa keskussairaalassa ei hoideta potilaita yhtä hyvin kuin Poksissa aikoinaan. Puhun omaishoitajan kokemuksella. Pahemmaksi vain muuttuu, kun ministerinäkin on kotkalainen Paatero. Olen kotoisin Uudeltamaalta, Lahti on tuttu kaupunki. Kouvolan kannattaisi suuntautua Lahteen ja Päijät-Hämeeseen. Kymenlaakso on keinotekoinen maakunta. Kouvolan kannattaisi itäradan sijasta pyrkiä parantamaan nykyisen oikoradan yhteyksiä Lahden kanssa. Lahdessakin on vihdoin oma demariministeri Skinnari. Nauhakaupunki Lahti–Iitti–Kouvola. Lisää raiteita oikoradalle, sehän menee Mäntsälänkin kautta, missä pääministerimme omistaa omakotitalonsa. Juuri ketään ei lämmitä tappelu uudista pikaratayhteyksistä. Kuka siitä iloitsee, jos juna pyyhkäisee talon, kylän, taajaman tai kaupungin ohi tuhatta ja sataa pysähtymättä paikkakunnalla. Voimmehan katsoa lentokoneita tai muuttolintuja. Emme me niidenkään ”siivelle” edes pääse. Radat itä–länsija niin edelleen ovat sitä paitsi toteutumattomia ikuisuusprojekteja, joita ministeri Marin ajaa. Lahti on virkeä ja ympäristöystävällinen Kouvolaa isompi kehittyvä kaupunki Vesijärvineen ja harjuineen. Yhdessä Lappeenrannan kanssa sillä on vireätä yliopistoja korkeakoulutoimintaa, mihin Kouvola voisi liittyä. Sote-asiassa Lahden voisi mieluiten yhdistää Helsinkiin kuin Tampereeseen, mihin Lahdestakin on paljon huonommat kulkuyhteydet kuin pääkaupunkiseudulle, minne monet pendelöivät töihin päivittäin kuten Kouvolastakin. Salo ja läntinen Uusimaa puolestaan voisi suuntautua Turkuun, missä on yliopistollinen keskussairaala. Kouvolan kannattaisi etsiä hyviä uusia yhteistyötahoja ennakkoluulottomasti. Varmaan saisimme oman kaupunginosajohtajan pitää ja monet muut laitokset johtajineen. Iittiläisilläkin olisi Ratamossa röntgen tai Kouvolalla omia, pyörillä liikkuvia terveysasemia. Kotka on ihan väärässä paikassa Pohjois-Kymenlaakson näkökulmasta. Kimolan kanavakin kuten Salpausselän harju yhdistävät meitä tuonne lännen suuntaan. Antaa Kotkan rakennella itsekseen sote-unelmiaan ja loputonta sairaalaremonttiaan rauhassa. Voi olla, että se on viisasta. Jos ympäristötietoisten dystopiat toteutuvat, voi olla että rannikot ja Kotka ainakin peittyvät lähivuosikymmeninä ja -satoina parimetrisiin tulviin. Ehkä Kotkan keskussairaala remontteineen säästyy tulvavedeltä. On sitä mäkeä ylös puserrettu kerta jos toinenkin saamaan yliolkaista ja ynseätä kotkalaiskohtelua potilaana ja omaisena. Ennakkoluulottomia ratkaisuja, hyvät Kouvolan päättäjät! Anni Hämäläinen eläkeläisveronmaksaja Kouvolan kannattaisi seurata Iittiä ” Antaa Kotkan rakennella itsekseen sote-unelmiaan. Aloitan kirjoitukseni muistelemalla erästä kuntapolitiikan aikaista vierailuani. Tervetulotoivotuksen yhteydessä kuulimme minulle lähtemättömäksi jääneen sanonnan, jota meitä vastaanottanut kaupunginjohtaja käytti. Sanonta kuuluu: Kunta on koneisto jota täytyy voida johtaa, joskus vastoin johdettaviensa tahtoakin. Se on johtamisjärjestelmä, jonka arvoja ovat kansanvaltaisuus ja kuntalaisten etu, siksi siihen kuuluu virkavallan ja virkavaltaisuuden kaikinpuolinen vastustaminen. Tätä sanontaa olen käyttänyt monessa yhteydessä mm. silloin kun sain toimia Kouvolan kaupunginvaltuuston puheenjohtajana. Sanoman sisältö kertoo erinomaisesti niistä periaatteista, joista kunnallishallinnossa on viime kädessä kysymys. Jos ja kun tältä tieltä poiketaan, edessä on varmuudella ongelmia. Kuntapäättäjien tulee muistaa, että kunta on kuntalaisia varten ja päätökset joita tehdään, kohdentuvat viime kädessä kuntalaisiin. Kouvolan kaupunki on nyt isoissa ongelmissa. Ongelmat ovat seurausta tehdyistä tai tekemättä jääneistä päätöksistä. Syitä en nykytilaan lähde enempää arvioimaan. Jos lähtisin osoittaisin sormellani yhtymissopimuksen suuntaan, joka on ohjannut päätöksentekoa vahvalla kädellä, aina siitä lähtien kun nykyinen kuntamuoto synnytettiin. On ilmeistä, että yhtymissopimuksen vaikutusten arviointi ja sisältö ovat aikanaan jääneet sen tekijöille selvittämättä. Nyt on kuitenkin tullut aika ottaa vastuu tekemisistä tai tekemättä jättämisistä. Jos näin ei menetellä, voimme joutua luopumaan kunnallisesta itsehallinnosta joka maahamme aikanaan luotiin. Julkisuuteen tulleiden tietojen mukaan talousluvut kertovat, että tähän ei ole enää pitkä matka. Tuskaa lisää, että nykyinen karsittu kaupunkiorganisaatiokin on vaikeuksissa. Minusta on selvää, ettei sen tuotoksilla kyetä korjaamaan kaupungin huonoa taloustilannetta, sellaista näkymää ei mielestäni ole. Tämän ohella on syytä todeta, että sen jälkeen kun Kymsote muodostettiin, kaupungilla on enää laskujen maksajan osuus tässä organisaatiosta. Toiminnan sisältö ja seuraukset tulevat enää laskujen muodossa kaupungin päättäjien ja viranhaltijoiden pöydälle, muuhun ei näköjään enää voida juurikaan vaikuttaa. Lähiviikot osoittavat kääntyykö laiva, ja mihin suuntaan sitä luotsataan. Seurattuani kaupunginvaltuuston kokousta 11.11.2019 jään mielenkiinnolla, mutta huolissani odottamaan, minkälaiset vaikutukset päätöksillä on ensi vuoden talousarvioon sekä tulevien vuosien sisältöön. Ihmettelen myös, mihin ovat huvenneet ne varat, lähes 100 miljoonaa euroa, joita kaupunki on erilaisilla sisäisillä järjestelyillä vuosien mittaan saanut kassaansa. Valto Koski emeritus kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kouvola on isoissa ongelmissa ” Voimme joutua luopumaan kunnallisesta itsehallinnosta. Valkoposkihanhet lokakuisella muuttomatkalla etelään. Kuva: Maarit Siitonen. Lukijan kuva Pirkkolankatu 2, Kouvola, p. 0400 558 429 info@lorenzo.fi www.lorenzo.fi Avoinna la 10-13 tai sopimuksen mukaan ? Portit ? Kaiteet ? Aidat? Pöydät ? Tuolit ? Hyllyt ? Naulakot ? Ja vaikka mitä Kouvolan kansalaisopiston 100-vuotisjuhlaan Kouvolatalolle keskiviikkona 4.12.2019 klo 12 Juhlassa julkistetaan ”Minun Kouvolani” -runoteos. Ohjelmassa on juhlapuhe ja opiskelijoiden esityksiä. Kahvitarjoilua varten pyydämme Teitä ilmoittautumaan 24.11. mennessä kansalaisopisto@kouvola.fi KUTSU Wanha Työski Perjantai 22.11. klo 22-05 Lauantai 23.11. klo 22-05 Sibeliuskatu 28, Hamina • www.wanhatyöski.fi • puh. +358 44 709 5538 Ennakkoliput: Tiketti.fi Kirppis su 24.11. klo 12-16. Varaa pöytä, hinta 15€. • KARAOKE pe klo 21-03, la klo 22–04, HUIPPU DJ • la-iltana klo 05:een asti HADDAWAY KLAMYDIA Ysäribileet: Roxette Ultimate Tribute (SWE-FI) Tv:stä tutut: HENNA PELTONEN & SOFIA RIBA! Tulossa: Pe 29.11. Yölintu + Flangers. La 30.11. Ibe + Melo + + (GER) Päätie 12, Inkeroinen (ent. Feramellan tila) Ma–pe 10–18, la 9.30–14 Viimei nen tilaisu us! OUTLET Ota 3 maksa 2 Tarjoamme edullisimman! Ajo kauempaakin kannattaa! Tämän ja ensi viikon ajan:
• Keskiviikkona 20.11.2019 7 ` PÄÄKIRJOITUS • Kiitos, Risto Pyöttiälä, erittäin monipuolisesta kirjoituksesta ”Liharuokien puolesta” [Ankkuri 9.11.]. Syön mieluummin sianlihaa kuin pillereitä, koska siinä on B12 vitamiinia ja olen vapaa vuosien ihottumasta! Lääkäri todisti asian näin olevan. • Amerikkalainen miljonääri tajusi kuolemansa lähestyessä, ettei saa mitään mukaansa. Pyysi tekemään reiän arkkuunsa ja panemaan siitä käden ulos, että ihmiset näkevät, tyhjin käsin lähdetään. –M-R S. • Rukoillaan, että Suomessa säilyy uskonnonvapaus ja koululaisilla sama oikeus kirkkoihin, kuin vähemmistöihin ja eri uskontoihin kuuluvilla. • Postilakko todistaa sen taas kerran, työväki ja lakkoväki ovat vastakkain. Siispä kaikkien maiden työntekijät, liittykää yhteen. Lakkoväen trollit esiintyvät työväen nimissä. • Heti kun kuulin Ratamon liik. valoista ajattelin ei hyvä! Vauhti vain kiihtyy kun kaahataan vihreille. Kouvolankadun ilmiö! Salesta tulo tukkeutuu jonoon joka pysähtyy rist.alueelle. Kiertoliitt. joustava ei jonoja kaikkien hiljennettävä. Moka tuli! • Hävytöntä kun mamut etusijalle kaikessa! Meistä viis! Ruotsi esimerkki kuin siinä käy! Päättäjämme eivät usko! Kysynkin koska meidän köyhät/ eläkel. ym veroa maksavat saavat saman perusturvan kun mamut! Mihin perustuu tämä? Kohta kansa saa tarpeekseen! • Aktiivimalli pakottaa työttömän ottamaan postissa kokopäivätyötä (4 pv/viikko) palkalla joka on alle 600 e/kk. Paljonko jää käteen? • Ristinkalliolta joutaa nyt monitoimikone. Esim. Mansikkalahteen suurimmat ikikuuset ja -männyt pölleiksi niinkuin täällä ”viihtyvyys ja luontoarvot huomioiden” valoisaksi hakkuuaukeaksi. • Postille. Lähetin 28. lokakuuta paketin Ruotsiin Kouvolasta Oli Etelä-Ruotsissa 1. marraskuuta. Samaan aikaan jätin kirjeen Järvenpäähän osoitettuna. 14. marraskuuta ei ole vielä perillä. Hienoa Suomen posti. • Talvisota-elokuva kertoi Stalinin syntymäpäivästä. Onnittelijoiden kärjessä olivat natsit Hitler ja Ribbentrop. Pronssille ylsi punakapinallinen Otto Ville Kuusinen, joka ainoana näistä mitalisteista sai hautapaikan Kremlin muurissa. Meidän pojilla oli unohtumaton joulu Taipaleessa. Sitten pääsivät saunaan. Ansaitusti. • Antti Rinne lupasi alle 1400e/kk ansaitseville 50e/kk lisää, entä 1450e/kk ansaitseville jne. Eli kohta on aivan sama kuinkapitkän työuran teet ja paljonko maksat eläkemaksuja. Yhdenvertaisuus ei todeudu. ` PULINAT Joen yllä valkoinen usva leijailee kuin odottaen vuodenajan vaihtumista talveksi. Kuva: Pirjo Hokkanen. VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka ja mikä olet? –Olen Jukka Tanska, Kotkan uusi opetustoimenjohtaja. Olen syntynyt vuonna 1960 Kuusaan mäellä ja viettänyt nuoruuteni Kouvolassa. Opiskelin arkeologiaa ja historiaa Helsingin yliopistossa. Vaimo työskentelee Helsingissä ja kolme tytärtä on jo maailmalla. Minulla on sukua Kouvolassa sekä Kotkassa. Tanskan suku Haminasta lähtöisin, ja siellä on sukutila. Kymenlaakso on minun kotiseutuni. Miten ”arkeologi” päätyi opetusalalle? –Perheen perustamisen jälkeen oli pohdittava, vienkö perheen aavikolle telttaelämään vai onko muita vaihtoehtoja. Suoritin opintojen loppuvaiheessa myös aineenopettajan koulutuksen. Noin 30 vuotta opettajan ja rehtorin tehtävissä on sitten mennyt. Mitä opetustoimenjohtajan tehtäviin kuuluu? –Vastaan siitä, että perusja lukiokoulutus sekä kotkan opisto, luontokoulu ja urheiluakatemia toimivat lainmukaisesti ja myös, että lapset ja nuoret saavat hyvää palvelua. Onko koulujen tehtävänä vain opettaa lapsia vai myös pitää kyliä elinvoimaisena? – Lähtökohtaisesti opetuksen järjestäminen tehdään lapsia ja nuoria varten. Katson, että lähikouluilla on kuitenkin merkitystä myös eri kaupunginosien kehittymiselle. Hyvin hoidettu, laadukas perusja lukio-opetus voi houkutella tänne uusia ihmisiä työn perässä perheineen. Lähikoulut ovat tärkeitä. Voitaisiinko koulukiusaamisen poistamiseksi tehdä enemmän? –Kyllä, aina voidaan pyrkiä tekemään asioita paremmin. Koulukiusaamisen ehkäisyyn on olemassa hyviä työkaluja, muun muassa Kiva koulu -menettely on testattu ja tehokas. Kiinassa valtio on puuttumassa alaikäisten peliriippuvuuteen rajoittamalla verkkopelaamisen aikaa, pitäisikö Suomessa tehdä samoin? – Ei, vaikka ymmärrän huolen. Suomalaisissa perheissä ja kouluissa varmasti pohditaan tällaisia nuoren elämänhallintaan liittyviä asioita, puhutaan ”ruutuajasta”. Sen rajoittamisen toteutuminen riippuu paljolti kodeista. Suosikkipaikkasi Kotkassa? – Langinkosken keisarillinen kalastusmaja. Mitä harrastat? – Pyöräilyä, klassista musiikkia ja lukemista. Tykkään historiallisista dekkareista. Mieluisin ”harrastus” on 2-vuotiaan lapsenlapsen kanssa touhuilu. Minkä taidon haluaisit oppia? – Purjehtimisen ja espanjan kielen. Kerro jokin koulumuistosi. –Yksi asia, mitä olen joskus naureskellut on se, että käymäni poikalyseo oli erotettu tyttölyseosta verkkoaidalla, jonka päällä kulki piikkilanka. Ahdistaako ilmastonmuutos? – Uskon ihmisten vaikuttavan ilmastonmuutokseen, vaikka ilmasto onkin muuttunut aikojen saatossa muistakin syistä. Se vaikuttaa ruokavalintoihini ja liikkumiseeni. Parasta Kouvolassa? –Välittömät ihmiset. ”Kymenlaakso on minun kotiseutuni” ” Tykkään historiallisista dekkareista. VIIKON KASVO Jukka Tanskahaluaisi oppia purjehtimaan. VELI-PEKKA KELLONIEMI Lukijan kuva 8:30 15:27 8:33 15:26 8:35 15:24 8:38 15:22 Hilma Silja, Selja Ismo Lempi, Lemmikki, Sivi Torstai +4 +5 +5 +5 +6 Perjantai -2 -2 -0 +0 +0 Lauantai +1 +0 +2 +3 +3 Sunnuntai +0 +0 +1 +2 +2 8 9 8 9 6 7 4 6 K unta-alaa koskevia uutisia yhtään seuranneelle on tullut selväksi, että kuntatalous on kriisissä. Lähestulkoon kaikki kunnat Suomineidon käsivarresta hameenhelmaan tekevät tänä vuonna miinusmerkkisen tilinpäätöksen, eikä valoa tunnelin päässä ole näkyvissä. KURALLA ollaan, ja siksi kymmenet kunnat nostavat veroprosenttiaan ensi vuonna, joukossa myös Kouvola, Iitti ja Pyhtää 0,50 prosenttiyksikön korotuksilla. Muut Kymenlaaksossa pitävät veroäyrinsä nykyisellään. Kouvolan ja Iitin tuloveroprosentit ovat ensi vuonna 21,25, Pyhtään 20,75. Kotkan veroprosentti 21,50 jatkaa kyseenalaisella ykköstilallaan. MANNER-SUOMEN korkein kuntavero on tänä vuonna 22,50 ja matalin 17,00. Maan keskiarvo on 19,88, jonka Kymenlaakson kunnat ylittävät jokainen. Kunnissa veronkorotuksia yritetään välttää viimeiseen saakka. Kuntalaisen kukkarolle ei haluta hevin mennä. Veroprosentti on näkyvä ja konkreettinen asia, monille jopa syy muuttaa paikkakunnalle tai sieltä pois. KUNTIEN kustannukset nousevat siinä missä muidenkin, eikä rahaa tule kassaan tarpeeksi. Menot lisääntyvät, kun väestö vanhenee ja verotulot kasvavat odotettua heikommin. Lisäksi esimerkiksi kiky-sopimukseen sisältyvä kuntatyöntekijöiden lomarahoista leikkaaminen loppuu kuluvaan vuoteen ja paisuttaa palkkamenoja ensi vuonna. Tosin kunnat ovat saamassa valtionrahaa kuluvaa vuotta enemmän, ja summasta osa kilahtaa tileille jo tänä vuonna. Talouden pelastamiseksi näistä rahoista ei kuitenkaan ole. Kuntatalouden tasapainottaminen on kuntien ja valtion yhteinen haaste. KYMENLAAKSO on väestötappioseutua. Se, ettei väkeä synny tai muuta ei välttämättä tarkoita, että sen takia menee taloudessa huonosti. Kuntien velka on isossa määrin investointivelkaa, kun pitää rakentaa ja peruskorjata muun muassa päiväkoteja ja kouluja. Mutta ei syntyvyyden lasku tai epäkiinnostava asuinkunta ole vastaus kuntatalouden ongelmiin. Uusia veronmaksajia tarvitaan kyllä. Teija Piipari Kuntalaisen kukkarolla VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 20.11.2019 8 Tarjoukset voimassa to-su 21.-24.11. ellei toisin mainita. w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 11-19 AIKASI ARVOINEN KAUPPA! kg ERÄ! -24-34% NAUDAN JAUHELIHA 17% 700 g 7,13/kg KG 22 90 KG Pirkka JÄÄSALAATTI Suomi ERÄ! Kivikylän tuoresuolattu JUHLAKINKKU makurasvalla Suomi Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi 10 95 KG VOIMASSA TO-LA 12 95 KG Lihamestarin Limousin NAUDAN PREMIUMJAUHELIHA Suomi rasvaa alle 8% 8 95 4 99 PKT Lihamestarin WIENERLEIKE Suomi, porsaan ulkofileestä 9 95 PKT Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja, vac.pak., rajoitus 2 kpl/talous ERÄ! 9 99 KG Tuore TURSKAN SELKÄFILEE Norja, vastuullisesti pyydetty ERÄ! Huhtahyvät Gourmet SALAATIT 250 g 10,00/kg yksittäin 3,19 5.2 RS 99 PSS 5.3 PSS Fazer Remix ja TuttiFrutti MAKEISPUSSIT 300-350 g 4,76-5,56/kg Rajoitus 1 erä/talous Ilman korttia 2,25-2,35 -25-29 % Marabou Big Taste ISOT SUKLAALEVYT 300 g 6,63/kg 1 99 KPL Helsingin Makkaratehdas YÖNAKKI, YÖNAKKI CHEDDAR tai YÖLENKKI 240-300 g 8,30-10,38/kg 2 49 PKT Valio Aura SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g 14,71/kg Ilman korttia 2,79 5.-12 % 2 KPL
• Keskiviikkona 20.11.2019 9 u? Teemu Pukki ja Pyry Soiri (kuvassa) ovat kansainvälisiä jalkapalloilijoita. Pukki lähti Kotkasta Sevillaan 17-vuotiaana vuonna 2008. Hän on pelannut myös Saksassa, Skotlannissa, Tanskassa ja nyt Englannissa Norwich Cityssä. Pyry Soiri asui lapsena Mosambikissa, Namibiassa ja Tansaniassa. Kun hän oli 15-vuotias, perhe muutti Myllykoskelle, jossa äidin vanhemmat asuivat. Soiri edusti MyPaa 2010–14. Ammattilaisena hän on pelannut Suomen lisäksi Valko-Venäjällä, Itävallassa ja nyt Tanskassa, Esbjerg fB:ssä. Koulittuja ammattimiehiä u? Maanantaisen Helsingin Sanomien mukaan Suomen miesten maajoukkue pääsi ensimmäistä kertaa jalkapallon arvokisoihin. Onko näin? Riippuu siitä, mitä arvokisoilla tarkoittaa. EMtai MM-kisojen lopputurnauksessa Suomen ei ole pelannut, mutta olympiaturnauksessa on – neljästi. Olympiaturnauksen tasoa ovat madaltaneet ensin pelaajien ammattilaisuuteen ja sitten heidän ikäänsä liittyvät rajoitukset. Eli ei olympiaturnaus ole arvoturnaus samassa mielessä kuin MMturnaus. Mutta ei toisaalta ole EM-turnauskaan. Millainen turnaus on arvoturnaus? Suomi siis selvisi jalkapallon miesten EM-lopputurnaukseen 2020. Se ei ollut ihme eikä välttämättä edes merkki Suomen jalkapallon tason noususta, vaan lähinnä ajan kysymys. ENNEN tämänkertaista menestystä Suomi oli karsiutunut EM-kisoista 13 kertaa. MM-karsintoihin Suomi on osallistunut 19 kertaa. 32 peräkkäistä karsiutumista on epätodennäköisen epäonnekas saldo. Urheilussa paras ei aina voita. Myös kehnohko mutta sinnikkäästi osallistuva joukkue pärjää joskus – kun itsellä kulkee poikkeuksellisen hyvin ja vastustajilla poikkeuksellisen huonosti. Esitän oletuksen: kussakin aiemmassa karsinnassa Suomen todennäköisyys päästä lopputurnaukseen oli yksi kymmenestä. Silloin Suomen olisi pitänyt päästä lopputurnaukseen jo aiemmin 97 prosentin todennäköisyydellä. Moskovan olympiakisojen 1980 futiskarsinnoissa satunnaisuus suosi Suomea. Toisella karsintakierroksella Suomi jäi kolmen joukkueen lohkossa viimeiseksi, mutta Norja ja Länsi-Saksa kieltäytyivät kisapaikasta. YKSI kymmenestä -todennäköisyys on arvaus. Todellisuudessa todennäköisyydet ovat kasvaneet vuosien mittaan, koska sekä MMettä EM-turnauksen joukkuemäärää on kasvatettu. Niin on saatu yhä useammassa maassa syntymään innostus ja illuusio, että se on huippuluokan futismaa. Alun perin EM-lopputurnauksessa pelasi neljä joukkuetta. Vuonna 2016 joukkueita oli ensimmäistä kertaa 24. Karsijoidenkin määrä on kasvanut, mutta ei EM-kisoihin ole koskaan päässyt niin helpolla kuin nykyään. Tällä kerralla 55 osallistujasta läpi pääsi 24 joukkuetta eli 44 prosenttia. Vuoden 2016 EM-lopputurnauksessa mukana oli viisi ensikertalaista, muun muassa Albania. Vuonna 2020 Suomi on ainoa debytantti. Ehkä tämä tosiaan kertoo suomalaisen jalkapallon tason noususta. Tai sitten se kertoo, että nykyjärjestelmässä kaikki vähänkin kelvolliset pääsevät silloin tällöin mukaan. Kummasta on kysymys, selviää vuosien mittaan. Kehitystä vai illuusiota ` KOMMENTTI Harri Mannonen A) Kuka jääkiekkoilija? 3p: Hän on kuvassa. 2p: Hän pelaa AHL-liigan Ontario Reignissä numerolla 9. 1p: Kotkalaisseura Titaanien kasvatti on pelannut myös KooKoon juniorijoukkueissa B) Kuka yleisurheilun nykyinen SE-nainen? 3p: Hänen nykyinen sukunimensä on Pauri. 2p: Hän oli naimisissa dramaturgi Jussi Parviaisen kanssa. 1p: Hän teki seitsenottelun SE:n 6404 vuonna 1991. C) Mikä valtio? 3p: Kahdessa ensimmäisessä jalkapallon miesten EMturnauksessa se pelasi finaalissa. 2p: Naisten lentopallossa se voitti seitsemän Euroopan mestaruutta peräkkäin 1958–79. 1p: Sen viimeisen olympiakullan voitti nyrkkeilijä Vjatseslav Janovski Soulin kisoissa 1988. D) Mikä joukkue miesten Superpesiksessä? 3p: HP:n kasvatti Ville Posti pelaa joukkueessa kaudella 2020. 2p: Niin pelaa myös KPL:n kasvatti Jesse Eskelinen. 1p: KPL:n ja HP:n entinen pelinjohtaja Eero Pitkänen on joukkueen uusi kuntovalmentaja. JOKERI: Kuinka monta kertaa Suomen jalkapallon naisten maajoukkue on pelannut EM-lopputurnauksessa? ` TÄÄ OIS PITÄNY TIÄTÄÄ u Vas tau kse t:A ) Ras mus Kup ari. Rei gn on Los Ang ele s Kin gsin far mis eur a. Kin gs var asi Kup arin NHL :ää n viim e vuo nna . B) Sat u Pau ri. Urh eilu -ur an aik ana hän en suk uni men sä oli Ruo tsa lai nen . C) Neu vos tol iitt o. Se voi tti jal kap allo n EM -ku lta a 196 ja -ho pea a 196 4. Jan ovs ki voi tti kev yen väl isa rja n Sou lin kis oje n viim eis enä kilp ailu päi vän ä 2. lok aku uta 198 8. Neu vos tol iitt o haj osi vuo nna 199 1. D) Kite en Pal lo -90 . Jok eri: Kol me ker taa : 200 5, 200 9 ja 201 3. HARRI MANNONEN Viime perjantaina Suomi voitti Liechtensteinin ja varmisti paikan jalkapallon miesten EM-lopputurnauksessa. Avauskokoonpanossa oli kaksi kymenlaaksolaisen ja kansainvälisen futiksen kasvattia: Teemu Pukki ja Pyry Soiri. Millaisia pelaajia he olivat nuorukaisina? Siitä kertoo seuraavassa kolme futisvalmentaja. –TEEMU oli luonnonlahjakkuus, sanoo Petri Ihonen. Hän valmensi Pukkia KTP:n B-juniori-joukkueessa ensimmäisen kerran kaudella 2004. – Hänellä on kolmiulotteista kykyä havaita tila puolustuksen selustassa. Ihonen oli pelannut FC KooTeePeessä puolustajana vielä edellisellä kaudella. Silti hänellä oli harjoituksissa vaikeuksia ottaa palloa pois 14-vuotiaalta Pukilta. – En ehkä kunnossa ollut, mutta kuitenkin kymmenen kuukautta sitten olin pelannut liigassa, Ihonen sanoo. – Kosketusten ja rytminmuutosten avulla hän pystyi tekemään asiaa niin. Niitä näkyy tänä päivänäkin. FC KooTeePeen liigajoukkueessa Teemu Pukkia valmensi Janne Hyppönen. – Hänen liiketaitonsa oli sujuva, niin kuin on vieläkin, Hyppönen sanoo. – Hän oli erittäin nöyrä harjoittelemaan. Tietysti hän oli harjoitellut paljon jo lapsuusvaiheessa. Pukki debytoi liigassa kaudella 2006, ja seuraavalla kaudella hänestä tuli KooTeePeen vakiopelaaja. – Hänhän on harjoitellut vain jalkapalloa, vaikka paljon puhutaan monen lajin harrastamisesta, Janne Hyppönen sanoo. – Tämä on ehkä esimerkki siitä, että jalkapallossa voi saada hyvää monipuolista harjoittelua. Hyppönen aloittaa vuodenvaihteessa FC KTP Juniorien täysipäiväisenä valmennuspäällikkönä. MIKA Lönnström oli Myllykosken Pallon valmennuspäällikkö vuonna 2010, kun 15-vuotias Pyry Soiri tuli seuraan. – Hänestä näki heti, että hän oli vapaana kasvanut pelaaja. Häntä ei ollut valmennettu pilalle, Lönnström sanoo. – Sen näkee tänäkin päivänä, kun hän pelaa 1–1-tilanteen. Mistä sen näkee? – Se ei ole sellaista, että valmentaja on antanut yhden mallin, Lönnström selittää. – Teknisesti voi osata vaikka mitä, mutta eikö rentous lopulta ratkaise – se, että löytää liikkeisiin aina uusia nyansseja? Nykyisin Lönnström on HIFK:n urheilutoimenjohtaja. KAUDELLA 2012 Pyry Soiri pelasi 12 ottelua lainalla KTP:n joukkueessa miesten kakkosessa. Sitä valmensi Petri Ihonen. – Nuori poika oli, mutta hänellä oli ominaisuudet kohdallaan. Oli kykyä ohittaa vastustajia, Ihonen kertoo. Soiri oli tuolloin 17-vuotias. Jo samalla kaudella hän pelasi MyPassa pari liigaottelua. – Mutta oli paljon asioita, joita joutui käymään hänen kanssaan läpi, etenkin puolustussuuntaan. Petri Ihonen valmentaa kaudella 2020 FC KTP Juniorien B-poikajoukkuetta. “Eikö rentous lopulta ratkaise?” URHEILU Tällaisia pelaajia TeemuPukki ja Pyry Soiri olivat nuorukaisina. Perjantaina Liechtensteinia vastaan Teemu Pukki (kuvassa) teki kaksi maalia. 2–0-osuma syntyi rangaistuspotkusta, jonka Suomi sai, kun vastustaja kaatoi häntä ohittamassa olleen Pyry Soirin. Koko EM-karsinnassa Pukki teki kymmenen maalia. PEKKA VAINIO ” Teemu oli luonnonlahjakkuus. Petri Ihonen PEKKA VAINIO PE KK A VA IN IO Katso kysymys A.
• Keskiviikkona 20.11.2019 10 TAPAHTUMIA KOUVOLASSA 21.11.2019–6.1.2020 • WWW.KOUVOLA.FI/TAPAHTUMAT jouluklassikko on täällä taas! Pikkujoulukauden kestosuosikki tekee paluun Kouvolan Teatterin ohjelmistoon, kun uudistunut Joulushow viihdyttää kansaa suurella näyttämöllä. Joulushow on tunnettu tavasta, jolla se käsittelee ajankohtaisia ja paikallisia aiheita pilke silmäkulmassa ja nauruun kirvoittaen. Lempeää huumoria revitäänkin mm. sote-pallottelusta, Kouvolan 10-vuotissynttäreistä ja myös Pieni Merenneito vilahtaa lavalla. Tämän vuotinen Joulushow on uudistunut ja näyttämöllä nähdään paljon täysin uusia sketsejä, mutta tietyistä perinteistä ei ole luovuttu. Työryhmästä paljastetaan, että muun muassa jälleen päivitetty Tiernapojat & perinteinen pullo-orkesteri ovat tänäkin vuonna mukana. Huhut kertovat, että myös tonttuja on nähty liikkuvan Kouvolan Teatterin ympäristössä. Kouvolan Teatterin näyttelijöiden itse käsikirjoittamat sketsit saavat viimeisen silauksen Mari Kahrin ohjaamana ja livebändi säestää useita loistavia musiikkinumeroita. Joulushow on takuuvarma valinta joulutunnelman luomiseen. Monipuolisesta Joulushowsta löytyy jokaiselle jotakin, sillä lavalla nähdään sketsejä, lauluja, tanssia ja paljon huumoria. Revyy-henkisen shown ensi-ilta on 20.11. ja esityksiä 14.12. saakka. www.kouvolanteatteri.fi. su 1.12. klo 11–16 Joulutapahtuma Kouvolan Museokorttelissa, Varuskuntakatu. Perinteinen joulunajan avaus Radiomuseolla klo 12. Lisäksi mm. poniajelua ja joulupukki tavattavissa. Järj. Kouvolan Museokortteli Ry www.facebook.com/museokortteli ti 10.12. klo 6.30–8.30 Jouluinen tunnelmauinti, Inkeroisten uimahalli, Opistontie 6. Klo 8-8.30 ohjattu vesiliikunta. www.kouvola.fi/liikunta la 14.12. klo 15–18 Jaalan joulupolku, Hartolan kylän PVY-talo, Ansalahdentie 6, Jaala. Koko perheen toimintapolku (1,7 km), rastitehtäviä ja Joulupukki! Mukaan kulkemaan myös rattailla tai pulkalla. Joululahjamyyjäiset sekä leivontahaastekilpailu Piparkakku-asuntomessut! http://Hartolankyla.fi ti 17.12. klo 6.30–8.30 Jouluinen tunnelmauinti, Urheilupuiston uimahalli, Palomäenkatu 44, Kouvola. www.kouvola.fi/liikunta to 19.12. klo 6.30–8.30 Jouluinen tunnelmauinti, Kuusankosken uimahalli, Uimahallintie 8, Kuusankoski. www.kouvola.fi/ liikunta to 19.12. klo 13–15 Jouluinen glögihetki, Terveysja hyvinvointipiste Virtaamo, Kouvolankatu 15, Kouvola. Järj. Kouvolan kaupunki ja Kymsote SEURAKUNTIEN JOULUMARKKINAT JA -MYYJÄISET JOULUN TUNNELMAA la 30.11. klo 11 Adventtimyyjäiset, Myllykosken srk-koti. la 30.11. klo 12–14 Lähetyksen adventtimyyjäiset, Kuusankosken srk-keskus. su 1.12. klo 11.15 Adventtimyyjäiset, Sippolan Sale su 1.12. Seimen avaus ja Torpparimarkkinat, Elimäen srk-keskus. Klo 10 alkavan Hoosiannakirkon jälkeen. to 5.12. klo 15–18 Joulumyyjäiset, Valkealan S-market la 7.12. klo 10–12 Lähetyksen joulumyyjäiset, Kouvolan srk-keskuksen Maria-sali. la 7.12. klo 11–14 Joulumyyjäiset, Valkealan srk-keskus su 15.12. klo 17 Lähetyksen joulumyyjäiset, Jaalan kirkon seurakuntasali. la 7.12. klo 14–19 Joulutapahtuma ”Yhdessä kohti joulua”, Mustilan museoalue, Alppiruusuntie 98. Jouluvaellus klo 14, 14.45, 15.30, 16.15, 17, 17.45 ja 18.30. Käsityömyyjäiset, askartelupiste, joulupukki, nuorten bändi. joulupuuro/torttu/kahvitarjoilu (3€/5€). ma 16.12. klo 18 Jouluvaellus koko perheelle, Niinirannan toimintakeskus, Leiritie 11, Valkeala. Vaellus pihapiirissä, askartelua sisätiloissa, riisipuuroa (vapaaehtoinen maksu). su 22.12 klo 16 ja 18 Joulunäytelmä Valokeilassa Ilouutinen yhteislauluineen, Kouvolan Keskuskirkko. Kirkon pihassa Betlehemin talli, eläimet paikalla klo 17–18. SEURAKUNTIEN MUITA JOULUTAPAHTUMIA Jouluradio soi Kouvolassa taajuudella 94,4 MHz loppiaiseen saakka ja verkossa jouluradio.fi. Verkossa lisää tapahtumia: www.kouvolanseurakunnat.fi/joulu KARTANOIDEN KOUVOLA 28.11.2019–10.10.2021, Kouvolan kaupunginmuseo Poikilo Kartanoiden Kouvola -näyttely lumoaa koko perheen Kouvolan kaupunginmuseo Poikilossa 28.11.2019 avautuva Kartanoiden Kouvola -näyttely lumoaa interiööreillään. Luvassa on kartanoiden arkea ja juhlaa sellaisena kuin elämä oli Kouvolan kartanoissa. Tarinoita, valokuvia, upeaa esineistöä ja kauniita pukuja. Kartanot olivat alueensa uudistusten etujoukoissa. Ne edistivät maatalouden kehitystä, teollistamista ja sivistystä. Näyttely tuo esiin myös henkilöiden ja sukujen vaikutuksia. 1800-luvulla elänyt kartanonneiti Jacobina Charlotta johdattaa lastenpolulla kulkijoita. Lapsille on myös työpajaja puuhatila. ALEXANDER REICHSTEIN: HE OLIVAT TÄÄLLÄ 28.11.-8.12.2019 Kouvolatalon puisto Alexander Reichsteinin (s.1957) valoveistosten herkät ihmishahmot valaisevat Kouvolatalon puistoa näyttelyn avajaisista aina joulukuun 8. päivään asti. Installaatio herättää henkiin ihmishahmoja 1600-luvulta 1900luvun alkuun. Yöllä hahmot hohtavat ja näyttävät oikeilta haamuilta. Lumottua tunnelmaa luo myös kollaasi eri aikakausien säveltäjien musiikista. Valohahmot vaihtuvissa kokoonpanoissa ovat olleet esillä useilla paikkakunnilla sekä Suomessa että ulkomailla. www.poikilo.fi ke 27.12. klo 12–16 Jouluinen jumppamaraton Zumban ja Laviksen tahtiin, Lyseon liikuntahalli, Palomäenkatu 33, Kouvola. Lisäksi Barre-tunti ja tutustutaan FasciaMethodkehonhuoltoon. www.liikkuvakouvola.fi/ jouluinenjumppamaraton ti 31.12. klo 19 Uuden vuoden sirkus, Sirkuskoulu Bravuuri, Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1 Koko perheen ilmainen joulutapahtuma Kouvolan raviradalla su 1.12. klo11–17 Tervetuloa Joulun tunnelmaan! • Erätulet • Eläimiä ja niiden esityksiä • Erävaarit kertovat metsän eläimistä • Tuottajatorilla sisätiloissa jouluherkkuja ja käsitöitä • Arpajaisissa mm. kinkkuja, kuusia ja jouluherkkuja • Poniratsastusta • Paikalla itse Joulupukki ja pukin postilaatikko • Ilmainen joulupuuro ja glögi • Joululauluja ym. • Joulurauhan julistus luonnolle ja eläimille • RAVIT klo 14.00 alkaen ja ERÄTULET Elämyksiä ja osaamista • www.kouvolanravirata.com Yhteistyössä: Suomen Metsästäjä-liiton Kymen piiri museot Kuva: Ulla Korjala/Studio Ullakko la 23.11. klo 11–13 Kouvolan Joulunavaus, Kävelykatu Manski. Ohjelmaa koko perheelle, joulukulkue, tontturasti lapsille, Joulupukin ja Muorin valokuvauspiste. www.kouvolanydinkeskusta.fi ma 25.11. klo 17–19 Marrasleimahdus, NUPA-talo, Kouvolankatu 28, D-rappu. Korttitalkoot, keppihevosia, jouluseimi, myyjäiset ym. www.nuortenkouvola.fi ti 26.11. klo 17–19 Tule tekemään joulukortteja, Haanojan Haalin nuorisotila, Myllypuronkatu 3. www.nuortenkouvola.fi to 28.11. klo 17.30–19 Lasten joulurauhan julistus ja joulunavaus, Ankkapurhan Kulttuuripuisto, Ankkapurhantie, Anjala. Joulurauhan julistus, Valoa Pimeyteen -jouluvaellus, lähtö Makasiinikahvilan edestä. Joulupuuroa ja Joulupukki pihaalueella. Järj. Anjala Elää -yhdistys ry pe 29.11. klo 18–19.30 Sippolan joulun avaus, Sippolan kirkonkylä. Glögija piparitarjoilu, kaupungin, seurakunnan ja Vonteenin puheenvuorot. Kirkkokuoro laulaa, Hirvelän Hirvet myy makkaraa, joulupukki, lämpötilaveikkaus. www.sippukylat.fi la 30.11. klo 11–14 Kettumäen Kansanpuiston joulupolku, Kotiseututie 10, Kuusankoski. Toimintapisteitä, vieraita Korvatunturilta sekä myyjäiset! www.kettumaenkansanpuisto.fi su 1.12. klo 12–16 Adventtipuuhaa Poikilo-museoissa, Varuskuntakatu 11, Kouvola. Potretti, ikuista itsesi vanhan ajan valokuvaan ja leikkitilassa kartanonneiti Jacobina Charlottan jouluaskartelutyöpaja. Kuvaus, työpaja sekä näyttely ilmaiset alle 18-vuotiailta. www.poikilo.fi Itsenäisyyspäivän juhla 6.12.2019 klo10.00 Jumalanpalvelus Kouvolan Keskuskirkko Marjoniementie 5 klo11.15 Kunniavartio Kouvolan Reserviupseerikerho Kouvolan Reserviläiset Seppeleenlasku Lääninpuisto Sankarivainajien muistomerkki klo11.30 Juhlakahvit Kouvolan kaupungintalon lämpiö, 2. krs klo12.30 Itsenäisyyspäivän juhla Kouvolan kaupungintalon juhlasali, 2. krs Puhallinorkesteri Fantasia Marika Hölttä, sopraano Juho Lepistö, piano Juhlapuhe VTT, eversti Pekka Visuri Äijäkanteleet Sonus kuoro, johtaa Mari Lehtinen Lämpimästi tervetuloa Kouvolan kaupunki, Kouvolan seurakunta, Puolustusvoimat Paraatipuku, tumma puku ja kunniamerkit
• Keskiviikkona 20.11.2019 11 TAPAHTUMIA KOUVOLASSA 21.11.2019–6.1.2020 • WWW.KOUVOLA.FI/TAPAHTUMAT su 1.11. klo 9 alkaen Mustilan Viinitilan Joulupuoti, Mustilanpuistotie 21, Elimäki. Auki ma-la klo 9-17 ja adventtisunnuntaisin klo 10-18. 1.11.–23.11. to-pe ja la klo 10-16 Mustilan Puukoulun Joulupuoti ja kahvila, Alppiruusuntie 99, Elimäki. Puukoululta MariaMamman elintarvikeherkkujen lisäksi lähiruokia ja käsitöitä. www.mustilaviini.fi su 24.11.klo 12–15. Joulumyyjäiset, Kuivalan NS-talo, Kuivalantie 135, Utti. Myynnissä mm. leivonnaisia, käsitöitä. kahvio sekä makkaramyynti. su 24.11. klo 12–17 Virtakiven Joulumyyjäiset, Brejlinintie 8, Voikkaa. www.virtakivensauna.fi su 1.12. klo 10–17 Tallin montun joulumarkkinat, Tallin monttu, Patosillantie 1, Kuusankoski. Sisäja ulkomyyntiä, kahvilaravintola. Järj. Kymin kerho ry ja Eräkokki. su 1.12. klo 10–14 Anjalatalon joulumyyjäiset, Elimäentie 28, Anjala. Käsitöitä, arpajaisia, leivonnaisia ym. Ilmainen tontturata lapsille sekä glögitarjoilu. Lisätietoa: www.facebook. com/anjalatalo. su 1.12. klo 12–15 Joulutapahtuma ja myyjäiset, Ranta-Pukin Kievarimuseo, Kymijoentie 42, Anjala. Adventtimyyjäiset ja joulumusiikkia klo 12-13. Järj. Anjala-Seura. www.anjala-seura.info su 8.12. klo 10–16 25. Perinteiset Wanhanajan Joulumarkkinat, Korian ent. sotilaskoti, Hakuntie 1, Koria. Korvatunturin ”aito” Joulupukki vierailee, mahdollisuus kuvauttaa itsensä pukin kanssa! Kahvio avoinna tapahtuman ajan. pe-la 13.–14.12. klo 10–18 Xamkin Design Market Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun opiskelijoiden perinteiset joulumyyjäiset. Kouvolan kampuksen Paja Galleria, Kasarminmäki, Kuuselankatu 1, Kouvola. la 14.12. klo 9–13 Järjestöjen joulumarkkinat, Kouvolan srk-keskus, Maria-sali. su 15.12. klo 12–14 Perinteiset joulumyyjäiset, Sippolan koululla, Sippolantie 5. Kahvio, askartelua lapsille ja lapsenmielisille. Paikalla myös pukki. www.sippola.mll.fi su 15.12. klo 12–15 Joulumyyjäiset Verlan seuratalolla, Verlantie 346. Puffetissa joulupuuroa ja torttukahvit. Tied. ja paikkavaraukset Arja 040 568 4664. Järj. Verlan seudun kyläyhdistys ry su 15.12. klo 10–16 Perinteiset markkinat, Kävelykatu Manskilla. Järj. Kouvolan Ydinkeskusta ry ja Kouvolan Pyöräilijät ry www.kouvolanydinkeskusta.fi su 15.12. klo 12–15 Perinteiset joulumyyjäiset, Kouvolankylän VPK:n talo (Meksiko), Palovartijantie 5, Kouvola. Joulumyyjäiset uusille tuotteille/tavaroille. Järjestäjä toimittaa pöydät. Myyntipöytä 10 €. Järj. Perämaan Martat ry, p. 040 7641975 la 23.11. klo 20 Max Moonlight Orchestra, Pato Klubi, Kyminväylä 2, Kuusankoski www.taidetupapikkuselma.com la 23.11. klo 18.30 Danny, Kaikkien aikojen suurimmat hitit, Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1. Liput Ticketmaster su 24.11. klo 14 Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1 ja su 30.11. klo 14 Kouvolan kaupungintalo, Torikatu 10. Kouvolan Laulu 100 vuotta -juhlakonsertti, johtaa Tanja Varha. Kattaus pop-musiikkia, jazzia, kansanmusiikkia sekä klassista kuorolaulua. su 24.11. klo 15 Veikko Ahvenainen 90v-juhlavuoden konserttikiertue, Myllykosken Seuratalo, Myllykoskentie 3. ti 26.11. klo 18 Kouvolan musiikkiluokkien Jäljet lumessa -konsertti, Kouvolan Keskuskirkko, Marjoniementie 5. to 28.11. klo 19 Kymi Sinfoniettan yhteiskonsertti Jyväskylä Sinfonian kanssa. Kapellimestari Ville Matvejeff, solisti Rebecca Roozeman, viulu. Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1. www.kymisinfonietta.fi pe 29.11. klo 19 Kuusaasalin Stand Up Show. Stand up -koomikot Robert Pettersson, Lasse Oikarinen, Illusia Sarvas ja Jaakko Antila. www.standupmafia.fi/kuusaasali. Liput Ticketmaster su 1.12. klo 15 Skandinaviasta Espanjaan ja Victoria Regia, DUOCALDERA, Agniezska Terho & Juha Johansson, Taidekeskus Antares, PienLiikkalantie 6, Sippola. p. 044 9819 506 su 1.12. klo 15 Tulinen taika, Lauluyhtye Vitriinin 10-vuotisjuhlakonsertti, Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1. ti 3.12. klo 13 Isänmaallisia lauluja laulattavat Jaanaja Olli-Pekka Sistonen, Ikäasema, Hansakeskus, Torikatu 3 ti 3.12. klo 18.30 ja ke 4.12. klo 17.30 Kuusankosken Musiikkiluokkien joulukonsertti, Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1. www.kumutu.fi ke 4.12. klo 18.30 Pohjois-Kymen musiikkiopiston laulajien joulukonsertti, Käpylän kirkko, Käpylänkatu 39 to 5.12. klo 13 Sotilaspoikien kuoro ja orkesteri, Ikäasema, Hansakeskus 2.krs, Torikatu 3. to 5.12. klo 18 Kymi Sinfonietta: Lumiukko. Klassikkoelokuva Kymi Sinfoniettan live-säestyksellä, Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1. www.kymisinfonietta.fi la 7.12. klo 19 The Miracle – a night with Queen, Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1. Liput Tickemaster su 8.12. Kuusankosken kirkko klo 18 ja su 22.12. Jaalan kirkko klo 18 Ilon Sanomaa -konsertit. Vieraileva artisti Eija Kantola. ke 4.12. klo 18 Utin kerho, glögi ja piparit ke 4.12. klo 18 Aitomäen Ns-talo, klo 17.30 kahvit to 5.12. klo 18 Oravala Marttala, kakkuarpajaiset su 8.12. klo 14 Valkealan kristillinen kansanopisto, klo 12 jumalanpalvelus, klo 13 puuro ja myyjäiset su 8.12. klo 18 Myllykosken kirkko ti 10.12. klo 18 Koululaisten Kauneimmat joululaulut, Kouvolan srk-keskus, Maria-sali ke 11.12. klo 18 Kouvolankylän Vpk:n talo, Jouni Sjöblom ja Joenvarren laulajat-kuoro ja glögi ke 11.12. klo 13.30 Kehitysvammaisten kauneimmat joululaulut, Kuusankosken kirkko ke 11.12. klo 18 Vuohijärven Luontoja kulttuuritalo, klo 17–18 Kahvila Kaakkuri avoinna ke 11.12. klo 18.30 Teuroisten kylätalo, Teuroistentie 261. Puurotarjoilu. ke 11.12. klo 18.30 Hietoinranta, Saaramaa to 12.12. klo 18 Takamaan seuratalo, Takamaantie 359. Kahvitarjoilu ja myyjäiset. to 12.12. klo 18 Ummeljoen kyläkirkko to 12.12. klo 19 Pub Old Tom pe 13.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Maraton, Kouvolan srk-keskuksen Maria-Sali pe 13.12. klo 18 Raussilan kylätalo, Pitkäkuja 11. Puurotarjoilu. la 14.12. klo 11 Hansa-keskus la 14.12. klo 16 Lasten kauneimmat joululaulut, Kuusankosken srk-keskus su 15.12. klo 14 De vackraste julsångerna i Kuusankoski kyrka. Med elever från svenska skola. su 15.12. klo 15 Käpylän kirkko su 15.12. klo 18 Voikkaan kirkko su 15.12. klo 18 Elimäen kirkko, Elimäen kirkkokuoro su 15.12. klo 18 Keskuskirkko su 15.12. klo 18 Valkealan kirkko su 15.12. Klo 18 Jaalan kirkko, Lauluvaunu ja Kirkkokuoro su 15.12. klo 18 Korian kirkko, Elimäen mieslaulajat. Klo 17 kirkon pihalla joulumarkkinat. su 15.12. klo 18 Sippolan kirkko su 15.12. klo 18 Inkeroisten kirkko su 15.12. klo 18 Kuusankosken kirkko ma 16.12. klo 18 Kauppakeskus Veturi ma 16.12. klo 18 Vanhan hautausmaan kappeli ma 16.12. klo 19.30 Vanhan hautausmaan kappeli to 19.12. klo 19 Pub Old Tom ke 18.12. klo 18 Tirvan kirkko, kahvit, Tirvan kirkon kuoro ke 18.12. klo 18 Tuohikotin kirkko, klo 17 myyjäiset, arpajaiset ja kahvi su 22.12. klo 18 Anjalan kirkko su 22.12. klo 18 Kuusankosken kirkko to 26.12. klo 10 Kauneimmat joululaulut messu, Elimäen srk-talon iso sali to 26.12. klo 18 Myllykosken kirkko su 29.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut –messu, Inkeroisten kirkko Terve tuloa ! su 8.12. klo 16 Ranskalainen Ilta Edith Piaf avec Tia Cohen, Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1. Liput Ticketmaster su 8.12. klo 17 Jouluksi kotiin, Varusmiessoittokunta, Kouvolan Keskuskirkko, Marjoniementie 5. ti 10.12. klo 12–14 Joululauluja, Laulavat Suharit, Ikäasema, Hansakeskus 2.krs, Torikatu 3 Järj. Kymsote/Varhaiset palvelut ti 10.12. klo 18.30 Pohjois-Kymen musiikkiopiston Joululaulajaiset, Kouvolan pääkirjasto, Salpausselänkatu 33 to 12.12. klo 19 Kymi Sinfonietta: Joulua odotellessa Kapellimestari Olari Elts, Sonus-kuoro, Kamarikuoro Kotka-Canto, solistit Riku Pelo ja Marika Hölttä. Kouvolan Keskuskirkko, Marjoniementie 5. www.kymisinfonietta.fi JOULUN AJAN MUSIIKKIA su 1.12. klo 18 Joulun avaus – Christmas Jazz -konsertti, Mariah Hortans ja Mathias Sandberg, Valkealan kirkko su 1.12. klo 18 Vesper (säv. Osmo Tolonen), Lauluyhtye Nox Cantores, Terhi Paukku ja Lasse Karppela, Kouvolan Keskuskirkko ti 3.12. klo 18 Rauhaa jouluun -konsertti, Inkeroisten kirkko. Pia Raanoja, Minja Vuorentausta, Anita Vuorentausta. pe 6.12. klo 15 Itsenäisyyspäivän konsertti, Voikkaan kirkko su 8.12. klo 15 Lasten joululauluhetki, Valkealan kirkko. to 12.12. klo 18 Joulun lahja -joulukonsertti, Jaalan kirkko. Erkki (Eki) Jantunen, kitara ja laulu to 12.12. klo 18 Pekka Laukkarinen trion Joulun Tähti -konsertti, Valkealan kirkko pe 20.12. klo 19 Juhlaan valkeaan -joulukonsertti, Kouvolan Keskuskirkko. Jenni Taari, Noora Oinasmaa, Aleksi Vasko, Risto Aalto, Wendi Kivistö, Heini Ahtiainen ja Elmo Nieminen. ti 24.12. klo 22 Jouluyön musiikki, Jaalan kirkko ke 25.12 klo 18 Riemuisa Joulukonsertti, Kuusankosken kirkko ma 6.1. klo 13 Seeli Toivion sellokonsertti, Valkealan kirkko ma 6.1. klo 18 Loppiaiskonsertti. Yksinlaulajat, Nox Cantores ja Terhi Paukku. Kouvolan Keskuskirkko Järj. Kouvolan seurakunnat Ko uv ol a n ka up un ki ei va st a a ta p a ht um ie n m a hd ol lis is ta m uu to ks is ta . pe 13.12. klo 19 Tarja Turunen: Yhdessä jouluna -kirkkokonsertti, Kuusankosken kirkko, Valtakatu 24. Liput Ticketmaster la 14.12. klo 16 Tulkoon joulu, Anjalan likat ja Kotkan pojat, Anjalan kirkko, Anjalantie 2. Järj. Anjala elää -yhdistys la 14.12. klo 19 Divet & The Dreamgirls, Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1. Liput Ticketmaster la 14.12. klo 14 Kauneimmat joululaulut ja Katja Flomanin joululevyn julkaisu, Bar Illansuu, Näkkimistöntie 14, Vuohijärvi. ma 16.12. klo 19 Kuvajan joulu, Acapella-yhtye Kuvaja, Kouvolan seurakuntakeskus, Savonkatu 40. Liput Ticketmaster. www.lauluyhtyekuvaja.com ti 17.12. klo 13 Hummerit laulattavat joululauluja, Ikäasema, Hansakeskus, Torikatu 3 ti 17.12. klo 19 Kouvolan Mieskuoron joulukonsertti, johtaa dir.mus. Tapio Lehtinen, Kouvolan Keskuskirkko, Marjoniementie 5, Kouvola. www.kouvolanmieskuoro.fi to 19.12. klo 11–11.30 Jouluesitys Jaakonpuiston eskareilta, Ikäasema, Hansakeskus 2.krs Järj. Kymsote/ Varhaiset palvelut to 19.12. klo 17 ja 18.30 Pohjois-Kymen musiikkiopiston Muskarin joulujuhla, Kouvolatalo, Simelius-Sali. to 19.12. klo 17 Kymi Sinfonietta, Joulukonsertti, puurojuhla, Kuusankoskitalo. Kapellimestari Tarmo Peltokoski, juontaja-laulattaja Veli-Matti Karén. Joulupuurohetki klo 17.30 kahvilassa. www.kymisinfonietta.fi to 19.12. klo 18 Amadeus Lundberg Sydämeni joulun teen -konsertti, Säestäjä pianisti, kanttori Heikki Ruokonen. Liput Ticketmaster tai tuntia ennen ovelta. Anjalan kirkko, Anjalantie 2. Järj. Amasing Oy
• Keskiviikkona 20.11.2019 12 Lauantaina 23.11. Showtime klo 22 Vapaa pääsy Riverside Rumble Riverside Rumble Kahvila Ruokaravintola Iltaravintola Mauontie 1, Jaala. p. 05 334 101 www.vanhakelo.fi Arkipyhinä palvelemme sunnuntaiaukioloajoilla. PALVELEMME Ravintola ja baari 14.9. 31.5. (Talviaika) Ma-to 06:00 21:00 (24) Pe 06:00 22:00 (02) La 08:00 01:00 (03) Su 10:00 20:00 Keittiö 14.9. 31.5. (Talviaika) Ma-to 10:30 15:00 Pe 10:30 18:00 La 11:00 18:00 Su 11:00 18:00
• Keskiviikkona 20.11.2019 13 TOIMITUS Kuusankosken seurakunnan 100-vuotisjuhlanäyttely Lähetystyö ennen ja nyt esittelee yli sadan vuoden ajanjaksoa. Näyttely valottaa Kuusankosken alueen hengellistä toimintaa, alkaen ensimmäisestä lähetysompelupiiristä vuonna 1893 jatkuen nykypäivään saakka. Esillä on kuvia ja esineistöä muun muassa Kiinasta, Japanista ja Namibiasta. NYKYISEN Kuusankosken tehdasalueilla hengellisen toiminnan aloitti lähetystyö jo 1890-luvulla. Vuosisadan vaihteessa toiminta oli laajentunut kesäjuhliin ja vanhin edelleen toimiva lähetyspiiri, Kuusankosken lähetyspiiri, aloitti toimintansa vuonna 1900. Oman lähetysyhdistyksen perustaminen vuonna 1908 toi ensimmäistä kertaa voikkaalaiset, kuusaalaiset ja kymintehtaalaiset yhteen ja loi pohjan Kuusankosken seurakunnan perustamiselle. KUUSANKOSKEN ensimmäinen oma lähetystyöntekijä, opettaja Ella Myllylä, lähti Kiinaan vuonna 1914 – viisi vuotta ennen seurakunnan perustamista. Myllylän lisäksi näyttelyssä esitellään muun muassa Ulla Nenonen, yksi Suomen pitkäaikaisimmista lähetystyöntekijöistä. Kuusankoskelainen lehtori Ulla Nenonen palveli Namibian alueella yli 50 vuotta. Hän koki Namibian itsenäistymisen Etelä-Afrikasta sekä tapasi rauhanneuvottelijana toimineen Martti Ahtisaaren. Eläkevuosinaan Namibiassa Nenonen emännöi presidentti Tarja Halosen käyntiä lähetysasemalle valtiovierailun aikana. Eläkepäivinään Nenonen sai nähdä kääntämänsä dhimba-kielisen Uuden testamentin painettuna. NÄYTTELYSSÄ historian rinnalla kulkee punaisena lankana nykyisen, monipuolisen ja eläväisen lähetystyöharrastuksen esille tuominen. Monia vuosikymmeniä sitten aloitetut lähetystapahtumat elävät edelleen. Peruskysymys on yhä sama: mitä sinä voit tehdä kaukaisen lähimmäisen hyväksi? X Kuusankosken seurakunnan 100-vuotisjuhlanäyttely Lähetystyö ennen ja nyt Kuusankosken seurakuntakeskuksen aulassa 17.12. saakka. Avoinna muiden tapahtumien yhteydessä. Vapaa pääsy. Juhlanäyttely tuo esiin Kuusankosken seurakunnan varhaiset vaiheet Ensimmäinen kuusankoskelainen lähetystyöntekijä Ella Myllylä lähti Kiinaan vuonna 1914. MUSEOVIRASTO Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9.30-14.30 www.huonekaluliikekatainen.fi SUURMYYMÄLÄ 1700m 2 KAHDESSA KERROKSESSA TÄYDEN PALVELUN TALO kasauspalvelu kuljetuspalvelu viemme roskat 129,ILMAINEN KASAUS 20.-24.11. TEHTYIHIN KAUPPOIHIN (säästä 30-100€) OSTA AJOISSA SAAT TUOTTEET VIELÄ JOULUKSI! PARAS LAATIKOSTOVALIKOIMA ALK. katso kaikki tarjoukset www.laulumaa.fi 299,299,PARAS VITRIINIVALIKOIMA ALK. 329,499,199,549,399,399,299,PARAS TV-TASOVALIKOIMA ALK. 199,PARAS SENKKIVALIKOIMA ALK. SUNNUNTAIMYYNTI 24.11. KLO 12-16 SENIOR-MALLISTON ESITTELY (926,-) ONNI SENIOR-TUOLI -Nostomekanismi -2 moottoria, harmaa kangas 599 ,-35 % 599 ,Oskari JOUSIKEINUTUOLI Jämäkkä START 80/90x200 cm koko paketti HINTA-/ LAATUSUHTEELTAAN ERINOMAINEN VALINTA! 599,alk. ALE -25% MOOTTORISÄNKY 120 x 200 cm alk. 1499,579,Kallistusmekanismilla Nousemista avustavalla nostomekanismilla 799,BERGEN TUOLI + RAHI Saara SENIORITUOLI 179 ,219 ,alk. Pehmustettu istuin SOFIA SÄNKY 90 (498,-) NOUSUTUKI 89,(128,-) 389,TURVALAITA 124,(177,-) SOFIA YÖPÖYTÄ 249,Lahjaidea! Hengittävä, imukykyinen PATJANSUOJUS 53,179,(299,-) Kauppamiehenkatu 4 (Pohjola-talo), 8. kerros, 45100 Kouvola Häiritseekö harmaakaihi elämää? Kaihileikkaus Laserleikkaus Linssileikkaus Verkkokalvosairaudet Glaukooma Silmäluomileikkaus Meillä pääset kaihileikkaukseen jonottamatta! KAIHIKAHVIT Silmäsairaala Valossa torstaina 28.11. klo 17-18:30. Tietoa kaihileikkauksesta ja kahvitarjoilu. Paikalla silmätautien erikoislääkäri ja silmäkirurgi Ilpo Tuisku. LÄMPIMÄSTI TERVETULOA!
• Keskiviikkona 20.11.2019 14 VELI-PEKKA KELLONIEMI Juho Kasper Elminen (1889– 1971) oli kotkalainen talousneuvos. Hän toimi hammasteknikkona ja perustamansa hammaslaboratorion johtajana Viipurissa sekä Kotkassa. Yksi hänen harrastuksistaan oli rahojen keräily. – Elmisen kultarahakokoelma siirtyi oston kautta SKOP:n omistukseen vuonna 1966, kertoo Suomen kansallismuseon intendentti Frida Ehrnsten. Miehen keräämä kokoelma sisältää 735 erilaista kultarahaa eri puolilta maailmaa, 170 maasta, antiikin ajoista nykypäivään. –Vanhin rahoista on Persian dareikki, joka on peräisin noin 450–330 e.Kr. Kokoelma sisältää myös erittäin harvinaisia rahoja, esimerkiksi Rooman tasavallan ajalta oleva aureus vuodelta 43 e.Kr. Rahojen kullan yhteispaino on noin 5 kg. – Kokoelma on erittäin merkittävä, yksi laajimmista kultarahakokoelmista Suomessa. Se on mahdollisesti 1980-luvulla laajin tyyppikokoelma, mutta en varmasti uskalla sanoa onko näin vielä. SKOP Oyj:n rahaja mitalikokoelma sijoitettiin Kansallismuseon rahakammioon vuonna 2002. Sen tärkeimpiä osia ovat Erkki Keckmanin 2 500 antiikin rahaa, Elmisen kokoelma sekä pankin Suomen rahojen kokoelma. – Kokoelmasta tehtiin pienoisnäyttely vuonna 2002, mutta muuten se ei ole erikseen ollut esillä Kansallismuseossa. Tällä hetkellä kokoelma on varastossa. – Jos joku haluaa tutustua siihen, siitä voi sopia erikseen kanssani laittamalla postia osoitteeseen frida.ehrnsten@ kansallismuseo.fi. Kaiken kaikkiaan Kansallismuseon rahaja mitalikokoelmissa on yli 250 000 esinettä. Se on Suomen laajin numismaattinen kokoelma, joka muodostuu Kansallismuseon, H. F. Antellin (1847–1893) sekä Kansallismuseoon vuonna 1920 siirretystä Helsingin yliopiston rahaja mitalikokoelmasta, joka sai alkunsa 1700-luvun puolivälissä Turun akatemian rahakokoelmana. – Kotimaiset rahalöydöt muodostavat suurimman osan aineistosta. Varastossa lojuu kymenlaaksolaista kultaa OHO! Kansallismuseossa on J.K. Elmisen rahakokoelma. ” Kokoelma on erittäin merkittävä, yksi laajimmista kultarahakokoelmista Suomessa. Frida Ehrnsten Venetsian dukaatti, lyöty Giovanni I Cornerin ollessa dogena (1625-1629). Dukaatin etusivulla on kuvattuna Venetsian suojeluspyhimys Pyhä Markus sekä polvistunut doge ja takasivulla Kristus soikionmuotoisessa kehyksessä eli mandorlassa. SUO MEN KAN SALL ISM USEO Ryhdy aurinkosähkön tuottajaksi ja pienennä omaa hiilijalanjälkeäsi -samalla säästät sähkölaskussa. kssenergia.fi/aurinkopaneelit TILAA AURINKOPANEELIT NYT! avaimet käteen asennus ja maksu keväällä 2020 Alk. 5 350 € Nopealle tilaajalle asennus vielä tänä vuonna
• Keskiviikkona 20.11.2019 15 Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Ei puuta, vaan PALJON MUUTA! Snowline 620 E II -lumilinko 62 cm työskentelyleveydellä on ihanteellinen työkalu keskisuurten alueiden lumitöihin. Moottorissa 230 V sähkökäynnistys ja käsikäynnistys. Moottori 212 cc, 4,4 kW, 5 vaihdetta eteen ja 2 taaksepäin. Suurin heittomatka jopa 10-15 m. 790 € TELEFONE VARAVIRTALÄHTEET PROHALL PIENKONE-/KAARITALLI LED-HÄLYMAJAKKA MAGNEETTIKIINNITYS GASTELLO KAASULÄMMITIN 5 KW Siirrettävä infrapuna-/nestekaasulämmitin. Sis. kaasuletkun sekä paineensäätimen. 49 90 BELLUS SEINÄLÄMMITIN 2000 W 59 90 ELECTROGEAR LÄMPÖPUHALLIN Nopeasti lämpenevällä PTC-lämmitysvastuksella varustettu laadukas lämpöpuhallin. 24 90 26 90 7...-23°C RA 2977 7...-21°C RA 2970 DANFOSS PATTERITERMOSTAATTI 2 kW 29,90 € 3 kW 69,90 € ELECTROGEAR LED-VALONHEITIN 4 90 20 W 1500 Lm 8,90 € 30 W 2400 Lm 12,90 € 50 W 4000 Lm 19,90 € 10 W 800 Lm 10 W 800 Lm 11,90 € 20 W 1600 Lm 13,90 € 30 W 2400 Lm 18,90 € 50 W 4000 Lm 24,90 € LED-VALONHEITIN LIIKETUNNISTIMELLA CALVINE KORIHYLLY, NELJÄ KORIA KOKOONTAITETTAVA TYÖPENKKI 79 90 Tehokkaat, hyvin valaisevat työkonevalot kirkkailla led-polttimoilla vaativaankin ammattikäyttöön. LEDRAFIK LED-TYÖKONEVALOT 15 W 1050 Lm 3,90 € 27 W 2200 Lm 6,90 € 48 W 3071 Lm 9,90 € 54 W 3700 Lm 12,90 € PITSTONE ÄLYLATURI 6 /12 V 4 A Sopii ihanteellisesti autojen, moottoripyörien, asuntovaunujen, veneiden ym. akkujen (5-120 Ah) lataamiseen. 39 90 KARTANO LINTULAUTA JALUSTALLA Upea puinen Kartano lintulauta. Saranoitu päältä avattava katto. Tukeva jalusta. 39 90 MAAPÄHKINÄ LINNUILLE JA ORAVILLE 8 KG 19 90 (2,49/kg) RASVASIEMENSEOS 1 KG 2 49 AURINGONKUKANSIEMENET 15 KG 14 90 (0,99/kg) 29 90 Seinäkiinnitteinen lämmitin hyvän hyötysuhteen takaavilla keraamisilla lämmityselementeillä. AL-KO SNOWLINE LUMILINKO 620 E II Tarjoukset voimassa 20.-24.11.2019 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. norm. 6,90 € Pienkonetalli 3x2 m 250 g 129 € Kaaritalli 5,1x2,7x1,9 m 500 g 259 € Varavirta 15000mAh 19,90 € Langaton latausalusta Qi/10W 9,90 € Langaton varavirta 10000mAh 21,90 € 30 cm / 24W / 12/24V 49,90 € 60 cm / 56W / 12/24V 79,90 € Katso hintaa! Max. kapasiteetti 100 kg. Kätevä 0-90° astetta kääntyvä pöytälevy. 8 eri vilkkumallia 15 eri vilkkumallia 15 KG Luonnonlintujen talviruokintaan. Sisältää verkon. 53,5 x 44 x 69,5 cm.
• Keskiviikkona 20.11.2019 16 Myydään VW Golf 1.6hb 5-ov -05 aj. 155tkm, k. 3/-19, vakkari, 2xalut, jakop. 11/-19, met. väri, autom., ac, hieno. H. 4500e. P. 0400-604628. Opel Astra farm. -04 1.6 autom., aj. 220tkm, 2-renk, ac, h. 3900 ja Corolla 1.6 farm. autom. -04 aj. 205tkm, ac, 5500e. P. 0400-604628. Täysin saneerattu omakotitalo Lahdessa, jossa ei vielä asuttu 123 neliötä, 15min keskustaan. H.109000e Jousalantie 6A. P. 040-7549423 .Vaiht. yksiöön? P. 040-7549423. Nastaja kitkarengassarjoja. Hyviä, käytettyjä, edullisesti. Kouvola. Tiedustelut 0400158318. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Autoja 0-5000e. Tarjoa kaikenkuntoisia, myös romuautojen nouto. P. 040-7098397. Autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1, Kotka. P. 0400-604628. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muutakin voi tarjota. P. 041-4956675. Asuntovaunu, saa olla myös viallinen ja puutteellinen. P. 0451519524. Jos on nurkkiin jäänyt ylimääräiseksi vanhat stereot ja LP-levyjä tai muuta kodin irtainta soittele! P. 045-2016090. Suomi Pop ja Heavy Lp levyjä sekä soittolaitteet . P. 0400955812. ta ja varaa pöytä, 24.50e/viikko, rekkitanko 12e/viikko. P. 0456065456. www.facebook.com/ kirpputorikarhula, meillä käy pankkikortit maksuvälineenä. Vanhat astiat, maljakot, työkalut, matot, kellot, lelut, vintti/aittatavarat, kalastusvälineet, suksia, sauvoja, monoja, kuolinpesät, jäämistöt. Käteismaksu, noutaen. Soita 0400-324 705. Kevytperäkärryn, jossa lava saisi olla 3m, vanha kelpaa, muovikuomulla tai ilman. Soita 0500-717631. Tarjotaan vuokralle Yksiö 32m 2 Metsolassa. Luottotiedot tarkistetaan. Vuokratakuu. P. 040-7329928. Yksiö 28,5m 2 Hovila Lukkarinkatu 17, siisti, pintaremontoitu. Hyvässä taloyhtiössä. Vapaa 375e/kk. P. 050-3749616. Yksiö Inkeroisissa. Luottotiedot tarkistetaan. P. 0500-656072. Kouvola Viitakumpu yksiö 1h+k+alk.+lasit. parv. 36,5m 2 . Vuokra 355e+vesi 19e/kk. Vapaa. P. 050-3525561. Valkelan keskustassa Kustaa III tie 6 saunallinen kerrostalo valoisa kaksio 53,5m 2 + lasitettu parveke. Vuokra 550+vesi 20e. Autolle tarvittaessa lämmitystolppa. Heti vapaa. P. 0408322229. Sekalaista Onko yksinäisiä venäläisiä naisia? Olen yksinäinen 47v. mies ja etsin tositarkoituksella 3057v. naista. P. 041-4726394. Joulumyyjäiset 15.12. klo 1215 Kouvolankylän vpk:n talolla . Pöytä 10e. P. 040-7641975, 040-5715016. Kirpputorit Kirpputori Karhula Sammonaukio 2 (ent. Tekniset). Tule myymään ja tekemään löytöjä! SoiDUOKYMI-RIVIDIVARIT Tarvitsetko hiustenleikkausta mutta liikkuminen tuottaa ongelmaa? Ammattitaitoisen parturi-kampaajan kotikäynnit p. 0504901366. Ota yhteyttä! Viihtyisä Rt-kolmio 76m 2 Kouvolassa. 3h+k+kh+s+läm.at Vap.sop.mukaan. p. 0400556620. Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 21.11. klo 18 sana ja rukous Kalevi Siekkinen Su 24.11. klo 11 päiväkokous Terttu ja Eero Virtanen Ke 27.11. klo 12 lähetyspiiri Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 ASIAKASNEUVOTTELIJA Työaika: 8-40 h/vko Kiinteä tuntipalkka +tuloslisät+päiväbonus+lounasetu Tutustu ja hae heti! www. .fi Vuodesta 1987. Lisätietoja p. 044 7500790 Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 vi rs i 15 ”Oi valvokaa nyt vielä uskossanne, niin ettei sammu tuli lampustanne, ja odottakaa Ylkää saapuvaa. Siis kuulkaa, mitä Jeesus meiltä anoo, kun minulle ja kaikille hän sanoo: Nyt valvokaa!” KOULUTETTU HIEROJA JANNE OITTINEN P. 045 638 1806 Valtakatu 55, Kuusankoski AMMATTITAITOISTA LIHASHUOLTOA YLI 15 VUODEN KOKEMUKSELLA. Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita Puolustusvoimien tiedote Puolustusvoimat ampuu rannikkotykistön aseilla Rankissa 26.11.–3.12.2019 päivittäin kello 06:00 22:00. Vaarallinen alue on 20 km sektorissa, jonka vasen raja on Rankki Vanhankylänmaa ja oikea raja Rankki Ristisaari. Harjoittelu aiheuttaa melua. Ampuva joukko-osasto on Rannikkoprikaati. Lisätietoja p. 0299 328 500. JÄRJESTÖT Katusuunnitelma nähtävillä Seuraavat katusuunnitelmat pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 43 §:n mukaisesti nähtävillä 20.11. 4.12.2019 kello 9-15 Tekniikkaja ympäristötalossa, Valtakatu 33, Kuusankoski. Myllykoski: Kyöstinkuja välillä Itäasemantie Kurkimäentie Tornionmäki: Kulotie sekä Hongistontie välillä Kelotie Kulotie Suunnitelmiin voi tutustua mainittuna aikana myös Kouvolan kaupungin internetsivuilla www.kouvola.fi/suunnitelmat. Mahdolliset muistutukset on toimitettava ennen nähtävilläoloajan päättymistä kirjallisesti tekniselle lautakunnalle, osoitteella: Kouvolan kaupunki, tekninen lautakunta, Valtakatu 33, PL 32, 45701 Kuusankoski tai sähköisesti osoitteella asuminenjaymparisto@kouvola.fi. Kouvolassa 20.11.2019 Yhdyskuntatekniikka www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa Jalkakäytävien talvikunnossapidon siirtäminen kiinteistöille / ehdotuksen julkinen nähtävilläolo Tekninen lautakunta on hyväksynyt ehdotuksen, että jalkakäytävien talvikunnossapito siirrettäisiin viereisten tonttien omistajille 1.10.2020 alkaen lukuun ottamatta pientalovaltaisia alueita. Tontinomistajan velvollisuuteen kuuluvalla talvikunnossapidolla tarkoitetaan velvoitetta: • pitää tontin kohdalla oleva jalkakäytävä käyttökelpoisena poistamalla jalankulkua haittaava lumi ja jää sekä • huolehtia liukkauden torjumisesta jalkakäytävällä ja liukkauden torjumiseen käytetyn kiviaineksen poistamisesta jalkakäytävältä, • tarvittaessa poistaa jalkakäytävälle tai sen vierelle kertyneet lumivallit sekä • pitää jalkakäytävän viereinen katuoja ja sadevesikouru lumettomana ja jäättömänä. Pientalovaltaisena alueena on pidetty katua, jossa jalkakäytävän koko pituudesta yli puolet (50 %) on pientalojen kohdalla. Ehdotus ja siihen liittyvä tausta-aineisto on nähtävillä 20.11. 4.12.2019 kello 9-15 Tekniikkaja ympäristötalossa, Valtakatu 33, Kuusankoski. Ehdotukseen voi tutustua mainittuna aikana myös Kouvolan kaupungin internetsivuilla www.kouvola.fi/suunnitelmat. Tausta-aineistossa on selvitetty mm. kaupungin nykyisin kunnossapitämät jalkakäytävät ja niiden sijainti (kartalla) sekä valmistelun yhteydessä tehty analyysi toimenpiteen vaikutuksista (nk. SWOT-analyysi). Mahdolliset muistutukset on toimitettava ennen nähtävilläoloajan päättymistä kirjallisesti tekniselle lautakunnalle, osoitteella: Kouvolan kaupunki, tekninen lautakunta, Valtakatu 33, PL 32, 45701 Kuusankoski tai sähköisesti osoitteella asuminenjaymparisto@kouvola.fi. Lisätietoja: Anne Ahtiainen, anne.ahtiainen@kouvola.fi (3.12.2019 asti). Kouvolassa 20.11.2019 Tekninen lautakunta Väliajalla puffetti,Veikon uusin 3 CD-levyboksin julkistus, kirjasuosikki Hanurini muistoja ym. Mukana Loimaan kulttuuritoimi. Tervetuloa huippukonserttiin! Liput 15 e Loimaan Heimolinnassa perjantaina 11.10. klo 19.00 Harmonikkalegenda VEIKKO AHVENAINEN, CARINA NORDLUND, laulaja Erkki Liikanen ja Tiistaisoittajat KaKsi TunTia iLoisia juHLasäVeLiä! Myllykosken Seuratalossa Sunnuntaina 24.11. klo 15.00 VEIKKO AHVENAINEN, CARINA NORLUND ja Kouvola Harmonikat Väliajalla Veikon uusin 3CD-boksin julkistus, kirjasuosikki Hanurini muistoja ym. Tervetuloa huippukonserttiin! Liput 15eur. Tiedot löytyvät Kymsoten verkkosivuilta: www.kymsote.fi Kausi-influenssarokotukset 2019 OIKAISU! Rokotukset Terveysja hyvinvointipiste Virtaamolla viikon 49 jälkeen ilman ajanvarausta. Terveysja hyvinvointipiste Virtaamo Kauppakeskus Valtari, Kouvolankatu 15 ma–ti ja to klo 9–16 | ke klo 9–17 | pe klo 10–15 huom! pe 13.12. klo 8–10 Kymi Sinfoniettan konsertteja Ennakkomyynti: Orkesteritoimisto puh. 05 234 4891, toimisto@kymisinfonietta.fi tai ticketmaster.fi (toimitusmaksu alk. 2,5 €) Yhteiskonsertti Jyväskylä Sinfonian kanssa To 28.11. klo 19 Kuusankoskitalo Pe 29.11. klo 19 Kotkan konserttitalo Kapellimestari: Ville Matvejeff Viulusolisti Rebecca Roozeman Magnus Lindberg: Chorale Jean Sibelius: Viulukonsertto Sergei Rahmaninov: Sinfonia nro 2 Joulua odotellessa Ke 11.12. klo 19 Kotkan kirkko To 12.12. klo 19 Kouvolan Kesk.kirkko Kapellimestari: Olari Elts Solistit: Marika Hölttä , sopraano Riku Pelo , baritoni Kuorot: Sonus-kuoro , Kouvola (kuoron harjoittaja: Mari Lehtinen) Kamarikuoro Kotka-Canto , Kotka (kuoron harjoittaja: Mikko Hauhia) Felix Mendelssohn: Sinfonia nro 6 Ave Maris Stella sopraanolle ja orkesterille Vom Himmel Hoch, kantaatti perustuen koraaliin ”Enkeli taivaan” W. A. Mozart: Sinfonia nro 31 Laudate Dominum sopraanolle, kuorolle ja orkesterille Regina Coeli sopraanolle, kuorolle ja orkesterille Liput: Liput: 22/17/9 € Liput: 25/20/11 € Meiltä myös ihanat lippulahjat pukinkonttiin!
• Keskiviikkona 20.11.2019 17 u? Kouvolan Kullasvaarassa käynnissä olevan intermodaaliterminaalin (Kouvola RRT) rakentaminen etenee. Terminaali yhdistää maaja raideliikenteen kuljetukset. Radan viereen rakennetaan parhaillaan pohjia konttien käsittelykentälle, joilla voidaan käsitellä jopa yli kilometrin pituisia konttijunia kokonaisina. – Tammikuussa alkanut louhintaurakka on edennyt suunnitellusti. Marraskuun puoliväliin mennessä olemme louhineet pääosan terminaalialueen länsipäässä olleesta kalliomäestä. Siitä saatu louhe on hyödynnetty painopengerrakenteena itäosan peltoalueella. Marrasjoulukuussa tehdään vielä kallioseinämän pultituksia, kentän tasausta sekä aitaustöitä, kertoo rakennuttamisesta vastaavan Rambollin projektipäällikkö Matti Tossavainen. IRROTETTU kalliomäärä on noin 630 000 kuutiota kiintokalliota, josta terminaalikentän louhepenkereeseen ja painopenkereihin on saatu noin miljoona kuutiota louhetta. Talven ja kevään aikana tehdään Tykkimäentien ja Kultasuontien uusia katulinjoja. – Poistamme parhaillaan pintamaita Tykkimäentien päässä, mutta kunnolla katutyöt saadaan käyntiin, kun loputkin urakka-alueella olevasta 110 kV:n ilmajohdosta saadaan purettua marraskuun lopussa, Tossavainen selvittää. Tavoite on, että Tykkimäentien ja Kultasuontien uudet linjaukset on tehty kesäkuun 2020 loppuun mennessä. JO nyt olisi tarvetta RR-terminaaliin rakentuville pitkille lastausraiteille, jotka otetaan käyttöön loppuvuodesta 2022. Kouvolassa on nyt kysyntää etenkin yritysalueille, jonne on raideyhteys. Kouvola Innovation uutisoi vastikään uusista vuokrasopimuksista neljän eri logistiikkayrityksen kanssa. Kouvolan Yritystilat Oy:n oma terminaalirakennus tuli samalla vuokrattua täyteen. Kinnon mukaan Kouvolan Yritystilat on jo varautunut rakentamaan uuden 5 000 neliömetrin varastohallin nykyiselle konttiterminaalialueelle. RRT-alue on elinvoimainvestointi, jolla Kouvola varautuu tavaraliikenteen kasvuun sekä kotimaisissa että kansainvälisissä tavarakuljetuksissa. Kouvolan kaupungin osuus RR-terminaalin kokonaiskuluista on noin 28 miljoonaa euroa. Se jakautuu seitsemälle vuodelle. Hankkeelle on saatu EU:n rahoitusta yhdeksän miljoonaa euroa. Suomen valtio osallistuu hankkeeseen 4,4 miljoonalla eurolla. RRT:n rakentaminen etenee aikataulussaan u? IV Kansainvälisen Uuno Klami -sävellyskilpailun voitto meni tällä kertaa Italiaan Andrea Porteralle sävelyksellä Klecksophonic Lieder. Voittaja sai palkinnoksi 11 000 euroa. Toiseksi tuli ranskalainen Christopher Culpo sävellyksellä Mundus Imaginalis. Hän sai palkinnoksi 9 000 euroa. Kolmas sija meni suomalaiselle Tomi Räisäselle sävellyksellä Portal. Hän kuittasi 7 000 euroa. Tuomaristoon kuuluivat Kalevi Aho, Magnus Lindberg, Erkki-Sven Tüür ja Olari Elts. Kotkan kaupungin tunnustuspalkinto, 3 000 euroa, jaettiin Pertti Jalavalle teoksesta Concerto for Viola and Orchestra. Kouvolan kaupungin tunnustuspalkinto, 2 000 euroa, jaettiin italialaiselle Roberto Sansuinille teoksesta Four Tales for Small Orchestra. Finaalikonserttien yleisö äänesti suosikikseen Tomi Räisäsen Portalin. Yleisöäänestyksen voittajalle myönnettiin Virolahden kunnan tunnustuspalkinto 500 euroa. Klamin voitto Italiaan Volvo V60 T8 AUTOSALPA SOPIMUKSELLA Sopimuksen sisältö: • Sopimusaika 36 kk • 15 000 km / vuosi • Käsiraha 5 000 € • Kuukausikustannus 499 € • Talvirenkaat € • Taattu lunastushinta sopimuksen päättyessä 41 940 € • Autosalpa Klubin edut, kuten veloitukseton huollon sijaisauto • 2 000 € käsiraha seuraavaan autoosi, jos vaihdat meillä uuteen Volvoon viimeisen sopimusvuoden aikana * Autosalpa Sopimus esimerkkilaskelma Volvo V60 T8 TwE AWD Inscription aut.: kokonaishinta 61 049,30 €, käsiraha 5 000 €, rahoitettava osuus 56 284,30 €, sopimusaika 36 kk, kk-erä 498,87 €, korko 1,90 %, avaus 190 €, kk-kulut 9 € / kk, KSL-vuosikorko 2,28 %. Luotto ja luottokustannukset yht. 59 599,48 €. Lunastushinta sopimuksen päättyessä vähintään 41 940 €. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Teollisuuskatu 1 B, 00510 Helsinki, ja se koskee tiettyä erää Autosalvan valikoimassa olevia autoja. Varusteet saattavat poiketa esimerkkiautojen varusteista. Lisävarusteet nostavat kuukausierän hintaa. Autosalpa Sopimusta ei voida yhdistää muihin tarjouksiin tai etuihin. Asiakkaalla on auton täysi ylläpitovelvoite, ja kaikki huollot ja korjaukset on teetettävä Autosalpa Oy:ssä, jotta sopimus jatkuu. Sopimuksessa sovelletaan normaalia luottopäätöskäytäntöä, ja se edellyttää kaskoja liikennevakuutuksen ottamista. Huollot ja vakuutukset eivät sisälly yllä mainittuihin kuukausierien hintoihin, mutta sopimukseen voidaan lisätä huoltosopimus. Volvo V60 T8 TwE AWD Inscription aut.: autoveroton hinta 58 400 €, autovero 2 110,80 €, toimituskulut 583,50 €, kokonaishinta 61 094,30 €. V60-mallisto EU-yhd. 5,7 l/100 km,CO2 146 g/km (uusi mittaustapa). Kuvan auto erikoisvarustein. VOLVO v60 T8 twe AWD Inscription aut. Autosalpa Sopimuksella 499 €/kk* (61 094 €) HUIPPUVARUSTELTU KLASSIKKOFARMARI KIINTEÄLLÄ KUUKAUSIKUSTANNUKSELLA 499 €. KÄSIRAHA 5 000 €, TALVIRENKAAT €. TARJOUS VOIMASSA 23.11.2019 ASTI. T A L V I R E N K A A T V E L O I T U K S E T T A Volvon ostajalle 23.11. asti KAITILANKATU 1, 45130 KOUVOLA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 605 puh. 020 7799 610 Lounaskahvila Salpaus arkisin 8–15, lounas 11–13 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min
• Keskiviikkona 20.11.2019 18 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Millainen kuoro on tänä vuonna satavuotisiaan viettävä sekakuoro Kouvolan Laulu, kuoronjohtaja ja taiteellinen johtaja Tanja Varha? – Ihana kuoro! Eri-ikäisiä laulajia on nelisenkymmentä, naisia on reippaasti enemmän mutta miehiäkin on mukana mukava määrä. – Laulamme mielenkiintoista musiikkia, kansansävelmistä poppiin ja klassisesta musikaalisäveliin. – Harjoittelemme maanantaisin Sarkolan seurakuntakodissa pari tuntia kerrallaan. Toki jos on tiedossa esiintymisiä, harjoituksia on useammin. Kerro itsestäsi; kuka ja mikä olet? – Olen Korialla syntynyt ja Kouvolassa kasvanut, vuonna 2000 opintojen perässä täältä pois muuttanut ja 2015 takaisin palannut musiikin maisteri. Opiskelin Sibelius-Akatemiassa Helsingissä. Opetan Naukion yhtenäiskoulussa musiikkia ja keikkailen satunnaisesti. Kouvolan Laulua olen johtanut tammikuusta 2016. – Olen ylpeästi kouvolalainen. En olisi halunnut täältä pois, mutta kun ei alan koulua ollut, oli pakko. Mutta nyt olen täällä taas [nauraa]. Kuoro juhlii satavuotista taivaltaan kahdella konsertilla. Mitä on luvassa? – Ohjelmisto sisältää vanhaa, nykyistä ja uutta. Saamme kunnian kantaesittää kaksi ennen kuulematonta teosta, jotka on säveltänyt Jouko Törmälä. Hän oli aikanaan Kouvolan laulun kuoronjohtaja. Vuodenaikatango on hauska ja kepeä, Kesän hetki taas herkempi ja perinteisempi. On ihan mielettömän upea juttu, että Jouko on säveltänyt nämä teokset meille. – Ohjelmistossa on lisäksi nykyisiä suosikkilaulujamme MUSIIKKI Satavuotias Kouvolan Laulu juhlii kahdella konsertilla. Kantaesityksiä ja arkistojen aar teita TEIJA PIIPARI ” Laulamme mielenkiintoista musiikkia. Tanja Varha u? Kuopiossa 90 vuotta sitten syntyneen Veikko Ahvenaisen juhlakiertueen konsertti on Myllykosken Seuratalossa sunnuntaina 24. marraskuuta kello 15. Mukana ovat hänen puolisonsa, ruotsalainen harmonikkataituri Carina Nordlund sekä Kouvola Harmonikat. Ahvenainen soitti ensimmäisen soolokonserttinsa vuonna 1948. Takana on lähes 5 000 konserttia mm. Yhdysvalloissa, Kiinassa ja eri Euroopan maissa. Mestarilta tulee edelleenkin uusia sävellyksiä ja levytyksiä. Väliajalla julkistetaan 90-vuotisjuhla-albumi, joka sisältää levytyksiä vuosilta 1955–2019. Harmonikkamestari 90-vuotias u? Kouvola Big Bandilla on syyskonsertti Perinteistä Jatzkaa keskiviikkona 20. marraskuuta kello 18.30 Myllykosken Seuratalossa. Ohjelmassa on vanhoja tuttuja jazz-kappaleita ja Tuuli Arolan tulkintoja. Jazz soi konsertissa Mylsällä KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 5 € O lu tt a ja si id er iä ... La 30.11. Köpi Koski PASI KIVIMÄKI & NYT Joka ilta 16.00 (Dub) 12€ Corgi Kuningattaren koiranpentu Joka ilta 18.00, 13€ la-su 14.00, 18.00 TARHAPÄIVÄ Pe, su, ti-to 20.00 13€ Kolme sekuntia La, ma 20.00 13€ Countdown La-su 13.40 (Dub) 12€ Jeti Joka ilta 15.45 (Dub) 11€ Late Lammas -elokuva: Farmageddon Pe-ke 17.45 13€ Last Christmas Pe, su-ke 20.00 13€ JOKER La, to 20.00 13€ Terminator: Dark Fate Pe, ma-to 15.00, 12€ la-su 13.00 (Dub) PERHE ADDAMS La-su 15.00, ma-to 17.00 13€ Täydellinen joulu Pe-su 17.00 13€ Fingerpori Pe, su-ke 19.00 13€ Le Mans 66 Täydellä teholla La, to 19.00 13€ Stephen Kingin DOCTOR SLEEP Elokuvaviikko pe 22.11.–to 28.11.2019 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 S 7 7 16 16 16 16 16 12 7 12 12 12 Elokuvaviikko pe 22.11. – to 28.11.2019 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 12 12 16 12 16 12 7 12 16 S 7 7 16 7 la 23.11. 12.00 25€ ti 26.11. 18.00 BALETTI: VICTORIA la – su 15.00 12€ JUDY pe – ma, ke – to 17.20 11€ CORGI – KUNINGATTAREN KOIRANPENTU (dub) pe – la, ke 19.15 12€ TERMINATOR: DARK FATE su – ma, to 19.15 12€ MIDWAY la – su 14.45 ti – ke 16.45 12€ MESTARI CHENG pe – ma, to 17.00 11€ TARHAPÄIVÄ pe, su, ke 19.00 12€ JOKER la, ma, to 19.00 12€ THE LIGHTHOUSE ti 26.11. 19.00 12€ MYSTEERINÄYTÖS la – su 14.30 ti – ke 16.45 12€ DOWNTON ABBEY pe – ma, to 17.00 11€ LAST CHRISTMAS pe, su, ti, to 19.00 12€ SYSTEM CRASHER la, ma, ke 19.00 11€ TÄYDELLINEN JOULU p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.fi Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.fi JOULUPÖYTÄ KATETTUNA la 23.11. klo 12-15 ja 18-20 joulupukki paikalla päivällä, 29€/12€ Itsenäisyyspäivänä 6.12. joulupöytä klo 16-19.30 29€/12€, illallisen jälkeen tanssit Ohjelmallinen täysihoito joulupaketti alk. 219€/hlö, 2 vrk aatosta Tapaniin. Karavaanareiden joulupaketti 109€/hlö sis. ruokailut, ohjelma, saunat, leirintämaksu erikseen 20€/vrk -sähkö p. 050-5964 568 Kahvikortti 10,Järj. Korian EKL PÄIVÄTANSSIT Hollolan Harmonikat ke 27.11. klo 12-16 Liput 10€ Su 24.11. klo 15-19 p. 050-5964 568 Ari Lavu & Wireorkesteri sinun kaupunkisi. sinun lehtesi.
• Keskiviikkona 20.11.2019 19 Kantaesityksiä ja arkistojen aar teita -Tulossa on kiva ohjelma, joka on molemmissa konserteissa sama, Tanja Varha kertoo. TAPIO AALTO Miten ottaa henki pois, kun kädet eivät toimi? Yksi Suomen kaikkien aikojen menestyneimmistä telinevoimistelijoista, Jari Mönkkönen, oli normaaliharjoituksissa vuonna 2016. Hän päätti tehdä tutun tempun: kaksoisvoltti taaksepäin. Nyt hän kuitenkin putosi suoraan päälleen, tuloksena tetraplegia, neliraajahalvaus. Jokin meni vikaan. URHEILUTOIMITTAJA Mika Saukkonen on kirjoittanut kirjan Viimeinen voltti. Mönkkönen epäröi ensin tragediansa avaamista ulkopuolisille. Julkisuuteen tulo oli kuitenkin parasta terapiaa. Raastava kuntoutus kesti vuoden ja kolme kuukautta. Nyt kotona häntä hoitaa kolmessa vuorossa avustajarinki 24 h/7vrk. Katetrointi kuusi kertaa vuorokaudessa, yöllä hänet on käännettävä kolmesti eri asentoon makuuhaavojen välttämiseksi. Nuku siinä sitten. PERHE muodostui Mönkkösen pelastukseksi: vaimo Sanna ja kolme lasta sekä tärkeä terapiakoira. Vaimon kanssa on perustettu Volttimedia-firma, joka pitää kiireisenä. Tietokonetta Jari hallitsee pääpanta hiirenä, klikkaaminen tapahtuu puhaltamalla. Yritys tuottaa valmennusta, viestintää ja konsultointia. Nuoria valmennetaan ilon kautta. KIRJASSA on koskettava ja dramaattinen kuvitus. Jarin koko mittava urheilu-ura, paloesimieheksi kouluttautuminen sekä loukkaantuminen ja sen jälkeinen aika käydään läpi. Äänessä ovat myös Jarin elämän tärkeimmät ihmiset. Millaista on menettää liikuntakyky kokonaan ja jäädä muiden armoille? Ja miten se muuttaa perhe-elämää? Miten sen kaiken jaksaa ja kestää paitsi fyysisesti myös henkisesti? Jari kuitenkin löysi valon elämäänsä. NORMAALISTI tolpillaan hiippailevalle lukijalle on terapeuttista kohdata ihmiselämän hauraus ja äkkikäänteen mahdollisuus tämänkin kirjan kautta. Oppii arvostamaan ihan tavallisia juttuja, kuten että voi pissata ilman katetria. Ilon kautta mennään ` KIRJA Viimeinen voltti ` (Jari Mönkkösen tarina) ` Kirjoittanut Mika Saukkonen. ` Docendo 2019. ` 228 sivua. u Kouvolan kansalaisopisto täyttää tänä vuonna 100 ja Kouvolan kaupunki 10 vuotta. Merkkivuosia juhlistamaan aloitettiin keväällä Minun Kouvolani -runohanke, johon tuli määräaikaan mennessä 233 runoa. Kirjoittajia oli 130. Runoja tuli kaikissa mahdollisissa muodoissa; lyhyitä ja pitkiä, proosarunoja, mitallisisia ja mitattomia ja erilaisilla loppusoinnuilla sommiteltuja. Runoja syntyi monenlaisista aiheista, kuten Kymijoesta, kansalaisopistosta ja eri henkilöistä. Runokirjahankkeen yhteistyökumppanina oli Xamk. Kymin Osakeyhtiön satavuotissäätiö myönsi 4 000 euroa apurahaa. Runoja juhlan kunniaksi u? Elimäen Puhallinorkesteri järjestää yhdessä Elimäen seurakunnan kanssa Joulutunnelmissa -konsertin Elimäen seurakuntakeskuksen salissa sunnuntaina 24. marraskuuta kello 15. Solisteina ovat Ville Perkkiö ja Kirsi Ukkonen. Puhallinorkesterilla joulu sekä arkistojen aarteita edellisten johtajien ajoilta – viihdyttävää musiikkia tunnelmasta ja tyylilajista toiseen. Laulamme sekä a cappella -teoksia että säestyksellisiä lauluja. Kuorolaulun tilanne pohjoisessa Kymenlaaksossa; löytyykö laulajia ja onko kilpailua? – Kuoroja on paljon, mutta mahdumme tänne kaikki, henki on hyvä. Kilpailua on lähinnä mieslaulajista ja hyvistä keikkapäivistä, mutten ole törmännyt kyynärpäätaktikointiin siinäkään. Toki konserttipäivät pitää haarukoida kalenterista tarkkaan, jos ei halua päällekkäisyyksiä muiden kanssa. Mielestäni on ihanaa, että on paljon tarjontaa, ja olisi hienoa tehdä enemmänkin yhteistyötä muiden kuorojen kanssa. Kun juhlat on juhlittu, mitä kuorolle sen jälkeen kuuluu? – Lomailemme joulukuun, uusi kausi alkaa tammikuussa. Otamme työn alle kansanmusiikkipainotteisen ohjelmiston. Idea syntyi Kaustisten kansanmusiikkijuhlien tulevan kesän Kymenlaaksomaakuntateemasta. Seuraava suurempi konsertti on suunnitteilla syksyksi 2020, pienempimuotoisia keikkoja laulamme pitkin vuotta. u Kouvolan Laulun 100-vuotiskonsertit sunnuntaina 24.11. Kuusankoskitalo ja lauantaina 30.11. Kouvolan kaupungintalo kello 14. Lapinjärven Aurinkopalatsi: Kantatie 3, Lapinjärvi Avoinna ma-pe 8-19, la 8-17, su 10-17. Kalamyynti avoinna 10-17. TARJOUKSET 21.-22.11.2019 SAVUSILAKKA säävaraus LOHIKEITTO annos Kuorittu KATKARAPU Kylmäsavustettu MERILOHISIIVU 9, 99 /kg 7, 00 9, 99 /kg 19, 90 /kg ERÄ JOULUINEN KALAPÖYTÄ 6.12., 8.12. ja 13.12. Johtaa Tanja Varha K ouvolan Laulu 100 vuotta 1919-2019 laulun iloa! Säestys: Ilja Kaskimaa, piano Sami Muurikka, basso, Janne Aalto, rummut JUHLAKONSERTTI Sunnuntai 24.11.2019 klo 14 Kuusankoskitalo Lauantai 30.11.2019 klo 14 Kouvolan kaupungin talo Liput 15,Lippujen ennakkomyynti: 24.11. konserttiin: Kuusankoskitalo, Ramin konditoria Kävelykatu Manski, kuorolaiset 30.11. konserttiin: Ramin konditoria, kuorolaiset Ravintola -Five Star KaraokeTM www.pyoreatorppa.com Kouvola 30 € 20 € Su 24.11. ARVOMME 20€ YLLÄTYS 60 v. 1959-2019 Pe 22.11. ja La 23.11. ARVOMME Karaokessa KARAOKE MESTARI PLATINUM 2019 Laulukilpailu TÄNÄÄN KE 20.11. alk. klo 20 Lohikuja 1, 45360 Valkeala P. 040 688 3384 • info@lohikukko.fi Aukioloajat: Ma-To 10.30-21 Pe 10.30-02 (04) La 11-02 (04) Su 11-21 KAHVILA-RAVINTOLAN PALVELUT ANNISKELUOIKEUDET | KOKOUSPALVELUT ERILAISET JUHLATILAISUUDET ONLINETILAUS lohikukko.fi 23.11. LA PELLE MILJOONA 15€ sis. narikka 6.12. PE LINNAN JUHLIEN JATKOT 7.12. LA ASIAKASPIKKUJOULUT
• Keskiviikkona 20.11.2019 20